[SIGGRAPH2025] RenderFormer: Transformer-based Neural Rendering of Triangle Meshes with Global Illumination