Question
stringlengths
2
167
Title
stringlengths
0
107
Sentence
stringlengths
0
30k
Label
int64
0
1
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ルクセンブルク語Lëtzebuergesch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
リプアヌリ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ケルン語Kölsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ゞヌベンビュルガヌ・ザクセン語SiebenbÃŒrgersÀchsisch - ルヌマニア・トランシルノァニアでトランシルノァニア・ザクセン人によっお話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
「ザクセン」の名があるが、実際には䞭郚フランケン語の系統である。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ラむンフランケン語RheinfrÀnkisch - ラむンフランク方蚀
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ヘッセン語Hessisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ロヌトリンゲンフランケン語Lothringisch - ロヌトリンゲンフランク方蚀
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
プファルツ方蚀PfÀlzisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
東䞭郚ドむツ語Ostmitteldeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
テュヌリンゲン方蚀ThÃŒringisch - 「䞊ザクセン語(ObersÀchsisch)」ずも呌ばれ、曞き蚀葉の<b data-parsoid='{"dsr":[7673,7685,3,3]}'>暙準ドむツ語</b>のベヌスずなった。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ベルリン方蚀Berlin-Brandenburgisch - ベルリンで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ラりゞッツ方蚀Lausitzische - ブランデンブルク州南郚で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
高地プロシア方蚀ErmlÀndisch - フランクフルト・アン・デア・オヌダヌで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎シレゞア方蚀SchlÀsch - ポヌランドシレゞア地方、チェコボヘミア地方、ブランデンブルク州の䞀郚で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ノィラモノィアン語Wilmesaurisch - ポヌランド南西郚のビェルスコビャワ近郊の町ノィラモノィツェで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䞊郚ドむツ語Oberdeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䞊郚フランケン諞語OberfrÀnkisch - 䞊郚フランク方蚀、「フランケン語」に分類される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
東フランケン語OstfrÀnkisch - 䞻にケムニッツ地方、バむ゚ルン州北郚にあるりンタヌフランケン、ミッテルフランケン、オヌバヌフランケンずいった珟圚のフランケン地方で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
フォクトラント方蚀VogtlÀndisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
゚ルツ方蚀Erzgebirgisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
南フランケン語SÃŒdfrÀnkisch - 「南ラむン・フランケン語」ずも呌ばれ、䞻にプファルツ地方ラむン地方南東郚、バヌデンノュルテンベルク州北郚にあるハむルブロンフランケン地方、カヌルスルヌ゚地方、ラむンネッカヌ地方などで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ノュルテンベルク方蚀WÃŒrttembergisch - ノュルテンベルク地方を䞭心に話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
バむ゚ルン諞方蚀Bairisch- ミュンヘン - オヌストリアドむツ語圏ずチロル地方ず盞互に圱響しおいるず指摘される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
「バむ゚ルン・オヌストリア語」ずいう独立蚀語ずしお扱うこずもある。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
北バむ゚ルン方蚀Nordbairisch - レヌゲンスブルクなど、バむ゚ルン州䞭郚で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䞭倮バむ゚ルン方蚀Mittelbairisch - ミュンヒェン、ザルツブルク、ノィヌンなど、バむ゚ルン州南郚ずオヌストリア北郚で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
南バむ゚ルン方蚀SÃŒdbairisch - むンスブルックずリ゚ンツおよびグラヌツなど、オヌストリア南郚で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ゎットシェヌ語Gottscheerisch - スロベニア䞭郚のカルニオラ地方ず南郚のコチェヌノィ゚地方で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
モケヌニ語Mochenische - むタリア北郚のトレント自治県で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
アレマン諞方蚀Alemanisch - シュトゥットガルト - スむスドむツ語圏ずアルザス地方ず盞互に圱響しおいるず指摘され、オヌストリア西郚・フォアアヌルベルク州などで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
シュノァヌベン方蚀SchwÀbisch - シュノァヌベン地方で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
スむス諞方蚀SchwyzerdÃŒtsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ノァリス方蚀Walliserdeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
アルザス方蚀ElsÀsserdeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ペンシルベニア・アレマン語Pennsilfaanialemanisch - アメリカ合衆囜のペンシルベニア州、䞭西郚で話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
むディッシュ語 - アシュケナゞムナダダ系のディアスポラの蚀語。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
北郚方蚀䜎地ドむツ語 Niederdeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎地ドむツ語は䞭郚ドむツ語・䞊郚ドむツ語ず方蚀連続䜓を圢成しおおり、か぀おは同じ蚀語ず芋なされおいた。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
だが今日は第二次子音掚移を経おいないこずなどを始めずする倧きな盞違点から、明確に他蚀語であるず考える傟向が匷い。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
たた、䜎地フランク語は他の䜎地ドむツ語䜎ザクセン語、東䜎地ドむツ語ず比べアングロ・フリゞア語矀ずの共通点が少ないこずから、䜎地フランク語を䜎地ドむツ語に含めず別の蚀語グルヌプずする堎合がある。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎地ドむツ語Niederdeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎ザクセン語NiedersÀchsisch - 「西䜎地ドむツ語」Westniederdeutschずも呌ぶ。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
EUから地域蚀語の地䜍を埗おいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎地フランク語に属するオランダ語ずの蚀語連続䜓に属するず考えられおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ノェストファヌレン方蚀WestfÀlisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
オランダ䜎ザクセン語Nedersaksisch - 䜎ザクセン語諞方蚀のうち、オランダ領内で話されるもの。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
「䜎地フランク語」に属する狭矩のオランダ語ずは別区分。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
フロヌニン語Gronings
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
オストファヌレン方蚀OstfÀlisch - ハノヌファヌ郜垂郚が最も発音に関する暙準語に近いずされる舞台ドむツ語も参照。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
北䜎ザクセン方蚀NordniedersÀchsisch - ハンブルク、キヌルなどで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
東䜎地ドむツ語Ostniederdeutsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
フォアポンメルン方蚀Vorpommersch - ロストック、シュノェリヌンなどで話される。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䞭郚ポンメルン方蚀Mittelpommersch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
東ポンメルン方蚀Ostpommersch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
マルク・ブランデンブルク方蚀Mark-brandenburgisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎地プロむセン方蚀Niederpreußisch - バルト語掟の圱響が指摘されおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
メノナむト䜎地ドむツ語Plautdietsch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䜎地フランク語NiederfrÀnkisch - 「䜎地フランコニア語」、「䜎地フランケン語」ずも呌ばれる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
オランダ語NiederlÀndisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
アフリカヌンス語Afrikaans
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
フラマン語FlÀmische Dialekte
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
西フラマン語WestflÀmisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
れヌラント語SeelÀndisch
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
リンブルフ語Limburgs - ドむツでは䜎地フランク語の䞀぀ず捉えるが、オランダ、ベルギヌでは西䞭郚ドむツ語ず䞀぀ず捉えられ、芋解が分かれおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
歎史
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
「ドむツ語」ずいう語は786幎 theodiscusテオディスクス ずいうラテン語型で初めお文献に登堎するが、これは「民衆の」ずいう意味を衚す叀高ドむツ語の圢容詞 diutisc から掟生しおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
このテオディスクスはチュヌトン人Teutoneトむトヌネ、ドむツ語蟞曞によるず、ゲルマン系で叀高ドむツ人の先祖ずされるのラテン語圢ずもされる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
高地ドむツ語は時代順に、
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
750幎 - 1050幎 叀高ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
1050幎 - 1350幎 䞭高ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
1350幎 - 1650幎 初期新高ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
1650幎 - 珟代 新高ドむツ語珟代ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ずおよそ四぀の段階に分類されおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
これに察し、䜎地ドむツ語は
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
800幎 - 1200幎 叀䜎ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
1200幎 - 1650幎 䞭䜎ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
1650幎 - 新䜎ドむツ語
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
の䞉期に分類されおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ドむツ語の原型ずなる西ゲルマン祖語はゲルマン祖語から分化し、玀元前2〜3䞖玀ころに完成しおいただろうず考えられおいる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
玀元埌500幎ごろたでに第二次子音掚移が起こり、高地ドむツ語ず䜎地ドむツ語ずの差異が明確になった。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
こうしお「叀高ドむツ語」時代が始たるが、この圓時はただ党ドむツ的な暙準ドむツ語は存圚しなかった。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
いわゆる「叀高ドむツ語」は圓時の高地ドむツ語のさたざたな方蚀の総称であるにすぎない。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
珟圚たでかなりの数の叀高ドむツ語による文曞が残っおいるが、その倚くに぀いおは䜜者がわからない。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
有名なものでは9䞖玀初めの叙事詩『ムヌスピリ』や『ノェッ゜ブルンの祈祷曞』、オトフリヌト・フォン・ノァむセンブルクによる『犏音曞』などがある。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
たた、圓時の曞き蚀葉ではラテン語が優䜍を占めおいたが、倚くのラテン語文曞の翻蚳も䜜られた。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䟋えば『むシドヌル』、『タチアヌン』、たた、ザンクトガレンの僧䟶ノヌトカヌによる旧玄聖曞の詩篇などが挙げられる。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
11䞖玀に入るずドむツ語による文献は増え、僧䟶に代わっお宮廷の階士たちが蚀語の担い手ずなっおきた。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
ミンネザングず呌ばれる吟遊詩人たちは自らの詩がなるべく広く理解されるよう、倚くの方蚀の共通点を集玄しおドむツ䞭郚より内陞郚で倧倚数に通じるような䞭高ドむツ語を圢成した。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䞭高ドむツ語は叀高ドむツ語ず比べお母音が枛少し、語尟の倉化も単玔になっおいるが、ただ新高ドむツ語よりは耇雑なものだった。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
䞭䞖末期から流垃した民衆本は分かりやすいドむツ語で曞かれおいたが、ただ正曞法もなく地方ごずに独自のやり方で衚蚘しおいた。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
初期新高ドむツ語は衚蚘にも䞀定の法則性を䞎える方向に向かっお圢成され、1522幎ころ完成したドむツ語蚳新玄聖曞通称『九月聖曞』をはじめずするルタヌ蚳聖曞によっお発展した。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
17䞖玀にはドむツ人の民族ずしおの自芚が高たり、知識人の間では統䞀されたドむツ語を求める囜語浄化運動が盛んになった。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
実りを結ぶ䌚の結成がその䟋である。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
近代ドむツ語の正曞法はこの頃より敎備されはじめる名詞語頭を倧文字にするなどの工倫は、この頃生じた。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
この思朮はロマン䞻矩の時代に匕き継がれ、グリム兄匟による蟞曞の線集やコンラヌト・ドゥヌデンの正曞法蟞兞などによっお新高ドむツ語が圢成された。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
しかし1998幎8月1日に導入された正曞法に぀いおはいただに論議があり、グリム兄匟の蟞曞が完成したのは着手から100幎以䞊経った1961幎だったこずも考えるず、他の党おの蚀語ず同じように、ドむツ語もいただ圢成過皋にあるず蚀えるだろう。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
元々、統䞀以前の連合諞䟯時代のドむツ語では、民族をあらわす Teutsch トむチュが同じ蚀語を解す民族の間で共通の蚀語名ずみなされおいたようである[6]。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
オランダ語では Duitsドゥむツずいう。
0
ドむツ語は䜕語から掟生した
ドむツ語
これが江戞時代に日本に入り、「ドむツ」になった。
0