Base_JSON/prefixW/json/W89/W89-0124.json

{
    "paper_id": "W89-0124",
    "header": {
        "generated_with": "S2ORC 1.0.0",
        "date_generated": "2023-01-19T03:44:56.018715Z"
    },
    "title": "",
    "authors": [
        {
            "first": "Henrik",
            "middle": [],
            "last": "Holmboe",
            "suffix": "",
            "affiliation": {},
            "email": ""
        },
        {
            "first": "Dansk",
            "middle": [],
            "last": "Radiaerordbog",
            "suffix": "",
            "affiliation": {},
            "email": ""
        }
    ],
    "year": "",
    "venue": null,
    "identifiers": {},
    "abstract": "A Radial Dictionary o f Danish. A Radial Dictionary is a KW lC-concordance, where instead of using key words key letters are used. Any pair o f letters can be used as a key to identify and find aU words containing a specific substring o f two or more letters. All words containing the substring in question will be found together in the dictionary whether the substring is word initial, medial or word final. Thus the radial dictionary can be used as a morpheme dictionary as well. For people interested in derivation and composition, which are very frequent phenomena in Danish, the dictionary gives easy access to examples and material difficult to find otherwise. J eg er g la d fo r d en n e le jlig h ed til a t fre m lae g g e re su lta tern e a f m it a r b e jd e m ed D a n sk R a d iae r o r d b o g v e d d e n ord isk e d a ta lin g v is tik d a g e i R e y k ja v ik. 1 1986 k u nn e je g p \u00e5 S \u00e4 b y S \u00e4teri p rae sen tere p la n er fo r u d a rb e jd e ls e a f ra d iae r o r d b o g e n fo r et m in d re n ord isk fo r u m a f kolleger. R in g e n slu ttes s\u00e5 led es m e d d e n n e ra p p o r t.",
    "pdf_parse": {
        "paper_id": "W89-0124",
        "_pdf_hash": "",
        "abstract": [
            {
                "text": "A Radial Dictionary o f Danish. A Radial Dictionary is a KW lC-concordance, where instead of using key words key letters are used. Any pair o f letters can be used as a key to identify and find aU words containing a specific substring o f two or more letters. All words containing the substring in question will be found together in the dictionary whether the substring is word initial, medial or word final. Thus the radial dictionary can be used as a morpheme dictionary as well. For people interested in derivation and composition, which are very frequent phenomena in Danish, the dictionary gives easy access to examples and material difficult to find otherwise. J eg er g la d fo r d en n e le jlig h ed til a t fre m lae g g e re su lta tern e a f m it a r b e jd e m ed D a n sk R a d iae r o r d b o g v e d d e n ord isk e d a ta lin g v is tik d a g e i R e y k ja v ik. 1 1986 k u nn e je g p \u00e5 S \u00e4 b y S \u00e4teri p rae sen tere p la n er fo r u d a rb e jd e ls e a f ra d iae r o r d b o g e n fo r et m in d re n ord isk fo r u m a f kolleger. R in g e n slu ttes s\u00e5 led es m e d d e n n e ra p p o r t.",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "Abstract",
                "sec_num": null
            }
        ],
        "body_text": [
            {
                "text": "Og d e riv a tiv e r. M it u d g a n g s p u n k t va r A fd e lin g fo r D a ta lin g v is tik H a n d e lsh \u00f8 jsk o le n i \u00c5 rh u s F u g lesa n g s A ll\u00e9 4 8 2 1 0 \u00c5 rh u s V",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "",
                "sec_num": null
            },
            {
                "text": "Proceedings of NODALIDA 1989, pages 263-267",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "",
                "sec_num": null
            },
            {
                "text": "d e f\u00f8 lg e n d e lin ier, a lfa b e tis k s o r te r e t, f\u00f8 rs t r e tr o g r a d t, d e re fter-d v s. alt an d et lige-p ro g re s s iv t. D e n n e b e v ae g e ls e fr a b o g s ta v p a r r e t f\u00f8 rs t til ven stre, s\u00e5 til h \u00f8 jr e , h a r frem k a ld t a s s o c ia tio n e n o m ra d ie r, o g d e r fo r b eteg n e lsern e ra d iae r o r d b o g o g ra d iae r so rte rin g .",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "",
                "sec_num": null
            },
            {
                "text": "Proceedings of NODALIDA 1989",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "",
                "sec_num": null
            }
        ],
        "back_matter": [],
        "bib_entries": {},
        "ref_entries": {
            "FIGREF0": {
                "uris": null,
                "type_str": "figure",
                "text": "B \u00e5 d e o r d b o g e n o g o r d b o g e n s k o n ce p t er n yt fo r d a n sk en s v e d k o m m e n d e ; d e r fo r v il je g in d led n in g sv is re d e g \u00f8 re fo r o r d b o g e n s o p b y g n in g : E n r a d iae r o r d b o g g \u00f8 r d et m u lig t a t fin d e a lle o r d , d er ru m m e r en va lgt su b stre n g p \u00e5 t o eller fiere b o g s ta v e r, cf. fig 1. D e n n e su b stren g kan v ae re en k o n s o n a n tg ru p p e , en stavelse, et m o rfe m , en d e l a f et k o m p o s itu m eller en d e riv a tion se n d else . A lle d e o r d , d e r ru m m er d e n v a lg te su b stre n g , v il fin d es sa m let p \u00e5 \u00e9t sted i o r d b o g e n , h va d en ten su b stren g en st\u00e5 r in itia lt, m e d ia lt eller fin a lt. I en a lm in d e lig o r d b o g , d v s. en o r d b o g so rte re t a lfa b e tisk fr a o rd e n e s b e g y n d e ls e (p r o g r e s s iv t a lfa b e tis e r e t), kan m an n em t fin d e a lle o r d , d er b e g y n d e r m ed et b e s te m t p rae fix eller en b e ste m t stavelse. I e n re tr o g r a d o r d b o g (fin a la lfa b e tiseret o r d b o g ) e r d e t tilsv a re n d e le t a t fin d e alle o r d , d e r slu tte r p \u00e5 et b e ste m t su ffix eller en b e s te m t sta v else eller p \u00e5 en b estem t g r u p p e a f b o g s ta v e r . R a d iae r o r d b o g e n k o m b in e re r d isse t o m u lig h e d e r m ed m u lig h ed en fo r o g s \u00e5 a t fin d e o r d m e d ia le seg m en ter. D en n e sp e cie lle m \u00e5 d e a t o p s tille o r d e n e p \u00e5 tilv e je b rin g e s a f en a lg o r itm e , so m p la cerer o r d e t lig e s \u00e5 m a n g e forsk ellig e ste d e r i o r d b o g e n , s o m d e t ru m m er b o g s ta v p a r. H vis m a n h a r en b e ste m t o r d m ae n g d e o g la d e r d e n n e o r d m ae n g d e g e n n e m l\u00f8 b e d en ra d iae re so rte rin g , v il d e t f\u00f8 le s s o m en e k s p lo s io n a f o r d m ae n g den , i d et m in d ste fo r et s p r o g s o m d a n sk , so m er re la tiv t rig t p \u00e5 k o m p o s it a",
                "num": null
            },
            "FIGREF1": {
                "uris": null,
                "type_str": "figure",
                "text": "en o r d b o g p \u00e5 ca . 5 0 .0 0 0 o r d , o g resu lta tet b le v en r a d iae r o r d b o g p \u00e5 ca . 4 0 0 .0 0 0 o r d . E n s\u00e5 d a n so rte rin g la d er sig n a tu rligv is i p ra k sis ku n g e n n e m f\u00f8 r e v e d h jae lp a f en d a ta m a t. O r d b o g e n a n v en d es p \u00e5 f\u00f8 lg e n d e m \u00e5 d e : F \u00f8 rs t v ae lg e r m a n d en su b stren g , s o m m a n v il fin d e e k se m p le r p \u00e5 . D e r e fte r a n v en d e r m an su b stren g en s sidste b o g s t a v p a r s o m o p s la g s n \u00f8 g le . A lle o r d i o r d b o g e n e r o r d n e t efter b o g s ta v p a r , som e r tr y k t m e d fe d sk rift. D e n n ae v n te n \u00f8 g le v il a lts\u00e5 a ltid passe til et b o g s ta v p a r i o r d b o g e n . M e d n \u00f8 g le n s o m u d g a n g s p u n k t skal m a n nu s \u00f8 g e r e tro g ra d t alfa b e tis k m o d o r d e ts b e g y n d e ls e , o g n \u00e5 r m a n h ar fu n d e t ov eren sstem m else m ed d e n \u00f8 n sk e d e s u b s tre n g , v il h ele m a te ria le t, d v s. a lle ek sem p ler, v ae re sa m let i S orterin g sa lg o ritm en er im p le m e n te re t p \u00e5 f\u00f8 lg e n d e m \u00e5 d e , cf. fig .2 : E th v e r t o r d , m an \u00f8n sk er a t sortere, k op iere s o v e r i lig e s \u00e5 m a n g e o rd file r, s o m o r d e t ru m m er b o g s ta v p a r . E t o r d p \u00e5 fem b o g s ta v e r k op ieres s\u00e5led es o v e r i fire forsk el lig e filer, d a d er j o er fire b o g s ta v p a r i en stren g p \u00e5 fe m b o g s ta v e r . D e r fin d es en s p e cifik fil fo r h vert en k elt b o g s ta v p a r ; d e n n e fil v il r u m m e alle e k sem p ler p \u00e5 n e to p d e tte b o g s ta v p a r . E th v ert o r d tra n sfo rm ere s nu til en n y stre n g , der b est\u00e5 r a f s p e jlb ille d e t a f den d el a f o r d e t, d e r g \u00e5 r fo r u d fo r d e t b o g s ta v p a r , der er k arak teristisk fo r filen, efte rfu lg t a f resten a f o r d e t i d e ts u ae n d re d e form . D isse n ye stren g e a lfa b etiseres nu n o rm a lt i o v e re n sstem m else m ed det p \u00e5 g ae ld e n d e s p ro g s a lfa b e tise rin g sregler, o g d e re fte r sp ejles f\u00f8 r s te d e l a f stre n g e n e tilb a g e ig en til d eres o p rin d e lig e fo r m , o g h erm ed er selv e sorterin g en g e n n e m f\u00f8 r t. F or a t g \u00f8 r e re su lta tet m ere b ru g erv en lig t h ar je g cen tre re t b o g s ta v p a r r e t o g try k t d e t m e d fed skrift. D e n n e sid ste o p e r a tio n g \u00f8 r d e t o g s \u00e5 i\u00f8 jn e fa ld e n d e , at ra d iae r o r d b o g e n kan b e tr a g te s so m en b o g s ta v p a r k o n k o r d a n s o r d n e t o g o p stille t efter K W I C -p r in c ip p e t. S o m n ae v n t kan m a n i ra d iae r o r d b o g e n fin d e e k sem p ler p \u00e5 en h v e r fo r e k o m m e n d e su b stren g i s p r o g e t. H v is d e t, m a n s\u00f8 g e r, er e k se m p ler p \u00e5 forsk ellig e b o g s ta v k o m b in a tio n e r, v il en r a d iae r o r d b o g fo r m e n tlig v ae r e til h jae lp i e th v e rt sp ro g . H vis m a n v il b ru g e ra d iae r o r d b o g e n s o m m o r fe m o r d b o g , v il d en v ae r e m e re eller m in d re n y ttig a fh ae n g ig t a f n o g le ty p o lo g is k e k a ra k teristik a v e d d et sp r o g , m an stu d erer. H v is s p r o g e t er s o m d a n sk d e rv e d , \u2022 a t d e t h M m a n g e d e riv a tiv e r o g k o m p o s ita , \u2022 a t d et h ar en k re a tiv o g in n o v a tiv o rd d a n n e lse , \u2022 at d ets sta m m er o g d eriv a tiv er er re la tiv t s ta b ile o g \u2022 a t d eriv a tion o g k o m p o s itio n iv ae rk sae tte s v e d a g g lu tin a tio n , s\u00e5 kan r a d iae r o r d b o g e n skaffe sin b ru g e r n em a d g a n g til m a teria le, s o m d e t ellers v ille v ae re van skeligt at sa m le sam m en . H \u00e9r skal m a n fo rm e n tlig o g s \u00e5 s \u00f8 g e en d el a f fork la rin g en p \u00e5 , at fae n o m e n e r so m k o m p o s itio n o g d e riv a tio n i d a n sk er s \u00e5 sp a rsom t u d fo rsk e d e o g b esk rev et. F ae n o m e n e rn e er efte r m in m en in g v ig tig e , s p e cie lt set i et o v e rsae tte lse sp e rsp e k tiv . E t s p r o g s o m d a n sk a n v en d er j o o rd d a n n e lse n til at l\u00f8se en rae kk e p r o blem er, so m p \u00e5 f.ek s. en gelsk l\u00f8ses a f sy n ta k s o g o r d s tillin g . M e d a n d re o r d : H vis m a n \u00f8n sk er sa m m e in fo rm a tio n o m d a n sk , so m m a n f\u00e5r o m e n g elsk v e d at ia g tta g e svaren e p \u00e5 sp \u00f8 rg sm \u00e5 l v e d r\u00f8 re n d e sy n ta k s, h vilk e s p \u00f8 rg s m \u00e5 l skal m a n d a stille? M it svar v il v ae re: N a tu rlig v is sy n ta k tis k e s p \u00f8 rg s m \u00e5 l, m en tillig e s p \u00f8 rg sm \u00e5 l v e d r\u00f8 re n d e orddeinnelse. S om o v e n fo r a n f\u00f8 rt er o rd n in g sk riterie t fo r ra d iae r o r d b o g e n a le n e b o g s t a v stren g e, a lts\u00e5 e t rent overflariek riteriu m eller-a n d e rle d e s u d tr y k t-et k riteriu m , d e r alen e ta g er h en syn til s p ro g e ts u d try k ssid e . I h v ilk et o m fa n g v il en s\u00e5 d a n o r d b o g k u nn e an v en d es so m m o r fe m o r d b o g ? V il o r d b o g e n ikk e g iv e fo rk e rte eller i d e t m in d ste u p rae cise o p ly sn in g e r, n \u00e5r m an s \u00f8 g e r e fte r st\u00f8rrelse r p \u00e5 te g n n iv e a u o g ikke kun efter u d try k ssid en s in v en ta r? N a tu rlig v is e r b e tae n k e lig h e d e r a f d e n n e ty p e b ere ttig e d e.",
                "num": null
            },
            "FIGREF2": {
                "uris": null,
                "type_str": "figure",
                "text": "ord i en su b stre n g er id en tisk m ed et m o rfe m s u d try k ssid e , er d e n n e su bstren g ikke n \u00f8 d v e n d ig v is et e k sem p el p \u00e5 d e tte m o rfe m ; s\u00e5 set fr a m orfem an a^ lysen s sy n sp u n k t v il d er v ae re \" s t \u00f8 j\" i e t o p s la g ; a lg o ritm e n o v e rg e n e re rer, m en ikke m eg et. B e tr a g te r m a n en rae kke o r d m e d et b e ste m t m o r fe m , v il m a n m eg e t let ku n n e se b o r t fra d e irrelevan te o g d istra h e re n d e e k sem p le r, c f. fig. 3. F ord elen v ed a t s o rte re efte r b o g s ta v s tre n g e er, a t a lle m u lig e e k se m p ler er sa m le t. O g s \u00e5 hvis m a n var in teresseret ikke i m o rfe m e r, m en f.ek s. i k o n s o n a n tg r u p p e r , v il alle ek se m p le r v ae r e til sted e sa m let, o g ikke ku n d e ek se m p le r, s o m v ille slip p e ig en n em d e t filte r, so m en h vilk en s o m h elst m o r fe m te o r i v il eta b lere.",
                "num": null
            },
            "FIGREF3": {
                "uris": null,
                "type_str": "figure",
                "text": "T il sidst v il je g n ae v n e , a t o r d b o g e n a llere d e h a r b e v is t sin p ra k tisk e a n v e n d elig h ed p \u00e5 H o v e d sta d e n s O rd b lin d e s k o le i K \u00f8 b e n h a v n . D e n n e sk oles k lie n te r h a r det sp ecifik k e s p r o g h a n d ic a p , at d e va n sk eligt kan iso le re o g g e n k e n d e o rd e n e s b o g s ta v e r en k eltv is, o g d e r fo r o p b y g g e r d e d eres lae se fae rd ig h ed v e d a t lae re at g en k en d e s t\u00f8 rre g r u p p e r a f b o g s ta v e r, h ele o r d eller d e le a f o r d . R a d iae r o r d b o g e n h ar g jo r t d et le tte re fo r skolen s lae rere a t sa m m e n sae tte relevan t u n d erv isn in g s m a teria le fo r klien tern e.",
                "num": null
            }
        }
    }
}