folder
stringclasses 149
values | file
stringlengths 10
12
| date_modified
timestamp[ns] | size
int64 50.6k
285k
| audio_path
audioduration (s) 1.58
8.92
| transcription
stringlengths 8
55
|
|---|---|---|---|---|---|
solermarite | file_2.wav | 2016-05-06T19:27:37 | 142,742 | Mbaéiko nde reguerekóva |
|
speaker_23 | file_1.wav | 2016-05-06T18:50:51 | 136,798 | Ha'e oguereko ijykére |
|
diego | file_115.wav | 2016-05-03T18:57:26 | 139,770 | Poteî pokõi poapy porundy pa |
|
marcelodf12 | file_1.wav | 2016-05-15T17:24:47 | 103,844 | Upéicha oipota tupã jaikove |
|
araceli | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 151,658 | Che ru ha che sy |
|
tomassilgueira | file_66.wav | 2016-05-06T15:11:47 | 101,132 | Ojee hese opívo oikoha |
|
juana | file_23.wav | 2017-04-21T17:50:22 | 120,228 | Kuña paraguái péina ne ma'ê |
|
ariel | file_81.wav | 2016-05-15T16:44:36 | 124,910 | Upehárente aikove añetenga'u |
|
diego | file_357.wav | 2017-04-21T17:39:34 | 109,306 | Upévare hesa'yju ha ine |
|
diego | file_231.wav | 2016-05-03T18:57:25 | 87,460 | Ndapehecháipa mamópa ohóva |
|
diegobaez | file_73.wav | 2016-05-06T23:06:53 | 92,922 | Hi'ãgui chupe hapykuéri ohove |
|
jhvb | file_30.wav | 2016-05-18T01:18:24 | 130,854 | Ha mante ajúva romomaitei |
|
diegobaez | file_64.wav | 2016-05-06T23:03:27 | 81,998 | Rykey maymárõ ykére |
|
carlos_cesar_carvallo_montiel | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 95,188 | Mbaéichapa máva piko nde |
|
melanio | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:33 | 139,342 | Che ko'ê porã che pyhare vai |
|
fabian_lezcano | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:36 | 147,534 | Oñemoî chupe tatakuápe |
|
tomassilgueira | file_10.wav | 2016-05-06T14:29:57 | 89,244 | Heta kyséma oñehaimbee |
|
jhvb | file_28.wav | 2016-05-18T01:16:40 | 107,076 | Moõpa opyta nde róga |
|
ariel | file_95.wav | 2016-05-15T17:02:49 | 83,300 | Hesaÿi kyra ryru |
|
ariel | file_27.wav | 2016-05-15T16:03:39 | 101,132 | Ja'umina che vare'a |
|
danipar | file_4.wav | 2016-05-06T19:11:19 | 166,520 | Jahecha tohecha emboporu ñamboporu |
|
isabel | file_1.wav | 2016-05-15T14:56:59 | 120,228 | Peve vokói rohecha |
|
mbopi | file_19.wav | 2016-05-16T15:29:10 | 103,844 | Mbatovi pirivevúi jataity tañarandy |
|
michaelsi95 | file_8.wav | 2016-05-06T20:59:37 | 130,854 | Ha ojoka omondoho itasã |
|
mbopi | file_29.wav | 2016-05-16T15:51:17 | 76,538 | Upehárente aikove añetenga'u |
|
diego | file_4.wav | 2016-05-03T18:57:22 | 114,506 | Ha'e peteî kuñakarai mboriahu imbemby retáva |
|
mbopi | file_149.wav | 2017-04-21T17:30:04 | 71,076 | Kuñataî ha'e ohayhúva |
|
ariel | file_7.wav | 2016-05-15T15:44:17 | 107,076 | Kóicha apurahéivo pype roañuã |
|
jose_murto | file_2.wav | 2016-05-05T17:03:12 | 136,612 | Ndéko ha'e ikeresãi rerekua |
|
diego | file_204.wav | 2016-05-03T18:57:24 | 62,494 | Che ru ha che sy |
|
aurora | file_51.wav | 2016-05-03T18:57:36 | 130,854 | Ndéko ha'e ikeresãi rerekua |
|
diego | file_107.wav | 2016-05-03T18:57:21 | 86,272 | Opaite ñe'ête oîva yvy ape |
|
nati | file_2.wav | 2016-05-06T18:57:38 | 142,074 | Reiko ha reikovaerã |
|
diego | file_148.wav | 2016-05-03T18:57:19 | 62,494 | Ha'e ko he'ínte |
|
isabel | file_17.wav | 2016-05-15T15:03:31 | 76,538 | Nderayhuhára añetéva |
|
edu_gonzalez | file_1.wav | 2016-05-05T17:01:46 | 76,538 | Emyendy lu |
|
lizb | file_8.wav | 2016-05-18T00:53:34 | 124,910 | Ha heta mba'e porã aikuaa nderehe |
|
rafagenes | file_17.wav | 2016-05-03T18:57:28 | 81,998 | Mborayhu añete henyhê |
|
vbjh | file_61.wav | 2016-05-19T21:20:14 | 101,132 | Osê oho ha ohejarei chupe |
|
maría_antonella_martínez_goñi | file_1.wav | 2016-05-19T22:00:11 | 218,532 | Terã avakuéra ipehênguenguéra ndive |
|
ariel | file_6.wav | 2016-05-15T15:38:31 | 124,910 | Pombéro ha'e karai pyhare |
|
tomassilgueira | file_98.wav | 2016-05-06T15:22:30 | 142,742 | Peteî karai karape hete haguepáva |
|
vbjh | file_76.wav | 2016-05-19T21:25:20 | 124,910 | Che retã ñaimo'ã rohayhuve |
|
tita_mendieta | file_2.wav | 2016-05-03T18:57:41 | 251,300 | Ka'akupe ypakarai takuati juty |
|
diego | file_181.wav | 2016-05-03T18:57:23 | 76,538 | Ha'e omongakuaa i memby kuéra |
|
diego | file_21.wav | 2016-05-03T18:57:24 | 117,480 | Ka'akupe jataity yvykui jasyretã itaipu |
|
nara | file_9.wav | 2016-05-15T17:07:58 | 92,922 | Ñane mba'e iporãitéva |
|
tomassilgueira | file_67.wav | 2016-05-06T15:11:59 | 83,300 | Ko yvy ape árigui |
|
tomassilgueira | file_86.wav | 2016-05-06T15:18:19 | 136,798 | Opa tekove ikatu ohai térã omoambue |
|
jhvb | file_6.wav | 2016-05-18T00:58:51 | 130,854 | Omboguepaitéva angata vai |
|
diego_maldonado | file_8.wav | 2016-05-03T18:57:31 | 83,300 | Ombaapo ha teko porãme |
|
ktroche | file_28.wav | 2016-05-19T21:57:32 | 95,188 | Reikuaáma mamoitépa |
|
jhvb | file_38.wav | 2016-05-19T21:05:08 | 124,910 | Mborayhu añete henyhê |
|
lizb | file_24.wav | 2016-05-19T21:29:45 | 142,742 | Omoirû ko'ê ha yvága omimbi |
|
mbopi | file_122.wav | 2017-03-06T19:04:27 | 71,076 | Taipoty jera ñande raperã |
|
saraescobar | file_12.wav | 2016-05-06T19:37:57 | 124,910 | Ombaapo ha teko porãme |
|
vivianmieres | file_9.wav | 2016-05-06T19:22:07 | 158,458 | Revy'a ha reikuaa hagua |
|
sanie | file_2.wav | 2016-05-03T18:57:14 | 175,436 | Iporã ja'e avañe'ême jaguerekoha |
|
diego | file_113.wav | 2016-05-03T18:57:22 | 115,994 | Mbaéichapa nde réra mitãkuña kuñataî porã |
|
saraescobar | file_48.wav | 2016-05-18T00:28:47 | 118,966 | Upe jave oveve peteî guyra hû |
|
césar_valdez | file_3.wav | 2016-05-03T18:57:39 | 77,356 | Yvágaicha hesa hovy |
|
diego | file_306.wav | 2016-05-15T14:15:32 | 101,132 | Hembe'y jeguáva |
|
mbopi | file_139.wav | 2017-04-21T17:28:31 | 71,076 | Ajúne ha'e che rovasami |
|
malu23 | file_1.wav | 2016-05-05T17:12:07 | 95,188 | Ja'u hou rou |
|
isabel | file_8.wav | 2016-05-15T14:59:26 | 76,538 | Néi ñe'ê mbopotyhára |
|
moe | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:33 | 142,074 | Oime peteî mitã'i hérava heta oî moñe'êrã |
|
jhvb | file_36.wav | 2016-05-19T21:04:13 | 107,076 | Jajapo rojapo ojapo |
|
diego | file_166.wav | 2016-05-03T18:57:22 | 84,730 | Ijasu ha ijakatúaguio |
|
jhvb | file_54.wav | 2016-05-19T21:12:39 | 83,300 | Ndaiporichéne mamove |
|
diego | file_299.wav | 2016-05-15T14:13:21 | 113,020 | Rohecha javérõ che angata okuera |
|
jhvb | file_27.wav | 2016-05-18T01:16:12 | 83,300 | Hi'ã rehendu |
|
ktroche | file_47.wav | 2016-05-19T22:04:04 | 172,464 | Ko kuñakarai opyta oiko chuguikuéra kuña |
|
ariel | file_43.wav | 2016-05-15T16:26:12 | 148,686 | Ñande paraguái ndaipóri imbojojaha |
|
dgauto | file_15.wav | 2016-05-06T14:19:52 | 147,534 | Ijasu ha ijakatúaguio |
|
rodrigofranc | file_8.wav | 2016-05-06T19:05:33 | 142,074 | Ahupytu rehupytu ohupytu |
|
ariel | file_49.wav | 2016-05-15T16:28:47 | 113,020 | Péina che ñe'ême romboaguije |
|
diegobaez | file_39.wav | 2016-05-06T22:49:45 | 87,460 | Ñahaãke jepiguáicha |
|
vbjh | file_82.wav | 2016-05-19T21:30:55 | 118,966 | Ha ipype torañuã ko che ñe'ã |
|
juana | file_28.wav | 2017-04-21T17:51:56 | 114,766 | Ohendu umi jaguarete sapukái |
|
diego | file_132.wav | 2016-05-03T18:57:25 | 139,770 | Achegety peteî mokõi mbohapy irundy po |
|
rodrigovb | file_7.wav | 2016-05-03T18:57:15 | 230,820 | Achegety peteî mokõi mbohapy irundy po |
|
ktroche | file_17.wav | 2016-05-19T21:55:03 | 136,798 | Marangatu potî mboaje |
|
santi | file_11.wav | 2016-05-05T16:58:24 | 81,998 | Oñangareko hagua |
|
diegobaez | file_71.wav | 2016-05-06T23:06:07 | 87,460 | Ndaipóri umi tendáre |
|
tomassilgueira | file_52.wav | 2016-05-06T15:07:01 | 101,132 | Mombyry ajesareko |
|
isabel | file_16.wav | 2016-05-15T15:03:19 | 98,382 | Akói ne pyatã ne kuñataî |
|
ariel | file_56.wav | 2016-05-15T16:32:42 | 113,020 | Ku ysyry satî yvyku'i |
|
diego | file_376.wav | 2017-04-21T17:42:49 | 76,538 | Hi'ã rehendu |
|
mbopi | file_121.wav | 2017-03-06T19:04:15 | 71,076 | Kururu iko kokuépe |
|
alexis_aguero_ | file_3.wav | 2016-05-06T15:33:33 | 148,686 | Guarani ha'e peteîva umi teyikuéra |
|
mbopi | file_43.wav | 2016-05-18T00:03:49 | 103,844 | Ha neipamírõ guarã vokóintema rembyasy |
|
ariel | file_24.wav | 2016-05-15T16:00:42 | 172,464 | Nde pyti'a renyhênguépa ehova peju peju |
|
diego | file_347.wav | 2017-04-21T17:37:51 | 147,534 | Sapy'a amanoha ára ikatúne cheñotÿ |
|
diego | file_9.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 123,424 | Umi hogayguápe araka'eve ndohejái oikotevê |
|
lizb | file_57.wav | 2016-05-19T21:43:41 | 101,132 | Osapukái mombyry guive |
|
diego | file_270.wav | 2016-05-06T23:45:38 | 109,306 | Kuñataî porã che mborayhu jára |
|
diego | file_198.wav | 2016-05-03T18:57:22 | 83,300 | Ombaapo ha teko porãme |
|
diego | file_356.wav | 2017-04-21T17:39:25 | 103,844 | Hi'ãgui chupe hapykuéri ohove |
|
jhvb | file_53.wav | 2016-05-19T21:12:17 | 124,910 | Ha pe hyãkuãmi katu yvoty |
|
diegobaez | file_47.wav | 2016-05-06T22:54:54 | 87,460 | Ja'u hou rou |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.