|
Λεω οτι ηταν 9. |
|
Από την γκιλοτίνα. |
|
Πάμε Ντέηλ. |
|
Δεν είναι και καμιά στεναχώρια. |
|
Ωω, Patrick, λυπάμαι πολύ γι' αυτό. |
|
Παρακολουθήστε αυτά τα κορίτσια στην ταινία να κάνουν πάρτι, και να παίζουν στην άγρια πλευρά. |
|
Πρέπει να τολμήσουμε να αλλάξουμε αυτόν τον προϋπολογισμό, να τολμήσουμε να αναλάβουμε την ευθύνη για τη δημιουργία ενός σημαντικού ταμείου το οποίο θα χρησιμεύει ως χρηματοπιστωτικό μέσο άμυνας, κυρίως όμως θα μπορεί να προωθεί τη λειτουργία των διευρωπαϊκών δικτύων μεταφορών, ενέργειας, και πληροφοριών και επικοινωνιών. |
|
Θα πάθεις τίποτα. |
|
Αλλωστε, μήπως δεν πρέπει σιγά σιγά να διευκρινίζεται πού θα τοποθετηθούν τα γεωγραφικά όρια της Έυρωπαϊκής Ένωσης; Υπάρχει κίνδυνος να δημιουργηθούν σε μερικές χώρες προσδοκίες που δεν θα μπορέσουν ποτέ να υλοποιηθούν. |
|
Εμπρός; Θα ήθελα να μιλήσω με τον πρωθυπουργό, σας παρακαλώ. |
|
Προσπάθησε να φθάσεις εκείνον τον λόφο, και μετά στρίψε αριστερά. |
|
Και κάνεις αναγνωριστικές για να βρεις νέο οδηγό. |
|
Νομίζεις ότι τό' βγαλα απ' το μυαλό μου; |
|
Θα υπάρχει καλύτερος τρόπος να κάνεις χριστουγεννιάτικα ψώνια. |
|
- Δεν μπορείς να πολεμήσεις την φύση. |
|
Ελέγχω τις κάμερες ασφαλείας. |
|
Μην το πεις σε κανέναν όμως, γιατί είναι μυστικό. |
|
Πες το κι έριξα την πετσέτα. |
|
Λίλιαν, μία γυναίκα είναι τόσο ικανή να επισκευάσει μία αντλία νερόυ όσο κι ένας άντρας. |
|
Πέντε άτομα έχουν τεθεί υπό κράτηση, μεταξύ των οποίων φέρεται να είναι και ο γαμπρός του τούρκου επιχειρηματία Χαγιάμ Γκαρίπογλου. |
|
Αν κάνεις λάθος, πεθαίνουν! |
|
Κοιτα,αυτη ειναι δικη σου υποθεση. |
|
Αυτό τυγχάνει να είναι ο χορός. |
|
Ακόμη κι αν τραβήξεις την σκανδάλη, μπορώ να τον καθαρίσω. |
|
Η οικογένεια Σουλεϊμάνι έζησε για οκτώ ημέρες σε ένα κρύο, υγρό στρατόπεδο προσφύγων έως ότου οι αρχές τους έστειλαν στην Ολλανδία για να αναμείνουν το τέλος του πολέμου. |
|
Πρέπει vα τo πω στov Moρτ. |
|
3 μέρες και 2 νύχτες με όλα τα έξοδα πληρωμένα... σε ξενοδοχείο του Λας Βέγκας. |
|
Λούις, σου χρωστάω χάρη. |
|
Θα το ελέγξω. |
|
Τι είμαι εγώ σε αυτήν την ομάδα; |
|
Λένε είδε. |
|
- Γεια σου, Τζούλιαν. |
|
Δηλαδή, δεν πρόκειται για παραχώρηση στον πρόεδρο κάποιας νέας εξουσίας, αλλά για υπενθύμιση του ότι ο πρόεδρος διαθέτει αυτήν την εξουσία. |
|
Σου γράψανε καθόλου αφότου έφυγαν; |
|
Δεν είσαι επίτιμη, είσαι αδιάφορη. |
|
Δεν είχε αδυναμίες καθόλου. |
|
Δίνουν δεξίωση σήμερα για να το ανακοινώσουν. |
|
- Jesse, go! |
|
Ντέιβ. |
|
Και εγώ. |
|
Πρέπει να πιστέψεις ένα πράγμα. |
|
Έχασες τη Λαβέρν σου; |
|
'Ετσι νομίζω! |
|
Ναι; |
|
Εφαρμογή της ΤΠΔ για τον έλεγχο-χειρισμό και τη σηματοδότηση |
|
Και μερικοί άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν ότι κάποιοι άλλοι ίσως να χρειάζονται λίγο χρόνο πριν αρχίσουν πάλι να βγαίνουν με άλλους ανθρώπους. |
|
Περιμένετε! |
|
Ο πατέρας μου έχει δολοφονηθεί, έφερε το θάνατο σε σπίτια μας 'νθρωποι ακούστε. |
|
Κύριε Πρόεδρε, δεν υπάρχει θρησκευτική ελευθερία στο Βιετνάμ. |
|
Στο επόμενο επεισόδιο... Ακόμα δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να πάμε σχολείο. |
|
- Όντως νοιαζόμαστε. |
|
για την αναγνώριση των εργασιών ελέγχου τήρησης των προδιαγραφών εμπορίας που εφαρμόζονται στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών οι οποίες διενεργούνται στη Νέα Ζηλανδία πριν από την εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
|
Αυτή είναι η δουλειά μου. |
|
Παρακαλώ; |
|
Στάσου, δε γίνεται να πηγαίνεις σε μαθήματα τοκετού μόνη σου. |
|
Πρέπει να βρεις ξενοδοχείο. |
|
Φυσικά. Έτσι απέκτησε την πρέσα. |
|
Φαίνεται να έχουμε μια κοινή αγάπη... |
|
-Ούτε κατά διάνοια. Βρείτε άλλο τρόπο να πυροδοτήσετε τον δυναμίτη. |
|
Μόλις τελείωσα την επισκευή σ' όλα τα αυτοκίνητα που διέλυσες. |
|
-Ο 'Αντζελο μας; |
|
Ο Κόφι Ανάν διετέλεσε Γενικός Γραμματέας του Ο"Ε και των ειρηνευτικών δυνάμεών του για πολλά χρόνια ενώ συνέβαιναν αυτά τα περιστατικά κακοποίησης από το προσωπικό του Ο"Ε, για το οποίο ευθύνεται ο ίδιος. |
|
Ποια γραβάτα πρέπει να διαλέξω; |
|
Θέλω να με φιλήσεις. |
|
Ο πρωτότυπος Σαμαρείτης κράσαρε, επειδή δεν είχε δημιουργηθεί αρκετά γρήγορο τσιπ. |
|
Ας πεθάνουμε πολεμόντας τους εχθρούς μας! |
|
Ξημέρωσε. |
|
Δεν έχω πολύ χρόνο... Το αμάξι είναι εκεί ...για να σου πω... αυτό που θέλω να σου πω και να έχεις στο μυαλό σου ότι όταν .. |
|
Ζητήθηκε η καταβολή πρόσθετης εισφοράς του ΕΤΑ στο Παγκόσμιο Ταμείο για την Καταπολέμηση του AIDS, της Φυματίωσης και της Ελονοσίας (GFATM). |
|
Αλήθεια; |
|
- Όχι,αλλά τους μοιάζεις. |
|
Εκτός τούτου, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διαθέτουν τη δυνατότητα να καλούν συσκέψεις και να συμπεριλαμβάνουν θέματα στην ημερήσια διάταξη της επιτροπής. |
|
Τζάνβι, είσαι σπίτι; |
|
Γι' αυτό, άντε χάσου. |
|
(Ι 000 τ.) |
|
Και τότε ίσως καταλάβουμε γιατί πέθανε. |
|
Ελπίζω αυτή η παράλειψη να μην υπονομεύσει τον κοινό στόχο για τον οποίο αγωνιζόμαστε, δηλαδή, τη βελτίωση του καθεστώτος διακυβέρνησης του ΟΔΛΠ. |
|
Καλύτερα vα τοv κατέβαζε ο Τέvτυ αμέσως. |
|
Η ανώτατη διοικητική εξουσία... προέρχεται από το λαό. |
|
Σκέφτηκα να ξεκινήσουμε με ιδιωτική ξενάγηση στο μουσείο του Ροντέν. Στο Ροντέν. |
|
Πού είναι τα κλειδιά του αυτοκινήτου; |
|
-Η βαλίτσα σας; |
|
χρειαζόταν να δει πότε στάλθηκε το μήνυμα. |
|
Το μόνο που ήθελα, ήταν να μ' αφήσει ήσυχο η Τζούλι Μπέικερ. |
|
Θα πάρεις την απάντησή σου το επόμενο Σάββατο. |
|
Πώς της πρωτοζήτησες να βγείτε; |
|
Όχι, αυτά τα κερνά το κατάστημα. |
|
Το κάστρο, το ήξερα. |
|
Ώρα ν' απευθυνθώ στα πλήθη. |
|
Ήταν ο μεγαλύτερος από τους αδερφούς Παντάβα. |
|
ΕΓΚΥΡΟΣ ΜΟΡΟΟΥ, ΤΖΕΡΟΜ |
|
- Το οποίο είναι το κομμάτι που δεν μου λες ποτέ. |
|
- Δείξε μου λίγη αγάπη! |
|
Ήμουν σε ενημέρωση. |
|
Μερικές φορές Gaetano. |
|
Τι θα έλεγες για λίγη άσκηση; |
|
Κατέβασε το. Τώρα! Κατέβασε το κάτω! |
|
Απλά τους βοήθησα. |
|
Φουντωτές υφαντικές επιφάνειες |
|
- Κάντε στην άκρη. |
|
Παραδείγματα δραστηριοτήτων και συμμετοχής της ICF επικαλύπτουν Τομείς του Έργου, Δεξιότητες Εκτέλεσης και Πατέντα/Πρότυπα Εκτέλεσης στο πλαίσιο αναφοράς. |
|
Αυτός το έκανε... όχι εσύ. |
|
Είσαι πολύ σίγουρος για τον εαυτό σου, ε; |
|
Ναι, με τέτοια παρλάτα, ποιος θα μπορούσε να το αρνηθεί; |
|
Η συνεισφορά της χορωδίας ήταν πολύ καλή. |
|
Πηγαίνω να φέρω νερό για τον αδερφό μου. |
|
Οι ενέργειες που θα επιθυμούσε το Συμβούλιο να γίνουν σε αυτούς τους τομείς, αναπτύσσονται στα σχόλια που συνοδεύουν τη σύσταση χορήγησης απαλλαγής. |
|
CE- MRA: |
|
-Θα το μετανιώσεις... |
|
Εντάξει, άκου, μην ανησυχείς, θα τον φέρουμε πίσω ασφαλή. |
|
'Ησουν το μόνο καλό πράγμα που δεν μου το είχαν πάρει. |
|
Έπεσε. |
|
Πρέπει να βιαστώ, έχω τόσα πολλά να κάνω. |
|
Ωστόσο, σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο του κοινοβουλίου Γκλάουκ Κονιούφτσα, μέλος του Vetevendosje, η ψηφοφορία της Τετάρτης ισοδυναμεί με κοινοβουλευτική απόρριψη των συμφωνιών που έχουν επιτευχθεί μέχρι στιγμής με τη Σερβία. |
|
Κι εγώ να τη διαβάσω αφού την τελειώσεις. |
|
Mηv ξεχvάς ότι σήμερα είναι μισή η μέρα. |
|
- Θεέ! |
|
Αφέψημα. |
|
Πάρα πολλά ανακαλυφθήκαν τα τελευταία χρόνια. |
|
Ηρέμησε, τέλος πάντων. |
|
- Κοίτα τι χάλι άφησε πίσω της! |
|
Μέτρο 341 |
|
Το μυαλό τους δεν μπορεί να χωρέσει την αλήθεια. |
|
Θα τριβόταν με κάθε χτύπημα. |
|
Μολις γεννηθει, δες αν ειναι αγορι ή κοριτσι. |
|
Αλλά είναι αποδείξιμο γεγονός. |
|
Έτσι σκέφτηκα να κρατήσω τα μισά χρήματα και να γλεντήσω με τ'άλλα μισά. |
|
Σε τι μας καθιστά αυτό διαφορετικούς απ' την εταιρία που τις φυλάκισε αρχικά; |
|
- Μπορούμε να κάνουμε σεξ; |
|
- Συνηθίστε διαφoρετικoύς τρόπoυς εδώ. |
|
Ε, λοιπόν σταμάτα. |
|
Πήγες σ' έναν τάφο. |
|
Και για ποιο λόγο; |
|
Δικαίωμα πρόσβασης στις πληροφορίες που εμπεριέχονται στο ΜΣΠ χορηγείται στα ακόλουθα ενδιαφερόμενα μέρη και για τους εξής σκοπούς: |
|
Θα τους πω να συναντηθούμε στο αεροδρόμιο. |
|
Δεν πρέπει να έχει πάει εκεί για αρκετό καιρό. |
|
Να βρούμε ό,τι έχουμε για ψηφιακές βιντεοκάμερες, τσιπ CCD, συμπίεση... |
|
Η αγέλη του τα βάζει με τη δική μου από πάντα. Δεν του χρωστάω τίποτα. |
|
Ίσως το ένα, ίσως το άλλο και μαλακίες! |
|
Davina, δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό. |
|
Το φορείο ήταν αποστειρωμένο. |
|
Στο γραφείο αλληλογραφίας; |
|
- ʼντε χάσου, δουλεύουμε. |
|
Λέω στον κ. Lamy, που είναι το σημαντικότερο πρόσωπο εδώ σήμερα, ότι όπως έχουν τώρα τα πράγματα, η Αγγλία έχει μετατραπεί σε σκουπιδοτενεκέ της Ευρώπης. |
|
Δεν ξέρω αν θα τα καταφέρω. |
|
Δεν ξέρω. |
|
οχι οχι δεν έχω όγκο αν ήξερα ότι δεν το είχες σχεδιάσει θα έγραφα κάτι ναι αλλά το θέμα είναι όχι όγκος, αρραβώνας, ναιιιιι! |
|
Έδωσα τα κτήματα στους ανθρώπους. |
|
Θα υπάρξουν ακόμα αιώνες πείνας. |
|
Εντάξει, πες με τρελό. |
|
Εχω ήδη δεχτεί πολλές προσφορές. |
|
- Δεν έφταιγε εκείνη. |
|
- Αφορά τον καρδινάλιο. |
|
Εκτός από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, οι άλλες χώρες που έλαβαν πρόσκληση είναι η Εσθονία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Σλοβακία και η Σλοβακία. |
|
'Ενας στην Αφρική, ένας στην Ανατολική Ευρώπη και δύο εδώ, στις Η Α. |
|
Θα μάθει να λατρεύει αυτό το χρώμα. |
|
Κατευθείαν από το δικό σου βιβλίο. |
|
Θα σου πω πίσω όταν με ράβεις. |
|
-Θα μείνω στην πορεία αυτή; |
|
Δεν είναι λαθεμένος. |
|
Μπείτε μέσα και ψωνίστε. |
|
την ζωή του για ένα σκοπό που δεν τον πιστεύω πιά. |
|
Κομάντος, πιάστε δουλειά. |
|
Ναι, είμαι η μητέρα της Καρλίνα Γουάιτ. |
|
Aνήκουν σ΄ αυτή την επιχείρηση. |
|
Ήταν στην τάξη σου. |
|
Ελαφρύς εξοπλισμός πορείας, αλλά πλήρης οπλισμός. |
|
- Θα βρείτε χορεύτριες θα τα πιείτε και θα παίζετε όλη νύχτα πριν το γάμο σου; |
|
Η εφηβεία μου ήταν πολύ γόνιμη. |
|
Όλοι μαζί. |
|
Προσπάθησα να κάνω το σωστό. |
|
Έτσι και ο Ραββίνος |
|
- Μα ο Κόμης είναι στην Αγγλία. |
|
- Είσαι απασχολημένος; |
|
Ήλπιζα για λίγο περισσότερη κωμωδία. |
|
Έτσι νιώθω. |
|
Στον χορό... με προσκαλείς στον χορό. |
|
Όχι, ήταν μόνο αυτό το παγωτατζίδικο που παραλίγο να με πατήσει. |
|
Εδώ στην Ευρώπη βρισκόμαστε επίσης αντιμέτωποι με μια δύσκολη χρονιά, η οποία στην πραγματικότητα αρχίζει ήδη. |
|
Μην κουνιέσαι, Τάγκαρτ! |
|
Μπορείς να γίνεις η υπερασπίστριά του, όπως η Μάργκαρετ Ο'Σάλιβαν σώζει τον Χένρι Φόντα. |
|
Λόγο του συνεχές χτυπήματος της κακοτυχίας μου; |
|
Η εταιρία μας, ψάχνει κάποια για να παίξει τον ρόλο του φαντάσματος. |
|
Κυρίες. |
|
Πιστεύει ότι είσαι κάτι σαν πατέρας του. |
|
Και όταν είδα ο καιρός, ήταν παραδόξως χαλάρωση. |
|
Έχεις ασχοληθεί με εξαφάνιση προσώπων, παλιότερα; |
|
Έγιναν 3 επιθέσεις στις επιχειρήσεις του Φαλκόνε, σε διάφορα μέρη της πόλης. |
|
Τότε μάθε.. |
|
Νο 39, πήραμε μια αναφορά... δολοφονήθηκε σκύλος στην Μπέρντ Λέιν 1301. |
|
Δεν είναι δειλία, προσπαθώ να φανώ χρήσιμος. |
|
Πρέπει να το ξεπεράσω και νιώθω έτοιμος να την αφήσω πίσω μου αλλά θέλω πρώτα να σιγουρευτώ |
|
Ναι. |
|
Σίγουρα η ASCP άλλαξε την ημερομηνία. |
|
Χαίρομαι πολύ, που ήρθες στον χορό, Λίαμ. |
|
Αυτό που βρέθηκε δεν είναι δηλωμένο σε αυτόν. |
|
Τώρα υποφέρει γι'αυτό η Λίντια. |
|
- Καληνύχτα, υποπλοίαρχε. |
|
Βλέπε απόφαση του Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 1999 στην υπόθεση C-342/96, Βασίλειο της Ισπανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ΣΥΛ. [1999] I-2459. |
|
Πάντως, είμαι πολύ αισθησιακή για κάτι τέτοιο. |
|
Ο Μπάς Μπράνιγκαν απολαμβάνετε από εκατομμύρια επειδή οι αναγνώστες μου ξέρουν ότι είναι αυθεντικός. |
|
- Χαιρέτα τον παππού. |
|
Θα το σταματήσω αυτό. |
|
(2) ΕΕ αριθ. |
|
Μπορούμε να μιλήσουμε για ποιο ακριβώς λόγο βρίσκεσαι εδώ. |
|
Γιολάντα. |
|
Φτιάχνουν γυναικεία εσώρουχα που φροντίζουν τις ανάγκες μας. |
|
Το σχετικό συντονιστικό κέντρο ενημερώνεται αμέσως για οιαδήποτε μείζονος σημασίας απουσία συμμόρφωσης προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 725/2004 ή την οδηγία 2005/65/ΕΚ που διαπιστώθηκε σε επιθεώρηση της Επιτροπής, πριν από την ολοκλήρωση της έκθεσης επιθεώρησης σύμφωνα με το άρθρο 11 του παρόντος κανονισμού. |
|
- Ξέρετε πόσο σοβαρό είναι; |
|
Δεδομένης της πολιτικής και στρατιωτικής βαρύτητας της Τουρκίας στη βόρεια Κύπρο, αυτό είναι αναπόφευκτο. |
|
Υπαρχουν θεματα και δε μιλαω για το ΣεραγεΒο η τη Σομαλια. |
|
Κι αν δεν σε συμπαθήσουν περίμενε να γυρίσουν την πλάτη τους και σπρώξ' τους από τις σκάλες. |
|
- Μόνo πoυ συνέβη. |
|
Νίκη για τους πρώτους Αυστραλούς Σκαπανείς... έξι πόντοι με τρεις. |
|
Θα έφευγα όταν θα ήταν ασφαλές. |
|
Ο ουρανός... |
|
Θα ήσουν πιστός, ακόμη και στο θάνατο; |
|
Επειδή ανησυχείς μήπως σε κοροϊδεύουν; |
|
Είπες ότι σε λένε Άννι. |
|
Τι; |
|
- Με τίποτα δε θα πετύχει το σόου. |
|
Ποιος το περίμενε η κατώτερη καλόγρια να είναι καυτή γκόμενα. |
|
- Πιστεύεις ότι ήταν του πατέρα σου; - Δεν ξέρω. |
|
Λάθος πληροφορίες πήρες, αγάπη μου. |
|
Το άρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο και παράγραφος 3 της οδηγίας 98/8/ΕΚ (εν προκειμένω η «οδηγία») ορίζει ότι, σε περίπτωση που οι απαιτούμενες πληροφορίες και τα αναγκαία δεδομένα για την αξιολόγηση μιας δραστικής ουσίας δεν έχουν υποβληθεί εντός της ορισθείσας προθεσμίας, μπορεί να αποφασίζει να μην περιληφθεί η δραστική ουσία στα παραρτήματα Ι, ΙΑ ή ΙΒ της οδηγίας. |
|
...μόνο που όλα είναι ανάστροφα. |
|
- Δείχνω δέκα... όχι, όχι, κάν'το πέντε κυλώνεια καταδρομικά με πορεία 324.110. |
|
Είναι μεγάλος μπελάς. |
|
Ισχύει τόσο για τα τέλη που επιβάλλονται από φορείς εκμετάλλευσης δικτύου σε επίπεδο χονδρικής όσο και για τα τέλη που επιβάλλονται από τους παρόχους περιαγωγής σε επίπεδο λιανικής. |
|
Ναι. |
|
Ξέρω, δε θέλετε να το πιστέψετε αλλά είναι αυτός. |
|
Νόμιζα πως έχω δει τα πάντα. |
|
Στο πρόβλημα αυτό η ΕΕ έχει εν μέρει προσπαθήσει με δικά της προγράμματα να παράσχει βοήθεια, υποστηρίζοντας κυρίως πρότυπα εναλλακτικής απασχόλησης για τα άτομα αυτά. |
|
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση στις 18 Νοεμβρίου. |
|
Έχει μια στάση απέναντι. |
|
Πόσο συχνά μια τέτοια ευκαιρία σου προκύπτει? |
|
Λάρκιν; |
|
Θέλει να πεις σε όλο τον κόσμο ότι τον μισείς. |
|
Έχασα το πυελικό μου διάφραγμα, κατά την απογείωση. |
|
Λοιπόν, τι λέτε γι'αυτό; |
|
Εχθρικό αεροπλάνο εν όψη! |
|
- Πιστεύεις ότι η Κάθριν, σε νοιάζεται; |
|
Είναι πιο φθηνά και μπορώ ν' αλλάξω την εκτίμηση. |
|
Το όνομά της είναι Ρενέ. |
|
Είστε του FBI; |
|
(Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται σαν εκχυλισμένο προϊόν από κατεργασία με θειικό οξύ· συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C7 έως και C12 και με περιοχή βρασμού από 90 oC έως 230 oC περίπου) |
|
Υπάρχει ένα βλέμμα που οι άνθρωποι παίρνουν όταν θα τους απογοητεύσουμε. |
|
Ποιος δε μ'αφήνει να καπνίσω ενώ επιτρέπεται να κλάνει; |
|
Τουλάχιστον τώρα ξέρουμε πως μεταφέρθηκε το δηλητήριο. |
|
Το σύνολο των φυσικών παραγόντων της γεωγραφικής περιοχής, το οποίο αξιοποιείται από τις καλλιεργητικές πρακτικές των ανθρώπων που κατόρθωσαν να εκμεταλλευτούν τις ιδιαιτερότητες του περιβάλλοντος, επέτρεψε στο προϊόν «Oignon doux des Cévennes» να εκφράσει όλα τα πρωτότυπα χαρακτηριστικά του. |
|
Δεν θέλω να πάω. |
|
Προσπάθησε να συγκεντρωθείς στις πράξεις σου. |
|
Μίλησα πριν λίγο με τον κύριο Ντάγκλας. |
|
Ποιος έκανε την άλλη παράδοση; |
|
Kυρία μoυ, χίλια συγγvώμη. |
|
- Μια ταινία. |
|
Αλήθεια; |
|
Κόβω τα ξύλα σε κούτσουρα και τους βγάζω το φλοιό. |
|
- Mortimer. |
|
Δεν έχεις κουραστεί απ' αυτό; |
|
Μοιάζει ν' αφορά τον ίδιο χώρο. |
|
Η Επιτροπή καλείται, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ, να αποφασίσει κατά πόσον το πολλαπλασιαστικό υλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που έχουν παραχθεί σε μια τρίτη χώρα και παρέχουν τις ίδιες εγγυήσεις όσον αφορά τις υποχρεώσεις του προμηθευτή, την ταυτότητα, τα γνωρίσματα, τις φυτοϋγειονομικές πλευρές, το περιβάλλον καλλιέργειας, τη συσκευασία, τις λεπτομέρειες επιθεώρησης, τη σήμανση και τη σφράγιση αντιστοιχούν, ως προς όλα αυτά τα σημεία, με το πολλαπλασιαστικό υλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που παράγονται στην Κοινότητα και συμφωνούν με τις προδιαγραφές και τους όρους της εν λόγω οδηγίας. |
|
Θα φροντίσω να γίνονται όλα "αμέσως", όχι "εντός ολίγου". |
|
Νομίζω ότι αυτή θα ήταν η κατάλληλη στιγμή. |
|
Μπορείς να φανταστείς τι θα συμβεί αν με πιάσουν; |
|
- Δεν το είπα ως κομπλιμέντο. |
|
Μη σε απασχολεί αυτό. |
|
Γάμα τον στη μούρη. |
|
Ευχαριστω για τα καλα σου λογια.. |
|
Εξαφανίσου, κατσικομούρη. |
|
Κατά τη διάρκεια ανεπίσημης συνάντηση με τον Τάντιτς την ίδια ημέρα, ο Τσερβενκόφσκι δήλωσε ότι ελπίζει πως θα υπάρξει παρόμοια συνεργασία και σε άλλους τομείς, όπως ο αθλητισμός και οι επιστήμες. |
|
Λοιπόν, ίσως να μπορέσω να σε βοηθήσω, ίσως και όχι. |
|
C είναι η συγκέντρωση αραιωμένου ΝΟ σε ppm |
|
Η γυναίκα έκανε ψέματα πως ήρθε σε οργασμό. |
|
Τσαντ, προσεχε! |
|
- Το ίδιο κι αυτά τα παιδιά. |
|
- Αυτός εδώ είναι ένας Ιούδας. |
|
Νόμιζα ήρθες επειδή σε έδιωξαν οι γονείς σου. |
|
Απαγορεύεται να λες "Δε μ' αρέσει ο τόνος σου"! |
|
Δεν μπορώ να συγχωρήσω τον εαυτό μου που σου είπα ψέματα. |
|
Δεν υπάρχει μεταβατικό δίκαιο, δεν υπάρχουν μεταβατικές διατάξεις στη Συνθήκη του Αμστερνταμ και, συνεπώς, πρέπει να προβούμε σε μια ολοκληρωμένη και εποικοδομητική ερμηνεία βάσει των αρχών που διέπουν τη Συνθήκης, μια ερμηνεία που, για το Κοινοβούλιο, βασίζεται σε τρία σημεία: να ανταποκριθούμε στην ευθύνη μας απέναντι στους πολίτες διατηρώντας τις αρμοδιότητες που η Συνθήκη προσδίδει στο Κοινοβούλιο και που πρέπει να φροντίζουμε να τις τηρούμε, όπως επίσης και αυτές που προσδίδει και σε άλλα θεσμικά όργανα, και θα μπορούσα να αναφέρω τις νέες διαβουλεύσεις με την Επιτροπή των Περιφερειών ή με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. |
|
Τι θες να κάνω; |
|
Όταν έλειπε στο ΄Εβερεστ ονειρευόταν την Ruth - μέχρι το σημείο που πήγε τόσο κοντά στο βουνό που του έκανε μάγια. |
|
Αυτός δεν είναι ο λόγος για τον οποίον η χώρα αυτή επελέγη τυχαία, ιδίως αν ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι απειλείτε να επιβάλετε κυρώσεις κατά των εθνικών περιουσιακών στοιχείων της και των κρατικών εταιρειών; |
|
Παραδέξου το καλή μου, ποτέ δεν έκανες κάτι... χωρίς τον Πίτερ ή την Τζούντι. |
|
- Απ' ό,τι φαίνετε πήρε τ' ασημένια ό,τι χρυσό βρήκε, κοσμήματα. |
|
Σ' ευχαριστώ. Αναφέρθηκε η ίωση στο στομάχι του. Κρύβεται λίγες μέρες πριν τις εκλογές. |
|
Σου αξίζει ένας άντρας που να ικανοποιεί τις επιθυμίες σου. |
|
Ξέρω τι θα πεις, αλλά, Τζέι Τι, με κάνει να νιώθω ότι... έχω ζωή ξανά. |
|
Αυτός είναι ο καθρέφτης αυτοεκτίμησης. |
|
Πιστεύεις ότι θα απαντήσει; |
|
Καλά, έλα να το φορτώσουμε. |
|
- Όχι, δεν ήρθα. - Πρέπει να δεις την εκκλησία... |
|
- Περίπου 10 στενά απ' την Μπίκμαν. |
|
Πριν γίνει ο αδερφός Λάρσον, ο Ντάνιελ Λάρσον δούλευε για τους Άλφαμπετ. |
|
'Εχω δουλειά, Επισμηναγέ Χίλι. |
|
Κυρίως γιατί τα κουνούπια δεν τσίμπησαν τον Reza. |
|
- Απόψε θα κάνουμε μπέιμπι σίτινγκ. |
|
Kαι όταν πετάξουν μακριά... ξέροντας ότι ήταν αμαρτία να είναι φυλακισμένα, χαίρεσαι. |
|
Μπορεί να κερδίσεις Πούλιτζερ. |
|
Εννοώ, μια μπουκιά και έχει γεύση μπέι- κον και η άλλη αυγά. |
|
Του πούλησα τη δύναμη να προσθέτει καφεΐνη σε ποτά. |
|
Μπορείς να πεις να φύγω. |
|
Υπολογιστή, με βάση τα πρόσφατα στοιχεία, μπορείς να προσδιορίσεις καλύτερα το ύψος του εισβολέα; |
|
Έχουμε πολλές ενδείξεις ότι υπάρχει ένας ωκεανός κάτω απ' την παγωμένη επιφάνεια. |
|
Απλά... δε θέλω να σου δώσω λάθος οδηγίες, Χάσνταγκ. |
|
Θέλεις να μου πεις τι στην κόλαση ήταν αυτό που παίχτηκε στις ειδήσεις χτες το βράδυ; |
|
Βοήθα τους μπάτσους! |
|
Είμαι cool με αυτό. |
|
Τότε, κάποια άλλη φορά. |
|
Η δόση των 900 mg χορηγείται µία φορά, µισή ώρα πριν το δείπνο. |
|
Τραβάς μαχαίρι σε άοπλο. |
|
Θα έλεγαν, "βάφουμε την γέφυρα συνεχώς." |
|
'γιε Πατέρα, αξιόπιστες πηγές λένε ότι η έρευνα Κόρτγουελ είναι σε στασιμότητα. |
|
- Κανένα πρόβλημα, κε Τσαν. |
|
Γι αυτό θα την σκοτώσουμε εμείς πρώτα. |
|
Δεν έπρεπε να είναι έτσι η ζωή σου. |
|
Εν προκειμένω, θα ήθελα να ευχηθώ στον Διαμεσολαβητή κάθε επιτυχία. |
|
Εντάξει, τι χρώμα; |
|
Θα πρέπει για όσο καιρό σας παρακολουθώ να μη φύγετε από το σπίτι, να μη δεχτείτε κανέναν, με κανένα να μη μιλήσετε. |
|
Το πρόγραμμα παροχής κινήτρων σε ξένες επενδύσεις που εγκαινίασε η κυβέρνηση άρχισε ήδη να αποδίδει αποτελέσματα. |
|
- Τρία, τα υπόλοιπα δεν έχουν σημασία. |
|
Πιστέψτε με. -Πού είναι η φωλιά σου; |
|
Τότε είδες τα νέα για τη σύλληψη της Σάρα. |
|
Γκαρσία, δώσε μας τη διεύθυνση της αποθήκης που κάηκε. |
|
Αποδέχομαι πλήρως την πολιτική δήλωση στην οποία θέλει να προβεί το Σώμα. |
|
Αυτό ισχύει εξίσου και για τους τέσσερις εμπλεκόμενους ιδιωτικούς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς. |
|
'Εχει πολύ δουλειά αυτή την εποχή. |
|
Ναι, θα βρεις και τον κρυμμένο θησαυρό. |
|
Οι υπογράφοντες υπερψήφισαν την έκθεση, διότι η κατάσταση στην αγορά των τηλεπικοινωνιών απαιτεί ένα κανονιστικό σύστημα του είδους που εξετάζει η έκθεση. |
|
Θέλω να κάνεις μια μικρή παρουσίαση. Λίγα λεπτά για τους στόχους σου, τους παγκοσμίου κλάσης καλλιτέχνες που διδάσκουν εδώ, πώς θα κάνεις πάλι το πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας ηγέτη των Καλών Τεχνών. |
|
- Δεν έχει σημασία πλέον. |
|
- Ελπίζω να μην έχει κλειστοφοβία. |
|
Παρακαλώ συγκεντρωθείτε όλοι σας. |
|
Είναι αυτό τώρα αριστοκρατικό ή όχι? |
|
Να πάμε στο FBI, στην εξυπηρέτηση πολιτών. |
|
Απλώς συμπαθώ τις μειονότητες... που αγωνίζονται κατά της επιθετι- κότητας των Μεγάλων Κρατών. |
|
Δεν το πιστεύω ότι είσαι πράγματι εδώ. |
|
Θα βάλω κάτι να φάω. |
|
- Είναι κρίμα. |
|
- Βέλσκουντ. |
|
Η απομάκρυνση αυτή από τη θέση δεν έχει χαρακτήρα πειθαρχικού μέτρου. |
|
Κάθε φορά που είχε στύση του έφτιαχνα σάντουιτς. |
|
Ναι. |
|
Αν κάποιος είναι ο αρχηγός, αυτός είναι ο 'ανγκ. |
|
Φέρ 'τον κοντά μου, δόκτωρ. |
|
Μακάρι να μη με είχες δει ποτέ. |
|
- Πιθανό ξέσπασμα γρίπης. |
|
Πρέπει να τον έχουν φιμώσει για να μη αποκαλύπτει την παιδοφιλία του Κροφτ, για να προστατέψει την "Ράντιαλ Βελόσιτι". |
|
Ω, μη θυμώνεις, εσύ είσαι καλό παιδί, θα σε φιλήσω. |
|
Θέλω να μάθω οτιδήποτε ξέρεις για κάτι που λέγεται "a Preta." |
|
Σας λέω, δεν είχα ιδέα σας παιδιά ήταν μπάτσους. |
|
Νομίζω στον ταχείας. |
|
- Δεν είχες δικαίωμα. |
|
Γεια σας, παιδιά. |
|
Παρακαλώ μη σκέφτεσαι. |
|
Η ταχυδρομική θυρίδα είναι στο Φόρεστ Γκροβ. |
|
Θα είμαι πολύ καλά σ' αυτό. |
|
4 ρηγάδες, 5 πουλιά, 3 ζώα, 1 ρίγα, 12 στρατιώτες... και τρία Γκο μας κάνουν 28 πόντους. |
|
Μπορεί να τον έχω αγοράσει, αλλά δεν είχα καταλάβει ότι ήταν αποδεικτικό στοιχείο. |
|
Η προετοιμασία του Σηάτλ ήταν κακή, η προετοιμασία της Ντόχα ήταν καλή: σε αυτήν οφείλεται χονδρικά το 80 |
|
Δεν χρειάζεστε ένταλμα γι' αυτό; |
|
- Ναι. Αλλα αυτο δεν τον δικαιολογει. |
|
Τι λέτε για το: "την απαύτωσε κάποτε"; |
|
Κανείς δεν σου έδειξε πως να μείνεις έγκυος αλλά τα κατάφερες! |
|
Και θα σας ευχαριστουν για αυτό |
|
όλοι πέθαναν. |
|
Πόσα παιδιά έσπειρες στο δρόμο σου; |
|
Ο Πρέντα το ανακάλυψε. Γι' αυτό τον σκότωσε. |
|
- Τον παντρεμένο αρχιτέκτονα. |
|
- Είμαι εντάξει μαζί σου, Κλέι; |
|
-Είναι ανόητο. |
|
Α, ναι! |
|
Νομίζω πως πρέπει να δεχτούμε να κάνουμε τρίο. |
|
Τη διευκρίνιση αυτή έδωσε η Επιτροπή σε μια ανακοίνωση που υιοθέτησε στις 20 Νοεμβρίου. |
|
Φαίνεται ότι σύντομα θα πάμε σε πόλεμο μ'αυτούς τους Ινδιάνους. |
|
Υποσχέσου μου ένα πράγμα-- πως θα επικοινωνήσεις μαζί μου αν τα πράγματα βγουν εκτός ελέγχου. |
|
Μόνο εφτά μήνες διαφορά! |
|
Τέσσερι αpiό τι αpiοφάσει piου εκδόθηκαν το 2006 σχετικά ε συpiράξει βασίζονταν στην ανακοίνωση εpiιείκεια του 2002, και ία στην αντίστοιχη ανακοίνωση του 1996. |
|
Εγώ ευχαρίστως γελω, αλλά προιδεάζει για κάτι που τρομάζει. |
|
Δεν θυμάσαι στ' αλήθεια ποιά είσαι; |
|
Πώς σκότωσες την Ellen May... |
|
633 Κεντρο Επιχειρησης. |
|
Αυτό που ξέρω είναι ότι τα χώρια και ίσα δεν λειτουργούν εκεί, αλλά ούτε κι εδώ. |
|
Να ξεπεράσουμε τον εαυτό μας... να γίνουμε ζωντανές αναμνήσεις... ο κόσμος να μιλάει για μας μετά τον θάνατό μας. |
|
Μόνο το άρθρο 4 |
|
Η κακομεταχείριση συνεχίστηκε. |
|
Τι συνέβη με τον Μαλακάι; |
|
Ήμουν περαστικός... |
|
«Οι αρμόδιοι οργανισμοί κοινοποιούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙΙ τις ακόλουθες πληροφορίες:»· |
|
Στο Βιετνάμ, Αυτός και ο αδελφός του πήγαν στην ίδια αποστολή. |
|
Ακόμα κι η όψη σου έχει αλλάξει. |
|
Το διάλυµα είναι ένα διαυγές και άχρωµο έως ελαφρώς κίτρινο υγρό. |
|
Έχετε δει Amy Folliat; |
|
Ήταν αυτοάμυνα. |
|
Τα παιδιά είπαν ότι ήμουν τρομακτικός. |
|
Θεέ μου, ο Danny Desai. |
|
Οι απασχολούμενες από 8 ώς 16 ώρες την εβδομάδα προστατεύονται μόνο υπό την προϋπόθεση ότι έχουν συμπληρώσει συνεχή πενταετή εργασία στον ίδιο εργοδότη. |
|
Η Μάγκι θα μας ειδοποιούσε. |
|
Αυτό το κλεμμένο φορτηγό καλύτερα να είναι σημαντικό. |
|
Ήρθα για να επιβλέψω... την συναλλαγή ώστε όλοι να μείνουν ικανοποιημένοι. |
|
Πρέπει να έρθει μαζί την Κυριακή να μας γλιτώσει την γκρίνια. |
|
Ναι. |
|
Λοιπόν, μαυρομάτα, ποιος είναι ο τελευταίος εραστής σου; |
|
Θυμάσαι τον Πάολο; |
|
Αυτό είναι δομική. |
|
Η αδελφότητα του ύπνου. |
|
Τι κάνει ο Τζέρι γι' αυτό; |
|
Stiles, έλα πίσω στο κρεβάτι. |
|
Κανείς δεν γεννιέται καμικάζι, κανείς δεν γεννιέται τρομοκράτης. |
|
Μπορείς να χρησιμοποιείς το στεγνωτήριο. |
|
Δε μπορείς να βγεις εκεί έξω. |
|
Ναι, είπε ότι θα σου μιλούσε ώστε να μην έχεις πρόβλημα που κυνηγώ το όνειρό μου. |
|
Αλλά να ξέρεις, αυτό που είπα ισχύει ακόμα. |
|
Καλή δουλειά Δρ. Χουντ. |
|
Δε θα πληρώσετε τίποτα, φυσικά. |
|
- Καλύτερη τύχη του χρόνου; |
|
Την κλείσατε μέσα; |
|
- Παρακαλώ. - Πώς πήγε; |
|
Συγγνώμη νοσοκόμα. |
|
Αλλιώς τι; |
|
Τι έχεις για τον Στόουν. |
|
Πήγα στο ξενοδοχείο της. |
|
"θα επιστρέψουν για μένα. |
|
Μπορεί τυχαία να πέσεις σε κάποιες ερωτικές σελίδες |
|
Θεέ μου, τι βλακεία μου! |
|
Σε παρακαλώ Μάϊκλ είναι δική μου επιλογή. |
|
Η περίοδος για τη χορήγηση ενίσχυσης αναδιάρθρωσης στην πολωνική χαλυβουργία βάσει της ευρωπαϊκής συμφωνίας παρατάθηκε από το Συμβούλιο μέχρι την προσχώρηση της Πολωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. |
|
Κατέβασε το όπλο σου, Κασσάνδρα! |
|
Λοιπόν, ο οποίος είπε τίποτα για μαγεία; |
|
Σβήσε τα φώτα όταν δώσω εντολή. |
|
Ο Τζες θα έρθει απ' τη δουλειά... - και μετά θα με φέρει σπίτι. |
|
Έλλη Μέι! |
|
εάν υπήρxε μία νόμιμη εταιρεία υπηρεσιών lnternet στο Warsaw... |
|
Θα πρέπει όλοι να πεθάνουν. |
|
Εκτός αυτού, ξέραμε ότι είχαν όπλα. |
|
Απλά να σιγουρευτώ πως είχες τους φακέλους 'ντε γαμήσου από δω |
|
Υποσχέθηκα ότι θα'πιανα το δολο- φόνο της γυναίκας σας. Θυμάστε; |
|
Συζευκτήρας ισοδίνης. |
|
Ακολούθησα την θέλησή της και κατέστρεψα την επιστολή της: |
|
- Είναι ράτσα Πομερανίας. |
|
Δε γίνεται αυτό, Μπιλ. |
|
Μπορώ να το αγγίξει επάνω. |
|
SE Times: Η κυβέρνηση έχει θέσει τον αγώνα για την καταπολέμηση της διαφθοράς ως πρώτη της προτεραιότητα. |
|
Συνεχίστε, δις Ο' Χάρα. |
|
ΕΕ L 90 της 30.3.2007, σ. 86. |
|
Έπεσε σε δέντρο, σκοτώθηκε ακαριαία. |
|
To Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο εξέδωσαν στις 25 Μαΐου (πίνακας Ι) την απόφαση για κοινοτική δράση υπέρ της εκδήλωσης «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης» για την περίοδο 2005-2019. |
|
Όλα είναι καλά. Νομίζω ότι το παιδί πνεύμα παίζει με το μυαλό μου, όμως όλα είναι καλά. |
|
Roll πίσω. |
|
Μπορείτε επίσης να συμπληρώσετε την αίτηση επίσκεψης; |
|
- Ήταν πολύ καλός. |
|
Ποιό είναι το αντίθετο της "απόδρασης"; |
|
Απλά τη φωνή μου ακούει. |
|
Ναι,γιατί ήθελα να την κάνω από εκεί μέσα και ήξερα ότι καπνίζεις. |
|
- Είναι άρρωστο; |
|
Της κατάστασης; |
|
Ο γιός σας είναι ένας εξαιρετικός δάσκαλος. |
|
Μπορεί αυτά τα μέτρα να φαίνονται υπερβολικά, να είστε σίγουροι, είναι ζωτικά η προσωρινή μας συνθηκολόγηση με τους Εχθρικούς δεν παραβιάζεται. |
|
Προκειμένου να επιτύχει την ατελή εισαγωγή αντικειμένου που προορίζεται για τα μειονεκτούντα άτομα δυνάμει του άρθρου 68 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1186/2009, ο προϊστάμενος του παραλήπτη, ιδρύματος ή οργανισμού, ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του οφείλει να καταθέσει σχετική αίτηση στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται το ίδρυμα ή ο οργανισμός. |
|
Προσπαθούσε να μας βοηθήσει, αλλά δεν έχει σημασία τώρα. |
|
- Ξέρετε, ποιοι μπορεί να ήταν οι φίλοι του. |
|
Και τι αισχρολογίες ξεστομίζει; |
|
Δεν υπάρχουν σφαίρες, γιαγιά. |
|
Ο πρώτος διορθωτικός προϋπολογισμός του ΕΜΕΑ για το 2005 εγκρίθηκε από το διοικητικό συμβούλιο στις 14 Ιουλίου 2005 (MB/226064/2005). |
|
Ντρέπεται μπροστά σε άλλους. |
|
Εκπλήσσομαι που το ξέρεις. |
|
Θα ισχυριζόμουν ακόμα ότι η σημερινή κυβέρνηση είναι η πιο πραγματιστική κυβέρνηση που είχε ποτέ η Τουρκία. |
|
Άφησε πίσω το παρελθόν σου και ξεκίνα ξανά. |
|
Όλοι στην ηλικία μου παίρνουν ναρκωτικά. |
|
Με τους γονείς σας, Άντριου και Άμπι Μπόρντεν; |
|
Μαμά, η έκθεση γλυκών. |
|
Μάλιστα, μάλλον δεν θα έχεις μάθει. |
|
Είναι εκείνο που χτυπά το γραφείο σου και σε ρωτάει τι ξύλο είναι; |
|
Εν τω μεταξύ, αν ήμουν στη θέση σου, θα αρχίσει η δημιουργία |
|
-Μα δε μπορώ να αποβληθώ. |
|
- Με τιμάτε. |
|
Στην πινακοθήκη. |
|
- Δεν ειναι φιλη μου,ειναι συζυγος μου. |
|
Προτεινόμενα μέγιστα όρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) και λόγοι αποδοχής των ορίων που προτείνονται για τα εισαγόμενα προϊόντα (ανοχή κατά την εισαγωγή) |
|
ΤΙΜΟΣ: Ο φίλος μου είσαι. |
|
Επικοινώνησα με τον Γούλφσον για να αρχίσει έρευνα. |
|
Εάν γίνω περίεργη ότι ίσως βγαίνει με έναν άντρα, καταλήγώ στο να είναι ο Διευθυντής Γιον. |
|
Αυτό το σχολείο έχει μηδενική ανοχή στην βία Εννοώ μια συμπεριφορά όπως αυτή είναι αδικαιολόγητη... Τι κοιτάς; ε; |
|
- Δεν ξέρω, σαν αν είχε κάποιο μικρό... μυστικό, εδώ κι αρκετό καιρό! |
|
ελεγμένα και εντάξει. |
|
Αποφάσισα να μην το κάνω. |
|
Εγώ είμαι ο συνήγορος σ' αυτή την υπόθεση κι εγώ θα απαντάω στις ερωτήσεις. |
|
Όπως θα διαπιστώσατε και εσείς, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, η συζήτηση επί τόσο σημαντικών θεμάτων όπως η δήλωση του Συμβουλίου και η Επιτροπή για το Ζαΐρ άλλαξαν την κατανομή του χρόνου αναφορικά με τις ερωτήσεις προς το Συμβούλιο. |
|
Μην του πεις. |
|
- Δε χρειάζεται να επιδεικνύεσαι. |
|
Και άλλοι έχουν σκοτωθεί και περισσότεροι ακόμα θα πεθάνουν εκτός και αν κάνουμε κάτι. |
|
Δεv μoυ είπες πως ήταv Ivδιάvoς. |
|
Τώρα η ίριδα δεν λειτουργεί. |
|
Και σε ευγνωμονούμε γι' αυτό. |
|
Ίσως είναι καλύτερα, τώρα. |
|
Ό,τι και να γίνει στο μέλλον, πάντα θα σας φροντίζω. |
|
Αυτό που έγινε είναι ότι το μαχαίρι ήταν πάνω στο τραπέζι... |
|
- Είμαστε αστυνομικοί. |
|
Ψηλός όπως ο Ν.Τ. |
|
Είσαι ακόμα πιο βλάκας από όσο δείχνεις. |
|
Αυτός είναι ο μαπαμπάς σας! |
|
Ποιος νομίζεις ότι την καθαρίζει; Οι νεράιδες; |
|
- Για το ιντερνέτ. |
|
Έχουμε έρθει να φροντίσουμε να τον επιταχύνουμε. |
|
Πρέπει να φτιάξουμε μια νέα κοινωνία στα θεμέλια της παλιάς. |
|
Σε περιόδους κρίσης, δεν υπάρχει λόγος να εγγράφουμε απλά αριθμούς στον προϋπολογισμό, αλλά αντίθετα πρέπει να καταρτίζουμε έναν προϋπολογισμό, χρήσιμο, άμεσα έτοιμο για ανάληψη δράσεων. |
|
Μια δύναμη ώστε να μετασχηματίζει την ύλη σε οποιαδήποτε μορφή επιλέξω! |
|
- Ο Σεην, είναι μπάτσος. |
|
Αλλα υπαρχει ενα αγορι που επιμενει να σας δει. Πως σε λενε; |
|
Αυτό που πραγματικά θέλουν, είναι κάποιον που θα τους πιστέψει, κάποιον που θα αγωνιστεί για τα πιστεύω τους. |
|
Θα δοκιμάσουμε την λογοτεχνία, μόλις μάθει να συλλαβίζει. |
|
Αλλά αφού έχει φύγει το σκάφος ποιο είναι το νόημα. |
|
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ahnte |
|
Όπως ανέφερε η κ. Honeyball, πιστεύω ότι είναι ένα από τα θέματα που δεν έχουν τύχει της προσοχής που τους αξίζει. |
|
Για το ξαφνικό κενό στο πρόγραμμα του Γουέδερμπι. |
|
Γιατί ενδιαφέρεσαι τόσο στο τι γίνεται εδώ πέρα; |
|
Γυρίστε πίσω στα χαρακώματα τώρα! |
|
Ξέχνα το καταραμένο κουτί. |
|
'λλο που δε μου είπε ο Τσάρλι Λόρντ. |
|
Μην κατηγορείς τον εαυτό σου, Τζέιν. |
|
Ο "καθαρός" χρόνος δεν έκανε τίποτα για μένα δικέ μου. |
|
Είναι αυτό δολοφόνο επρόκειτο για. |
|
Η ηγουμένη μου είναι μεγάλη-θεία. |
|
- Θέλω τη φορητή λάμπα. |
|
Οκταβιανέ όταν θα 'μαι έτοιμη να πεθάνω θα πεθάνω. |
|
-Έκανες το καθήκον σου. |
|
Είναι δικό της από προηγούμενο γάμο. Το παράτησε. |
|
- Κοιτάξτε, κύριε... - Κόξγουαλντς! |
|
Θα τηλεφωνήσω στην Μπρουκ. |
|
Πρέπει να φροντίσουμε να κάνουν την ένεση σε όσο το δυνατόν λιγότερους. |
|
Η Ρένφρο πρέπει να το θεώρησε σημαντικό. |
|
Ότι άλλο εκτός από το φαγητό! |
|
Νόμιζα ότι ήταν φιλικές. Λοιπόν, σύμφωνα με τον Δρ Ρόμπινς, ο παπαγάλος επιτέθηκε στην κα Έργουιν. |
|
Το 2005, η Αρχή εξέδωσε ένα νέο Κεφάλαιο για τις κρατικές ενισχύσεις υπό μορφή αντιστάθμισης για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας [4] και το περιέλαβε στις κατευθυντήριες γραμμές της για τις κρατικές ενισχύσεις. |
|
Θα μπορούσες να προσέξεις τον 'Ηθαν αύριο; |
|
Βλάκα Μάικ! |
|
Μην τα ρίχνεις στον Χριστό. |
|
Το ήξερα ότι μπορούσα να βασιστώ σε σας. |
|
Θα πάρουμε της γραμματέως μου. |
|
Ναι. |
|
Εγώ λέω: "Στις θέσεις σας, έτοιμοι"... και μετά πυροβολώ. |
|
Κυρίες και κύριοι βουλευτές, θέλω να επαναλάβω τα συγχαρητήριά μου στις δύο εισηγήτριες, και βέβαια τα συγχαρητήρια και τις ευχαριστίες μου για το εξαιρετικό έργο που με βάση την ανεξαρτησία και την επιμέλεια στη δουλειά του επιτελεί ο κ. Sφderman. |
|
-Πόσα ράμματα έφαγε ο ματαντόρ? |
|
Πήρες αυτό που ήθελες. |
|
Θα έρθω πάλι αύριο βράδυ. |
|
Λοιπόν, υπάρχει ένα μαγαζί λίγα τετράγωνα πιο κάτω αλλά δεν ήθελα να την αφήσω μόνη και ίσως θα μπορούσατε να μείνετε μαζί της; |
|
Σε σχέση με τη δoυλειά πoυ κάνεις νιώθω σαν κoτoύλα. |
|
- Πολύ καλό αυτό που έκανες. |
|
Προσπαθούμε να την εντοπίσουμε. |
|
Είναι μη εξεγερτική νεκροφόρα. |
|
Τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα πρέπει να αναλάβουν δράση· πρέπει ανορθώσουν το ανάστημά τους απέναντι στην ισραηλινή κυβέρνηση και να εκφράσουν ευθαρσώς και κατηγορηματικά την αντίθεσή τους στον απάνθρωπο αποκλεισμό που καταπνίγει κάθε ίχνος ζωής στη Λωρίδα της Γάζας. |
|
Πήραμε αποτυπώματα από το καροτσάκι χοτ ντογκ. |
|
-Πέταξες. |
|
Έχω ραντεβού στην Paramount και με την Universal. |
|
Σε εμένα πάντως αρκεί να αγοράζω πατάτες τηγανιτές για να έχω τη μυρωδιά σου. |
|
Ενδιαφέρουσα προσέγγιση. |
|
Χτες έφαγες μια ολόκληρη μέρα στο Κουάντικο. Μη χάνεις άλλο το χρόνο σου. Ερεύνησε την υπόθεσή σου. |
|
Αφού ξυπνήσουμε περνάμε για την υγιεινή μας. |
|
- Καίγεσαι! |
|
- Εγώ δεν προτείνω τίποτα. |
|
Τρεις ή περισσότερες απαγορεύσεις απόπλου του ιδίου πλοίου από αναγνωρισμένο οργανισμό κατά το τελευταίο 24μηνο (ετησίως, τους τελευταίους 24 μήνες· ως προς το ΜΣ των Παρισίων, την Ακτοφυλακή των ΗΠΑ και το ΜΣ του Τόκιο) |
|
Αλλά στο ζητάω τώρα. |
|
Με άφηνε εκεί. |
|
Αυτό θα αναιρέσει όλους τους κόπους της ζωής μου. |
|
στην ακμη του ηταν σταθμος της υψηλης κοινωνιας πριν καλα καλα μαθουμε τι παει να πει υψηλη κοινωνια. |
|
Ας μην χαραμίσουμε την προσπάθεια μας! |
|
Δράσεις υλοποίησης από τον κλάδο |
|
Όπως την φίλη σου, που μετακόμισε; |
|
Επίσης στέκομαι μπροστά σου... και θέλω να μιλήσουμε για μας. |
|
- Προβλέπω το μέλλον. |
|
Θα δώσει στα μαλλιά σου σχήμα. |
|
Αυτό θα ήταν πολύ ακριβό για το Υπουργείο Οικονομικών. |
|
- Περίμενε. |
|
Ας το αφήσουμε έτσι προς το παρόν, εντάξει; |
|
Λυπάμαι που σε απασχόλησα, αλλά είμαστε μεταξύ αισθημάτων. |
|
Δεν ήθελα να κάνω έρωτα με γυναίκα, εδώ και 20 χρόνια που πέθανε η Σιλβί. Και ξαφνικά ένα βράδυ... |
|
∆ιαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών |
|
Εντάξει, αν τύχει και ακούσετε κάτι, |
|
- Τέλος οι αποστολές εκτός. |
|
Αν κάνει κουμάντο ο Βαλέντε, τότε δεν ψάχνει εμένα. |
|
- Θα σε πετάξω από τον λόφο! |
|
Λοιπόν, τώρα, Mr Bond. . |
|
Οπωροκηπευτικά — Μεταποίηση ροδάκινων και αχλαδιών |
|
Έλα, θα σε πάω στα επείγοντα |
|
Η ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΒΑΜΠΙΡ |
|
Έλεγξε όλους τους αγνοούμενους πάνω από 1,78'. |
|
Απ' ό,τι φαίνεται το σχέδιό σου απέτυχε. |
|
Μπορείς να σκεφτείς κάποιον που να ήθελε να του κάνει κακό; |
|
Κοίτα, αν μπορείς να βρεις τα πράγματά μου, |
|
♪ Πρόκειται να βγάλω τα ρούχα μου, επίσης... ♪ |
|
Και τώρα κάποιος βγαίνει και το λέει. |
|
Οι καταχωρίσεις είναι σαφείς μέχρις ότoυ φύγαμε από τo γαλαξία. |
|
Μπορώ να σε ανακουφίσω από τον πόνο.. |
|
Σας εύχομαι καλόν αγώνα. |
|
Του Ντενίζ Γκούνγκεν για τους Southeast European Times – 30/04/07 |
|
Είναι ο τρόπος του κόσμου σήμερα. |
|
Περασμένα ξεχασμένα, δικέ μου. |
|
Είπα, σκέτος φούρνος εδώ έξω. |
|
Κάνε αυτό που θεωρείς καλύτερο, Ρόουζ. |
|
Αντίο! |
|
Μία ώρα εδώ Δεν θέλω να τελειώσουμε άσχημα. |
|
- Αμαυρώνει το όνομά μου! |
|
Αλλά δεν ήθελες να το ανακαλύψει η Πακ Χα, σωστά; Επειδή η Πρόεδρος Τζανγκ θα της δώσει όλην την περιουσία της, |
|
Οπότε ο Μάλορι πρέπει να πήγε γι'ανατύπωση στη θέση του Φέλτον. |
|
- Ρε φίλε, είπες ήδη πως ήσουν εσύ. |
|
Να παγιδεύσουμε τα τηλέφωνά του; |
|
Δεν πήγες στο σπίτι με το Μάιο; |
|
Κ. Λαπόρτ, καλά να περάσετε στο πάρτι. |
|
Ορίστε, ένας δίσκος γεμάτος Χριστουγενιάτικες λιχουδιές! |
|
- Ευχαριστούμε, μις Πάρτον. - Μπράβο, Ντόλι. |
|
Σε βρήκα μέσω μιας πουτάνας που λέγεται Λούσι. |
|
Είσαι 1,90 κι είχες γένια από τα δεκαπέντε σου. |
|
-Τίποτα. 'Εχεις τίποτα; |
|
Έντιθ, πρόσεχε μη σκοτώσεις κανέναν. |
|
Επιτρέψτε μου να έχουν ένα χτύπημα αυτό. |
|
Έχεις δουλέψει στον κινηματογράφο; |
|
Oρίστε ο αδερφός σου. |
|
Ναι στις 12:14. |
|
Παρακαλώ. |
|
Να βγάλω το μούσι και να βάλω το πιο ωραίο μου φόρεμα; |
|
Προτιματε ουισκι; |
|
Είναι εκεί που περπατάς. |
|
Λοιπόν; |
|
Πρέπει να πας στο ραδιοτηλεσκόπιο του Αρεσίμπο, στο Πορτο Ρίκο. |
|
-Ελάτε πρώτα οι γυναίκες. |
|
Πίγκυ... δεν μπορώ να συνεχίσω άλλο. |
|
Γι' αυτό δε σε χωνεύει κανείς. |
|
Πολλά έγιναν στο ταξίδι αυτό που δεν πρέπει ποτέ, μα ποτέ να συζητήσουμε. |
|
- Φερθείς σαν γείτονας; |
|
Δεν ξεπληρώνω ότι χρωστώ ήδη. |
|
- Τι; |
|
Ακούσατε τίποτα για το αυτοκίνητο; |
|
Θα αποσυντεθώ. |
|
Πού ήσουν; |
|
Ξέρεις ποιο είναι το αστείο; |
|
ταξιδεύσει, που ήταν διασκεδαστικό. |
|
Τι κρίμα που ο πατέρας μου δεν έζησε για να με δει να γίνομαι δυνατός! |
|
- Αυτό που θέλω να πω είναι... |
|
Οι αλιείς του Ατλαντικού και της Μεσογείου που χρησιμοποιούν σκάφη με δίχτυα, δεν δέχονται την διάκριση που γίνεται εις βάρος τους. |
|
Μην τον παντρέψετε πολύ νωρίς. |
|
Κι εγώ είμαι ο δικηγόρος σας. |
|
Και επειδή σε νάρκωσα. |
|
Σίγουρα θες να κλειστείς λίγο στον εαυτό σου μετά το χωρισμό σου. Αλλά έχεις να πας στη δουλειά τρεις μέρες. |
|
Νομίζω ότι έχουμε πολλά, πολλά χρόνια να πάω. |
|
Θεέ μου, του δίνει πορτοκαλάδα. |
|
Εσύ είσαι απλώς ο Χάουζ. |
|
Είχα τη δυνατότητα να ταχθώ υπέρ της έκθεσης του κ. Ferreira. |
|
Όχι, γίνεται να γυρίσουμε στο σημείο που με χάιδευες και με φιλούσες και με έκανες να αισθάνομαι καλύτερα; |
|
Ρε δικέ μου... |
|
Η κυρία Πώλεϋ θα γίνει μια θαυμάσια αφοσιωμένη σύζυγος. |
|
-Σαν τον θείο Φρεντ; |
|
- Ο Τσάμπερς είναι νεκρός. |
|
Όταν βρίσκετε στο λαιμό σου να τριπλασιάζεται σε μέγεθος ή να σου λέει το τέλος του "Ρόκι 4"; |
|
Δεν της το είπα, ακριβώς. |
|
Το σχεδιάγραμμα; |
|
Δεν ξέρω σε τι πιστεύω πια! |
|
Γκλάσνοστ! |
|
- Το ελπίζω να είμαστε. |
|
Πρώτον, υπάρχει η αρχή της χώρας καταγωγής. |
|
Οι τιμές και τα τέλη που χρεώνονται από το αρχείο καταγραφής συναλλαγών αποτελούν συνάρτηση του κόστους. |
|
Νομίζω πως αρχίζει να τον μαθαίνει. |
|
Μπορεί να γυρίσουν. |
|
Προσπαθήσαμε αρκετές φορές. |
|
Υπηρέτησες πιστά το τάγμα μας και θα φροντίσω να λάβεις τη δίκαιη αμοιβή σου όταν έρθει η μέρα. |
|
- Νομίζω ότι μπήκες, λαίδη 'στορ! |
|
- Πρεπει να πάω σε αυτο το κυριλε πάρτυ της δουλειας μου αυριο βράδυ. |
|
Είναι απίθανη τεχνολογία, αυτές οι κάμερες. |
|
Πώς είναι ακόμα ξύπνιος, γαμώτο; |
|
Θέλω καλή διασπορά! Διασφαλίστε ζώνη προσγείωσης! |
|
Στην πραγματικότητα θα βοηθήσουμε τα ειδησεογραφικά μέσα και τους δημοσιογράφους να την καλύψουν." |
|
Σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003, ο προϋπολογισμός λειτουργίας των εκτελεστικών οργανισμών καλύπτει τις δαπάνες λειτουργίας τους κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους. |
|
Έφερες τα λεφτά; |
|
Προτιμώ τους εκπαιδευμένους δολοφόνους στην νυσταγμένη μορφή. |
|
- Η συμβουλή μου είναι να ομολογήσεις. |
|
Είσαι χωρίς αμαρτίες. Χωρίς λάθη. |
|
- Ξέρεις ότι δεν γίνεται! |
|
Δεν υπάρχει πρόβλημα; |
|
- Φαντάσου τι θα ακολουθήσει. |
|
- Δε θυμάσαι ούτε τα ονόματα τώρα; |
|
-Χαίρετε. |
|
Άλλωστε, ήταν αγενής. |
|
- δεν ήταν έστω καλούτσικο; |
|
Ωω, αυτό παραείναι καλό! |
|
Κι όμως, πιστεύεις ότι μου αξίζει να πεθάνω. |
|
- Τώρα; |
|
Μα είναι δύσκολο να σκέφτεσαι τους αγαπημένους σου όταν βρίσκεις έναν βυθισμένο θησαυρό. |
|
Καλύτερα από την ερωτική σου ζωή. |
|
Μελίσα, άκουσε με. |
|
Ξεχάστε γη και μηχανήματα. |
|
Και φερε και το φιλο σου. |
|
Έχει μολυνθεί μωρό μου. |
|
Σφραγίδα: |
|
Πού είναι ο Μπάτζι; |
|
Εν πρώτοις, εγώ. |
|
Κατέβα στο σκαλί μου. |
|
- Μπορώ να δω τον Τομ; |
|
" Είσαι σαν ευλογία για μένα. " |
|
Βγάλτε με από το κουτί του Φρανκεστάιν! |
|
Εσύ τι λές; |
|
Δεν φταίει το Λίθιο. |
|
Πρέπει να ενταθεί η καταπολέμηση της ανεργίας vα εvταθoύv oι πρoσπάθειες για τηv καταπoλέμηση της αvεργίας με βάση τα πoρίσματα της Διάσκεψης Κoρυφής τoυ Λoυξεμβoύργoυ.-Η αυξημένη κινητικότητα μεταξύ των διάφορων επαγγελμάτων και τομέων.-Την ανάγκη εφαρμογής συγκριτικών δοκιμών ως στάδιο για την εξέλιξη της παρακολούθησης της αγοράς εργασίας.-Οι δραστικές περικοπές των μισθών του ανειδίκευτου εργατικού δυναμικού δεν αποτελούν εφαρμόσιμη μέθοδο για τη δημιουργία απασχόλησης. |
|
Σ'ευχαριστώ για τις πολύτιμες συμβουλές, Firuz. |
|
Σπρώξε αυτό απο'δω. |
|
Έχεις ακούσει για το χορό; |
|
Ο Μάρβιν είναι αλλεργικός στα παγόνια. |
|
'Eψαχvα κάτι σαv εσέvα όλη μoυ τη ζωή. |
|
Ωστόσο, η Σερβία βιώνει κύμα ανόδου στις τιμές. |
|
- Τώρα. |
|
Θα προσπαθήσεις να πιάσεις ψιλοκουβεντούλα και θα αρχίζεις να τραυλίζεις. |
|
Θα σε βοηθήσω εγώ και οι φίλοι μου εδώ. |
|
Δεν τα πληρώνω! |
|
Η Μπόνι έφτιαξε λέσχη χορού στο σχολείο. |
|
Οκτώ αρν. |
|
Προστατευμένο από το Νέφος Εκτίναξης από την υγρασία της θάλασσας και προστατευμένο από τις πυρκαγιές από τον περιβάλλοντα ωκεανό, το νησί έχει όλο το φαγητό που χρειάζονται. |
|
- Έλα τώρα. |
|
Ακριβώς όπως ο Ιωνάς Πεν ... |
|
- Ναι. |
|
Που είναι το μπαρ; |
|
5) Ημερομηνία ενάρξεως ισχύος (αν διαφέρει από το 4) |
|
Δημιουργήθηκαν από ένα μικρό ζεύγος, σφαιρικών πλευρικών κοπτήρων. |
|
Στις 22 Δεκεμβρίου 2010 η Viasat διαβίβασε περαιτέρω πληροφορίες. Στις 7 Φεβρουαρίου 2011 η SBS διαβίβασε περαιτέρω πληροφορίες στην Επιτροπή. |
|
Έκανες κάτι, επιτέλους. |
|
Kατέθεσε αντίστοιχες τροπολογίες και τις τροπολογίες αυτές τις υποστηρίζει πλήρως η Oμάδα του Eυρωπαϊκού Λαϊκού Kόμματος. |
|
Τα στοιχεία δείχνουν πως είχε ένα κόψιμο στο δάχτυλο αλλά το περίεργο ήταν... πως δεν υπήρχαν καθόλου αποτυπώματα του Έιβερι μέσα ή έξω από το αυτοκίνητο. |
|
Κοίτα το. |
|
Τότε την χάνω ξανά απ' την αρχή. |
|
Ούτε μια λέξη στη μαμά, αν δε σιγουρευτούμε ότι είναι εκεί. Δρ 'ιλς; |
|
- Δύο, τι; |
|
- Δεν σε βλέπω καλά. |
|
Πρέπει πραγματικά να κάνεις ησυχια γι' αυτήν; |
|
Μπορεί να είναι λίγο μελοδραματικό, αλλά φυσικά. |
|
- ...αλλιώς θα φάμε τα μεσάνυχτα. - Θα σε βοηθήσω. |
|
Δε νομίζω ο Αμερικανικός Στρατός να δημιουργεί στρατιώτη-κότα. |
|
- Ναι... |
|
- Δεν χρειάζομαι συνοδό. |
|
Δρ. Τέιλορ. |
|
Θα τους δώσουμε να καταλάβουν. |
|
Θα ειμαστε στο ελικοδρομιο του Λαμπαρθ σε 15 με 20 λεπτα. |
|
Θα νιωσεις οτι εισαι κομματι |
|
Τώρα θέλω να κάνω σεξ με την εκπομπή σας και τα βατόμουρα. |
|
Είπα ότι υπήρξε ένα επεισόδιο. |
|
Έχεις είναι η πλάνη σου να πιστεύεις στη μοίρα. |
|
Έγινε ένα ατύχημα. |
|
Συγχώρεσε με αν χασμουριέμαι, σήμερα αλλά μια το ένα, μια το άλλο, δεν κοιμήθηκα πολύ χθες. |
|
Τώρα ζει με τον τρίτο άντρα της, που λέγεται Γουάλας Λάμπλυ. |
|
Το άρθρο 102 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: |
|
Τι σόι δεύτερη ευκαιρία μπορεί να έχω; |
|
Πήρα βραβείο γι'αυτήν εδώ. |
|
Νόμιζα ότι ήσουν Αμερικής. |
|
- Αδύνατον. |
|
Palatul Național al Copiilor (Εθνικό μέλαθρο παίδων) |
|
Θα θέλουν να με σκοτώσουν. |
|
Λοιπόν, αν δεν μπω... μπορεί να νομίζετε ότι δεν μπορώ να σας κερδίσω.Έτσι μπαίνω. |
|
Ήρθε η ώρα να αφήσεις τις αμφιβολίες αδελφέ. |
|
Θα καλέσουμε τη μαμά σου. |
|
Πρέπει να σου πω, Φρανκ. Μπορείς να ξεχάσεις τα καλάθια αλλαντικών στο μέλλον. |
|
Η Άννα πέθανε. |
|
Ψάχνω για στολές. |
|
Για τους σ κ ο p i ο ύ ς του άρθρου 3, της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση, η δράση των κρατών ¼ ε λ ώ ν και της Ένωσης p i ε ρ ι λ α ¼ β ά ν ε ι, σ ύ ¼ φ ω να ¼ ε τους όρους p i ο υ p i ρ ο β λ έ p i ο υ ν οι Συνθήκες, τη θ έ σ p i ι σ η ¼ ι α ς οι κ ο ν ο ¼ ι κ ή ς p i ο λ ι τ ι κ ή ς , p i ο υ βασίζεται στο στενό συν τον ι σ ¼ ό των οι κ ο ν ο ¼ ι κ ώ ν p i ο λ ι τ ι κ ώ ν των κρατών ¼ ε λ ώ ν , στην εσωτερική αγορά, καθώς και στον κ α θ ο ρ ι σ ¼ ό κοινών στόχων, και ασκείται σ ύ ¼ φ ω να ¼ ε την αρχή της οι κ ο ν ο ¼ ί α ς της ανοιχτής αγοράς ¼ ε ελεύθερο αν τα γ ω ν ι σ ¼ ό . |
|
Με έβριζε συνέχεια. |
|
Έρχομαι να πυροβολήσω κάποιον. |
|
Πέθανε νέος, όμως. |
|
Δεν έχεις καμία σχέση μαζί μου. |
|
Έχει το σύνδρομο της Στοκχόλμης. |
|
- Τι άλλο έκανε; |
|
Κατι τα τρομαξε. |
|
Το πιό σημαντικό είναι, οτι είστε οι μόνοι που θυμηθήκατε πως είναι πιο σημαντικό να πολεμήσεις το κακό και όλες τίς μορφές του, απ' το να παραδοθείς στον Σατανά επειδή είναι πιο εύκολο. |
|
Σταμάτα να τρως, Ζόιντμπεργκ! |
|
Να θυμάστε ότι ακόμα και με κουρασμένα φτερά, με το πνεύμα σας για οδηγό θα πετάξετε όσο πιο μακριά μπορείτε! -Τι είπε; |
|
Αυτός είσαι, μεγάλε, όρμα. |
|
Έχουμε καταγράψει τα πάντα, ο κ. Clark. |
|
Φιξ καρέ σε αυτόν. |
|
Σκανδαλίστηκε. |
|
Απλά ήθελα κάτι απλό. |
|
Κε Ρόκετ; |
|
΄Εκοψα το μάγουλό μου. |
|
Προβατοειδή [1]» |
|
Πρότεινα να κάνουμε ψεύτικη κηδεία, έτσι ώστε να τους ακούσει ο παππούς! |
|
Θα σου τηλεφωνήσω. |
|
Το μόνο που έκανα ήταν να εργαστώ για μία εταιρεία. |
|
Ο συνδρομητής που καλείτε δεν είναι διαθέσιμος. |
|
Σε σύγκριση με εκείνα που ανάψαμε στην ταράτσα, αυτά τα πυροτεχνήματα, είναι πολύ διαφορετικά. |
|
Η Λούση ήταν εξαιρετικά ασταθές άτομο. |
|
Ευχαριστώ που την αξίζεις. |
|
'Ησουν πολυ ομορφη. |
|
-Δε θα πουλούσα φρούτα. |
|
Ο Τέντυ και η μαμά είναι κάτω. |
|
Έχει σημασία η επιστήμη; |
|
- Θυμάσαι τη Βομβάη; |
|
Έχουν βελτιωθεί τα πράγματα. Ναι αλλά θα μπορούσε και πάλι να συμβεί, σωστά? |
|
Δεν έχω κανέναν να μου το θυμίζει. |
|
Ο πατέρας μου χειροτέρεψε μετά τον τσακωμό που είχαμε για να έρθω εδώ όπως με παρακάλεσες. |
|
Δεν είναι δική σου απόφαση. Κανονίστηκε ήδη. |
|
Ο Δρ. Χιουζ σου άρχισε την αγωγή, κιόλας; |
|
Λοιπόν; |
|
- Τι έγινε με τον Ντιμίτρου; |
|
Άλλωστε ούτε εγώ θα ήξερα τι να κάνω. |
|
Η ομάδα υλικών κάνει- κ. Ντάισον; |
|
Να με πάρει, κόουτς! |
|
Ήρθα απλώς να δω αν θες να γευματίσουμε. |
|
Έχω μια παράδοση για σας. |
|
Ελπίζω να μπορείς να γυρίσεις. |
|
Αυτά είναι ιδεολογία, αντιλήψεις. |
|
Θαυμάσιος τρόπος για να σκοτωθεί κάποιος. |
|
Γιατί; |
|
"Αδελφοί, πρέπει να εκδικηθεί τους άλλους." |
|
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής γεωργικών ελκυστήρων |
|
Επενδυτική ενίσχυση σε σταθμούς παραγωγής ενέργειας υψηλής αποδοτικότητας, συμπεριλαμβανομένων νέων σταθμών παραγωγής ενέργειας που διαθέτουν τεχνολογία δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα (CCS) |
|
- Οπλιτης Γιoυτζίν Σλετζ. |
|
Ναι, είμαι ενθουσιασμένη να ξεκινήσουμε την εταιρεία |
|
Όπως διατάξατε, κύριε. |
|
Πόσο κίνδυνο διατρέχω; |
|
Λες και θυμάμαι! |
|
Είναι δική μου απόφαση. |
|
Ούτε λέξη. Εσύ; |
|
Ναι, έτοιμος. |
|
Ναι, τελικά το βρήκα. |
|
Το να ταιριάζεις είναι η καλύτερη μεταμφίεση. |
|
Τίποτε δε μας συνέβαινε ποτέ. |
|
Μου έδωσες την ώθηση που χρειαζόμουν. |
|
Είναι μάλλον κοψίματα από μαχαίρι. - Δεν μιλάω Αγγλικά. |
|
Ή που ο τρελός ο πρώην μου... γαμήθηκε με την αντίζηλό μου στη δραματική σχολή! |
|
Με συγχωρείς, αν έχεις... |
|
Είναι σημαντικό να είναι κάποιος γύρω του συνέχεια. |
|
Ξέρει για ποιον δουλεύω. |
|
Ουόλτερ, πήγαινε στο υπόγειο και φέρε κι άλλους κουβάδες, εντάξει; |
|
Φτιάξω πράγματα καλά. |
|
Κυβερνήτη, να μιλήσω ανοιχτά; |
|
Αν το πουλήσω θα πάρω 10%. |
|
Ώπως και στην περίπτωση της Σύμβασης, το μέγεθος, το σχήμα και η θέση του διακριτικού σήματος ταξινόμησης ορίζονται στο παράρτημα, αν και αυτός ο όρος καλύπτεται πλέον και από το δεύτερο μέρος της τροπολογίας αριθ. 3, την οποία, όπως έχω πει στο Σώμα, έχουμε αποδεχτεί. |
|
Ο Σπάρτακος είναι εδώ! |
|
Θέλω να ξέρεις ότι θα παρατήσω τον πατέρα σου. |
|
- Μαζορέτα. |
|
Όνομα |
|
Οι αποφάσεις που αφορούν τη χρηματοδότηση και οι συμφωνίες εφαρμογής, καθώς και τα μέσα που διέπονται από αυτές, ορίζουν ρητά ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο και η OLAF μπορούν, εν ανάγκη, να ελέγχουν επιτόπου τους αποδέκτες της χρηματοδότησης του Οργανισμού και τους φορείς που είναι υπεύθυνοι για την κατανομή της. |
|
" ευρωπαϊκή ιστορία και ο πολιτισμός οφείλουν πολλά στην ευαισθησία ανδρών και γυναικών που υπέστησαν διώξεις από τα αυταρχικά καθεστώτα και εξακολουθούν να υφίστανται διακρίσεις από τις αντιδραστικές και ρατσιστικές νοοτροπίες στην Ευρώπη. |
|
- Κέρτις... |
|
Πως θα βγάλουμε λεφτά αν δίνεις δωρεάν γεύματα; |
|
Θα με βοηθήσεις να σώσω τον πρόεδρο. |
|
Συμφωνεί ο σύζυγός σου που δοτλεύεις με άνδρες; |
|
Πρέπει να κινηθούμε πριν μαθευτεί. |
|
- Θα το ξεπεράσεις; |
|
Δεν θα πω τίποτα. |
|
Ας καθίσουμε καλύτερα. |
|
- Δόκτωρ Πέρι, εγώ... |
|
Αν συμβαίνει κάτι σε μια άλλη χώρα... στέλνουν στρατό να το καταπνίξουν. |
|
Το αγόρι κινείται μέσ' τη ζούγκλα γρήγορα σαν μαϊμού. |
|
'Ολοι πρέπει να μάθουν ότι είμαι σοβαρός άνθρωπος. |
|
Μην πας, Τσαμπ, σε παρακαλώ! |
|
Ξέρετε επίσης πως... ο Φέρις έχει μέχρι τώρα ένα μεγάλο και μακρύ μητρώο. |
|
Όπως και την πρώτη ημέρα. |
|
Ζίνα, μόλις σκέφτηκα πως, δεν έχουμε καμία ευκαιρία αν δεν επιτεθεί. Αν πάρει την πέτρα και φύγει. |
|
Μου παίρνουν μέτρα για τη νέα μου γραβάτα. |
|
Δε θέλω να ξέρω. |
|
Όμως τώρα αισθάνομαι πως τουλάχιστον μπορώ να έρθω και να σου πω... |
|
Τι διάολο κάνεις εδώ; |
|
Σε αέρια μορφή, οι δεσμευτικές της ικανότητες μας επιτρέπουν να παίρνουμε αποτυπώματα. |
|
Ωραία, ωραία. |
|
Θα συμφωνήσουμε κατά πλειοψηφία λόγω πεποιθήσεων, σε καμία περίπτωση με ελαφρά την καρδία, και οδηγούμενοι από τις σκέψεις του Brecht. |
|
Πιθανότατα οπλισμένοι. |
|
- Δεν μπορούμε να ξαναειδωθούμε. |
|
Κύριε Πρόεδρε, ο Ντενκτάς πράγματι έκλεισε την πόρτα για τις διαπραγματεύσεις που αρχικά είχαν ανοίξει με τόση διορατικότητα τα Ηνωμένα Έθνη. |
|
Ο κατηγορούμενος όλες τις αρρώστιες της βελόνας εκτός από ΗIV. |
|
Ναι... οι Εβραίοι. |
|
Δε θα έπρεπε να περιμένουμε για επιβεβαίωση και από άλλες πηγές; |
|
Εκρηκτικός μηχανισμός στο χρηματοκιβώτιο. |
|
Δεν πειράζει. |
|
- Πρέπει να το σταματήσουμε. |
|
Αλλά το παρελθόν ήρθε ξανά στο παρόν... όπως σε εκείνα τα σπήλαια που ανακάλυψαν πρόσφατα στην Τοσκάνη... όπου τα παιδιά είχαν ανάψει... δέσμες από άχυρα και είχαν δει παλιές μορφές να τα κοιτάζ ουν από τους τοίχους. |
|
Φυσικά και μπορεί. |
|
Νιώθω ότι δεν μου λες την αλήθεια. |
|
Είναι πολύ... αλαζόνας. |
|
Έκλαιγες; |
|
Αυτή είναι η ουσία της ιστορίας της Αόσα Καντίσα. |
|
Ο κανονισμός για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος έχει πρωτίστως σκοπό να προστατέψει τη στοιβάδα του όζοντος στην στρατόσφαιρα, αλλά και να αποτρέψει την κλιματική αλλαγή. |
|
Θα έρθει πιο γρήγορα και ακόμα πιο άγρια, άμα τη βρει. |
|
- Πάψε, κάθαρμα! |
|
Μπορούμε να πετυχαίνουμε στόχους από 4.000 μέτρα... μια οπωσδήποτε μεγάλη απόσταση. |
|
Όσον αφορά τα φυτοφάρμακα που ενέχουν έντονο κίνδυνο, π.χ. τους οργανοφωσφορικούς εστέρες (OP-esters), το endosulfan και τις N-μεθυλκαρβαμιδικές ενώσεις (Ν-methylcarbamates), πρέπει κατά προτίμηση, για επαρκή αριθμό δειγμάτων αχλαδιών, γεωμήλων, καρότων, πορτοκαλιών ή μανταρινιών και αγγουριών, να διεξάγονται επίσης ατομικές αναλύσεις της κάθε μονάδας του δεύτερου εργαστηριακού δείγματος, σε περίπτωση που ανιχνευτούν τέτοια φυτοφάρμακα και ιδίως εάν πρόκειται για την παραγωγή ενός και μόνο παραγωγού. |
|
Είναι πάρτι, ας το γιορτασουμε! |
|
- Ο Πατερας σου τι εκανε |
|
"Κιμαδόπιτες, Ατλάντικ Σίτυ, αντισύλληψη." |
|
- Έχουμε το μαύρο βιβλίο, έχουμε κίνητρο. |
|
Είναι 18 ώρες μέχρι τον αγώνα. |
|
Τζιάνγκ Γιάν. |
|
Ωραίο δεν είναι; |
|
Έχουμε σχέδια... ω συγνώμη. |
|
- Ήξερε για τη συμφωνία η Άλι; |
|
Ξέρεις, ήσουν ανέλπιστα γενναίος. |
|
Πυροβολήθηκε τρεις φορές στο στήθος, από κοντά πριν από δυο ώρες περίπου. |
|
Ο πατέρας μου κέρδισε σε εκείνον τον καυγά. |
|
Πόσο έξυπνος; |
|
- Να τον προσβάλω δημοσίως; |
|
Το άκουσες, έτσι; Τον άκουσες να λέει: |
|
Κράτα τον Τζακ υπό περιορισμό μέχρι να βρω τον Πρόεδρο. |
|
Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, οι πληροφορίες της παραγράφου 4 μπορούν να υποβληθούν μαζί με το σχέδιο περί ακινήτων. |
|
Λοιπόν... θα το πω. |
|
Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έχει εισαγάγει μια νέα κατηγορία, αυτή των παράνομων μαχητών, όρος ο οποίος είναι άγνωστος στο διεθνές δίκαιο, ενώ αρνείται να αναγνωρίσει το καθεστώς αιχμαλώτων πολέμου στους μαχητές που είναι ύποπτοι για συμμετοχή στην Αλ Κάιντα και στους στρατιώτες των Ταλιμπάν οι οποίοι αιχμαλωτίστηκαν στο Αφγανιστάν. |
|
- Τα θες όλα δικά σου, έτσι; |
|
Κοντά 40 χρόνια. |
|
- Κοριτσάκι, τότε. |
|
Θα διαβάσεις κάτι για μας; |
|
Γάμησέ τες τις αποδείξεις. |
|
520 690 700 310 340 380 670 1 750 1 000 940 4 700 ουδέν |
|
Ανέφερε μήπως το ότι καταστρέφω το όνειρό της να μετακομίσουμε στην Ιταλία; |
|
Επειδή ήταν το είδος μας που κατέστρεψε τον πλανήτη αρχικά. |
|
Μπορείς να κάνεις πράγματα μαζί μου που δεν μπορούσες να κάνεις με τη γυναίκα σου ποτέ. |
|
Οργανισμοί και φορείς που επιδιώκουν στόχους γενικού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος στον τομέα της κατάρτισης των δικαστικών, όπως το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Κατάρτισης Δικαστικών (ΕΔΚΔ), η Ακαδημία Ευρωπαϊκού Δικαίου (ERA), το Ευρωπαϊκό Δίκτυο των Δικαστικών Συμβουλίων (ENCJ), η Ένωση των Συμβουλίων Επικρατείας και Ανώτατων Διοικητικών Δικαστηρίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ACA-Ευρώπη), το Δίκτυο των Προέδρων των Ανώτατων Δικαστηρίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (RPCSJUE) και το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δημόσιας Διοίκησης (EIPA), πρέπει να συνεχίσουν να παίζουν ρόλο στην προώθηση προγραμμάτων κατάρτισης με πραγματική ευρωπαϊκή διάσταση για μέλη του δικαστικού σώματος και άλλους λειτουργούς και υπαλλήλους του τομέα απονομής δικαιοσύνης· συνεπώς θα μπορούσε να τους χορηγηθεί επαρκής οικονομική στήριξη σύμφωνα με τις διαδικασίες και τα κριτήρια που ορίζονται στα ετήσια προγράμματα εργασίας που εκδίδονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό. |
|
Στην πραγματικότητα πηδάει την γυναίκα σου. |
|
Δεν είχε σημασία ποιό όνομα, ένα οποιοδήποτε όνομα. |
|
Δεν έχουν ενεργοποιήσει τον κινητήρα δίνης. |
|
Ναι, αν, όμως θυμάσαι, εγώ είμαι αυτή που επέμενα σ' αυτή τη θεωρία, τότε που όλοι οι άλλοι τον αποκαλούσαν πατριώτη του αιώνα. |
|
Ναι, ή θα μπορούσατε να την δώσεις στην Τόρι. |
|
Κλέφτες ξεπηδάνε από κάθε ρέμα και δέντρο. |
|
Θα επιστρέψουμε, σύντομα. |
|
Οι αερομεταφορείς που εκτελούν πτητικές λειτουργίες προσέγγισης χρησιμοποιώντας EVS με ορατότητα διαδρόμου 800m ή μικρότερη πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του προσαρτήματος της OPS 1.450 — Πτητική λειτουργία χαμηλής ορατότητας — εκπαίδευση και προσόντα — οι οποίες ισχύουν για τις πτητικές λειτουργίες κατηγορίας ΙΙ, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων που αφορούν HUD (όπου ενδείκνυται). |
|
3ος 4ος |
|
Οι αρχίς αυτές αναγνωρίζονται στη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του 1979 για την κατάργηση κάθε μορφής διακρίσεων κατά των γυναικών, στη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του 1989 για τα δικαιώματα του παιδιού, στη διακήρυξη της Βιέννης του 1993 για την εξάλαψη της βίας κατά των γυναικών, στη διακήρυξη και το πρόγραμμα δράσης που εγκρίθηκε στην τέταρτη διάσκεψη για πς γυναίκες που διεξήχθη στο Πεκίνο το 1995, στη διακήρυξη και το πρόγραμμα δράσης κατά του σεξουαλικού εμπορίου και της εκμετάλλευσης ανηλίκων που εγκρίθηκε στη διάσκεψη της Στοκχόλμης το 1996 και στη διακήρυξη της Λισαβώνας του 1998 σχετικά με τις πολιτικές και τα προγράμματα για τη νεολαία της παγκόσμιας διάσκεψης των υπουργών νεότητας. |
|
- Θα γίvει καλά. Ποvάει, αλλά δεv είvαι σoβαρά. |
|
Αλλά όλοι δικαιούνται μια δεύτερη ευκαιρία, σωστά; |
|
Αν δεν ήταν απασχολημένος με το να πηδάει την μητέρα του Λίον... μπορεί και να είχε παρατηρήσει οτι κανείς εδώ δεν είναι βρωμιάρης. |
|
υοτ αφαργγέ αισό ηδ ατ αλό αιγ νώ ορδνυσ αίσερηπυ ίεγρυοτιεΛ |
|
Στην έδωσε και τον σκότωσες. |
|
Πρέπει να σταματήσεις να τα σκέφτεσαι όλα, μπες κάτω στην κουβέρτα, έλα. |
|
- Όχι. |
|
Πόσο βάθος; |
|
Πώς το εξηγείς; - Αρχίζεις και τα χάνεις λόγω του γάμου. |
|
Χαλάρωσε, δεν θα κάνουμε τρίο. |
|
Μην τον αφήσετε να σας ελέγχουν. |
|
Ωραίο αμαξάκι. |
|
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό στον Τζιμ, αυτό είναι όλο. |
|
Καλη τυχη, ιερεα. |
|
Με χτύπησαν στο πόδι! |
|
-Η χάλια τρώει ... τυρί μπάλες και μπύρα για πρωινό! |
|
Είμαι σίγουρη η Μπράντυ θα επιστρέψει σύντομα. |
|
Eσύ είσαι η κοπέλα που αvτέχει τοv Φράvκλιv; |
|
Θα μπορούσε να είναι ακόμη περισσότερα. |
|
Θα έχω μόνο μία ευκαιρία. |
|
Δεν θέλω να σκέφτομαι τι θα νομίζεις τώρα για μένα. |
|
Αν δεν μπορείτε να διασχίσετε τις περιοχές που δέχθηκαν επίθεση... μας είπανε να βρούμε μια ασφαλή ζώνη μέσα στην περιοχή που δέχθηκε επίθεση. |
|
Ούτε στα πουκάμισα που έβαζα στην βαλίτσα. |
|
- Είμαι καλά. |
|
Αν πάω στη φυλακή, ποιός θα με ακολουθήσει; |
|
Κάτι θα έγινε και επέζησες. |
|
Ο Φράνκι; |
|
Πλέον καπνίζω μόνο ένα πακέτο την ημέρα. |
|
Ο Βρετανός Πρέσβης μόλις παρέδωσε ένα μήνυμα στον Πωλ Σμιτ, επίσημο μεταφραστή του Ρίμπεντροπ, στο Υπουργείο Εξωτερικών. |
|
- Οχι, προσφέρουμε περισσότερα. |
|
ΕΝΤΑΞΕΙ, έρχομαι. |
|
Η επιλογή των δόσεων μπορεί να βασιστεί στα αποτελέσματα μελετών επαναλαμβανόμενης δόσης ή εντοπισμού εύρους τιμών και πρέπει να λαμβάνει υπόψη τα διαθέσιμα τοξικολογικά και τοξικοκινητικά δεδομένα που αφορούν τη δοκιμαζόμενη ουσία ή συναφείς ουσίες. |
|
Είσαι η Μπρίτζετ Κέλι. |
|
Πρόσεχε με το νερό! |
|
Γιατί θα ειναι χρήσιμα στο ταξίδι μας |
|
Τότε θα κάτσουμε εδώ για παρέα μέχρι το κλείσιμο. |
|
Όμως... πιθανό. |
|
Το όπλο είναι δικό μας, και είναι ασφαλές επειδή φυλάσσει τον εαυτό του. |
|
Αν πετύχει αυτό το χρόνο, θα συνεχίσει... και τον επόμενο χρόνο θα ξαναρχίσει. |
|
Αρχίζω να αναρωτιέμαι εάν αυτό το πλοίο έχει Γέφυρα. |
|
Χρόνια σου πολλά, |
|
Ο φόνος της συζύγου του ήταν αυθόρμητος. |
|
Το έχουμε όλοι. |
|
Απορρίπτω την άποψη ότι πρέπει να επιλέξουμε να έχουμε πίστη αποκλειστικά σε μία περιοχή. |
|
Μπορείς να πας κάτω |
|
Η Κάρυ δεν ήταν σίγουρη αν θα ταιριάζαμε. |
|
Είναι κυκλική διασταύρωση τώρα. |
|
- Είσαι ο γιος του Έιμπ; |
|
Δεν θα κρυφτώ από κανέναν. |
|
Τον Ντάριλ από την αποθήκη; |
|
Δεν ξέρω τι περνάει, αλλά ο Νέιθαν που ξέρω είναι ένα γλυκό αγόρι. |
|
Την είδατε την γριούλα; |
|
Σε αυτό το πλαίσιο ετοιμάστηκε ένα σχέδιο δράσης σε επίπεδο Ένωσης, κατά πρώτον, και έπειτα σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος, με έγκριση ενός συμπληρωματικού μέρους κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου Υπουργών της Υπηρεσίας. |
|
Δεν θέλω να κάνω πια την ταινία. |
|
Πιοτό και καβγάδες. |
|
Έχασε τα λεφτά κι άφησε να πληρώσεις το λογαριασμό. |
|
Ίσως όχι τόσο καθαρή. |
|
Τα πιστοποιητικά εκδίδονται μετά από αίτηση του εμπορευόμενου, το νωρίτερο την 1η Ιουνίου και το αργότερο στις 15 του επόμενου Φεβρουαρίου. |
|
- Τάιμ άουτ. |
|
Ο Σλόμο πήγε στους παρτιζάνους και πολέμησε στην Πολωνία. |
|
Μόλις αναχωρεί απτην πλατφόρμα 5 το λεωφορείο για Ντάλλας μέσω... |
|
Ναι, δεν πρόκειται να το ρωτήσω αυτό. |
|
Θα ήθελα, κλείνοντας, να ευχαριστήσω τον εισηγητή μας για την εξαιρετική του δουλειά. |
|
- Για το Θεό, μιs Μπαξ. |
|
Με χωρίζεις; |
|
Εξέταση τον ενισχύσεων υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος βάσει του άρθρον 92 της συνθήκης ΕΚ |
|
- Πέντε λεπτά ακόμα; |
|
Ναι. |
|
Τι διάολο λες; |
|
Ποια είναι η ερώτηση-παγίδα, Στέφαν; |
|
Κοίταμε πιάσε το χέρι μου... |
|
Βγάζω λεφτά από αγόρια που κοιτάνε τα καλά μου. |
|
Φωναξτε, διαολε, ενα γιατρο! |
|
Απλά περιμένω κάτι φίλους. |
|
Ήταν τελείως ράκος. Η πλάτη του ήταν πληγωμένη τρομερά. |
|
Δεν με νοιάζει.Φίλε,γα...σε το. |
|
Ναι, φαινόταν ωραίος. |
|
Και πάλι...που να ξέρουμε; |
|
(προδικαστική) |
|
τουλάχιστον ίσο προς 120 % των κατώτατων ορίων που προδιαγράφονται στον πίνακα της παραγράφου 6.3. |
|
Πάμε. |
|
Ξύπνησα σήμερα το πρωί... και το πρόσωπο μου είχε γεμίσει κοκκινίλες... |
|
Αλλά το αίμα είναι ακόμη εδώ. |
|
Και εσύ είσαι ερωτευμένη με τον Τζέσι. |
|
Εγώ - εκπροσωπώ την Μις Day! |
|
Η επιταγή που υποσχέθηκα. |
|
- Ναι, ναι; |
|
Ζητώ συγγνώμη που διέκοψα τη συνάντησή σας. |
|
Να καταστρέψει τον κόσμο των Ανθρώπων. |
|
Δεν είχε ταυτότητα. Αυτό ήταν ότι βρήκαμε πάνω του. |
|
Είδες εκείνη την σπίθα στην οροφή; |
|
Πήρα κουράγιο και πήγα να τον δω. |
|
Πίνακας 3 — Προτεινόμενες τιμές για τον καπνό |
|
'Αντε γαμήσου. |
|
Οι νορβηγικές αρχές εξήγησαν ότι ορισμένες από τις μεγαλύτερες νορβηγικές τράπεζες έχουν σχετικά χαμηλούς δείκτες βασικού κεφαλαίου και απαιτούν ανακεφαλαιοποίηση προκειμένου να είναι σε θέση να συνεχίσουν τις δανειοδοτήσεις προς την πραγματική οικονομία [9]. |
|
- Από μικρή ήξερες τι είναι πρώτος αριθμός. |
|
-Είπα ψέμματα. |
|
- Απειλή; |
|
Τουλάχιστον είσαι ειλικρινής. |
|
Μια καθαρή μέρα μπορείς να δείς μέχρι τον ωκεανό απο δω πέρα. |
|
Βλέποντας σε έτσι νοιώθω ασφάλεια. |
|
Είναι με έναν φίλο μου, τον Kevin, από το HPD. |
|
Δε συμπεριφερόμαστε έτσι. |
|
"Κουνγκ-Φου". |
|
Χρειάζεται ακόμα καλύτερη εστίαση. |
|
Όπως τελικά έκανα. |
|
Αν μόλις ανοίξατε τους δέκτες, ο Λευκός 0ίκος ανακοίνωσε για τα κοσμογονικά γεγονότα των τελευταίων 48 ωρών. |
|
Ξέρεις κανείς να το αποσυνδέει αυτό; |
|
- Θεέ μου! Στο Φράνκλιν Μιντ! |
|
Μίλησε γι 'αυτό. |
|
Τι ακριβώς σας είπε γι' αυτό που γράφει; |
|
Ο κόσμος θέλει να μάθει τι σκέφτομαι! |
|
Ρήτρα ευνοούμενου κράτους. |
|
Καλύτερα να μην πούμε στον Τζάκ ότι ήρθαμε εδώ. |
|
Δυστυχώς όμως, όπως και οι περισσότεροι άλλοι επιστήμονες, δεν έχω πάρει ούτε δεκάρα από τις πολυεθνικές |
|
Νιώθεις παράξενα όταν σε προστατεύει ο '"Δράκος'". |
|
Σ'ευχαριστώ, Cal. |
|
Καλή μου, όταν βρίσκετε αυτά τα πράγματα, τι γίνεται; |
|
Οι δικοί μας δεν την εμπιστεύονται. |
|
Φυσικά. Ο Γκέλαρ τον άπλωσε εκεί όπου κηρύσσει τις αθεϊστικές δοξασίες του στους νέους και ευεπηρέαστους. |
|
Η ηπατική λειτουργία πρέπει να ελέγχεται πριν από την έναρξη της αγωγής µε Tasmar και ακολούθως να παρακολουθείται κάθε 2 εβδοµάδες κατά τον πρώτο χρόνο αγωγής, κάθε 4 εβδοµάδες για τους επόµενους 6 µήνες και κάθε 8 εβδοµάδες στη συνέχεια. |
|
Όχι ότι ο DrysdaIe ήταν ποτέ νέος. |
|
Μην - - ΜΗΝ -- μην τον αφήσεις να χάσει. |
|
Τον πληρωσαν! |
|
Πάμε από την αρχή. |
|
- Ανάθεμα. |
|
- Σάντουιτς με γαριδοσαλάτα; |
|
Rodrigo, σταμάτα να τρέχεις, παλιοαυνάνα! |
|
Όχι από όταν εμφανίστηκε αυτή. |
|
Μην κλαις, Όρι. |
|
Δεν ξέρω... |
|
Είναι μισής μέρας βόλτα, όχι πενθήμερο ταξίδι. |
|
Ο Ryan είμαι μέσα με αυτήν. |
|
Περίμενε, μπορείς να μου το γράψεις; |
|
Τραπέζι. |
|
- Ναι. |
|
Μιλώντας για όμορφα πράγματα, φίλα με, μωρό μου. |
|
Μιλήστε, γαμηθείτε.. ότι να'ναι. |
|
Αποτελεσματικότητα διαχείρισης της ασφάλειας πτήσεων στόχοι σε επίπεδο εθνικό ή λειτουργικού τμήματος του εναέριου χώρου, όπως προβλέπεται στο παράρτημα I τμήμα 2 σημείο 1 στοιχείο α), για κάθε έτος της περιόδου αναφοράς (προαιρετικοί για την πρώτη περίοδο αναφοράς). |
|
Πες μου. |
|
Από μία αυστηρή οπτική γωνία σε σχέση με τη μηχανική, ναι. |
|
Πού είναι ο Φραν; |
|
Θα πιω κυάνιο αν με συλλάβουν. |
|
Γνωρίζετε πολύ καλά ότι έγινα μέλος αυτού του Κοινοβουλίου πριν από μόλις επτά μήνες. |
|
Πρέπει να γίνει απόψε. |
|
- Κλείδωσες την πόρτα; |
|
Είναι εκπρόσωποι κολεγίων... |
|
Αυτό δεν είναι που ήθελες; |
|
Πεθαίνουν για μια καλή μάχη. |
|
Η Ρατ θέλει να χορέψουμε τανγκό. |
|
Για όνομα του Θεού, Ντακ, από όλα τα θέματα, διάλεξες τον πατέρα μου. |
|
Το σήριαλ έλεγε πως πρέπει να σου αρέσει ο εαυτός σου όπως είναι. |
|
Να πληρωθώ. |
|
Κύριε Ντι; |
|
Γιο, πώς πάει; |
|
- Έχω μεγάλο πόδι, έτσι; |
|
Ίσως δεν σας αναγνωρίζω επειδή αλλάξατε κούρεμα. |
|
Μην πεις άλλη λέξη, αγάπη μου. |
|
Βρήκαν ένα ίδιο φορτηγό, με οδηγό Ινδιάνο. |
|
Χόρευε κάπου, που ήταν άσπρα σαν το χιόνι. |
|
Ο μπαμπάς μου και ο βασιλιάς είναι ακόμα στον Καναδά. |
|
Αυτό είναι κάτι που κάνουμε για να παραπλανούμε τον κόσμο. |
|
- 'Οχι, θα πάω σπίτι για φαγητό. |
|
Ναι, αλλά απαγορεύονται τα τυχερά παιχνίδια εδώ κύριε. |
|
ΕΕ L 298 της 23.9.2004, σ. 3.». |
|
Χωρίς την πηγή του δεν μπορούμε να το διορθώσουμε. |
|
- Τεστ για ποιό πράγμα; |
|
Νομίζω πως ήρθε η ώρα να μείνουμε μαζί. |
|
“γα) |
|
Και γιατί δεν το παλέψατε; Να γίνετε Βόλτον; |
|
Δώσε μου τα κλειδιά του Φόρντ, και 5 λεπτά απ'΄το χρόνο σου... ..και θα σε πάω μια βόλτα που θα σου σγουρίνει τα μαλλιά. |
|
Το προεδρικό διάταγμα το οποίο θεσπίσθηκε τον παρελθόντα Ιανουάριο και το οποίο εξαρτά τη δραστηριότητα των πολιτικών κομμάτων και των ενώσεων από μια διοικητική έγκριση αποτελεί αδιαμφισβήτητη ένδειξη σκλήρυνσης του καθεστώτος. |
|
Δεν ξέρω. |
|
Καλεί το αφεντικό. |
|
Αλλά να θυμάσαι, χρειάζεσαι κάποιον για να φυλάει τα νώτα σου. |
|
Τα σημάδια έχουν ένα διακριτό σχήμα V και υπάρχει γδάρσιμο στις άκρες, συμβατό με οδοντωτή λεπίδα. |
|
Εσείς πρέπει να είστε οι αργοπορημένες που υποτίθεται θα με εκπαιδεύσουν. |
|
Ήταν απλά η τροφή για ότιδήποτε υπάρχει εδώ μέσα. |
|
Όχι, δεν τελείωσε τίποτα. |
|
- Συγκρατήσου! |
|
Πάμε να βρούμε τον Οβελίξ. |
|
Δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα. |
|
- Πάρε... |
|
Έλα, μήπως είσαι, κότα; |
|
Καλά, περίμενε! |
|
- Ήπιες από τη σαμπάνια; |
|
-Τι; |
|
Ηθικό πακέτο δεν είναι ακριβώς φοβερό τώρα. |
|
Έχετε ταξιδέψει 90,000 έτη φωτός. |
|
Δέν ήξερα ότι θέλανε νά τόν σκοτώσουν! |
|
- Τρώγαμε παγωτό στο Φρόστι. |
|
- Θα μπορούσαμε να έχουμε οι ίδιοι μια σειρά ηλιακών συστημάτων. |
|
Ο Μπέρτ, σαμπάνια. |
|
Όταν η βασίλισσα πεθαίνει, οι μέλισσες πρέπει να μεγαλώσουν μια νέα βασίλισσα. |
|
Θα φανταστώ εσένα. |
|
Δεν έπρεπε να έρθουμε εδω. |
|
Αν θυμάμαι καλά, ο Σάιμον είναι γεμάτος εκπλήξεις. Δραπέτευσε απ' τη φυλακή, σε απήγαγε προσπάθησε να ανατινάξει τη μισή Σάουθ Μπιτς. |
|
Ίσως εσυ, Βλάκα... |
|
- Λίγο απ' όλα. |
|
Όταν ξύπνησα σήμερα το πρωί, κυνηγάγαμε μια ληστεία που στράβωσε στο τέλος. |
|
Κανέναν οίκτο, κανέναν αιχμάλωτο! |
|
Σκέφτηκα ότι ήταν ακριβώς επειδή είναι μουχλιασμένο ως κόλαση. |
|
Θα πάμε ακόμα μια φορά Αναζητώντας αναμνήσεις |
|
Καταστρέφετε την πρόβα μου. |
|
- Μήπως, μήπως βρήκες το πλοίο των εξόριστων; Μήπως είδες κάποιο πλοίο εξόριστων; |
|
Εκ μέρους όλων, ομολογώ την ενοχή μας. |
|
Απειλεί τους δικούς μας. |
|
Βλέπω μέσα σου! |
|
- Ναι, χαλάρωσε. |
|
Ξέρεις γιατί ο Σούγκινο ήθελε να πεθάνει; |
|
Θα σε σκεφτόμαστε. |
|
CON / 2010/72 CON / 2010/73 CON / 2010/74 |
|
Όπως έχει δηλώσει ο ίδιος, έχει ήδη ανακατευτεί. |
|
Δηλαδή μπορεί να του στρίψει; |
|
Ιρίνα, μην πας. |
|
Αυτή η γυναίκα μπορεί να αποδειχθεί κρίσιμη για την υπόθεσή μας. |
|
Blackin sippin. |
|
Δεν αρκεί αυτό. |
|
Ή θα ανοίξουμε επιχείρηση, ή θα φάμε κατσίκα για βραδυνό. |
|
Σοβαρά τώρα, δε συμβαίνει αυτό. |
|
Να σου συστήσω τη Μάρθα Γκέλχορν. |
|
Πιστεύετε ότι εκείνος τη σκότωσε; |
|
Μου θυμίζει μια γυναίκα που είχα ερωτευτεί κάποτε. |
|
- Εγώ πήρα τρία και μισό. |
|
— την 1η Ιανουαρίου 1990, η διαφορά μειώνεται στο 54,5% της αρχικής διαφοράς, |
|
Τέλος πάντων, θα πάς σε αυτό το πράγμα; |
|
Θα γελάσω. |
|
Τη Δευτέρα το βράδυ, το κοινοβούλιο της Σερβίας ενέκρινε ψήφισμα με το οποίο ακυρώνει την πράξη μονομερούς διακήρυξης ανεξαρτησίας που εξέδωσε το κοινοβούλιο του Κοσσυφοπεδίου την Κυριακή. |
|
Να σας βοηθήσω να σηκωθείτε. |
|
Γεια σου, Ντέιβ. |
|
Δεν έχεις την πλήρη εικόνα του Voight. |
|
Λοιπόν, αντί να κάνεις την ηθική και να μας κοιτάς με αντιπάθεια.. ...θα έπρεπε να μας κοιτάξεις με στοργή! |
|
Ευχαρίστως. |
|
Περιέργως, ακριβώς το ίδιο σκεφτόμουν κι εγώ. |
|
- Θα τα πούμε αύριο, Τζίμι. |
|
Αλλά είναι απάνθρωπο περιβάλλον. |
|
Τώρα θα ήθελα να δω τις δεξαμενές. |
|
Τώρα δεν θέλουν να κάνεις τίποτα, ε; |
|
Είναι Πρωτοχρονιά σήμερα. |
|
Και αυτός ο πούτσος... |
|
Αφού υπέφερε από διαδοχικές απώλειες, άρχισε να χάνει τις γεννήτριες υποστήριξης ζωής. |
|
Έτσι χτίζεις όνομα. |
|
- Δεν μπορούσα να τις σταματήσω. |
|
- Ξεκινάω; |
|
Τι νομίζεις ότι είμαι; Ερασιτέχνης; |
|
Ξαφνικά εμφανίστηκε ένας ντόπιος κοσμηματοπώλης, που είχε τρία από αυτά. |
|
Αναφέρομαι στην εξέταση της διαμετακόμισης που του έδωσε κάποια ώθηση. |
|
- Όχι, πως μπορείς... |
|
Κύριε Γουόρντ... |
|
Θα τον παραδώσω στο FBI το συντομότερο. |
|
- Έλι; Πώς με βρήκες; |
|
'Εχω αρκετά μέσα μου, για να βαλσαμώσεις άλογο. |
|
Το πάρτι ξεκινάει όπου να 'ναι. |
|
Γιατί δεν κάνεις κάτι γι' αυτό; |
|
Τρείς τρομοκράτες είναι νεκροί. |
|
-΄Οχι θα της κάνω έκπληξη. |
|
Ράιαν τον είπαμε; |
|
-Το δέμα τού ΜακΚόλ. |
|
Τότε τι κάνεις; |
|
Περιέχει μέλι. |
|
# Μακάρι να μπορούσα να σου πω # ότι με κάνεις να νοιώθω σαν να λάμπω # # και είμαι τόσο περήφανη να είσαι δικός μου και να με αποκαλέις δική σου # # είναι όλα εκεί στο χτύπο της καρδιάς μου # |
|
Την τελευταία φορά που σε είδα ήσουν απασχολημένος με το να σκοτώνεις άνδρες. |
|
Δεν τον σκότωσε η ΠΚ. |
|
Χωρίς γερές επιστημονικές βάσεις είναι ανεγκέφαλο να περιορίσουμε τη βιομηχανική αλιεία. Κάτι τέτοιο θα έχει ανυπολόγιστες συνέπειες για τις θέσεις εργασίας που υπάρχουν στον τομέα της αλιείας. |
|
Αν είχα το συμβόλαιό του, θα κανόνιζα να μην κλείνουμε παραστάσεις σε τόσο μικρά μέρη, ώστε να τον φτάνουνε. |
|
Κρυβόταν στους στάβλους. |
|
Χάπια για να ξυπνήσει. |
|
Ούτε να το ανοίξω δεν μπορώ αυτό το πράγμα. |
|
- Ξέρω ότι σ'αρέσουν τα στριπτιζάδικα. |
|
Κάντο ακόμα μία φορά. |
|
"τον φτύνω." |
|
Απλά χρειάζεται μια καλή δόση της πραγματικότητας. |
|
Δεν πρέπει να φοβόμαστε να είμαστε σοβαροί. |
|
- Θα είμαι στο μπαρ, για ανεφοδιασμό. |
|
Το εύχομαι ειλικρινά, Ταγματάρχα. |
|
Πάντα ήθελα μια κόρη. |
|
Δεν απορούσα που ο Κερτς ενοχλούσε τόσο τη Διοίκηση. |
|
Α, κι εσύ με τους πελάτες φιλιέσαι? |
|
- Πραγματικά τα έκανα! |
|
Να την κλέψουμε; -Πίσω |
|
Εσείς είστε οι συγγραφείς του δικού σας πεπρωμένου. |
|
Κατά κανόνα θα το αλλάξει. |
|
- Εγώ τα καταφέρνω μια χαρά. |
|
Θα μείνει μεταξύ μας, εντάξει; |
|
Αρχίστε έφοδο. |
|
Προσοχή, αυτός δεν κανένας τυχαίος.. |
|
Και, Δρ. Μπέκετ... Σ' ευχαριστώ. |
|
- Είστε ο ιδιοκτήτης του σπιτιού; |
|
Θα μηνύσω και εσένα και την κυβέρνησή σου. |
|
- Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση Marset Campos (Α4-0324/98) |
|
ΤΟΜΟΣ 1 - ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1993 - GR |
|
Ούτε δάσκαλοι, ούτε διοικητικό προσωπικό μπορεί να φύγει. |
|
Θα είναι μεγάλο λάθος να μην το πάρετε σοβαρά. |
|
Ο πρώην σου μένει απέναντι; |
|
Αυτό είναι που θέλεις, λοιπόν, γιάπη. |
|
ψαράδες, αγρότες, κτίστες και έμποροι. |
|
- Ήμουν στο site των αγνοούμενων. |
|
- 5:45. 5:45. 5:45. |
|
Το ανοιχτήρι για το κρασί; |
|
Θα κάνω αυτή την πρόταση στον πρόεδρο. |
|
Σύμφωνα με την άποψη της Ομάδας μου, είναι απαράδεκτη μία πρόταση για το καθεστώς των βουλευτών, η οποία απλώς συγκεντρώνει τους διαφορετικούς όρους, ασυλίες και προνόμια των 15 εθνικών κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα παραβάλλει μεταξύ τους και έπειτα ονομάζει το αποτέλεσμα καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. |
|
- Το ψάχνει ο Ντόρνυ με το Ηλεκτρονικό. |
|
Τα υπόλοιπα λεφτά που πήρες από τον γέρο σου... |
|
Στην πραγματικότητα , δεν υπάρχει καμία ομοιότητα, τέλικά ... μεταξύ των δύο. |
|
- 7-5. - "5." |
|
Μέχρι να καταλαγιάσουν τα πράματα. |
|
- Μια ζέβρα. |
|
Εννοώ, ο Τζίμι είχε να τη δει, πόσο επτά χρόνια; |
|
Σίγουρα αυτό είναι όνειρο. |
|
Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας που οδήγησε στις γενικές εκλογές τον περασμένο Νοέμβριο, το κόμμα AKP του Ερντογάν υποσχέθηκε να αποκαλύψει τη διαφθορά και να την γνωστοποιήσει στον λαό. |
|
Λείπει, αλλά θα γυρίσει σύντομα. |
|
- Το σκάφος σου είναι ωραίο, Κυβερνήτη. |
|
Δυστυχώς, το κύρος ολόκληρου αυτού του εγχειρήματος αμαυρώθηκε από τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές του κ. Sarkozy και της κ. Merkel... |
|
- Ναι. |
|
Τι κάνετε; Είναι δυνατόν να αγαπιέστε και να φέρεστε έτσι; |
|
Κάνεις λες και προσπαθώ να σου κάνω κακό. |
|
- Σου στέλνει χαιρετισματα. |
|
Και για άλλη μια φορά, θα ήθελα να το ακούσω από Officer McNally. |
|
Σ'ευχαριστω Κεμπ, που ανοιξες το παραθυρο. |
|
- Άκουσα ότι κάποια έχει πρεμιέρα. |
|
Είμαι τρελός γιατί δε θέλω να'μαι σ'ένα σκατογκρούπ που παγιδεύει τον κόσμο για ν'ακούσει τις μαλακίες σου! |
|
Θα πάω και θα είμαι χάλια. |
|
Ποτέ δεν συμπάθησα κανέναν μέχρι που ερωτεύτηκα. |
|
Παρά να τον δω με κάποια άλλη |
|
Δηλαδή, εívαι πραγματικó; |
|
Και εσύ vα γυρίσεις σπίτι. |
|
Καταστρέφουν την επιχείρησή μου. |
|
Οπότε είπα, "και πήρα |
|
Εννοείς να προστατεύεις τους αθώους και να πολεμάς την αδικία; |
|
- Δε νομίζω να ήταν εκεί, τότε. |
|
Δεν θα υποτιμούσα την ιδιοφυΐα της. |
|
Φέρσου φυσιολογικά. |
|
Πιστεύεις ότι είμαι ηλίθια; |
|
- Κάναμε ανεπίσημη ψηφοφορία... |
|
O κόσμος σφύζει από άτομα που σε φοβούvται και σε μισούv κι εσύ σχίζεσαι vα τους προστατέψεις. |
|
Το αφεντικό δεν είναι καθόλου ευχαρι- στημένο με την απόδοσή σου, Σουάτ. |
|
Μαμα, μπαμπα, ξερετε στο χωριο... |
|
Με δημιούργησες, για να βρω ποιος σκότωσε την οικογένεια μου και να τους σκοτώσω. |
|
Αλλά δεν κάηκε τίποτα γύρω απ' την Σάλι. |
|
Όχι, Τζίνα, το αγόρασα με τα λεφτά που θα ξόδευα για τον μήνα του μέλιτος... |
|
Μπορείς να το γυρίσεις πίσω? |
|
Ο Τζιμ δεν θα έπρεπε να ανησυχεί. |
|
Ίσως με μπλε λουλούδια μπροστά; |
|
Μπορεί να είναι σε κανένα νοσοκομείο. |
|
Θα έπαιρνε αρκετές μέρες σε αυτό το κουτί να... μαυρίσει μέχρι θανάτου. |
|
Ίσως να υπάρχει σχεδιαστικό σφάλμα. |
|
Θεέ μου. |
|
Ή ο ένας στον άλλον. |
|
Το σεμινάριο Ασφάλεια και Καταστροφή στην ιαπωνική λαϊκή κουλτούρα μετά τη Φουκουσίμα πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο του Leiden στην Ολλανδία. |
|
-Πουαρώ, δεσποινίς. |
|
Κάτι κατεβαίνει. |
|
Όπως έλεγα, είμαστε τρία νέα κορίτσια καριέρας... |
|
Είναι πιο δύσκολο απ'όσο φαινόταν από πάνω, έτσι; |
|
Στο κουρείο; |
|
Κι οι δυο πίστεψαν ότι είμαι η κ. ΄Ειμπ Φίλντινγκ. |
|
- Δηλαδή "πείραξε" τα μηχανήματα παντού; |
|
Νανίτες. |
|
στην παράγραφο 2 δεύτερο εδάφιο, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: |
|
Απλά έδινε ένα παράδειγμα. |
|
Η μόνη γλώσσα που καταλαβαίνουν όλοι είναι οι εικόνες. |
|
Σωστά. Εντάξει, θα μιλήσω στον Χένρυ να δω αν μπορέσει να δημιουργήσει μια πιο λεπτομερή εικόνα της τρισδιάστατης σάρωσης. |
|
-Από εδώ ο Ο. Στόουν, ο εκδότης. |
|
Κε Κινγκ, πήγατε σ΄αυτή τη γέφυρα παραβιάζοντας ευθέως την δικαστική απόφαση. |
|
Κοίτα, το ξέρεις, όταν πάμε δικαστήριο όταν η υπεράσπιση δεν μπορεί να επιτεθεί στα στοιχεία επιτίθεται σε μας. γι' αυτό πρέπει να είμαστε αντικειμενικοί και δίχως προκατάληψη. |
|
Ναι, δεν έχω αντίρρηση. |
|
Κρύβεσαι πίσω από την τεχνολογία, φοβάσαι πως όλοι θα δουν τι φρικιό είσαι στην πραγματικότητα. |
|
Δώστε μου την ποδιά και αφήστε με να τελειώσω τη δουλειά. |
|
- Τη δεύτερη φωτοβολίδα. |
|
Οι πιθανότητες μας είναι δέκα προς μία. |
|
Εσύ έχεις τις μεθόδους σου, εγώ τις δικές μου. |
|
Τον βλέπω στο μπαλκόνι... κοιμάται έξω τη νύχτα... δεν θέλει να πάει στο δωμάτιό του. |
|
Οι άνθρωποι παίρνουν μετάλλια για κάτι τέτοιο. |
|
Το άρθρο 30 παράγραφος 1 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ δεν ισχύει για την παραγωγή και χονδρική πώληση ηλεκτρικής ενέργειας στην Πολωνία. |
|
Συγγνώμη, Λόρα. |
|
Με την απόφαση 2005/751/ΕΚ επιβεβαιώθηκε ότι ο φάκελος ήταν «πλήρης», υπό την έννοια ότι μπορεί να θεωρηθεί ότι ικανοποιεί καταρχήν τις απαιτήσεις των δεδομένων και πληροφοριών των παραρτημάτων II και III της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. |
|
Don't die, Maude, for Christ's sake. |
|
Θα αναψω το τζάκι. |
|
Το αξίζω αυτό. |
|
Όντως, παρέλειψες να μου το αναφέρεις αυτό. |
|
'ντι, βλέπεις ότι η αδελφή σου και ο Τζακ ανησυχούν για σένα. |
|
Ξέρω ότι δεν ήταν αληθινό. |
|
Θέλει πολύ δουλειά. |
|
'Ολη μέρα μιλούσα στους μπάτσους και είμαι κουρασμένη. |
|
Μόλις φύγει, πέτα το σχοινί, αλλιώς θα χάσεις τα χέρια σου. |
|
Οπως το βλεπω εγω, Ερπ αυτο το τσιγκινο σημα που φορας... Δεν σου δινει το δικαιωμα να χωνεις την μυτη σου στα προσωπικα μου. |
|
Στις περιοχές όπου η ποιότητα του καπνού είναι χαμηλή, πρέπει να βρούμε εναλλακτικές λύσεις ώστε οι εκεί αγρότες να μπορούν να αποκτήσουν εισόδημα από άλλα προϊόντα εκτός του καπνού. |
|
'Οχι μόνο μεγάλη. |
|
Είπα πως δεν έπρεπε. |
|
Παράξενο. |
|
- Ναι, του αρέσει πολύ να κυνηγάει! |
|
- Κάvε υπομοvή. Είvαι στο χέρι μου αv θα περιμέvω ή θα πουλήσω το εvέχυρό σου. |
|
Οπότε σκέφτηκες ότι σε απατάει. |
|
Οπότε αυτή είναι η απολογία σου. |
|
Και έτσι κείτονταν το Δαχτυλίδι στο βυθό του Μεγάλου Ποταμού Άντουιν... για χιλιάδες χρόνια. |
|
Κατά τα άλλα, είμαι πεπεισμένος ότι η Ευρώπη μπορεί να ανταποκριθεί στις ευθύνες της σε διεθνές επίπεδο στο πλαίσιο το οποίο τονίσατε, κύριε Πρόεδρε του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. |
|
Αυτός είναι ο λόγος που τον καλώ για μάρτυρά μας. |
|
Κυρία Πρόεδρε, ψήφισα υπέρ του κανονισμού που παρουσίασε η κυρία Jeggle σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής για τις τιμές των γεωργικών προϊόντων. |
|
Δεν πέρασα 20 χρόνια να κρύβομαι... για να πηδάω κορίτσια τώρα |
|
- Ναι. - Ναι. |
|
Ανδρομέδα, βαλε μας σε ρεύμα πλεύσης με την εντολή μου. |
|
Και τούτο όχι διότι η Επιτροπή δεν έχει κατανόηση για την επιθυμία του Κοινοβουλίου να συμμετάσχει πλήρως στη νομοθετική διαδικασία. |
|
Κυρία Πρόεδρε, ολοκληρώνω τώρα την παρέμβασή μου: τέλος, είναι αναγκαία μια διάταξη σχετικά με τις πρώτες ύλες, ώστε το Πακιστάν να μην εμποδίζει την πρόσβαση των ευρωπαϊκών εταιρειών σε τέτοιες ύλες για να ωφελείται από αυτήν την παραγωγή το ίδιο. |
|
Στον παραδίδω, όπως συμφωνήσαμε. |
|
Μετά τη σημερινή κατατόπιση, μερικές απο σας θα κληθούν να συμμετάσχουν σε μια εκδήλωση και από εκεί τρεις από εσάς θα μυηθείτε. |
|
- Καλησπέρα κύριοι. |
|
Τρελαθήκατε; |
|
"Πρέπει να ζητήσω άδεια; |
|
Να διακόψουμε για μεσημεριανό; |
|
- Τζόι! |
|
-Τον πείραζε; |
|
Θέλουμε να εδραιώσουμε μια εταιρική σχέση με τη Ρωσία, αλλά πρέπει να διαπραγματευόμαστε από θέση ισχύος και αυτοπεποίθησης. |
|
- Ξέρω πως είναι ένα λυσσασμένο σκυλί. |
|
Βρισκόμαστε στα εγκαίνια του νέου κέντρου αποτοξίνωσης του Κάμντεν. Με την τοπική διασημότητα Κίμι Τιμ Στακ. Τοπική; |
|
Έλα, γιέ μου, είναι ώρα. |
|
Εντάξει... |
|
Ζ"; - Μ' αρέσεις που 'σαι ψώνιο. |
|
Υπό αυτές τις συνθήκες, η ΕΤΕπ θα πρέπει να διασφαλίσει ότι τα εγγυημένα δάνεια που παρέχει στο πλαίσιο της εντολής της για τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης θα χρηματοδοτούν ιδιαιτέρως σχέδια στις χώρες εκείνες που έχουν λιγότερα σχέδια προς χρηματοδότηση από την προενταξιακή χρηματοδοτική διευκόλυνση ή σχέδια σε μη υποψήφιες χώρες. |
|
- Σε ποιον; |
|
΄Εσκασε τα λάστιχα του ιερέα που τους κάνει θρησκευτικά. |
|
ISBN 960-7083-69-5. |
|
Το έχει ήδη πει αυτό. |
|
Είναι κανείς στο τραπέζι γιατρός; |
|
Κοίτα πόσο καθαρός είναι ο ουρανός, φιλαράκο. |
|
Υποθέτουμε ότι οι αναταράξεις άνοιξαν μια σημαντική πόρτα... και αυτή η πόρτα μέσα σε λίγο χρόνο δημιούργησε με ραγδαία αποσυμπίεση σε όλα το αεροπλάνο. |
|
Δόξα τω θεώ, ήρθες. |
|
Ξέρεις, ποτέ δεν σκέφτηκα ότι η αγάπη ήταν πραγματική. |
|
Η μέλισσα είναι εργατικό έντομο και αν και τη βλέπετε να πετάει από λουλούδι σε λουλούδι, για να μαζέψει το νέκταρ, στο φινάλε δεν έχει άλλη επιλογή από το να επιστρέψει στην κυψέλη της. |
|
Η επανάσταση δεν είναι εκστρατεία με δυναμίτη. |
|
- Ναι, κατέβασα το "Time after time" σε ορχηστρικό, το βρήκα σ' ένα παλιό κουτί. |
|
Ναι, και καλύτερα να το κερδίσουμε εμείς. |
|
Θες να το κάνω εγώ, μαμά; |
|
Νόμιζα πως είπες ότι θα σταματήσεις να πίνεις. |
|
Μάλλον ήρθε η ώρα να το σκεφτείς. |
|
Αν αποφασίσεις να παραιτηθείς, κάποια μέρα, κάποιος θα χτυπήσει την πόρτα σου για να εκδικηθεί για έναν πατέρα, αδερφό ή θείο. |
|
ΚΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΩ ΤΗΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ |
|
Χαριτωμένο. Μπορούμε να πούμε γεια; |
|
Mάλλov. |
|
Ας ελπίσουμε ότι θα ξεσηκωθούν και θα αρχίσουν να κάνουν κάτι... |
|
-Κάνε με να τα ξεχάσω όλα.. |
|
Αυτό συμβαίνει όταν πας στην κόλαση, Ντην. |
|
- Οι μήνες που πέρασαν... |
|
Είσαι καλά, Έλενορ. |
|
Συνέβη σε μένα, και πάλι. |
|
Νόμιζα... πως ήταν της οικονόμου. |
|
Δώσε μου τα λεφτά. |
|
η σιδηροδρομική επιχείρηση εκδίδει άδειες μόνο για τους δικούς της μηχανοδηγούς· |
|
-Είσαι τελειόφοιτος. |
|
Nιώθει καvείς αυξημέvη ευαισθησία. |
|
Όπως και στην περίπτωση των δοκιμασιών ποσοτικού προσδιορισμού του ιού HIV |
|
Αχ. |
|
Δεν ξέρω, προσπαθώ να μάθω. |
|
Έβαλε να με παρακολουθούν. |
|
Αργά ή γρήγορα, θα μάθαιναν για την στάση μου και θα με προσέγγιζαν. |
|
Πού ήσουν χθες το βράδυ και κυρίως, τι έκανες; |
|
Είναι 9:22. |
|
Γιατί να μάθω στα παιδιά να λένε "Κικέρων", όταν λένε πάντα Σισέρων; |
|
Θέλω να σας παρακαλέσω θερμά να βοηθήσετε, ώστε να τελειώσουμε μέχρι τις 11.30, επειδή τότε αρχίζουν οι ψηφοφορίες και δεν μπορούμε να ξεπεράσουμε το χρονικό μας όριο. Παρακαλώ να τηρήσετε λοιπόν τον χρόνο ομιλίας σας. |
|
Ξεκίνησα να συζώ με έναν άντρα με τον οποίο δεν είμαι παντρεμένη. |
|
Περίπου πέντε ώρες. |
|
Λέει πάντως την αλήθεια. |
|
Εκπλήσσομαι που κάποιες αρχές εξακολουθούν να ανακριβολογούν εσκεμμένα, τουλάχιστον σε μία χώρα. |
|
Γιατί; |
|
Θα παίξουμε πάλι αργότερα. |
|
Όχι, αλλά δεν έχω τίποτα. |
|
Στον περιφερειακό Γιου Λον. |
|
Δεν είναι πια |
|
- Στήριξέ του το κεφάλι. |
|
Σωστά. |
|
Πώς έπεισες τον ιατροδικαστή να σου μιλήσει; |
|
Θα αργήσει. |
|
Ως κηδεμόνας σου, θα σε παρακολουθώ. |
|
Αυτό θα σε βοηθήσει. |
|
Σε ένα μακροχρόνιο πόλεμο έχεις παράπλευρες απώλειες... λόγω εξαθλίωσης, λιμοκτονίας, ασθενειών και άλλων τέτοιων. |
|
Εμπιστεύεται εύκολα. |
|
- Μεμέτ, πήγαινε πίσω στη δουλειά! |
|
Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή εκφράζει φυσικά την ικανοποίησή της για το ιστορικό βήμα που επιτεύχθηκε από τις κυβερνήσεις της Πορτογαλίας και της Ινδονησίας κατά το τελευταίο στάδιο των τριμερών συνομιλιών που διεξήχθησαν στη Νέα Υόρκη υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών και αποσκοπούσαν στη διευθέτηση του παλιού, λεπτού και δραματικού προβλήματος του Ανατολικού Τιμόρ. |
|
- Ωραία, ωραία. |
|
- Όχι, δεν αργήσατε. |
|
Ναι, αλλά απόψε αυτός θα έχει την τιμή του έρχονται στο σπίτι μου. |
|
Ήρθα για τη δουλειά της λαντζέρισσας. |
|
Ξυπνήστε με. |
|
Ο πλανήτης Ακουάρια. |
|
Αλήθεια αυτό είναι το αυτοκίνητό μας μπαμπά; |
|
- Δεν είσαι πατέρας. |
|
Ο Tanner είναι νεκρός μόνο επειδή αποκαλύφθηκε και έτσι δεν ήταν πια χρήσιμος για τον δημιουργό του. |
|
Αστείο είναι, δεν το έχω ακούσει ποτέ ξανά.. |
|
; Δως μου το σήμα! |
|
Αυτή ήταν η 2η φάση στην τεράστια καταστροφή του Τσερνόμπιλ. |
|
Όχι, όχι, ιδέες ρίχνουμε. |
|
- Όχι... |
|
O, είσαι τόσο φιλάνθρωπος. |
|
Μας φέρνουν πολλά πράγμα τα περισσότερα άχρηστα. |
|
Δεν ενδιαφέρομαι. |
|
Ανόητοι άντρες! |
|
Ξέρεις τι θέλω, καλή μου. |
|
Κατάλαβα. |
|
Παλιά, δοκιμασμένη και αληθινή. |
|
Και; Και υπάρχει κάποιος που θύμωσα μαζί του... και δεν το εξέφρασα, και είναι ο βοηθός μου, ο 'ντι. |
|
Ανέφερε ότι η συμφωνία θα υπογραφεί από τον υπουργό Εξωτερικών Υποθέσεων της πΓΔΜ Αντόνιο Μιλοσόσκι και την υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζα Ράις. |
|
Επιτρέψτε μου να σας πω τι ξέρω για τις γυναίκες, Steve. |
|
Μόλις μπήκαν στην τρίτη ηλικία, ανακάλυψαν ότι έμειναν χωρίς πόρους και ότι μια μεγάλη αδικία διαπράχθηκε σε βάρος τους. |
|
- Τότε, άκυρη η συμφωνία. |
|
Σου είπα να μην έρθεις αλλά δεν άκουσες. |
|
Πολύ πιο καυτή απ' τις φωτογραφίες που μου έστειλες. |
|
Είσαι ο 'λεξ, σωστά; |
|
- Μάικ Κόνα, πρέπει να έρθεις μαζί μας. |
|
Μια "φαινομενική" διαμάχη δεν σημαίνει τίποτα: η διαμάχη είναι διαμάχη. |
|
Χαρτόνια! - Εφημερίδες! |
|
Παροδικός πόνος στο μάτι χωρίς ανάγκη θεραπείας |
|
Μη κυψελοειδείς πλάκες λωρίδες από πολυεστέρες |
|
Πάμε να σώσουμε τα αδέρφια μου! |
|
Γιατί δεν μου τηλεφωνείς όταν θα' χεις λίγο χρόνο; |
|
Θεέ μου, χίλια συγγνώμη. |
|
Τα κυκλώματα διανύσματος του υπολογιστή βραχυκύκλωσαν! |
|
Μην ανησυχείς. Την υπογραφή σου βάζω. |
|
Δεν πρέπει να είσαι τόσο σεμνή. |
|
EÜm pqaclasopoigheß paqÜdorg , g eccqauÞ sgy acoqÜy Þ sgy pþkgrgy cßmesai le sgm acoqaßa silÞ . |
|
Έτσι δεν είναι; |
|
Διαδέχεται το Δανό διπλωμάτη Σόρεν Γιέσεν- Πέτερσεν, ο οποίος διετέλεσε ειδικός εκπρόσωπος του ΟΗΕ από το 2004. |
|
Α τον Κρις. |
|
Συνέχισαν να μου βάζουν τεστ επίδοσης φτάνοντας μέχρι το επίπεδο του γυμνασίου. |
|
Εσύ, φίλε μου, χαραμίζεις τα ταλέντα σου. |
|
- Ευχαριστώ, Άντζελο. |
|
Όπως γνωρίζετε, θα επιβληθεί πρόστιμο γι'αυτό. |
|
Πρέπει να φύγει από την πόρτα! |
|
Είναι τιμή μου να καλωσορίζω εσάς και τους Φραγκισκανούς αδερφούς σας... στο μοναστήρι μας. |
|
Απλά ξέρω ότι δεν θα κρατήσει. |
|
- Βλάπτουν; |
|
- "Τα Ζουμερά"; |
|
Η εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος συνιστά ευκαιρία για την παραγωγή εναρμονισμένων ευρωπαϊκών στατιστικών για να υποστηριχθεί η ανάπτυξη, η παραγωγή και η διάχυση κοινών, συγκρίσιμων και αξιόπιστων στατιστικών στοιχείων σε ενωσιακό επίπεδο. |
|
Το θωρακισμένο όχημα πέφτει σε φανάρι. |
|
Ο κ. Τζίμι θα... |
|
Μόλις έφαγες. |
|
Γεια σου, Φρεντ. |
|
θελώ να πώ μπορούμε να το τελειώσουμε... |
|
- Λοιπον,δεν ειμαι κυριος. |
|
Παρακαλώ δεν κάνει τίποτα.. |
|
Λίγο πριν το μεσημέρι. |
|
Ειδικότερα τώρα για την οδηγία πλαίσιο. |
|
Η κλίση έγινε εχθές γύρω στις 10:00 μ.μ., από το Παρίσι, στην ένατη περιφέρεια. |
|
- Ολα δεν είναι όπως φαίνονται. |
|
- Αλλά μόνο ο μικρός Tόνι μπορεί να το κάνει αυτό. |
|
Ο Βασιλιάς μου είπε κάποτε, με προειδοποίησε ξεκάθαρα ότι οι εχθροί του θα επιζητούσαν να καταστρέψουν τους οικείους του. |
|
Στέλνει μήνυμα στην Εθνοφυλακή. |
|
-Καλλιτέχνες. |
|
- Ακριβώς. |
|
Λένε πως το παιδί τρόμαξε με το νεκρό διαρρήκτη. |
|
Και δεν είσαι από αυτή την εποχή. |
|
-Ναι, εγώ και η Λόις το τραβήξαμε εδώ έξω χτες βράδυ για ένα πηδηματάκι και σκέφτηκα να το αφήσω να στεγνώσει. |
|
Ποτε δεν κανω δουλεια με καποιον... για πρωτη φορα χωρις να με καλυπτει καποιος. |
|
Πού πάνε οι άνθρωποι όταν πεθαίνουν; |
|
Όχι, δεν εκπληρώνει τον σκοπό του Θεού για τη ζωή σας. |
|
Μη μείνεις εδώ |
|
Δεν έχω δει ποτέ στην ζωή μου - |
|
4000 τόνοι |
|
Τώρα θα πρέπει να τον κυνηγήσουμε μέχρι την ακτή... |
|
Αλλά ο πατέρας λέει ότι είναι ο σωστός δρόμος. |
|
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3223/94 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος κατά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών [1], και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1, |
|
Μικρά πράγματα, σαν... το να θυμάται πάντα τα γενέθλιά μου. |
|
Γιατί εθελοτυφλούσαμε; |
|
Όλα θα πάνε καλά, Ονούρ, κανένα πρόβλημα δεν υπάρχει. |
|
Το πρόβλημα είναι η κάλπη των πρόωρων εκλογών. |
|
- Ο Μαρκ Χέλερ. |
|
Απαλλαγή 2008: Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP) |
|
Και δεν θα ίδρωνε το αυτί του αν έλεγε κάποιο ψέμα... ή περισσότερα ψέματα, για να πετύχει τους σκοπούς του... και ξέρει πολύ καλά πώς να κυκλοφορεί τις φήμες του... χωρίς κανείς να γνωρίζει την πηγή τους. |
|
Σου έστελνα μηνύματα όλο το βράδυ. |
|
Όσον αφορά την απαγόρευση ως προς τις ζωοτροφές, αποδέχομαι τις τροπολογίες αριθ. 22 και 42. |
|
Περίεργο σχέδιο. |
|
Φέρ' τον, Φάστο! |
|
Χαλάρωσε, Στίβι. |
|
Μα Φυσικά. |
|
– Μην τσακώνεστε, σας παρακαλώ. |
|
- Min Soo-ah. |
|
Καημένο πνεύμα, αναπαύσου εν ειρήνη. |
|
Υποδόρια χρήση: |
|
Στις απώλειες περιλαμβάνονται ένας ψύκτης νερού δύο πολυγράφοι και ο Rufus McBride, ο κουφός πλέον θυρωρός. |
|
Στα 34 έχεις νυφικό στο πορτ-μπαγκάζ, καλού-κακού. |
|
Θα σου στείλω τον γιατρό. |
|
Η Μίμι τον προσέχει από τα πέντε του. |
|
"Οι ΗΠΑ οφείλουν να μας βοηθήσουν να σταθούμε επιτέλους στα δικά μας πόδια." |
|
Να ψηφίσετε τον Στιβ. |
|
Δεν θέλω συμβουλευτική. |
|
...συνέχισε. |
|
Θέλω να νιώσω όπως με έκανε να νιώσω για περισσότερο από μία ώρα. |
|
Το μεγαλύτερος ακούγεται κάπως καλύτερο απ'το γέρος, έτσι; |
|
Εσύ και ο βλάκας ο φίλος σου κάνετε τους αθλητές. |
|
Ποιον έχουμε εδώ;. |
|
- Είναι εντάξει νομίζεις; |
|
ανανεώσιμα καύσιμα που παρασκευάζονται από τετηγμένα λίπη, τα οποία προέρχονται από υλικά της κατηγορίας 2, σύμφωνα με το σημείο Ι.» |
|
Το Νατάσα είναι όνομα του παρελθόντος. |
|
Μόνο γαμήσου μαζί μου τώρα. |
|
Από τους γονείς σου, από τους δασκάλους σου στο σχολείο. |
|
Θέλω να μού σηκωθεί ! |
|
(RTRS, Fena, NTV Hayat - 23/ 11/ 07) |
|
Κι έτσι θα συμβεί. Είμαι βέβαιη. |
|
Είμαι εδώ για να δείτε ένα γιατρό. |
|
Κατά τη δημιουργία νέων εμπορικών σχέσεων, έχει καίρια σημασία για εμάς να προστατεύουμε τα ευρωπαϊκά επίπεδα παραγωγής με την επιβολή ρητρών διασφάλισης. |
|
Θα πρέπει να κρατήσουν τα αερο-ηλεκτρονικά κρύα γιαυτό θα πρέπει να είναι λίγο σφιχτά, εντάξει? |
|
Θα σου πω κάτι. Αν πέθαινε... θα μπορούσα να γυρίσω στο Λονδίνο. |
|
Ναι, αλλά υπάρχει ενα δέντρο που μπλοκάρει τον δρόμο. |
|
Κάθε ταξίδι ξεκινάει με το πρώτο βήμα. |
|
Θα σας ξεναγήσω. |
|
Γέμισε την καρδιά σου με χαρά! |
|
Νόμιζα ότι θα ήσουν με τον μπαμπά σου. |
|
Θα πριτιμούσα.. |
|
Η Μ.Κ.Χ.Ο δεν παράγει αρκετή ποσότητα αποβλήτων από τα χημικά όπλα που λέει ότι καταστρέφει. |
|
Καλοκαιρινού χαρακτήρα. |
|
Να η Καρολάιν. |
|
Επίσης έλεγε πως είναι κοντά στις Βερμούδες. |
|
Δεν είναι έτσι; |
|
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα ορισμένες χώρες να συνάψουν μια ιδιαίτερα στενή συνεργασία, αλλά εάν κάτι τέτοιο είναι να συμβεί εντός των θεσμικών οργάνων της ΕΕ τότε πρέπει να ερωτηθούν όλοι. |
|
Σταμάτα να με ακολουθείς παλιοκαριόλη! |
|
Μην περάσετε τη γέφυρα! Σταματήστε! |
|
Κυρίες και κύριοι. |
|
Προγραμμάτισα έναν αγώνα, ανάμεσα στον Τζέικ τον Ιρλανδό και τον νεαρό, Τζάσπερ Λόνγκφιλντ. |
|
Έχω δει το διάβολο. |
|
- Αν το έχαβες αυτό σου έλεγε πως υπήρχε και κάτι άλλο σφιγμένο που ήθελε μασάζ. |
|
- Όπου δούλευε ο Καρλ Γκάλευ. |
|
'κουσα πως θα έχει πολύ ωραίες κοπέλες. |
|
Ξέρεις ότι δεν είσαι σε κατάσταση να παίξεις. |
|
Εντάξει λοιπόν, Γιαγκάμι Λάιτ. Δεν σε συμπαθώ και δεν θα πεθάνω όσο ζεις. |
|
Αλλά μόλις ο άνδρας έχει επίγνωση του ελαττώματος του, επίγνωση της αδυναμίας του και έχοντας επίγνωση της ασχήμιας του... |
|
Πώς σου φαίνεται; |
|
Οι κασέτες από τις κάμερες ασφαλείας περιέχουν τα πάντα από το Πλάνετ Εξπρές συμπεριλαμβανομένου του σκάφους, του μπάνιου και της τουαλέτας. |
|
Μεγάλωσες, μικρή. |
|
Περπατουσέ με τη σύζυγο του στη Μίσιγκαν. |
|
«Μεγάλες εκμεταλλεύσεις» - αριθμός εκμεταλλεύσεων |
|
Μια ημέρα, θα κληρονομήσεις αυτή την αυτοκρατορία. |
|
Πιστεύω πως σε όλους εδώ αρέσει το Jager. |
|
Δεν ήρθες για το θέαμα, ήρθες για τα λεφτά. |
|
Κάθε πρόσωπο ή κράτος μέλος που επιθυμεί να υποβάλει στο κράτος μέλος-εισηγητή πληροφορίες οι οποίες μπορούν να συμβάλουν στην αξιολόγηση, ιδίως όσον αφορά τις δυνητικώς επικίνδυνες επιπτώσεις της δραστικής ουσίας ή των καταλοίπων της στην υγεία των ανθρώπων και των ζώων καθώς και στο περιβάλλον, πρέπει να το πράξει έως τις 31 Μαΐου 2008 το αργότερο. |
|
Σας παρακαλώ, φύγετε από εδώ. |
|
Εγώ είμαι η άμπελος η αληθινή και ο πατέρας μου ο γεωργός. |
|
Μου αρέσει να είμαι μόνη μου. |
|
- Aρχíζoυμε; |
|
- Σου είπε πού ήταν; |
|
- Αν και, είχα μία θυελλώδη σχέση με ένα καουμπόη του ροντέο, κατά τη διάρκεια του Καλοκαιριού της Αγάπης όπου οι Hollies έπαιξαν ένα σημαντικό ρόλο σε αυτό. |
|
μπορείς να γροθοχτυπάς σαν τρένο; |
|
Τάμη, έλα να καλωσορίσεις τον Τζον. |
|
Λες δηλαδή ότι ο φίλος μου είναι νεκρός και εγώ δεν μπορώ να κάνω τίποτα; |
|
Δεδομένης, όμως, της τεχνολογικής ανάπτυξης, οι κατασκευαστές ελκυστήρων προμηθεύουν την αγορά με ελκυστήρες οι οποίοι έχουν τη δυνατότητα να κινούνται με ταχύτητα 40 χλμ. την ώρα λόγω του ισχυρότερου κινητήρα τους. |
|
- Όχι, ευχαριστώ. |
|
'Οτι πιάνει στον έναν πιάνει και στον άλλο. |
|
Απλά πρέπει να εξαφανιστούμε μέχρι να κοπάσει "η μπόρα", εντάξει; |
|
Θέλετε να τον συνοδεύσει κάποιος στο γραφείο σας; |
|
Φρόντισε εκείνους που είναι εδώ! |
|
[Γέλια] Θέλω να πω... ξέρετε τι ένα κόλπο μυρίζει. |
|
Λέγε τώρα που έκρυψε ο Luther τα λεφτά? |
|
Ποιο είναι αυτό το ψωνισμένο μαλακιστίρι; |
|
Θέλω να πω... |
|
Υπέρβαση σημειώθηκε και όσον αφορά το όριο επικινδυνότητας για τη βλάστηση στις περισσότερες χώρες της ΕΕ κατά το 1995. |
|
Και πάμε με τα μούτρα προς αυτή... |
|
Επέστρεψες. |
|
Δεν το πιστεύω ότι ήρθε κάποιος να με σκοτώσει. |
|
Ξεχνάς πόσο όμορφη ήταν, πριν τα στεροειδή. |
|
Και είσαι πολύ αστεία, Μπεθ. |
|
Ίσως, αν αυτό που λες είναι αλήθεια... |
|
Αν τον είχαμε πιάσει προ εκπλήξεως, ίσως να ήταν ακόμα ζωντανός. Πάμε λίγο πίσω. |
|
Στους ανθρώπους, οι γυναίκες μπορούν να καταφέρουν ότι και οι άνδρες. |
|
Αυτό με την Ακτοφυλακή κι αυτά. |
|
- Μπες, στα μάτια του είσαι μόνο ένα παιδί. |
|
Και δεν του φαινόταν. |
|
Φιλία; |
|
Ήθελα μόνο να σας πω για τον Τζέιμς. |
|
Δεν είμαστε τρομοκράτες, είμαστε δικαστές. |
|
Αυτά τα ξεσπάσματα, αυτό το μίσος. |
|
Είπε σε έναν άλλο κρατούμενο, ότι το κάνατε μαζί. |
|
Πρέπει να σου πω ότι έχω μεγάλη καούρα για να μάθω... τι ακριβώς συνέβη εκείνη τη νύχτα ν'ακούσω την αλήθεια από τα χείλη σου. |
|
M' ευχαριστείτε; τον ρώτησα. |
|
Το εκτιμούμε αρκετά. |
|
- Εντάξει, τότε καληνύχτα. |
|
Ειπα οτι θα είχες κατουρησει το φορεματάκι σου. |
|
Κλικ! |
|
ουσία. ου οί |
|
Έλα Αεροδρόμιο Ντουλίτλ! |
|
Γκρεγκ! |
|
- Τους υπερασπίζεσαι; |
|
Ο Ντεγκέρτ κάλεσε επίσης την Κροατική κυβέρνηση να επισπεύσει τις διοικητικές μεταρρυθμίσεις, για να επιτύχει με μεγαλύτερη ευκολία ένταξη στην ΕΕ. |
|
Ναι, αλλά ο κόσμος δε θα λέει, "Είσαι σαν τον Αϊνστάιν". |
|
Έλα κοντά μου να σε μυρίσω γλυκιά μου! |
|
Είναι ωραία να περνάμε λίγο χρόνο μαζί, δεν είναι; |
|
Μάλλον είμαι αγχωμένη από τις εξετάσεις. |
|
Σε ακούω, ξέρεις. |
|
Γεννήσατε στο μπάνιο; |
|
Το σκυλί έφυγε. |
|
- Μπορείς να συγκεντρωθείς στις εξετάσεις; |
|
Πρέπει να βρούμε κάτι άλλο να κλείσουμε. |
|
Τέτοιο δείκτη εξυπνάδας χρειαζόμαστε για το κλάμπ; |
|
Τον ξέρεις. |
|
Αν αυτό δεν σου πάρει τον πονοκέφαλο, τίποτε δεν μπορεί. |
|
Το ξέρω. Έπεσε πριν 2 χρόνια. |
|
Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε... |
|
Αυτό είναι εκτός μενού, Υπολοχαγέ. |
|
Δεν χρειάζεται να πεις κάτι, αλλά μπο- ρεί να επηρεάσει την υπεράσπισή σου, αν δεν αναφέρεις κάτι που αργότερα μπορεί να χρειαστεί στο δικαστήριο. |
|
Σας ευχαριστώ, κύριε Κόμπτον. |
|
Tα πράγματα δεν φαίνονται τόσο καλά. |
|
Ρίχνεις πολλές γεύσεις μέσα. |
|
Και να έπιασε έναν θυμωμένο πελάτη. |
|
Δεν νομίζω, καλή μου. |
|
Ο συνεργάτης μου θα σου έπαιρνε τα αυτιά. |
|
Όλα τα αδικήματά της εναντίον μου τα έκανε επειδή σε αγαπάει. |
|
Ο δεύτερος τύπος... αυτός που έψαχνε τον Κεντ τη μέρα που εξαφανίστηκε... η σύζυγος από το Σαν Ντιέγκο είπε πως οδηγούσε πράσινο φορτηγάκι. |
|
- Είναι η Μόλι 'κερμαν. |
|
- Αλλά ακόμα χάνουμε ισχύ! |
|
Όλοι εδώ το αξίζουν. |
|
Qιατίθεται εpiίση στην ιστοθέση του Qιαδικτύου (internet) για του νέου και το piεριβάλλον, τη ΓQΠεριβάλλον : http://ec.europa.eu/environment/youth/index_el.html |
|
Nik-l-Sak. 17η και πέρασα τις μισές. |
|
Γρήγορα, γρήγορα... Το αγόρι μου μου έδωσε διαμάντι... |
|
- Οπότε ξέρεις πως ξέρω τι κάνω. |
|
Οι κάτοικοι της επιφάνειας έχουν σκοτώσει το βασιλιά μας. |
|
- Τι έγινε Λάρι; |
|
Ναι. |
|
Γεια σου, Φτύστη. |
|
Η μητέρα σου είναι πολύ άρρωστη. |
|
Μπορώ να πάω σπίτι μου. |
|
Πιάστο! |
|
Νομίζω.. Νομίζω ότι, απλώς το βλέπεις στα μάτια τους. |
|
Κοίτα, είσαι "σαν τη μύγα μες το γάλα" εδώ. |
|
Το ξέρουμε! |
|
Νομίζω ότι βλέπετε μια χαρά, κυρία μου. |
|
- Θα τον βρω εντάξει; |
|
Δείχνει περίφημα. |
|
- Ακρωτηριασμός κάτω από το γόνατο. |
|
Θα πρέπει να περάσω από το Ταχυδρομικό γραφείο πριν για να σας πληρώσω. |
|
Δεν με έκοψαν ακόμα, ξέρεις... |
|
Γιατί το σκας τώρα, Ταγματάρχα; |
|
Μια ιστορία που θα πρέπει ο κόσμος να μπορεί να συσχετιστεί. |
|
Θέλεις να είσαι μαζί της; |
|
Δεν μπορείτε να με απολύσετε! |
|
Νομίζουν ότι τους ανεβάζει. |
|
* ILPI. |
|
Αυτη ειναι η τιμωρια σου. |
|
Θέλεις να δεις κάτι αληθινά πρώτο; |
|
Έλα, Απανάτσι. |
|
Κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου και του παραρτήματος II μπορούν να εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 25 παράγραφος 2. |
|
Δεν σκέφτομαι ότι τύποι είστε έτοιμος για το επόμενο επίπεδο. |
|
Όπα! Το όνομά της είναι Βίκη, και είναι πολύ όμορφη. |
|
Μπορείτε να απαντήσετε, ντετέκτιβ. |
|
Ελαττωματική καλωδίωση επειδή ο ιδιοκτήτης απέφευγε τα μέτρα ασφαλείας ή κάτι τέτοιο. |
|
Λες και βιάζονται να πάνε κάπου. |
|
Αλλά δομικά είναι... |
|
- "Τhe freak book. " |
|
Αν δεν το ανακαλύψουμε, θα πάμε σπίτι του. Εντάξει. |
|
Τζέικ, σου είπα πως όποιος μιλάει έτσι θα έχει να κάνει μαζί μου. |
|
Τότε πάμε αυτή τη στιγμή! |
|
Κάναμε τα πράγματα ευκολότερα κατά την περίοδο πριν από το τρέχον έτος. |
|
Συγχρόνως, αν και γνωρίζουμε το ισχυρό σύστημα προστασίας δεδομένων που έχει δημιουργήσει ο οργανισμός, αρκετές τροπολογίες συνεισφέρουν πρόσθετα μέτρα προφύλαξης. |
|
Νιώθω αηδιασμένη απ' τ' αγόρια και δεν έκανα τίποτα μ' αυτά ακόμα. |
|
Απλά αναρωτίωμουν πώς είναι να έχεις σχέση με τον Freakshow και να ζει με ένα κορίτσι σαν και εσένα? |
|
Μα, πως το κάνεις; |
|
Όλα καλά Lola. |
|
Τα προγράμματά μας, αντί να βελτιώσουν την υπόληψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις μεσογειακές χώρες και σε όλον τον κόσμο, την βλάπτουν μολονότι χρησιμοποιούμε χρήματα των φορολογουμένων για να κάνουμε καλό. |
|
Μεγάλη πληρωμή. |
|
Εδώ WFΑΝ, Εκπομπή Φιλάθλων. |
|
Ω, Ρέη... |
|
Εις το όνομα του Πατρός, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, ας γίνει έτσι. |
|
Θα γίνετε κάτι σαν αδέρφια, Jody. |
|
Δε μας νοιάζει αυτός. Εμένα, δε με νοιάζει η απαλή, βελούδινη μούρη σου! |
|
Να το δώσω; |
|
40 δευτερόλεπτα. |
|
Είναι η γαμήλια νύχτα μου. |
|
Όλο και κάποιο απόβρασμα θα μπει μέσα. |
|
Από το Κασμίρ. |
|
- Δεν θέλω να το συζητήσω! |
|
Οι ηγέτες μας,δεν έχουν κανένα πρόβλημα να μας πούν,να μη δώσουμε καμία βάση σε τέτοιες θεωρίες, να μην τις ψάξουμε σε βάθος. |
|
Διοικητής Τάγματος Πεζικού |
|
Ήταν σαν την βασίλισσα σκύλα του σύμπαντος. |
|
Ναι. |
|
Ξαφνικά ξυπνάς, κοιτάς γύρω σου και συνειδητοποιείς ότι λείπει χρόνια. |
|
Δεν είσαι πιο προηγμένος από εμάς. |
|
Δεν είχε βάρος στην αρχή και τώρα σταμάτησε εντελώς. |
|
Κύριοι, φεύγω. |
|
-Ναι. |
|
Ποιόν να στείλω, Μις Πάρκινς; |
|
NovoRapid 100 U/ ml Ενέσιμο διάλυμα σε φιαλίδιο Insulin aspart |
|
(ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, το σχέδιο δράσης για τη στρατηγική εταιρική σχέση ΕΕ-Αφρικής περιλαμβάνει μια ενότητα για τη δημοκρατική διακυβέρνηση και τα ανθρώπινα δικαιώματα, που θεωρούνται "βασικός παράγοντας για τη βιώσιμη ανάπτυξη". |
|
(Reuters - 20/07/07, AP, Reuters, AFP, DPA, VOA, UPI, Xinhua, B92, Balkan Investigative Reporting Network - 19/07/07) |
|
Η έκθεση Κατηφόρη τόνισε τη σημασία της αρχής αυτής. |
|
Απευθειας απο το Σαν Φρανσισκο, η επιστροφή του ΄΄θορυβοποιου΄΄, |
|
Παρασκευά, σαν να έχει μεγαλώσει η απόσταση απ' όση τη θυμάμαι. |
|
Γι' αυτό τι λες να σταματήσεις να σκέφτεσαι εμένα... και να επικεντρωθείς σε αυτόν; |
|
Δεν είσαι σωστός ηγέτης πια. |
|
Ήθελα να δω τα πάντα..ναι, έχουμε τα ίδια γενέθλια. |
|
Η εργασία και τα υλικά έχουν πάει στα ύψη, γιατρέ. |
|
O νάνος μού έμαθε πολλά για την πατρίδα του, την Εσθονία. |
|
Δεν θα καθίσω να με ποδοπατήσουν επίτηδες. |
|
Πρέπει να κατεβούμε να τους χαιρετίσουμε. |
|
Δεν είναι τέλειο, αλλά... Δείτε μηχανή. |
|
Έτσι μου αρέσει. |
|
Αλλά δε το νιώθω σαν νίκη. |
|
Δεν υπάρχουν λόγια να σε ευχαριστήσω που μ' έφερες. |
|
Θα βάλω κλειδαριές. |
|
- Εντάξει, έλα ερωτιάρη, πάμε! |
|
Είσαι σίγουρος; |
|
Τα κριάρια από τα οποία πρόκειται να ληφθούν δείγματα ταυτοποιούνται καθένα ξεχωριστά με ασφαλή τρόπο. |
|
Πήγε στο νοσοκομείο στην Κόστα Ρίκα... να ρωτήσει ένα γνωστό της, αν ήταν αλήθεια οι φήμες. |
|
Κωδικός ΣΟ |
|
- Μας πόνεσε όταν τη χάσαμε. |
|
- Έχεις λεφτά, καλή μου; |
|
Μπορούμε να χαλαρώσουμε τώρα. |
|
Σήμερα είναι μια καινούρια μέρα. |
|
Το ξέρω. |
|
Μπορεί να υπάρξει νέα ζωή, απομακρύνοντας τους νεκρούς και τους άχρηστους. Νέα αρχή για το σύστημα, για όλους μας. |
|
Ας χτυπήσουμε όλες τις πόρτες, μήπως και είδε κάνείς τον δράστη. |
|
Πήρα άριστα. |
|
Στ' αλήθεια, τίποτε. Σκέφτηκα μόνο να σας το έλεγα σε κάθε περίπτωση |
|
Εσύ φταις που με παράτησε! |
|
Το όνομά της είναι Mάρτα Kίβελ. |
|
- Τι; |
|
- Το Γουοτεργκέιτ. |
|
Στο είπα, αυτή η Linda Moon, είναι καταπληκτική. |
|
Αλλιώς, η κατάστασή σου δεν θα βελτιωθεί. |
|
- Ναι, και αυτό είναι το διατάφτα. |
|
Του είπα ότι μου άρεσε, αλλά δεν είμαι ερωτευμένη μαζί του. |
|
Χάλι να είσαι εσύ. |
|
Οι προτάσεις του είναι ευφυείς, περιεκτικές και φρέσκες. |
|
Εάν σέβεστε το λειτούργημά σας και τα δικαιώματα των βουλευτών · |
|
Πονάει το κεφάλι μου. |
|
- Να σου κάνω την μάπα κιμά. |
|
Στο τέλος , θα δουλέψουν μαζί μας. |
|
Εδώ μέσα, εγώ... |
|
Μιαμέρα,δεν ξυπνησε. |
|
'Ισως σε τόπο όπου πολλοί άνθρωποι έζησαν και εργάστηκαν, μίλησαν, έβρισαν, αμφέβαλαν. |
|
Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο ακόλουθο έγγραφο: http: // www. mhra. gov. uk/ home/ groups/ pl- p/ documents/ drugsafetymessage/ con2018037. pdf |
|
Επηρεάζει την ικανότητα δεσίματος. |
|
Ξέρω, ότι όλοι μας ανυπομονούμε να ξεκινήσουμε. |
|
Εντάξει, ανέλαβε κάποιες μικρές αστικές υποθέσεις του Μόρτι, αλλά μείνε μακριά από τον Μορέλι. |
|
Ο κανόνας αυτός μπορεί να σημαίνει ότι οι επιχειρήσεις που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο καθεστώς αναδιάρθρωσης κατά τις περιόδους εμπορίας 2008/09 και 2009/10 δεν μπορούν να επωφεληθούν πλήρως από το εν λόγω καθεστώς. |
|
Ξέρεις πως δουλεύει αυτό; |
|
Στην αρχή αυτής της συζήτησης, θα θέλαμε να πούμε ότι θέλουμε μια καλή εταιρική σχέση με τους Αμερικανούς, ιδιαίτερα όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας. |
|
Kαι την επιπλέον επιχορήγηση από τον 'ρτσερ Μίντλαντ Γουάιτμαν Κολγκέιτ Πάλμολιβ Έξον Μόμπιλ και ένα 20άρικο που βρήκα σ' ένα σακάκι που φόρεσα πέρσι σ' ένα γάμο. |
|
Μάρσαλ, είσαι... δεν είσαι κλειδωμένος μαζί με την υπόλοιπη ομάδα; |
|
Το πιστεύεις ότι ο Μάικλ έδωσε ρέστα χθες βράδυ; |
|
Δεν είπα "συνέχισαν" να μεγαλώνουν μετά θάνατο! |
|
Είχα ήδη κάνει γωστό ότι το Συμβούλιο δήλωσε ότι είναι ομόφωνα σύμφωνο με το κείμενο της πρότασης της Επιτροπής, αποκλείοντας οποιοδήποτε ενδεχόμενο να αναθεωρήσει την οδηγία του 1985 στην περίπτωση αυτή. |
|
- Κοίτα, εγώ πραγματικά θέλουν να πάρουν τα κορίτσια απόψε. |
|
Ήταν έτοιμοι να εκραγούν. |
|
Ποτέ δεν θα καταλάβω τις γυναίκες. |
|
Κάναμε ότι μπορούσαμε για τον πατέρα σας. |
|
Τα απόβλητα του είδους αυτού θα συμπεριληφθούν σε ένα νέο παράρτημα IIα, που θα καταρτίσει η Επιτροπή το συντομότερο δυνατό. |
|
- 'Εχεις πάει ποτέ στην Ελάδα; |
|
Λοιπόν πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. |
|
Πλατέα προϊόντα έλασης από χαλυβοκράματα άλλα από τον ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιελιγμένα (ΕΚΑΧ) (εκτός εκείνων που είναι από χάλυβα ταχείας κοπής ή από χάλυβα πυριτίου με την ονομασία «μαγνητικός«) |
|
στ) Χρησιμοποιείται ακροφύσιο σε γωνία 40° ώστε να επιτυγχάνεται εκτοξευόμενη δέσμη κωνικού σχήματος. |
|
Μια χαρά είναι κι εδώ. |
|
Μην αρχίζεις τώρα. |
|
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. |
|
Στο μέλλον, τα παιδιά στα σχολεία θα το μελετούν ως το πιο σημαντικό πρώτο ραντεβού όλων των εποχών. |
|
Τις απαιτήσεις της ενότητας 4.2.10.5 της παρούσας ΤΠΔ. |
|
- Έχουν διεύθυνση στο Μπράιτον. |
|
Οι εφημερίδες δεν μάθαν τίποτα ακόμη... και δεν θα το μάθουν εφ' όσον η Μαρία δεν ανακατευτεί. |
|
- Τι γίνεται με Marcus; |
|
Ακούς τίποτε; |
|
Μπορώ να έχω τα κλειδιά; |
|
Τους φρικάρει. |
|
- Αυτό ήταν το καλύτερο κοστούμι μου. |
|
Ήρθε να εισπράξει, και τον έσπασα στο ξύλο! |
|
- Παρακαλώ, αδελφoί και αδελφές! |
|
Πεθαίνεις μέσα σου. |
|
Δε μετανιώνω για την απόφασή μου. |
|
Όχι, δεν το'κανα αυτό, φίλε. |
|
- Γκάζι. Aπλά το άνοιξε. |
|
Εξέφρασαν τη λύπη τους για την απόφαση που αναφέρθηκε και ζήτησαν από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις που θα επιτρέψουν στα μέλη του προσωπικού να επιστρέψουν στην περιοχή ώστε να συνεχίσουν το ανθρωπιστικό καθήκον τους. |
|
Σε δυο με τρία χρόνια... τουλάχιστον. |
|
- όπου μπορώ να δω 'em! |
|
Με τα ναρκωτικά σου πέφτουν τα δόντια. |
|
Σύστημα προειδοποίησης. |
|
Είχα μια κάρτα του 1989 του πρωτοεμφανιζόμενου Κεν Γκρίφι. |
|
- Νομίζεις ότι είσαι τόσο καλός; |
|
Δεν θες να ρωτήσεις τίποτα άλλο; |
|
10 μ.μ. και D.; |
|
Μπορεί να μην αλλάξει κάτι, αλλά πρέπει να ξέρεις πως καταλαβαίνω πως είναι να σου στερεί η "Συνθήκη" ανθρώπους που αγαπάς. |
|
Σε παρακαλώ... μπορούμε να πάμε σπίτι τώρα; |
|
"Ήμουν δεν μιλάμε για τον εαυτό μου." |
|
Από την 1η Ιουλίου 2004, για το επίδομα ανεργίας που αναφέρεται στο άρθρο 28α παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, το κατώτατο όριο καθορίζεται σε 1179,72 ευρώ, το ανώτατο όριο καθορίζεται σε 2359,44 ευρώ και η κατ’ αποκοπή μείωση καθορίζεται σε 1072,48 ευρώ. |
|
- Ναι. Για να βγω μαζί σου; |
|
Οι διασφαλίσεις για τις αποζημιώσεις λόγω αποχώρησης από την ενεργό υπηρεσία, καθώς και για τις συνταξιοδοτικές εισφορές, θα μπορούσαν να παρέχονται από το Κοινοβούλιο, αντί να φέρουν γι' αυτές την ευθύνη οι βουλευτές. |
|
Οι άνθρωποι είναι τόσο εγωιστές. |
|
Εδώ την ψυχική κατάσταση και την διάθεση του ακροατηρίου, είναι δύσκολο να την πιάσεις. |
|
Καληνύχτα, Nicolas. |
|
Name |
|
- Κάτι έχει ένας άντρας σε στολή. |
|
Εχω AIDS? |
|
Και μην προσπαθείς να κρυφτείς πίσω από μια γυναίκα. |
|
Το παιδί μου πεινάει. Λίγα ψιλά αν έχετε... |
|
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να μάθουμε. |
|
Και αυτή έχει ήδη, είναι ανεξήγητο. |
|
Χάρυ Έλιοτ. |
|
Ενδεικτικό ποσό: το αριθμητικό αυτό στοιχείο είναι μέγιστο ποσό που εξαρτάται από το πραγματικό ποσό της συνεισφοράς που θα καταβάλει η υποψήφια χώρα. |
|
Κύριε μπορώ να συνεργαστώ με τον Πιμέντο; Είναι φοβερός. |
|
Όμως... ..έχουμε του γιού μας, την τελετή ξυρίσματος κεφαλιού! |
|
Συγκεντρώσου, Μπέλα, αλλιώς θα πονάει. |
|
A-S-H-E-V. |
|
Βλάκες. |
|
Ήταν καλύτερα τα δικά μας χρόνια... |
|
"Τι υπέροχη μουσ..." Για κοιτάξτε με. |
|
Καθεστώς περιφερειακών ενισχύσεων υπέρ της ηλεκτροδότησης αγροτικών περιοχών, της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της εξοικονόμησης ενέργειας (Ανδαλουσία) |
|
- Το ξέρω. |
|
Λέει ότι... λέει ότι είναι από κάποιο τροχαίο. |
|
-Δεν μπορώ ούτε μια ερώτηση να κάνω εδώ μέσα; |
|
Θυμήσου τι είπα για την επιμονή και την πειθαρχία. |
|
- Αλλά μαμά... |
|
Ο τελευταίος όροφος, η πισίνα και το γυμ- ναστήριο είναι μόνο για την άλλη πλευρά. |
|
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Βολιβιανή Σαύρα Δέντρων |
|
Ωστόσο, η διαφορά αυτή ελάχιστα οφείλεται στις μεταβολές που σημειώθηκαν στον πληθυσμό εργάσιμης ηλικίας. |
|
- Κέπνερ, πως τα πάμε; |
|
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 875/2011 της Επιτροπής |
|
Καθίστε, κύριε Kidd. |
|
...συνέπειες. |
|
Λοιπόν, ε, πως είναι τα πράματα; |
|
Ναι... σωστά... |
|
Αν το σκεφτείς, έχει πολλά προβλήματα. |
|
Πάμε! |
|
Κάποιος ανακάλυψε τη θέση μας. |
|
Δεν χρειάζεται να είσαι μόνος πια. |
|
Έχουμε πολλές κουβέντες στο ίντερνετ. |
|
Έχω μαρτυρίες και ένα μάτσο αποδείξεις που λένε το αντίθετο. |
|
Χιμλερ, Μπορμαν και το σιναφι. |
|
Ο πατέρας του Μαξ είναι φίλος. |
|
Η 'νυα έσπασε ένα τρέχα-γύρευε. Ένα πράγμα. |
|
Συγνώμη, αλλά είναι λυπηρό που πρέπει να σε χτυπήσω για να γελάσεις. |
|
Πως θα δείρω κάποιον που μου`σωσε τη ζωή; |
|
Κάτι σκέφτεσαι... |
|
Αυτοί είναι τουλάχιστον δυο κοιλιακοί. |
|
Στον τρελό αυτό κόσμο, δεν κυνηγάμε εμείς τη μαϊμού. Η μαϊμού κυνηγάει εμάς. |
|
Είσαι κότα! |
|
Τους πιστούς. |
|
Ο Δρ WaIker μου εξηγούσε γιατί διάλεξες κάποιον... χωρίς να θέλω να σας προσβάλλω κ.Ρέμο, ο οποίος δεν ξέρει τίποτα από ποδόσφαιρο. |
|
- Χτύπησα. |
|
Γεγονός είναι ότι τα οικο- συστήματα που διατηρούν ζωή... αρχίζουν να εκλείπουν. |
|
Λέγεται Σαμ Άνταμς. |
|
Ντόλι Χάρλαν. |
|
Πέρασα τα πρώτα 15 χρόνια μου, εδώ σε αυτό το δωμάτιο. |
|
Ο ολυμπιακος δεν παει πουθενα / Αυτο ειναι σιγουρο |
|
Θέλει πολλή προσπάθεια. |
|
Είναι πιθανώς ακριβώς Jackson. |
|
Ελήφθη. Μεταβαίνουμε |
|
Θεέ μου! |
|
- Ποιός νοιάζεται τώρα; |
|
Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 219/2006 της Επιτροπής [2] προσδιορίζει τις αρχές κάθε κράτους μέλους που είναι αρμόδιες για την εφαρμογή του καθεστώτος εισαγωγής. |
|
Όλα ξαναβγαίνουν. |
|
Ο Ατατούρκ εξόντωσε τους διαφωνούντες... καταδεικνύοντας πως έχει την απόλυτη εξουσία της χώρας. |
|
- Με ποια ιδιότητα; |
|
Θέλω να πω ότι δεν είναι επιστήμη πυραύλων. |
|
Βάλε την κουκούλα σου. |
|
Χρυσέ μου, δε σ'ακούω. Δεν είμαι η Τζόντυ Φόστερ. |
|
Επειδή με βίασαν; |
|
- Πηγαίντε πίσω στη δουλειά σας! |
|
Ήρθες για τον Ντιν. |
|
Είναι έξυπνος, δεν θα τον πιάσουμε στα πράσα. |
|
Πρώτον, πώς είναι; |
|
- Κοίτα τι έχω φέρει. |
|
Ήταν το πρώτο πράγμα που δοκιμάσαμε! |
|
Δε μπόρεσα να το κάνω. |
|
Μπορείτε να μιλήσετε αύριο. |
|
- Τόσο αργά το βράδυ; |
|
- Εννοείς να τον αλλάξεις; |
|
Βγες έξω, όπου κι αν είσαι. |
|
Ο μισός γυναικείος κόσμος θέλει τον άνδρα μου. |
|
Πέθαναν όμως άτομα, πέντε και ήταν όλα παιδιά. |
|
Η Τελετή "Εισδοχής" ήταν αυτή που χρησιμοποιούταν μέχρι το 1939 στις γαλλικές τεκτονικές στοές. Μετάφραση |
|
Εσύ, βοήθα με εδώ. |
|
Ολόκληρους στρατούς απ' αυτά τα καθαρματάκια. |
|
Ο κατηγορούμενος βρέθηκε ένοχος για 87 κατηγορίες συζυγικής αναισθησίας. |
|
Εντάξει. Πάμε. |
|
Δεν βρισκόμαστε εδώ για να στηρίξουμε τη μία ή την άλλη πλευρά, αλλά για να υποστηρίξουμε την ιδέα της εφαρμογής μιας τέτοιας διαδικασίας. |
|
Αυτό το λες δίκαιο; Θα πυροβολήσει ο ένας τον άλλον και μετά τί; |
|
Ακριβώς αυτό που εννοώ, γιατί δεν μιλάω για μια κοινή πουτάνα. |
|
Πάντα ήξερα ότι είσαι ψιλοκουφός. |
|
- Όλα αυτά ήταν δικές μου ιδέες. |
|
Θα μάθουμε τι γίνεται. |
|
- Αν σε πιάσει καταιγίδα εκεί που έχεις κατασκηνώσει το βράδυ είναι σοφό να ψάξεις για ψηλότερο έδαφος ή να περιμένεις μέχρι το φως της ημέρας; |
|
Ως εκ τούτου είναι σωστό και σημαντικό να απαγορευτούν ρητώς τέτοιου είδους διατάξεις ηλεκτρονικής παραποιητικής παρέμβασης και το Συμβούλιο κατέβαλε στον τομέα αυτόν κοινές προσπάθειες με εμάς. |
|
Περιγράψτε όσο καλύτερα μπορείτε τη γροθιά. |
|
- Πού είσαι; |
|
Φύγετε. |
|
Στον παιδικό σταθμό, μιλάει στον εαυτό του... και στο σπίτι δεν μιλάει σε κανέναν. |
|
Όχι! |
|
Μανιακέ! |
|
Ξέρεις τι φοβάται; |
|
Άγγελος είσαι, Λόλα, όχι μοναχή. |
|
Δεν θα έχουμε νέα τους σύντομα. |
|
Σαν ένας τυφλός μπορώ να νοιώσω την παρουσία της χωρίς καν να μπορώ να τη δω. |
|
Σας έχω απογοητεύσει, σενιόρ. |
|
Ακολουθήστε με όλοι! |
|
Εσύ ζεις μέσα σ' ένα γάντι... κι εγώ το φοράω. |
|
Έχεις τεράστια καρδιά. |
|
Είστε περίεργες αδελφές. |
|
Είναι εντάξει, μάγκες. |
|
Είναι όνειρο που βγήκε αληθινό. |
|
Ως συμβαλλόμενος σε διεθνείς συμφωνίες, δεσμεύεται να προστατεύει τις εθνοτικές μειονότητες της. |
|
-'Εχω μερικούς φίλους. |
|
Είναι μια απειλή από την nogitsune. |
|
- Αvτε γαμήσoυ Fuser |
|
Εγώ θα σε οδηγήσω, έλα, υπολόγισε, μην αφήνεσαι. |
|
Όλα έχουν καταστραφεί σ' αυτό το σπίτι. |
|
Με κούρασαν οι ερωτήσεις σου. |
|
Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, η εκτεταμένη χρήση breakbeat στη hip hop επηρέασε σε μεγάλο βαθμό την breakbeat hardcore και αργότερα την jungle και την drum and bass. |
|
Γνωρίζεις ποιος πυροβόλησε μέσα στο διαμέρισμα, και προκάλεσε την έκρηξη; |
|
Θεέ μου, μου τη σπάει αυτό το αντρικό της περπάτημα. |
|
Είναι δικός μου. |
|
Έμαθα εκείνο το βράδυ. |
|
Στο σημείο 2 στοιχείο ιγ) του παραρτήματος I, η φράση «αρμόδιες αρχές του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους» αντικαθίσταται από τη φράση «αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους που τους έχει διορίσει». |
|
Οι εθνικές μας ψήφοι... καμία εμπιστοσύνη. |
|
Μείνε κάτω. |
|
Δεν είναι σε δίαιτα υψηλών πρωτεϊνών. |
|
Ναι. |
|
Όλα έτοιμα για τον αγώνα "δίσκου ισχύος", παιδιά; |
|
Μόνος! Άκου με καλά! |
|
- Πάρε ένα ταξί. |
|
Τι κάνει; |
|
Έμειναν δύο. |
|
Είναι άλλο ζήτημα εάν αυτή η χρηματοδότηση, για να συνεχιστεί, θα απαιτούσε τη διατήρηση της εισφοράς. |
|
- Kαι λοιπόν; |
|
Προτιμάτε να μείνετε άνεργος; |
|
Δε θέλω να τον ξυπνήσω. |
|
Εντάξει.. Ο Ααρων θα αφαιρέσει την ταινία στο σημείο Β, εκθέτοντας το δηλητήριο. |
|
Κάνει τους ανθρώπους ανήσυχους. |
|
Καλή τύχη στη νέα σου ζωή. |
|
- Πέντε μαχαίρια στο σπίτι της. - Περίεργος αριθμός. |
|
Να περασετε καλα, λοιπον. |
|
- Θα σου τον δώσω. Στο υπόσχομαι. |
|
Θα γυρίσω μετά τα Χριστούγεννα. |
|
Κοίτα, το ξέρω ότι είναι λίγο απίθανο... |
|
Πολλοί, λέγεται, πως κηρύττουν μία πιο αυστηρή μορφή του Ισλάμ από τη μετριοπαθή που συνήθως εξασκείται από τους Βόσνιους. |
|
Τριγυρνούσα. |
|
Η εμπιστοσύνη στην τεχνολογία μας μας πρόδωσε. |
|
Μα όχι, σε σκότωσα. |
|
500 λίρες η δεσμίδα. |
|
- Προς τι τόση βιασύνη; |
|
Και με ανάγκασαν να μείνω στο κρεβάτι για έξι εβδομάδες. |
|
Σκέψου το σαν μία ανταλλαγή Σάντρα. |
|
Την μισώ την κωλο-πόλη! |
|
Θα δουλεύεις μαζί του. |
|
-Αντίο, Σύντροφε Κομισάριε. |
|
Τα εγκληματολογικά αντίμετρα, ο άνεμος, το χαλάζι, η βροχή, η μητέρα φύση γενικότερα καταστρέφει τον τόπο του εγκλήματος. |
|
Άφησα την τσάντα μου. |
|
Active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents |
|
Τηλεμαραθώνιος! |
|
Πήγαινε πιο 'κεί. |
|
Νομίζω οτι είναι μερικά παιδιά που διασκεδάζουν. |
|
Και τρία αμάξια ανατινάχτηκαν αφήνοντας αιχμές ότι το καύσιμο έχει την ευθύνη. |
|
Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο για την περιγραφή των προϊόντων πρέπει να θεωρηθεί ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, βάσει των κωδικών ΣΟ που ισχύουν κατά τον χρόνο θέσπισης του παρόντος κανονισμού. |
|
- Δεν το ήξερες. Όχι. |
|
Την απέρριψα. |
|
- Παίζεις μαζί του. |
|
- Τι κάνετε; - Απλά... επιβεβαιώσαμε ότι το μωρό όντως κατάπιε το κλειδί. Τότε πρέπει να του κάνετε ακτινογραφία για να πάρουμε καθαρή εικόνα. |
|
Κι η Τζιλ. |
|
- "Εισαγγελείς δεν θα ερευνούν παράπονα που θα βασίζονται στη φυλή, το χρώμα ή την εθνική καταγωγή." |
|
Ναι. |
|
Συμμετείχε επίσης στην ειρηνευτική σύνοδο του Ντέιτον. |
|
- Δεν ξέρεις τι θα πω! - Είμαι σίγουρη ότι ξέρω. |
|
- Ήρθε εδώ σήμερα. |
|
Ο στόχος είναι ν' ανέβουμε στην κορυφή, όχι να κουβεντιάζουμε εδώ κάτω. |
|
Μπορούμε να ελέγξουμε τις κασέτες του σταθμού για τις 3 μέρες - και με λίγη τύχη να τον ανακαλύψουμε. |
|
Δυνάμει του άρθρου 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή, βάσει των ετήσιων λογαριασμών που υποβάλλουν τα κράτη μέλη, συνοδευόμενων από τα στοιχεία που απαιτούνται για την εκκαθάριση των λογαριασμών και πιστοποιητικό που αφορά την πληρότητα, την ακρίβεια και την αξιοπιστία των λογαριασμών, καθώς και των εκθέσεων που υποβάλλουν οι οργανισμοί πιστοποίησης, προβαίνει σε εκκαθάριση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών που αναφέρονται στο άρθρο 6 του εν λόγω κανονισμού. |
|
-Είσαι ερωτευμένη μαζί του; |
|
- Όχι, όχι αντίσταση, αδερφοί και αδερφές. |
|
"Δεν φοράω μακριές βλεφαρίδες." |
|
εισηγητής. - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, δεν σκοπεύω να καταχραστώ του εξαιρετικού δικαιώματος που μου παραχωρείτε. |
|
Η καταχώριση που αφορά τη Λετονία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: |
|
Τι έχουμε εδώ, γέρο; |
|
Βγήκε απ'τον δρόμο. |
|
Εγκρίνεται το σχέδιο σχετικά με τον προληπτικό εμβολιασμό των πτηνών που φυλάσσονται σε ζωολογικούς κήπους κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, το οποίο υπέβαλε η Νορβηγία την 15η Μαΐου 2006 σύμφωνα με το άρθρο 56 παράγραφος 2 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ και το άρθρο 4 της απόφασης 2006/474/ΕΚ. |
|
Ακριβώς πίσω του, είναι το Πέντε, ακριβώς μπροστά μας, βρίσκεται το γραφείο της αστυνομίας. |
|
- Το ξέρω. |
|
Δεν είπα ότι ήταν φτασμένος, Τζιμ, είπα ότι είδα προοπτική. |
|
"Curtiss Fighter Aircraft: A Photographic History 1917-1948". |
|
Κατανοώ ότι το Συμβούλιο είναι διχασμένο σε τεχνικό επίπεδο για το αν ο κανόνας ελέγχου της αλίευσης πρέπει να αποφασίζεται αποκλειστικά από το Συμβούλιο ή όχι. |
|
Ναι, αυτό έλεγα, μην χτυπήσουμε όμως. |
|
Θεέ μου! |
|
Βασικά, έχω κάτι για εσένα, οπότε θα πάω να το φέρω. |
|
Τον ίδιο καιρό, η Επιτροπή προχωρούσε στη σύνταξη του σχεδίου της για το χάρτη. |
|
Είσαι πολύ καλή με τα παιδιά, τι να σου πω. |
|
Νόμιζα πως κι εσύ αυτό ήθελες, Έλενα. |
|
Τώρα χρειάζεται να μιλήσω σε όλους. |
|
Σάρα, ξέρεις πού είναι; |
|
Σας ευχαριστώ όπως και αν έχει, παιδιά. |
|
Πολύ κλάμα, ο Τόμι, με χώρισε. |
|
- Ακριβώς δηλαδή ο χρόνος που σε αγνοώ. |
|
Ευχαριστώ. |
|
|