supervise/en-fy/opus.bpe.fy

Spaasje
Ikoan '%s' net fûn
Sirkel
& Fertikaal
Kalinder taheakje
Kies...
ASCII
Poarte
Iepenje@ action
Lokaasje:
Oerskeakelje nei ûntwerpwerjefte
_Maksimum peers:
Geen compressie
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ bigfoot. com
Seamje Út
Ynstelbere fertraging tusken it momint dat in artikel selektearre wurdt en it as lêzen markearjen.
Beskriuwing
Yndielingsmarzje
KOARTEMOANNE
Fersifere berjocht (ûntsiferjen net mooglik)
_Blêdwizers
Modem
& Wiskje
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Ynstekkers
Rûning
Werjefte
Foarbylden:
Hy wurket by in wittenskiplik ynstitút dêr't taalkundigen, letterkundigen, histoarisy, sosjologen, ekonomen en oare wittenskippers ûndersyk dogge nei alles wat mei kabouters te krijen hat.
Op Grutte
Wiskje
Avansearre
Titel fan de finster dy' t beëine wurdt
CleanlooksComment
B_ewurkje
Lettertypes
Executivepaper size
Namme
Ferfange
Gean ien stap foarút yn de blêderskiednis
Ûnbekend kommando
Effekten
Oan:
Behear fan bugsdatabank, ferbetterings fan de gebrûksfreonlikens
Streek: kleur
B_ewurkjeStock label
Selbreedte
Nei:
Titel fan de frij/ beset- ynformaasjeNAME OF TRANSLATORS
Makket in nije query oan.
_Blêdwizers
Data- display- debugger
NotebookStencils
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nl
Kommando 17 útfiere
keyboard label
Name
CSV- gegevens lade út "% 1"...
Earste Ôfbylding
Eigenskippen@ action: intoolbar
Type
Dizze kontaktpersoan yn it adresboek sette.
EMAIL OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Lokaasje:
%s: flater:
Hâld op
Type
In starter fan it applikaasjesmenu kopiearje
Optimistysk:
& Sykje
Wachtwurd:
Sort_earje op tastân
& Internet Explorer- blêdwizers eksportearje...
It haadmenu fan GNOME
Hout # 1
Eigenskippen
Slúte@ info
Name
SVG- Eksportfilter foar KChart Name
prc4 slúfpaper size
Mislearre.
is lytser dan if lyk oan
De tastân fan in modifikaasjetoets (lykas Shift of Control) is feroare en is no ynaktyfName
Animaasjes ynskeakelje
Nei de wurkromte _loft ferpleatse
Oerwurk
Kleurferrin
Namme
Eftergrûn
RekeningName
Gjin útein te setten item
Berendy@ gmail. com
Uteinsette
Útsteld oant:
Kumulatyf
%H:%M
namme fan de útfiertriem
handich by it ferheegjen fan de snelheid
Freonen fan GNOME
Oare
Triem
Systeemkonfiguraasje en -kontrôle
De triem koe net lêzen wurde.
Algemien
Skriuwer:
Oan:
Net- wurkend
Koe %s: %s net lade
Oan
Ynstellings
QFontDatabase
Nei:
Befet in ferwizing nei de no selektearre rige
De projektnamme.
Moat begjinne op
Werklike ynspanning
KWord WML EksportfilterName
Ferstjoeren ôfbrutsen.
Freonen fan GNOME
Palm/ Wireless emulatorName
& Stopje
Torrent opsjes
Makket in nije tabel oan.
Grutte
XMP IPTC
Details@ info
Type
Dien:
Setext-dokumint
Helpmiddels
Komma ","
Dizze triem is gjin jildich .desktop triem
Namme:
Doch in taheaksel by it e- mailberjocht.
Triem mei bewarre konfiguraasje jaan
In Nije Kleur Meitsje:
Simulearret it boartersguod mei in slachpin tusken twa plastyk kamrêden út jo bernejierren. Troch Rohit Singh.
Werjefte
Flater yn checksum
Netwurk
Namme:
Ôfme_lde
Comment
Waarberjocht fan wetter. comName
Wachtwurd:
Ôfbylding Bewarje
Portet modus
Egaal
Ynternet
Op Oanpassingsdatum
Trochslach fan it ûngelok hokker ik stjoer: @ info/ rich
Dizze lettertype wurdt brûkt as in fêste lettertype nedich is. In fêste lettertype hat in konstante breedte.
Ynstelle
Eigenskippen
Thúsmap
Mi_nimalisearje
Kalinder oanpasse
DOLLAR( getal; desimalen)
KDE- standert foar 3 modifikaasjetoetsenName
Ferstjoerde berjochten fersifere bewarje
Dwaande mei it wiskjen fan kaaien...
Eftergrûn
Oflevering befêstigje
Eftergrûnkleur:
Pan- ark
& Eigen
ID
Titel
Eftergrûnkleur...
Syntaksisfout by "% 1"
Oersicht foar spesjale datumsComment
Beskriuwing
Map Openje
Iepenje
Werjefte
berendy@ gmail. com
Seamje Út
Copyright © 1999-2009 De Nautilusskriuwers
Laad ôfbylding opnijMessageArea
Bewarje As...
boppe meitsje
Taheakje@ title: window
hagaki (brievekaart)paper size
Alle torrents skoftsje
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nl
Mountain
Lokaasje:
Kieze...
Algemien
Arkbalke
Ynfoegje
Ofbylding bewurkark
It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei Y-koördinaat Y
7-Zip (.7z)
Hjoed
EMAIL OF TRANSLATORS
Blêdwizers
Lettertypen
RUB
ID
Lettertypeseleksje:
Berjocht fan de tsjinner:
Details
Ûnbekend
Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan
Helje van it slot
Frjemd
& Ymportearje
Lit Sjen As Map
Omheech
QShortcut
DL slúfpaper size
Name
Namme
Details
In petear mei de selektearre kontaktpersoan starte.
Ynformaasje
Sesjebehearopsjes:
Ôfskieder
ID
Byld
Akseptearje
Nei de wurkromte _loft ferpleatse
Middeltno hinting
Taljochting: dit HTML- berjocht kin eksterne referinsjes nei ôfbyldings befetsje. Om Feiligensredenen wurdt allinne de rûge HTML- koade sjen litten. As jo de stjoerder fan dit berjocht fertrouwe dan kinne jo de eksterne referinsjes foar dit berjocht ophelje troch hjir te klikken.
Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze-de-jong ElWeeVII https://launchpad.net/~lieuwestra Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~sense Sietse https://launchpad.net/~sietse-van-der-molen berend https://launchpad.net/~berendy
Ynstellings@ action: inmenu Go
Azië/ Pontianak
Grutte
Namme
US Legalpaper size
De brûkersnamme
XDMCP: Koe XDMCP-koptekst net lêze!
Sileenske pesoName
amme:
Top albums fan %s
Launchpad Contributions: Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
Arkbalkbewurker
Hjir kinne jo de kar meitjse op hokker datum de kalinder begjinne moat. De selektearre datum sil de earste dei wêze fan de ynfoege kalinder. Jo kinne ek in datum kieze fan in kalinderdialooch troch te drukken op Datum selektearje.
Selektearre wurkblêden
Wat is jo Google-ID?
Gean tebek en korrizjearje dizze fouten.
De knoppen fan de arkbalke opljochtsje as de mûs der oer giet
Tagongklikens
Poarte:
Namme sjabloan:
Taljochting
Ynternet
Keppelingadres kopiearje
Ferbyn mei Server...
Namme
Der hat in ûnbekende flater west ûnder it openje fan "%s".
Ferfange
Jar (.jar)
& Nij
acropia@ gmail. com, berend ytsma
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Nautilus Slute.
Avansearre opsjes
Ferbining is kodearre
Helpmiddels
Manilleensk Papier
Folgjende
Rigeltrochrin
Algemiene flater
QShortcut
berendy@ bigfoot. com
Launchpad Contributions: Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
& Triem
Tillefoan
Map Openje
In Nije Kleur Meitsje:
Ôfskieder
OpenPGP- kaai ferrint ynkoarten
Grutte
Gjin
StandertUnderline Style
Aksje
Ûngedien meitsje
Plakken
Berjochten automatysk fersiferje, & wannear mooglik
Algemiene opsjes
Negearje
Mei blêdwizers kinnne jo tusken dielen fan jo dokumint springe. Fier a. j. w. de namme yn fan jo blêdwizer.
TerraBrasil (terra.com.br)
(c) 2006, Aaron Seigo
AvansearreNAME OF TRANSLATORS
%l:%M %p
White 640x480Comment
Thúsmap
Breedtegr_aad:
Roman, lytseletters
Namme
Takom moanne
Ynskeakele
ynstelle
Rigeltrochrin
Tsjut triem oan mei bewarre konfiguraasje
Bewarje As...
As dizze opsje ynskeakele is, dan sil de ûndertekene/ fersifere tekst toand wurde yn in apart finster. Sa kinne jo it earst besjen foardat jo it ferstjoere. Sa kinne jo neigean oft it fersiferingssysteem goed wurket.
Aktivearje
Taak taheakje
%s op 'e nij ôftaaste
Helje van it slot
LytsSize
Rjochtsûnder
KDE su
Metoade
Wyt 1280 x 1024Comment
UNIX-tiid
Uterlik side
WeromComment
Tiid
Flater
Achste
Gjin âldere triemmen ûtpakkeFile
%d %B %Y, %H:%M
Radial Reinbôge Hoop
150%
Programmeare
Standert
X
Beskriuwing
Ynformaasje oer disse GNOME ferzje
Ik haw myn wachtwurd fergetten
QShortcut
Peter Kelly
Negearre
Namme sjen litte
ID
It is net mooglik om in berjocht te ferstjoeren sûnder in ôfstjoerder. Jou in e- postadres op foar jo identiteit% 1 yn de seksje Identiteiten fan it konfiguraasjedialooch en besykje it opnij.
, berendy@ bigfoot. com
Hy wurdt mei koarten heit.
Profilen beheare...
Selektearje alle triemen
150%
ISPMT( 0, 1; 1; 3; 8000000) is lyk oan - 533333
Befêstiging
Air foar netbooksName
X
Sortearje
De triem% 1 bestiet net.
Namme:
Diskusje ynfâldzje
Torrent skoftsje
Okt 00 0000 om 00:00
De aktive diskusje ynfâldzjeView - >
QShortcut
Statistysk
TekstNumeric type for column
Sertifikaat ymport tastân:
Fosfor
Ynzoome
Ynstekkers
Wiidweidich
Omheech
Hoeke
Feedlist ophelje by opstarten.
Sortearje
Jiskefet leegje
Egaal
Rjuchts
It lokale URI- adres komt net oerien mei in ûntdekte poarte. Trochgean?
Minút
kahu slúfpaper size
Unbekend@ info
KoareaanskName
Beskriuwing@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
_Blêdwizers
Laad ôfbylding opnij
Namme
Bewurkje...
_12-oere tiid
Breedtegr_aad:
Foariche Ôfbylding
ûntskaadzje
X
Aktuele seleksje yn y- rjochting skeanlûke
Rapport oanmeitsje
Gjin
Koe gjin takomstige terms tafoegje oan de aginda. Der is neat feroare.
Name
Altyd ferburgen
Gji_n (brûk it standert tema)
Organisaasje
Gjin âldere triemmen ûtpakkeFile
Oare
Selektearje dit as jo warskôge wurde wolle foar it ferstjoeren fan net fersifere berjochten.
RANDBERNOULLI( x)
Lit "_%s" sjen
Untwikkelder
Oare
Súd
Nea
Oansettenunderline
Namme:
Nûmer
Unbekend
kaku2 slúfpaper size
Werjefte
Ynfoegje
Negearre
SSL-sert_ifikaatflaters negearje
Ikoan '%s' net fûn
Taal
Feroarje...
Opstartprogramma bewurkje
Ynformaasje oer dizze GNOME ferzje sjen litte
Underhâlder
Ûnderbuorman: %s
Fan ûnder
Ûnderwiis
& Oan:
Rjochts
Action name
berendy@ bigfoot. com
Grutte
E- post URL- adresDescription
Bewarje dit berjocht yn de map ûntwerpen. Dizze kinne noch bewurke wurde en op in letter momint ferstjoerd wurde.
APPARAAT
Netwurk
_NijStock label
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Radial Glow 1
b-pluspaper size
%s: Koe sesje-ID net lêze
Dokuminten
Algemien
Hâld op
Ikoan '%s' net fûn
Fout by it oanmeitsjen fan databank "% 1" op de tsjinner.
FM Radio
Taheaksel(s)
Alle slute
9x11 slúfpaper size
Gjin helpboarne tawijd
Algemien
_Artyst sortear folchoarder:
Ynstellingen
Details
Type
URL- adres oanpasse
It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei Y-koördinaat Y
Triemen útpakke út argyf
F- nûmer:
Bluetooth apparaat
Rjochtskeyboard label
Type
Ophâlde forsearje
Lit "_%s" sjen
Skermhoeder _Aktivearje
Tabel
Type
In nije starter meitsje
CA- sertifikaten wurde wiske
Grutte
Opstartprogramma bewurkje
Markearje diskusje as net- lêzen
Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan
Omheech ferpleatse
Item ûntselektearje@ info: tooltip
Brûker:
D_raaie on fertikale panielen
Name
Fourtsmite
TRIEM...
Gean nei
Modem
draw separator
MappenFile
Koe %s: %s net lade
Gjin ûnderwerp
Tillefoan
Unbekend
De ôfbylding befet ferburgen lagen dy' t ferlern gean sille.
Triem
Folgjende
Ien fan de ynstelde S/ MIME- sertifikaten foar ûndertekening befettet gjin brûkers- id mei in e- postadres foar dizze identiteit (% 1). Dit kin liede ta warskôgings wannear jo besykje om hântekenings te ferifiearjen mei dizze ynstellings.
Wêr is it húske?
Gjin
Op Grutte
Namme@ label
Jar (.jar)
SudanName
& Wiskje
Cdrom mei Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Ferbining 12Name
Jiskefet iepenje
Gjin ûntwikkelder oermarker
keyboard label
Sêdingsoergongen
Minimale libbensdoer
Set ôfbyldingen út om it skerm te passen
Rige- navigator
Ûnderwiis
Ôfslute
Set dizze opsje oan om derfoar te soargjen dat Outlook( tm) jo antwurden op útnoegings begrypt
Ferskate
Lrzip (.lrz)
Kin gjin lege namme brûke foar dit objekt.
Oanpast 4:
[Eksterne swierrigens] @ info/ plain bug status
atk-bridge: Koe net lústerje nei dbus-tsjinner: %s
Identifikaasje is fereaske om `$(program)' út te fiere as brûker $(user)
TCP- poarteNAME OF TRANSLATORS
berendy@ gmail. com
Byldkaike:
In ienfâldich freem- elemint
Nea
In samling grappige spultsjesComment
berendy@ bigfoot. com
Titel
boppe meitsje
P_anielunderdiel
KFormulaGenericName
Nautilus Slute.
Doch Niks
GjinMouse Cursor Shape
Skriptpakket online ynstallearje
Wiskje
Kommunikaasjefout
Foarbylden:
WelskName
Underhâlder
Uteinsette fan %s
Untfangstlimyt:
Tabel
Sesjebehearkarren:
Heechst Wurdearre
Malagasiske frankName
Ferbyn mei Server...
Kodearring
Konflikt negeare
Dit conduit blykt skansearre te wêzen en kin dêrtroch net ynsteld wurde.
Kop -, râne - en skiedingkleur
Spesifisear in triem die een opsleen konfiguraasje befet
Jo postfak út befettet berjochten dy wierskynlik net troch KMail opstelt binne. smyt dizzen fuort as jo net wolle dat KMail har ferstjoerd.
Kleur
déjà vualready seen", but with the "vu" replaced with "dup". "DupduplicityDéjà Dup
Namme
Ferbining ferbr_ ekke@ action: button
Gean
B_ewurkje
Finsterbehearder %s
Brazylje
Kritike takenoantal
& Kleur:
Hjirhinne kopiearje@ title: menu
Romeinsk getal
Ferskate
Pneum - DEJackStencils
%d %B %Y, %H:%M
Namme
Oare
Filter
Koe it help dokumint net werjaan
fêstsette
Ûnbekend
Haadprojekt wizigje
& Lûdssinjaal
& Identiteit:
FideospilerName
Ûnbekend
Helje van it slot
List fan lokaasjes
Launchpad Contributions: Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
Underhâlder
@ option: radio
Namme:
Jo moatte in jildige bertedatum ynfolje.
E- mailadres '% 1' ferfange troch de makro '% email'
_Foarút
Sesjebehearkarren:
Debian-pakket
Zoomglider sjen litte@ option: check
Arj (.arj)
Ik hâld fan dy, sa asto bist.
Folgjende >
& Ark
& Lêste
QAR
berendy@ gmail. com
It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei Y-koördinaat Y
Skermhoeder _Aktivearje
Letter, haadletters
Skermnûmer: %d
& Sykje
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nlFocus Stealing Prevention Level
%d:%02d:%02d fan %d:%02d:%02d oer
BegjinStencils
& ArkNAME OF TRANSLATORS
Ynformaasje oer dizze GNOME ferzje sjen litte
Berjochten ophelje
Spaasjekeyboard label
TekstkaartsjeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Yndekser:
Weagensnelheid
desimber
%s: Koe sesje-ID net lêze
_Taheakje
Uteinsette fan %s
Laad ôfbylding opnij
Gjin útein te setten item
Ter attinsje fan:
Foarbylden:
Helpmiddels
Boppe útlynje
Oare
EMAIL OF TRANSLATORS
Rigeltrochrin
GESTEP( 3; 3) jout 1
Uterlik
Allinnich gegevens sûnt de lêste syngronisaasje lade
Wiskjen befêstigje
In Nije Kleur T_aheakje
Masker parameters
KMail kaam in fatale flater tsjin en sil ôfsluten wurde.
triem
Oantal
De funksje DOLLAR () konvertearret in getal nei tekst middels de faluta- opmaak. De twadde parameter jout oan op hoefolle sifers efter de komma ôfrûne wurdt. Hoewol' t de namme fan de funksje DOLLAR is, sil de konverzje dien wurde middels de op jo systeem ynstelde faluta, bygelyks Euro' s.
Nij petear
Begjinne
Neffens grutteSort icons
Kommando 19 útfiere
MultimediaspilerName
Filterje op & Oan...
Ynhâldsgrutte
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ bigfoot. com
Gjin âldere triemmen ûtpakke
Ôfbylding Bewarje
Neat dwaan
Werjefte
De Nepomuk Query tsjinst komt mei in ynterface foar it persistint trochsykjen fan mappenName
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Der waarden gjin sertifikaten fûn yn dit berjocht.
Skiedingsteken
As jo dizze opsje ynskeakelje, wurdt de tekst yn de aktuele sel ûnderstreke.
fêstsette
KlokName
Oer
_StopjeStock label
%s (%s)
Wiskje
Kin projekt "% 1" net oanmeitsje.
Net weromkende fersje '%s' fan desktop-triem
Ynstellings
Delete
Bûtenste gebiet
Kleur:
Arkbalkbewurker
_Keazen triemmen
Sirkel Fuzzy (07)
Oan it Laden...
ISOWIKENÛM( A1) jout 51 as A1 "21 desimber" befet.
Gjin útein te setten item
Omheech
Kde Menu fraach ark. Dit ark kin brûkt wurde om in beskate applikaasje yn it KDE- menu te finen. De -- highlight opsje kin brûkt wurde om de brûker fisueel sjen te litten wêr yn it KDE- menu in beskate applikaasje sit.
Netwurk
De selektearre blêdwizer fuortsmite
Fertikale posysje ynstelle fan de selynhâld. Boppe betsjut dat de ynhâld boppe- yn de sel setten wurdt. Midden betsjut dat de ynhâld fertikaal yn it midden fan de sel setten wurdt. Under betsjut dat de ynhâld fan de sel ûnder yn de sel setten wurdt.
Jiskefet iepenje
Standert
Tillefoan
In ienfâldige kontener om komponinten yn kolommen te groepearjen
Gjint@ item: inmenu disc list style
Filter wizigje
Spaasjekeyboard label
Grutte
Akkountnamme:
Lûd & fideo
Type
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Titel
Earste Ôfbylding
Telling fan rjochthoeken
Notysjes@ item DIMAP account
PolicyKit Ferifikaasjeagint
Qataryske riyalName
Skeakel dizze opsje yn om oanhelle tekst sjen te litten yn in lytser lettertype.
Berjocht
Untfanger@ action: inmenu
Skermhoeder _Aktivearje
& Blêdzje...
Unbekend
Ûngedien meitsjeStock label
%s (%s)
Sêding
Type
EMAIL OF TRANSLATORS
Kaai
Frânske eilannen yn suden fan Yndyske Oseaan
Toetseboerd
_Poarte:
& Sykje
_12-oere tiid
XMP IPTC
%s ôfmelde fan dizze sesje om oan te melde as in oare brûker
Programmeare
Taljochting:
Type
Brunen
Alle mappen@ option: check
_Lyst
_Lyst
Jong
Nea
Xz (.xz)
Datum kin net earder falle as% 1
http: // api. kde. org/ classmapper. php? class=\\\\ {@} Name
Nonetable-date
Dwaande mei ferwurkjen...
& Triem
Taljochting@ item: intable Text context
Azië/ Makassar
Oanpast
File
Werjefte
Unbekend
Grutte
Trochstjoerd
Grutte
Triem mei bewarre konfiguraasje jaan
domain
berendy@ gmail. com
Universeel@ item Text character set
Ofhinklikheid bewurker (grafysk)
Kaai- attribút:
Helpmiddels
Douwe, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Dizze list toant alle adressen út de selektearre kategory. Klik op in adres om dat rjochts werjaan te litten.
Komponinten
Algemien
Koe %s: %s net lade
Grutte
Meinimme as jo berjochtkontrôle mei de hân útfiere
background, style
Nij berjocht ûntfongen% 1
Ûngedien meitsje
Pakket
Nautilus
Organisaasje
KleurName
Wiskje
... KMail in kleurenbalke brûke kin foar it markearjen fan it berjochttype (platte tekst/ html/ OpenPGP) fan it no aktive berjocht? Dit om ferfalsking fan de ûndertekingsferifikasje foar te kommen troch HTML- e- berjochten te ferstjoeren dy' t KMail' s ûndertekeningstastânframes neidocht.
Antwurden & stjoere foar dize adressen:
atk-bridge: Koe net lústerje nei dbus-tsjinner: %s
Nij berjocht ûntfongen% 1
Nammeopen recent file
%d/%m/%y
Ynhald
Dit tekent in nijsgjirrich fractalpatroan mei werhellingen op it tinkbyldige flak. Basearre op in artikel út it blêd "Scientific American" (1986). Foar it grutste part skreaun troch Patrick Naughton.
Flater
Ûnderwiis
& Ark
Gjin
Cdrom mei Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
Diskusje & groepearje
Sybrand van der Werf, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Zip (.zip)
Lit Sjen As Map
& Ut
Sortearje op _aktiviteit
Projekt- id moat unyk wêze
Eigenskippen
Language
De helpboarne
Net weromkende fersje '%s' fan desktop-triem
Pishimmelgrutte:
berendy@ bigfoot. com
In programma rint noch:
Ynhald
Taakôfhinklikens bewurkje
Name
Bûtenste gebietEnter Query Parameter Value
Mûs
Batterijlading
GenericName
Hypnotysk
Algemien
Donkerseegriencolor
Swivel ljeppersComment
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Fe_rheljeReset to DefaultsShow hidden files
Namme
Ynterne flater: saveXML is net ynprogrammearre.
DouweEMAIL OF TRANSLATORS
Map selektearje...
Blêdwizers
Set ôfbyldingen út om it skerm te passen
Spesifisear in triem die een opsleen konfiguraasje befet
tastân:
Gjin âldere triemmen ûtpakke
% 1: gjin map fûn, dizze sil oanmakke wurde.
It PalmDOC- conduit kin gjin oanpassingen gearfoegje as in tekst én op it PalmOS( tm) - apparaat én op de PC feroare wurdt. Jo moatte dêrom by in konflikt de kar meitsje om mei net- syngronisearre triemmen te wurkjen of troch de wizigingen yn ien fan de ferzjes te fersmiten. Selektearje dizze opsje om by in konflikt in dialoochfinster te toanen wêryn' t frege wurdt wat der dien wurde moat.
Namme
Launchpad Contributions: Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense
Systeem konfiguraasje en kontrolearje
Op eftergrûn hâlde
AlgemienComment
@ info: whatsthis
Modem
Folgjende
Oan:
Lokaasje:
Jar (.jar)
Taljochting:
Comment
EMAIL OF TRANSLATORS
Flater
Jo matte op syn minst ien paniel hawwe.
Wiskje
Unbekend buroblêd triem fersje '%s'
Selektearje jo ferbiningstype.
Fuortsmite
Eftergrûn
Stridige opsjes oanwêzich: mei skerm %d soe omgean wurde, mar --%s war brûkt
Tiid
Net definiearre
Selektearje alle triemen
_Keazen triemmen
Arkbalkbewurker
Rinse de Vries, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Sjoernaal...
& Help
Helpboarne ynstellings
berendy@ gmail. com
Triem is gjin deugdlike .desktop-triem
Ruster@ title: tab Document settings page
WAP binaire XML
Kleurwearde:
Underhâlder@ info - notification message
Berjochtkop taheakje
De funksje DOLLARFR () jout de Dollarpriis as in breuk werom. De desimale dollar is it getal dat konvertearre wurdt, en de fraksje is de neamer fan de breuk
Foarbylden:
Batterij is op it warskôgingsnivoComment
Algemien
Taljochting
KThesaurus
In ynfâldige paadfoarm
X
Gerund
Nea
Zip (.zip)
Fjouwerkantsjes
_Tiid kopiearje
Ûnbekend
Paad seleksje
Dokumint
Douwe, Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
Standert
snoSunday
[TRIEM...]
Unbekend
Unbekend
Nea
Opnij sta_rte
Beskriuwing (Namme) @ item: inlistbox Format:
SDL - stopStencils
GrutteFile
Untfanger
Nea
Triem is gjin deugdlike .desktop-triem
LudslimytStencils
Folgjende
B_ewurkje
URL- adres of URL- adressen
Koartlyn bywurke gebieten fan it skerm markearjeName
Jo steane op it punt alle foarkarren werom te setten nei harren standertwearden. Al jo oanpassings sille ferlern gean.
Globale fluchtoetsen warde
Ophâlde
Heger
X
Triemmen:
Skaad ynstelle
Foargeande
Iepenje
Aginda databank:
utjefte
Utprintsje
Adres thús
_Oer
RekkenmasineComment
Oanpast
Applikaasje:
Lykas -- open, mar it objekt wurdt, mits beskikber, iepene yn tekstwerjefte.
Taal
Helje van it slot
Iepenjeopen in new tab
Eigenskippen
Ferbining teste
Menus b_ewurkje
Insert
print job
Folgjende
Werhelling: No gradient spread
Regeleditor
Beskriuwing
Beskriuwing
[TRIEM...]
Kontact Oersicht
Gjin útein te setten item
StonerViewName
Ferfange
Beskriuwing
Opmaak: @ item: inlistbox Format:
QShortcut
Kalinder
Gjin útein te setten item
Nei de foarige map mei net- lêzen berjochten geanGo - >
In starter fan it applikaasjesmenu kopiearje
toFriday
Name
Ûnbekend buroblêd triem fersje '%s'
Mûs
Data
Gebrûk
Iepenje
Ûnbekend
Unthâld dit berjochttransport, sadat dizze yn de takomst automatysk brûkt wurdt wannear jo de neikommende kear in berjocht gean opstelle.
Jildich oant:
Arkbalkbewurker
SubstrateName
Google- aginda
HICHTEnormal, desktop, dock...
TND
Berjochten wurde ferpleatst
Namme
Ofbrekke
Gruttes foar earste skiedingsbalke
% 1 koe net wurde ophelle.
Namme@ action: inmenu Sort By
Ûnbekende startopsje: %d
Stjoerprogramma:
City in District of Columbia, United States
berendy@ bigfoot. com
Sjabloanen
Hoe jo buroblêdtema te feroarjen
ID
Ingelân
Foarige
Magnetyske ôfstân
Herynvestearring
Útsmite
_12-oere tiid
De funksje TBILLYFIELD () jout opbringst foar in fakturearring. De ferfaldatum moat nei de beteldatum, mar binnen de 365 dagen lizze. De priis moat posityf wêze.
& Triem
Strjitte
Sykje in kleur ut
Kopiearje nei
berendy@ bigfoot. comNegative Result
Krita
B_ewurkje
Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan
& Wachtwurd:
IceWM- foarbyld
Sjen litte:
Ko_mmando:
Rjochts
Spaasje
ROWS( A1: C3) jout 3
Gjin items fûn
Algemien@ option: check
%l:%M %p
_Blêdwizers
Gjin útein te setten item
Avansearre
Net erkende buroblêd keppeling Ferzje '%s'
Rjuchts
Koe it help dokumint net sjen litte
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nl
DCOP- ferbining mei KMail is mislearre
Flipscreen3dName
color
Jo moatte soargje foar in brûkersnamme foar it maatsje.
Nammeleas
Selektearje alle triemen
Freonen fan GNOME
AvansearreComment
Foarbylden:
Kleur
GrutteMatch OS X Finder
Apparaat
Ynstellings
Wiskjen fan sertifikaten mislearre
Helpboarnen
Netwurk
Net weromkende opstartopsje: %d
berendy@ bigfoot. com
Kalinder
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ gmail. com
Ferstopje
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
CUPS- tsjinner
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
%l:%M %p
Nije blêdwizermap oanmeitsje
prc6 slúfpaper size
Pluginûntwikkelder
Stopje@ info
Launchpad Contributions: Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
De testside koe net nei% 1 stjoert wurde.
Thúsmap
Markearje de yngong fan it menu
Helpmiddels
Eftergrûn
Fabrikant apparaat:
Kin databank- eigenskip "% 1" net lêze.
Lettertypen
Jûns gean ik om tsien oere op bêd.
Type
Planne
@ info: whatsthis
no readno access
Sûd- KoreaName
Gean
desimber
Arkbalk bewurker
Fisk-foarkarren
Ferstjoere@ info
Krús
Ynformaasje berjochtComment
Lettertypen@ title: tab
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Ferfange
Jo e- mailadres
Kaai wurdt eksportearre...
Xz (.xz)
_Tiid kopiearje
Tillefoan
Opsjes foar sesjebehear:
Sortearje op _namme
Orientation
% 1x% 2% 3
Warskôging
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
Doeltriemtafel "%s" bestiet net. Wolle jo it oanmeitjse?
Markearje alle berjochten yn de selektearre diskusje as net- lêzen
Naam
Databankferbining iepenje
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
Avansearre
Flater
Type
Ynstekkers
Seleksje fan de ôfbyldingoriïntaasje: de oriïntaasje wêryn jo de ôfbylding op it papier printsje wolle wurdt beskied troch de karrûntsjes. Standert is de oriïntaasje Portret. Jo hawwe de kar út twa oriïntaasjes: Portret. portret is de standartynstelling, de ôfbylding wurdt rjochtop op it papier printe. Lânskip. By lânskip wurdt de ôfbylding lizzend printet. It byldkaike feroaret neffens jo seleksje.
& Help
Oanriedingen ynskeakelje...
Kursor Omheech
Label
Taheakje...
triem
Mislearre.
Folgjende@ action
D_raaie on fertikale panielen
& Basis opset (rekomandearre)
EnterpriseWifi security
It klamboerd is nei dat jo 'plakken' brûkt ha wizige: De útsochte dataopmaak is net mear tapasber. Kopiearje wat jo plakke wolle opnij.
Titel:% 1 Memotekst:% 2
Unbekend
URL- adres aginda:
Kritysk
% 1: in ienfâldige pyp wurdt ôfspile.
Unbekend
Nûmer
Avansearre
Fluchtoets
Werjefte
Nei triemen sykje...
Dokuminten
Hjir kinne jo beskiede wat der bard as jo mei de middelste mûsknop klikke op de titelbalke of de râne fan in net aktyf finster.
Ofbylding kieze
UnbewurkeStyle name
Spaasjes efteroan fuortsmite
Foarrige moanne
Gjin útein te setten item
KNode & ynstelle...
Triem is gjin deugdlike .desktop-triem
Untskoattelje
Dokuminten
US Letterpaper size
print job
Hâld op
FilippijnenName
Namme
Tillefoan
Algemeen
GrutteFile
& FerstoppeKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail
Tsjinoersteld horizontaal
Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze-de-jong ElWeeVII https://launchpad.net/~lieuwestra Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~sense Sietse https://launchpad.net/~sietse-van-der-molen berend https://launchpad.net/~berendy
Jo POP3- tsjinner (Akkount:% 1) stipet it kommando UIDL net. Dit kommando is nedich om op in betroude wei te hifkjen hokker berjochten op de tsjinner, KMail al sjoen hat. De funksje om berjochten op de tsjinner efter te litten sil hjirtroch net goed wurkje.
Wiskje
Byld
Underhâlder
Fuortsmite
Gjin query- definysje of - skema definearre.
Dizze IMAP- tsjinner hat gjin stipe foar tagongskontrôlelisten (ACL)
Oare
Uterlik
Nammeleas
Nij berjochten ûntfongen
Foarm oanmeitsje
B_ewurkje
Utsûnderings
Untwikkelder
Titelquery-sort
Ûnbekend
Standerttaak wizigje
%H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六
Netwurk
A4 ekstrapaper size
Net earder begjinne as
Untwikkelder
It slagge net om nei de tydlike triem% 1 te bewarjen.
Blêdwizers
Spacekeyboard- key- name
Item omneame
Namme: @ label: textbox
Selektearje ûntfangers wêrnei jo it berjocht omliede wolle:
De folgjende HotSync is normaal.
Sykje in kleur ut
Sesjebehearopsjes:
URL
Filter
It haadmenu fan GNOME
X
& Wiskje
& Ofbrekke
Arkbalke
Subkalinder taheakje
B_ewurkje
Skermnûmer: %d
Oan
Bewarje As...
Net- definearre
Gjint
OplaadbaarName
Uterlik
Ynsk_eakele
Sirkel (01)
Side:
Taljochting
Stopje
Haadmenu
Kin tabel "% 1" net kopiëarje nei doeldatabank.
Wik_selje ôfbylding nei:
B_ewurkje
Gjint
YD
Toetseboerd
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Op Oanpassingsdatum
R ScriptLanguage
Jou ynterfal wêrnei' t it alaarm anulearre wurdt
It oanmeitsjen fan vCard is mislearrre.
Alle & diskusjes útfâldzje
rinse@ kde. nl
QShortcut
Patroan
P_anielunderdiel
Okt 00 0000 om 00:00
Set ôfbyldingen út om it skerm te passen
Foarige net- lêzen map
Blu-ray skiif
Wolle jo de map% 1 wiskje, ûnacht de ynhâld? Tink derom: de wiske berjochten komme net yn it jiskefet mar wurde permanint wiske.
List bewarje
Kommando 16 útfiere
Tekstgrutte
Triem mei bewarre konfiguraasje oantsjutte
ID
Unbekend
Kei gaafComment
Globaal JavaSkript- belied@ title: group
_Archyf Meitsje
Spesifisear in triem die een opsleen konfiguraasje befet
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nl
& Help
Subtaken selsstannich meitsje@ info
Dit tekent romfeljende, fersteurende patroanen lykas rûnspattend wetter. Mei de wetteropsje sil it de ôfbylden fan it buroblêd der útsjen litte oft der wat lekt. Skreaun troch Tom Hammersley.
berendy@ gmail. com
Taheaksel(s)
Ekstra widget
KommentaarName
Eftergrûn
Lrzip (.lrz)
Alex Zepeda
%s: Koe Ferbiningsoart net lêze
Selektearje in eftergrûn
Aksje net tastean
FTP (mei oanmelde)
Bluetooth apparaat
Rjuchts
%s op 'e nij ôftaaste
Unbekend
Titel
Apparaat
Beide nimme@ info: tooltip
boppe meitsje
Der waard net oan in belied foldien.
Namme Oan- fjild
A4
Opstartprogramma bewurkje
Omgong mei net- winske reklame
Ôfbrutsenprint job
Ûtpakken hat gjin stal krigen
Comment
Ôfskieder
FerwurkeMDN type
& Tekstwerjefte
KDE 2
create new folder
Eigenskippen
Ferskateunderline
Italjaanske slúfpaper size
Folgje_nde
GBP
Local time zone
Brûker:
ad-hoc
Middel@ item: inlistbox Grid spacing
BSODName
Ferfange
& Wachtwurd:
AlgemienName
Taheaksel(s)
Lit Sjen As Map
Ôfskieder
minuten
Warskôgje my as ik in webside besykje dy myn finansjele of oankeapynformaasje brûkt:
Nei in fertraging oerskeakelje nei in oar medium
fêstsette
Kritike flater, de berjochten koenen net ophelle wurde:
iCalendar- oerdracht
& Tekstskaad brûke
Algemien
Sjenre:
Eigenskippen
Ynlaadmooglikheden
Finsterbehearder %s
Te brûken X-werjefte
Tsjinnerynformaasje
Omneame...
Skiedingsteken:
Titel
GNOME Bibleteek
Werjefte seleksje
Foariche Ôfbylding
Databank "% 1" is oanmakke, mar koe net iepene wurde.
Gjin útfierber item
Spitigernôch is Gnome 3 net goed starte en begjint no in de weromfal modus. Dit betsjut wierskynlik dat jo systeem (grafyske hardware of stjoerprogramma) net de hiele Gnome 3 ûnderfining kin bringe.
#12 slúfpaper size
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ gmail. com
Triem is gjin jildich .desktop-triem
& Middel
Fisk-foarkarren
_Lyst
B_ewurkje
Eksterne service
Gjin
Berjocht is ûndertekene op% 1, mei kaai% 2.
Namme
Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan
atk-bridge: Koe net lústerje nei dbus-tsjinner: %s
ID
Ûnderwiis
Skriuwer:
Action name
Sri Lankaanske Rupee
berendy@ bigfoot. com
Nije distribúsjelist
Kin de "% 1" - plugin net lade.
Dokumint slúte
Bluetooth apparaat
Jo kinne ús helpe dizze sêftguod te ferbetterjen troch in brekrapport yn te foljen. @ info/ rich
WarskôgingStock label
Eftergrûnkleur
Beskriuw jo oplaad.
Faasje
CA- sertifikaten wurde wiske
& Rood
It ferpleatsen fan berjochten is ôfbrutsen.
Folsleine hostnamme fan de tsjinner:
Taljochting:
Beskriuwing
Oerbleaune ynspanning
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Type
verb
Lokaasje:
Ûnderwiis
orchideepears2color
Stjoerd
rinsedevries@ kde. nl
Untwikkelder
In nije starter meitsje
Minimum groeisifer
Ynstellings
Dien:
Searjenûmer
_Sjen litte
%s (%s)
Gjin âldere triemmen ûtpakke
Algemien
_Poarte:
TaakFuortgongPanielBasis
7
Of allinne de triemnamme tr brûken foar it ûndekken fan de mime- triemtype. Net brûkt as - c is oantsjutte.
Nautilus
Oriïntaasje@ label
Skermnûmer: %d
Meitsje in buffertriem foar it dokumint
Selektearre objekten nei de eftergrûn
QFontDatabase
Neffens grutte@ item: inlistbox Sort
Wêrom joust my net wat ik ha wol?
Ûnbekend
Ûngedien meitsje
[OPSJES...]
Kommando 4 útfiere
Nei de wurkromte _loft ferpleatse
Modern systeem
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
MappenFile
Namme
KDE platfoarm is kompilearre fan boarnen@ info/ rich
Sa let mooglik
Haadsiden sjen litte
Tailân
DouweEMAIL OF TRANSLATORS
PoarteName
Feestdei
Alaarm wiskje
Ûnbekend fersje '%s' yn desktop-triem
Aktyf finster maksimalisearje
de Filippinen
DRM- beheiningen & opfolgje
Sertifikaten
Beskriuwing
Koe it help dokumint net werjaan
Algemien
Klik hijir om alle blêden yn de list te selektearjen.
berendy@ bigfoot. com
Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan
Avansearre
Nijs
Enumeraasje
Stjoerder/ Untfanger
LebelDefault variant
Fout
FerskateName
berendy@ bigfoot. com
Meitsje dit akkount op'e tsjinner
Netwurkprinter (TCP)
Oan:
Eftergrûn
Antyk- wytcolor
Kinne jo stadicher prate asjebleaft?
Yn 'e keamer stie in piano, mar der wie nimmen dy't derop spile.
Dokumint
Foegje immen út jo adresboek yn.
Add
Aktuele wearden
1394 busreset generearje
WebDAV (HTTP)
بندر لنگه
De triem of de map% 1 bestiet net.
Iepenje
Sintraal- Afrikaanske Republyk
12 oeren oantsjutting
Dit programma nimt in skermprint en lit dan in trochskinende lins oer it skerm swalkje. Dizze fergruttet alles wat se op har paad fynt. Skreaun troch Jonas Munsin.
BluetoothName
Ôfskieder
Wolkomsside fan KMail sjen litte
arkfinster
Namme:
Ûnderkant:
aprMay short
Selektearje hjir hokker datums jo sjen wolle yn de haadwerjefte fan KOrganizer. Hâld de mûsknop yndrukt om meardere dagen tagelyk te selektearjen. Klik op de boppeste knoppen om nei de folgjende/ foarige moanne of jier te gean. Elke rigel stiet foar ien wike. It getal oan de lofterside toant it wyknûmer. At jo op dat getal klikke selektearje jo dy hiele wike.
Reparearje de tekstopbouw stap foar stap
Oer de GNOME-Buroblêdkrite
Standert
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
@ option: radio
Lokaal
Koe it help dokumint net sjen litte
Duplikaat van belied meitsje
Triem% 1 bestiet net.
Koe de triem% 1 net ymportearje (gjin jildich OPML- formaat)
CapsLock is oanSelect a file/etc
_ ûndertriemtafels ynslûte
dei
Sjen litte
10
Kalinder%%s
Nea
Wiske berjochten wurde skrapt
_Web keppeling kopiearje
Kopiearje...
Neat
MaithiliName
Fuortsmite
ferpleatse
Berjochten plakke
CC
_Taheakje
Dizze triem is gjin jildich .desktop triem
Films
Tekram IR- Dongle
Stjoerder
Unity MT Hângrepen
Der hat in ûnbekende flater west ûnder it openje fan "%s".
Knooppunt nei rjochts ferpleatse
paper size
Tsjinnerynformaasje
Gjin
battery (charged)
US Legal ekstrapaper size
Atlantyske_ Oseaan/ Kaapferdyske_ Eilannen
Rjuchts
Namme
Bepaalt nei hoefolle kearen de weromkomst foar dit item stopje moat.
Foarige ûnderhâlder
Fjilden fan fredeName
Berjocht wurdt ferstjoerd
_Torrent
Parameters:
Defenysje fan flok- arkComment
& Fan
Ôfbylding
Objekt ynfoegje
n-pages
Ferkeard foarme URL- adres:% 1
Is it allegear echt foarby?
Standert
HICHTEnormal, desktop, dock...
Lit Sjen As Map
Algemien
Doe't ik lyts wie, kamen pake en beppe noch om op te passen. Jûns op bêd lies beppe my foar. Of pake fertelde in ferhaal.
Dit dokumint sil ûntsifere wurde
Sesjebehearkarren
Printgrutte
Index 4x6 (brievekaart)paper size
Rotaasje
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nl
Omskot:
foarbyld: *.txt; *.doc
Oare
& Ark
Berjochtfjild
DouweEMAIL OF TRANSLATORS
270 graden
Seriële
fjouwerkant (10x10)
Ôfme_lde
Ôfbylding Bewarje
Ferbyn mei Server...
Ophâlde of ôfbrekke ensfh in prosesDescription
Челябинск
%s eigenskippen
Namme:
Oan de ein fan it paad stie in brievebus. Op in dei lei der in spannende brief yn en dy wie foar my.
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) jout 0, 9768
Patroan
Taheaksel(s)
Lûd & fideo
_Blêdwizers
%s:
Unjildich
Ofbrekke
Layout ferbrekke
Jonglearje
Krita JPEG EksportfilterName
Sesjebehearkarren:
Wurkblêd opnij berekkenje
Standert
Sykje in kleur ut
List fan lokaasjes
Byld@ title: menu
& Wiskje
Lytsfont usage
Utsmite
(gjin oanpaste sjabloanen)
Foarbylden:
Gjin âldere triemmen ûtpakkeFile
As de stapwearde negatyf is, dan moat de startwearde grutter wêze as de einwearde.
TabellenName
Kongo, De Demokratyske Republyk Fan
FanFold USpaper size
QSystemSemaphore
_ ûndertriemtafels ynslûte
Hiragana
Net erkende start opsjes: %d
Ûnbekend
Ynstelde ynstekkers
%s: Koe Fabrikant-ID net lêze
Folgjende
Grutte sa persintaazje%
Acropia, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Ik kin dy mar net ferjitte.
Ferfange
DouweEMAIL OF TRANSLATORS
Offset kopieare:
berendy@ gmail. com
Iepenje
_Blêdwizers
Filterstatus
Klik hjir om te skeakelje nei "%s"
Priis per & euro; 100 nominale wearde
Tekst foarmName
Frewind direction - wind speed is too low to measure
keyboard label
& Aksjes
In datum dy' t as útsûndering meinommen wurdt by it opstellen fan de weromkomstregels foar dit item.
& Monitorprofyl:
Zoomgebiet selektearje. Rjochter mûsklik zoomt út.
Seamje Út
Ûnbekend
Netwurk
JonglearjeName
Lokaasje:
Sesjebehearopsjes:
use abbreviation for hour to keep the text short
Gjin ûntfangers
JPEG- Eksportfilter foar KChartName
Gjin
Jo moatte yn elts gefal ien printere selektearje
Wyt 1600 x 1200Comment
In nije starter meitsje
Oanpast
Wachtwurd: @ option: check
Triemûnthâldbehear
Namme foar nij skema
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ bigfoot. com
Ynstelde ynstekkers
Atomyske ferbining tekenje
Ynskeakele
Nijs
De wachtwurd sterkte mjitter jout in indikaasje fan de feiligens fan it wachtwurd dat jo ynfiert hawwe. Om de sterkte fan it wachtwurd te ferbetterjen kinne jo besykje: - langere wachtwurden te brûken: - in miks fan grutte en lytse letter te brûken: - sifers of symboalen lykas # en ek letters te brûken.
Namme:
Id
Underhâlder
Alaarmfinster automatysk slute nei ferrûn tiidsynterfal 'annulearje at it te let is'
Taak werjefte
Lokaal
Algemien
Finster ôfbrekke
Lokaasje: @ action: button
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Frânske flagge
MappenFile
ToetseboerdStencils
Jo kinne mear effekten fine, en ek de effekt- spesifike ynstellings, by de ljepper "Alle effekten".
Ûnderbuorman: %s
Lit Sjen As Map
KAB Distribúsjelist- pluginName
Standert
Grutte@ action: inmenu Sort By
Namme
Modern systeemName
6x9 slúfpaper size
Rjochting nei útgong negeare
Nei:
Uteinsette fan %s
Berjochten wurde filtere
Zip (.zip)
Wizigje...
Landscape klant ynstallearje?
Type
Nei de midden ta rane
Dia% 1
Taljochting
Ynstelde ynstekkers
Joseph Wenninger
& Breedte:
Kubisme
Rigeltrochrin
Kodearring:
Wachtwurd opslaan
& Ark
Selektearje dizze opsje as jo de alaarms útskeakelje wolle at KAlarm net draait. Alaarms sille allinnich ferskine as it piktogram yn it systeemfak stiet.
Launchpad Contributions: Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
Akkount foar de rinnende kostn
Neat
X
Brûkersnamme:
(th copy)
Klik hjir om te skeakelje nei "%s"
Sjabloannamme
Alle dokuminten
hardware-supported,
Triem is gjin deugdlike .desktop-triem
Nije distribúsjelist
& Selektearje...
Dit is in foarbyld fan hoe KDM der út sjen sil.
Selektearre akkounts wiskje
Nij berjochten ûntfongen
KThesaurusGenericName
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
NEGBINOMDIST( missers; súksessen; súkseskâns)
In oare weromkommende fractalgenerator. Skreaun troch Scott Draves.
URL
Op Oanpassingsdatum
Net erkende buroblêd keppeling Ferzje '%s'
Fisk-foarkarren
_Titel:
Akkounts wizigje
Nautilus Webside
Breedtegr_aad:
Standert
RANDNORM( 0; 1)
Ynteraksje mei de Plasma buroblêd fluesName
Uterlik
De yndeks fan map '% 2' is net aktueel. Om berjochtbeskeadiging te foarkommen sil de yndeks opnij oanmakke. It kin foarkomme dat al fuortsmiten berjochten wer ferkine, en tastânmarkearrings ferlern gean. Lês de FAQ yn de hânlieding fan KMail troch foar ynformaasje oer hoe jo dizze swierrichheid foarkomme kinne.
Datum yn steatbalke
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Oare
% 1 fan% 2units
Algemien
Stoppeprint job
Ferfange
Koade- kaaien
Beskriuwing
Andries Annema, Rinse de Vries, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
TCP- poarte
TLS- ûnderhanneling mislearre
& Triem
Foargeande
Thúsmap
Tiid
& Automatyske werjefte foarstelle
Makket in trochsichtige ôfbylding oan fan 1024 x 768 byldpunten. Name
berendy@ bigfoot. com, rinsedevries@ kde. nl
GenericName
Minút
Berjochtsjabloan foar beántwurdzje
Nammromten wurde ophelle
Okt 00 0000 om 00:00
Automatysk kontrolearje op nije artikels
Foarkommen
(th copy)
File
Ûnjildich argumint "%d" foar --%s: it argumint moat folslein posityf wêze
It finster ûnder oare finsters meitsje
QShortcut
Sjabloanen
Nei ruster talûke:
Tekst foarm
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Ynformaasje oer dizze GNOME ferzje sjen litte
Fersifere berjocht (ûntsiferjen net mooglik)
Gjint
Record- id:
Jo binne foar in earste kear mei KMail begon. Jo kinne mei help fan dizze assistint fluch jo e- postakkounts ynstelle. Folje de ferbiningsdata yn op de folgende siden. De nedige data moat troch jo kedizer útrikt wêze.
At dizze flagge oanstiet, dan sil de eigner fan dizze map ek fansels eigner wurde fan nije triemen dy' t, troch allikefolle wa, yn dizze map oanmakke wurde.
Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
& GpgME backend ynstelle
OBEX UUID net ferstjoere (IRMC- SYNC)
Klear.
& Sykje
Taal
Tematriem ynstallearje...
Tabelynhâld wiskje
Oer
Rjochts
Earste Ôfbylding
Iepenje map
Laachgrutte
berendy@ gmail. com
EnterpriseWifi security
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ gmail. com
Augustus
Lokaasje:
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Lûd & fideo
Label
Ynstellings
Joseph Wenninger
Systeemkonfiguraasje en -kontrôle
Algemien
Draaien
ID
Algemiene opsjes
Joseph Wenninger
Arken
Sunbird- aginda
Jo matte op syn minst ien paniel hawwe.
color
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ gmail. com
MD2 mei RSA
ProjektPanielBasis
Persoanlike ynformaasje
_Sjen litte
Oare
SkoatkompjûterName
Action name
Namme:
Ynformaasje oer dizze GNOME ferzje sjen litte
Triem
Seriele
Wizigje...
Tebekljocht ûntdútsen
Ferzje ynformaasje wurdt fernijt... @ item: inmenu
Adresboek
Foarbyld fan triemnamme
Wachtwurd:
Op Grutte
Nei it foarige berjocht gean
Selektearje in eftergrûn
LytsSize
Flater
[TRIEM...]
Cdrom mei Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'
marker
Slute
& ynlieding yn KMail
Type
Unbeheind
Nije ynstellings% 1
Berendy@ gmail. com
OerStock label
Raster tekenje
Super Apaper size
Hâld op
Stjoerd in oantsjutte sinjaal nei in oantsjutte prosesName
Wenstige kontaktpersoanen
Omneame...
NetwurkKFile System Bookmarks
Knop
Folgjend finster (alle finsters)
Douwe EMAIL OF TRANSLATORS
Koe it help dokumint net werjaan
Yn it ljepblêd Dielnimmers kinne jo dielnimmers foar dit item tafoegje of wiskje.
Vet
Untleedfout ',' ûntbrekt tusken de tekenrige en tekenrigelist.
X
Unbekend
Objekten folje
Beskriuwing
D_raaie on fertikale panielen
Gjin útein te setten item
Markearje alle berjochten yn de selektearre diskusje as net- lêzen
Metacity-tema brûke
De funksje VARA () berekkent de fariaasje basearre op in stekproef út in populaasje.
It fuortsmiten fan it aktive tema is net tastien.
Skermhoeder _Aktivearje
Ynstelle
Oanpasse...
Bewarje As...
Pakket
Seamje Út
berendy@ gmail. com
ferpleatse
OmheechStock label
Ofbylding ophelje & fan:
Gjin dokumint iepene.
Aktuele seleksje rotearje
Krita% {APPNAMELC} YmportfilterName
Ynvertearje mei threads
Alaarms ymportearje...
Gji_n (brûk it standert tema)
Eigenskippen
Kodearring
De funksje COVAR () berekkent de kofariaasje fan twa selberikken.
Net ymportearje
Konfigurearje
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ bigfoot. com
Xz (.xz)
Ynstekkers
hex TRIEM
Modus:
Namme:
Reliëf
grut
Defenysje fan flok- arkComment
URL- adres
Beskrriuwing
Folgjende
Acropia, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
& Ymportearje
(gjin beskriuwing beskikber)
%d %B %Y, %H:%M
Namme
Tastân
@ info: whatsthis
Helje van it slot
Lokaasje:
Gjin artyst oantsjut.
Ophâlde forsearje
Paad & sjen litte
Hjoed %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am
Notifikaasjes en tagong foar nije apparatenName
Kyzylorda
Eigenskippen
Lykmjittich beljochtsje
MaithiliName
Ôfme_lde
Seleksje tekst allinne
Middel GrutteSize
Wik_selje ôfbylding nei:
It triem "%s" bestiet net.
Taljochting
Koreaansk@ item Text character set
_Blêdwizers
woEthiopian month 4 - ShortName
It MIME- triemtype. Yn it algemien hoege jo dizze ynstelling net te wizigjen, oansjoen it MIME- triemtype automatysk kontrolearre wurdt. Mar soms ûntdekt% 1 it type net just. Hjir kinne jo it dan reparearje.
Ûnderwiis
Auto bracket
Map knippe
Kleur
Algemien
Ûtpakken hat gjin stal krigen
Launchpad Contributions: Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
Mobile breedbân ferbining '%s' oan it ynstelle...
Ûnbekende startopsje: %d
Fout by it opnij oanmeitsjen fan it alaarm
print job
Limyt (%)
X
150%
Circuit - lampe (Jeropeesk) Stencils
Selektear fjilden út de ûndersteande list en sleep se nei in formulier of brûk de knop "Ynfoegje"
Organisaasje Dit fjild befettet de namme fan de organisaasje dy jo graach te sjen ha wolle yn de kop fan berjochten dy jo ferstjoere. Normaal litte jo dit fjild leech.
NIO
Anti- aliased linen
Filtermasker...
Lokaal
Ikoan '%s' net fûn
B_ewurkje
Seleksjemodus:
Skermnûmer: %d
Algemiene flater
Algemien
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
_Archyf Meitsje
BSD
EMAIL OF TRANSLATORS
Kalindernamme
Laach of masker duplisearje
Maksimalisearje (alinne horizontaal)
Namme:
Stipe ienheden foar lingte binne: m (meter). in (inch, duim), ft (feet, foet), mi (myl), Nmi (seemyl), ang (Angstrom), parsec, ljochtjier.
%d %B %Y, %H:%M
_Foarút
& Triem
Rjochts
Noorske kroonName
Lit alle mappen ferinne
WarskôgingComment
PalmOS( tm) - apparaat wurdt nei PC kopiearre...
MappenFile
Gjin útein te setten item
Laad ôfbylding opnij
Azië/ Riaad
Negearje
Sweedske kroonName
Launchpad Contributions: Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
Details
Poarte:
makro net fûn
Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan
Folgjende
Skema eksportearje...
c5 slúfpaper size
SybaseStencils
Nammeleas
Utfier fan% 1 bewarje
Modem
Brûkersnamme Kolab
West- Europeesk@ item Text character set
Mappen@ title: window Shell terminal
HICHTEnormal, desktop, dock...
Lingte
Sykje in kleur ut
Gjint
Grutte
Dizze tap is noch net resinseare
Kommando 11 útfiere
Foarich finster (alle finsters)
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ bigfoot. com
Launchpad Contributions: Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense
Axtivearret Tux- eksploazjes.
Systeem wide lettertypen beheareDescription
Seleksje werjaan
Tsjinnerynformaasje
Berend Ytsma, Rinse de Vries, Andries AnnemaEMAIL OF TRANSLATORS
KexiPropertyEditor en FormDesigner
Dripgrutte
Elektrysk - intpos_ oStencils
Wat te dwaan as de brûkersnamme net oerien komt
Oer de GNOME-Buroblêdkrite
Styl
Horizontale grutte type
Rjochts
Mei klok mei loftsûnder útgeand
Lit "_%s" sjen
Spitigernôch is Gnome 3 net goed starte en begjint no in de weromfal modus. Dit betsjut wierskynlik dat jo systeem (grafyske hardware of stjoerprogramma) net de hiele Gnome 3 ûnderfining kin bringe.
Selektearje alle triemen
Evenemint loskeppelje fan werhelling
Grutte
Ûnbekend
%s: Koe Ferifikaasjenammen net lêze
Fersifere data net werjûn.
@ title: tab account security settings
Wittenskip
Gjin útfierber item
Opsjes foar it oanpasse fan skermeigenskippen
& Nije map...
Taljochting
Omheechkeyboard label
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
De OBEX UUID net ferstjoere by ferbinen. Nedich foar âldere IrMC- basearre mobile telefoans.
Unjildich e- mailadres ynfierd.
Boarne
%s (%s)
Byld
In starter fan it applikaasjesmenu kopiearje
DouweEMAIL OF TRANSLATORS
Nammeleas
Nei:
CyprusName
gpg- agent wurdt starten (jo kinne faaks better in globaal eksimplaar starte)...
Wavelet- rûswiskjen
Wearde
Triem is gjin jildich .desktop-triem
Type
Netwurk
OpenPGP- berjocht - Jildige ûndertekening mei ûnbetroude kaai
Sjen litte
& Triem
& Automatyske werjefte foarstelle
Name
Klik hjir om te skeakelje nei "%s"
rinsedevries@ kde. nl, berendy@ bigfoot. com
blowing" "shallow" "partial
PluginsComment
GenericName
Namme
Unbekende flaterTitle string for images
S_elektearje de ôfbydlingen dy't jo bewarje wolle:
Kleur
Nijs
In programma rint noch:
In starter fan it applikaasjesmenu kopiearje
BIN2HEKS ("1010") jout "a" (beide binne gelyk oan desimaal 10)
Helpboarne wiskje@ info
Tekstfjild finster
Ûnbekend
Starter dekking
Action name
Unbekend
In programma rint noch:
(0:59, 33%)
Foarfallen wurde ynladen
Foariche Ôfbylding
%l:%M %p
Byld
XDMCP: Koe XDMCP-koptekst net lêze!
Wearde
& Ark
Yahoo! Japan
Oer
Omkeer effekt op finster oan/ út
Dit is gjin Foomatic- printer
Flater wylst it projekt laadt.
Werjefte
Tagong wegere: feedlijst (% 1) koe net opslein wurde
Oer
Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Kursor Grut LB
Net erkende start opsjes: %d
Stopje
ferpleatse
Warskôging
OmheechName
Ofbrekken...
Rinse de Vries, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS
Patroanen:
Jar (.jar)
Triem mei bewarre konfiguraasje jaan
Name
Details
Beskikber:
Sintraal Afrikaanse RepublykName
Netwurk
Selektearje de OpenPGP- kaai wêrmei jo foar josels fersiferje en foar de opsje "Myn publike kaai taheakje" ûnder it opstellen fan in berjocht.
Wat is jo Google wachtwurd?
Nijs
Paad fan triem of triemtafel ynfiere: Name
Nea
Seamje Út
Dizze triem is gjin jildich .desktop triem
Geology
It opheljen fan eksterne referinsjes yn HTML- berjochten makket jo mear kwetsber foar "ûnpost" (ûnwinske e- postreklame) en fergruttet de kâns dat jo systeem gefoelich wurdt foar oare typen fan feiligensrisiko' s
Pakket
XDMCP: Koe XDMCP-koptekst net lêze!
Kaaien foar fersifering:
Comment
Galaxy, Small (AP)