supervise/en-gu/opus.gu

જો તમે પહેલાં ઓનલાઇન ખાતાને સુયોજિત કર્યુ હોય તો, તમે વિન્ડોની નીચે ડાબે ખૂણે + બટન પર ક્લિક કરીને બીજા ઓનલાઇન ખાતાને ઉમેરી શકો છો.
સક્રિય કરો (_n)
(%s) માટે એક બુટ પરિણામ જરૂરી છે
એગાટ્કા
શરત:
અમર્યાદિત
ચરકટનો નવ્વો
કાર્યક્રમો બતાવો ચિહ્ન પર ક્લિક કરો કે જે સ્ક્રીનની ડાબી-બાજુ પર પટ્ટીની નીચે બતાવેલ છે.
[FILE...]
પારદર્શક બનાવો (_t)
Pattern is end of layer name
કંપની (_C):
ભૂલ એ ઉપકરણ પર ઉત્પન્ન થયેલ છે
પાશ્વ ભાગનો રંગ (_a):
કેલેન્ડર
જ્યારે હું પ્રવેશ કરું ત્યારે આ કીરીંગ આપોઆપ ખોલો.
તમે જે બદલાવો કર્યા હતા કે જે હજુ લાગુ પડેલ નથી.
ચેનલ
કેટલોગ
માહિતી સ્ત્રોત '%s' લખી શકાય તેમ નથી
SCSI
SpamAssassin માંથી આઉટપુટને વાંચવાનુ નિષ્ફળ:
ટોચની પેનલ માટે મૂળભૂત પ્લગઈન લેઆઉટ
પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને નવું નામ આપો
વાર્તાલાપ ફોન્ટ (_f):
ક્રિયા કરી શક્યા નહિં. આ ક્રિયા માટેની હેડર કોઈ ક્રિયા સમાવતી હતી નહિં કે જેની પ્રક્રિયા કરી શકીએ. હેડર: {0}
ownertrust
કોરીઅન
15 મિનિટ
કૅલ્ક્યુલેટર (_C)
બદલો
જો તમે બહાર નીકળો, આ સંદેશાઓ જ્યાં સુધી Evolution શરુ થાય નહિં ત્યાં સુધી મોકલાશે નહિં.
સરનામા પોથી
મહેરબાની કરીને માત્ર એક ગીત જ પસંદ કરો.
ડ્રાઇવ એ eject અથવા eject_with_operation નું અમલીકરણ કરતુ નથી
નામ
ભૂલને તાજી કરો
પ્લગઈન (_l)
માઉસ
kartik. mistry@ gmail. com
Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS
શોધાયેલ Scalix સર્વરની ખોટી આવૃત્તિ
મિત્ર જાણકારી
શોધ પ્રકાશિત કરવાનુ સક્રિય કરો
ટેબોને દોરો
મિત્રને ઉમેરો.
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
ક્લોન આઉટપુટ
%s: નવી સત્તાના પ્રવેશ માટે લખી શકાયુ નથી. સંભવિત છે કે ડિસ્ક પર જગ્યા નથી
અવ્યાખ્યાયિત
૧૫૦%
બે પેકેજો સરખી ફાઇલને પૂરુ પાડે છે. આ સામાન્ય રીતે વિવિધ સોફ્ટવેર સ્ત્રોતો માંથી પેકેજોને મિશ્રણ કરી રહ્યા હોય તે દરમિયાન થાય છે.
મોર્ફ વર્કપોઈન્ટ માટે રંગ સુયોજિત કરો
ઇંચunit-format
mh ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s:
ને પણ
ક્લૉન્ડિકે
સેફેદ
શેરી ઓળંગતા પહેલા બંને બાજુ જૂઓ
વિરોધી ચાલી શકતો નથી (સ્ટેલમેટ)
છેલ્લેથી જગ્યાઓ દૂર કરો
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
ટ્રેક વિભાજો
મોડેમ
FATAL gFTP ક્ષતિ: રૂપરેખા વિકલ્પ '%s' વૈશ્વિક હેશ કોષ્ટકમાં મળ્યું નહિં
નીચેનાં સોફ્ટવેરને પણ સુધારવાની જરૂર છે
અજ્ઞાત સમય બાકી રહેલ છે
આના પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો (_S)
ફોલ્ડરને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
CD લખો...
રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી
કાર્યક્રમ પર ક્લિક કરો જે તમે ચલાવવા માંગો છો, ઉદાહરણ તરીકે, મદદ.
આયાત કરો (_m)...
વિશે (_A)
નવા તુરંત સંદેશાઓ માટે ધ્વનિ વગાડો
વીડિયોફાઈલનામ:
'%s' કીને શબ્દકોષ સ્રોત વ્યાખ્યા ફાઈલમાં મેળવવામાં અસમર્થ: %s
ઓડિયો ટ્રેક
રમત (_G)
%.1f GB
રેન્ડમ (_R)
70s
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
ખોલો
ચેનલ નામ (_n):
પ્રકાશિત કરનારનું નામ
નીચેથી જોડાયેલુ
પેકેજ કેશન તાજી કરી રહ્યા છે
gnome-settings-daemon શરૂઆત કતારમાં આ પ્લગઇન મટે વાપરવા માટે પ્રાધાન્ય
ક્યાંતો ભાષાઓ ને વિરુદ્દ ટાઇપ થયેલ શબ્દો તમે ચકાસવા ઇચ્છો છે કે નહિં.
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
Pidgin સંપર્કોનો આપમેળે સુમેળ કરો
હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને સ્થાપિત કરો
કાર્ય વર્ણન:
_12 કલાક માળખું
સફળતાપૂર્વક પ્રવેશેલ છે...
સંદેશો ખૂબ લાંબો છે
પેટી "%s" નો અર્ક કાઢી શક્યા નહિં
ટેલિફોન નંબર
નવું કેલેન્ડર
ઈ-મેઈલ મેળવી રહ્યા છીએ
%s ptunit-symbols
મૂળભૂત
સમયને મુક્ત બતાવો (_f)
નોરડીક
ક્યારેય નહિં સુધારેલ
વૈવિધ્યપૂર્ણ રમતમાં હરોળોની સંખ્યા
ટિપ્પણી (_n):
અવિશ્ર્વાસુ સ્ત્રોત માંથી સ્થાપિત કરી શકાતુ નથી
આ મેમો ફરી થશે
રેન્ડમ ક્રમ અનુસાર સ્તરો પર રમો (_P)
બુકમાર્ક ઉમેરો: બુકમાર્ક %s મેળવી શકતા નથી કારણ કે તે નામ પહેલાથી જ હાજર છે
સરનામાં પુસ્તિકામાં ઇમેઇલ સરનામાંને દાખલ કરો
અવતરણ ચિહ્નવાળુ વાક્ય અવતરણ ચિહ્નથી શરુ થતુ નથી
વર્તમાન ફાઇલનો અલગ નામથી સંગ્રહ કરો
પ્રચાર
શરૂઆતમાં નંબર ક્રમાંકને દાખલ કરો
ચિત્રને સંગ્રહો
આદેશ સાથે ઉમેરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો...
લેબલ
ઉત્તર
સ્તંભો
ફાઇલ પરિવહન ભૂલ
અયોગ્ય
પરવાનગી સ્તર (_s):Permissions
પરિસ્થિતિદર્શકપટ્ટીમાં કેમેરા સુયોજનોને દર્શાવો
GNOME 3
કેમ છો પાયથોન
ટેગ ન થયેલ ફોટાઓ
days
કાર્યક્રમ વિકલ્પો:
સાદી લખાણ સ્થિતિ
CD લખો...
અંતિમ મુકામ માત્ર વાંચી શકાય તેવું છે
ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો
તમારા %s ખાતામાં અસંગ્રહેલ બદલાવો છે.
મિશ્રિતCategoryName
ફોલ્ડરમાં જાવ (_S)
સ્થિતિદર્શકપટ્ટીમાં તારીખ
પાનાં સુયોજન (_u)...
ઈમેજને CD બનાવવા પર સીમ્યુલેશન
સભાજન પરિસ્થિતિ સુધારો (_U)
શું Evolution ઓનલાઈન સ્થિતિની જગ્યાઓ ઓફલાઈન સ્થિતિમાં શરૂ થશે.
દસ્તાવેજમાં શબ્દ અથવા મહાવરો શોધો
પકડો (_P)...
%a %l:%M %p
પસંદિત ધ્વનિ કોલોના અંતે વગાડાશે અથવા જો સક્રિય હોય તો કોઈક કે જે વ્યસ્ત હોય તેને બોલાવશે
GHOST <nick> <password>, ghosted ઉપનામને મારે છે
માપ
વેબ સમાવિષ્ટ
ફરી સંગ્રહ કરો (_R)
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
વિષય: %s
Beleaguered Castle
ફાઈલ બંધ કરવામાં ભૂલ: %s
અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ રંગો. કાળા અને સફેદ ચોરસો રંગો પુનઃસુયોજિત કરે છે. તીરો રંગ બદલે છે. રંગ પસંદગી સંવાદ ખોલવા માટે ક્લિક કરો.
ઉપકરણ
તમે %s માટે શોધી રહ્યા છો.
ખરાબ:
Constellation name (optional)
ડિરેક્ટરી %s ને બનાવતી વખતે નિષ્ફળતા: %s
Licensed under the GNU General Public License Version 2
ટાઈજુઆના
એમ્બશ
ફાઇલ એ યોગ્ય .desktop ફાઇલ નથી
આ ફાઇલ પ્રકારને સંભાળવા માટે પ્રક્રિયાને સ્થાપિત કરવામાં નિષ્ફળ
પાર્ટીશન માટે માઉન્ટ પોઈન્ટ સ્પષ્ટ કરો.
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
એક્સટેન્સન પ્રમાણે
લેખક નામ:
દેખાવ (_V)
સ્ક્રિપ્ટ (_c)
POP સર્વર %s માં પ્રવેશી શકતા નથી: SASL પ્રોટોકોલ ભૂલ
અપૂરતી પરવાનગીઓ
[FILE...]
ડેસ્કટૉપ ઉપર સ્ટીકી નોંધ બનાવો, બતાવો અને સંભાળો
અજ્ઞાત ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે.
સામાન્ય વિસ્તરણ
આ તરીકે સંગ્રહો...
SpamAssassin ડિમન અને ક્લાઈન્ટ વાપરો
ઇમેજ ને બનાવી રહ્યા છે
હસ્તાક્ષર સ્ક્રિપ્ટ સ્થાનિક ફાઇલ હોવી જ જોઇએ
સાઇટ %s એ કુકી ને સુયોજિત કરવા માંગે છે.
નવું (_N)
ફોલ્ડર %s' ને દૂર કરી શકાતુ નથી
પ્રોજેક્ટ ટારબોલ વહેંચણી ને બિલ્ડ કરો
વેબ દેખાવ
ઘરના સ્થાને જાઓ
પરિણામી jpeg ચોકઠાંઓ માટેની ગુણવત્તા કે જ્યાં ૧૦૦ એ શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તા છે (એ અવગણાય છે જ્યારે અન્ય બંધારણો વપરાય છે)
લખાણ સ્તરની બહારની રેખા સાથે પસંદગીને બદલો
વિન્ડો બટનો ચિહ્નો અને લખાણ સાથે પ્રદર્શિત કરવા
સમય
પ્રકાશન
રંગName
દ્વારા પસંદિત
પહેલાંના અક્ષરે જાય છે.
Password hint
%1$s થી કાળો ઊંટ એ %2$s સુધી સફેદ રાણી ને લઇ લે છે
બનાવનો અવાજ વગાડવો કે નહિ.
સ્ક્રિપ્ટ ફાઈલ હાજર હોવી જ જોઈએ અને તે ચલાવી શકાય તેવી હોવી જોઈએ.
SE પાસે ખસેડવા માટેની કી
સંપર્ક પૂર્વદર્શન (_P)
સ્ત્રોત ફાઇલો ને ઉમેરી શકાતી નથી
અપૂર્ણ તરીકે ચિહ્નિત કરો (_M)
પિક્સેલોમાં મુખ્ય વિનડોની પહોળાઇ.
લેખકને પ્રકાશિત કરી રહ્યા છેPermissionsLevel
અમુક સંવેદનશીલ માહિતી એ ભંગાણ વિગતમાં રજૂ છે. મહેરબાની કરીને જાણકારીનું રીવ્યુ કરો અને તેમાં ફેરફાર કરો જો તમે પાસવર્ડો અને અન્ય સંવેદનશીલ માહિતી પરિવહન કરવા વિશે સજાગ હોય.
તીર ને બતાવો:same name, same type
આવડત પેક
સામાન્ય
જો હાર્ડવેર આધાર ઉપલબ્ધ નહિં હોય તો Ekiga ને ચિત્રનું સોફ્ટવેર સ્કેલીંગ કરવા દો. જો આ ખોટા તરીકે સુયોજીત હોય, તો Ekiga એ PIP ખોલવાનો પ્રયાસ કરશે નહિં જો હાર્ડવેર આધાર ઉપલબ્ધ નહિં હોય.
મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ
રેડિયો બટનવાળી મેનુની વસ્તુઓ
મોબાઈલ ફોન
આઇકોન એનકોડીંગ ની પૂરી પાડેલ આવૃત્તિ ને સંભાળી શકાતી નથી
ગુમ થયેલ મોનિટર જવાબ ઑબ્જેક્ટ
Named ગુણધર્મ કિંમત
ફુટરો
કાર્યક્રમ વિકલ્પો:
TinyURL પ્લગઇન
GTK+ Options: --class=CLASS વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્દારા વાપરેલ તરીકે પ્રક્રિયા ક્લાસ --name=NAME વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્દારા વાપરેલ તરીકે પ્રક્રિયા નામ --screen=SCREEN વાપરવા માટે X સ્ક્રીન --sync X કોલો સુમેળ બનાવો --gtk-module=MODULES વધારાનાં GTK+ મોડ્યુલોને લોડ કરો --g-fatal-warnings બધી ચેતવણીઓ ફેટલ બનાવો
એક કામ કરવાનું અઠવાડિયું બતાવો
ઊંઘવુ
આયાત કરનારનો પ્રકાર
મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ.
કડીની ઝડપ:
બુકમાર્કો
શીર્ષક (_T):
ઈમેજને CD બનાવવા પર સીમ્યુલેશન
ટિપ્પણી
દિવસો
IPv6 માટે, ઘણી DHCP વ્યાખ્યાઓ સ્પષ્ટ કરી શકાતી નથી.
વિસ્તાર નીચો:
સાઇટ ચોક્કસ આદેશને ચલાવો
છત્તિસગઢીName
તારીખ અને સમયને બદલી રહ્યા છે
(ઉતરતો ક્રમ)
પસંદિત ભાગ ની નકલ કરો
તમારી Out-of-Office સ્થિતિ અને આપોઆપ વળતો જવાબ આપતા સંદેશાઓ જુઓ અથવા બદલો
શું મંત્રણા માટે તૈયાર છો?
મુખ્ય મેનુ
બધું ફેંકો!
મૂળભુત
મનગમતાની 80 મિનિટો
કંઇ નહિ
વસ્તુ ખસેડોundo-type
માહજોંગ પસંદગીઓ
સાધનપટ્ટી (_T)
માપ
ફેરફાર (_E)
લખાણ બોક્સ સંવાદ
GDateTime
પ્રોજેક્ટને ઉમેરો
URL
ઇસ્માલિઆegypt. kgm
વિકલ્પ અવગણવામાં આવે જો વૈવિધ્યપૂર્ણ બગડેલ હેડરો માટે જોડણી મળી આવે.
સ્ત્રોત '%s' માં બેકએન્ડ નામ નથી
ટુંકાણ
'filesink' પ્લગઈન બનાવી શક્યા નહિં
માહિતી લીટી ની પહોળાઇ
ચેતવણી: માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ: %s
સત્તાધિકરણ થયેલ નથી
વિશે (_A)
ધીમુંgame speed
સ્તરો વધારો
Last.fm માં ગીતની જાણકારી ને સમાવી રહ્યા છે અને Last.fm રેડિયો સ્ટ્રીમોને વગાડે છે
ઉમેરો (_A)
તમે %s માટે શોધી રહ્યા છો.
સિસ્ટમ વોલ્યુમને મૂંગુ રાખવા માટે જોડાણ.
%A, %d %B %Y
શું RSVP ક્ષેત્ર દર્શાવાયેલ છે તે બદલે છે
ઈલે ફુટુનાWallis
કેલેન્ડર ખોલી રહ્યા છીએ
માહિતી બિંદુઓ ને બતાવો
Sweta Kothari <swkothar\@redhat\.com>
RAID એરે માટે ઘટકને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
%s min
સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો
ગુણ:
સામાન્ય
HTTP પ્રોક્સી વપરાશકર્તા નામ
ધીમુંgame speed
ફાઈલ '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: open() નિષ્ફળ: %s
ફોલ્ડરને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
(%s) માટે જોડણી પ્રકાર શબ્દમાળા જરૂરી છે
પ્રકાર
'%s' ખોલો
ક્યાંતો અઠવાડિયા પ્રમાણે મહિનાંને સ્ક્રોલ કરો, મહિના વડે નહિં.
ટોરોન્ટો એસ હક
કોઈપણ મેમો યાદીમાંથી આ મેમો શોધવામાં અસમર્થ
યાદીનો દેખાવ
/વાર્તાલાપ/મીડિયા (_e)
સ્થાન (_L)…
હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને સાફ કરો
ફાઈલમાંથી વાંચવામાં ભૂલ: %s
http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8
ઓછા સમયે રમાયેલ
વસ્તુનું માપ બદલો
સ્ક્રિપ્ટ ને ફેરફાર કરવામાં અસમર્થ
પ્લેલીસ્ટને પદચ્છેદન કરવામાં સમસ્યા
ન ઓળખાયેલ ડેસ્કટોપ ફાઇલ આવૃત્તિ '%s'
બંધ કરો
થીમ કાઢી શકાતી નથી
કૅલ્ક્યુલેટર
ઘણા પેકેજો
ચરકટનો દસ્સો
વ્યવસ્થાપક (_M):
નહિં ઓળખાયેલ લોન્ચ વિકલ્પ: %d
કેલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને મેળવી શક્યા નહિં:
નવું ટૂંકાણ લખો
(%s) માટે જોડણી પ્રકાર શબ્દમાળા જરૂરી છે
આ જીનોમ આવૃત્તિ પર જાણકારી દર્શાવો
સંપર્કો (_n):
મેઈલ મોકલો
વર્તમાનમાં પસંદ થયેલ રેકોર્ડ કાઢી નાંખો
ઘણીબધી ડિસ્કો બર્ન કરો (_S)
Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit
(%s) ફોલ્ડર સમૂહ જરૂરી છે
મુવીઓ
%s એ નીચેની બાબત પ્રકાશિત કરી:
NTFS (આવૃત્તિ %s)
ક્ષેત્રનું માપ
પસંદગીઓ
કૅલ્ક્યુલેટર
IM (_M)
વિભાગ પ્રમાણે દૃશ્ય માંથી યાદી પર ક્લિક કરો.
વપરાશ:
દૃશ્ય સ્તરો ભેગા કરો
સફેદ બાજુ
નિયંત્રણ સંદેશાની ઇચ્છા રાખી રહ્યા નથી, પરંતુ %d મળ્યુ
ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી
Pseudonym
નિષ્ફળતાનું કારણ: %s
'%s' ડિરેક્ટરી ખોલતા ભૂલ: %s
ઓડિયો CD ને લાઈબ્રેરીમાં આયાત કરો
%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997
મહત્વનું એમ નિશાનિત કરો (_I)
"%s" ટ્રાંસકોડ કરી રહ્યા છીએ
મહત્વનું એમ નિશાનિત કરો (_I)
ફાઈલ ને જોડવામાં ભૂલ: %s
આ ડિરેક્ટરીના બાળકોને ૭ પિતૃ ડિરેક્ટરીઓ હશે. Brasero આવા ફાઈલ વંશવેલાની ઈમેજ બનાવી શકે અને તેને લખી શકે; પરંતુ ડિસ્ક બધી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો પર વાંચી શકાશે નહિં. નોંધ: આવો ફાઈલ વંશવેલો એ Linux પર કામ કરવા માટે જાણીતો છે.
%1$s થી સફેદ રાણી એ %2$s સુધી કાળા ઊંટ ને લઇ લે છે
CPU લક્ષણો
સીધું જ ઉધાર
ટેલનેટ
ગુણધર્મો
વર્તમાન ફાઈલ બંધ કરો
જો તમે કોઈપણ રીતે દસ્તાવેજ પસંદ કરો, તો તમે તેની માહિતી ગુમાવી દેશો.
પરવાનગીઓ...
ભૂમિકા
સંદેશો મોકલી રહ્યા છીએ
મુખ્ય શબ્દો:
બાહ્ય કડી ખોલવામાં અસમર્થ
જોડાણો સાથેના સંદેશાઓ
પાશ્વ ભાગ તરીકે (_b)
વ્યક્તિગત જાણકારી
નવી સરનામાપોથી બનાવો
ફાઇલસિસ્ટમ (_i)
મોન્ટેસેર્રાન્ટ (યુકે) caribbean. kgm
પહેલાંની ચાલ બતાવો
વપરાશકર્તા પ્રવેશેલ નથી
વધુ પડતું કમ્પાઈલીંગ કાર્યસ્થળ
[FILE...]
part-type
HTML સ્થિતિ (_M)
માપ
પસંદગીની નકલ કરો
ખાનગી વાર્તાલાપને ખોલવામાં નિષ્ફળતા
સામાન્ય C++ વર્ગ
ખોટો વસ્તુ પ્રકાર.
ખોટી જોડણીવાળા શબ્દોને પ્રકાશિત કરો (_H)
ટર્બ્યુલન્સ (_u):
જવાબની શૈલી (_R):
જીનોમ રમતો વેબ સાઈટ
તમે વેબસાઇટ પસંદ કર્યા પછી, તેની મુલાકાત માટે Enter દબાવો.
પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપક પોપઅપ ક્રિયાઓ
માળખાંને સુયોજિત કરો
વિભાજક
ડેસ્કટોપ શોધ: {0}
ફાઈલ કાપવામાં ભૂલ: %s
સાર્વજનિક કીનું તાળુ ખોલો
કાપાઓ (_p)
કૌંસ બંધબેસતુ મળ્યુ નથી
સાદી લખાણ સ્થિતિ
જંક સુયોજનો
વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત (%s)
સમય
વર્તમાનમાં તમે ઈવોલ્યુશનમાંથી માત્ર GroupWise સિસ્ટમ સરનામા પુસ્તિકા જ વાપરી શકો છો. મહેરબાની કરીને અન્ય કોઈ GroupWise મેઈલ ક્લાઈન્ટ એકવાર વાપરો, તમારા GroupWise વારંવાર સંપર્કો અને GroupWise વ્યક્તિગત સંપર્કો ફોલ્ડરો મેળવવા માટે.
Skydome
પસંદ કરેલા સમય દરમ્યાન સ્રોત '%s' વ્યસ્ત હતો.
GTK+ Options: --class=CLASS વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્દારા વાપરેલ તરીકે પ્રક્રિયા ક્લાસ --name=NAME વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્દારા વાપરેલ તરીકે પ્રક્રિયા નામ --screen=SCREEN વાપરવા માટે X સ્ક્રીન --sync X કોલો સુમેળ બનાવો --gtk-module=MODULES વધારાનાં GTK+ મોડ્યુલોને લોડ કરો --g-fatal-warnings બધી ચેતવણીઓ ફેટલ બનાવો
બદલાવો:
અને
વર્તમાન ફાઈલ બંધ કરો
જમણું
સામાન્ય
દિશા
Jabber ઘર ID 1
%1$s થી સફેદ રાણી એ %2$s સુધી કાળા ઊંટ ને લઇ લે છે
attachment.dat
લેખકો:
શીર્ષક
માઉસ
બંધારણ (_F)…
પ્રકાર
પુનરાવર્તી કોલ અવ્યાખ્યાયિત લુપમાં જઈ શકે
મિલિસેકંડ,મિલિસેકંડ,ms
જોડાણો સાથેના સંદેશાઓ
સ્થાનિક સરનામાપોથી ફોલ્ડરોની યાદી આપો
સંપૂર્ણ નામ:
જુન
આગળ વધો
મહત્તમ સંખ્યાંમાં પ્રકાશના સ્ત્રોતો
જ્યારે પૂર્ણ થાય (_m):
Sans serif ફોન્ટ:
માઉસComment
કેલ્ઝિયમ
આ કિંમતમાં બધા આલ્બમ કલાકારોને સુયોજીત કરો
કોઈ સાર નથી
ખોટો આદેશ વાક્ય વિકલ્પ
આલ્બમ કવર ઈમેજ પસંદ કરો
ઘરનું સરનામું
%I %p
શરુ
LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.
કાઢી નંખાયેલ:
ફાઇલ એ યોગ્ય નથી .desktop ફાઇલ
વિશિષ્ટ ફાઈલ
PIN ને ચકાસો
Windows ચિહ્ન તરીકે સંગ્રહો
બાલ્ટીક
નજીકની સાઈટો
બંધ કરો
સંપર્ક યાદીને બતાવો (_S)
પાસવર્ડ:
SOCKS 4
સ્વયં શોધાયેલી સંગ્રહપદ્ધતિઓ
Beleaguered Castle
અવ્યાખ્યાયિત
બુકમાર્કો નિકાસ કરો
કન્ટુર
આ કિંમતમાં બધા ડિસ્ક નંબરોને સુયોજીત કરો
%s નાં સમય સ્ટેમ્પ સફળતાપૂર્વક બદલી
બંદુ ઉમેરો
ફાઇલ માટે શોધી રહ્યા છે
રમત પૂરી થઇ ગઇ!
કૅબલunit-format
LDAP સરનામાપુસ્તિકા ને ઉમેરો
માનવીય ખેલાડીઓની સંખ્યા.
મુલાકત કરવા માટે સ્થાન ને સ્પષ્ટ કરો
પ્લગઇનોને સક્રિય કરો (_p)
સામાન્ય C++ વર્ગ
શું તમે બધા સ્પર્ધકોને નકારાત્મક સૂચન મોકલવા માંગો છો?
{0} kbps
વાંચો
નાનુંમોટું (_Z)
લખો: આદેશો સાથે મદદ માટે 'help' બહાર નીકળવા માટે 'quit'
CalDAV
UPS એ જટિલ સ્તરની નીચે છે અને આ કમ્પ્યૂટર એ હાયબરનેટ થવા જઈ રહ્યું છે.
તમારી પાસે હંમેશા ઓછામાં ઓછી એક પેનલ હોવી જ જોઈએ.
કિબોર્ડ
જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે ચિત્ર વિન્ડો આપોઆપ માપ બદલશે જ્યારે તે પોત ભૌતિક રીતે ચિત્ર માપ બદલે.
તમને કોઇપણ આગળનાં સંદેશા મળશે નહિં જ્યાં સુધી તમે તેની સાથે પુન:જોડાવો.
બલ્સબ્રુક
એકસરખા વજનો સાથે અવ્યવસ્થિત કરો
rc_avg_period:
મંજૂરી થયેલ ક્રિયા અડધેથી બંધ થઈ ગઈ: પ્રક્રિયા કરવામાં ભૂલ
સ્માર્ટકાર્ડ ડ્રાઇવર
ર્તાનામ
શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS
ખાતુ જોડાયેલ છે
બાબતોના દેખાવમાં શું પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવવી
સ્થગિતને સક્રિય કરો
ડિસેમ્બરabbreviated month name
URI પહેલેથી જ લવાઈ ગઈ છે
સ્વયં શોધાયેલી સંગ્રહપદ્ધતિઓ
ડેવલપર કોન્ફરન્સ ૨૦૧૨
અવગણો
ડિસ્ક નકલ કરવાનું સીમ્યુલેશન
POP3 સ્ટોર્સ પાસે કોઈ ફોલ્ડર વંશવેલો નથી
Ctrl-કડી ખોલવા માટે ક્લિક કરો
ચિત્ર પલટાવોundo-type
ટાઈમ ઝોન:
ચોપડી '%s' નું સંકોચન દૂર કરી શક્યા નહિં: %s
વિષયસુચી (_C)
પેટીમાંથી ફાઇલોનો અર્ક કાઢો
નવા વાર્તાલાપmenu item
ખૂણો
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બદલી શકાતુ નથી:
અાઇસલેન્ડ
ખોલો (_O)
"%s" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો
લેપટોપ બેટરી ડિસ્ચાર્જ થવા માટે રાહ જોઇ રહી છે
ટ્રાન્સયુરોપા
સર્વર-પૂરા પડાયેલ ફોલ્ડર નામજગ્યા પર ફરીથી લખો (_v)
ફોન્ટમાપ:
તમે સાદા ચોરસો અથવા વતૃળો ફેરફાર-gt;સ્ટ્રોક પસંદગીની મદદથી કરી શકો છો. તે તમારી વર્તમાન પસંદગીની બાજુને સ્ટ્રોક કરે છે. વધુ જટિલ આકારો પાથ સાધનની મદદથી અથવા ગાળકો-gt;રેન્ડર-gt;Gfig સાથે દોરી શકાય છે.
LDM ડેટા પાર્ટીશન
દેખાવ (_V)
માહજોંગ પસંદગીઓ
જોડાયેલ નથી
ફેરફાર કરો (_E)
ડિસેમ્બર (12)
શૈલી
સૂચનાને પ્રક્રિયા કરવાનું નિષ્ફળ.
Constellation name (optional)
ઊચ્ચ ક્રમાંકન
યાદી
વિકલ્પ અવગણવામાં આવે જો વૈવિધ્યપૂર્ણ બગડેલ હેડરો માટે જોડણી મળી આવે.
મારા સંપર્કોમાં સ્થાનનને પ્રકાશિત કરો (_P)
ક્રિયા કર્યા પછી સંદેશો કાઢી નાંખો (_D)
હેડર ૦ (પ્રકરણ*)
તમે ઓફલાઈન રીતે કામ કરી રહ્યા હોય ત્યારે NNTP સંદેશાઓ મોકલી શકતા નથી!
લખાણ (T)
માં
સૌભાગ્ય
રંગ વિસ્તાર નકશો
ઓનલાઈન સ્થિતિમાં Evolution ને મૂકો
નક્ષાને બતાવો
વૈવિધ્યપૂર્ણ રમતમાં બોમની સંખ્યા
મદદ ફાઇલ ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા.
રંગBinding and finishing
ઓબ્જેક્ટ સહી કરનાર
રુપરેખાંકન નિષ્ફળ
બેન ટ્રેક
પાશ્વ ભાગના રંગનો લીલો ભાગ.
બીજા
ડિસેમ્બર
તારીખ, સમય અને ટાઇમઝોનને બદલવા પર પુસ્તિકા
રમત પૂરી!
અજ્ઞાત પ્રકાર
અજ્ઞાત કારણ
સંપર્ક વિગતો
ક્યાંતો v3 અથવા v2 બાઇન્ડની મદદથી બાંધવામાં નિષ્ફળ
વેબ કાર્યક્રમ નામ થયેલ '%s' પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો?
રમતની ઝડપ (૧=ઝડપી, ૪=ધીમું).
palette-editor-action
નવી વિન્ડો પર જાઓ (_M)
યાદીમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_U)
જુઓ (_V)
સક્રિય કરો (_n)
સમય અને તારીખ ઊમેરો
'કતાર' ગુણધર્મ એ હકારાત્મક સંખ્યા હોવી જ જોઇએ: %s
ડિરેક્ટરી લખી શકાય તેવી નથી
પેકેજ નામ:
પ્રકાર
તમારી Out-of-Office સ્થિતિ અને આપોઆપ વળતો જવાબ આપતા સંદેશાઓ જુઓ અથવા બદલો
પિરામિડની દિવાલોmahjongg map name
બાલ્ખafghanistan. kgm
કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી
CalDAV
NNTP આદેશ નિષ્ફળ:
%s માં કામચલાઉ ફાઇલોને લખવાની પરવાનગી આપેલ નથી
'%s' ને સંગ્રહવામાં ભૂલ:
*
પેકેજ ને શોધી શકાતુ નથી કે જે સમાપ્ત કરવા માટે કાર્યને પરવાનગી આપો. માહિતી થયેલ રિપોર્ટમાં વધારે જાણકારી ઉપલબ્ધ છે.
ક્લાઇન્ટ જાણકારી
તમારું ઈમેઈલ, સંપર્કો અને સમયક્રમની વ્યવસ્થા કરો
ના કરતાં જૂની ઘટનાઓ કાઢો
તાળુ ખોલો
પસંદિત સ્તરો ભેગા કરો અને ઈમેજમાં ક્લિક કરો
સંપર્કોને શોધો
વિગતો
ફાઈલ પસંદ કરો
તમે ફક્ત ચિત્ર CD દાખલ કરેલ છે.
પેટી (_A)
કી માટે પાસફ્રેઝને દાખલ કરો '
વર્ણન
%s સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
ક્લિપયાદી લાવો
નવી સરનામાપોથી બનાવો
છેલ્લા ૫ દિવસના સંદેશાઓ
એ ચેતવણી આપવા માટે તે પુનરાવર્તિ પ્રોમ્પ્ટને પૂછવાનું નિષ્ક્રિય/સક્રિય કરે છે કે જે તમે સંદેશાનો ખાનગી જવાબ મોકલી રહ્યા થો કે જે મેઇલીંગ યાદી મારફતે આવેલ છે.
ભાષા
battery (charged)
કલાક: %s
મોરક્કોworld. kgm
પાર્ટીશન ફ્લેગ:
પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં "% 1" @ item: inmenu authentication method
જો આ સક્રિય કરેલ હોય, તો પછી દૂરસ્થ FTP સર્વર માહિતી જોડાણ માટે પોર્ટ ખોલી નાંખશે. જો તમે ફાયરવોલની પાછળ હોય, તો તમારે આને સક્રિય કરવાની જરૂર પડશે. સામાન્ય રીતે, આને સક્રિય રાખવાનો વિચાર સારો છે જ્યાં સુધી તમે જૂના FTP સર્વર સાથે જોડાઈ રહ્યા નહિં હોય કે આને આધાર નહિં આપે. જો આ નિષ્ક્રિય કરેલ હોય, તો પછી gFTP એ ક્લાઈન્ટ બાજુ પરનો પોર્ટ ખોલી નાંખશે અને દૂરસ્થ સર્વર તેની સાથે જોડાવાનો પ્રયાસ કરશે.
swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com
આ મુલાકાત ફરી થશે (_u)
મિત્ર યાદી અને વાર્તાલાપો માટે દૃશ્યમાન પારદર્શકતા.
દુઃખદ અનુભવ
ટ્રેકો વચ્ચે અચળ ધ્વનિ તરંગો સુયોજીત કરવાની પરવાનગી આપે છે
લખાણ (_x)
સ્થળ:
ફાઈલ %s ખોલવામાં ભૂલ
તમારો Facebook પાસવર્ડ શું છે?
રમતને ફરી ચાલુ કરો
સફેદ
“_%s” બતાવો
S/MIME સંદેશાને પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s
સાધનદર્શકપટ્ટી છુપાડો અથવા દેખાડો
ઓડિયોટ્રેક:
ફોન
નકશાના અમુક વિસ્તારને મોટો કરવા માટે તેના ઉપર માઉસનું ડાબુ ક્લિક કરો અને ટાઈમઝોન પસંદ કરો. તેને નાનું કરવા માટે જમણું માઉસ બટન વાપરો.
રંગકામ સાધનો (_P)tools-action
પુન:સંગ્રહ કરવાનું શરૂ કરો (_S)...
દેખાવ
કેશ સ્ટ્રીમમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:
સાદા લખાણ તરીકે મેઇલ સંદેશાઓને દર્શાવો, જો તેઓ HTML સમાવિષ્ટને સમાવે તો.
"મેમો" દૃશ્યની બાજુપટ્ટીમાં પસંદ થયેલ (અથવા "પ્રાથમિક") નું UID
સ્કૉર:
કાર્યની અંતિમ તારીખ ભૂતકાળમાં છે
રંગોને બતાવો (_S)
પસંદ થયેલ ટેબ, "સમાવિષ્ટ" અથવા "શોધ"
ટ્રેઈઝ
સાર્વજનિક કીનું તાળુ ખોલો
API મદદ
૧૦
પસંદ થયેલ ટેબ, "સમાવિષ્ટ" અથવા "શોધ"
વિન્ડો પ્રકાર
ડાઉનલોડની મર્યાદા (_D):
મોકલો
અજ્ઞાત
સ્પષ્ટ થયેલ પ્રોજેક્ટ લખો અને તેને દૂર કરો. આ વિકલ્પ અન્ય કાર્યક્રમો સાથે સંકલન વપરાશ માટે મુખ્યત્વે ઉપયોગી છે.
આંતરરાષ્ટ્રિયCategoryName
સફળતા
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s
એક જ સમયે ઘણાબધા આદેશોને ચલાવો
મેમો યાદીની નીતે મેમે પૂર્વદર્શનને બતાવો
મૂળભૂત (અગ્રહણીય થયેલ છે)
2D રૂપાંતરણ...
લખાણ
શીર્ષક (_T):
લેબલ
વાપરવા માટેનો ડેટાબેઝ
મૂળભૂત બંધારણમાં પાછુ લાવવા માટે કાર્યક્રમ મેનુમાં જાળી પર ક્લિક કરો.
ફાઇલ સિસ્ટમને બનાવો
“_%s” બતાવો
પસંદ થયેલ ઇમેજ %s એ ઉપકરણ કરતા મોટી છે
એક વખતની પ્રસિધ્ધ રંગીન લીટીઓવાળી રમતનું જીનોમ પોર્ટ. પાંચ અથવા વધુ એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે.
સરનામાપુસ્તિકા ગુણધર્મો (_p)
દબાણ:
ઓનલાઇન ખાતા પર ક્લિક કરો જે તમે વાપરવા માંગો છો. આ નવી વિન્ડોને ખૂલશે જ્યાં તમે તમારા ઓનલાઇન ખાતામાં પ્રવેશી શકો છો.
શીર્ષક
પસંદ કરાયેલની નકલ કરો
ના, હવે હું નજીકનાં ઓનલાઇન લોકોને જોવા ઇચ્છુ છુ
રેડ ઓક
INFO
રમવાના ક્ષેત્રનું માપ. ૧=નાનું, ૨=મધ્યમ, ૩=મોટું. અન્ય કોઈપણ કિંમત અયોગ્ય છે.
મૂળભૂત યાદ અપાવનાર માટે નક્કી કરવાના એકમોની સંખ્યા
બંધ કરો
આધારભૂત ક્ષેત્રોને મેળવી શકાતા નથી: %s
નવી લીટીના અંતે તીરની શૈલી. તીર પકડવા માટે ક્લિક કરો, અથવા તીરના પરિમાણઓ વિગત સાથે સુયોજિત કરો...
કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો
attachment.dat
સ્થાનિક
કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓને છુપાવો (_D)
%s ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં (તે mplayer ચોકઠાં નિકાસ માટે જરૂરી છે)
સાફ કરો (_a)
આપોઆપ તારીખ અને સમય_
રવિ
હાલની વસ્તુને વગાડો અથવા અટકાવો
ટૅમ્પલેટ (_m):
ઝડપથી કોરી બનાવો (_F)
વિશે (_A)
"%s" ટ્રાંસકોડ કરી રહ્યા છીએ
સમાવિષ્ટો (_C)
સ્થળ:
સક્રિયWrite Cache
સંગ્રહ (_l)
ખરાબ દલીલ
રુટ પાસવર્ડ જરૂરી
ફાઈલનું નામ (_i):
Sum Of The Years Digits ઘસારો
%s સાથે વાર્તાલાપ
ID
સંદેશાઓ નથી
સામાન્ય
USB પુન:નિર્દેશન
સ્રોત ગુણધર્મો
અજ્ઞાત પિતૃ ફોલ્ડર: %s
સંપર્કોને બંધબેસાડો, અને
આઉટપુટ વીડિયોફાઈલનું નામ
અવગણો (_I)...
શું જન્મદિવસ અને સાલગીરી માટે યાદ અપાવનારને સુયોજિત કરવાનુ છે
CDs ને નકલ, બનાવે અને કોરી કરે છે
સંતુલન
યાદીનો દેખાવ
કાર
પ્રાધાન્ય (_P):
પછીનું ચિત્ર બતાવવામાં આવે ત્યાં સુધી થતો વિલંબ સેકન્ડોમાં
નવું ચિત્ર બનાવો
રૂપરેખાંકન ફાઇલ વાંચવા દરમ્યાન નિષ્ફળ
જરૂરી પ્લગઈન %s ઉપલબ્ધ નથી
ઉમદા સરનામા યાદી / સક્રિય ડિરેક્ટરી
ઇતિહાસની બધી કડી અથવા લખાણને પસંદ કરો
મેળવનારાઓ પર ગાળો (_R)...
ફોલ્ડર તરીકે જુઓ (_o)
ફાઇલ પરિવહન દૂરસ્થ સંપર્ક દ્દારા આધારભૂત નથી
પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ
પાશ્ચાત્ય (_Windows-1252)related
પ્રક્રિયા વિશે વધારાની જાણકારીને દર્શાવો
બ્લોક જાણકારી જવાબ એ ગુમ થયેલ ઉપકરણ યાદી હતી
GdictContext આ સ્રોતથી બંધિત છે
ચાલી રહ્યુ નથી, પ્રારંભિક રીતે એસેમ્બલ કરેલ છેRAID status
લેઆઉટ શૈલી નક્કી કરે છે ક્યાં સંપર્ક યાદીને સંબંધિત પૂર્વદર્શન તકતીને સ્થિત કરવી. "0" (ક્લાસિક દૃશ્ય) સંપર્ક યાદીની નીચે પૂર્વદર્શન તકતીને સ્થિત કરે છે. "1" (આડુ દૃશ્ય) એ સંપર્ક યાદીમાં આગળ પૂર્વદર્શન તકતીને સ્થિત કરે છે.
આગળનો થ્રેડ દર્શાવો
એનક્રિપ્ટ થયેલ
ફરીથી લોડ કરો (_R)
ઓડિયો કોલ (_A)
નામopen recent file
કાગળ (_a)
અજ્ઞાત બાહ્ય-શરીર ભાગ.
હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને સાફ કરો
દસ્તાવેજ લાઇસન્સ
URIs આધારભૂત નથી
%s એ (પૂછીને) તેમને તમારી યાદીમાં ઉમેરવાની અરજી નામંજૂર કરી છે.
લાઈબ્રેરી આવૃત્તિ મેળવવામાં નિષ્ફળ
stderr આઉટપુટને વાંચતી વખતે ભૂલ: %s
ફોલ્ડર માપ જાણકારીને મેળવવાનું અસમર્થ
ટોસ્ટર પ્લગઇન
થોડી વારમાં પાછો આવું
મોડ્યુલને સ્થાપિત કરો
ક્લિપબોર્ડમાંથી ઘટનાઓ ચોંટાડો
દરેક વખતે પુનઃતાજુ કરો
સુરક્ષા સહી હાલમાં નથી
ચોક્કસ કિંમત
જંક નિષ્ફળતા માટે ચકાસો
માપName
આ કી માત્ર એક વાર જ વંચાય છે અને વંચાયા પછી "ખોટા" માં પુનઃસુયોજીત થાય છે. આ મેઈલને યાદીમાં અપસંદિત કરે છે અને તે ફોલ્ડર માટેનું પૂર્વદર્શન દૂર કરે છે.
પીંછા બાજુઓ
પેસિફિક/પલાઉ
ટ્રેક
પેટી હેડરને એનક્રિપ્ટ કરો
શું તે કોષ્ટકનો સારાંશ બદલાઇ ગયો છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે
રુમ આમંત્રણ
થ્રેશોલ્ડ આલ્ફા (_T)...
ચલાવવા માટે આદેશ જ્યારે ઉપકરણ ઉમેરાય અથવા દૂર થાય.
માપ દર્શાવો
layers-action
મહત્વની ક્રિયાઓ ચાલી રહી છે
અમેરિકા/ ડાનમાર્કશહાવન
રૂપરેખાંકનને પસંદ કરો
દરેક શાંતિ માટે ટ્રેક વિભાજીત કરો
URI ખોલવા માટે અસમર્થ
કોષ્ટક
માહિતી CD બનાવવાનું સીમ્યુલેશન
'%s' શોધાયુ નથી!
પહેલાંના ટૅબમાં ખસેડો
કેલેન્ડરમાં તારીખો અને સમયો માટે વાપરવાનો મૂળભુત ટાઈમઝોન, "America/New York" જેવી જગ્યા જેવી બિનભાષાંતરિક ઓલ્સન ટાઈમઝોન ડેટાબેઝની જેમ.
મેઈલ રસીદ
આદેશ પરિમાણ સુધારાયો નથી
%s (%s)language
મધ્ય યુરોપીયન (I_SO-8859-2)
ક્યારેય નહિં
પુનરાવર્તી કોલ અવ્યાખ્યાયિત લુપમાં જઈ શકે
દિશા પટ્ટી બતાવો (N) Status tip
ચિત્ર (_I)image-action
નામ
નવી સાઇટ ને બનાવો
પ્રકાર
%.1f kHz
પેનાન્ટ કોયડો
ફોટો "{0}" અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી
હિબ્રુ (_Windows-1255)
એકtextattr
ખોલો (_O)
10 મિનિટો
ટેટ્રાવૅક્સnumber
લીટી નંબરો ને બતાવો
સંપાદક ને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યુ નથી
રજીસ્ટ્રેશન ક્ષતિ
શીર્ષક
%1$s થી કાળી રાણી એ %2$s સુધી સફેદ હાથી ને લઇ લે છે
લેખક:
જો તમે કચરાપેટી ખાલી કરવાનું પસંદ કરો, તો તેમાંની બધી વસ્તુઓ કાયમ માટે નાશ થઈ જશે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે તમે તેમને અલગ અલગ રીતે પણ કાઢી શકો છો.
API મદદ
સ્થાપન પગથિયું પસંદ કરો:
ફોન્ટ
નવી સ્ટીકી નોંધો માટે મૂળભુત ફોન્ટ રંગ. આ html hex સ્પષ્ટીકરણમાં હોવું જોઈએ, ઉદાહરણ તરીકે "#000000".
Drip
પરિવહન (_T):
વર્તમાન ફાઈલ '%s' દૂર કરી શકાઈ નહિં: g_unlink() નિષ્ફળ: %s
સાઇટ %s એ બીજી કુકી ને સુયોજિત કરવાની ઇચ્છા રાખે છે.
ઓબ્જેક્ટ %s ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી
પ્રમાણિત થયેલ સર્વર સાથે જોડાવામાં અસમર્થ: %s
વર્ષો
%s માં ઓડિયો અને માહિતી %s
જમણે ખસો
ગુણ:
Google Talk ઘર નામ 2
કોરીયાઇ (_ISO-2022-KR)
સ્ત્રોત એ પહેલેથી જ લક્ષ્યમાં છે
બુકમાર્કો (_B)
આ કિંમતમાં બધા ડિસ્ક નંબરોને સુયોજીત કરો
સંપર્કને બદલી રહ્યા છે...
વર્ણન
ડિબગર વગર પ્રક્રિયાને ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો.
ક્ષેત્રો
Itip ફોર્મેટર
'%s' માં ઉલટાવવામાં નિષ્ફલ: %s
સ્થાનીય અટકણો
પસંદગીની નકલ કરો
ID
વિષમતા
સ્વાગત
ઊભું (_V):
કેલેન્ડર માહિતીને લોડ કરી રહ્યા છે...
ઉપફોલ્ડરો બનાવો
મહેરબાની કરીને સરનામાં પોથી "%s" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો.
આપમેળે ઓડિયો CDs ને આયાત કરો જ્યારે દાખલ થયેલ હોય (_A)
ઇચ્છિત યજમાનનામ: %s
કેસરી
પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો
સંગ્રહ (_l)
ઍલ્ગરિધમ
રંગ
60 મિનિટો
દેખાવ (_V)
ડ્રાઇવ એ eject અથવા eject_with_operation નું અમલીકરણ કરતુ નથી
undo-type
વપરાશકર્તા '%s' નું ફોલ્ડર '%s' ની ચકાસણી ઉપલબ્ધતા, મહેરબાની કરીને થોભો...
સરખા શબ્દો (_W)
સંદેશમાં વૈવિધ્ય હસતો ચહેરો એ મોકલવા માટે ઘણો લાંબો છે.
{0} સુમેળ કરો
મેઈલમોકલોન fork કરી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી
સ્ક્રીન વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ
૩૦૦%
કોઈપણ વસ્તુઓમાં ફેરફાર કરો
રેન્ડમ (_R)
ઇમેજ ને બનાવી રહ્યા છે
ક્રમાંકન
સર્વર જાણકારી
મહેરબાની કરીને કડીની URL અને વર્ણન દાખલ કરો કે જે તમે ઉમેરવા માંગો છો. વર્ણન વૈકલ્પિક છે.
ડિબગર વગર પ્રક્રિયાને ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો.
ગૌણ માહિતીનો અનચ્છિનીય પ્રકાર
વિજેટ કોલબેકમાં ફેરવો
Lithium ion
આ મોકલનારમાંથી સંગેશા ગાળક માટે નિયમ બનાવો
પછી દાખલ કરો
પેકેજ ડેટાબેઝ બદલાયેલ હતુ
ખસેડવાનું રદ કરો
અજ્ઞાત પિતૃ ફોલ્ડર: %s
સમાવિષ્ટો (_C)
<Exclude>d પ્રવેશો સમાવો
કાર્યક્રમો મેનુમાંથી લોન્ચરની નકલ કરો
વાદળmahjongg map name
છવાળા [છવાળા કુલ]
ખસેડવાની પટ્ટી
Gnome ઓનલાઇન API દસ્તાવેજીકરણ
આ પ્લગઈનને વીડિયો એનકોડર API છે પરંતુ તે એક વીડિયોફાઈલની જગ્યાએ એક ચોકઠાંઓની શ્રેણી લખે છે. આઉટપુટ ચોકઠાંઓનો ફાઈલપ્રકાર એ એક્સટેન્સમાંથી ઉતરી આવેલ છે. એક્સટેન્સન એ પરિમાણ "વીડિયોફાઈલ" નો પ્રત્યય ભાગ છે. આઉટપુટ ચોકઠાંઓના નામો પરિમાણ "વીડિયોફાઈલ" ના પરિમાણ જેવા જ છે પરંતુ ચોકઠાંનંબર ભાગ એ વર્તમાન ચોકઠાંનંબર દ્વારા બદલાઈ જાય છે (અથવા આપોઆપ ઉમેરાય છે જો વીડિયોફાઈલને કોઈ સંખ્યા ભાગ નહિં હોય) ઓડિયોમાહિતી અવગણાય છે. નો કોલ "
ઓડિઓ મોકલો
JSON માહિતીમાં રૂપરેખા સભ્યને શોધાયુ નહિં
સંભાળી ન શકાયેલ Apple ફાઇલ નિયંત્રણ ભૂલ (%d)
છાપો (પ્રિન્ટ ચિહ્ન): દસ્તાવેજને છાપો (ફક્ત ઉપલબ્ધ છે જ્યારે એક દસ્તાવેજ પસંદ થયેલ છે).
કદી નહિં
કસ્ટમ
ખસેડવાની પટ્ટી
બહાર નીકળો (_Q)
પેટીનો પ્રકાર ને બદલી શકાતો નથી
પહેલાંનો જાળવનાર
Evolution માહિતી બેકઅપ કરો
ક્યાં તો આપણે પુન:સ્થિતિમાં લાવવા/ફરીથી લાવવા માટે આદેશ API વાપરવુ જોઇએ
મલ્ટીમિડીયા
સામાન્ય
પિક્સેલો
સક્રિય પ્લગઈનો
પ્લેલીસ્ટો
યંત્રમાનવના ચિત્રની થીમ
વૈવિધ્યપૂર્ણ
પેનલ વસ્તુ ઓળખ યાદી
(અજ્ઞાત ફાઇલનામ)
સંબંધી કી ફાઇલ '%s' ને બનાવી શક્યા નહિં: %s
વિચલીત
કાળીનો સત્તો
ક્રિયા ઉપલબ્ધ નથી
ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો
આ સરનામા સાથેનો સંપર્ક પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે આ જ સરનામા સાથેનો કાર્ડ કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો?
નામ
Evolution હાલમાં ઓફલાઈન છે કારણ કે નેટવર્ક બિનઉપલબ્ધ છે.
માપ
ડાબેથી જમણે
કંપન...
પ્લગઈનો
જોડાણ એ માન્ય કેલેન્ડર સંદેસો સમાવતું નથી
ક્રિયા ને સમાપ્ત કરી શકાતુ નથી
મધ્યમ@ item: inlistbox Grid spacing
"%s" વ્યસ્ત છે.
પાશ્ચાત્ય (_Windows-1252)related
Lithium ion
દાખલ કરો (_I)
કૅલેન્ડરને કાઢી નાંખો (_e)
ફોલ્ડર ખોલો
ની સાથે શરુ થતું નથી
સેવા બિન-ઉપલબ્ધ
સંદેશો મોકલો (_S)
ક્રિયા કરી શક્યા નહિં. આ ક્રિયા માટેની હેડર કોઈ ક્રિયા સમાવતી હતી નહિં કે જેની પ્રક્રિયા કરી શકીએ. હેડર: {0}
http: // api. kde. org/ classmapper. php? class=\\\\ {@} Name
રોમાની
RIFF WAVE બંધારણમાં નકલ તરીકે બનાવવા માટેની wavefile નું નામ
દૂરસ્થ LC_TIME:
આદેશ સુધારાયો નથી
આ સંદેશાની હેડર {0} બગડી ગયેલ છે અને પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નહિં. હેડર: {1}
અજ્ઞાત
વપરાશકર્તા સ્થાનિક નથી; મહેરબાની કરીને <forward\-path> પ્રયત્ન કરો
પ્લુટોનિયમ
વિડીયો DVD ઇમેજ
(વિષય નથી)
નામ
મહેરબાની કરીને મેમો યાદી "%s" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો.
Xlib
વિતરણ સુધારાઓ મેળવી શક્યા નહિં
નવું ટૂંકાણ લખો
PKCS #1 MD5 એ RSA એનક્રિપ્શન સાથે
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
નિયમ નામ:
ગોળીય
મેઈલ મેળવી રહ્યા છીએ
Anjuta માટે પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપક પ્લગઇન.
અવાજનું પ્રમાણ નિયંત્રક ખોલો (_m)
સ્થાનિક ફાઈલો
યાદ અપાવનાર ઓડિયો ફાઈલો સંગ્રહવા માટેની ડિરેક્ટરી
✓ બટન પર ક્લિક કરો.
સાધનપટ્ટી સંપાદક
જીનોમ ડેસ્કટોપ વિશે
બહાર નીકળો
આગળનો થ્રેડ દર્શાવો
vCard (.vcf, .gcrd)
વર્ણન
બોર્ડ ક્રમાંકન સક્રિય કરવા માટેનો ફ્લેગ
%s મારફતે %s એ નીચેનો વહેંચાયેલ મેમો રદ કર્યો:
સક્રિય
સ્ક્રીન
મોડ્યુલ %s માં અજ્ઞાત ભૂલ
ચિહ્ન બદલો [C]
લખાણ ગાળણ
ફક્ત આ કૅલેન્ડરને બતાવો (_O)
પત્તાને પાયા પર ખસેડો
બ્લોક થયેલ સંપર્કો (_B)
દેખાવ (_V)
સુધારાની વિગતોને મેળવી શક્યા નહિં
ચિત્ર ઊંચાઈ (_h):
તમે બીજા સ્થાનમાંથી પ્રવેશ કર્યો છે
ફોલ્ડર તરીકે જુઓ (_o)
સિસ્ટમ સુયોજનો
ફોટો પાડવો (_S)
Google Talk ઘર નામ 1
માપFile
ભૂમિકા
જો તમે આ ફાઇલને સંગ્રહવાનું ચાલુ રાખો તો તમે દસ્તાવેજ ભ્રષ્ટ થઇ શકે છે. કોઇપણરીતે સંગ્રહો?
સ્ત્રોત ફાઇલો ને ઉમેરી શકાતી નથી
મહેરબાની તરીકે સક્રિય કરવા માટે પ્લગઇનને પસંદ કરો
પ્રથમ પાના પર જાઓ
દૂરસ્થ પ્રવેશ (%s ને જોડાઇ રહ્યા છે...)
કામ કરવાની જગ્યાને ખસેડવા કે જે હાલની કામ કરવાની જગ્યાની નીચે છે, SuperPage Down ને દબાવો.
Google Talk ઘર નામ 2
જ્યારે બગાડ માટે ચકાસી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવા માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો.
શ્રેણી (_G):
ફાઈલનું નામ બદલી શકતા નથી, ફાઈલનામ પહેલાથી જ હાજર છે
સ્થંભોName
Licensed under the GNU General Public License Version 2
Galeon પુસ્તિકા ને ખોલો
{0} અગાઉ
ગણક-પ્રસ્તાવ
કોઈ રૂપરેખાઓ ઉપલબ્ધ નથી
રંગવાળી તકતીઓ સક્રિય કરવા માટેનો ફ્લેગ.
હાલમાં રજીસ્ટર થયેલ ઇમેલ સરનામાંને દર્શાવો
સુધારાઓ સ્થાપિત થયેલ
સ્તંભને દૂર કરો
સમાવિષ્ટો (_C)
ન્યૂનત્તમ ડ્રાઈવ બફર ભરવાનો ગુણોત્તર (%% માં)(cdrecord માર્ગદર્શિકા જુઓ):
દર
Sync Conflict Resolution
નિષ્ક્રિય કરો નહિં (_N)
ભાષા કોડ બંધબેસતુ નથી
બહાર નીકળો (_Q)
આગળના ટ્રેક
%s માં જોડાણ કરવા સંગ્રહ કરી રહ્યા છે
માપ
ટોચની પટ્ટી પર ઘડિયાળ પર ક્લિક કરો.
પ્રોસેસર સેકન્ડ પ્રતિ જાગે છે:
કોષ્ટક ખાનું
નેટવર્ક રમત (_G)
જો સક્રિય થયેલ હોય તો અને સક્રિય વિન્ડોમાં ચિત્ર લોડ ન થયેલ હોય તો, ફાઇલ પસંદકર્તા એ XDG વિશિષ્ટ વપરાશકર્તાની ડિરેક્ટરીઓની મદદથી વપરાશકર્તાનાં ચિત્રોનાં ફોલ્ડરને દર્શાવશે. જો સક્રિય થયેલ ન હોય તો અથવા ચિત્રોનું ફોલ્ડર સુયોજિત કરવામાં આવ્યુ ન હોય તો તે હાલની કામ કરતી ડિરેક્ટરીને બતાવશે.
પરિસ્થિતિ
ફાઈલ પરવાનગીઓ સાચવો
નીચે લીટી દોરેલ ઉપકરણને એનક્રિપ્ટ કરો (_y)
સામાન્ય
કોલબેક
ફાઈલ નામ પૂર્વદર્શન
ઓડિયોસાધનનું રૂપરેખાંકન (sox એ UNIX પર જેવું). $IN .. એ ઈનપુટ ઓડિયોફાઈલ દ્વારા બદલાઈ ગયેલ છે $OUT .. એ ઓડિયોફાઈલ દ્વારા પ્રત્યય _tmp.wav સાથે બદલાઈ ગયેલ છે $RATE .. એ બાઈટ/સેકન્ડ માં નમૂનાદર દ્વારા બદલાઈ ગયેલ છે આ સાધન ઓડિયો રૂપાંતરણો માટે બોલાવાય છે જો a) ઈનપુટ ઓડિયોફાઈલ એ WAV 16Bit બંધારણમાં નહિં હોય b) જરૂરી નમૂનાદર .wav ફાઈલમાંના દર સાથે બંધબેસતું નથી
પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s
GntHistory
રંગ
રમત પૂરી
વિકાસકર્તા ઉમેરાઓ સક્રિય કરો
વ્યાખ્યાયિત નથી
વિગતો
ઉપર
સબસ્ક્રિપ્ટ
વપરાશ:
(0:59)
ચોક્કસ કિંમત
સમયગાળો (_P):
નોંધ: નીચે-આવતી યાદીમાંથી તમે વિવિધ આદેશો પસંદ કરી શકો છો, અને તેમને નીચે સ્થિત થયેલ સંબંધિત ક્ષેત્રો મારફતે સુધારો. ફેરફારો સંગ્રહવા માટે આદેશ ફેરફારો લાગુ કરો બટન દબાવો.
તમે પાસવર્ડ ને દાખલ કર્યો નથી.
દક્ષિણ
મુલાકાત પહેલાં %d મિનિટ
વિગતો
%1$s થી સફેદ રાજા એ %2$s સુધી કાળા હાથીને લઇ લે છે
વગાડવાની કતારમાં ઉમેરો
સ્થિતી
નામ
ડિરેક્ટરીને %s માં સફળતાપૂર્વક બદલી નાંખી
ગૌણ માહિતીનો અનચ્છિનીય પ્રકાર
ક્યારેય નહિ
%s માં વાર્તાલાપ
યાદીના દાખલા માટેની CORBA કિંમતનુ અર્થઘટન કરી શકાતુ નથી
ઉમેરો [+]
ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો
તક [કુલ]
ફાઈલ કે જે તમે Evolution માં આયાત કરવા માંગો તે પસંદ કરો, અને તે યાદીમાંથી કયા પ્રકારની ફાઈલ છે તે પસંદ કરો. જો તમે જાણતા ના હોય તો તમે "આપોઆપ" પસંદ કરી શકો છો, અને Evolution તેને કામ કરવા માટે લઈ લેશે.
જીવન (_L):
લીટીઓ (_L)
સ્થાન:
CSV બંધારણ માટેના અદ્યતન વિકલ્પો (_d)
બીજી વિન્ડો માં ટેબને ખસેડો (_M)
તકતી ફાઈલ '%s' માં અયોગ્ય UTF-8 શબ્દમાળા:
ફુકુ
દસ્તાવેજ દૃશ્ય
જુન
જ્યારે AC પર હોય ત્યારે લેપટોપ lid બંધ કરો ક્રિયા
ઉપકરણ
નકશાનો ઘાટ આપો (_M)...
ખોલો
સંદેશ મળેલ છે
વર્તમાન દસ્તાવેજને ખોટી જોડણી માટે ચકાસો
પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સConstellation name (optional)
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>
પાયાની થપ્પીslot type
POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ:
સ્પ્લૅશ-સ્ક્રીન પોપઅપ ને સક્રિય કરો
/વાર્તાલાપ/દૂર કરો...
ઓછી વાર રમાયેલ
જગ્યાઓ
અજ્ઞાત સમય
જીનોમ માટે 2D/3D શતરંજ રમત. glChess એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે.
લખાણ (_x)
અયોગ્ય
સમય:
ઓડિયો CD ને લાઈબ્રેરીમાં આયાત કરો
વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ વિકલ્પો
ઓફલાઇન સંપર્કોને બતાવો
ચિત્રાત્મક રજૂઆતની ખાલી થપ્પી
પેકેજ કેશ તાજુ કરેલ છે
વાયરવાળા નેટવર્ક સાથે જોડાવો
પસંદગીની નકલ કરો
તમારો જૂથ પ્રમાણે પાસવર્ડ શું છે?
સ્થાપન નિષ્ફળ
SSH એજન્ટ દ્દારા પૂરુ પાડેલ બધી ઓળખાણો રદ થયેલ હતી
%s: પાઇપ ખોલવામાં ભૂલ: %s
Google Talk
સફળતા
બધા વિસ્તૃત બનાવો (_x)
સંદેશો સ્થાન
પસંદ થયેલ ટેબ, "સમાવિષ્ટ" અથવા "શોધ"
ઊભી તકતીની સ્થિતિમાં મહિનાનો દેખાવ
ઓડિયો CD અથવા માહિતી CD/DVD ની તમારી ડિસ્ક અથવા અન્ય CD/DVD પર 1:1 નકલ બનાવો
તમે આ મ્યુઝીક વહેંચણી સાથે લાંબા સમય સુધી જોડાયેલ રહી શકો નહિં
part-type
સત્ર નામ:
ટર્મિનલ ખોલો (T)
અજ્ઞાત
ફોન્ટ
યંત્રમાનવના ચિત્રની થીમ. યંત્રમાનવ માટે વાપરવા માટેના ચિત્રની થીમ.
લખાણ
ફોન્ટ
હાઈકો
ઘરનું સરનામું
પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો
'i686' અથવા 'x86_64' હોઇ તે માટે નોંધણી 'os/પ્રકાર' નું ડોમેઇન XML ગુણધર્મ 'arch' ની ઇચ્છા રાખી રહ્યા છે પરંતુ '%s' મળ્યુ
કામચલાઉ ફોલ્ડર %s ને સુમેળ કરી શક્યા નહિં: %s
અયોગ્ય નામ '%s': નામો નાનાં અક્ષરોથી જ શરૂ થવા જોઇએ
છાપવા માટેના સુડોકુની સંખ્યા (_N):
પાછા ફરવાનું સ્ટેપર
ઉચ્ચ ગુણવત્તા પૂર્વદર્શન (_q)
કુલ મિત્રો
સ્તંભને દૂર કરો
પાશ્વ ભાગ
ફોન્ટની પસંદગી
સાધનપટ્ટી (_T)
રંગ પસંદ કરો (_C)...
પુનઃભારિત કરી શકાય તેવુંChanging" or "Fully charged
વર્તમાન ફાઇલનો અલગ નામથી સંગ્રહ કરો
શીર્ષક
ફરી શરુ કરો (_R)
શબ્દકોષ સ્રોતમાં ફેરફાર કરો
ડિસ્ક પાસે થોડા ખરાબ સેક્ટર છે
અત્યારે નહિં
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
આ રમત વિશે
HSV (સમઘડી હ્યુ) (_h)
નવું (_N)
માહિતી CD બનાવવાનું સીમ્યુલેશન
સત્ર નામ:
પહેલેથી ચાલી રહ્યા નમૂના સાથે જોડાવો નહિં
પોપઅપ વિન્ડોને પરવાનગી આપો (_w)
હ્યુcolor-selector-channel
INFO
ખાતુ જોડાયેલ નથી
પહેલાંની ચાલ બતાવો
વિકાસ મદદ
ઈતિહાસ બ્રાઉઝર ખસેડવાનું સક્રિય કરવા માટેનો ફ્લેગ
નામ વિનાનું
થોડા વખત માટે દબાણ કરોConstellation name (optional)
ઉત્તર કોરિયા
વપરાશકર્તાની રૂપરેખા ખાલી છે.
USENET સમાચારો
અસુસંગત પ્રોટોકોલ આવૃત્તિ
નીચે કંઈ નથી (_d):
રંગ
મહત્તમ માપ:
https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=ozamp;con...
ડિસ્ક પર લખવા માટે ગીતો નથી
ચિત્રનો સંગ્રહ કરો
સેપ્ટેમ્બરabbreviated month name
સુધારાની સ્ક્રિપ્ટ ને ચલાવી શક્યા નહિં
%s માટે કોઈ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ
બાબત જાણકારી મોકલાઈ
વસ્તુઓની યાદીમાંથી, ઓનલાઇન ખાતા ને પસંદ કરો.
ફ્લેગો
પાસવર્ડની જરૂરિયાત છે
બહાર નીકળો (_Q)
સાધનપટ્ટી સંપાદક
ગૌન્ગડોંગ广州
ડિસ્કો
%s એ સ્થાનિક યાદી પર છે પરંતુ સર્વર યાદી પર નથી. શું તમે આ મિત્રને ઉમેરવા માંગો છો?
ટ્રેઈઝ
ઇમેઇલ દ્દારા મોકલો (_m)...
તરતી પસંદગી
ક્યા પ્રકારનું વાતચીત ખાતુ તમારી પાસે છે?
શું તમે ખરેખર કડી થયેલ સંપર્ક '%s' ને દૂર કરવા માંગો છો? નોંધો કે આ બધા સંપર્કોને દૂર કરશે કે જે સંપર્કને કડી કરવા બનાવેલ છે.
સામાન્ય સ્થાપના (ભલામણ કરેલ) (B)
માહિતી બિંદુઓ ને બતાવો
કેમ છો. Evolution ગ્રુપવેર સ્યુટની આ પૂર્વદર્શન પ્રકાશન ડાઉનલોડ કરવા માટે સમય લેવા માટે તમારો ખૂબ આભાર Evolution ની આ આવૃત્તિ હજુ સુધી પૂર્ણ નથી. તે બંધ થવા જઈ રહી છે, પરંતુ અમુક વસ્તુઓ હજુ પૂર્ણ થયેલ નથી અથવા યોગ્ય રીતે કામ કરતા નથી. જો તમને Evolution ની સ્થાઈ આવૃત્તિની જરુર હોય, અમે તમને આ આવૃત્તિ નું સ્થાપન દૂર કરવા દઈએ, અને આવૃત્તિ %s તેની જગ્યાએ સ્થાપિત કરવા દઈએ. જો તમને ભૂલો મળે, તો મહેરબાની કરીને bugzilla.gnome.com પર અહેવાલ આપો. આ ઉત્પાદન કોઈ વોરંટી સાથે આવી નથી અને તે અંગત વપરાશ માટે જ છે. અમે એવી આશા રાખીએ છીએ કે તમે અમારી સખ્ત મહેનતના પરિણામને માણી રહ્યા હશો, અને અમે તમારા ફાળાની આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ!
- દૂરસ્થ અથવા વર્ચ્યુઅલ મશીનોને વાપરવા માટે સાદો કાર્યક્રમ
*
યુનીકોડ (UTF-3_2 LE)
આઉટગોઈંગ સંદેશાઓમાં વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત નિયમો અનુસાર લખાણ બદલે છે.
બમણી કિંમત '%s' જે %s માટે છે તે વિસ્તારની બહાર છે
ફેરફારો અવગણો (_D)
પ્રકાર
ઘાટો રંગ
નામ:
પેકેજ કેશ ઉપલબ્ધ નથી.
સમય
તમે આ બાબતમાં ફેરફારો કર્યા છે, પરંતુ હજુ સંગ્રહ્યા નથી.
Random Pick
"ever", "last_two_days", "last_three_days", "today" મુલાકાત લીધેલ ઈતિહાસ પાનાઓ બતાવો.
રમત (_G)
જૂની ફાઇલોનો અર્ક કાઢશો નહિં (_x)
પરિવહન (_o) (સામાન્ય રીતે દસ મિનિટો કરતા ઓછુ)Run self-test dialog
%s માંથી અયોગ્ય સંદેશા સ્ટ્રીમ મળી: %s
લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો (દૂર કરવામાં આવેલ)
અજાણી ક્ષતિ
pg. radadia@ gmail. com
યાદ અપાવનાર બોલાવો (_I)
બધા દસ્તાવેજો
Google Talk ઘર નામ 3
ફ્લોરેસuruguay. kgm
ક્લિપબોર્ડને ચોંટાડો
સંગ્રહપદ્ધતિ:
રંગ ને પસંદ કરો
છાપી રહ્યા છે
અવતરણ
શબ્દમાળા
ખાનગી
બંધ કરો
મોરપીંછ
બુકમાર્ક વિન્ડો બંધ કરો
આગળની ચાલ બતાવો
કાટામાર્કા
સંદેશો મોકલી રહ્યા છીએ
%s એ યોગ્ય રંગ નથી. યોગ્ય રંગો માટે '/help msgcolor' ને જુઓ.
તમે %s માટે શોધી રહ્યા છો.
રમતની ઝડપ (૧=ઝડપી, ૪=ધીમું).
મેળવો (_A)
છાપવામાં નિષ્ફળતા.
થપ્પીમાંથી નવા પત્તાઓ વહેંચો
જુન
અજ્ઞાત ભૂલ
કી
વ્હેપ્ટન
એનકોડીંગ વખતે ચોકઠાંઓ મોનીટર કરો
'%s' ને સંગ્રહવામાં ભૂલ:
તમારો વીજકોષ હવે પૂરેપૂરો વીજભારિત થયો છે
અસરો
સિસ્ટમ વોલ્યુમને મૂંગુ રાખવા માટે જોડાણ.
જ્યારે બેટરી પર હોય ત્યારે ડિસ્કોને બંધ કરવા માટે અસક્રિયતા નો સમય સેકંડોમાં.
યાદ રાખવાનું કાઢી શક્યા નહિં:
આંતરિક ભૂલ ઉદભવી. તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ. મહેરબાની કરીને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.
જ્યારે પૂર્ણ થાય (_m):
%s માં વાર્તાલાપ
"%s" વ્યસ્ત છે.
કંઈ નહિં
સૌભાગ્ય
નેટવર્ક
સમય
વપરાશ: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...] આદેશો: help આ જાણકારી બતાવો list-schemas સ્થાપિત થયેલ યોજનાની યાદી list-relocatable-schemas પુન:સ્થિત કરી શકાય તેવી યોજનાની યાદી list-keys યોજનામાં કીઓની યાદી list-children યોજનામાં બાળની યાદી list-recursively કીઓ અને કિંમતોની યાદી range કીની સીમાની ક્વેરી get કીની કિંમતને મેળવો set કીની કિંમતને સુયોજિત કરો reset કીની કિંમતને પુન:સુયોજિત કરો reset-recursively આપેલ યોજનામાં બધી કિંમતોને પુન:સુયોજિત કરો writable ચકાસો જો કી લખી શકાય તેવી છે monitor ફેરફારો માટે ધ્યાન રાખો વિગત થયેલ મદદને મેળવવા માટે 'gsettings help COMMAND' વાપરો.
તમે જોડાયેલ નથી.
ઉલટું [Ctrl+I]
સક્રિય થયેલ (_E)
વ્યાખ્યા છાપતી વખતે વાપરવાના ફોન્ટ.
ડિસ્કનું બંધારણ કરો...
ચોક્કસ સંખ્યાના ભાગોમાં ટ્રેક વિભાજીત કરો
TRC
સ્તરોનું ચોકઠાંઓમાં નકલ કરવાનું...
બધું લખાણ પસંદ કરો
કાળી રાણી એ %1$s થી %2$s સુધી ખસેડે છે
સમય:
અજ્ઞાત
જ્યારે સક્રિય કરેલ હોય, ત્યારે ડોક વિન્ડો (સાધનબોક્સ અને તકતીઓ) સક્રિય ચિત્ર વન્ડો પ્રતિ શાંત તરીકે સુયોજિત થઈ જાય છે. મોટા ભાગના વિન્ડો વ્યવસ્થાપકો ડોક વિન્ડોને ચિત્ર વિન્ડોની ઉપર રાખે છે પછી, પરંતુ તેને અન્ય અસરો પણ હશે.
કોરીયાઇ (_UHC)
DVI દસ્તાવેજો
લાવો (_L)
બેટરી:% 1% (ચાર્જ થાય છે)
ખાતા પ્રકાર:
શોધ (S)
%s મારફતે %s હાલનો મેમો ઉમેરવાની ઈચ્છા રાખે છે:
વીડિયો બીટદર ટોલરન્સ સુયોજિત કરો (kbit/s માં)
યજમાન '%s' માટે જોવાનું નિષ્ફળ: યજમાન મળ્યો નહિં
સ્થિતિ
નવું (_N)
દર
કાર્યક્રમ '%s' વાપરવા માટે તૈયાર છે
cdrecord સાથે "-immed" ફ્લેગ સાથે વપરાય છે
કામચલાઉ ફાઇલ બનાવી શકતા નથી
લોન્ચેબલ વસ્તુ નથી
SHA384
બધી ફાઇલો પસંદ કરો
જમણું
કોરીઅન
કાર્યનો સંપૂર્ણપણે ફેરફાર કરી શકાતો નથી, કારણ કે તમે સંચાલક નથી
જો તમે આ ફાઇલને સંગ્રહવાનું ચાલુ રાખો તો તમે દસ્તાવેજ ભ્રષ્ટ થઇ શકે છે. કોઇપણરીતે સંગ્રહો?
પ્રથન પરિણામ હંમેશા પ્રકાશિત દેખાય છે અને ટોચે બતાવેલ છે. પહેલા પ્રકાશિત થયેલ પરિણામને બદલવા માટે Enter ને દબાવો.
વિષય અનન્ય ID
નવા ચિત્રનું મહત્તમ માપ (_n):
જટિલ નથી
ICQ કાર્ય ID 2
રમત પૂરી!
પ્રવેશ મદદકારક (_g)
નામ
સ્વાગત
કાળો ખેલાડી જીતી ગયો!
પ્રતિ:
ફેરફાર કરો (_E)
વૈવિધ્યપૂર્ણ
Password hint
Terrace
મિત્રોને શોધો...
વિન્ડો સ્વીચર ને બતાવવા માટે Super Tab ને દબાવો, કે જે હાલની ખુલ્લી વિન્ડોની યાદી કરે છે.
પલટાવો જમણે ફેરવો
ફાઈલ '%s' કહેવામાં ભૂલ: %s
નામ
ઉપરનાં સ્તર પસંદ કરો
<PurpleMain>/ખાતા/
%s માંથી ઇમેજો ને બ્લોક કરો (_m)
સાફ કરો (_a)
નવી સ્ટીકી નોંધો માટે મૂળભુત ફોન્ટ રંગ. આ html hex સ્પષ્ટીકરણમાં હોવું જોઈએ, ઉદાહરણ તરીકે "#000000".
શિર્ષક
વર્ણન
GTK+ Options: --class=CLASS વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્દારા વાપરેલ તરીકે પ્રક્રિયા ક્લાસ --name=NAME વિન્ડો વ્યવસ્થાપક દ્દારા વાપરેલ તરીકે પ્રક્રિયા નામ --screen=SCREEN વાપરવા માટે X સ્ક્રીન --sync X કોલો સુમેળ બનાવો --gtk-module=MODULES વધારાનાં GTK+ મોડ્યુલોને લોડ કરો --g-fatal-warnings બધી ચેતવણીઓ ફેટલ બનાવો
સર્વર પર સંદેશાઓ છોડી દો (_L)
%s માંથી શુભેચ્છા વાંચી શક્યા નહિં:
સ્તર અથવા પસંદગી ફેરવો
માહજોંગ પસંદગીઓ
બધા ફોલ્ડરોને વિસ્તૃત બનાવો
ફોલ્ડરોFile
મોટું (I)
ફાઇલ એ યોગ્ય .desktop ફાઇલ નથી
kartik. mistry@ gmail. com
ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ ઘટનાઓની નકલ કરો
પરિસ્થિતિ
કંઇ નહિં
મહેરબાની કરીને થોભો જ્યારે જૂનું Banshee ડેટાબેજ એ નવા બંધારણમાં રૂપાંતર થયેલ છે.
પસંદિત ભાગ ની નકલ કરો
ઈ-મેઈલ સંદેશો URL "{0}" ને મોકલાશે. તમે ક્યાં તો સંદેશો આપોઆપ મોકલી શકો છો, અથવા જુઓ અને પ્રથમ તેને બદલો. તમે તમારો સંદેશો મોકલાઈ ગયા પછી મેઈલિંગ યાદીમાંથી થોડા સમયમાં જ જવાબ મેળવશો.
પ્રતિ
પાસવર્ડ:
બુકમાર્કો ને ઉપર ખસેડો
બતાવવા માટે વોલ્યુમ
તમારે સ્થાપિત કરવા માટે માઇમ-પ્રકાર ને સ્પષ્ટ કરવુ જરૂરી છે
પ્રકાશ સ્રોત Y દિશા એ XYZ જગ્યામાં
એન્કોડિંગ
નવુ સર્વર
સક્રિય કરેલ છે
Password hint
3×3
જાળીની પહોળાઇ
ઇમેજો ને બતાવી શકાય છે
સેવા પેકેજ ફાઇલો
નવા વપરાશકર્તાઓ સ્વીકારી રહ્યા નથી
વિશે
બીજા સહભાગીઓનાં જવાબ માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે
{0} અગાઉ
કોરી કરવાની ચાલુ પ્રક્રિયા
%s માં બદલો
ખોલો
ટ્રેઈલ
સ્થાનને ધારવા માટે Empathy એ નેટવર્ક વાપરી શકે છે
મેઈલ હેડરોનું કોષ્ટક
અયોગ્ય કી નામ: %s
સ્તંભો
મૂળભુત લૅટિનKCharselect unicode block name
નહિં ઓળખાતો લોન્ચ વિકલ્પ: %d
નવી મુલાકાત (_A)...
કોઈપણ પ્રકારનું જોડાણ
ઘણાબધા સુડોકુઓ છાપો (_M)
સ્થિતિ
દ્વારા પસંદિત
વાદળmahjongg map name
મિત્રઓને સૂચવો કે જેમને તમે લખી રહ્યા છો (_N)
ઉપફોલ્ડરો બનાવો
ખાતુ જોડાયેલ નથી
લખાણ
સ્લેશ
વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ વિકલ્પો
નવી રમત પસંદ કરો
ફાઇલ રોલર
સંદેશાના ખરાબ ઈ-મેઈલ સ્રોતને બતાવો
જૂની બેકઅપ કડી દૂર કરવામાં ભૂલ: %s
ફાઇલને વાંચવા માટે પરવાનગી નથી.
દસ્તાવેજ
%s પર તમારી ડાબી ત્રીજી આંગળી ને મૂકો
સરનામાં પુસ્તિકામાં ઇમેઇલ સરનામાંને દાખલ કરો
જગ્યા
Constellation name (optional)
જમણી ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%d
નામ
તમારો Facebook પાસવર્ડ શું છે?
નામ:
undo-type
આ એ નામ છે કે જેને અન્ય MSN મિત્રઓ તમને આ રીતે જોશે.
પેસિફિક/પલાઉ
વિરોધી ચાલી શકતો નથી (સ્ટેલમેટ)
કોષ્ટક ખાનુ
ન ઓળખાયેલ ડેસ્કટોપ ફાઇલ આવૃત્તિ '%s'
અવતરણોને આની સાથે પ્રકાશિત કરો (_q)
બટન સ્થિતિ
સંકેત: ઊભી હરોળ %d
સિસ્ટમ ફોન્ટોને વાપરો (_U)
ખસેડો
કાર્યોને બદલી રહ્યા છે
ટાઈમઝોન પસંદ કરવા માટે માઉસ-આધારિત પૂછપરછ નકશા વિજેટ. કીબોર્ડ વપરાશકર્તાઓએ તેની જગ્યાએ નીચે આવતા જોડાણ બોક્સમાંથી ટાઈમઝોન પસંદ કરવો જોઈએ.
માત્ર કામ કરવાના કલાકો બતાવો (_o)
કાળાનો છગ્ગો
ફાઇલ સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનને સમાવી રહી છે તેને સ્પષ્ટ કરો
અઝાDei short
જાન્યુઅરી
આપોઆપ સંપર્કો
ઓફિસની બહાર મદદનીશ (_O)
પાનાંની દિશા
CDs અને DVDs ને બનાવે, કોરી અને બંધારિત કરે છે
એનક્રિપ્શન વિકલ્પોમાં ફેરફાર કરો...
કામચલાઉ બિનઉપલબ્ધ
વિભાજક
image-convert-action
નહિં તોડી શકાય તેવું લખાણ
શીર્ષક
દૂર કરો
ઓનલાઇન ખાતા સાથે જોડાવો
COLOR
વ્યવસ્થાપક (_M):
જ્યારે newsgroup ને પોસ્ટ કરી રહ્યા હોય ત્યારે "From" ક્ષેત્રને બતાવો. આ દૃશ્ય મેનુ માંથી નિયંત્રણ થયેલ છે જ્યારે સમાચારો ખાતુ પસંદ થયેલ છે.
સામાન્ય
સત્ર બળ કરીને તાળું મારો
ઘટના ને ફેરફાર કરી શકાતી નથી, કારણ કે પસંદ થયેલ કેલેન્ડર ફક્ત વાંચી શકાય છે
ચેનલ નીચી કરોundo-type
સર્વર-પૂરા પડાયેલ ફોલ્ડર નામજગ્યા પર ફરીથી લખો (_v)
માં ફાઇલ પરિવહન નું સંગ્રહ કરવા માટે મૂળભૂત ફોલ્ડર.
કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી
પેટી હેડરને એનક્રિપ્ટ કરો
પ્રકાર
વેબ બ્રાઉઝર બનાવનારનો યશ પ્રદર્શિત કરો
દ્રશ્ય (_V)
Constellation name (optional)
અજ્ઞાત ક્ષતિ
સાધનપટ્ટી (_o)
સંપૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિ ને દાખલ કરો અથવા છોડો
સુધારો ચકાસો
સ્થાન:
કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS
ફેરફાર (_E)
%s વિકલ્પ તેના દ્વારા જ વપરાવો જોઇએ.
X ન્યૂનતમ:
સક્રિયકૃત
મોટું કરો
સંવાદ માંથી રંગ પસંદ કરો
ફાઈલ પરિવહન પહેલાથી જ શરૂ થઈ ગયેલ છે
પાશ્વ ભાગ લખાણ તકતી
'%s' માં મેમો ખોલવામાં અસમર્થ.
પરવાનગીઓ સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s
બંધ થયેલprint job
સમાવિષ્ટો (_C)
ઝડપ
વિકલ્પો (_p)
%1$s થી સફેદ પ્યાદું એ %2$s સુધી કાળા ઊંટ ને લઇ લે છે
કોડર પ્રકાર
(ઉતરતો ક્રમ)
સક્રિય કરો (_E)
IQSCALE:
અવિશ્ર્વાસુ સ્ત્રોત માંથી પેકેજને સુધારો કરી શકાયો નહિં.
વપરાશકર્તા-એજન્ટ
વાર્તાલાપ સંદેશાને બંધ કરવા માટે Esc ને દબાવો.
સામાન્ય
પાછળ (_P)
ઉપફોલ્ડરો બનાવો
જીત
ગીતનાં શિર્ષકો
નામ:
Password hint
કિંમત પૂર્ણ કરનાર (_V):
કસ્ટમ સંદેશાઓને ફેરફાર કરો
વિગતો
સંજ્ઞા dagger
ઉમેરો [+]
%s માં બદલો
કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છે
પોર્ટ (_P):
ફોન્ટ્સ
Generation Qualifier
બ્લોક કોયડાઓ સરકાવવાનું ક્લોત્સકી એ જીનોમ રમતોનો ભાગ છે.
(ઉતરતો ક્રમ)
સંજ્ઞા infinity
તમારે આ ગાળકનું નામ આપવું જ પડે.
હાલનાં ગુણ
ક્યાંતો સંપર્ક યાદીમાં સંપર્કો કે ઓફલાઇન છે તે બતાવાશે કે નહિં.
CD માં ઓડિયો ટ્રેક ઉમેરવાનું સલાહ યોગ્ય નથી.
ડીસ્ટ્રાઈપ
વર્તમાન રમત સંગ્રહો
વાર્તાલાપ સંદેશાને બંધ કરવા માટે, વાર્તાલાપ સંદેશાની ટોચની જમણે ખૂણે બંધ કરો બટન પર ક્લિક કરો.
ફાઈલ “%s” હાજર છે. મહેરબાની કરીને તેને રસ્તાની બહાર ખસેડો.
{0} માટે નવા ગીતોને મેળવવામાં નિષ્ફળ.
ચેતવણી
ફ્લેગો
ઊપર (_U)
કંઈ પસંદ કરો નહિં
વતૃળ
છાપી રહ્યા છે
ઓફલાઇન મિત્રોને બતાવો
સેવા પેક ને બનાવી શકાતુ નથી
હાલનાં સંગ્રહ પાથને પૂરુ પાડો:
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બદલી શકાતુ નથી:
BOS સર્વર સાથે જોડાવામાં અસમર્થ: %s
લાલ વાંદરો
તમારો ગુણ શ્રેષ્ટ છે!
આ વિન્ડોને બંધ કરો
રંગ દ્વારા પસંદ કરો
નામની જગ્યાઓ
MAPI ભૂલ %s (0x%x) ઉદ્ભવીEXCHANGEMAPI_ERROR
દેખાવ
વર્ણન
બીજુ
સ્વાગત
ફોન
1's complement [z]
મહેરબાની કરીને ડિબગ વિન્ડોને ખોલો અને ચોક્કસ ભૂલ સંદેશને જોવા માટે ફરીથી પ્રયત્ન કરો.
હાલનાં શોધ લખાણનું પાછળનો મેળ શોધો
32 bpp, 8-bit alpha, no palette
આદેશ પરિમાણ સુધારાયો નથી
વૈકલ્પિક રીતે, તમે પ્રવૃત્તિ ઝાંખી માં વેબ ને ફક્ત ટાઇપ કરીને બ્રાઉઝરને શરૂ કરી શકો છો.
સંપર્ક:
સંતૃપ્તિ
ઘડિયાળ
દર્શાવેલ સંપર્કમાં લખાણ માટે શોધો
વિન્ડોને મહત્તમ ન કરવા માટે, વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને લાવો અને સ્ક્રીનની બાજુથી તેને દૂર ખેંચો.
%s: ડિસ્પ્લે %s બંધ કરી રહ્યા છે
(સલાહો નથી)
તક [કુલ]
સીલીગુરી
કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm
આયાત કરનારનો પ્રકાર
paraguay. kgm
ફોન્ટ
સિસ્ટમ સુયોજનોને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ:
object name (optional)
પસંદ કરેલ પ્રવેશ દૂર કરોdocuments-action
શિર્ષક
ઈતિહાસ બ્રાઉઝર ખસેડવાનું સક્રિય કરવા માટેનો ફ્લેગ
માહિતી એનસાયફરમેન્ટ
શું તમે ખરેખર વર્તમાન ડિસ્ક ખાલી રાખવા માંગો છો?
%s બિનનિષ્ક્રિય બની ગયો
'%s' ડિરેક્ટરી ખોલતા ભૂલ: %s
ગુલાબી
ન ઓળખાયેલ ડેસ્કટોપ ફાઇલ આવૃત્તિ '%s'
નેટવર્ક
સંપાદક માટે ફોન્ટો અને રંગો
અજ્ઞાત
ફોર્ક કરી શક્યા નહિં: %s
_Y માપદંડ:
શીટો અને ઓબ્જેક્ટો
સૂચક સંવાદ
સ્પેન
અંગત જાણકારી
ચોકઠાંઓ ફ્લેટન કરો
ટિપ્પણી
જૂથો
%l:%M %p
નાનામોટાપણાનો માપદંડ:
આ પ્રવેશના કેટલા પિક્સેલ સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ ખસેડાય છે
રહેઠાણનો દેશ
CVS પસંદગીઓ
POP સાર મેળવી શકતા નથી:
વિન્ડો બટનો ચિહ્નો અને લખાણ સાથે પ્રદર્શિત કરવા
સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનને સમાવી રહી ફાઇલને સ્પષ્ટ કરો
સંજ્ઞા dagger
લાવો (_L)
કોરીઅન
Gnome કૅલેન્ડરનાં કાર્યોનુ આયાત પૂર્ણ થયુ
મીડિયા પ્લેયર પાવરમાં ઘણુ નીચુ છે (%.0f%%). આ ઉપકરણ કાર્ય કરતુ બંધ થઇ જશેજો ચાર્જ થયેલ ન હોય.
વિડીઓ રેકોર્ડિંગ ચાલુ/ બંધ કરો
વર્તમાન ફાઈલ બંધ કરો
પહેલાંનું ચિત્ર (_P)
લેબનોન
ગીતને ટ્રાંસકોડ કરી રહ્યા છીએ
થી:
ખાલી પ્રશ્ર્ન:
બટન સ્થિતિ
અજ્ઞાત@ item Spelling dictionary
બ્લ્યુ રીવર
પ્રાપ્તકર્તા માટે ફિલ્ટર નિયમ બનાવો (_R)...
ઉમેરો
રમત પૂરી!
આપણે `%s' ફાઇલ પર તાળુ માર્યું નથી પણ મારવુ જોઇએ
સરનામા પોથી
અજ્ઞાત ભૂલ કોડ સાથે નિષ્ફળ.
વપરાશકર્તા નામ પસંદ કરો
iCalendar જાણકારી
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
ફાઇલ કે જે તમે મોકલવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો તે ઘણો લાંબો છે!
કારીબાKarlsbad
બિટમેપ ચિત્રને લાવવા માટેની પૂરતી મેમરી નથી
ફૂલ્લીની રાણી
સ્ટ્રીમ અથવા પ્લેલીસ્ટને ખોલી શકાયુ નહિં
જાવાને સક્રિય કરો
સાલામાન્કા/મેટાકાન
માર્ગદર્શનોનો સ્નેપ (_a)
શીર્ષક
વિશે (_A)
બહાર નીકળવા પર સંદેશ મોકલેલ છે
કામચલાઉ ફાઇલો (_T)
સામાન્ય વિકલ્પો
બીજા વપરાશકર્તાઓને જણાવો જ્યારે તમે તેઓમાં લખી રહ્યા હોય
મારાકે-B. A. Sucre
ફોટો લો (_T)
SCSI
તકતીbackground, style
વિન્ડોની ઊંચાઇ
શું તમે આ નક્ષા સાથે નવી રમત શરૂ કરવા માંગો છો?
પ્રકાશિત કરી શકાય છે
જીત
ગણતરી કરો (_C)
Constellation name (optional)
આ બાબત કાઢી નંખાયેલ છે.
ચાર પુલોmahjongg map name
મેમોiCalImp
તે નામો બદલાવા જોઈએ અને ૬૪ અક્ષરોમાં વિભાજીત થવા જોઈએ.
JSP (_J)
નાનું કરો
USENET સમાચારો
લિથિયમ આયન ફોસ્ફેટ
%s માં ઓડિયો અને માહિતી %s
અક્ષાંશ (_a):
લેખક નામ:
ઉપકરણ '%s' નું જીવંત જોડાણ આધારભૂત નથી
યાદી વસ્તુ
લેખકને પ્રકાશિત કરી રહ્યા છેPermissionsLevel
મુખ્ય વિન્ડોની X સ્થિતિ.
રમત (_G)
બિનઓળખાયેલ ડેસ્કટોપ ફાઇલ આવૃત્તિ '%s'
સ્પષ્ટ કરો કે એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુ પસંદ કરેલ છે
મોકલ્યુ
નામ
layers-action
સત્તાધિકરણ જરૂરી
SOCKS આધાર
બધી જાણકારી (_A)
પસંદ થયેલ જોડાણ વ્યવસ્થાપક દૂરસ્થ ડિબગીંગ એક્સટેન્શનને આધાર આપતુ નથી.
હાલનાં ગુણધર્મો ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
નવી વાતચીતને સુધારો
સમય
XDMCP: XDMCP હૅડર વાંચી શકાયુ નહિ!
આ કામ હેઠળ લાઇસન્સ થયેલ છે.link:trail
૧૫૦%
Constellation name (optional)
GenericName
અવાજ (_o):
ઉપકરણ ગુણધર્મો
મિનિટો
%s કલાકunit-symbols
XWD હેડરને '%s' માંથી વાંચી શક્યા નહિં
ફાઇલની જગ્યા ને દાખલ કરી શકાતી નથી કારણ કે તે માઉન્ટ થયેલ નથી.
કોણ
રેગ પોલીગોન બનાવો
ઊપર (_U)
કિબોર્ડ તેજસ્વિતા વધારે
ટ્રાન્સયુરોપા
કિબોર્ડની મદદથી વિન્ડોને મહત્તમ ન કરવા માટે, Super કીને પકડો અને ↓ ને દબાવો.
"xmpp" URLs સંભાળવા માટે વાપરેલ સંદેશ, જો સક્રિય થયેલ હોય તો.
પારદર્શકતા દર્શક
માછલીની પસંદગીઓ
દસ્તાવેજો
તારીખ અને સમય સ્તંભ બતાવો
સિસ્ટમ સાઉન્ડ
દાખલ કરો (_I)
બોર્ડ ક્રમાંકન સક્રિય કરવા માટેનો ફ્લેગ
તમે %s માટે શોધી રહ્યા છો.
10 મિનિટો
Google Talk ઘર નામ 3
પ્રકૃતિ (_N)plug-in-action
ટેબ પટ્ટી (_b)
image-convert-action
પશ્ચિમિ યુરોપિયાઈ
આપોઆપ જોડાય છે
મુખ્ય શબ્દો:
વગાડવાની કતારમાં ઉમેરો
ડાબે (_L)
સમય: %s %s
રૂપરેખાંકન
PackageKit માટે સત્ર DBus સેવા
BACK COVER
રંગ
કૃણાલી પટેલ <krunaliben\.patel\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit
નીચે (_D)
સંપર્ક (_o)
પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R)
વર્ણન
ઉમેદવારીઓ (_S)...
મદદ (H)
ભણતર
ચોક્કસ પહોળાઈ (_F):
ફરી શરુ કરો (_R)
આ મોકલનારમાંથી સંગેશા ગાળક માટે નિયમ બનાવો
ઉપલ્બધ પ્લગઇનો
જીનોમ રમતો વેબ સાઈટ
સંદેશા ગાળકો
દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો...
માઇમપ્રકાર નક્કી કરવા માટે માત્ર ફાઇલ નામ વાપરવું કે નહી. જો - c સ્પષ્ટ કરેલ હશે તો વપરાશે નહી.
મુખ્ય વિન્ડોને છુપાડો
ચઢતો ક્રમ
પાનું
%sયજમાન %s પર %s માટે મહેરબાની કરીને IMAP પાસવર્ડને દાખલ કરો
બાબતો ઊભી તકતીની સ્થિતિ
સરનામા પુસ્તિકા
વિશે (_A)
લખાણની સંગ્રહપધ્ધતિ (_E)
સંપર્ક ID પહેલાથી જ હાજર છે
MXit માં જોડાણ ભૂલ ઉદ્ભવી. (રીડ સ્ટેજ 0x01)
ફેરફાર (_E)
પાથ ખસેડો
સંદેશાઓને બતાવો (_S)
વગાડવાની કતારમાં ઉમેરો
દસ્તાવેજ ખાલી છે અથવા ફક્ત ખાલી જ્ગ્યા ધરાવે છે
આયાત કરનારનો પ્રકાર
LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.
આ વિકલ્પ મેળવવાની ઝડપ સુધારવામાં મદદ કરશે.
જીનોમ રમતો વેબ સાઈટ
શોધ વિસ્તાર માટે lock-down પરિસ્થિતિ
પરિસ્થિતિ લખાણમાં શીર્ષકને બતાવો
મોટી કરવા પર વિન્ડોને હાલની કામ કરવાની જગ્યા પર મોકલો
Climb ઝડપ:
SSH કાર્યક્રમને પસાર કરવાના વધારાના પરિમાણો
VCD ને બનાવો
હાલની ફાઇલ સાથે સંબધિત મોડ્યુલને સાફ કરો
વર્ગો મળ્યા
ફોલ્ડરને આમાં ખસેડો (_M)...
SOURCE
રહેઠાણનો દેશ
નવું Microsoft Exchange ખાતુ
ફૂલ્લીનો રાજા
પ્રવેશ મદદકારક (_g)
આગળની ચાલ બતાવો
સામયિક વ્યાજ દર
ઇમેજ ને બનાવી રહ્યા છે
પરિસ્થિતિ
અંતિમ મુકામ ફોલ્ડર "%s" અસ્તિત્વમાં નથી. શું તમે એને બનાવવા માંગો છો?
સંગ્રહ પાથ ને બદલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s
(%s) બાળપ્રક્રિયામાંથી માહિતી વાંચવામાં નિષ્ફળ
%1$s થી કાળો રાજા એ %2$s સુધી સફેદ પ્યાદું ને લઇ લે છે
સભાજનો (_n)...Pop up an alert %d days before start of appointment
થ્રેશોલ્ડ (મોટું 1255 નાનું)
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
મેઈલ હેડરોનું કોષ્ટક
ખરાબ:
તારીખ, સમય અને ટાઇમઝોનને બદલી રહ્યા છે
%s માટે પાસફ્રેઝ દાખલ કરો
HTML મેઇલમાં એનિમેટ થયેલ ઇમેજોને સક્રિય કરો. ઘણાબધા વપરાશકર્તાઓ અનામિક રીતે એનિમેટ થયેલ ઇમેજોને શોધે છે અને તેને બદલે સ્થિર ઇમેજને જોવાનું પસંદ કરે છે.
સંપર્કો માટે શોધી રહ્યા છે...
ચિત્રોને ફેરફાર કરવા માટે વાપરતા બહારનાં કાર્યક્રમ
ફોલ્ડર '%s' સ્કેન કરી શક્યા નહિં: %s
કી ફાઈલ '%s' કી જૂથ '%s' માં સમાવે છે કે જેની પાસે કિંમત છે કે જે ઈન્ટરપ્રીટ કરી શકાતી નથી.
%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p
દૂરસ્થ ઉમેદવાર:
સમકાલીન URI
external ref='gs-go-online1.svg' md5='5e1aa458f42d9a534678ac2196cf84a2'_
પછીનું (_N)
બીજા
સેગ્મેન્ટોની સંખ્યા (_N):
લેબલ
હાડસન્ડ
{0} રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે
પેટીનો વ્યવસ્થાપક
C# (_C)
વીડિયો કોડેક પસંદ કરો
ને પણ
કોરી કરવાની ચાલુ પ્રક્રિયા
સંગ્રહપધ્ધતિઓ (_E)
વિડીયો DVD ઇમેજ
ફોલ્ડર પુનઃતાજું કરો
ફાઈલ '%s' ને લખવા માટે ખોલવામાં નિષ્ફળ: fdopen() નિષ્ફળ: %s
ફાઇલ વ્યવસ્થાપક
સત્તાધિકરણ પદ્ધતિ ખૂબ નબળી છે
જ્યારે ઇન્ટરનેટ પર HTTP/Secure HTTP ને દાખલ કરી રહ્યા હોય ત્યારે પ્રોક્સી સુયોજનો ને સક્રિય કરો.
શિર્ષક
PGP/GPG _Key ID:
%s લખવામાં ક્ષતિ: %s.
વ્યક્તિગત માહિતી (_e)
ઝડપ (પિક્સેલો/ચોકઠું)
વિતરણ સુધારા સાધન
વિશે (_A)
આ QEMU બાઇનરીમાં સ્માર્ટકાર્ડ યજમાન સ્થિતિ આધારનો અભાવ છે
ઈનપુટ સ્ટ્રીમ વાંચનને અમલમાં મૂકતું નથી
પ્રતિ:
વપરાશકર્તા %s ને બેન કરવામાં અસમર્થ
બ્લોક થયેલ સંપર્કો (_B)
%s lbunit-symbols
આ મોકલનાર માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો
અવતાર ચિત્રને પસંદ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી
બુકમાર્ક (_B)
બુકમાર્કો નથી
આવૃત્તિ ૩
ફેરફાર કરો (_E)
ડ્રાઈવનો આરંભ કરી રહ્યા છીએ
નામ
પેનાન્ટ કોયડો
પાછી મળેલ સ્ત્રોત સ્ટ્રીમ પાસે માહિતી નથી
બહાર નીકળો (_L)
કામપૂરતી IO બફર માહિતી ફાળવી શકાતી નથી
પરિમાણો:
પૂરો vCard બતાવો
ફાઇલ ખોલો
મુલાકાત પહેલાં 15 મિનિટeventpage
ભેદ
પસંદ થયેલ બંધારણ
માઉસ
rc_reaction_delay:
દરેક વાંચી શકે છે
નાઇસ સ્તર:% 1 (% 2)
નવી નોંધો માટે મૂળભૂત ઊંચાઈ સ્પષ્ટ કરો (પિક્સેલોમાં)
ચરકટનો દસ્સો
ક્ષતિ
વિકલ્પો (_p)
વર્તમાન દેખાવ બદલો
બંધારણ:
ફક્ત ગ્રાફિકલ (_G)
ખાલી જગ્યાઓને અન્ડરસ્કોરથી બદલો
ઇન્ટરનેટ
ફાઈલ %s પહેલાંની સ્થિતિમાં લાવી શક્યા નહિં.
મદદ દર્શાવો
દર
ભૂરોselect-criterion
આજે %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am
સર્વર, વપરાશકર્તા નામ, ડોમેઇન નામ એ ખાલી કરી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને સાચી કિંમતો સાથે તેઓને ભરો.
Pseudonym
બુકમાર્કનું નામ બદલો (_R)
%s કલાકunit-symbols
વિશે (_A)
ક્રિયા કર્યા પછી સંદેશો કાઢી નાંખો (_D)
pg. radadia@ gmail. com
જ્યારે મેઇલ સંદેશ મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે "Bcc" ક્ષેત્રને બતાવો. આ દૃશ્ય મેનુ માંથી નિયંત્રણ થયેલ છે જ્યારે મેઇલ ખાતુ પસંદ થયેલ હોય.
ગોસિયન ઝાંખુ
pg. radadia@ gmail. com
ફાઇલ તરીકે બર્ન કરો (_F)
વગાડે છે
ઑગ્ઝિલિઅરિ 26
વપરાશકર્તા '%s' નું ફોલ્ડર '%s' ની ચકાસણી ઉપલબ્ધતા, મહેરબાની કરીને થોભો...
દ્વારા પસંદિત
જૂલાઈ
અમર્યાદિત
વગાડવાની કતારમાં ઉમેરો
ટાઈમઝોન નીચે-આવતું જોડાણ બોક્સ
Lithium ion
અંક
યાદ અપાવનાર (_R)
પેકેજ કેશ ઉપલબ્ધ નથી.
%m/%d/%yGDateTime
ઇમેજ ને બનાવી રહ્યા છે
ફાઈલ %s ડિસ્ક પર બદલાઈ ગયેલ છે.
ક્યાંતો v3 અથવા v2 બાઇન્ડની મદદથી બાંધવામાં નિષ્ફળ
જોડાયેલ નથી
અક્ષરમાળા
પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R)
માપ 0 ની ઇમેજને પુન:સંગ્રહ કરી શકાતો નથી
બ્રુનેઇ ડૉલર
સાઉન્ડ
ડેનિશName
Sync Conflict Resolution
હોશિયાર બુકમાર્કો નો ઇતિહાસ
નાનું કરો (_O)
%s સાથે જોડાણ સ્થાપિત કરવામાં અસમર્થ: %s
નામ (_N):
પ્રમાણિત
જ્યારે છાંયડો અથવા પાશ્ર્વ ભાગ ને દોરી રહ્યા હોય ત્યારે ક્યાંતો યોગ્ય સ્થિતિ ને પસાર કરવી કે નહિં
અપૂરતી પરવાનગીઓ
ટ્રેક
ઉપયોગીતા વિન્ડો
સિસ્ટમ શોધ વિવિધ પરિણામોમાંથી પરિણામોને એકત્રિત કરે છે. શોધ પરિણામોની ડાબી બાજુ પર, તમે કાર્યક્રમોનાં ચિહ્નોને જોઇ શકો છો કે જે શોધ પરિણામો પૂરા પાડે છે. ચિહ્ન સાથે સંકળાયેલ કાર્યક્રમની અંદરથી શોધને પુન:શરૂ કરવા માટે ચિહ્નનાં એક પર ક્લિક કરો. કારણ કે ફક્ત સારામાં સારુ બંધબેસતુ પ્રવૃત્તિ ઝાંખી માં બતાવેલ છે, કાર્યક્રમની અંદરથી શોધવાનું સારામાં સારુ શોધ પરિણામો તમને આપી શકે છે.
પોસ્ટફિક્સ કવરpaper size
તફાવત
તરતી પસંદગીselect-action
સાધનો@ title: menu
ઈ-મેઈલ મેળવી રહ્યા છીએ
સંપર્ક નામ
મેનુ પટ્ટી
Abandon રમત (_A)
બધાને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો
જાળવનાર
મોકલાયેલ
તે આદેશ માત્ર સંવાદોમાં જ કામ કરે છે, નહિં કે તુરંત સંદેશામાં.
કોરીયાઇ (_UHC)
ઉપયોગિતાName
અરબી (ISO-_8859-6)
મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ
શું તમે ખરેખર આ ક્રિયાને રદ કરવા માંગો છો?
ObjectClass
અમલીકરણ થયેલ નથી
શનિabbreviated weekday name
સુલભતા
કમ્પ્યૂટરના વિચારો દર્શાવો
'%s:%s' માટે શોધ ફોલ્ડરો સુધારી રહ્યા છીએ
ફેક સાથેના મધ્યમgame speed
textattr
ઘણી ડિસ્કને દૂર કરો
સંપર્ક જોડાયેલ છે
મોબાઈલ ફોન
sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com
બધા સ્તરોને કડી થયેલ સુયોજિત કરો
%s (%d%% પૂર્ણ થયું)
શીર્ષક
બાકી રહેલું:
નીચેની યાદીમાંથી સંપર્ક ખેંચી લો અથવા ઈ-મેઈલ સરનામુ લખો (_T):
%s માટે વપરાશકર્તા જાણકારી બદલો
સૌભાગ્ય
સંદેશા યાદી નીચે સંદેશા પૂર્વદર્શન બતાવો
S પાસે ખસેડવા માટેની કી
ફોન્ટની પસંદગી
પસંદ કરેલ પિક્સેલોની નકલ ખસેડો
view-action
HTML ચલિત પહોળાઈ ફોન્ટ પસંદ કરો
મુખ્ય વિન્ડોમાં સમય સ્તંભને દર્શાવો.
પછીના ટૅબને કાર્યરત કરો
ફોન્ટ
જુઓ (_V)
ગણક-પ્રસ્તાવ
મેક્રોબ્લોક નિર્ણય માટે અલગોરિધમ પસંદ કરો
vCard (.vcf)
API મદદ
ખાલી જગ્યાઓને અન્ડરસ્કોરથી બદલો
તમારા વિડિયો ડ્રાઇવર વિનંતિ કરેલ વિડિયો માળખાને ટેકો આપતા નથી.
%A, %B %e, %Y %H:%M
બાલ્ટિક સમુદ્ર
%s ને ખોલી શક્યા નહિં:
રદ કરો (_U)
ડિબગ (_D)
ફરી સંગ્રહ કરો (_R)
કંઇ નહિં
sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com
મુખ્ય શબ્દો:
કોઇ સંકેત પ્રાપ્ત નથી.
પોડકાસ્ટ અભિપ્રાય URL અયોગ્ય છે.
મેઇલ સંદેશાઓમાં "text/calendar" MIME ભાગોને દર્શાવો.
અવગણો
આયાત કરેલ પ્રમાણપત્રો/કીઓ ને સંગ્રહ કરવા માટે સ્થાન ને પસંદ કરો.
%s: GDM વપરાશકર્તા '%s' શોધી શકતા નથી. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ!
Brasero મીડિયા લાઈબ્રેરી માટે stdout પર ડિબગ વિધાનો દર્શાવો
હરોળ-માં-ચાર
વિગતો
કોરીયાઇ (_UHC)
મૂળભૂત
તમે ખંચો એ પ્રમાણે પૂર્વદર્શન
વૈવિધ્ય
વર્તમાન ચોકઠાં નંબરને પસંદગી વિસ્તાર શરૂઆત 'ચોકઠાંમાંથી' સુયોજિત કરો
પાછી મળેલ સ્ત્રોત સ્ટ્રીમ પાસે માહિતી નથી
હાલનાં વિકાસકર્તાઓ
લેબલ
કોઇપણ રૂપરેખાંકિત થયેલ સોફ્ટવેર સ્ત્રોત માં સેવાને શોધી શકાતુ નથી
જો ખરુ હોય તો, માછલીનું એનિમેશન ઊભી પેનલો પર ફરતુ દેખાશે.
Nautilus ઍક્સટેન્શન આઉટપુટ ડિબગ વાક્યો હોવા જોઇએ
અટકાવો (_S)
નવા તુરંત સંદેશાઓ માટે ધ્વનિ વગાડો
%s: ડિસ્પ્લે વર્ગ વાંચી શકાયો નહિ
ડિસ્કમાં લખો:
શરૂ કરનાર બનાવો
સ્ક્રીનની જમણી બાજુ તરફ વિન્ડોને મહત્તમ કરવા માટે, વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને લાવો અને જમણે ખેંચો.
GNOME માટે આવશ્યક મેસેન્જીંગ ક્લાઇન્ટ
RSA સાથે MD2
સૂચવેલ URL પર OWA માહિતી શોધી શકાઈ નહિં. ખાતરી કરો કે URL યોગ્ય છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.
રમતનો પ્રકાર.વાપરવવા માટેના રમતના બદલાવોનું નામ.
HD DVD-RW ડિસ્ક
વોલ્યુમનું બંધારણ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
વિનફીલ્ડ
દૂરસ્થ ફાઈલો યાદીબોક્સની મૂળભૂત પહોળાઈ
શું Evolution ઓનલાઈન સ્થિતિની જગ્યાઓ ઓફલાઈન સ્થિતિમાં શરૂ થશે.
ખોલો
સિગ્નલોની ચકાસણી
XPM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ <= 0 છે
atm
મ્યુરુરોઆ
ખાલી પાનું
વિન્ડોની ઊંચાઇ
Id
નીચેનાં સોફ્ટવેરને પણ ઉતારવાની જરૂર છે
પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને કાઢી નાખો
Django પ્રોજેક્ટ
નામ:
%H:%M
અજ્ઞાત પરિસ્થિતિ
પારદર્શકતા રંગ
બમણી કિંમત '%s' જે %s માટે છે તે વિસ્તારની બહાર છે
ફૂલ્લીનો ચોગ્ગો
એમ્બશ
દક્ષિણ કોરિયા
ID
સિસ્ટમ આ ઝડપે લખવા માટે ખૂબ ધીમી છે. ઓછી ઝડપ વાપરી જુઓ
લિબ્રેવિલે
રમત પૂરી થઇ ગઇ!
"%s" માં ફોલ્ડરો ચકાસી રહ્યા છીએ
આનંદમય રમતોનો સંગ્રહComment
નજીકની સાઈટો
સુલભતા
%d: ડિરેક્ટરી %s બનાવો
ખાલી પાનું
ફોન્ટ
રુમ સાથે જોડાવો
@ info/ rich
વાંચો
ફાઈલ '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: open() નિષ્ફળ: %s
IP સરનામાં માસ્ક તરીકે '%s' નુ પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
સાધનપટ્ટી સંપાદક
રેન્ડમ (_R)
માત્સુશીમા અબ
વિયેતનામી
ઑક્ટેવ (_O)
સુરક્ષિત જોડાણ વાપરો (_U):
સ્વિઝ કીમૅપ
%s (%s)
%1$s થી કાળી રાણી એ %2$s સુધી સફેદ હાથી ને લઇ લે છે
Lithium ion
રમવાના ક્ષેત્રનું માપ. ૧=નાનું, ૨=મધ્યમ, ૩=મોટું. અન્ય કોઈપણ કિંમત અયોગ્ય છે.
લખાણ
લિપી ઉમેરો (_S)
નામ વિનાનું
વર્તમાનમાં સુધારાયેલ પ્રોજેક્ટ સાથે ચાલુ રાખો
ટૂટતા તારાઓ
કાળો હાથી %1$s થી %2$s સુધી ખસેડે છે
રંગોની રમત અને ઘણાબધા-સ્તર AI (2006):
બંધારણ:
કામચલાઉ ફાઇલ બનાવી શકતા નથી
કાર્યક્રમોને બંધબેસાડો, શોધ પરિણામોની ટોચ પર બતાવેલ છે,
ડિરેક્ટરી મોકલી શકતા નથી.
કોરીયાઇ (_ISO-2022-KR)
શીર્ષક વગરનું
જગ્યા (_L):
ડોમેઇન %s નો %s માં સંગ્રહ થઇ ગયો
સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડ
બીજા વપરાશકર્તાનાં મેઇલબોક્સને ખોલો (_M)
પ્રકાર
લિથિયમ આયન
જો તમે તેને સક્રિય કરવા માંગો તો તેને TRUE તરીકે સુયોજિત કરો
%s મારફતે %s હાલનો મેમો ઉમેરવાની ઈચ્છા રાખે છે:
પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકComment
%H:%M
આજે
માઉસ પ્લગઇન
દક્ષિણThe compass direction
નવી રમત
ડિબગ (_D)
%s ને અવગણવાની યાદીમાં ઉમેરવામાં અસમર્થ (%s).
અજ્ઞાત
સંપાદકને પ્રકાશિત કરી રહ્યા છેPermissionsLevel
Brasero મીડિયા લાઈબ્રેરી માટે stdout પર ડિબગ વિધાનો દર્શાવો
જો ખરા તરીકે દોઠવાયેલું હશે તો 'AI' નું કામ મૂળભૂત આઉટપુટ પર દર્શાવાશે.
શું તમે Evolution ને તમારું મૂળભુત ઈ-મેઈલ ક્લાઈન્ટ બનાવવા માંગો છો?
દેખાવ
નેટમાસ્ક (_e):
અજ્ઞાત SSL ભૂલ
ડેસ્કટોપ
0 sad
જ્યારે હું બહાર નીકળુ ત્યારે આ કીરીંગનું તાળુ મારો
સંપર્ક સભ્યોની યાદી
કી
લેબલ
ઈ-મેઈલ પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસ સુયોજનો
જમણું
ID
વર્તમાન ચાલ બતાવો
બ્લૉગ પ્રોટોકોલ: