opus_test / zero-shot /de-zh /opus.bpe.de
beeevita
:tada: initial
0425730
<2zh> ▁Sie ▁alle ?
<2zh> ▁Und ▁du ▁meine . ▁- ▁Kev . ▁- ▁Hey .
<2zh> ▁F ido ?
<2zh> ▁Über prü fung ▁des ▁Stat uts ▁des ▁Ver walt ungs ger ichts ▁der ▁Vere intenN ationen
<2zh> ▁4. ▁ers ucht ▁das ▁Sek ret ariat , ▁inen ger ▁Zusammen arbeit ▁mit ▁dem ▁B ü ro ▁desPräsident en ▁der ▁General vers amm lung ▁bis ▁sp ät est ens ▁20. ▁April ▁2009 ▁eine ▁Mitte ilung ▁über ▁den ▁Arbeits plan ▁der ▁Kon feren z ▁vor z ule gen ;
<2zh> ▁Aber jet zt ▁weiß ▁ich ▁es . ▁S oll ▁ich ▁es ▁dir ▁sagen ?
<2zh> ▁Die ▁Tas che ▁ist ▁weiß ▁und ▁viol ett , ▁die ▁Sch rift ▁pink .
<2zh> ▁Hey , ▁Chap in ha !
<2zh> ▁- ▁Das ▁tat ▁deine ▁Schw ester ▁nur , ▁damit ▁du ▁nichts ▁vom ▁Tat too ▁er z ä hl st .
<2zh> ▁Du ▁me inst ... ▁tö ten .
<2zh> ▁- ▁Sie ▁wollen ▁doch ▁nicht ... ▁- ▁Er ▁l ü gt .
<2zh> ▁Jah rh under te ▁vor ▁der ▁Geb urt ▁Christ i .
<2zh> ▁Ken nt nis ▁ne hm end ▁von ▁den ▁eins ch lä g igen ▁Te ilen ▁im ▁Bericht ▁des ▁General sek ret är s , ▁die ▁sich ▁auf ▁die ▁Durch führung ▁der ▁Resolution ▁5 9/ 83 ▁bez ie hen ,
<2zh> ▁Nein , ▁hier ▁geht ▁es ▁dar um , ▁wie ▁mer kw ür dig ▁es ▁wird .
<2zh> ▁G ing ▁der ▁Um z ug ▁gut ?
<2zh> ▁Sie ▁un tersch re iben ▁sie , ▁leg en ▁sie ▁beim ▁Just iz minister ▁ab , ▁wel cher ▁sich ▁der ▁Präsident en an ord nung ▁fü gen ▁wird .
<2zh> ▁- ▁J eder ▁hat ▁sch le chte ▁F otos ▁aus ▁der ▁Sch ul zeit .
<2zh> ▁In ▁der ▁W anne .
<2zh> ▁Cody , ▁wir ▁fah ren !
<2zh> ▁Es ▁liegt ▁in ▁unserer ▁Fam ilie .
<2zh> ▁In ▁der ▁Tür kei ▁ist ▁die ▁Parte i ▁für ▁Ge recht igkeit ▁und Ent wick lung , ▁die ▁stark ▁in ▁der ▁islam ischen ▁Tradition ▁desL andes ver w ur z elt ▁ist , ▁unter d essen ▁best re bt , ▁die ▁R olle ▁des ▁Mil it är s ▁z ub esch rän ken . ▁Die ▁t ür k ischen ▁Stre it kr ä fte ▁ber ufen ▁sich ▁jedoch ▁auf ih r ▁in ▁der ▁Ver fass ung ▁ver ank ert es ▁Mand at , ▁die ▁sä k ula ren ▁Tradition ender ▁Republik ▁zu ▁sch üt zen .
<2zh> ▁Mein ▁ge heimer ▁Vor rat , ▁was ▁haben ▁Sie ▁mit ▁mein em ▁gehe imen ▁Vor rat ▁gem acht ?
<2zh> ▁Vi elleicht ▁der ▁Sp it zn ame ▁einer ▁seiner ▁Kam er aden ?
<2zh> ▁Und ▁ich ▁gla ube , ▁du ▁t ust ▁es ▁auch .
<2zh> ▁Sch auer ▁la ufen ▁mir ▁den ▁Kör per ▁her unter .
<2zh> ▁Al ko hol ▁am ▁Ste uer ▁n immt ▁bei ...
<2zh> ▁Gen au ▁wie ▁wir ▁dich ▁ers chi essen .
<2zh> ▁Also , ▁wer ▁will ▁mir ▁die ▁Stadt ▁ze igen ?
<2zh> ▁- ▁W ies o ▁hast ▁du ▁das ▁nicht ▁dag el assen ?
<2zh> ▁Was ▁ist ▁mit ▁dem ▁Hand y ?
<2zh> ▁Wenn ▁du ▁dich ▁dem ▁C ello ▁ganz ▁hing ib st , ▁wird ▁es ▁dir ▁die ▁Welt ▁zu ▁F ü ßen ▁leg en .
<2zh> ▁Vi ele ▁Projek te , ▁von ▁Fl ugh ä fen ▁bis ▁hin ▁zu ▁Univers itä ten , ▁profit ieren ▁von ▁Ert rä gen ▁über ▁Jah rze hn te , ▁und ▁sind ▁da her ▁von ▁kur z f rist ig ▁sch w acher ▁Nach f rage ▁nur ▁wen ig ▁bet ro ffen . ▁S ogar ▁man che ▁kur z f rist igere ▁Projek te ▁– ▁wie ▁be ispi els weise ▁die ▁San ierung ▁von ▁Geb ä uden ▁zw ec ks ▁Energ ie ers par nis ▁– ▁kön nten ▁mit ▁beg le it enden ▁polit ischen ▁Maßnahmen ▁rent abel ▁durch gef ührt ▁werden .
<2zh> ▁Was ▁lie be ▁ist , ▁dieser ▁Frage ▁wurde ▁schon ▁aus führ lich ▁nach g eg angen , ▁in ▁Gesch ichten , ▁L ieder , ▁B ü cher n , ▁Film ▁und ▁Fern se hen --
<2zh> ▁Vi elleicht ▁le bt ▁er ▁noch ▁inH utch inson .
<2zh> ▁ent sch l ossen , ▁den jen igen , ▁die ▁sich ▁ang renz ü bers ch re it enden ▁organ isi erten ▁Ver bre chen ▁bet eil igen , ▁durch ▁die ▁stra f recht liche ▁Ver fol g ung ▁ihrer ▁Ver bre chen , ▁gleich vi el ▁wo ▁sie ▁st att f inden , ▁und ▁durch ▁Zusammen arbeit ▁auf ▁international er ▁E bene ▁sic here ▁Z uf l uc hts orte ▁zu ▁ver weh ren ,
<2zh> ▁Die ▁wohl hab enden ▁G 8- L änder ▁– ▁die ▁einz igen , ▁die ▁es ▁sich ▁le isten ▁können , ▁in ▁ein ▁der art ▁e hr ge iz iges ▁w elt we ites ▁Projekt ▁zu ▁invest ieren ▁– ▁geben ▁gemeins am ▁jä hr lich ▁meh rere ▁hund ert ▁Mill ionen ▁Dollar ▁für ▁w elt we ite ▁Natur - ▁und ▁Art ensch ut zak tiv itä ten ▁aus . ▁Exper ten ▁me inen , ▁dass ▁die ▁jä hr lich ▁auf z ub ring ende ▁Sum me ▁let zt lich ▁bei ▁knapp ▁6 ▁Mill i arden ▁Dollar ▁lie genmüs ste ▁– ▁dies ▁ent sp richt ▁un gef ähr ▁dem ▁Bet rag , ▁der ▁w elt we it ▁jed es ▁Jahr ▁für ▁Kart off el ch ips ▁aus g egeben ▁wird .
<2zh> ▁Aber ▁was ▁ist ▁mit ▁Ih rer ▁Teil nahme ▁an ▁Radi os end ungen ▁und ▁Com ic - H eft en ?
<2zh> ▁R uh ig ! ▁L ass ▁das ▁Ge we hr ▁fallen .
<2zh> ▁Ich ▁w üs ste ▁nur ▁einen ▁Menschen , ▁der ▁irre ▁gen ug ▁wäre , ▁so ▁was ▁zu ▁vers uchen .
<2zh> ▁W aren ▁Sie ▁auch ▁in ▁Afghanistan ?
<2zh> ▁Wir ▁pro bie ren ▁nur ▁Kle ider ▁an ,... ▁müssen ▁wir ▁das ▁wirklich ▁auf nehmen ?
<2zh> ▁- ▁War te ! ▁- ▁Was ▁hast ▁du ▁vor ? ▁- ▁Ich ▁habe ▁eine ▁Ide e .
<2zh> ▁Kann ▁ich ▁Ihnen ▁ir gend et was ▁bring en , ▁Frank ?
<2zh> ▁- ▁Se in ▁Bl ut d ruck ▁ist ▁ab gest ür zt .
<2zh> ▁Wir ▁trä umen ▁schon ▁lange ▁davon , ▁an ▁der ▁Ost k ü ste ▁Cas inos ▁zu ▁b au en .
<2zh> ▁Ich ▁weiß ▁nicht . ▁Nur ▁so .
<2zh> ▁L OG AN : ▁Wir ▁haben ▁nur ▁pa arm al ▁Gl ück ▁ge hab t , ▁Mann . ▁Ke in ▁gro ß es ▁D ing .
<2zh> ▁Sie ▁ist ▁da . ▁Sie ▁ist ▁im ▁Ra um ▁der ▁W achen .
<2zh> ▁Mann , ▁ich . ▁Hab ▁ich ▁alle in ▁ent wor fen . ▁Ne id isch ?
<2zh> ▁Sie ▁sagte , ▁wir ▁kön nten ▁uns ▁wie ▁R enn p fer de ▁au ft ak eln ▁aber ▁wir ▁w ären ▁doch ▁nur ▁Ma ules el ▁im ▁Gesch ir r ▁und ▁tä us chten ▁niem anden .
<2zh> ▁Wer ▁weiß , ▁wen ▁noch !
<2zh> ▁Du ▁mö cht est ▁bei ▁mir ▁über n achten .
<2zh> ▁B itte ▁spar ▁dir ▁das ▁Ges ül ze ▁für ▁deine ▁B imb os .
<2zh> ▁Bes chw icht igen ▁Sie ▁mich ▁nicht .
<2zh> ▁Dann ▁komm . ▁Mach ▁es ▁dir ▁gem üt lich .
<2zh> ▁Was ▁hast ▁du ▁mit ▁C ami ▁gem acht ?
<2zh> ▁- ▁Nein .
<2zh> ▁G uc kt ▁euch ▁den ▁Gor illa ▁an !
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁sie ▁nur ▁aus ▁Mit leid ▁bei ▁mir ▁auf genommen .
<2zh> ▁That ' s ▁for ▁what ' s ▁happening ▁in ▁germ any .
<2zh> ▁Kr äch zen ▁Er z äh lerin :" W as ▁würde ▁Mut ter ▁dazu ▁sagen , ▁wenn ▁sie ▁Pir atin ▁würde ?"
<2zh> ▁In ▁mein em ▁Ber uf ▁bra ucht ▁man ▁keine ▁Nach nam en .
<2zh> ▁Nun ▁sei ▁b rav ▁und ▁sch la f .
<2zh> ▁Das ▁war ▁noch ▁nicht ▁mal ▁die , ▁mit ▁der ▁er ▁mich ▁zu erst ▁bet rogen ▁hatte .
<2zh> ▁Als ▁h ätt en ▁Ihr ▁Auss ch uss ▁und ▁ganz ▁Washington ▁er wart et , ▁wir ▁wür den ▁es ▁uns ▁schon ▁be qu em ▁machen ▁in ▁diesem ▁Dre ck .
<2zh> ▁Ich ▁weiß ▁gar ▁nicht , ▁ob ▁die ▁alle ▁in ▁mein ▁Zimmer ▁pass en .
<2zh> ▁Sie ▁sind ▁Jay ▁Pet erson ?
<2zh> ▁F üt tert ▁dich ▁deine ▁Frau ▁nicht ? ▁F üt tern ?
<2zh> ▁Ich ▁be isse ▁nicht .
<2zh> ▁Ab sen ken .
<2zh> ▁Verb inden ▁Sie ▁mich ▁mit ▁Anton .
<2zh> ▁Das ▁hier ▁ist ▁er nst . ▁Ver gew alt ig ungen ▁im ▁Kn ast ▁sind ▁kein ▁W itz .
<2zh> ▁Leg ▁dich ▁zurück , ▁Jonathan .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁Sh annon .
<2zh> ▁- ▁M andy ▁Post , ▁Syn th ▁Mag az in .
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁Ihre ▁W ahl ▁gew innen . ▁Ich ▁werde ▁da für ▁sor gen .
<2zh> ▁Komm ▁schon . ▁Ich ▁pr ü gel ▁dich ▁we ich , ▁C hed dar .
<2zh> ▁Aber ▁wenn ▁sie ▁stir bt ...
<2zh> ▁Ich ▁will ▁zur ▁Pol ize i .
<2zh> ▁D af ür ▁werden ▁sie ▁zah len .
<2zh> ▁Ich ▁sch ätze , ▁jetzt ▁wo ▁die ▁gan ze ▁Band ▁kr ank ▁ist ... ▁und ▁nicht ▁zum ▁nä ch sten ▁Spiel ▁kann , ▁su chen ▁sie ▁sicher ▁Er s atz le ute .
<2zh> ▁Was ▁man ▁für ▁Geld ▁alles ▁macht .
<2zh> ▁We il ▁es ▁he utz ut age ▁8. 6 50 ▁Vog el arten ▁auf ▁der ▁Welt ▁gibt , ▁Mr . ▁Carter .
<2zh> ▁Der ▁W iss ens - Te il ▁ist ▁besch issen .
<2zh> ▁Also , ▁was ▁hast ▁du ▁nach her ▁vor ?
<2zh> ▁Wer ▁der ▁Beste ▁ist , ▁wer ▁zur ▁Leg ende ▁wird , ▁das ▁wer det ▁ihr ▁bald ▁mit ▁eigen en ▁Aug en ▁zu ▁sehen ▁bek ommen .
<2zh> ▁Ich ▁finde ▁b esser ▁" d abei ". ▁Ich ▁würde ▁für ▁d abei ▁stim men .
<2zh> ▁September ▁2006 ▁und ▁die ▁in ▁den ▁Ber ichten ▁des ▁General sek ret är s ▁vom ▁9. ▁August ▁2007 ▁und ▁vom ▁19. ▁März ▁2008 ▁dar gel eg ten ▁wes ent lichen ▁Z iel mark en , ▁unter ▁Beg r ü ß ung ▁der ▁anh alt enden ▁An st reng ungen , ▁wel che ▁die ▁UNM IL ▁in ▁Zusammen arbeit ▁mit ▁der ▁Reg ierung ▁Liber ias ▁un tern immt , ▁um ▁die ▁Rec hte ▁der ▁Z ivil person en , ▁ins besondere ▁der ▁Fra uen ▁und ▁Kinder , ▁zu ▁för der n ▁und ▁zu ▁sch üt zen , ▁mit ▁der ▁A uff order ung ▁an ▁die ▁liber ian ischen ▁Beh ör den , ▁mit ▁dem ▁Land este am ▁der ▁Vere intenN ationen ▁und ▁der ▁Z ivil ges ellschaft ▁weiter ▁zusammen zu arbe iten , ▁um ▁weite re ▁Forts ch rit te ▁auf ▁diesen ▁Geb ieten ▁zu ▁er zi elen ▁und ▁ins besondere ▁die ▁Gew alt ▁gegen ▁Kinder ▁und ▁Fra uen , ▁eins ch ließlich ▁gesch le cht ss pez if ischer ▁Gew alt , ▁sex u eller ▁Aus be ut ung ▁und ▁sex u ellen ▁Miss bra uch s , ▁zu ▁bek ämp fen , ▁und ▁unter ▁Hin we is ▁auf ▁seine ▁Resolution en ▁16 74 ▁(200 6) ▁und ▁16 12 ▁(200 5) ▁sowie ▁die ▁Resolution en ▁13 25 ▁(200 0) ▁und ▁18 20 ▁(200 8) ▁über ▁Fra uen ▁und ▁Fried en ▁und ▁Sicher heit ,
<2zh> ▁Ich ▁finde ▁dich , ▁Fish .
<2zh> ▁Okay . ▁Gut . ▁Ich ▁kann ▁das ▁A ne ur ys ma ▁ab k lem men .
<2zh> ▁Dies es ▁Haus ▁pra h lt ▁mit ▁sein em ▁ro ten ▁H arn isch ▁und ▁seiner ▁Kamp f k raft , ▁aber ▁selbst ▁im ▁gro ßen ▁Haus ▁der ▁l yi , ▁sche int ▁die ▁Eh re ▁der ▁Sam urai ▁nur ▁F ass ade ▁zu ▁sein .
<2zh> ▁Sie ▁kann ▁dich ▁nicht ▁hö ren . ▁Komm t ▁her .
<2zh> ▁Da ▁w imm elt ' s ▁von ▁Sergeant ▁Mans ▁Le uten !
<2zh> ▁Über be wert et ! ▁D enn ▁im ▁Gru nde ▁sagte ▁ich ▁nur :
<2zh> ▁Me inem ▁fr ü he ren ▁Unter ge ben en ,
<2zh> ▁Ich ▁er led ige ▁den ▁Fah rer . ▁- ▁Neg ativ .
<2zh> ▁Es ▁wird ▁kein ▁ein zig es ▁mens ch lic hes ▁Op fer ▁geben .
<2zh> ▁Ver ste hen ▁Sie , ▁wir ▁sind ▁keine ▁Ter ror isten . ▁Wir ▁sind ▁Pat ri oten .
<2zh> ▁Be zeug t ▁Mrs . ▁Ross ▁das ?
<2zh> ▁Nach ▁ob en
<2zh> ▁Bed r üc kt ▁dich ▁was , ▁Dan ?
<2zh> ▁Fe h ler ▁Ein zel ner !
<2zh> ▁L assen ▁Sie ▁die ▁Wa ffen ▁mal ▁für ▁' ne ▁We ile ▁ru hen . ▁Set zen ▁Sie ▁dem ▁ein ▁Ende ▁und ▁vers uchen ▁Sie ▁einen ▁neuen ▁An fang .
<2zh> ▁Aber ▁ich ▁hab ▁das ▁Ge fü hl , ▁dass ▁sich ▁das ▁änd ern ▁wird .
<2zh> ▁All ▁diese ▁Proble me ▁können ▁nur ▁durch ▁eine ▁lang f rist ige ▁und ▁nach halt ige ▁wir ts chaft liche ▁Entwicklung ▁gel öst ▁werden . ▁Den no ch ▁reag ieren ▁die ▁Vere inig ten ▁Sta aten ▁weiter ▁un be ir rt ▁auf ▁die ▁Sym pt ome ▁an st att ▁auf ▁die ▁zug ru nde ▁lie g enden ▁B eding ungen , ▁indem ▁sie ▁vers uchen , ▁jeden ▁Konf lik t ▁auf ▁milit är ische m ▁W ege ▁zu ▁lö sen .
<2zh> ▁c ) ▁Produk te ▁und ▁T ät ig keiten , ▁die ▁im ▁Ha ush al ts plan ▁des ▁vor her ge hend en ▁Zwe ijah res ze itra ums ▁als ▁neue ▁Produk te ▁programmi ert ▁waren , ▁die ▁während ▁dieses ▁Ze itra ums ▁aber ▁nicht ▁verw irk licht ▁wurden ; ▁falls ▁sol che ▁Produk tein ▁den ▁Ha ush al ts plan ▁auf genommen ▁werden ▁soll en , ▁ist ▁eine ▁Beg r ünd ung ▁vor z ule gen ;
<2zh> ▁Wir ▁müssen ▁das ▁System , ▁das ▁die ▁Kr ise ▁ver urs acht ▁hat , ▁h inter ▁uns ▁lassen ▁– ▁einen ▁Finanz se ktor , ▁in ▁dem ▁man che , ▁wie ▁die ▁al ten ▁G ri ec hen ▁sagen ▁wür den , ▁mit ▁Hy bris ▁und ▁un gez äh m ter ▁Nem esis ▁ag iert ▁haben . ▁Nat ür lich ▁hat ▁es ▁hier ▁w icht ige ▁Forts ch rit teg egeben , ▁ins besondere ▁durch ▁die ▁Bas el ▁III - Ag enda ▁für ▁wider stand s f äh igere ▁Kap ital - ▁und ▁Li qu id itä ts p uff er .
<2zh> ▁" V ers chen kte ▁ich ▁meine ▁H abe ▁und ▁über g ä be ▁-"
<2zh> ▁Miss ▁Hei , ▁Ph u ong s ▁Schw ester , ▁Ald en ▁P yle .
<2zh> ▁Kapit änDe ard uff ▁will ▁nicht ... ▁aus ▁sein em ▁Zimmer ▁aus ges chl ossen ▁werden .
<2zh> ▁T ief ▁inde inen ▁Z ellen ▁und ▁wir ▁können ▁nicht ▁risk ieren , ▁alles ▁zu ▁ver lie ren , ▁weil ▁du ▁ra us ge hen ▁und ▁den ▁Hel den ▁spi elen ▁will st .
<2zh> ▁Ich ▁lie be ▁dich . ▁Nag , ▁nag , ▁kleine ▁Ma us .
<2zh> ▁Da ß ▁du ▁um ▁den ▁Ver stand ▁geb racht ▁w irst .
<2zh> ▁2001 :
<2zh> ▁D azu ▁bra ucht ▁manPl ä ne , ▁Wa ffen ... ▁- ▁Gen au !
<2zh> ▁Oh , ▁Gott . ▁Ok .
<2zh> ▁Also ▁werde ▁ich ▁jetzt ▁tun , ▁was ▁ich ▁vor ▁zwei ▁T agen ▁hätte ▁tun ▁soll en .
<2zh> ▁Komm , ▁tan z ▁mal .
<2zh> ▁unter ▁Hin we is ▁auf ▁ihre ▁fr ü he ren ▁Resolution en ▁zu ▁diesem ▁The ma , ▁ins besondere ▁die ▁Resolution ▁60 /16 2 ▁vom ▁16. ▁Dezember ▁2005,
<2zh> ▁Er ▁bild et ▁seit ▁10 ▁Jahren ▁Sold aten ▁aus !
<2zh> ▁Zwe i ▁St unden ▁beim ▁Ge bet !
<2zh> ▁Vi el ▁läng er ▁bra uche ▁ich ▁nicht ▁mehr ▁zu ▁Leben .
<2zh> ▁Wenn ▁Kinder ▁an ▁Durch fall ▁er kr anken , ▁bra uchen ▁sie ▁Zug ang ▁zu ▁den ▁richt igen ▁Be hand l ungs m eth oden . ▁Oral ▁ver ab re ichte ▁Re hyd rier ung ss al ze ▁und ▁Z ink erg än z ungs mittel ▁ver ring ern ▁nicht ▁nur ▁die ▁Ster bl ich ke its rat en ▁dr ast isch , ▁sondern ▁sind ▁in ▁gro ßen ▁Meng en ▁auch ▁sehr ▁pre isw ert .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁zu ▁100 ▁Pro zent ▁eine ▁Frau .
<2zh> ▁Sie ▁hat ▁sicher ▁Ang stge hab t .
<2zh> ▁Um ▁10 :30 ▁find et ▁die ▁En th ü ll ung ▁des ▁Bild es ▁st att .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁Bob ▁Sag in owski .
<2zh> ▁- ▁J UL IA : ▁Ich ▁habe ▁sie ▁eing el aden .
<2zh> ▁Gut . ▁Ran ▁an ▁die ▁Arbeit .
<2zh> ▁Julia ! ▁- W ie ▁in ▁einem ▁The ater st ück .
<2zh> ▁Der ▁alte ▁S ack ▁sch lä gt
<2zh> ▁Nun , ▁e hr lich ▁gesagt ▁habe ▁ich ▁vers ucht ...
<2zh> ▁Mod es achen , ▁Port rä ts .
<2zh> ▁Mein ungs um fra genin ▁Taiwan ▁de uten ▁dar auf ▁hin , ▁dass ▁der ▁e hem al ige ▁B ür ger me ister ▁von ▁Ta ipe h , ▁Ma ▁Y ing - je ou ▁von ▁der ▁Ku om int ang ▁( K MT ), ▁den ▁Kand id aten ▁der ▁reg ie rend en ▁Demokrat ischen ▁Forts ch rit ts parte i ▁( D PP ), ▁Frank ▁H s ie h , ▁bes ie gen ▁wird . ▁Do ch ▁wird ▁in ▁China ▁bef ür cht et , ▁dass ▁der ▁am tie rende ▁Präsident , ▁Chen ▁Sh ui - bian ▁von ▁der ▁D PP , ▁nach ▁einem ▁Vor wand ▁su cht , ▁um ▁eine ▁N ieder lage ▁für ▁das ▁L ager ▁der ▁Sou ver än itä ts be für wor ter ▁zu ▁ver h ind ern .
<2zh> ▁10 3. ▁er inn ert ▁an ▁Z if fer ▁44 ▁ihrer ▁Resolution ▁5 6/ 64 ▁B ▁vom ▁24. ▁Dezember ▁2001, ▁in ▁der ▁sie ▁die ▁R olle ▁wür dig te , ▁die ▁die ▁Haupt ab te ilung ▁Pres se ▁und ▁Information ▁wah rn immt , ▁um ▁eine ▁verst är kte ▁Zusammen arbeit ▁zwischen ▁den ▁Bib li othe ken ▁des ▁Systems ▁der ▁Vere intenN ationen ▁zu ▁för der n , ▁ins besondere ▁bei ▁der ▁Sch aff ung ▁eines ▁z entral en , ▁system we iten ▁Online - K at alog s , ▁der ▁es ▁erm ög lichen ▁soll , ▁die ▁bibli ograf ischen ▁Ver zeich nisse ▁aller ▁Best ä nde ▁an ▁Dru cker zeug n issen ▁in ▁allen ▁Bib li othe ken ▁des ▁Systems ▁der ▁Vere intenN ationen ▁ab zus uchen , ▁wür d igt ▁das ▁Intern ationale ▁Rec hen z entrum ▁für ▁die ▁Entwicklung ▁des ▁Gemeins amen ▁Kat alog is ier ungs - ▁und ▁Online - Z ug angs - S ystem s ▁der ▁Bib li othe ken ▁der ▁Vere intenN ationen , ▁das ▁der ▁Ö ffent lich keit ▁einen ▁einz igen ▁Zug ang spunkt ▁zu ▁Bib li othe ks kat alog en , ▁Index en ▁und ▁Ab st ract - D aten bank en , ▁Bib li othe ks best änd en , ▁Links ▁zu ▁V oll text - R ess our cen ▁und ▁Arch iven ▁bietet , ▁wür d igt ▁au ß erd em ▁die ▁R olle ▁der ▁Haupt ab te ilung ▁bei ▁der ▁Entwicklung ▁des ▁Gemeins amen ▁Kat alog is ier ungs - ▁und ▁Online - Z ug ang ss ystem s ▁der ▁Bib li othe ken ▁des ▁Systems ▁der ▁Vere intenN ationen , ▁ers ucht ▁die ▁Haupt ab te ilung , ▁allen ▁Organisation endes ▁Systems ▁der ▁Vere intenN ationen ▁die ▁B ete ilig ung ▁an ▁dem ▁System ▁na he ▁zu ▁leg en , ▁und ▁ers ucht ▁den ▁General sek ret är , ▁dem ▁Inform ations a uss ch uss ▁auf ▁seiner ▁sie ben und zw anz ig sten ▁Tag ung ▁dies bez ü glich ▁Bericht ▁zu ▁er stat ten ;
<2zh> ▁Ein ▁Namen ?
<2zh> ▁Amer ikan ische ▁Wirts chafts prü f ungs - ▁unter nehmen ▁wie ▁KP M G ... ▁pr ü ften ▁die ▁is lä nd ischen ▁Bank en ▁und ▁Investment ges ellschaft en ... ▁und ▁kon nten ▁nichts ▁finden .
<2zh> ▁Ich ▁su che ▁dir ▁einen ▁g uten ▁aus .
<2zh> ▁Und ▁noch ▁mal ▁gep r ü ft .
<2zh> ▁Der ▁in ▁S onder zie h ungs recht en ▁aus ged r ück te ▁W ert ▁der ▁L andes w ähr ung ▁eines ▁Vert ra gs sta ats , ▁der ▁nicht ▁Mitglied ▁des ▁International en ▁W ähr ungs f onds ▁ist , ▁wird ▁auf ▁eine ▁von ▁diesem ▁Sta at ▁zu ▁best imm ende ▁We ise ▁bere ch net .
<2zh> ▁Alles ▁klar . ▁Der ▁Weg ▁ist ▁fre i .
<2zh> ▁N aja , ▁jetzt ▁ist ▁es ▁wieder ▁gut .
<2zh> ▁Zu ▁sch wach . ▁L ass ▁mich ▁mal .
<2zh> ▁Wie ▁he iß t ▁das , ▁wenn ▁M ör der ▁M ör der ▁an kl agen ? ▁Sie ▁l ü gen .
<2zh> ▁Wenn ▁manan ▁Personen ▁gla ub t , ▁sch aff en ▁es ▁diese ▁Personen .
<2zh> ▁Okay . ▁Vi elleicht ▁kann st ▁du ▁mit kommen .
<2zh> ▁Ich ▁hätte ▁ihn ▁ein check enmüssen . ▁Aber ▁das ▁geht ▁nicht .
<2zh> ▁Ja , ▁alles ▁in ▁Ord nung , ▁Sch atz .
<2zh> ▁Das ▁S ech ste .
<2zh> ▁Das , ▁mein ▁Freund , ▁war ▁ein ▁Gr iew er .
<2zh> ▁- ▁Mr ▁Wu , ▁kann ▁ich ▁Sie ▁interview en ?
<2zh> ▁We il ▁es ▁wider ▁die ▁Natur ▁ist .
<2zh> ▁Ich ▁meine , ▁es ▁war ▁gut .
<2zh> ▁Okay , ▁was ▁haben ▁wir ▁da ? ▁A US W Ä HL EN !
<2zh> ▁S agt ▁mir , ▁wie ▁kann ▁man ▁eine ▁so ▁sch ö ne ▁Frau ▁verg essen ?
<2zh> ▁- ▁E isc reme !
<2zh> ▁Plan en .
<2zh> ▁Der ▁jun ge ▁Flynn ▁ist ▁hier .
<2zh> ▁Ja , ▁beg innen ▁wir .
<2zh> ▁- ▁Dann ▁geben ▁Sie ▁zu , ▁dass ▁Sie ▁bet r ü gen ?
<2zh> ▁- K ön nte ▁ich ▁vi elleicht ...
<2zh> ▁Pers ön lich , ▁nicht ▁ge heim !
<2zh> ▁- ▁W oh in ▁sand ten ▁Sie ▁sie ?
<2zh> ▁Das ▁war ▁der ▁let zte ▁Test , ▁Tel ep ath ie - K ab ine .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁ers ch öp ft !
<2zh> ▁Und ▁sie ▁wird ▁sich ▁kaum ▁vers amm eln , ▁um ▁sich ▁zwei ▁Un bek an nten ▁anz une h men , ▁die ▁im ▁Niem ands land ▁in ▁der ▁F alle ▁sit zen .
<2zh> ▁Es ▁wird ▁keine ▁At ome x pl os ion ▁aus gel öst ?
<2zh> ▁Ich ▁war ▁mit ▁kein em ▁ver wand t , ▁aber ▁ich ▁habe ▁sie ▁alle ▁gel ie bt .
<2zh> ▁Sü ß ▁ist ▁sch ön ▁und ▁gut , ▁Marian ne , ▁aber ▁man ▁will ▁doch ▁einen ▁Mann , ▁der ▁es ▁zu ▁was ▁bring en ▁wird .
<2zh> ▁Ich ▁sch ätze , ▁einer ▁dieser ▁Zer st ör ung sak te ▁von ▁einem ▁dieser ▁illegal en ▁Box kl ub s .
<2zh> ▁Im ▁Mom ent ▁geht ▁es ▁mir ▁näm lich ▁nur ▁dar um , ▁Jason ▁zu ▁besch üt zen .
<2zh> ▁In ▁den ▁spä ten ▁1980 er ▁Jahren ▁war ▁es ▁in ▁gew issen ▁polit ischen ▁Kre isen ▁Jap ans ▁sch ick ▁zu ▁argument ieren , ▁die ▁Zeit ▁der ▁Pa x ▁Amer ic ana ▁wäre ▁vor über ▁und ▁inAs ien ▁durch ▁eine ▁Pa x ▁Jap onica ▁zu ▁ers etzen . ▁Die ▁amer ikan ische ▁Wirts chaft ▁sch ien ▁zu ▁stock en , ▁während ▁es ▁mit ▁der ▁j apan ischen ▁ste il ▁ber g auf ▁ging .
<2zh> ▁Sch utz ▁von ▁Kind ern ▁in ▁be wa ff net en ▁Konf lik ten
<2zh> ▁H ören ▁Sie ▁auf ▁damit ! ▁Verb ren nen ▁Sie ▁mich ▁nicht !
<2zh> ▁Z uck en
<2zh> ▁Die ▁W öl fe ▁der ▁Wall ▁Street
<2zh> ▁T ats äch lich ▁bl ie ben ▁die ▁USA ▁bis ▁1986 -1 98 7, ▁als ▁sie ▁wieder ▁zum ▁Sch uld ner land ▁wurden , ▁die ▁f üh rende ▁Gl ä ub ig ern ation ▁der ▁Welt . ▁In ▁den ▁zwei ▁Jah rze h nten , ▁die ▁fol g ten , ▁belie fen ▁sich ▁Amer ikas ▁Sch ul den ▁gew ö hn lich ▁auf ▁et wa ▁drei ▁Bill ionen ▁Dollar , ▁w obe i ▁sie ▁mit ▁dem ▁W ech sel k urs ▁st ie gen ▁oder ▁fi elen .
<2zh> ▁Das ▁war ▁nicht ▁fair , ▁sondern ▁der ▁Ell b ogen .
<2zh> ▁Aber ▁bei ▁sol chen ▁T itten ▁können ▁Sie ▁ein pack en .
<2zh> ▁6. ▁st ellt ▁mit ▁Bes org nis ▁fest , ▁dass ▁der ▁Ante il ▁der ▁an ▁den ▁vier ▁Haupt dien st ort en ▁ab ge halten en ▁S itz ungen ▁regional er ▁und ▁ande rer ▁w icht iger ▁Gru ppen ▁von ▁Mitgliedstaaten , ▁für ▁die ▁Dol m ets ch dien ste ▁bere it gest ellt ▁wurden , ▁im ▁Jahr ▁2005 ▁z war ▁auf ▁87 ▁Pro zent ▁gegen über ▁85 ▁Pro zent ▁im ▁Jahr ▁2004 ▁ang est ie gen ▁ist , ▁jedoch ▁nach ▁wie ▁vor ▁unter ▁den ▁W erten ▁von ▁98 ▁Pro zent ▁im ▁Ze itra um ▁von ▁Mai ▁2001 ▁bis ▁April ▁2002, ▁92 ▁Pro zent ▁im ▁Ze itra um ▁von ▁Mai ▁2002 ▁bis ▁April ▁2003 ▁und ▁90 ▁Pro zent ▁im ▁Ze itra um ▁von ▁Mai ▁2003 ▁bis ▁April ▁2004 ▁liegt ;
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁s ogar ▁schon ▁ne ben ▁dir ▁ges essen . ▁- ▁Was ?
<2zh> ▁gü lt ig
<2zh> ▁Ich ▁we iss ▁nicht , ▁Jonathan .
<2zh> ▁Sie ▁d ür fen ▁die ▁Her rin ▁nicht ▁sch lagen ! ▁Sch lagen ▁Sie ▁bitte ▁mich !
<2zh> ▁Wir ▁können ▁dieses ▁Ur te il ▁für ▁j ene ▁M änner ▁und ▁Fra uen ▁an pass en , ▁die ▁eine ▁30. 000 - D oll ar - U hr ▁tra gen ▁oder ▁ä hn liche ▁Lux us g ü ter ▁– ▁wie ▁et wa ▁eine ▁12. 000 - D oll ar - H and tas che ▁– ▁kau fen . ▁Im ▁Wes ent lichen ▁sagt ▁eine ▁der art ige ▁Person ▁damit : ▁„ I ch ▁bin ▁ent w eder ▁au ßer gew ö hn lich ▁ignorant ▁oder ▁einfach ▁nur ▁sel b sts ü cht ig .
<2zh> ▁Ja .
<2zh> ▁Im ▁Leben , ▁im ▁Sport ▁und ▁über all ▁anders ▁auch , ▁ja ?
<2zh> ▁Se ine ▁Le iche ▁aus gra ben ?
<2zh> ▁Ihr ▁bez ah lt ▁einen ▁Prom oter ▁und ▁bek omm t ▁einen ▁Elekt ros ch ock .
<2zh> ▁Wir ▁sind ▁ho ch ▁er fre ut , ▁den ▁V ors itz ▁dieses ▁Net z wer ks ▁inne z uh aben , ▁in ▁dess en ▁Z entrum ▁das ▁B eken nt nis ▁steht , ▁Zah len ▁und ▁F ak ten ▁in ▁ec hte ▁Entwick l ungs f orts ch rit te ▁zu ▁ver wand eln . ▁Wir ▁sind ▁der ▁fest en ▁Über zeug ung , ▁dass ▁die ▁Daten re volution ▁eine ▁Revolution ▁für ▁die ▁nach halt ige ▁Entwicklung ▁bew ir ken ▁kann , ▁und ▁wir ▁begr ü ßen ▁Partner ▁aus ▁aller ▁Welt , ▁die ▁sich ▁uns ▁ans ch lie ßenmö chten .
<2zh> ▁Ob w ohl ▁wir ▁das ▁ganz ▁off ens icht lich ▁sollten .
<2zh> ▁Ge f ro ren !
<2zh> ▁J etzt ▁können ▁wir ▁also ▁den ▁Rest ▁unse res ▁Lebens ▁inner halb ▁dieses ▁verd amm ten ▁D ing es ▁ver br ingen .
<2zh> ▁Sie ▁ers che inen ▁mir ▁s ogar ▁im ▁Tra um !
<2zh> ▁Das ▁ist ▁dem ▁Ital ien er ▁eg al , ▁er ▁sagt : ▁" I ch ▁will ▁eine ▁verd amm te ▁G abel ."
<2zh> ▁Dir ▁geht ▁es ▁gut !
<2zh> ▁We ich ...
<2zh> ▁Wir ▁müssen ▁ihre ▁Z une igung ▁gew innen , ▁be vor ▁jem and ▁ande res ▁die ▁Gel egen heit ▁dazu ▁bek omm t .
<2zh> ▁Mut ter ▁ru ht ▁sich ▁jetzt ▁auch ▁aus , ▁oder ?
<2zh> ▁Die ▁Haupt be f ug nis ▁end et ▁Mit tern acht .
<2zh> ▁Sie ▁steht ▁hint en .
<2zh> ▁6. ▁besch ließ t , ▁die ▁fol g enden ▁St ellen ▁zu ▁sch aff en :
<2zh> ▁Bis ▁zur ▁Am ts über nahme ▁der ▁Reg ierung ▁Cameron ▁fi el ▁sie ▁auf ▁7 0, 4 ▁Pro zent , ▁st ieg ▁aber ▁ab ▁diesem ▁Zeit punkt ▁stark ▁an , ▁um ▁im ▁Ze itra um ▁von ▁November ▁2014 ▁bis ▁Januar ▁2015 ▁das ▁All ze ith och ▁von ▁7 3, 3 ▁Pro zent ▁zu ▁erre ichen . ▁Im ▁G eg ens atz ▁dazu ▁lag ▁die ▁Besch äft ig ungs quote ▁in ▁den ▁USA ▁Ende ▁2007 ▁bei ▁6 2, 8 ▁Pro zent , ▁im ▁Ze itra um ▁von ▁März ▁bis ▁Mai ▁2010 ▁bei ▁5 8, 6 ▁Pro zent ▁und ▁von ▁November ▁2014 ▁bis ▁Januar ▁2015 ▁nur ▁le icht ▁hö her ▁bei ▁5 9, 2 ▁Pro zent ▁– ▁also ▁immer ▁noch ▁unter ▁dem ▁N iveau ▁aus ▁der ▁Zeit ▁vor ▁der ▁Kr ise .
<2zh> ▁- ▁Grant , ▁S . H . I . E . L . D . ▁macht ▁mich ▁nerv ös .
<2zh> ▁St immt ' s ? ▁Sie ▁wissen ▁doch ▁w ov on ▁ich ▁rede .
<2zh> ▁L äs st ▁du ▁mich ▁bitte ▁zur ▁S ache ▁kommen ?
<2zh> ▁Das ▁ging ▁den ▁gan zen ▁Tag ▁so . ▁Wir ▁waren ▁alle ▁ers ch öp ft .
<2zh> ▁Wir ▁neh men ▁ihre ▁fre und liche ▁Ein lad ung ▁sehr ▁gerne ▁an .
<2zh> ▁Ist ▁was ▁zwischen ▁dir ▁und ▁Sch um acher ?
<2zh> ▁Ich ▁hab ' s ▁fals ch ▁erkl ärt . ▁Sie ▁hat ' s ▁ihm ▁verm acht .
<2zh> ▁Ich ▁s orge ▁da für , ▁dass ▁sie ▁in ▁die ▁richt igen ▁Hä nde ▁kommt .
<2zh> ▁Ah !
<2zh> ▁Ble iben ▁Sie ▁unter ▁90 ▁bis ▁zur ▁Gren ze .
<2zh> ▁Sche iß ▁auf ▁diesen ▁Le xi - P lan .
<2zh> ▁Wenn ▁sol che ▁V orte ile ▁ent scheid end ▁und ▁hau pt sä ch lich ▁durch bi olog ische ▁Ver änder ung ▁best immt ▁waren , ▁sollte ▁man ▁aber ▁an nehmen , d ass ▁sie ▁sich ▁in ▁der ▁materi ellen ▁K ultur ▁wieder f inden , ▁die ▁vond ies en ▁fr ü hen , ▁anat omis ch ▁modern en ▁V öl k ern ▁her vor geb racht ▁wurde . K omp lex e ▁Techn olog ien , ▁region ale ▁Vor lie ben , ▁was ▁den ▁St il ▁und ▁die D ek oration ▁von ▁W erk zeug enan bel ang t , ▁die ▁Ver wendung ▁von ▁Pig ment en , ab st rak te ▁und ▁gegen ständ liche ▁Ab bild ung , ▁Best att ungen , ▁Grab be ig aben und ▁pers ön liche ▁Z ier g egen stä nde ▁z äh len ▁zu ▁den ▁g äng ige ren E rze ug n issen , ▁die ▁lange ▁über d au ert ▁haben ▁und ▁vom ▁komp lex ens y mbol ischen ▁W esen ▁ethn ograph isch ▁er fas ster ▁mens ch licher ▁K ult uren zeug en .
<2zh> ▁Dan ke .
<2zh> ▁Ent spre chend ▁dieser ▁st arken ▁Mak rot rend s ▁wurde ▁in ▁der ▁Stud ie ▁ein ▁ho her ▁Grad ▁an ▁Opt im ismus ▁unter ▁den ▁inSt äd ten ▁le b enden ▁af r ikan ischen ▁Ver bra uc hern ▁er mitt elt : ▁84 ▁Pro zent ▁der ▁Be f rag ten ▁er w arten , ▁dass ▁ihre ▁Ha ush alte ▁in ▁zwei ▁Jahren ▁b esser ▁das te hen . ▁Den ▁grö ß ten ▁Opt im ismus ▁leg en ▁die ▁Be w oh ner ▁Afrik as ▁s üd lich ▁der ▁Sah ara ▁an ▁den ▁Tag ▁– ▁97 ▁Pro zent ▁der ▁Ghana er ▁be ispi els weise ▁er w arten , ▁dass ▁es ▁ihnen ▁in ▁zwei ▁Jahren ▁viel ▁b esser ▁gehen ▁wird .
<2zh> ▁Sie ▁haben ▁mir ▁end los ▁Sch wier ig keiten ▁bere itet .
<2zh> ▁Mach ▁auf , ▁oder ▁es ▁k racht , ▁Idiot !
<2zh> ▁Er ▁liegt ▁dieser ▁Ges ellschaft ▁auf ▁der ▁Tas che ▁und ▁am ▁me isten ▁auf ▁me iner !
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁die ▁Spiel chen ▁satt !
<2zh> ▁Es ▁ist ▁nicht , ▁was ▁man ▁sie ht , ▁sondern ▁was ▁sich ▁ver bir gt , ▁dess en ▁Ob szön ität ▁uns ▁un heim lich ▁ist .
<2zh> ▁Nun , ▁wird ▁On kel ▁R udy ▁wieder ▁ges und ?
<2zh> ▁J etzt ▁sag ▁mir ... ▁ob ▁du ▁mich ▁ans ie h st ▁oder ▁die ▁Uhr ?
<2zh> ▁Was ▁me inst ▁du ▁über hau pt ▁mit ▁" I ch ▁ver rec ke "?
<2zh> ▁Ja , ▁Indien .
<2zh> ▁Es ▁sei ▁denn , ▁der ▁Preis ▁st immt .
<2zh> ▁Be ob acht et ▁jem and ▁die ▁Wohn ung ? ▁Nein .
<2zh> ▁- ▁K ron os ▁One ? ▁- ▁Zu ▁we it ▁ent fer nt .
<2zh> ▁War te , ▁Ta ren .
<2zh> ▁Das ▁ent sp richt ▁nicht ▁seiner ▁R olle .
<2zh> ▁Aber ▁sie ▁ist ▁er laub t ▁in ▁den ▁Geb ieten ▁unserer ▁Nach b arn . ▁Der ▁Portug ies en .
<2zh> ▁Carl isle , ▁sag ' s ▁mir .
<2zh> ▁Das ▁Mod ell ▁ist ▁ge fund en ▁und ▁wir ▁su chen ▁nach ▁der ▁Sign atur
<2zh> ▁Sch on ▁gut .
<2zh> ▁Die ▁Bud en ▁am ▁Fu ße ▁der ▁D ün en ▁wir ken ▁wie ▁ein ▁Ge ister dor f ▁im ▁wild en ▁West en .
<2zh> ▁Do ch ▁dazu ▁fe hl te ▁mir ▁der ▁Mut .
<2zh> ▁Und ▁l ass ▁nie ▁zu , ▁dass ▁er ▁h inter ▁dir ▁steht .
<2zh> ▁Wenn ▁man ▁ein ▁Program m ▁sch re ibt , ▁gibt ▁man ▁dem ▁Computer ▁eine ▁Ab fol ge ▁von ▁Be fe h len .
<2zh> ▁Ob w ohl ▁die ▁Fre iz üg igkeit ▁der ▁Arbeit neh mer ▁zu ▁den ▁„ v ier ▁F rei heiten “ ▁des ▁B innen mark tes ▁geh ört , ▁vers uchen ▁viele ▁EU - L änder ▁ihren ▁ein heim ischen ▁Arbeits markt ▁zu ▁sch üt zen , ▁indem ▁sie ▁diese ▁Fre iz üg igkeit ▁so ▁lange ▁wie ▁möglich ▁a uss etzen . ▁Vor ▁allem ▁Deutschland ▁argument iert , ▁dass ▁die ▁ho he ▁Arbeits los igkeit ▁auf grund ▁der ▁W ieder vere in igung ▁im ▁Jahr ▁1990 ▁eine ▁Sch ließ ung ▁se ines ▁Arbeits mark ts ▁für ▁die ▁neuen ▁Mit gli eds lä nder ▁im ▁O sten ▁er ford ert .
<2zh> ▁WAS HING T ON , ▁D . ▁C . ▁– ▁Die ▁Reg ierung ▁Obama ▁hat ▁best ät igt , ▁dass ▁sie , ▁ob w ohl ▁sie ▁nicht ▁direkt ▁dar an ▁teil nehmen ▁wird , ▁die ▁Ide e ▁von ▁Fried ens ver hand l ungen ▁zwischen ▁den ▁af ghan ischen ▁Taliban ▁und ▁der ▁af ghan ischen ▁Reg ierung ▁unter stüt zt . ▁Dies er ▁W ink ▁des ▁We iß en ▁Ha uses ▁fol gte ▁der ▁Ver ö ffent lich ung ▁von ▁Ber ichten , ▁dass ▁Vert re ter ▁des ▁af ghan ischen ▁Präsident en ▁Ham id ▁Kar z ai ▁mit ▁V org es pr ä chen ▁auf ▁ho her ▁E bene ▁beg onnen ▁hat ten , ▁die ▁eine ▁mö g liche ▁Ko al itions reg ierung ▁und ▁einen ▁vere in b arten ▁Zeit plan ▁für ▁einen ▁Ab z ug ▁der ▁NATO - T ru ppen ▁aus ▁Afghanistan ▁zum ▁The ma ▁hat ten .
<2zh> ▁Es ▁war ▁eine ▁Über ras ch ung , ▁Mom .
<2zh> ▁China ▁hat ▁er kan nt , ▁dass ▁es ▁nicht ▁einfach ▁Wirts chafts in stitution en , ▁die ▁in ▁anderen ▁L änd ern ▁fun kt ioni erten , ▁über nehmen ▁kann . ▁Z um ind est ▁mus ste ▁das , ▁was ▁anders wo ▁erfol gre ich ▁war , ▁an ▁die ▁bes onde ren ▁Proble me ▁in ▁China ▁ang epas st ▁werden .
<2zh> ▁G laub st ▁Du ▁anGe ister ?
<2zh> ▁" D as ▁U nge he uer ▁God z illa ▁gre ift ▁Tokyo ▁an "" 1 95 4 ▁Tokyo "
<2zh> ▁Ma a ▁hätte ▁es ▁so ▁gew oll t .
<2zh> ▁Die ▁Gr ö ßen ord nung ▁und ▁die ▁Vi el gest alt igkeit ▁der ▁human itä renH era us f order ungen ▁des ▁ver gang enen ▁Jah res ▁haben ▁de ut lich ▁werden ▁lassen , ▁dass ▁die ▁Vere intenN ationen ▁noch ▁b esser ▁bef äh igt ▁werden ▁müssen , ▁ras ch ▁und ▁wir ksam ▁zu ▁reag ieren ▁und ▁von ▁Krie g ▁und ▁Natur kat ast rop hen ▁bet ro ff enen ▁Z ivil person en ▁um fass enden ▁Sch utz ▁zu ▁b ieten .
<2zh> ▁Sara ▁war ▁bereits ▁für ▁die ▁L ös ch ung ▁vorg esehen .
<2zh> ▁Mann immt , ▁was ▁kommt .
<2zh> ▁Im ▁Telefon buch ?
<2zh> ▁Zwe i ▁Le ute ▁bei ▁einer ▁Fam ilie . ▁Den kt ▁dr an :
<2zh> ▁Ung ef ähr ▁so ▁gross , ▁rot k ari ert es ▁Hem d ▁und ▁sie ht ▁nett ▁aus ?
<2zh> ▁Hast ▁du ▁mit ▁Lars ▁ges pro chen ?
<2zh> ▁Rhe tt , ▁l ass ▁mich ▁inRu he .
<2zh> ▁- ▁" ▁Beg eg nen " ▁. ▁S ich ▁nä her ▁kommen .
<2zh> ▁Wie ▁bitte ?
<2zh> ▁Vi elleicht . ▁Ich ... ▁Ich ▁könnte ▁besch äft igt ▁sein .
<2zh> ▁Bed ien ungs an le itung
<2zh> ▁Se inBr uder ▁st arb ▁direkt ▁vor ▁seinen ▁Aug en ?
<2zh> ▁Eine ▁Sen k ung ▁individu eller ▁Ste u ers ätze ▁und ▁der ▁Beste uer ung ▁von ▁Z ins ert rä gen ▁und ▁E ink ommen ▁aus ▁Kap ital an lagen ▁för d ert ▁Zu w äch se ▁bei ▁der ▁Besch äft igung , ▁beim ▁Um fang ▁der ▁gele ist eten ▁Arbeit ▁und ▁beim ▁E ink ommen ▁best en falls ▁ing ering em ▁Ma ße . ▁Das ▁W ach stum ▁in ▁den ▁Jahren ▁2001 -2007 ▁ist ▁in ▁Bez ug ▁auf ▁Invest ition en , ▁Besch äft igung , ▁L ö h ne ▁und ▁das ▁B IP , ▁tro tz ▁der ▁Ste uer k ür z ungen ▁der ▁Bush - Ä ra , ▁das ▁sch le cht este ▁der ▁Nach k rie gs zeit ▁gew esen .
<2zh> ▁T yb alt , ▁los !
<2zh> ▁Nein , ▁bitte , ▁fra gt ▁nicht , ▁war um .
<2zh> ▁Du ▁w irst ▁Kön ig sm und ▁verl assen , ▁um ▁De inen ▁rec htm äß igen ▁Pl atz ▁in ▁C aster ly stein ▁einz une h men .
<2zh> ▁Sind ▁Sie ▁sicher ? ▁Ich ▁dacht e , ▁ich ▁bra uche ▁einen ▁neuen ▁An l asser .
<2zh> ▁Hast ▁du ▁5 ▁Cent ?
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁gerade ▁die ▁S ache ▁mit ▁French y ▁er fahren .
<2zh> ▁Warum ▁nicht ? ▁Um ▁22 :09 ▁Uhr ...
<2zh> ▁Nein , ▁sie ▁ist ▁' ne ▁Nut te .
<2zh> ▁Und ▁unter ▁ihnen ▁gibt ▁es ▁man che , ▁die ▁dir ▁z uh ören . ▁Wenn ▁sie ▁aber ▁von ▁dirh ina us ge hen , ▁sagen ▁sie ▁zu ▁den jen igen , ▁denen ▁das ▁W issen ▁g egeben ▁worden ▁ist : ▁" W as ▁hat ▁er ▁e ben ▁gesagt ?" ▁Das ▁sind ▁die jen igen , ▁de ren ▁Her zen ▁Allah ▁vers ieg elt ▁hat ▁und ▁die ▁ihren ▁Ne ig ungen ▁fol gen .
<2zh> ▁Ich ▁vers pre che ▁es .
<2zh> ▁Diese ▁Techn ik ▁ist ▁de uts ches ▁Eig ent um .
<2zh> ▁Wie ▁bin ▁ich ▁denn ▁gest or ben ?
<2zh> ▁D enn ▁ich ▁bra uche ▁wirklich ▁e ure ▁Z ust imm ung ▁bei ▁der ▁gan zen ▁S ache .
<2zh> ▁Ihr ▁zwei ▁se id ▁Ba Is am ▁für ▁w unde ▁Aug en !
<2zh> ▁Nein . ▁Los .
<2zh> ▁Sta ats vers ch uld ung ▁ist ▁ein ▁wes ent licher ▁Teil ▁der ▁Total vers ch uld ung . ▁Die ▁Z ins en ▁zu ▁dec ken ▁bed arf ▁eines ▁gro ßenTe ils ▁unserer ▁Ste u ern .
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁ges c ored .
<2zh> ▁- ▁ln ▁me iner ▁Tas che .
<2zh> ▁Dies es ▁Leben ▁hat ▁mir ▁nicht ▁viel ▁für ▁den ▁Ru he stand ▁g egeben .
<2zh> ▁Ich ▁arbe ite ▁hier ▁als ▁Pro du zent .
<2zh> ▁Mein ▁Name ▁ist ▁Lincoln ▁6 ▁Echo .
<2zh> ▁Die ▁Bra ut .
<2zh> ▁Du ▁hast ▁bar fu ß ▁gear be itet .
<2zh> ▁Er ▁sagte , ▁er ▁er tr ä gt ▁das ▁nicht .
<2zh> ▁Ich ▁dacht e . ▁Die ▁D inger ▁send en ▁w elt we it .
<2zh> ▁6. ▁st ellt ▁mit ▁An er ken nung ▁fest , ▁dass ▁der ▁General sek ret är ▁gew isse ▁Forts ch rit te ▁bei ▁der ▁Er fü ll ung ▁ein iger ▁Best imm ungen ▁in ▁Ab sch nitt ▁III ▁Z if fer ▁5 ▁ihrer ▁Resolution ▁5 6/ 24 2 ▁er zi elt ▁hat ▁und ▁ers ucht ▁den ▁General sek ret är , ▁alle ▁Haupt ab te il ungen ▁auch ▁weiter hin ▁an zu we isen , ▁in ▁vom ▁Sek ret ariat ▁er stell te ▁Ber ichte , ▁wo ▁an geb racht , ▁die ▁fol g enden ▁Best and te ile ▁auf z une h men :
<2zh> ▁F . E . ▁Was ▁bede utet ▁F . E .?
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁aus ▁St ahl .
<2zh> ▁- ▁Dr . ▁Jones !
<2zh> ▁ST OC K H OL M ▁– ▁Be im ▁Ur n eng ang ▁in ▁der ▁Ukraine ▁am ▁26. ▁Oktober ▁geht ▁es ▁nicht ▁alle in ▁um ▁das ▁Sch icks al ▁dieses ▁L andes , ▁sondern ▁auch ▁um ▁die ▁Zuk un ft ▁eines ▁er he blic hen ▁Te ils ▁von ▁Europa . ▁Vere inf acht ▁gesagt : ▁Die ▁Zuk un ft ▁der ▁Ukraine ▁ent scheid et ▁die ▁Zuk un ft ▁Russ lands , ▁und ▁die ▁Zuk un ft ▁Russ lands ▁hat ▁er he blic he ▁Aus w irk ungen ▁auf ▁die ▁Zuk un ft ▁Europ as .
<2zh> ▁Er inn ert ▁wurde ▁man ▁dar an ▁auf ▁dem ▁BR IC S - G ip fel ▁in ▁diesem ▁Juli , ▁an ▁dem ▁Bras il ien , ▁Russ land , ▁Indien , ▁China ▁und ▁Sü da fr ika ▁teil nahmen ▁und ▁auf ▁dem ▁China ▁gegen über ▁Indien ▁wieder ▁ein mal ▁die ▁Ober hand ▁beh i elt . ▁Man ▁k ünd ig tean , ▁dass ▁die ▁Ne ue ▁Entwick l ungs bank ▁der ▁BR IC S - L änder ▁ihren ▁Haupt s itz ▁nicht ▁in ▁Ne u ▁Delhi , ▁sondern ▁in ▁Shanghai ▁haben ▁wird . ▁Als ▁Tro st pre is ▁dar f ▁Indien ▁den ▁ersten ▁Präsident en ▁dieser ▁Bank ▁stellen .
<2zh> ▁Ras ier ▁deine ▁" Un ter - den - Ar men "!
<2zh> ▁Und ▁wenn ▁ihr ▁das ▁Ge bet ▁be end et ▁ha bt , ▁dann ▁g eden ket ▁Gott es ▁im ▁Ste hen ▁und ▁Sit zen ▁und ▁auf ▁eu renSe iten ▁lie gend . ▁Und ▁wenn ▁ihr ▁Ru he ▁ha bt , ▁dann ▁ver richt et ▁das ▁Ge bet . ▁Das ▁Ge bet ▁ist ▁für ▁die ▁Gl ä ub igen ▁eine ▁für ▁best imm te ▁Ze iten ▁fest ges etz te ▁Vorsch rift .
<2zh> ▁Sch aut ▁euch ▁an , ▁Mr . ▁E ko . ▁Ke in ▁Z ög ern .
<2zh> ▁Ich ▁spra ch ▁nur ▁von ▁gen ial en , ▁nicht ▁von ▁led ig lich ▁re ichen ▁Le uten .
<2zh> ▁* ▁Arab isch ▁*
<2zh> ▁Will st ▁du ▁mit ▁Le uten ▁ab h äng en , ▁die ▁wie ▁Sch uh bom ber ▁aus se hen , ▁dann ▁tu ' s .
<2zh> ▁Lloyd , ▁ich ▁werde ▁V ater !
<2zh> ▁Nein . ▁Du ▁sch ä b iger ▁...
<2zh> ▁G ena uso ▁we iteten ▁die ▁F ührer ▁des ▁Eur ora ums ▁die ▁Komp et enz ▁der ▁EF S F ▁im ▁Um gang ▁mit ▁der ▁Sol ven z ▁der ▁Bank en ▁aus , ▁aber ▁g ingen ▁nicht ▁so ▁we it , ▁die ▁Bank en au fs icht ▁von ▁den ▁national en ▁Beh ör den ▁auf ▁eine ▁europä ische ▁In stitution ▁zu ▁ü bert ragen . ▁Und ▁sie ▁bot enG ri ec hen land ▁ein ▁er we it ert es ▁R ett ung sp ak et ▁an , ▁ohne ▁über zeug end ▁dar z ule gen , ▁dass ▁die ▁R ett ung ▁Er fol g ▁haben ▁kann : ▁Sie ▁arrang iert en ▁die ▁B ete ilig ung ▁der ▁An lei he gl ä ub iger ▁am ▁gri ech ischen ▁R ett ung sp ak et , ▁aber ▁von ▁der ▁Reg el ung ▁prof iti erten ▁die ▁Bank enst är ker ▁als ▁G ri ec hen land .
<2zh> ▁Er d öld oll ar . ▁Er ▁ist ▁Ara ber ▁mit ▁einem ▁Hau fen ▁Z aster .
<2zh> ▁Will st ▁du ▁nicht ▁deine ▁Mut ter ▁begr ü ßen ?
<2zh> ▁Wenn ▁er ▁z . B . ▁gegen ▁einen ▁T iger ▁oder ▁einen ▁Sti er ▁ant ritt , ▁dann ▁wird ▁er ▁doch ▁eine ▁Wa ffe ▁bra uchen .
<2zh> ▁Dann ▁war ▁der ▁Tod es zeit punkt ?
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁leid .
<2zh> ▁Aber ▁da ▁dr ü ben ▁liegt ▁das ▁Y am ana - L and .
<2zh> ▁Die ▁wir ts chaft liche ▁Dep ression ▁dort ▁wird ▁weiter ▁anh al ten ▁und ▁die ▁W ach stum sa uss ichten ▁in ▁der ▁EU ▁und ▁der ▁Euro zone ▁weiter ▁verd üst ern . ▁Die ▁K lu ft ▁zwischen ▁dem ▁re ichen ▁Nord en ▁der ▁EU ▁und ▁dem ▁k ris eng esch ütt el ten ▁Sü den ▁wird ▁da her ▁z une h men , ▁und ▁die ▁dad urch ▁off en ▁zu ▁T age ▁tret enden ▁Inte ressen w iders prü che ▁werden ▁die ▁inne re urop ä ischen ▁Sp alt ung st enden zen ▁weiter ▁versch är fen , ▁auch ▁und ▁gerade ▁zwischen ▁Nord ▁und ▁S üd , ▁aber ▁auch ▁zwischen ▁der ▁Euro zone ▁und ▁dem ▁Rest ▁der ▁EU .
<2zh> ▁- ▁Eins p ru ch . ▁- ▁St att g egeben . ▁Das ▁haben ▁wir ▁alle .
<2zh> ▁Ver st ec kt ▁sie ▁sich ▁da ▁ob en ?
<2zh> ▁Ich ▁finde , ▁das ▁ist ▁Zeit vers ch wendung .
<2zh> ▁Okay , ▁was ? ▁- ▁Was ?
<2zh> ▁Du ▁sie h stin ▁dem ▁Kle id ▁toll ▁aus .
<2zh> ▁W ies o ▁waren ▁s äm t liche ▁Zeit ungen ▁aus gere ch netin ▁dieser ▁Vor stellung ?
<2zh> ▁Ich ▁muss ▁erst ... ▁noch ▁st är ker ▁werden .
<2zh> ▁Ich ▁fra ge ▁mich , ▁ob ▁wir ▁das ▁Richt ige ▁tun . ▁W ov on ▁red est ▁du ?
<2zh> ▁Me ine ▁Lie be , ▁we ine ▁nicht ▁vor ▁unse renG ä sten .
<2zh> ▁Shaw ▁wird ▁sich ▁um ▁ihn ▁k üm mer n .
<2zh> ▁Du ▁woll test , ▁dass ▁ich ▁dirin ▁den ▁Fu ß ▁sch ie ße .
<2zh> ▁Was ▁sind ▁15 ▁Min uten ?
<2zh> ▁Ich ▁muss ▁jetzt ▁heim .
<2zh> ▁Vi elleicht ▁sollten ▁Sie ▁ihnen ▁eine ▁Pauseg ön nen .
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁O W ENS : ▁Sie ▁wissen , ▁war um ▁Sie ▁nicht ▁gut ▁sch la fen ▁können ?
<2zh> ▁Ch ines ische ▁Hä ft ling e ▁wurden ▁auch ▁auf ▁die ▁Mal ed iven ▁gesch ick t , ▁wo ▁die ▁ch ines ische ▁Reg ierung ▁im ▁Z uge ▁eines ▁„ G es chen ks “ ▁von ▁Reg ierung ▁zu ▁Reg ierung ▁4 000 ▁Hä user ▁auf ▁verschied enen ▁In sel n ▁ba ut , ▁um ▁Ein fl uss ▁zu ▁gew innen . ▁Bis her ▁kon nte ▁China ▁den ▁Präsident endesL andes ▁all erd ings ▁nicht ▁davon ▁zu ▁über zeug en , ▁ihm ▁eine ▁der ▁700 ▁un be w oh nten ▁mal ed iv ischen ▁In sel n ▁als ▁kleine ▁Bas is ▁für ▁die ▁ch ines ische ▁Marine ▁zu ▁ver p achten .
<2zh> ▁In ▁diesen ▁gef ähr lichen ▁Ze iten ▁dar f ▁ich ▁un ser ▁Vol k ▁nicht ▁pro vo zie ren , ▁auch ▁nicht ▁durch ▁ein ▁The ater st ück .
<2zh> ▁Gib ▁sie ▁mir ▁mal , ▁ja ?
<2zh> ▁Ich ▁geh ' ▁mal ▁lie ber , ▁be vor ▁es ▁d unk el ▁wird .
<2zh> ▁Die ▁Kr ise , ▁so ▁sch ien ▁es , ▁war ▁d abei , ▁ab z ueb ben , ▁ins besondere ▁nach dem ▁in ▁Deutschland ▁das ▁Bund es ver fass ungs ger icht ▁den ▁Europäischen ▁Stabil itä ts m echan ismus ▁– ▁den ▁R ett ungs f onds ▁für ▁Europa ▁– ▁für ▁ver fass ung sk on form ▁erkl ärt ▁hatte . ▁T rot z ▁der ▁Auf lagen ▁der ▁E Z B ▁gegen über ▁den ▁N utz nie ß ern ▁ihrer ▁„ p oten zi ell ▁un beg renz ten “ ▁An lei heu fe ▁er hol ten ▁sich ▁die ▁Finanz mär kte ▁in ▁Europa ▁und ▁den ▁USA ▁de ut lich .
<2zh> ▁N imm st ▁du ▁dir ▁diesen ▁Schw anz ?
<2zh> ▁- ▁Du ▁soll test ▁heute ▁nicht ▁arbe iten .
<2zh> ▁- ▁Das ▁ist ▁es . ▁We iter .
<2zh> ▁- ▁Sie ▁haben ▁ein ▁ne ues ▁M äd chen ▁gesch ick t ...
<2zh> ▁Das ▁gro ßeGe heim nis ▁sind ▁nicht ▁g ute ▁Man ieren ... ▁oder ▁sch le chte ▁Man ieren , ▁sondern ▁daß ▁man ... ▁allen ▁Menschen ▁gegen über ▁die ▁gle ichen ▁Man ieren ▁hat .
<2zh> ▁Ich ▁er he be ▁das ▁Glas ▁auf ▁das ▁neue ▁Pa ar , ▁... ▁mö ge ▁die ▁Lie be ▁gl ü hn ▁bis ▁B atti pag lia .
<2zh> ▁O der ?
<2zh> ▁Ste h ▁auf ... ▁Ste h ▁auf ...
<2zh> ▁J etzt ▁muss ▁ich ▁mein ▁ganz es ▁System ▁mit ▁' ner ▁neuen ▁Fire wall ▁sic hern !
<2zh> ▁14. ▁ford ert ▁alle ▁Sta aten ▁nach dr ück lich ▁auf , ▁so fern ▁sie ▁es ▁nicht ▁bereits ▁get an ▁haben , ▁mit ▁Vor rang ▁Vert ra gs parte i ▁des ▁Ü bere ink omm ens ▁gegen ▁Fol ter ▁und ▁andere ▁gra us ame , ▁un m ensch liche ▁oder ▁er nied rig ende ▁Be hand lung ▁oder ▁Stra fe 1 ▁zu ▁werden ;
<2zh> ▁in ▁W ür dig ung ▁des ▁S onder be au ft rag ten ▁des ▁General sek ret är s , ▁Herr n ▁Ahmed ou ▁O uld - Ab d all ah , ▁und ▁in ▁er ne uter ▁Bek rä ft igung ▁seiner ▁fest en ▁Unter stüt zung ▁für ▁die ▁von ▁ihm ▁un tern ommen enAn st reng ungen ,
<2zh> ▁- D as ▁wäre ▁jeden falls ▁ein ▁An fang .
<2zh> ▁Ich ▁weiß ▁nicht , ▁wer ▁Sie ▁sind , ▁aber ▁wenn ▁Sie ▁je ▁wieder ...
<2zh> ▁- ▁Es ▁ist ▁kaum ▁ver ständ lich .
<2zh> ▁Was ▁will st ▁du ?
<2zh> ▁Gib ▁mir ▁ein ▁Be ispi el .
<2zh> ▁Ich ▁muss ▁die ▁Pol ize i ▁an ru fen . ▁Ich ▁sagte , ▁ich ▁muss ▁die ▁Pol ize i ▁r ufen !
<2zh> ▁Er ▁st ec kt ▁h inter ▁den ▁M orden ▁an ▁K ov acs ,
<2zh> ▁- ▁Na ▁ja , ▁vi elleicht ▁st ört ▁es ▁mich ?
<2zh> ▁Kai ▁gibt ▁es .
<2zh> ▁L hr ▁se id ▁Gru ppe ▁" D ".
<2zh> ▁Nur ▁die ▁wissen , ▁wer ▁" die " ▁sind .
<2zh> ▁D enn ▁man ▁kann ▁nur ▁gew innen , ▁wenn ▁man ▁die ▁Beste ▁ist .
<2zh> ▁Der ▁Ker l , ▁der ▁am ▁Tac ow agen ▁arbe itet . ▁- ▁S oll ▁ich ▁we it erm achen ? ▁- ▁Ok , ▁ok !
<2zh> ▁O ie ▁Le ute ▁began nen ▁zu ▁sch re ien :
<2zh> ▁Ich ▁war ▁immer ▁die ▁mit ▁dem ▁ges unden ▁Menschen ver stand .
<2zh> ▁Die ▁Kam eras ▁sind ▁an ▁den ▁Se iten .
<2zh> ▁Sie ▁haben ▁den ▁anderen ▁Schl üssel !
<2zh> ▁Und ▁Gott ▁lä ß t ▁die jen igen , ▁die ▁der ▁Recht le itung ▁fol gen , ▁in ▁der ▁Recht le itung ▁z une h men . ▁Was ▁ble ibt , ▁die ▁g uten ▁Wer ke ▁- ▁sie ▁bring en ▁bei ▁de inem ▁Herr n ▁einen ▁bes se renL ohn ▁und ▁sic hern ▁einen ▁bes se ren ▁Ort ▁der ▁R ück kehr .
<2zh> ▁Alle ▁gra us ig , ▁wenn ▁Sie ▁mich ▁fra gen .
<2zh> ▁- ▁Oh , ▁alles ▁best ens .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁unsere ▁Angel egen heit , ▁nicht ▁ihre .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁ihn ▁zu ▁stark ▁unter ▁Dru ck ▁ges etzt .
<2zh> ▁Na ▁w under bar , ▁Marshall .
<2zh> ▁Wenn ▁wir ▁den ▁haben , ▁kr ie gen ▁wir ▁Gr iss om .
<2zh> ▁Mir ▁kann st ▁du ' s ▁ruh ig ▁er z äh len . ▁Ich ▁sag ' s ▁nicht ▁weiter .
<2zh> ▁- ▁Will kommen ▁in ▁Washington , ▁Li . ▁- ▁Dan ke .
<2zh> ▁ES ▁S OLL T EN ▁KE INE ▁V ERS UCH E ▁UN TER N OM M EN ▁W ER D EN , ▁D IE ▁D AR G EST ELL T EN ▁ACT ION -, ▁FA HR - ▁O DER ▁AUT OS Z EN ENN ACH Z U A H M EN .
<2zh> ▁Dank ▁dir ▁werden ▁Y un - Y un ▁und ▁X iao ▁Yan ... ▁sich ▁wieder ▁vers ö h nen ▁!
<2zh> ▁Die ▁kur ze , ▁he ft ige ▁Er sch üt ter ung , ▁die ▁China ▁bed ing t ▁durch ▁die ▁Finanz kr ise ▁verk raft en ▁mus ste ▁be we ist , ▁dass ▁sein ▁Wirts chafts wach stum ▁immer ▁noch ▁von ▁der ▁Ver bra uc hern ach f rage ▁in ▁Amerika , ▁Europa ▁und ▁Japan ▁ab h äng ig ▁ist ▁– ▁und ▁noch ▁für ▁ein ige ▁Zeit ▁ble iben ▁wird . ▁Die ▁ch ines ische ▁F ü hr ung ▁würde ▁Ch inas ▁W ach st ums mod ell ▁g ern ▁so ▁ver lag ern , ▁dass ▁inhö here mMa ße ▁Ver lass ▁auf ▁den ▁B inn enk ons um ▁ist , ▁doch ▁das ▁ist ▁ein ▁lang f rist iges ▁Projekt .
<2zh> ▁Die ▁sind ▁un mö glich ▁sau ber ▁zu ▁hal ten .
<2zh> ▁Ich ▁dacht e , ▁er ▁geh ört ▁zu ▁euch .
<2zh> ▁Sek unde , ▁Sek unde . ▁Wir ▁machen ▁es ▁interess anter .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁mein ▁Fall , ▁d ers el be ▁wie ▁vor ▁f ün f ▁Jahren .
<2zh> ▁Es ▁wird ▁der ▁Mom ent ▁kommen , ▁ab ▁dem ▁Sie ▁mir ▁sche iß egal ▁sein ▁werden .
<2zh> ▁He ute ▁21 ▁Uhr , ▁nicht ▁verg essen .
<2zh> ▁Sü ß es , ▁bitte .
<2zh> ▁Sch on ▁klar , ▁Le ute , ▁ich ▁bin ▁hier ▁nicht ▁er w ün sc ht .
<2zh> ▁- ▁Phil ! ▁Es ▁geht ▁ihm ▁gut .
<2zh> ▁" JU ICE ▁für ▁Sara , ▁J U ICE ▁für ▁Sara ..."
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁so ▁nicht ▁le ben . ▁Das ▁ist ▁nicht ▁mein ▁Leben .
<2zh> ▁Mö pse .
<2zh> ▁Auf ▁der ▁Aktiv seite ▁der ▁Bil anz ▁wür den ▁die ▁Pr ü fer ▁best immt ▁not ieren , ▁dass ▁das ▁Financial ▁St ability ▁Board ▁viel ▁sin n vol le ▁Arbeit ▁gele ist et ▁hat . ▁In ▁seinen ▁regel mä ß igen ▁Ber ichten ▁an ▁die ▁G -20 ▁werden ▁die ▁viel f ält igen ▁Regul ier ungs ma ß nahmen ▁auf ▁klare ▁und ▁ver ständ liche ▁We ise ▁geb ünd elt .
<2zh> ▁Was ▁ist ▁das ?
<2zh> ▁Sie ▁macht e ▁mir ▁Sp ag het ti ▁mit ▁kle ing esch n itten en ▁Hot ▁Dog s ▁dr in .
<2zh> ▁Lar go ▁hat ▁den ▁Sp reng kop f .
<2zh> ▁2. ▁st ellt ▁fest , ▁wie ▁wichtig ▁es ▁ist , ▁den ▁Dialog , ▁die ▁Zusammen arbeit ▁und ▁die ▁Ko ordin ierung ▁zwischen ▁dem ▁System ▁der ▁Vere intenN ationen ▁und ▁der ▁Eur as ischen ▁Wirts chafts geme ins chaft ▁zu ▁st är ken , ▁und ▁b itt et ▁den ▁General sek ret är ▁der ▁Vere intenN ationen , ▁zu ▁diesem ▁Zw eck ▁im ▁Rahmen ▁der ▁vor hand enen ▁Mittel ▁und ▁unter ▁N utz ung ▁der ▁entspre chend en ▁inter in stitution ellen ▁Fo ren ▁und ▁Form ate ▁regel mä ß ige ▁Kons ult ationen ▁mit ▁dem ▁General sek ret är ▁der ▁Eur as ischen ▁Wirts chafts geme ins chaft ▁zu ▁f ühren , ▁so ▁auch ▁im ▁Rahmen ▁der ▁jä hr lichen ▁Kons ult ationen ▁zwischen ▁dem ▁General sek ret är ▁der ▁Vere intenN ationen ▁und ▁den ▁Le it ern ▁der ▁Regional organisation en ;
<2zh> ▁Daniel ▁Far ad ay ▁hat ▁an ▁die ▁Luk ent ür ▁g ekl op ft ▁... ▁und ▁mir ▁gesagt , ▁ich ▁mu ß ▁nach ▁Oxford ▁gehen ▁alle ▁w äreninGe fahr , ▁und ▁ich ▁wäre ▁der ▁einz ige , ▁der ▁sie ▁rett en ▁kann .
<2zh> ▁Doktor , ▁es ▁sch lä gt ▁wieder ▁aus .
<2zh> ▁Sie ▁kön nten ▁sie ▁sich ▁eh ▁nicht ▁le isten .
<2zh> ▁Er ▁ist ▁unsere ▁einz ige ▁Chance , ▁Kirk ▁zu ▁rett en !
<2zh> ▁" Mac adam ia - N uss ▁F orsch ungs ab te ilung ."
<2zh> ▁Wenn ▁du ▁ihn ▁zum ▁Zug ▁bring st , ▁Pa , ▁- ▁komm ▁ich ▁mit . ▁- ▁Nein .
<2zh> ▁Ob w ohl ▁die ▁Präsident in ▁der ▁General vers amm lung ▁auch ▁weiter hin ▁eine ▁w icht ige ▁F ü hr ungs rol le ▁wah r nehmen ▁wird , ▁kommt ▁es ▁nun ▁in ▁ent scheid end em ▁Ma ße ▁auf ▁die ▁Sach be itr ä ge ▁der ▁Mitgliedstaaten ▁an , ▁um ▁die ▁Er ör ter ungen ▁in ▁die ▁nä ch ste ▁Phase ▁e int reten ▁zu ▁lassen , ▁das ▁he iß t ▁in ▁die ▁Phase ▁der ▁zwischen staat lichen ▁Ver hand l ungen , ▁und ▁den ▁Pro z ess ▁weiter ▁vor anz ub ringen , ▁damit ▁auf ▁der ▁zwei und s ech zig sten ▁Tag ung ▁der ▁General vers amm lung ▁weite re ▁konk rete ▁Sch rit te ▁un tern ommen ▁werden ▁können .
<2zh> ▁Als d ann ▁haben ▁Wir ▁dir ▁off en bart : ▁" F ol ge ▁dem ▁Weg ▁Ab rah ams , ▁des ▁La ute ren ▁im ▁G laub en , ▁der ▁nicht ▁zu ▁den ▁G öt z end ien ern ▁geh ör te ."
<2zh> ▁Es ▁ist ▁gut ▁für ▁die ▁Spe z ies . ▁Ver ste hen ▁Sie ?
<2zh> ▁Ein ▁Sche iß ▁ist ▁vor bei .
<2zh> ▁Die ▁3. ▁Wa ffe ▁wurde ▁bis ▁jetzt ▁nicht ▁ge fund en .
<2zh> ▁· ▁Der ▁lang f rist ige ▁Ste iger ung ▁der ▁Mark t rend ite ▁– ▁und ▁damit ▁die ▁F äh igkeit ▁de rer ▁mit ▁den ▁t ief en ▁Tas chen ▁und ▁der ▁Ged uld , ▁in ▁Imm obil ien , ▁Ak tien , ▁Der iv ate ▁und ▁andere ▁Ris iken ▁zu ▁invest ieren , ▁Über rend iten ▁zu ▁er zi elen ▁– ▁sch ien ▁an zu ze igen , ▁dass ▁die ▁Finanz mär kte ▁nicht ▁in ▁der ▁L age ▁waren , ▁die ▁Kap az ität ▁der ▁Ges ellschaft ▁zur ▁Ris iko über nahme ▁zu ▁mobil is ieren .
<2zh> ▁Loc ke ▁began n ▁mit , ▁` G ott ▁hat ▁alles ▁so ▁gem acht , ▁es ▁ist ▁Gott es ▁Recht ▁́ , ▁und ▁dann ▁kommt ▁auch ▁noch ▁Smith ▁und ▁sagt ,
<2zh> ▁- ▁No ch ▁kein ▁Gl ück ▁bei ▁der ▁Jag d ▁nach ▁Kill ern ?
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁de inen ▁So hn ▁gesch lagen , ▁f angen ▁wir ▁an .
<2zh> ▁- ▁Nein , ▁dan ke . ▁Nat ür lich ▁müssen ▁die ▁S terne ▁r ichtig ▁ste hen .
<2zh> ▁Du ▁hast ▁mich ▁mal ▁über ▁sie ▁was ▁ge fra gt .
<2zh> ▁Michelle , ▁es ▁könnte ▁etwas ▁sch ief ge hen .
<2zh> ▁A uch ▁wenn ▁die ▁Um stä nde ▁sich ▁un ters che iden : ▁Die ▁grund leg enden ▁Proble me ▁sind ▁immer ▁die ▁gle ichen , ▁denn ▁sie ▁ber ühren ▁Fra gen ▁der ▁Leg it imit ät ▁und ▁der ▁Mor al . ▁Wenn ▁die ▁Ent l ohn ung ▁als ▁unge recht ▁emp fund en ▁wird , ▁leid et ▁das ▁Vert ra uen ▁in ▁das ▁kapital ist ische ▁System .
<2zh> ▁- ▁Hi ▁Hur ley .
<2zh> ▁B itte ▁f assen ▁Sie ▁die ▁Aus stell ungs st üc ke ▁nicht ▁an !
<2zh> ▁- ▁Von ▁Aus rott ung ▁ist ▁keine ▁R ede .
<2zh> ▁In ▁eine ▁Stadt ▁- ▁eine ▁gro ße ▁Stadt , ▁wo ▁sie ▁dich ▁nicht ▁finden !
<2zh> ▁- ▁Luke , ▁du ▁bist ▁ein ...
<2zh> ▁Im ▁Gru nde ▁gen ommen ▁ist ▁es ▁gen au ▁das .
<2zh> ▁- ▁Er ▁hä lt ▁nicht ▁an .
<2zh> ▁Er ▁ver mis st ▁wohl ▁vor ▁allem ▁seinen ▁V ater .
<2zh> ▁D imit rio , ▁r ichtig ?
<2zh> ▁Des ▁We ite renmüssen ▁sich ▁die ▁Mitgliedstaaten ▁bem ü hen , ▁die ▁Fried ens s icher ungs - ▁und ▁Fried ensk ons olid ierung st ät igkeit ▁der ▁Vere intenN ationen ▁auf ▁kon sequ ente re ▁und ▁ver lä ss lic here ▁We ise ▁zu ▁unter stüt zen .
<2zh> ▁- ▁Wir klich ▁kein ▁g uter ▁Zeit punkt .
<2zh> ▁Sie ▁arbe iten ▁lange .
<2zh> ▁14. ▁ford ert ▁die ▁Reg ierung ▁Afghan ist ans ▁auf , ▁sich ▁mit ▁Unter stüt zung ▁der ▁international en ▁Gemeinschaft ▁auch ▁weiter hin ▁dar um ▁zu ▁bem ü hen , ▁die ▁V ora uss etz ungen ▁für ▁eine ▁fre i will ige ▁und ▁da uer ha fte ▁R ück kehr ▁der ▁noch ▁ver ble ib enden ▁af ghan ischen ▁Fl ü cht ling e ▁und ▁B innen vert rieben enin ▁Sicher heit ▁und ▁W ür de ▁zu ▁sch aff en ;
<2zh> ▁Hist or isch ▁gr ünd et ▁die ▁polit ische ▁Eth ik ▁konf ession eller ▁Ges ellschaft en ▁auf ▁einem ▁einz igen , ▁grund s ätz lichen ▁Fund ament . ▁In ▁Europa ▁haben ▁verschied ene ▁la iz ist ische ▁Ges ellschaft envers ucht , ▁sich ▁aus ▁den ▁Ru inen ▁des ▁christ lichen ▁Fund aments ▁neu ▁zu ▁erf inden , ▁aber ▁sie ▁haben ▁dens el ben ▁Fe h ler ▁auf ▁andere ▁We ise ▁er ne ut ▁gem acht , ▁indem ▁sie ▁auf ▁jak ob in ische ▁Art ▁auf ▁der ▁ziv ilen ▁Relig ion ▁der ▁Auf kl är ung ▁best anden .
<2zh> ▁Miss ▁Shift well ?
<2zh> ▁Sie ▁kön nten ▁uns ▁gleich ▁tra uen . ▁Me inen ▁g uten ▁An z ug ▁hab ▁ich ▁ja ▁an .
<2zh> ▁- ▁Blo ß ▁eine ▁Seite .
<2zh> ▁- ▁Hier ▁gibt ▁nur ▁e he ▁S ache ▁Be fe hle . ▁Das ▁hier .
<2zh> ▁- ▁Wo ▁ist ▁Gre ta ?
<2zh> ▁- ▁Da ▁gibt ▁es ▁einen ▁Zeit un tersch ied ▁...
<2zh> ▁Das ▁war ▁un ser ▁St ich wort .
<2zh> ▁E inen ▁sehr ▁sch ö nen ▁Tra um .
<2zh> ▁Sie ▁kan nten ▁sich ▁nicht ▁mal .
<2zh> ▁Was ? ▁Hier . ▁Auf ▁dem ▁F ell .
<2zh> ▁Wie ▁lange ▁dau ert ▁die ▁Z ul ass ung ?
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁Grund ▁zu ▁der ▁An nahme , ▁dass ▁Frank ▁hier ▁in ▁Hong k ong ▁ist .
<2zh> ▁Nach ▁Ab sch l uss ▁desPro z ess es ▁könnte ▁der ▁Präsident ▁der ▁General vers amm lung ▁Kons ult ationen ▁im ▁Rahmen ▁einer ▁Arbeits gru ppe ▁ein le iten , ▁damit ▁die ▁General vers amm lung ▁die ▁Mö glich keit ▁einer ▁Resolution ▁über ▁den ▁Bericht ▁der ▁Ho ch rang igen ▁Gru ppe ▁pr ü fen ▁kann .
<2zh> ▁Ok ... ▁De in ▁Buch ▁ver kau ft ▁sich ▁gut , ▁das ▁ist ▁toll .
<2zh> ▁Nein .
<2zh> ▁Ich ▁will ▁" W enn ▁In ge ▁tan zt "hö ren . ▁An son sten ▁kön nt ▁ihr ▁die ▁Song s ▁a uss uchen .
<2zh> ▁Das ▁Le id ▁der ▁Menschen ▁ist ▁un ert rä glich !
<2zh> ▁Er ▁ist ▁ein ▁Freund ▁von ▁mir . ▁Er z äh lt ▁das ▁nicht ▁der ▁Mut ter .
<2zh> ▁- ▁" We iter re isen "? ▁Tut ▁mir ▁leid . ▁Das ▁er ste , ▁okay ?
<2zh> ▁Die ▁demokrat ische ▁Revolution ▁in ▁der ▁Bi om ed izin
<2zh> ▁Es ▁war ▁nicht ▁mal ▁deine ▁Seite .
<2zh> ▁- ▁Was ?
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁Du ▁sag st ▁allen , ▁dass ▁ich ▁eine ▁H ure ▁bin .
<2zh> ▁Er inn ern ▁Sie ▁sich ▁an ▁diese ▁Entwick l ungen , ▁an ▁denen ▁ich ▁gear be itet ▁habe ?
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁die ▁Tod es stra fe ▁an stre ben .
<2zh> ▁12 ▁TA GE ▁B IS ▁Z UM ▁KN AST ▁De in ▁Training ▁lä u ft ▁nicht ▁so ▁bes onders .
<2zh> ▁Da ▁hat ▁wohl ▁jem and ▁Se hn s ucht ▁nach ▁Wal h alla !
<2zh> ▁Santa ▁Maria ▁dei ▁Mi rac oli .
<2zh> ▁G ibt ▁es ▁etwas ▁zu ▁fe ier n ?
<2zh> ▁Und ▁wenn ▁sie ▁mich ▁nicht ▁mö gen ?
<2zh> ▁Aber ▁st att d essen ▁hast ▁du ▁mich ▁nur ▁ben ut zt ▁und ▁bel ogen ! ▁Das ▁ist ▁kr ank ▁und ▁ek el ha ft .
<2zh> ▁- ▁W ür den ▁Sie ▁sagen , ▁dass ▁die ▁me isten ▁davon ▁mit ▁ihrer ...
<2zh> ▁h ) ▁die ▁Ber ichte ▁des ▁S ond era uss ch uss es ▁für ▁die ▁Ch arta ▁und ▁die ▁St är k ung ▁der ▁R olle ▁der ▁Vere intenN ationen ▁über ▁seine ▁Tag ungen ▁der ▁Jahre ▁1994 ▁bis ▁2004,
<2zh> ▁Dann ▁hol en ▁wir ▁sie ▁e ben ▁zu ▁Hund erten ▁run ter .
<2zh> ▁Und ▁hier ? ▁Ir gend wel che ▁Ze ugen ?
<2zh> ▁Und ▁jetzt ... ▁ohne ▁weite re ▁U ms ch we ife ...
<2zh> ▁- ▁Und ? ▁Wir ▁ers ch ie ßen ▁Sp ione .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁doch ▁ein ▁Ang eb ot !
<2zh> ▁Forts ch rit te ?
<2zh> ▁Die ▁aber ▁auch ▁beim ▁Sch le ppen ▁von ▁A cker man ▁dah in ▁gel ang t ▁sein ▁kön nten .
<2zh> ▁Ihr ▁fe igen ▁Ver rä ter ! ▁- ▁Sei ▁still !
<2zh> ▁Ag gress iv ität ▁eines ▁Mar ines ▁der ▁Vere inig ten ▁Sta aten ▁nut zen .
<2zh> ▁Die jen igen , ▁die ▁den ▁Z ins ▁ver ze h ren , ▁werden ▁nur ▁so ▁auf ste hen , ▁wie ▁der ▁auf ste ht , ▁den ▁der ▁Satan ▁pack t ▁und ▁ver pr üg elt . ▁Dies , ▁weil ▁sie ▁sagen : ▁Das ▁Ver ka ufen ▁ist ▁gleich ▁dem ▁Z ins nehmen . ▁Aber ▁Gott ▁hat ▁das ▁Ver ka ufen ▁er laub t ▁und ▁das ▁Z ins nehmen ▁verb oten . ▁Wer ▁eine ▁Er mah nung ▁von ▁sein em ▁Herr n ▁bek omm t ▁und ▁dann ▁auf h ört , ▁dar f ▁das , ▁was ▁vor her ▁gesch ah , ▁beh al ten . ▁Se ine ▁Angel egen heit ▁wird ▁Gott ▁über l assen . ▁Die jen igen ▁aber , ▁die ▁es ▁von ▁neu em ▁tun , ▁das ▁sind ▁die ▁Ge f äh rt endes ▁F eu ers ; ▁dar in ▁werden ▁sie ▁ew ig ▁we ilen .
<2zh> ▁Off en bar ▁hast ▁du ▁meine ▁Br ie fe ▁gel esen .
<2zh> ▁- Dan ke , ▁Dad .
<2zh> ▁Ja , ▁g ute ▁F ee . ▁Komm t ▁so fort .
<2zh> ▁Und ▁der ▁dort ?
<2zh> ▁- ▁Das ▁ist ▁der ▁Mann , ▁der ...
<2zh> ▁Spock , ▁ich ▁s age ▁Ihnen , ▁des halb ▁sind ▁wir ▁hier . ▁Ich ▁sp ü re ▁es .
<2zh> ▁Br ich st ▁du ▁die ▁S ache ▁ab ?
<2zh> ▁Leh rer , ▁ja ! ▁Gew er ks chaft , ▁ja !
<2zh> ▁Ich ▁sah , ▁wie ▁du ▁ihn ▁verst ec kt ▁hast .
<2zh> ▁Jimmy ▁wird ▁ihn ▁sehen .
<2zh> ▁( N ed ) ▁Nein , ▁die ▁K rok od ile ▁sind ▁in ▁den ▁H ütt en .
<2zh> ▁Ich ▁f üh le ▁mich ▁dann ▁normal .
<2zh> ▁B itte ▁kommen , ▁Code ▁D rei .
<2zh> ▁Sie ▁hat ▁den ▁gan zen ▁Tag ▁gesch m oll t . ▁Ich ▁hal te ▁es ▁nicht ▁mehr ▁aus .
<2zh> ▁- ▁Ber li oz . ▁Was ▁gibt ▁es ?
<2zh> ▁Was ▁sag st ▁du ▁ihm ?
<2zh> ▁Er ▁wollte ▁mich ▁best ec hen , ▁die ▁Er mitt l ungen ▁einz ust ellen .
<2zh> ▁Was ▁ist ▁ein ▁ande res ▁Wort ▁für ▁Richard ?
<2zh> ▁- ▁Hallo ! ▁Wo ▁ist ▁Lauren ?
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁die ▁gan ze ▁Nacht ▁da für ▁ge bra ucht .
<2zh> ▁Ich ▁weiß ▁nicht , ▁was ▁meine ▁Sch u he ▁damit ▁zu ▁tun ▁haben .
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁vers ucht , ▁ein ▁ne ues ▁Leben ▁zu ▁f ühren .
<2zh> ▁- ▁Den ▁hol st ▁du !
<2zh> ▁Se ine ▁Spi ele .
<2zh> ▁Ich ▁sollte ▁mein ▁eigen es ▁Gl ück ▁zum ▁W oh le ▁ande rer ▁op fern , ▁r ichtig ?
<2zh> ▁Ich ▁ne hm ▁schon ▁an , ▁ja .
<2zh> ▁Ich ▁war ▁unter ▁Ton nen ▁von ▁Arbeit ▁beg ra ben .
<2zh> ▁Was ▁haben ▁Sie ▁in ▁der ▁Hand ?
<2zh> ▁- ▁Ich ▁bin ▁d abei . ▁Was ▁machen ▁wir ▁und ▁w ann ?
<2zh> ▁Ich ▁erkl äre ▁vor ▁Eu ch ▁allen , ▁dass ▁G oya ▁ein ▁w ert v oll es ▁Mitglied ▁der ▁Kir che ▁ist .
<2zh> ▁Sir , ▁wir ▁müssen ▁zurück ▁zu ▁Daniel .
<2zh> ▁Eig ent lich ▁geh ö re ▁ich ▁z war ▁zur ▁Kon kur renz , ▁aber ...
<2zh> ▁Okay , ▁wir ▁sehen ▁uns ▁in ▁einer ▁St unde .
<2zh> ▁- ▁Me ist ens ▁nicht .
<2zh> ▁- ▁Es ▁gibt ▁ke inen ▁George ▁Bailey .
<2zh> ▁Be ide ▁sagen , ▁sie ▁sa hen ▁das ▁Auto ▁und ▁hö rt en ▁nichts ▁a uss er ▁dem ▁Eins ch lag .
<2zh> ▁Er ▁ist ▁un ten ▁und ▁pack t .
<2zh> ▁General ▁C hes ler , ▁ich ▁komme ▁von ▁Senator ▁Rud ens ▁B ü ro ▁und ▁er ▁muss ▁so fort ▁mit ▁Ihnen ▁spre chen .
<2zh> ▁5 5. ▁begr ü ß t ▁die ▁Beg eh ung ▁des ▁International en ▁T ages ▁für ▁die ▁B ese it igung ▁der ▁Arm ut , ▁der ▁von ▁der ▁General vers amm lung ▁in ▁ihrer ▁Resolution ▁47 /1 96 ▁vom ▁22. ▁Dezember ▁1992 ▁e inger icht et ▁wurde , ▁um ▁der ▁Ö ffent lich keit ▁st är ker ▁bew us st ▁zu ▁machen , ▁dass ▁es ▁gilt , ▁die ▁B ese it igung ▁der ▁Arm ut ▁und ▁der ▁ext re men ▁Arm ut ▁in ▁allen ▁L änd ern ▁zu ▁för der n , ▁st ellt ▁in ▁diesem ▁Zusammen hang ▁fest , ▁dass ▁die ▁Beg eh ung ▁des ▁International en ▁T ages ▁im ▁Hin blick ▁auf ▁die ▁Sens ibil is ierung ▁der ▁Ö ffent lich keit ▁und ▁die ▁M obil is ierung ▁aller ▁Inte ress entr ä ger ▁für ▁den ▁Kamp f ▁gegen ▁die ▁Arm ut ▁auch ▁weiter hin ▁von ▁N utzen ▁ist , ▁und ▁ers ucht ▁den ▁General sek ret är , ▁eine ▁Über prü fung ▁der ▁Beg eh ung ▁dieses ▁T ages ▁durch z uf ühren , ▁um ▁die ▁gew onnen en ▁Er fahr ungen ▁sowie ▁Mö glich keiten ▁auf zu ze igen , ▁wie ▁die ▁M obil is ierung ▁aller ▁Inte ress entr ä ger ▁für ▁den ▁Kamp f ▁gegen ▁die ▁Arm ut ▁ge för d ert ▁werden ▁kann ;
<2zh> ▁Für ▁mich ▁und ▁un ser ▁Vor hab en .
<2zh> ▁Alles ▁wird ▁gut .
<2zh> ▁Also ▁los . ▁Sche uch ▁mich !
<2zh> ▁Detective ▁B rol in . ▁Kenn en ▁Sie ▁sicher .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁Är zt in , ▁von ▁der ▁Welt ges und heits organisation .
<2zh> ▁Hier ▁ist ▁ein ▁Freund ▁in ▁Not .
<2zh> ▁Falls ▁ich ▁mich ▁jem als ▁finde , ▁s age ▁ich ▁es ▁dir .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁doch ▁schon ▁run ter .
<2zh> ▁Und ▁wir ▁be ide ...
<2zh> ▁De ine ▁Mama ▁ist ▁wieder ▁da . ▁- Oh ▁Richie . ▁- Du ▁Fre ch d ach s .
<2zh> ▁Gott ▁gibt ▁jed em ▁eine ▁Chance !
<2zh> ▁Ist ▁Ihnen ▁klar , ▁was ▁uns ▁hier ▁durch ▁die ▁La ppen ▁geg angen ▁ist ?
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁nie ▁mehr ▁von ▁ihm ▁hö ren . ▁- ▁Das ▁ist ▁keine ▁gro ße ▁S ache .
<2zh> ▁- ▁Es ▁sind ▁Mas ch inen .
<2zh> ▁Lec ter ▁sagte , ▁alles ▁was ▁wir ▁bra uchen , ▁finden ▁wir ▁in ▁der ▁Ak te .
<2zh> ▁In ▁der ▁Sa ison ▁hast ▁du ▁11 ▁Touch down s ▁ges cha ff t .
<2zh> ▁Die ▁asi at ische ▁Kat ast rop he ▁ze ig te , ▁dass ▁die ▁Bet ro ff enen ▁in ▁der ▁L age ▁waren , ▁seit ▁lang em ▁beste he nde ▁Konf lik te ▁zu ▁über w inden : ▁Ace h - R eb ellen ▁leg ten ▁ihre ▁Wa ffen ▁n ieder ▁und ▁verb ünd eten ▁sich ▁mit ▁dem ▁Rest ▁Indones i ens . ▁Dag egendec kte ▁die ▁Kat ast rop hein ▁New ▁Orleans ▁– ▁und ▁an ▁anderen ▁Ort en ▁ent lang ▁der ▁amer ikan ischen ▁G olf k ü ste ▁– ▁der art ige ▁Konf lik te ▁auf ▁und ▁versch lim mer te ▁sie .
<2zh> ▁- ▁Jose f ! ▁Wir ▁sind ▁jetzt ▁deine ▁Fam ilie .
<2zh> ▁Rec eda ▁Bou lev ard .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁mir ▁nur ▁vor stellen , ▁was ▁Sie ▁gerade ▁durch mac hen .
<2zh> ▁Die ▁pot enzi ellen ▁Vor w ür fe ▁sind ▁er nst ▁zu ▁neh men : ▁Vers chw ör ung , ▁um ▁die ▁im ▁let zten ▁Febru ar ▁gew ä hl teReg ierung ▁zu ▁dest abil is ieren , ▁wider recht liche ▁Ab set zung ▁der ▁o ber sten ▁Richt er ▁desL andes ▁im ▁November ▁2007 ▁und ▁das ▁Vers ä um nis , ▁ang em ess ene ▁Sicher heits vor kehr ungen ▁für ▁Ben az ir ▁Bh utto ▁vor ▁ihrer ▁Er m ord ung ▁im ▁let zten ▁Dezember ▁bere itz ust ellen . ▁Se ine ▁Ver bind ung ▁mit ▁der ▁Reg ierung ▁Bush ▁hat ▁seine ▁Un belie b the it ▁g este ig ert , ▁ins besondere ▁nach ▁den ▁Rak eten ang riff en ▁der ▁Vere inig ten ▁Sta aten ▁auf ▁die ▁St am mes geb iete ▁Pakist ans .
<2zh> ▁Die ▁richt igen ▁Prior itä ten ▁für ▁die ▁G 8
<2zh> ▁- ▁Nein , ▁was ▁hast ▁du ▁gem acht ?
<2zh> ▁Oh , ▁Mann , ▁das ▁war ... ▁Ich ▁hab ' ▁dar über ▁schon ▁seit ▁Jahren ▁nicht ▁mehr ▁nach ged acht .
<2zh> ▁Die ▁haben ▁sie ▁gef angen ▁gen ommen .
<2zh> ▁Es ▁hatte ▁ge fun kt .
<2zh> ▁Se in ▁Tod est ag .
<2zh> ▁Wer ▁tre ibt ▁uns ▁ins ▁den ▁Wah ns inn ▁stra ft ▁uns ▁mit ▁Pe its chen ▁und ▁kr ö nt ▁uns ▁mit ▁dem ▁Sie g , ▁wenn ▁wir ▁das ▁Un m ög liche ▁über le ben .
<2zh> ▁Du ▁war st ▁wieder ▁du .
<2zh> ▁Ich ▁ra uche ▁nur ▁das .
<2zh> ▁- ▁Wir ▁müssen ▁sie ▁su chen .
<2zh> ▁Gib ▁mir ▁mal ▁die ▁L amp e !
<2zh> ▁- ▁Warum ▁fah ren ▁wir ▁nach ▁Od essa ?
<2zh> ▁Na , ▁ich ▁weiß ▁nicht ▁so ▁recht ...
<2zh> ▁Oh , ▁Pas cha , ▁Lie b ster . ▁Ich ▁bin ▁nicht ▁deine ▁Gen oss in .
<2zh> ▁War te , ▁müssen ▁wir ▁nicht ▁den ▁E id ▁auf s agen ? ▁Ich ▁will ▁nicht , ▁dass ▁sich ▁noch ▁mehr ▁Sche iß e ▁auf ▁he il igen ▁Br ä uchen ▁anh ä u ft .
<2zh> ▁Wir ▁sind ▁ent sch l ossen , ▁die ▁zwischen staat lichen ▁Organ e ▁der ▁Vere intenN ationen ▁neu ▁zu ▁bele ben ▁und ▁sie ▁den ▁Er ford ern issen ▁des ▁21. ▁Jah rh under ts ▁anz up assen .
<2zh> ▁Dar f ▁ich ▁sie ▁dar an ▁er inn ern ▁das ▁jed es ▁Cas ino ▁in ▁Las ▁Vegas ▁sie ▁ra us wer fen ▁wenn ▁sie ▁K arten ▁z äh len .
<2zh> ▁Präsident ▁verschied ener ▁Club s .
<2zh> ▁- ▁Ihr ▁ha bt ▁mich ▁gesch n itten .
<2zh> ▁Was ▁hat ▁er ▁aus gel assen ?
<2zh> ▁Es ▁hat ▁gere icht .
<2zh> ▁Bes onders ▁auf sch l uss reich ▁ist , ▁dass ▁es ▁sich ▁während ▁der ▁Finanz kr ise ▁von ▁1997 ▁nicht ▁die ▁Pol itik ▁des ▁International en ▁W ähr ungs f onds ▁zu ▁E igen ▁m achten ▁– ▁und ▁inf ol ged essen ▁unter ▁allen ▁bet ro ff enen ▁L änd ern ▁die ▁k ür z este ▁und ▁am ▁wen ig sten ▁t ief ▁gre if ende ▁Rez ession ▁durch m acht e . ▁Als ▁es ▁aus ▁dieser ▁wieder ▁her v org ing , ▁litt ▁es ▁nicht ▁unter ▁einer ▁Last ▁von ▁Sch ul den ▁und ▁bank rott en ▁Fir men ▁wie ▁so ▁viele ▁seiner ▁Nach b arn .
<2zh> ▁Eine ▁Art ▁st arken ▁k reat iven ▁Imp uls .
<2zh> ▁- D er ▁ist ▁mir ▁best immt ▁zum ▁Club ▁ge fol gt ▁und ▁hat ▁dich ▁da ▁wied e rer kan nt .
<2zh> ▁- ▁Baby , ▁komm ▁zurück .
<2zh> ▁We il ▁ich ▁sie ▁niem als ▁von ▁mein em ▁V ater ▁bek ommen ▁habe , ▁als ▁ich ▁ein ▁Kind ▁war .
<2zh> ▁Wenn ▁es ▁kein ▁gemeins ames ▁Spiel feld ▁mit ▁gle ichen ▁Reg el ng ibt , ▁war um ▁sollte ▁Geld ▁nicht ▁aus ▁sch w ä che renL änd ern ▁fl ie hen ▁und in ▁die ▁Finanz in stitution en ▁der ▁st ärke renfl ie ßen ? ▁T ats äch lich ▁ist es ▁bem erk ens wert , ▁dass ▁noch ▁nicht ▁mehr ▁Kap ital fl ucht ▁st att ge fund en hat .
<2zh> ▁Se id ▁ihr ▁des halb ...
<2zh> ▁Das ▁tut ▁er ▁nicht ▁mehr . ▁Er ▁ist ▁tot .
<2zh> ▁Leg ▁das ▁D ing ▁auf ▁den ▁B oden .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁der ▁fals che ▁Ker l . ▁Das ▁ist ▁Jackson ▁aus ▁Pit ts burgh .
<2zh> ▁a ) ▁Das ▁Sek ret ariat ▁soll ▁eine ▁Ges amt st rateg ie ▁für ▁die ▁log ist ische ▁Unter stüt zung ▁er arbe iten , ▁die ▁die ▁ras che ▁und ▁wir ks ame ▁Ver leg ung ▁einer ▁Mission ▁inner halb ▁der ▁vorg esch lag enen ▁Fr isten ▁erm ög licht ▁und ▁den ▁Plan ungs ann ah men ▁der ▁F ache in heiten ▁der ▁Haupt ab te ilung ▁Fried ens s icher ung se ins ätze ▁R echn ung ▁trä gt ;
<2zh> ▁- ▁K ling t ▁sp ann end .
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁die ▁Wa ffe ▁des ▁Sch üt zen ▁verl assen ▁in ▁einer ▁Wohn ung ▁einen ▁Block ▁ent fer nt ▁ge fund en .
<2zh> ▁Ich ▁will ▁nur ▁die ▁St imm ung ▁he ben .
<2zh> ▁Ich ▁vers uche ▁seit ▁einer ▁W oche , ▁ihre ▁Num mer ▁zu ▁bek ommen .
<2zh> ▁Ke inen ▁Är ger , ▁son st ▁r amm ▁ich ▁dir ▁das ▁in ▁die ▁Ke hle !
<2zh> ▁Sie ▁haben ▁meine ▁Gesch ichte ▁gest oh len .
<2zh> ▁Ihr ▁gla ub t , ▁hätte ▁ich ▁mich ▁anders ▁er n äh rt , ▁wäre ▁es ▁nicht ▁so ▁we it ▁gek ommen , ▁es ▁ist ▁meine ▁Sch uld .
<2zh> ▁He , ▁Derek .
<2zh> ▁O der ▁R ück zahl ung .
<2zh> ▁Das ▁mag ▁kur z f rist ig ▁fun ktion ieren , ▁doch ▁falls ▁sich staat liche ▁Aus fall ris iken ▁manifest ieren ▁– ▁was , ▁wie ▁meine F orsch ungen ▁mit ▁Carmen ▁Rein hard ▁na he ▁leg en , ▁wah rs che in lich ▁ist ▁– w ird ▁man ▁nun ▁ihrer se its ▁die ▁E Z B ▁rek ap ital is ieren ▁müssen . ▁Und ▁falls die ▁st ärke renn örd lichen ▁Eu rol änder ▁nicht ▁bere it ▁sind , ▁diesen Trans fer ▁zu ▁sch l uck en ▁– ▁und ▁der ▁polit ische ▁W ider stand ▁ist ▁gro ß ▁– , k ön nte ▁die ▁E Z B ▁gez w ungen ▁sein , ▁sich ▁durch ▁Geld sch öp fung ▁zure kap ital is ieren .
<2zh> ▁Die ▁Daten lage ▁ist ▁uns icher : ▁Es ▁hat ▁während ▁dieses ▁Ze itra ums ▁viele ▁ta us ende ▁von ▁Ö l kat ast rop hen ▁g egeben , ▁die ▁oft ▁sch le cht ▁dokument iert ▁wurden ▁und ▁de renGr ö ßen ord nung ▁von ▁den ▁Unternehmen ▁oder ▁der ▁Reg ierung ▁vert us cht ▁oder ▁sch licht ▁nicht ▁gem essen ▁wurde . ▁T ats äch lich ▁gab ▁Ex x on M obil ▁gen au ▁zu ▁dem ▁Zeit punkt , ▁als ▁B P ▁mit ▁den ▁neuen ▁Geld stra fen ▁bel egt ▁wurde , ▁gerade ▁wieder ▁ein ▁ne ues ▁P ip eline - L eck ▁im ▁Niger del ta ▁be kan nt .
<2zh> ▁B esser ▁tot ▁als ▁unt ot .
<2zh> ▁Un mor alis ches ▁Ver halten ,
<2zh> ▁Ich ▁möchte ▁jetzt ▁alle in ▁sein , ▁bitte .
<2zh> ▁- ▁Du ▁bist ▁bet run ken , ▁K ump el .
<2zh> ▁Nicht ▁wirklich .
<2zh> ▁Er ▁frag te ▁sich , ▁was ▁Mary ▁wohl ▁gerade ▁tat ?
<2zh> ▁Sod anken ▁Sie ▁mir , ▁nach ▁allem , ▁was ▁ich ▁für ▁Sie ▁get an ▁habe ?
<2zh> ▁W icht iger ▁als ▁du ?
<2zh> ▁Und ▁weil ▁Ihr ▁mein ▁Vet ter ▁se id , ▁würde ▁ich ▁Eu ch ▁s ogar ▁aus ▁diesem ▁Sch la f ▁w ec ken ▁lassen .
<2zh> ▁Ihr ▁Flug ▁war ▁vor ▁ander th al b ▁St unden ▁gep lant .
<2zh> ▁Was ?
<2zh> ▁Also ▁bis ▁ganz ▁nach ▁ob en .
<2zh> ▁Mist , ▁sind ▁die ▁stark !
<2zh> ▁Sch al ten ▁wir ▁den ▁War p - K ern ▁ein .
<2zh> ▁Oh ! ▁Eine ▁weite re ▁Schw elle .
<2zh> ▁Was ▁soll en ▁die ▁gan zen ▁F otos ▁von ▁Sophie ?
<2zh> ▁Wie ▁wag st ▁du ▁es , ▁soin ▁mein ▁Haus ▁zu ▁kommen ?
<2zh> ▁Se in ▁Le ist ungs bil anz ü bers ch uss ▁ist ▁in zw ischen ▁grö ßer ▁als ▁der ▁von ▁China ▁und ▁absolut ▁g esehen ▁w elt we it ▁am ▁hö ch sten . ▁Und ▁das ▁Land ▁kann ▁z war ▁man ch mal ▁durch ▁gew icht ete ▁Mehr heiten ▁über st immt ▁werden , ▁aber ▁jed er ▁ak z ep ti ert , ▁dass ▁ohne ▁die ▁Z ust imm ung ▁Deutsch lands ▁in ▁der ▁Euro zone ▁nicht ▁viel ▁erre icht ▁werden ▁kann .
<2zh> ▁Hier ▁waren ...
<2zh> ▁G ri ech in ▁bin ▁ich ▁von ▁Geb urt ▁an .
<2zh> ▁Une inig ▁werden ▁wir ▁sche it ern
<2zh> ▁Dies ▁fü hr te ▁zu ▁ver lä ss liche ren ▁Finanz d aten , ▁zu ▁einer ▁Bes cha ff ung ▁nach ▁W ett be wer bs grund s ät zen ▁sowie ▁zu ▁grö ße rer ▁Trans pa renz ▁bei ▁den ▁Aus gab en ▁für ▁Projekt person al .
<2zh> ▁Der ▁illeg ale ▁Dro gen handel ▁wird ▁so ▁lange ▁weiter ▁anh al ten , ▁wie ▁es ▁eine ▁Nach f rage ▁nach ▁Dro gen ▁gibt . ▁St att ▁an ▁einer ▁ges che it erten ▁Pol itik ▁fest z uh al ten , ▁die ▁nichts ▁gegen ▁die ▁Gew in nt rä cht igkeit ▁des ▁Dro gen hand els ▁und ▁damit ▁seine ▁M acht ▁tut , ▁müssen ▁wir ▁unsere ▁An st reng ungen ▁in ▁eine ▁andere ▁Richt ung ▁w enden ▁– ▁auf ▁den ▁Sch aden , ▁den ▁Dro genan ▁Menschen ▁und ▁Ges ellschaft en ▁ver urs achen , ▁und ▁auf ▁die ▁Ver ringer ung ▁des ▁Kons ums .
<2zh> ▁Mach , ▁wie ▁du ▁denk st .
<2zh> ▁Ja , ▁fre ut ▁mich ▁auch .
<2zh> ▁Es ▁hat ▁wirklich ▁nichts ▁bede utet .
<2zh> ▁Na ▁sch ön , ▁unsere ins ▁find et ▁sich ▁ja ▁mit ▁allem ▁ab .
<2zh> ▁Ja , ▁ich ▁gla ube . ▁Ich ▁hatte ▁so ▁ein ▁Ge fü hl .
<2zh> ▁- ▁Hör ▁auf , ▁mit ▁mir ▁zu ▁spre chen !
<2zh> ▁1. ▁hebt ▁her vor , ▁wie ▁über aus ▁wichtig ▁die ▁Gle ich stellung ▁der ▁sec hs ▁Am ts sp rac hen ▁der ▁Vere intenN ationen ▁ist ;
<2zh> ▁- ▁Ich ▁mus ste ▁ihn ▁ers ch ie ßen . ▁- ▁Oh , ▁ja .
<2zh> ▁B itte , ▁ich ▁habe ▁nichts ▁get an .
<2zh> ▁War te . ▁Du ▁bist ▁also ▁gar ▁nicht ▁e if ers ü cht ig ?
<2zh> ▁- ▁F rag st ▁du ▁mich ▁oder ▁de in ▁Gew issen ?
<2zh> ▁Tre ibt ▁es ▁nicht ▁zu ▁b unt .
<2zh> ▁Nat ür lich ▁nicht . ▁Das ▁wäre ▁un prof ession ell .
<2zh> ▁Und ▁ohne ▁Reg ier ungs m acht ▁fun ktion ieren ▁Regul ierung ▁und ▁Durch set zung ▁nicht ▁r ichtig , ▁was ▁es ▁sch wier ig ▁macht , ▁ein ▁Unternehmen ▁zu ▁f ühren . ▁Oh ne ▁r ichtig ▁ar beit ende ▁Z ivil ger ichte ▁gibt ▁es ▁keine ▁Gar ant ie , ▁dass ▁innovative ▁Unter neh mer ▁die ▁Fr ü chte ▁ihrer ▁Ide en ▁er nten ▁können .
<2zh> ▁Er ▁hätte ▁dich ▁gem ocht .
<2zh> ▁Nur ▁einen ▁Mann ? ▁Dam it ▁kann ▁man ▁nicht ▁ange ben .
<2zh> ▁Dr üc ke ▁" I gn or ieren ".
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁nur ▁fro h , ▁dass ▁du ▁es ▁mir ▁end lich ▁gesagt ▁hast .
<2zh> ▁Die ▁gan zen ▁Oh ren ▁voll er ▁Sand !
<2zh> ▁Mein ▁Vol k ▁war ▁das ▁er ste , ▁das ▁in ▁den ▁Ber gen ▁le b te , ▁be vor ▁die ▁Or ks ▁aus ▁dem ▁Nord en ▁kam en .
<2zh> ▁Ih m ▁da für ▁nichts ▁and res ▁als ▁Aug en ,
<2zh> ▁Du ▁vers uch st , ▁die ▁Situ ation ▁in ▁den ▁Griff ▁zu ▁bek ommen .
<2zh> ▁Es ▁könnte ▁alles ▁M ög liche ▁sein .
<2zh> ▁Rue ▁Les c ot , ▁Ab sch nitt ▁sie ben . ▁Sil ber ner ▁5 er - BM W , ▁wie ▁ge hab t .
<2zh> ▁Lund ▁ist ▁z iem lich ▁wichtig ▁für ▁uns .
<2zh> ▁Und ▁man ch mal ▁sind ▁die ▁wirklich sten ▁D inge ▁im ▁Leben ▁j ene , ▁die ▁wir ▁nicht ▁sehen ▁können .
<2zh> ▁- ▁Und ▁das ▁hat ▁er .
<2zh> ▁Innov ation ▁und ▁Produk tiv ität , ▁die ▁uns ▁um ge ben , ▁be ina he ▁jed er ▁von ▁uns ▁-- ▁von ▁Reg ier ungen ▁über ▁Unternehmen ▁bis ▁zu ▁Individ uen ▁-- ▁sch wer ▁bei ▁Bank iers ▁versch uld et ▁sind ?
<2zh> ▁Dies er ▁Ker l , ▁Alc aman , ▁stand ▁wohl ▁auf ▁Über ras ch ungen .
<2zh> ▁Ent sch uld igung .
<2zh> ▁Sie ▁haben ▁mir ▁let zt es ▁Jahr ▁ne un ▁ver kau ft . ▁Da ▁hä ngen ▁sie , ▁alle ▁ne un .
<2zh> ▁Wir ▁sind ▁mit ▁$1, 2 ▁Mill ionen ▁dr an .
<2zh> ▁Nein , ▁ich ▁m ache ▁es ▁nie ▁weg .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁wirklich ▁zu ▁gut her zig .
<2zh> ▁Und ▁das ▁Bad ▁war ▁in ▁der ▁Kü che .
<2zh> ▁Diese ... ▁Diese ▁Fra uen ▁haben ...
<2zh> ▁Ach , ▁le ih ▁mir ▁lie ber ▁mal ▁' n ▁Rum .
<2zh> ▁Mir ▁wurde ▁mit get e ilt , ▁dass ▁die ▁Fam ilie ▁P ry ce ▁nach ▁Luxemburg ▁zie ht .
<2zh> ▁" Ke in ▁Tier ▁ist ▁wild er ▁als ▁der ▁M ensch , ▁wenn ▁sich ▁W ut ▁und ▁M acht ▁einen ."
<2zh> ▁Al ain ▁Char nier ▁wurde ▁nie ▁ge fas st . ▁Er ▁le bt ▁verm ut lich ▁in ▁Frank reich .
<2zh> ▁Was ▁immer ▁du ▁auch ▁kann st , ▁wir ▁haben ▁die ▁beste ▁Aus st att ung , ▁betre ut ▁von ▁H inter w ä ld l ern ▁aus ▁der ▁G eg end , ▁die ▁sich ' s ▁nicht ▁a uss uchen ▁kon nten .
<2zh> ▁Er ▁hat ▁mir ▁sein ▁Tor ▁gew id met .
<2zh> ▁Unter ▁anderen ▁Um ständ en ▁wür den ▁die ▁USA ▁von ▁der ▁Ab sch w äch ung ▁des ▁W ech sel k urs es ▁profit ieren , ▁die ▁aus ▁n iedr ige ren ▁Z ins en ▁fol gt ▁– ▁eine ▁Art ▁kompet itive ▁Ab wert ung ▁auf ▁K osten ▁von ▁Amer ikas ▁Hand els part n ern . ▁Do ch ▁anges ichts ▁der ▁n iedr ige ren ▁Z ins enin ▁Europa ▁und ▁des ▁w elt we iten ▁Kon jun kt ura bs chw ungs ▁d ür fte ▁der ▁N utzen ▁selbst ▁in ▁dieser ▁H ins icht ▁g ering ▁sein .
<2zh> ▁Und ▁weil ▁ich ▁hier ▁w oh ne . ▁Und ▁weil ▁sie ▁hier ▁w ohn en .
<2zh> ▁Vor ▁allem , ▁wenn ▁man ▁aus ▁einem ▁so ▁kle inen ▁Sta at ▁kommt ...
<2zh> ▁Er ▁hat ▁mir ▁alles ▁gen au ▁er z äh lt .
<2zh> ▁Wenn ▁das ▁M ä del ▁nicht ▁all zu ▁bl ö de ▁ist , ▁dann ▁hat ▁sie ' s ▁doch ▁läng st ▁beg riff en . ▁Sch ließlich ▁ist ▁sie ▁eine ▁Kin ob et rei ber in .
<2zh> ▁Ne ben ▁ein ig em ▁anderen .
<2zh> ▁Mit ▁der ▁In vas ion ▁eines ▁öl re ichen ▁arab ischen ▁L andes , ▁das ▁bei ▁den ▁Ter ror ans ch lä gen ▁vom ▁11. ▁September ▁2001 ▁keine ▁R olle ▁sp iel te , ▁haben ▁sich ▁die ▁USA ▁un kl ug er weise ▁selbst ▁auf ▁das ▁N iveau ▁der ▁prim it iven ▁Log ik ▁der ▁Ter ror isten ▁von ▁Kol lek tiv b estra fung ▁und ▁Si ppen ha ft ung ▁be ge ben . ▁Dam it ▁wurde ▁eine ▁der ▁wes ent lich sten ▁S ä ulen ▁des ▁Rec hts sta ates ▁aus ge hö h lt , ▁näm lich ▁die ▁Individual is ierung ▁der ▁Sch uld .
<2zh> ▁Der ▁Co heer ie - See ▁gibt ▁der ▁G eg end ▁ihren ▁Namen .
<2zh> ▁Bere its chaft .
<2zh> ▁S anc hez ' ▁Ges etz ▁sche int ▁auch ▁n örd lich ▁der ▁Gren ze ▁zu ▁gel ten .
<2zh> ▁Er ▁hätte ▁ein ▁hand liche res ▁Instrument ▁w äh len ▁soll en ... ▁als ▁das ▁Rep rä sent anten haus .
<2zh> ▁Oh , ▁das ▁wäre ▁kl asse .
<2zh> ▁( All an ) ▁Wie ▁war ▁das ?
<2zh> ▁... hel fen I h rer V erm iet erin , ▁den ▁Mü ll ▁ra us zut ragen .
<2zh> ▁St ellen ▁wir ▁ihm ▁eine ▁ax ts char fe ▁Frage . ▁- ▁Er ▁spi elt ▁seine ▁R olle ▁perfekt .
<2zh> ▁Vi elleicht ▁können ▁wir ▁uns ▁ja ▁auch ▁noch ▁ein ▁Kind ▁zu le gen .
<2zh> ▁Ang uten ▁T agen ▁kann ▁ich ▁meine ▁Oh ren ▁sehen .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁mich ▁beim ▁best en ▁Will en ▁nicht ▁er inn ern .
<2zh> ▁Mach ▁dir ▁ke inen ▁Kop f ▁des w egen .
<2zh> ▁G ri ech ische ▁Pol itik er , ▁die ▁eine ▁finanzi elle ▁An st eck ungs ge fahr ▁immer ▁noch ▁als ▁ihre ▁Trump f kar te ▁bet rac hten , ▁sollten ▁sich ▁die ▁ze it liche ▁Ü bere inst imm ung ▁zwischen ▁den ▁gri ech ischen ▁Wah len ▁und ▁dem ▁An lei hen ka uf programm ▁der ▁E Z B ▁vor ▁Aug en ▁f ühren ▁und ▁dara us ▁die ▁off en kund igen ▁Schl üs se ▁zie hen . ▁Diese ▁neue ▁Strateg ie ▁der ▁E Z B ▁war ▁dazu ▁ged acht , ▁den ▁Euro ▁vor ▁den ▁Fol gen ▁eines ▁Aust rit ts ▁oder ▁einer ▁Z ahl ungs un f äh igkeit ▁G ri ec hen lands ▁zu ▁sch üt zen .
<2zh> ▁Wir ▁bere iten ▁eine ▁Er kl är ung ▁im ▁Namen ▁unserer ▁Ber uf s gru ppe ▁vor .
<2zh> ▁Und ▁die ▁We hen ▁der ▁Geb urt ▁tr ie ben ▁sie ▁zum ▁St amm ▁einer ▁D att el pal me . ▁Sie ▁sagte : ▁" O ▁wäre ▁ich ▁doch ▁zu vor ▁gest or ben ▁und ▁wäre ▁ganz ▁und ▁gar ▁verg essen !"
<2zh> ▁Du ▁hast ▁ihn ▁bes etzt , ▁ohne ▁M iete ▁zu ▁zah len . ▁Ich ▁kon nte ▁nichts ▁sagen .
<2zh> ▁Es ▁ist ▁keine ▁Eh re , ▁Par men ion , ▁sondern ▁Best ech ung .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁nicht ▁meine ▁Schw ester ▁rum fahren .
<2zh> ▁Und ▁me inen ▁R uf ▁ruin ieren ?
<2zh> ▁China ▁– ▁die ▁etwas ▁andere ▁Super m acht
<2zh> ▁W IEN ▁– ▁Im ▁Jahr ▁2011 ▁ist ▁die ▁europä ische ▁Finanz - ▁und ▁Bank en kr ise ▁in ▁eine ▁Sta at ss ch ul den kr ise ▁esk ali ert . ▁Ein ▁Problem , ▁das ▁inG ri ec hen land ▁began n , ▁end ete ▁mit ▁z une hm enden ▁Zwe if eln ▁am ▁Über le ben ▁des ▁Euro ▁– ▁und ▁s ogar ▁der ▁Europäischen ▁Union ▁selbst .
<2zh> ▁Be e ind ruck end ? ▁Insp ir ie rend ? ▁E rot isch ...?
<2zh> ▁- ▁Bis ▁dann , ▁Dad . ▁- ▁Bis ▁dann .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁um ▁die ▁Ec ke ▁kleine re .
<2zh> ▁Herr ▁Ch ow , ▁ist ▁Herr ▁Ko o ▁da ?
<2zh> ▁F eu er !
<2zh> ▁Oh rin f ekt ionen ,
<2zh> ▁Sie ▁sind ▁Sie ▁selbst .
<2zh> ▁J etzt , ▁wo ▁das ▁FBI ▁mich ▁an kl agt ▁und ▁ich ▁eine ▁elektron ische ▁Fu ß f ess el ▁habe , ▁f äll t ▁dir ▁ein , ▁dass ▁du ▁mich ▁nicht ▁lie bst .
<2zh> ▁Wo ▁hast ▁du ▁die ▁ge fund en ? ▁Für ▁dich .
<2zh> ▁Bring t ▁ihn ▁weg ! ▁Be weg t ▁euch .
<2zh> ▁Man ▁sagt : ▁" G ott ▁ist ▁gro ß ." ▁Allah u ▁Ak bar . ▁Ja .
<2zh> ▁Ver be ug t ▁euch ▁vor ▁mir , ▁ihr ▁We iz engar ben .
<2zh> ▁Vi elleicht ▁sollten ▁Sie ▁sie ▁nä her ▁k ennen ▁l ern en .
<2zh> ▁Aber ▁das ▁hat ▁sich ▁doch ▁läng st ▁ab ge zeich net .
<2zh> ▁Alles ▁best ens .
<2zh> ▁Ich ▁weiß ▁nicht , ▁wo ▁ich ▁ihn ▁su chen ▁soll .
<2zh> ▁- ▁Ja , ▁Sir .
<2zh> ▁Ich ▁tö te ▁nur ▁best imm te ▁Menschen ...
<2zh> ▁Ja , ▁nat ür lich . ▁- ▁Dan ke .
<2zh> ▁Um ▁ihn ▁zurück z ub ek ommen , ▁wird ▁er ▁Eu ch ▁sicher lich ▁geben , ▁was ▁er ▁Eu ch ▁sch uld et .
<2zh> ▁Dre h ▁dich ▁um ▁und ▁gib ▁mir ▁den ▁Code .
<2zh> ▁Aber ▁der ▁da ▁ist ▁tö d lich ▁gift ig .
<2zh> ▁Wie ▁viele ▁kommen ▁und ▁was ▁sie ▁an ▁Spiel zeug ▁d abei ▁haben .
<2zh> ▁Der ▁Vorsch lag ▁des ▁General sek ret är s , ▁jed em ▁Sta at ▁die ▁Vor lage ▁eines ▁einz igen ▁Bericht s ▁zu ▁gest at ten , ▁in ▁dem ▁er ▁seine ▁Maßnahmen ▁zur ▁U ms etz ung ▁der ▁ges am ten ▁Band bre ite ▁der ▁Best imm ungen ▁der ▁Menschen recht s vert rä ge , ▁de ren ▁Vert ra gs parte i ▁er ▁ist , ▁zusammen fas st , ▁wurde ▁von ▁allen ▁Teil neh mer n ▁ver wor fen , ▁da ▁ein ▁der art iger ▁Bericht ▁w eder ▁spe z if isch ▁gen ug ▁noch ▁transparent ▁wäre .
<2zh> ▁Die ▁Gr ö ß ten ▁fung ieren ▁als ▁Sold aten ▁und ▁verte id igen ▁die ▁Kol onie .
<2zh> ▁Und ▁dieser ▁verd amm te ▁Idiot ... ▁- ▁Da ▁ist ▁eine ▁Fah rt ▁für ▁dich .
<2zh> ▁Aus ▁dem ▁Weg , ▁Idi oten .
<2zh> ▁- ▁Sche iß e , ▁es ▁tut ▁so ▁we h . ▁- ▁Ich ▁weiß .
<2zh> ▁Auf ▁die ▁Start pl ätze .
<2zh> ▁Als ▁g ä b ' s ▁da ▁einen ▁Un tersch ied .
<2zh> ▁Und ▁dieser ▁gan ze ▁Qu ats ch , ▁den ▁er ▁immer ▁gem acht ▁hat , ▁so ▁mit ▁" gro ßer ▁Tim ", ▁" B oss ".
<2zh> ▁Ich ▁fand ▁eine ▁Art , ▁die ▁Akk orde ▁zu ▁spi elen , ▁indem ▁ich ▁ein ige ▁Tö ne ▁we gl ie ß .
<2zh> ▁AL AN : ▁J etzt ▁änd ert ▁sich ▁alles .
<2zh> ▁Die ▁d unk le ▁G abe .
<2zh> ▁den ▁R uh mdes ▁Deuts chen ▁Re iches .
<2zh> ▁Dies er ▁Wah ns inn ige ▁mit ▁der ▁A xt ?
<2zh> ▁Vi elleicht ▁gibt ▁es ▁nur ▁einen ▁Weg , ▁sich ▁zur ▁Ru he ▁zu ▁set zen ▁und ▁gl ück lich ▁zu ▁sein .
<2zh> ▁Ihnen ▁liegt ▁mehr ▁an ▁me iner ▁Male rei ▁als ▁mir , ▁oder ?
<2zh> ▁Ich ▁will ▁sie ▁nicht ▁auf ▁mein em ▁T isch .
<2zh> ▁Nur ▁die ▁Ru he . ▁Best ell ung ▁für ▁Herr n ▁B lev ens , ▁14. ▁Stock .
<2zh> ▁- ▁Dann ▁werde ▁ich ▁dich ▁beg nad igen .
<2zh> ▁Geh ▁und ▁hol ▁Hil fe , ▁okay ?
<2zh> ▁Also ▁der ▁Jun ge , ▁er ▁hat ▁drei ▁Namen .
<2zh> ▁Bud dha ▁sei ▁G ep ries en .
<2zh> ▁7 $ ▁sollten ▁re ichen .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁tot , ▁wenn ▁du ▁ihn ▁verg is st .
<2zh> ▁Bet racht et ▁den ▁uns ens ib len ▁Menschen !
<2zh> ▁Ist ▁Cody ▁ein ▁sch ö ner ▁Name ?
<2zh> ▁Z ie h ▁mich ▁ho ch , ▁los !
<2zh> ▁1. ▁be kund et ▁d ement spre chend ▁seine ▁Ent sch l ossen heit , ▁der ▁Frage ▁des ▁Sch ut zes ▁von ▁Kind ern ▁in ▁be wa ff net en ▁Konf lik ten ▁voll ste ▁Auf mer ksam keit ▁zu ▁wid men , ▁wenn ▁er ▁die ▁Angel egen heiten ▁behand elt , ▁mit ▁denen ▁er ▁bef as st ▁ist ;
<2zh> ▁Miss ▁Har pers ▁Freund ▁aus ▁dem ▁Stud enten w ohn heim , ▁Tre y .
<2zh> ▁Du ▁wir kst ▁so ▁sel ts am .
<2zh> ▁Ich ▁e hr te ▁und ▁be fol gte ▁mein ▁Vers pre chen ▁jeden ▁Tag .
<2zh> ▁" U nd ▁da ▁alle ▁Menschen ▁von ▁Grund ▁auf ▁gleich ▁sind ,... ▁ist ▁es ▁un log isch , ▁dass ▁einer ▁f ühren ▁soll , ▁an st att ▁eines ▁anderen ."
<2zh> ▁Mr . ▁Ste ele , ▁die ▁A ukt ion ▁f äng t ▁in ▁f ün f ▁Min uten ▁an .
<2zh> ▁Will st ▁du ▁' nen ▁Ka ug um mi ?
<2zh> ▁Do ch . ▁Es ▁kam ▁dam als ▁nur ▁sopl öt z lich , ▁Sch atz .
<2zh> ▁Aber ▁sie ▁spi elt ▁mit ▁verd ec kten ▁K arten .
<2zh> ▁Ich ▁würde ▁den no ch ▁gerne ▁wissen , ▁was ▁bei ▁Baron ▁de ▁Ha eck ▁vor ge ht .
<2zh> ▁- ▁Ja . ▁Sind ▁sie ▁des w egen ▁tot ?
<2zh> ▁Marshall , ▁was ▁mach st ▁du ▁da ▁mit ▁de inem ▁Mess er ?
<2zh> ▁Die ▁Gru ppen ▁A ▁und ▁B ▁mit ▁Vers etz ung ▁nach ▁Or lando ▁finden ▁sich ▁auf ▁dem ▁H eck ▁au ßer halb ▁des ▁Land ep l atz es ▁ein .
<2zh> ▁Er ▁ren ovi ert ▁das ▁Camp ▁seit ▁einem ▁Jahr . ▁Er ▁muss ▁32 5. 000 ▁re ing est ec kt ▁haben . ▁Und ▁für ▁was ?
<2zh> ▁Ein ▁Eng lä nder ▁mit ▁sch le cht em ▁Geb iss .
<2zh> ▁Se ine ▁Aug en ▁waren ▁voll er ▁H ass .
<2zh> ▁- ▁Bas ket ball ! ▁Das ▁war ▁gar ▁nicht ▁so ▁lang we ilig .
<2zh> ▁" W ow , ▁das ▁ist ▁eine ▁tol le ...
<2zh> ▁D abei ▁hand elt ▁es ▁sich ▁jedoch ▁um ▁dens el ben ▁Mann , ▁der ▁als ▁Kop f ▁von ▁Kub as ▁intern em ▁Sicher heits app arat ▁viele ▁Jahre ▁lang ▁die ▁e iser ne ▁Fa ust ▁eines ▁gra us amen ▁Reg imes ▁dar stell te ▁und ▁direkt ▁für ▁die ▁Ver ha ft ung ▁– ▁und ▁hä uf ig ▁Fol ter ▁– ▁Ta us ender ▁D iss ident en ▁ver antwort lich ▁war . ▁Das ▁Beste , ▁auf ▁das ▁man ▁ho ffen ▁kann , ▁ist ▁also ▁vi elleicht ▁ein ▁Exper iment ▁im ▁r uss ischen ▁St il , ▁bei ▁dem ▁die ▁Liber alis ierung ▁sch nell ▁von ▁der ▁nerv ö sen ▁al ten ▁Gard edesReg imes ▁ab ge bl as en ▁wird .
<2zh> ▁Ich ▁den ke , ▁das ▁ford ert , ▁dass ▁ein ▁To ast .
<2zh> ▁Ja . ▁Aber ▁ich ▁werde ▁sie ▁jetzt ▁nich ▁v ort ragen ▁weil ▁ich ▁me inen ▁Kop f ▁sch one .
<2zh> ▁Was ▁macht ▁Ra us ch gif te ▁hier , ▁Detective ?
<2zh> ▁Sie ▁so ▁zu ▁sehen , ▁es ... ▁war ▁ein ▁Ge fü hl , ▁als ▁ob ▁nichts ▁davon ▁wirklich ▁da ▁war .
<2zh> ▁Wenn ▁ich ▁dich ▁finde , ▁dann ▁andere ▁auch .
<2zh> ▁Ich ▁weiß , ▁du ▁war st ▁es , ▁du ▁Schl amp e . ▁Ich ▁habe ▁das ▁Foto ▁er kan nt .
<2zh> ▁l st ▁schon ▁gut .
<2zh> ▁- ▁Und ▁er ▁tra ini ert .
<2zh> ▁Du ▁sag st ▁es ▁den ▁Kind ern ?
<2zh> ▁Du ▁bist ▁sehr ▁besch äft igt . ▁Ich ▁will ▁deine ▁Zeit ▁nicht ▁verge uden .
<2zh> ▁Du ▁weiß t , ▁ich ▁kann ▁euch ▁einen ▁Last kah n ▁nach ▁Sch wan en wer der ▁bring en .
<2zh> ▁Also ▁war st ▁du ▁nicht ▁in ▁dieser ▁Exper ten komm ission ?
<2zh> ▁Das ▁se he ▁ich ▁vor ▁mir , ▁wenn ▁ich ▁mich ▁jetzt ▁an ▁Ig gy ▁er inne re .
<2zh> ▁Das ▁let zte ▁Mal , ▁dass ▁wir ▁zusammen ▁tan zten , ▁ist ▁ein ▁Jahr ▁her .
<2zh> ▁J etzt ▁kommt ▁S tif ler , ▁Baby !
<2zh> ▁" W as ▁sagt ▁J ep ▁G amb ard ella ▁gerade ?"
<2zh> ▁Warum ▁haben ▁nun ▁Er fol gs gesch ichten ▁wie ▁die ▁der Be ery - Z w illing ein ▁Kom b ination ▁mit ▁der ▁M acht ▁des ▁Intern ets ▁und ▁der z une hm end ▁ers ch wing lichen ▁Er he b ung ▁mo lek ul arer ▁Daten ▁nicht ▁zum A uf bau ▁eines ▁W iss ens net z wer kes ▁von ▁Kr ank heiten ▁gef ührt ? ▁Warum w enden ▁sich ▁W iss enschaft ler ▁und ▁Ä rz te ▁nicht ▁in ▁Sch aren ▁der d aten int ens iven ▁W iss enschaft ▁zu , ▁um ▁bes sere ▁„ L and k arten ▁der K rank heiten “ ▁zu ▁er stellen ?
<2zh> ▁OK . ▁Nun ▁hö re , ▁W AJ .
<2zh> ▁De ine ▁Mom ▁hat ▁Recht . ▁Du ▁bist ▁echt ▁gut .
<2zh> ▁Ein ▁all geme ines ▁Ge fü hl ▁unter ▁Kol le gen ▁auf gre if end ▁er z ä hl te ▁mir ▁vor ▁Kur zem ▁die ▁Le iter in ▁einer ▁ber üh m ten ▁Journal ist ensch ule : ▁„ W ir ▁bere iten ▁die ▁Stud ie rend en ▁auf ▁einen ▁Ber uf ▁vor , ▁den ▁es ▁so , ▁wie ▁wir ▁ihn ▁k ennen , ▁nicht ▁mehr ▁geben ▁wird , ▁wenn ▁sie ▁mit ▁ihrer ▁Aus bild ung ▁fert ig ▁sind .“
<2zh> ▁Der ▁Standard wert ▁für ▁blocks ize ▁ist ▁4.
<2zh> ▁Me inem ▁Ver ständ nis ▁nach ▁ist ▁die ▁Europä ische ▁Union ▁prim är ▁ein ▁auf ▁Verb esser ungen ▁aus ger icht eter ▁Pro z ess . ▁Ein ▁Pro z ess , ▁der ▁nur ▁ein ▁Z iel ▁hat ▁- ▁die ▁kont inu ier liche ▁Entwicklung ▁des ▁W ohl stand es ▁und ▁des ▁Fried ens ▁in ▁Europa .
<2zh> ▁Vor ▁2, ▁3 ▁St unden . ▁Gen au ▁weiß ▁ich ▁das ▁nicht . ▁Am ▁Str and .
<2zh> ▁Und ▁Ihr ▁se id ▁mein ▁Geb iet er .
<2zh> ▁- ▁He , ▁Fish ! ▁- ▁Ja ? ▁Sie hdir ▁das ▁an .
<2zh> ▁- ▁Was ▁ist ▁los ?
<2zh> ▁Hier ▁ent lang , ▁mein ▁Herr . ▁Ein fach ▁dort ▁ho ch , ▁gn äd ige ▁Dame .
<2zh> ▁Es ▁wäre ▁dum m , ▁sich ▁mit ▁einem ▁Kol le gen ▁ein zul assen .
<2zh> ▁K sy us ha !
<2zh> ▁Eine ▁Rose , ▁eine ▁ro te ▁Rose .
<2zh> ▁Viet n ames en , ▁Korean er .
<2zh> ▁Nun , ▁off izi ell ▁he iß t ▁es , ▁es ▁sei ▁ir gend wer ▁in ▁der ▁High ▁School ▁get öt et ▁worden .
<2zh> ▁W oh in ▁export ieren ▁Sie ▁die ?
<2zh> ▁Mal ▁he iß bl üt ig , ▁mal ▁kü hl .
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁Und ▁da ▁w us ste ▁ich , ▁dass ▁es ▁ir gend wo ▁auf ▁der ▁Welt ▁ir gend wo ...
<2zh> ▁Die ▁Tür kei ▁hand elt ▁nach ▁diesen ▁Grund s ät zen ▁und ▁ver fol gt ▁eine ▁pro ak tive ▁Au ßen politik , ▁die ▁sich ▁vom ▁Balkan ▁hin ▁zum ▁Na hen ▁O sten ▁und ▁zum ▁Ka ukas us ▁erst rec kt . ▁Dies es ▁Geb iet ▁ist ▁das ▁nat ür liche ▁histor ische ▁und ▁k ulture lle ▁H inter land ▁der ▁Tür kei .
<2zh> ▁Dann ▁muss ▁ich ▁nicht ▁nach den ken .
<2zh> ▁Wir ▁rock en ▁und ▁roll en ▁bis ▁zum ▁Um fall en , ▁Baby !
<2zh> ▁Resolution ▁13 50 ▁(200 1)
<2zh> ▁Wir ▁müssen ▁es ▁so fort ▁hol en !
<2zh> ▁Ich ▁will , ▁dass ▁du ▁alles ▁von ▁mir ▁er wart est .
<2zh> ▁D enn ▁wenn ▁man ▁über ▁Inter vention ▁red et , ▁stellen ▁die ▁Le ute ▁sich ▁dar unter ▁eine ▁w iss enschaft liche ▁The orie ▁vor ▁-- ▁die ▁Rand ▁Corporation ▁f äh rt ▁her um , ▁z äh lt ▁d abei ▁43 ▁vor ang eg ang ene ▁Auf stä nde , ▁ent wick elt ▁eine ▁mathemat ische ▁Form el , ▁die ▁bes agt , ▁dass ▁man ▁einen ▁gesch ult en ▁Auf stand s bek ämp fer ▁bra ucht ▁pro ▁20 ▁Ein w oh ner .
<2zh> ▁R ude , ▁du ▁und ▁de in ▁gro ß es ▁Mund werk !
<2zh> ▁Wenn ▁Sie ▁wollen ... ▁kann ▁ich ▁Post ▁durch sch le us en ▁lassen .
<2zh> ▁Er ▁ford ert ▁die ▁be iden ▁Reg ier ungen ▁auf , ▁das ▁gemeins ame ▁Komm uni qué ▁auch ▁weiter hin ▁voll ▁um zus etzen , ▁ins besondere ▁indem ▁sie ▁ras ch ▁gee ign ete ▁Maßnahmen ▁er gre ifen , ▁um ▁die ▁Demokrat ischen ▁Kr ä fte ▁zur ▁Be f rei ung ▁Ru and as ▁( F DL R ) ▁und ▁andere ▁aus lä nd ische ▁be wa ff nete ▁Gru ppen ▁dazu ▁zu ▁bew egen , ▁ihre ▁Wa ffen ▁ohne ▁Vor bed ing ungen ▁n ieder z ule gen ▁und ▁in ▁ihre ▁He imat lä nder ▁zurück z uke h ren .
<2zh> ▁So . ▁Kann ▁ich ▁noch ▁ir gend jem anden ▁an ru fen ?
<2zh> ▁Ich ▁verste he ▁einfach ▁nicht , ▁war um ▁du ▁es ▁ihm ▁nicht ▁gleich ▁gesagt ▁hast .
<2zh> ▁15. ▁ford ert ▁ins besondere ▁alle ▁Reg ier ungen ▁nach dr ück lich ▁auf , ▁fre i will ige ▁Be itr ä ge ▁für ▁die ▁Ver anstalt ung ▁von ▁regional en ▁Fort bild ung sk urs en ▁auf ▁dem ▁Geb iet ▁des ▁V öl ker recht s ▁durch ▁das ▁Aus bild ungs - ▁und ▁F orsch ung sin stit ut ▁der ▁Vere intenN ationen ▁bere itz ust ellen , ▁ins besondere ▁zur ▁Dec k ung ▁des ▁Bet ra gs , ▁der ▁zur ▁Finanz ierung ▁der ▁Tag eg elder ▁für ▁die ▁hö ch st ens ▁f ün fund zw anz ig ▁Teil neh meran ▁jed em ▁der ▁regional en ▁Kur se ▁ben öt igt ▁wird , ▁w od urch ▁die ▁k ün ft igen ▁Gast lä nder ▁wen iger ▁bel ast et ▁wür den ▁und ▁es ▁dem ▁Instit ut ▁möglich ▁wäre , ▁die ▁regional en ▁Kur se ▁auch ▁in ▁Zuk un ft ▁zu ▁ver anst al ten ;
<2zh> ▁- ▁Ich ▁mach ▁mit ▁Syl via ▁auf ▁gem üt lich .
<2zh> ▁Die ▁mus sten ▁wir ▁bes or gen , ▁weil ▁wir ▁die ▁alte ▁los wer den ▁woll ten , ▁nach dem ▁Mami ▁dort ▁mit ▁Larry ▁sch lief .
<2zh> ▁Gen ug , ▁He xe .
<2zh> ▁Du ▁w irst ▁das ▁gan ze ▁Jahr ▁deine ▁N ase ▁in ▁B ü cher ▁st ec ken .
<2zh> ▁D ass ▁Sie ▁be ide ▁zusammen zie hen ▁und ▁einen ▁Hund ▁ans cha ffen ?
<2zh> ▁Die jen igen , ▁die ▁un gl ä ub ig ▁sind , ▁sagen : ▁" W enn ▁doch ▁ein ▁Ze ichen ▁von ▁sein em ▁Herr n ▁auf ▁ihn ▁he rab ges and t ▁würde !" ▁Du ▁bist ▁aber ▁nur ▁ein ▁Über br inger ▁von ▁Warn ungen . ▁Und ▁jed es ▁Vol k ▁hat ▁einen , ▁der ▁es ▁recht le itet .
<2zh> ▁Jo - An n ▁ist ▁v öll ig ▁am ▁B oden .
<2zh> ▁Das ▁waren ▁tol le ▁Pl ätze .
<2zh> ▁Gib ▁mir ▁bitte ▁auch ▁die ▁Ha uss chl üssel .
<2zh> ▁Eine ▁gew ö hn liche ▁Fah rer fl ucht ?
<2zh> ▁Der ▁hat ▁sich ▁um geb racht , ▁be vor ▁er ▁ver ö ffent licht ▁wurde .
<2zh> ▁Diese ▁Le ute ▁können ▁sich ▁ihre ▁Med ik amente ▁hier ▁nicht ▁le isten .
<2zh> ▁Ich ▁werde ▁ganz ▁alle in ▁mit ▁euch ▁fert ig .
<2zh> ▁Du ▁gl ück licher ▁Hund !
<2zh> ▁Wie ▁viele ▁sind ▁bei ▁uns ? ▁5. 000 ?
<2zh> ▁S ond ern ▁immer ▁wieder ▁auf s ▁Ne ue , ▁bei ▁jed em ▁neuen ▁B lick ▁auf ▁de in ▁Leben , ▁und ▁auf ▁die ▁L age , ▁in ▁der ▁du ▁bist , ▁und ▁wer ▁sie ▁ver urs acht ▁hat .
<2zh> ▁E gal ▁wie ▁sehr ▁wir ▁es ▁auch ▁vers uchen ...
<2zh> ▁Und ▁Peter ▁will , ▁dass ▁wir ▁...
<2zh> ▁Ich ▁muss ▁dar auf ▁beste hen ...
<2zh> ▁Es ▁k ling t , ▁als ▁wür den ▁Sie ▁zwei ▁verschied ene ▁M änner ▁besch re iben .
<2zh> ▁Ah , ▁geht ▁noch .
<2zh> ▁- ▁Ein em ▁Pen is .
<2zh> ▁Ich ▁würde ▁hier ▁g ern ▁meine ▁W äs che ▁auf h äng en .
<2zh> ▁- ▁Ge ht ▁es ▁da ▁um ▁die ▁K lob r ille ?
<2zh> ▁Nein , ▁du ▁will st ▁ihn ▁rein le gen , ▁indem ▁du ▁sag st , ▁dass ▁ich ▁ihn ▁rein le ge .
<2zh> ▁Nicht ▁sicher ▁für ▁ein ▁M äd chen .
<2zh> ▁Vor ▁Ger icht ▁verte idig te ▁sich ▁Mc Donald ` s ▁mit ▁den ▁Wort en , ▁es ▁sei ▁" all geme in ▁be kan nt , ▁dass ▁j ede ▁Ver arbeit ung ▁unsere ▁Nah r ungs mittel ▁sch äd licher ▁macht ".
<2zh> ▁In ▁Europa ▁werden ▁ver me h rt ▁Ü bers chw emm ungen ▁au ft reten ▁- ▁dieser ▁Pro z ess ▁könnte ▁bereits ▁in ▁Gang ▁gek ommen ▁sein . ▁Die ▁Me e ress pie gel ▁ste igen ▁und ▁kön nten ▁noch ▁ras cher ▁an wach sen , ▁wenn ▁die ▁glob ale ▁Er w är m ung ▁zu ▁einer ▁Dest abil is ierung ▁der ▁E isd ec ke ▁inGr ön land ▁und ▁der ▁Ant ark tis ▁f ührt .
<2zh> ▁Ich ▁wollte ▁den ▁Jud en ▁um le gen , ▁aber ▁doch ▁nicht ▁die ▁Kinder !
<2zh> ▁Wir ▁ver anst al ten ▁im ▁Ort ▁ein ▁Grat isk on z ert .
<2zh> ▁W ies o ▁den ke ▁ich ▁nur
<2zh> ▁Du ▁bist ▁geb issen ▁worden .
<2zh> ▁Wenn ▁ich ▁mir ▁er laub en ▁dar f :
<2zh> ▁Ich ▁muss ▁meine ▁F eu er ▁ent z ünden .
<2zh> ▁18 ▁Mon ate ▁spä ter
<2zh> ▁My lord , ▁ihr ▁wür det ▁unter weg s ▁ster ben .
<2zh> ▁Also , ▁wie ▁im ▁Le hr buch .
<2zh> ▁- ▁Ze ig ▁mir ▁de in ▁Geld , ▁Jack .
<2zh> ▁Wir ▁müssen ▁den ▁Re ak tor ▁sp ren gen . ▁Wie ▁wollen ▁Sie ▁das ▁machen ?
<2zh> ▁Wenn ▁das ▁st immt ... ▁ist ▁das ▁ein ▁pers ön licher ▁Rek ord ... ▁für ▁den ▁ö ffent lich keit ss che uen ▁H anc ock ... ▁der , ▁wie ▁ü bl ich ... ▁nicht ▁erre ich bar ▁ist .
<2zh> ▁Dann ▁f üh le ▁ich ▁mich ... ▁nä her ▁bei ▁Gott .
<2zh> ▁W ollen ▁wir ▁ins ▁Gesch äft ▁kommen ?
<2zh> ▁- ▁Ja ▁klar ! ▁Ja ?
<2zh> ▁Ram stein , ▁die ▁R ett ungs - K ap sel ▁wurde ▁ge ort et .
<2zh> ▁Die ▁D oth ra ki ▁haben ▁zwei ▁D inge ▁im ▁Über fl uss :
<2zh> ▁Du ▁le ist et ▁einfach ▁deine ▁Zeit ▁als ▁ein ▁bra ver ▁Jun ge ▁ab ,... ▁und ▁ich ▁se he ▁uns ▁in ▁einer ▁sü ßen , ▁kle inen ▁Wohn ung ▁in ▁Geor get own ▁in ▁ein ▁paar ▁Jahren .
<2zh> ▁Warum ▁gla ube ▁ich ▁ihm , ▁wenn ▁er ▁sagt , ▁dass ▁alles ▁b esser ▁werden ▁wird ?
<2zh> ▁Die ▁Wah r heit ▁für cht et ▁keine ▁Fra gen .
<2zh> ▁Los ▁geht ' s , ▁R angers , ▁los !
<2zh> ▁Du ▁mus st ▁deine ▁Akt en ▁selbst ▁unter zeich nen .
<2zh> ▁- Er ▁hat ▁dir ▁gesagt , ▁dass ▁ich ▁komme .
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁keine ▁Unter lagen ▁über ▁eine ▁Od ys sey ...
<2zh> ▁Du ▁kann st ▁nichts ▁ver änd ern . ▁Eu er ▁ver r ück ter ▁Ira ker ▁hat ▁Lin us ▁ers ch ossen .
<2zh> ▁Bobby ▁Ray ! ▁Ich ▁finde ▁die ▁L unte ▁nicht !
<2zh> ▁- ▁Ben ▁liegt ▁da ▁un ten . ▁Und ▁du ▁sit zt ▁hier .
<2zh> ▁Ich ▁sagte ▁ihm , ▁dass ▁ich ▁nie ▁wieder ▁zurück k omme .
<2zh> ▁Z um ▁anderen ▁an ▁der ▁Wirts chafts kr ise . ▁Die ▁me isten ▁Zimmer ▁bl ie ben ▁le er .
<2zh> ▁Es ▁gibt ▁verd amm teReg eln ▁bei ▁dem ▁Sche iß .
<2zh> ▁Der ▁Ker l ▁hat ▁es ▁echt ▁gesch n all t !
<2zh> ▁3. ▁d ankt ▁dem ▁Gast land ▁Mex iko ▁für ▁seine ▁An k ünd igung ▁des ▁Ver anstalt ungs ort es ▁und ▁des ▁Dat ums ▁der ▁Kon feren z ▁und ▁besch ließ t , ▁dass ▁die ▁Intern ationale ▁Kon feren z ▁über ▁Entwick l ungs finanz ierung ▁vom ▁18. ▁bis ▁22. ▁März ▁2002 ▁in ▁Mon ter rey , ▁der ▁Haupt stadt ▁des ▁me x ikan ischen ▁Bund es sta ates ▁N ue vo ▁Le ón , ▁st att f inden ▁wird ;
<2zh> ▁25 ▁Dollar .
<2zh> ▁Ein heit ▁3 ▁wurde ▁in ▁einen ▁Ver kehr sun fall ▁ver wick elt .
<2zh> ▁Z war ▁nie ▁so ▁wie ▁eine ▁Bra ut , ▁aber ▁als ▁Schw ester ▁der ▁Bra ut .
<2zh> ▁Ich ▁könnte ▁es ▁nicht ▁er tra gen , ▁er ne ut ▁von ▁Level ▁1 ▁zu ▁start en .
<2zh> ▁- ▁W ies o ?
<2zh> ▁- ▁So ▁ein ▁Sch n uck ip utz .
<2zh> ▁Sie ▁wird ▁im ▁Manhattan ▁Mem orial ▁behand elt , ▁meh rere ▁St ich w unden , ▁alles ▁Ab we hr ver let z ungen .
<2zh> ▁- ▁We il ▁sie ▁sagt , ▁dass ▁es ▁Be weise ▁sind .
<2zh> ▁Wenn ▁der ▁Kä fer ▁eine ▁Ih rer ▁F igu ren ▁versch ie bt , ▁gilt ▁das ? ▁Nat ür lich .
<2zh> ▁Aber ▁ich ▁vers pre che ▁euch , ▁ihr ▁wer det ▁nicht ▁ent tä us cht ▁sein .
<2zh> ▁Aber ▁ich ▁war ▁stock bes off en . ▁Ich ▁kann ▁mich ▁an ▁nichts ▁er inn ern .
<2zh> ▁Was ▁gesch ah ? ▁Sie ▁erst ür m te ▁mein ▁Herz ▁mit ▁der ▁M acht , ▁die ▁auch ▁Him mel ▁ge win nt !
<2zh> ▁Ich ▁s orge ▁da für , ▁dass ▁Mr . ▁B ean ▁so fort ▁geht .
<2zh> ▁- ▁Das ▁geh ör te ▁zu ▁me iner ▁T arn ung . ▁- ▁De ine ▁Fa ul heit ▁auch ?
<2zh> ▁- ▁Du ▁bist ▁es ▁nicht ▁-- ▁du ▁bist ▁es ▁nicht !
<2zh> ▁Es ▁ist ▁eine ▁Sch ande , ▁dass ▁ich ▁einen ▁weite ren ▁Partner ▁tö ten ▁muss .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁ihn ▁kaum ▁zur ▁Arbeit ▁mits ch le ppen .
<2zh> ▁Zug fahr kar te ?
<2zh> ▁Ich ▁meine ▁das ▁M äd chen ... ▁Hast ▁du ▁sie ▁sehr ▁gel ie bt ?
<2zh> ▁Kategor ie ▁B ▁um fas st ▁alle ▁anderen ▁der zeit ▁zurück gest ell ten ▁Vert rä ge .
<2zh> ▁Alle ▁l ü gen . ▁Mama ▁l ü gt .
<2zh> ▁Der ▁V ali ant ▁geh ört ▁me iner ▁Gro ß mut ter .
<2zh> ▁J ede ▁Grund lage ▁des ▁Mu ay ▁Thai ▁kann ▁inH under te ▁von ▁Techn iken ▁weite rent wick elt ▁werden .
<2zh> ▁Bank en ▁jedoch , ▁die ▁vor ▁mö g lichen ▁Li qu id itä ts proble men ▁ste hen ▁– ▁und ▁für ▁wel che ▁die ▁Fed ▁einen ▁K red itz ins ▁von ▁5, 25 % ▁an stre bt ▁– , ▁bor gen ▁bei ▁der ▁Fed ▁selbst ▁zu ▁einem ▁Z in ss atz ▁von ▁5, 75 %. ▁D ass el be ▁gilt ▁für ▁ein ige ▁Gro ß bank en , ▁die ▁mehr ▁Li qu id ität ▁an stre ben , ▁aber ▁der ▁Ans icht ▁sind , ▁sie ▁kön nten ▁sie ▁nicht ▁bek ommen , ▁ohne ▁Ver wer f ungen ▁am ▁Mark t ▁her vor z ur ufen .
<2zh> ▁Das ▁Sch i iten vi ert el ▁von ▁Be ir ut ?
<2zh> ▁Ich ▁gehe ▁angel n . ▁Ich ▁b au e ▁ein ▁Haus . ▁K ür z lich ▁habe ▁ich ▁mit ▁G olf ▁an gef angen .
<2zh> ▁Aber ▁gehen ▁sie ▁nicht ▁hin . ▁Sie ▁d ür fen ▁nicht ▁mit ▁eigen en ▁W ür fel n ▁spi elen .
<2zh> ▁Sie ▁w us sten ▁also ▁nichts ▁von ▁la uf enden ▁Er mitt l ungen ...
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁dich ▁auf ▁allen ▁W egen ▁beg le itet .
<2zh> ▁Ihr ▁se id ▁schon ▁Jahre ▁zusammen .
<2zh> ▁Na ▁ja , ▁um ▁die ▁D inge ▁im ▁Gle ich gew icht ▁zu ▁hal ten , ▁wissen ▁Sie ▁noch ?
<2zh> ▁Mom ent , ▁w ies o ▁aus gere ch net ▁dieses ?
<2zh> ▁Vor ▁allem ▁Fra uen ▁und ▁Kind ern ▁gegen über . ▁Was ▁kann st ▁du ▁eig ent lich ?
<2zh> ▁Und ▁du ▁will st ▁mich ▁be keh ren ? ▁M änner !
<2zh> ▁Ach , ▁dann ▁k ennen ▁Sie ▁es ▁also ?
<2zh> ▁Zur ück ▁zum ▁Bau ern haus .
<2zh> ▁- ▁Wor über ▁denn ▁nach den ken ?
<2zh> ▁" wie ▁Maz er ▁R ack ham ▁wirklich ▁die ▁gan ze ▁Fl otte ▁bes ie gen ▁kon nte ."
<2zh> ▁G egen ▁die ▁Ge we hr k ug eln .
<2zh> ▁Fant ast isch . ▁- ▁Sp ann ende ▁R unde .
<2zh> ▁Hab t ▁ihr ▁heute ▁Ab end ▁noch ▁was ▁vor ?
<2zh> ▁- ▁Ne h men ▁Sie ▁ein ▁Taxi ▁und ▁fah ren ▁Sie ▁nach ▁H ause .
<2zh> ▁Wenn ▁es ▁bei ▁Ihnen ▁nicht ▁kla pp t , ▁sind ▁Sie ▁nur ▁zu ▁fa ul . ▁Dann ▁sollten ▁Sie ▁bei ▁Mc Donald ' s ▁job ben .
<2zh> ▁Ich ▁bra uc hte ▁Rat ▁b zgl . ▁einer ▁Frau .
<2zh> ▁W ieder ▁umr usten ▁auf ▁Tor ped os ?
<2zh> ▁Er ▁ist ▁sicher . ▁Er ▁ist ▁eing es chl ossen . ▁- ▁Ke iner ▁weiß , ▁wo ▁er ▁ist .
<2zh> ▁Eig ent lich ▁hab ▁ich ▁ge ho ff t , ▁du ▁kön nt est ▁mal ▁für ▁mich ▁rum fra gen .
<2zh> ▁" D as ▁gew isse ▁Et was ?" ▁Nen nt ▁man ▁das ▁jetzt ▁so ?
<2zh> ▁Ch ilton ▁ist ▁schon ▁vor ▁Will ▁Graham ▁ein ▁Teil ▁des ▁Ri pper - F alls ▁gew esen .
<2zh> ▁Me ine ▁Frau ▁und ▁ich ▁...
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁uns ▁nicht ▁hel fen , ▁Jin .
<2zh> ▁B itte ▁spre chen ▁Sie ▁nach ▁dem ▁Pie p .
<2zh> ▁- ▁Das ▁ist ▁Mary ▁Ann .
<2zh> ▁We il ▁die ▁Pol iz isten ▁sagen , ▁dass ▁Kenny ▁in ▁deine ▁Wohn ung ▁eing eb ro chen ▁ist .
<2zh> ▁Wir ▁müssen ▁durch ▁diese ▁W and .
<2zh> ▁Hier ▁ist ▁heute ▁zu , ▁J ungs .
<2zh> ▁Des halb ▁war ▁es ▁nicht ▁Raf é , ▁sondern ▁Ra fe .
<2zh> ▁Also ▁... ▁wo ▁waren ▁wir ?
<2zh> ▁Und , ▁sind ▁Sie ▁bere it ▁für ▁diese ▁Re ise , ▁Miss ▁Dar row ?
<2zh> ▁" B itte ▁ans ch n all en " ▁aus gesch alt et ▁hat . ▁Ke ine ▁Pan ik , ▁J ungs !
<2zh> ▁Carmen . ▁Ihr ▁Name ▁ist ▁Carmen . ▁Oh , ▁S ven .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁inL ill ip ut .
<2zh> ▁Ash burn , ▁gen ug . ▁Es ▁ist ▁vor bei . ▁Ich ▁sch ic ke ▁Sie ▁nach ▁New ▁York ▁zurück .
<2zh> ▁G anz ▁der ▁kleine ▁K let te rer , ▁r ichtig ?
<2zh> ▁Das ▁ist ▁meine ▁Ho ch zeit , ▁keine ▁ö ffent liche ▁Pr üg ele i !
<2zh> ▁Das ▁geh ört ▁auch ▁so . ▁Das ▁ist ▁g ekl ö pp elt .
<2zh> ▁Er db oden ▁gleich m acht .
<2zh> ▁W ird ▁seit ▁fast ▁einer ▁W oche ▁ver mis st . ▁Gro ßer , ▁gut ▁aus se he nder ▁Typ .
<2zh> ▁S age ▁zu ▁den ▁Zur ück ge bl ie ben en ▁von ▁den ▁W ü sten arab ern : ▁" I hr ▁wer det ▁zu ▁Le uten ▁von ▁he ft iger ▁Gew al tt ät igkeit ▁ger ufen , ▁ihr ▁k ämp ft ▁gegen ▁sie ▁oder ▁sie ▁werden ▁Mus l ime . ▁Und ▁wenn ▁ihr ▁ge hor cht , ▁gew äh rt ▁euch ▁AL LA H ▁eine ▁sch ö ne ▁Bel ohn ung . ▁Und ▁wenn ▁ihr ▁den ▁R ück en ▁keh rt , ▁wie ▁ihr ▁vor her ▁den ▁R ück en ▁g eke h rt ▁ha bt , ▁unter zie ht ▁ER ▁euch ▁einer ▁qual v ollen ▁Pe in igung ."
<2zh> ▁mit ▁tie fer ▁Bes org nis ▁davon ▁Ken nt nis ▁ne hm end , ▁dass ▁in ▁vi elen ▁L änd ern ▁Personen ▁und ▁Organisation en , ▁die ▁sich ▁für ▁die ▁För der ung ▁und ▁Ver te id igung ▁der ▁Menschen rec hte ▁und ▁Grund f rei heiten ▁eins etzen , ▁auf ▁Grund ▁dieser ▁T ät ig keiten ▁Dro h ungen , ▁Dr angs ali er ungen ▁und ▁Uns icher heit ▁aus ges etzt ▁sind ,
<2zh> ▁Er ▁war ▁kein ▁Ver bre cher ▁sondern ▁Arbe iter .
<2zh> ▁- ▁Ja , ▁wie ▁h ie ß ▁die ▁noch ▁mal ? ▁- ▁Tara .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁nie ▁einen ▁anderen ▁Mann ▁gek an nt .
<2zh> ▁- B ee ilung , ▁Mr . ▁Pot ts !
<2zh> ▁Wir ▁woll ten ▁nur ▁sagen , ▁dass ▁wir ▁nicht ▁mehr ▁Schw ung - H ä sc hen ▁heen .
<2zh> ▁Geb ä ude ▁ges icher t .
<2zh> ▁- ▁Ist ▁mein ▁V ater ▁in ▁South am pton ?
<2zh> ▁Er ▁ist ▁h inter ▁dir !
<2zh> ▁Das ▁war ▁wirklich ▁ed el ▁von ▁dir .
<2zh> ▁Unter ▁sol chen ▁Um ständ en ▁werden ▁die ▁zug eg eb ener ma ßen ▁sehr real en ▁Ris iken ▁der ▁Sy nt het ischen ▁Bi ologie ▁ent sch ieden ▁von ▁der H off nung ▁über w ogen , ▁dass ▁sie ▁es ▁uns ▁vi elleicht ▁erm ög lichen ▁kann , e ine ▁sich ▁bed ro hl ich ▁ab zeich n ende ▁Umw elt kat ast rop he ab zu w enden .
<2zh> ▁Bei ▁dir ▁f üh le ▁ich ▁mich ▁ge bor gen .
<2zh> ▁Und ▁das ▁da ▁ist ▁der ▁Kop f ?
<2zh> ▁Es ▁ist ▁gut . ▁Es ▁wir kte ▁nur , ▁als ▁woll test ▁du ▁mich ▁zur ▁Tür ▁ra us j agen , ▁zum ind est ▁mental .
<2zh> ▁Ich ▁w us ste ▁von ▁An fang ▁an ... ▁wenn ▁mir ▁je ▁etwas ▁z usto ßen ▁würde , ▁auf ▁dich ▁könnte ▁ich ▁mich ▁verl assen .
<2zh> ▁Er st ▁wenn ▁er ▁ihm ▁beg eg net , ▁kann ▁er ▁Fried en ▁finden ▁und ▁inRu he ▁ster ben .
<2zh> ▁Ein ▁Wah ns inn iger !
<2zh> ▁W asser ▁fert ig , ▁jetzt ▁F eu er .
<2zh> ▁Rus so , ▁l ass ▁das ▁von ▁den ▁Ar zt ▁ans ch au en .
<2zh> ▁Die ▁er ste ▁Nacht ▁wieder ▁inde inem ▁eigen en ▁B ett . ▁Nicht ▁so ▁be qu em ▁wie ▁Tess as ▁C ouch , ▁oder ?
<2zh> ▁Sch alt et ▁die ▁Mus ik ▁ab !
<2zh> ▁Es ▁ist ▁ein ▁Symbol ▁desN ive aus , ▁für ▁das ▁unsere ▁Sch ule ▁be kan nt ▁ist , ▁und ▁ich ▁las se ▁ihm ▁nicht ▁den ▁G lanz ▁neh men .
<2zh> ▁Da ▁fal te ▁ich ▁dir ▁das ▁Geb iss ▁auf ▁links .
<2zh> ▁Wir ▁sind ▁nicht ▁in ▁Afghanistan . ▁Ich ▁kau fe ▁sie ▁nicht ▁mit ▁einer ▁Z ie ge .
<2zh> ▁Na ▁sch ön , ▁dann ... ▁geht ' s ▁los .
<2zh> ▁Was ▁geht ▁in ▁Ih rem ▁Kop f ▁vor , ▁K ump el ?
<2zh> ▁Sie ▁sagte , ▁deine ▁O ma ▁würde ▁dich ▁her br ingen .
<2zh> ▁Man ▁kann ▁viel ▁über ▁einen ▁Menschen ▁er fahren , ▁wenn ▁man ▁die ▁Lin ien ▁auf ▁der ▁Hand ▁li est .
<2zh> ▁Du ▁hast ▁ihm ▁vert ra ut , ▁so ▁wie ▁ich . ▁Aber ▁Al am ut ▁vers org te ▁unsere ▁Fe inde ▁nicht ▁mit ▁Wa ffen .
<2zh> ▁Hey , ▁Leonard . ▁Was ▁gibt ' s ?
<2zh> ▁Aber ▁immer ▁noch ▁gest ri pp t .
<2zh> ▁Mir ▁hast ▁du ▁gesagt , ▁du ▁mach st ▁nicht ▁mit .
<2zh> ▁Sag , ▁was ▁los ▁ist , ▁son st ▁bring e ▁ich ▁dich ▁um .
<2zh> ▁Und ▁dann ▁wäre ▁es ▁ho ff nung sl os , ▁weil ▁gebe ▁Sch ild kr ö ten ▁die ▁niem als ▁ein ▁Zu ha use ▁finden ▁kön nten .
<2zh> ▁Der ▁V ater ▁se ines ▁Vat ers ▁war ▁ein ▁Dum m kop f .
<2zh> ▁Komm . ▁Komm ▁schon , ▁los .
<2zh> ▁Aber ▁sie ▁haben ▁mir ▁ein ▁g utes ▁Leben ▁erm ög licht .
<2zh> ▁- ▁L ass ▁uns ▁ab h äng en .
<2zh> ▁Nein , ▁aber ▁das ▁mach ▁ich ▁noch .
<2zh> ▁Nach ▁ob en
<2zh> ▁Was ▁den kt ▁Lu isa ▁über ▁mich ?
<2zh> ▁- ▁Max , ▁Telefon ?
<2zh> ▁Ang ef ührt ▁von ▁diesem ▁Mann , ▁Colonel ▁Er nst ▁Mü ller .
<2zh> ▁Als ▁C ately n ▁Stark ▁Eu ch ▁fre ilie ß , ▁gab en ▁wir ▁ihr ▁be ide ▁ein ▁Vers pre chen .
<2zh> ▁Die ▁B etten ▁sind ▁nur ▁zum ▁Sch la fen ▁da .
<2zh> ▁Nein , ▁weil ▁ich ▁online ▁gel esen ▁habe , ▁dass ▁es ▁einen
<2zh> ▁Lor ne ▁hat ▁etwas ▁ge fund en .
<2zh> ▁Um ▁23. 57 ▁Uhr ▁wird ▁im ▁Museum ▁die ▁H öl le ▁los ▁sein .
<2zh> ▁W ären ▁Sie ▁nur ▁in ▁der ▁ersten ▁Nacht ▁gest or ben .
<2zh> ▁Wo ▁ist ▁E ure ▁richt ige ▁Fam ilie ?
<2zh> ▁Die ▁Cas inos ▁auf ▁den ▁Res erv aten ▁und ▁die ▁Ver antwort lich keiten ▁und ▁so .
<2zh> ▁- ▁1200 ▁baby f ress ende ▁Gn arl ach s .
<2zh> ▁Ja , ▁Then ny , ▁bitte ? ▁Paul ▁Re vere , ▁Samuel ▁Pres cott ▁und ▁William ▁Da wes .
<2zh> ▁- ▁Wo ▁ist ▁Mark os ?
<2zh> ▁Okay , ▁ich ▁werde ▁ein ▁Boot ▁organis ieren , ▁das ▁euch ▁zurück ▁zum ▁Fest land ▁bring t .
<2zh> ▁Hey , ▁hast ▁du ▁Dur st ?
<2zh> ▁Er ▁ken nt ▁dich . ▁Da ▁sind ▁wir ▁nicht ▁die ▁Bull en ,
<2zh> ▁Er ▁macht ▁die ▁Aus fl ü ge , ▁die ▁Mon st era us fl ü ge ▁für ▁die ▁Tour isten .
<2zh> ▁- Me in ▁Gott . ▁- Es ▁war ▁nur ...
<2zh> ▁Nat ür lich , ▁fol gen ▁Sie ▁mir !
<2zh> ▁Unter ▁den ▁W ü sten arab ern ▁gibt ▁es ▁( au ch ) ▁man che , ▁die ▁das , ▁was ▁sie ▁( als ▁Sp ende ) ▁aus ge ben , ▁als ▁er zw ung ene ▁Z ahl ung ▁an se hen ▁und ▁für ▁euch ▁die ▁Sch icks als wend ungen ▁ab w arten . ▁G egen ▁sie ▁wird ▁die ▁bö se ▁Sch icks als wendung ▁sein . ▁Allah ▁ist ▁All hö rend ▁und ▁All w iss end .
<2zh> ▁Die ▁Be weg ung ▁der ▁block fre ien ▁Sta aten ▁sp iel te ▁während ▁des ▁Kal ten ▁Krie ges ▁eine ▁w icht ige ▁R olle . ▁Ihre ▁V ision ▁war ▁gep rä gt ▁durch ▁die ▁dam als ▁erst ▁kur ze ▁Zeit ▁zurück lieg enden ▁Un abh äng igkeit sk ämp fe ▁vi eler ▁ihrer ▁Mit gli eds lä nder , ▁und ▁ihr ▁Program m ▁um fas ste ▁die ▁För der ung ▁von ▁national er ▁Sou ver än ität , ▁N ichte in mis ch ung , ▁einer ▁Ne ua ust ari er ung ▁der ▁Nord - S üd - B ez ie h ungen ▁und ▁die ▁Unter stüt zung ▁national er ▁Be f rei ungs be weg ungen .
<2zh> ▁Un sere ▁fre i will igen ▁Sicher heit sk rä fte ... ▁h ätt en ▁einer ▁kamp fer pro b ten ▁Ar mee ▁der ▁Fö der ation ▁nichts ▁ent g eg enz us etzen .
<2zh> ▁Diese ▁Ver bind ung ▁aus ▁Uns icher heit ▁und ▁Natur kat ast rop hen ▁hat ▁dazu ▁gef ührt , ▁dass ▁eine ▁enorm e ▁Z ahl ▁von ▁Menschen ▁he imat los ▁ge word en ▁ist , ▁und ▁hat ▁ein ▁Aus ma ß ▁an ▁Le id ▁ver urs acht , ▁das ▁zu ▁bet rac hten ▁sch mer zt . ▁La ut ▁den ▁aktu ell sten ▁Zah len ▁der ▁Vere intenN ationen ▁sind ▁in zw ischen ▁400 . 000 ▁Menschen ▁– ▁rund ▁ein ▁Dr ittel ▁der ▁Bev öl ker ung ▁Mog ad isch us ▁– ▁aus ▁der ▁Stadt ▁gef lo hen .
<2zh> ▁Mit ▁mir ▁ver hand elt ▁ke iner ▁mehr .
<2zh> ▁" Er ▁kommt ▁gerne ▁jeden ▁Mont ag ▁zu ▁mir ."
<2zh> ▁- ▁Henry , ▁die ▁Feder .
<2zh> ▁- ▁In ▁Ph its an ul oke ▁Song ▁K wa e .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁mir ▁ih ret w egenSor gen ▁gem acht .
<2zh> ▁- ▁Ich ▁gehe ▁alle in ▁rein . ▁- ▁Nein .
<2zh> ▁sein ▁ver halten ▁hat ▁uns ▁vor ▁Sch aden ▁be wah rt .
<2zh> ▁Wir ▁fert ig ten ▁sie ▁an , ▁damit ▁ich ▁stark ▁bin , ▁um ▁mir ▁zu ▁neh men , ▁was ▁du ▁nicht ▁her g ib st .
<2zh> ▁Ste ht ▁das ▁im ▁W ör ter buch ?
<2zh> ▁L ass ▁ihn ▁viel ▁sch w ingen , ▁dann ▁wird ▁er ▁mü de .
<2zh> ▁Ich ▁ne hme ▁morgen ▁einen ▁fl ug .
<2zh> ▁- ▁Wie ▁können ▁wir ▁ihm ▁tra uen ?
<2zh> ▁Fun kt ioni ert ▁die ▁Kan one ?
<2zh> ▁Eine ▁andere ▁Um f rage ▁ze igt , ▁dass ▁man ▁sich ▁in ▁China , ▁dem ▁grö ß ten ▁CO 2- Em itt enten ▁w elt we it , ▁s ogar ▁noch ▁wen iger ▁Ged anken ▁um ▁die ▁glob ale ▁Er w är m ung ▁macht ▁als ▁in ▁den ▁USA . ▁Nur ▁für ▁24 ▁Pro zent ▁der ▁Ch ines en ▁ist ▁der ▁Kl ima wand el ▁ein ▁sch wer wie gend es ▁Problem , ▁wom it ▁China ▁das ▁Land ▁ist , ▁in ▁dem ▁man ▁sich ▁am ▁wen ig sten ▁Ged anken ▁um ▁die ▁K lim af rage ▁macht .
<2zh> ▁Vi elleicht ▁ist ▁dieser ▁Abu ▁eine ▁Tar ng esch ichte ▁und ▁in ▁Wir klich keit ▁" D as ▁let zte ▁Sche iß ▁Ein h orn ."
<2zh> ▁Unfortunately , ▁faced ▁with ▁a ▁choice ▁between ▁protecting ▁the ▁long - term ▁interests ▁and ▁human ▁rights ▁of ▁their ▁customers ▁and ▁comply ing ▁with ▁laws ▁implemented ▁by ▁un el ected ▁power - holders , ▁technology ▁firms ▁like ▁Microsoft , ▁Yahoo , ▁and ▁Google ▁seem ▁to ▁have ▁emb raced ▁the ▁Ah ▁Q ▁spirit .
<2zh> ▁- ▁Sie ▁können ▁g ern ▁kommen ▁und ▁selbst ▁dr ück en .
<2zh> ▁- ▁Ja , ▁ja , ▁und ▁es ▁sp ieg elt ▁sich ▁auch ▁wieder ▁in ▁den , ▁wie ▁ich ▁sagen ▁möchte , ▁etwas ▁ent tä us chend enE ink ün ften ,
<2zh> ▁Ble ib ▁ruh ig . ▁Wir ▁sind ▁in ▁ze hn ▁Min uten ▁wieder ▁dra u ßen . ▁E iner ▁nach ▁dem ▁anderen .
<2zh> ▁Herr ▁Gr inch ? ▁Herr ▁Gr inch ?
<2zh> ▁Ke ine ▁Spiel chen ▁mehr , ▁wo ▁ist ▁die ▁Ak te ?
<2zh> ▁Ich ▁hatte ▁mal ▁einen ▁B ars ch ▁als ▁Ha ust ier .
<2zh> ▁Es ▁ist ▁eine ▁Sch ande ▁was ▁diesem ▁Kind ▁pass iert ▁ist ...
<2zh> ▁Bis ▁auf ▁den ▁hier .
<2zh> ▁Ich ▁half ▁ihnen , ▁so ▁gut ▁ich ▁kon nte ...
<2zh> ▁Es ▁f äh rt ▁rein .
<2zh> ▁Ihr ▁er laub t ▁es ▁n ack te ▁Kör per ▁zu ▁ze igen , ▁aber ▁nur ▁sol ange ▁sie ▁ver let zt ▁und ▁von ▁Bl ut ▁über z ogen ▁sind .
<2zh> ▁Vi elleicht ▁ist ▁das ▁Sch icks al .
<2zh> ▁Fl ieg endes ▁A uge ▁an ▁Bas is , ▁er b itten ▁L ande er laub nis .
<2zh> ▁Sie h st ▁du ▁am ▁Sch ild .
<2zh> ▁Young - go on , ▁Lie b ling !
<2zh> ▁Du ▁st amm st ▁aus ▁Ch ul ak , ▁de in ▁best er ▁Freund ▁he iß t ▁Bra ' t ac ▁und ▁du ▁bist ▁der ▁er ste ▁Pr imus ▁von ...
<2zh> ▁Pas st ▁auf ▁euch ▁auf . ▁Ich ▁muss ▁das ▁tun .
<2zh> ▁Ir gend w ann ▁fl ie gt ▁es ▁auf .
<2zh> ▁Ich ▁war ▁heute ▁bei ▁Bill .
<2zh> ▁8 ▁Zimmer ▁in ▁der ▁Park ▁Avenue ▁und ▁er ▁ist ▁ple ite .
<2zh> ▁- ▁Da ▁w oh nt ▁ein ▁Freund , ▁Jean - Gu ido . ▁Er ▁st ellt ▁mir ▁sein ▁Haus ▁zur ▁Ver füg ung .
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁leid , ▁ich ▁weiß ▁nicht , ▁was ▁das ▁ist .
<2zh> ▁Ich ▁werde ▁me inen ▁So hn ▁k ennen l ern en .
<2zh> ▁Wie ▁kann ▁er ▁bei ▁uns ▁w ohn en , ▁wenn ▁wir ▁ihm ▁nicht ▁vert ra uen ?
<2zh> ▁Weg ▁hier , ▁zurück !
<2zh> ▁So , ▁jetzt . ▁Was ▁ist ▁mit ▁Dylan ?
<2zh> ▁- ▁S oll ▁das ▁heen , ▁dass ▁Sie ▁Ihre ▁Mut ter ▁auch ▁gesch m ink t ▁und ▁fr isi ert ▁haben ? ▁- ▁Ja !
<2zh> ▁Im ▁ver gang enen ▁Her bst ▁lie ß ▁Luk as chen ko ▁die ▁Beg renz ung ▁der ▁Pr ä sid ents chaft ▁auf ▁zwei ▁au fe in ander ▁fol gende ▁Am ts ze iten ▁in ▁einem ▁Sche in re fe rend um ▁abs cha ffen ▁und ▁hatte ▁so ▁den ▁ersten ▁Sch ritt ▁zur ▁Ver lä nger ung ▁seiner ▁Her rs chaft ▁über ▁das ▁Jahr ▁2006 ▁h ina us ▁– ▁wenn ▁seine ▁der zeit ige ▁Am ts zeit ▁ab lä u ft ▁– ▁ges cha ff t .
<2zh> ▁- D as ▁ist ▁sie ▁nicht .
<2zh> ▁Du ▁woll test ▁auch ▁nicht , ▁dass ▁de in ▁V ater ▁stir bt , ▁oder ?
<2zh> ▁R afa el ▁Cor ne jo ▁he iß t ▁er .
<2zh> ▁Ke in ▁gro ßer ▁Sch aden ?
<2zh> ▁Dann ▁wer det ▁ihr , ▁die ▁ihr ▁irre ge ht ▁und ▁( die ▁B ots chaft ) ▁für ▁L ü ge ▁erkl ärt ,
<2zh> ▁Ich ▁muss ▁dr ing end ▁mit ▁ihm ▁spre chen . ▁Es ▁ist ▁wirklich ▁wichtig .
<2zh> ▁Sei ▁einfach ▁cool . ▁- ▁Son st ▁hal ten ▁dich ▁alle ▁für ▁' nen ▁Ang e ber .
<2zh> ▁Er ▁hat ▁viel ▁Geld ▁verlo ren , ▁er ▁j amm ert ▁und ▁stö h nt .
<2zh> ▁Es ▁wird ▁Zeit ▁für ▁R unde ▁drei .
<2zh> ▁Er ▁hat ▁mich ▁Jag at ▁Jan ani ▁genan nt .
<2zh> ▁Wenn ▁Sie ▁von ▁vor ne ▁beg innen ▁kön nten . ▁Ihr ▁Leben ▁zur ü cks p ulen .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁ein ▁kap utter ▁Ar sch .
<2zh> ▁- ▁No ch ▁ist ▁es ▁nicht ▁so ▁we it .
<2zh> ▁Hector ▁teil te ▁sel ten ▁die ▁Ein zel heiten ▁seiner ▁Arbeit ▁mit ▁mir .
<2zh> ▁Das ▁Be w us st se in , ▁dass ▁die ▁Prin zip ien ▁der ▁ev iden zb asi erten ▁Med izin ▁auch ▁als ▁Richt lin ien ▁für ▁die ▁Ges und heits politik ▁dien en ▁sollten , ▁hat ▁sich ▁langs amer ▁ent wick elt . ▁Ob w ohl ▁rand omis ierte ▁Stud ien ▁in ▁diesem ▁Bere ich ▁nicht ▁mach bar ▁sind , ▁ist ▁es ▁sehr ▁wohl ▁möglich , ▁die ▁o ber ste ▁Reg el ▁der ▁ev iden zb asi erten ▁Med izin ▁zu ▁be fol gen : ▁näm lich ▁Maßnahmen ▁auf ▁Grund lage ▁system at ischer ▁Zusammen fass ungen ▁der ▁qual it ativ ▁ho chw ert ig sten ▁ver füg ba ren ▁Ev iden z ▁zu ▁er gre ifen .
<2zh> ▁Ich ▁war ▁der ▁beste ▁Sch üt ze ▁me ines ▁Reg iments . ▁Ich ▁komm ▁mit .
<2zh> ▁" J ä ger ▁des ▁verlo ren en ▁Sch atz es " ▁mit ▁21 ▁zus ätz lichen ▁Sek unden .
<2zh> ▁Do ch ▁im ▁Hin blick ▁auf ▁die ▁un tersch ied liche ▁Her kun ft ▁der ▁bis her ▁ver ur te il ten ▁j ungen ▁Menschen ▁wäre ▁es ▁ein ▁Fe h ler ▁zu ▁sagen , ▁dass ▁diese ▁Auss ch re it ungen ▁das ▁Ergeb nis ▁einer ▁mus lim ischen ▁Rad ik alis ierung ▁se ien . ▁Es ▁gibt ▁bis her ▁absolut ▁keine ▁An ze ichen ▁da für , ▁dass ▁organis ierte ▁Net z wer ke ▁oder ▁relig i ö se ▁Gru ppen ▁diese ▁J ug end lichen ▁manip ul ieren .
<2zh> ▁Hey , ▁z ack ▁z ack , ▁ab ▁in ▁den ▁S ack .
<2zh> ▁- ▁Sir , ▁wir ▁können ▁Bro oks ▁auf sp ü ren .
<2zh> ▁Ja . ▁Aber ▁die ▁sind ▁immer ▁gut ▁aus g ele ucht et ▁und ▁die ▁Sch är fe ▁ist ▁perfekt .
<2zh> ▁( D as ▁geh ört ) ▁den ▁ar men ▁Aus w ande rer n , ▁die ▁aus ▁ihren ▁Wohn st ätt en ▁und ▁von ▁ih rem ▁Bes itz ▁vertr ie ben ▁worden ▁sind , ▁weil ▁sie ▁nach ▁H uld ▁von ▁Allah ▁und ▁W ohl ge fall en ▁tra chten ▁und ▁Allah ▁und ▁Se inem ▁Ges and ten ▁hel fen . ▁Das ▁sind ▁die ▁Wah r ha ft igen .
<2zh> ▁Wo ▁kein ▁wir k licher ▁W ille ▁zum ▁Auf bau ▁wir ks amer , ▁rec hen sch afts pf licht iger ▁Sicher heit ▁vor hand en ▁ist ▁oder ▁wo ▁keine ▁grund leg ende ▁Ü bere inst imm ung ▁zwischen ▁den ▁ein zel staat lichen ▁Ak te uren ▁h ins icht lich ▁der ▁Zi ele ▁national er ▁Sicher heits vor kehr ungen ▁und ▁desd abei ▁zu ▁ver fol g enden ▁Ans atz es ▁beste ht , ▁ist ▁der ▁mö g liche ▁Be itra g ▁der ▁Vere intenN ationen ▁- ▁und ▁der ▁ande rer ▁Partner ▁- ▁best en falls ▁beg ren zt .
<2zh> ▁Hol ▁die ▁al ten ▁Ho ch zeit sk arten . ▁Wir ▁Ä nd ern ▁das ▁Datum ▁von ▁Hand .
<2zh> ▁Mark us ! ▁D acht e ▁ich ▁es ▁mir ▁doch , ▁Eu ch ▁hier ▁an zut re ffen .
<2zh> ▁Du ▁hast ▁dich ▁in ▁einen ▁15- jä hr igen ▁J ungen ▁verg uc kt .
<2zh> ▁Wel che ▁Fe h ler ▁er ▁auch ▁ge hab t ▁haben ▁mag , ▁er ▁war ▁ein ▁g uter , ▁net ter , ▁an ständ iger ▁Mann .
<2zh> ▁Die ▁woll test ▁du ▁so fort ▁haben , ▁er inner st ▁du ▁dich ?
<2zh> ▁Ich ▁werd ▁jeden ▁Tag ▁da ▁sein , ▁in ▁der ▁Ec ke ▁hint en ▁links .
<2zh> ▁Pack ▁das ▁Que ue ▁ein , ▁wir ▁gehen .
<2zh> ▁9. ▁b itt et ▁die ▁internationale ▁Ge berg eme ins chaft ▁und ▁die ▁international en ▁Finanz in stitution en , ▁gro ß z üg ige ▁Be itr ä gean ▁den ▁Tre uh and f onds ▁für ▁W asser vers org ung ▁und ▁Ab was se rents org ung , ▁an ▁die ▁Sl ums an ier ungs faz il ität ▁und ▁an ▁die ▁Tre uh and f onds ▁für ▁techn ische ▁Zusammen arbeit ▁zu ▁ent ric hten , ▁damit ▁das ▁UN - H ab itat ▁die ▁Entwicklung sl änder ▁bei ▁der ▁M obil is ierung ▁von ▁ö ffent lichen ▁Invest ition en ▁und ▁privat em ▁Kap ital ▁für ▁die ▁San ierung ▁von ▁Sl ums , ▁den ▁Bau ▁von ▁Wohn ungen ▁und ▁die ▁Grund vers org ung ▁unter stüt zen ▁kann ;
<2zh> ▁Vi elleicht ▁war ▁George ▁sein ▁Lie bl ings - Be at le .
<2zh> ▁Ich ▁verste he . ▁Aber ▁dieser ▁M uss ol ini , ▁den ▁ihr ▁da ▁dr ü ben ▁ha bt ... er ▁nicht ?
<2zh> ▁Sign ora , ▁ent sch uld igen ▁Sie .
<2zh> ▁Un sere ▁Stre it k raf te ▁re ichen ▁aus ▁fur ▁be ide ▁D per ationen .
<2zh> ▁Du ?
<2zh> ▁Wir ▁me inen , ▁dass ▁sein ▁Sch aff en
<2zh> ▁Se hr ▁gut , ▁um ▁gen au ▁zu ▁sein .
<2zh> ▁- ▁Und ▁Tal bot ? ▁- ▁He ute ▁morgen .
<2zh> ▁Ich ▁teile ▁deine ▁Le id enschaft ▁zur ▁Sel b ster halt ung ▁nicht .
<2zh> ▁Wenn ▁dieses ▁D ing ▁vom ▁Him mel ▁kommt , ▁werden ▁wir ▁alle ▁inL ö cher n ▁sch la fen .
<2zh> ▁( Comp uter ) ▁Hallo , ▁Q o hen ▁Let h .
<2zh> ▁F ass ▁einfach ▁gar ▁nichts ▁an . ▁Gar ▁nichts !
<2zh> ▁W ährend ▁das ▁Prin zip ▁klar ▁ist , ▁er ford ern ▁die ▁Details ▁eine ▁Men ge ▁Arbeit . ▁Wel che ▁supr an ationale ▁Beh ör de ▁wird ▁für ▁die ▁Aus gabe ▁der ▁Euro b onds ▁z ust änd ig ▁sein ?
<2zh> ▁Wir ▁ver lie ren ▁alles .
<2zh> ▁Dirge fi el ▁es ▁hier ! ▁Du ▁m ocht est ▁es ▁hier ▁immer ▁und ▁immer ▁mehr !
<2zh> ▁Ihre ▁Auf gab en pf licht ▁in ▁der ▁Per le ▁wird ▁3 ▁W ochen ▁and au ern .
<2zh> ▁Ich ▁sch ne ide ▁sie ▁ab . ▁D enn ▁ich ▁habe ▁sie ▁ja ▁auch ▁get öt et .
<2zh> ▁Wie ▁bitte ?
<2zh> ▁Der ▁f ün fte ▁un kl are ▁Bere ich ▁hä ng t ▁nicht ▁so ▁sehr ▁mit ▁dem ▁Ab kommen ▁zusammen , ▁sondern ▁viel me hr ▁mit ▁allen ▁anderen ▁As pek ten ▁der ▁ir an ischen ▁Au ßen - ▁und ▁Sicher heits politik . ▁Das ▁Ab kommen ▁um fas st ▁nur ▁die ▁nuk le aren ▁Aktiv itä ten ▁desL andes .
<2zh> ▁Komm ▁her , ▁und ▁sag ▁so ▁eine ▁Sche iß e ▁noch ▁mal .
<2zh> ▁Nach ▁ob en
<2zh> ▁Komm ▁ra us , ▁Ken !
<2zh> ▁G ibt ▁es ▁auch ▁Sch ließ f ä cher ▁bei ▁Ihnen ?
<2zh> ▁Sie ▁will ▁immer ▁noch ▁nicht ▁aus ▁dem ▁Zimmer ▁ra us .
<2zh> ▁- ▁Komm t ▁dar auf ▁an . ▁- ▁Wir klich ▁bö se , ▁meine ▁ich .
<2zh> ▁Ich ▁la u fe ▁weg , ▁sie ▁spi elen ▁end lich ▁einen ▁an ständ igen ▁Song .
<2zh> ▁Ja . ▁Et was , ▁dan ke .
<2zh> ▁Ich ▁weiß , ▁dass ▁Sie ▁man ch mal ▁Aus nahmen ▁machen . ▁Für ▁Kinder ▁von ▁E hem al igen , ▁ja .
<2zh> ▁- ▁Und ▁mein ▁Br uder ? ▁- ▁Dar f ▁ich ▁Ja ime ▁sehen ?
<2zh> ▁mit ▁Dank ▁Ken nt nis ▁ne hm end ▁von ▁dem ▁Be itra g , ▁den ▁die ▁S onder organisation en ▁und ▁anderen ▁Organisation endes ▁Systems ▁der ▁Vere intenN ationen ▁zur ▁Entwicklung ▁ein iger ▁Ho heits geb iete ▁le isten ,
<2zh> ▁" Er hi el ten ▁Nach richt , ▁dass ▁Fred ▁verst arb ,
<2zh> ▁Ke ine ▁P upp e ▁und ▁nicht ▁sein ▁Name .
<2zh> ▁Sie ▁sind ▁nicht ▁wie ▁die ▁anderen ▁Ga uner .
<2zh> ▁Das ▁könnte ▁die ▁inso ▁vi elen ▁Um fra gen ▁auf ge ze ig te ▁ö ffent liche ▁Un z uf ried en heit ▁auch ▁unter ▁& # 1 60 ; ök onom isch ▁nicht ▁so ▁tr isten ▁Um ständ en ▁erkl ären . ▁Sub jek tiv ▁wird ▁das ▁mod erne ▁W ach stum ▁als ▁problem at isch ▁und ▁vi elleicht ▁s ogar ▁un mor al isch ▁emp fund en . ▁& # 1 60 ;
<2zh> ▁Das ▁ist ▁eine ▁Gemeinschaft , ▁die ▁dah ing eg angen ▁ist . ▁Sie ▁er hält , ▁was ▁sie ▁er wor ben ▁hat , ▁und ▁ihr ▁er halt et , ▁was ▁ihr ▁er wor ben ▁ha bt . ▁Und ▁ihr ▁ha bt ▁nicht ▁zu ▁ver antwort en , ▁was ▁sie ▁zu ▁tun ▁p f leg ten .
<2zh> ▁St ellen ▁Sie ▁uns ▁vor .
<2zh> ▁Es ▁gibt ▁da ▁eine ▁Ein pro zent ige ▁Chance , ▁dass ▁Stella ▁das ▁M eda illon ▁davon ▁hat , ▁als ▁wir ▁zusammen ▁gew oh nt ▁haben .
<2zh> ▁O der ▁denk st ▁du , ▁weil ▁du ▁hier ▁so ▁auf ge bl as enin ▁der ▁G eg end ▁rum gr inst , ▁w är st ▁du ▁ver f ick t ▁ein ▁bes se rer ▁M ensch ?
<2zh> ▁St ell st ▁du ▁es ▁bitte ▁auf ▁den ▁T isch ?
<2zh> ▁Das ▁muss ▁sie ▁von ▁unse rem ▁V ater ▁haben .
<2zh> ▁Aber ▁nur ▁zwei ▁T age ▁nach ▁seiner ▁Ent ste hung ▁er l itt ▁der ▁amp # 1 60 ; R at ▁noch ▁im ▁Em by on enz ust and ▁amp # 1 60 ; se inen ▁ersten ▁R ü cks ch lag . ▁Frank reich , ▁das ▁Vere inig te ▁Kön ig reich , ▁Deutschland ▁und ▁Portugal ▁leg ten ▁zusammen ▁mit ▁den ▁Vere inig ten ▁Sta aten ▁einen ▁Res ol utions ent w urf ▁beim ▁Sicher heits rat ▁der ▁Vere intenN ationen ▁vor , ▁um ▁die ▁Rep ression ▁in ▁Sy rien ▁zu ▁ver ur te ilen ▁und ▁der ▁Gew alt ▁gegen ▁die ▁Bev öl ker ung ▁ein ▁Ende ▁zu ▁set zen .
<2zh> ▁Fr ü her ▁hat ten ▁wir ▁acht ▁Fah rze uge .
<2zh> ▁- ▁Das ▁ist ▁H arken . ▁H äng ▁ihn ▁ab .
<2zh> ▁We iß t ▁du , ▁du ▁mu ß t ▁das ▁wirklich ▁nicht ▁tun , ▁wenn ▁du ▁nicht ▁will st .
<2zh> ▁Und ▁Sar uman , ▁du ▁sag st , ▁er ▁hat ▁uns ▁bet rogen .
<2zh> ▁Der ▁einz ige ▁andere ▁Aus gang ▁war ▁von ▁innen ▁vers chl ossen .
<2zh> ▁Die ▁plan en ▁das ▁schon ▁seit ▁Mill ionen ▁von ▁Jahren .
<2zh> ▁Aber ▁Pr ä - A str ona utik - The ore tik er , ▁interpret ieren ▁die ▁Rel ie fe ▁er he bl ich ▁anders ...
<2zh> ▁( Os borne :) ▁O ▁Gott ! ▁Ke in ▁W under , ▁dass ▁ich ▁kr ank ▁bin .
<2zh> ▁Was ▁hä lt ▁sie ▁in ▁dem ▁Ra um ▁fest ?
<2zh> ▁Gott ▁seg ne ▁dich , ▁B rendan .
<2zh> ▁Ich ▁gla ube ▁all erd ings , ▁dass ▁die ▁Kr ise ▁t ief ▁gre if ender ▁ist und ▁einen ▁M angel ▁an ▁Be w us st se in ▁für ▁die ▁W ege ▁und ▁Zi ele ▁der m ensch lichen ▁Entwicklung ▁wid ers p ieg elt ▁– ▁dass ▁es ▁sich ▁also ▁um I gn or anz ▁hand elt , ▁die ▁nicht ▁nur ▁auf ▁die ▁Demokrat ie ▁west lichen Z us ch nit ts ▁oder ▁liber ale ▁Ide en ▁besch rän kt ▁ist . ▁Für ▁Russ land ▁ist ▁die Ang el egen heit ▁einfach , ▁da ▁die ▁Kr ise ▁– ▁die ▁schon ▁mehr ▁ob d ach l ose K inder ▁her vor geb racht ▁hat ▁als ▁der ▁B ür ger k rie g ▁oder ▁der ▁Zwe ite W elt k rie g ▁– ▁so ▁all um fass end ▁ist .
<2zh> ▁BR Ü SS EL : ▁José ▁Manuel ▁Barroso ▁muss ▁an f angen , ▁sich ▁b esser ▁zu ver ka ufen . ▁Se ine ▁Ch anc en ▁auf ▁Best ät igung ▁als ▁Präsident ▁der Europ ä ischen ▁Kommission ▁sind ▁ab h äng ig ▁von ▁den ▁Arg ument en , ▁die ▁er da für ▁lief ert .
<2zh> ▁Wie ▁we it ▁müssen ▁wir ▁noch ▁gehen ?
<2zh> ▁- ▁Mut ter , ▁es ▁st immt .
<2zh> ▁Nun ▁we inen ▁Sie ▁doch ▁nicht ! ▁Haupt s ache , ▁sie ▁kommen ▁zurück .
<2zh> ▁Und ▁wenn ▁jed er ▁super ▁ist ▁dann ▁ist ▁es ▁niemand .
<2zh> ▁Es ▁gibt ▁j ede ▁Men gePl atz . ▁Es ▁ist ▁w unders ch ön , ▁es ▁ist ▁toll .
<2zh> ▁Also ▁haben ▁wir ▁den ▁Fe h ler ▁beh ob en .
<2zh> ▁E hr lich ▁gesagt , ▁ken ne ▁ich ▁die ▁Fitz ger ald s ▁nicht ▁so ▁gut .
<2zh> ▁Die ▁me isten ▁Ein richt ungen , ▁die ▁eine ▁individual ist ische ▁Aus richt ung ▁vert reten , ▁stellen ▁die ▁Person ▁als ▁s ünd ig , ▁sch uld ig , ▁befall en , ▁ver r üc kt ▁oder ▁ir r ational ▁hin . ▁B esser ungs programme ▁fol gen ▁ent w eder ▁einem ▁med izin ischen ▁Mod ell ▁der ▁Re habil it ierung , ▁The rap ie , ▁U mer zie hung ▁und ▁Be hand lung ▁oder ▁einem ▁Stra f mod ell ▁mit ▁Ha ft ▁und ▁Hin richt ung .
<2zh> ▁In ▁seiner ▁Unter such ung ▁zur ▁Auf richt igkeit ▁im ▁ant iken ▁G ri ec hen land ▁hat ▁der ▁Phil os oph ▁Michel ▁F ou ca ult ▁dar auf ▁verw ies en , ▁dass ▁man ▁den ▁Akt ▁des ▁Die - W ah r heit - S ag ens ▁nicht ▁dar auf ▁redu zie ren ▁kann , ▁dass ▁die ▁B ür ger ▁etwas ▁er fahren , ▁was ▁sie ▁vor her ▁noch ▁nicht ▁w us sten . ▁Par ado x er weise ▁ist ▁die ▁Wah r heit ▁in ▁der ▁Pol itik ▁etwas , ▁das ▁alle ▁k ennen , ▁aber ▁das ▁sich ▁kaum ▁einer ▁aus zus pre chen ▁tra ut .
<2zh> ▁R ache ▁bring t ▁Eu ren ▁V ater ▁nicht ▁zurück .
<2zh> ▁W ür dest ▁du ▁ihn ▁für ▁mich ▁tö ten ?
<2zh> ▁F ün f ▁Pi aster , ▁und ▁ich ▁mach ' s !
<2zh> ▁Die ▁National isten ▁er hi el ten ▁led ig lich ▁31, 9% ▁der ▁ab g egeben enSt im men , ▁5 9, 6% ▁ent fi elen ▁auf ▁Parte ien , ▁die ▁die ▁Union ▁unter stüt zen . ▁Der ▁sic here ▁Be we is , ▁dass ▁die ▁Ver hält nis w ahl ▁zu ▁mer kw ür d igen ▁Res ult aten ▁f ühren ▁kann .
<2zh> ▁N EW ▁Y OR K ▁– ▁Das ▁anh alt ende ▁Bl ut ver gie ßenin ▁Sy rien ▁ist ▁nicht ▁nur ▁die ▁mit ▁Ab stand ▁grö ß te ▁human itä re ▁Kat ast rop he ▁w elt we it , ▁sondern ▁auch ▁eine ▁der ▁gra vie rend sten ▁ge op olit ischen ▁Ge fahren . ▁Und ▁der ▁aktu elle ▁Ans atz ▁der ▁Vere inig ten ▁Sta aten ▁– ▁näm lich ▁einen ▁Zwe i - F ront en - K rie g ▁gegen ▁den ▁Islam ischen ▁Sta at ▁und ▁das ▁Reg ime ▁von ▁Präsident ▁Bas char ▁al - Ass ad ▁zu ▁f ühren ▁– ▁ist ▁kl ä glich ▁ges che it ert .
<2zh> ▁Und ▁wie ▁vi elen ▁St äd ten , ▁die ▁Un recht ▁t aten , ▁gew ähr te ▁Ich ▁Auf sch ub ! ▁Hier auf ▁erg riff ▁Ich ▁sie , ▁und ▁zu ▁Mir ▁ist ▁der ▁Aus gang .
<2zh> ▁Ich ▁war ▁an ▁der ▁Ed ▁School ▁in ▁Harvard .
<2zh> ▁Ja , ▁ich ▁wollte ▁nur ▁mal ▁kur z ▁mit ▁dir ▁reden .
<2zh> ▁Ach ▁ja , ▁T itten verk le iner ungen ▁sind ▁total ▁sin n l ose ▁Operation en .
<2zh> ▁Monsieur , ▁ent sch uld igen ▁Sie ▁bitte , ▁k ennen ▁sie ▁Jason ? ▁Jason ▁Gr ines ?
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁leid , ▁Rob .
<2zh> ▁Ich ▁se h ▁dich ▁in ▁sec hs ▁St unden , ▁Jack .
<2zh> ▁- ▁Sch on ▁gut , ▁ganz ▁ruh ig ! ▁Run ter ▁mit ▁der ▁Wa ffe !
<2zh> ▁Mein ▁Hom eg irl ▁hier ▁gibt ▁dir ▁den ▁Rest
<2zh> ▁An st att ▁Ihre ▁Frage ▁zu ▁be antwort en , ▁s age ▁ich ▁Ihnen , ▁dass ▁Sie ▁ihre ▁Zeit ▁nicht ▁damit ▁versch w enden ▁sollten , ▁sich ▁über ▁Frank ▁zu ▁sor gen , ▁sondern ▁An nal ise ▁dazu ▁bek ommen , ▁Ih ren ▁richt igen ▁Namen ▁zu ▁l ern en .
<2zh> ▁Ich ▁will ▁doch ▁nur ...
<2zh> ▁- ▁Wir klich ?
<2zh> ▁Ich ▁will ▁die ▁Wah r heit ▁über ▁Victor ▁N oc enti .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁dum m .
<2zh> ▁unter ▁Hin we is ▁auf ▁ihre ▁Resolution ▁6 0/ 71 ▁vom ▁8. ▁Dezember ▁2005 ▁über ▁die ▁Unter stüt zung ▁von ▁Sta aten ▁zur ▁E ind ämm ung ▁des ▁un er laub ten ▁Hand els ▁mit ▁Kle in wa ffen ▁und ▁zur ▁Eins amm lung ▁dieser ▁Wa ffen ,
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁schon ▁für ▁die ▁Rec hte ▁der ▁Mut anten ▁gek ämp ft , ▁be vor ▁du ▁Kla uen ▁h att est , ▁Jun ge .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁ein ▁gut ▁aus se he nder ▁Mann .
<2zh> ▁- ▁Wo ▁sind ▁meine ▁Fre unde ?
<2zh> ▁Du ▁hast ▁hier ▁über hau pt ▁nicht ▁mehr ▁mit zu reden !
<2zh> ▁Nein , ▁diesel be ▁St imme ▁wie ▁vor hin .
<2zh> ▁Jimmy ▁Carter ▁Obama
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁hier ▁am ▁Gle iten !
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁bere it ▁für ▁den ▁Krie g .
<2zh> ▁- ▁Sie ▁wird ▁ver mis st ▁werden .
<2zh> ▁Es ▁ist ▁den ▁Am ateur - St unde ▁hier , ▁Charlie . ▁Das ▁wird ▁niem als ▁fun ktion ieren .
<2zh> ▁J etzt ▁sch w imm ▁an ▁Land . ▁- ▁War ▁das ▁n öt ig ?
<2zh> ▁Der ▁Bay ▁Harb or ▁But cher ▁sam mel te ▁Bl ut ▁von ▁seinen ▁Op fern ▁auf ▁Ob jek tt rä g ern .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁nicht ▁gesagt , ▁dass ▁ich ▁Haz els ▁To il ette ▁put zen ▁will . ▁Er ▁war ' s .
<2zh> ▁Er ▁lie ß ▁Sher idan ▁ent kommen ▁und ▁wurde ▁auch ▁noch ▁ang esch ossen .
<2zh> ▁Ich ▁würde ▁seine ▁Finger ▁abs ch ne iden ! ▁Und ▁ihm ▁die ▁Ke hle ▁dur cht ren nen !
<2zh> ▁- ▁Eine ▁Sp rit ze , ▁sch nell !
<2zh> ▁- ▁And ere ▁sch re iben ▁Ged ichte , ▁ich ▁la u fe .
<2zh> ▁Die ▁drit te ▁Komp on ente ▁wird ▁man ch mal ▁“ s unn it ische N ational isten ” ▁genan nt , ▁aber ▁dieser ▁Aus d ruck ▁ist ▁eine F e hl be zeich nung , ▁da ▁für ▁die ▁Mit gli eder ▁dieser ▁Gru ppe ▁wen iger ▁Irak als ▁Nation ▁eine ▁R olle ▁spi elt , ▁sondern ▁e her ▁sun nit ische ▁Domin anz ▁im I rak ▁nach ▁Sad dam ▁H usse in ▁und ▁sie ▁viel me hr ▁auf ▁etwas ▁reag ieren , ▁was s ie ▁als ▁pers ön liche ▁Ung ere cht igkeit ▁oder ▁Sch m äh ung ▁bet rac hten . D iese ▁Gru ppe ▁set zt ▁off en bar ▁stark ▁auf ▁St am mes strukt uren , ▁famili äre B ande ▁und ▁andere ▁region ale ▁Z uge h ör ig keiten .
<2zh> ▁Und ▁die ▁M ä nt el ▁bra ucht ▁ihr ▁auch ▁nicht ▁mehr .
<2zh> ▁Nicht ▁jed es ▁Eng agement ▁muss ▁milit är ischer ▁Art ▁sein , ▁und n icht ▁jed es ▁milit är ische ▁Eng agement ▁muss ▁Tru ppen ▁um f assen . ▁Do ch ▁un sa us ▁diesem ▁Kamp f ▁zurück z uz ie hen ▁wird ▁uns ▁ke inen ▁Fried en br ingen .
<2zh> ▁Diese ▁Fun ktion ▁gibt ▁TRUE ▁zurück , ▁wenn ▁die ▁Auf he b ung ▁der ▁Regist rier ung ▁der ▁Vari abl enin ▁der ▁Session ▁erfol gt ▁ist .
<2zh> ▁So ▁bra ucht ▁man ▁nur ▁noch ▁ein ▁G ▁er ät :
<2zh> ▁k üm mer n ▁wir ▁uns ▁um ▁das ▁Kind .
<2zh> ▁Es ▁gibt ▁auch ▁eines ▁von ▁mir . ▁W ür dest ▁du ▁es ▁gerne ▁sehen ?
<2zh> ▁- ▁Er ▁ist ▁in ▁Atlanta .
<2zh> ▁D ass ▁kein ▁and rer ▁Ge ier , ▁spä hend ▁ho ch ▁von ▁sein em ▁luft ' gen ...
<2zh> ▁Und ▁wo ▁sind ▁Sie , ▁Batman ?
<2zh> ▁Ich ▁wurde ▁vers etzt . ▁Vor über ge hend ▁susp endi ert .
<2zh> ▁- ▁Mich ▁war nen ?
<2zh> ▁Oh ▁mein ▁Gott , ▁da ▁ist ▁der ▁Pap st !
<2zh> ▁Da ▁ist ▁ja ▁das ▁Gold . ▁Mann , ▁ist ▁das ▁sch wer .
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁das ▁noch ▁nicht ▁aus disk uti ert .
<2zh> ▁Mein ▁Mann ▁ist ▁aus ▁North ridge .
<2zh> ▁- ▁Er z äh len ▁Sie ▁von ▁Ih rer ▁Re ise .
<2zh> ▁- S ie ▁sind ▁in ▁Pent house ▁K .
<2zh> ▁In ▁Z if fer ▁22 .1,
<2zh> ▁We il ▁ich ▁mit ▁diesen ▁J ungs ▁get an zt ▁habe ?
<2zh> ▁Und ▁eine ▁neue ▁Tit else qu enz .
<2zh> ▁Das ▁E ssen ▁ist ▁her vor rag end .
<2zh> ▁Der ▁Pal ast ▁von ▁Kyoto ▁ist ▁ein ▁wichtig es ▁K ulture r be , ▁eb enso ▁der ▁Ne ue ▁Gold ene ▁Pav illon .
<2zh> ▁Nun , ▁was ▁sagt ▁l hr ▁dazu , ▁Baron ▁von ▁L ocks ley ?
<2zh> ▁- ▁Eine ▁N ull num mer . ▁Ich ▁sagte ▁es ▁ja . ▁- ▁Ol sen !
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁Le id , ▁Sir , ▁aber ▁Sie ▁ir ren ▁sich .
<2zh> ▁- ▁Nein . ▁Nein . ▁Sch au ▁noch mal .
<2zh> ▁Die ▁Bank ▁of ▁England ▁hat ▁un lä ng st ▁durch ▁sogen ann te ▁„ qu ant itative ▁Lock er ung “ ▁zus ätz liche ▁75 ▁Mill i arden ▁Brit ische ▁P fund ▁in ▁die ▁Wirts chaft ▁gep um pt . ▁Das ▁ist ▁kein ▁blo ßer ▁Akt ▁desG laub ens , ▁sondern ▁eine ▁ganz ▁re ale ▁St ange ▁Geld .
<2zh> ▁- ▁Ex - F re und in !
<2zh> ▁Hä lt st ▁du ▁es ?
<2zh> ▁Er ▁ist ▁einfach ▁um ge fall en .
<2zh> ▁Fan ny , ▁Alexander , ▁wie ▁ist ' s , ▁mö cht et ▁ihr ▁ein ▁Bro t ▁mit ▁Sir up ?
<2zh> ▁Nach ▁ob en
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁Le id , ▁aber ▁der ▁Mann ▁le bt ▁noch ▁und ▁der ▁andere ▁ist ▁tot , ▁so ▁viel ▁steht ▁fest .
<2zh> ▁Zeit , ▁um ▁den ▁Kön ig - jen se its - der - M auer ▁zu ▁tre ffen .
<2zh> ▁Ber uh ige ▁dich , ▁es ▁geht ▁ihm ▁gut .
<2zh> ▁Wie ▁auch ▁dieses ▁Sch wert ▁und ▁die ▁Sch wert kun st .
<2zh> ▁- ▁Se in ▁Name ▁wurde ▁nicht ▁er w äh nt .
<2zh> ▁Dies ▁ist ▁un ser ▁best es ▁Jahr ▁über hau pt .
<2zh> ▁Der ▁Ver lust ▁des ▁Pen is ▁ist ▁eine ▁ü ble ▁S ache .
<2zh> ▁Es ▁ist ▁immer ▁noch ▁zu ▁komp lex , ▁die ▁Aktiv itä ten ▁sind ▁immer ▁noch ▁in ▁zu ▁gro ßenIn stitution en ▁konz ent ri ert , ▁und ▁das ▁Sch reck ges pen stdes ▁“ too ▁big ▁to ▁fail ” ▁le bt ▁weiter . ▁An hand ▁fort w äh render ▁Ex zes se ▁und ▁wieder hol ter ▁Sk and ale ▁wird ▁s icht bar , ▁dass ▁die ▁sich ▁die ▁Finanz k ultur ▁nicht ▁wirklich ▁ver änd ert ▁hat .
<2zh> ▁Eine ▁kl uge ▁Entscheid ung . ▁Es ▁gibt ▁wird ▁hier ▁ke inen ▁S onn ens che in ▁geben .
<2zh> ▁Vi elen ▁Dank . ▁Vi elen ▁Dank ▁für ▁das ▁W etten ▁auf ▁Google . ▁Und ▁Dan ke ▁für ▁Ihre ▁Unter stüt zung .
<2zh> ▁– ▁Lie b ste ▁E pon ine , ▁– ▁M ' s ieur ▁Mari us
<2zh> ▁Sie ▁lie ben ▁uns ▁mehr . ▁We iß t ▁du , ▁wie ▁viele ▁K lic ks ▁unsere ▁Website ▁heute ▁hatte ?
<2zh> ▁Wenn ▁uns ▁sche in bar ▁nichts ▁miss ling t
<2zh> ▁L assen ▁Sie ▁mich ▁ra us , ▁Sie ▁gro ßer ▁Tyr ann !
<2zh> ▁Es ▁ist ▁Hoy t . ▁Dan ke .
<2zh> ▁Zwe i ▁Pol iz isten ▁au ßer ▁Ge f ec ht .
<2zh> ▁Ihr ▁Fra uen ▁se id ▁echt ▁sü ß :
<2zh> ▁- Ge ht ▁es ▁Ma ure en ▁b esser ?
<2zh> ▁- ▁Und ▁ich ▁finde ▁sicher ▁ein ▁paar ▁Mö bel .
<2zh> ▁Du ▁alle in ... ▁war st ▁mein ▁Besch üt zer ,
<2zh> ▁Sie ▁machen ▁einen ▁gro ßen ▁Fe h ler . ▁Ja , ▁ich ▁spre che ▁mit ▁Ih rer ▁Frau .
<2zh> ▁c ) ▁be kr äft ig end , ▁dass ▁alle ▁Menschen rec hte ▁und ▁Grund f rei heiten ▁all geme ingü lt ig ▁und ▁un te il bar ▁sind , ▁ein ander ▁bed ingen ▁und ▁m ite in ander ▁ver kn ü p ft ▁sind ▁und ▁dass ▁Menschen ▁mit ▁Beh inder ungen ▁der ▁vol le ▁Gen uss ▁dieser ▁Rec hte ▁und ▁F rei heiten ▁ohne ▁Disk rimin ierung ▁gar anti ert ▁werden ▁muss ,
<2zh> ▁Aber ▁wir ▁sind ▁die ▁Pol ize i .
<2zh> ▁Als ▁ich ▁ihnen ▁sagte , ▁was ▁heute ▁für ▁ein ▁Tag ▁sei , ▁woll ten ▁sie ▁dir ▁was ▁sc hen ken .
<2zh> ▁Da her ▁ist ▁jetzt ▁für ▁Lä nder , ▁die ▁ihre ▁polit ischen ▁Zi ele ▁kont inu ier lich ▁nicht ▁er fü llen , ▁eine ▁zwe ite ▁Phase ▁vorg esehen . ▁In ▁dieser ▁zwe iten ▁Phase ▁spi elen ▁die ▁Beh ör den ▁der ▁Euro zone ▁eine ▁er he bl ich ▁tie fer ▁gre if ende ▁und ▁ma ß ge blic here ▁R olle ▁bei ▁der ▁Form ul ierung ▁der ▁Ha ush al ts politik ▁der art iger ▁Lä nder .
<2zh> ▁Ak z ept iere ▁dieses ▁Ze ichen ▁unse res ▁Vert ra uen , ▁mein ▁Herr , ▁und ▁f üh re ▁uns ▁aus ▁der ▁D unk el heit .
<2zh> ▁Im ▁August ▁2004 ▁unter bre itete ▁ich ▁dem ▁Sicher heits rat ▁einen ▁Bericht ▁mit ▁weite ren ▁prakt ischen ▁Er fahr ungen , ▁die ▁wir ▁im ▁Sek ret ariat ▁auf ▁diesem ▁Geb iet ▁ges amm elt ▁haben ▁und ▁die ▁der ▁Rat ▁an w enden ▁und ▁seiner ▁Arbeit ▁k ün ft ig ▁zug ru nde ▁leg en ▁könnte .
<2zh> ▁Dann ▁interess iert ▁ihn , ▁was ▁du ▁sag st .
<2zh> ▁Ray , ▁über ▁ir gend was ▁müssen ▁wir ▁doch ▁reden !
<2zh> ▁Ja .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁Nan ni ! ▁- ▁Sie ▁ken nt ▁dich ▁schon ▁von ▁kle in ▁auf .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁es ▁bei ▁einem ▁Über fall ▁auf ▁den ▁Tower ▁von ▁London ▁gek la ut .
<2zh> ▁Die ▁Show ▁mu ß te ▁auf h ören .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁ja ▁eine ▁Frau .
<2zh> ▁Komm ▁schon , ▁du ▁Per vers ling !
<2zh> ▁Es ▁sche int ▁so ▁unn öt ig .
<2zh> ▁Brit ann ien ▁be her r sc ht ▁das ▁Meer , ▁Sir , ▁doch ▁es ▁be her r sc ht ▁nicht ▁den ▁Him mel .
<2zh> ▁Nicht ▁ste uer ab z ugs f äh ig .
<2zh> ▁H ätte ▁ich ▁G ri ps , ▁wäre ▁ich ▁nicht ▁da .
<2zh> ▁Aber ▁sie ▁hat ▁das ▁Kle id ▁eig ens ▁gen ä ht . ▁Ne h men ▁Sie ▁es ▁ihr ▁nicht ▁ü bel .
<2zh> ▁Und ▁( Allah ▁leg t ▁das ▁Be ispi el ) ▁von ▁Maria , ▁der ▁T ocht er ▁` lm rans , ▁( vor ,) ▁die ▁ihre ▁Sch am ▁be wah r te ▁- ▁dar um ▁ha uc hten ▁Wir ▁von ▁Un se rem ▁Ge ist ▁in ▁diese ▁ein ; ▁und ▁sie ▁gla ub tean ▁die ▁Wor te ▁ih res ▁Herr n ▁und ▁anSe ine ▁Sch rift ▁und ▁war ▁eine ▁der ▁Geh ors amen .
<2zh> ▁- ▁Gest ern ▁Nacht ▁sah ▁ich ▁ein ▁Ges icht .
<2zh> ▁Und ▁nun , ▁Don ny .
<2zh> ▁S oll ▁das ▁hier ▁ein ▁Hand el ▁werden ?
<2zh> ▁Fah ren ▁wir ▁heute ▁nicht ▁Ski ?
<2zh> ▁- D ank esch ön .
<2zh> ▁Prob ier ▁mal ! ▁Für s ▁The ater ▁bra ucht ▁man ▁das .
<2zh> ▁In ▁Europa ▁spi elt ▁he utz ut age ▁niemand ▁mehr ▁K lav ier . ▁J etzt ▁spi elt ▁man ▁auf ▁der ▁Elekt riz ität .
<2zh> ▁Ich ▁werde ▁nicht ▁gehen , ▁Zoe , ▁okay ?
<2zh> ▁Ja , ▁O mi . ▁Ich ▁bin ' s , ▁Mikey .
<2zh> ▁( im iti ert ▁Summer ) ▁Ent sch ul di ung , ▁Hans . ▁F als che ▁Ant wort .
<2zh> ▁Warum ▁sing en ▁wir ▁nicht ▁einfach ▁den ▁Song ?
<2zh> ▁Du , ▁du ▁vers uch st ▁es ▁e ben ▁immer ▁noch .
<2zh> ▁- ▁B arth olom ä us .
<2zh> ▁Tr ink en ▁Sie ▁einen ▁Schl uck !
<2zh> ▁Sie ▁ste hen ▁sich ▁wohl ▁sehr ▁na he .
<2zh> ▁Les en ▁Sie ▁die ▁Dokument ation ▁zu ▁require () ▁um ▁mehr ▁Informationen ▁über ▁die ▁Arbeits weise ▁dieser ▁An we is ung ▁zu ▁er halten .
<2zh> ▁Was ▁ist ▁los , ▁Mos qu ito ?
<2zh> ▁- ▁Es ▁hat ▁doch ▁fun kt ioni ert .
<2zh> ▁Es ▁tut ▁mir ▁Le id . ▁Ich ▁bin ▁ein ▁Bet r ü ger . ▁Er ▁ist ▁ein ▁Bet r ü ger .
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁Alarm ▁im ▁In haf tier ungs block ▁A A -2 3.
<2zh> ▁- ▁Mus ste ▁w arten . ▁Die ▁hat ten ▁zu ▁tun .
<2zh> ▁- ▁Nicht ▁so ▁wichtig . ▁Ok . ▁Los .
<2zh> ▁Um ▁unn öt iges ▁Le id ▁zu ▁ver h ind ern , ▁muss ▁un bed ing t ▁ein ▁human itä rer ▁Kor rid or ▁gesch üt zt ▁und ▁da für ▁ges or gt ▁werden , ▁dass ▁die ▁human itä ren ▁Ak te ure ▁s iche ren ▁und ▁unge h ind erten ▁Zug ang ▁zu ▁sch utz bed ür ft igen ▁Bev öl ker ungs gru ppen ▁haben .
<2zh> ▁Ein ▁paar ▁An kl agen ▁we gen ▁t ät lichen ▁Ang riff s . ▁Hat ▁aber ▁nie ▁da für ▁eing es essen .
<2zh> ▁Ist ▁unsere ▁let zte .
<2zh> ▁Ich ▁will , ▁dass ▁ihr ▁euch ▁aus zie ht . ▁- ▁Was ?
<2zh> ▁Bel assen ▁wir ▁es ▁v orer std abei .
<2zh> ▁In ▁allen ▁Sie ben ▁Kön igs land en .
<2zh> ▁- ▁We il ▁Sie ▁von ▁der ▁Vers icher ung ▁kommen .
<2zh> ▁- ▁Er ▁wird ▁die ▁Sch uld ▁für ▁den ▁Stre ik ▁auf ▁den ▁Kong ress ▁sch ie ben .
<2zh> ▁Und , ▁bist ▁du ▁ob en ▁ang ek ommen , ▁dann , ▁aber ▁erst ▁dann , ▁kann st ▁du ▁hart ▁und ▁un be ugs am ▁wie ▁ein ▁Sch iff sm ast ▁sein .
<2zh> ▁Me ine ▁Gü te , ▁das ▁Fah r rad .
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁Fah rt richt ung :
<2zh> ▁Da ▁dra u ßen ▁herr sc ht ▁Cha os .
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁so ▁oder ▁sol ü gen .
<2zh> ▁Ich ▁für chte , ▁Pen ▁ist ▁da ▁ande rer ▁A uff ass ung .
<2zh> ▁J etzt ▁wo ▁wir ▁nicht ▁spi elen , ▁kann st ▁du ▁gr ün ▁sein .
<2zh> ▁- ▁H ören ▁Sie ▁mir ▁zu -- ▁- ▁Nein , ▁Sie ▁müssen ▁ruh ig ▁ble iben .
<2zh> ▁Nein , ▁das ▁ist ▁es ▁nicht . ▁Und ▁Paul ie ▁ver hält ▁sich ▁gro ß art ig .
<2zh> ▁- ▁V ier zig ▁Sek unden .
<2zh> ▁W ies o ▁l ache ▁ich ▁eig ent lich ?
<2zh> ▁J etzt ▁zu ▁de iner ▁Best imm ung .
<2zh> ▁Sie ▁spi elen ▁auch ▁K lav ier , ▁r ichtig ? ▁- ▁Ein ▁biss chen .
<2zh> ▁in ▁W ür dig ung ▁der ▁fort ges etz ten ▁An st reng ungen ▁des ▁General sek ret är s , ▁entspre chend ▁dem ▁Er s uchen ▁in ▁dem ▁Sch re iben ▁se ines ▁Präsident en ▁vom ▁21. ▁November ▁2006 ▁gemeins am ▁mit ▁der ▁Reg ierung ▁Lib an ons ▁die ▁let zten ▁Sch rit te ▁zum ▁Ab sch l uss ▁des ▁Ab komm ens ▁zu ▁unter nehmen , ▁und ▁in ▁dieser ▁H ins icht ▁Bez ug ▁ne hm end ▁auf ▁die ▁Unter richt ung ▁durch ▁den ▁Rec hts ber ater ▁vom ▁2. ▁Mai ▁2007, ▁bei ▁der ▁dieser ▁fest stell te , ▁dass ▁sich ▁der ▁Er richt ung ▁des ▁Ger ichts ho fs ▁im ▁Rahmen ▁des ▁ver fass ungs mä ß igen ▁Pro z ess es ▁er nst ha fte ▁H ind ern isse ▁in ▁den ▁Weg ▁stellen , ▁jedoch ▁auch ▁fest stell end , ▁dass ▁alle ▁bet e ilig ten ▁Parte ien ▁ihre ▁grund s ätz liche ▁Z ust imm ung ▁zur ▁Er richt ung ▁des ▁Ger ichts ho fs ▁be kr äft igt ▁haben ,
<2zh> ▁Wenn ▁Sie ▁eine ▁Sz ene ▁machen , ▁dar f ▁ich ▁ihn ▁nicht ▁beh al ten .
<2zh> ▁Nun , ▁ent sch uld igen ▁Sie ▁ver f ick t ▁noch ▁mal .
<2zh> ▁Das ▁ist ▁eine ▁fals che ▁Schl uss fol ger ung ▁auf ▁Grund lage ▁von ▁Be we isen , ▁die ▁es ▁nicht ▁gibt . ▁Die ▁Stud ie ▁des ▁Ö konom en ▁im ▁Jahr ▁19 30 ▁ze ig te , ▁dass ▁tradition elle ▁Med ik amente ▁für ▁98 ▁Pro zent ▁der ▁erfol gre ichen ▁behand el ten ▁F älle ▁ver antwort lich ▁waren . ▁& n bsp ; A us ▁ihr ▁geht ▁nicht ▁her vor , ▁dass ▁Pen ic ill in ▁unw ir ksam ▁ist .
<2zh> ▁Gib ▁ihm ▁eine ▁Chance , ▁bitte .
<2zh> ▁Ich ▁meine , ▁ich ▁lie be ▁sie ▁g ena uso ... ▁g ena uso ▁wie ▁ich ▁D ich ▁lie be
<2zh> ▁Und ▁du ▁ver lang st ▁von ▁ihnen ▁ke inen ▁L ohn ▁da für . ▁Es ▁ist ▁nur ▁eine ▁Er mah nung ▁für ▁die ▁Wel ten be w oh ner .
<2zh> ▁11. ▁ers ucht ▁den ▁General sek ret är , ▁alles ▁Er f order liche ▁zu ▁ver an l assen , ▁um ▁sicher z ust ellen , ▁dass ▁die ▁Be ob acht erm ission ▁so ▁eff izi ent ▁und ▁sp ars am ▁wie ▁möglich ▁verw alt et ▁wird ;
<2zh> ▁- ▁Alice ▁und ▁das ▁Ab ric hten ▁der ▁K reat uren ... ▁hat ▁o ber ste ▁Prior ität . ▁Alle ▁weite ren ▁F orsch ungen ▁werden ▁hint en ▁ang est ellt .
<2zh> ▁Sie ▁sag ten : ▁" B itte ▁für ▁uns ▁de inen ▁Herr n , ▁uns ▁Klar heit ▁zu ▁geben , ▁wie ▁sie ▁sein ▁soll !" ▁Er ▁sagte : ▁" Er ▁( Allah ) ▁sagt , ▁es ▁soll ▁eine ▁Kuh ▁sein , ▁die ▁w eder ▁zu ▁alt ▁noch ▁zu ▁jung ▁zum ▁Kal ben ▁ist , ▁sondern ▁d az w ischen , ▁in ▁m ittle rem ▁Al ter . ▁So ▁tut ▁nun , ▁was ▁euch ▁bef oh len ▁wird !"
<2zh> ▁Die ▁Sta ats vers ch uld ung ▁war ▁noch ▁nied rig , ▁w uch s ▁aber ▁ras ant , das ▁Le ist ungs bil anz def iz it ▁bl ä hte ▁sich ▁auf ▁(200 8 ▁erre ichte ▁es ▁15 P roz ent ▁desBr utto in lands produk ts ) ▁und ▁die ▁Situ ation ▁der ▁Bank en hat te ▁is lä nd ische ▁Prop ortion en ▁erre icht ▁- ▁mit ▁Ak tiva , ▁die ▁mehr ▁als dre imal ▁hö her ▁waren ▁als ▁das ▁Br utto in lands prod ukt ▁Z y per ns . ▁Der Ber icht ▁kam ▁zu ▁dem ▁Schl uss , ▁die ▁enorm en ▁und ▁ho ch ▁konz ent ri erten Pro ble me ▁des ▁Bank ense kt ors ▁kön nten ▁„ sch nell ▁system ische ▁Aus ma ß ean nehmen , ▁mit ▁er nst ha ften ▁Fol gen ▁für ▁die ▁Wirts chaft “.
<2zh> ▁Ke in ▁Hob by . ▁Man ▁sie ht ▁die ▁W elle ▁an ▁und ▁sagt ... ▁" He , ▁K ump el , ▁l ass ▁uns ▁Spa ß ▁haben !"
<2zh> ▁N iki ▁best and ▁dar auf , ▁dass ▁ich ▁Sie ▁an ru fe . ▁Wie ▁geht ▁es ▁l h nen ?
<2zh> ▁Ich ▁werd ▁' s ▁Ihnen ▁ra ush olen . ▁Uns inn . ▁Das ▁kann ▁ich ▁mir ▁schon ▁selbst ▁hol en .
<2zh> ▁Das ▁wäre ▁sü ß .
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁bei ▁V int age ▁Vin yl ▁die ▁er ste ▁Lic or ice ▁Com f its ▁L P ▁ge fund en .
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁dir ▁ein ▁Krie gs ger ichts ver fahren ▁ers part .
<2zh> ▁La uri ▁Pol oni us ▁ist ▁hier .
<2zh> ▁We il ▁er ▁nicht ▁alle ine ▁sein ▁will .
<2zh> ▁er ne ut ▁erkl ä rend , ▁dass ▁es ▁in ▁er ster ▁Lin ie ▁S ache ▁der ▁Sta aten ▁ist , ▁sich ▁inner halb ▁ihrer ▁Gren zen ▁der ▁Op fer ▁human itä rer ▁Not s itu ationen ▁anz une h men , ▁gleich zeit ig ▁jedoch ▁an er ken n end , ▁dass ▁die ▁Gr ö ßen ord nung ▁und ▁D auer ▁z ahl re icher ▁Not s itu ationen ▁die ▁F äh igkeit ▁vi eler ▁bet ro ff ener ▁Lä nder ▁zur ▁Er gre if ung ▁von ▁Ant wort ma ß nahmen ▁über ste igen ▁kann ,
<2zh> ▁Ich ▁mus ste ▁Med ik amente ▁neh men , ▁w of ür ▁ich ▁mich ▁sch ä me .
<2zh> ▁- ▁Sie ▁sind ▁ein ▁Eng el .
<2zh> ▁Lä ch le , ▁wie ▁ein ▁Pro fi . ▁Lä ch le .
<2zh> ▁On kel ▁W ano , ▁können ▁Sie ▁mir ▁nicht ▁37 ▁Rub el ▁vor stre ck en ?
<2zh> ▁M - m - m - m !
<2zh> ▁- ▁G ARY :
<2zh> ▁- ▁Mr . ▁Nich oll s , ▁die ▁F racht ▁sic hern .
<2zh> ▁Oh , ▁Frankie . ▁Oh , ▁Gott . ▁Oh , ▁Gott !
<2zh> ▁Du ▁bist ▁nicht ▁d abei ▁gew esen , ▁ok ?
<2zh> ▁Der ▁Be itra g , ▁den ▁die ▁In fl ations ste uer ung ▁zur ▁ges am tw irts chaft lichen ▁Stabil ität ▁le ist et , ▁ist ▁aus ▁einem ▁ein f achen ▁Grund ▁sch wer ▁zu ▁erf assen : ▁Es ▁ist ▁un mö glich ▁zu ▁wissen , ▁was ▁gesch ä he , ▁wenn ▁die ▁Z entral bank ▁eines ▁L andes ▁den ▁ent g eg eng es etz ten ▁K urs ▁ver fol gte . ▁Da ▁sie ▁die ▁Ergeb nisse ▁nicht ▁direkt ▁ver gle ichen ▁kon nten , ▁haben ▁Fors cher ▁eine ▁Rei he ▁von ▁Strateg ien ▁ange wand t , ▁um ▁den ▁Eff ekt ▁der ▁In fl ations ste uer ung ▁zu ▁mess en .
<2zh> ▁Ein ▁weite res ▁mä cht iges ▁und ▁relativ ▁pre isw ert es ▁W erk zeug , ▁um ▁Mill ionen ▁Menschen ▁zu ▁erre ichen , ▁sind ▁die ▁So zial en ▁Med ien . ▁In ▁China ▁– ▁dem ▁He imat land ▁der ▁w elt we it ▁grö ß ten ▁Internet geme inde ▁mit ▁6 41 ▁Mill ionen ▁Ben utz ern ▁– ▁verw enden ▁80% ▁der ▁Ä rz te ▁für ▁ber uf liche ▁Zw ec ke ▁Smart ph ones , ▁unter ▁ande rem ▁zur ▁med izin ischen ▁Ber at ung ▁über ▁die ▁So zial en ▁Med ien .
<2zh> ▁Komm ▁rein , ▁H uma .
<2zh> ▁Me ine ▁Mut ter ▁hat ▁gesch rieben .
<2zh> ▁Ich ▁zer h ack e ▁jem anden ▁mit ▁' nem ▁verd amm ten ▁E isp ick el . ▁Gehen ▁Sie ▁dann ▁mit ▁mir ▁aus ? ▁- ▁Fah ren ▁wir ▁weiter ?
<2zh> ▁Aber ▁du ▁kann st ▁doch ▁gar ▁nicht ▁fah ren ! ▁Hey , ▁T ama o !
<2zh> ▁F üh len ▁Sie ▁sich ▁jetzt ▁b esser ▁beim ▁Job ?
<2zh> ▁Nur ▁ein ▁paar ▁D ates .
<2zh> ▁Was ▁immer ▁sie ▁auch ▁ist ▁ke iner ▁der ▁sie ▁jag t ▁kommt ▁jem als ▁zurück .
<2zh> ▁Ein ▁absol uter ▁M use ums wert !
<2zh> ▁Ich ▁sagte , ▁mein ▁V ater ▁wäre ▁ein ▁ber üh m ter ▁Vi rol oge .
<2zh> ▁Ak b ari ▁f äh rt ▁los .
<2zh> ▁Bem ü he ▁dich ▁nicht . ▁Er ▁lä sst ▁sich ▁nicht ▁ö ff nen .
<2zh> ▁Du ▁über leg st ▁es ▁dir ▁doch ▁nicht ▁anders ...?
<2zh> ▁Es ▁wird ▁wohl ▁nichts , ▁aber ▁Jak ob ▁Le it ner ▁hat ▁es ▁organ isi ert .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁etwas ▁durch g ek n all t .
<2zh> ▁" S ie ▁haben ▁eine ▁neue ▁Nach richt .
<2zh> ▁Als ▁modern en ▁Heil igen ▁hab ▁ich ▁einen ▁Mann ▁aus gew äh lt , ▁der ▁vi eles ▁von
<2zh> ▁Links , ▁rec hts , ▁rec hts , ▁links , ▁links , ▁rec hts , ▁links , ▁gerade aus .
<2zh> ▁Eric , ▁so ▁können ▁wir ▁nicht ▁le ben .
<2zh> ▁Mein ▁Gott ! ▁Sie h ▁da ! ▁Gott , ▁hil f ▁uns .
<2zh> ▁Ne h men ▁wir ▁ein ▁Taxi ▁oder ▁was ?
<2zh> ▁Die ▁Sch n ec ke ▁ist ▁ja ▁fit ▁Du ▁Tr öd ler ▁komm st ▁nicht ▁mit
<2zh> ▁Sind ▁Sie ▁seine ▁Är zt in ?
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁acht ▁St ück ▁gesch ick t .
<2zh> ▁Dan ke .
<2zh> ▁Ka ffee ▁E isc reme .
<2zh> ▁Desc art es !
<2zh> ▁Barry , ▁wir ▁be ide ▁sind ▁die ▁Vor h ut .
<2zh> ▁Dr . ▁W ig and , ▁Sie ▁wissen ▁doch , ▁was ▁pass ieren ▁kann , ▁oder ?
<2zh> ▁Hm , ▁sie ▁werden ▁ve rer bt .
<2zh> ▁S agt ▁es ▁mir . ▁Die ▁Kind liche ▁K ais erin ▁...
<2zh> ▁Falls ▁es ▁zu ▁einem ▁global en ▁Ab sch w ung ▁kommt , ▁werden ▁sich ▁Region en ▁mit ▁Kau f position enin ▁Ak tien ▁und ▁Ver ka uf s position eninAn lei hen ▁bö se ▁die ▁Finger ▁verb ren nen . ▁Le ider ▁sche int ▁die ▁amer ikan ische ▁Pol itik ▁anges ichts ▁der ▁w ach s enden ▁Ris iken , ▁denen ▁der ▁Status ▁des ▁Doll ars ▁aus ges etzt ▁ist , ▁wen iger ▁dar auf ▁bed acht ▁zu ▁sein , ▁den ▁wichtig sten ▁Export art ikel ▁desL andes ▁wieder ▁auf z up ä pp eln , ▁als ▁ihn ▁zu ▁mel ken .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁gen ug ▁geg essen . ▁Ein ▁wen ig ▁S ake ▁hätte ▁ich ▁g ern .
<2zh> ▁- ▁Es ▁ist ▁die ▁einz ige ▁L ös ung .
<2zh> ▁- ▁Mein ▁Name ▁ist ▁Jose y ▁A imes . ▁Und ▁ich ...
<2zh> ▁Ihr ▁arbe itet ▁immer ▁dr an . ▁Du ▁kann st ▁mich ▁nicht ▁ho ch br ingen .
<2zh> ▁Und ▁niemand ▁hat ▁je ▁eine ▁Nacht ▁im ▁Lab yr in th ▁über le bt .
<2zh> ▁Man ▁bietet ▁an , ▁das ▁Baby ▁kur z ▁zu ▁hal ten , ▁und ▁dann ▁landet ▁es ▁im ▁nä ch sten ▁Ba um .
<2zh> ▁Ich ▁nen ne ▁me inen ▁Dr . ▁Chom sky . ▁Er ▁sch lä gt ▁mich ▁mit ▁dem ▁Line al . ▁Don ny ?
<2zh> ▁InAn bet racht ▁der ▁Not wend igkeit , ▁um ge hend ▁r asc here ▁Forts ch rit tein ▁den ▁L änd ern ▁zu ▁er zi elen , ▁in ▁denen ▁die ▁der zeit igen ▁T rend s ▁die ▁Er reich ung ▁der ▁international ▁vere in b arten ▁Entwick l ungs zi ele ▁un wah rs che in lich ▁machen , ▁besch lie ßen ▁wir , ▁um ge hend ▁mit ▁aus re iche nder ▁international er ▁Unter stüt zung ▁von ▁den ▁L änd ern ▁selbst ▁ange führ te ▁Initi ativ en ▁zu ▁er mittel n ▁und ▁durch z uf ühren , ▁die ▁mit ▁ihren ▁je we il igen ▁lang f rist igen ▁national en ▁Entwick l ungs st rateg ien ▁im ▁E ink lang ▁ste hen ▁und ▁so fort ige ▁und ▁da uer ha fte ▁Verb esser ungen ▁der ▁Lebens bed ing ungen ▁der ▁Menschen ▁sowie ▁er ne ute ▁Hoff nung ▁auf ▁die ▁Er reich ung ▁der ▁Entwick l ungs zi ele ▁vers pre chen .
<2zh> ▁Se id ▁ihr ▁es ▁wirklich ?
<2zh> ▁Alle in ▁kann ▁die ▁EU ▁die ▁Strateg ie ▁der ▁international en ▁Ko al ition ▁nicht ▁änd ern . ▁Aber ▁eine ▁gee inte ▁EU ▁kann ▁als ▁mä cht iger ▁Für spre cher ▁eines ▁er ne u erten ▁und ▁b esser ▁koord ini erten ▁international en ▁Ans atz es ▁au ft reten .
<2zh> ▁Dr itt ens ▁bra uchen ▁wir ▁ver lä ss liche ▁Zug angs rec hte ▁und ▁Sicher heits gar ant ien ▁für ▁un ser ▁human itä res ▁Personal ▁und ▁unsere ▁human itä ren ▁Fel de ins ätze .
<2zh> ▁Wah ns inn ▁ist ▁die ▁Log ik ▁eines ▁sch ar fen ▁Ver stand es . ▁der ▁über last et ▁ist .
<2zh> ▁Aber ▁nur ▁Gott ▁weiß , ▁wo ▁Ms . ▁Gre ta ▁Oh l sson ... ▁diesen ▁lä cher lichen ▁eng l ischen ▁W orts ch atz ▁l ern te .
<2zh> ▁Das ▁war ▁nur ▁das ▁Kok ain .
<2zh> ▁Dann ▁wird ▁es ▁( die ▁einen ) ▁er nied rig en , ▁( ande re ) ▁wird ▁es ▁er hö hen .
<2zh> ▁Kön nen ▁wir ▁bitte ▁mit ▁den ▁Form en ▁und ▁Far ben ▁we it erm achen ?
<2zh> ▁Das ▁hat ▁mit ▁der ▁Unter vers org ung ▁des ▁Bl utes ▁mit ▁S auer stoff ▁zu ▁tun .
<2zh> ▁Aber ▁seit ▁nicht ▁tra ur ig , ▁so ▁toll ▁war ▁es ▁eh ▁nicht .
<2zh> ▁Komm en ▁Sie ▁morgen ▁wieder .
<2zh> ▁- ▁Ir gend et was ▁los ?
<2zh> ▁Ein mal ▁würde ▁schon ▁re ichen .
<2zh> ▁Wir ▁wür den ▁g ern ▁mit ▁Ihnen ▁reden . ▁Wor über ▁denn ?
<2zh> ▁Me ine ▁beste ▁Arbeit ▁seit ▁Mon aten .
<2zh> ▁Ich ▁meine , ▁nicht ▁zu ▁un tersch ät zen ▁ist ▁die ▁Ent w ur zel ung ▁der ▁f üh rend en ▁Element e ▁inner halb ▁der ▁EU .
<2zh> ▁Wie ▁wür dest ▁du ▁dich ▁f üh len , ▁wenn ▁ich ▁we gg eg angen ▁wäre ?
<2zh> ▁Er ▁war ▁also ▁ein ▁M ör der .
<2zh> ▁Ist ▁dir ▁auf ge fall en , ▁wie ▁gro ß ▁der ▁Ab stand ▁zwischen ▁seinen ▁Aug en ▁ist ?
<2zh> ▁Du ▁bist ▁die ▁att rak tiv ste ▁Frau ▁hier .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁die ▁Was ch mas ch ine ▁gar ▁nicht ▁hö ren .
<2zh> ▁Hier ▁ist ▁R au ch !
<2zh> ▁Au ß erd em ▁habe ▁ich ▁eine ▁gro ße ▁Über ras ch ung ▁für ▁dich .
<2zh> ▁Ein ▁Fall ▁war ▁ihre ▁Hand ▁an ▁mein em ▁Schw anz ▁und ▁meine ▁Finger ▁an ▁ih rem ▁D ing ,
<2zh> ▁B itte , ▁Mom . ▁F ang ▁nicht ▁mit ▁dem ▁Ze ug ▁an .
<2zh> ▁Sie ▁hat ten ▁es ▁mit ▁Bond ▁zu ▁tun .
<2zh> ▁Das ▁mit ▁den ▁T ieren ▁mach ▁ich ▁z war ▁nicht , ▁aber ▁ich ▁mag ▁die ▁Ide e ▁zwei ▁Menschen ▁zu ▁ver gle ichen .
<2zh> ▁Wenn ▁du ▁bek omm st ▁was ▁du ▁will st ... ▁halt ▁die ▁Kla ppe !
<2zh> ▁Dann ... ▁werde ▁ich ▁den ▁So hn ▁betra u ern ... ▁den ▁ich ▁verlo ren ▁habe .
<2zh> ▁F RA U : ▁Do ▁it ▁again !
<2zh> ▁Beg innen ▁Sie ▁mit ▁der ▁we it esten ▁L age , ▁bitte .
<2zh> ▁Was ▁macht ▁Dr . ▁La ugh lin ▁hier ?
<2zh> ▁Zur ▁H ure rei ▁macht ▁es ▁bere it ▁und ▁nicht ▁bere it .
<2zh> ▁Wir ▁durch s uc hten ▁das ▁Haus ▁und ▁der ▁Ker l ▁hatte ▁Recht . ▁Al ▁Raw i ▁war ▁da .
<2zh> ▁Ty rell ▁me int , ▁das ▁hätte ▁mit ▁der ▁Ge hir nim plant ation ▁zu ▁tun .
<2zh> ▁B wana ▁ist ▁ein ▁S ua he li - W ort .
<2zh> ▁Be ug ▁dich ▁nach ▁v orn !
<2zh> ▁Was ▁me int ▁sie ▁damit , ▁Mami ?
<2zh> ▁Das ▁tut ▁gut , ▁zu ▁at men .
<2zh> ▁Ich ▁müs ste ▁tot ▁sein . ▁War ▁eine ▁lange ▁Nacht .
<2zh> ▁Die ▁ho hen ▁Energ ie pre ise ▁sind ▁z war ▁ein ▁Seg en ▁für ▁di er uss ische ▁Wirts chaft , ▁aber ▁das ▁kann ▁sich , ▁wie ▁viel fach ▁im ▁Na hen O sten ▁und ▁in ▁anderen ▁Region en ▁mit ▁re ichen ▁Ö l - ▁und ▁Gas v ork ommen ▁z use hen , ▁auch ▁als ▁B ür de ▁er we isen , ▁die ▁Kor ruption ▁beg ün st igen ▁und ▁die M ens chen ▁von ▁echt er ▁wir ts chaft licher ▁Aktiv ität ▁ab halten . ▁Die H era us f order ung ▁für ▁die ▁r uss ische ▁F ü hr ung ▁beste ht ▁dar in , ▁den Ö l re icht um ▁desL andes ▁für ▁die ▁Bild ung ▁der ▁Menschen ▁und W ieder her stellung ▁der ▁r uss ischen ▁In frast rukt ur ▁zu ▁n üt zen ▁und ▁damit die ▁glob ale ▁W ett be wer bs f äh igkeit ▁und ▁Besch äft ig ungs wach st ums icher z ust ellen .
<2zh> ▁Peng ! ▁Hier ▁bin ▁ich .
<2zh> ▁Der ▁O ster h ase ▁muss ▁top fit ▁sein .
<2zh> ▁J etzt ▁ha bt ▁ihr ▁uns ▁alle ▁inGe fahr ▁geb racht .
<2zh> ▁- ▁Sie ▁er ken nen ▁ke inen ▁Un tersch ied . ▁Für ▁k ün st liche ▁Int ell igen z ▁ist ▁j ede ▁Real ität ▁virtu ell .
<2zh> ▁( b ellt ) ▁Ohh .
<2zh> ▁Un sere ▁Arbeit ▁ist ▁ganz ▁ä hn lich , ▁wir ▁konstru ieren ▁F älle ▁aus ▁kle in sten ▁Be we iste ilen , ▁die ▁sche in bar ▁sin n los ▁sind .
<2zh> ▁Leg en ▁Sie ▁ein ▁Kop ft uch ▁um ▁und ▁set zen ▁eine ▁Son nen br ille ▁auf .
<2zh> ▁Aber ▁ich ▁über las se ▁das ▁gerne ... ▁euch ▁gro ßen ▁K ün st l ern ▁und ▁Sch rift stell ern !
<2zh> ▁Best imm ung ▁106 .1
<2zh> ▁in ▁Bek rä ft igung ▁der ▁Zi ele ▁und ▁Grund s ätze ▁der ▁Ch arta ▁der ▁Vere intenN ationen ▁und ▁der ▁R olle , ▁die ▁den ▁Vere intenN ationen ▁bei ▁der ▁För der ung ▁der ▁international en ▁wir ts chaft lichen ▁und ▁so zial en ▁Zusammen arbeit ▁zuk omm t ,
<2zh> ▁Herr ▁R itt me ister ! ▁Ein ▁Ges chw ader ▁brit ischer ▁Flug ze uge ▁nä her t ▁sich ▁der ▁Front .
<2zh> ▁Er ▁bek omm t ▁Sch mier gel der ▁von ▁ir gend wo ▁oder ▁ir gend jem anden .
<2zh> ▁Sche iß ▁auf ▁ihn . ▁Er ▁tat ▁nichts .
<2zh> ▁Be wert et ▁die ▁R ating agent uren
<2zh> ▁Ich ▁bra uche ▁Ihre ▁Hil fe , ▁Dr . ▁S ures h . ▁Dar um ▁geht ▁es ▁also .
<2zh> ▁Ich ▁weiß , ▁was ▁Sie ▁wollen ▁dass ▁ich ▁ihre ▁Hand ▁hal te ▁und ▁in ▁ihre ▁t ief en , ▁tra ur igen ▁Aug en ▁b lic ke ▁aber ... ▁alles ▁andere .
<2zh> ▁29. ▁bet ont ▁au ß erd em , ▁wie ▁wichtig ▁es ▁ist , ▁dass ▁die ▁Er fahr ungen , ▁die ▁bei ▁der ▁im ▁Rahmen ▁der ▁oper ativ en ▁Entwicklung sak tiv itä ten ▁des ▁Systems ▁der ▁Vere intenN ationen ▁bere it gest ell ten ▁techn ischen ▁Hil fe ▁in ▁den ▁Program ml änd ern ▁gew onnen ▁werden , ▁so ▁we it ▁wie ▁möglich ▁ver bre itet ▁werden ;
<2zh> ▁- ▁Me int ▁sie ▁das ▁er nst ?
<2zh> ▁Ger ade ▁in ▁Ze iten ▁desSt resses ▁ist ▁es ▁um so ▁w icht iger , ▁dass ▁wir ▁diese ▁Sch utz best imm ungen ▁resp ekt ieren . ▁Es ▁ist ▁off ens icht lich , ▁dass ▁es ▁die ▁zur ▁Ver h inder ung ▁der ▁Miss bra uch s f älle ▁in ▁irak ischen ▁und ▁af ghan ischen ▁Ge f äng n issen ▁n öt igen ▁Kontroll m echan is men ▁nicht ▁gab ▁und ▁dass ▁die ▁Reg ierung ▁Bush ▁ein ▁Kl ima ▁ges cha ffen ▁hat , ▁in ▁dem ▁sol che ▁Miss bra uch s f älle ▁wah rs che in licher , ▁wenn ▁nicht ▁gar ▁un ver meid lich ▁wurden .
<2zh> ▁Ab fah rt ▁ist ▁in ▁zwei ▁St unden . ▁Ich ▁er war te ▁P ün kt lich keit .
<2zh> ▁2010 ▁bet ru gen ▁diese ▁Invest ition enin ▁der ▁EU ▁nur ▁1, 3 M illi arden ▁USD . ▁In ▁der ▁aktu ellen ▁Situ ation , ▁wo ▁Reg ier ungen ▁und Un ter nehmen ▁in ▁Europa ▁aus lä nd ischen ▁Invest oren ▁gegen über ▁se hra uf ges chl ossen ▁sind , ▁kä men ▁ch ines ische ▁Fir men ▁auf ▁der ▁S uche ▁nach ne uen ▁Mär kten , ▁Techn olog ien ▁und ▁Di vers if iz ier ungen ▁dur cha us ▁auf ih re ▁K osten .
<2zh> ▁# ▁Und ▁wenn ▁er ▁sich ▁he ut ' ▁Nacht ▁ver lie bt ,
<2zh> ▁Nicht s ▁wie ▁ra us ▁hier ▁jetzt !
<2zh> ▁- ▁Hier ▁ist ▁Mit che l .
<2zh> ▁S agt ▁sie ▁wirklich ▁sohä uf ig ▁" A ber , ▁ä hm ... "?
<2zh> ▁Ich ▁vers uche ▁he raus z uf inden , ▁was ▁Menschen ▁gl ück lich ▁macht .
<2zh> ▁Mö chten ▁Sie ▁nicht ▁lie ber ▁selbst ▁w äh len , ▁Sir ?
<2zh> ▁Du ▁verste h st ▁davon ▁so ▁viel ▁wie ▁vom ▁Bank gesch äft . ▁Ich ▁würde ▁dich ▁zum ▁Teil hab er ▁machen . ▁Das ▁ist ▁sehr ▁lie b ▁von ▁dir , ▁Sc arl ett .
<2zh> ▁Er ▁ist ▁nicht ▁anders , ▁Thea .
<2zh> ▁Es ▁war ▁jem and ▁an ▁me iner ▁Tür .
<2zh> ▁- ▁Stra fan walt , ▁klar .
<2zh> ▁- V on ?
<2zh> ▁Ke ine ▁Ne u ig keiten ▁von ▁Richard .
<2zh> ▁Ein fach ▁aus ged r üc kt ▁ver hält ▁es ▁sich ▁so : ▁In ▁einer ▁Welt ▁des ▁Über fl uss es ▁können ▁sich ▁Mill ionen ▁Menschen ▁in ▁den ▁Entwicklung sl änd ern ▁den ▁minimal sten ▁Bed arf ▁an ▁Nah r ung ▁noch ▁immer ▁nicht ▁le isten . ▁In ▁vi elen ▁L änd ern ▁werden ▁die ▁steig enden ▁Lebens mittel - ▁und ▁Energ ie pre ise ▁bes onders ▁ver hee rende ▁Aus w irk ungen ▁auf ▁die ▁Armen ▁haben , ▁denn ▁diese ▁geben ▁da für ▁einen ▁hö he ren ▁Ante il ▁ih res ▁E ink omm ens ▁aus .
<2zh> ▁Sie ▁will ▁ja ▁nicht ▁mal ▁dort ▁le ben .
<2zh> ▁Ihre ▁Zimmer ▁sind ▁ob en . ▁G ute ▁Nacht !
<2zh> ▁( S ING T ): ▁Du ▁w ün sch stdir , ▁du ▁w är st ▁ein ▁Mann
<2zh> ▁Du ▁w irst ▁tre u ▁gegen über ▁de iner ▁Frau ▁sein .
<2zh> ▁Lamb ▁set zte ▁alle ▁Med ik amente ▁ab .
<2zh> ▁Nein , ▁erst ▁n ann te ▁ich ▁ihn ▁einen ▁L üg ner , ▁dann ▁ging ▁ich ▁der ▁S ache ▁nach . ▁Ich ▁fü hr te ▁ein ▁Fer ng es pr äch ▁mit ▁dem ▁H änd ler ▁in ▁A uri ol .
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁leid , ▁Sir , ▁aber ▁einem ▁Gentle man ▁werden ▁die ▁Ma ßegen ommen .
<2zh> ▁St att d essen ▁sch ick ten ▁sie ▁mich ▁in ▁ein ▁Kl oster .
<2zh> ▁Die ▁sind ▁soe ier fix iert .
<2zh> ▁Aus gab en ▁für ▁Arbeits mittel . ▁Und ▁noch ▁Mal , ▁Sen or ita :
<2zh> ▁Hast ▁du ▁alles ▁im ▁Auto ?
<2zh> ▁- ▁Dec kst ▁du ▁den ▁T isch ? ▁Ich ▁b ade .
<2zh> ▁Du ▁und ▁Dean ▁h att et ▁ein ▁kle ines ... ▁F ege fe uer ▁W ieder se hen .
<2zh> ▁Die ▁z une hm end ▁sp ür b arer ▁werd enden ▁Aus w irk ungen ▁des ▁Kl ima wand els , ▁steig ende ▁ge op olit ische ▁Sp ann ungen , ▁staat liche ▁Kris en ▁und ▁Zusammen br ü che , ▁un zul äng liche ▁oder ▁un gle ich ▁verte il te ▁wir ts chaft liche ▁Ch anc en ▁sowie ▁die ▁Aus bre itung ▁von ▁Inf ekt ions kr ank heiten ▁– ▁um ▁nur ▁die ▁vor rang ig sten ▁Bed ro h ungen ▁zu ▁n ennen ▁– ▁sch ufen ▁ein ▁Um feld ▁ho her ▁Ung ew iss heit . ▁W ird ▁2015 ▁das ▁Jahr , ▁in ▁dem ▁sich ▁diese ▁Ge fahren ▁z usp itzen ▁oder ▁werden ▁die ▁f üh rend en ▁Vert re ter ▁dieser ▁Welt ▁zus amment re ffen , ▁um ▁ec hte ▁Strateg ien ▁zur ▁Ent sch är fung ▁dieser ▁Bed ro h ungen ▁zu ▁ent wick eln ?
<2zh> ▁Wenn ▁du ▁das ▁nä ch ste ▁Mal ▁mit ▁jem and em ▁Sch lu ß mac hen ▁will st , ▁Des , ▁tr itt ▁nicht ▁ins ▁Kl oster ▁ein .
<2zh> ▁Gro ß v ater , ▁mach ▁das ▁Radio ▁la uter .
<2zh> ▁Er ▁hat ▁sich ▁selbst ▁den ▁Bau ch ▁auf gesch lit zt ? ▁Und ▁kon nte ▁man ▁die ▁N ud eln ▁noch ▁er ken nen ?
<2zh> ▁- ▁Es ▁wird ▁alles ▁gut . ▁Alles ▁wird ▁gut .
<2zh> ▁Dan ke ▁sehr . ▁Sie ▁sind ▁hier mit ▁vom ▁St imm ener ken n ungs dien st ▁ident if izi ert .
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁nun ▁die ▁Ze ug ena uss age ▁eines ▁Ins assen ▁der ▁Pine ▁Creek - St ra fan st alt ▁hö ren .
<2zh> ▁Und ▁ich ▁sag ▁euch ▁' W ieder se h ' n ▁Ich ▁komm ▁zu ▁sp ät ! ▁Sch nell ▁weg ! ▁Sie ▁sind ▁nicht ▁so ▁lang sam .
<2zh> ▁V iva ▁Kol umb ien ! ▁- ▁V iva !
<2zh> ▁- ▁Verd amm ter ▁G urt .
<2zh> ▁Also ▁- ▁wenn ▁ich ▁ihn ▁in ▁den ▁Mik rok omp ar ator ▁lege ▁und ▁ihn ▁mit ▁dem ▁Chip ▁ver gle iche , ▁den ▁Bond ▁von ▁00 3 s ▁Le iche ▁aus ▁S ib ir ien ▁mit geb racht ▁hat ...
<2zh> ▁Das ▁war ▁die ▁grö ß te ▁Aus zahl ung , ▁die ▁wir ▁je ▁g esehen ▁haben .
<2zh> ▁E gal , ▁wie ▁ver änd ert ▁er ▁war .
<2zh> ▁Der ▁er ste ▁M ensch , ▁den ▁ich ▁er tra ge .
<2zh> ▁3. ▁ver lang t , ▁dass ▁die ▁Parte ien ▁die ▁Resolution ▁16 40 ▁(200 5) ▁une ing esch rän kt ▁be fol gen ;
<2zh> ▁- ▁Hey ▁R ied ensch ne ider , ▁wo ▁ist ▁Dor is ?
<2zh> ▁Du ▁me inst , ▁dass ▁wir ▁ihn ▁kö p fen ▁wollen , ▁macht ▁ihn ▁nicht ▁w üt end ?
<2zh> ▁Das ▁ist ▁un ser ▁Sch icks al , ▁ich ▁sag ' s ▁dir ▁jetzt ▁hier
<2zh> ▁Du ▁weiß t ▁es ▁nie . ▁Da ▁dra u ßen ▁könnte ▁jem and ▁sein .
<2zh> ▁- ▁We iß t ▁du , ▁was ▁mit ▁mein em ▁So hn ▁pass iert ▁ist ? ▁- ▁Nein , ▁tu ▁ich ▁nicht .
<2zh> ▁So ▁viel ▁tr ink t ▁sie ▁gar ▁nicht .
<2zh> ▁Nä ch ster ▁Ant rag ▁bitte .
<2zh> ▁Me ine ▁B ü cher ▁sind ▁b esser , ▁als ▁diese ▁lang we il igen ▁Sch riften .
<2zh> ▁Ich ▁b iete ▁Ihnen ▁die ▁Senior part ners chaft ▁an .
<2zh> ▁Die ▁Ze iten ▁des ▁Bl ut sa ug ens ▁und ▁des ▁Sch mar ot z ert ums ▁sind ▁Gesch ichte .
<2zh> ▁Wir ▁mus sten ▁w arten , ▁bis ▁keine ▁K av all erie ▁mehr ▁nach kam .
<2zh> ▁Dad in ho ▁war ▁zu ▁allem ▁bere it !
<2zh> ▁Und ▁Donna , ▁sie ...
<2zh> ▁In ▁der ▁Wohn ung ▁dort ▁ob en ... ▁3- R . ▁Bret ons ▁w ohn en ▁dort .
<2zh> ▁S agen ▁Sie ▁ihm , ▁dass ▁seine ▁Chance ▁B ür ger me ister ▁zu ▁werden , ▁abs ch mi ert , ▁... w enn ▁er ▁nicht ▁so fort ▁den ▁Pl atz ▁u ms ▁Rat haus ▁sper renlä sst .
<2zh> ▁Sag ▁mir ▁einen ▁Grund , ▁war um ▁du ▁das ▁Land ▁verl assen ▁will st !
<2zh> ▁Sie ▁vert ra uen ▁mir ▁nicht , ▁oder ?
<2zh> ▁- ▁Es ▁ist ▁nur ▁ein ▁Rates pi el .
<2zh> ▁- ▁Und ▁was ▁war ▁das ▁für ▁ein ▁Bild ?
<2zh> ▁- ▁Du ▁bist ▁nicht ▁dick .
<2zh> ▁Sie ht ▁nicht ▁wie ▁unsere ▁aus , ▁aber ▁wir ▁haben ▁mit ▁so ▁vi elen ▁zu ▁tun .
<2zh> ▁D PT IM AL ER ▁E IN TR IT TS W INK EL ▁ER RE IC HT
<2zh> ▁in ▁der ▁Er ken nt nis , ▁dass ▁die ▁Sta aten ▁nach ▁dem ▁eins ch lä g igen ▁V öl ker recht ▁die ▁Haupt ver antwort ung ▁für ▁die ▁Ac ht ung ▁und ▁Gew ähr leist ung ▁der ▁Menschen rec hte ▁ihrer ▁Sta ats ange h ör igen ▁sowie ▁aller ▁Personen ▁in ▁ih rem ▁Ho heits geb iet ▁tra gen ,
<2zh> ▁Tut ▁mir ▁Le id ▁für ▁dich , ▁aber ▁er ▁ver lang t ▁uns .
<2zh> ▁" B es or gt ▁Neal ▁B annen ▁nicht ▁eine ▁w ert vol le ▁K iste ▁für ▁Mr . ▁B ?"
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁Sie ▁gar ▁nicht ▁geh ört .
<2zh> ▁Und ▁die ▁Far be , ▁ist ▁sie ▁kr äft ig ?
<2zh> ▁- ▁Sie ▁ist ▁nicht ▁gerade ▁z im per lich , ▁was ?
<2zh> ▁Das ▁wird ▁nichts ▁n üt zen .
<2zh> ▁Gib ▁mir ▁F ün f ! ▁Ge il !
<2zh> ▁- ▁Er ▁sie ht ▁sch lim m ▁aus .
<2zh> ▁Er in , ▁komm ▁so fort ▁wieder ▁ra us !
<2zh> ▁Ich ▁hatte ▁immer ▁nur ▁Ang st , ▁dich ▁zu ▁ver lie ren .
<2zh> ▁- ▁Das ▁bede utet ▁nicht , ▁dass ▁Michael ... ▁Was ▁denk st ▁du ▁denn , ▁ist ▁damit ▁pass iert ?
<2zh> ▁Er ▁vers uc hte , ▁mit ▁ein ▁paar ▁M änn ern ▁W ider stand ▁zu ▁le isten .
<2zh> ▁Am ▁Jah res ende ▁w irst ▁du ▁tot ▁sein ▁oder ▁Priv at unter richt ▁haben .
<2zh> ▁Die ▁Schw ester ▁des ▁Op fers .
<2zh> ▁Ent sch uld igung , ▁Dr . ▁Ar ro way .
<2zh> ▁Ke ines weg s ! ▁Er ▁hat ▁noch ▁nicht ▁aus gef ührt , ▁was ▁Er ▁ihm ▁bef oh len ▁hat .
<2zh> ▁Das ▁geh ört ▁dir ▁nicht , ▁st immt ' s ?
<2zh> ▁Dad , ▁es ▁bra ucht ▁seine ▁Zeit . ▁Man ▁muss ▁einen ▁K und enk re is ▁auf bau en .
<2zh> ▁Ich ... ▁bin ▁un bes ieg bar .
<2zh> ▁Hol ▁ich ▁die ▁Kug el ▁ra us , ▁wird ▁er ▁vi elleicht ▁Gem ü se .
<2zh> ▁Wenn ▁die ▁alle ▁sind , ▁sch lag ▁ihnen ▁mit ▁dem ▁Kol ben ▁auf ▁den ▁Sch ä del , ▁dass ▁ihnen ▁die ▁Kot ze ▁ho ch komm t .
<2zh> ▁T ages ord nung spunkt ▁14 7
<2zh> ▁Wenn ▁ich ▁den ▁Fall ▁lö se , ▁werde ▁ich ▁be för d ert ▁und ▁versch w inde ▁hier .
<2zh> ▁Und ▁Graz zi ▁l acht e ▁über ▁Brown .
<2zh> ▁Mae , ▁wo ▁bist ▁du ?
<2zh> ▁J eder ▁vers ucht ▁immer , ▁was ▁ande res ▁zu ▁machen , ▁aber ▁am ▁Ende ▁macht ▁doch ▁jed er ▁dass el be .
<2zh> ▁Man ▁macht ▁eine ▁Entscheid ung ▁über ▁gew isse ▁D inge .
<2zh> ▁Dar um ▁bist ▁du ▁zur ▁In sel ▁gek ommen ▁und ▁hast ▁mich ▁nach ▁St arling ▁City ▁zurück geb racht .
<2zh> ▁davon ▁über zeug t , ▁dass ▁die ▁Vere intenN ationen ▁ihre ▁F äh ig keiten ▁auf ▁dem ▁Geb iet ▁der ▁Fried ens s icher ung ▁weiter ▁verb ess ern ▁und ▁die ▁Wir ksam keit ▁und ▁Eff iz ien z ▁der ▁Dis lo z ierung ▁ihrer ▁Fried ens s icher ung se ins ätze ▁er hö hen ▁müssen ,
<2zh> ▁Es ▁re icht , ▁Herr ▁Moz art .
<2zh> ▁Nur ▁du ▁kann st ▁es ▁sch aff en ... ▁denn ▁du ▁bist ▁der ▁Er w ä hl te .
<2zh> ▁Hab en ▁Mut ter ▁und ▁ich ▁oft ▁gem acht .
<2zh> ▁D acht et ▁Ihr , ▁ich ▁könnte ▁je ▁verg essen , ▁dass ▁Ihr ▁me inen ▁V ater ▁erm ord et ▁ha bt ?
<2zh> ▁Sie ▁sag ten , ▁Sie ▁woll ten ▁reden .
<2zh> ▁J et ▁Lag , ▁Das ▁Ger icht ▁von ▁Los ▁Angeles , ▁die ▁Flug ze uge , ▁ein ▁Spiel zeug lad en , ▁meine ▁Mut ter ▁am ▁Telefon , ▁das ▁Taxi , ▁das ▁Tr ink g eld ...
<2zh> ▁Ver mut lich ▁eine ▁Le iter ▁zurück ▁zur ▁Ober fl ä che .
<2zh> ▁Pas se part out ! ▁Mein ▁Stock !
<2zh> ▁Die ▁Er fahr ung ▁hat ▁ge ze igt , ▁dass ▁die ▁Sch aff ung ▁eines ▁gün st igen ▁inner staat lichen ▁und ▁international en ▁Invest itions kl imas ▁eine ▁grund leg ende ▁V ora uss etz ung ▁für ▁die ▁För der ung ▁in lä nd ischer ▁und ▁aus lä nd ischer ▁Priv atin vest ition en ▁ist .
<2zh> ▁Für ▁die ▁Tür kei , ▁für ▁Europa
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁ob en ▁eine ▁g esehen .
<2zh> ▁Da ▁sind ▁Bau au ft rä ge , ▁Telefon le it ungen ,
<2zh> ▁18 7. ▁ers ucht ▁den ▁General sek ret är , ▁der ▁General vers amm lung ▁auf ▁ihrer ▁vier und f ün f zig sten ▁Tag ung ▁einen ▁det a ill iert en ▁und ▁um fass enden ▁Bericht ▁über ▁das ▁As best proble m ▁vor z ule gen , ▁der ▁unter ▁ande rem ▁fol gende ▁Best and te ile ▁ent hält :
<2zh> ▁- ▁War te , ▁ver lass ▁mich ▁nicht !
<2zh> ▁Und ▁ich ▁muss ▁sie ▁rett en .
<2zh> ▁Wie ▁sein ▁alter ▁Herr .
<2zh> ▁L assen ▁Sie ▁es ▁uns ▁hier ▁tun !
<2zh> ▁Los , ▁3. ▁Pl ato on , ▁Be weg ung !
<2zh> ▁Ich ▁bez we if le , ▁dass ▁es ▁le icht ▁ist , ▁aber ▁wenn ▁jem and ▁aus re iche nd ▁emot ionale ...
<2zh> ▁Wer ▁nah m ▁die ▁Pl ant agen ver ha ft ungen ▁an ▁der ▁E uc lid ▁vor ? ▁Ich ▁war ▁es , ▁Boss .
<2zh> ▁Da her ▁sp richt ▁es ▁sich ▁für ▁eine ▁str ik te ▁Tren nung ▁von ▁Sta at ▁und ▁Priv at w irts chaft ▁aus . ▁Der ▁Merk ant il ismus ▁dag egen ▁vertr itt ▁ein ▁kor por at ist is ches ▁Le it bild , ▁bei ▁dem ▁Sta at ▁und ▁Priv at w irts chaft ▁Verb ünd ete ▁sind ▁und ▁zusammen ▁gemeins ame ▁Zi ele ▁wie ▁in lä nd is ches ▁Wirts chafts wach stum ▁oder ▁nationale ▁M acht ▁ver fol gen .
<2zh> ▁Sie h st ▁du , ▁sie ▁haben ' s ▁ges cha ff t !
<2zh> ▁Du ?
<2zh> ▁Ent sp ann ▁dich . ▁Ver halt ▁dich ▁wie ▁alle ▁anderen , ▁son st ▁f äll st ▁du ▁auf .
<2zh> ▁Die ▁Sm ok ings ▁sind ▁im ▁Auto .
<2zh> ▁Ein mal ▁ist ▁kein mal ...
<2zh> ▁Tra gde inen ▁Tell er ▁sel ber ▁rein .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁durch s ▁Fen ster ▁geg uc kt .
<2zh> ▁G ibt ▁es ▁noch ▁sch ö ne re ▁T age ▁als ▁diesen ?
<2zh> ▁Sie ▁war ▁besch äft igt . ▁Ein ige ▁waren ▁t ats äch lich ▁Nach bar innen , ▁die ▁wir ▁ver n ommen ▁haben , ▁aber ▁ihre ▁Ali bis ▁haben ▁gest immt .
<2zh> ▁- ▁L ass ▁mich ▁los . ▁- ▁Aber ▁das ▁st immt ▁nicht !
<2zh> ▁Ich ▁gehe ▁in ▁deine ▁Kir che .
<2zh> ▁Er ▁bring t ▁Le ute ▁um .
<2zh> ▁Dan ke .
<2zh> ▁Da ▁gebe ▁ich ▁dir ▁un recht .
<2zh> ▁S oll ▁das ▁heen , ▁das ▁pass iert , ▁weil ▁du ▁mit ▁dem ▁Sch at ten mann ▁pak ti ert ▁hast ?
<2zh> ▁Mog eln .
<2zh> ▁N ir gend wo . ▁Nie ▁mehr .
<2zh> ▁Nein . ▁Wir ▁sind ▁z iem lich ▁sche iß e .
<2zh> ▁We il ▁15 ▁Sh illing ▁plus ▁5 ▁Sh illing ▁ein ▁P fund ▁sind .
<2zh> ▁Er ▁ist ▁mein ▁Agent , ▁ich ▁vert ra ue ▁ihm . ▁Gehen ▁Sie .
<2zh> ▁- ▁Warum ▁dann ▁das ▁gemeins ame ▁Inter view ?
<2zh> ▁Sie ▁li est ▁weiter ▁in ▁ih rem ▁Buch , ▁das ▁un gl ück licher weise ▁" Ver gew alt igung "he is st .
<2zh> ▁Ich ▁f üh le ▁mich ▁gen au ▁wie ▁Henry .
<2zh> ▁So ▁wie ▁die ▁D inge ▁lie gen , ▁fol gt ▁Ch inas ▁Wirts chaft ▁dem ▁al ten ▁len inist ischen ▁Mod ell ▁der ▁" K omm and oh ö hen ", ▁bei ▁dem ▁die ▁Parte i ▁die ▁ges am te ▁polit ische ▁M acht ▁inne hat ▁und ▁gro ße ▁Unternehmen ▁und ▁Br anc hen ▁kontroll iert , ▁auch ▁wenn ▁der ▁auf st reb ende ▁private ▁S ektor ▁W ach stum ▁und ▁Besch äft igung ▁vor ant re ibt . ▁In ▁diesem ▁Zusammen hang ▁ist ▁der ▁sogen ann te" leist ungs ori ent ierte ▁Prof essional ismus " ▁wichtig , ▁aber ▁kein ▁Er s atz ▁für ▁echt en ▁W ett be wer b ▁im ▁ö ffent lichen ▁und ▁priv aten ▁S ektor ▁- ▁zum ind est ▁nicht , ▁wenn ▁Innov ation ▁und ▁St rukt ur wand el ▁die ▁Zi ele ▁sind .
<2zh> ▁Hör ▁auf ▁zu ▁spi elen .
<2zh> ▁V angu ard ▁6, ▁hier ▁ist ▁Alpha ▁1.
<2zh> ▁Se it ▁Naz irs ▁Tod , ▁ist ▁es ▁mein ▁Zu ha use .
<2zh> ▁Sie ▁haben ▁nicht ▁gew us st , ▁wen ▁Sie ▁da ▁sehen .
<2zh> ▁Ich igo ▁ist ▁inGe fahr !
<2zh> ▁In ▁wel cher ▁We ise ▁kann ▁ich ▁zu ▁Dien sten ▁sein ?
<2zh> ▁Ich ▁lie be ▁dich . ▁Und ▁Peter ▁lie bt ▁dich .
<2zh> ▁Hus ch ! ▁Ihr ▁Mist vi ec her ! ▁Vers chw ind et !
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁Wit ze ▁gem acht , ▁dass ▁un ser ▁Sex ▁zu ▁gut ▁ist ... ▁für ▁gew ö hn liche ▁L aken .
<2zh> ▁Der ▁Mann ▁mag ▁den ▁Dra ht se il akt . ▁Ich ▁spi ele ▁eine ▁We ile ▁mit ▁ihm .
<2zh> ▁- ▁Aber ▁wir ▁haben ▁ke inen ▁Plan .
<2zh> ▁Mac hen ▁Sie ' s ▁gut , ▁Monica . ▁Sie ▁auch , ▁Harold .
<2zh> ▁We iß t ▁du , ▁wir ▁kön nten ▁einfach ▁noch ▁ein ▁St reich hol z ▁hol en ▁und ▁sie ▁ein ä sc hern .
<2zh> ▁Man ▁sollte ▁nicht ▁so ▁das ▁gan ze ▁Glas ▁voll sc hen ken .
<2zh> ▁Ihr ▁V ater ▁war ▁Diam ant h änd ler , ▁und ▁ihr ▁Geld ▁st eck tein ▁den ▁Ed el ste inen .
<2zh> ▁Ob w ohl ▁die ▁ras che ▁Ver bre itung ▁der ▁Er ste - H il fe - K ur se ▁für ▁psych ische ▁Ges und heit ▁dazu ▁be it rug , ▁die ▁Situ ation ▁in ▁vi elen ▁Geme inden ▁zu ▁verb ess ern , ▁ble ibt ▁noch ▁viel ▁zu ▁tun . ▁Kur z f rist ig ▁sollte ▁manin ▁allen ▁Indust riel änd ern ▁eine ▁B ete ilig ungs quote ▁von ▁1 ▁Pro zent ▁an ▁diesen ▁K urs enan stre ben , ▁so ▁wie ▁dies ▁in ▁Aust ral ien ▁der ▁Fall ▁ist .
<2zh> ▁Gro ß art ig , ▁Al ter !
<2zh> ▁Se in ▁Ant rag ▁wurde ▁noch ▁nicht ▁bear be itet ▁und ▁wir ▁können ▁be hau pt en , ▁dass ▁er ▁eine ▁Bed ro hung ▁für ▁unsere ▁national en ▁Inte ressen ▁dar stell t .
<2zh> ▁- ▁Wir ▁sind ▁in ▁New ark .
<2zh> ▁- ▁Ich ▁hab ▁nicht ▁gera ucht . ▁- ▁Nein .
<2zh> ▁- St ellen ▁Sie ▁sie ▁einfach ▁d orth in , ▁bitte .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁Sie ▁schon ▁mal ▁g esehen .
<2zh> ▁Mr . ▁Hu yi ▁Ch uk ?
<2zh> ▁Also ▁was ▁pass ierte , ▁dass ▁aus ▁Kelly ▁der ▁Welt kl asse - ▁Ath let in ▁eine ▁Welt kl asse - K rimin elle ▁wurde ?
<2zh> ▁Ich ▁wieder hole . ▁Alles ▁klar .
<2zh> ▁- ▁Hallo , ▁On kel ▁Rhe tt .
<2zh> ▁Du ▁hast ▁mit ▁ihm ▁gesch la fen , ▁na ?
<2zh> ▁Sie ▁haben ▁ihn ▁nicht . ▁Ich ▁gehe ▁ra uf . ▁Nein !
<2zh> ▁Set z ▁ihn ▁unter ▁Dru ck . ▁Die ▁Rep orter in ▁muss ▁ung laub w ür dig ▁gem acht ▁werden .
<2zh> ▁Wir ▁m achten ▁kl uge ▁Sac hen .
<2zh> ▁Sie ▁w us sten ▁nicht , ▁was ▁Sie ▁tun ▁sollten ▁und ▁star rt enins ▁Le ere .
<2zh> ▁So ▁den kt ▁man ▁sich ▁seinen ▁Por no - N amen ▁aus .
<2zh> ▁D ass ▁es ▁pass iert ▁ist ▁oder ▁dass ▁es ▁pass ieren ▁könnte ?
<2zh> ▁Das ▁ist , ▁wissen ▁Sie ...
<2zh> ▁Ist ▁das ▁Ges etz ▁desD sch ung els .
<2zh> ▁Vi ele ▁der ▁Spe zial je eps ▁sind ▁nicht ▁da .
<2zh> ▁- ▁No ch ▁mal ▁die ▁gen au e ▁Ad resse ▁bitte !
<2zh> ▁Hat ▁Sam ▁euch ▁er z äh lt , ▁dass ▁er ▁mir ▁das ▁Leben ▁ge rett et ▁hat ?
<2zh> ▁- G ran ville ▁Road ▁22 0. ▁Er ▁soll ▁von ▁der ▁Hum ph rey ▁Street ▁ab bie gen , ▁bei ▁der ▁Kim ber ley .
<2zh> ▁F rag ▁ihn , ▁wie ▁viele ▁es ▁sind .
<2zh> ▁Was ▁will st ▁du ?
<2zh> ▁- ▁Nein . ▁Das ▁finde ▁ich ▁nicht .
<2zh> ▁L ies el , ▁sie ▁hö rt ▁nie ▁auf ▁mich .
<2zh> ▁H - L - T .
<2zh> ▁Sie ▁sagen , ▁wir ▁wür den ▁E inn ah men ▁ver lie ren .
<2zh> ▁Let zt es ▁Jahr ▁hat ▁mein ▁Unternehmen ... ▁viel ▁Geld ▁verlo ren ...
<2zh> ▁ist ▁au ß erd em ▁damit ▁ein ver stand en , ▁dass ▁der ▁Auss ch uss ▁als ▁Teil ▁seiner ▁Be hand lung ▁desProgram ms ▁der ▁Vere intenN ationen ▁für ▁ange wand te ▁Welt ra um t echn ik ▁unter ▁dem ▁T ages ord nung spunkt ▁" Ber icht ▁des ▁Unter a uss ch uss es ▁W iss enschaft ▁und ▁Techn ik " ▁einen ▁Bericht ▁über ▁die ▁T ät ig keiten ▁des ▁International en ▁satell it eng est üt zten ▁Such - ▁und ▁R ett ung ss ystem s ▁behand elt , ▁und ▁b itt et ▁die ▁Mitgliedstaaten , ▁über ▁ihre ▁T ät ig keiten ▁im ▁Zusammen hang ▁mit ▁diesem ▁System ▁Bericht ▁zu ▁er stat ten ;
<2zh> ▁Das ▁sch m ec kt ▁doch ▁über hau pt ▁nicht .
<2zh> ▁Danny , ▁tut ▁mir ▁so ▁Le id !
<2zh> ▁Ein ▁Imper ator ▁ist ▁jem and , ▁der ▁nicht ▁gew à ¤ h lt ▁wurde , ▁der ▁keine ▁beg renz te ▁Am ts zeit ▁hat ▁und ▁prakt isch ▁niemand em ▁Rec hens chaft ▁sch uld ig ▁ist .
<2zh> ▁Die ▁Hand ▁am ▁Schw anz , ▁was ▁hat ▁es ▁damit ▁auf ▁sich ?
<2zh> ▁In ▁F äll en ▁ab we iche nder ▁A uff ass ungen ▁oder ▁mang el nder ▁U ms etz ung ▁seit ens ▁eines ▁Program m le it ers ▁ist ▁der ▁Bericht , ▁den ▁das ▁AI AD ▁entspre chend ▁dem ▁Au ft rag ▁der ▁General vers amm lung ▁dem ▁General sek ret är ▁hal b jä hr lich ▁vor legt , ▁ein ▁not wend iges ▁Instrument , ▁um ▁die ▁o ber ste ▁F ü hr ung se bene ▁der ▁Organisation ▁über ▁Proble me ▁bei ▁der ▁Be fol g ung ▁von ▁Vorsch riften ▁unter richt et ▁zu ▁hal ten .
<2zh> ▁2. ▁we ist ▁nach dr ück lich ▁auf ▁die ▁w icht ige ▁Arbeit ▁hin , ▁die ▁der ▁F onds ▁im ▁Rahmen ▁der ▁U ms etz ung ▁der ▁Akt ions pl att form ▁der ▁Vi erten ▁Welt fra uen kon feren z 1 ▁und ▁zu ▁Gun sten ▁der ▁U ms etz ung ▁der ▁Emp fe hl ungen ▁le ist et , ▁die ▁auf ▁anderen ▁Welt kon feren zen ▁der ▁Vere intenN ationen ▁wie ▁be ispi els weise ▁der ▁vom ▁14. ▁bis ▁25. ▁Juni ▁1993 ▁in ▁Wien ▁ab ge halten en ▁Welt kon feren z ▁über ▁Menschen rec hte , ▁der ▁vom ▁5. ▁bis ▁13. ▁September ▁1994 ▁in ▁Kai ro ▁ab ge halten en ▁International en ▁Kon feren z ▁über ▁Bev öl ker ung ▁und ▁Entwicklung ▁und ▁dem ▁vom ▁6. ▁bis ▁12. ▁März ▁1995 ▁in ▁Kop enhagen ▁ab ge halten en ▁Welt g ip fel ▁für ▁so z iale ▁Entwicklung ▁im ▁Hin blick ▁auf ▁die ▁Er mä cht igung ▁der ▁Frau ▁und ▁die ▁Integr ation ▁einer ▁Gle ich stellung sp ers pek tive ▁in ▁alle ▁Pol itik bere iche ▁ab g egeben ▁wurden ;
<2zh> ▁Se id ▁mal ▁alle ▁kur z ▁still !
<2zh> ▁Sie ▁hatte ▁eine ▁Aff äre ▁mit ▁einem ▁Sold aten .
<2zh> ▁Wer ▁hat ▁Ihnen ▁er laub t ▁zu ▁sch ie ßen ?
<2zh> ▁Und ▁dann , ▁indem ▁ich ▁lie be ▁und ▁gel ie bt ▁werde ▁kann ▁ich ▁gl ück lich ▁sein .
<2zh> ▁Er ▁f ührt ▁zu ▁den ▁Kat ak om ben .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁ein ▁el ender , ▁und ank b arer ▁Ar sch .
<2zh> ▁- ▁Was ▁er nst es ? ▁- ▁Ja .
<2zh> ▁- ▁Pl öt z lich ▁war ▁sie ▁im ▁dr itten ▁Mon at ...
<2zh> ▁Dann ▁k üm mere ▁ich ▁mich ▁gleich ▁dar um . ▁Was ▁machen ▁die ▁Ni pp el ?
<2zh> ▁Ge bt ▁ihnen ▁den ▁St ief el ... ▁oder ▁der ▁Sch uh ▁ist ▁der ▁G ag ...
<2zh> ▁Bei ▁diesem ▁W etter ?
<2zh> ▁- ▁Was ▁ist ▁eine ▁Nas en fl ö te ?
<2zh> ▁Me ine ▁Fam ilie . ▁Ald o , ▁mein ▁Ä lt ester .
<2zh> ▁Im ▁Rahmen ▁seiner ▁eigen en ▁B ind ung ▁an ▁die ▁Her rs chaft ▁des ▁Rec hts ▁sollte ▁sich ▁der ▁Sicher heits rat ▁eine ▁form elle ▁Gesch ä fts ord nung ▁geben ▁und ▁sich ▁nicht ▁läng er ▁auf ▁eine ▁vor lä uf ige ▁Gesch ä fts ord nung ▁st üt zen .
<2zh> ▁Se it ▁den ▁1980 er ▁Jahren ▁wurden ▁die ▁Grund s ätze ▁der Un ter neh mens führung ▁immer ▁mehr ▁auf ▁den ▁“ Sh are holder ▁Value ” aus ger icht et . ▁Manager ▁und ▁Auf s ichts rä te ▁er halten ▁oft ▁Ak tien option en als ▁Ver g üt ung , ▁die ▁ihnen ▁Eig ent ums rec hte ▁und ▁einen ▁mä cht igen ▁An reiz ge ben , ▁den ▁Mark tw ert ▁der ▁Ak tien ▁ih res ▁Unter neh mens ▁z uste ig ern .
<2zh> ▁Er ▁muss ▁es ▁tun , ▁er ▁ist ▁einer ▁von ▁uns .
<2zh> ▁Sie ht ▁so ▁aus , ▁als ▁mach st ▁du ▁einen ▁Sp itzen job ▁dar in ▁ihn ▁zu ▁besch üt zen .
<2zh> ▁Mö cht ej eder ▁g ern ▁sein
<2zh> ▁Komm ▁her !
<2zh> ▁- ▁Hast ▁du ▁eine ▁Ma usinde inem ▁Mant el ?
<2zh> ▁- ▁Eins p ru ch . ▁Be e infl uss ung ▁der ▁Ze ugin .
<2zh> ▁Ich ▁dacht e , ▁ich ▁komme ▁um ▁dich ▁in ▁Emp fang ▁zu ▁neh men .
<2zh> ▁Hab ' s ▁ge rett et .
<2zh> ▁Code ▁kn ack en .
<2zh> ▁- ▁Nicht ▁de inD ing ? ▁- ▁Nein .
<2zh> ▁Z ie hen ▁Sie ▁alle ▁Vor h äng e ▁zu .
<2zh> ▁Ich ▁sagte , ▁rede ▁nicht ▁mit ▁mir .
<2zh> ▁"... und ▁der ▁B ür ger ▁einer ▁dank ba ren ▁Nation ..."
<2zh> ▁Wo ▁ist ▁Buck ?
<2zh> ▁W issen ▁Sie , ▁meine ▁Arbeit ▁ist ▁von ▁E re ign issen ▁wie ▁diesem ▁insp iri ert .
<2zh> ▁Die ▁Mut ter ▁des ▁Kind es ▁fi el ▁we in end ▁zu ▁B oden .
<2zh> ▁Se inGe hir n ▁arbe itet ▁einfach ▁nicht . ▁Er ▁ist ▁eine ▁Pf lan ze .
<2zh> ▁Es ▁ist ▁Ihre ▁Entscheid ung . ▁Ich ▁dr äng e ▁Sie ▁nicht .
<2zh> ▁Ich ▁m ache ▁nur ▁ein ▁paar ▁T ests !
<2zh> ▁Z ud em ▁best and ▁ein mal ▁die ▁Hoff nung , ▁dass ▁die ▁g ering eAn zahl ▁an ▁nicht ▁strateg ischen ▁Wa ffen ▁der ▁NATO ▁in ▁Europa ▁in ▁die ▁USA ▁geb racht ▁werden ▁kön nten , ▁da ▁sie ▁all geme in ▁als ▁milit är isch ▁nut z los ▁gal ten . ▁Das , ▁so ▁verm ut ete ▁man , ▁könnte ▁Russ land ▁dazu ▁bew egen , ▁seine ▁eigen en ▁tak t ischen ▁Atom wa ffen ▁zu ▁ent fer nen .
<2zh> ▁Er ▁hat ▁Num mer ▁6 ▁auf ▁dem ▁Gew issen .
<2zh> ▁Das ▁nä ch ste ▁Zug ang sp ane el ▁bef ind et ▁sich ▁im ▁32. ▁Stock ▁im ▁Fl ur .
<2zh> ▁Ich ▁w ün sc hte , ▁sie ▁würde ▁mich ▁lang sam ▁los l assen ...
<2zh> ▁L ass ▁mich ▁dich ▁lie ben , ▁Claire .
<2zh> ▁Vor ▁lang er ▁Zeit ▁sag test ▁du ▁einem ▁kle inen ▁J ungen ‚ ▁dass ▁er ▁eines ▁T ages ▁verste hen ▁würde ‚ ▁wie ▁sehr ▁sein ▁V ater ▁ihn ▁lie bt .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁best ät igen , ▁dass ▁heute ▁der ▁Krie gs ver bre cher ▁Ol od an ▁C rak ovic ▁von ▁U . S . ▁Mar ines ▁ver ha ft et ▁wurde , ▁die ▁dort ▁anMan ö vern ▁bet eil igt ▁waren .
<2zh> ▁S oll ten ▁wir ▁nun ▁also ▁die ▁BR IC S ▁von ▁heute ▁er n ster ▁neh men ▁als die ▁BR IC S ▁vor ▁drei ▁Jahren ?
<2zh> ▁Dro gen ? ▁Ich ▁habe ▁alles .
<2zh> ▁1.5 16 ▁T ote ▁und ▁Ver w und ete ▁bei ▁1. 6 50 ▁Sch uss ▁Mun ition .
<2zh> ▁Diese ▁Re is ende ▁Slo an ▁hat ▁mir ▁gest ern ▁das ▁g egeben ▁und ▁sode renVers pre chen ▁e inge halten .
<2zh> ▁- ▁Und ▁jetzt ▁bist ▁du ▁hier ▁und ▁nerv st ▁mich .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁Dom t ile ▁Ec ke ▁Ottawa ▁Street .
<2zh> ▁- ▁Au ßer ▁euch ▁war ▁niemand ▁da .
<2zh> ▁Vi el ▁Gl ück ▁mit ▁den ▁Er mitt l ungen .
<2zh> ▁Nicht , ▁wenn ▁die ▁Best en ▁von ▁Miami ▁Met ro ▁jeden ▁me iner ▁Sch rit te ▁be ob achten .
<2zh> ▁Du ▁bist ▁doch ▁ihre ▁Zo fe .
<2zh> ▁Ich ▁wurde ▁in ▁dem ▁Aug en blick ▁anger ufen , ▁als ▁deine ▁Mut ter ▁in ▁den ▁OP ▁geb racht ▁wurde .
<2zh> ▁Aber ▁ist ▁so ▁ein ▁Flug ▁über hau pt ▁durch führ bar ?
<2zh> ▁- ▁S ack gas se .
<2zh> ▁Wie ▁he iß t ▁die ▁alte ▁We is heit , ▁meine ▁Sö h nc hen ?
<2zh> ▁ein ▁mak ell oses ▁Me ister werk ▁ist .
<2zh> ▁Der ▁Alarm ▁ist ▁auf ge h ob en , ▁Fre unde . ▁Ich ▁bra uch ▁jetzt ▁' nen ▁Kr ä cker !
<2zh> ▁Ich ▁weiß , ▁war um ▁du ▁dich ▁das ▁frag st .
<2zh> ▁Nun ▁sind ▁durch ▁trag ische ▁Not wend igkeit ▁ihre ▁Tr ä ume ▁die ▁Ih renge word en .
<2zh> ▁Will st ▁du ▁in ▁die ▁H osen ▁sche iß en ▁und ▁ein ste igen ...
<2zh> ▁F eu er ▁und ▁W asser .
<2zh> ▁St ir b , ▁du ▁R atte .
<2zh> ▁Hab ▁die ▁An ord nung ▁gen au ▁hier .
<2zh> ▁Ich ▁gla ube , ▁Sie ▁e ign en ▁sich ▁b esser ▁dazu , ▁mit ▁Mr . ▁Bauer ▁die ▁Nach bes pre ch ung ▁zu ▁machen .
<2zh> ▁H abe ▁ich ▁Ihnen ▁etwas ▁get an ?
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁OK , ▁Bud .
<2zh> ▁Dem n äch st ▁Er ö ff nung
<2zh> ▁We iß t ▁du ▁noch , ▁wie ▁du ▁in ▁dieses ▁Land ▁kam st ?
<2zh> ▁17. ▁ford ert ▁alle ▁Sta aten ▁und ▁den ▁General sek ret är ▁nach dr ück lich ▁auf , ▁bei ▁ihren ▁An st reng ungen ▁zur ▁Ver h üt ung ▁des ▁international en ▁Ter ror ismus ▁den ▁best m ög lichen ▁N utzen ▁aus ▁den ▁beste hend enIn stitution en ▁der ▁Vere intenN ationen ▁zu ▁zie hen ;
<2zh> ▁Ich ▁zie he ▁mein ▁Bre its chw ert . ▁Ich ▁m ache ▁mich ▁mit ▁mein em ▁Kamp f stock ▁bere it
<2zh> ▁Hab t ▁ihr ▁be ide ▁get an .
<2zh> ▁Und ▁wenn ▁ihr ▁durch ▁das ▁Land ▁um her zie ht , ▁ist ▁es ▁für ▁euch ▁keine ▁Ver fe hl ung , ▁wenn ▁ihr ▁das ▁r itu elle ▁Ge bet ▁verk ür zt , ▁wenn ▁ihr ▁für cht et , ▁daß ▁die jen igen , ▁die ▁K uf r ▁bet rieben ▁haben , ▁euch ▁der ▁Fit na ▁a uss etzen . ▁Gew iß , ▁die ▁Kaf ir ▁ble iben ▁euch ▁immer ▁ent sch ied ene ▁Fe inde .
<2zh> ▁Hey , ▁W ack el po .
<2zh> ▁M acht ▁doch ▁Pl atz . ▁Wir ▁sehen ▁die ▁Le in wand ▁so ▁nicht .
<2zh> ▁Alles ▁wird ▁gut .
<2zh> ▁Das ▁hier ▁ist ▁eines ▁von ▁ihnen .
<2zh> ▁Vor hin ▁hast ▁du ▁Bill ▁in ▁die ▁F resse ▁ge ha uen .
<2zh> ▁Eugene ▁arbe itet ▁gerade ▁an ▁einem ▁G egen mittel .
<2zh> ▁- ▁Niem anden ▁son st ▁kann ▁ich ▁b itten .
<2zh> ▁A uch , ▁war um ▁wir ▁den ▁Arm re if ▁fand en ?
<2zh> ▁ihre ▁B lic ke ▁sind ▁vor ▁E hr fur cht ▁ges en kt ,
<2zh> ▁Ich ▁bitte ▁dich ▁ung ern , ▁aber ▁Jean ie ▁wird ▁da ▁nicht ▁locker l assen .
<2zh> ▁ANN IE : ▁St eck ▁ihn ▁mir ▁rein .
<2zh> ▁Ich ▁wollte ▁doch ▁nicht , ▁dass ▁so ▁was ▁pass iert .
<2zh> ▁L üg ▁du ▁mich ▁nicht ▁an ! ▁Was ▁ist ▁das ?
<2zh> ▁Das ▁ist ▁ein ▁Imp uls .
<2zh> ▁- ▁Der ▁Gro ße ▁mag ▁mich ▁nicht . ▁- ▁Er ▁mag ▁niem anden .
<2zh> ▁- ▁Nen nt ▁mich ▁Nap o I e on .
<2zh> ▁Sie ▁sollten ▁auf h ören , ▁Ihre ▁Ner ven ▁so ▁zu ▁stra paz ieren .
<2zh> ▁Un ser ▁HER R ! ▁Und ▁las se ▁unter ▁ihnen ▁einen ▁Ges and ten ▁von ▁ihnen ▁ent ste hen , ▁der ▁ihnen ▁De ine ▁Ayat ▁v ort rä gt , ▁sie ▁die ▁Sch rift ▁und ▁die ▁We is heit ▁leh rt ▁und ▁sie ▁lä ut ert ! ▁Gew iß , ▁DU ▁bist ▁ja ▁Der ▁All w ür d ige , ▁Der ▁All weise ."
<2zh> ▁- ▁Sch ön ▁dich ▁wieder z use hen , ▁Dad . ▁- ▁Wie ▁geht ' s ▁de iner ▁Mut ter ?
<2zh> ▁Is s ▁deine ▁Supp e . ▁Sie ▁sch m ec kt ▁sehr ▁gut .
<2zh> ▁Un real ist ische ▁Er wart ungen . ▁Sch n ul z ige ▁Vers ö hn ungen .
<2zh> ▁Ich ▁ho ffe , ▁du ▁kann st ▁es , ▁denn ... ▁ich ▁weiß ▁wirklich ▁nicht , ▁wie ▁ich ▁ohne ▁dich ▁le ben ▁kann .
<2zh> ▁Hier ▁ist ▁ein ▁Block . ▁Gib ▁mir ▁die ▁Inf os , ▁und ▁ich ▁s orge ▁da für .
<2zh> ▁Die ▁sich ▁auf ▁Grund ▁einer ▁Zusammen arbeit ▁oder ▁Bere it stellung ▁von ▁Dien sten ▁nach ▁diesem ▁Ab kommen ▁er geb enden ▁Auf wend ungen ▁sind ▁G egen stand ▁ges onder ter ▁Vere in bar ungen ▁zwischen ▁der ▁OV C W ▁und ▁den ▁Vere intenN ationen .
<2zh> ▁- ▁Dru ck .
<2zh> ▁Hallo . ▁Les en ▁wir ▁mal ▁alles ▁über ▁dich .
<2zh> ▁Gol de , ▁ich ▁bra uche ▁deine ▁R ats ch lä ge ▁nicht .
<2zh> ▁Die ▁Stra ße ▁wird ▁bew acht .
<2zh> ▁Präsident ▁Obama ▁hat ▁vers pro chen ▁die ▁Wirts chafts kr ise ▁zu ▁be enden .
<2zh> ▁Er ste ▁Rei he : ▁English ▁Paul ▁im ▁Bug atti ▁Ve yr on , ▁und ▁D ino ▁B rew ster ▁im ▁Lamb org h ini ▁Element o .
<2zh> ▁Will ▁Graham ▁ist ▁kein ▁M ör der .
<2zh> ▁Ich ▁werde ▁die ▁eine ▁Gesch ichte ▁er z äh len , ▁wie ▁den ▁Kind ern .
<2zh> ▁- ▁Kann st ▁du ▁doch . ▁Leg ▁sie ▁hin .
<2zh> ▁G ibt ▁es ▁ein ▁The ma ?
<2zh> ▁Sie ▁würde ▁alles ▁le ug nen .
<2zh> ▁- ▁Mis stra u isch .
<2zh> ▁Ich ▁sch lage ▁dich ▁b esser ▁nicht . ▁Ich ▁ne hme ▁nur ▁Bar g eld .
<2zh> ▁' ... tre ue ▁Unter tan en ▁ihrer ▁Maj est ät ▁in ▁der ▁Film industrie ... ' ▁' ... her z lich ▁eing el aden ▁zu ▁einem ▁Emp fang ▁bei ▁Mr . ▁George ▁C uk or ... '
<2zh> ▁Wor auf ▁fre uen ▁Sie ▁sich ▁am ▁me isten ?
<2zh> ▁Ross ella , ▁Til de ▁und ▁En rico ▁sind ▁hier , ▁wir ▁woll ten ▁was ▁unter nehmen .
<2zh> ▁Hil fe !
<2zh> ▁Und ▁wenn ▁ich ▁keine ▁L ust ▁habe , ▁dass ▁du ▁deine ▁Rec hte ▁wah rn imm st ?
<2zh> ▁G ator ▁fr üh st üc kt ▁fast ▁tä glich ▁inL ime ' s ▁C af é .
<2zh> ▁- ▁Von ▁hint en ?
<2zh> ▁Wenn ▁Sie ▁weiter hin ▁in ▁der ▁Le it war te ▁kommen W ir ▁werden ▁auf ▁dich ▁w arten , ▁und ▁wir ▁hal ten ▁ein ▁kle ines ▁Ges chen k ▁für ▁Sie
<2zh> ▁Ich ▁gehe ▁heim . ▁Loren zo ▁bra ucht ▁mich .
<2zh> ▁Es ▁kann ▁auch ▁die ▁Reg ier ungen ▁bei ▁der ▁Er mitt lung ▁ih res ▁Kap az itä ts bed ar fs ▁unter stüt zen ▁und ▁durch ▁sein ▁Program m ▁für ▁techn ische ▁Zusammen arbeit ▁zum ▁Auf bau ▁von ▁Kap az itä ten ▁für ▁die ▁Über wind ung ▁der ▁Menschen recht s proble me ▁be itra gen .
<2zh> ▁Se ine ▁Be erd igung ▁und ▁sie ▁ist ▁st oned .
<2zh> ▁TV , ▁Radio , ▁Pl ak ate .
<2zh> ▁Der ▁Al te ▁hat ▁vor , ▁ein ▁Kontakt ver bot ▁zu ▁er wir ken .
<2zh> ▁Wir ▁bra uchen ▁dich , ▁nur ▁dar um ▁ers ch ie ße ▁ich ▁dich ▁nicht .
<2zh> ▁Mein ▁Be in ▁ist ▁totalkap utt .
<2zh> ▁J etzt ▁fol ge ▁mir ▁und ▁fall ▁nicht ▁zurück .
<2zh> ▁Ist ▁klar , ▁war um ▁du ▁dich ▁so ▁au ff ü hr st .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁so ▁ger ührt .
<2zh> ▁~ ▁aber ▁ich ▁bin ▁ein ▁Mann , ▁mit ▁dem ▁man ▁nicht ▁ver hand eln ▁kann . ▁60 :4 0, ▁dann ▁ist ▁R uh !
<2zh> ▁Origin alk urs ▁und ▁Ab st ie gs ges chw ind igkeit ▁ihn ▁hier her ▁bring enmüssen , ▁s üd lich ▁von ▁W ins low .
<2zh> ▁In ▁der ▁Pra x is ▁ist ▁es ▁jedoch ▁noch ▁nie ▁einfach ▁gew esen , ▁zwischen ▁polit ischen ▁und ▁Wirts chafts fl ü cht lingen ▁zu ▁un ters che iden , ▁da ▁polit ische ▁Ver fol g ung ▁normal er weise ▁mit ▁wir ts chaft lichen ▁Besch r änk ungen ▁ein her ge ht . ▁Die ▁Jud en , ▁die ▁Ende ▁des ▁ne un ze h nten ▁Jah rh under ts ▁vor ▁Pog rom enin ▁O ste urop a ▁flo hen , ▁oder ▁in ▁den ▁19 30 er - J ah ren ▁aus ▁Hitler de uts ch land , ▁waren ▁sow ohl ▁polit ische ▁als ▁auch ▁Wirts chafts fl ü cht ling e .
<2zh> ▁Sie ▁wollte ▁anders ▁nicht ▁mit ▁mir ▁spre chen .
<2zh> ▁- ▁Im ▁Er nst , ▁sag ▁mir , ▁was ▁pass iert ▁ist !
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁hart ▁da für ▁gear be itet , ▁" S oph ie ' s ▁Cho ice " ▁auf z ub au en .
<2zh> ▁Was ▁ist ▁das ?
<2zh> ▁Hol ▁die ▁Tas chen !
<2zh> ▁- ▁Nov ale e , ▁bitte !
<2zh> ▁W under jun ge ▁nicht ▁so ▁w und erv oll ▁Hob bslä sst ▁stark ▁nach
<2zh> ▁Un ser ▁Baby - Sh amu , ▁der ▁neue ▁Star ▁von ▁Sea Wor ld !
<2zh> ▁Mut ter , ▁dies ▁ist ▁Miss ▁Potter .
<2zh> ▁- ▁Ä ff st ▁mich ▁nach !
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁No ch ▁eine ▁Frage . ▁Das ▁wird ▁off en bar ▁noch ▁sehr ▁sch wier ig ▁fur ▁mich .
<2zh> ▁- ▁R ück z ug ... ▁- ▁Im ▁Leben ▁nicht !
<2zh> ▁Es ▁gibt ▁Par all elen ▁zur ▁j ü ng eren ▁Ver gang en heit : ▁Die ▁Fed ▁und au ch ▁die ▁Europä ische ▁Z entral bank ▁p um pt en ▁k ür z lich ▁massive G eld m eng enin ▁das ▁w elt we ite ▁Finanz system . ▁Strateg isch ▁position ierte P riv atin stitution en ▁le ist eten ▁ihren ▁Be itra g ▁zur ▁Unter stüt zung ▁des V ert rau ens .
<2zh> ▁Die ▁lassen ▁Sie ▁nicht ▁mal ▁nach ▁Kol umb ien ▁rein .
<2zh> ▁W ass ert rop fen ▁fallen ▁und ▁roll enan ▁mein em ▁Kör per , ▁me iner ▁Haut , ▁her unter .
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁eine , ▁ich ▁hab ▁eine .
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁Ihr ▁ver sto ß t ▁gegen ▁das ▁Ges etz , ▁des halb ▁er p resse ▁ich ▁euch . ▁Für ▁wel che ▁Del ik te ▁woll t ▁ihr ▁eing eb ucht et ▁werden ?
<2zh> ▁Den ▁Mann .
<2zh> ▁Ch inas ▁V iz emin ister ▁für ▁Aus w ärt ige ▁Angel egen heiten ▁Fu ▁Y ing hat ▁in ▁einem ▁Inter view ▁k ür z lich ▁seinen ▁Be für cht ungen ▁anges ichts ▁des St ands ▁der ▁D inge ▁Aus d ruck ▁ver lie hen . ▁„ D ie ▁wichtig ste ▁Frage ▁ist , ▁ob Ch ina ▁und ▁die ▁USA ▁Fe inde ▁sind . ▁W ird ▁es ▁Krie g ▁geben ?
<2zh> ▁Sie hdir ▁das ▁Schwe in eg es icht ▁an !
<2zh> ▁Et was ▁sagt ▁mir , ▁dass ▁die ▁lange ▁R ival ität ▁der ▁C ule b ras ▁das ▁für ▁uns ▁eing ren zt .
<2zh> ▁J eder ▁in ▁der ▁Stadt ▁hat ▁ihn ▁schon ▁bes ucht . ▁Ja , ▁Sir . ▁Mach ▁ich .
<2zh> ▁Pand ora ▁oder ▁Sp ot ify ▁zu ▁ben utzen .
<2zh> ▁Das ▁ö ffent liche ▁Inte resse .
<2zh> ▁Der ▁Aug en w inkel , ▁das ... ▁subt ile ▁Z uck en ▁ze igt ▁Be un ru h igung .
<2zh> ▁Es ▁gehen ▁viele ▁Z ivil isten ▁dra uf , ▁wenn ▁was ▁sch ief lä u ft .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁kein ▁Ent f ührer .
<2zh> ▁- ▁Hab ▁ihn ▁weg ge wor fen .
<2zh> ▁Ich ▁kann ▁mich ▁nicht ▁direkt ▁dar an ▁er inn ern . ▁Aber ▁das ▁tat ▁sie ▁best immt .
<2zh> ▁- ▁Mit ▁Marvin ▁spre chen .
<2zh> ▁We il ▁Evel yn ▁heute ▁gesagt ▁hat ...
<2zh> ▁Ent sch uld ige ... ▁Dan ke , ▁Hal .
<2zh> ▁Alles ▁mein !
<2zh> ▁Eine ▁von ▁Sch ump et ers ▁fundamental en ▁Eins ichten ▁jedoch ▁hat ▁Best and ▁ge hab t : ▁Kon vention elle ▁Strateg ien , ▁die ▁sich ▁auf ▁die ▁kur z f rist ige ▁Eff iz ien z ▁konz entr ieren , ▁sind ▁mö g licher weise ▁nicht ▁w ün sc hens wert , ▁wenn ▁man ▁ein mal ▁eine ▁lang f rist ige ▁Innov ations - ▁b zw . ▁L ern pers pek tive ▁einn immt . ▁Dies ▁gilt ▁ins besondere ▁für ▁Entwicklung sl änder ▁und ▁Sch well en mär kte .
<2zh> ▁Wie ▁auch ▁immer , ▁hö ren ▁Sie ▁sich ▁das ▁an : ▁Z omb ies .
<2zh> ▁Wir ▁stre iten ▁nie ▁zu ha use , ▁sondern ▁auf ▁dem ▁Pl atz .
<2zh> ▁Ke ine ▁Ang st , ▁Madam , ▁die ▁M änner ▁k üm mer n ▁sich ▁um ▁ihn .
<2zh> ▁Die ▁Mö bel pack er ▁werden ▁gleich ▁hier ▁sein ▁und ▁die ▁werden ▁nach ▁St unden ▁bez ah lt .
<2zh> ▁Off izi elles ▁Prot okoll ▁der ▁General vers amm lung , ▁S ech s und f ün f zig ste ▁Tag ung , ▁Be il age ▁26 ▁( A /5 6/ 26 ).
<2zh> ▁Du ▁bist ... ▁der ▁richt ige ▁Ker l .
<2zh> ▁Is s ▁jetzt . ▁B itte , ▁Sch atz .
<2zh> ▁- ▁Nicht ▁mal ▁' n ▁Ski - L eh rer !
<2zh> ▁- ▁Hola , ▁Mr . ▁Oliver .
<2zh> ▁Klar .
<2zh> ▁Es ▁besch äm t ▁mich , ▁dass ▁ich ▁an ▁diesem ▁Ort ▁gek ämp ft ▁habe .
<2zh> ▁45. ▁ers ucht ▁die ▁S onder organisation en ▁und ▁anderen ▁international en ▁Organisation en , ▁ihre ▁Zusammen arbeit ▁mit ▁dem ▁Auss ch uss ▁fort zus etzen ▁und ▁g egeben en falls ▁zu ▁vert ief en ▁und ▁ihm ▁Zw ischen ber ichte ▁über ▁ihre ▁T ät igkeit ▁auf ▁dem ▁Geb iet ▁der ▁f ried lichen ▁N utz ung ▁des ▁Welt ra ums ▁zu ▁über mittel n ;
<2zh> ▁Ke iner ▁hat ▁ihn ▁gez w ungen ▁zu ▁spring en !
<2zh> ▁W ird ▁sich ▁die ▁Ö ffent lich keit ▁damit ▁zu f ried en ▁geben ▁oder vi el me hr ▁eine ▁rad ik ale ▁Richt ungs änder ung ▁for der n ? ▁Im ▁zwe iten S zen ario ▁kä men ▁die ▁Ver änder ungen ▁ent w eder ▁von ▁einem ▁Teil ▁des polit ischen ▁Main stre ams , ▁der ▁über ▁die ▁Str äng e ▁sch lä gt , ▁oder ▁durch die ▁H era us f order ung ▁eines ▁polit ischen ▁Au ß ense it ers ▁wie ▁der An f ührer in ▁der ▁rec hten ▁National en ▁Front , ▁Marine ▁Le ▁Pen , ▁oder J ean - L uc ▁Mé len ch on ▁von ▁der ▁Link en ▁Front .
<2zh> ▁Wir ▁werden ▁sehen ...
<2zh> ▁O lanz ap in ?
<2zh> ▁Ver ze ih ung .
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁uns ▁beim ▁W and ern ▁ver la ufen .
<2zh> ▁War ▁hier ▁nicht ▁eine ▁Fi esta ▁im ▁G ange ?
<2zh> ▁St immt . ▁- ▁Be im ▁Aus ver ka uf .
<2zh> ▁sowie ▁unter ▁Hin we is ▁auf ▁den ▁Bericht ▁der ▁Hand els - ▁und ▁Entwicklung sk on feren z ▁der ▁Vere intenN ationen ▁über ▁ihre ▁ze hn te ▁Tag ung ,
<2zh> ▁Wir ▁mus sten ▁alle ▁im ▁gro ßenMaß st ab ▁auf ▁Bio ▁um stellen , ▁aber ▁um ▁e hr lich ▁zu ▁sein ▁kann ▁ich ▁mich ▁an ▁keine ▁industri ellen ▁Lebens mittel ▁er inn ern , ▁die ▁ich ▁ver mis se .
<2zh> ▁Wir ▁ste hen ▁dies ▁durch , ▁er ▁ist ▁echt .
<2zh> ▁So fern ▁R yb ack ▁kein ▁W under ▁z ust ande ▁bring t , ▁habe ▁ich ▁keine ▁andere ▁W ahl .
<2zh> ▁Er ▁ist ▁immer ▁noch ▁dr an .
<2zh> ▁So , ▁da ▁haben ▁wir ' s .
<2zh> ▁26. ▁Oktober ▁2000
<2zh> ▁Du ▁kann st ▁alle ▁über ras chen .
<2zh> ▁D auer nd ▁pr ü gel n ▁sie ▁mich ▁durch . ▁Es ▁re icht .
<2zh> ▁Du ▁hast ▁gesagt , ▁dass ▁jem and ▁deine ▁E ulen stat ue ▁zer st ört ▁hat .
<2zh> ▁So ▁verw üst ete ▁während ▁der ▁Ram adan - G eb ete ▁im ▁ver gang enen O k to ber ▁ein ▁Mob ▁von ▁1000 ▁Menschen ▁eine ▁Mos che e ▁der ▁mus lim ischen A hm adi y ya - G eme inde . ▁Die ▁100. 000 ▁Mit gli eder ▁dieser ▁mus lim ischen S ekte , ▁die ▁Mohammed ▁nicht ▁als ▁let zten ▁Prop heten ▁an se hen , ▁wurden ▁zu U ng lä ub igen ▁erkl ärt , ▁und ▁die ▁Reg ierung ▁verb ot ▁ihre ▁Sch riften , ▁bis der ▁Ober ste ▁Ger ichts hof ▁dieses ▁Ver bot ▁auf h ob .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁ihr ▁Freund , ▁ihr ▁Fe ind , ▁der ▁Tod , ▁der ▁sp richt , ▁der , ▁der ▁auf ▁dem ▁Mond ▁la ufen ▁wird .
<2zh> ▁Be ispi els weise ▁könnte ▁es ▁so ▁ab la ufen .
<2zh> ▁Aber ▁wir ▁werden ▁ihn ▁bald ▁finden , ▁wenn ▁Sie ▁uns ▁hel fen .
<2zh> ▁Die ▁sec hs ▁Ver gew alt iger , ▁die ▁die ▁jun ge ▁Frau ▁tö t eten , ▁waren ke ine ▁dek ad enten ▁modern en ▁Menschen , ▁die ▁sich ▁ent sch ieden , ▁sich ▁Gott und ▁der ▁Natur ▁zu ▁wid ers etzen , ▁indem ▁sie ▁neue ▁w elt liche ▁F rei heiten oder ▁gar ▁heter od ox e ▁sex uelle ▁Ident itä ten ▁inAn sp ru ch ▁nah men . A us ge hend ▁von ▁dem , ▁was ▁wir ▁in ▁diesem ▁Fall ▁– ▁und ▁vi elen ▁anderen ä hn lichen ▁F äll en ▁– ▁mut ma ßen ▁können , ▁sind ▁sie ▁die ▁semi - ur ban isi erten P rod uk te ▁eine ▁ho ch grad ig ▁kon vention ellen ▁lä nd lichen ▁Ges ellschaft , in ▁der ▁die ▁Roll en ▁von ▁M änn ern ▁und ▁noch ▁mehr ▁von ▁Fra uen ▁stren greg uli ert ▁sind .
<2zh> ▁J ungs , ▁bitte . ▁Penny , ▁komm ▁schon .
<2zh> ▁Bin ▁e ben ▁aus ▁Florida ▁ang ek ommen .
<2zh> ▁21. ▁ers ucht ▁den ▁General sek ret är , ▁der ▁General vers amm lung ▁auf ▁ihrer ▁sie ben und f ün f zig sten ▁Tag ung ▁einen ▁Bericht ▁über ▁die ▁Forts ch rit tein ▁allen ▁relevant en ▁Fra gen ▁vor z ule gen , ▁auf ▁die ▁in ▁seinen ▁fr ü he ren ▁Ber ichten ▁an ▁die ▁Vers amm lung ▁über ▁die ▁Unter stüt zung ▁bei ▁der ▁Min en rä um ung ▁und ▁die ▁Unter stüt zung ▁von ▁Ant imin en program men ▁sowie ▁in ▁dieser ▁Resolution ▁eing eg angen ▁wird , ▁n ament lich ▁über ▁die ▁vom ▁International en ▁Kom ite e ▁vom ▁R oten ▁Kre uz ▁und ▁anderen ▁international en ▁und ▁regional en ▁Organisation en ▁sowie ▁bei ▁ein zel staat lichen ▁Program men ▁er zi el ten ▁Forts ch rit te , ▁sowie ▁über ▁die ▁T ät igkeit ▁des ▁F rei will igen ▁Tre uh and f onds ▁zur ▁Unter stüt zung ▁von ▁Ant imin en program men ▁sowie ▁ande rer ▁Ant imin en programme ;
<2zh> ▁Sie ▁ist ▁17 ▁Jahre ▁alt ▁und ▁hat ▁lange , ▁d unk le ▁Ha are , ▁r ichtig ?
<2zh> ▁Sag : ▁" D ie ▁Fl ucht ▁wird ▁euch ▁sicher ▁nicht ▁n üt zen , ▁soll tet ▁ihr ▁vor ▁dem ▁Tod ▁oder ▁dem ▁Tö ten ▁fl ie hen ." ▁Und ▁dann ▁wer det ▁ihr ▁nur ▁ein ▁wen ig ▁euch ▁ver gn ü gen .
<2zh> ▁" New ▁0 r le ans ▁ist ▁ein ▁te ures ▁Pf las ter , ▁aber ▁ganz ▁toll !"
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁niem anden ▁g esehen , ▁aber ▁ich ▁kon nte ▁sp ü ren , ▁wie ▁mich ▁jem and ▁unter ▁W asser ▁ged r üc kt ▁hat .
<2zh> ▁- ▁Hat ▁der ▁Typ ▁mit ▁dem ▁Geld ▁einen ▁Namen ?
<2zh> ▁Vi el , ▁was ▁sich ▁D udes ▁alter ▁Kop f ▁mer ken ▁mu ß .
<2zh> ▁Das ▁m ache ▁ich ▁morgen , ▁dan ach ▁gehen ▁wir ▁in ▁den ...
<2zh> ▁Do ch ▁auch ▁Dien st leist ungs unter nehmen , ▁die ▁auf ▁den ▁ersten ▁E ind ruck ▁ih res ▁ä u ß eren ▁Er sche in ungs bild es ▁set zen , ▁um ▁K unden ▁an zul ock en ▁kön nten ▁sich ▁bald ▁in ▁einer ▁anderen ▁Situ ation ▁wieder f inden .
<2zh> ▁Domin us , ▁er ▁bel oh nt ▁mich ▁mit ▁so ▁viel ▁We in , ▁wie ▁ich ▁tr ink en ▁kann , ▁und ▁ich ▁werde ▁ihn ▁mit ▁me inen ▁Br ü der nte ilen !
<2zh> ▁Und ▁was ▁du ▁t ust .
<2zh> ▁So ▁einfach ▁war ▁das ?
<2zh> ▁Kar z ai ▁und ▁west liche ▁Pol itik er ▁haben ▁wieder hol t ▁dar auf best anden , ▁dass ▁sich ▁ihr ▁Auss ö hn ungs ange bot ▁nicht ▁auf Al - Ka ida - M it gli eder ▁bez ie ht , ▁die ▁als ▁aus lä nd ische ▁Element e ang esehen ▁werden , ▁de ren ▁extrem ist ische ▁Über zeug ungen ▁und ▁fr ü here ter ror ist ische ▁Aktiv itä ten ▁sie ▁als ▁Ver hand lung sp art n era uss ch lie ßen . ▁Ob w ohl ▁Al ▁Ka ida ▁und ▁die ▁Taliban ▁sich ▁in ▁ih rem ▁W uns che inig ▁sind , ▁die ▁west lichen ▁Tru ppen ▁aus ▁Afghanistan ▁zu ▁ver tre iben und ▁eine ▁stren ge ▁islam ische ▁Reg ierung ▁wieder her z ust ellen , ▁ind ers ie ▁das ▁polit ische ▁und ▁relig i ö seM acht mon opol ▁inne hab en , ▁kön nt ene in ige ▁Taliban - An f ührer ▁gem äß ig tere ▁Zi ele ▁ak z ept ieren .
<2zh> ▁Er ▁hat ▁gest ern ▁Ab end ▁me inen ▁Br ief ▁und ▁das ▁Ton band ▁er halten .
<2zh> ▁Ich ▁hab ' ▁sie ▁ge fund en ...
<2zh> ▁Um fra genin ▁54 ▁L änd ern ▁w elt we it ▁haben ▁er ge ben , ▁dass ▁bis ▁zu ▁14 % ▁der ▁M änner ▁in ▁national ▁repr äs ent ativ enSt ich pro ben ▁– ▁im ▁w elt we iten ▁Durch sch nitt ▁sind ▁es ▁9 -10 % ▁– ▁im ▁ver gang enen ▁Jahr ▁für ▁Sex ▁bez ah lt ▁haben . ▁Ä hn liche ▁bev öl ker ungs bez ogene ▁Er he b ungen ▁unter ▁Fra uen ▁er mittel n ▁einen ▁de ut lich ▁g ering eren ▁Ante il ▁an ▁Personen , ▁die ▁Sex ▁ver ka ufen .
<2zh> ▁Du ▁gab st ▁mir ▁nur ▁B ü cher ▁mit ▁dem ▁Wort ▁" T od " ▁im ▁T itel .
<2zh> ▁Was ▁wäre , ▁und ▁gla uben ▁Sie ▁mir , ▁das ▁ist ▁stren g ▁hypot het isch , ▁was ▁wäre , ▁wenn ▁Ihnen ▁eine ▁Art ▁W ert p ap ier option ▁oder ▁St amm akti en programm ▁an geb oten ▁würde ?
<2zh> ▁- ▁A uge ▁um ▁A uge .
<2zh> ▁- ▁F ressen ! ▁F ressen ! ▁F ressen !
<2zh> ▁Bei ▁einer ▁Ne uw ahl ▁werde ▁ich ▁mein ▁Best es ▁geben , ▁alle ▁W ün sche ▁der ▁Ein w oh ner ▁Was hing tons ▁zu ▁er fü llen .
<2zh> ▁Wo her ▁wissen ▁Sie ▁das , ▁L oma x ?
<2zh> ▁Kenn st ▁du ▁jem anden , ▁der ▁Ka uder w els ch ▁sp richt ?
<2zh> ▁Ent sch uld igung .
<2zh> ▁Ich ▁verste h ▁das , ▁wenn ▁der ▁Be eper ▁pie p st ▁...
<2zh> ▁Sie ▁tra gen ▁die ▁B anner ▁der ▁W angs .
<2zh> ▁Da ▁ist ▁noch ▁mehr !
<2zh> ▁Ich ▁bra uche ▁dr ingen ▁eine ▁le ere ▁Tru ck lade fl ä che .
<2zh> ▁Wie ▁k ling t ▁die ▁denn ▁?
<2zh> ▁Sie he ▁A /5 7/ 7/ Add .2 6.
<2zh> ▁Du ▁weiß t , ▁dass ▁kein ▁Z omb ie ▁ohne ▁Le ine ▁sein ▁dar f !
<2zh> ▁Ok , ▁Mr . ▁D opp el w elt me ister , ▁5- f acher ▁L iga - Ch amp ion ▁und ▁k ün ft iges ▁Hall - of - F ame - M it glied :
<2zh> ▁Ver ze ih ▁mir , ▁sol ch ▁D inge ▁ver ges se ▁ich ▁man ch mal .
<2zh> ▁Bed ec kt ▁e ure ▁Kör per , ▁son st ▁verb ren nt ▁euch ▁das ▁F eu er .
<2zh> ▁Au ß erd em ▁hab ▁ich ▁deine ▁Wind eln ▁20 ▁Jahre ▁lang ▁gew ech selt .
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁B ist ▁du ▁dir ▁da ▁so ▁sicher , ▁K ump el ?
<2zh> ▁Se it ▁2008 ▁hat ▁das ▁Federal ▁Reserve ▁Board ▁und ▁die ▁Europä ische ▁Z entral bank ▁( EZ B ) ▁das ▁In fl ations zi el ▁von ▁2% ▁jed es ▁Jahr ▁ver fe h lt , ▁und ▁die ▁Bank ▁of ▁England ▁( Bo E ) ▁hat ▁es ▁nur ▁in ▁einem ▁von ▁sie ben ▁Jahren ▁erre icht . ▁Dar über ▁h ina us ▁wird ▁er wart et , ▁dass ▁2015 ▁die ▁Pre ise ▁in ▁den ▁Vere inig ten ▁Sta aten , ▁der ▁Euro zone ▁und ▁Gro ß b rit ann ien ▁fallen ▁werden .
<2zh> ▁Ich ▁vers uch ▁aus ▁diesem ▁Sche iß wet ter ▁ra us zuk ommen ▁wenn ▁ich ▁dar f , ▁Junior .
<2zh> ▁Bin ▁ich ▁zu ▁we it ▁n örd lich ?
<2zh> ▁Sie ▁sind ▁ein ▁aus ge zeich n eter ▁Ar zt ▁und ▁ich ▁werde ▁l h re ▁Verordnung ▁an nehmen .
<2zh> ▁John ▁Lim bert , ▁der ▁bel es ene ▁Iran fors cher ▁und ▁pension ierte US - D ip l omat ▁( der ▁44 4 ▁T age ▁inir an ischer ▁Ge isel ha ft ▁verb rac hte ) b em erk te ▁ein st ▁über ▁die ▁ir an ische ▁Revolution ▁von ▁1979 : ▁„ Un sere li ber al ▁ges in nten ▁ir an ischen ▁Fre unde ▁er w ies en ▁sich ▁anges ichts ▁der polit ischen ▁T um ulte ▁als ▁hil fl os . ▁... ▁Sie ▁kon nten ▁biss ige Le it art ikel ▁sch re iben , “ ▁doch ▁es ▁fe hl te ▁ihnen ▁die ▁Ab ge br ü ht heit , „ S ä ure ▁zu ▁wer fen , ▁G eg ner ▁zusammen zus ch lagen , ▁Stra ßen band en ▁zu organ is ieren ▁... ▁und ▁die ▁Art ▁von ▁Br ut al ität ▁zu ▁ver ü ben , ▁die ▁[ be ip olit ischen ▁Auss ch re it ungen ] ▁den ▁Sie g ▁dav ont rä gt .“
<2zh> ▁Alle . ▁Das ▁ist ▁das ▁Ende .
<2zh> ▁Hast ▁du ▁ged acht , ▁die ▁Ad resse ▁ih res ▁Arbeits platz es ▁hat ▁dir ▁deine ▁Mut ter ▁gesch ick t ?
<2zh> ▁Die ▁M änner , ▁die ▁ihr ▁get öt et ▁ha bt , ▁woll ten ▁uns ▁auch ▁tö ten .
<2zh> ▁Das ▁Vol k ▁leid et ▁Not .
<2zh> ▁- ▁Tim my ... ▁Es ▁ist ▁wirklich ▁nett , ▁dass ▁Du ▁D ich ▁um ▁Mrs . ▁Hend erson ▁sorg st .
<2zh> ▁Mein ▁Name ▁ist ▁H ana ▁G itel man .
<2zh> ▁- ▁Die ▁Zeit ▁rast .
<2zh> ▁Dies ▁war ▁in ▁PHP ▁4. 0. 4 ▁fe h ler ha ft !
<2zh> ▁2. ▁ver lang t , ▁dass ▁Israel ▁die ▁De - j ure - An wend bar keit ▁des ▁Ab komm ens ▁auf ▁das ▁bes etz te ▁pal ä st in ens ische ▁Geb iet ▁eins ch ließlich ▁Jer usal ems ▁und ▁andere ▁seit ▁196 7 ▁von ▁ihm ▁bes etz te ▁arab ische ▁Geb iete ▁ak z ep ti ert ▁und ▁sich ▁gen au est ens ▁an ▁die ▁Best imm ungen ▁des ▁Ab komm ens ▁hä lt ;
<2zh> ▁Die ▁S ache ▁ist ▁noch ▁nicht ▁vor bei . ▁Ich ▁garant iere ▁dir . ▁Und ▁z war ▁mehr ▁denn ▁je .
<2zh> ▁Ver stand en , ▁Tony ?
<2zh> ▁Bau hol z , ▁Nä gel , ▁Sch ra uben ,
<2zh> ▁Komm t ▁dra uf ▁an , ▁wie ▁man ' s ▁sie ht . ▁Wenn ▁ich ▁sie ▁wieder ▁se he , ▁kein ▁Problem .
<2zh> ▁Nein .
<2zh> ▁Ich ▁ver ga ß , ▁sie ▁ab z ub est ellen .
<2zh> ▁Sie ben und f ün f zig ste ▁Tag ung
<2zh> ▁Wo ▁sind ▁Sie ? ▁l mCl ap sy " s . ▁ln ▁Gal bas ▁Gard er obe .
<2zh> ▁Wir ▁gehen ▁dort . ▁Ende .
<2zh> ▁Helen ▁hat ▁hier ▁anger ufen ▁und ▁dich ▁ges ucht .
<2zh> ▁Der ▁Arm ▁hat ▁eine ▁G laub / G ra ue ▁Far be .
<2zh> ▁- ▁Wie ▁kla pp ten ▁die ▁Ho ch ze its bild er ?
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁nur ▁die ▁jun ge ▁Dame ▁ge fahren .
<2zh> ▁Nach ▁vor ne
<2zh> ▁Nein , ▁ne in , ▁das ▁ist ▁un mö glich .
<2zh> ▁- ▁B itte , ▁hör ▁auf !
<2zh> ▁Tr itt st ▁du ▁auf ▁die ▁R it ze , ▁br icht ▁vom ▁Tur m ▁die ▁Sp it ze .
<2zh> ▁Der ▁Mercedes . ▁Direkt ▁vor ▁uns . ▁Na , ▁also .
<2zh> ▁Was ▁ist ▁so ▁wichtig , ▁dass ▁er ▁nicht ▁mit kommen ▁kon nte ?
<2zh> ▁Tab elle ▁29 B . 5
<2zh> ▁Wir ▁fol gen ▁dem ▁Prot okoll ▁wir ▁lassen ▁keine ▁Sch rit te ▁aus , ▁Menschen ▁le ben ,... ▁so ▁einfach ▁ist ▁das .
<2zh> ▁An sch ließ end ▁hö rt ▁man ▁Pur c ells ▁The ma ▁noch ▁ein mal ▁in ▁der ▁ur spr ü ng lichen ▁Form , ▁ges pi elt ▁von ▁allen ▁vier ▁Gru ppen ▁zusammen , ▁also ▁vom ▁gan zen ▁Or chester .
<2zh> ▁Sie ▁werden ▁den ▁Sam urai ▁h inter her la ufen .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁nicht ▁gesagt , ▁dass ▁er ▁ein ▁Mann ▁ist , ▁aber ▁wir ▁n ennen ▁ihn ▁einfach ▁mal ▁so .
<2zh> ▁- ▁War st ▁du ▁nie ▁dort ?
<2zh> ▁Marie ! ▁Marie !
<2zh> ▁Brig gs ▁arbe itet ▁nicht ▁alle in .
<2zh> ▁Ich ▁den ke , ▁ich ▁sollte ▁die ▁Pol ize i ▁inform ieren .
<2zh> ▁Was ▁hat ▁der ▁Mann ▁denn ▁gem acht ?
<2zh> ▁Mann , ▁ist ▁die ▁k alt ...
<2zh> ▁- ▁Ja . ▁- ▁Will st ▁du ▁von ▁den ▁Mar ines ▁weg ?
<2zh> ▁H IR S CH J AG D SA IS ON ▁B EG IN NT ▁H EU TEM IT TA G
<2zh> ▁Und ▁es ▁gibt ▁noch ▁etwas , ▁das ▁ich ▁gerne ▁sagen ▁möchte , ▁während ▁wir ▁hier ▁be is ammen ▁sit zen .
<2zh> ▁Wenn ▁nicht , ▁dann ▁t ô te ▁ich ▁sie ▁selbst .
<2zh> ▁Du ▁versch wend est ▁deine ▁Zeit . ▁Das ▁Mess er ▁ist ▁zu ▁gro ß .
<2zh> ▁He , ▁Art !
<2zh> ▁Ich ▁m ache ▁me inen ▁Bac helor ▁und ▁dann ▁die ▁Leh rera us bild ung .
<2zh> ▁So ▁von ▁der ▁S orte ▁ich - bin - s ü ß - und - we iß - es .
<2zh> ▁Die ▁bre ite ▁Ö ffent lich keit ▁sche int ▁das ▁gel assen ▁zu ▁sehen : ▁Bei ▁Google ▁T rend s ▁ze igt ▁sich ▁z war ▁ein ▁mä ß iger ▁An st ieg ▁des ▁Such beg riff s ▁„ stock ▁market ▁bub ble ” ▁( A k tien bl ase ), ▁w obe i ▁all erd ings ▁der ▁Sp itzen wert ▁aus ▁dem ▁Jahr ▁2007 ▁nicht ▁erre icht ▁wurde . ▁Der ▁Aus d ruck ▁„ h ous ing ▁bub ble ” ▁( I mm obil ien bl ase ) ▁wird ▁relativ ▁sel ten ▁ges ucht .
<2zh> ▁Percy ▁hol te ▁mich ▁aus ▁dem ▁Kn ast ▁ra us , ▁und ▁ich ▁st imm te ▁zu , ▁seinen ▁Be fe h len ▁zu ▁fol gen .
<2zh> ▁Hast ▁dich ▁im ▁Sch at ten ▁verst ec kt .
<2zh> ▁- I ch ▁mag ▁Tom at ens alat .
<2zh> ▁- ▁Was ▁machen ▁wir ▁sol ange ?
<2zh> ▁Sch lie ßen ▁wir ▁die ▁Aug en ▁und ▁stellen ▁uns ▁vor , ▁wir ▁se ien ▁dort .
<2zh> ▁Das ▁Mot to ▁la utet ▁" G ro ß stadt - D sch ung el ", ▁st immt ' s ?
<2zh> ▁Wir ▁bra uchen ▁niem anden ▁zu ▁tö ten .
<2zh> ▁Nein , ▁ne in , ▁sie ▁hat ▁Recht !
<2zh> ▁Hör ▁zu , ▁Mad dy , ▁ich ▁muss ▁dich ▁um ▁einen ▁let zten ▁Ge fall en ▁b itten .
<2zh> ▁Für ▁mich ▁he iß t ▁es ▁das ▁aber ▁nicht .
<2zh> ▁Aus ▁Ang st ▁vor ▁radio akti ver ▁Ver se uch ung ▁des ▁Sch ut ts ▁we h ren ▁sich ▁die ▁Be w oh ner ▁gegen ▁die ▁Dep on ierung ▁des ▁Sch ut ts ▁in ▁ihrer ▁Um geb ung ▁– ▁selbst ▁wenn ▁es ▁sich ▁d abei ▁um ▁Tr üm mer ▁hand elt , ▁der ▁nicht ▁aus ▁der ▁G eg end ▁um ▁F uk ush ima ▁st ammen . ▁Und ▁ob w ohl ▁Mü ll ver b ren nung ▁für ▁eine ▁bet rä cht liche ▁Ver ringer ung ▁des ▁Ab fall vol um ens ▁sor gt , ▁hat ▁die ▁im ▁let zten ▁Jahr ▁gest ieg ene ▁Kon z entr ation ▁an ▁radio ak tive m ▁C ä si um ▁die ▁S uche ▁nach ▁gee ign eten ▁End lag ern ▁ers chw ert .
<2zh> ▁Wenn ▁wir ▁w arten , ▁hat ▁er ▁Zeit ▁zum ▁T anken ▁und ▁Mun ition ieren .
<2zh> ▁Die ▁neue ▁„ G esch ichte “ ▁wurde ▁durch ▁f ass bare ▁Sym bo le ▁inForm ▁von ▁Gü rt eln ▁aus ▁W amp un - Per len ▁be kr äft igt , ▁dem ▁Z ahl ungs mittel ▁der ▁I rok esen , ▁ä hn lich ▁einer ▁W ähr ung ▁oder ▁einer ▁Fah ne . ▁Ein ▁H ia wat ha - G ü rt el , ▁der ▁aus ▁dem ▁acht ze h nten ▁Jah rh und ert ▁st amm t ▁( und ▁wah rs che in lich ▁eine ▁Kop ie ▁fr ü here r ▁Gü rt el ▁ist ), ▁ent hält ▁Sym bo le ▁der ▁f ün f ▁N ationen ▁– ▁Sen eca , ▁C ay uga , ▁On ond aga , ▁One ida ▁und ▁Mo ha wk ▁– ▁ä hn lich ▁wie ▁die ▁S terne ▁auf ▁der ▁Flag ge ▁der ▁USA ▁die ▁ein zel nen ▁Bund es sta aten ▁symbol is ieren .
<2zh> ▁Das ▁Sch lo ß ?
<2zh> ▁Sie ▁sit zt ▁den ▁gan zen ▁Tag ▁zu ▁H ause ▁und ▁we int .
<2zh> ▁Aber ▁niemand ▁kann ▁so ▁we it ▁gehen .
<2zh> ▁Hey , ▁was ▁ist ▁mit ▁all ▁den ▁H inter grund über prü f ungen ?
<2zh> ▁L hr ▁fand et ▁einen ?
<2zh> ▁Oh ▁Mann , ▁hier ▁ist ▁ein ▁Baby !
<2zh> ▁President ▁Hassan ▁bei ▁der ▁UN .
<2zh> ▁Na ▁ja , ▁so ▁macht eman ▁das ▁halt ▁als ▁K ün st ler .
<2zh> ▁Cass ia ▁und ▁der ▁Senator ▁k ennen ▁sich ▁bereits , ▁aus ▁Rom .
<2zh> ▁Und ▁deine ▁Mut ter ... ▁hat ▁ihn ▁gel ie bt .
<2zh> ▁Se inGe f ähr te ▁sagte ▁ihm , ▁während ▁er ▁mit ▁ihm ▁den ▁Dialog ▁fü hr te : ▁" B et re ib st ▁du ▁et wa ▁K uf r ▁gegen über ▁Dem , ▁Der ▁dich ▁aus ▁Er de ▁ers ch uf , ▁dann ▁aus ▁einer ▁Nut fa , ▁dann ▁macht e ▁( ER ) ▁dich ▁zu ▁einem ▁Mann ?!
<2zh> ▁Du ▁mus st ▁mich ▁noch ▁ein ▁wen ig ▁b esser ▁k ennen l ern en , ▁be vor ▁du ▁mich ▁in ▁natura ▁sie h st .
<2zh> ▁K amino . ▁Von ▁dem ▁System ▁habe ▁ich ▁noch ▁nicht ▁geh ört .
<2zh> ▁Ich ▁muss ... ▁Ich ▁muss ▁me inen ▁J ungen ▁sehen .
<2zh> ▁Das ▁he iß t , ▁dass ▁eins ▁von ▁diesen ▁H inter w ä ld l ern ▁gleich ▁dra uf ▁geht .
<2zh> ▁Die ▁eine ▁S ache , ▁die ▁mein ▁Leben ▁in ▁K iew ▁le bens wert ▁gem acht ▁hat , ▁haben ▁Sie ▁vor ▁ein ▁paar ▁W ochen ▁ins ▁Meer ▁gesch miss en .
<2zh> ▁Wir ▁ste hen ▁dir ▁doch ▁nicht ▁im ▁W ege , ▁weil ▁wir ▁eine ▁P fle ger in ▁bra uchen !
<2zh> ▁Und ▁dann ▁gab ▁es ▁da ▁Ger ü chte .
<2zh> ▁Operation ▁Ret rie ve ▁ist ▁unsere ▁Ant wort ... ▁auf ▁Ter ror ismus ▁zwischen ▁K ling on ▁und ▁der ▁Fö der ation .
<2zh> ▁Sal ute , ▁mein ▁Freund .
<2zh> ▁Kai ro ▁ist ▁morgen , ▁T ans ania ▁für ▁2 ▁T age , ▁Johannes burg ▁am ▁Samstag .
<2zh> ▁Ja .
<2zh> ▁Aus ▁einer ▁Ger uch s fab rik ▁an ▁der ▁Aut ob ah n ▁von ▁New ▁Jersey .
<2zh> ▁Wir ▁waren ▁es ▁nicht .
<2zh> ▁- ▁Nun , ▁sie ▁ist ▁deine ▁Zwe it bes etz ung . ▁- ▁Eve ?
<2zh> ▁Er ▁will ▁mal ▁zu ▁unse ren ▁Fre unden ▁im ▁Tra in ings anz ug ▁hin fahren .
<2zh> ▁Amy , ▁ich ▁kann ▁Wil ▁Whe aton ▁nicht ▁einfach ▁b itten ▁zu ▁gehen .
<2zh> ▁( L achen )
<2zh> ▁Nun ▁sit zt ▁dieses ▁Mon ster ▁im ▁Ger icht ss aal , ▁ang ster fü llt ▁und ▁dem üt ig ▁an zus ch au en , ▁während ▁seine ▁An kl ä ger ▁die ▁ihm ▁zur ▁Last ▁gel eg ten ▁Krie gs ver bre chen ▁auf z äh len . ▁Von ▁mein em ▁S itz ▁im ▁bis ▁auf ▁den ▁let zten ▁Pl atz ▁bes etzen ▁Z us ch au erra um , ▁in ▁dem ▁auf ▁einer ▁Film le in wand ▁Fet zen ▁von ▁Du chs ▁Ges icht ▁vor be if lim mer n , ▁tri ff t ▁mich , ▁was ▁ich ▁se he , ▁wie ▁ein ▁Sch lag : ▁ein ▁Ges icht , ▁das ▁jem and em ▁geh ört .
<2zh> ▁Er ▁bef ahl , ▁alle ▁Jud enin ▁K iew ▁in ▁die ▁Bab i - J ar - S chl ucht ▁zu ▁bring en ,
<2zh> ▁Fr ü her ▁oder ▁spä ter , ▁im ▁Z uge ▁der ▁ew igen ▁Ge recht igkeit , ▁werden ▁Sie ▁für ▁diese ▁Sü nde ▁b ü ßen .
<2zh> ▁Wag ▁es ▁nicht , ▁mir ▁zu ▁dro hen , ▁kle iner ▁Sche isser .
<2zh> ▁Hi , ▁Kim . ▁Mein ▁Name ▁ist ▁Fiona . ▁Ich ▁habe ▁deine ▁Tas che ▁in ▁der ▁Ho ch bah nge fund en .
<2zh> ▁( St im men ▁im ▁Radio ) ▁Du ▁war st ▁also ▁die ▁gan ze ▁Nacht ▁hier ▁dra u ßen ? ▁Kann stde inen ▁Hin tern ▁dra uf ▁w etten .
<2zh> ▁Der ▁Kamp f ▁zwischen ▁Kir che ▁und ▁Sta at ▁um ▁die ▁polit ische V or her rs chaft ▁re icht ▁zurück ▁bis ▁ins ▁Mittel al ter , ▁als ▁die ▁Jur isten Ph ilipp s ▁des ▁Sch ö nen ▁die ▁rö mis ch - k ath ol ische ▁Kir che ▁Frank reich s ▁der M acht ▁des ▁Kön igs ▁zu ▁unter wer fen ▁su chten . ▁Jah rh under te ▁spä ter ▁set zt ed ie ▁Franz ös ische ▁Revolution ▁die ▁Gew iss ens - ▁und ▁Relig ions f rei heit ▁in F rank reich ▁durch .
<2zh> ▁Nik olas , ▁den ▁Tal er .
<2zh> ▁Hier ▁ist ▁F eu er ▁und ▁Hol z .
<2zh> ▁Die ▁K atzen ▁hat ten ▁eine ▁Emp ore . ▁Ach .
<2zh> ▁Ich ▁bin ▁kr ank ?
<2zh> ▁- ▁Marshall ▁f äh rt ▁durch ▁W isc onsin ? ▁- ▁Ja .
<2zh> ▁- ▁Nur ▁heute ▁Nacht . ▁- ▁Nein , ▁ne in ▁und ▁noch m als ▁ne in .
<2zh> ▁Aber ▁1 ▁Frau , ▁das ▁ist ▁un z ivil isi ert . ▁Kle in lich .
<2zh> ▁St att ▁einen ▁neuen ▁Vert rag ▁zu ▁sch lie ßen , ▁lassen ▁Sie ▁uns ▁auf ▁dem ▁Rio + 20 - G ip fel ▁eine ▁Rei he ▁von ▁Zi elen ▁zur ▁nach halt igen ▁Entwicklung ▁vere in ba ren , ▁die ▁eine ▁Gener ation ▁zum ▁Hand eln ▁insp iri ert . ▁Gen au ▁wie ▁die ▁Millennium zi ele ▁uns ▁die ▁Aug en ▁für ▁die ▁extreme ▁Arm ut ▁ge ö ff net ▁haben ▁und ▁nie ▁d age wes ene ▁glob ale ▁Maßnahmen ▁zur ▁Bek ämp fung ▁von ▁AIDS , ▁Tu ber kul ose ▁und ▁Mal aria ▁för d erten , ▁können ▁diese ▁Entwick l ungs zi ele ▁der ▁he ut igen ▁J ug end ▁in ▁Bez ug ▁auf ▁den ▁Kl ima wand el , ▁den ▁Ver lust ▁an ▁Art en vi elf alt ▁und ▁die ▁mit ▁der ▁Ver ste pp ung ▁verb und enen ▁Kat ast rop hen ▁die ▁Aug en ▁ö ff nen .
<2zh> ▁Sie ▁hat ▁sich ▁und ▁uns ▁alle ▁un mö glich ▁gem acht
<2zh> ▁B itte ▁sagen ▁Sie ▁den ▁Beh ör den , ▁daß ▁wir ▁sie ▁unter stüt zen .
<2zh> ▁Ihr ▁Mann ▁ist ▁der ▁her vor rag ende ▁Sch aus pi eler ▁Jose f ▁T ura ,
<2zh> ▁Die ▁Stra ßerun ter . ▁V ors icht , ▁bitte .
<2zh> ▁- ▁Ich ▁bin ▁ein ▁wen ig ▁aus ▁dem ▁Kon z ept .
<2zh> ▁Sch au . ▁Da ▁dr in ▁sind ▁drei ▁oder ▁vier ▁Le ichen .
<2zh> ▁Das ▁Inter view ?
<2zh> ▁Die ▁wir k liche ▁H era us f order ung ▁beste ht ▁dann ▁dar in , ▁die ▁w ach s ende ▁glob ale ▁Produk tiv ität ▁bei ▁gleich zeit ig ▁sink enden ▁Real z ins en ▁zu ▁erkl ären . ▁Bern ank es ▁Auss age , ▁die ▁lang f rist igen ▁Real zin ss ätze ▁se ien ▁durch ▁das ▁Real wach stum ▁best immt , ▁ist ▁r ichtig .
<2zh> ▁Da ▁bist ▁du ▁ja , ▁Sü ße .
<2zh> ▁Ist ▁sie ▁das ▁auf ▁dem ▁Photo ?
<2zh> ▁Wir ▁haben ▁der ▁Schl amp e ▁eine ▁g ute ▁Show ▁gel ief ert .
<2zh> ▁Man ▁kann ▁Spec k ger uch ▁nicht ▁in ▁f ün f ▁Min uten ▁bes e it igen .
<2zh> ▁Oh ne ▁den ▁Hub sch rau ber ▁kann ▁er ▁sie ▁nicht ▁transport ieren .
<2zh> ▁Als ▁Nä ch st es ▁kam ▁der ▁Eu rov ision ▁Song ▁Cont est , ▁ein ▁jä hr licher ▁Pop wett be wer b ▁zwischen ▁( sel ten ▁ho ch klass igen ) ▁europä ischen ▁S äng ern , ▁den ▁Russ lands ▁D ima ▁Bil an ▁mit ▁sein em ▁T itel ▁„ Bel ieve “ ▁gew ann . ▁A uch ▁dies ▁tru g ▁dazu ▁bei , ▁ein ▁Ge fü hl ▁von ▁National st ol z ▁wieder ▁auf le ben ▁zu ▁lassen , ▁das ▁sich ▁vom ▁K rem l ▁bis ▁auf ▁die ▁Stra ßen ▁er stre ck te .
<2zh> ▁Wie ? ▁Ich ▁hab ▁eine ▁Ide e .
<2zh> ▁Gest ern ▁Nach mitt ag ▁zwischen ▁vier ▁und ▁sec hs ▁Uhr , ▁was ▁haben ▁Sie ▁da ▁ver kau ft ?
<2zh> ▁End lich ▁sch wind et ▁mein ▁W ider stand .
<2zh> ▁Na ▁gut . ▁Also ▁vier . ▁Aber ▁sch nell !
<2zh> ▁D abei ▁sind ▁wir ▁z ust änd ig . ▁Me ine ▁M änner ▁kn ack en ▁den ▁Code , ▁Rose we ed .
<2zh> ▁Ich ▁komme , ▁Kn erten !
<2zh> ▁Und ▁dass ▁die ▁Gr ä fin ▁And ren yi ▁Mrs . ▁Arm strong s ▁j ü ng ere ▁Schw ester ▁ist .
<2zh> ▁Es ▁da ▁dr ü ben ▁fest .
<2zh> ▁Bes onders ▁über ▁die ▁sch war ze ▁Mag ie !
<2zh> ▁Zu ▁wen ig ▁get run ken .
<2zh> ▁Normal er weise ▁denken ▁wir , ▁dass ▁der ▁Sta at ▁das ▁Geld ▁von ▁den ▁Re ichen ▁zu ▁den ▁Armen ▁um verte ilt . ▁In ▁diesem ▁Fall ▁aber ▁wurden ▁die ▁Mittel ▁der ▁Armen ▁und ▁Durch sch nit ts ver dien er ▁zu ▁den ▁Re ichen ▁dir igi ert .
<2zh> ▁Die ▁Dod d - B eh ör de ▁er laub t ▁es ▁der ▁US - Reg ierung ▁led ig lich , ▁die B eding ungen ▁einer ▁off izi ellen ▁Über nahme ▁inner halb ▁der ▁USA ▁z ub est im men . ▁InD utz enden ▁ande rer ▁Lä nder , ▁in ▁denen ▁JP ▁Morgan T ocht erg es ellschaft en , ▁N ieder lass ungen ▁oder ▁andere ▁Gesch ä fts form en bet re ibt , ▁g ä be ▁es ▁sch licht ▁eine ▁ganz ▁normale ▁Ins ol ven z , ▁auch ▁w enne in ige ▁Reg ier ungen ▁mit ▁verschied enen ▁Ad - h oc - Ma ß nahmen ▁eing re ifen w ür den .
<2zh> ▁Okay , ▁Sherman , ▁was ▁auch ▁immer .
<2zh> ▁Ich ▁hab ▁ihn ▁so ▁lie b !
<2zh> ▁Das ▁ist ▁meine ▁Sch uld . ▁Es ▁tut ▁mir ▁so ▁leid , ▁Ol ive .
<2zh> ▁- ▁J etzt ▁hö ren ▁Sie ▁mir ▁mal ▁gut ▁zu :
<2zh> ▁" No ch ▁geht ▁alles ▁gut .
<2zh> ▁Der ▁Zah nar zt ?
<2zh> ▁An fang ▁der ▁W oche ▁hat ▁er ▁einen ▁K unden ▁ver gra ult .
<2zh> ▁Wo her ▁h att est ▁du ▁den ▁Namen ▁über hau pt ?
<2zh> ▁86 ▁Kar at ?
<2zh> ▁- ▁List iges ▁Ar sch lo ch .
<2zh> ▁Aber ▁nur ▁um ▁sicher ▁zu ▁sein ▁habe ▁ich ▁die ▁Tele f one ▁mit ▁einem ▁Roll ing code ▁Vers chl üssel ungs al gor ith mus ▁verb ess ert .
<2zh> ▁Ich ▁mag ▁ihren ▁St il ... ▁und ▁ihre ▁Frau ▁finde ▁ich ▁auch ▁nett .
<2zh> ▁Ich ▁habe ▁Sie ▁get öt et . ▁Ich ▁habe ▁Sie ▁get öt et .
<2zh> ▁Sie ▁hat ▁was ▁zu ▁er led igen .
<2zh> ▁Er s atz stoff e ▁oder ▁Wah len .
<2zh> ▁Ihr ▁Tim ing ▁ist ▁her vor rag end .
<2zh> ▁Aber ▁die ▁Tür ▁ist ▁verk le mm t , ▁und ▁ich ▁kann ▁die ▁Hit ze ▁auf ▁der ▁anderen ▁Seite ▁f üh len .
<2zh> ▁Sch atz , ▁wir ▁wollen ▁nichts ▁mehr , ▁als ▁zu ▁gla uben , ▁dass ▁du ▁auf ▁unserer ▁Seite ▁ste h st .
<2zh> ▁Was ▁gla ub st ▁du , ▁was ▁ich ▁damit ▁sagen ▁will ?
<2zh> ▁Het zer ische ▁Auss agen ▁über ▁Israel ▁versch är fen ▁nur ▁den ▁Vert rau ens m angel ▁unter ▁den ▁pot enzi ellen ▁Part n ern ▁des ▁Iran ▁und ▁ers ch we ren ▁die ▁Situ ation ▁der jen igen ▁in ▁Europa ▁und ▁den ▁USA , ▁die ▁am ▁Auf bau ▁g ede ih lic here r ▁Be zie h ungen ▁interess iert ▁sind . ▁Es ▁gibt ▁An ze ichen ▁im ▁Iran , ▁dass ▁man ▁mit ▁den ▁USA ▁in ▁nicht ▁all zu ▁f erner ▁Zuk un ft ▁in ▁einen ▁Dialog ▁auf ▁ho her ▁E bene ▁e int reten ▁will .
<2zh> ▁Die ▁von ▁ihm ▁er nan nten ▁Personen ▁kontroll ieren ▁von ▁Gaz prom ▁bis ▁zum ▁Z entral en ▁Wah la uss ch uss ▁alles , ▁was ▁von ▁B ede ut ung ▁ist . ▁Se it ▁der ▁Be f ried ung ▁Ts che ts chen i ens ▁durch ▁Gew alt ▁und ▁Sub vention en , ▁der ▁In haf tier ung ▁oder ▁Em ig ration ▁der ▁wen igen ▁finanzi ell ▁er nst ▁zu ▁ne hm enden ▁G eg ner ▁und ▁den ▁mass iven ▁„ so zial en ▁Invest ition en “ ▁der ▁let zten ▁Jahre , ▁durch ▁die ▁unter ▁pers ön licher ▁Auf s icht ▁Med wed ew s ▁die ▁Bev öl ker ung ▁best ochen ▁wurde , ▁kann ▁keine ▁gla ub w ür d ige ▁K raft ▁Put insM änner ▁er nst ha ft ▁he raus ford ern .
<2zh> ▁Ich ▁bek am ▁meine ▁St ärke ▁durch ▁das ▁Alle in se in , ▁und ▁des halb ▁werde ▁ich ▁euch ▁alle ▁ver n ichten .
<2zh> ▁f ) ▁dass ▁alle ▁K ern wa ffen sta aten , ▁sob ald ▁dies ▁an geb racht ▁ist , ▁den ▁Pro z ess ▁ein le iten , ▁der ▁zur ▁v öll igen ▁B ese it igung ▁ihrer ▁K ern wa ffen ▁f ührt ;
<2zh> ▁Wel ch ▁bitte res ▁Le id ▁kann ▁die ▁Welt ▁uns ▁zu fü gen
<2zh> ▁Und ▁so ▁sag ▁ich ▁dir ▁mit ▁gro ßer ▁Fre ude : ▁Du ▁bist ▁ge fe u ert .
<2zh> ▁Du ▁Idiot ! ▁- ▁An ita !
<2zh> ▁Ar sch lo ch . ▁Ver zie h ▁dich .
<2zh> ▁Ne h men ▁sie ▁das ▁Ger icht sur te il ▁an ▁?
<2zh> ▁Ja , ▁muss ▁sein . ▁W ieder se hen .
<2zh> ▁Aber ▁wenn ▁Sie ▁wollen , ▁dass ▁das ▁Kind ▁im ▁Schl oss ▁ge bo ren ▁wird , ▁dann ▁sch lage ▁ich ▁vor , ▁dass ▁wir ▁sch nell ▁hand eln .
<2zh> ▁- ▁Hör ▁auf ▁zu ▁trä umen .
<2zh> ▁- ▁War ▁gerade ▁ein ▁alter ▁Mann ▁bei ▁Ihnen ?
<2zh> ▁Da ▁ist ▁er ▁auch ▁ande rer ▁Ans icht .
<2zh> ▁- ▁Ja , ▁zwei ▁Sch west ern ,
<2zh> ▁Und ▁wenn ▁eine ▁andere ▁vor bei ▁kommt ?
<2zh> ▁Der ▁un gar ische ▁Prem ier minister ▁Victor ▁Or b án ▁ist ▁Put ins ▁loyal ster ▁Freund ▁in ▁Europa ▁( ob w ohl ▁der ▁gri ech ische ▁Prem ier minister ▁Alex is ▁Ts ip ras ▁das ▁off en bar ▁änd ern ▁möchte ), ▁während ▁die ▁pol nis che ▁F ü hr ung ▁st ets ▁dav or ▁warn te , ▁dass ▁Russ land ▁er ne ut ▁zu ▁einer ▁Bed ro hung ▁für ▁den ▁Kont inent ▁werden ▁könnte . ▁In fol ge ▁dess en ▁bez ah lt ▁Ung arn ▁an ▁Gaz prom ▁26 0 ▁Dollar ▁prota us end ▁Kub ik m eter ▁Gas , ▁während ▁Pol en ▁5 26 ▁Dollar ▁bera ppen ▁muss ▁– ▁den ▁hö ch sten ▁Preis ▁in ▁der ▁EU .
<2zh> ▁Ein ▁B amb uss pr öss ling ?
<2zh> ▁Was ▁ist ▁das ▁für ▁einer ?
<2zh> ▁Er ▁soll ▁sicher stellen , ▁dass ▁j ede ▁davon ▁100% ig ▁aus bru chs icher ▁ist .
<2zh> ▁Vi elleicht ▁organis iere ▁ich ▁ein ▁kle ines ▁Tre ffen ▁mit ▁den ▁Be we isen .
<2zh> ▁Das ▁Ein z ige , ▁was ▁wir ▁seit ▁Mon aten ▁tun , ▁ist , ▁m ite in ander ▁ins ▁B ett ▁zu ▁spring en .
<2zh> ▁12. ▁ford ert ▁die ▁Sta aten ▁und ▁international en ▁Finanz in stitution en ▁au ȣ erd em ▁auf , ▁n ament lich ▁durch ▁bil ater ale , ▁region ale ▁und ▁glob ale ▁Ko oper ations programme ▁und ▁techn ische ▁Partners chaft en ▁den ▁Auf bau ▁von ▁Kap az itä ten ▁in ▁den ▁Entwicklung sl änd ern , ▁ins besondere ▁in ▁den ▁am ▁wen ig sten ▁ent wick el ten ▁L änd ern ▁und ▁den ▁kle inen ▁In sel ent wick lung sl änd ern , ▁zu ▁verst är ken , ▁damit ▁diese ▁ihre ▁Sch if ff ah rt s ver walt ung ▁und ▁einen ▁ang em ess enen ▁recht lichen ▁Rahmen ▁für ▁den ▁Auf - ▁oder ▁Aus bau ▁der ▁In frast rukt ur ▁und ▁der ▁Ges etz geb ungs - ▁und ▁Durch set zung skap az itä ten ▁ent wick eln ▁können , ▁die ▁not wend ig ▁sind , ▁um ▁die ▁wir ks ame ▁Ein halt ung , ▁Durch führung ▁und ▁Durch set zung ▁ihrer ▁v öl ker recht lichen ▁Ver pf licht ungen ▁zu ▁för der n ;