Update app.py

app.py

@@ -47,9 +47,9 @@ GEMINI_PROMPT = """
 You are an expert AI scriptwriter. Your task is to watch the provided video and transcribe ALL spoken dialogue into a SINGLE, CONTINUOUS block of modern, colloquial Tamil.
 
 **CRITICAL INSTRUCTIONS:**
-1. **Single Script:** Combine all dialogue from all speakers into one continuous script.
-2. **NO Timestamps or Speaker Labels:** Do NOT include any timestamps or speaker identifiers.
-3. **Incorporate Performance:** Add English style prompts (e.g., `Say happily:`, `Whisper mysteriously:`) and performance tags (e.g., `[laugh]`, `[sigh]`) directly into the text for an expressive narration.
+1.  **Single Script:** Combine all dialogue from all speakers into one continuous script.
+2.  **NO Timestamps or Speaker Labels:** Do NOT include any timestamps or speaker identifiers.
+3.  **Incorporate Performance:** Add English style prompts (e.g., `Say happily:`, `Whisper mysteriously:`) and performance tags (e.g., `[laugh]`, `[sigh]`) directly into the text for an expressive narration.
 
 **EXAMPLE OUTPUT:**
 Say happily: வணக்கம்! [laugh] எப்படி இருக்கீங்க? Whisper mysteriously: அந்த ரகசியம் எனக்கு மட்டும் தான் தெரியும்.