fix: update dependencies in Dockerfile

- Remove nvidia-triton-client due to compatibility issues
- Use tritonclient[all] for NVIDIA Triton support
- Maintain existing dependency structure

Dockerfile

@@ -118,8 +118,7 @@ RUN pip install --no-cache-dir \
     google-api-core \
     yarl \
     aiohttp \
-    nvidia-triton-client \
-    tritonclient && \
+    tritonclient[all] && \
     poetry config virtualenvs.create false && \
     poetry install --no-dev --no-interaction --no-ansi