Spaces:
Sleeping
Sleeping
Update Space (evaluate main: 828c6327)
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,119 @@
|
|
| 1 |
---
|
| 2 |
-
title:
|
| 3 |
-
emoji:
|
| 4 |
-
colorFrom:
|
| 5 |
-
colorTo:
|
| 6 |
sdk: gradio
|
| 7 |
sdk_version: 3.0.2
|
| 8 |
app_file: app.py
|
| 9 |
pinned: false
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
---
|
| 11 |
|
| 12 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
---
|
| 2 |
+
title: METEOR
|
| 3 |
+
emoji: 🤗
|
| 4 |
+
colorFrom: blue
|
| 5 |
+
colorTo: red
|
| 6 |
sdk: gradio
|
| 7 |
sdk_version: 3.0.2
|
| 8 |
app_file: app.py
|
| 9 |
pinned: false
|
| 10 |
+
tags:
|
| 11 |
+
- evaluate
|
| 12 |
+
- metric
|
| 13 |
---
|
| 14 |
|
| 15 |
+
# Metric Card for METEOR
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
## Metric description
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
METEOR (Metric for Evaluation of Translation with Explicit ORdering) is a machine translation evaluation metric, which is calculated based on the harmonic mean of precision and recall, with recall weighted more than precision.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
METEOR is based on a generalized concept of unigram matching between the machine-produced translation and human-produced reference translations. Unigrams can be matched based on their surface forms, stemmed forms, and meanings. Once all generalized unigram matches between the two strings have been found, METEOR computes a score for this matching using a combination of unigram-precision, unigram-recall, and a measure of fragmentation that is designed to directly capture how well-ordered the matched words in the machine translation are in relation to the reference.
|
| 22 |
+
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
## How to use
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
METEOR has two mandatory arguments:
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
`predictions`: a list of predictions to score. Each prediction should be a string with tokens separated by spaces.
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
`references`: a list of references for each prediction. Each reference should be a string with tokens separated by spaces.
|
| 31 |
+
|
| 32 |
+
It also has several optional parameters:
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
`alpha`: Parameter for controlling relative weights of precision and recall. The default value is `0.9`.
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
`beta`: Parameter for controlling shape of penalty as a function of fragmentation. The default value is `3`.
|
| 37 |
+
|
| 38 |
+
`gamma`: The relative weight assigned to fragmentation penalty. The default is `0.5`.
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
Refer to the [METEOR paper](https://aclanthology.org/W05-0909.pdf) for more information about parameter values and ranges.
|
| 41 |
+
|
| 42 |
+
```python
|
| 43 |
+
>>> meteor = evaluate.load('meteor')
|
| 44 |
+
>>> predictions = ["It is a guide to action which ensures that the military always obeys the commands of the party"]
|
| 45 |
+
>>> references = ["It is a guide to action that ensures that the military will forever heed Party commands"]
|
| 46 |
+
>>> results = meteor.compute(predictions=predictions, references=references)
|
| 47 |
+
```
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
## Output values
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
The metric outputs a dictionary containing the METEOR score. Its values range from 0 to 1.
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
### Values from popular papers
|
| 55 |
+
The [METEOR paper](https://aclanthology.org/W05-0909.pdf) does not report METEOR score values for different models, but it does report that METEOR gets an R correlation value of 0.347 with human evaluation on the Arabic data and 0.331 on the Chinese data.
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
|
| 58 |
+
## Examples
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
Maximal values :
|
| 61 |
+
|
| 62 |
+
```python
|
| 63 |
+
>>> meteor = evaluate.load('meteor')
|
| 64 |
+
>>> predictions = ["It is a guide to action which ensures that the military always obeys the commands of the party"]
|
| 65 |
+
>>> references = ["It is a guide to action which ensures that the military always obeys the commands of the party"]
|
| 66 |
+
>>> results = meteor.compute(predictions=predictions, references=references)
|
| 67 |
+
>>> print(round(results['meteor'], 2))
|
| 68 |
+
1.0
|
| 69 |
+
```
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
Minimal values:
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
```python
|
| 74 |
+
>>> meteor = evaluate.load('meteor')
|
| 75 |
+
>>> predictions = ["It is a guide to action which ensures that the military always obeys the commands of the party"]
|
| 76 |
+
>>> references = ["Hello world"]
|
| 77 |
+
>>> results = meteor.compute(predictions=predictions, references=references)
|
| 78 |
+
>>> print(round(results['meteor'], 2))
|
| 79 |
+
0.0
|
| 80 |
+
```
|
| 81 |
+
|
| 82 |
+
Partial match:
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
```python
|
| 85 |
+
>>> meteor = evaluate.load('meteor')
|
| 86 |
+
>>> predictions = ["It is a guide to action which ensures that the military always obeys the commands of the party"]
|
| 87 |
+
>>> references = ["It is a guide to action that ensures that the military will forever heed Party commands"]
|
| 88 |
+
>>> results = meteor.compute(predictions=predictions, references=references)
|
| 89 |
+
>>> print(round(results['meteor'], 2))
|
| 90 |
+
0.69
|
| 91 |
+
```
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
## Limitations and bias
|
| 94 |
+
|
| 95 |
+
While the correlation between METEOR and human judgments was measured for Chinese and Arabic and found to be significant, further experimentation is needed to check its correlation for other languages.
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
Furthermore, while the alignment and matching done in METEOR is based on unigrams, using multiple word entities (e.g. bigrams) could contribute to improving its accuracy -- this has been proposed in [more recent publications](https://www.cs.cmu.edu/~alavie/METEOR/pdf/meteor-naacl-2010.pdf) on the subject.
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
## Citation
|
| 101 |
+
|
| 102 |
+
```bibtex
|
| 103 |
+
@inproceedings{banarjee2005,
|
| 104 |
+
title = {{METEOR}: An Automatic Metric for {MT} Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments},
|
| 105 |
+
author = {Banerjee, Satanjeev and Lavie, Alon},
|
| 106 |
+
booktitle = {Proceedings of the {ACL} Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for Machine Translation and/or Summarization},
|
| 107 |
+
month = jun,
|
| 108 |
+
year = {2005},
|
| 109 |
+
address = {Ann Arbor, Michigan},
|
| 110 |
+
publisher = {Association for Computational Linguistics},
|
| 111 |
+
url = {https://www.aclweb.org/anthology/W05-0909},
|
| 112 |
+
pages = {65--72},
|
| 113 |
+
}
|
| 114 |
+
```
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
## Further References
|
| 117 |
+
- [METEOR -- Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/METEOR)
|
| 118 |
+
- [METEOR score -- NLTK](https://www.nltk.org/_modules/nltk/translate/meteor_score.html)
|
| 119 |
+
|
app.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
import evaluate
|
| 2 |
+
from evaluate.utils import launch_gradio_widget
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
module = evaluate.load("meteor")
|
| 6 |
+
launch_gradio_widget(module)
|
meteor.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,128 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# Copyright 2020 The HuggingFace Evaluate Authors.
|
| 2 |
+
#
|
| 3 |
+
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
| 4 |
+
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
| 5 |
+
# You may obtain a copy of the License at
|
| 6 |
+
#
|
| 7 |
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
| 8 |
+
#
|
| 9 |
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
| 10 |
+
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
| 11 |
+
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
| 12 |
+
# See the License for the specific language governing permissions and
|
| 13 |
+
# limitations under the License.
|
| 14 |
+
""" METEOR metric. """
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
import datasets
|
| 17 |
+
import numpy as np
|
| 18 |
+
from datasets.config import importlib_metadata, version
|
| 19 |
+
from nltk.translate import meteor_score
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
import evaluate
|
| 22 |
+
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
NLTK_VERSION = version.parse(importlib_metadata.version("nltk"))
|
| 25 |
+
if NLTK_VERSION >= version.Version("3.6.4"):
|
| 26 |
+
from nltk import word_tokenize
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
_CITATION = """\
|
| 30 |
+
@inproceedings{banarjee2005,
|
| 31 |
+
title = {{METEOR}: An Automatic Metric for {MT} Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments},
|
| 32 |
+
author = {Banerjee, Satanjeev and Lavie, Alon},
|
| 33 |
+
booktitle = {Proceedings of the {ACL} Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for Machine Translation and/or Summarization},
|
| 34 |
+
month = jun,
|
| 35 |
+
year = {2005},
|
| 36 |
+
address = {Ann Arbor, Michigan},
|
| 37 |
+
publisher = {Association for Computational Linguistics},
|
| 38 |
+
url = {https://www.aclweb.org/anthology/W05-0909},
|
| 39 |
+
pages = {65--72},
|
| 40 |
+
}
|
| 41 |
+
"""
|
| 42 |
+
|
| 43 |
+
_DESCRIPTION = """\
|
| 44 |
+
METEOR, an automatic metric for machine translation evaluation
|
| 45 |
+
that is based on a generalized concept of unigram matching between the
|
| 46 |
+
machine-produced translation and human-produced reference translations.
|
| 47 |
+
Unigrams can be matched based on their surface forms, stemmed forms,
|
| 48 |
+
and meanings; furthermore, METEOR can be easily extended to include more
|
| 49 |
+
advanced matching strategies. Once all generalized unigram matches
|
| 50 |
+
between the two strings have been found, METEOR computes a score for
|
| 51 |
+
this matching using a combination of unigram-precision, unigram-recall, and
|
| 52 |
+
a measure of fragmentation that is designed to directly capture how
|
| 53 |
+
well-ordered the matched words in the machine translation are in relation
|
| 54 |
+
to the reference.
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
METEOR gets an R correlation value of 0.347 with human evaluation on the Arabic
|
| 57 |
+
data and 0.331 on the Chinese data. This is shown to be an improvement on
|
| 58 |
+
using simply unigram-precision, unigram-recall and their harmonic F1
|
| 59 |
+
combination.
|
| 60 |
+
"""
|
| 61 |
+
|
| 62 |
+
_KWARGS_DESCRIPTION = """
|
| 63 |
+
Computes METEOR score of translated segments against one or more references.
|
| 64 |
+
Args:
|
| 65 |
+
predictions: list of predictions to score. Each prediction
|
| 66 |
+
should be a string with tokens separated by spaces.
|
| 67 |
+
references: list of reference for each prediction. Each
|
| 68 |
+
reference should be a string with tokens separated by spaces.
|
| 69 |
+
alpha: Parameter for controlling relative weights of precision and recall. default: 0.9
|
| 70 |
+
beta: Parameter for controlling shape of penalty as a function of fragmentation. default: 3
|
| 71 |
+
gamma: Relative weight assigned to fragmentation penalty. default: 0.5
|
| 72 |
+
Returns:
|
| 73 |
+
'meteor': meteor score.
|
| 74 |
+
Examples:
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
>>> meteor = evaluate.load('meteor')
|
| 77 |
+
>>> predictions = ["It is a guide to action which ensures that the military always obeys the commands of the party"]
|
| 78 |
+
>>> references = ["It is a guide to action that ensures that the military will forever heed Party commands"]
|
| 79 |
+
>>> results = meteor.compute(predictions=predictions, references=references)
|
| 80 |
+
>>> print(round(results["meteor"], 4))
|
| 81 |
+
0.6944
|
| 82 |
+
"""
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
@evaluate.utils.file_utils.add_start_docstrings(_DESCRIPTION, _KWARGS_DESCRIPTION)
|
| 86 |
+
class Meteor(evaluate.EvaluationModule):
|
| 87 |
+
def _info(self):
|
| 88 |
+
return evaluate.EvaluationModuleInfo(
|
| 89 |
+
description=_DESCRIPTION,
|
| 90 |
+
citation=_CITATION,
|
| 91 |
+
inputs_description=_KWARGS_DESCRIPTION,
|
| 92 |
+
features=datasets.Features(
|
| 93 |
+
{
|
| 94 |
+
"predictions": datasets.Value("string", id="sequence"),
|
| 95 |
+
"references": datasets.Value("string", id="sequence"),
|
| 96 |
+
}
|
| 97 |
+
),
|
| 98 |
+
codebase_urls=["https://github.com/nltk/nltk/blob/develop/nltk/translate/meteor_score.py"],
|
| 99 |
+
reference_urls=[
|
| 100 |
+
"https://www.nltk.org/api/nltk.translate.html#module-nltk.translate.meteor_score",
|
| 101 |
+
"https://en.wikipedia.org/wiki/METEOR",
|
| 102 |
+
],
|
| 103 |
+
)
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
def _download_and_prepare(self, dl_manager):
|
| 106 |
+
import nltk
|
| 107 |
+
|
| 108 |
+
nltk.download("wordnet")
|
| 109 |
+
if NLTK_VERSION >= version.Version("3.6.5"):
|
| 110 |
+
nltk.download("punkt")
|
| 111 |
+
if NLTK_VERSION >= version.Version("3.6.6"):
|
| 112 |
+
nltk.download("omw-1.4")
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
def _compute(self, predictions, references, alpha=0.9, beta=3, gamma=0.5):
|
| 115 |
+
if NLTK_VERSION >= version.Version("3.6.5"):
|
| 116 |
+
scores = [
|
| 117 |
+
meteor_score.single_meteor_score(
|
| 118 |
+
word_tokenize(ref), word_tokenize(pred), alpha=alpha, beta=beta, gamma=gamma
|
| 119 |
+
)
|
| 120 |
+
for ref, pred in zip(references, predictions)
|
| 121 |
+
]
|
| 122 |
+
else:
|
| 123 |
+
scores = [
|
| 124 |
+
meteor_score.single_meteor_score(ref, pred, alpha=alpha, beta=beta, gamma=gamma)
|
| 125 |
+
for ref, pred in zip(references, predictions)
|
| 126 |
+
]
|
| 127 |
+
|
| 128 |
+
return {"meteor": np.mean(scores)}
|
requirements.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# TODO: fix github to release
|
| 2 |
+
git+https://github.com/huggingface/evaluate.git@b6e6ed7f3e6844b297bff1b43a1b4be0709b9671
|
| 3 |
+
datasets~=2.0
|
| 4 |
+
nltk
|