Update app.py

app.py

@@ -939,11 +939,11 @@ with gr.Blocks(css_paths=["app.css"], theme=theme) as demo:
         with antd.ConfigProvider():
 
             # code Drawer
-            with antd.Drawer(open=False, title="code", placement="left", width="750px") as code_drawer:
+            with antd.Drawer(open=False, title="코드 보기", placement="left", width="750px") as code_drawer:
                 code_output = legacy.Markdown()
 
             # history Drawer
-            with antd.Drawer(open=False, title="history", placement="left", width="900px") as history_drawer:
+            with antd.Drawer(open=False, title="히스토리", placement="left", width="900px") as history_drawer:
                 history_output = legacy.Chatbot(
                     show_label=False, flushing=False, height=960, elem_classes="history_chatbot"
                 )
@@ -951,15 +951,15 @@ with gr.Blocks(css_paths=["app.css"], theme=theme) as demo:
             # templates Drawer (하나로 통합)
             with antd.Drawer(
                 open=False,
-                title="Templates",
+                title="게임 템플릿",
                 placement="right",
                 width="900px",
                 elem_classes="session-drawer"
             ) as session_drawer:
                 with antd.Flex(vertical=True, gap="middle"):
-                    gr.Markdown("### Available Game Templates (All-in-One)")
+                    gr.Markdown("### 사용 가능한 게임 템플릿")
                     session_history = gr.HTML(elem_classes="session-history")
-                    close_btn = antd.Button("Close", type="default", elem_classes="close-btn")
+                    close_btn = antd.Button("닫기", type="default", elem_classes="close-btn")
 
             # 좌우 레이아웃 + 상단 정렬
             with antd.Row(gutter=[32, 12], align="top", elem_classes="equal-height-container") as layout:
@@ -988,22 +988,22 @@ with gr.Blocks(css_paths=["app.css"], theme=theme) as demo:
                 with antd.Col(span=24, md=8, elem_classes="equal-height-col"):
                     # 우측 상단 메뉴 + 액션 버튼
                     with antd.Flex(vertical=True, gap="small", elem_classes="right-top-buttons"):
-                        # ── (1) 상단 메뉴 Bar (코드보기, 히스토리, 템플릿=단 하나) ──
-                        with antd.Flex(gap="small", elem_classes="setting-buttons", justify="end"):
-                            codeBtn = antd.Button("🧑‍💻코드 보기", type="default")
-                            historyBtn = antd.Button("📜히스토리", type="default")
-                            template_btn = antd.Button("🎮템플릿", type="default")
+                        # ── (1) 상단 메뉴 Bar (코드보기, 히스토리, 템플릿) ──
+                        with antd.Flex(gap="small", elem_classes="setting-buttons", justify="space-between"):
+                            codeBtn = antd.Button("🧑‍💻 코드 보기", type="default", title="코드 보기")
+                            historyBtn = antd.Button("📜 히스토리", type="default", title="히스토리")
+                            template_btn = antd.Button("🎮 템플릿", type="default", title="템플릿")
                         
-                        # ── (2) 액션 버튼들 (이전에 하단에 있던 버튼들) ──
+                        # ── (2) 액션 버튼들 ──
                         with antd.Flex(gap="small", justify="space-between", elem_classes="action-buttons"):
-                            btn = antd.Button("전송", type="primary", size="large")
-                            boost_btn = antd.Button("증강", type="default", size="large")
-                            execute_btn = antd.Button("코드", type="default", size="large")
-                            deploy_btn = antd.Button("배포", type="default", size="large")
-                            clear_btn = antd.Button("클리어", type="default", size="large")
+                            btn = antd.Button("전송", type="primary", size="large", title="전송")
+                            boost_btn = antd.Button("증강", type="default", size="large", title="증강")
+                            execute_btn = antd.Button("코드", type="default", size="large", title="코드")
+                            deploy_btn = antd.Button("배포", type="default", size="large", title="배포")
+                            clear_btn = antd.Button("클리어", type="default", size="large", title="클리어")
 
                     # ── (3) 입력창 ──
-                    with antd.Flex(vertical=True, gap="middle", wrap=True, elem_classes="panel input-panel"):
+                    with antd.Flex(vertical=True, gap="middle", wrap=True, elem_classes="input-panel"):
                         # 입력 영역
                         input_text = antd.InputTextarea(
                             size="large",