Update app.py

app.py

@@ -3,7 +3,9 @@ import logging
 import os
 from io import BytesIO
 from gradio_client import Client
+from gradio_client import exceptions as gradio_client_exceptions
 import subprocess
+
 # 로깅 설정
 logging.basicConfig(level=logging.DEBUG, format='%(asctime)s:%(levelname)s:%(name)s: %(message)s', handlers=[logging.StreamHandler()])
 
@@ -54,17 +56,19 @@ class MyClient(discord.Client):
                 )
                 # 이미지 생성 후 설명 제공 및 대화
                 await initiate_conversation(prompt, message)
+            except RuntimeError as e:
+                await message.channel.send(f"이미지 생성 중 오류가 발생했습니다: {str(e)}")
             except Exception as e:
-                logging.error(f'이미지 생성 중 오류 발생: {e}')
-                await message.channel.send("사용 예시: !image 고양이가 'HAPPY WORLD'라고 쓰여진 표지판을 들고있다. ")
+                logging.error(f'이미지 생성 중 예상치 못한 오류 발생: {e}')
+                await message.channel.send("이미지 생성 중 예상치 못한 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.")
             finally:
                 self.is_processing = False    
 
     async def generate_image(self, prompt):
         if not prompt:
-            raise ValueError("Prompt is empty or None")
+            raise ValueError("프롬프트가 비어있거나 None입니다")
     
-        logging.debug(f"Sending request to API with prompt: {prompt}")
+        logging.debug(f"API에 요청 전송 중. 프롬프트: {prompt}")
 
         try:
             result = api_client.predict(
@@ -77,19 +81,19 @@ class MyClient(discord.Client):
                 num_inference_steps=28,
                 api_name="/infer_t2i"
             )
-            logging.debug(f"API response received: {result}")
+            logging.debug(f"API 응답 수신: {result}")
         
             if isinstance(result, tuple) and len(result) == 3:
                 image_path, used_seed, translated_prompt = result
-                logging.info(f"Image generated at: {image_path}")
-                logging.info(f"Used seed: {used_seed}")
-                logging.info(f"Translated prompt: {translated_prompt}")
+                logging.info(f"생성된 이미지 경로: {image_path}")
+                logging.info(f"사용된 시드: {used_seed}")
+                logging.info(f"번역된 프롬프트: {translated_prompt}")
             
                 return image_path, used_seed, translated_prompt
             else:
-                raise ValueError("Unexpected API response format")
-        except gradio_client.exceptions.AppError as e:
-            logging.error(f"Gradio App Error: {e}")
+                raise ValueError("예상치 못한 API 응답 형식")
+        except gradio_client_exceptions.AppError as e:
+            logging.error(f"Gradio 앱 오류: {e}")
             raise RuntimeError(f"API 서버 오류: {str(e)}. 서버 관리자에게 문의하세요.")
         except Exception as e:
             logging.error(f'API 요청 중 오류 발생: {e}', exc_info=True)