Update src/lib/libraries/extensions/index.jsx

src/lib/libraries/extensions/index.jsx

@@ -185,7 +185,7 @@ const menuItems = [
         insetIconURL: 'https://github.com/champierre/ic2scratch/raw/refs/heads/master/scratch-gui/src/lib/libraries/extensions/ic2scratch/ic2scratch-small.png',
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage='Image Classifier Blocks.'
+                defaultMessage='カメラ画像に写っているものを認識します。結果は英語で返されます。'
                 description='Image Classifier Blocks.'
                 id='gui.extension.ic2scratchblocks.description'
             />
@@ -203,7 +203,7 @@ const menuItems = [
     insetIconURL: 'https://github.com/champierre/handpose2scratch/raw/refs/heads/master/scratch-gui/src/lib/libraries/extensions/handpose2scratch/handpose2scratch-small.png',
     description: (
         <FormattedMessage
-            defaultMessage='HandPose2Scratch Blocks.'
+            defaultMessage='新しい手の形を認識する拡張機能です。かなり高速で、奥行き(z座標)は検出できません。'
             description='HandPose2Scratch Blocks.'
             id='gui.extension.handpose2scratchblocks.description'
         />
@@ -222,7 +222,7 @@ const menuItems = [
     insetIconURL: 'https://github.com/champierre/handpose2scratch/raw/refs/heads/master/scratch-gui/src/lib/libraries/extensions/handpose2scratch/handpose2scratch-small.png',
     description: (
         <FormattedMessage
-            defaultMessage='HandPose2Scratch Blocks.'
+            defaultMessage='これは古い手のポーズトラッキングで、少し処理が遅いです。奥行き(z座標)も取得できます。'
             description='HandPose2Scratch Blocks.'
             id='gui.extension.handpose2scratchblocks.description'
         />
@@ -280,7 +280,7 @@ const menuItems = [
         insetIconURL: 'https://github.com/champierre/ml2scratch/raw/refs/heads/master/scratch-gui/src/lib/libraries/extensions/ml2scratch/ml2scratch-small.png',
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="ML2Scratch Blocks."
+                defaultMessage="プロジェクト内でカメラやステージの画像を学習・認識できます。"
                 description="Description for ML2Scratch Blocks."
                 id="gui.extension.ml2scratch.description"
             />
@@ -299,7 +299,7 @@ const menuItems = [
         collaborator: 'champierre',
         internetConnectionRequired: true,
         tags: ['other_mods', 'ai'],
-        description: 'Detect human poses quickly and accurately with a normal WebCam without using a special device',
+        description: '特別なデバイスを使わずに、通常のWebカメラで人間のポーズを迅速かつ正確に検出します',
         featured: true
     },
     {
@@ -310,7 +310,7 @@ const menuItems = [
         collaborator: 'champierre',
         internetConnectionRequired: true,
         tags: ['other_mods', 'ai'],
-        description: 'Use facetracking in your projects!',
+        description: 'プロジェクトでフェイストラッキングを活用しましょう!',
         featured: true
     },
     {
@@ -321,7 +321,7 @@ const menuItems = [
         collaborator: 'champierre',
         internetConnectionRequired: true,
         tags: ['other_mods'],
-        description: 'Use handtracking in your projects!',
+        description: '手の細かい部位の座標を取得・トラッキングできます。',
         featured: true
     },
     {
@@ -385,7 +385,7 @@ const menuItems = [
         insetIconURL: animatedTextInsetIconURL,
         customInsetColor: '#9A66FF',
         tags: ['scratch'],
-        description: 'Bring words to life.',
+        description: '文字に命を吹き込みます。元々、Scratch公式が開発中のものでした。',
         featured: true
     },
     {
@@ -451,7 +451,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['scratch'],
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Translate text into many languages."
+                defaultMessage="テキストを多くの言語に翻訳します。"
                 description="Description for the Translate extension"
                 id="gui.extension.translate.description"
             />
@@ -469,7 +469,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['scratch', 'hardware'],
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Make anything into a key."
+                defaultMessage="何でもキーに変えられます。"
                 description="Description for the 'Makey Makey' extension"
                 id="gui.extension.makeymakey.description"
             />
@@ -483,7 +483,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['penguinmod'],
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Allows the camera to move around anywhere on the stage."
+                defaultMessage="ステージ上のどこにでもカメラを移動したり、拡大率を設定したりできます。"
                 description="The description for the PenguinMod Camera extension."
                 id="pm.extension.camera.description"
             />
@@ -498,7 +498,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: filesExtensionIcon,
         insetIconURL: turbowarpIcon,
         tags: ['turbowarp', 'datamgmt'],
-        description: 'Blocks for reading and creating files.',
+        description: 'ファイルの読み取りと作成のためのブロック。',
         featured: true
     },
     {
@@ -507,7 +507,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/CST1229/zip.svg',
         insetIconURL: turbowarpIcon,
         tags: ['turbowarp', 'datamgmt'],
-        description: 'Create and edit .zip format files, including .sb3 files.',
+        description: '.sb3、s4s.txtファイルを含むzip形式のファイルを作成および編集します。',
         twDeveloper: 'CST1229',
         featured: true
     },
@@ -516,7 +516,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/ObviousAlexC/PenPlus.js',
         tags: ['categoryexpansion', 'graphics'],
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/ObviousAlexC/PenPlus.svg',
-        description: 'An extension to the Pen category! Adds blocks for drawing triangles using textures and tints, drawing images and editing their pixels, etc.',
+        description: 'Scratchのデフォルトのペン拡張機能を拡張します。テクスチャや色合いを使用して三角形を描いたり、画像を描画してピクセルを編集したりするためのブロックを追加します。',
         featured: true,
         extDeveloper: 'pinksheep2917'
     },
@@ -525,7 +525,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgExtendedAudio',
         iconURL: jgExtendedAudioExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion', 'noisemaker'],
-        description: 'An audio grouping system for more intensive audio work.',
+        description: 'より集中的なオーディオ作業のためのオーディオ グループ化システム。',
         featured: true
     },
     {
@@ -533,7 +533,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://sharkpools-extensions.vercel.app/extension-code/Tune-Shark-V3.js',
         iconURL: sharkpoolTuneIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion', 'noisemaker'],
-        description: 'Advanced audio engine with complex sound control, multiple audio effects and more!',
+        description: '複雑なサウンドコントロール、複数のオーディオ効果などを備えた高度なオーディオ エンジン。',
         extDeveloper: 'SharkPool',
         featured: true
     },
@@ -542,7 +542,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/SharkPool/Sound-Waves.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/SharkPool/Sound-Waves.svg',
         tags: ['penguinmod', 'noisemaker'],
-        description: 'Make sounds with oscillators!',
+        description: '音を作ろう！',
         extDeveloper: 'SharkPool',
         featured: true
     },
@@ -551,7 +551,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'pmMotionExpansion',
         iconURL: pmMotionExpansionExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion'],
-        description: 'More small motion blocks for movement or collision.',
+        description: '移動や衝突のための小さなモーション ブロックが増えました。',
         featured: true,
         credits: 'Some blocks from NexusKitten'
     },
@@ -560,7 +560,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'pmEventsExpansion',
         iconURL: pmEventsExpansionExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion'],
-        description: 'More events for sending & receiving information, notifing specific sprites or better control when things should happen.',
+        description: '情報の送受信、特定のスプライトの通知、または物事が起こるタイミングをより適切に制御するためのイベントが増えます。',
         featured: true,
         credits: 'Some blocks from LilyMakesThings'
     },
@@ -569,7 +569,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'pmControlsExpansion',
         iconURL: pmControlsExpansionExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion'],
-        description: 'More control blocks for animations, complex systems or cleaner one-time use blocks.',
+        description: 'アニメーション、複雑なシステム、またはよりクリーンな 1 回限りの使用ブロック用のコントロール ブロックが増えました。',
         featured: true,
         credits: '"new thread" by CubesterYT, CST1229, SharkPool'
     },
@@ -578,7 +578,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'pmSensingExpansion',
         iconURL: pmSensingExpansionExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion'],
-        description: "More sensing blocks for specific use cases or interacting with the user's device.",
+        description: "特定のユースケースやユーザーのデバイスとの対話のための、より多くのセンシング ブロック。",
         credits: 'Some blocks from SharkPool-SP',
         featured: true
     },
@@ -587,7 +587,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'pmOperatorsExpansion',
         iconURL: pmOperatorsExpansionExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion', 'math'],
-        description: 'More operators like nand, nor, character code to character, reading multiple lined text line by line, etc.',
+        description: 'NAND、NOR、文字コードから文字への変換、複数行のテキストを行ごとに読み取るなどの演算子。',
         featured: true
     },
     {
@@ -595,7 +595,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://sharkpools-extensions.vercel.app/extension-code/My-Blocks-Plus.js',
         iconURL: sharkpoolMBPIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion'],
-        description: 'Create private or global custom blocks with custom inputs, colors, and more!',
+        description: 'カスタム入力、色などを使用して、プライベートまたはグローバルのカスタム ブロックを作成します。',
         extDeveloper: 'SharkPool, CST1229, 0znzw',
         featured: true
     },
@@ -604,7 +604,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://sharkpools-extensions.vercel.app/extension-code/Better-Comments.js',
         iconURL: sharkpoolBCIcon,
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion'],
-        description: 'Better Comments with Customization and Markdown support',
+        description: 'カスタマイズとマークダウンのサポートにより、コメントの見た目を良くします。',
         extDeveloper: 'SharkPool',
         featured: true
     },
@@ -613,7 +613,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgJSON',
         iconURL: jgJSONExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-        description: 'Blocks for handling JSON objects and Arrays.',
+        description: 'JSON オブジェクトと配列を処理するためのブロック。',
         featured: true
     },
     {
@@ -622,7 +622,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: spJSONExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
         extDeveloper: 'SharkPool',
-        description: 'POTENTIALLY DANGEROUS, but faster extension for handling JSON objects and arrays. Recommended if you are heavily using JSON several times in a project.',
+        description: '潜在的に危険ですが、JSONオブジェクトと配列の処理を高速化する拡張機能です。プロジェクトでJSONを頻繁に使用する場合に推奨されます。',
         featured: true
     },
     {
@@ -630,7 +630,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://sharkpools-extensions.vercel.app/extension-code/Particle-Engine.js',
         iconURL: sharkpoolPEIcon,
         tags: ['penguinmod', 'graphics'],
-        description: 'Create powerful Particle Engines without Clones',
+        description: 'クローンなしで強力なパーティクルエンジンを作成する',
         extDeveloper: 'SharkPool',
         featured: true
     },
@@ -639,7 +639,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'shovelcss',
         iconURL: theshovelCustomStylesIcon,
         tags: ['penguinmod', 'graphics'],
-        description: 'Customize the appearance of variable monitors and prompts in your project.',
+        description: 'プロジェクト内の変数モニターとプロンプトの外観をカスタマイズします。',
         extDeveloper: 'TheShovel',
         featured: true
     },
@@ -650,7 +650,7 @@ const menuItems = [
         extDeveloper: 'griffpatch',
         iconURL: griffpatchPhysicsThumb,
         insetIconURL: griffpatchPhysicsIcon,
-        description: 'Box2D Physics extension created by Griffpatch.',
+        description: 'Griffpatch によって作成された物理処理をとても簡単にするBox2D拡張機能。',
         customInsetColor: '#D9F0FF',
         featured: true
     },
@@ -658,7 +658,7 @@ const menuItems = [
         name: 'Tweening',
         extensionId: 'jgTween',
         credits: 'easings.net, Arrow & GarboMuffin',
-        description: 'Smoothly animating values using different easing functions and directions.',
+        description: 'さまざまなイージング関数と方向を使用して値をスムーズにアニメーション化します。',
         iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/JeremyGamer13/tween.svg',
         tags: ['penguinmod'],
         featured: true
@@ -666,7 +666,7 @@ const menuItems = [
     {
         name: 'Tailgating',
         extensionId: 'jgTailgating',
-        description: 'Have sprites & clones follow behind other sprites & clones by an offset, like RPG party members.',
+        description: 'RPG のパーティ メンバーのように、スプライトとクローンを他のスプライトとクローンの後ろをオフセットで追従させます。',
         iconURL: jgTailgatingExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod'],
         featured: true
@@ -676,7 +676,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/SharkPool/Tile-Grids.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/SharkPool/Tile-Grids.svg',
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Place sprites on grids.',
+        description: 'スプライトをグリッド上に配置します。',
         extDeveloper: 'SharkPool-SP',
         featured: true
     },
@@ -685,7 +685,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'theshovelcanvaseffects',
         iconURL: theshovelCanvasEffectsIcon,
         tags: ['penguinmod', 'graphics'],
-        description: 'Apply visual effects to the entire stage.',
+        description: 'ステージ全体に視覚効果を適用します。',
         extDeveloper: 'TheShovel',
         credits: 'SharkPool',
         featured: true
@@ -696,7 +696,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['turbowarp', 'categoryexpansion'],
         iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/Lily/ClonesPlus.svg',
         insetIconURL: turbowarpIcon,
-        description: "Expansion of Scratch's clone features.",
+        description: "Scratchのクローン機能を拡張します。",
         featured: true,
         twDeveloper: 'LilyMakesThings'
     },
@@ -706,7 +706,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['turbowarp', 'graphics'],
         iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/Lily/Skins.svg',
         insetIconURL: turbowarpIcon,
-        description: 'Have your sprites show themselves as other images or costumes.',
+        description: 'スプライトを他の画像や衣装として表示します。',
         featured: true,
         twDeveloper: 'LilyMakesThings'
     },
@@ -715,7 +715,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgTimers',
         iconURL: jgTimersExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Create different timers you can control seperately.',
+        description: '個別に制御できるタイマーを作成します。',
         eventSubmittor: 'Arrow',
         featured: true
     },
@@ -724,7 +724,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'tempVars',
         iconURL: gsaTempVariablesExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Create variables for use in one block stack. Useful to not clutter the variable list with variables you only use once.',
+        description: '1つのブロックスタック内でのみ使用する変数を作成します。一度しか使用しない変数で変数リストが乱雑になるのを防ぐのに役立ちます。',
         credits: 'LilyMakesThings',
         featured: true
     },
@@ -733,7 +733,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'lmsTempVars2',
         iconURL: lilyTempVariablesExtensionIcon,
         tags: ['turbowarp'],
-        description: 'Create disposable runtime or thread variables.',
+        description: '使い捨てのランタイム変数またはスレッド変数を作成します。',
         insetIconURL: turbowarpIcon,
         credits: 'LilyMakesThings',
         featured: true
@@ -743,7 +743,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgRuntime',
         tags: ['penguinmod'],
         iconURL: jgRuntimeExtensionIcon,
-        description: 'Blocks for updating Scratch objects like the stage and sprites.',
+        description: 'ステージやスプライトなどの Scratch オブジェクトを更新するためのブロック。',
         credits: 'TheShovel, showierdata9978, SharkPool',
         featured: true
     },
@@ -752,7 +752,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/SharkPool/Font-Manager.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/SharkPool/Font-Manager.svg',
         tags: ['penguinmod', 'graphics'],
-        description: 'Manage, create, and delete fonts.',
+        description: 'フォントを管理、作成、削除します。',
         credits: 'SharkPool, Ashimee',
         featured: true
     },
@@ -761,7 +761,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgStorage',
         iconURL: jgStorageExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-        description: 'Store data after PenguinMod has already been closed out. Basic Server Storage is also included.',
+        description: 'プロジェクトが閉じられた後でもデータを保存します。基本サーバーストレージも含まれます。',
         eventSubmittor: 'Fir & silvxrcat',
         featured: true
     },
@@ -771,7 +771,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/godslayerakp/http.svg',
         insetIconURL: turbowarpIcon,
         tags: ['turbowarp'],
-        description: 'Comprehensive extension for interacting with external websites.',
+        description: '外部 Web サイトとやりとりするための包括的な拡張機能。',
         featured: true,
         internetConnectionRequired: true,
         customInsetColor: '#ff4d4d'
@@ -782,7 +782,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['turbowarp', 'penguinmod'],
         insetIconURL: cloudlinkIcon,
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/MikeDev101/cloudlink.svg',
-        description: 'A powerful WebSocket extension for Scratch.',
+        description: '強力なWebSocket拡張機能。',
         featured: true,
         extDeveloper: 'MikeDev',
         internetConnectionRequired: true
@@ -792,7 +792,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgScripts',
         iconURL: jgScriptsExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-        description: 'Create compiled scripts with blocks while the project is running.',
+        description: 'プロジェクトの実行中にブロックを使用してコンパイルされたスクリプトを作成します。',
         featured: true
     },
     {
@@ -800,7 +800,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/SammerLOL/pangapi.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/SammerLOL/pangapi.png',
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Fetch information from the PenguinMod API.',
+        description: 'PenguinMod APIから情報を取得します。',
         extDeveloper: 'oc9x97, Ianyourgod',
         featured: true
     },
@@ -809,7 +809,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/ObviousAlexC/3DMath.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/ObviousAlexC/3DMath.svg',
         tags: ['penguinmod', '3d', 'graphics', 'math'],
-        description: 'A handful of utilities for making your own sprite-based 3D engine.',
+        description: '独自のスプライトベースの 3D エンジンを作成するためのユーティリティ。',
         extDeveloper: 'pinksheep2917',
         featured: true
     },
@@ -818,7 +818,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/jwklong/mathematics.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/jwklong/mathematics.png',
         tags: ['penguinmod', 'categoryexpansion', 'math'],
-        description: 'Complicated maths extension for nerds.',
+        description: 'とても複雑な数学拡張機能。',
         extDeveloper: 'jwklong',
         featured: false
     },*/
@@ -827,7 +827,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/Gen1x/random_utils.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/Gen1x/randomutils.png',
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Many blocks related to generating random values, including seed-based number generation, true number generation, UUID\'s, random strings, etc.',
+        description: 'シードベースの数値生成、真の数値生成、UUID、ランダム文字列など、ランダム値の生成に関連する多くのブロック。',
         extDeveloper: 'G1nX',
         featured: true
     },
@@ -836,7 +836,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'shovellzcompresss',
         iconURL: theshovelLzCompressIcon,
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-        description: 'Compress and decompress text using lz-string.',
+        description: 'lz-stringを使用してテキストを圧縮および解凍します。',
         extDeveloper: 'TheShovel',
         featured: true
     },
@@ -845,7 +845,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgPrism',
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
         iconURL: jgPrismExtensionIcon,
-        description: 'Blocks for specific use-cases or major convenience.',
+        description: '特定のユースケースまたは主要な利便性のためのブロック。',
         featured: true
     },
     {
@@ -853,7 +853,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'oddMessage',
         tags: ['penguinmod'],
         iconURL: silvxrcatOddMessagesExtensionIcon,
-        description: 'For logging and variable utilization.',
+        description: 'ログ記録と変数の利用。',
         featured: true,
         extDeveloper: 'silvxrcat'
     },
@@ -862,7 +862,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgIframe',
         iconURL: jgIframeExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Blocks to place and move around frames that contain HTML content or websites.',
+        description: 'HTML コンテンツまたは Web サイトを含むフレームを配置および移動するためのブロック。',
         featured: true,
         internetConnectionRequired: true
     },
@@ -871,7 +871,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'shovelColorPicker',
         iconURL: theshovelColorPickerIcon,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Allow the user to choose a color using the built-in color picker, so you don\'t need to make your own.',
+        description: 'ユーザーが組み込みのカラーピッカーを使用して色を選択できるようにすることで、独自にカラーピッカーを作成する必要はありません。',
         extDeveloper: 'TheShovel',
         featured: true
     },
@@ -880,7 +880,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'colors',
         iconURL: gsaColorUtilExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Converters for Hex, RGB, HSV and Decimal colors and other color related things.',
+        description: '16 進数、RGB、HSV、10 進数の色やその他の色関連のコンバーター。',
         featured: true
     },
     {
@@ -888,7 +888,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/Lily/AllMenus.js',
         iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/Lily/AllMenus.svg',
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Every dropdown menu for each block, in one extension.',
+        description: '各ブロックのすべてのドロップダウンメニューを抽出します。',
         extDeveloper: 'LilyMakesThings',
         featured: true
     },
@@ -926,7 +926,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: iygPerlinNoiseExtensionIcon,
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Blocks for generating and using Perlin noise. Good for generating terrain, clouds, and other things."
+                defaultMessage="Perlinノイズを生成・使用するためのブロック。地形や雲などの生成に適しています。"
                 description="Description of perlin noise extension"
                 id="iygPerlin.iygPerlinExtension.description"
             />
@@ -942,7 +942,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: gp,
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Directly access gamepads instead of just mapping buttons to keys."
+                defaultMessage="ボタンをキーにマッピングするのではなく、ゲームパッドに直接アクセスします。"
                 description="Description for the 'GamePad' extension"
                 id="GamepadExtension.GamepadExtension.description"
             />
@@ -954,7 +954,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['penguinmod', 'hardware'],
         extensionId: 'sharkpoolPrinting',
         iconURL: sharkpoolPrintingIcon,
-        description: 'Allows you to show a dialog for printing text, images, and custom HTML to a printer.',
+        description: 'テキスト、画像、カスタム HTML をプリンターに印刷するためのダイアログを表示できます。',
         featured: true
     },
     {
@@ -963,7 +963,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: clippingblending,
         tags: ['turbowarp', 'graphics'],
         insetIconURL: turbowarpIcon,
-        description: 'Clipping outside of a specified rectangular area and additive color blending.',
+        description: '指定された長方形領域の外側をクリッピングし、加法的なカラーブレンドを行います。',
         featured: true,
         twDeveloper: 'Vadik1'
     },
@@ -975,7 +975,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: pointerlockThumb,
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="A extension to lock the mouse cursor in the stage."
+                defaultMessage="マウスカーソルをステージ上に固定する拡張機能。"
                 description="Scratch utilities"
                 id="gui.extension.pointerlock.description"
             />
@@ -992,7 +992,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/cursor.png',
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="A extension to change what the mouse cursor looks like on the stage."
+                defaultMessage="ステージ上でのマウス カーソルの外観を変更する拡張機能。"
                 description="Scratch utilities"
                 id="gui.extension.MouseCursor.description"
             />
@@ -1006,7 +1006,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgScratchAuthenticate',
         iconURL: jgScratchAuthExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: "Interact with Scratch Authentication to prove the player is a real scratch user.",
+        description: "Scratch 認証と対話して、プレーヤーが実際の Scratch ユーザーであることを証明します。",
         featured: true
     },
     {
@@ -1014,7 +1014,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jgJavascript',
         iconURL: jgJavascriptExtensionIcon,
         tags: ['penguinmod', 'programminglanguage'],
-        description: 'Run your own custom code written in JavaScript!',
+        description: 'JavaScript で記述された独自のカスタム コードを実行しましょう。',
         featured: true
     },
     {
@@ -1022,7 +1022,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jwArray',
         iconURL: jwArrayExtensionThumb,
         tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-        description: 'Store data efficiently in multi-purpose arrays.',
+        description: '多目的配列にデータを効率的に保存します。',
         extDeveloper: 'jwklong',
         featured: true
     },
@@ -1031,7 +1031,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jwTargets',
         iconURL: jwTargetsExtensionThumb,
         tags: ['penguinmod'],
-        description: 'Direct access to sprites and their clones.',
+        description: 'スプライトとそのクローンへの直接アクセス。',
         extDeveloper: 'jwklong',
         featured: true
     },
@@ -1040,7 +1040,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jwNum',
         iconURL: jwNumExtensionThumb,
         tags: ['penguinmod', 'math'],
-        description: 'Advanced number type capable of really big numbers.',
+        description: '非常に大きな数値を扱える高度な数値タイプです。',
         extDeveloper: 'jwklong',
         credits: 'Naruyoko for ExpantaNum.js',
         featured: true
@@ -1050,7 +1050,7 @@ const menuItems = [
         extensionId: 'jwColor',
         iconURL: jwColorExtensionThumb,
         tags: ['penguinmod', 'graphics'],
-        description: 'Utilities for anything involving colors.',
+        description: '色に関わるあらゆるもののためのユーティリティ。',
         extDeveloper: 'jwklong',
         featured: true
     },
@@ -1126,7 +1126,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['scratch', 'hardware'],
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Bring robotic creations to life."
+                defaultMessage="ロボット作品に命を吹き込みます。"
                 description="Description for the 'LEGO BOOST' extension"
                 id="gui.extension.boost.description"
             />
@@ -1158,7 +1158,7 @@ const menuItems = [
         insetIconURL: wedo2InsetIconURL,
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Build with motors and sensors."
+                defaultMessage="モーターとセンサーを使って組み立てます。"
                 description="Description for the 'LEGO WeDo 2.0' extension"
                 id="gui.extension.wedo2.description"
             />
@@ -1193,7 +1193,7 @@ const menuItems = [
         tags: ['scratch', 'hardware'],
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Sense push, pull, motion, and spin."
+                defaultMessage="押す、引く、動く、回転するといった動作を感知します。"
                 description="Description for the Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor extension"
                 id="gui.extension.gdxfor.description"
             />
@@ -1228,7 +1228,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: penguinmodLibraryExtensionIcon,
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="See some user-submitted extensions. Opens in a new tab."
+                defaultMessage="Penguinmodユーザーが投稿した拡張機能をいくつかご覧ください。新しいタブで開きます。"
                 description="Description of library item to open the Extra Extensions gallery"
                 id="pm.extraLibraryExtensions.description"
             />
@@ -1253,7 +1253,7 @@ const menuItems = [
         description: (
             <FormattedMessage
                 // eslint-disable-next-line max-len
-                defaultMessage="We list many TurboWarp extensions here for convenience, but you can find even more on extensions.turbowarp.org."
+                defaultMessage="ここでは多くの TurboWarp 拡張機能をリストしていますが、extensions.turbowarp.org でさらに多くの拡張機能を見つけることができます。"
                 description="Description of extensions.turbowarp.org in extension library"
                 id="tw.extensionGallery.description"
             />
@@ -1266,7 +1266,7 @@ const menuItems = [
         href: 'https://soiz1-sharkpools.static.hf.space/index.html?originPM=true',
         extensionId: 'special_sharkpoolExtensionLibrary',
         iconURL: sharkpoolGalleryIcon,
-        description: 'Tons of extensions created by SharkPool.\n\nClick on an extension while this menu is open to add it to your project.',
+        description: 'SharkPool によって作成された多数の拡張機能。\n\nこのメニューが開いているときに拡張機能をクリックすると、プロジェクトに追加されます。CORS制限があったため、別のホストで起動していますが、機能は同じです。',
         credits: 'Listed in the site',
         tags: ['library'],
         featured: true
@@ -1276,7 +1276,7 @@ const menuItems = [
         href: 'https://jwklong.github.io/extforge',
         extensionId: 'special_extforge',
         iconURL: ExtForgeIcon,
-        description: 'Create extensions with a block-based UI.',
+        description: 'ブロックベースの UI を使用して拡張機能を作成します。',
         extDeveloper: 'jwklong',
         isNew: true,
         tags: ['extcreate'],
@@ -1288,7 +1288,7 @@ const menuItems = [
         href: 'https://turbobuilder.vercel.app/',
         extensionId: 'special_turboBuilder',
         iconURL: turboBuilderIcon,
-        description: 'Create your own amazing extensions using a scratch-based UI!',
+        description: 'スクラッチベースの UI を使用して独自の素晴らしい拡張機能を作成しましょう。',
         credits: 'Started by JeremyGamer13, continued by jwklong',
         tags: ['extcreate'],
         featured: true,
@@ -1300,7 +1300,7 @@ const menuItems = [
         href: 'https://turbobuilder-dev.vercel.app/',
         extensionId: 'special_turboBuilderDev',
         iconURL: turboBuilderDevIcon,
-        description: 'Publicly available developer branch, with the latest features.',
+        description: '最新の機能を備えた、公開されている開発者ブランチ。',
         credits: 'Started by JeremyGamer13, continued by jwklong',
         tags: ['extcreate'],
         featured: true
@@ -1318,7 +1318,7 @@ const menuItems = [
         iconURL: customExtensionIcon,
         description: (
             <FormattedMessage
-                defaultMessage="Load custom extensions from URLs, files, or JavaScript source code."
+                defaultMessage="好きな拡張機能を読み込むことができます。"
                 description="Description of library item to load a custom extension from a custom source"
                 id="tw.customExtension.description"
             />
@@ -1356,7 +1356,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             customInsetColor: '#0094FF',
             description: (
                 <FormattedMessage
-                    defaultMessage="Extra drawing tools using an HTML Canvas. Works well when used with other extensions."
+                    defaultMessage="HTML キャンバスを使用した追加の描画ツール。他の拡張機能と併用すると効果的です。"
                     description="Description of Text extension"
                     id="text.description"
                 />
@@ -1370,7 +1370,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             tags: ['penguinmod'],
             insetIconURL: canvasExtensionIcon,
             customInsetColor: '#0094FF',
-            description: 'depracated version of HTML Canvas.',
+            description: 'HTML Canvas の非推奨バージョン。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1378,7 +1378,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgFiles',
             iconURL: defaultExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-            description: 'Basic blocks for files. This has been replaced by the TurboWarp files extension.',
+            description: 'ファイルの基本ブロック。これはTurboWarpファイル拡張子に置き換えられました。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1386,7 +1386,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgClones',
             iconURL: jgCloneManagerExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'Mainly sharing data between clones and the main sprite, but also some other small features. This has been replaced by the TurboWarp Clones+ extension.',
+            description: 'クローンとメインスプライト間のデータ共有が主な機能ですが、他にもいくつかの小さな機能があります。この機能はTurboWarp Clones+拡張機能に置き換えられました。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1394,7 +1394,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgEasySave',
             iconURL: defaultExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-            description: 'Save variables, lists and extra info to a file, then load those things back in.',
+            description: '変数、リスト、および追加情報をファイルに保存し、それらを再度読み込みます。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1413,7 +1413,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             tags: ['turbowarp'],
             insetIconURL: turbowarpIcon,
             iconURL: twIcon,
-            description: 'Weird new blocks. Replaced by Sensing Expansion.',
+            description: '奇妙な新しいブロック。感知拡張に置き換えられました。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1438,7 +1438,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/JeremyGamer13/epic.png',
             internetConnectionRequired: true,
             tags: ['penguinmod', 'joke'],
-            description: 'this is SUCH A GOOD EXTENSION USE IT NOW',
+            description: 'これは本当に良い拡張機能です。今すぐ使ってください。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1446,7 +1446,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/SharkPool/AprilFools.js',
             iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/JeremyGamer13/epicutils.png',
             tags: ['penguinmod', 'joke'],
-            description: 'the super good utilities brought to you by todays sponsor sharkpool (the epic utilities)',
+            description: '本日のスポンサーである sharkpool (the epic utilities) がお届けする、非常に優れたユーティリティ',
             featured: true
         },
         {
@@ -1454,7 +1454,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'https://extensions.penguinmod.com/extensions/Gen1x/CATS.js',
             iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/Gen1x/cats.png',
             tags: ['penguinmod', 'joke'],
-            description: 'Blocks related to cats.',
+            description: '猫に関するブロック。',
             extDeveloper: 'G1nX',
             featured: true
         },
@@ -1464,7 +1464,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             tags: ['turbowarp', 'joke'],
             iconURL: 'https://extensions.turbowarp.org/images/Lily/McUtils.png',
             insetIconURL: turbowarpIcon,
-            description: 'Basic utilities for any fast food employee',
+            description: 'ファーストフード店員のための基本的なユーティリティ',
             featured: true,
             twDeveloper: 'LilyMakesThings'
         },
@@ -1474,7 +1474,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             iconURL: 'https://extensions.penguinmod.com/images/JeremyGamer13/screenshot1.png',
             tags: ['penguinmod', 'joke'],
             internetConnectionRequired: true,
-            description: 'who needs cat blocks when you have penguin block',
+            description: 'ペンギンブロックがあるのに猫ブロックなんて必要ない',
             extDeveloper: 'Ashimee, 0znzw, CST1229',
             featured: true
         },
@@ -1484,7 +1484,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             iconURL: 'https://library.penguinmod.com/files/emojis/cluelesssmile.png',
             tags: ['penguinmod', 'joke'],
             internetConnectionRequired: true,
-            description: 'april fools took too long man this joke is not funny anymore',
+            description: 'エイプリルフールは長すぎたね、このジョークはもう面白くない',
             featured: true
         },
         {
@@ -1492,7 +1492,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jwUnite',
             iconURL: jwUniteExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'Legacy extension that was eventually merged into the default toolbox.',
+            description: '最終的にデフォルトのツールボックスに統合されたレガシー拡張機能。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1500,7 +1500,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jwXml',
             iconURL: jwXmlExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod', 'datamgmt'],
-            description: 'Enables the creation and getting of XML data. Not yet able to modify data.',
+            description: 'XMLデータの作成と取得を可能にします。データの変更はまだできません。',
             extDeveloper: 'jwklong',
             featured: true
         },
@@ -1509,7 +1509,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgDebugging',
             iconURL: defaultExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'Log information and run commands. Good for debugging packaged projects or just easily changing things.',
+            description: '情報をログに記録し、コマンドを実行します。パッケージ化されたプロジェクトのデバッグや、ちょっとした変更に最適です。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1517,15 +1517,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             href: 'https://studio.penguinmod.com/loadExt.html',
             extensionId: 'special_testExtensionLibrary',
             iconURL: defaultExtensionIcon,
-            description: 'Test loading extensions from a library. For developers.',
-            featured: true
-        },
-        {
-            name: 'Editor',
-            href: 'https://studio.penguinmod.com/editor.html',
-            extensionId: 'special_editorExtensionLibrary',
-            iconURL: penguinmodLibraryExtensionIcon,
-            description: 'Opens the editor with this tab as the parent, still with the library opened. For developers.',
+            description: 'ライブラリから拡張機能を読み込むテスト。開発者向け。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1541,7 +1533,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             iconURL: jwStructsExtensionIcon,
             description: (
                 <FormattedMessage
-                    defaultMessage="Removed from list. OOP blocks. OOp is a programming paradigm that uses objects and their interactions to design applications and computer programs."
+                    defaultMessage="リストから削除されました。OOP ブロック。OOp は、オブジェクトとその相互作用を使用してアプリケーションやコンピュータ プログラムを設計するプログラミングパラダイムです。"
                     description="Description of OOP extension"
                     id="jwStructs.jwStructsExtension.description"
                 />
@@ -1553,7 +1545,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'JgPermissionBlocks',
             iconURL: jgPermissionExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'Legacy extension, old blocks no longer serve a real purpose. Direct blocks to manage permissions that PenguinMod requires you have to do certain tasks.',
+            description: 'レガシー拡張機能。古いブロックはもはや本来の用途を果たせません。PenguinModが特定のタスクを実行する際に要求する権限を管理するための直接ブロックです。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1561,7 +1553,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgDev',
             iconURL: defaultExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'Test extension to see if things are possible.\nDO NOT USE THIS IN PRODUCTION as blocks are subject to change and may corrupt your projects.',
+            description: '拡張機能をテストして、可能かどうかを確認します。\nブロックは変更される可能性があり、プロジェクトが破損する可能性があるため、本番環境では使用しないでください。',
             credits: 'Some features added from LilyMakesThings, CubesterYT, TheShovel',
             featured: true
         },
@@ -1572,7 +1564,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             tags: ['penguinmod', '3d'],
             customInsetColor: '#B200FF',
             insetIconURL: jg3dInsetExtensionIcon,
-            description: 'Use the magic of 3D to spice up your project.',
+            description: '3D の魔法を使ってプロジェクトに彩りを添えましょう。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1582,7 +1574,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             tags: ['penguinmod', '3d'],
             customInsetColor: '#D066FE',
             insetIconURL: fr3dPhysicsInsetExtensionIcon,
-            description: 'Physics for the 3D extension.',
+            description: '3D 拡張のための物理。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1592,7 +1584,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             tags: ['penguinmod', 'hardware', '3d'],
             customInsetColor: '#B200FF',
             insetIconURL: jg3dVrInsetExtensionIcon,
-            description: 'In development. May break compatibility. Allow players to really jump into your world!',
+            description: '開発中。互換性が損なわれる可能性があります。プレイヤーがあなたの世界に飛び込めるようにしましょう！',
             featured: true
         },
         {
@@ -1601,7 +1593,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             iconURL: jgsilvxrcatInterfacesExtensionIcon,
             credits: 'silvxrcat',
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'In development.',
+            description: '開発中',
             featured: true
         },
         {
@@ -1612,7 +1604,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             twDeveloper: 'CubesterYT',
             customInsetColor: '#66B8FF',
             tags: ['penguinmod', 'packager'],
-            description: 'In development. Do extra things in packaged applications that you can\'t do in the website!',
+            description: '開発中。Web サイトでできないことをパッケージ アプリケーションで実現できます。',
             featured: true
         },
         
@@ -1621,7 +1613,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'pmInlineBlocks',
             iconURL: pmInlineBlocksExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'Create quick blocks for simple tasks. Insert them into any circle spot and have them return any value you want.',
+            description: '簡単なタスク用のクイックブロックを作成します。任意の円形の場所に挿入して、任意の値を返すように設定できます。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1637,7 +1629,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             iconURL: jgPathfindingExtensionIcon,
             description: (
                 <FormattedMessage
-                    defaultMessage="(Unstable and or laggy; Needs further work) Have sprites navigate around obstacles in your game instead of clipping into them."
+                    defaultMessage="(不安定または遅延あり。さらなる作業が必要です) スプライトがゲーム内の障害物にクリップするのではなく、障害物を回避できるようにします。"
                     description="Description of Pathfinding extension"
                     id="jgPathfinding.Pathfinding.description"
                 />
@@ -1649,7 +1641,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgAnimation',
             iconURL: jgAnimationExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod'],
-            description: 'In development. Currently buggy and missing features.',
+            description: '開発中。現在バグがあり、機能が不足しています。',
             featured: true
         },
         {
@@ -1657,7 +1649,7 @@ if (IsLocal || IsLiveTests) {
             extensionId: 'jgVr',
             iconURL: jgVrExtensionIcon,
             tags: ['penguinmod', 'hardware'],
-            description: 'In development.',
+            description: '開発中',
             credits: 'Vadik1',
             featured: true
         }