You can edit this app direclty by modifing the ./index.html in Files and versions. Also don't forget to check the Spaces documentation.