text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
Førebels er det uvisst korleis øvinga blir sjåande ut. | nno |
KrF-nestleiaren peikar på at forslaget i første omgang handlar om å greia ut å fjerna avgiftsfritaket, slik at avgjerdsgrunnlaget er betre når saka skal behandlast i statsbudsjettet til hausten. | nno |
Tragedien skjedde da DC-6 Albertina-flyet var på vei til Ndola i den daværende britiske kolonien Nord-Rhodesia (nå Zambia) | nob |
Advokat Harald Stabell har tidligere uttalt at langrennsløperen burde søke om både fotlenke og utsettelse av soning så raskt som mulig. | nob |
Organisasjonane Mødrehjælpen og Landsorganisationen av Kvindekrisecentre meiner at initiativet er svært viktig | nno |
Det er en økning på 1,7 prosent fra jaktåret 2016–2017. | nob |
Fremhever det altruistiske – Nivåene er ikke direkte sammenlignbare med de andre nordiske landene, fordi her vil beløpene ikke være skattepliktige og reiseutgifter skal dekkes i tillegg, sier Norheim | nob |
Legg dei så over i ein eigna behaldar, og tilsett fruktkjøttet frå ein avokado, ein bunt koriander, kvitløksfedd, limesaft og spinat | nno |
Hovland spiller ut 18 | nob |
Det er òg brei semje om at dagens prisstruktur er for komplisert. | nno |
Administrerende direktør Bruce Brown i Reporters Committee for Freedom of the Press sier at de gjorde det klart at overvåkingen utgjør en «eksistensiell krise» for mediehusene | nob |
Dette er 31 prosent fleire inn i det førre stortingsvalet. | nno |
Språkrådet, med sine 34 ansatte, vurderes også flyttet. | nob |
Trygve Slagsvold Vedum og Marit Arnstad er dei to heitaste kandidatane til å ta over etter avtroppande Sp-leiar Liv Signe Navarsete. | nno |
Det er meldt snø i heile den norske fjellheimen inn mot helga | nno |
Partiet har slite med bompengesaka, og 5. | nno |
Redningsselskapet: – Kommunale forskjeller i vannscooterreglene byr på utfordringer | nob |
Om han vil at jeg skal gjøre noe, så gjør jeg det | nob |
Både Guldvog og Aavitsland er klare på at meiningane til Nyborg ikkje er fagleg funderte | nno |
Presidentene Biden og Putin har blitt enige om å utpeke representanter som skal fortsette samtalene om det spente forholdet mellom Russland og Ukraina | nob |
Ho viste òg til at det allereie finst ein internasjonal standard for vaksinedokumentasjon, nemleg det gule heftet frå Verdshelseorganisasjonen | nno |
Alt i alt forvalter tolv departementer eierskap i 74 ulike selskaper med 333 | nob |
– Norsk | nno |
28-åringen har eit klart ønske om å forlate Tottenham, og han har særleg vorte kopla til Manchester City | nno |
På det meste var 204.000 sjåarar innom oppgjeret der Noreg vann 47–16 over Cuba. | nno |
Siden februar i fjor har 178 | nob |
mai-feiringa er viktig for heile landet, men gjentok òg at nordmenn må bu seg på at det blir annleis | nno |
På landanleggene var det i 2020 en kraftig økning i antall hendelser som kunne utviklet seg til storulykker, opplyser Ptil i en [pressemelding](https://www.ptil.no/fagstoff/rnnp/rnnp-2020/pressemelding-rnnp-2020-utviklingen-pa-land-gir-grunn-til-bekymring/) | nob |
83 koronasmittede pasienter innlagt på sykehus – seks færre enn dagen før | nob |
Det amerikanske selskapet har imidlertid støtt på produksjonsproblemer i hjemlandet, noe som fikk Det hvite hus til å gripe inn | nob |
– Men dei dekkjer ikkje heile marknaden, så det vil gjelde enkelte ruter | nno |
De sier at alle ofrene var sivile | nob |
Amerikanske Eugene i Oregon skal arrangere VM om to år. | nob |
London (NTB-AFP): Gull har aldri før kostet så mye som nå. | nob |
Forskarane fann ut at måten kvinnekroppen lagrar feitt på, er forbunden med lågare risiko for hjarte- og karsjukdom | nno |
Fra 2010 ble det innført sesjonsplikt for kvinner, og mange håpet dette skulle føre til høyere kvinneandel. | nob |
Myndighetene i Kina slår tilbake og mener saken med Peng Shuai er hausset opp | nob |
Det tar cirka 10–12 minutter, men sjekk med en liten kniv at ikke noe av margen fortsatt er hvit eller hard | nob |
– Jeg mener at vi må ha de tre beste kandidatene på topp, og da er Jon (Helgheim, red | nob |
– Den tradisjonelle bruken av området kan halde fram som før, med fisking, båtturar og bading. | nno |
USAs nye president Joe Biden har nå begynt å snu skuta, ifølge Kerry, som deltok på videolink under en italiensk næringslivskonferanse torsdag | nob |
Sørvest politidistrikt er blant de mer aktive regionene. | nob |
Han sa at UNHCR er djupt bekymra for situasjonen for eritreiske flyktningar som har vore innlosjerte der og som sidan har måtta forlate leirane | nno |
Den eine av dei var lasta med 4,5 kilo sprengstoff. | nno |
I Tyskland mista minst 196 menneske livet etter det meteorologane beskreiv som «hundreårets regnvêr» | nno |
Lübbe og hesten, La Costa Majlund, oppnådde 72,971 prosentpoeng i grad 3 | nno |
Barcelona-profilen slår Cristiano Ronaldo med en årsinntekt på 1,1 milliard kroner. | nob |
– Jeg ligner nok veldig mye på begge to, kanskje med effektiviteten til mamma og humoren til pappa, sier hun til NTB på spørsmål om hun nå i voksen alder oppdager nye trekk ved seg selv som minner henne om foreldrene, kongeparet | nob |
I tillegg er 26-åringen kraftig koblet til italienske Inter og Juventus. | nob |
Av over 23 | nno |
Det meiner Kristeleg Folkeparti er umogleg. | nno |
Ingvild Flugstad Østberg tok bronsen. | nob |
Trøndelag var fylket med størst smittetrykk i forrige uke | nob |
Stoltenberg skal ifølge avisen ta utgangspunkt i Anders Fogh Rasmussens organisering. | nob |
Offentlig smekk på fingrene Utenriksministeren ville ikke svare direkte på om Norge vil foreta seg noe mer overfor Russland, men antydet at det at regjeringen går ut med en offentlig anklage var en tydelig nok reaksjon i seg selv | nob |
U21: Varsler flere endringer mot Ungarn Landslagssjef for det norske U21-laget i fotball, Leif Gunnar Smerud, varsler flere endringer i laget som møter Ungarn tirsdag. | nob |
I juni eksporterte Noreg 163.000 tonn sjømat til ein verdi av 7,9 milliardar kroner. | nno |
Der kan folk vere anonyme og fylle ut eit digitalt skjema for å varsle om kritikkverdige forhold. | nno |
Den fiktive pressekonferansen skal ha blitt holdt som en øvelse for Stratton, som var påtenkt å bli leder for Johnsons pressebrifinger på fjernsyn | nob |
– De fleste er allerede skrevet ut. | nob |
TV 2-sjef Olav T. | nno |
Nord Stream 2 vil doble Russlands kapasitet til å frakte gass til EU, og over 90 prosent av rørledningen under Østersjøen er alt ferdig | nob |
Det er blant annet gravd ut smykker, fargerikt steintøy og murstein laget av leire merket med tegnet til Amenhotep III | nob |
Talet på strøymde framsyningar var ikkje få i året som gjekk – og nokre av dei vart svært godt mottekne | nno |
Svarfristen er 19 | nno |
Dommersjef Pierluigi Collina slo der fast at 98,18 prosent av dommaravgjerdene i VM, takka vere VAR, har vore korrekte. | nno |
Ap-leiar Jonas Gahr Støre og Sp-leiar Trygve Slagsvold Vedum lovar eit taktskifte i industri- og næringspolitikken med ny regjering | nno |
Idrettspresident etterlyser «OL-pengane» | nno |
april var planlagt dato for nivå to | nob |
Kjetil Borch nådde ikke gullmålet, men endte opp med Norges eneste romedalje i Tokyo-OL | nob |
EUs utanrikssjef Josep Borrell seier at «juntaens feiring er svertet av en dag med grusomheter og skam» | nno |
Unntaket gjelder også ved beredskapshensyn som for eksempel ambulansetransport eller brannutrykning, skriver direktoratet [i en pressemelding ](https://www.sdir.no/aktuelt/nyheter/oppdatert-informasjon-boreal-saken/) onsdag kveld | nob |
Førre rapport vart lagt fram i slutten av november, basert på materiale henta inn i oktober i fjor. | nno |
«Han har hatt en ledende rolle i forsøket på ulovlig felling av ulv, og han har ved fellingen av ulv på åte vist en holdning som er lite forenlig med de holdninger lovgivningen forventer av jegere.» | nob |
Både for oss og verden | nob |
Dermed har Støres mindretallsregjering det flertallet de trenger i Stortinget, ifølge samme nyhetsportal | nob |
Nå sender de ut informasjon om at arrangementet er avlyst. | nob |
– Vi har så langt ikkje observert ei tilsvarande utvikling her i Noreg, men vi må vere førebudde på at det kan skje, og vil derfor auke merksemda ved å gi ut denne risikovurderinga, seier overlege, Margrethe Greve-Isdahl i FHI | nno |
– Dette har resultert i at vi har avsluttet vårt arbeidsforhold med den ene radiologen, mens den andre ikke gjennomfører undersøkelser hos oss for øyeblikket, sier medisinsk talsmann Roar Pedersen i Unilabs Norge til NRK . | nob |
– Målet til regjeringa er at ingen i norsk arbeidsliv skal gå ut på dato, understrekar både Solberg og Asheim | nno |
Folk flest er flinke til å bruke redningsvest når de er om bord i fritidsbåter, ifølge direktoratet. | nob |
Gutten var maskert og hadde på seg «stridslignende» klær da han kom til skolen tidlig om morgenen | nob |
Sikkerheten styrket før historisk gullutstilling i Bergen | nob |
Jo lavere utdannings- og lønnsnivå, desto flere føler seg utrygge. | nob |
Visepresident John Coates i Den internasjonale olympiske komité (IOC) er sikker på at en avlysning ikke blir vurdert av den japanske arrangøren | nob |
Sp: «Uryddig» med distriktsminister uten makt og penger | nob |
Hun opplevde at kultursektoren ble tatt på alvor i møtet og er glad for at Helsedirektoratet og Folkehelseinstituttet nå skal se på reglene | nob |
– KHM har behandlet dette som en hastesak, og det skal de ha honnør for. | nob |
Den tidlegare hotellsjefen Paul Rusesabagina (i midten) i rettssaka i Kigali i Rwanda | nno |
Protestane søndag vart organiserte via sosiale medium | nno |
– Saksbehandlingstiden kan raskt komme opp i over to år, sier førstelagmann Ola Dahl i Borgarting. | nob |
Ein drukningssituasjon kan oppstå raskt, og fører så altfor ofte til dødsfall, seier Bruun. | nno |
Same år melde ho seg inn i homoorganisasjonen Det norske forbundet av 1948, som den gong var svært lukka | nno |
Kimi Räikkönen er tilbake på banen i sin Alfa Romeo etter å ha mista to løp på grunn av koronasmitte | nno |
Over 60 prosent av folk mellom 18 og 80 år har installert fordelsappar. | nno |
– Ofte vil likevel utleigar prøve å få sett inn noko i kontrakten om at alle forbetringar fell til utleigaren vedlikehaldsfritt, seier Risa | nno |
– Vi har heile tida vore opptekne av å leggje til rette for Stefan. | nno |
april til 1. | nob |
Det kan imidlertid ta opptil to uker før alt er klart, uttalte assisterende direktør Gun Peggy Knudsen i FHI | nob |
KS meiner kommunane er klare til ekstra innsats for flyktningane | nno |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.