text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
Valgdeltakelsen var på hele 67 prosent, mot 58 prosent sist | nob |
Prøvar som vart tatt onsdag 7. | nno |
Det er oljeinntektene som gjer dette muleg. | nno |
Ei ung jente får ein dose av koronavaksinen i Holon i Israel | nno |
Det er likhetstrekk med andre nyere prosjekter i Equinors portefølje, som Johan Castberg og Bay du Nord, der vi har gjort betydelige forbedringer i utformingen av løsninger, spesielt i hvordan vi prosjekterer og planlegger nye utbygginger i værharde områder, men også gjennom bruk av digitalisering, sier Felin. | nob |
I reine tal betyr det at Arbeidarpartiet får fire komitéleiarar, Høgre tre, Frp to og KrF, Sp og Venstre ein kvar. | nno |
Utrykning etter smell ved NTNU i Trondheim | nob |
For éin av pasientane er tilstanden framleis alvorleg, men stabil. | nno |
Fra 2006 til 2016 har heltidsandelen økt med 11 prosentpoeng blant mødre totalt, samtidig har den økt med 17 prosentpoeng blant mødre med minst tre barn i familien. | nob |
Dermed er talet på smittetilfelle oppe i 248 | nno |
NTNU held fram fredag med fysisk undervisning som opphavleg planlagt i Trondheim | nno |
– Vi prøver å finne ord som kan stå igjen som en kort beskrivelse av året, sier Wetås | nob |
Direktør Ivar Horneland Kristensen i Virke gleder seg òg over nye lettingar i hovudstaden | nno |
Det er én mer enn torsdag, viser tall fra Helsedirektoratet | nob |
Bak prosjektet «Lysning» står gruppa G8+ som består av arkitektkontora LPO Arkitekter, A-Lab, Ratio Arkitekter, IARK, Gullik Gulliksen AS, Sweco, Norconsult og Dr.techn. | nno |
Dei ønskjer òg råd frå sentrale helsestyresmakter om når skulane skal på gult nivå | nno |
Ho har ein alvorleg sjuk son på snart fem og ei dotter på to. | nno |
Long March 5B-raketten då den vart klargjort i førre veke | nno |
Ifølgje tiltalen byrja overgrepa då jenta var sju år gammal | nno |
Utvalet for Kulturutgreiinga 2014 vart sett ned av regjeringa våren 2011 for å gjere greie for utviklinga i norsk kulturpolitikk etter 2005, og gi viktige vurderingar også for dei kommande åra. | nno |
Han viste til at Europa har eksportert store mengder vaksinedoser | nob |
Regionkontora syslar stort sett med administrative oppgåver. | nno |
Familie måtte evakuere etter ras i Møre og Romsdal Ein familie måtte evakuere frå huset sitt etter at det gjekk eit ras i Skodje kommune i Møre og Romsdal natt til onsdag. | nno |
Slik støtte ble utbetalt til 2,39 millioner tyskere i desember, som er den siste måneden myndighetene har tall for | nob |
Totalt har bransjen kunngjort over 7.000 stillingskutt, og i Statoil trur ein dette berre er begynnelsen. | nno |
Totalt har nesten 240 mista livet i protestbølgja. | nno |
– Det er en større økning i dødsfall de siste ukene enn vi har meldt tidligere | nob |
– Alvorlig Bjørnland sier at hun vil følge opp funnene knyttet til studentene spesielt tett | nob |
Det er heilt utruleg | nno |
Berre ein av fem elevar med fysisk funksjonsnedsetjing som går på nærskulen er over halvparten av skuletida med resten av klassa. | nno |
Oppfordringa har vore at lesarane skulle handle hos annonsørane, ikkje berre klikke på annonsar, sa Helge Lurås til Kampanje då. | nno |
NRK styrkjer kriseberedskapen | nno |
Eg vurderer no å fatte eit nytt vedtak om lisensfelling av ulv utanfor ulvesona og dei etablerte revira i Hedmark og Akershus, som rettar opp dei forholda tingretten har peika på i det opphavlege vedtaket, seier klima- og miljøminister Vidar Helgesen (H) i ei pressemelding fredag. | nno |
De to sykehjemsbeboerne på Langhus bo- og servicesenter som ble smittet av den britiske varianten av koronaviruset, er døde | nob |
Mange av dei som gjer sjølvmord har vore i kontakt med fastlegen sin, eller andre deler av helsetenesta, i året før dei døyr, seier helse- og omsorgsminister Bent Høie. | nno |
Det gjør at når vi står opp på søndag, har sola rukket å komme litt lenger opp over horisonten enn på samme tid dagen før, og vi får en lysere morgen enn vi ellers ville fått, sier næringsministeren | nob |
Politiundersøkelse: – Vi er usynlige | nob |
– Andre delar av norsk industri går meir eller mindre som normalt | nno |
Før jul måtte fem WADA-ekspertar reise heim frå den russiske hovudstaden med uforretta sak. | nno |
Det vil truleg bli ein tøff kamp om presidentembetet i FIS | nno |
Statsminister Solberg sa at ho har forståing for lokale tiltak for å avgrense smitten, men at ho òg har nokre bekymringar | nno |
Det bestemte Fjordane tingrett fredag. | nno |
Hadde ikke peiling Han har alltid forvirret anmelderne, forfatterskapet svinger friskt mellom sjangre og målformer | nob |
De må også bo i tilknytning til sine pårørende, sånn at jevnlig oppfølging er mulig, sa Ropstad i sin åpningstale til KrFs landsmøte torsdag | nob |
Det er maken til dei nasjonale reglane som eliteserieklubbane måtte ta omsyn til på slutten av førre sesong | nno |
E-Type 60 Collection består totalt av 12 biler, seks hard-top og seks coupeer | nob |
Smitten auka med 25 prosent førre veke – men få nye innleggingar og dødsfall | nno |
De beklager ulempene som situasjonen medfører og forsikrer at vaksineringen mot covid-19 fortsetter som normalt | nob |
Ved årsskiftet i fjor var dette antallet redusert til 308. | nob |
Det er òg gjort analysar av korleis det vil slå ut dersom både Oslo og Viken blir prioritert i vaksinekøen | nno |
Mannen som vart skadd, ein sivil tilsett i 50-åra, stod på dekk og gav signal til ein kollega som styrte ei kran som skulle laste ammunisjon om bord. | nno |
Eiendom og passasjerøkning gir NSB-vekst | nob |
Auka investeringar sikrar arbeidsplassar over tid, skriv Norsk Industri. | nno |
De blir også rådet til å stryke over fødselsnummeret på magasinet de fikk i posten. | nob |
Sidan koronatestane er usikre før ein eventuelt utviklar symptom, må dei fleste truleg sitje heile karantenetida på to veker | nno |
Politiet leita med store ressursar etter ein gjerningsperson etter at ein mann sa at han var blitt knivstukken i eit skogområde i Skien | nno |
– Dette er førstelinjen | nob |
Sist fekk regjeringa kritikk for å innføre raudt nivå på særs kort varsel – berre 14 timar før skulestart | nno |
Det kan være godt nytt for dem med boliglån | nob |
I løpet av de neste fire årene tar Høie mål av seg til å snu trenden. | nob |
– Utviklingen i den sikkerhetspolitiske situasjonen de siste årene medfører at Forsvaret har behov for tilgang til noe infrastruktur på flystasjonen | nob |
Ifølgje ei ny forskrift som vart offentleggjort måndag, har asylsøkarar som har reist gjennom eit anna land på veg frå heimlandet til USA, ikkje rett på asyl ved den sørlege grensa. | nno |
Toppidrettssjef Øvrebø førebudd på strengt Beijing-OL òg | nno |
Sørg for å bli sett. | nno |
Tysdag stod dødstalet på 601 | nno |
Fra 1999 til 2008 var Thorvald Stoltenberg president i Norges Røde Kors. | nob |
Konsekvensene av ulovlig miljømarkedsføring kan være store bøter. | nob |
Statskupp i 2009 | nob |
Den er del av EU-prosjektet Obelix og kallast Birth Weight and Prenatal Exposure to Polychlorinated Biphenyls (PCBs) and Dichlorodiphenyldochloroetylene (DDE). | nno |
– Det er ei god utvikling i marknaden etter torskeprodukt, både i Noreg og i utlandet. | nno |
Stortingets presidentskap har denne uken besluttet at Keshvari ikke vil få lønn fra Stortinget mens han soner dommen. | nob |
Det var i 1.30-tiden at hendelsen skjedde. | nob |
Sørøst politidistrikt er ilagt en foretaksstraff på 100 | nob |
I 2017 ble han toppscorer i 1. divisjon med 28 mål, mens han hadde ti nettkjenninger i Eliteserien i 2018. | nob |
Dette er eit brokete system. | nno |
Og eg synest eg ser fleire som gjer det | nno |
Han ble først innlagt på King Edward VII Hospital | nob |
– Det har lekket ut cirka 200 liter diesel og cirka 180 liter hydraulikkvæske | nob |
– Vi anbefaler nå maks to gjester på besøk | nob |
I 2013 vann den svenske kunstnaren Jonas Dahlberg konkurransen om å få forme ut både den mellombelse og den etter kvart permanente minnestaden i regjeringskvartalet, og minnestaden på Sørbråten vis-à-vis Utøya i Hole kommune. | nno |
Det er for dårlege rutinar i norske sjukeheimar, meiner Holand. | nno |
Mannen er køyrd til sjukehus med usikker skadegrad, men Aune seier dei har fått tilbakemelding på at det truleg skal dreie seg om ein mild hovudskade | nno |
Studiene tyder blant annet på at både den sørafrikanske og brasilianske virusvarianten fullstendig unnslipper antistoffer fra blodet til folk som tidligere har vært smittet | nob |
Lovendringa kjem 1. oktober. | nno |
Southampton-måltyven Che Adams har byttet fra det engelske til det skotske landslaget, og er samtidig blitt tatt ut til VM-kvalifiseringskamper i mars | nob |
Den norske storscoreren kom inn på stillingen 4–0 med et kvarter igjen å spille | nob |
I løpet av året blir det flere UP-biler å se i Distrikts-Norge. | nob |
Fremmed og uønsket maurart funnet i Norge | nob |
Dei viser til India, og meiner regjeringa der fremmar det dei karakteriserer som eit hindufundamentalistisk syn. | nno |
Vi ønsker å lytte til dem som bor i Groruddalen, og går inn i et samarbeid som vi tror vi kan dra veksler på til glede for et større og mer mangfoldig publikum, sier Erik Ulfsby. | nob |
– President Trump er fortsatt ansvarlig, som en vanlig medborger, for alt han gjorde mens han satt i embetet inntil sakene er foreldet, sa McConnell | nob |
Her ser vi på ulike løysingar, seier helseminister Høie til VG | nno |
I en uttalelse heter det at ICAO har bestemt seg for å innlede en etterforskning for å komme til bunns i de faktiske forholdene i saken, og for å få klarhet i om noen av ICAOs medlemsstater har brutt med internasjonale regler for luftfarten | nob |
Ho har delteke i protestleiren som har stått i Repparfjorden i Hammerfest sidan 23 | nno |
Må betale Stortingsrepresentant Kari Henriksen fra Vest-Agder Arbeiderparti mener at asylsøkere som oppholder seg ulovlig i Norge, må regne med å måtte betale slik reglene er i dag. | nob |
Tøffere vær På Vestlandet og i Midt-Norge kommer nedbøren fra onsdag, og fredag begynner det å skje forandringer. | nob |
– Dette har skjedd med norske bankar mange gonger det siste året. | nno |
Det er utstrakt misnøye mot militærkuppet mandag, og også natt til tirsdag var det store demonstrasjoner | nob |
Alle episodane blir òg tilgjengelege på nett frå fredag 3 | nno |
De skal bruke 800-voltteknologi og ha en ladefart på 300 kilowatt | nob |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.