text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
---|---|
Mange reiser til hytta der dei ikkje har dei same moglegheitene til å dusje og bruke vaskemaskina.
|
nno
|
Putin kaller anklager om russiske dataangrep for latterlige
|
nob
|
Kommunaldepartementet skal følgje opp rapporten og vurdere forslaga
|
nno
|
Området ble tidligere brukt til torvindustri, heter det i faktaarket Oslo kommune har sendt ut i forbindelse med den høytidelige hogstseremonien.
|
nob
|
Ikkje berre gjer Russland EU til latter, men EU lèt det skje, seier EU-parlamentarikar Guy Verhofstadt
|
nno
|
Studien begrunner hvorfor det kan lønne seg å utsette mindre eller mindre viktige operasjoner for folk som røyker, slik at de får muligheten til å slutte før operasjonen skal gjennomføres
|
nob
|
Om lag 65 prosent av personane med utdanning på masternivå frå 2008 var leiarar eller hadde akademiske yrker etter fem år.
|
nno
|
28 år gamle Son kunne vore teken med i OL-troppen som såkalla overårig spelar
|
nno
|
Venstre steg mest på meningsmålingene i valgkampen
|
nob
|
Aquarius, som har jobbet med å redde båtflyktninger i Middelhavet, ligger nå til kai i Marseille i Frankrike.
|
nob
|
Ikkje nedgang i delen premature
|
nno
|
FNs menneskerettssjef Michelle Bachelet er bekymra over maktbruken mot demonstrantar i Hongkong og har bedt om ei uavhengig gransking.
|
nno
|
Også andre aktørar har vore i dialog med kommunen i lang tid, men avviser overfor BT at dei vil lansere sparkesyklane sine utan avtale med kommunen
|
nno
|
Det blir framheva at talmaterialet er for lite til å vurdere kva veg retninga går.
|
nno
|
Pakistan har som mål å vaksinere 70 millionar menneske i år
|
nno
|
Ein av fem leiarar meiner kundegåver er greitt
|
nno
|
Dødstala stig etter kampar mellom ulike etniske grupper i området
|
nno
|
– Det vil vere meiningslaust å starte i den enden – før vi har noko CO2 å lagre.
|
nno
|
– Vi er sjokkert over den ulovlige pågripelsen og vilkårlige fengslingen, sa han videre
|
nob
|
Varmaste november sidan 1900
|
nno
|
Ida Nossen, fagansvarlig for luftkvalitet i Statens vegvesen Region Øst, sier de ikke ville benyttet seg av miljøfartsgrensen om den ikke hadde hatt effekt på miljøet.
|
nob
|
Nordland fylke får to nye flyplassar og ei rekkje andre prosjekt
|
nno
|
Sønnen til den norske flyvertinnen som omkom i Lockerbie-terroren i 1988, krevde 5 millioner kroner fra Oslo kommune, men tapte i lagmannsretten
|
nob
|
Verdens rikeste
|
nob
|
Stovner har 1242,6 nye smittede for hver 100
|
nob
|
Redningstjenesten evakuerte folk fra toget, mens lokfører og det øvrige togpersonalet er blitt tatt ut av tjeneste, slik rutinen er ved ulykker
|
nob
|
Jonatan Tollås Nation og resten av Vålerenga-spelarane kunne juble for tredjeplass i Eliteserien førre sesong
|
nno
|
I en eventuell andre runde venter vinneren av PAOK og Agarasita
|
nob
|
Oslo (NTB): Politiet innfører onsdag 3. april nye systemer for riksalarm og massevarsling av mannskaper, opplyser Politidirektoratet.
|
nob
|
Utgangspunktet er grønt nivå, med mindre noe annet besluttes lokalt
|
nob
|
Oslo (NTB): Barnearbeid, uverdige arbeidsforhold og grov utnyttelse av mennesker er avdekket ved et par av fabrikkene som produserer OL-maskoter til London-lekene.
|
nob
|
Oslo og Viken har fremdeles høyest smitteforekomst og står for 52 prosent av de meldte tilfellene uke 52
|
nob
|
Særleg dei siste tjue åra har muslimar sjølv kjent hatprat, fordommar og stigmatisering på kroppen, seier Kobilica til Aftenposten
|
nno
|
Så langt har 140 tilsette mista jobben i oljeforsyningsselskapet på grunn av nedturen i oljebransjen, men tysdag vart det klart at inntil 120 nye medarbeidarar vil misse jobben det neste halvåret, skriv næringslivsavisa Sysla.
|
nno
|
Der auka investeringane frå kinesiske selskap med rundt 300 millionar euro til 2,1 milliardar euro.
|
nno
|
Raudts partisekretær Benedikte Pryneid Hansen trur partiet tiltrekker seg medlemmer fordi det er den tydelegaste motstandaren til den borgarlege fleirtalsregjeringa.
|
nno
|
Politiet har no opna etterforsking av Stortingets fleire pendlarbustad-saker
|
nno
|
– For dei som skal reise innanlands, vil det aller meste vere normalt både ved utreise og heimkomst
|
nno
|
De slår samtidig fast
|
nob
|
EU er imot norsk ostetoll
|
nob
|
Dermed blir det enten null, ett to eller tre lag som rykker ned fra Toppserien neste sesong.
|
nob
|
Mer enn 5.000 stemmer ble forkastet ved valget
|
nob
|
– Peugeot e-208 er som skapt for Noreg med lang rekkevidde, varmepumpe og hurtigladar, seier Rune Hensel, direktør for Peugeot hos Bertel O.
|
nno
|
Storbyer med jevn smitte og småsteder med store utbrudd har høyest andel koronasmittede
|
nob
|
Møbelgiganten Ikea varsler at 7.500 stillinger kan forsvinne.
|
nob
|
Responsfunksjon slått av Administrerende direktør Øystein Viland i Vigilo avviser at det er en feil i appen.
|
nob
|
– I vår levetid har norsk økonomi stort sett seilt i medvind
|
nob
|
41 prosent av dei spurde ønskjer å teste seg for koronasmitte framover
|
nno
|
Hun er en samlende, godt likt og høyt respektert politiker både i Bergen og i hele SV, sier Karlsen.
|
nob
|
Totalt droppa over 6.200 personar å teste seg etter å ha komme frå utlandet i perioden 2.–7
|
nno
|
No går Lofoten som region ut og ber folk om å slå frå seg tanken om å dra til øygruppa med det første, skriv Dagbladet
|
nno
|
– I løpet av den tiden det tar oss å komme fram til stedet, kan vi se via kamera hva som skjer og gi kommandoer over høyttaler, sier Roberts.
|
nob
|
– No må Stortinget få klarleik i det store biletet
|
nno
|
3,25 millionar I gjennomgangen sin viste Liv Bentzen i kompensasjonsutvalet vidare til at Kjølls lønn er fastsett med utgangspunktet i grunnbeløpet i folketrygda.
|
nno
|
Derfor har vi valt å melde forholdet til politiet som brot på forbodet i naturmangfaldlova mot unødig jaging av dyr, seier fagdirektør Kjartan Knutsen i SNO, som er feltpersonell for Miljødirektoratet.
|
nno
|
Studien har vorte omtalt av svenske Vetenskapsradioen
|
nno
|
075 år og tre månader i fengsel i ein domstol i Istanbul, melder nyheitsbyrået Anadolu
|
nno
|
000 milliardar dollar store infrastrukturpakken til president Joe Biden
|
nno
|
Dermed var månadslønna for kvinner 81,3 prosent av gjennomsnittet for menn.
|
nno
|
Vi er nødt til å få litt mer avklaringer
|
nob
|
Da het det fra Jeep at de stoppet reklamen «til fakta kan fastslås»
|
nob
|
– Det er skremmende passivt av Melby å legge dette på partene alene, sier han og varsler at Ap vil ta saken videre til Stortinget om det ikke kommer en løsning på bordet raskt
|
nob
|
Dei to øvre grensene i foreldrefrådraget skal ifølgje forslaget erstattast av éi øvre grense på 25
|
nno
|
Kina har en plan om å erstatte Carrie Lam med en midlertidig leder for Hongkong, ifølge Financial Times.
|
nob
|
203 såkalla PCR-testar, og 0,54 prosent viste seg å vere positive
|
nno
|
– Manglar data
|
nno
|
1. mai i år trådte påbudet om bruk av flytevest for alle som oppholder seg i åpne båter som er under 8 meter og i fart.
|
nob
|
Vi er mest bekymra for cyber- og terrorangrep, viser ei undersøking frå DSB.
|
nno
|
Og langs norskekysten svømmer det torsk med plast i magen.
|
nob
|
-plass igjen
|
nob
|
– To millioner barn er avhengige av nødhjelp, og vi frykter at vi ennå ikke har sett det verste, sier WFPs talsperson Tomson Phiri
|
nob
|
Torsdag ble den beste børsdagen for Equinor på tre år, skriver Dagens Næringsliv .
|
nob
|
Vi vil følgje islam og lage våre eigne lover basert på Koranen, seier Turabi i intervjuet
|
nno
|
I tillegg til at flere av oss opplever flere leveår med god helse, er pensjonsreformen fra 2011 en viktig årsak til at seniorene står lenger i yrkeslivet enn før.
|
nob
|
Det var flest konkurser i Oslo og Viken
|
nob
|
– Det er mindre plass enn i ei likkiste, sa justisminister Somsak Thepsutin til lokale medium i februar
|
nno
|
Hannbjørnen vart skoten ovanfor Polar Park i Salangsdalen i Bardu, opplyser ordførar Toralf Heimdal til TV 2
|
nno
|
Magnus Carlsen klarte til slutt å ta seg vidare til semifinalen etter ein ny intens duell mot Wesley So
|
nno
|
Norske stavkyrkjer stadig meir populære
|
nno
|
Statoil har hele tiden nektet å godta boten, og saken ville trolig havnet i retten dersom ikke Riksadvokaten hadde omgjort vedtaket.
|
nob
|
Denne fremgangsmåte kan generere brensel eller energi
|
nob
|
Bolstad kjem frå jobben som direktør for Skatteetatens IT- og servicepartnar (SITS).
|
nno
|
Warholm har i hele vinter vært i tvil om han ville bli klar for mesterskapet.
|
nob
|
Av 901 tester så langt har ingen vært positive
|
nob
|
Ho seier årsaka er at det er lagt ned fleire kommunale skular enn det er oppretta private
|
nno
|
I januar blei det gjort 668 skifte av eigar i OBOS-tilknytt bustadar, mot 373 i desember i fjor.
|
nno
|
Når bilen er ferdigbygd, er den 35 centimeter lang og består av 1458 biter
|
nob
|
Tolv ble sendt til sykehus med røykskader.
|
nob
|
Vil SV gå i retning av å privatisere norsk redningstjeneste? spør Frps stortingsrepresentant Dagfinn Henrik Olsen.
|
nob
|
Den brasilianske fotballegenda Pelé (80) er utskriven frå sjukehus i São Paulo etter operasjon og behandling
|
nno
|
Dei ber òg om tilstrekkeleg finansiering til at det kan utviklast alternative testmetodar
|
nno
|
Turneringen i Baden startet for de norske med nederlag i to strake kamper mot Ukraina
|
nob
|
Det er det høgaste som er registrert på statistikken, som går tilbake til tusenårsskiftet, og er over tre gonger så mykje som i 2019
|
nno
|
Mens du i enkelte kommuner kan søke gratis om å få bygge en enebolig på 200 kvadratmeter, vil du i andre kommuner måtte ut med flere titusen kroner, viser en gjennomgåelse Forbrukerrådet har gjort av tallene som er innrapportert gjennom Kostra, Kommune-Stat-Rapportering.
|
nob
|
Reiarlaget, som har base i Fosnavåg på Sunnmøre, har rundt 800 tilsette.
|
nno
|
Han har undertegnet en korttidskontrakt med klubben
|
nob
|
Han mener satellitteknologien vil være viktig for å overvåke flom og befolkningsendringer
|
nob
|
– Han kom mellom anna som ein reaksjon på den manglande respekten dagens teknologifikserte samfunn har for våre eldste
|
nno
|
En del av grunnen til den kraftige økningen fra mai til juni er gjenåpningen og økt skjenking, mener legene
|
nob
|
Eg opna veldig roleg på førsterunden og sparte litt krefter der, så eg håpte å ta igjen ein del.
|
nno
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.