text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
I tillegg til søvnvanskar og høgare risiko for å få kreft, diabetes og hjartesjukdommar, doblar skiftarbeidet risikoen for å utvikle psykiske lidingar. | nno |
Brannen spreier seg vestover i retning Årstad. | nno |
Danmarks nye statsminister Mette Frederiksen med sin sosialdemokratiske mindretallsregjering. | nob |
Planen er å lansera Dagsavisen Fremtiden før stortingsvalet i haust, det vil seia rundt 1. september, og i første omgang blir det ei rein papiravis. | nno |
Det er to fleire enn dagen før og 130 færre enn natt til tysdag for ei veke sidan, viser førebelse tal frå det nasjonale meldesystemet for smittsame sjukdommar (MSIS) | nno |
– Vi meiner Fidesz ikkje høyrer heime i EPP og at partiet bør sjåast bort frå, supplerer partisekretær Peter Kullgren i Kristdemokraterna i ei pressemelding. | nno |
I en undersøkelse utført av Norstat på vegne av NetCom kommer det fram at fire av ti dropper tastelåsen på mobiltelefonen sin, og blant mobilbrukere over 50 år er andelen 55 prosent. | nob |
Han døydde bokstaveleg med fotballskorne på. | nno |
Advokat Gard Andre Lier mener det betydelig tvil om tilregneligheten for moren i 30-årene som er tiltalt for å ha drept sønnene sine på Lørenskog i fjor sommer | nob |
Oslo-politikerne er uenige i om det skal være mulig å innføre portforbud som smitteverntiltak | nob |
Det er i fylkene Antioquia, Chocó og Bolívar der det er gravd mest etter gull | nob |
Delen i befolkninga samla sett er 81,9 og 34,6 | nno |
Armenia har vært preget av politisk uro siden krigen mot Aserbajdsjan i fjor | nob |
Kongen og kronprinsen deltek på opning av Sametinget | nno |
Toppmøtet i World Economic Forum (WEF) vender tilbake til Davos i 2022 etter to års avbrekk på grunn av koronapandemien, kunngjorde organisasjonen torsdag | nno |
Fiskeriminister Harald T. Nesvik (Frp) vil forby utslepp av lusemiddel ved oppdrettsanlegg. | nno |
Vi står på frå tidleg morgon til sein kveld, seier Vedum | nno |
– I et normalår ville vi mest sannsynlig sett en økning denne helgen i både omsetning og antall transaksjoner | nob |
Trenden er nå synkende | nob |
– Mattilsynet finner alvorlige forhold også i dyrehold med storfe, sau og svin. | nob |
Wien (NTB): Rekordmange tv-seere fikk med seg fjorårets håndball-EM for kvinner. | nob |
Parlamentarisk leiar Jens Stoltenberg meinte at budsjettet til Solberg-regjeringa for 2014 er det første steget i ei utvikling som kjem til å skape større forskjellar. | nno |
– Fordi vi har lukkast i å slå ned smittespreiinga kan vi opne samfunnet igjen | nno |
Varmest nordpå i oktober | nob |
Skulpturen skal etter planen avdekkes på Frieles 86-årsdag 27 | nob |
Det vart tidlegare gjort ein liknande studie av Universitetet i Tromsø som vart offentleggjort i mars, der 28.000 nordmenn hadde delteke | nno |
– For å komme i mål til jul har vi gitt TV 2 eit nytt tilbod som svarer til ei kraftig auka investering på dagens innhald | nno |
Vi er eit familieparti og eit distriktsparti, og eit parti som er opptatt av å få ned klimautsleppa, seier Ropstad. | nno |
– Vi er i eit økonomisk vakuum som gjer folk meir medvitne på pris. | nno |
Fire av fem norske utøvere fikk ikke sine ski med seg fra Norge til Østerrike, og gode kolleger fra Østerrike, Tyskland og Frankrike stilte opp med hjelp | nob |
Maud Angelica Behn gir ut bok i oktober | nob |
(NPK-NTB): Ein mann frå Trysil er tiltalt for alvorleg miljøkriminalitet etter at han skaut ein ulv i desember i fjor. | nno |
– Eg synest det er veldig overraskande at vi ikkje lenger skal vere saman. | nno |
Prøvene frå den eine såkalla kontaktbesetningen var negativ. | nno |
Vaksinealliansen Cepi vil utvide til å også forske på vaksinar mot andre epidemiar og pandemiar enn korona | nno |
FN-sjef António Guterres peiker ut tre område som sentrale for handteringa av krisa i Afghanistan | nno |
Sterk auke i talet på eldre som ikkje betaler for seg | nno |
– Jeg kan ikke skjønne hvordan prisen skulle kunne ramme norsk-russiske relasjoner | nob |
Onsdag la Eiendom Norge fram tal som viste at bustadprisane steig med 0,5 prosent nominelt i april, stikk i strid med spådommar om at prisane ville falle | nno |
– Ap er opptatt av å finne breie løysingar, men vi betaler òg ein høg pris for forlika med høgreregjeringa. | nno |
Føraren av bilen er frakta til Molde sjukehus | nno |
Sjømateksporten opp 14 prosent i mars | nno |
Her på ein pressekonferanse i august. | nno |
Dette er noko vi overlèt til politiet å følgje opp vidare | nno |
Ruta gjekk over varierande vegkvalitet, langs motorveg og småvegar, via rundkøyringar og på veg utan stiplelinjer, vegmerking eller midtskiljelinjer | nno |
Thomas Bach ankom OL-byen Tokyo torsdag foran pressekonferansen der det er ventet at det blir bekreftet at det ikke blir tilskuere til stede under sommerlekene | nob |
Blant dei utanlandske mennene er svenskane den største gruppa, med thailendarar på andreplass. | nno |
YS-leiar Erik Kollerud seier han lenge har vore bekymra for at dei særskilde koronatiltaka for arbeidslivet blir avvikla for tidleg, og at forlenginga vil bidra til å redde levedyktige arbeidsplassar | nno |
Om hun vinner turneringen, tangerer hun Margaret Courts rekord på 24 Grand Slam-titler i single. | nob |
(NPK-NTB): Forsvarets bistand til politiet i terrorsaker er høgst sannsynleg i strid med Grunnloven. | nno |
Papirene blir grunnlag for tekniske samtaler om toll, varer og hygieneregler i slutten av uken. | nob |
Generalsekretæren mener det kan være problematisk at pengegaver til hjelpeorganisasjonene øremerkes de ulike katastrofene. | nob |
Åtvaringar etter vulkanutbrot i Japan Ein vulkan nær Tokyo har hatt første utbrot på fire år og spydde ut oske og røyk to kilometer i vêret torsdag. | nno |
– Det overfører vi til e-boka. | nno |
Nordea set ned rentene på bustadlån for alle kundar med 0,5 prosentpoeng, medan renta for innskot blir sett ned med inntil 0,5 prosentpoeng | nno |
Over to år etter Helge Ingstad-havariet er det uvisst om noen skal straffeforfølges | nob |
Høgsterett gjer om forvaringsdommen til 19-åring som tende på garasjar | nno |
11.000 skadd på jobben | nob |
Undersøking: Nesten halvparten av elsparkesyklistar har køyrt med promille | nno |
Matbutikkene er sentrale i mange kjøpesentre og tiltrekker seg mange handlende | nob |
Det er imidlertid noe Centern har lovet sine velgere at ikke skal skje, og søndag kveld gjorde partileder Annie Lööf det klart at et slikt samarbeid er uaktuelt | nob |
Folk må òg velje å ta dei | nno |
Mindre eksport av sjømat i oktober | nno |
Både lån og salg er aktuelt, opplyser agent Tore Pedersen | nob |
Det måtte også Tiril Udnes Weng og Kathrine Harsem, for å nevne noen. | nob |
I september sa kommunestyret blankt nei til forslaget frå staten om ein minnestad som deler Sørbråten-neset nord for Utvika i to med eit skår på tre-fire meter. | nno |
Det same gjeld for Trollheimen | nno |
Siden februar i fjor har 64 | nob |
Landslagskapteinen spelte 90 minutt for Fulham i åttedelsfinalen i ligacupen 1 | nno |
Nitos mål i meklinga var å få bort formuleringa «funksjonær» i avtaleverket | nno |
Måndag fastslo Mattilsynet at det er behov for meir kunnskap før kyllingkjøt skal risikomerkast på grunn av antibiotikaresistente bakteriar. | nno |
Ho har ein særs god sesong bak seg og har etablert seg på den sentrale midtbanen til landslaget. | nno |
Den nye regjeringen i Tyskland vil slå følge med Norge og gå inn som observatør til FN-traktaten om atomvåpenforbud | nob |
divisjonsklubben Ull/Kisa opplyser at assistenttrener Arild Sundgot får treneransvaret i den vanskelige bortekampen mot Start fredag | nob |
UD jobbar saman med Forsvaret, politiet og utlendings- og helsestyresmaktene for å kunne hjelpe flest mogleg med å reise ut av Kabul | nno |
Kristoffer Ventura kom dårlig ut i US Open-kvalifiseringen i Ohio i USA mandag | nob |
Hun får støtte av Ingrid Kleiva Møller, miljøsjef for Øyafestivalen, som finner sted i Tøyenparken fra 6. til 10. august. | nob |
Lothe var innstilt som førstevalg til stillingen som ny direktør og ble tilbudt stillingen i oktober. | nob |
Norsk Hydro leverte et driftsresultat på 2,2 milliarder kroner i første kvartal | nob |
I 2017 slo han Usain Bolt i VM-finalen og tok sølv bak Justin Gatlin. | nob |
Gråskimmelsopp rammer jordbærproduksjonen hvert år, men ettersom det har regnet mye i år og soppen trives ekstra godt under fuktige forhold, har soppangrepet vært mer utbredt enn vanlig. | nob |
Den kommunale delen har ansvar for oppfølging av bekymringsmeldingar, fatting av vedtak og iverksetjing av hjelpetiltak, medan den statlege har ansvar for etablering og drifting av barnevernsinstitusjonar og godkjenning av private og kommunale institusjonar. | nno |
Oslo (NTB): Tonje Unstad og Kjersti Scheen ble torsdag tildelt Prøysen-prisene for 2010. | nob |
Dermed var det litt under en tredel av erstatningssøknadene som ble innvilget. | nob |
– Fiskarar i området fann guten for kort tid sidan | nno |
– Smitten relateres til utenlandsreise utenfor Europa, opplyser kommunen | nob |
Underdimensjonert operasjonssentral I sommer ba Politiets Fellesforbund (PF) sine medlemmer i Sørøst politidistrikt beskrive hverdagen. | nob |
– Det er også viktig å merke seg at vaksinenes evne til å hemme smitte får størst effekt på spredning av sykdommen når vi vaksinerer de unge | nob |
Og kanskje gløymer kor avgrensande dei er | nno |
Dei siste to åra har talet sysselsette stige med 78.000 personar. | nno |
Skruis-funnet ligg åtte kilometer nord for det store Johan Castberg-feltet, og er gjort av Equinor saman med partnarane ENI og Petoro. | nno |
, går SV fram 0,8 prosentpoeng til 4,5 prosent, mens Arbeidarpartiet går fram 1,2 prosentpoeng til 29,3 prosent. | nno |
Ap seier ingenting direkte om saka i partiprogrammet sitt, men Dagbladet erfarte i juni at Ap i eventuelle regjeringsforhandlingar etter valet vurderer å tilby SV at vidare leiting først og fremst skal gå føre seg i eksisterande felt | nno |
Løsepengevirus stadig mer utbredt | nob |
Professor Bjarne Bogen blir tildelt årets Kreftforskingspris for bidraget sitt til utvikling av ein persontilpassa kreftvaksine | nno |
Det er registrert 134 nye koronasmitta i Oslo siste døgn | nno |
– Jeg var med på å godkjenne dette. | nob |
USA aukar presset mot Maduro | nno |
Inga avgjerd i Solberg-etterforskinga før påske | nno |
I 2015 var det tallet nede i 15. | nob |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.