text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
– Bønder med avlingssvikt kan ende med konkurs. | nob |
Samla sal av petroleumsprodukt enda på 8,6 milliardar liter frå 2018. | nno |
Det handlar litt om kor mykje pengar som er til disposisjon, seier Forsell, som er departementsråd i Landbruks- og matdepartementet. | nno |
Reitan endte på delt 78 | nob |
– Keshvari er sykemeldt og har ingen rolle eller posisjon i stortingsgruppa, sier Limi. | nob |
I juni holdes det folkeavstemning om saken. | nob |
– Vi fikk ikke til det gode offensive spillet fra de tre foregående landskampene, men vi slapp Montenegro til veldig lite | nob |
NHO vil ivareta industriens konkurranseevne Rammen for årets lønnsoppgjør må ligge under den anslåtte prisstigningen på 2,8 prosent, mener NHO | nob |
20-åring siktet nye tilfeller av grov dyremishandling En mann i 20-årene, som for to år siden ble dømt for å ha torturert og drept en rekke dyr, er nok en gang siktet for nye tilfeller av dyremishandling. | nob |
23-åringen tok nyleg to oppskriftsmessige NM-gull på 400 meter flatt og spesialdistansen 400 meter hekk på Hamar. | nno |
Josep Borrells besøk i Russland gjorde mer skade enn godt, sier flere EU-parlamentarikere | nob |
Tildelingen skjer etter at Samferdselsdepartementet 28 | nob |
Dei 17 vart bortførte etter å ha besøkt ein barneheim utanfor Port-au-Prince | nno |
Før jul ble partiene også enige om å utsette den nye nettleieordningen og til å utvide bostøtteordningen | nob |
– Det er et klassisk tilfelle som ofte viser seg i lignende undersøkelser, sier han til studentavisen. | nob |
Han får følge av Svein Knudsen, som leder ABBs satsing mot Utsirahøyden. | nob |
I avtalen med utbryterne heter det blant annet at det ikke skal oppføres kjøreledninger på Bryggen | nob |
Det kan òg arrangerast konferansar med 200 personar | nno |
– Smittetala ser framleis positive ut, og eg gler meg over at det no er rom for å opne litt meir | nno |
Eventyr-gevinst | nno |
Prisane varierer mellom 4.600 kroner og 16.340 kroner året. | nno |
Norsk mekling Representantar for Maduro og opposisjonsleiar Juan Guaidó deltar i kontinuerlege forhandlingar under norsk mekling, opplyser norsk UD. | nno |
Nå hekker de i fengsler og på oljeplattformer. | nob |
Men under koronakrisen sto opptil 60 sykehjemsplasser ledige fordi eldre ikke våget å si ja til dem | nob |
Analytikar Julie Berge i Experian seier i ei pressemelding at juli, samanlikna med resten av året, historisk er ein månad med få konkursar | nno |
Politiet har rutinemessig opprettet sak på funnet, og valpen vil bli sendt til standard undersøkelser og prøvetaking, sier fungerende seksjonsleder Frode Aalbu i SNO. | nob |
Selv med en tilbakegang på 3,2 prosent ligger Høyre fortsatt over 30-tallet, med en oppslutning på 30,3 prosent. | nob |
– Folk seier at det er over | nno |
Det som plagar meg litt er at det er nokre utøvarar som synest det er krevjande med transporten | nno |
Politiet stadfestar på si side å ha arrestert elleve personar i nærleiken av gamlebyen i Jerusalem | nno |
Om dei som sonar i fengsel, oftare gjer nye lovbrot enn dei som sonar heime eller med samfunnsstraff, seier undersøkinga ikkje noko om. | nno |
Landbruks- og matminister Olaug Bollestad gratulerer dei norske kokkane onsdag kveld | nno |
Kjetil Borch og dei andre norske roarane får Mark Emke som landslagssjef | nno |
Sjukehus har allereie vore tvungne til å ikkje ta imot pasientar | nno |
Ifølge tall fra Statistisk sentralbyrå har mer enn 35.000 svensker innvandret til Norge. | nob |
Då Stoltenberg opna for spørsmål, måtte den første journalisten kjempe for å halde tårene tilbake | nno |
Norsk bistand får skryt Norge havner på femteplass på en ny indeks over hvor mye egeninteresse det er bak bistanden til 29 giverland. | nob |
(NPK-NTB): Det må ei lovendring til for å få brannsløkkjingsanlegg i dei fleste kyrkjer, meiner Riksantikvaren. | nno |
Bodø/Glimt sleit med å skape sjansar og tapte 0–1 borte mot Sandefjord onsdag | nno |
Heilt som vanleg var det likevel ikkje, og om lag 500 politifolk var på plass for å passe på dei besøkjande. | nno |
Rettssaka mot tidlegare statsminister i Malaysia Najib Razak fortset. | nno |
I alt 13 norske utøvarar har sett kursen mot EM i Glasgow, åtte herresvømmarar og fem damesvømmarar. | nno |
Her er konsernsjef i Equinor, Anders Opedal | nob |
– Studien kaster lys over det faktum at solenergi, som er den billigste og raskest voksende rene energikilden, kan produsere nok elektrisitet til å forsyne alle hjem i USA innen 2035, sier energiminister Jennifer Granholm | nob |
Fra 2014 til 2018 søkte 7.520 eritreere asyl i Norge, og det ble i samme periode innvilget opphold til 7.530 eritreere på ulike grunnlag. | nob |
Selskapet har i fleire år hatt ansvaret for både helsetilbod og for klargjering av avviste asylsøkarar ved Politiets utlendingsinternat på Trandum, og blir leidd av lege Gunnar Fæhn – ein mann som har uttalt seg kritisk til innvandring og asylsøkarar på nett. | nno |
Dermed er det kun formell godkjenning i Alltinget på Island som gjenstår før den kan tre i kraft. | nob |
Det nye rådet har sett på dei og funne ut at ein kan sitere ei setning som visstnok har vorte sagd av nazisten Joseph Goebbels, og rådet konkluderer òg med at ein kan bruke eit bilete av eit nake bryst når ein fortel om symptom på brystkreft | nno |
Retten meiner bilføraren var grovt aktlaus og at dette førte til at dei to kvinnene døydde, skriv [Sunnmørsposten](https://www.smp.no/nyheter/2020/03/13/D%C3%B8md-etter-d%C3%B8dsulykke-p%C3%A5-gangveg-21335746.ece?rs4356221584100023170&t=1) | nno |
– Bergen opplever i desse dagar eit auka smittetrykk | nno |
Han drepte kvinnen og fem andre, før han drepte seg selv, ifølge politiet | nob |
Frå og med 1. januar neste år må du ut med dobbelt så mykje som før også ved kontantuttak på postkontor, post i butikk og bank i butikk. | nno |
– Norge har et strengt og omfattende regelverk når det gjelder kontrollen med eksport av forsvarsmateriell, og vi fører en streng «føre-var»-linje. | nob |
– Heile ideen er så meiningslaus | nno |
Målet er å spare innbyggernes tid og gi dem bedre muligheter til å ivareta sine rettigheter. | nob |
– Jeg kan si at stormen nå har kommet | nob |
Omvendt voldsalarm legger byrden på den skyldige, og er en alarm der voldsutøver forbys å oppholde seg i nærheten av fornærmedes bosted, arbeidssted og andre faste oppholdssteder. | nob |
– Vi ser at når det bryter ut brann, er det faktisk røykvarsleren som redder flest liv. | nob |
Kraftig tyfon har treft Filippinane | nno |
Ifølge statlige medier er buss- og taxitjenester stengt, mens ingen kjøretøy får forlate byen | nob |
– Midt oppe i den digitale hverdagen og omleggingen til mer digital journalistikk har fremdeles papiravisen og postkassa en rolle, sier medieforsker Jens Barland ved Institutt for medier og kommunikasjon ved Universitetet i Oslo. | nob |
Privatpersonar tek opp FHIs tid med koronaspørsmål | nno |
Mladen Krstajic er ferdig som serbisk landslagstrenar. | nno |
Då var ikkje informasjonen kjent. | nno |
Fra enkle parkanlegg som finnes i mange byer, til mer utfordrende slik som denne, sier Casper | nob |
– Det vil vere avgjerande for å få i gang igjen reiseverksemda og aktiviteten så raskt som mogleg, innanfor ramma av det som er trygt med tanke på smittevern, seier ho | nno |
Utvalg: Barn må få rett til å bli hørt når foreldrene går fra hverandre Barna til foreldre som går fra hverandre, skal ha rett til å bli hørt og selv kunne gå til familieverntjenesten for å få hjelp, foreslår et utvalg. | nob |
Det internasjonale vaksinesamarbeidet Covax er fjerna frå toppen av lista | nno |
Legemiddelet er mest aktuelt for bruk hos pasienter med høy alder eller underliggende sykdommer, som diabetes, kols eller hjertesvikt, sier medisinsk fagdirektør Steinar Madsen i Legemiddelverket til NRK | nob |
På landsbasis svarer 61 prosent at tilbodet er godt nok eller veldig bra | nno |
– Det var litt krevende, det der. | nob |
1,9 milliardar i naturskadeerstatningar | nno |
Han var det eneste jeg hadde | nob |
Helsepersonell ved feltsjukehuset i Al Hol-leiren har konkludert med at dei ikkje kan gi fireåringen den behandlinga han treng. | nno |
Oslo (NTB-Anne Marjatta Gøystdal og Kristian Skårdalsmo): Statsminister Erna Solberg (H) heller kaldt vann i blodet på alle som kjemper for å få omgjort den omstridte flyavgiften. | nob |
Prinsen var godt utrustet, og rundt ham sto det flere advarselskilt. | nob |
Oslo (NTB): Til tross for at hver tredje kyllingfilet som selges i norske butikker inneholder den antibiotikaresistente bakterien ESBL, ser ikke Helsedirektoratet noen grunn til å advare mot å spise kylling. | nob |
Alt tyder på at Arbeiderpartiet og SV fortsetter med samme mannskap som i forrige byråd | nob |
Til slutt får dramaserien «The Innocents» de resterende 950.000 kronene av rammen på 24,4 millioner. | nob |
Ordninga med vrakpant for fritidsbåtar frå Regjeringa som lenge har vore etterlyst, er endeleg sjøsett. | nno |
Kranlekteren Rambiz ligg ved KNM Helge Ingstad og arbeider med den siste klargjeringa av løftekjettingane før berginga av fartøyet. | nno |
– Akkurat nå er det stor usikkerhet om hva omikronvarianten vil bety for epidemien i Norge, men mye peker i feil retning, ss FHI-direktøren videre | nob |
Under eit rettsmøte i High Court i Irland fredag fekk flyselskapet Norwegian medhald og får halde fram med redningsplanen for å unngå konkurs | nno |
Fylkesmannen føreslår tvangssamanslåingar i Nordland | nno |
Steinar Olsen i Helsedirektoratet meiner det i utgangspunktet var feil å publisere responstida på kommunenivå | nno |
Tyskland har hatt ein kraftig nedgang i talet på smittetilfelle sidan desember, men nye variantar av viruset har ført til at smitten igjen har auka dei siste vekene | nno |
Det gjorde at Montenegro-troppen vart send bort frå det opphavlege spelarhotellet (der dei tre andre laga i gruppa bur) og innlosjert på eit hotell cirka 30 kilometer unna spelebyen Debrecen | nno |
– Hvorfor er det så stor forskjell på dem som produsere mye pleie og de som produserer lite pleie innenfor det samme helsevesenet, spør riksrevisor Per-Kristian Foss. | nob |
Kok opp en stor kjele med saltet vann, og kok sjøkrepsklørne i 2–3 minutter | nob |
Brynseng skule opna så seint som i 2017 og er bygd for å ha plass for 840 elevar frå 1. | nno |
De borgerlige partiene har fortsatt størst oppslutning. | nob |
I juli var indeksen på 45,8 viser tall fra Norsk Forbund for Innkjøp og Logistikk (NIMA), ifølge Dagens Næringsliv. | nob |
Zlatko Tripic var ubenyttet reserve da Göztepe tapte 0-1 for Trabzonspor | nob |
I dag er Sirnes Winje innhaldsansvarleg og programleiar i det nye barne- og familiekanalen Nordic Family med norskprodusert innhald. | nno |
Ropstad sier han vil reise partiet igjen ved å vise hvilket politisk gjennomslag partiet får ved å sitte i regjering. | nob |
Den russiske marinegruppen fra Nordflåten gjennomfører øvelsene i havet mellom Svalbard og Franz Josef Land – mer nærgående og tettere på Svalbard enn det som er vanlig, ifølge Etteretningstjenesten. | nob |
I Bangkok, ein av verdas mest besøkte byar, vart alle skular stengde i vinter i fleire dagar på grunn av høg luftureining. | nno |
– Vi følger situasjonen tett med tanke på flom og skred. | nno |
Troms og Finnmark var fylket der det ble handlet mest på nett per innbygger i 2020 | nob |
Dei svenske løparane skal lade opp til meisterskapen i Oberstdorf på heimebane | nno |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.