SCUT-DLVCLab/WenMind · Datasets at Hugging Face

id int64 0 4.87k	domain stringclasses 3 values	capability stringclasses 3 values	question_format stringclasses 3 values	coarse_grained_task_zh stringclasses 26 values	coarse_grained_task_en stringclasses 26 values	fine_grained_task_zh stringclasses 42 values	fine_grained_task_en stringclasses 42 values	question stringlengths 7 890	answer stringlengths 1 3.07k	difficulty stringclasses 2 values
600	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：以刑罚去治理太平之世，等于用药石作营养。	以刑罚理平，是以药石供养也。	null
601	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我也是由于善知识而成就无上正真，成就等正觉的。	我亦由善知识成无上正真、等正觉；	null
602	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：第七识中只有大随烦恼八种，取舍差别如上文所说应当知道；	第七识中唯有大八，取、舍差别如上应知。	null
603	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：他人应来拜访您。	彼应诣此。	null
604	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：若受鞭挞枷锁系，种种苦痛逼切身，无量百千愁忧畏，种种恐惧扰其心，如是无边诸苦恼，愿使一切悉解脱。	若受鞭挞，系缚枷锁，种种苦事，逼切其身，无量百千，愁忧惊畏，种种恐惧，扰乱其心，如是无边，诸苦恼等，愿使一切，悉得解脱。	null
605	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文： “世人之尊，这些信徒不能领悟您阐发的关于现象形态与本空幻有的精辟论述，对界定正确与错误上有困难。	“世尊，此诸大众不悟如来发明二种精见色空，是非是义。	null
606	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：现在既然已经自己觉悟了，你们必须各自归依自性三宝。	今既自悟。各须归依自心三宝。	null
607	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文： “受持《法华经》的法师，不管他是行路或是站立，只要在读《法华经》，在颂《法华经》，我就会及时乘坐口露六牙的白象王，与其他诸大菩萨众一起，前往受持法师所在之地，并且分别化现种种之身，供养受持《法华经》的法师，守护受持《法华经》的法师，当然，这也是为了供养《法华经》，守护《法华经》。	“是人若行若立，读诵此经，我尔时乘六牙白象王，与大菩萨众俱诣其所，而自现身，供养守护，安慰其心，亦为供养《法华经》故。	null
608	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：李守才、马三道也招供他们结成派系，共同谋划，而胡士相等人将这些实情全都抹去。	守才、三道亦供结党连谋，而士相辈悉抹去之。	null
609	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：能决断疑问而致于无疑之地。	能断疑而至无疑。	null
610	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：李广置之不理。于是卫青就让他的长史严厉责成李广的部下交代事实。	广未对，大将军使长史急责广之幕府对簿。	null
611	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：哀叹我的命运不如古人啊，为什么唯独我生不逢时。	哀时命之不及古人兮，夫何予生之不遘时！	null
612	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：又预示着大臣势强。	又为臣强。	null
613	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我看这念佛法门，既简捷又有效，所以才说出上边的这一番话。	我见是利，故说此言。	null
614	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：于是，父母伤心痛哭，懊悔烦恼。	于是父母，啼哭懊恼。	null
615	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：天地不明智，善待桀、纣，杀害贤良，比干被挖了心，孔子被囚拘在匡地，接舆逃避社会，箕子佯装疯狂，田常作乱，阖闾逞强。	天地不知，善桀、纣，杀贤良，比干剖心，孔子拘匡，接舆避世，箕子佯狂，田常为乱，阖闾擅强。	null
616	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：大概蔡京以继承神宗时的治国之策为名，实挟持王安石的名义以图谋自己的私利，故推崇王安石，加以王爵，配享孔子庙庭。	盖京以继述神宗为名，实挟王安石以图身利，故推尊安石，加以王爵，配飨孔子庙庭。	null
617	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：刘孔昭斩关逃走。	孔昭斩关遁。	null
618	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：二十八日，特赦蒲州死刑以下的囚犯。	乙卯，曲赦蒲州见囚大辟以下。	null
619	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：二十六日，金军进至瓜州，刘锜派统领员琦在皂角林抵抗，大败金军，斩杀金统军高景山。	乙丑，金人趋瓜州，刘锜遣统领员琦拒之于皂角林，大败之，斩其统军高景山。	null
620	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：在奢摩他中修行，用这些种种如来的观见，引导着清净修证，从而能够渐次地深入。	奢摩他中，用诸如来毗婆舍那清净修证，渐次深入。	null
621	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：接着他又对亭长说：“我知道你是好人。	乃谓亭长曰：“吾知公长者。	null
622	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：随便修习三种清净观法中的一种，这个观法不能成功，就再修习其他观法，心不放弃，逐渐求证。”	三种净观随学一事，此观不得，复习彼观，心不放舍，渐次求证。”	null
623	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：可授予他大丞相、都督河北畿外诸军事，增加邑户一万户，加上前面之数总共三万，其他官职照旧。”	可大丞相、都督河北畿外诸军事，增邑一万户，通前三万，余官悉如故。”	null
624	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：庄子说：“那么儒墨杨秉四家，加上你共是五家，究竟谁是正确的呢？	庄子曰：“然则儒墨杨秉四，与夫子为五，果孰是邪？	null
625	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：河南发生大水，从七月开始不停地下雨，直到皇上除下丧服之后才放晴。	河南大水，自七月雨不止，至释服后方霁。	null
626	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：倘若遗能在塔庙前把修补佛塔经像的功德布施给有情众生，像这样的国王和所有的人，就都能成佛。	若能以此修补塔寺，回向法界，如是国王乃及诸人，成佛道。	null
627	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：刘约告辞返回，国君对刘约说：“刘郎后年来必从遣裹经过，到时我要把小女儿嫁给你。”	约辞而归，谓约曰：“刘郎后年来必见过，当以小女相妻。”	null
628	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这时在场的弟子，都向大师致礼，然后退了出去。	尔时徒众，作礼而退。	null
629	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：廷尉刘颂又上奏说庾惠等人犯有大逆不道冒犯皇上之罪，应按死刑论处，请求进行评议。	廷尉刘颂又奏旉等大不敬，弃市论，求平议。	null
630	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：高祖起初不同意，过后同意了。	高祖初不许，已而许之。	null
631	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：他暗中派人向荆楚地区的商人买粮，商人问：“是陈待制派来的吗？”	间遣籴运于荆楚商人，商人曰：是陈待制耶？	null
632	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：当他大小便利时，时时彻知无常；	彼于大、小便，亦由于正智而作：	null
633	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：凡夫婴行妄惑，于世恒常流转，菩萨心无障碍，救之令得解脱。	凡夫婴妄惑，于世常流转；菩萨心无碍，救之令解脱。	null
634	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：随从魏孝武入函谷关，任太祖的直荡都督。	从魏孝武入关，为太祖直荡都督。	null
635	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：因此崇尚忠义的节操，成就文教的风俗；	是故双剑之节崇，而飞白之俗成；	null
636	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：子隆少时性格豪爽，有志于功名。	子隆少慷慨，有志功名。	null
637	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这时，仙尼得以出家后，就独自在于一静处，去修持而不放逸。	尔时。仙尼得出家已。独一静处修不放逸。	null
638	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：因此之故，比丘们！你们不可以生起愁忧苦恼。	是故，比丘，汝等勿生愁忧苦恼！	null
639	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：而不见其它狮子座。	不见余座。	null
640	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：以及铨选官绅，增删朝纲，切问近时，惟姚察一人而已。	及改易衣冠，删正朝式，切问近对，察一人而已。	null
641	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：现在帝释天乘其千辐的宝车回向我们的军众，必定是欲还斗，其势一定是不可抵当的。	今天帝释乘千辐宝车回向我众，必欲还鬪，不可当也。	null
642	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：老太婆急中生智，在树后两手围树按住熊的两只手，熊被按住，动弹不得。	老母得急，急时合树，捺熊两手，熊不得动。	null
643	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：魏文侯与大夫一起饮酒，让公乘不仁执行酒令，说：“饮酒不尽杯的人，用大杯罚他。”魏文侯没有饮尽杯中的酒，公乘不仁举杯要罚他，魏文侯看着他而不理睬。侍从说：“不仁退下，国君已醉了。”公乘不仁说：“周朝谚语说：‘前面的车翻了，后面的车要引起警戒。	不仁举白浮君，君视而不应。侍者曰：“不仁退，君已醉矣。”公乘不仁曰：“《周书》曰：‘前车覆，后车戒。	null
644	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：然而，这是因为有特殊原因持不了，不能因此而放松自己。	然此系有势不能持之事，不可以此自宽。	null
645	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：占卜说：“黄河渡口不通。”	占曰：“河津不通。”	null
646	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：柏常骞回答说：“天子九年，诸侯七年，大夫五年。”	对曰：“天子九，诸侯七，大夫五。”	null
647	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：一低头、一仰头，唱声呦呦。	一俯一仰鸣声呦呦。	null
648	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：蜀灭后，多年不得升迁。	及蜀平，坐是沈滞者累年。	null
649	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：秀才便对同座客人说：	李乃白座客：	null
650	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：二月曹爽禀明继位的君王，改任宣帝为太傅，表面显示尊崇，实际上是想要政令由自己决断。	二月，曹爽白嗣主，转宣帝为太傅，外示尊崇，内实欲令事先由已。	null
651	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：仁宗皇帝全部采纳了他的建议。	帝皆用其议。	null
652	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：一句话妥当了，能够保全国家。	一言而得，可以保国。	null
653	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：二十一日，开导洪泽湖，使与淮河相通。	壬寅，开洪泽河达于淮。	null
654	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：《春秋》用元来称第一年，把春字写在王字前，是表明帝王应像奉行天道一样，来慎重地对待开端。	《春秋》以元加于岁，以春加于王，明王者当奉若天道，以谨其始也。	null
655	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：如果在体外，那么，这个中是有所标示？	若在处者，为有所表？	null
656	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：若是有人把这普贤菩萨的十大愿，不仅自己念诵学习，还要向众生演讲劝化，修了这种功德，就一定会得到很好的果报。	若人于此普贤愿，读诵受持及演说。	null
657	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：做事要听君布置，不能相互来指使，民力必须要统一。	事业听上，莫得相使一民力。	null
658	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：皇帝大怒，不答应。	帝怒，不应。	null
659	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：边关兵卒屡次叛乱，毁坏我藩篱。	边卒屡叛，毁我籓篱。	null
660	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：十二月初七，朱翊钧又诏谕免去第二年元夕灯火。	十二月辛未，诏罢明年元夕灯火。	null
661	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：你还不能认识人原本包藏的清净本性，水的真实特性是空，其性质是空也就是真实之水的形态，其特性本自清净，遍及整个现象形态的世界中。	汝尚不知如来藏中，性水真空，性空真水，清净本然，周遍法界。	null
662	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这个年轻人从何处来？	此年少从何来？	null
663	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：又宠幸藩镇来的侍妾，让她和垦值的地位一样，僭越等级不合礼规，人民神灵都不帮助他。	又宠籓妾，使比长信，僭差无礼，人神弗佑。	null
664	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这时，那香积佛正与众位菩萨一同用餐。	时彼佛与诸菩萨方共坐食。	null
665	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：三天以后果然死去。	后三日果死。	null
666	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：以这样的善功德，终身不会有疾疫。	以是善根，终无疾疫。	null
667	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：娴雅端庄君子女，稠密头发如丝绦。	彼君子女，绸直如发。	null
668	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：此时，思陆发觊俞见宣慰司的官印，兵部坚决不给他，于是他仍屡次出兵与木邦、孟密进行仇杀，搞得没有一年可得安宁。	时思陆觊得宣慰司印，部执不予，于是仍数出兵与木邦、孟密仇杀无宁岁。	null
669	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这就叫做第九种佛教以外的学说，建立色、受、想、行、识五阴之中死后一切断灭，心中产生了错误颠倒的理论。	是则名为第九外道，立五阴中死后断灭，心颠倒论。	null
670	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：香光普遍主林神，证得了十方普现往昔所修治广大愿行之境界的解脱门。这是能于十方法界，示现佛陀所修的广大愿行与神通威力的解脱法门。	香光普遍主林神，得十方普现昔所修治广大行境界解脱门；	null
671	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：黜陟使、卫州司马路敬潜八月到青州，见蚕茧叹道：“不是善政所致，谁又能出现这种盛况呢！”	黜陟使、卫州司马路敬潜八月至州，见茧叹曰：“非善政所致，孰能至于此乎！”	null
672	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：所以君主是臣民的根本，君主公开明确那么臣民就能治理好，君主端正诚实那么臣民就忠厚老实，君主公正无私那么臣民就平易正直。	故上者，下之本也，上宣明则下治辨矣，上端诚则下愿悫矣，上公正则下易直矣。	null
673	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：还有你离于诸想无复生灭的精明不动，名之为恒常者。	又汝精明，湛不摇处，名恒常者。	null
674	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：其表现是有所念，为什么是无为？	现有所念，何以为无为？	null
675	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：就好比有人手持能除去所有种种病的善见药。	譬如有人，持善见药，能除一切所有诸病。	null
676	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：我们在于乞食之后，集在于此讲堂，大众都互相论议而说：	我等于乞食后集此讲堂，众共议言：	null
677	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：韩信、白起的勇猛，没有粮食就不能作战。	韩白之勇，非粮不战。	null
678	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：即使这样，公输盘已经为我造好了云梯，我还是要攻打宋国。	虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。	null
679	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：佛法中规定，出家人穿很破旧的衣服，或死人穿的衣服。	我法出家。纯服弊帛及死人衣。	null
680	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：因此，佛亲自显现了最奇妙的功德，发出了广大神秘的力量。	是故，自现最妙功德，出大神力。	null
681	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：好的弓难以张开，但它可以射到高处，射进深处；	良弓难张，然可以及高入深；	null
682	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：他们又派给事和锦衣官前去哈密巡按。	复遣给事、锦衣官往按。	null
683	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：高皇帝鉴于前代的失误，不设丞相，丞相之事归于部院，权力不相统摄，而职事容易称职。	高皇帝鉴前代之失，不设丞相，事归部院，势不相摄，而职易称。	null
684	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文： “我想求见佛陀，请麻烦给通报一下。”	“我欲见佛，愿为通白。”	null
685	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：田悦侵略进攻临洺，守将张伾据城守住。	田悦攻寇临洺，守将张伾城守。	null
686	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：博学善于写文章。	博学善属文。	null
687	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：船行泾河波声碎，众人举桨齐划水。	淠彼泾舟，烝徒楫之。	null
688	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：如果暗和明不同，见没有生和灭，又怎么能说它们是一体？	若明暗殊，见无生灭，一云何成？	null
689	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：这样不求静又何尝不静。	不求静未尝不静也。	null
690	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：倘使一切众生，都没有名色的话。	若使一切众生无有名色者。	null
691	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文： “我回来了。”	“某至矣。”	null
692	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：刘毅进兵平定巴陵。	毅进平巴陵。	null
693	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：冬季，十月初一，出现日蚀。	冬，十月，朔，日有食之。	null
694	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：《丧服记》载，公为所寄寓之地之君，服齐绩三个月。	《丧服记》，公为所寓，齐衰三月。	null
695	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：无论这位菩萨法师在任何地方，十方诸佛都会向他所在的去处说法，这位菩萨法师也能完全遵循奉持诸佛所说的一切佛法，并且还能用深婉微妙的音声说出一切佛法。	是人所在方面，诸佛皆向其处说法，悉能受持一切佛法，又能出于深妙法音。	null
696	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：孙忠便附带奏报太后，太后又为他向皇上说明了情况。	忠附奏太后，太后为言之帝。	null
697	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：王杲说这块地有两千多顷，负担着朝廷正额赋税，不能给，而以大慈恩寺所入官地的二十顷给他比较好。	杲言此地二千余顷，正供所出，不可许，宜以大慈恩寺入官地二十顷予之。	null
698	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：须菩提，所谓佛法的意思就不是佛法。	须菩提，所谓佛法者，即非佛法。	null
699	ancient prose	understanding	QA	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	白文翻译	modern Chinese to classical Chinese	把白话文翻译为文言文：使所有声闻众和诸菩萨的光明顿时逊色。	声闻、菩萨，一切光明，皆悉隐蔽。	null

600

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：以刑罚去治理太平之世，等于用药石作营养。

以刑罚理平，是以药石供养也。

null

601

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我也是由于善知识而成就无上正真，成就等正觉的。

我亦由善知识成无上正真、等正觉；

null

602

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：第七识中只有大随烦恼八种，取舍差别如上文所说应当知道；

第七识中唯有大八，取、舍差别如上应知。

null

603

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：他人应来拜访您。

彼应诣此。

null

604

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：若受鞭挞枷锁系，种种苦痛逼切身，无量百千愁忧畏，种种恐惧扰其心，如是无边诸苦恼，愿使一切悉解脱。

若受鞭挞，系缚枷锁，种种苦事，逼切其身，无量百千，愁忧惊畏，种种恐惧，扰乱其心，如是无边，诸苦恼等，愿使一切，悉得解脱。

null

605

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文： “世人之尊，这些信徒不能领悟您阐发的关于现象形态与本空幻有的精辟论述，对界定正确与错误上有困难。

“世尊，此诸大众不悟如来发明二种精见色空，是非是义。

null

606

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：现在既然已经自己觉悟了，你们必须各自归依自性三宝。

今既自悟。各须归依自心三宝。

null

607

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文： “受持《法华经》的法师，不管他是行路或是站立，只要在读《法华经》，在颂《法华经》，我就会及时乘坐口露六牙的白象王，与其他诸大菩萨众一起，前往受持法师所在之地，并且分别化现种种之身，供养受持《法华经》的法师，守护受持《法华经》的法师，当然，这也是为了供养《法华经》，守护《法华经》。

“是人若行若立，读诵此经，我尔时乘六牙白象王，与大菩萨众俱诣其所，而自现身，供养守护，安慰其心，亦为供养《法华经》故。

null

608

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：李守才、马三道也招供他们结成派系，共同谋划，而胡士相等人将这些实情全都抹去。

守才、三道亦供结党连谋，而士相辈悉抹去之。

null

609

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：能决断疑问而致于无疑之地。

能断疑而至无疑。

null

610

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：李广置之不理。于是卫青就让他的长史严厉责成李广的部下交代事实。

广未对，大将军使长史急责广之幕府对簿。

null

611

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：哀叹我的命运不如古人啊，为什么唯独我生不逢时。

哀时命之不及古人兮，夫何予生之不遘时！

null

612

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：又预示着大臣势强。

又为臣强。

null

613

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我看这念佛法门，既简捷又有效，所以才说出上边的这一番话。

我见是利，故说此言。

null

614

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：于是，父母伤心痛哭，懊悔烦恼。

于是父母，啼哭懊恼。

null

615

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：天地不明智，善待桀、纣，杀害贤良，比干被挖了心，孔子被囚拘在匡地，接舆逃避社会，箕子佯装疯狂，田常作乱，阖闾逞强。

天地不知，善桀、纣，杀贤良，比干剖心，孔子拘匡，接舆避世，箕子佯狂，田常为乱，阖闾擅强。

null

616

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：大概蔡京以继承神宗时的治国之策为名，实挟持王安石的名义以图谋自己的私利，故推崇王安石，加以王爵，配享孔子庙庭。

盖京以继述神宗为名，实挟王安石以图身利，故推尊安石，加以王爵，配飨孔子庙庭。

null

617

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：刘孔昭斩关逃走。

孔昭斩关遁。

null

618

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：二十八日，特赦蒲州死刑以下的囚犯。

乙卯，曲赦蒲州见囚大辟以下。

null

619

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：二十六日，金军进至瓜州，刘锜派统领员琦在皂角林抵抗，大败金军，斩杀金统军高景山。

乙丑，金人趋瓜州，刘锜遣统领员琦拒之于皂角林，大败之，斩其统军高景山。

null

620

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：在奢摩他中修行，用这些种种如来的观见，引导着清净修证，从而能够渐次地深入。

奢摩他中，用诸如来毗婆舍那清净修证，渐次深入。

null

621

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：接着他又对亭长说：“我知道你是好人。

乃谓亭长曰：“吾知公长者。

null

622

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：随便修习三种清净观法中的一种，这个观法不能成功，就再修习其他观法，心不放弃，逐渐求证。”

三种净观随学一事，此观不得，复习彼观，心不放舍，渐次求证。”

null

623

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：可授予他大丞相、都督河北畿外诸军事，增加邑户一万户，加上前面之数总共三万，其他官职照旧。”

可大丞相、都督河北畿外诸军事，增邑一万户，通前三万，余官悉如故。”

null

624

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：庄子说：“那么儒墨杨秉四家，加上你共是五家，究竟谁是正确的呢？

庄子曰：“然则儒墨杨秉四，与夫子为五，果孰是邪？

null

625

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：河南发生大水，从七月开始不停地下雨，直到皇上除下丧服之后才放晴。

河南大水，自七月雨不止，至释服后方霁。

null

626

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：倘若遗能在塔庙前把修补佛塔经像的功德布施给有情众生，像这样的国王和所有的人，就都能成佛。

若能以此修补塔寺，回向法界，如是国王乃及诸人，成佛道。

null

627

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：刘约告辞返回，国君对刘约说：“刘郎后年来必从遣裹经过，到时我要把小女儿嫁给你。”

约辞而归，谓约曰：“刘郎后年来必见过，当以小女相妻。”

null

628

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这时在场的弟子，都向大师致礼，然后退了出去。

尔时徒众，作礼而退。

null

629

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：廷尉刘颂又上奏说庾惠等人犯有大逆不道冒犯皇上之罪，应按死刑论处，请求进行评议。

廷尉刘颂又奏旉等大不敬，弃市论，求平议。

null

630

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：高祖起初不同意，过后同意了。

高祖初不许，已而许之。

null

631

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：他暗中派人向荆楚地区的商人买粮，商人问：“是陈待制派来的吗？”

间遣籴运于荆楚商人，商人曰：是陈待制耶？

null

632

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：当他大小便利时，时时彻知无常；

彼于大、小便，亦由于正智而作：

null

633

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：凡夫婴行妄惑，于世恒常流转，菩萨心无障碍，救之令得解脱。

凡夫婴妄惑，于世常流转；菩萨心无碍，救之令解脱。

null

634

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：随从魏孝武入函谷关，任太祖的直荡都督。

从魏孝武入关，为太祖直荡都督。

null

635

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：因此崇尚忠义的节操，成就文教的风俗；

是故双剑之节崇，而飞白之俗成；

null

636

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：子隆少时性格豪爽，有志于功名。

子隆少慷慨，有志功名。

null

637

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这时，仙尼得以出家后，就独自在于一静处，去修持而不放逸。

尔时。仙尼得出家已。独一静处修不放逸。

null

638

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：因此之故，比丘们！你们不可以生起愁忧苦恼。

是故，比丘，汝等勿生愁忧苦恼！

null

639

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：而不见其它狮子座。

不见余座。

null

640

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：以及铨选官绅，增删朝纲，切问近时，惟姚察一人而已。

及改易衣冠，删正朝式，切问近对，察一人而已。

null

641

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：现在帝释天乘其千辐的宝车回向我们的军众，必定是欲还斗，其势一定是不可抵当的。

今天帝释乘千辐宝车回向我众，必欲还鬪，不可当也。

null

642

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：老太婆急中生智，在树后两手围树按住熊的两只手，熊被按住，动弹不得。

老母得急，急时合树，捺熊两手，熊不得动。

null

643

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：魏文侯与大夫一起饮酒，让公乘不仁执行酒令，说：“饮酒不尽杯的人，用大杯罚他。”魏文侯没有饮尽杯中的酒，公乘不仁举杯要罚他，魏文侯看着他而不理睬。侍从说：“不仁退下，国君已醉了。”公乘不仁说：“周朝谚语说：‘前面的车翻了，后面的车要引起警戒。

不仁举白浮君，君视而不应。侍者曰：“不仁退，君已醉矣。”公乘不仁曰：“《周书》曰：‘前车覆，后车戒。

null

644

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：然而，这是因为有特殊原因持不了，不能因此而放松自己。

然此系有势不能持之事，不可以此自宽。

null

645

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：占卜说：“黄河渡口不通。”

占曰：“河津不通。”

null

646

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：柏常骞回答说：“天子九年，诸侯七年，大夫五年。”

对曰：“天子九，诸侯七，大夫五。”

null

647

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：一低头、一仰头，唱声呦呦。

一俯一仰鸣声呦呦。

null

648

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：蜀灭后，多年不得升迁。

及蜀平，坐是沈滞者累年。

null

649

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：秀才便对同座客人说：

李乃白座客：

null

650

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：二月曹爽禀明继位的君王，改任宣帝为太傅，表面显示尊崇，实际上是想要政令由自己决断。

二月，曹爽白嗣主，转宣帝为太傅，外示尊崇，内实欲令事先由已。

null

651

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：仁宗皇帝全部采纳了他的建议。

帝皆用其议。

null

652

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：一句话妥当了，能够保全国家。

一言而得，可以保国。

null

653

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：二十一日，开导洪泽湖，使与淮河相通。

壬寅，开洪泽河达于淮。

null

654

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：《春秋》用元来称第一年，把春字写在王字前，是表明帝王应像奉行天道一样，来慎重地对待开端。

《春秋》以元加于岁，以春加于王，明王者当奉若天道，以谨其始也。

null

655

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：如果在体外，那么，这个中是有所标示？

若在处者，为有所表？

null

656

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：若是有人把这普贤菩萨的十大愿，不仅自己念诵学习，还要向众生演讲劝化，修了这种功德，就一定会得到很好的果报。

若人于此普贤愿，读诵受持及演说。

null

657

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：做事要听君布置，不能相互来指使，民力必须要统一。

事业听上，莫得相使一民力。

null

658

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：皇帝大怒，不答应。

帝怒，不应。

null

659

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：边关兵卒屡次叛乱，毁坏我藩篱。

边卒屡叛，毁我籓篱。

null

660

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：十二月初七，朱翊钧又诏谕免去第二年元夕灯火。

十二月辛未，诏罢明年元夕灯火。

null

661

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：你还不能认识人原本包藏的清净本性，水的真实特性是空，其性质是空也就是真实之水的形态，其特性本自清净，遍及整个现象形态的世界中。

汝尚不知如来藏中，性水真空，性空真水，清净本然，周遍法界。

null

662

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这个年轻人从何处来？

此年少从何来？

null

663

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：又宠幸藩镇来的侍妾，让她和垦值的地位一样，僭越等级不合礼规，人民神灵都不帮助他。

又宠籓妾，使比长信，僭差无礼，人神弗佑。

null

664

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这时，那香积佛正与众位菩萨一同用餐。

时彼佛与诸菩萨方共坐食。

null

665

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：三天以后果然死去。

后三日果死。

null

666

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：以这样的善功德，终身不会有疾疫。

以是善根，终无疾疫。

null

667

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：娴雅端庄君子女，稠密头发如丝绦。

彼君子女，绸直如发。

null

668

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：此时，思陆发觊俞见宣慰司的官印，兵部坚决不给他，于是他仍屡次出兵与木邦、孟密进行仇杀，搞得没有一年可得安宁。

时思陆觊得宣慰司印，部执不予，于是仍数出兵与木邦、孟密仇杀无宁岁。

null

669

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这就叫做第九种佛教以外的学说，建立色、受、想、行、识五阴之中死后一切断灭，心中产生了错误颠倒的理论。

是则名为第九外道，立五阴中死后断灭，心颠倒论。

null

670

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：香光普遍主林神，证得了十方普现往昔所修治广大愿行之境界的解脱门。这是能于十方法界，示现佛陀所修的广大愿行与神通威力的解脱法门。

香光普遍主林神，得十方普现昔所修治广大行境界解脱门；

null

671

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：黜陟使、卫州司马路敬潜八月到青州，见蚕茧叹道：“不是善政所致，谁又能出现这种盛况呢！”

黜陟使、卫州司马路敬潜八月至州，见茧叹曰：“非善政所致，孰能至于此乎！”

null

672

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：所以君主是臣民的根本，君主公开明确那么臣民就能治理好，君主端正诚实那么臣民就忠厚老实，君主公正无私那么臣民就平易正直。

故上者，下之本也，上宣明则下治辨矣，上端诚则下愿悫矣，上公正则下易直矣。

null

673

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：还有你离于诸想无复生灭的精明不动，名之为恒常者。

又汝精明，湛不摇处，名恒常者。

null

674

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：其表现是有所念，为什么是无为？

现有所念，何以为无为？

null

675

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：就好比有人手持能除去所有种种病的善见药。

譬如有人，持善见药，能除一切所有诸病。

null

676

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：我们在于乞食之后，集在于此讲堂，大众都互相论议而说：

我等于乞食后集此讲堂，众共议言：

null

677

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：韩信、白起的勇猛，没有粮食就不能作战。

韩白之勇，非粮不战。

null

678

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：即使这样，公输盘已经为我造好了云梯，我还是要攻打宋国。

虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。

null

679

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：佛法中规定，出家人穿很破旧的衣服，或死人穿的衣服。

我法出家。纯服弊帛及死人衣。

null

680

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：因此，佛亲自显现了最奇妙的功德，发出了广大神秘的力量。

是故，自现最妙功德，出大神力。

null

681

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：好的弓难以张开，但它可以射到高处，射进深处；

良弓难张，然可以及高入深；

null

682

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：他们又派给事和锦衣官前去哈密巡按。

复遣给事、锦衣官往按。

null

683

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：高皇帝鉴于前代的失误，不设丞相，丞相之事归于部院，权力不相统摄，而职事容易称职。

高皇帝鉴前代之失，不设丞相，事归部院，势不相摄，而职易称。

null

684

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文： “我想求见佛陀，请麻烦给通报一下。”

“我欲见佛，愿为通白。”

null

685

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：田悦侵略进攻临洺，守将张伾据城守住。

田悦攻寇临洺，守将张伾城守。

null

686

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：博学善于写文章。

博学善属文。

null

687

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：船行泾河波声碎，众人举桨齐划水。

淠彼泾舟，烝徒楫之。

null

688

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：如果暗和明不同，见没有生和灭，又怎么能说它们是一体？

若明暗殊，见无生灭，一云何成？

null

689

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：这样不求静又何尝不静。

不求静未尝不静也。

null

690

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：倘使一切众生，都没有名色的话。

若使一切众生无有名色者。

null

691

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文： “我回来了。”

“某至矣。”

null

692

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：刘毅进兵平定巴陵。

毅进平巴陵。

null

693

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：冬季，十月初一，出现日蚀。

冬，十月，朔，日有食之。

null

694

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：《丧服记》载，公为所寄寓之地之君，服齐绩三个月。

《丧服记》，公为所寓，齐衰三月。

null

695

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：无论这位菩萨法师在任何地方，十方诸佛都会向他所在的去处说法，这位菩萨法师也能完全遵循奉持诸佛所说的一切佛法，并且还能用深婉微妙的音声说出一切佛法。

是人所在方面，诸佛皆向其处说法，悉能受持一切佛法，又能出于深妙法音。

null

696

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：孙忠便附带奏报太后，太后又为他向皇上说明了情况。

忠附奏太后，太后为言之帝。

null

697

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：王杲说这块地有两千多顷，负担着朝廷正额赋税，不能给，而以大慈恩寺所入官地的二十顷给他比较好。

杲言此地二千余顷，正供所出，不可许，宜以大慈恩寺入官地二十顷予之。

null

698

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：须菩提，所谓佛法的意思就不是佛法。

须菩提，所谓佛法者，即非佛法。

null

699

ancient prose

understanding

QA

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

白文翻译

modern Chinese to classical Chinese

把白话文翻译为文言文：使所有声闻众和诸菩萨的光明顿时逊色。

声闻、菩萨，一切光明，皆悉隐蔽。

null