source
stringlengths 1
5.39k
| target
stringlengths 1
5.59k
|
|---|---|
Zatrzymali śmy się w pokoju 31 , choć ciężko nazwać to pokojem dwuosobowym . Rozmiar pokoju to szok . Łóżka to materace rozłożone na ziemi . Do czystości nie mam zarzutu . Natomiast do obsługi klienta tak . 3 krotnie był zgłaszany na recepcji fakt , że nie można połączyć się z Internetem . W trakcie mojego pobytu nie mogł em skorzystać z Internetu . Przeżył em I mam się Dobrze , ale jakość obsługi klienta pozostawia wiele do życzenia jeśli chodzi o rozwiązanie bardzo prostego problemu . Śniadania ok ale czy warte 8 . 90 e ? Wracając do rozmiaru pokoju - pokój jest tak mały że stół stoi zaraz obok drzwi wejściowych , co w przypadku przepisów przeciwpożarowych nie do końca jest dopuszczalne . . .
|
We stayed in room 31, although it's hard to call it a double room. The size of the room is shocking. The beds are mattresses placed on the ground. I have no complaints about cleanliness. But for customer service, yes. The fact that it was impossible to connect to the Internet was reported to the reception three times. During my stay I could not use the Internet. I survived and I'm doing well, but the quality of customer service leaves much to be desired when it comes to solving a very simple problem. Breakfast ok but is it worth 8? 90 e ? Coming back to the size of the room - the room is so small that the table is placed right next to the entrance door, which is not entirely permissible in the case of fire safety regulations. . .
|
Na dalszych miejscach znalazły się pokoje gościnne ( 8 , 4 proc . ) , pensjonaty ( 8 , 1 proc . ) i gospodarstwa agroturystyczne ( 7 , 6 proc . ) . Wśród 20 najbardziej poszukiwanych miejscowości znalazły się popularne kurorty położone nad morzem , takie , jak Władysławowo , Mielno , Sopot , Międzyzdroje , Gdańsk , Świnoujście , Kołobrzeg , Łeba czy Krynica Morska . W TOP 20 znalazły się też duże aglomeracje miejskie , takie , jak Warszawa czy Wrocław . Ciekawostką okazała się bardzo duża popularność niewielkich kompleksów turystycznych w Polsce , takich , jak Skorzęcin , Boszkowo czy Okuninka . Dane te częściowo pokrywają się z badaniem przeprowadzonym przez eholiday.pl w maju br .
|
The next places were guest rooms (8.4%), guesthouses (8.1%) and agritourism farms (7.6%). The 20 most sought-after towns included popular seaside resorts such as Władysławowo, Mielno, Sopot, Międzyzdroje, Gdańsk, Świnoujście, Kołobrzeg, Łeba and Krynica Morska. The TOP 20 also includes large urban agglomerations, such as Warsaw and Wrocław. An interesting fact was the great popularity of small tourist complexes in Poland, such as Skorzęcin, Boszkowo and Okuninka. These data partially coincide with the study conducted by eholiday.pl in May this year.
|
Pani Asia pracuje z naszym synkiem od około pół roku . Stosuje metodę Vojty , dzięki czemu Jasio robi stopniowe postępy , więc to dobra droga działania , jak sądzę . Nasz synek ma bardzo serdeczny kontakt ze swoją " ciocią od rehabilitacji " , choć bywa czasem kłopotliwym pacjentem : ) Pani Joasia chętnie dzieli się swą wiedzą , interesują ją efekty wizyt Jasia u specjalistów . To ona poleciła nam konsultację u logopedy . Jest otwartym czowiekiem , który podchodzi do terapii całościowo , nie zapominając o wsparciu także dla rodziców .
|
Mrs. Asia has been working with our son for about half a year. He uses Vojta's method, thanks to which Jasio makes gradual progress, so it's a good course of action, I think. Our son has a very cordial relationship with his "rehabilitation aunt", although he is sometimes a troublesome patient:) Mrs. Joasia is happy to share her knowledge and is interested in the effects of Jaś's visits to specialists. She was the one who recommended we consult a speech therapist. He is an open person who approaches therapy holistically, not forgetting to support parents as well.
|
Camping duży , położony nad samym jeziorkiem Garda , świetne baseny dla dużych i małych , jedyny minus - chcąc mieć dobrą miejscowke trzeba być przed otwarciem i odstac swoje w kolejce . Bylismy na początku lipca a pogoda nas nie rozpieszczala raz gorąco a już drugiego dnia burza i brak słońca . Włochy droższe od Hiszpanii dosyć znacznie . Świetny park rozrywki Garda land zaraz obok
|
A large campsite, located right on Lake Garda, great swimming pools for adults and children, the only drawback - if you want a good spot, you have to be there before it opens and wait in line. We were there at the beginning of July and the weather was not kind to us, sometimes it was hot and the next day there was a storm and no sun. Italy is quite more expensive than Spain. Great Garda land amusement park right next door
|
Uważam , że doktor się przecenia , za uzyskane słowa " nie wykonuję takiego aparatu , oraz otrzymaniu cennika , zapłaciła m 50 zł . Może jest i dobrym lekarzem , tego nie podważę , ponieważ nie zdecydowała m się na leczenie jeszcze . Ale podejście do pacjenta ma zbyt wygórowane .
|
I think that the doctor is overestimating himself, for the words "I don't make such a device" and after receiving the price list, she paid PLN 50. Maybe he is a good doctor, I won't question it, because I haven't decided to undergo treatment yet. But his approach to the patient is too excessive .
|
Hotel jest nieco przestarzaly . Łazienki faktycznie nie sa w najlepszym stanie i wydobywa się z nich nieprzyjemny zapach . Wiekszość pokoi jest z widokiem na morze , lecz sa takie z widokiem . . na zaplecze . Pokoje sprzatane codziennie , czasem porzadniej , a czasem troche mniej . Kort usytuowany za budynkiem jest zrujnowany i przerobiony na graciarnię . Jedzenie w hotelu dobre , aczkolwiek śniadania codziennie te same . Basen przy hotelu też całkiem ok . Do minimarketów jest bardzo daleko i nie sa najlepiej zaopatrzone . Okolica bardzo brudna i zasmiecona , pełna bezdomnych psów . Plusem jest bliskość do ciepłego i czystego morza .
|
The hotel is a bit outdated. The bathrooms are actually not in the best condition and there is an unpleasant smell coming from them. Most rooms have a sea view, but some have a view. . to the back. The rooms were cleaned every day, sometimes more neatly, sometimes a little less. The court located behind the building is ruined and converted into a playground. The food in the hotel was good, but the breakfast was the same every day. The swimming pool at the hotel is also quite ok. The minimarkets are very far away and are not well stocked. The area is very dirty and littered, full of homeless dogs. The advantage is the proximity to the warm and clean sea.
|
Kurs : Analiza 2 Wykład Ocena : Może być Wykład prowadzony jest bardzo szybko , pan doktor potrafi przepisywać całe definicje ze skryptu , rozpatrywać wiele typów zadań , które się ptem przydadzą na kolokwiach . Niestety , czasem się nie nadąża z przepisywaniem . Poza tym , pan doktor przypisuje duża rolę do definicji , wszelkie zadania na kolokwiach zaczynają się " Wypr o
|
Course: Analysis 2 Lecture Assessment: Maybe The lecture is conducted very quickly, the doctor can copy entire definitions from the script and consider many types of tasks that will be useful during colloquia. Unfortunately, sometimes you can't keep up with the transcription. Besides, the doctor attaches a lot of importance to definitions, all tasks during colloquiums begin with "Proposal".
|
Wszystkie obawy rozwiane . Trafili śmy na wyremontowane pokoje na 3 piętrze . Pokoje czyste , w łazience wanna i prysznic . Jedzenie bardzo dobre , duży wybór potraw . Napoje i alkohole do oporu od 10 do 23 ! Basen fajny , ze zjeżdżalniami . Blisko lotniska , ale nam i znajomym to startujące samoloty nie przeszkadzały a szybki transfer z i na lotnisko to ogromny plus ! Polecam !
|
All fears dispelled. We found renovated rooms on the 3rd floor. The rooms are clean, the bathroom has a bathtub and a shower. The food was very good, a large selection of dishes. Drinks and alcohol available from 10 a.m. to 11 p.m.! Nice swimming pool, with slides. Close to the airport, but we and our friends weren't bothered by planes taking off, and the quick transfer to and from the airport is a huge plus! I recommend !
|
Dzięki temu obsługa czuje się cały czas obserwowana i oceniana , a hotelarz jest w stanie bardzo szybko zareagować na wszelkie niedogodności , z którymi Gość miał do czynienia . Po drugie , dzięki funkcji internetowych ankiet każda osoba , która podczas pobytu w hotelu skorzysta z sieci WiFi , po kilku godzinach dostanie informację z prośbą o ocenę odwiedzanego miejsca . Może to być specjalnie przygotowana internetowa ankieta z bieżącym podglądem statystyk . Krótszą formą ankiety jest formularz oceny za pomocą gwiazdek . Na życzenie Hotelarza , jeśli gość oceni swój pobyt na 4 lub 5 gwiazdek , może zostać przekierowany na portale opiniotwórcze takie jak tripadvisor.com czy holidaycheck.com . Z doświadczenia wiemy , że w miejscach , w których stosowane są rzetelne , internetowe ankiety , jakość serwisu znacznie się poprawia .
|
Thanks to this, the staff feels constantly monitored and assessed, and the hotelier is able to react very quickly to any inconvenience the guest has encountered. Secondly, thanks to the online survey function, every person who uses the WiFi network during their stay at the hotel will receive information after a few hours asking them to rate the place they visited. It may be a specially prepared online survey with a current preview of statistics. A shorter form of survey is the star rating form. At the Hotelier's request, if the guest rates his stay as 4 or 5 stars, he may be redirected to opinion-forming portals such as tripadvisor.com or holidaycheck.com. We know from experience that in places where reliable online surveys are used, the quality of the website improves significantly.
|
Wybór sylwestrowego pakietu w tym hotelu za gigantyczne pieniądze ( jak na zaproponowane warunki i " atrakcje " ) to jeden z naszych największych błędów . Kierowali śmy się reklamami , ogłoszeniami i wizerunkiem hotelu , który kreuje się na mega luksusowy . . . Po 4 godzinach podróży z dzieckiem i kotem otrzymali śmy kartę do pokoju hotelowego . . . Kiedy do niego weszli śmy z wrażenia opadła m na łóżko , zaścielone pomiętą , wygniecioną pościelą . W pokoju . . . brud . Wykładzina poplamiona , w pokoju jedno okno , balkonowe , nieszczelne , problem z otwarciem ( jak wywietrzyć pokój , z jednym balkonowym oknem , którego nie można uchylić , kiedy przyjeżdża się z kotem ? ) na szybach skraplająca się woda , firanki pogniecione , pozaciągane , niedoprane . Stolik nocny z zepsutą szufladą . Abażury lampek mocno po przejściach , ściany obrzydliwie brudne , zaplamione , brak klimatyzacji . No i wisienka na torcie - łazienka . Oj . . . na grzejniku służącym do suszenia ręczników gruba warstwa kurzu , prysznic . . . . z zasilikonowanym grzybem . Myślę , że żaden cukiernik nie powstydził by się takich umiejętności zdobienia tortów jakie posiada osoba , która silikonowała prysznic na kilka godzin przed naszym przyjściem ( charakterystyczny zapach ) , bateria łazienkowa kwalifikująca się jedynie do wymiany . Oświetlenie w łazience tragiczne , zrobienie makijażu w takim świetle , tylko przy doświetlaniu latarką z telefonu . Tyle o pokoju - pani " kierownik " czy też " menadżer " nawet nie broniła się , bo i jak ? Skoro miała ten brud przed własnymi oczyma ? Zmieniono nam pokój . Czekali śmy na niego prawie 2 godziny . W tym czasie nikt nie zaproponował nam zejścia do restauracji na kawę , poszli śmy sami . . . Kolejny pokój sprzątany na szybko , nieco czystszy , ale ilość odświeżacza powietrza wywoływała odruch wymiotny . . . Po jakimś czasie okazało się , że termostat przy kaloryferze w pokoju nie działa i kaloryfer na 25m2 grzał całą parą . . . Klimatyzacji również brak . Nie wiem , jak ludzie wytrzymują tam latem , my musieli śmy zamykać kota w transporterze średnio co 2 godziny , żeby otworzyć okno na oścież i wychładzać pokój . W nocy było strasznie . Generalnie pokoje małe , niewygodne , nieergonomicznie urządzone . Jedzenie bardzo słabe . Surówki " z wiadra " , typowa niedorobiona garkuchnia . . . Menu sylwestrowe wołające o pomstę do nieba . Jeśli ktoś skusił się na szumnie nazwane BBQ ribbs , to chyba połamał na nich zęby . Rozreklamowany " spacer " po czerwonym dywanie w błysku fleszy nijak miał się do rzeczywistości , zabrakło fleszy . . . Orkiestra grająca na zabawie sylwestrowej przygotowała dziwny repertuar , a kiedy w przerwie grał didżej i było już grubo po północy ludzie zaczęli się dobrze bawić , znowu weszła orkiestra . Ludzie prosili , żeby już nie grała , żeby został didżej , powiedziano im , że orkiestra musi grać . . . dopiero po interwencji kilku osób w recepcji udało się pozbyć orkiestry . Open bar proponował pięć drinków , a po godzinie 2 w nocy zaczęto ludziom odmawiać ich przygotowywania . Kelnerzy serwowali niewybredne żarty poproszeni o doniesienie wódki na stół . . . Na stołach brakowało napojów gazowanych , trzeba było o nie prosić , a kelnerzy niechętnie je donosili . Zorganizowano zabawę sylwestrową dla dzieci , ale panie animatorki nie panowały nad grupą - dzieci wychodziły z sali gdzie i kiedy chciały , a przecież hotel znajduje się nad jeziorem . . . Obsługa hotelu . . . nikt nic nie wie , wszyscy niedoinformowani . Nikt nie powiedział nam , ze wejściówki do zoo i fokarium są w pokoju , że jeśli chcemy iść to musimy je zabrać , a kiedy przed wyjściem pytali śmy o to w recepcji , powiedziano nam , że wystarczy przy wejściu do zoo powiedzieć , że jesteśmy w hotelu . W kasie zoo jednak nikt nic o tym nie wiedział . . . ehhh . Do tego kelnerzy . . . miała m wrażenie , że przez 3 doby pobytu , od śniadania do godziny 22 , a potem w sylwestra do późnej nocy obsługiwali nas ci sami ludzie . Po rozmowach z gośćmi wiemy , że nie tylko my czuli śmy się niezręcznie przez to , że obsługują nas po prostu zmęczeni pracownicy . Po samym sylwestrze okazało się , że mimo , że informowali śmy , że przyjeżdżamy z kotem , pierwszy zaproponowany nam pokój znajdował się dokładnie od strony , przy której puszczano fajerwerki . . . Bilard w barze ( jeden stół ) płatny . Kręgle płatne ( dwa tory , cena wysoka , kule poobijane , niesprawna maszyna podnosząca kręgle , która stawiała z powrotem nawet te , które zostały zbite ) . Basen z bardzo mocno chlorowaną wodą , na 90 pokojów hotelowych , domków na drzewach i rybaczówce basen zdecydowanie zbyt mały . Jedno jacuzzi . . . wiecznie okupowane . Łącznie pobyt na 3 noce z balem sylwestrowym wyniósł nas około 3500zł . . . W tej cenie spodziewała m się chociażby . . . czystości ? I dobrego jedzenia . Zawiodła m się bardzo , więcej tam nie pojadę . Gdyby nie to , że byli śmy ze zmęczonym podróżą dzieckiem i kotem , wyjechali by śmy gdy tylko zobaczyli śmy pokój . Sytuację uratowało ciekawe zoo i fokarium , które były atrakcją dla dziecka . Nie polecam , znam znacznie ciekawsze miejsca , a tu mam wrażenie , że po prostu nas naciągnięto . Pomijam , że nawet nie usłyszeli śmy zwykłego " przepraszam " za sytuację z pokojem . Na dowód , zamieszczam zdjęcia , a wy sami sobie odpowiedzcie , czy te 3 noce w takich warunkach warte były tych pieniędzy . . .
|
Choosing a New Year's Eve package in this hotel for enormous money (considering the proposed conditions and "attractions") was one of our biggest mistakes. We were guided by advertisements, announcements and the image of the hotel, which presents itself as mega luxurious. . . After 4 hours of traveling with a child and a cat, we received a hotel room card. . . When we entered it, I was shocked and fell onto the bed, covered with wrinkled and crumpled sheets. In a room . . . dirt . The carpet is stained, there is one window in the room, a balcony window, leaking, problems with opening it (how to ventilate a room with one balcony window that cannot be opened when you bring a cat?), water condensing on the windows, curtains creased, pulled, not washed. A bedside table with a broken drawer. The lampshades are worn out, the walls are disgustingly dirty and stained, there is no air conditioning. And the cherry on the cake - the bathroom. Oh . . . a thick layer of dust on the radiator used to dry towels, shower. . . . with a siliconized mushroom. I think that no confectioner would be ashamed of such cake decorating skills as the person who siliconized the shower a few hours before our arrival (characteristic smell), the bathroom faucet only needs to be replaced. The lighting in the bathroom is terrible, applying makeup in such light only with a flashlight from your phone. So much for the room - the "manager" or "manager" didn't even defend herself, because how could she? If she had this dirt in front of her own eyes? Our room was changed. We waited for him for almost 2 hours. At that time, no one suggested we go to the restaurant for coffee, we went alone. . . Another room was cleaned quickly, slightly cleaner, but the amount of air freshener made me feel sick. . . After some time, it turned out that the thermostat on the radiator in the room was not working and the 25 m2 radiator was heating with full steam. . . There is also no air conditioning. I don't know how people survive there in the summer, we had to lock the cat in the carrier every 2 hours on average to open the window wide and cool the room. It was terrible at night. Generally, the rooms are small, uncomfortable and unergonomically arranged. Food very poor. Salads "from a bucket", typical half-baked soup. . . A New Year's Eve menu that cries to heaven for vengeance. If anyone was tempted by the pompously named BBQ ribbs, they probably broke their teeth on them. The highly advertised "walk" on the red carpet in the spotlight had nothing to do with reality, there were no flashlights. . . The orchestra playing at the New Year's Eve party had prepared a strange repertoire, and when the DJ played during the break and it was already well after midnight, people started having fun, the orchestra entered again. People asked her not to play anymore, to become a DJ, they were told that the orchestra had to play. . . only after the intervention of several people at the reception did they manage to get rid of the orchestra. The open bar offered five drinks, and after 2 a.m. people began to refuse to prepare them. The waiters served crude jokes and were asked to bring vodka to the table. . . There were no carbonated drinks on the tables, you had to ask for them, and the waiters were reluctant to bring them. A New Year's Eve party was organized for children, but the animators had no control over the group - the children left the room wherever and whenever they wanted, and the hotel is located by the lake. . . Hotel service. . . no one knows anything, everyone is uninformed. No one told us that the entrance tickets to the zoo and the sealarium were in the room, that if we wanted to go, we had to take them, and when we asked about it at the reception before leaving, we were told that all we had to do was say at the entrance to the zoo that we were in a hotel. . However, no one at the zoo's ticket office knew anything about it. . . ehhh . Plus waiters. . . I had the impression that during our 3-day stay, from breakfast until 10 p.m., and then on New Year's Eve until late at night, the same people served us. After talking to guests, we know that we were not the only ones who felt uncomfortable because we were simply served by tired employees. After New Year's Eve itself, it turned out that even though they informed us that we were coming with a cat, the first room offered to us was located exactly on the side where the fireworks were released. . . Billiards in the bar (one table) paid. Paid bowling (two lanes, high price, battered balls, faulty machine lifting the pins, which put back even those that had been broken). A swimming pool with very heavily chlorinated water, definitely too small for 90 hotel rooms, treehouses and a fishing lodge. One jacuzzi. . . eternally occupied. In total, a 3-night stay with a New Year's Eve party cost us approximately PLN 3,500. . . At this price I expected at least . . . cleanliness? And good food. I was very disappointed and I won't go there again. If it weren't for the fact that we were with a child and a cat, tired from the journey, we would have left as soon as we saw the room. The situation was saved by an interesting zoo and sealarium, which were an attraction for the child. I don't recommend it, I know much more interesting places, but here I have the impression that we were simply duped. I'm not even mentioning that we didn't even hear a simple "sorry" about the situation with the room. As proof, I am posting photos and you can ask yourself whether these 3 nights in such conditions were worth the money. . .
|
Potwierdzam : - podobne jak w poprzednim opisie niezapowiedziane chluśnięcie wodą do pochwy jak i inne , nagłe opukiwania - zwolnienie lekarskie tylko po zaświadczeniu od lekarza podstawowego . Na późniejszej wizycie również twierdziła jak to nie ma podstaw do ZLA . ( na wypisie ze szpitala - ciąża jest zagrożona ) - od 2 miesięcy nie mam zleconych podstawowych badań , nawet pomimo mojej prośby i przedstawionych objawów , które mogą świadczyć o poważnych brakach - polecanie suplementu diety ( od niedawna na rynku ) bez zlecenia badań , które mogły by sugerować poważne braki . Nie wzięła nawet pod uwagę , że niektóre jego składniki zdublują się z preparatem witaminowym branym od początku ciąży . - bez dokładniejszych badań zaleciła bardzo poważny lek ( ocena na podstawie jednego , nie miarodajnego wskaźnika , nawet nie zaproponowała dalszych badań na własny koszt ) - arogancka , niemiła , nieczuła - odbieranie prywatnych telefonów prawie na każdej wizycie W chwili obecnej o niczym innym nie myślę jak wizyta u innego lekarza , który jak najszybciej skontroluje stan zdrowia mój i dziecka . A przede wszystkim takiego , który na moją prośbę i niepokój , nie będzie ograniczał dostępu do podstawowych badań . Jest to 10 - y negatyw , a to o czymś świadczy . ZMIENIAM LEKARZA I STANOWCZO ODRADZAM ! ! ! ! ! Na szczęście cytologię miała m pobieraną gdzie indziej , ale nie wyobrażam sobie takiej sytuacji , że po ingerencji tej pani krew spływa mi po nogach .
|
I confirm: - unannounced splashing of water into the vagina, similar to the previous description, as well as other sudden tapping - sick leave only after a certificate from the primary doctor. During a later visit, she also argued that there was no basis for ZLA. (on the hospital discharge - the pregnancy is at risk) - I have not had basic tests ordered for 2 months, even despite my request and the presented symptoms, which may indicate serious deficiencies - recommending a dietary supplement (recently on the market) without ordering tests that could to suggest serious deficiencies. She did not even take into account that some of its ingredients would double with the vitamin preparation taken from the beginning of pregnancy. - without more detailed tests, she recommended a very serious drug (assessment based on one, unreliable indicator, she didn't even propose further tests at her own expense) - arrogant, rude, insensitive - answering private phone calls almost at every visit I can't think about anything else at the moment a visit to another doctor who will check my and my baby's health as soon as possible. And above all, one that, at my request and concern, will not limit access to basic research. This is the 10th negative, and that means something. I AM CHANGING DOCTOR AND I STRONGLY RECOMMEND IT! ! ! ! ! Fortunately, she had the cytology taken elsewhere, but I can't imagine a situation where blood was flowing down my legs after this lady's intervention.
|
W hotelu Ibis Stare Miasto od dwóch lat bywam regularnie - decyduje o tym odległość do HO firmy w której pracuje . Niestety ale poza odległością to nic dobrego o Ibisie nie mogę napisać a już na pewno nie o śniadaniach - najgorsza jajecznica jaką w życiu jadłem ! ! ! szynka plastikowa , ser byle jaki , naleśniki takie sobie . . . Sam hotel jak to Ibis - " macdonaldowy " w miarę czysto , chociaż w pokojach czasami śmierdzi " zgniłym jajem " mam wrażenie że to efekt używanych detergentów do sprzątania . Małym pluskiem hotelu to hamburgery w barze ale przecież do hotelu nie jeździ się dla hamburgerów . . . No i jeszcze te wszechobecne jabłka . . .
|
I have been staying at the Ibis Stare Miasto hotel regularly for two years - this is determined by the distance to the HO of the company where I work. Unfortunately, apart from the distance, I can't write anything good about Ibis, and certainly not about the breakfasts - the worst scrambled eggs I've ever had in my life! ! ! plastic ham, any cheese, so-so pancakes. . . The hotel itself, like an Ibis - "McDonald's", is quite clean, although the rooms sometimes smell of "rotten eggs". I have the impression that this is the result of the cleaning detergents used. A small plus of the hotel are the hamburgers in the bar, but you don't go to the hotel for the hamburgers. . . And then there are those ubiquitous apples. . .
|
Ładne tylko i wylacznie polozenie hotelu . Personel zatrudniony , zupelnie przypadkowy . Kompletny brak profesjonalizmu . Woda w basenie zimna , z jakuzzi trzeba wychodzić , aby wcisnac guzik , by dalej działało . Do zoo , za ktore nalezy zapłacić , mimo ze placi sie duze pieniadze za pobyt , nalezy zabrac lornetkę , aby dojrzec jakiekolwiek zwierzę . Dodatkowe oplaty najchetnkej pobieranoby za korzystanie z toalety czy windy . Piekne miejsce , fatalnie zarzadzane i zupelnie niewykorzystane . Domki na drzewach powinny byc nazwane domkami pomiędzy drzewami , bo tak jest faktycznie . Jedzenie fatalne . Polecam , aby zarzadzajacy zapoznali sie z ideą stołu szwedzkiego . Najtansze wędliny i sery na śniadanie , a obiadokolacja za 65 zł , pozostawia rowniez wiele do życzenia . Ogolnie wyrzucone pieniądze . A , brak wi fi - żenada .
|
The hotel's location and location are just beautiful. Staff employed, completely random. Complete lack of professionalism. The water in the pool is cold, you have to get out of the jacuzzi to press a button to keep it working. To the zoo, for which you have to pay, even though you pay a lot of money for the stay, you need to take binoculars to see any animal. Additional fees would most likely be charged for using the toilet or elevator. A beautiful place, poorly managed and completely underutilized. Treehouses should be called treehouses, because that's what they actually are. The food was terrible. I recommend that managers familiarize themselves with the idea of a smorgasbord. The cheapest cold cuts and cheeses for breakfast, and dinner for PLN 65, also leave much to be desired. Totally wasted money. Oh, no Wi-Fi - a shame.
|
Hotel bardzo ciekawy , zajmujący dużą powierzchnię . Zadbane trawniki i całe otoczenie wokół hotelu - co sprawia , że na samym początku mamy zaufanie . Czysty - przyjemny zapach na rozległych i krętych korytarzach . Pokoje czyste . W pokojach ręczniki ( wymieniane codziennie ) kapcie jednorazowe , czajnik , sejf . Obsługa bardzo zdyscyplinowana - kelnerki jak i Panie sprzątające . Jeżeli chodzi o jedzenie bardzo smaczne - nawet dla gosci z wybrednym podniebieniem . Świeże i estetycznie przygotowane posiłki . Jestem zadowolona z pobytu .
|
A very interesting hotel, occupying a large area. Well-kept lawns and the entire surroundings around the hotel - which makes us trust you from the very beginning. Clean - pleasant smell in the vast and winding corridors. Rooms clean. The rooms include towels (changed daily), disposable slippers, a kettle and a safe. Very disciplined service - waitresses and cleaning ladies. When it comes to food, it is very tasty - even for guests with a picky palate. Fresh and aesthetically prepared meals. I am satisfied with my stay.
|
Okolica rewelacyjna , sporo spacerowali śmy , dookoła dużo atrakcji - wystarczająco na tygodniowy wypoczynek z 1 , 5 rocznym dzieckiem ! Sam Hotel oceniamy bardzo dobrze - strefa basenów i saun super ! Spa - rewelacja , aż żałujemy że nie mieli śmy czasu na więcej . Żałujemy że nie wzięli śmy pokoju z balkonem , bo pogoda była na opalanie , ale czy było by to możliwe żeby leżeć plackiem z 1 , 5 rocznym dzieckiem ? W każdym razie polecam rozważyć opcję pokoju z balkonem jeśli macie Państwo opcję poleżeć na słońcu . Lokalizacja hotelu też bardzo fajna - zaledwie 10 min drogi od Ustki .
|
The surroundings are fantastic, we walked a lot, there are many attractions around - enough for a week's rest with a 1.5-year-old child! We rate the hotel itself very well - the swimming pool and sauna area are great! The spa is amazing, we regret that we didn't have time for more. We regret that we did not take a room with a balcony, because the weather was perfect for sunbathing, but would it be possible to lie flat with a 1.5-year-old child? In any case, I recommend considering the option of a room with a balcony if you want to lie in the sun. The location of the hotel is also very nice - only 10 minutes from Ustka.
|
Największa zaleta to usytuowanie względem celu mojej podróży . Wadą niestety jest to , że w pokoju były okna dachowe , w których brak sterowania zamykania podczas deszczu a co za tym idzie były zacieki na ścianach nie wspominając już o stanie paneli na podłodze . . . Estetyka względem ceny niestety nie zadowalająca .
|
The biggest advantage is the location in relation to the purpose of my trip. Unfortunately, the disadvantage is that the room had roof windows that did not have a closing control during rain, which resulted in water stains on the walls, not to mention the condition of the panels on the floor. . . Unfortunately, the aesthetics are not satisfactory considering the price.
|
Doktor , jest miły i sympatyczny ale niestety mnie nie pomógł . Zgłosiła m się z problemem - 8 dzień nieprzemijających krwawień menstruacyjnych . Doktor stwierdził że za dzień / dwa krwawienia same przejdą , nic czym powinna m się przejmować . 12 dni póżniej gdy krwawienia w dalszym ciągu się utrzymywały trafiła m do innego lekarza , dolegliwości ustały dopiero 21 dnia po wzięciu leków . Po tylu dniach krwawień była m już mocno wyczerpana .
|
The doctor is nice and sympathetic, but unfortunately he didn't help me. She came to me with a problem - 8 days of persistent menstrual bleeding. The doctor said that the bleeding would go away on its own in a day or two, so I shouldn't worry about it. 12 days later, when the bleeding continued, she went to another doctor; the symptoms stopped only on the 21st day after taking the medication. After so many days of bleeding, she was already very exhausted.
|
Moja wcześniejsza opinia była bardzo pozytywna i przez dwa lata chodziła m do dra Wosickiego i była m zadowolona , jakoś bardzo nie przeszkadzało mi godzinne czy półtoragodzinne oczekiwanie pod gabinetem . Ale coś się zmieniło . Zaszła m w upragnioną ciążę , ale mocno bolał mnie brzuch , więc poleciała m do dra na wizytę , zeby upewnić się , że jest wszystko dobrze . Czekała m 2 , 5 h ( ! ) , z czego 40 minut stała m , bo nie było wolnych krzeseł - musiała m grzecznie poczekać . W końcu doczekała m się , okazało się , że zarodek jest dobrze zagnieżdzony i wszystko jest w porządku . Kiedy zapytała m czy ta plamka to moje dziecko to dr z ironią powiedział , że " do dziecka to jeszcze daleka droga " . To co to było ? Później wysłuchała m szeregu zaleceń co jeść , żeby nie przytyć ( nie co jeść , żeby dziecko było zdrowe , tylko żeby nie przytyć ! ! ! ) - lekarz mówił tylko o tym . . . Dr Wosicki nie wie czym się zajmuję , może pracuję na magazynie , może w szpitalu na oddziale zakaźnym - nie zapytał czy nie potrzebuję zwolnienia , nic . Wychodzę z założenia , że ciąża to nie choroba , ale są przypadki , kiedy zwolnienie jest potrzebne , a lekarz , który bierze 150 zł za wizytę i nie wystawia paragonu powinien zapytać o wszystko . Moja koleżanka była tego samego dnia u lekarza , innego . Jak się okazało , jesteśmy w tym samym momencie ciąży - ale obsługa zupełnie inna - lekarz skierował ją na wszystkie badania , założył książeczkę ciąży , dał zwolnienie , ustalił co i jak . Od swojego lekarza usłyszała m tylko , że mam się zachowywać JAKBY M JUŻ BYŁA w ciąży ( czy początek 5 . tygodnia to jeszcze nie jest ciąża ? ? ? ) . Wiem , że niektórzy lekarze wystawiają książeczki dopiero jak pojawi się serce , nie chodzi mi już o tę książeczkę , tylko o ogólne porównanie z zachowaniem innego lekarza . Zdaję sobie sprawę , że dla dra to zwykła rzecz - kolejna zaciążona pacjentka . Ja jednak poczuła m się potraktowana tak bardzo z buta , że w pełni rezygnuję z leczenia u dra Wosickiego .
|
My earlier opinion was very positive and I had been going to Dr. Wosicki for two years and was satisfied, I didn't really mind waiting for an hour or an hour and a half in front of the office. But something has changed. She got pregnant, but I had a lot of pain in my stomach, so she flew me to the doctor to make sure everything was fine. She waited for 2.5 hours (!), of which 40 minutes she stood because there were no free chairs - she had to wait politely. Finally, it was delivered, it turned out that the embryo was well implanted and everything was fine. When she asked me if the spot was my baby, the doctor ironically said that "it's still a long way to having a baby." So what was that? Later, she listened to a number of recommendations on what to eat so as not to gain weight (not what to eat to keep the child healthy, but to avoid gaining weight!!!) - the doctor only talked about this. . . Dr. Wosicki doesn't know what I do, maybe I work in a warehouse, maybe in a hospital in the infectious disease ward - he didn't ask if I needed sick leave, nothing. I assume that pregnancy is not a disease, but there are cases when sick leave is needed, and a doctor who charges PLN 150 for a visit and does not issue a receipt should ask about everything. My friend went to the doctor on the same day, on a different day. As it turned out, we were at the same stage of pregnancy - but the service was completely different - the doctor sent her for all the tests, prepared a pregnancy booklet, gave her leave, and determined what and how. All I heard from my doctor was that I should behave as if I were already pregnant (isn't the beginning of the 5th week still a pregnancy???). I know that some doctors issue books only when a heart appears, I'm not talking about this book, but about a general comparison with the behavior of another doctor. I realize that for the doctor this is just a normal thing - another pregnant patient. However, I felt treated so disrespectfully that I completely gave up treatment with Dr. Wosicki.
|
Koszmar ! . . . Tak tę wizytę będę wspominał długo . . . Spadł em ze schodów w pracy , noga błyskawicznie spuchła masakrycznie , udał em się więc do ortopedy dopiero dnia następnego z opuchlizną obejmującą całą stopę . Trafił em na Niego . . . Ledwo mogł em dokuśtykać do gabinetu . Zdjęcie rentgenowskie ocenił : " Na tych zdjęciach to w sumie niewiele widać . . . ale złamana chyba nie jest " po czym kazał sobie kupić ortezę i wracać do pracy . Nie zapytał nawet czy tą nogą nie wbijam przypadkiem łopaty w ziemię w pracy , nie zapytał o zwolnienie - nic ! . . . wrócił em więc do pracy . . . Następnego dnia życzliwi koledzy jednogłośnie zdecydowali zawieźć mnie do innego ortopedy , który złapał się za głowę , że nie dostał em zwolnienia przy tak ograniczonych możliwościach ruchowych , zaaplikował serię zastrzyków przeciwzakrzepowych i kontrolę cykliczną aż do wyleczenia . Leczenie trwało jeszcze długo , ale do Moczkowskiego już nie wrócił em i nikomu Go nie polecę . . . .
|
Nightmare ! . . . I will remember this visit for a long time. . . I fell down the stairs at work, my leg immediately swelled up terribly, so I went to an orthopedist only the next day with swelling covering the entire foot. I found Him. . . I could barely limp to my office. He assessed the X-ray: "You can't really see much in these photos... but it's probably not broken," and then he told me to buy a brace and go back to work. He didn't even ask if I was accidentally sticking a shovel into the ground at work with my leg, he didn't ask about sick leave - nothing! . . . so I went back to work. . . The next day, friendly colleagues unanimously decided to take me to another orthopedist, who was surprised that I was not allowed to leave with such limited mobility, and administered a series of anticoagulant injections and cyclical monitoring until recovery. The treatment continued for a long time, but I never returned to Moczkowski and I will not recommend him to anyone. . . .
|
Ja również jestem zmuszona dołączyć do grona niezadowolonych pacjentów . Dwa lata temu mialam operowany przez doktora nos , niestety od pierwszej wizyty odczuła m jego lekceważący stosunek do mnie . efekt jest widoczny , natomiast nos jest niesymetryczny z jakąś dużą wypuklością , która miala się " wchłonąć " . z calą pewnością nie byl to zabieg warty 5 000 zł . odradzam . nie tylko kiepski chirurg ale i kiepska osobowość .
|
I am also forced to join the group of dissatisfied patients. Two years ago I had my nose operated on by the doctor, but unfortunately from the first visit I felt his disrespectful attitude towards me. the effect is visible, but the nose is asymmetrical with a large convexity that was supposed to be "absorbed". it was definitely not a treatment worth PLN 5,000. I advise against it. not only a bad surgeon but also a bad personality.
|
trafiła m do niej bo niemogłam zajść w ciążę . Dostała m skierowanie na bardzo dużo badań i wyszło że mam hashimoto . Powiedziała że generalnie mam tak złe wyniki badń że długo jeszcze nie zajdę w ciaże . . . . po 2 tygodniach była m w ciąży . oczywiście prowadzilam ją u niej bo myślała m że jest cudotwórczynią . Żeby nie zanudzać powiem że przez całą ciaże nie zbadała mnie ani razu , ciagle wynajdowała jakieś problemy ktorymi mnie straszyła potencjalny niedorozwój dziecka , karłowatość itp , cukrzyca . . . której nie było , zmuszała mnie wręcz do chodzenia na zwolnienia argumentujac to tym ze jak dziecko umrze to nie bedzie jej wina , każde moje zmęczenie ( normalna rzecz w ciąży ) brała za utratę prztomności i kazała robić usg zeby sprawdzić czy z młode się rusza . Ciagle zmiejszała mi dawki tyroksyny mimo ze wciazy zapotrzebowanie na hormon rosnie , tsh nigdy nie spadło poniżej 2 . Generalnie była to bardzo stesująca ciąża chociaż zupełnie prawidłowa i nie zagrożona . Dziecko jest zdrowe i to najważniejsze ! Telefony prywatne to standard , komentarze na temat wychodzących / czekajacych pacjentek również . ale lekarza zmieniała m chodzę do bardzo rozsadnej dr makowskiej , która tak uregulowała mi dawke hormonu ze mam wzorcowe wyniki .
|
I came to her because I couldn't get pregnant. She was referred for a lot of tests and it turned out that I had Hashimoto's disease. She said that my test results were generally so bad that I wouldn't get pregnant for a long time. . . . after 2 weeks she was pregnant. Of course, I took it to her because she thought she was a miracle worker. In order not to bore you, I will say that throughout my pregnancy she never examined me once, she kept finding some problems that scared me - potential underdevelopment of the child, dwarfism, etc., diabetes. . . which wasn't there, she even forced me to take sick leave, arguing that if the baby died it wouldn't be her fault, she mistook any tiredness I felt (a normal thing during pregnancy) as loss of consciousness and told me to do an ultrasound to check if the baby was moving. She kept reducing my thyroxine dose, even though the demand for the hormone was still increasing, and my TSH never dropped below 2. Overall, it was a very stressful pregnancy, although completely normal and not at risk. The baby is healthy and that's the most important thing! Private telephone calls are standard, as are comments about patients leaving/waiting. but she changed the doctor and I go to a very sensible doctor, Dr. Makowska, who adjusted my hormone dose so that my results are exemplary.
|
Szukając odpowiedniego lekarza chirurga trafiła m na ten portal i dzięki niemu dokonała m wyboru . To był strzał w dziesiątkę . Przed zabiegiem bała m się , ale strach dzięki osobie Pana Doktora gdzieś się rozpłynął . Zabieg był bezbolesny , a rana wygoiła się z prędkością światła . Pan Dr Niziołek jest miły , serdeczny i ma złote ręce . To wspaniały chirurg , odpowiednia osoba na właściwym stanowisku . To człowiek bardzo wysokiej klasy . Polecam go wszystkim . Moja córka kończy medycynę i zamierza zostać chirurgiem , chciała by m żeby Pan doktor był dla niej wzorem . Panie Doktorze życzę sukcesów zawodowych , dużo zdrowia i bardzo dziękuję .
|
While looking for a suitable surgeon, she came across this website and thanks to it she made her choice. It was a bull's-eye. Before the procedure, I was afraid, but thanks to the doctor, the fear disappeared. The procedure was painless and the wound healed at the speed of light. Dr. Niziołek is nice, cordial and has golden hands. He is a great surgeon, the right person in the right position. He is a very high-class man. I recommend it to everyone. My daughter is finishing medicine and intends to become a surgeon, she would like the doctor to be a role model for her. Doctor, I wish you professional success, good health and thank you very much.
|
Hotel pieknie położony , super architektura , fajnie zagospodarowany teren , bardzo wygodne pokoje rowniez dla rodzin z 2ka dzieci , szczegolnie te na parterze gdzie mozna wyjść bezpośrednio na zewnątrz , jednak . . . I tu mozna sie bardzo zdziwić , bo w hotelu 5 * takie rzeczy wydają sie niemożliwe , po pierwsze : jedzenie : na śniadania duży wybór , nic do zarzucenia na kolacje juz znacznie gorzej , nic ale to nic dla dzieci , i ogolnie bez smaku i wyboru , ale co najważniejsze i najgorsze , podczas mojego pobytu wszyscy łącznie z dziećmi mieli śmy problemy żołądkowe , i to samo słyszał em od 4 ! ! ! Innych rodzin , cos jest wiec nie tak . . . Ale to nie koniec mankamentow , plaża : nie przygotowana , szczegolnie w wodzie , nie wygrabione wodorosty , malze , pocialem sobie stopy , dzieci rowniez , na prawde to wymaga godziny roboty , do tego płatne leżaki . . . w cenach kurortów europejskich a standard płazy na prawde niczego nie przypomina . . . Ale nikt chyba o tym nie pomyślał . . . Bo obsługa po prostu nie ogarnia , niczego , na początek co godzinę nas zwodzono ze bedzie nasz pokój , potrm dali nam zastępczy , wiec check in trwał kilka godzin i jeszcze następnego dnia trzeba było sie przeprowadzać . . . . Szkoda bo miejsce z mega potencjałem . . . Tylko moze by ktoś tym zarządził . . Bo jak tak dalej pójdzie to wytruja swoich gości . . .
|
The hotel is beautifully located, great architecture, nicely developed area, very comfortable rooms also for families with 2 children, especially those on the ground floor where you can go directly outside. . . And here you can be very surprised, because in a 5 * hotel such things seem impossible, first of all: food: a large selection for breakfast, nothing to complain about, dinner is much worse, nothing but nothing for children, and generally without taste and choice. , but most importantly and worst of all, during my stay, everyone, including the children, had stomach problems, and I heard the same thing from 4 years old! ! ! Other families, something is wrong then. . . But that's not the end of the shortcomings, the beach: not prepared, especially in the water, seaweed not raked, mussels, I cut my feet, children too, it really requires an hour of work, and there are paid sunbeds. . . at the prices of European resorts and the standard of the amphibians really does not resemble anything. . . But nobody seemed to think about it. . . Because the staff simply doesn't understand anything, at the beginning they told us every hour that it would be our room, they gave us a replacement room, so check-in took a few hours and we had to move in the next day. . . . It's a pity because it's a place with great potential. . . Just maybe someone would manage it. . Because if it continues like this, it will poison its guests. . .
|
Jednodniowy pobyt w odmalowanym PRL owskim bloku z małymi pokojami z widokiem na parking w cenie 350 płn to stanowczo za drogo . Plusem miły personel , śniadanie i lokalizacja i pewnie za ta ostatnia trzeba tyle zapłacić w szczycie sezonu . Dojazd na parking słabo oznakowany , po polnej drodze !
|
A one-day stay in a block of flats repainted during the Polish People's Republic with small rooms overlooking the parking lot for PLN 350 is definitely too expensive. The plus side is nice staff, breakfast and location, and you probably have to pay a lot for the latter during the peak season. Access to the parking lot is poorly marked, on a dirt road!
|
W Instytucie Biologii Doświadczalnej im . M . Nenckiego PAN w Warszawie bada się myszy z bardzo precyzyjnie zmodyfikowanym genomem . Dzięki możliwości wyłączenia pewnego konkretnego genu - o nazwie Dicer - u dorosłych osobników , myszy będzie można wykorzystać w celu lepszego zrozumienia procesów związanych z takimi funkcjami poznawczymi , jak uczenie się i pamięć . Co więcej , owe transgeniczne myszy mogą okazać się ciekawym materiałem do badań nad zaburzeniami metabolizmu skutkującymi otyłością - informują przedstawiciele Instytutu Nenckiego w przesłanym PAP komunikacie . „ Wiedza o funkcjach poszczególnych genów człowieka ma absolutnie fundamentalne znaczenie i w biologii , i w medycynie - mówi dr Witold Konopka , kierownik Pracowni Modeli Zwierzęcych w Instytucie Nenckiego . - Lecz jak poznać funkcje genu , skoro nie możemy dokonywać modyfikacji genetycznych u ludzi ? Jedyną metodą jest stworzenie odpowiedniego zwierzęcia , na przykład dorosłej myszy , u której gen można było by włączyć lub wyłączyć w celu odpowiedniego modelowania choroby . To łatwo powiedzieć , znacznie trudniej zrobić . Zwłaszcza wtedy , gdy w grę wchodzą geny naprawdę ważne dla każdej komórki ” .
|
At the Institute of Experimental Biology. M . Nencki PAN in Warsaw, mice with a very precisely modified genome are being studied. By being able to disable a specific gene - called Dicer - in adults, mice could be used to better understand processes related to cognitive functions such as learning and memory. Moreover, these transgenic mice may prove to be an interesting material for research on metabolic disorders resulting in obesity - inform representatives of the Nencki Institute in a press release sent to PAP. "Knowledge about the functions of individual human genes is absolutely fundamental in both biology and medicine," says Dr. Witold Konopka, head of the Animal Models Laboratory at the Nencki Institute. - But how can we know the functions of a gene if we cannot make genetic modifications in humans? The only method is to create an appropriate animal, for example an adult mouse, in which the gene can be turned on or off to model the disease. This is easy to say, much harder to do. Especially when it comes to genes that are really important for every cell."
|
To co mówi pan profesor może i jesst ciekawe i nieraz potrafi zainteresować , ale minusem jest to w jaki sposob on to mówi . Jego głos jest strasznie monotonny i po 30 min wykładu myśli sie albo o tym zeby sie gdzies położyć i zasnąć albo o tym zeby sobie juz gdzies pójść . Kazdy zapisany na kurs ma od razu 3.0 w indeksie bez chodzenia na jakikolwiek wykład , jeśli chce sie mieć wyższą ocenę to na jednym z ostatnich wykładów jest kolokwium . Profesor nie mówi z jakich zagadnieni doklanie ono będzie , tylko ogolnie ze z tego co było na wykładzie , zapowiadał też że jak ktoś przyjdzie na to kolokwium i nie napisze nic , albo napisze kompletne bzdury nie związane z tematem to go obleje , ale u mnie w grupie takie cos nie miało miejsca , może dlatego ze kolokwium pisalo jakies 15 osob z 70 osobowej grupy . . . oceny z koła miały pełny rozrzut od 3.5 po 5.0 w odosobnionych przypadkach
|
What the professor says may be interesting and can sometimes be interesting, but the downside is the way he says it. His voice is terribly monotonous and after 30 minutes of the lecture you either think about lying down somewhere and falling asleep or going somewhere. Everyone registered for the course immediately receives a 3.0 in their grade book without attending any lectures. If you want to get a higher grade, there is a test during one of the last lectures. The professor does not say what topics the test will cover, only that it will be based on what was presented during the lecture. He also announced that if someone comes to the colloquium and does not write anything, or writes complete nonsense unrelated to the topic, he will fail it, but in my case This did not happen to the group, maybe because the colloquium was written by about 15 people out of a group of 70 people. . . grades from the circle had a full range from 3.5 to 5.0 in isolated cases
|
Hotel stary . Nieremontowany . Zdjecia przedstawiaja pokoje Executive ktore sa drozsze i jest ich niewiele . Reszta pokoi to moim zdaniem 2 lub max 3 * . Obsluga slaba , restauracja TRAGICZNA podobnie jak jedzenie - codziennie ( bylem tydzien ) - jajecznica i parowki z cieplych rzeczy . Sorry ale jak na hotel 4 * to slabo . Nie polecam - bylem w sieci Belvedere juz kilka razy ( rewelacyjny hotel w Budapeszcie ! ) ale hotel w Pradze strasznie zniszczyl moja ocene o tej sieci . I przede wszystkim nie nalezy kierowac sie zdjeciami na stronie - pokoje sa o wiele gorsze . PS . : Lokalizacja poza centrum - to jest hotel na obrzezach Pragi ! Nie polecam absolutnie za ta cene mozna znalezc wiele innych lepszych hoteli . I maja malo miejsc parkingowych . . . A na zewnatrz obok hotelu w parkomatach cena 18 EUR / dzien i trzeba szukac miejsc bo jest ciasno bardzo .
|
Old hotel. Not renovated. The photos show Executive rooms, which are more expensive and there are few of them. The rest of the rooms are 2 or max 3 * in my opinion. The service was poor, the restaurant was terrible, as was the food - every day (I was there for a week) - scrambled eggs and hot sausages. Sorry, but for a 4* hotel it's not good. I don't recommend it - I've been to the Belvedere chain several times (a fantastic hotel in Budapest!) but the hotel in Prague ruined my opinion of this chain. And above all, don't rely on the photos on the website - the rooms are much worse. P.S. : Location outside the center - this is a hotel on the outskirts of Prague! I absolutely do not recommend it. For this price you can find many other better hotels. And they have few parking spaces. . . And outside, next to the hotel, the parking meters cost EUR 18/day and you have to look for a parking space because it is very crowded.
|
Pensjonat położony w samym centrum Polanicy przy deptaku . Obok właściciel udostępnia miejsce parkingowe ( darmowe ) . Na dole , w tym samym budynku , znajduje się restauracja włoska , sklep spożywczy i piekarnia . Świetne położenie ! Bardzo ładny i czysty pensjonat . Pokoje gustownie urządzone i przestronne , meble z Ikea , praktycznie wszystkie nowe . Telewizory LCD . Czysto i nastrojowo . Na każdym piętrze mała kuchnia , ale dobrze wyposażona w naczynia , sztućce , garnki , itp . Jest lodówka i zamrażarka . Można coś zagrzać ( ważne dla rodzin z dziećmi ) lub nawet ugotować . Wymiana ręczników na życzenie i bez problemów . Bardzo sympatyczny właściciel ! Jedynym mankamentem był brak mydła na umywalce . Ogólnie świetne miejsce i bardzo polecam !
|
The guesthouse is located in the very center of Polanica, near the promenade. The owner provides a parking space next to it (free of charge). Downstairs, in the same building, there is an Italian restaurant, a grocery store and a bakery. Great location! Very nice and clean guesthouse. The rooms are tastefully decorated and spacious, furniture from Ikea, almost all new. LCD TVs. Clean and atmospheric. There is a small kitchen on each floor, but well equipped with dishes, cutlery, pots, etc. There is a fridge and a freezer. You can heat something up (important for families with children) or even cook it. Change of towels on request and without problems. Very nice owner! The only drawback was the lack of soap in the sink. Overall a great place and I highly recommend it!
|
Na pierwszy rzut oka hotel jest super . Urok mija po pobycie w restauracji , lobby barze , basenie czy spa . W każdym z tych miejsc jest bardzo głośno i wręcz nie da się rozmawiać . Winną tego jest akustyka całego hotelu i podziemia gdzie znajdują się wszystkie atrakcje . Ściany i posadzka są zbudowane z kamienia , powoduje to gigantyczne echo . Dodatkowo siedząc w lobby barze można być świadkiem transportowania różnego rodzaju mebli ( stołów i krzeseł ) które są noszone pomiędzy barem i stolikami . Kolacja w formie bufetu za 70 zł od osoby to czysta kpina . Bufet oferuje posiłki raczej niewygórowanych lotów i na pewno nie jest wart swojej ceny . Płacąc 600 zł za dwie osoby , za 1 noc , dostał em w zamian pokój do spania , dwa posiłki , mały zabieg spa . Nie dostał em : klimatu , ciszy , relaksu , dobrego jedzenia . Za te pieniądze jest wiele ciekawszych miejsce na weekend .
|
At first glance the hotel is great. The charm wears off after a stay in a restaurant, lobby bar, swimming pool or spa. In each of these places it is very noisy and it is almost impossible to talk. The culprit is the acoustics of the entire hotel and the basement where all the attractions are located. The walls and floor are made of stone, which causes a gigantic echo. Additionally, when sitting in the lobby bar, you can witness the transport of various types of furniture (tables and chairs) that are carried between the bar and tables. A buffet dinner for PLN 70 per person is pure mockery. The buffet offers rather low-quality meals and is certainly not worth the price. Paying PLN 600 for two people, for 1 night, I received in return a room to sleep in, two meals, and a small spa treatment. I didn't get: atmosphere, silence, relaxation, good food. For this money there are many more interesting places to spend a weekend.
|
Obsługa bardzo sprawna . Pokój czysty , łazienka też . W pokoju była suszarka , ale nie było zestawu do przygotowania sobie kawy lub herbaty . Sprzątanie codzienne , bezproblemowe . Dość ubogi asortyment śniadaniowy . Położenie hotelu nieco na uboczu , ale warto korzystać z taksówek zamawianych w recepcji - bardzo tanie : przejazd na dystansie trzech kilometrów ok . 5 RON .
|
Very efficient service. The room is clean, the bathroom too. There was a hairdryer in the room, but no facilities for making coffee or tea. Daily, hassle-free cleaning. Quite poor breakfast selection. The location of the hotel is a bit out of the way, but it is worth using taxis ordered at the reception - very cheap: a distance of approx. three kilometers. 5 RON.
|
Największym atutem hotelu jest lokalizacja i przystępna cena . Największym zaskoczeniem było to , że nasz pokój i łazienka znacznie odbiegają od tych ze zdjęć : ( Standard bardzo przeciętny , a raczej słaby . Na jedną noc . . max dwie można wytrzymać , ale na dłużej nie polecam . Dużym plusem jest bezprzewodowy darmowy Internet w całym hotelu .
|
The hotel's biggest advantage is its location and affordable price. The biggest surprise was that our room and bathroom were significantly different from those in the photos: (The standard was very average, or rather poor. For one night... max. two, but I do not recommend it for longer. A big advantage is free wireless Internet throughout hotel .
|
Pani doktor została mi polecona przez dr . Ryszarda Galusa , który nie mógł mnie przyjąć z powodu urlopu . Jestem wdzięczna doktorowi Galusowi za tę rekomendację , gdyż Pani doktor pomogła mi wyleczyć wstydliwy dla mnie problem , który spędzał mi sen z powiek każdego dnia . Potwierdzam także opinie innych pacjentów : lekarka jest bardzo miła , sprawna i energiczna . Okazuje przy tym dość dużo zainteresowania Pacjentowi , widać że zna się na rzeczy i lubi swoją pracę . Pani doktor dziękuję ! Mam nadzieję , że wystawiony komentarz będzie odpowiednim podziękowaniem za Pani pomoc w moim problemie .
|
The doctor was recommended to me by Dr. Ryszard Galus, who could not accept me because he was on vacation. I am grateful to Dr. Galus for this recommendation, because she helped me cure an embarrassing problem that kept me awake at night every day. I also confirm the opinions of other patients: the doctor is very nice, efficient and energetic. He shows a lot of interest in the patient, it is clear that he knows his stuff and likes his job. Doctor, thank you! I hope that my comment will be an appropriate thank you for your help with my problem.
|
Hotel bajecznie położony . Robi ogromne wrażenie zarówno w środku jak i na zewnątrz . Wspaniałe zaplecze rekreacyjno - sportowe . Właściwie ciężko się nudzić . Oczywiście większość atrakcji dodatkowo płatna . Do tego basen wewnętrzny i całoroczny basen zewnętrzny z biczami i naprawdę gorącą wodą . Pokoje bardzo porządnie wyposażone . Przestronnie , czysto i bardzo komfortowo . Praktycznie każdy pokój z pięknym widokiem . Jeśli chodzi o kuchnie to śniadania rewelacyjne . Natomiast zarówno obiadokolacje jak i dania ala ’ carte słabe . Zdecydowanie do poprawki . Dla mnie skończyło to się poważnymi problemami z żołądkiem , które trwają już 2 miesiące a są najprawdopodobniej wynikiem zakażenia jakąś bakterią . Choć też nie chciała by m tutaj zrzucać pełnej winy na kolacyjną kuchnię „ bemarową ” , bo przyczyną mogła być woda w kranie lub w basenie . Tym samym przed wyjazdem do Arłamowa warto pamiętać o tym , że z hotelu do najbliższego sklepu jest 10km , natomiast najbliższy punkt apteczny to 20km w jedną stronę . Ja miała m ta nieprzyjemność dolegliwości żołądkowych i niestety nikt nie był mi w stanie pomóc , gdyż w recepcji mają zakaz dawania gościom jakichkolwiek leków . Natomiast w mini kiosku znajdującym się na terenie hotelu było tylko jedno opakowanie węgla lekarskiego , gdyż jak powiedziała Pani sprzedawczyni - tydzień wcześniej dość sporo dzieci miało w hotelu problemy żołądkowe . Przydało by się na takim odludziu i w tak masowym obiekcie by apteka była na miejscu .
|
The hotel is wonderfully located. It makes a huge impression both inside and out. Great recreational and sports facilities. It's actually hard to get bored. Of course, most attractions have an additional fee. There is also an indoor pool and a year-round outdoor pool with jets and really hot water. The rooms are very well equipped. Spacious, clean and very comfortable. Virtually every room with a beautiful view. When it comes to cuisine, the breakfasts are fantastic. However, both dinners and ala carte dishes were poor. Definitely needs improvement. For me, it ended with serious stomach problems that have lasted for 2 months and are most likely the result of infection with some bacteria. Although I wouldn't want to put the full blame on the "bain-marie" dinner cuisine, because the reason could have been the water in the tap or in the pool. Therefore, before leaving for Arłamów, it is worth remembering that the nearest shop is 10 km from the hotel, and the nearest pharmacy is 20 km one way. I had the unpleasant stomach problems and unfortunately no one was able to help me, because at the reception they are prohibited from giving guests any medications. However, in the mini kiosk located in the hotel there was only one package of medicinal charcoal, because, as the saleswoman said, a week earlier quite a lot of children had stomach problems in the hotel. It would be useful in such a remote area and in such a large facility to have a pharmacy on site.
|
Celem projektu TCGA jest opracowanie atlasu genomu nowotworów w oparciu o tzw . analizę molekularną kilkunastu tysięcy próbek guzów pochodzących z 20 różnych typów raka . Projekt rozpoczęto w ubiegłym roku , a jego budżet wynosi 300 mln dolarów i jest w całości finansowany przez Narodowe Instytuty Zdrowia ( NIH ) i koordynowany przez Narodowy Instytut Badań nad Rakiem w USA do końca 2015 r . Po projekcie sekwencjonowania ludzkiego genomu TCGA jest jednym z największych projektów biomedycznych na świecie . W pracach uczestniczy kilkadziesiąt ośrodków badawczych i placówek medycznych na całym świecie , w tym sześć z Europy . W poznańskim szpitalu prowadzone są prace nad rakiem piersi , rakiem jelita , rakiem żołądka , nowotworami regionu głowy i szyi oraz czerniakiem .
|
The aim of the TCGA project is to develop a cancer genome atlas based on the so-called molecular analysis of several thousand tumor samples from 20 different types of cancer. The project was launched last year with a budget of $300 million, fully funded by the National Institutes of Health (NIH) and coordinated by the National Institute for Cancer Research in the US until the end of 2015. Following the human genome sequencing project, TCGA is one of the largest biomedical projects in the world. Several dozen research centers and medical facilities around the world are involved in the work, including six in Europe. The Poznań hospital carries out work on breast cancer, intestinal cancer, stomach cancer, head and neck cancer and melanoma.
|
" Nasza syntetyczna krew to półprzeźroczysta , mleczna ciecz . Jednak , jeżeli będzie taka potrzeba marketingowa , gdyby ktoś chciał mieć błękitną krew , t o może m y j ą za barwić na niebiesk o"
|
"Our synthetic blood is a semi-transparent, milky liquid. However, if there is a marketing need, if someone wants to have blue blood, they can wash it and dye it blue"
|
W 2013 r . w turystycznych obiektach noclegowych miejsca całoroczne stanowiły aż 68 proc . wszystkich miejsc noclegowych . Tradycyjnie najwięcej miejsc noclegowych oferowały hotele – 208 , 6 tys . miejsc , co stanowiło 31 proc . ogólnej liczby dostępnych miejsc noclegowych według stanu w dniu 31 lipca 2013 r . Najwięcej jednostek – 3 349 – znalazło się w grupie obiektów dysponujących nie więcej niż 25 miejscami noclegowymi i w sumie obejmowały one 54 , 6 tys . miejsc , czyli 8 proc . wszystkich miejsc noclegowych .
|
In 2013 in tourist accommodation facilities, year-round places accounted for as much as 68%. all accommodation places. Traditionally, hotels offered the most accommodation places - 208, 6 thousand. places, which accounted for 31 percent. the total number of available accommodation places as of July 31, 2013. The largest number of units - 3,349 - were included in the group of facilities with no more than 25 beds and in total they included 54.6 thousand. places, i.e. 8 percent all accommodation places.
|
Moje odczucia względem pani doktor jest neutralne , sama nie wiem co powiedzieć . Nie jestem ani na nie , ani na tak . Sprawdziła węzły chłonne syna i na tym koniec . Powiedziała żeby zrobić morfologie i przyjść ewentualnie jak będzie coś niepokoić . Wiec narazie bez rewelacji
|
My feelings towards the doctor are neutral, I don't know what to say. I'm neither yes nor no. She checked her son's lymph nodes and that was it. She told me to do a blood test and come back if anything worries me. So, no revelations yet
|
Grupa eholiday.pl została wyróżniona w rankingu Deloitte Techonology Fast 50 Central Europe 2012 . W prestiżowym rankingu spółka znalazła się na wysokim 21 . miejscu . Grupa eholiday.pl po raz pierwszy w historii znalazła się w zestawieniu najszybciej rozwijających się firm technologicznie innowacyjnych z regionu Europy Centralnej ( Albania , Bośnia - Hercegowina , Bułgaria , Chorwacja , Czechy , Estonia , Węgry , Litwa , Łotwa , Macedonia , Mołdawia , Czarnogóra , Polska , Rumunia , Serbia , Słowacja , Słowenia ) .
|
The eholiday.pl group was recognized in the Deloitte Techonology Fast 50 Central Europe 2012 ranking. The company was ranked 21st in the prestigious ranking. place . For the first time in history, the eholiday.pl group was included in the list of the fastest growing technologically innovative companies from the Central European region (Albania, Bosnia - Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Latvia, Macedonia, Moldova, Montenegro, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia).
|
Pana doktora poleciła mi bliska osoba . Niestety , jestem bardzo rozczarowana . Doktor M . był małomówny , oschły i niespecjalnie zainteresowany moją osobą . Wizyta trwała około pięciu minut , nie usłyszała m nic konkretnego , a zapłaciła m 150 zł . W gabinecie brak USG , co jest , moim zdaniem , podstawowym mankamentem . Siedząc w poczekalni , chcąc nie chcąc , można bez przeszkód usłyszeć rozmowę w gabinecie , co nie powinno mieć miejsca . ZDECYDOWANIE ODRADZAM !
|
The doctor was recommended to me by someone close to me. Unfortunately, I am very disappointed. Doctor M he was taciturn, dry and not particularly interested in me. The visit lasted about five minutes, she didn't hear anything specific, and she paid me PLN 150. There is no ultrasound in the office, which, in my opinion, is a basic drawback. While sitting in the waiting room, like it or not, you can easily hear a conversation in the office, which should not happen. I STRONGLY RECOMMEND IT!
|
Z racji wykonywanej pracy jestem częstym gościem tego hotelu . To stary hotel zakupiony przez Accor i przebrandowany na Novotel . Kiedyś za czasów Orbisu stanowił wysoki standard . Teraz jednak zszedł na psy . Przydał by się gruntowny remont , wymiana " wyleżanych " materacy , etc . W umywalce i pod prysznicem leci czasem woda z brązowym osadem . Kolejny minus to szumiąca , niedająca się wyłączyć wentylacja . A najgorszą rzeczą jest plastikowa cerata na materacu , którą trzeba zdjąć przed pójściem spać , chyba , że ktoś lubi sen na plastiku . Jedyne dobre strony to miła obsługa , brak karaluchów , lokalizacja i fakt , że mój pracodawca opłaca te noclegi . Za swoje pieniądze zdecydowanie radzę poszukać innego hotelu
|
Due to my work, I am a frequent guest of this hotel. This is an old hotel purchased by Accor and rebranded as Novotel. It used to be a high standard during the Orbis era. But now it has gone to the dogs. It would be useful to have a thorough renovation, replace "lounge" mattresses, etc. Water with brown sediment sometimes flows in the sink and shower. Another disadvantage is the noisy ventilation that cannot be turned off. And the worst thing is the plastic oilcloth on the mattress, which has to be removed before going to sleep, unless someone likes sleeping on plastic. The only good sides are friendly service, no cockroaches, location and the fact that my employer pays for the accommodation. For your money I strongly advise you to look for another hotel
|
Od wielu lat borykam się ze stanami lękowymi , które raz mniej raz bardziej ale utrudniały mi codzienne funkcjonowanie . Od kilku lat przyjmuje również na stałe leki , które początkowy dawały dobre efekty . Niestety z czasem ich dzialanie osłabło a leki zaczeły sie ponownie nasilać . Wtedy podjelam decyzje o terapii . Ku mojemu ogromnemu zdziwieniu terapia u Pani Urszuli dala bardzo ale to bardzo dobre rezultaty ! Mój stan się na tyle ustabilizował , ze mogła m zejść z leków , a w to nigdy nie wierzyła m . Zatem proszę mi wierzyć , że czasami lepiej najpierw udać się na terapię niżeli rozpocząć faszerowanie proszkami . Oczywiście polecam panią Ulę , jest ciepłą i bardzo kompetentną terapeutką .
|
For many years I have been struggling with anxiety, which sometimes made it difficult for me to function on a daily basis. He has also been taking medications on a regular basis for several years, which initially gave good results. Unfortunately, over time, their effect weakened and the drugs began to get stronger again. Then I decided about therapy. To my great surprise, Ms. Urszula's therapy gave very, very good results! My condition stabilized enough for me to come off the medications, which she never believed in. So please believe me that sometimes it is better to go to therapy first than to start stuffing yourself with powders. Of course, I recommend Mrs. Ula, she is a warm and very competent therapist.
|
Bardzo fajny hotel z latwym dojazdem . Przyjemnie sie tam mieszkalo dwa dni i milo bede go wspominal . Podroz sluzbowa i wszystko bylo w jak najlepszym porzadku . Jedzenie doskonale . Personel idealny i bardzo pomocny w kazdym detalu . Jesli ktos musi sie zatrzymac w stolicy to polecam ten hotel .
|
Very nice hotel with easy access. It was nice to live there for two days and I will remember it fondly. Business trip and everything was perfect. Food excellent. The staff is perfect and very helpful in every detail. If someone needs to stay in the capital, I recommend this hotel.
|
Hotel w rzeczywistosci nie oddaje do konca tego co pokazywane jest na zdjeciach w katalogach biur podróży . My do hotelu Arabella World udalismy sie z Best Reisen Group i niestety muszę przyznać , że zostali śmy potraktowani jako turyści Ci " gorsi " . Hotel składa się z dwóch budynków , lecz istnieje pomiedzy nimi przepaść jeśli chodzi o standard pokoi . My zakwaterowani zostali śmy w starej części i niestety pokoje oraz łazienki pozostawiały wiele do życzenia . W łazience popękane płytki , zepsute gniazdka przy umywalce . . . Obsługa pozostawiała wiele do życzenia . Jedzenie monotonne , codziennie to samo . Dziecko nie miało co zjeść , gdyż większość posiłków to były potrawy ze specyficznymi tureckimi przyprawami , a mięsa . . . hmmm . . . powiedzmy tak : wszystko na jedno kopyto tylko na 100 różnych sposobów . Plaża ładna , natomiast parę kroków trzeba było zrobić , aby się do niej dostać . Ogólnie : Uważam , że w podobnych pieniądzach można trafić dużo lepiej .
|
The hotel does not actually reflect what is shown in the photos in travel agency catalogues. We went to the Arabella World hotel with the Best Reisen Group and unfortunately I must admit that we were treated as "inferior" tourists. The hotel consists of two buildings, but there is a gap between them in terms of the standard of rooms. We stayed in the old part and unfortunately the rooms and bathrooms left much to be desired. Cracked tiles in the bathroom, broken sockets at the sink. . . The service left much to be desired. The food is monotonous, the same every day. The child had nothing to eat, because most of the meals were dishes with specific Turkish spices and meat. . . hmmm . . . Let's put it this way: everything on one hoof, only in 100 different ways. The beach is nice, but you had to take a few steps to get to it. Overall: I think you can get much better for similar money.
|
Pani Doktor w rzeczowy sposób wyjaśniła na czym będzie polegało leczenie ( trądzik przewlekły u osoby dorosłej ) , opowiedziała o ewentualnych skutkach ubocznych leczenia i odpowiadała na pytania dotyczące wszelkich moich wątpliwości ( terapia Izotekiem ) ; dodatkowo Pani Doktor jest osobą bardzo miłą ; mam nadzieję , że efekty leczenia będą równie pozytywne jak przebieg wizyty : )
|
The doctor explained in a matter-of-fact way what the treatment would involve (chronic acne in adults), talked about possible side effects of the treatment and answered all my doubts (Izotek therapy); Additionally, the Doctor is a very nice person; I hope that the effects of the treatment will be as positive as the course of the visit :)
|
Wprawdzie w roku 2012 Accor przyłączył 266 hoteli z 38 085 pokojami , jednak nie uchroniło go to od największego w swej historii cięcia sieci , która zmniejszyła się o 910 hoteli i 81 tys . pokoi . Jest to wynikiem sprzedaży działającej w Ameryce Północnej sieci ekonomicznej Motel / Studio 6 . 31 grudnia 2012 portfolio Accoru składało się z 3 516 hoteli z 450 487 pokojami , wobec 4 426 hoteli i 531 714 pokoi rok wcześniej . W sumie sieć po raz pierwszy od lat odnotowała ujemną dynamikę wzrostu , zmniejszając liczbę obiektów o piątą część ( 20 , 6 proc . ) , zaś liczbę pokoi o 15 , 3 proc . . Tak duży ubytek jest przede wszystkim wynikiem sprzedaży 1102 hoteli ze 107 347 pokojami działającymi pod markami Motel 6 i Studio 6 ( obiekty ekonomiczne i ekonomiczne extended - stay ) za 1 , 9 mld USD funduszowi Real Estate Partners VII należącemu do Grupy Blackstone .
|
Although in 2012 Accor added 266 hotels with 38,085 rooms, this did not protect it from the largest network cut in its history, which decreased by 910 hotels and 81,000 rooms. rooms . This is the result of the sale of the Motel/Studio 6 economy chain operating in North America. On December 31, 2012, Accor's portfolio consisted of 3,516 hotels with 450,487 rooms, compared to 4,426 hotels and 531,714 rooms a year earlier. In total, the chain recorded negative growth dynamics for the first time in years, reducing the number of facilities by a fifth (20.6%) and the number of rooms by 15.3%. . Such a large loss is primarily the result of the sale of 1,102 hotels with 107,347 rooms operating under the Motel 6 and Studio 6 brands (economic and economic extended-stay facilities) for USD 1.9 billion to the Real Estate Partners VII fund belonging to the Blackstone Group.
|
Hotel Pod Świerkiem , znajduje się w pobliżu parku zdrojowego . Jest to hotel rodzinny z oryginalnym wystrojem . Pokoje obszerne , czyste , wyposażone w TV - Sat , bezpłatny dostęp do internetu bezprzewodowego – wifi . Restauracja serwuje smaczne posiłki w przystępnych cenach . Zdjęcia na ścianach restauracji pokazują , że stałymi bywalcami są ludzie ze świata biznesu i kultury . Miła i uczynna obsługa . Jedyny mankament – to zbyt mały parking . Polecam .
|
Hotel Pod Świerkiem is located near the spa park. It is a family hotel with original decor. Spacious, clean rooms, equipped with satellite TV, free wireless Internet access - wifi. The restaurant serves tasty meals at affordable prices. The photos on the walls of the restaurant show that the regulars are people from the world of business and culture. Nice and helpful service. The only drawback is that the parking lot is too small. I recommend .
|
Kurs : Równania różniczkowe Ocena : Polecam gorąco Ten pan jest niesamowity , wykłady nieobowiązkowe , zadania na kolokwiach banalne . Do samego koła można się nauczyć w 1 h , nawet krócej . Listę zadań podaje wcześniej , wystarczy je sobie przyswoić , potem na kole okazuje się , że daję najprostsze z nich , i jeszcze dodatkowo co niektóre upraszcza ! ! Po prostu bajka . Na koniec same 4.5 i 5.0 . Zapisywać się jeśli tylko się da : )
|
Course: Differential equations Rating: I highly recommend This gentleman is amazing, the lectures are optional, the tasks at the tests are trivial. You can learn the wheel itself in 1 hour, even less. I give you a list of tasks in advance, you just need to learn them, then on the wheel it turns out that I give the simplest of them, and what's more, it simplifies some of them! ! Just a fairy tale. Finally, only 4.5 and 5.0. Sign up if possible :)
|
Pyszne i urozmaicone śniadania . Wszystko obeszli śmy pieszo z hotelu . Obsługa hotelu załatwiła nam parking tuż za rogiem w bezpiecznym miejscu ( wcześniejsza rezerwacja ) , cena 22 euro za dobę . Hotel położony w miarę spokojnej okolicy , fajny dojazd - nigdzie nie stali śmy w korkach mimo , że przyjechali śmy w sobotę . Praga piękna !
|
Delicious and varied breakfasts. We walked around everything from the hotel. The hotel staff arranged for us to park in a safe place just around the corner (pre-booked), price 22 euros per day. The hotel is located in a relatively quiet area, has good access - we didn't have to wait in traffic jams anywhere, even though we arrived on Saturday. Prague is beautiful!
|
Kolejny raz utwierdzam się przekonaniu że atmosferę tworzą ludzie . Właśnie wróciła m z turnusu / 08 - 29 . 03 . 2016 / , naczytała m się bzdurnych opinii o tym obiekcie a rzeczywistość znacznie odbiegła od nich . Sympatyczna obsługa , domowa kuchnia , czyściutko , dobre zabiegi i życzliwi ludzie tam pracujący . Spokój , cisza , wspaniale przygotowane śniadanie Wielkanocne . Zachowania niektórych kuracjuszy było bardzo przykre , bo jak już drugiego dnia można było narzekać na wszystko i wszystkich , wszystko złe i nic dobrego . Mankamentem jest zmiana turnusów i kwaterunek , ale ten problem występuje w większości kurortów . Zalety przeważają . Basen na miejscu a ja nauczyła m się tam pływać , czyli spełniła m swoje marzenie . Wszystkie zabiegi na miejscu / Jan Kazimierz pawilon A / Chciało by się zaapelować do kuracjuszy , zabierzcie do sanatorium trochę ludzkiej życzliwości i szacunku do pracy innych ludzi , nie ustawiajcie wszystkich pod siebie . Ciepłe słowo i uśmiech mile widziane jest wszędzie i to procentuje . Ja z pobytu jestem zadowolona , zdrowsza , spokojniejsza i z chęcią wracam do swoich obowiązków zawodowych a pracowników , zarówno z kadry kierowniczej pensjonatu jak z obsługi serdecznie pozdrawiam . Chce się powiedzieć róbcie swoje ! ! !
|
Once again, I am convinced that the atmosphere is created by people. She has just returned from her stay / 08-29. 03 . 2016 / , I read nonsense opinions about this facility and the reality was significantly different from them. Friendly service, home cooking, clean, good treatments and friendly people working there. Peace, quiet, wonderfully prepared Easter breakfast. The behavior of some patients was very unpleasant, because already on the second day they could complain about everything and everyone, everything was bad and nothing good. The disadvantage is the change of stays and accommodation, but this problem occurs in most resorts. The advantages outweigh . There is a swimming pool on site and I learned to swim there, so my dream came true. All treatments on site / Jan Kazimierz pavilion A / I would like to appeal to the patients, take some human kindness and respect for other people's work to the sanatorium, do not put everyone under you. A warm word and a smile are welcome everywhere and it pays off. I am satisfied with my stay, healthier, calmer and I am happy to return to my professional duties, and I warmly greet the employees, both the management of the guesthouse and the staff. I mean, do your thing! ! !
|
Po przyjezdzie do hotelu o 4 : 00 rano portier potrzebowal prawie godziny zeby mnie zameldowac . Po wejsciu do pokoju powiedzial ze pokoj jest PRAWIE nie uzywany bo byla w nim jakas pani pare godzin ale maz po nia przyjechal . Zarezerwowalem " double bett " w pokoju staly dwie jedynki . Jak zwrocilem na to uwage to mi portier powiedzial ze u nich " double bett " to dwie jedynki polaczone przescieradlem , zapytalem no i co teraz a on na to : " Pomoc panu je zlaczyc ? " Po 10 godzinach podrozy i godzinie w hotelowym holu mialem jeszcze meble przesowac ? Po tym jak zsunal lozka poprosilem o przescieradlo ale niestety po 15 minutach poszukiwan nieznalazl zadnego . W pokoju stary maly telewizor z popsutym pilotem , wlosy na poduszce . Sniadanie : Za 25 zlotych oczekiwal by m troche lepszej jakosci . Niewiem za co ten Hotel ma 3 gwiazdki , nie polecam nikomu . Za te pieniadze mozna spac wygodniej w ladniejszych pokojach i jesc smaczniej .
|
After arriving at the hotel at 4:00 a.m., the porter needed almost an hour to check me in. After entering the room, he said that the room was ALMOST not used because a lady had been there for a few hours, but her husband had come to pick her up. I booked a "double bet" and there were two single rooms in the room. When I noticed this, the porter told me that their "double bet" is two single rooms connected by a sheet, I asked what now and he replied: "Can you help me connect them?" After 10 hours of travel and an hour in the hotel lobby, I still had move the furniture? After he moved the bed, I asked for a sheet, but unfortunately after 15 minutes of searching he didn't find any. There is an old, small TV in the room with a broken remote control, hair on the pillow. Breakfast: For PLN 25 I would have expected a little better quality. I don't know why this hotel has 3 stars, I don't recommend it to anyone. For this money you can sleep more comfortably in nicer rooms and eat tastier food.
|
Facet fajnie gada , humorek dopisuje ale strasznie uwala . Uwaga Ten pan i ten przedmiot to pierwszy próg ( może jeszcze półprzewody ) na którym studenci się masakrycznie wykładają . Uwaga i pełna mobilizacja ( to może nie wystarczyć )
|
The guy talks nicely, has a good sense of humor, but he's very addictive. Note This gentleman and this subject are the first threshold (maybe semi-conductors) on which students lecture terribly. Attention and full mobilization (this may not be enough)
|
Hotel , a właściwie kompleks hotelowy składa się z budynku głównego , kilku - piętrowego oraz paru wolno - stojących domków , tworzących coś w rodzaju skansenu zlokalizowanych na skarpie . W dole jest jezioro , do którego prowadzi błotnista zaniedbana droga . Dostał em pokój w jednym z domków , coś w rodzaju wiejskiej chaty . Pierwsze wrażenie po wejściu do pokoju to nieprzyjemny zapach , jakaś stęchlizna , prawdopodobnie następstwo wszechobecnej wilgoci . Pokój był duży , przestronny ze spora łazienką w dobrym standardzie , ale brakowało w nim kilku rzeczy będących standardem czterech gwiazdek : brak lodówki , brak klimatyzacji ( tylko wentylator , który niewiele daje i nie schładza pokoju w upalne dni ) , brak wieszaków na ubrania w szafie oraz na ścianach przy drzwiach , brak sejfu , brak telewizji satelitarnej o dobrej jakości obrazu ( jest kilka kanałów , obraz zaśnieżony nie do oglądania ) . Trochę to wszystko kompromitujące , zważywszy , ze ceny są tu baaardzo wysokie . W pokoju latają muchy i komary a na dziedzińcu przed domkiem można potknąć się o spadłe z drzew jabłka , których nikt nie sprząta . Brak jest też ławeczki przed domem na której można by sobie wieczorem usiąść . Generalnie to wszystko psuje wrażenie i zaniża ocenę pobytu a szkoda bo potencjał jest . Tylko trzeba troszkę zainwestować - Właścicielu , kimkolwiek jesteś .
|
The hotel, or rather the hotel complex, consists of a main building, a multi-story building and a few detached houses, creating something like an open-air museum, located on a slope. There is a lake below, accessed by a muddy, neglected road. I got a room in one of the houses, something like a country cottage. The first impression after entering the room is an unpleasant smell, some mustiness, probably a consequence of the ubiquitous humidity. The room was large, spacious with a large bathroom of a good standard, but it was missing a few things that were standard for four stars: no fridge, no air conditioning (only a fan, which does little and does not cool the room on hot days), no hangers for clothes in the wardrobe and on the walls near the door, no safe, no satellite TV with good image quality (there are several channels, the image is snow-covered and impossible to watch). It's all a bit embarrassing, considering that the prices here are very high. There are flies and mosquitoes in the room, and in the courtyard in front of the house you can trip over apples that have fallen from the trees and no one has cleaned them up. There is also no bench in front of the house where you can sit in the evening. Generally, all this spoils the impression and lowers the assessment of the stay, which is a pity because there is potential. You just need to invest a little - Owner, whoever you are.
|
Zaplanowany ze znajomymi pobyt w tym Hotelu był przyjemny do momentu kiedy przyszli śmy się wymeldować . Zarezerwowali śmy w hotelu dwa apartamenty , dokonując rezerwacji wybrał em 2 osoby dorosłe i 2 dzieci , ilość takich apartamentów dwa co daje nam łącznie 4 dorosłych i 4 dzieci , niestety jak się okazało system rezerwacji podzielił sobie osoby tak , iż w jednym apartamencie ujął dwie osoby dorosłe , w drugim dwójkę dzieci a pozostałe osoby nie były widoczne w rezerwacji . Co śmieszniejsze skoro pozostałe osoby nie były ujęte w rezerwacji to dlaczego cena obu apartamentów była taka sama zarówno przy dwóch jak i czterech osobach . Pani menager hotelu stwierdziła ze mam słuszną racje iż system zrobił błąd i powinien ująć 2 dorosłych i 2 dzieci w każdym pokoju ale stało się inaczej i ona nie ma na to wpływu , a tym samym musimy dopłacić 900 zł za brak osób w rezerwacji . Zaskakujący jest również fakt że w dniu przyjazdu nikt nam nie zwrócił uwagi iż przyjechało więcej osób niż w rezerwacji . Rozumiem że w systemach rezerwacji pokoi zdarzają się błędy i tak też było tym razem natomiast oczekiwał em od 5 gwiazdkowego hotelu załatwienia sprawy w inny sposób a nie obciążania gości nie małą kwotą przez błąd systemu . Takim zachowaniem osoby odpowiedzialnej za dobre relacje z klientami hotel tylko traci klientów i ja właśnie stał em się jednym z takich klientów .
|
The stay at this hotel with friends was pleasant until we came to check out. We booked two apartments in the hotel, when making the reservation we chose 2 adults and 2 children, the number of such apartments was two, which gives us a total of 4 adults and 4 children, unfortunately, as it turned out, the reservation system divided the people so that it accommodated two people in one apartment. adults, the second one for two children and the remaining people were not visible in the reservation. What's more funny is that if the other people were not included in the reservation, why was the price of both apartments the same for both two and four people? The hotel manager said that I was right, that the system had made a mistake and should have included 2 adults and 2 children in each room, but it happened otherwise and she had no influence on it, and therefore we had to pay an additional PLN 900 for the lack of people in the reservation. It is also surprising that on the day of arrival no one informed us that there were more people than in the reservation. I understand that errors happen in room reservation systems and that was the case this time, but I expected a 5-star hotel to handle the matter in a different way and not charge guests a large amount due to a system error. Such behavior of the person responsible for good customer relations only causes the hotel to lose customers and I have just become one of such customers.
|
W Hotelu Las gościli śmy wykorzystując Groupon zachęceni dość dobrymi opiniami . O ile z zewnątrz hotel jeszcze JAKO TAKO się prezentuje , tak w środku czas zatrzymał się conajmniej 20 lat temu , co widać już po recepcji . Pokoje wyłożone płytkami , bez jakiejkolwiek wykładziny . Łóżko najzwyklejsze drewniane , stara pościel , jednak czysta , proste meble najtańszego typu . W pokoju prócz tego telewizor ( mały LCD ) i radio pamiętające lata 90 . Łazienka w obskurnych zielonych płytkach , brak jakichkolwiek kosmetyków . Prysznic bez słuchawki , ani deszczownicy ( sztywna rura imitująca słuchawkę wystająca ze ściany ) . Na plus w pokoju codziennie uzupełniana woda . Basen w hotelu z ciepłą wodą , dość duży , jednak zaniedbany . Fugi w płytkach wokół basenu wręcz czarne . Przebieralnie to żart - szafki z PRL-u , całe brudne . Trzeba dodać fakt , że w pokoju nie ma szlafroków , a droga na basen dość długa , także przebrać trzeba się na miejscu . Brak nawet jednego leżaka na basenie , są tylko plastikowe krzesła " ogrodowe " . Sauny to jakieś nieporozumienie . Dwie ( z czego jedna działająca ) suche i jedna parowa . Parowa nie trzymająca temperatury , a widok ludzi w strojach i biżuteri narzekających , że sauna sucha parzy jest po prostu zabawny . Wyżywienie w hotelu bardzo słabe . O ile śniadania smaczne i można je zjeść ( kawa oczywiście z bemara - rozpuszczalna , zamiast soków dziwny w smaku napój ) , to obiady to porażka . Niby szwedzki stół , a narzucone małe menu . Pierwszy dzień ziemniaki , udko , jakas mielonka i 3 rodzaje surówek . Szwedzki stół na maksa , w dodatku jakość potraw to nieporozumienie ( w drugi dzień jedli śmy już poza hotelem ) . Na plus okolica , naprawdę piękna i cicha i za to 2 / 5 . W tej cenie w okolicy można znaleźć o wiele lepszy nocleg . Hotel nie zasługuje na ani jedna gwiazdkę , jest to raczej stary , zaniedbany ośrodek wypoczynkowy .
|
We stayed at the Las Hotel using Groupon, encouraged by quite good reviews. While the hotel still looks OK from the outside, inside, time stopped at least 20 years ago, which is already visible at the reception. The rooms are tiled, without any carpeting. An ordinary wooden bed, old but clean bedding, simple furniture of the cheapest type. The room also has a TV (small LCD) and a radio from the 1990s. The bathroom has dingy green tiles, no cosmetics whatsoever. Shower without a showerhead or rain shower (a stiff pipe imitating a showerhead sticking out of the wall). A plus is that water is replenished daily in the room. The swimming pool in the hotel has warm water, quite large, but neglected. The grout in the tiles around the pool is almost black. The changing rooms are a joke - lockers from the Polish People's Republic, all dirty. It should be added that there are no bathrobes in the room and the way to the swimming pool is quite long, so you have to change clothes there. There is not even a single deckchair at the pool, there are only plastic "garden" chairs. Saunas are a misunderstanding. Two (of which one is operational) dry and one steam. The steam doesn't maintain the temperature, and the sight of people in costumes and jewelry complaining that the dry sauna is scalding is simply funny. The food in the hotel was very poor. While breakfasts are tasty and you can eat them (instant coffee, of course, from bain-marie, and a strange-tasting drink instead of juices), lunches are a disaster. Supposedly a buffet, but a small menu imposed on it. The first day: potatoes, leg, some minced meat and 3 types of salad. The buffet was full, and the quality of the food was terrible (we ate outside the hotel the next day). On the plus side, the surroundings are really beautiful and quiet and that's why 2/5. At this price you can find much better accommodation in the area. The hotel does not deserve a single star, it is rather an old, neglected resort.
|
Owoce mirabelki można spotkać na każdym kroku – w przydomowych ogrodach , przy drogach szybkiego ruchu , w rowach , a także na nieużytkach . Zawierają witaminy z grupy B , E , kwas foliowy , cukry , sole mineralne i bardzo cenne bioaktywne fitozwiązki . Są jednak najbardziej niedocenianymi i niewykorzystanymi owocami w Polsce . Do tej pory olej z pestek mirabelek , ze względu na wysoką zawartość trujących związków cyjanogennych , używany był jedynie do celów kosmetycznych . Naukowcy z Katedry Chemii , Technologii i Biotechnologii Żywności Politechniki Gdańskiej znaleźli jednak sposób na wyeliminowanie niekorzystnych związków i wykorzystanie oleju w przemyśle spożywczym . " Opracowali oni metodę otrzymywania z jąder pestek tego owocu oleju spożywczego o bardzo przyjemnym smaku i zapachu " - informuje na swojej stronie internetowej Politechnika Gdańska .
|
Mirabelle fruit can be found everywhere - in home gardens, along highways, in ditches and in wasteland. They contain vitamins B and E, folic acid, sugars, mineral salts and very valuable bioactive phytochemicals. However, they are the most underestimated and unused fruit in Poland. Until now, due to the high content of poisonous cyanogenic compounds, mirabelle seed oil was used only for cosmetic purposes. However, scientists from the Department of Chemistry, Food Technology and Biotechnology of the Gdańsk University of Technology have found a way to eliminate unfavorable compounds and use oil in the food industry. "They have developed a method for obtaining cooking oil with a very pleasant taste and smell from the kernels of this fruit," says the Gdańsk University of Technology on its website.
|
Bardzo dobry stosunek jakości oferowanych usług do ceny . Pensjonat jest bardzo ładnie położony , wszędzie panuje cisza i spokój . Pokoje są duże i ładne , jednak niezbyt dobrze sprzątane . Jedzenie jest bardzo smaczne , nie ma problemu z przyjściem przed lub po podanych w recepcji godzinach wydawania posiłków . Obsługa jest przemiła i pomocna . Minusem jest odległość od jeziora ( 800 m , w tym kawałek przez las ) , brak strzeżonej plaży oraz możliwość korzystania z wi - fi tylko w budynku recepcji . Dobra baza wypadowa do Gietrzwałdu i Olsztyna .
|
Very good value for money between the quality of the services offered. The guesthouse is very nicely located, there is peace and quiet everywhere. The rooms are large and nice, but not very well cleaned. The food is very tasty, there is no problem with arriving before or after the meal serving hours given at the reception. The service is very nice and helpful. The disadvantages are the distance from the lake (800 m, including a part through the forest), no guarded beach and the possibility of using Wi-Fi only in the reception building. A good base for trips to Gietrzwałd and Olsztyn.
|
Omijać szerokim łukiem . Potrzebne tylko żeby się móc pochwalić znajomym jaki to super laptop / tablet . A ja głupi się dał em złapać na tą sieczkę marketingową . Nie polecam . Działał super przez pierwszy miesiąc . Potem zgon systemu i zaczęło się . Serwis nawala , nic nie wart . Starszego nie da się zainstalować , bo producent nie przewidział takiej opcji - absolutny brak sterowników . Udało się zainstalować win 8 , ale połowa rzeczy nie działa . Po powrocie do 10 wszystko od początku . Pozostało zainstalować świeży system i sprzedać przez allegro . Opinię już piszę z MSI .
|
Give a wide berth. I just need it to be able to show off to my friends what a great laptop/tablet it is. And I was a fool and fell for this marketing trick. I do not recommend . It worked great for the first month. Then the system died and it started. The website sucks, it's worthless. The older version cannot be installed because the manufacturer did not provide such an option - there are absolutely no drivers. I managed to install Win 8, but half of the things don't work. After returning to 10, everything starts from the beginning. All that was left was to install a fresh system and sell it via Allegro. I'm already writing a review with MSI.
|
Witam drogie panie ! Otóż do dr Bednarskiego trafiła m w listopadzie ubiegłego roku z niepokojaca zmiana w piersi . W moim miescie lekarz widział dla mnie tylko jedno wyjscie - operacja i ciecie piersi . Była m przerazona . Córka zaczeła szukac w internecie specjalistów od piersi i własnie znalazła dr . Bednarskiego . Na drugi dzien postanowiła m umowic sie na wizyte . Po przyjechaniu na śląsk pan doktor zrobił USG stwierdził ze jest to zmiana która trzeba usunac . Zaproponował mi biopsje mammotomiczna ktora jest bardzo malo inwazyjna i nie kaleczy piersi a po zabiegu pozostaje małe draśniecie . Po tym zabiegu mozna od razu wrocic do domu prosze mi wierzyc trwa on niecałe 10 min i nic nie boli . Serdecznie polecam dr Bednarskiego jest nie tylko niesamowitym fachowcem ale i tez wspaniałym czlowiekiem . Jestem mu bardzo wdzieczna za wszystko co dla mnie zrobił . Wierze z całego serca ze zesłał mi go Pan Bóg . Pozdrawiam pacjentka z Kutna .
|
Hello dear ladies! Well, she came to Dr. Bednarski in November last year with a disturbing change in her breast. In my city, the doctor saw only one solution for me - surgery and breast cutting. I was horrified . My daughter started looking for breast specialists on the Internet and found Dr. Bednarski . The next day she decided to make an appointment. After arriving in Silesia, the doctor performed an ultrasound and concluded that it was a lesion that needed to be removed. He suggested a mammotomy biopsy, which is very minimally invasive and does not injure the breast, but leaves a small scratch after the procedure. After this procedure you can go home immediately, believe me, it takes less than 10 minutes and it doesn't hurt at all. I highly recommend Dr. Bednarski, he is not only an amazing professional, but also a wonderful person. I am very grateful to him for everything he did for me. I believe with all my heart that God sent it to me. Best regards, patient from Kutno.
|
: Biologia 1 , wykład : ok ! Pani dr jest zawsze świetnie przygotowana do zajęć . Prezentacje komputerowe przez nią przyniesione są zawsze czytelne , a wykłady , chociaż prowadzone w bardzo szybkim tempie , dużo dają i warto na nie chodzić . Bardzo polecam . . .
|
: Biology 1, lecture: ok! The doctor is always well prepared for classes. Her computer presentations are always clear, and the lectures, although conducted at a very fast pace, are very informative and worth attending. I highly recommend . . .
|
Pani Marta wywiad przeprowadziła bardzo dokładnie , skrupulatnie notując . Spodziewała m się , że omówi głęboko co może powodować przewlekły ból , ale nie doczekała m się . Trzeba było dopytywać , bo nie wszystko było jasne . Pani Marta masaż wykonała bardzo dobrze , aczkolwiek nie powiedziała by m że po dwóch , trzech dniach wróciły mi siły i ból się zmniejszył . Poza masażem rozluźniającym mięśnie , nie dowiedziała m się wielu ciekawych rzeczy , na co liczyła m . Plus : ciepło w gabinecie ; Minus : brak muzyki relaksacyjnej .
|
Mrs. Marta conducted the interview very thoroughly, taking meticulous notes. I expected him to discuss in depth what can cause chronic pain, but he didn't. We had to ask because not everything was clear. Mrs. Marta performed the massage very well, although she would not say that after two or three days my strength returned and the pain decreased. Apart from the muscle-relaxing massage, she didn't learn many interesting things, which was something she had hoped for. Plus: warmth in the office; Minus: no relaxing music.
|
Hotel dobrze położony i nowocześnie urządzony . Nie trzeba jednak ( jak mogły by sugerować wypowiedzi poprzedników ) mieć informatycznego wykształcenia , aby zrozumieć zasady działania urządzeń w hotelu , wszystko jest intuicyjne . Styl pokoju , hollu , stołówki - modernizm zmieszany z vintage , wydaje mi się idealnie hipsterski . Pokoje kompaktowe , za nieudane rozwiązanie uważam jedynie częściowe oddzielenie łazienki od pokoju za pomocą szklanej ścianki . Podejrzewam , że może to być uciążliwe przy zajmowaniu pokoju przez dwie , niekoniecznie bliskie sobie osoby . . . Śniadanie , cena , udogodnienia - standard hotelow . y
|
The hotel is well located and modernly furnished. However, you do not need (as the statements of your predecessors might suggest) to have an IT education to understand the principles of operation of hotel devices, everything is intuitive. The style of the room, hall, cafeteria - modernism mixed with vintage, seems to me perfectly hipster. Compact rooms, I consider the only unsuccessful solution to be the partial separation of the bathroom from the room with a glass wall. I suspect that this may be inconvenient when two people, not necessarily close to each other, occupy the room. . . Breakfast, price, amenities - hotel standard. y
|
Niewielkie ale przytulne pokoje . Nowe i ladne meble . Czysto . Nie ma suszarek do wlosow . Wysokie schody przy wejsciu wiec bagaz trzeba wnosic . W recepcji byly 2 panie . Jedna mila i pomocna . Pozniej zostala ta druga , jej lepiej nie przeszkadzac w pracy . . . Przed i za hotelem sporo miejsc parkingowych . Wygodny dojazd z trasy .
|
Small but cozy rooms. New and nice furniture. Clean . There are no hair dryers. There are high stairs at the entrance, so you have to carry your luggage. There were two ladies at the reception. One nice and helpful. Then the other one stayed, it's better not to disturb her at work. . . There are plenty of parking spaces in front and behind the hotel. Convenient access from the route.
|
" Obecnie mówimy o epitopach ( determinantach ) czyli drobnych strukturach aminokwasowych , znajdujących się na powierzchni białek lub ukrytych w jego wnętrzu . Podczas procesów technologicznych struktury białkowe ulegają zmianom , co może powodować ujawnienie fragmentów alergennych na zewnątrz . Na skutek kontaktu z takim białkiem - alergenem powstają w organizmie przeciwciała klasy IgE . Dla większości ludzi antygeny są bezpiecznie . Jeśli predysponowany organizm , w odpowiedzi na kontakt z antygenem zacznie gwałtownie produkować przeciwciało IgE to wówczas antygen jako obcy związek nazywany jest + alergenem + " - podkreśliła prof . Wróblewska . Jak wskazują naukowcy przyczyny alergii są dwojakiego rodzaju . W 50 proc . jej powstanie wiąże się z genetycznymi uwarunkowaniem , drugie 50 proc . można przypisać wpływowi środowiska życia człowieka .
|
"Currently, we are talking about epitopes (determinants), i.e. small amino acid structures located on the surface of proteins or hidden inside them. During technological processes, protein structures are changed, which may result in revealing allergenic fragments on the outside. As a result of contact with such a protein - allergen, they are formed IgE class antibodies in the body. Antigens are safe for most people. If a predisposed organism begins to rapidly produce IgE antibodies in response to contact with the antigen, then the antigen as a foreign compound is called + allergen + - emphasized Prof. Wróblewska . According to scientists, the causes of allergies are of two types. 50 percent its development is related to genetic determinants, the second 50 percent. can be attributed to the influence of the human living environment.
|
Zawsze ! Dlatego koncentrujmy nasze wysiłki : po pierwsze , aby obsługa konferencji zawsze była lepsza aniżeli poprzednio ; a po drugie , aby zawsze przewyższać konkurencję . Zwróćmy uwagę , że w tym miejscu , cały czas poruszać się będziemy w dotychczasowych zasobach hotelu . Przy właściwej kadrze jedyną inwestycją będzie czas pracowników . Patrząc z boku na branżę hotelarską można odnieść wrażenie , że największą jej bolączką jest kiepska segmentacja własnych usług . Prowadzi ona do próby sprzedaży oferty osobom i grupom , które w większości przypadków nie są segmentami docelowi .
|
Always ! Therefore, let us concentrate our efforts: firstly, to ensure that the conference service is always better than before; and secondly, to always outperform the competition. Please note that at this point we will continue to use the hotel's existing resources. With the right staff, the only investment will be employees' time. Looking at the hotel industry from the side, one may get the impression that its biggest problem is the poor segmentation of its own services. It leads to an attempt to sell the offer to people and groups who, in most cases, are not the target segments.
|
Pani Małgorzata jest bardzo pozytywną i otwartą osobą , nie raz zadziwiła mnie swoimi poglądami , z którymi jednak ciężko było mi się nie raz zgodzić z moim nastawieniem do życia i charakterem . Otworzyła mi jednak furtkę do lepszego myślenia o swoim życiu , jestem na drodze do zmian , ale małymi kroczkami : ) . Chciała by m poczuć się lepiej sama ze sobą i z moimi bliskimi i zacząć doceniać to , co dla mnie robią oraz zobaczyć , że życie może jednak cieszyć . Żyć zamiast egzystować . Pora na zadbanie o siebie . Bardzo dziękuję za wsparcie : ) Czuję się już lepiej dzięki tej wizycie , nie był to stracony czas ! Mogę polecić : D
|
Mrs. Małgorzata is a very positive and open person, she has often surprised me with her views, which, however, were often difficult for me to agree with because of my attitude to life and character. However, it opened the door to me thinking better about my life, I am on the path to change, but in small steps :). I would like to feel better about myself and my loved ones and start to appreciate what they do for me and see that life can be enjoyable after all. Living instead of existing. It's time to take care of yourself. Thank you very much for your support :) I feel better thanks to this visit, it was not a waste of time! I can recommend: D
|
Świetny rodzinny camping z bardzo dobrą restauracją , super basenem z darmowymi leżakami i parasolami , z darmowym wifi . Jak by jeszcze był położony bliżej morza to było by super . Polecam dla rodzin z dziećmi do 8 lat . ps . Morze nie nadaje się dla małych dzieci jest ostre zejście . po 5 krokach jest prawie 2 metry
|
A great family campsite with a very good restaurant, a great swimming pool with free sunbeds and umbrellas, and free wifi. If it was located closer to the sea, it would be great. I recommend it for families with children up to 8 years old. ps . The sea is not suitable for small children as it is steep. after 5 steps it is almost 2 meters
|
sposób bycia Pana doktora pozostawia wiele do życzenia , ale . . . . . . . . . . . nie dla kazdego . Jeśli ktoś potrafi docenic Jego poświęcenie dla tego co robi i obdarzy go zaufaniem , to tak jak w przypadku moich dzieci 100 % celne diagnozy , profesjonalne leczenie , wszystko inne nie ma znaczenia . A swoją drogą Pan doktor potrafi być bardzo miły , choć nie zawsze jest komunikatywny . Wszystko zostaje mu wybaczone za Jego FACHOWOŚĆ !
|
The doctor's manner leaves much to be desired, but. . . . . . . . . . . not for everyone . If someone can appreciate his dedication to what he does and trust him, then, as in the case of my children, 100% accurate diagnoses, professional treatment, nothing else matters. By the way, the doctor can be very nice, although he is not always communicative. All is forgiven for his EXPERTISE!
|
Pan Wojtek to przemiły ale też bardzo konkretny człowiek . Przyszła m do niego zupełnie pogubiona . Nie mogła m jasno przyjrzeć się swojej sytuacji i znaleźć rozwiązania . Okazało się , że było w zasięgu ręki choć w zupełnie innym miejscu niż mi się z początku zdawało . Bardzo ciepły i wyrozumiały , trafiający w sedno terapeuta . Czuła m się u niego bardzo bezpiecznie . Dzięki niemu i pytaniom jakie zadawał zrozumiała m skąd pochodzą moje lęki i niepokoje . Poukładała m sobie sprawy które jeszcze niedawno były w zupełnej rozsypce . Polecam Pana Wojtka i jednocześnie dziękuję serdecznie … . M
|
Mr. Wojtek is a very nice but also very specific person. I came to him completely lost. She couldn't clearly look at her situation and find a solution. It turned out that it was within reach, although in a completely different place than I initially thought. A very warm and understanding therapist who gets to the point. I felt very safe with him. Thanks to him and the questions he asked, I understood where my fears and anxieties came from. She put things in order for me that had recently been in complete disarray. I recommend Mr. Wojtek and at the same time thank you very much... M
|
Dr Kuźlan jest wspaniałą osobą i genialnym chirurgiem ! Miała m robioną u pani Dr całkowitą korekcję nosa 14 stycznia 2016r . Minęły dwa tygodnie od operacji i efekt jest niesamowity ! Nos jest jeszcze spuchnięty a już wygląda przepięknie . Jestem bardzo zadowolona ! Po konsultacji u Dr Kuźlan była m pewna , że chcę zrobić tę operację właśnie u niej . Opieka medyczna na najwyższym poziomie , podejście pani Dr do pacjenta przed operacją jak i po również 100 % zadowolenia z mojej strony . Jeśli miała by m jeszcze kiedykolwiek korzystać z chirurgi plastycznej w przyszłości to na pewno będę korzystać z usług pani Dr Kuźlan ! ! ! ! : ) ) ) : ) : ) Wreszcie pozbyła m się życiowego kompleksu i z uśmiechem na twarzy patrzę w lustro . Moja pewność siebie ogromnie wzrosła . Każdemu to rozważa operację plastyczną ze względu na kompleks polecam ! ! ! : )
|
Dr. Kuźlan is a wonderful person and a brilliant surgeon! I had a total rhinoplasty done by Dr. on January 14, 2016. Two weeks have passed since the surgery and the effect is amazing! The nose is still swollen, but it already looks beautiful. I am very pleased ! After the consultation with Dr. Kuźlan, I was sure that I wanted to perform this surgery with her. Medical care at the highest level, Dr.'s approach to the patient before and after the surgery, as well as 100% satisfaction from me. If I ever have to use plastic surgery again in the future, I will definitely use the services of Dr. Kuźlan! ! ! ! : ) ) : ) : ) I finally got rid of my life complex and I look in the mirror with a smile on my face . My self-confidence has increased enormously. I recommend it to anyone considering plastic surgery due to the complex! ! ! : )
|
Hotel ma bardzo różne opinie , miewa skrajnie słabe , więc wyjeżdżając nie nastawiali śmy się na zbytnie luksusy : ) I słusznie . Zaletą bez dyskusji jest położenie hotelu . Doskonałe . Bezpośrednio przy plaży , na której rezerwowano już leżaki od 6 rano , ma to swoje dobre strony , można podziwiać wschód słońca , no ale czy codziennie . . . : ) Jest w bliskiej odległości od centrum , co umożliwia wieczorne spacery , oraz wypady do stolicy . Wypożyczalnia samochodów w firmie hotelowej , również godna polecenia . Hotel jest już lekko nadszarpnięty zębem czasu i niestety jest zaniedbany . Czystość pozostawia wiele do życzenia . Podłoga w jadalni ( restauracja to nigdy nie była i nie będzie ) nie była myta od lat o oknach nie wspomnę i wszystkie złe opinie na temat czystości potwierdzam niniejszym . Naczynia są niestety myte jedynie w wyparzarkach , co skutkuje brudnymi talerzami . Trzeba zamknąć oczy : ) Na temat różnorodności potraw się nie wypowiadam z racji różnych gustów . Dla mnie total słabo , mega mizernota w drinkach , mój partner zadowolony . Hotel , pokoje niestety nie są sprzątane a " kieszonkowe " dla Pani sprzątającej w pokoju nic nie daje , bo musiała by poświęcić cały dzień na dosprzątanie : ) Nie polecam zaglądać w żadne zakamarki pokoju i łazienek . Pokój polecam wybierać tylko z widokiem na morze i tylko na wyższych piętrach ( na ostatnim ) z dala od klimatyzacji dachowej . Pokój identyczny jak na prezentowanych zdjęciach , tylko stary : ) Nasza wycieczka była organizowana przez TUI i polecam poprosić biuro przed planowanym wyjazdem o przesłanie do hotelu , krótkiej prośby na temat Państwa zakwaterowania . Hotel się dostosuje . ( zawsze tak robimy - działa ) Polecam kolację w tawernach na wieczornym spacerze , prawdziwe greckie przysmaki , ceny jak w Polsce , warto . Hotel jak na TUI bardzo słabo , cena powinna być maksymalnie 1300 / osoby . p . s . Francuzi jeżdżą do tego hotelu za 380 euro z widokiem na morze . I to jest ok . Nasza cena stanowczo za wysoka . Ale cóż . Jeżeli Państwo już zarezerwowali ście swój pobyt , trzeba się cieszyć i spokojnie lecieć z dobrym nastawieniem : ) Jeżeli Państwo jesteście przed rezerwacją , bywali ście nawet w Grecji w innych miejscach , stanowczo odradzam .
|
The hotel has very mixed reviews, some of them are extremely poor, so when we left we didn't expect too much luxury:) And rightly so. The undisputed advantage is the location of the hotel. Excellent . Right next to the beach, where sunbeds are reserved from 6 a.m. This has its advantages, you can admire the sunrise, but not every day. . . :) It is close to the center, which allows for evening walks and trips to the capital. Car rental from a hotel company, also worth recommending. The hotel is a bit worn out by time and is unfortunately neglected. Cleanliness leaves much to be desired. The floor in the dining room (it has never been and will never be a restaurant) has not been washed for years, not to mention the windows, and I hereby confirm all the bad opinions about cleanliness. Unfortunately, the dishes are washed only in steamers, which results in dirty plates. You have to close your eyes :) I can't comment on the variety of dishes because of different tastes. For me it's not very good, the drinks are very bad, my partner is satisfied. The hotel, the rooms are unfortunately not cleaned and the "pocket money" for the lady cleaning the room is of no use as she would have to spend the whole day cleaning it :) I do not recommend looking into any corners of the room and bathrooms. I recommend choosing a room only with a sea view and only on the upper floors (the top floor), away from the roof air conditioning. The room is identical to the presented photos, only old:) Our trip was organized by TUI and I recommend asking the office before the planned departure to send a short request to the hotel about your accommodation. The hotel will adapt. (we always do this - it works) I recommend dinner in taverns during an evening walk, real Greek delicacies, prices like in Poland, it's worth it. The hotel is very poor for TUI, the price should be a maximum of PLN 1,300/person. Mr. p. The French go to this hotel for 380 euros with a sea view. And that's ok. Our price is definitely too high. But oh well . If you have already booked your stay, you should be happy and fly calmly with a good attitude:) If you have already booked your stay, you have even been to Greece in other places, I strongly advise against it.
|
Najbardziej szkoda , że umiejscowienie hotelu jest bardzo przyjemne . . to chyba jedyny plus . . reszta to standard dwugwiazdkowych ośrodków ( nie obrażając tychże ) . . a brak wymiany ręczników i choćby ogólnego odkurzenia pokoju i łazienki podczas tygodniowego pobytu to kpina . . jeśli nie musisz , odpuść sobie wizytę w tym miejscu
|
The biggest pity is that the location of the hotel is very pleasant. . I guess that's the only plus. . the rest is standard for two-star resorts (no offense to them). . and the lack of changing towels and even general vacuuming of the room and bathroom during a week's stay is a mockery. . If you don't have to, skip visiting this place
|
: evil : jakbym napisal co o tym czlowieku mysle to by mi prokurator na glowe wlazl
|
: evil : if I wrote what I think about this man, the prosecutor would get on my head
|
Gosc jest wporzadku , daje dosc proste zad na kolach . W razie niepowodzen mozna sie dogadac - u mnie na roku z analizy II zrobil w sumie 5 terminow .
|
The guy is fine, his back is quite straight on his wheels. In case of failure, you can reach an agreement - in my year of analysis II he made a total of 5 dates.
|
Hotel lata świetności ma dawno za sobą . Pokój czysty i przestronny , duże dwa łóżka . Niestety niewygodne . Ładny duży balkon . Codzienne sprzątanie . Klimatyzacja działała bez zarzutu . Łazience przydało by się odświeżenie . Prawda jest , że są naprawdę cienkie ściany i słychać sąsiadów i osoby na korytarzu . Restauracja - moim zdaniem każdy znajdzie coś co lubi . kuchnia typowa dla hoteli z wyżywieniem . Z pewnością atutem hotelu są 3 jaccuzzi na dachu , piękne widoki na miasto , góry i morze . Odległość do morza w zasięgu krótkiego spaceru . Ładna okolica , do Barcelony pociągiem można dojechać w 1 . 20 godziny .
|
The hotel's glory days are long gone. The room was clean and spacious, with two large beds. Unfortunately inconvenient. Nice big balcony. Daily cleaning. The air conditioning worked flawlessly. The bathroom could use some refreshing. The truth is that the walls are really thin and you can hear your neighbors and people in the corridor. Restaurant - in my opinion, everyone will find something they like. cuisine typical of catering hotels. The advantage of the hotel is certainly 3 jaccuzzis on the roof and beautiful views of the city, mountains and sea. Distance to the sea within a short walk. Nice area, Barcelona can be reached by train in 1. 20 hours .
|
Zdecydowanie nie polecam ! ! ! No . . . chyba , że ktoś / tak jak my / chce się skutecznie wyleczyć z wczasów w Turcji ? ? ? ! ! ! Takiego syfu - smrodu i brudu - nawet w Tunezji nie doświadczyli śmy 1 ) Na wstępie - tylko 1 karta do pokoju czyli klima nie działa i stałej temp.nie ustawisz podczas nieobecności w pokoju ; 2 ) pokoje i łazienki syfielec totalny - pytanie : co i kiedy było remontowane ? ? ? 3 ) główny bar - brudno i śmierdzi chlewem ; 4 ) jedzenie monotonne i ZIMNE - powyłączane podgrzewacze ; bez lokalnych owoców - gdzie arbuzy , melony czy figi ? ? ? 2xbyły zamrożone i niedojrzałe nektarynki ! Gdzie nocna zupa i przekąski czy lody przy barze ? ? ? 5 ) obsługa - podobnie jak wszystkie sprzęty - brudna / brudne koszule i spodnie / ; 6 ) bar na plaży - totalna porażka - piwo rozcieńczone wodą i lane do brudnych plastików a z głośnika skierowanego prosto w leżaki rąbie jakieś tureckie techno - 2 - 3 te same kawałki w kółko które towarzyszą Ci jeszcze do godz . 23 . 00 przy basenie oraz na ichniejszym " disco " . . . 7 ) NASTAWIENI głównie na rodaków swych i rozwrzeszczaną , syfiącą wszędzie także ichniejszą młodzież . . . 8 ) ZDECYDOWANIE ODRADZAM . . . tam - w light house to nie jest urlop tylko walka o przetrwanie i szybkie zakończenie dnia ! ! ! 9 ) Jesli już Turcja to Cesme i Hotel Bajbalon / pisownia fonetycznie / . . . 10 ) P . S . wiele można by jeszcze napisać . . . uwaga do samej Itaki : jako nr 1 - tak się reklamujecie - powinni ście natychmiast zdjąć ten " hotel " z waszej oferty . . .
|
I definitely don't recommend it! ! ! Yeah . . . unless someone (like us) wants to effectively recover from their holidays in Turkey? ? ? ! ! ! We have never experienced such crap - stench and dirt - even in Tunisia 1) First of all - only 1 card for the room, i.e. the air conditioning does not work and you cannot set a constant temperature when you are not in the room; 2) rooms and bathrooms are a total mess - question: what was renovated and when? ? ? 3) main bar - dirty and smells like a pigsty; 4) monotonous and COLD food - heaters turned off; no local fruit - where are the watermelons, melons or figs? ? ? 2x were frozen and unripe nectarines! Where's the night soup and snacks or ice cream at the bar? ? ? 5) service - like all equipment - dirty / dirty shirts and trousers /; 6) beach bar - a total failure - beer diluted with water and poured into dirty plastics, and from a loudspeaker directed straight at the deckchairs, they play some Turkish techno - 2-3 of the same songs over and over again, which accompany you until... 23 . 00 by the pool and at their local "disco". . . 7) TARGETED mainly towards their countrymen and their screaming, screaming everywhere, including their younger people. . . 8) I STRONGLY RECOMMEND IT. . . there - in the light house it is not a vacation but a fight for survival and a quick end to the day! ! ! 9) If it's Türkiye, then Cesme and Hotel Bajbalon / spelled phonetically /. . . 10 ) P . S . there is much more that could be written. . . note to Itaka itself: as No. 1 - this is how you advertise yourself - you should immediately remove this "hotel" from your offer. . .
|
Człowiek ten nawet w opinii środowiska lekarzy uważany jest za niezbyt dobrego lekarza . Zlecił pacjentowi pasaż , który w opinii lekarzy z kilku odległych od Radomia szpitali jest badaniem przestarzałym i które nie stosuje się przeszło od 20 lat , ponieważ istnieją już inne badania , które w sposób dokładniejszy i z mniejszymi nieprzyjemnościami dla pacjenta są w stanie to badanie zastąpić . Należy także zauważyć , że Pan Rojewski wykonuje badania pospiesznie tylko wówczas gdy pacjent wypisuje się na własną prośbę ze szpitala . W innym wypadku na badania czeka się dotąd , aż mu się przypomni , że ów pacjent jeszcze istnieje . W rozmowie z lekarzem z innego szpitala wydawał się zagubiony i nie był w stanie odpowiedzieć na najprostsze pytania dotyczące swoich pacjentów . Nie wiedział co jest pacjentowi , jakie badania już były wykonane , a jakie zamierza wykonać . Chociaż jeżeli Pan doktor stosuje w swojej praktyce metody z ubiegłego wieku to może i lepiej , aby nie wykonywał ich zbyt wiele .
|
Even in the opinion of the medical community, this man is considered not a very good doctor. He ordered the patient to pass the test, which, according to doctors from several hospitals distant from Radom, is an outdated test and has not been used for over 20 years, because there are already other tests that can replace this test in a more accurate way and with less discomfort for the patient. It should also be noted that Mr. Rojewski performs tests hastily only when the patient discharges himself from the hospital at his own request. Otherwise, you have to wait until you remember that the patient still exists. In a conversation with a doctor from another hospital, he seemed lost and was unable to answer the simplest questions about his patients. He didn't know what was wrong with the patient, what tests had already been performed and what tests he was going to perform. Although if the doctor uses methods from the last century in his practice, it may be better not to do too many of them.
|
Wyruszyły śmy z przyjaciółką na wypoczynek za miastem w niedzielne popołudnie . W Koninkach wśród pięknych krajobrazów w hotelu Górski Raj jest restauracja . Miejsce niezłe jako wystrój szkoda że personel restauracji pozostawia do życzenia . 4 kelnerów - czekamy 15 minut i nikt nie podchodzi nawet z kartą . Po przywołaniu przychodzi Pan z długopisem , zdziwiony patrzy że może kartę z menu najpierw chętnie by śmy obejrzały . Zamawiamy pstrąga w masełku czosnkowym i warzywa grillowane . Po 25 minut pstrągi wjeżdżają . Wygląd niczego sobie . Zaczynamy smakować : - niestety masełka czosnkowego nie czuć - frytki są całkowicie bez smaku i nie smażone na świeżo - warzywa grillowane to cieniutko pokrojony mix który jest zalany olejem ! ! ! ! Po naszej interwencji nie wliczono nam warzyw w rachunek . Obsługa opłakana ! Wolna i nieobecna . Nie polecamy ! Idziemy wypróbować SPA " Rajska chwila " . Ola i Renia
|
My friend and I went on a holiday outside the city on a Sunday afternoon. In Koninki, among beautiful landscapes, there is a restaurant at the Górski Raj hotel. The place has a nice decor, it's a pity that the restaurant staff leaves something to be desired. 4 waiters - we wait 15 minutes and no one comes even with a card. After being called, a gentleman comes with a pen and looks surprised that maybe we would like to see the menu first. We order trout in garlic butter and grilled vegetables. After 25 minutes the trout arrive. Looks okay. We're starting to taste: - unfortunately, you can't feel the garlic butter - the fries are completely tasteless and not freshly fried - grilled vegetables are thinly sliced mix covered with oil! ! ! ! After our intervention, vegetables were not included in our bill. Deplorable service! Free and absent. We do not recommend! We are going to try the "Paradise moment" SPA. Ola and Renia
|
Pan doktor prowadzil w ubieglym roku moja coreczke pod katem neurologicznym . Bardzo sie na nim zawiodlam . Po pierwszej wizycie , kiedy corka miala 6 miesiecy , stwierdzil lekka wiotkosc w nogach i nic wiecej , kazal wrocic za pol roku , nie zalecil zadnych cwiczen . Wrocilam po 4 miesiacach , bo widzialam , ze corka rozwija sie nieprawidlowo , ze miedzy nia a rowiesnikami jest przepasc . Zlecil badania krwi i powiedzial , ze ewentualnie mozna zaczac cwiczenia , ale ogolnie , ze mamy sie przyzwyczaic do tego , ze corka bedzie inna ! ! ! Nie dal wskazowek jak , gdzie i z kim cwiczyc . Po tej wizycie konsultowalismy sie jeszcze z 4 neurologami ( w tym w Warszawie ) , natychmiast rozpoczelismy intensywna rehabilitacje , kiedy corka miala rok podejrzewano u niej nawet mozgowe porazenie dzieciece . Teraz corka ma ponad 2 lata , chodzi , rozwija sie , chociaz jej rozwoj jest nadal opozniony wzgledem rowiesnikow . Pan doktor nie widzial zagrozenia , dopusil do tego , ze przespalismy bardzo wazny okres , kiedy mozna bylo duzo nadgonic rehabilitacja . Nie zalecil nawet USG glowy , a gdy coreczka miala rok ciemie juz zaroslo i nie dalo sie zrobic USG . Bardzo zle doswiadczenia i zdecydowanie nie polecam .
|
Last year, the doctor examined my daughter from a neurological perspective. I was very disappointed with it. After the first visit, when my daughter was 6 months old, he noticed slight weakness in the legs and nothing else. He told me to come back in six months and did not recommend any exercises. I came back after 4 months because I saw that my daughter was developing incorrectly and that there was a gap between her and her peers. He ordered blood tests and said that we could possibly start exercising, but in general that we should get used to the fact that our daughter would be different! ! ! He did not give instructions on how, where and with whom to exercise. After this visit, we consulted 4 more neurologists (including one in Warsaw), and we immediately started intensive rehabilitation. When our daughter was one year old, she was even suspected of having cerebral palsy. Now my daughter is over 2 years old, she walks and develops, although her development is still delayed compared to her peers. The doctor didn't see any danger and allowed us to sleep through a very important period when we could have caught up a lot with rehabilitation. He didn't even recommend an ultrasound of the head, and when the daughter was a year old, the fontanel had already grown over and it was impossible to perform an ultrasound. Very bad experience and I definitely do not recommend it.
|
Była m zadowolona z badania , gdyż doktor nie tylko wykonał zalecone badanie , które było zgodne ze skierowaniem , ale także na moją prośbę wykonał dodatkowe usg . Zapewnił mi komfort psychiczny podczas badania , bo bądź co bądź to lekarz , a ja staram się ich omijać szerokim łukiem . Jestem zadowolona z badania . Polecam .
|
I was satisfied with the examination because the doctor not only performed the recommended examination, which was consistent with the referral, but also performed an additional ultrasound at my request. He provided me with psychological comfort during the examination, because after all, he is a doctor and I try to avoid them at all costs. I am satisfied with the examination. I recommend .
|
Pani z recepcji , na fakturze podpisana jako Edyta . . . . chyba nie lubi swojej pracy . Za uśmiech to chyba trzeba jej zapłacić , bo z łatwością jej to nie przychodzi , zero ciepła , obsługa klienta - bardzo słaba . Hotel w samym centrum wiec na krzyki do 4 rano nie będę narzekała , bo tego można się spodziewać . Pokój czysty , ale jeśli chodzi o korytarze to Panie sprzątające mogły by się troszkę bardziej postarać .
|
The lady from the reception, signed on the invoice as Edyta. . . . I guess he doesn't like his job. You probably have to pay her for a smile, because it doesn't come easily to her, no warmth, customer service - very poor. The hotel is in the very center, so I won't complain about screaming until 4 a.m., because that's to be expected. The room is clean, but when it comes to the corridors, the cleaning ladies could do a little better.
|
Wykład prowadzi chaotycznie ( kwiatki na drzewach ) , nigdy nie wiadomo o co chodzi . Co do ćwiczeń , należy być zawsze przygotowanym , i warto zgłaszać się do tablicy . Wtedy jak czegoś nie wiesz , to stara się pomóc . Ale jak weźmie " przy m
|
The lecture is chaotic (flowers on the trees), you never know what he is talking about. When it comes to exercises, you should always be prepared and it is worth reporting to the board. Then if you don't know something, he tries to help. But if you take " in m
|
Na 1 , 6 mld noclegów spędzonych przez gości w hotelach i obiektach hotelowych ( m . in . pensjonaty i motele ) w Unii Europejskiej w roku 2011 , ocenia rynek Eurostat . W Polsce o 9 proc . wzrosła liczba noclegów spędzanych w hotelach przez gości krajowych . Trend ten cieszy , chociaż nie jest niczym wyjątkowym , bo z danych Eurostatu wyłania się wyraźny trend wzrostu rynków wewnętrznych w krajach naszej części Europy . Na Litwe wzrósł on o 20 , 6 proc . , w Bułgarii o 15 proc . , w Rumunii o 13 , 4 proc . , na Łotwie o 10 , 5 proc . , zaś w Estonii o 9 , 9 proc .
|
Eurostat estimates the market at 1.6 billion nights spent by guests in hotels and hotel facilities (including guesthouses and motels) in the European Union in 2011. In Poland by 9%. the number of nights spent in hotels by domestic guests increased. This trend is encouraging, although it is not unique, because Eurostat data shows a clear trend of growth in internal markets in the countries in our part of Europe. In Lithuania it increased by 20.6%. , in Bulgaria by 15 percent , in Romania by 13.4 percent , in Latvia by 10.5 percent. , and in Estonia by 9.9 percent.
|
Mogę w pełni podpisać swoim nazwiskiem ten komentarz : " To była moja pierwsza wizyta . Gabinet wygląda na dobrze wyposażony , wizyta odbyła się o czasie i trwała całe 30 min . Badanie jak dla mnie szczegółowe - zarówno wywiad z pacjentem jak i samo badanie . Moim problemem jest gardło , doktor obejrzał także szczegółowo nos i uszy . Postawił wstępną diagnozę , kazał zrobić dodatkowe badania , wszystko wyjaśnij . Pacjent dostaje wydruk z wszystkimi informacjami - zarówno potencjalne przyczyny schorzenia , jak i opis jakie badania zrobić , jak zażywać dane leki . Widać , że doktor szuka przyczyny , a nie ma zamiar łagodzić tylko objawy lub leczyć " na oślep " . Takiego właśnie podejścia się spodziewam po dobrym lekarzu . Także to była moja pierwsza wizyta , ale jestem z niej zadowolona . "
|
I can fully subscribe to this comment with my name: "It was my first visit. The office looks well-equipped, the visit was on time and lasted all of 30 minutes. For me, the examination was detailed - both the interview with the patient and the examination itself. My problem is there is a throat, the doctor also examined the nose and ears in detail. He made a preliminary diagnosis, ordered additional tests, explained everything. The patient receives a printout with all the information - both the potential causes of the disease, as well as a description of what tests to perform and how to take specific medications. It is clear that the doctor is looking for the cause, and does not intend to only alleviate the symptoms or treat "blindly". This is the approach I expect from a good doctor. It was also my first visit, but I am satisfied with it. "
|
Jest nie prawda co napisal ten internauta . Ten lekarz jest bardzo dobrym , przesympatycznym , milym i kulturalnym czlowiekiem . Nie jest tez prawda ze oglada kobiece piersi , wcale tego nie robi , aczkolwiek w wielu przypadkach powinien to robic , moze uratowal by jakas kobiete od smierci . Lecze sie u Pana doktora juz 8 lat i nie moge powiedziec na niego zadnego zlego slowa , wrecz przeciwnie . zarowno On sam jak i personel tej przychodni to wspaniali ludzie . Goraco polecam .
|
What this Internet user wrote is not true. This doctor is a very good, very nice, nice and polite man. It is also not true that he looks at women's breasts, he does not do it at all, although in many cases he should do it, maybe he would save a woman from death. I have been receiving treatment from your doctor for 8 years now and I cannot say a single bad word about him, on the contrary. Both he and the staff of this clinic are wonderful people. I would highly recommend .
|
informatyka 1 wykład jak trafił się ten Pan , to nie za dobrze : | wykład prowadzony bez sensu , niczego się nie można dowiedzieć . zawsze do tyłu względem ćwiczeń , wymaga by być na tych nudach - sprawdza obecność lub wywołuje na końcu wykładu parę osób losowo z dowodami . na koncu jest test - pytania z kosmosu , ja grała m w " chyb i ł-traf i
|
computer science 1 lecture, if you found this gentleman, it's not too good : | the lecture is pointless, you can't learn anything. always backwards in relation to the exercises, requires being on the lookout for these boring moments - he checks attendance or calls a few people randomly at the end of the lecture with evidence. at the end there is a test - questions from outer space, I played "hit and miss"
|
oto przyklad jak NIE POWINNO sie prowadzic laborki . Mowie tu szczegolnie o poczatkach programowania bo z tym przypadkiem mialem ( nie bezposrednio ) stycznosc . Facet potrafi genialnie ludzi ktorzy maja sie tego uczyc . Widac w dupie ma to co dzieje sie na wykladzie bo ludziom ktorzy nie znaja jeszcze podstaw C zadaje programy ktore powinny sie pojawic po 4 wykladzie a dalej jest juz tylko gorzej . Osobisce nie dziwie sie ze osoby majace u niego Infe 1 lub cos w podobie nei ucza sie programowac bo zeby to zrobic , musialyby przechodzic przyspieszony kurs . W zwiazku z tym historia zlecania zadan innym jest chyba u niego powszechna . PS . w przypadku tego pana sluze pomoca jesli ktos chce w miare bezstresowo go przejsc : )
|
here is an example of how a laboratory SHOULD NOT be run. I'm talking here especially about the beginnings of programming because I had (indirect) contact with this case. The guy is brilliant at people who are supposed to learn it. Apparently, he doesn't give a damn about what happens during the lecture because he gives people who don't yet know the basics of C programs that should appear after the 4th lecture and it only gets worse from there. Personally, I'm not surprised that people who have Infe 1 or something similar don't learn to program because to do it, they would have to undergo an accelerated course. Therefore, his history of delegating tasks to others is probably common. P.S. In this case, I'm here to help if anyone wants to go through it as stress-free as possible :)
|
W hotelu tym spędzili śmy dwie noce w lipcu 2014r . Zdecydowali śmy się na niego , ze względu na basen , pomimo tego , że hotel , jest oddalony od Centrum Karlowych Warów o jakieś 15 min . szybkiego spaceru . Niestety w hotelu nie było klimatyzacji , więc przy temperaturze + 30'C , w pokoju nie dało się wytrzymać . Plusem były obfite śniadania , bardzo smaczne wędliny i sery . Obsługa hotelu niestety ma problemy z angielskim . Hotel nastawiony głównie na niemieckich turystów .
|
We spent two nights in this hotel in July 2014. We chose it because of the swimming pool, even though the hotel is about 15 minutes away from the center of Karlovy Vary. brisk walk . Unfortunately, there was no air conditioning in the hotel, so the temperature in the room was unbearable at +30'C. A plus was the rich breakfast, very tasty meats and cheeses. Unfortunately, the hotel staff has problems with English. The hotel is mainly geared towards German tourists.
|
Typowy pensjonat , ktory ladnie wyglada tylko w opisie . Pokoje sa w fatalnym stanie , niektore maja jedynie male okienka uchylne , lozka sa male i niewygodne . Nieprawda jest rowniez dystanse do morza itp . Pisza , ze 1 , 5 km , naprawde jest 2 , 5 km , do Gdanska 31 km , ale nie pisza , ze ta trasa wiedzie przez prom , bo normalnie ulica to jest ok 50 km . Widac , ze wlasciciel ma zasade " zlapac jelenia " , z takim podejsciem nie wroze sukcesu
|
A typical guesthouse that looks nice only in the description. The rooms are in a terrible condition, some have only small opening windows, the beds are small and uncomfortable. The distance to the sea etc. is also untrue. They write that 1.5 km is really 2.5 km, to Gdansk 31 km, but they do not write that this route goes through a ferry, because normally the street is about 50 km. You can see that the owner has a "catch the deer" principle, with this approach I don't predict success.
|
Zaleca się , żeby dzienne spożycie soli nie przekraczało 5 g , gdy sięga ono 6 - 8 g ryzyko raka żołądka wzrasta o 41 proc . , a dzienne spożycie soli powyżej 8 g – zwiększa ryzyko nowotworu żołądka o 68 proc . „ Odwrotne , przeciwnowotworowe działanie wykazuje dieta bogata w warzywa i owoce . Spożycie 50 g warzyw dziennie zmniejsza ryzyko raka żołądka o 19 proc . ” – zaznaczył prof . Jarosz . Zdaniem specjalistów ważna jest również częstotliwość spożywania warzyw i owoców . Gdy sięgamy po nie od jednego do trzech razy dziennie , ryzyko zachorowania na nowotwory zmniejsza się o 14 proc . Spożywanie ich trzy do pięciu razy dziennie sprawia , że spada ono o 29 proc . proc . , a pięć - siedem razy – o 36 proc .
|
It is recommended that the daily salt intake does not exceed 5 g; when it reaches 6-8 g, the risk of stomach cancer increases by 41%. , and daily salt intake above 8 g increases the risk of stomach cancer by 68%. “A diet rich in vegetables and fruits has the opposite anti-cancer effect. Consuming 50 g of vegetables a day reduces the risk of stomach cancer by 19%. ” – noted prof. Jarosz. According to experts, the frequency of eating vegetables and fruit is also important. When we consume them one to three times a day, the risk of cancer is reduced by 14%. Eating them three to five times a day reduces it by 29%. percent , and five or seven times – by 36%.
|
Odkąd pamiętam męczyła m się z „ sińcami ” pod oczami . Przed każdym wyjściem z domu musiała m nakładać ogromne ilości korektora wokół oczu , aby je ukryć . . . Było to moje utrapienie . Doktor Rzepnikowski polecił mi zabieg Karboksyterapii oraz light eyes ultra . Obydwa zabiegi powtórzyła m kilkakrotnie i muszę przyznać , że efekty są rewelacyjne ! Widzę ogromną poprawę . Skóra wokół oczu jest rozjaśniona , a " sińce " praktycznie zniknęły . Odnośnie Doktora Rzepnikowskiego to jest on bardzo sympatyczną i zawsze uśmiechniętą osobą . Przed rozpoczęciem zabiegu dokładnie wytłumaczy na czym polega i jakich efektów możemy się spodziewać . Wszystkim polecam Fabskin .
|
For as long as I can remember, I have been struggling with "bruises" under my eyes. Before leaving the house, she had to apply huge amounts of concealer around her eyes to hide them. . . It was my nuisance. Doctor Rzepnikowski recommended the Carboxytherapy treatment and ultra light eyes. She repeated both treatments several times and I must admit that the effects are fantastic! I see huge improvement. The skin around the eyes is brightened and the "bruises" have practically disappeared. Regarding Doctor Rzepnikowski, he is a very nice and always smiling person. Before starting the treatment, he will explain in detail what it involves and what effects we can expect. I recommend Fabskin to everyone.
|
Witam . Jestem pacjentka pani doktor i nie jestem w stanie powiedzieć złego na nią ani też dobrego . Jeżeli chodzi o prowadzenie ciąży to oceniła m by m na dostateczny . Na badania kieruje co miesiąc to jest duży plus . Jest uprzejma , miła i sympatyczna . Co do usg nie jestem zadowolona . Nie zmierzone dziecko ani nie zważone . Nie zbadane , tętno płodu to samo . o jakości aparatury już nie wspomnę .
|
Hello . I am the doctor's patient and I cannot say anything bad or good about her. When it comes to pregnancy management, I would rate it as satisfactory. He goes for tests every month, which is a big plus. She is polite, nice and friendly. I'm not satisfied with the ultrasound. Baby not measured or weighed. Not tested, fetal heart rate is the same. not to mention the quality of the equipment.
|
Ten hotel oferuje bardzo dobry stosunek jakości do ceny . Lokalizacja jest dobra : w hotelu znajduje się winda , która zatrzymuje się przy tylnym wyjściu z hotelu znajdującym się w pobliżu centralnej części Torremolinos . Wychodząc wejściem z przodu hotelu można w ciągu kilku minut dojść na plażę . Basen jest ładny i nie miałem żadnych problemów z wynajęciem leżaka , chociaż przyznaję , że nie był em tam w czasie szczytu sezonu wakacyjnego . Nie mogę wypowiedzieć się na temat restauracji , ponieważ ani razu tam nie jedli śmy . Woleli śmy zamiast tego chodzić do restauracji znajdujących się w pobliżu , które są bardzo różne i znacznie tańsze niż 15 euro od osoby , które musieli by śmy wydać w hotelowej restauracji ( nie licząc napojów ) . Było tu trochę głośno ze względu na dużą grupę zatrzymujących się tu Skandynawów , jednak wyprowadzili się oni po kilku dniach i w hotelu znów było cicho . W naszych pokojach było bardzo czysto i nie mieli śmy żadnych problemów z karaluchami czy owadami , o których czytał em w innych recenzjach . Jeśli szukasz czegoś taniego , w pozytywnym klimacie , ten hotel jest dla ciebie , ale jeśli oczekujesz 5 - gwiazdkowej jakości za niewielkie pieniądze to bardzo się rozczarujesz .
|
This hotel offers very good value for money. The location is good: the hotel has an elevator that stops at the back exit of the hotel located near the center of Torremolinos. From the front entrance of the hotel you can walk to the beach in a few minutes. The pool is nice and I had no problems renting a sun lounger, although I admit I wasn't there during the peak holiday season. I can't comment on the restaurant because we never ate there. We preferred instead to go to restaurants nearby, which are very different and much cheaper than the 15 euros per person we would have spent in the hotel restaurant (not including drinks). It was a bit noisy due to the large group of Scandinavians staying here, but they moved out after a few days and the hotel was quiet again. Our rooms were very clean and we did not have any problems with cockroaches or insects, which I have read about in other reviews. If you are looking for something cheap, with a positive atmosphere, this hotel is for you, but if you expect 5-star quality for little money, you will be very disappointed.
|
Hotel miał być wyremontowany na sezon lato 2016 . Przyjechali śmy na początku lipca - remont dopiero się zaczynał . Głośno , bałagan , brudno , nie można się doprosić o sprzątanie , basen jest brudny i ma wystające elementy , na których można się zranić . Jedzenie jest niejadalne i lepiej go nie wąchać , chyba że nie chcę się jeść do końca wyjazdu . Przejdzie pizza bez mięsa , frytki i owoce . Plusami jest odległość od morza i promenady oraz " ultra tani sklep " na parterze .
|
The hotel was supposed to be renovated for the summer 2016 season. We arrived at the beginning of July - the renovation was just starting. Noisy, messy, dirty, you can't ask for cleaning, the pool is dirty and has protruding elements that can hurt you. The food is inedible and it is better not to smell it unless I don't want to eat for the rest of the trip. Meatless pizza, fries and fruit will pass. The advantages are the distance from the sea and the promenade and the "ultra cheap shop" on the ground floor.
|
W średniowieczu królowie spędzali zaledwie kilka miesięcy w jednym zamku bo bez kanalizacji po pewnym czasie nie dało się wytrzymać w tym samym miejscu z wiadomych przyczyn . Wymyślając nazwę hostelu umiejętnie nawiązano do tej tradycji ponieważ w pokoju nie dało się wytrzymać od smrodu wydobywającego się z toalety . Prawdopodobnie przyczyną było dziwne urządzenie podłączone do muszli klozetowej które mieliło dzielnie moje gówienka po każdym spłukaniu . Wietrzenie całodobowe nie pomogło . Ponadto do rachunku doliczam sobie wirtualne 400zł w postaci skradzionych okularów przeciwsłonecznych które nieopatrznie zostawił em w pościeli a po które zgłosił em się po kilku godzinach po wymeldowaniu ( w czasie kiedy walizki były jeszcze przechowywane na terenie hostelu ) . Mam nadzieję że przynajmniej służą nowemu właścicielowi tak dobrze jak mi . Nie polecam
|
In the Middle Ages, kings spent only a few months in one castle because without sewage, after a while it was impossible to stay in the same place for obvious reasons. When coming up with the name of the hostel, this tradition was skillfully referred to because the stench coming from the toilet was unbearable in the room. Probably the cause was a strange device connected to the toilet bowl that grinded my shit after each flush. 24-hour airing did not help. Moreover, I added a virtual PLN 400 to my bill in the form of stolen sunglasses which I accidentally left in the bed linen and which I came back for a few hours after check-out (while the suitcases were still stored in the hostel). I hope they at least serve the new owner as well as they do for me. I do not recommend
|
Okropna obsługa . . obrażona na siebie , ze żyje ! Arogancko kłócąca się z gośćmi hotelowymi . . . obcy sobie ludzie w restauracji na śniadaniu stanęli w swojej obronie przed bezczelnie podnoszącą głos Pani z zaplecza i z recepcji . . . Kolejna sprawa to podejście do klienta w recepcji na bardzo niskim poziomie . . . przeganianie gdzie lepsi mogą parkować a gdzie gorsi . . . i najgorsze to to ze na śniadaniu było stare jedzenie z imprezy z poprzedniej nocy . . . nie świeże ! Brak obrusów na śniadaniu - jak na dworcu . . Pani w barze pepsi do drinka zlewala z paru butelek bo brakło . . . W recepcji bez dowidzenia , zapraszamy Ponownie lub cokolwiek miłego . . . . widzimy tylko naburmuszona minę Pani która siedzi tam za karę . . . Najgorszy hotel w Lublinie .
|
Terrible service. . offended at herself for being alive! Arrogantly arguing with hotel guests. . . strangers in the restaurant having breakfast stood up in their defense against the woman from the back and reception who brazenly raised her voice. . . Another issue is the approach to the customer at the reception at a very low level. . . chasing away where the better ones can park and where the worse ones can park. . . and the worst thing was that the breakfast had old food from the party from the previous night. . . not fresh! No tablecloths at breakfast - like at the station. . The lady at the bar was pouring down a few bottles of Pepsi into her drink because there wasn't enough. . . At the reception without saying goodbye, we invite you again or anything nice. . . . all we see is the grumpy face of the lady who is sitting there as a punishment. . . The worst hotel in Lublin.
|
Zadbany hotel z zyczliwa usluga , ale SPA okazalo sie duzym rozczarowaniem : dosc brudno ( wiekszosc ludzi siada na drewnianych lawkach bez recznikow , lawki sa niemalze czarne - przydalyby sie jakies wskazowki dot . korzystania z sauny ) , brakuje klimatu ( sauna finska bez swiatla ) , za malo miejsc do odpoczynku , nawet wieszakow na reczniki brakuje . Na dodatek w calej saunie i strefie odpoczynku sa kamery - nie bardzo wiem w jakim celu . Na dodatek wszystkie dodatkowe uslugi ( masaz ) juz o 12 w sobote byly zabookowane na caly weekend , wystarczyloby zatrudnic dodatkowych masazystow , bo oprocz nas jeszcze co najmniej 5 osob w kolejce przed nami odeszlo z kwitkiem .
|
A well-kept hotel with friendly service, but the SPA turned out to be a big disappointment: quite dirty (most people sit on wooden benches without towels, the benches are almost black - some tips on using the sauna would be useful), no atmosphere (Finnish sauna without light), not enough places to rest, not even hangers for towels. In addition, there are cameras throughout the sauna and relaxation area - I don't really know what the purpose is. In addition, all additional services (massage) were already booked at 12 p.m. on Saturday for the entire weekend; it would have been enough to hire additional masseurs, because apart from us, at least 5 people in the queue ahead of us left without notice.
|
Niewygodny , taki grubasek - praca jednoręczna niemożliwa , dwuręczna też niespecjalnie - zasłania się tylne otwory wentylacyjne . Głośny , kwiczy jak zarzynana świnia . Nie można obrócić głowicy tak aby przełącznik znalazł się w wygodnej pozycji . Plastikowa dolna obydowa przekładni , od strony tarczy , tam gdzie siedzi łożysko . Jedyny pozytyw to wygodna i przemyślana zmiana pozycji osłony tarczy . Leży jako zapsowa , na czarną godzinę . Kupił em Makitę GA5030 i AEG WS 6 - 125 , każda kosztowała mniej niż ta zielonka a są z 5 razy lepsze .
|
Uncomfortable, so fat - one-handed operation is impossible, two-handed operation is also not so great - the rear ventilation holes are blocked. Loud, squealing like a slaughtered pig. The head cannot be rotated so that the switch is in a comfortable position. Plastic lower gear housing, from the disc side, where the bearing sits. The only positive is the convenient and well-thought-out change of the position of the shield cover. She lies as a dog's sleeper, for a rainy day. I bought Makita GA5030 and AEG WS 6-125, each cost less than this green one and they are 5 times better.
|
Druga grupa leków wkraczających do leczenia szpiczaka to tzw . inhibitory HDAC ( deacetylazy histonów ) . Jeden z nich , szczegółowo omawiany na kongresie , to panobinostat . „ Leki tego typu na razie nie są przełomem , ale poprawiają wyniki leczenia ” – powiedział w rozmowie z PAP kierownik Kliniki Hematologii , Onkologii i Chorób Wewnętrznych Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego prof . Wiesław Jędrzejczak . Jak dodał , następnym lekiem , który coraz szerzej wkracza do terapii szpiczaka jest tzw . lek immunomodulujący trzeciej generacji o nazwie pomalidomid . Działa on u części chorych opornych na lenalidomid ( lek immunomodulujący drugiej generacji ) . Obydwa te preparaty maja tę samą cząsteczkę czynną i wywołują mniej działań niepożądanych aniżeli talidomid ( lek tego typu pierwszej generacji ) .
|
The second group of drugs entering the treatment of myeloma is the so-called HDAC (histone deacetylase) inhibitors. One of them, discussed in detail at the congress, is panobinostat. "Drugs of this type are not a breakthrough yet, but they improve treatment results" - said in an interview with PAP, head of the Department of Hematology, Oncology and Internal Diseases of the Medical University of Warsaw, prof. Wiesław Jędrzejczak. He added that the next drug that is increasingly becoming a part of myeloma therapy is the so-called a third-generation immunomodulatory drug called pomalidomide. It works in some patients who are resistant to lenalidomide (a second-generation immunomodulatory drug). Both of these preparations have the same active molecule and cause fewer side effects than thalidomide (a first-generation drug of this type).
|
Polecam obiady w tym pensjonacie , niedrogie i bardzo smaczne . Jest chodzi o noclegi , to nie była m jeszcze gościem pensjonatu , ale widziała m pokój rodzinny . Bardzo ładny , czysty i przytulny . Na pewno kiedyś tam przyjadę na dłuższy pobyt . Do Krynicy jeździmy z dziećmi co rok od 12 lat ale dopiero w tym roku korzystała m z restauracji i żałuję że tak późno , bo naprawdę warto tam jeść .
|
I recommend dinners at this guesthouse, inexpensive and very tasty. When it comes to accommodation, she hasn't been to a guesthouse yet, but she has seen a family room. Very nice, clean and cozy. I will definitely come there for a longer stay someday. We have been going to Krynica with our children every year for 12 years, but only this year we visited the restaurant and I regret that it was so late, because it is really worth eating there.
|
Zdecydowanie odradzam . Najgorsze doświadczenie związane z pobytem w jakimkolwiek ośrodku . Pielęgniarki niegrzeczne . Recepcja niedoinformowana i nieprofesjonalna ( 3 Panie ) , które za każdym razem na pozdrowienie " Dzień dobry " nie siliły się nawet na podniesienie oczu znad komputera , nie mówiąc o uśmiechu , Po przybyciu na miejsce okazało się , że na parkingu zarezerwowanym przez nas w marcu nie było miejsca na nasz samochód i że właściciele samochodów na parkingu dokonali rezerwacji wcześniej od nas , co okazało się nieprawdą , ponieważ Pani z którą siedzieli śmy przy jednym stole podczas posiłków dokonała rezerwacji na miesiąc przed przyjazdem do sanatorium . Następnie zostali śmy odesłani przez Panią z recepcji do Pań pielęgniarek w celu dopełnienia wymaganych formalności . Po kilku minutach oczekiwania Panie nadeszły niosąc obiady , które miały nadzieję wkrótce spożyć . Niestety musiały nas obsłużyć co zrobiły bardzo opryskliwe i obcesowo . Pani doktor z należnych 3 zabiegów ordynuje tylko 2 zabiegi ' mokre ' twierdząc , że tak będzie dobrze dla zdrowia , jednocześnie istnieje nieograniczona możliwość dokupienia sobie takowych , ale już odpłatnie . Tuż po otrzymaniu grafika zabiegów podczas pierwszego zabiegu wdarła się bez pukania młoda Pani obsługująca hydromasaż bezczelnie , z awanturą , że nie zrobi tego zabiegu zarówno mi jak i mojemu mężowi o godz . 14 . 00 ponieważ ona to robi przed obiadem a nie po obiedzie . W wyniku interwencji Pana z recepcji ( który jest człowiekiem o wysokiej kulturze osobistej i jedynym pracownikiem recepcji który potrafi odpowiedzieć wyczerpująco na każde pytanie dotyczące pobytu w ośrodku ) okazało się że zabieg ten odbędzie się w godz . podanej na grafiku . Obsługa generalnie stara się jak najszybciej odbębnić swoją pracę i pójść do domu . Jedynie Pani robiąca masaż pleców podchodzi do swojej pracy profesjonalnie i jest bardzo dobrym fachowcem w swojej dziedzinie . W pakiecie była także możliwość korzystania z siłowni do godz . 21 . 00 . W praktyce dowiedzieli śmy się , że ostatnie wejście jest o godz . 19 . 30 . Kiedy któregoś wieczoru poprosili śmy o klucz do siłowni , Pani przy basenie ze złością wręczyła nam klucze do siłowni wiedząc doskonale , że tam się nie dostaniemy bo drzwi poprzedzające wejście do tego pomieszczenia były już zamknięte . Z siłowni mogli śmy jedynie skorzystać dzięki uprzejmości bardzo miłego Pana który pilnował tego obiektu i posiadał wszystkie klucze do niego . Basen miał być do naszej dyspozycji od godz . 15 . 00 do 21 . 00 . Okazało się to nie zawsze możliwe ponieważ dwukrotnie podczas naszego krótkiego pobytu miejsce na basenie było zarezerwowane na zajęcia z aerobiku . Wyżywienie bardzo niesmaczne , niezróżnicowane . Ogólnie pod każdym względem typowy PRL . Obsługa bardzo opryskliwa , pozbawiona podstawowych zasad elementarnej kultury . Młody Pan pilnujący wejścia do Pijalni na nasze ' Dzień dobry ' i okazywanie karty gościa odpowiadał za każdym razem " Aha " . Mamy wrażenie że byli śmy traktowani jak natręci , nie jak osoby między innymi dzięki którym ci wszyscy pracownicy mają zapewnioną pracę . Bardzo dużo musi tam być jeszcze zrobione aby to miejsce było miejscem przyjaznym , na poziomie europejskim . Niestety .
|
I definitely advise against it. Worst experience of staying at any resort. Nurses rude. Uninformed and unprofessional reception (3 ladies), who did not even bother to raise their eyes from the computer, let alone smile, when greeting them with "Good morning". After arriving at the place, it turned out that there was no parking in the parking lot we booked in March. there was space for our car and that the owners of the cars in the parking lot had made reservations earlier than us, which turned out to be untrue, because the lady with whom we sat at the same table during meals had made a reservation a month before our arrival at the sanatorium. Then we were sent by the receptionist to the nurses to complete the required formalities. After a few minutes of waiting, the ladies arrived carrying lunches that they hoped to eat soon. Unfortunately, they had to serve us, which they did in a very rude and rude manner. Out of the 3 required treatments, the doctor only prescribes 2 'wet' treatments, claiming that it will be good for your health, but at the same time there is an unlimited possibility of purchasing additional treatments, but for a fee. Just after receiving the treatment schedule, during the first treatment, the young lady operating the hydromassage barged in without knocking and brazenly argued that she would not perform this treatment for both me and my husband at 14 . 00 because she does it before dinner and not after dinner. As a result of the intervention of the receptionist (who is a man of high personal culture and the only reception employee who can answer every question regarding the stay at the center) it turned out that the procedure would take place at given in the schedule. The staff generally tries to finish their work as quickly as possible and go home. Only the lady performing the back massage is professional in her work and is a very good specialist in her field. The package also included the possibility of using the gym until 21 . 00 . In practice, we learned that the last entry is at 19 . thirty . One evening, when we asked for the key to the gym, the lady at the pool angrily handed us the keys to the gym, knowing full well that we wouldn't get in there because the door leading to the entrance to this room was already closed. We could only use the gym thanks to the kindness of a very nice gentleman who looked after the facility and had all the keys to it. The swimming pool was to be at our disposal from 15 . 00 to 21 . 00 . This turned out to be not always possible because twice during our short stay the pool was reserved for aerobics classes. The food was very tasteless and undifferentiated. Overall, typical of the Polish People's Republic in every respect. Very rude service, devoid of basic principles of elementary culture. The young gentleman guarding the entrance to the Pump Room replied "Aha" every time we said 'Good morning' and showed our guest card. We have the impression that we were treated like intruders, not like people, among others, thanks to whom all these employees have a job. A lot still needs to be done to make this place a friendly place at the European level. Unfortunately .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.