id
stringlengths 4
11
| text
stringlengths 1
3.63k
| embedding
listlengths 1.02k
1.02k
|
|---|---|---|
1570_5
|
Stilicho obtained a few more troops from the German frontier and continued to campaign indecisively against the Eastern empire; again he was opposed by Alaric and his men. During the next year, 397, Eutropius personally led his troops to victory over some Huns who were marauding in Asia Minor. With his position thus strengthened he declared Stilicho a public enemy, and he established Alaric as magister militum per Illyricum Alaric thus acquired entitlement to gold and grain for his followers and negotiations were underway for a more permanent settlement. Stilicho's supporters in Milan were outraged at this seeming betrayal; meanwhile, Eutropius was celebrated in 398 by a parade through Constantinople for having achieved victory over the "wolves of the North." Alaric's people were relatively quiet for the next couple of years. In 399, Eutropius fell from power. The new Eastern regime now felt that they could dispense with Alaric's services and they nominally transferred Alaric's province to the West. This administrative change removed Alaric's Roman rank and his entitlement to legal provisioning for his men, leaving his army—the only significant force in the ravaged Balkans—as a problem for Stilicho.
In search of Western Roman recognition; invading Italy
According to historian Michael Kulikowski, sometime in the spring of 402 Alaric decided to invade Italy, but no sources from antiquity indicate to what purpose. Burns suggests that Alaric was probably desperate for provisions. Using Claudian as his source, historian Guy Halsall reports that Alaric's attack actually began in late 401, but since Stilicho was in Raetia "dealing with frontier issues" the two did not first confront one another in Italy until 402. Alaric's entry into Italy followed the route identified in the poetry of Claudian, as he crossed the peninsula's Alpine frontier near the city of Aquileia. For a period of six to nine months, there were reports of Gothic attacks along the northern Italian roads, where Alaric was spotted by Roman townspeople. Along the route on Via Postumia, Alaric first encountered Stilicho.
|
[
0.008260027505457401,
0.0009682588279247284,
0.051160778850317,
-0.014890076592564583,
-0.02309870906174183,
0.0005988519988022745,
-0.046667322516441345,
0.01632915809750557,
0.008832722902297974,
0.04599183425307274,
0.007129321806132793,
-0.04643236845731735,
-0.011806333437561989,
-0.03057311661541462,
-0.042555663734674454,
-0.01876678317785263,
-0.062497206032276154,
-0.041586488485336304,
-0.025859393179416656,
0.003408638294786215,
0.020719820633530617,
-0.024831479415297508,
-0.008105840533971786,
-0.03174787759780884,
-0.008913488127291203,
0.02944241091609001,
0.007929626852273941,
0.010660942643880844,
0.004585233051329851,
0.003667452372610569,
-0.022202955558896065,
-0.02116035670042038,
-0.031160496175289154,
-0.026578934863209724,
-0.035888902842998505,
-0.03086680732667446,
-0.018032558262348175,
-0.0875195860862732,
0.006571311037987471,
-0.036241330206394196,
0.00082324945833534,
-0.03621196374297142,
-0.0185171477496624,
-0.004276859108358622,
-0.004897278733551502,
0.024023832753300667,
-0.057856906205415726,
-0.02262880466878414,
-0.025815339758992195,
-0.07841520011425018,
-0.013517077080905437,
-0.0038583509158343077,
0.0013482201611623168,
0.02339239977300167,
0.03309885039925575,
-0.011806333437561989,
0.002364203566685319,
0.0014032869366928935,
0.040059298276901245,
0.012915012426674366,
0.016960591077804565,
-0.008458268828690052,
0.010925263166427612,
0.000006166340426716488,
-0.001557474141009152,
-0.007331233471632004,
0.040000561624765396,
-0.003452691715210676,
-0.010866525582969189,
0.012819563038647175,
-0.00041529585723765194,
0.011931151151657104,
0.0010325034381821752,
-0.03856148198246956,
0.0018071105005219579,
-0.004339267965406179,
0.004489784128963947,
-0.015051606111228466,
0.015594933182001114,
0.025462912395596504,
0.04954548180103302,
-0.01638789474964142,
0.019794698804616928,
0.02462589740753174,
-0.04202702268958092,
0.03447919338941574,
-0.052570488303899765,
0.05721078813076019,
-0.04217386618256569,
0.01487539242953062,
0.032981373369693756,
0.024023832753300667,
0.005837086588144302,
-0.0288843996822834,
0.01314996462315321,
0.05914914235472679,
-0.007279837969690561,
0.04114595428109169,
-0.005818730685859919,
-0.02157152257859707,
0.02212953194975853,
0.02202674187719822,
0.017474548891186714,
0.041703961789608,
-0.017224911600351334,
-0.024023832753300667,
0.014765258878469467,
-0.04487581551074982,
-0.04211512953042984,
-0.038179684430360794,
-0.00229628779925406,
-0.007746070623397827,
0.027988646179437637,
-0.007657963782548904,
-0.010132300667464733,
0.021277831867337227,
-0.06120496988296509,
-0.005128559656441212,
-0.029368987306952477,
0.010110273957252502,
0.020059019327163696,
0.029134036973118782,
0.00029644323512911797,
0.03621196374297142,
-0.05242364481091499,
-0.012011916376650333,
0.0024780083913356066,
0.007628594525158405,
-0.032628946006298065,
-0.0065639689564704895,
-0.039148859679698944,
-0.035066571086645126,
0.016417264938354492,
-0.00022267657914198935,
0.023274922743439674,
0.06308458745479584,
0.03982434794306755,
0.013854820281267166,
0.04337799549102783,
-0.055478017777204514,
0.03389181196689606,
0.02543354406952858,
-0.02390635572373867,
0.0578862763941288,
0.016813745722174644,
0.037621673196554184,
0.01317199133336544,
0.008818038739264011,
0.008142552338540554,
-0.002883667591959238,
-0.06179235130548477,
-0.024067886173725128,
0.024302838370203972,
-0.05151320621371269,
-0.03239399567246437,
-0.008553718216717243,
0.03392118215560913,
0.0034123093355447054,
-0.0569758377969265,
0.006685115862637758,
-0.004442059434950352,
-0.005870126653462648,
0.015007552690804005,
-0.006395097356289625,
0.02537480555474758,
0.053069762885570526,
-0.02964799292385578,
-0.04684353619813919,
0.011167557910084724,
0.012753482908010483,
0.00461460230872035,
-0.011497958563268185,
-0.04587436094880104,
0.00969176646322012,
0.031659770756959915,
0.041527748107910156,
0.049016840755939484,
-0.02289312705397606,
0.023318976163864136,
-0.016564108431339264,
-0.016710953786969185,
0.012731456197798252,
-0.021542152389883995,
-0.014155852608382702,
0.023010602220892906,
0.044082850217819214,
0.0018107816576957703,
-0.041175320744514465,
0.0035866876132786274,
0.000522217305842787,
-0.009860637597739697,
0.06143992394208908,
0.06032390147447586,
0.07641810923814774,
0.022320430725812912,
0.040264882147312164,
-0.008994252420961857,
-0.0030947572086006403,
-0.008876776322722435,
-0.016050152480602264,
-0.049163687974214554,
0.05327534303069115,
-0.011255664750933647,
0.03500783443450928,
-0.0051248883828520775,
0.01050675567239523,
0.023730142042040825,
0.036505650728940964,
0.01932479441165924,
0.007092610467225313,
0.0578862763941288,
0.018473094329237938,
-0.029001876711845398,
0.044435277581214905,
0.02594750188291073,
0.017915083095431328,
-0.012151419185101986,
0.052922915667295456,
-0.026564249768853188,
-0.008230659179389477,
-0.009860637597739697,
0.004276859108358622,
-0.029692046344280243,
0.030044475570321083,
0.009978113695979118,
0.003458198392763734,
0.001190361799672246,
0.07089673727750778,
-0.006013300269842148,
0.04014740511775017,
0.005293759983032942,
-0.002055829158052802,
-0.02497832477092743,
0.029677363112568855,
0.02390635572373867,
-0.01740112528204918,
0.03635880723595619,
0.04246755689382553,
0.00024803029373288155,
-0.015404034405946732,
0.02929556556046009,
0.00016084109665825963,
0.052218060940504074,
0.01857588440179825,
0.02411193959414959,
0.025448229163885117,
0.0059362067840993404,
-0.00654928432777524,
0.04640300199389458,
0.0075992257334291935,
0.017680130898952484,
0.0026744133792817593,
-0.03809157758951187,
-0.06214477866888046,
0.00008552570943720639,
-0.008098498918116093,
0.004981714766472578,
0.01535998098552227,
0.01709275133907795,
-0.017430493608117104,
-0.020382078364491463,
0.007870889268815517,
0.07048556953668594,
0.01643194817006588,
0.016564108431339264,
0.054097674787044525,
0.05782753601670265,
0.02004433423280716,
-0.013539103791117668,
-0.08804822713136673,
0.0023274922277778387,
-0.019442269578576088,
0.007775439415127039,
-0.029486464336514473,
-0.020205864682793617,
0.007988364435732365,
0.04141027480363846,
-0.039442550390958786,
-0.05718142166733742,
-0.02151278406381607,
0.02593281678855419,
0.012070653960108757,
-0.030749330297112465,
0.039148859679698944,
-0.0001630208280403167,
0.02945709601044655,
-0.046050574630498886,
0.0031186193227767944,
-0.014258643612265587,
0.026843255385756493,
-0.011453905142843723,
-0.02074919082224369,
-0.05427388846874237,
0.004636629018932581,
0.0026432089507579803,
-0.013796081766486168,
-0.011652146466076374,
-0.014031033962965012,
-0.01012495905160904,
0.027812432497739792,
-0.03107238933444023,
-0.03515467792749405,
0.05157194286584854,
-0.015345295891165733,
-0.022041425108909607,
-0.008994252420961857,
-0.01998559571802616,
-0.053069762885570526,
-0.0014060402754694223,
0.038120947778224945,
-0.040411729365587234,
0.051660049706697464,
-0.03870832547545433,
-0.0037629015278071165,
-0.03615322336554527,
0.03177724406123161,
0.032981373369693756,
-0.012569926679134369,
-0.04622678831219673,
-0.03180661424994469,
0.003384775947779417,
-0.012430423870682716,
0.07541956007480621,
-0.02603560872375965,
-0.0051579284481704235,
0.02380356565117836,
-0.004074946977198124,
-0.029339618980884552,
0.030749330297112465,
0.012584611773490906,
-0.020205864682793617,
-0.030396902933716774,
-0.005965575575828552,
0.028972506523132324,
-0.06414186954498291,
-0.010719680227339268,
-0.023128077387809753,
-0.03723987564444542,
0.019970912486314774,
-0.060911282896995544,
0.06373070180416107,
-0.02533075213432312,
0.021498098969459534,
-0.018399670720100403,
-0.037063661962747574,
0.010998685844242573,
0.003192042000591755,
-0.05265859514474869,
0.01800318993628025,
-0.006644733715802431,
-0.0012637842446565628,
0.030661223456263542,
-0.020132441073656082,
0.03530152514576912,
0.008348135277628899,
0.034919727593660355,
-0.03518404811620712,
0.03559521213173866,
-0.0005098272813484073,
-0.01131440233439207,
0.019824067130684853,
0.011953177861869335,
-0.0279739610850811,
0.025404173880815506,
-0.00913375522941351,
-0.04425906389951706,
0.0044934554025530815,
0.004291543271392584,
0.014265986159443855,
0.022863756865262985,
-0.014919445849955082,
0.005994944833219051,
-0.03377433493733406,
-0.006740182638168335,
-0.059031665325164795,
0.01618231274187565,
-0.011094135232269764,
-0.015345295891165733,
0.06290837377309799,
-0.046872906386852264,
0.048047665506601334,
-0.02192394994199276,
0.006905383430421352,
0.005576436407864094,
0.004001524765044451,
0.006824618671089411,
-0.00038042018422856927,
0.034302979707717896,
-0.037768520414829254,
-0.025213276967406273,
-0.003289326559752226,
0.02654956467449665,
0.017738869413733482,
-0.04099910706281662,
0.030808068811893463,
-0.020264601334929466,
0.07289382815361023,
0.03820905461907387,
0.05072024092078209,
0.0056204902939498425,
-0.020896034315228462,
0.056682147085666656,
0.02669641003012657,
0.021953318268060684,
-0.0019952557049691677,
0.003125961637124419,
0.004610931035131216,
0.05565423145890236,
-0.00527907581999898,
-0.005965575575828552,
0.020426131784915924,
0.009471498429775238,
0.016490686684846878,
0.05183626338839531,
-0.020014965906739235,
-0.004522824194282293,
-0.015844568610191345,
-0.015506825409829617,
0.0014225603081285954,
-0.047988925129175186,
-0.01002216711640358,
-0.023612666875123978,
0.037416089326143265,
0.04252629354596138,
0.021630259230732918,
-0.02121909335255623,
0.010851841419935226,
-0.002766191493719816,
-0.008561059832572937,
0.05956030637025833,
0.04581562057137489,
0.013384916819632053,
0.010323199443519115,
0.01442017313092947,
-0.02679920196533203,
0.0036601100582629442,
-0.02817954495549202,
-0.03632943704724312,
-0.059237249195575714,
-0.033040110021829605,
0.022496644407510757,
0.026167768985033035,
-0.021439360454678535,
0.013575814664363861,
-0.011652146466076374,
-0.0006286798743531108,
-0.012151419185101986,
0.03336317092180252,
-0.02019117958843708,
-0.03312821686267853,
0.0031590017024427652,
-0.04387727007269859,
-0.010242434218525887,
-0.06343701481819153,
0.02543354406952858,
0.014603729359805584,
-0.012753482908010483,
0.007584541104733944,
0.011872413568198681,
0.023671405389904976,
0.0033572425600141287,
-0.04428843408823013,
-0.015110344626009464,
-0.006365728098899126,
-0.03016195073723793,
0.013274782337248325,
-0.015653669834136963,
0.007804808672517538,
0.035477738827466965,
0.017459863796830177,
0.003272806527093053,
-0.04182143881917,
0.014199906028807163,
0.0003978580061811954,
0.01882552169263363,
-0.025506965816020966,
0.004489784128963947,
-0.014478910714387894,
0.03630007058382034,
0.055360544472932816,
0.007088939659297466,
-0.012224840931594372,
-0.026725778356194496,
-0.024405628442764282,
-0.050690874457359314,
-0.06731372326612473,
0.025551019236445427,
0.009030964225530624,
-0.02101351134479046,
0.024288153275847435,
-0.01306919939815998,
-0.003294833470135927,
-0.03870832547545433,
0.005675557069480419,
-0.007657963782548904,
-0.019192634150385857,
-0.02594750188291073,
-0.03956002742052078,
0.05283480882644653,
-0.017724184319376945,
-0.01309856865555048,
0.0322471484541893,
0.019207317382097244,
-0.0370342954993248,
-0.059942103922367096,
0.013796081766486168,
-0.010110273957252502,
-0.03292263671755791,
-0.02384761907160282,
0.04537508636713028,
-0.02487553283572197,
-0.06302584707736969,
0.0001434032601537183,
0.042643770575523376,
-0.00915578193962574,
0.004882594104856253,
-0.0023329989053308964,
0.02568317949771881,
-0.048400092869997025,
0.002013611141592264,
-0.0025624441914260387,
-0.03312821686267853,
0.04105784371495247,
0.04049983620643616,
0.01770949922502041,
0.008164579048752785,
0.013450996950268745,
-0.019853435456752777,
-0.040764156728982925,
-0.006824618671089411,
-0.03718113899230957,
-0.05045592039823532,
-0.013590498827397823,
-0.04801829531788826,
0.019398216158151627,
-0.008759301155805588,
-0.0029130366165190935,
0.026285244151949883,
-0.04469960182905197,
0.014809312298893929,
-0.05089645832777023,
-0.013377574272453785,
0.02289312705397606,
-0.01185038685798645,
-0.03230588883161545,
-0.021028196439146996,
0.03809157758951187,
-0.015315927565097809,
0.03005915880203247,
-0.008612455800175667,
-0.02421473152935505,
-0.007147677708417177,
0.022056110203266144,
-0.05530180409550667,
-0.0061271050944924355,
-0.03292263671755791,
-0.011512643657624722,
0.006479532923549414,
-0.020073702558875084,
0.01947163976728916,
0.019956227391958237,
0.034567300230264664,
-0.02559507265686989,
-0.021909264847636223,
-0.026828570291399956,
0.021454045549035072,
-0.026388036087155342,
0.011101477779448032,
0.06519915163516998,
0.017283650115132332,
0.0123056061565876,
0.047842081636190414,
0.03835589811205864,
0.03932507336139679,
0.033744968473911285,
-0.013627210631966591,
0.004038236103951931,
-0.02685794048011303,
-0.051806896924972534,
0.03057311661541462,
-0.025624442845582962,
-0.04942800849676132,
0.0199415422976017,
-0.05327534303069115,
0.06690255552530289,
-0.004574219696223736,
-0.038326527923345566,
0.07342246919870377,
-0.012342317029833794,
0.008069129660725594,
-0.05371588096022606,
0.05859113112092018,
0.018678676337003708,
0.03254083916544914,
0.011791648343205452,
-0.01790039800107479,
0.01185038685798645,
-0.0004726571496576071,
0.020528921857476234,
0.01983875222504139,
0.016196997836232185,
0.02024991810321808,
0.020426131784915924,
-0.0046292869374156,
0.03906075283885002,
-0.006086722947657108,
-0.03862021863460541,
-0.03215904161334038,
0.006850316654890776,
0.034156132489442825,
-0.009912033565342426,
0.052717335522174835,
0.01521313562989235,
0.020866665989160538,
0.00705589959397912,
0.03494909778237343,
-0.04663795232772827,
0.0018493285169824958,
0.022217638790607452,
-0.022056110203266144,
-0.036094486713409424,
0.015462771989405155,
0.038179684430360794,
-0.02365672029554844,
-0.007210086565464735,
-0.036446914076805115,
0.05377461761236191,
-0.029178090393543243,
-0.030485009774565697,
-0.011806333437561989,
0.01093260571360588,
-0.02879629284143448,
0.03935444355010986,
0.010227750055491924,
0.00007978957728482783,
-0.0017612215597182512,
0.016138259321451187,
-0.011431878432631493,
0.001307837781496346,
0.05665277689695358,
0.049721695482730865,
-0.013091226108372211,
0.005503014195710421,
-0.0606175921857357,
-0.011593407951295376,
-0.02629992924630642,
-0.0017933438066393137,
-0.0008907063165679574,
-0.008025076240301132,
-0.012496504932641983,
0.0026872623711824417,
0.045698147267103195,
0.04731344059109688,
-0.01403837651014328,
-0.07806277275085449,
0.03271705284714699,
-0.007547829765826464,
-0.012973750941455364,
0.018840206786990166,
0.020235233008861542,
0.021028196439146996,
0.040059298276901245,
-0.0493399016559124,
0.0003067682555411011,
0.009273258037865162,
-0.021454045549035072,
-0.001573994173668325,
-0.029824206605553627,
-0.01269474532455206,
-0.028047382831573486,
-0.012077996507287025,
-0.013752028346061707,
0.003810626221820712,
-0.01490476168692112,
-0.0000568450523132924,
-0.025976870208978653,
-0.05033844709396362,
-0.022291062399744987,
0.016196997836232185,
0.021953318268060684,
0.005954562220722437,
-0.016813745722174644,
0.03765104338526726,
-0.024904901161789894,
-0.06355448812246323,
-0.02776837907731533,
-0.012122049927711487,
0.019412901252508163,
-0.01770949922502041,
0.03148355707526207,
0.021439360454678535,
0.021556837484240532,
0.019354162737727165,
0.005851770751178265,
0.005976588930934668,
0.022922495380043983,
0.00441269064322114,
0.0007048557163216174,
0.026182452216744423,
0.020220547914505005,
-0.0021182382479310036,
0.034009288996458054,
-0.027092890813946724,
0.02254069782793522,
0.02508111670613289,
-0.021982688456773758,
0.03365686163306236,
-0.01872272975742817,
0.026769833639264107,
-0.03932507336139679,
-0.038678959012031555,
-0.05944283306598663,
-0.02696073055267334,
0.03856148198246956,
0.020778559148311615,
-0.029765469953417778,
0.04939863830804825,
0.005741637200117111,
0.027650902047753334,
0.03086680732667446,
0.06179235130548477,
-0.02756279520690441,
0.002154949586838484,
-0.009845953434705734,
0.020426131784915924,
0.03321632742881775,
-0.05985399708151817,
-0.025037063285708427,
0.042555663734674454,
0.056124135851860046,
0.03668186441063881,
0.035830166190862656,
0.017268965020775795,
-0.02853197231888771,
-0.015080975368618965,
0.010462702251970768,
-0.013333520852029324,
-0.009647713042795658,
-0.012863616459071636,
-0.024082569405436516,
0.009038305841386318,
0.023230869323015213,
0.02165962941944599,
0.01938353292644024,
0.0015225984388962388,
-0.02024991810321808,
-0.03168913722038269,
-0.04440591111779213,
-0.07688800990581512,
-0.012760825455188751,
0.004956016782671213,
-0.011057424359023571,
0.03301074355840683,
0.015609617345035076,
0.02207079529762268,
-0.016299787908792496,
-0.00018963647016789764,
0.04878189042210579,
0.01408977247774601,
-0.007929626852273941,
0.04602120444178581,
0.009743161499500275,
-0.05900229886174202,
0.008443583734333515,
0.025697864592075348,
-0.03630007058382034,
-0.08358413726091385,
0.00479448726400733,
0.06296711415052414,
0.0013840135652571917,
0.005381867289543152,
-0.006835632026195526,
0.011666830629110336,
-0.008627139963209629,
-0.04149838164448738,
-0.018076611682772636,
0.05121951550245285,
0.009097044356167316,
0.04925179481506348,
-0.03994182497262955,
-0.03571268916130066,
-0.003452691715210676,
0.018693361431360245,
-0.027195682749152184,
-0.01953037641942501,
-0.04023551195859909,
0.04267314076423645,
0.011644803918898106,
-0.012775509618222713,
0.026667041704058647,
0.08117588609457016,
-0.042849354445934296,
0.005073492880910635,
-0.0023274922277778387,
-0.005748979281634092,
0.004100644960999489,
-0.0016061165370047092,
-0.040000561624765396,
-0.008326108567416668,
-0.0011600750731304288,
0.014243959449231625,
-0.05248238146305084,
0.02574191801249981,
0.04578625410795212,
-0.0289431381970644,
0.027180997654795647,
-0.006031656172126532,
0.005051466170698404,
-0.014809312298893929,
0.010235092602670193,
-0.002154949586838484,
0.02283438853919506,
-0.01806192845106125,
-0.030191319063305855,
-0.002406421583145857,
-0.005389209371060133,
-0.010771076194941998,
0.010763734579086304,
-0.020059019327163696,
0.00043456925777718425,
-0.057563215494155884,
0.03301074355840683,
0.026667041704058647,
0.05386272445321083,
0.006604351103305817,
0.08229190856218338,
-0.044934552162885666,
-0.04543382301926613,
0.034567300230264664,
-0.006971463561058044,
0.02832638844847679,
-0.017327703535556793,
-0.022614121437072754,
-0.02151278406381607,
0.02807675302028656,
0.013590498827397823,
-0.007074255030602217,
-0.022188270464539528,
-0.04816513881087303,
-0.05644719675183296,
-0.015271874144673347,
0.008517006412148476,
-0.0132454140111804,
0.029765469953417778,
0.024185361340641975,
0.04017677530646324,
-0.017636077478528023,
0.0409110002219677,
0.03591827303171158,
-0.05286417901515961,
-0.03917822986841202,
-0.009845953434705734,
0.03862021863460541,
0.04223260655999184,
-0.01820877194404602,
0.05092582479119301,
-0.00958897452801466,
-0.01790039800107479,
0.011754937469959259,
-0.027533426880836487,
0.006141789723187685,
-0.05477316305041313,
-0.02207079529762268,
-0.06179235130548477,
0.002232043072581291,
-0.05914914235472679,
0.048047665506601334,
-0.007687332574278116,
-0.014728548005223274,
0.033803705126047134,
0.013443654403090477,
-0.018898943439126015,
-0.05809186026453972,
0.03947192057967186,
0.004258503206074238,
-0.009779873304069042,
0.040764156728982925,
0.009331995621323586,
0.023069340735673904,
-0.008876776322722435,
0.013348205015063286,
0.014794628135859966,
-0.041733331978321075,
-0.03744545951485634,
-0.08475890010595322,
0.0038326529320329428,
-0.025903448462486267,
0.014809312298893929,
-0.0030635525472462177,
-0.018017875030636787,
0.050426553934812546,
0.018487777560949326,
-0.061322446912527084,
0.009823926724493504,
0.027709640562534332,
-0.00508450623601675,
-0.013818108476698399,
0.0008406873093917966,
-0.03536026179790497,
0.005550738889724016,
0.050690874457359314,
-0.0021751406602561474,
0.011894440278410912,
-0.022217638790607452,
-0.0010793103137984872,
-0.04331925883889198,
-0.008759301155805588,
-0.05574233829975128,
0.031219234690070152,
0.016960591077804565,
-0.006409781519323587,
-0.008142552338540554,
-0.02487553283572197,
-0.04484644532203674,
-0.022305745631456375,
0.005168941803276539,
0.013641894795000553,
-0.015198451466858387,
-0.01622636616230011,
-0.07054430991411209,
0.026784516870975494,
-0.07119042426347733,
-0.057298894971609116,
-0.025815339758992195,
-0.022878441959619522,
0.04205639287829399,
0.007870889268815517,
0.06678508222103119,
-0.01055815163999796,
0.2532781660556793,
0.01734238676726818,
0.04287872090935707,
-0.04155711829662323,
-0.004420032724738121,
0.037004925310611725,
0.03086680732667446,
-0.030103212222456932,
-0.014611071906983852,
0.005616819020360708,
0.004746762569993734,
0.01215876080095768,
0.03439108654856682,
0.00795899610966444,
0.005414907354861498,
0.06725498288869858,
-0.00027464592130854726,
0.016857799142599106,
-0.013957611285150051,
-0.0227315966039896,
-0.018252825364470482,
0.009574290364980698,
-0.0398830845952034,
-0.0550374835729599,
-0.01596204563975334,
0.010727022774517536,
0.014478910714387894,
-0.04675542935729027,
-0.024699319154024124,
-0.02497832477092743,
-0.04114595428109169,
0.03474351391196251,
-0.025859393179416656,
-0.044993288815021515,
-0.036946188658475876,
-0.03336317092180252,
-0.00033085999893955886,
0.007224771194159985,
-0.018752098083496094,
-0.005165270995348692,
-0.011872413568198681,
-0.0031039349269121885,
0.0008567484328523278,
0.032628946006298065,
0.027092890813946724,
0.037004925310611725,
-0.012202814221382141,
0.014192563481628895,
0.025918131694197655,
-0.014757916331291199,
0.015110344626009464,
0.030396902933716774,
-0.014640440233051777,
-0.018252825364470482,
-0.027709640562534332,
0.04052920266985893,
0.08164578676223755,
-0.00837016198784113,
-0.008362819440662861,
0.00010548743739491329,
0.012423082254827023,
-0.004049249459058046,
0.03383307531476021,
-0.00008615668048150837,
-0.037915363907814026,
0.05304039269685745,
0.10343757271766663,
-0.0031443173065781593,
-0.04663795232772827,
-0.052159324288368225,
-0.030749330297112465,
-0.01144656352698803,
0.005763663910329342,
0.012775509618222713,
0.05759258568286896,
-0.005558080971240997,
-0.031160496175289154,
-0.011211611330509186,
-0.008355476893484592,
0.019853435456752777,
-0.021733051165938377,
-0.02400914765894413,
-0.05462631955742836,
-0.0072284420020878315,
0.027180997654795647,
0.054596949368715286,
0.01050675567239523,
-0.0005396551568992436,
-0.020323339849710464,
0.007371616084128618,
0.01857588440179825,
0.0030378547962754965,
-0.020896034315228462,
0.012555242516100407,
-0.005987602286040783
] |
1570_6
|
Two battles were fought. The first was at Pollentia on Easter Sunday, where Stilicho (according to Claudian) achieved an impressive victory, taking Alaric's wife and children prisoner, and more significantly, seizing much of the treasure that Alaric had amassed over the previous five years' worth of plundering. Pursuing the retreating forces of Alaric, Stilicho offered to return the prisoners but was refused. The second battle was at Verona, where Alaric was defeated for a second time. Stilicho once again offered Alaric a truce and allowed him to withdraw from Italy. Kulikowski explains this confusing, if not outright conciliatory behavior by stating, "given Stilicho's cold war with Constantinople, it would have been foolish to destroy as biddable and violent a potential weapon as Alaric might well prove to be". Halsall's observations are similar, as he contends that the Roman general's "decision to permit Alaric's withdrawal into Pannonia makes sense if we see Alaric's force entering Stilicho's service, and Stilicho's victory being less total than Claudian would have us believe". Perhaps more revealing is a report from the Greek historian Zosimus—writing a half a century later—that indicates an agreement was concluded between Stilicho and Alaric in 405, which suggests Alaric being in "western service at that point", likely stemming from arrangements made back in 402. Between 404 and 405, Alaric remained in one of the four Pannonian provinces, from where he could "play East off against West while potentially threatening both".
|
[
0.04085163399577141,
-0.013239777646958828,
0.056363414973020554,
-0.009857676923274994,
-0.04239097237586975,
-0.012277692556381226,
-0.07069108635187149,
0.009006601758301258,
0.03368779644370079,
0.01733234152197838,
-0.009036203846335411,
-0.02563588134944439,
-0.02763405814766884,
-0.014261068776249886,
-0.03510872274637222,
-0.012403503991663456,
-0.03644084185361862,
-0.0348719023168087,
-0.023460086435079575,
0.009687461890280247,
0.02591710537672043,
0.012188884429633617,
-0.034812696278095245,
-0.0021073375828564167,
0.02458498813211918,
0.031378790736198425,
0.0032544394489377737,
-0.0016216692747548223,
0.02997266687452793,
0.003937150351703167,
-0.004225776065140963,
-0.021580319851636887,
-0.020914260298013687,
-0.02640554867684841,
-0.008266535587608814,
-0.035611968487501144,
-0.0033821009565144777,
-0.09401796758174896,
0.010397925041615963,
-0.05879082903265953,
0.0009648608393035829,
-0.05272229015827179,
-0.04031878709793091,
-0.013528403826057911,
0.02390412613749504,
0.031023560091853142,
-0.04733461141586304,
-0.049850836396217346,
-0.007659681607037783,
-0.09093929082155228,
-0.014845720492303371,
-0.012936350889503956,
0.0022460997570306063,
-0.011841053143143654,
0.042361367493867874,
-0.008865988813340664,
0.009694862179458141,
0.0197005532681942,
0.059264473617076874,
-0.004584707785397768,
0.05340315029025078,
0.012662526220083237,
-0.011019580066204071,
-0.020840253680944443,
0.0030879247933626175,
0.009421038441359997,
0.05127176269888878,
-0.0006605087546631694,
-0.01090116985142231,
0.008014912717044353,
-0.001320092473179102,
-0.005805816501379013,
-0.0159706212580204,
-0.041680507361888885,
-0.0330069363117218,
-0.01571899838745594,
0.016695884987711906,
-0.018057607114315033,
0.01135260984301567,
0.05035407841205597,
0.049762025475502014,
0.006212852895259857,
-0.0023053050972521305,
-0.0006766977021470666,
-0.0420653410255909,
0.028966177254915237,
-0.002695689909160137,
0.049732424318790436,
-0.026065118610858917,
0.03543435409665108,
0.03907547518610954,
0.029943063855171204,
0.0016013174317777157,
-0.028211310505867004,
0.027796873822808266,
0.05920526757836342,
0.004288681782782078,
0.03395422175526619,
-0.033362168818712234,
-0.014453485608100891,
0.014830919913947582,
0.019078897312283516,
-0.011345209553837776,
0.05506089702248573,
-0.037299320101737976,
-0.009746666997671127,
0.02522144466638565,
-0.050916530191898346,
-0.028107700869441032,
-0.05011725798249245,
-0.0005416356725618243,
0.029010580852627754,
0.0388682596385479,
-0.000389459659345448,
0.032296475023031235,
0.029809853062033653,
-0.04437434673309326,
-0.017347143962979317,
-0.036144815385341644,
0.006797504611313343,
0.003937150351703167,
0.048548318445682526,
-0.016281448304653168,
0.020040983334183693,
-0.02390412613749504,
-0.017243534326553345,
-0.008288737386465073,
0.022690419107675552,
-0.028610944747924805,
-0.020899459719657898,
-0.028581343591213226,
-0.026065118610858917,
0.008532959036529064,
0.002307155169546604,
0.02180233970284462,
0.032681308686733246,
0.055297721177339554,
0.014734710566699505,
0.012714331038296223,
-0.03682567551732063,
0.0356711745262146,
-0.010161103680729866,
0.0034431563690304756,
0.06234314665198326,
0.03528634086251259,
0.03383580967783928,
0.008214730769395828,
-0.0001703307789284736,
-0.015215753577649593,
0.00912501197308302,
-0.07057268172502518,
-0.019108500331640244,
-0.0010989977745339274,
-0.010020491667091846,
-0.008037115447223186,
-0.019093697890639305,
0.011670838110148907,
-0.009569051675498486,
-0.02086985670030117,
-0.003748433431610465,
-0.014586697332561016,
0.02112147957086563,
-0.010486733168363571,
-0.001267362735234201,
0.013173172250390053,
0.03318455070257187,
-0.01913810335099697,
-0.03697368875145912,
0.02391892857849598,
-0.01520095206797123,
-0.0014320274349302053,
-0.011522824876010418,
-0.01381702907383442,
0.01017590519040823,
0.0504428893327713,
0.04783785715699196,
0.03333256393671036,
-0.034013427793979645,
0.011552427895367146,
0.0031748823821544647,
-0.04336785897612572,
0.0049066366627812386,
-0.01637025736272335,
-0.011337808333337307,
0.029543427750468254,
-0.0032895926851779222,
-0.0017345292726531625,
-0.02522144466638565,
0.040881238877773285,
-0.005354376509785652,
-0.016607077792286873,
0.05586016923189163,
0.02681998535990715,
0.05245586857199669,
0.03277011588215828,
0.034427862614393234,
-0.017465554177761078,
0.021743133664131165,
-0.0024718199856579304,
-0.03709210082888603,
-0.04461117088794708,
0.06672433763742447,
-0.00531737320125103,
0.03703289479017258,
0.0072267428040504456,
0.01835363358259201,
0.06340884417295456,
0.04159170016646385,
-0.002802999457344413,
0.02363770268857479,
0.06447453796863556,
0.01625184528529644,
-0.03410223498940468,
0.03105316311120987,
0.009199018590152264,
0.022764425724744797,
-0.021994756534695625,
0.03578958287835121,
-0.04111805930733681,
0.017746778205037117,
0.02353409305214882,
0.02060343325138092,
-0.04079242795705795,
0.012662526220083237,
0.0007164762355387211,
-0.017495157197117805,
-0.0005189711810089648,
0.04620971158146858,
-0.0017049267189577222,
0.018990090116858482,
0.012699529528617859,
0.006264657247811556,
-0.029809853062033653,
0.006016735453158617,
0.029365813359618187,
-0.0367368683218956,
0.029632236808538437,
0.03339176997542381,
-0.025029025971889496,
-0.0028344520833343267,
0.058998048305511475,
0.0004232251667417586,
0.05076851695775986,
0.027160417288541794,
0.04653533920645714,
0.023815318942070007,
-0.023460086435079575,
-0.00025370382354594767,
0.030076276510953903,
0.006719797849655151,
0.036263227462768555,
0.028359323740005493,
-0.026716377586126328,
-0.01904929429292679,
-0.03155640885233879,
-0.04280540719628334,
0.0028196508064866066,
0.03173402324318886,
0.02045542001724243,
-0.016932707279920578,
-0.04123646765947342,
0.007970509119331837,
0.03842421993613243,
0.013269380666315556,
-0.016444262117147446,
0.029661839827895164,
0.04292381927371025,
0.002371910959482193,
0.0010656948434188962,
-0.058346789330244064,
-0.009724465198814869,
-0.028063297271728516,
-0.04295342043042183,
-0.04375269263982773,
-0.022394392639398575,
-0.0023238067515194416,
0.03297733515501022,
-0.039963554590940475,
-0.03436865657567978,
-0.019744956865906715,
-0.0012331347679719329,
0.015630191192030907,
-0.02485141158103943,
0.041266072541475296,
0.014631101861596107,
0.04079242795705795,
-0.056718647480010986,
0.02283843234181404,
-0.006264657247811556,
0.0261539276689291,
0.025709887966513634,
-0.030816340819001198,
-0.061751093715429306,
-0.015075141564011574,
0.010856766253709793,
-0.0568370558321476,
-0.004196173511445522,
0.004699418321251869,
-0.00351716298609972,
-0.0003154530713800341,
-0.039549119770526886,
-0.03451666980981827,
0.03910508006811142,
-0.0077040852047502995,
-0.021091876551508904,
0.01485312171280384,
-0.04277580603957176,
-0.06554023176431656,
0.007371055893599987,
0.030150283128023148,
-0.025029025971889496,
0.05748831480741501,
-0.012085274793207645,
0.020899459719657898,
-0.04706818610429764,
0.06192870810627937,
-0.003737332532182336,
-0.0060056340880692005,
-0.01023511029779911,
-0.041295673698186874,
0.010730954818427563,
-0.018856877461075783,
0.05189341679215431,
-0.025991111993789673,
-0.003948251251131296,
0.03803938254714012,
-0.005631900858134031,
-0.027441641315817833,
0.020292606204748154,
-0.011115789413452148,
-0.03709210082888603,
0.017228733748197556,
-0.009236021898686886,
0.00839974731206894,
-0.05047249048948288,
-0.015134346671402454,
-0.030061474069952965,
-0.035611968487501144,
0.0009889130014926195,
-0.058435600250959396,
0.03398382291197777,
-0.04745302349328995,
0.008244333788752556,
-0.010730954818427563,
-0.009976087138056755,
0.03747693449258804,
0.01940452679991722,
-0.07477625459432602,
0.014823518693447113,
-0.014446085318922997,
0.002242399612441659,
0.051567789167165756,
-0.02587270177900791,
0.01983376406133175,
-0.01195946428924799,
0.05890924111008644,
-0.028359323740005493,
0.04360467940568924,
-0.007337752729654312,
-0.03413183614611626,
0.020840253680944443,
0.005454285070300102,
-0.013565407134592533,
0.02233518660068512,
-0.012255490757524967,
-0.0165034681558609,
0.00978367030620575,
-0.010072296485304832,
0.03359898924827576,
0.008984399028122425,
-0.010767958126962185,
-0.0062609571032226086,
-0.015585786662995815,
0.01136001106351614,
-0.06222473457455635,
0.012736532837152481,
0.012270291335880756,
-0.019641347229480743,
0.07110552489757538,
-0.03543435409665108,
0.0541728213429451,
-0.012669927440583706,
-0.00749686686322093,
0.0029214099049568176,
-0.010486733168363571,
0.020633036270737648,
-0.004247977863997221,
0.02943981997668743,
-0.03342137485742569,
-0.022261179983615875,
-0.015156548470258713,
0.004980643279850483,
0.014438685029745102,
-0.06447453796863556,
0.017465554177761078,
-0.02418535202741623,
0.06749400496482849,
-0.001490307622589171,
0.042864613234996796,
0.014705108478665352,
-0.011160193011164665,
0.01598542183637619,
0.018427640199661255,
0.01573379896581173,
-0.01916770450770855,
-0.004540303722023964,
-0.004595808684825897,
0.05109414458274841,
-0.019241711124777794,
-0.048548318445682526,
0.006797504611313343,
0.007052827626466751,
-0.0006327562732622027,
0.05517930909991264,
0.017761580646038055,
0.002564328256994486,
-0.056215401738882065,
0.0033080943394452333,
-0.003752133809030056,
-0.038246601819992065,
-0.0048881350085139275,
-0.04224295914173126,
0.030298296362161636,
0.0491107702255249,
0.029780250042676926,
-0.036144815385341644,
0.010479331947863102,
-0.016340654343366623,
0.008029714226722717,
0.06565864384174347,
0.030993957072496414,
0.0375361405313015,
0.017865190282464027,
0.005957529880106449,
-0.0515085831284523,
0.0019426728831604123,
-0.024066941812634468,
-0.0035800684709101915,
-0.050798118114471436,
-0.010708753019571304,
0.009835475124418736,
0.06287599354982376,
-0.0314083956182003,
0.01679949462413788,
-0.0019907772075384855,
0.013187973760068417,
-0.004806727636605501,
0.023312073200941086,
-0.00945064052939415,
-0.01176704652607441,
0.024673795327544212,
-0.058731626719236374,
-0.00970226339995861,
-0.051715802401304245,
0.011863255873322487,
0.0409996472299099,
-0.01927131414413452,
-0.03874984756112099,
0.007963108830153942,
0.025709887966513634,
0.004351587034761906,
-0.026361145079135895,
-0.01249231118708849,
-0.0088511873036623,
-0.00819252897053957,
0.009006601758301258,
0.006978821009397507,
-0.015304561704397202,
0.03475349023938179,
0.0018668160773813725,
0.022660816088318825,
-0.036796074360609055,
0.023622902110219002,
-0.006050038151443005,
0.0335397832095623,
-0.008155525662004948,
-0.018028004094958305,
-0.021091876551508904,
0.006819706875830889,
0.06364566087722778,
0.010952974669635296,
0.010338719934225082,
-0.00693811709061265,
-0.020129790529608727,
-0.05837639421224594,
-0.02640554867684841,
-0.003974153660237789,
-0.003741032909601927,
-0.016843898221850395,
-0.008044515736401081,
-0.052781496196985245,
-0.011974265798926353,
-0.018294427543878555,
-0.022275982424616814,
-0.02812250144779682,
-0.032059650868177414,
-0.015008535236120224,
-0.030993957072496414,
0.03863143548369408,
-0.014016847126185894,
-0.006653191987425089,
0.008444150909781456,
0.014742111787199974,
-0.04928838461637497,
-0.02867015078663826,
0.0066050877794623375,
0.0014884574338793755,
-0.04967321828007698,
-0.025191841647028923,
0.04215415194630623,
-0.0008598639979027212,
-0.05375838279724121,
0.053284741938114166,
0.056215401738882065,
-0.039697133004665375,
0.01069395150989294,
0.01876807026565075,
0.03445746749639511,
-0.02195035293698311,
0.047601036727428436,
-0.020810650661587715,
-0.05482407659292221,
0.008118522353470325,
0.04017077386379242,
0.021195486187934875,
0.002771546598523855,
-0.013691217638552189,
-0.05162699148058891,
-0.025606278330087662,
-0.005628200713545084,
-0.060330167412757874,
-0.044196732342243195,
-0.01691790483891964,
-0.06844128668308258,
0.03158601000905037,
0.006001933943480253,
-0.0005064825527369976,
0.010183306410908699,
-0.027293628081679344,
0.020781049504876137,
-0.06666512787342072,
-0.00630906131118536,
0.04250938072800636,
-0.044078320264816284,
-0.06625069677829742,
-0.02905498445034027,
0.021861545741558075,
0.011219398118555546,
0.02245359681546688,
0.010064895264804363,
-0.02525104582309723,
-0.003694778773933649,
0.030017070472240448,
-0.015156548470258713,
-0.009413637220859528,
-0.009065806865692139,
0.018649660050868988,
0.019981777295470238,
0.015015935525298119,
0.0031711822375655174,
-0.016725488007068634,
-0.025191841647028923,
-0.04635772481560707,
-0.016592275351285934,
-0.028477733954787254,
0.00957645196467638,
-0.009095408953726292,
0.02550266869366169,
0.058435600250959396,
0.0014819818316027522,
0.012114877812564373,
0.010997378267347813,
0.055416129529476166,
0.028729356825351715,
0.03815779462456703,
-0.06340884417295456,
0.0158374086022377,
-0.01875326782464981,
-0.020055783912539482,
0.029824653640389442,
-0.015067740343511105,
-0.03738812729716301,
0.0016503467923030257,
-0.035079121589660645,
0.07063188403844833,
-0.009613455273211002,
-0.020544227212667465,
0.0788022130727768,
-0.009502445347607136,
-0.0071268342435359955,
-0.0628167912364006,
0.06080380827188492,
0.02600591443479061,
0.020055783912539482,
-0.009458041749894619,
-0.01995217427611351,
-0.003870544256642461,
-0.0065791853703558445,
-0.000394316331949085,
0.0343390554189682,
0.024940218776464462,
0.012188884429633617,
0.01808721013367176,
-0.033243756741285324,
0.029943063855171204,
0.017376745119690895,
-0.044167131185531616,
-0.024066941812634468,
0.007482065819203854,
0.0346054770052433,
-0.00012049196811858565,
0.03288852423429489,
-0.011589431203901768,
0.00335064809769392,
0.016977110877633095,
0.043131038546562195,
-0.006564383860677481,
-0.0022646014112979174,
0.05722188949584961,
-0.010716153308749199,
-0.02233518660068512,
0.019197307527065277,
0.0248218085616827,
-0.06459295004606247,
-0.02103267051279545,
-0.023741312325000763,
0.03179322928190231,
-0.03963792696595192,
-0.020322207361459732,
0.007970509119331837,
0.017391547560691833,
-0.0415324941277504,
0.028596144169569016,
0.0356711745262146,
-0.006723497994244099,
0.01215928141027689,
0.0026253836695104837,
0.0048807342536747456,
-0.031378790736198425,
0.04893315210938454,
0.0531071238219738,
-0.01009449828416109,
-0.0016975260805338621,
-0.05008765682578087,
-0.014897525310516357,
-0.03629282861948013,
-0.009835475124418736,
-0.01931571774184704,
-0.019626546651124954,
0.0011868806323036551,
0.024096542969346046,
0.028832964599132538,
0.04914037138223648,
-0.017376745119690895,
-0.054912883788347244,
0.05349195748567581,
0.0027659961488097906,
-0.020263003185391426,
0.009731865487992764,
0.024599788710474968,
0.02313445881009102,
0.04798587039113045,
-0.039164286106824875,
0.008481154218316078,
-0.014986333437263966,
0.013706019148230553,
0.02523624524474144,
-0.005506089888513088,
-0.024392569437623024,
-0.028226111084222794,
-0.04452235996723175,
-0.0009116685832850635,
0.035878393799066544,
-0.007911304011940956,
-0.024881012737751007,
-0.019789360463619232,
-0.026375947520136833,
-0.0016799494624137878,
0.01479391660541296,
-0.000813147344160825,
0.026893991976976395,
-0.025828298181295395,
0.022646015509963036,
-0.030845943838357925,
-0.049081165343523026,
-0.03724011406302452,
-0.006294259801506996,
-0.005021346732974052,
-0.0171695277094841,
0.01648866757750511,
0.012107477523386478,
0.0040740626864135265,
0.015659792348742485,
-0.00686781108379364,
-0.008784581907093525,
0.021506313234567642,
-0.03279971703886986,
0.005339575000107288,
0.01135260984301567,
0.01175224594771862,
0.02113628014922142,
0.033865414559841156,
-0.00013922488142270595,
0.021905949339270592,
0.007600476033985615,
-0.01235169917345047,
0.051212556660175323,
-0.009147213771939278,
0.0324740894138813,
-0.03762494772672653,
-0.0335397832095623,
-0.07193440198898315,
-0.01862005703151226,
0.011878056451678276,
0.019848566502332687,
-0.03869064152240753,
0.05482407659292221,
-0.002749344566836953,
0.010101898573338985,
0.016325851902365685,
0.06636910140514374,
-0.007115732878446579,
0.02761925756931305,
-0.024925418198108673,
0.017672771587967873,
0.03312534838914871,
-0.03774335980415344,
-0.006986221764236689,
0.06053738668560982,
0.04333825409412384,
0.015793005004525185,
0.023963332176208496,
0.014105655252933502,
0.00019264839647803456,
0.0023682108148932457,
0.024895815178751945,
-0.00017252785619348288,
-0.028773760423064232,
-0.03635203465819359,
-0.011656036600470543,
-0.03013548068702221,
0.04493679851293564,
0.021757936105132103,
0.027959687635302544,
-0.008340542204678059,
-0.03570077568292618,
-0.027130814269185066,
-0.030727533623576164,
-0.06352724879980087,
-0.004725320264697075,
0.008540360257029533,
-0.009287826716899872,
0.029084587469697,
-0.0038742446340620518,
-0.0013792976969853044,
0.008022313937544823,
0.003966752905398607,
0.02853693813085556,
0.036677662283182144,
0.006035237107425928,
0.022764425724744797,
0.023992935195565224,
-0.06613228470087051,
-0.012803139165043831,
0.012840142473578453,
-0.03436865657567978,
-0.05695546790957451,
0.0004357137659098953,
0.08146645128726959,
-0.008843787014484406,
0.0018779170932248235,
-0.02445177547633648,
0.028832964599132538,
0.007718886714428663,
-0.04094044119119644,
-0.03161561116576195,
0.027116011828184128,
0.04810427874326706,
0.044699978083372116,
-0.035345543175935745,
-0.016991911455988884,
0.029247401282191277,
0.0058539207093417645,
0.005480187479406595,
-0.0314083956182003,
-0.06169188767671585,
0.04413752630352974,
0.018649660050868988,
-0.014098254032433033,
0.0378025621175766,
0.07915744185447693,
-0.06406009942293167,
-0.004806727636605501,
-0.02178753912448883,
-0.02827051468193531,
-0.021432306617498398,
-0.0022405493073165417,
-0.01156722940504551,
-0.006357165519148111,
0.006001933943480253,
0.013439595699310303,
-0.043545473366975784,
0.025043828412890434,
0.004051860421895981,
-0.028226111084222794,
0.008029714226722717,
-0.027560051530599594,
-0.0177023746073246,
0.023978132754564285,
0.026198331266641617,
-0.04555845260620117,
0.0171695277094841,
-0.028906971216201782,
-0.03392461687326431,
0.016695884987711906,
0.002310855546966195,
-0.014438685029745102,
-0.04052600637078285,
-0.008140724152326584,
-0.0038372413255274296,
-0.03170442208647728,
0.015274958685040474,
0.0165034681558609,
0.022942041978240013,
-0.04754183068871498,
0.08229532092809677,
-0.01439428050071001,
-0.015556183643639088,
0.02257200889289379,
-0.032829321920871735,
0.057103481143713,
-0.022275982424616814,
-0.029084587469697,
-0.0013321185251697898,
0.03291812911629677,
0.039016272872686386,
-0.0005814142059534788,
-0.035878393799066544,
-0.039578720927238464,
-0.024525782093405724,
-0.01506034005433321,
0.01201866939663887,
-0.003037970280274749,
0.005506089888513088,
0.004962141625583172,
0.026079921051859856,
-0.024007735773921013,
0.016444262117147446,
0.0372697152197361,
-0.03333256393671036,
-0.015215753577649593,
-0.02326766960322857,
0.02618352882564068,
0.06542181968688965,
-0.022897636517882347,
0.0648297667503357,
0.005894624628126621,
-0.017539560794830322,
0.025606278330087662,
-0.03972673416137695,
-0.019715353846549988,
-0.020559029653668404,
0.004481098614633083,
-0.07465784251689911,
0.014571896754205227,
-0.04085163399577141,
0.050798118114471436,
0.004743821918964386,
-0.026065118610858917,
0.0330069363117218,
0.01427587028592825,
-0.03623362258076668,
-0.034546274691820145,
0.016015024855732918,
-0.017243534326553345,
0.0013746722834184766,
0.014438685029745102,
0.012899347580969334,
-0.006090742070227861,
-0.020707042887806892,
-0.0018705164548009634,
-0.0019315718673169613,
-0.055149707943201065,
-0.02393372915685177,
-0.05221904441714287,
0.000060650709201581776,
-0.016947507858276367,
-0.015496978536248207,
-0.0018695913022384048,
-0.01183365285396576,
0.0573699027299881,
0.006519980262964964,
-0.03475349023938179,
-0.008680972270667553,
0.02591710537672043,
-0.007363655138760805,
0.004558805376291275,
0.002194295171648264,
-0.02377091534435749,
0.003618922084569931,
0.0488443449139595,
-0.003691078396514058,
-0.006175849586725235,
-0.039963554590940475,
0.030031871050596237,
-0.022942041978240013,
-0.009354432113468647,
-0.026227934285998344,
0.04532163217663765,
0.04079242795705795,
-0.01295115239918232,
-0.021728333085775375,
-0.003974153660237789,
-0.039312299340963364,
-0.03330296277999878,
0.006538481917232275,
0.013965042307972908,
0.02932140789926052,
0.0002490784099791199,
-0.07359214872121811,
0.045114412903785706,
-0.047245804220438004,
-0.010827163234353065,
-0.046979378908872604,
-0.024599788710474968,
0.047630637884140015,
-0.004255378618836403,
0.062047120183706284,
-0.033747002482414246,
0.2586086094379425,
0.03469428792595863,
0.050946131348609924,
-0.008902992121875286,
-0.03090514987707138,
0.02058863267302513,
0.032444488257169724,
-0.041266072541475296,
0.000210918762604706,
0.01135260984301567,
0.018028004094958305,
0.016222244128584862,
-0.004000056069344282,
0.022542405873537064,
0.03821700066328049,
0.057932354509830475,
-0.005842819809913635,
0.022527603432536125,
-0.01810201071202755,
-0.0006100917817093432,
0.008732777088880539,
0.008340542204678059,
-0.020840253680944443,
-0.014771713875234127,
0.005354376509785652,
0.002915859455242753,
0.01207787450402975,
-0.04105885326862335,
-0.03570077568292618,
-0.004939939361065626,
-0.08377545326948166,
0.01679949462413788,
-0.027293628081679344,
-0.0568370558321476,
-0.05627460777759552,
0.009162015281617641,
0.015274958685040474,
-0.0033784005790948868,
0.01626664772629738,
-0.005295170936733484,
-0.018990090116858482,
0.002227598102763295,
-0.003454257268458605,
0.018546050414443016,
0.017761580646038055,
0.04017077386379242,
-0.008621767163276672,
0.04191732779145241,
0.039134681224823,
-0.013002957217395306,
0.002734543289989233,
0.05139017105102539,
0.005802116356790066,
-0.07288168370723724,
-0.013380390591919422,
0.010294316336512566,
0.06340884417295456,
-0.0009260074002668262,
-0.0010305417235940695,
-0.026361145079135895,
0.015955818817019463,
-0.0078002940863370895,
0.011789249256253242,
0.015408170409500599,
-0.04111805930733681,
0.03294773027300835,
0.09638617187738419,
0.017273137345910072,
-0.05698506906628609,
-0.04242057353258133,
-0.022498002275824547,
-0.04502560570836067,
-0.02205396257340908,
0.025532271713018417,
0.08182168006896973,
0.0017262035980820656,
-0.023548895493149757,
0.006708696950227022,
-0.0027437941171228886,
0.010560739785432816,
0.0017447052523493767,
-0.0322076641023159,
-0.04203573986887932,
0.006068539805710316,
0.024007735773921013,
0.0415324941277504,
-0.01057554129511118,
0.00226090126670897,
-0.0354047492146492,
0.005816917400807142,
0.0078002940863370895,
-0.008717975579202175,
0.025132635608315468,
0.02680518478155136,
-0.01017590519040823
] |
1570_7
|
Historian A.D. Lee observes, "Alaric's return to the north-west Balkans brought only temporary respite to Italy, for in 405 another substantial body of Goths and other barbarians, this time from outside the empire, crossed the middle Danube and advanced into northern Italy, where they plundered the countryside and besieged cities and towns" under their leader Radagaisus. Although the imperial government was struggling to muster enough troops to contain these barbarian invasions, Stilicho managed to stifle the threat posed by the tribes under Radagaisus, when the latter split his forces into three separate groups. Stilicho cornered Radagaisus near Florence and starved the invaders into submission. Meanwhile, Alaric—bestowed with codicils of magister militum by Stilicho and now supplied by the West—awaited for one side or the other to incite him to action as Stilicho faced further difficulties from more barbarians.
Second invasion of Italy, agreement with Western Roman regime
Sometime in 406 and into 407, more large groups of barbarians, consisting primarily of Vandals, Sueves and Alans, crossed the Rhine into Gaul while about the same time a rebellion occurred in Britain. Under a common soldier named Constantine it spread to Gaul. Burdened by so many enemies, Stilicho's position was strained. During this crisis in 407, Alaric again marched on Italy, taking a position in Noricum (modern Austria), where he demanded a sum of 4,000 pounds of gold to buy off another full-scale invasion. The Roman Senate loathed the idea of supporting Alaric; Zosimus observed that one senator famously declaimed Non est ista pax, sed pactio servitutis ("This is not peace, but a pact of servitude"). Stilicho paid Alaric the 4,000 pounds of gold nevertheless. This agreement, sensible in view of the military situation, fatally weakened Stilicho's standing at Honorius's court. Twice Stilicho had allowed Alaric to escape his grasp, and Radagaisus had advanced all the way to the outskirts of Florence.
|
[
0.03933786600828171,
0.001172429881989956,
0.05853709578514099,
0.017041515558958054,
-0.03214549645781517,
-0.0009999597677960992,
-0.028094282373785973,
0.022237638011574745,
0.007845556363463402,
0.04799807071685791,
0.014700326137244701,
-0.03966078907251358,
-0.0163369569927454,
-0.02200278453528881,
-0.02423388697206974,
-0.010289493948221207,
-0.05480880290269852,
-0.04450463131070137,
-0.02559896931052208,
0.015955321490764618,
0.02423388697206974,
-0.014025123789906502,
-0.00789692997932434,
-0.004821824375540018,
0.009408796206116676,
0.04940718784928322,
0.016630522906780243,
0.009496865794062614,
0.016880054026842117,
0.001198116922751069,
-0.024835698306560516,
-0.05428038537502289,
-0.021019337698817253,
-0.031000588089227676,
-0.02781539410352707,
-0.01856806129217148,
-0.012638024054467678,
-0.0931778997182846,
0.004073230549693108,
-0.0389268733561039,
0.02112208679318428,
-0.049524612724781036,
-0.022619273513555527,
0.0063446988351643085,
0.02916579879820347,
0.035873785614967346,
-0.054074887186288834,
-0.032321635633707047,
-0.020050570368766785,
-0.08607359975576401,
-0.006018106359988451,
0.0024072425439953804,
-0.003102627582848072,
0.004216344095766544,
0.03469952195882797,
-0.03399496152997017,
0.007265762891620398,
-0.00417597871273756,
0.05495558679103851,
-0.013937054201960564,
0.025701718404889107,
-0.028299778699874878,
0.027419080957770348,
-0.011544489301741123,
-0.011992177926003933,
0.018362564966082573,
0.02329447492957115,
0.01887630484998226,
0.00903449859470129,
0.016997480764985085,
0.009739058092236519,
0.01758461445569992,
0.03669577091932297,
-0.04494497925043106,
0.0003486098430585116,
-0.016880054026842117,
0.0009430813370272517,
-0.020050570368766785,
0.019492793828248978,
0.02647966891527176,
0.04585503786802292,
-0.01125092338770628,
-0.017834145575761795,
0.03038409911096096,
-0.041598327457904816,
0.013907697051763535,
-0.044299136847257614,
0.05507301539182663,
-0.0350811593234539,
0.01456088200211525,
0.022355064749717712,
0.02948872186243534,
0.008983124978840351,
-0.02069641463458538,
0.040277279913425446,
0.030207959935069084,
-0.000013130205843481235,
0.04054148867726326,
-0.022663308307528496,
-0.03317297622561455,
0.02603931911289692,
0.006583221256732941,
-0.023206405341625214,
0.03155836462974548,
-0.005460330750793219,
-0.032350990921258926,
0.021591791883111,
-0.03264455869793892,
-0.042537737637758255,
-0.014898483641445637,
-0.015294797718524933,
0.004216344095766544,
0.02119547687470913,
-0.003155836369842291,
-0.010854609310626984,
0.010106015019118786,
-0.06652209162712097,
-0.018362564966082573,
-0.04004242643713951,
0.03472887724637985,
0.000994455418549478,
0.038956232368946075,
-0.011316975578665733,
0.02774200402200222,
-0.07057330757379532,
-0.013966410420835018,
0.004770450294017792,
-0.0002067577443085611,
-0.027463115751743317,
-0.0036365508567541838,
-0.022663308307528496,
-0.03616735339164734,
-0.0006550195394083858,
-0.004671371541917324,
0.020564310252666473,
0.05977007374167442,
0.03478759154677391,
0.02740440145134926,
0.042508382350206375,
-0.03869201987981796,
0.029430009424686432,
0.013900358229875565,
-0.028387848287820816,
0.049084264785051346,
0.026142068207263947,
0.031499650329351425,
0.012608666904270649,
0.02291283942759037,
0.000251136691076681,
0.008601488545536995,
-0.0609443373978138,
-0.03825167194008827,
0.0061428723856806755,
-0.028725450858473778,
-0.026641130447387695,
-0.03572700172662735,
0.02689066156744957,
0.019977178424596786,
-0.03446466848254204,
0.014421437866985798,
0.00464201532304287,
-0.0012815998634323478,
0.02374950423836708,
0.0014127872418612242,
-0.0031173056922852993,
0.06393871456384659,
-0.010017945431172848,
-0.046853162348270416,
0.01121422741562128,
0.015382867306470871,
0.024997159838676453,
0.015661755576729774,
-0.027419080957770348,
0.0012210517888888717,
0.04353586211800575,
0.04890812560915947,
0.04195060580968857,
-0.04197996109724045,
0.0020347805693745613,
-0.0041392832063138485,
0.007801521103829145,
0.0212395116686821,
-0.005933706182986498,
-0.022677985951304436,
0.025320082902908325,
0.026523703709244728,
0.004836502484977245,
-0.0325271300971508,
0.03229228034615517,
-0.00408423924818635,
-0.008953767828643322,
0.04130475968122482,
0.03220421075820923,
0.0758574977517128,
0.012777467258274555,
0.022810092195868492,
-0.0010210598120465875,
0.007324475795030594,
0.0008618919528089464,
-0.03566829115152359,
-0.05844902619719505,
0.06757893413305283,
-0.01478105690330267,
0.04462205991148949,
-0.009107890538871288,
-0.005662157665938139,
0.05598307028412819,
0.03889751806855202,
0.018612096086144447,
-0.0032934455666691065,
0.07562264800071716,
-0.0001605440047569573,
-0.04215610399842262,
0.0316757895052433,
-0.011133496649563313,
0.024013713002204895,
-0.027213584631681442,
0.06446713209152222,
-0.028299778699874878,
-0.0021852331701666117,
-0.00029654771788045764,
0.0030237315222620964,
-0.05492623150348663,
0.03742968663573265,
0.0020256065763533115,
-0.01812771148979664,
-0.004774119704961777,
0.06282316148281097,
-0.001600853051058948,
0.009562917985022068,
0.0005077777313999832,
0.0024622862692922354,
-0.04045341908931732,
0.01450950838625431,
0.020623022690415382,
-0.026787912473082542,
0.01635163649916649,
0.04576696455478668,
-0.004484223201870918,
-0.013841644860804081,
0.011140836402773857,
0.0015017744153738022,
0.060181066393852234,
0.0015760833630338311,
0.04142218828201294,
0.01298296358436346,
-0.01627824455499649,
-0.016997480764985085,
0.042919375002384186,
0.006741013377904892,
0.028798840939998627,
0.021767931059002876,
-0.03922044113278389,
-0.03170514479279518,
-0.012601328082382679,
-0.012469222769141197,
0.008814324624836445,
0.0251439418643713,
0.013709540478885174,
-0.019140513613820076,
-0.06035720556974411,
0.0107958959415555,
0.05075759068131447,
0.005137408152222633,
0.02989971451461315,
0.02824106626212597,
0.04984753578901291,
0.040717627853155136,
-0.015647076070308685,
-0.06323415040969849,
-0.027888786047697067,
-0.019683612510561943,
-0.02775668166577816,
-0.038163602352142334,
-0.01801028475165367,
-0.016894733533263206,
0.02200278453528881,
-0.022677985951304436,
-0.06035720556974411,
-0.010876626707613468,
0.00548968743532896,
-0.009739058092236519,
-0.033261045813560486,
0.018259815871715546,
0.0007031827117316425,
0.02300090901553631,
-0.07127786427736282,
0.01580853760242462,
-0.02160646952688694,
0.028079604730010033,
0.021298225969076157,
-0.026729200035333633,
-0.028754806146025658,
0.0023833904415369034,
0.012014195322990417,
-0.008975786156952381,
-0.015309476293623447,
0.00816113967448473,
-0.005317217204719782,
0.004924572538584471,
-0.05034659802913666,
-0.06798992305994034,
0.03205742686986923,
-0.0017302056076005101,
-0.006913483142852783,
0.013709540478885174,
-0.02780071645975113,
-0.008322601206600666,
0.006359377410262823,
0.01847998984158039,
-0.03640220686793327,
0.04015985131263733,
-0.034141745418310165,
-0.009966571815311909,
-0.016645202413201332,
-0.006421760190278292,
0.009203299880027771,
-0.003429219825193286,
-0.0509924441576004,
-0.013078372925519943,
0.01946343667805195,
-0.02248716913163662,
0.0731566920876503,
-0.031059300526976585,
-0.019155193120241165,
0.012315100990235806,
0.005819949321448803,
-0.022619273513555527,
0.04550275579094887,
-0.00550803542137146,
-0.03138222545385361,
-0.006274976767599583,
-0.006084159016609192,
0.009496865794062614,
-0.046999942511320114,
-0.009988589212298393,
0.0016173660987988114,
-0.04940718784928322,
-0.014458133839070797,
-0.04931911826133728,
0.019125835970044136,
-0.01892033964395523,
0.039455294609069824,
-0.021004660055041313,
-0.031881287693977356,
0.02731633186340332,
-0.018656130880117416,
-0.05322354659438133,
0.015118657611310482,
-0.00727677159011364,
-0.004865859169512987,
0.04702930152416229,
-0.009548239409923553,
0.04837970435619354,
0.014142550528049469,
0.051843784749507904,
-0.03378946706652641,
0.0616488978266716,
-0.008102426305413246,
-0.006524508353322744,
0.03511051461100578,
-0.013386617414653301,
-0.05912422761321068,
0.019257940351963043,
-0.00738685904070735,
0.0016237879171967506,
0.0010274816304445267,
0.0017237839056178927,
0.03760582581162453,
0.07468323409557343,
-0.010238120332360268,
0.0044915624894201756,
-0.02209085412323475,
-0.005141077563166618,
-0.06740279495716095,
0.04811549559235573,
0.015309476293623447,
-0.003086114302277565,
0.07603363692760468,
-0.025393472984433174,
0.04289001598954201,
-0.015529650263488293,
0.007001553196460009,
0.009973910637199879,
0.00838865339756012,
0.008315261453390121,
-0.001287104212678969,
0.022120211273431778,
-0.03558022156357765,
-0.013937054201960564,
0.0006852935184724629,
0.02643563412129879,
0.02686130441725254,
-0.07362639904022217,
0.023969678208231926,
-0.020197352394461632,
0.04415235295891762,
-0.010083997622132301,
0.04623667150735855,
0.026230137795209885,
-0.020197352394461632,
0.011962821707129478,
0.051403436809778214,
0.016014033928513527,
0.00044768842053599656,
-0.009526222012937069,
0.018245138227939606,
0.0536932535469532,
-0.03091251850128174,
-0.02548154443502426,
0.0040291957557201385,
0.016146140173077583,
0.0026090694591403008,
0.0538400374352932,
-0.0030439142137765884,
0.009606952778995037,
-0.022311029955744743,
-0.019067123532295227,
-0.014010445214807987,
-0.06399742513895035,
0.004227352794259787,
-0.03772325441241264,
0.03666641563177109,
0.03349589928984642,
0.031998712569475174,
-0.043183583766222,
0.015529650263488293,
-0.0264943465590477,
-0.0022255985531955957,
0.06423227488994598,
0.05771511048078537,
0.010267476551234722,
0.04045341908931732,
-0.001580670359544456,
-0.043829429894685745,
-0.03572700172662735,
-0.03690126910805702,
-0.014825091697275639,
-0.04679444804787636,
-0.038163602352142334,
0.017907535657286644,
0.06540654599666595,
-0.02595124952495098,
-0.01080323476344347,
0.009570256806910038,
-0.0070749446749687195,
-0.04409363865852356,
0.0114710982888937,
-0.005405287258327007,
-0.023470615968108177,
0.016968125477433205,
-0.027433758601546288,
-0.01061241701245308,
-0.03129415214061737,
0.020476240664720535,
0.04315422847867012,
-0.011082123033702374,
-0.0050640166737139225,
0.015470936894416809,
0.0017274534329771996,
-0.008513418957591057,
-0.05765639618039131,
-0.01978635974228382,
0.014619595371186733,
-0.004979616031050682,
0.01988910883665085,
0.005181442946195602,
-0.0017228664364665747,
0.031881287693977356,
0.01061975583434105,
0.02289816178381443,
-0.04849713295698166,
0.028901590034365654,
0.00816113967448473,
0.016659880056977272,
-0.02991439215838909,
0.000765565549954772,
-0.037165477871894836,
0.007647398859262466,
0.06898804754018784,
0.008410670794546604,
0.009797771461308002,
-0.022648630663752556,
-0.04465141519904137,
-0.0335252583026886,
-0.0626470223069191,
0.006528177764266729,
0.0008774876478128135,
-0.02915112115442753,
0.02069641463458538,
-0.009225317277014256,
-0.010487651452422142,
-0.03907365724444389,
-0.008535436354577541,
-0.01233711838722229,
-0.012505918741226196,
-0.011074784211814404,
-0.022311029955744743,
0.03296748176217079,
0.009966571815311909,
-0.008373974822461605,
0.0458843931555748,
0.013386617414653301,
-0.04015985131263733,
-0.04180382192134857,
0.02377885952591896,
-0.02165050432085991,
-0.031939998269081116,
-0.0035613246727734804,
0.058860018849372864,
0.0001970104203792289,
-0.05228413641452789,
0.002355868462473154,
0.04990625008940697,
-0.031176727265119553,
-0.002352199051529169,
0.023470615968108177,
0.005819949321448803,
-0.04306615889072418,
0.020975302904844284,
0.004359457641839981,
-0.03290876746177673,
0.010898644104599953,
0.044299136847257614,
-0.005900680087506771,
-0.004054882563650608,
-0.016087425872683525,
-0.01720297709107399,
-0.034200459718704224,
0.009790431708097458,
-0.05542529374361038,
-0.06029849126935005,
-0.029415329918265343,
-0.07163014262914658,
-0.01850934699177742,
-0.01097203604876995,
-0.0041796485893428326,
0.009122569113969803,
-0.02639159932732582,
0.005008972715586424,
-0.06575882434844971,
-0.02115144208073616,
0.03974885866045952,
-0.0242192093282938,
-0.04497433826327324,
-0.023529328405857086,
0.02254588156938553,
0.000551812641788274,
0.031088657677173615,
-0.002673286944627762,
-0.02110740728676319,
0.00035526094143278897,
0.03710676357150078,
-0.033319760113954544,
-0.006418090313673019,
-0.0009650987922213972,
-0.002732000080868602,
0.009269352070987225,
-0.009012481197714806,
0.003423715475946665,
0.0005807105917483568,
0.034229815006256104,
-0.03425917401909828,
-0.021679861471056938,
-0.008784967474639416,
0.02862270176410675,
0.012271066196262836,
0.03971950337290764,
0.03954336419701576,
0.041216690093278885,
0.005654818378388882,
0.044299136847257614,
0.03493437543511391,
0.03734161704778671,
0.04849713295698166,
-0.0377819649875164,
0.03229228034615517,
-0.006924492307007313,
-0.05017045885324478,
0.0251439418643713,
-0.007654738146811724,
-0.02336786687374115,
0.0343765988945961,
-0.0731566920876503,
0.05645277351140976,
0.015470936894416809,
-0.03789939358830452,
0.0670505166053772,
-0.019243262708187103,
0.018626773729920387,
-0.06082691252231598,
0.06763764470815659,
0.029459364712238312,
0.03044281154870987,
-0.005467670038342476,
-0.02206149697303772,
0.001516452757641673,
-0.009379439055919647,
0.0036659075412899256,
0.05592435598373413,
0.006065811030566692,
-0.0019448759267106652,
0.024013713002204895,
-0.01038490328937769,
0.03760582581162453,
-0.014722343534231186,
-0.036783840507268906,
-0.014568221755325794,
0.0269200187176466,
0.03349589928984642,
0.015148014761507511,
0.05815545842051506,
-0.0008664788911119103,
0.01936068944633007,
0.03161707520484924,
0.033672038465738297,
-0.03581507131457329,
-0.0007788677467033267,
0.029708895832300186,
-0.017790110781788826,
-0.04262580722570419,
0.023646755144000053,
0.022677985951304436,
-0.03919108584523201,
-0.00014391622971743345,
-0.030677665024995804,
0.019140513613820076,
-0.04236159846186638,
-0.04086441174149513,
0.0027705307584255934,
0.00834461860358715,
-0.03701869398355484,
0.039367225021123886,
0.03208678215742111,
-0.03478759154677391,
0.005618122406303883,
0.01577918231487274,
-0.02380821667611599,
-0.016439706087112427,
0.05166764557361603,
0.03079509176313877,
-0.021753253415226936,
-0.01758461445569992,
-0.035903144627809525,
-0.0029411660507321358,
-0.045179832726716995,
-0.004990624729543924,
0.015162692405283451,
-0.0042970748618245125,
-0.02025606669485569,
-0.01033352967351675,
0.03358396887779236,
0.022795412689447403,
-0.016028713434934616,
-0.0792628675699234,
0.023499971255660057,
0.0022476159501820803,
0.01456088200211525,
0.017114907503128052,
0.021474365144968033,
0.02825574390590191,
0.049553971737623215,
-0.041246045380830765,
0.020975302904844284,
0.004469545092433691,
-0.004190657287836075,
0.02913644351065159,
-0.011045427061617374,
-0.004568623378872871,
-0.03141158074140549,
-0.017085550352931023,
-0.03038409911096096,
0.02420453168451786,
-0.023499971255660057,
-0.0027375046629458666,
-0.02772732451558113,
-0.04676509276032448,
-0.008939090184867382,
0.009511544369161129,
0.026259494945406914,
0.00043713836930692196,
-0.02647966891527176,
0.012638024054467678,
-0.017790110781788826,
-0.08407735079526901,
-0.041686397045850754,
-0.007302458398044109,
0.006451116409152746,
-0.010553703643381596,
0.018656130880117416,
0.01585257239639759,
0.013738896697759628,
0.008183157071471214,
0.0013357261195778847,
-0.007625381462275982,
0.01808367669582367,
-0.006238281261175871,
0.0069575184024870396,
0.0057942625135183334,
0.017496543005108833,
-0.006994213908910751,
0.025921892374753952,
-0.011977500282227993,
0.011170192621648312,
0.03308490663766861,
-0.014406760223209858,
0.02245781198143959,
-0.00324207148514688,
0.016175495460629463,
-0.05345840007066727,
-0.030530881136655807,
-0.06699179857969284,
-0.035462792962789536,
0.016160817816853523,
0.0031631754245609045,
-0.04614860191941261,
0.03516922891139984,
0.0016182835679501295,
0.012395831756293774,
0.007764825131744146,
0.0802609920501709,
-0.030325384810566902,
0.03930851072072983,
-0.0127481110394001,
0.007955643348395824,
0.021665183827280998,
-0.06076819822192192,
-0.006983205210417509,
0.03651963174343109,
0.046442169696092606,
0.022164246067404747,
0.02030010148882866,
-0.0006008932832628489,
-0.020564310252666473,
-0.011258263140916824,
0.017775431275367737,
-0.01770203933119774,
-0.029620826244354248,
-0.014304012060165405,
-0.02200278453528881,
0.0003687925054691732,
0.043036799877882004,
0.025863179937005043,
0.015103979967534542,
0.012770128436386585,
-0.045561470091342926,
-0.03616735339164734,
-0.0440349243581295,
-0.06029849126935005,
-0.028373170644044876,
0.0050676860846579075,
-0.01519204955548048,
0.01987442933022976,
0.019683612510561943,
0.022619273513555527,
-0.00562546169385314,
-0.030207959935069084,
0.04852648824453354,
0.02239909954369068,
0.014803074300289154,
0.004597980063408613,
0.00428606616333127,
-0.056159209460020065,
0.0020586326718330383,
0.033231690526008606,
-0.0350811593234539,
-0.06276445090770721,
0.008821663446724415,
0.07650334388017654,
-0.020931268110871315,
0.001118303625844419,
-0.01940472424030304,
-0.00003517633740557358,
-0.03393625095486641,
-0.028930947184562683,
-0.029591470956802368,
0.03710676357150078,
0.013724218122661114,
0.04755771905183792,
-0.044739484786987305,
-0.006043793633580208,
-0.0017907536821439862,
0.019257940351963043,
-0.010172068141400814,
-0.035550862550735474,
-0.06112047657370567,
0.017525900155305862,
0.009467508643865585,
-0.007955643348395824,
0.06399742513895035,
0.06904676556587219,
-0.05466202273964882,
0.0019155192421749234,
-0.020432205870747566,
0.0012017865665256977,
-0.006663952022790909,
-0.005412626080214977,
-0.020344136282801628,
-0.012814163230359554,
0.0023888947907835245,
0.009173942729830742,
-0.03839845582842827,
0.025276048108935356,
0.04042406007647514,
-0.005812610033899546,
0.02122483402490616,
-0.008814324624836445,
-0.007676755543798208,
-0.005126399453729391,
-0.014392081648111343,
-0.019522150978446007,
0.008873037993907928,
-0.03343718871474266,
-0.031881287693977356,
0.014847109094262123,
0.01298296358436346,
0.0014182915911078453,
-0.02203214168548584,
-0.007449241820722818,
-0.010179406963288784,
-0.03296748176217079,
0.01298296358436346,
0.011617881245911121,
0.0353747233748436,
-0.006363046821206808,
0.09124036878347397,
-0.06417356431484222,
-0.015999356284737587,
0.012278405018150806,
-0.023455936461687088,
0.026626450940966606,
-0.012307762168347836,
-0.02030010148882866,
-0.019566185772418976,
0.03907365724444389,
0.020549632608890533,
-0.008454705588519573,
-0.04570825397968292,
-0.04611924663186073,
-0.015661755576729774,
-0.015617720782756805,
0.017863500863313675,
-0.006715326104313135,
0.03264455869793892,
0.042978089302778244,
0.01814238913357258,
-0.043418437242507935,
0.03469952195882797,
0.01933133229613304,
-0.011544489301741123,
-0.01680666394531727,
0.005621792282909155,
0.007001553196460009,
0.04321293905377388,
-0.013782931491732597,
0.07092558592557907,
-0.0020109282340854406,
-0.004322761669754982,
-0.011228905990719795,
-0.026567738503217697,
-0.03126479685306549,
-0.025011837482452393,
-0.011155514977872372,
-0.05119793862104416,
-0.0027173219714313745,
-0.04585503786802292,
0.039396580308675766,
-0.009151925332844257,
-0.02116612158715725,
0.04629538580775261,
0.007192371413111687,
-0.027477793395519257,
-0.02821170911192894,
0.01015005074441433,
-0.002385225147008896,
-0.00003709713200805709,
0.03657834604382515,
0.02508522942662239,
0.018773557618260384,
-0.011735307984054089,
-0.012285744771361351,
0.026685165241360664,
-0.03214549645781517,
-0.023617397993803024,
-0.058801304548978806,
0.02562832646071911,
-0.023059623315930367,
0.005390608683228493,
0.010274816304445267,
-0.022208280861377716,
0.062353454530239105,
-0.004465875215828419,
-0.060533344745635986,
0.0013109564315527678,
0.04112862050533295,
-0.020623022690415382,
-0.029841002076864243,
0.0012192169670015574,
-0.02335318922996521,
0.015382867306470871,
0.0667569488286972,
-0.013819627463817596,
-0.014025123789906502,
-0.03924979642033577,
0.001561405137181282,
-0.026773234829306602,
0.00451357988640666,
-0.04832099378108978,
0.021870680153369904,
0.049142979085445404,
-0.00241641653701663,
0.0031796887051314116,
-0.01717362180352211,
-0.019610220566391945,
-0.04195060580968857,
0.018215781077742577,
0.03795810788869858,
0.00046511890832334757,
-0.007280441001057625,
-0.05545464903116226,
0.06176632270216942,
-0.06405613571405411,
-0.03378946706652641,
-0.03396560624241829,
-0.03869201987981796,
0.04594310745596886,
-0.00023691706883255392,
0.05360518395900726,
-0.014421437866985798,
0.2527017593383789,
0.012902232818305492,
0.05988749861717224,
-0.05718668922781944,
-0.017878180369734764,
0.016072748228907585,
0.013401295989751816,
-0.016836019232869148,
0.0018861626740545034,
0.01981571689248085,
-0.002515495056286454,
0.024028390645980835,
0.01632227934896946,
0.002064137253910303,
0.02948872186243534,
0.07292183488607407,
-0.0026971392799168825,
0.015617720782756805,
-0.0028292438946664333,
0.012403170578181744,
-0.000919687794521451,
-0.002838417887687683,
-0.003449402516707778,
0.011962821707129478,
-0.010311511345207691,
0.002049458911642432,
0.01991846412420273,
-0.035550862550735474,
0.00018393756181467324,
-0.010098676197230816,
-0.025701718404889107,
-0.0037466383073478937,
-0.026553060859441757,
-0.06716793775558472,
-0.024454062804579735,
-0.04450463131070137,
-0.0047594415955245495,
-0.01252059731632471,
-0.03484630584716797,
-0.012601328082382679,
-0.005849306005984545,
-0.007196040824055672,
-0.008197835646569729,
-0.0042934054508805275,
0.02417517453432083,
0.023925643414258957,
-0.017731396481394768,
0.028549309819936752,
0.04215610399842262,
-0.008029034361243248,
0.005148416850715876,
0.026993408799171448,
-0.010010606609284878,
-0.03176385909318924,
-0.026127388700842857,
0.025643005967140198,
0.07174757122993469,
-0.005713531747460365,
-0.014839770272374153,
-0.02165050432085991,
0.016498418524861336,
0.014458133839070797,
0.05072823539376259,
-0.000666028237901628,
-0.03126479685306549,
0.04280194640159607,
0.09916665405035019,
0.006388733629137278,
-0.06752021610736847,
-0.030237315222620964,
-0.031470295041799545,
-0.015940643846988678,
0.0023797207977622747,
0.01981571689248085,
0.088363416492939,
0.024336636066436768,
-0.02517329901456833,
-0.010502330027520657,
-0.020446883514523506,
0.027991535142064095,
-0.025320082902908325,
-0.02558429166674614,
-0.038075532764196396,
0.01756993494927883,
0.005229147616773844,
0.0616488978266716,
-0.011067444458603859,
0.0031980364583432674,
-0.0013815958518534899,
0.009951893240213394,
0.010891305282711983,
0.02645031176507473,
0.0020696416031569242,
0.030061176046729088,
-0.008542775176465511
] |
1570_8
|
Renewed hostilities after Western Roman coup
In the East, Arcadius died on 1 May 408 and was replaced by his son Theodosius II; Stilicho seems to have planned to march to Constantinople, and to install there a regime loyal to himself. He may also have intended to give Alaric a senior official position and send him against the rebels in Gaul. Before Stilicho could do so, while he was away at Ticinum at the head of a small detachment, a bloody coup against his supporters took place at Honorius's court. It was led by Honorius's minister, Olympius. Stilicho's small escort of Goths and Huns was commanded by a Goth, Sarus, whose Gothic troops massacred the Hun contingent in their sleep, and then withdrew towards the cities in which their own families were billeted. Stilicho ordered that Sarus's Goths should not be admitted, but, now without an army, he was forced to flee for sanctuary. Agents of Olympius promised Stilicho his life, but instead betrayed and killed him.
Alaric was again declared an enemy of the emperor. Olympius's men then massacred the families of the federate troops (as presumed supporters of Stilicho, although they had probably rebelled against him), and the troops defected en masse to Alaric. Many thousands of barbarian auxiliaries, along with their wives and children, joined Alaric in Noricum. The conspirators seem to have let their main army disintegrate, and had no policy except hunting down supporters of Stilicho. Italy was left without effective indigenous defence forces thereafter.
As a declared 'enemy of the emperor', Alaric was denied the legitimacy that he needed to collect taxes and hold cities without large garrisons, which he could not afford to detach. He again offered to move his men, this time to Pannonia, in exchange for a modest sum of money and the modest title of Comes, but he was refused because Olympius's regime regarded him as a supporter of Stilicho.
|
[
0.015249275602400303,
-0.008931106887757778,
0.051287826150655746,
-0.03672391176223755,
-0.016877008602023125,
0.0010137627832591534,
-0.034896284341812134,
0.0014483599225059152,
0.021331852301955223,
0.04440566152334213,
-0.005679212976247072,
-0.06356720626354218,
0.0021167651284486055,
-0.023088090121746063,
-0.035638757050037384,
-0.008902549743652344,
-0.05380081757903099,
-0.017862213775515556,
0.00033710288698785007,
0.004040772560983896,
0.02507277950644493,
-0.012514972127974033,
-0.021631697192788124,
-0.0218601506203413,
0.011087137274444103,
-0.0021578154992312193,
0.008509895764291286,
-0.029727520421147346,
-0.026629120111465454,
0.00034736545057967305,
-0.03141236677765846,
-0.0517447330057621,
-0.0033447030000388622,
-0.03512473776936531,
-0.021388966590166092,
-0.03024154156446457,
0.00230773794464767,
-0.08395668864250183,
0.0005702415364794433,
-0.03395391255617142,
0.0013689366169273853,
-0.03578153997659683,
-0.011615436524152756,
-0.0003696753701660782,
0.009645024314522743,
0.018776027485728264,
-0.03678102418780327,
-0.02197437733411789,
-0.018004996702075005,
-0.07253400981426239,
-0.011815332807600498,
0.019732676446437836,
-0.009787808172404766,
0.03144092485308647,
0.04540514945983887,
-0.013628683052957058,
0.0240875743329525,
0.012143734842538834,
0.05991194769740105,
0.01804783195257187,
0.016377264633774757,
-0.022845357656478882,
0.007124895695596933,
-0.029641851782798767,
-0.009944869205355644,
0.003198350081220269,
0.025501130148768425,
0.005418633110821247,
-0.009316622279584408,
0.037780508399009705,
0.027343036606907845,
0.006318169180303812,
0.00935231801122427,
-0.02762860432267189,
0.015006544068455696,
0.015349224209785461,
-0.017048347741365433,
-0.03441081941127777,
0.02263118140399456,
0.018219172954559326,
0.04160710796713829,
0.015206441283226013,
-0.03666679933667183,
0.007035655900835991,
-0.044976796954870224,
0.032783087342977524,
-0.019489945843815804,
0.06802204996347427,
-0.05377225950360298,
0.014977986924350262,
0.018447626382112503,
0.02902788296341896,
0.011893863789737225,
-0.027185974642634392,
0.02658628486096859,
0.032611746340990067,
0.010951492935419083,
0.054971642792224884,
0.001940070535056293,
-0.029898861423134804,
0.05662792921066284,
-0.0000012584189335029805,
0.0038658627308905125,
0.05836988613009453,
0.008902549743652344,
-0.03438226133584976,
0.015520564280450344,
-0.027071747928857803,
-0.024373140186071396,
-0.04660452902317047,
-0.0033732596784830093,
0.01567762717604637,
0.028570974245667458,
0.03386824205517769,
-0.009966286830604076,
0.005061674397438765,
-0.057056281715631485,
-0.010423194617033005,
-0.053486693650484085,
0.0003132312558591366,
0.016905564814805984,
0.021246181800961494,
0.0007451513083651662,
0.026629120111465454,
-0.030384324491024017,
-0.016348708420991898,
0.02480149082839489,
0.013592987321317196,
-0.026743346825242043,
-0.0002463014970999211,
-0.02685757353901863,
-0.020032523199915886,
0.03940824046730995,
-0.007960178889334202,
0.027942728251218796,
0.04377741739153862,
0.03678102418780327,
0.033525560051202774,
0.02644350193440914,
-0.05731328949332237,
0.01626303791999817,
0.020275253802537918,
-0.033411335200071335,
0.05248720943927765,
0.005982628092169762,
0.07190576195716858,
0.013328838162124157,
0.042520921677351,
0.012093761004507542,
-0.010701621882617474,
-0.05268710479140282,
-0.031926386058330536,
0.01546345092356205,
-0.0038051798474043608,
0.005868401378393173,
-0.019932573661208153,
0.013528735376894474,
0.01542061660438776,
-0.04523380845785141,
0.025658192113041878,
0.01650577038526535,
-0.02700035646557808,
0.032668862491846085,
-0.023930512368679047,
-0.0066572800278663635,
0.05008844658732414,
-0.0437203012406826,
-0.05734184756875038,
-0.02938484027981758,
0.015977472066879272,
0.01820489391684532,
-0.013614404946565628,
-0.04529092088341713,
0.001600067364051938,
0.03732360154390335,
0.037152260541915894,
0.027514377608895302,
-0.034724943339824677,
-0.010980050079524517,
0.01587752252817154,
-0.021931543946266174,
0.013907111249864101,
-0.007681751623749733,
-0.0008642862667329609,
0.044948238879442215,
0.037637725472450256,
-0.001757129211910069,
-0.04500535503029823,
0.059226587414741516,
-0.003530321642756462,
-0.0074033234268426895,
0.05765597149729729,
0.032668862491846085,
0.06379566341638565,
0.04366318881511688,
0.008331416174769402,
-0.006839328911155462,
-0.013778606429696083,
-0.007960178889334202,
-0.013157498091459274,
-0.05408638343214989,
0.053429581224918365,
-0.02952762506902218,
0.01700551249086857,
0.010601673275232315,
-0.004033633507788181,
0.02488716132938862,
0.041635662317276,
0.004851068835705519,
0.014385435730218887,
0.0561995804309845,
0.015477729961276054,
-0.03221195563673973,
0.05979772284626961,
0.013664379715919495,
0.027885613963007927,
-0.04808947816491127,
0.04169277846813202,
-0.04374885931611061,
0.024101851508021355,
-0.006307460367679596,
0.01570618338882923,
-0.027185974642634392,
0.03309721127152443,
-0.01799071952700615,
0.0176908727735281,
0.02078927494585514,
0.09292349219322205,
-0.010116210207343102,
0.04469123110175133,
0.02117479033768177,
-0.015349224209785461,
-0.01689128577709198,
0.02144607901573181,
0.021346131339669228,
-0.0374663844704628,
0.02191726490855217,
0.05188751593232155,
-0.01271486934274435,
-0.008959664031863213,
0.01986118219792843,
0.033468447625637054,
0.07578947395086288,
0.025329789146780968,
0.006103993859142065,
0.044062983244657516,
0.057741641998291016,
-0.0032679568976163864,
0.03680958226323128,
-0.005415063817054033,
0.02144607901573181,
0.02323087304830551,
-0.01038035936653614,
-0.040550507605075836,
-0.007496132981032133,
-0.010958632454276085,
0.022345615550875664,
0.006518065929412842,
0.011322730220854282,
-0.00500456104055047,
-0.028271129354834557,
-0.025201285257935524,
0.06082576513290405,
0.024158965796232224,
0.01623448170721531,
0.049231745302677155,
0.04806092008948326,
0.049945663660764694,
-0.008110102266073227,
-0.07241978496313095,
-0.006910720374435186,
-0.037637725472450256,
0.006543053314089775,
-0.03738071769475937,
-0.00856700912117958,
0.009452266618609428,
0.028056954964995384,
-0.02620076946914196,
-0.03375401720404625,
-0.016748502850532532,
0.0036980921868234873,
0.011929560452699661,
-0.03155514970421791,
0.023901954293251038,
-0.01469242013990879,
0.034153807908296585,
-0.03235473856329918,
0.020503709092736244,
-0.025729583576321602,
0.0431206114590168,
-0.018904533237218857,
-0.010344663634896278,
-0.03969381004571915,
-0.010837266221642494,
-0.00663229264318943,
-0.03226906806230545,
-0.016348708420991898,
-0.0006568040116690099,
0.010173323564231396,
0.008388529531657696,
-0.046347517520189285,
-0.019918296486139297,
0.0365811288356781,
-0.008795462548732758,
-0.029670407995581627,
0.00032974060741253197,
-0.003101971233263612,
-0.04463411867618561,
-0.017590925097465515,
0.012143734842538834,
-0.0330115407705307,
0.06716535240411758,
-0.02504422329366207,
0.018247729167342186,
-0.00859556533396244,
0.006221790332347155,
0.0043477569706737995,
-0.005714908707886934,
-0.02188870869576931,
-0.03812319040298462,
-0.004961726255714893,
-0.026357831433415413,
0.04960298165678978,
-0.005614960566163063,
-0.026957521215081215,
0.014563915319740772,
0.007753143087029457,
-0.02762860432267189,
0.029670407995581627,
0.015977472066879272,
-0.030013088136911392,
-0.016719946637749672,
0.0015599095495417714,
0.016462935134768486,
-0.034924838691949844,
-0.01155118364840746,
-0.0008094038930721581,
-0.016105977818369865,
0.0022773966193199158,
-0.07487566024065018,
0.055828340351581573,
-0.0342109240591526,
0.02343077026307583,
-0.03443937748670578,
-0.03463927283883095,
0.013435925357043743,
0.01757664605975151,
-0.041350096464157104,
0.016677111387252808,
-0.04294927045702934,
-0.0008749950211495161,
0.02787133678793907,
-0.01689128577709198,
0.02682901732623577,
-0.0005224983324296772,
0.03826597332954407,
-0.025201285257935524,
0.04663308709859848,
0.02141752280294895,
-0.031383808702230453,
0.026215046644210815,
0.004522666800767183,
-0.04106453061103821,
0.019875461235642433,
-0.026714790612459183,
-0.013478760607540607,
-0.011201363988220692,
0.03803751990199089,
0.039179787039756775,
0.016220204532146454,
-0.0018311982275918126,
0.027428707107901573,
-0.046490300446748734,
-0.024929996579885483,
-0.04794669523835182,
0.04577638581395149,
-0.014735255390405655,
-0.011294173076748848,
0.06231071054935455,
-0.050688136368989944,
0.059169474989175797,
-0.03021298535168171,
-0.0003031918022315949,
-0.006460952572524548,
-0.007117756642401218,
0.018890254199504852,
0.0000701089229551144,
0.036895252764225006,
-0.04509102553129196,
-0.023416491225361824,
-0.01650577038526535,
0.01414270419627428,
-0.01412842608988285,
-0.07778844237327576,
-0.0041085947304964066,
-0.015406337566673756,
0.054200612008571625,
0.01576329581439495,
0.06014040485024452,
0.012636338360607624,
-0.04237813875079155,
0.039836592972278595,
0.02941339835524559,
0.01088724099099636,
-0.01322175096720457,
0.018804585561156273,
-0.02504422329366207,
0.04660452902317047,
0.015277832746505737,
-0.041635662317276,
0.014449688605964184,
0.0060040452517569065,
0.034125253558158875,
0.044091541320085526,
0.015606234781444073,
-0.01576329581439495,
-0.054200612008571625,
-0.020803553983569145,
0.019518502056598663,
-0.043406177312135696,
-0.008267163299024105,
-0.04314916953444481,
0.037666283547878265,
0.04177844896912575,
0.02435886301100254,
0.004901043139398098,
-0.008481338620185852,
-0.025372624397277832,
0.010558838956058025,
0.04032205417752266,
0.03900844603776932,
0.0008495617075823247,
0.018304843455553055,
0.019761234521865845,
-0.04577638581395149,
0.0025593938771635294,
-0.014963708817958832,
-0.011422678828239441,
-0.024972831830382347,
-0.033439893275499344,
0.006353864911943674,
0.03175504505634308,
-0.011636854149401188,
0.012750565074384212,
-0.006300321314483881,
-0.005215166602283716,
-0.02667195536196232,
0.013171776197850704,
-0.009902034886181355,
-0.0007384583004750311,
0.018490461632609367,
-0.05899813398718834,
0.010558838956058025,
-0.04092174768447876,
0.04160710796713829,
0.00475112022832036,
-0.013921389356255531,
-0.006910720374435186,
0.01733391545712948,
0.03749494254589081,
-0.0018936659907922149,
-0.05762741342186928,
0.0026147225871682167,
-0.011529766023159027,
0.003480347339063883,
0.03221195563673973,
-0.01024471502751112,
0.029299171641469002,
0.02922777831554413,
0.02177448198199272,
0.010037679225206375,
-0.06687978655099869,
0.023716336116194725,
-0.00948796235024929,
0.014349739998579025,
-0.037637725472450256,
0.012293658219277859,
-0.02405901625752449,
0.019732676446437836,
0.058598343282938004,
0.005029548425227404,
0.004843929782509804,
-0.006396700162440538,
-0.011993812397122383,
-0.03680958226323128,
-0.022031491622328758,
0.039750922471284866,
0.0136072663590312,
-0.02001824416220188,
-0.00020335490989964455,
-0.037780508399009705,
0.02433030493557453,
-0.038437314331531525,
0.0032161979470402002,
-0.01093007531017065,
-0.027314480394124985,
-0.00845992099493742,
-0.03252607583999634,
0.035438861697912216,
-0.021403243765234947,
-0.03646690025925636,
0.032583191990852356,
0.009559353813529015,
-0.0555998869240284,
-0.06687978655099869,
-0.008381390012800694,
-0.0037480664905160666,
-0.041378654539585114,
-0.02254551276564598,
0.04246380925178528,
-0.03392535448074341,
-0.05602823942899704,
0.004726133309304714,
0.05682782456278801,
-0.015534843318164349,
-0.0043406179174780846,
0.029242057353258133,
-0.0045797801576554775,
-0.04012215882539749,
0.0076531944796442986,
0.013293142430484295,
-0.03295442834496498,
0.035553086549043655,
0.04951731115579605,
0.016791338101029396,
-0.0005747035029344261,
0.002689683809876442,
-0.0062003727070987225,
-0.059340815991163254,
-0.009266648441553116,
-0.02444453164935112,
-0.06944988667964935,
-0.011122833006083965,
-0.04831793159246445,
-0.0005849660956300795,
-0.014499662443995476,
0.009716415777802467,
-0.000525621697306633,
-0.041407208889722824,
0.016962677240371704,
-0.04440566152334213,
-0.047889579087495804,
0.004626184701919556,
-0.010216157883405685,
-0.05111648514866829,
-0.04540514945983887,
0.022060047835111618,
-0.01090151909738779,
0.03966525197029114,
0.014549637213349342,
-0.028085511177778244,
-0.004726133309304714,
0.006261055823415518,
-0.053600918501615524,
0.013286002911627293,
-0.02054654248058796,
-0.016291595995426178,
-0.0022381311282515526,
-0.0029698964208364487,
-0.0011021100217476487,
-0.0043406179174780846,
0.008238607086241245,
-0.03369690105319023,
-0.017733708024024963,
-0.014135564677417278,
-0.009402292780578136,
-0.040579065680503845,
0.025087058544158936,
0.05911236256361008,
0.027400150895118713,
0.017776543274521828,
0.060654424130916595,
0.020360924303531647,
0.040464840829372406,
0.03952246904373169,
-0.02875659428536892,
0.03284019976854324,
-0.01944711059331894,
-0.04960298165678978,
0.040007930248975754,
-0.006153968162834644,
-0.028899377211928368,
0.01799071952700615,
-0.012750565074384212,
0.04189267382025719,
-0.016520049422979355,
-0.04186411574482918,
0.06465236097574234,
-0.02842819131910801,
0.0008428687578998506,
-0.06242493912577629,
0.06939277052879333,
0.01476381253451109,
0.004351326730102301,
0.005368658807128668,
-0.019247213378548622,
0.021788759157061577,
-0.030441438779234886,
-0.003798040561378002,
0.0013359179720282555,
-0.015506286174058914,
0.021631697192788124,
0.011187085881829262,
0.004486971069127321,
0.021603140980005264,
-0.0010869392426684499,
-0.02090350165963173,
-0.027785666286945343,
0.017205409705638885,
0.011558323167264462,
0.006553761661052704,
0.036866694688797,
-0.008852575905621052,
0.020746439695358276,
0.02108911983668804,
0.06202514469623566,
-0.03286875784397125,
0.009252369403839111,
0.03084123320877552,
0.013007575646042824,
-0.05539999157190323,
0.023630665615200996,
0.005893388297408819,
-0.027971284464001656,
-0.018633244559168816,
-0.011244199238717556,
0.048574939370155334,
-0.03098401613533497,
-0.01388569362461567,
0.00806012749671936,
-0.01542061660438776,
-0.04626184701919556,
0.03315432369709015,
0.03141236677765846,
-0.022516954690217972,
0.0028770870994776487,
0.015377781353890896,
-0.005075952969491482,
0.0034125251695513725,
0.03312576934695244,
0.03366834670305252,
-0.01831912063062191,
-0.013985642232000828,
-0.07042081654071808,
-0.006525204982608557,
-0.035495974123477936,
0.010073374956846237,
-0.0202181413769722,
0.027999840676784515,
0.00085045414743945,
-0.00693570775911212,
0.038494426757097244,
0.031212469562888145,
-0.007292666472494602,
-0.09846349060535431,
0.011422678828239441,
0.004679728765040636,
0.012372189201414585,
0.005429341923445463,
0.0039051282219588757,
0.02551540918648243,
0.04354896396398544,
-0.04386308789253235,
-0.00314837577752769,
-0.015292110852897167,
0.0019614880438894033,
0.020946336910128593,
-0.014178399927914143,
-0.0052580018527805805,
-0.0344964899122715,
-0.0026343553327023983,
0.010044817812740803,
0.0073247929103672504,
-0.020061079412698746,
-0.01837623491883278,
-0.028856541961431503,
-0.05257287994027138,
-0.007306944578886032,
0.001963272923603654,
0.02658628486096859,
0.020003965124487877,
0.00043214313336648047,
0.0194756668061018,
-0.026015151292085648,
-0.05040257051587105,
-0.036838140338659286,
0.005739896092563868,
-0.016377264633774757,
-0.027285924181342125,
0.03997937589883804,
0.026400666683912277,
0.011386983096599579,
0.019432831555604935,
0.001012870343402028,
0.022374171763658524,
0.022616904228925705,
-0.021703088656067848,
-0.024544481188058853,
0.03575298562645912,
0.030641335994005203,
-0.00844564288854599,
0.03609566390514374,
-0.01612025499343872,
0.027114583179354668,
0.03666679933667183,
-0.009787808172404766,
0.028770871460437775,
-0.03024154156446457,
-0.008888271637260914,
-0.0493745282292366,
-0.04334906488656998,
-0.0823575109243393,
-0.02087494544684887,
0.025672471150755882,
0.008531313389539719,
-0.038294531404972076,
0.06253916770219803,
0.0036766747944056988,
0.044205766171216965,
0.00804584939032793,
0.06488081812858582,
-0.011072859168052673,
0.012008090503513813,
-0.029156386852264404,
0.04049339517951012,
0.019732676446437836,
-0.0350961796939373,
-0.03652401641011238,
0.026486335322260857,
0.010016261599957943,
0.03383968397974968,
0.01156546175479889,
0.009559353813529015,
-0.005857692565768957,
-0.009031055495142937,
0.011865307576954365,
-0.022859634831547737,
-0.019290048629045486,
-0.02161742001771927,
0.003651687642559409,
-0.015277832746505737,
0.027128862217068672,
0.02521556243300438,
0.018604688346385956,
0.009916312992572784,
-0.029727520421147346,
-0.02828540839254856,
-0.058427002280950546,
-0.06585174053907394,
-0.010473168455064297,
0.012929044663906097,
-0.010715899989008904,
0.02902788296341896,
0.011458374559879303,
-0.009530797600746155,
-0.013136080466210842,
0.012165152467787266,
0.04440566152334213,
0.02164597623050213,
0.004254947882145643,
0.024787211790680885,
0.013964224606752396,
-0.03178360313177109,
0.033497005701065063,
0.002450521569699049,
-0.02455875836312771,
-0.07618926465511322,
0.007114186882972717,
0.06459524482488632,
-0.031212469562888145,
-0.009802086278796196,
0.0030073770321905613,
0.02872803620994091,
-0.01617736928164959,
-0.03612422198057175,
-0.028485305607318878,
0.041635662317276,
-0.0006626045797020197,
0.054885972291231155,
-0.030327212065458298,
0.009309482760727406,
0.009209535084664822,
0.02724308893084526,
-0.01477809064090252,
-0.03007020242512226,
-0.0523444265127182,
0.009630746208131313,
0.0229024700820446,
-0.029870305210351944,
0.04294927045702934,
0.08121524751186371,
-0.06853607296943665,
-0.01455677580088377,
-0.007838813588023186,
-0.00015114969573915005,
-0.0028413913678377867,
-0.015606234781444073,
-0.0027075319085270166,
-0.00856700912117958,
-0.0015170745318755507,
0.014949430711567402,
-0.028742315247654915,
0.0007647840538993478,
0.04392020031809807,
-0.057770196348428726,
0.012243683449923992,
-0.009816364385187626,
0.0025415460113435984,
-0.018547574058175087,
0.005586403887718916,
0.009452266618609428,
0.018090667203068733,
-0.030669892206788063,
-0.0240875743329525,
0.00530797615647316,
-0.010037679225206375,
-0.010537421330809593,
-0.002816404215991497,
-0.03877999261021614,
0.00988775584846735,
-0.042006902396678925,
0.01506365742534399,
0.06328164041042328,
0.035581644624471664,
-0.01156546175479889,
0.06807916611433029,
-0.04229246824979782,
-0.02078927494585514,
0.028613809496164322,
-0.010044817812740803,
0.007660333998501301,
-0.023573553189635277,
-0.012315075844526291,
-0.04115020111203194,
0.03009875863790512,
0.015349224209785461,
-0.023901954293251038,
-0.02293102815747261,
-0.04666164144873619,
-0.041949786245822906,
-0.03532463312149048,
0.009852060116827488,
0.0015027961926534772,
0.02197437733411789,
0.00663229264318943,
0.05008844658732414,
0.009288065135478973,
0.05819854885339737,
0.02007535845041275,
-0.029127830639481544,
0.0017633760580793023,
-0.00028579006902873516,
0.015392059460282326,
0.03952246904373169,
-0.047118548303842545,
0.044948238879442215,
-0.002416610484942794,
-0.020003965124487877,
-0.00856700912117958,
-0.013935668393969536,
0.00675008911639452,
-0.02123190462589264,
-0.00752468965947628,
-0.041921231895685196,
-0.006603735964745283,
-0.057170506566762924,
0.03812319040298462,
0.00772458640858531,
-0.03515329211950302,
0.05254432186484337,
0.00656447047367692,
-0.044062983244657516,
-0.05625669285655022,
0.042692262679338455,
0.004747550934553146,
-0.02378772757947445,
0.03892277926206589,
0.015263554640114307,
0.0004859100445173681,
-0.018176337704062462,
0.016905564814805984,
0.04303494095802307,
-0.059340815991163254,
-0.029784634709358215,
-0.09320905804634094,
0.018661800771951675,
-0.00018695712788030505,
0.0007612144690938294,
0.008395669050514698,
0.008167215622961521,
0.059169474989175797,
0.005893388297408819,
-0.057170506566762924,
-0.00282889767549932,
0.014720977284014225,
0.02483004704117775,
0.009495101869106293,
0.007917344570159912,
-0.011094276793301105,
0.04294927045702934,
0.026572005823254585,
0.0012591718696057796,
-0.01091579720377922,
-0.04894617944955826,
0.009023915976285934,
-0.04797524958848953,
-0.0029252765234559774,
-0.05599968135356903,
0.009330900385975838,
0.012572085484862328,
0.0028663785196840763,
0.011943838559091091,
-0.034867726266384125,
-0.04874628037214279,
-0.026329275220632553,
0.021346131339669228,
0.00896680261939764,
0.006221790332347155,
-0.017919328063726425,
-0.04589061066508293,
0.03758061304688454,
-0.08275730907917023,
-0.045576486736536026,
-0.0446055606007576,
-0.03512473776936531,
0.004490540362894535,
0.01257922500371933,
0.05554277449846268,
-0.027557212859392166,
0.23599253594875336,
0.030669892206788063,
0.0648237019777298,
-0.03872288018465042,
-0.028885098174214363,
0.014463966712355614,
0.017619481310248375,
-0.02147463522851467,
0.006882163695991039,
0.010822988115251064,
-0.017762266099452972,
0.0026218616403639317,
0.03581009805202484,
-0.0018740332452580333,
0.009987704455852509,
0.1022900864481926,
-0.009573632851243019,
0.023188037797808647,
-0.022674016654491425,
0.007596081122756004,
0.004390592221170664,
-0.02120334655046463,
-0.03858009725809097,
-0.04577638581395149,
-0.00920239556580782,
0.01065878663212061,
0.04900329187512398,
-0.025772418826818466,
0.0017303572967648506,
-0.026429222896695137,
-0.03818030282855034,
0.004890334326773882,
-0.049174632877111435,
-0.050631023943424225,
0.00043995160376653075,
0.001940070535056293,
-0.004504818934947252,
-0.026400666683912277,
-0.002120334655046463,
0.01724824495613575,
0.0026165072340518236,
0.006261055823415518,
-0.0011859952937811613,
0.04032205417752266,
0.03535319119691849,
0.03084123320877552,
-0.015392059460282326,
0.022474119439721107,
0.03238329291343689,
-0.019261492416262627,
0.012886209413409233,
0.022616904228925705,
0.016277316957712173,
-0.035638757050037384,
0.0031180342193692923,
0.005429341923445463,
0.07607503980398178,
0.01116566825658083,
0.0055221510119736195,
-0.02697180025279522,
0.012386467307806015,
0.0010217942763119936,
0.009066751226782799,
-0.007974457927048206,
-0.03024154156446457,
0.015948915854096413,
0.10971482843160629,
-0.01476381253451109,
-0.045547932386398315,
-0.0508594773709774,
-0.03369690105319023,
-0.03615277633070946,
0.016362987458705902,
0.017776543274521828,
0.10074802488088608,
-0.01504937931895256,
-0.00602903263643384,
-0.0021506762132048607,
0.004044342320412397,
-0.003396462183445692,
-0.021688811480998993,
-0.013949946500360966,
-0.034153807908296585,
-0.005165192298591137,
0.014599611051380634,
0.034125253558158875,
-0.01950422301888466,
0.00921667367219925,
-0.00141444883774966,
0.011865307576954365,
0.042092569172382355,
-0.008538451977074146,
-0.007546107284724712,
0.015320667997002602,
-0.013071827590465546
] |
1570_9
|
First siege of Rome, agreed ransom
When Alaric was rebuffed, he led his force of around 30,000 men—many newly enlisted and understandably motivated—on a march toward Rome to avenge their murdered families. He moved across the Julian Alps into Italy, probably using the route and supplies arranged for him by Stilicho, bypassing the imperial court in Ravenna which was protected by widespread marshland and had a port, and in September 408 he menaced the city of Rome, imposing a strict blockade. No blood was shed this time; Alaric relied on hunger as his most powerful weapon. When the ambassadors of the Senate, entreating for peace, tried to intimidate him with hints of what the despairing citizens might accomplish, he laughed and gave his celebrated answer: "The thicker the hay, the easier mowed!" After much bargaining, the famine-stricken citizens agreed to pay a ransom of 5,000 pounds of gold, 30,000 pounds of silver, 4,000 silken tunics, 3,000 hides dyed scarlet, and 3,000 pounds of pepper. Alaric also recruited some 40,000 freed Gothic slaves. Thus ended Alaric's first siege of Rome.
|
[
0.02499404549598694,
0.0016956509789451957,
0.05432059243321419,
0.016299165785312653,
-0.04723919555544853,
0.019511191174387932,
-0.03803636506199837,
0.006416582502424717,
0.03609421104192734,
0.0017619457794353366,
0.043773192912340164,
-0.056501779705286026,
-0.033345311880111694,
-0.01517122145742178,
-0.03585517406463623,
-0.023500079289078712,
-0.06633207201957703,
-0.03483927994966507,
-0.005292373243719339,
-0.0008534278604201972,
0.008254160173237324,
-0.0017796865431591868,
-0.02007889747619629,
-0.011204741895198822,
-0.002186792204156518,
0.01719554513692856,
0.029700037091970444,
-0.007081397343426943,
0.02136370912194252,
0.024262001737952232,
-0.009890052489936352,
-0.01592567376792431,
-0.011182332411408424,
-0.02950582094490528,
-0.035735659301280975,
-0.008313918486237526,
-0.0032194959931075573,
-0.0919087678194046,
0.0012997500598430634,
-0.04601414129137993,
0.008104763925075531,
-0.02373911440372467,
-0.01991456188261509,
0.009180419147014618,
0.014095566235482693,
-0.016000371426343918,
-0.028863416984677315,
-0.02618921734392643,
0.006427787244319916,
-0.05181073024868965,
-0.06059524789452553,
-0.016971450299024582,
0.004384789150208235,
-0.0061663431115448475,
0.02228996716439724,
-0.021214311942458153,
-0.0025416091084480286,
-0.005494058597832918,
0.012332686223089695,
0.011959195137023926,
0.03719974309206009,
-0.04254814237356186,
-0.023335743695497513,
-0.00817946158349514,
-0.011690281331539154,
0.024784890934824944,
0.0034099766053259373,
-0.0021849246695637703,
-0.029983891174197197,
0.030058588832616806,
-0.011727630160748959,
0.03558626025915146,
0.012609070166945457,
-0.022947311401367188,
-0.00020028477592859417,
-0.00410840567201376,
-0.0038843106012791395,
-0.031044606119394302,
-0.006580918561667204,
0.03699059039354324,
0.06011717766523361,
-0.0002530404308345169,
-0.010958237573504448,
0.018794087693095207,
-0.038962624967098236,
0.04027731344103813,
0.0015406521270051599,
0.04009803757071495,
-0.014745441265404224,
0.009165478870272636,
-0.01059221662580967,
0.015626881271600723,
0.007828379981219769,
0.008440906181931496,
0.01891360431909561,
0.05222903937101364,
0.0029020283836871386,
0.05515721067786217,
-0.020721303299069405,
-0.024859588593244553,
0.004115875344723463,
0.020482268184423447,
-0.006577183958142996,
0.046761125326156616,
-0.006345618981868029,
-0.0020131187047809362,
0.005206470377743244,
-0.03687107190489769,
-0.036243606358766556,
0.007354045752435923,
-0.003861901117488742,
-0.012646418996155262,
0.04066574573516846,
-0.005931043531745672,
-0.013244005851447582,
0.011750039644539356,
-0.08832325041294098,
-0.03552650287747383,
-0.004519246052950621,
0.027085596695542336,
0.018540114164352417,
0.043623797595500946,
-0.009778005070984364,
0.00016106816474348307,
-0.05948971211910248,
-0.03146291524171829,
-0.002974859206005931,
-0.0029524497222155333,
-0.029685096815228462,
-0.006857302505522966,
-0.0008622983004897833,
-0.03905226290225983,
0.012026423588395119,
0.023111648857593536,
0.018779147416353226,
0.06794555485248566,
0.05509745329618454,
0.03603444993495941,
0.04460981488227844,
-0.026547769084572792,
-0.0017936924705281854,
-0.003880575764924288,
-0.03994864225387573,
0.05934031680226326,
0.024635493755340576,
0.0408748984336853,
-0.0003431452205404639,
-0.007126216311007738,
-0.0171208456158638,
0.02094539813697338,
-0.07260672748088837,
-0.015163751319050789,
0.006875976920127869,
-0.03991876170039177,
0.00404864689335227,
0.010263543576002121,
0.032090380787849426,
0.027937157079577446,
-0.062089212238788605,
0.020736243575811386,
0.005311047658324242,
-0.020960338413715363,
0.003413711441680789,
-0.013707134872674942,
0.0073913950473070145,
0.029685096815228462,
-0.008246690034866333,
-0.032598331570625305,
0.01114498358219862,
0.005617310758680105,
0.010188845917582512,
-0.003876840928569436,
-0.030745813623070717,
0.036572277545928955,
0.031821466982364655,
0.028176192194223404,
0.03035738132894039,
-0.014835079200565815,
0.023425381630659103,
-0.029714977368712425,
-0.013027380220592022,
0.031403157860040665,
-0.035825297236442566,
0.0019020050531253219,
0.04126333072781563,
0.059041522443294525,
-0.011503535322844982,
-0.017330002039670944,
0.04365367442369461,
-0.009165478870272636,
0.010988117195665836,
0.044789090752601624,
0.03409229591488838,
0.06011717766523361,
0.0437433123588562,
0.03705034777522087,
-0.0048180390149354935,
-0.03501855581998825,
-0.034540485590696335,
-0.027145355939865112,
-0.04212982952594757,
0.06967855989933014,
-0.027339572086930275,
0.03385326266288757,
-0.009651018306612968,
0.007073927205055952,
0.06441979855298996,
0.005617310758680105,
0.006349354051053524,
-0.03722962364554405,
0.042518261820077896,
-0.010666914284229279,
-0.01611988991498947,
0.042099952697753906,
0.0055687567219138145,
0.05569503828883171,
-0.04245850443840027,
0.04481896758079529,
-0.0251882616430521,
0.00830644927918911,
-0.03737901896238327,
0.010719203390181065,
-0.04484884813427925,
0.02178201824426651,
0.006039356347173452,
-0.006364293862134218,
0.010838720947504044,
0.07529586553573608,
0.017330002039670944,
-0.0000916804710868746,
0.019974321126937866,
0.015447604469954967,
-0.0408748984336853,
0.034301452338695526,
0.0345703661441803,
-0.035914935171604156,
0.03722962364554405,
0.03286724537611008,
-0.013744483701884747,
0.004033707082271576,
-0.002946847351267934,
-0.002440766431391239,
0.05058567598462105,
-0.02705571800470352,
0.040815141052007675,
0.03337519243359566,
-0.012220638804137707,
-0.008209341205656528,
0.0418609157204628,
-0.007428744342178106,
0.016045190393924713,
0.022065872326493263,
-0.012922802940011024,
-0.02720511518418789,
-0.026906320825219154,
0.0071336859837174416,
0.008732229471206665,
0.010883539915084839,
0.028938114643096924,
-0.04481896758079529,
-0.03271784633398056,
-0.01652326062321663,
0.05393216013908386,
0.02798197604715824,
0.052169281989336014,
0.0386638306081295,
0.014020867645740509,
0.040725503116846085,
-0.018032165244221687,
-0.05321505665779114,
-0.01526085939258337,
-0.014850018545985222,
-0.014991945587098598,
-0.03143303841352463,
0.013789302669465542,
0.026906320825219154,
0.015462544746696949,
0.0024314289912581444,
-0.0293265450745821,
-0.004410933703184128,
0.0032848569098860025,
-0.0009972220286726952,
-0.05919091776013374,
0.024530915543437004,
-0.008896565064787865,
-0.012997501529753208,
-0.027787761762738228,
-0.009090781211853027,
-0.019854802638292313,
0.0301034078001976,
0.02245430275797844,
-0.03905226290225983,
0.018002286553382874,
-0.02220032922923565,
0.006752724759280682,
-0.033434949815273285,
-0.034211814403533936,
0.01411797571927309,
0.049958210438489914,
-0.01009173784404993,
-0.020721303299069405,
-0.06244776397943497,
0.024695252999663353,
0.003936599474400282,
-0.019481312483549118,
0.012982561253011227,
0.008739698678255081,
-0.040396831929683685,
-0.0013006838271394372,
0.01925721764564514,
-0.03956020995974541,
0.04807581380009651,
-0.025218140333890915,
0.009299935773015022,
-0.029207028448581696,
0.022782975807785988,
0.021826837211847305,
0.006364293862134218,
-0.058712851256132126,
-0.042936570942401886,
0.009800414554774761,
-0.030148226767778397,
0.025158381089568138,
0.002481850329786539,
0.025412356480956078,
0.015103993006050587,
-0.023544898256659508,
-0.025023924186825752,
0.019092880189418793,
-0.003594854846596718,
-0.030297623947262764,
-0.008724759332835674,
-0.007555731106549501,
0.0013753820676356554,
-0.07935945689678192,
0.017957467585802078,
-0.016254346817731857,
-0.023709235712885857,
-0.0036938299890607595,
-0.04126333072781563,
0.021483225747942924,
-0.036661915481090546,
0.027399329468607903,
0.0031597374472767115,
-0.028803657740354538,
-0.000011671606443997007,
0.009016082622110844,
0.006211162079125643,
-0.002356730867177248,
0.0022129365243017673,
-0.012011484242975712,
0.041054174304008484,
-0.020870700478553772,
0.045804984867572784,
0.017270242795348167,
0.014648333191871643,
-0.03331543505191803,
0.06920048594474792,
0.005411890335381031,
-0.00024113539257086813,
0.023275984451174736,
-0.028534743934869766,
-0.01780807040631771,
0.022140569984912872,
0.012108591385185719,
-0.012960151769220829,
-0.006890916731208563,
0.013117018155753613,
0.013468100689351559,
0.010114147327840328,
0.013684725388884544,
0.0103008933365345,
-0.03176170960068703,
-0.017389759421348572,
-0.04129321128129959,
0.020706363022327423,
-0.008530544117093086,
-0.025501994416117668,
0.06110319495201111,
-0.05975862592458725,
0.0605354867875576,
-0.016045190393924713,
0.027354510501027107,
0.018420595675706863,
0.014588574878871441,
0.00783585011959076,
0.009404513984918594,
0.013617496937513351,
-0.028519803658127785,
-0.017987346276640892,
-0.004989845212548971,
0.020960338413715363,
0.028938114643096924,
-0.03702046722173691,
0.016224466264247894,
-0.04858376458287239,
0.02729475311934948,
0.011839677579700947,
0.05617310851812363,
0.015597001649439335,
-0.034540485590696335,
0.007212119176983833,
0.018868785351514816,
0.034032538533210754,
-0.012922802940011024,
0.008926444686949253,
0.0017068557208403945,
0.06651134788990021,
-0.024710191413760185,
-0.04705991968512535,
0.0025696209631860256,
-0.005288638174533844,
0.03519783169031143,
0.04150236397981644,
-0.0024015498347580433,
-0.010719203390181065,
-0.017942527309060097,
0.003185881767421961,
-0.0033427481539547443,
-0.007439949084073305,
-0.006629472598433495,
-0.05721888318657875,
0.051840607076883316,
0.04583486542105675,
0.004911412019282579,
-0.00971077661961317,
0.008052474819123745,
-0.057846348732709885,
-0.005408155731856823,
0.04111393541097641,
0.0313732773065567,
-0.01567170023918152,
0.029431123286485672,
-0.008881625719368458,
-0.015298208221793175,
0.013460630550980568,
-0.03483927994966507,
-0.0564420223236084,
-0.04093465954065323,
-0.03660215809941292,
0.010495108552277088,
0.024650434032082558,
0.00205420283600688,
0.006976819597184658,
-0.0003828287008218467,
-0.010353181511163712,
-0.040815141052007675,
0.025501994416117668,
-0.009456802159547806,
-0.00783585011959076,
-0.010711733251810074,
-0.06292583048343658,
0.015821095556020737,
-0.06400148570537567,
0.019809983670711517,
0.04577510803937912,
-0.013094608671963215,
0.0015033029485493898,
0.006319474894553423,
0.014775319956243038,
0.012616540305316448,
-0.04897219315171242,
-0.030372321605682373,
-0.001521977479569614,
-0.030387261882424355,
0.02287261374294758,
-0.027832580730319023,
0.01831601932644844,
0.062268488109111786,
0.006909591145813465,
0.009904991835355759,
-0.01266882847994566,
0.06645159423351288,
-0.03761805593967438,
0.024351639673113823,
-0.026338614523410797,
-0.0018048972124233842,
-0.03967972844839096,
0.0034585304092615843,
0.0808534175157547,
-0.009307405911386013,
0.008739698678255081,
-0.003973948769271374,
-0.03212026134133339,
-0.011264501139521599,
-0.0529162622988224,
0.03253857046365738,
0.0006592123536393046,
-0.03552650287747383,
0.011286910623311996,
-0.005113097373396158,
-0.020825881510972977,
-0.06961879879236221,
-0.013199186883866787,
-0.010405470617115498,
0.0035892524756491184,
-0.007473563309758902,
-0.012945212423801422,
0.05363336578011513,
-0.0033408806193619967,
-0.004522981122136116,
0.008635121397674084,
0.018704449757933617,
-0.011899436824023724,
-0.05007772892713547,
0.032687969505786896,
0.014887367375195026,
-0.04493848606944084,
-0.020482268184423447,
0.04263778030872345,
0.00777609134092927,
-0.04239874333143234,
-0.0030084734316915274,
0.06370269507169724,
-0.014132915064692497,
0.015611940994858742,
-0.011518475599586964,
0.018510233610868454,
-0.02203599363565445,
0.009658487513661385,
-0.013946169055998325,
-0.0009916196577250957,
0.010121617466211319,
0.04664160683751106,
0.02857956290245056,
0.002270827768370509,
-0.0027993181720376015,
-0.004590209573507309,
-0.024441277608275414,
0.025636451318860054,
-0.039619967341423035,
-0.04888255521655083,
-0.05638226494193077,
-0.05602371320128441,
-0.005023459438234568,
-0.04135296866297722,
0.005094422958791256,
-0.018286138772964478,
-0.01922733709216118,
0.01728518307209015,
-0.0833035260438919,
-0.03197086602449417,
0.01466327253729105,
-0.026756925508379936,
-0.020571906119585037,
-0.025501994416117668,
0.03746865689754486,
0.011600643396377563,
0.016627836972475052,
0.00523261446505785,
-0.008612711913883686,
-0.006838627625256777,
0.05381264165043831,
0.0028590767178684473,
0.0025920304469764233,
-0.0017815540777519345,
-0.02584560588002205,
-0.028534743934869766,
0.01704614795744419,
0.023515019565820694,
0.00758561072871089,
0.012482083402574062,
-0.0228128544986248,
-0.03848455473780632,
-0.03101472742855549,
0.00015558251470793039,
0.020870700478553772,
0.018017224967479706,
0.036064330488443375,
0.03035738132894039,
0.012952682562172413,
0.04443053901195526,
0.013453160412609577,
0.05085458979010582,
0.02067648433148861,
-0.05010760948061943,
-0.0013753820676356554,
-0.0017320663901045918,
-0.030043648555874825,
0.009904991835355759,
-0.003921659663319588,
-0.025741027668118477,
0.015955552458763123,
-0.04747822880744934,
0.05662129819393158,
-0.01466327253729105,
-0.05653166025876999,
0.07804476469755173,
-0.04711967706680298,
-0.002099021803587675,
-0.08694879710674286,
0.0484941266477108,
0.03442096710205078,
-0.016747355461120605,
-0.026502950116991997,
-0.015970492735505104,
-0.01266882847994566,
-0.03176170960068703,
0.004153224639594555,
0.031164122745394707,
-0.013326173648238182,
0.02747402898967266,
0.00885921623557806,
-0.006188752595335245,
0.027339572086930275,
-0.014850018545985222,
-0.020407570526003838,
-0.05934031680226326,
0.060147058218717575,
0.060147058218717575,
0.006726580206304789,
0.031074484810233116,
-0.00009016316471388564,
-0.014252432622015476,
0.009882582351565361,
0.03280748426914215,
-0.03782720863819122,
-0.0034267837181687355,
0.00801512598991394,
0.005213940050452948,
-0.03845467418432236,
0.04254814237356186,
0.008164522238075733,
-0.04855388402938843,
-0.003393169492483139,
-0.020108778029680252,
0.014439177699387074,
-0.06603328138589859,
-0.04655196890234947,
0.01873432844877243,
0.011249560862779617,
-0.030402200296521187,
0.04655196890234947,
0.02568127028644085,
-0.03286724537611008,
0.003309133928269148,
0.02339550293982029,
0.026383433490991592,
0.028056675568223,
0.02357477881014347,
0.04287681356072426,
-0.047000158578157425,
0.01181726809591055,
-0.06764676421880722,
-0.015597001649439335,
-0.028026795014739037,
-0.002033660653978586,
-0.019541069865226746,
-0.027952097356319427,
-0.012340156361460686,
-0.020138656720519066,
0.02297719195485115,
0.029894253239035606,
-0.05596395209431648,
-0.018868785351514816,
0.06686989963054657,
0.0059721278958022594,
0.012511962093412876,
0.0034585304092615843,
0.00817946158349514,
0.020392630249261856,
0.05193024501204491,
-0.04075538367033005,
0.013109548948705196,
0.005258759018033743,
-0.023544898256659508,
0.020825881510972977,
0.007992716506123543,
-0.02143840678036213,
-0.018928544595837593,
-0.01361002679914236,
-0.0643002837896347,
0.00023856763436924666,
-0.03636312484741211,
0.03355446830391884,
-0.014618453569710255,
-0.037916846573352814,
0.008874155580997467,
0.016388803720474243,
0.011107634752988815,
0.005945983342826366,
-0.005766707472503185,
0.0178977083414793,
-0.010808841325342655,
-0.09662970155477524,
-0.027832580730319023,
-0.026906320825219154,
-0.015298208221793175,
-0.012892923317849636,
0.04670136794447899,
-0.007469828240573406,
-0.001986974384635687,
-0.0011849014554172754,
0.03585517406463623,
0.04060598462820053,
0.03229953721165657,
-0.005647189915180206,
0.012452203780412674,
0.021408528089523315,
0.015970492735505104,
0.007768621202558279,
0.007305492181330919,
-0.022021053358912468,
0.009434392675757408,
0.024127544835209846,
-0.016045190393924713,
0.024530915543437004,
-0.001064450480043888,
0.01779313012957573,
-0.026054760441184044,
-0.01084619015455246,
-0.04314572736620903,
-0.04278717562556267,
0.009016082622110844,
0.018360838294029236,
-0.03176170960068703,
0.015081583522260189,
0.02695113979279995,
0.043444521725177765,
0.018943484872579575,
0.07858259230852127,
-0.017658673226833344,
0.032687969505786896,
-0.008082354441285133,
-0.009606199339032173,
0.00979294441640377,
-0.06794555485248566,
-0.009045962244272232,
0.0012418589321896434,
0.030954968184232712,
-0.007992716506123543,
0.05656154081225395,
0.022514062002301216,
-0.0023137792013585567,
-0.018166622146964073,
0.010539927519857883,
-0.009643548168241978,
-0.031911104917526245,
-0.021722260862588882,
-0.02780270017683506,
-0.025113562121987343,
0.0006638809572905302,
0.031044606119394302,
-0.010405470617115498,
-0.049629539251327515,
-0.033195916563272476,
-0.026921261101961136,
-0.07541538774967194,
-0.07123228162527084,
-0.0011167393531650305,
0.03008846752345562,
-0.019197458401322365,
0.02829570882022381,
0.027429210022091866,
-0.00023296526342164725,
-0.009053431451320648,
-0.043623797595500946,
0.030043648555874825,
0.0339130200445652,
-0.005964657757431269,
-0.003441723296418786,
0.027399329468607903,
-0.045894622802734375,
0.009837763383984566,
-0.005292373243719339,
-0.014655803330242634,
-0.03713998571038246,
0.0199892595410347,
0.06173066049814224,
0.02103503607213497,
0.014132915064692497,
0.014633393846452236,
0.027996916323900223,
0.01135413907468319,
0.00040453788824379444,
-0.019645648077130318,
0.029177149757742882,
0.023948268964886665,
0.022618640214204788,
-0.026995958760380745,
-0.005650924984365702,
0.0006237306515686214,
0.006502485368400812,
-0.0004066387773491442,
-0.03218001872301102,
-0.024097666144371033,
0.05076495185494423,
0.018330957740545273,
-0.04162188246846199,
0.053274814039468765,
0.05736828222870827,
-0.04840448871254921,
0.004358644597232342,
0.009471742436289787,
-0.019959380850195885,
0.020228294655680656,
-0.007238263729959726,
-0.02009383775293827,
-0.025143442675471306,
0.008000185713171959,
0.02526295930147171,
-0.03839491680264473,
0.013154367916285992,
0.02103503607213497,
-0.006592123303562403,
0.0020579376723617315,
-0.02315646782517433,
0.0024967901408672333,
-0.04744834825396538,
0.0009897522395476699,
-0.026562709361314774,
0.040635865181684494,
-0.040815141052007675,
-0.024202244356274605,
0.012825694866478443,
-0.028011856600642204,
-0.005396950989961624,
-0.03492891788482666,
0.01848035492002964,
0.019302036613225937,
-0.04951002076268196,
0.030163167044520378,
0.020288053900003433,
0.006158873438835144,
-0.007398864720016718,
0.06501738727092743,
-0.035914935171604156,
-0.00205420283600688,
0.04108405485749245,
-0.02323116548359394,
0.04508788138628006,
-0.03215014189481735,
-0.006338149309158325,
-0.010450289584696293,
0.022902492433786392,
0.01855505257844925,
-0.014820138923823833,
-0.011413897387683392,
-0.03594481199979782,
-0.028549684211611748,
-0.03672167658805847,
-0.019780104979872704,
0.00102710141800344,
0.02296225167810917,
0.033434949815273285,
0.002414621878415346,
-0.03549662232398987,
0.014461587183177471,
0.0038282868918031454,
0.005774177145212889,
-0.016209527850151062,
0.005273698829114437,
0.04236886650323868,
0.06316486746072769,
-0.06519666314125061,
0.06298559159040451,
0.029640277847647667,
0.01719554513692856,
0.02185671776533127,
-0.05515721067786217,
-0.023261046037077904,
-0.02992413192987442,
-0.01703120768070221,
-0.031134244054555893,
-0.0030644971411675215,
-0.055485885590314865,
0.026816682890057564,
-0.02627885527908802,
-0.015193630941212177,
0.03561614081263542,
0.030207986012101173,
-0.02391839027404785,
-0.0456257089972496,
0.026488011702895164,
0.0028478719759732485,
0.007271877955645323,
0.040635865181684494,
0.0004773687105625868,
0.0389925017952919,
-0.0036340714432299137,
-0.008956324309110641,
-0.019854802638292313,
-0.031672071665525436,
-0.008463315665721893,
-0.062089212238788605,
0.03271784633398056,
-0.055665161460638046,
0.008918974548578262,
-0.010883539915084839,
-0.006263451185077429,
0.07439948618412018,
-0.0064763412810862064,
-0.06220873072743416,
0.012960151769220829,
0.020990217104554176,
-0.015626881271600723,
0.0010709866182878613,
-0.020049018785357475,
-0.008104763925075531,
-0.017583975568413734,
0.07655079662799835,
-0.012302807532250881,
0.004511776380240917,
-0.041143812239170074,
0.0021811898332089186,
-0.025890424847602844,
0.01399098802357912,
-0.021408528089523315,
0.021124674007296562,
-0.000836153922136873,
-0.019272156059741974,
-0.01856999285519123,
-0.030954968184232712,
-0.0301034078001976,
-0.024306820705533028,
0.021229252219200134,
0.027862459421157837,
0.011630523018538952,
0.003604192053899169,
-0.07236769795417786,
0.027787761762738228,
-0.0583244189620018,
-0.02272321656346321,
-0.027145355939865112,
-0.04129321128129959,
0.04236886650323868,
0.010913418605923653,
0.03752841800451279,
-0.006379233207553625,
0.2629379630088806,
-0.005019724369049072,
0.048434365540742874,
-0.01788276806473732,
-0.024740071967244148,
0.01313942763954401,
0.04168163985013962,
-0.02636849321424961,
0.00979294441640377,
0.008732229471206665,
0.029401244595646858,
0.023529959842562675,
0.03660215809941292,
-0.04189079627394676,
0.02000419981777668,
0.07852283120155334,
-0.015880854800343513,
0.008358737453818321,
0.006849832367151976,
0.02671210654079914,
-0.010353181511163712,
-0.01688181236386299,
-0.02865426056087017,
0.009016082622110844,
-0.00043768525938503444,
0.018360838294029236,
0.031164122745394707,
-0.04024743288755417,
-0.013774363324046135,
-0.0020504677668213844,
-0.029356425628066063,
-0.0011260765604674816,
-0.028669200837612152,
-0.07386165857315063,
-0.0469404011964798,
-0.003774130716919899,
0.0408748984336853,
-0.010958237573504448,
-0.013796772807836533,
0.008134642615914345,
-0.020288053900003433,
0.01653819903731346,
0.026293795555830002,
0.04583486542105675,
0.007458623498678207,
0.03839491680264473,
-0.0114064272493124,
0.03397277742624283,
0.03164219111204147,
0.01334858313202858,
0.026174278929829597,
0.026667287573218346,
-0.0180620439350605,
-0.03415205329656601,
-0.016657717525959015,
0.034122176468372345,
0.04795629903674126,
0.021423466503620148,
-0.03415205329656601,
-0.02999882958829403,
0.013087139464914799,
0.00017694155394565314,
0.03337519243359566,
0.012190760113298893,
-0.02823595143854618,
0.04144260659813881,
0.0991993173956871,
0.003925394732505083,
-0.04604402184486389,
-0.04165176302194595,
-0.0149695361033082,
-0.0579957477748394,
-0.007066457532346249,
-0.004160694312304258,
0.09483694285154343,
-0.013692195527255535,
-0.02228996716439724,
0.033106278628110886,
-0.002366068074479699,
0.002662993734702468,
-0.03025280497968197,
-0.03821564093232155,
-0.03400265797972679,
-0.012765936553478241,
-0.024366579949855804,
0.06044584885239601,
-0.003619131864979863,
-0.01848035492002964,
0.0114064272493124,
0.017434578388929367,
0.013072199188172817,
0.03400265797972679,
-0.01275846641510725,
0.05674081668257713,
0.013102078810334206
] |
1570_10
|
Failed agreement with the Western Romans, Alaric sets up his own emperor
After having provisionally agreed to the terms offered by Alaric for lifting the blockade, Honorius recanted; historian A.D. Lee highlights that one of the points of contention for the emperor was Alaric's expectation of being named head of the Roman Army, a post Honorius was not prepared to grant to Alaric. When this title was not bestowed onto Alaric, he proceeded to not only "besiege Rome again in late 409, but also to proclaim a leading senator, Priscus Attalus, as a rival emperor, from whom Alaric then received the appointment" he desired. Meanwhile, Alaric's newly appointed "emperor" Attalus, who seems not to have understood the limits of his power or his dependence on Alaric, failed to take Alaric's advice and lost the grain supply in Africa to a pro-Honorian comes Africae, Heraclian. Then, sometime in 409, Attalus—accompanied by Alaric—marched on Ravenna and after receiving unprecedented terms and concessions from the legitimate emperor Honorius, refused him and instead demanded that Honorius be deposed and exiled. Fearing for his safety, Honorius made preparations to flee to Ravenna when ships carrying 4,000 troops arrived from Constantinople, restoring his resolve. Now that Honorius no longer felt the need to negotiate, Alaric (regretting his choice of puppet emperor) deposed Attalus, perhaps to re-open negotiations with Ravenna.
Sack of Rome
Negotiations with Honorius might have succeeded had it not been for another intervention by Sarus, of the Amal family, and therefore a hereditary enemy of Alaric and his house. He attacked Alaric's men. Why Sarus, who had been in imperial service for years under Stilicho, acted at this moment remains a mystery, but Alaric interpreted this attack as directed by Ravenna and as bad faith from Honorius. No longer would negotiations suffice for Alaric, as his patience had reached its end, which led him to march on Rome for a third and final time.
|
[
0.04392869025468826,
-0.012732851319015026,
0.06181514635682106,
-0.0026400804053992033,
-0.02711091935634613,
0.025564134120941162,
-0.04907526448369026,
0.020333189517259598,
0.04252251982688904,
-0.007006232161074877,
0.014877257868647575,
-0.06811477988958359,
0.008036250248551369,
-0.02209089882671833,
-0.06429000198841095,
0.006528134923428297,
-0.04302874207496643,
0.0035048737190663815,
-0.034254252910614014,
-0.007487844675779343,
0.04097573459148407,
-0.011024357751011848,
-0.04001954197883606,
-0.013070331886410713,
0.0038599311374127865,
-0.007607369218021631,
-0.005758258048444986,
-0.0015520579181611538,
-0.0008331545395776629,
0.018631726503372192,
-0.02549382671713829,
-0.011579793877899647,
0.016058439388871193,
-0.012226630933582783,
-0.03605414927005768,
-0.009252585470676422,
-0.013576552271842957,
-0.08515753597021103,
-0.005185244604945183,
-0.033860526978969574,
0.02020663395524025,
-0.011657132767140865,
-0.03315744176506996,
0.00002111998401232995,
0.01515849120914936,
0.009744744747877121,
-0.05211258679628372,
-0.004580592270940542,
-0.009055722504854202,
-0.07801420241594315,
-0.02674531564116478,
0.03127317875623703,
0.01425151340663433,
0.017942704260349274,
0.054503072053194046,
-0.04930024966597557,
-0.023398635908961296,
-0.02133156917989254,
0.04018828272819519,
-0.021837789565324783,
-0.00003386338357813656,
-0.032876208424568176,
-0.009118999354541302,
-0.01743648387491703,
-0.001980939181521535,
0.03189188987016678,
0.02941703610122204,
0.024326706305146217,
-0.000721979420632124,
0.0614776648581028,
-0.006243385840207338,
0.028713950887322426,
0.0038107153959572315,
-0.02919204905629158,
0.003708768170326948,
-0.010018947534263134,
-0.009533818811178207,
-0.03147004172205925,
0.02439701557159424,
0.027251536026597023,
0.043338097631931305,
0.022231517359614372,
-0.007164426147937775,
0.00032737350556999445,
-0.02542351745069027,
0.048287808895111084,
-0.019236378371715546,
0.07390819489955902,
-0.015974069014191628,
0.044828638434410095,
-0.0011266921646893024,
0.01826612278819084,
0.008120620623230934,
-0.028545210137963295,
0.02067066915333271,
0.029135800898075104,
-0.02258305810391903,
0.04496925324201584,
-0.01018768735229969,
-0.034029267728328705,
0.018041135743260384,
-0.006246901582926512,
-0.003596274647861719,
0.02463606372475624,
0.0018702035304158926,
-0.01944730430841446,
0.019897278398275375,
-0.010145502164959908,
-0.008739334531128407,
-0.018828589469194412,
0.004900495521724224,
0.00807140488177538,
0.00757924560457468,
-0.029332665726542473,
-0.02434076927602291,
0.021106582134962082,
-0.043506838381290436,
-0.003172666532918811,
-0.05343438684940338,
-0.0070800562389194965,
0.018828589469194412,
0.04932837560772896,
-0.022344009950757027,
0.014933504164218903,
-0.056190475821495056,
-0.00994160771369934,
0.01039861235767603,
-0.010117379017174244,
-0.02480480447411537,
-0.015481909736990929,
-0.024889174848794937,
-0.002643595915287733,
0.009505695663392544,
0.01041970495134592,
0.038444634526968,
0.0698021799325943,
0.043309975415468216,
0.03940082713961601,
0.03979455679655075,
-0.03568854555487633,
-0.014680393971502781,
0.0015740293310955167,
-0.040835119783878326,
0.08639496564865112,
-0.030007624998688698,
0.03928833454847336,
0.028151484206318855,
-0.00001562714169267565,
-0.011200128123164177,
0.0028615519404411316,
-0.030823202803730965,
-0.05427808687090874,
0.03279183804988861,
-0.029529528692364693,
-0.03343867510557175,
-0.002485401928424835,
0.05770913511514664,
0.016733398661017418,
-0.03616664186120033,
0.007055447902530432,
0.0102228419855237,
-0.007122240960597992,
0.015552218072116375,
-0.0010555048938840628,
-0.006566804833710194,
0.027828065678477287,
-0.01323907170444727,
-0.043703701347112656,
-0.00748081412166357,
-0.003086538752540946,
0.03017636574804783,
-0.01032127346843481,
-0.02799680456519127,
-0.005505147855728865,
0.013899970799684525,
0.015706896781921387,
0.02566256746649742,
-0.01572095789015293,
-0.0010379278101027012,
-0.018800467252731323,
0.0035751822870224714,
0.015833452343940735,
-0.022372134029865265,
0.011699317954480648,
0.06923971325159073,
0.00409546447917819,
-0.00744565948843956,
-0.019236378371715546,
0.04488488286733627,
-0.010103316977620125,
0.0026541422121226788,
0.060015249997377396,
0.031976260244846344,
0.08543877303600311,
0.027167165651917458,
0.01174150314182043,
-0.0034890545066446066,
-0.00011227373033761978,
-0.010180656798183918,
0.004120072349905968,
-0.033832401037216187,
0.0810515284538269,
-0.02843271754682064,
0.048090945929288864,
0.015327231958508492,
-0.012866437435150146,
0.03684160113334656,
0.018083320930600166,
-0.0011381172807887197,
-0.013379688374698162,
0.02341269701719284,
0.025170408189296722,
-0.025578197091817856,
0.04359120875597,
0.011059511452913284,
0.05323752015829086,
-0.026407836005091667,
0.004077887162566185,
-0.027659324929118156,
0.008429977111518383,
-0.014581962488591671,
0.02209089882671833,
-0.061702653765678406,
0.05447494983673096,
-0.017591161653399467,
-0.03864149749279022,
0.016986509785056114,
0.0719958022236824,
-0.0056000640615820885,
0.01371716894209385,
0.015341293066740036,
-0.008036250248551369,
-0.014624147675931454,
0.008753395639359951,
0.06159016117453575,
-0.0359979011118412,
0.031751275062561035,
0.028207730501890182,
-0.028742074966430664,
-0.0052766455337405205,
0.027420276775956154,
0.018941083922982216,
0.051493871957063675,
0.060408979654312134,
0.01988321542739868,
-0.0004521709051914513,
0.008429977111518383,
0.008514347486197948,
0.029445158317685127,
-0.014947566203773022,
0.018167691305279732,
0.01110872719436884,
0.013583582825958729,
-0.00623284000903368,
-0.014061680063605309,
-0.037235330790281296,
0.004809094592928886,
0.0338042788207531,
0.010011916048824787,
-0.0394289530813694,
-0.033073071390390396,
-0.017113065347075462,
0.03639162704348564,
0.028671765699982643,
0.04224128648638725,
0.017028694972395897,
0.037797797471284866,
0.03034510649740696,
0.023229895159602165,
-0.06693359464406967,
-0.03318556398153305,
-0.04991896450519562,
-0.01185399666428566,
-0.015411601401865482,
0.0011495423968881369,
0.018631726503372192,
0.02126125991344452,
-0.03653224557638168,
-0.026899995282292366,
-0.0418756827712059,
-0.015439724549651146,
-0.013576552271842957,
-0.04055388644337654,
0.025339147076010704,
-0.021219074726104736,
0.006194170098751783,
-0.016199056059122086,
0.02196434512734413,
0.006601959001272917,
0.011980551294982433,
0.004011094104498625,
-0.003404684364795685,
-0.005628187675029039,
-0.013871847651898861,
0.04451927915215492,
-0.014131988398730755,
-0.0328199602663517,
0.014469468966126442,
-0.012739882804453373,
0.003951332066208124,
-0.04719099774956703,
-0.010482982732355595,
0.034029267728328705,
-0.007994065061211586,
-0.026956241577863693,
-0.020192572847008705,
0.00460520014166832,
-0.047697219997644424,
-0.01127746794372797,
0.028418656438589096,
-0.040075790137052536,
0.05177510529756546,
-0.050706420093774796,
0.017872394993901253,
-0.06204013526439667,
-0.00921040028333664,
-0.01039861235767603,
0.019489489495754242,
-0.023792363703250885,
-0.05689355731010437,
-0.015383478254079819,
-0.05934029072523117,
0.047134753316640854,
0.008507316932082176,
-0.021050335839390755,
-0.009329925291240215,
-0.023567376658320427,
-0.014371037483215332,
0.019292624667286873,
-0.025746935978531837,
-0.013731230981647968,
-0.024045472964644432,
-0.0018280184594914317,
-0.013084393925964832,
-0.03847275674343109,
-0.0002893630007747561,
0.0004178955568931997,
0.01276097446680069,
-0.007853448390960693,
-0.048737782984972,
0.019264502450823784,
-0.02473449520766735,
0.017309928312897682,
-0.020853471010923386,
-0.025676628574728966,
0.02400328777730465,
-0.005803958512842655,
-0.030851326882839203,
0.0075159682892262936,
-0.0007465873495675623,
-0.011235282756388187,
-0.0012075467966496944,
-0.053968727588653564,
0.03734782338142395,
0.0026277764700353146,
0.021359693259000778,
-0.020459745079278946,
0.031948138028383255,
-0.01110872719436884,
-0.051297008991241455,
0.008359668776392937,
0.020980026572942734,
-0.04738786444067955,
0.02493136003613472,
0.01160791702568531,
0.008886981755495071,
-0.0047317552380263805,
0.04224128648638725,
0.06817102432250977,
0.02941703610122204,
-0.002884402172639966,
0.004833702463656664,
-0.02882644534111023,
-0.02515634521842003,
-0.0359979011118412,
0.010820463299751282,
-0.014455406926572323,
-0.010314242914319038,
0.05596548691391945,
-0.0307388324290514,
0.051465749740600586,
-0.010820463299751282,
0.0102861188352108,
-0.013302349485456944,
0.004345059394836426,
-0.02885456755757332,
-0.01680370792746544,
0.03928833454847336,
-0.04075074940919876,
-0.032341863960027695,
-0.001935238717123866,
0.004067340865731239,
-0.0018385647563263774,
-0.032313741743564606,
0.008760427124798298,
-0.028742074966430664,
0.07300824671983719,
0.03236998990178108,
0.042719386518001556,
0.03644787520170212,
0.016663091257214546,
0.026014108210802078,
0.011017326265573502,
-0.0032957063522189856,
-0.04378807172179222,
0.02562038227915764,
-0.022667428478598595,
0.041819438338279724,
-0.02348300628364086,
-0.04072262719273567,
0.041031982749700546,
0.030682586133480072,
0.047500357031822205,
0.048737782984972,
0.009308832697570324,
-0.0019862123299390078,
-0.0362510122358799,
0.01756303943693638,
-0.00019181010429747403,
-0.01927856355905533,
-0.028967062011361122,
-0.05062204971909523,
0.04052576422691345,
0.03883836045861244,
0.008127651177346706,
0.00863387156277895,
0.010236903093755245,
-0.015608465299010277,
0.009505695663392544,
0.04696601256728172,
0.033466797322034836,
0.014441345818340778,
0.03911959379911423,
-0.022892415523529053,
-0.014849134720861912,
0.01885671354830265,
-0.011678225360810757,
-0.03363553807139397,
-0.03881023824214935,
-0.023258019238710403,
0.020558176562190056,
0.06676486134529114,
-0.026689069345593452,
0.020234758034348488,
0.00913306139409542,
0.00531531497836113,
-0.049187757074832916,
0.024973543360829353,
-0.045391105115413666,
0.0342823751270771,
0.01846298575401306,
-0.04834405705332756,
0.016297487542033195,
-0.04229753464460373,
0.027856187894940376,
0.016424043104052544,
0.0251000989228487,
-0.004896980244666338,
0.015636589378118515,
-0.019095761701464653,
-0.0016346703050658107,
-0.040497638285160065,
-0.013963248580694199,
-0.013991371728479862,
0.007199580315500498,
0.011439177207648754,
-0.0006318967789411545,
0.02836240828037262,
0.020333189517259598,
0.0075159682892262936,
0.011221220716834068,
-0.03189188987016678,
0.026000047102570534,
-0.0011987582547590137,
0.017745841294527054,
0.0010089256102219224,
-0.0033044947776943445,
0.010110348463058472,
0.005937544628977776,
0.06878974288702011,
-0.0024678248446434736,
0.016930263489484787,
0.0015845756279304624,
-0.04170694202184677,
-0.03577291592955589,
-0.02595786191523075,
0.02225963957607746,
-0.01565065048635006,
-0.04401306062936783,
0.003627913538366556,
-0.0227799229323864,
-0.00003842244404950179,
-0.03644787520170212,
-0.022793984040617943,
-0.014778826385736465,
-0.03667286038398743,
0.03467610478401184,
0.009182277135550976,
0.03349492326378822,
0.012732851319015026,
-0.003153331810608506,
0.04159444943070412,
0.019798845052719116,
-0.02642189711332321,
-0.04924400523304939,
0.002889675321057439,
-0.018434863537549973,
-0.03071071021258831,
-0.014124957844614983,
0.057146668434143066,
-0.028010867536067963,
-0.07677677273750305,
0.012782067060470581,
0.0938195288181305,
-0.010265026241540909,
0.02571881376206875,
0.008106558583676815,
-0.007937818765640259,
-0.011017326265573502,
-0.003445111680775881,
0.024115782231092453,
-0.03546355664730072,
-0.017844272777438164,
0.0627150908112526,
0.0002838701766449958,
-0.02189403586089611,
-0.005100874695926905,
-0.027743695303797722,
-0.04488488286733627,
-0.00947757251560688,
-0.03805090859532356,
-0.056190475821495056,
-0.026998426765203476,
-0.06012774631381035,
-0.015481909736990929,
-0.0075651840306818485,
0.015524094924330711,
0.02192215994000435,
-0.020656608045101166,
-0.0032183669973164797,
-0.0651337057352066,
-0.03962581604719162,
-0.007283950224518776,
-0.009069783613085747,
-0.03464797884225845,
-0.03371990844607353,
0.03467610478401184,
0.03147004172205925,
0.021092521026730537,
-0.022203393280506134,
-0.013091424480080605,
-0.0044891913421452045,
0.05416559427976608,
-0.04705038294196129,
0.004309905227273703,
-0.010954049415886402,
0.01941918022930622,
0.0014835072215646505,
-0.03127317875623703,
0.060802705585956573,
0.029276417568325996,
-0.003090054262429476,
-0.021879974752664566,
-0.019461365416646004,
-0.01385075505822897,
0.014223389327526093,
-0.024045472964644432,
0.02054411545395851,
0.04682539403438568,
0.05160636827349663,
0.008486224338412285,
0.03577291592955589,
0.009372109547257423,
0.04876590892672539,
0.04831593483686447,
-0.02258305810391903,
0.0024643095675855875,
-0.009126030839979649,
-0.02720935083925724,
0.015439724549651146,
0.0075159682892262936,
-0.037235330790281296,
-0.012240692973136902,
-0.03636350482702255,
0.03338243067264557,
-0.004524345509707928,
-0.07925163209438324,
0.048090945929288864,
-0.03220124915242195,
0.0034978429321199656,
-0.08380761742591858,
0.06468372792005539,
0.026464082300662994,
-0.009062753058969975,
-0.02850302681326866,
-0.02637971192598343,
0.018702033907175064,
-0.014652270823717117,
0.016550596803426743,
0.030485723167657852,
0.0017796814208850265,
0.018898898735642433,
-0.0011433904292061925,
-0.0031480586621910334,
-0.002028397284448147,
-0.008064373396337032,
-0.02186591364443302,
-0.024607939645648003,
0.012142260558903217,
0.06693359464406967,
0.018181752413511276,
0.017745841294527054,
-0.029613899067044258,
0.0038845392409712076,
0.011629009619355202,
0.03703846409916878,
-0.033269934356212616,
0.004865341354161501,
0.008816673420369625,
0.004345059394836426,
-0.035744789987802505,
0.05495304614305496,
0.02978263795375824,
-0.04792220517992973,
-0.005659826099872589,
-0.051072023808956146,
0.015003812499344349,
-0.06755231320858002,
-0.01753491535782814,
0.012388340197503567,
0.01839267835021019,
-0.02569068968296051,
0.03093569725751877,
0.03248248249292374,
0.0007922878139652312,
-0.018280183896422386,
-0.027096858248114586,
-0.004190380685031414,
0.03408551216125488,
0.03816340118646622,
0.05649983137845993,
-0.017858333885669708,
0.015088182874023914,
-0.05152199789881706,
0.024242335930466652,
-0.028967062011361122,
-0.0008335940074175596,
0.0038564158603549004,
0.02569068968296051,
0.008331545628607273,
-0.005371561739593744,
0.051128268241882324,
0.039738308638334274,
-0.030232612043619156,
-0.042213164269924164,
0.028081174939870834,
-0.003279886906966567,
-0.0021479215938597918,
-0.018069259822368622,
0.02172529697418213,
0.022498687729239464,
0.03492921218276024,
-0.04423804581165314,
-0.003473235061392188,
-0.024579817429184914,
0.03169502690434456,
0.01423042081296444,
-0.01363983005285263,
-0.021669048815965652,
-0.022231517359614372,
-0.019095761701464653,
-0.0060922228731215,
0.03605414927005768,
-0.030035749077796936,
0.046009816229343414,
-0.011671194806694984,
0.000624426465947181,
-0.024143904447555542,
-0.0024643095675855875,
0.0443224161863327,
0.04755660146474838,
-0.021190952509641647,
-0.0006015762337483466,
0.008683087304234505,
-0.0793641209602356,
-0.06502120941877365,
-0.022878354415297508,
-0.03881023824214935,
0.006767183542251587,
0.05236569792032242,
0.02713904343545437,
-0.010314242914319038,
0.036138519644737244,
-0.00011589900532271713,
0.025367271155118942,
0.01954573579132557,
-0.03805090859532356,
0.0047317552380263805,
0.0325668528676033,
0.010180656798183918,
-0.0032570366747677326,
0.04887840151786804,
-0.0077761090360581875,
0.04319748282432556,
0.0040532792918384075,
-0.01954573579132557,
0.07092711329460144,
-0.0015995161375030875,
0.00599379139021039,
-0.062096379697322845,
-0.011164974421262741,
-0.07919538021087646,
-0.015003812499344349,
0.022695552557706833,
0.03161065652966499,
-0.020980026572942734,
0.07784546166658401,
0.03807903081178665,
0.03433862328529358,
0.024382954463362694,
0.05332189053297043,
0.03321368992328644,
0.04480051249265671,
0.001968635246157646,
0.016958385705947876,
0.02231588587164879,
-0.042550645768642426,
-0.019109822809696198,
0.02027694322168827,
0.014483531005680561,
0.00980802159756422,
0.011797749437391758,
0.018814528360962868,
0.01134074479341507,
-0.027912436053156853,
0.02199246734380722,
0.0035699091386049986,
-0.04474426805973053,
0.005779350642114878,
0.016297487542033195,
-0.046741023659706116,
0.0031761820428073406,
0.02069879323244095,
0.011221220716834068,
-0.030795080587267876,
-0.04688164219260216,
-0.024748558178544044,
-0.06946469843387604,
-0.05351875349879265,
-0.014666332863271236,
0.02476261928677559,
-0.05233757570385933,
0.015453786589205265,
0.027124980464577675,
-0.007747985888272524,
-0.0031410278752446175,
-0.02770151011645794,
0.031048189848661423,
0.043900564312934875,
0.007642523385584354,
-0.009055722504854202,
0.014764764346182346,
-0.05475618317723274,
0.0035417857579886913,
0.011361837387084961,
-0.005624671932309866,
-0.058102864772081375,
0.001009804429486394,
0.04052576422691345,
-0.0222877636551857,
0.0022674459032714367,
-0.009055722504854202,
0.03608227148652077,
0.0017014633631333709,
-0.007312073837965727,
-0.04280375316739082,
0.032876208424568176,
0.01826612278819084,
0.04719099774956703,
-0.0467691496014595,
0.01181884203106165,
-0.0028351861983537674,
0.015524094924330711,
0.029670145362615585,
-0.03864149749279022,
-0.048259686678647995,
0.05934029072523117,
0.023159587755799294,
-0.048484671860933304,
0.034591734409332275,
0.09235711395740509,
-0.05101577565073967,
-0.01723962090909481,
0.01371716894209385,
0.012557080946862698,
0.009280708618462086,
-0.006566804833710194,
-0.017844272777438164,
-0.02248462662100792,
-0.005979729350656271,
-0.0002610199444461614,
-0.06800228357315063,
0.004390759859234095,
0.02789837308228016,
-0.0031410278752446175,
0.010602506808936596,
-0.017422422766685486,
-0.008753395639359951,
-0.039878927171230316,
0.008760427124798298,
-0.023131463676691055,
0.011924304999411106,
-0.050931405276060104,
-0.006816399749368429,
0.02701248787343502,
-0.017844272777438164,
-0.008858858607709408,
0.00959006603807211,
-0.021317508071660995,
0.032510604709386826,
-0.05782162770628929,
0.0016118200728669763,
0.01269769761711359,
0.016564659774303436,
-0.02338457480072975,
0.042213164269924164,
-0.023834548890590668,
-0.01964416727423668,
0.029473282396793365,
-0.021739358082413673,
0.03180751949548721,
-0.026295341551303864,
-0.03169502690434456,
-0.048822153359651566,
0.03695409744977951,
0.010363458655774593,
-0.020712854340672493,
-0.031385671347379684,
-0.04626292735338211,
-0.022892415523529053,
-0.03931645676493645,
-0.008029219694435596,
-0.009632251225411892,
0.018912959843873978,
0.014680393971502781,
0.027420276775956154,
-0.02490323595702648,
0.031948138028383255,
0.004668477922677994,
-0.00959006603807211,
-0.011959458701312542,
-0.02086753398180008,
0.020262882113456726,
0.03560417518019676,
-0.03431050106883049,
0.05048143118619919,
0.008197959512472153,
0.0108978021889925,
0.014131988398730755,
-0.04679727181792259,
-0.028249915689229965,
-0.01944730430841446,
-0.01780208759009838,
-0.0413975864648819,
-0.002202410716563463,
-0.06912721693515778,
0.04496925324201584,
-0.011003265157341957,
-0.02027694322168827,
0.03886648267507553,
0.014110895805060863,
-0.04991896450519562,
-0.05368749424815178,
0.032679345458745956,
0.015552218072116375,
0.0004365712229628116,
0.046150434762239456,
0.011502454057335854,
0.022104961797595024,
-0.006123861763626337,
0.0026752345729619265,
0.031582534313201904,
-0.04044139385223389,
-0.011636040173470974,
-0.0712645947933197,
0.0007685587042942643,
-0.024593878537416458,
-0.03127317875623703,
-0.017323989421129227,
0.015411601401865482,
0.06715858727693558,
-0.012711758725345135,
-0.052815672010183334,
0.03684160113334656,
0.013801539316773415,
0.002566256560385227,
0.024720434099435806,
-0.000580483756493777,
-0.01479288749396801,
0.03563229739665985,
0.04443490877747536,
0.009554911404848099,
0.0067460909485816956,
-0.05799036845564842,
0.002061793813481927,
-0.017591161653399467,
-0.014146050438284874,
-0.03369178622961044,
0.03132942318916321,
0.008844796568155289,
0.013457028195261955,
-0.0113899614661932,
-0.008711211383342743,
-0.024678248912096024,
-0.021472185850143433,
0.01868797279894352,
0.016663091257214546,
0.01631154865026474,
0.013161732815206051,
-0.04814719408750534,
0.03768530488014221,
-0.08138900250196457,
-0.04052576422691345,
-0.03644787520170212,
-0.027617139741778374,
0.01773177832365036,
-0.0007931666332297027,
0.06535869091749191,
-0.018406739458441734,
0.22746174037456512,
0.025170408189296722,
0.0580466166138649,
-0.022990847006440163,
-0.03731970116496086,
0.04224128648638725,
0.054503072053194046,
-0.0167755838483572,
0.026885932311415672,
-0.01704275608062744,
-0.009358048439025879,
-0.012866437435150146,
0.027364030480384827,
-0.013449997641146183,
-0.029613899067044258,
0.08993850648403168,
-0.015453786589205265,
0.033832401037216187,
-0.008570593781769276,
-0.020220696926116943,
-0.0274343378841877,
-0.01185399666428566,
-0.011572763323783875,
0.01103138830512762,
-0.0281655453145504,
0.012782067060470581,
0.031132560223340988,
-0.011059511452913284,
-0.011249343864619732,
-0.02172529697418213,
-0.06108393892645836,
-0.003003926482051611,
-0.027729634195566177,
-0.06597740203142166,
-0.018716096878051758,
0.0002645353670231998,
-0.008169836364686489,
-0.004049764014780521,
-0.009027598425745964,
-0.009041660465300083,
0.007192549295723438,
0.013253133744001389,
-0.0004113041504751891,
0.028742074966430664,
0.030598215758800507,
-0.00284397485665977,
0.010743123479187489,
-0.013063301332294941,
0.03293245658278465,
-0.009892391972243786,
0.035154201090335846,
-0.017127126455307007,
0.004893464967608452,
-0.03357929363846779,
0.013442966155707836,
0.03456360846757889,
0.056246720254421234,
0.01434994488954544,
-0.0027789396699517965,
-0.03093569725751877,
-0.01515849120914936,
-0.0345354862511158,
0.038978978991508484,
0.011495423503220081,
-0.028404593467712402,
0.03338243067264557,
0.09100719541311264,
-0.005371561739593744,
-0.02879832126200199,
-0.01836455427110195,
-0.024706372991204262,
-0.05312502756714821,
0.001756831188686192,
0.004292327910661697,
0.08555126190185547,
-0.03242623433470726,
-0.019095761701464653,
0.007185518741607666,
-0.027856187894940376,
0.002411578083410859,
-0.018997330218553543,
-0.01631154865026474,
-0.042747508734464645,
-0.018448924645781517,
-0.007797201629728079,
0.03318556398153305,
-0.017309928312897682,
-0.033860526978969574,
0.016367794945836067,
0.05745602399110794,
0.01388590969145298,
-0.03298870101571083,
-0.016297487542033195,
0.019405119121074677,
0.005596548784524202
] |
1570_11
|
On 24 August 410, Alaric and his forces began the sack of Rome, an assault that lasted three days. After hearing reports that Alaric had entered the city—possibly aided by Gothic slaves inside—there were reports that Emperor Honorius (safe in Ravenna) broke into "wailing and lamentation" but quickly calmed once "it was explained to him that it was the city of Rome that had met its end and not 'Roma'," his pet fowl. Writing from Bethlehem, St. Jerome (Letter 127.12, to the lady Principia) lamented: "A dreadful rumour reached us from the West. We heard that Rome was besieged, that the citizens were buying their safety with gold . . . The city which had taken the whole world was itself taken; nay, it fell by famine before it fell to the sword." Nonetheless, Christian apologists also cited how Alaric ordered that anyone who took shelter in a Church was to be spared. When liturgical vessels were taken from the basilica of St. Peter and Alaric heard of this, he ordered them returned and had them ceremoniously restored in the church. If the account from the historian Orosius can be seen as accurate, there was even a celebratory recognition of Christian unity by way of a procession through the streets where Romans and barbarians alike "raised a hymn to God in public"; historian Edward James concludes that such stories are likely more political rhetoric of the "noble" barbarians than a reflection of historical reality.
|
[
0.013768153265118599,
-0.0018387776799499989,
0.0716809332370758,
-0.006866631098091602,
0.0036950011271983385,
0.01965084671974182,
-0.02710365317761898,
-0.0008622541790828109,
0.05839427560567856,
-0.028317874297499657,
0.006175781134516001,
-0.042679183185100555,
-0.024577515199780464,
-0.03330036997795105,
-0.04164639860391617,
-0.037319861352443695,
-0.0491829439997673,
-0.011716538108885288,
-0.040836915373802185,
-0.011660711839795113,
-0.018003972247242928,
0.027731699869036674,
-0.04075317829847336,
0.017348013818264008,
0.006189737468957901,
-0.00352926691994071,
0.03251880034804344,
-0.0022156049963086843,
0.02741069719195366,
0.05320243537425995,
-0.02168850600719452,
-0.03581255301833153,
0.023544728755950928,
-0.03930169343948364,
-0.021953679621219635,
-0.0068840766325592995,
-0.0028087592218071222,
-0.11003357917070389,
-0.009706792421638966,
-0.03790603578090668,
0.015366180799901485,
-0.027299046516418457,
-0.03385863080620766,
0.0033582989126443863,
0.03385863080620766,
0.02681056596338749,
-0.025275344029068947,
-0.005390724167227745,
0.0068631418980658054,
-0.030536968261003494,
-0.01917632296681404,
-0.03402611240744591,
-0.018003972247242928,
-0.00745978532359004,
0.0664890855550766,
-0.06431186199188232,
-0.022497985512018204,
0.011144318617880344,
0.04812224209308624,
0.000022093354345997795,
0.044884320348501205,
-0.009106660261750221,
0.024703124538064003,
-0.01322384737432003,
-0.010418577119708061,
0.007480720058083534,
-0.013482043519616127,
0.00690850056707859,
-0.04354448989033699,
-0.0005347109981812537,
0.003375744679942727,
0.0335795022547245,
0.008332070894539356,
-0.05384443700313568,
-0.03207219019532204,
-0.01631522737443447,
-0.012149191461503506,
0.019092584028840065,
0.0004972027381882071,
0.02400529570877552,
0.05180677771568298,
-0.011458341963589191,
0.028666788712143898,
0.011569994501769543,
-0.05451435223221779,
0.0082553094252944,
0.014144981279969215,
0.038101427257061005,
0.008925224654376507,
-0.002386573003605008,
0.0007532184827141464,
0.013363413512706757,
0.054905135184526443,
-0.01948336884379387,
0.027005957439541817,
0.028834268450737,
-0.01480791810899973,
0.04379570856690407,
-0.012951694428920746,
-0.029141312465071678,
0.005530289839953184,
0.0036810445599257946,
-0.020641762763261795,
0.006570054218173027,
-0.04597293213009834,
-0.01110942754894495,
-0.00631534680724144,
-0.010237142443656921,
-0.015645312145352364,
-0.04815015569329262,
-0.012079409323632717,
0.008373940363526344,
0.04533093050122261,
-0.008827528916299343,
0.031848885118961334,
0.017320100218057632,
-0.058115147054195404,
-0.0064898040145635605,
-0.009609096683561802,
0.030481142923235893,
0.03159766644239426,
0.0466986745595932,
-0.03598003089427948,
-0.0059454976581037045,
-0.03759899362921715,
-0.011158275417983532,
-0.02674078196287155,
0.0018091200618073344,
-0.023977382108569145,
0.01193984318524599,
-0.012763280421495438,
-0.019162366166710854,
-0.016845576465129852,
0.005676833912730217,
0.03715238347649574,
0.04890381172299385,
0.06939205527305603,
0.047871027141809464,
0.03187679871916771,
-0.02203742042183876,
-0.0009612585417926311,
-0.012232931330800056,
-0.050243642181158066,
0.07637033611536026,
-0.01769692823290825,
0.08613993227481842,
0.0025017147418111563,
0.02406112104654312,
-0.007906395010650158,
0.023433076217770576,
-0.052448779344558716,
-0.04385153576731682,
0.028080612421035767,
-0.025359082967042923,
-0.024089034646749496,
0.0065316734835505486,
0.003061722032725811,
-0.004902244079858065,
-0.04742441698908806,
0.0014375264290720224,
-0.0309277530759573,
0.027480481192469597,
0.02245611697435379,
0.018017929047346115,
-0.00230806740000844,
0.043153706938028336,
-0.01757131889462471,
-0.07480719685554504,
-0.009992902167141438,
-0.031206883490085602,
0.013454130850732327,
-0.01607796549797058,
0.0024301873054355383,
0.018422668799757957,
0.060906458646059036,
0.039915781468153,
0.0017480601090937853,
-0.048931725323200226,
0.02078132890164852,
-0.0004806292708963156,
-0.013803045265376568,
0.030341576784849167,
0.013188956305384636,
-0.013726283796131611,
0.03307706490159035,
0.016887446865439415,
-0.004717319738119841,
-0.03436106815934181,
0.02586151845753193,
0.00980448815971613,
0.054346874356269836,
0.03829681873321533,
-0.007892439141869545,
0.06012489274144173,
0.04348866268992424,
0.020474284887313843,
0.02006954327225685,
-0.01572905108332634,
-0.010767491534352303,
-0.0749746784567833,
-0.04415857791900635,
0.06481429934501648,
-0.023502860218286514,
0.0441027507185936,
0.017292186617851257,
0.012574867345392704,
0.0533699132502079,
0.03215593099594116,
0.03408193588256836,
-0.01691535860300064,
0.0755329430103302,
0.006667749956250191,
-0.02139541693031788,
0.05616122484207153,
0.017850449308753014,
0.026531433686614037,
-0.05431896075606346,
0.014556699432432652,
-0.03531011566519737,
-0.02697804383933544,
-0.035952117294073105,
0.015352223999798298,
-0.05300704389810562,
0.014780004508793354,
-0.0033949350472539663,
-0.03536594286561012,
0.0006939030718058348,
0.08675402402877808,
-0.006179270334541798,
0.004996451083570719,
0.0069573489017784595,
-0.009685857221484184,
-0.02174433134496212,
0.010865187272429466,
0.035589247941970825,
-0.0441027507185936,
0.06146472319960594,
0.04544258117675781,
-0.04019491374492645,
-0.006186248268932104,
0.012058474123477936,
0.031178971752524376,
0.06665656715631485,
-0.0013590207090601325,
0.005997834727168083,
0.026140650734305382,
0.008485592901706696,
-0.00396366510540247,
0.040948569774627686,
0.01965084671974182,
0.04722902178764343,
0.025345126166939735,
-0.006168802734464407,
-0.007362089119851589,
-0.03251880034804344,
-0.022679422050714493,
0.026252303272485733,
0.027829395607113838,
0.003475185250863433,
-0.0220513753592968,
-0.03020201250910759,
0.011297841556370258,
0.05571461468935013,
0.015394093468785286,
0.07196006178855896,
0.018017929047346115,
0.01200264785438776,
0.027857307344675064,
-0.0165106188505888,
-0.06928040087223053,
0.009609096683561802,
-0.039162129163742065,
-0.023391205817461014,
-0.01720844767987728,
0.001585814985446632,
0.012260843999683857,
0.015366180799901485,
-0.02008350007236004,
-0.023433076217770576,
-0.0046998742036521435,
0.010097576305270195,
-0.004298622719943523,
-0.02788522094488144,
0.03254671394824982,
0.007369067519903183,
-0.005725681781768799,
-0.03397028520703316,
0.00947650894522667,
0.00962305348366499,
-0.01702701300382614,
0.030704447999596596,
-0.0288900937885046,
-0.010509295389056206,
0.0034420383162796497,
0.03159766644239426,
-0.014389220625162125,
-0.004473079927265644,
0.03519846126437187,
0.03151392936706543,
-0.0030547436326742172,
-0.008450701832771301,
-0.027033871039748192,
-0.006133911199867725,
0.0048847985453903675,
-0.019971847534179688,
0.025219516828656197,
-0.015645312145352364,
-0.037264034152030945,
-0.0012674307217821479,
-0.0029692596290260553,
-0.02632208541035652,
0.03508681058883667,
-0.022302594035863876,
-0.005969921592622995,
-0.04675450176000595,
0.006172291934490204,
-0.0031960539054125547,
0.025484692305326462,
-0.03447272256016731,
-0.0056838118471205235,
-0.0015570295508950949,
-0.04926668107509613,
0.022916683927178383,
-0.013886784203350544,
-0.019287975504994392,
0.012107321992516518,
-0.0024197199381887913,
-0.014891657046973705,
0.04373988136649132,
-0.028499310836195946,
-0.017138663679361343,
-0.001971365185454488,
-0.0037368708290159702,
-0.00007507106784032658,
-0.014459003694355488,
0.012470193207263947,
-0.0033705108799040318,
-0.010907057672739029,
-0.019441498443484306,
-0.06101811304688454,
-0.0027424655854701996,
-0.013977502472698689,
0.0029779826290905476,
-0.008834507316350937,
-0.031178971752524376,
0.014514829963445663,
-0.009371834807097912,
-0.003981110639870167,
0.005603561643511057,
0.010914035141468048,
-0.011458341963589191,
0.014228720217943192,
-0.03840847313404083,
0.050243642181158066,
0.0019835771527141333,
0.02835974469780922,
-0.00024402185226790607,
0.04826181009411812,
-0.000508978555444628,
0.018450582399964333,
-0.00034433469409123063,
0.006360705476254225,
-0.008059917949140072,
0.030816100537776947,
0.026252303272485733,
-0.014668351970613003,
-0.03762690722942352,
0.005690790247172117,
0.02168850600719452,
0.018087711185216904,
0.008569331839680672,
-0.005844312720000744,
-0.02787126414477825,
0.01822727732360363,
-0.03930169343948364,
0.005812910385429859,
0.03902256116271019,
-0.03662203252315521,
0.08262287825345993,
-0.015352223999798298,
0.06955952942371368,
-0.056747402995824814,
0.032909587025642395,
-0.008025025948882103,
-0.015254528261721134,
-0.00899500772356987,
0.004940624814480543,
-0.005024364218115807,
-0.017836492508649826,
-0.030118271708488464,
-0.02163267880678177,
0.009371834807097912,
0.019636889919638634,
-0.06308368593454361,
0.008136678487062454,
-0.057445231825113297,
0.07670529186725616,
0.023572642356157303,
0.030648622661828995,
0.047089457511901855,
-0.042567528784275055,
0.011583950370550156,
0.016706010326743126,
0.019162366166710854,
-0.015603441745042801,
0.027494437992572784,
-0.017906276509165764,
0.05694279447197914,
-0.00689454423263669,
-0.019943933933973312,
0.011465320363640785,
0.007759851403534412,
0.026615174487233162,
0.02805270068347454,
-0.021576853469014168,
0.004668471869081259,
-0.028722615912556648,
0.004326535854488611,
0.037794385105371475,
-0.023098118603229523,
-0.01662227138876915,
-0.0231818575412035,
0.06336281448602676,
0.02073945850133896,
-0.0024772905744612217,
-0.017794623970985413,
0.01893906109035015,
-0.050662338733673096,
0.0033268968109041452,
0.04293040186166763,
0.04828972369432449,
-0.018073754385113716,
-0.01191193051636219,
-0.011151297017931938,
-0.03014618530869484,
0.013035433366894722,
-0.02413090504705906,
-0.03399819880723953,
-0.02096276357769966,
-0.07447224110364914,
0.03556133434176445,
0.0627487301826477,
-0.02323768474161625,
0.020334718748927116,
0.022609639912843704,
0.020585937425494194,
-0.025414908304810524,
0.01853432133793831,
-0.013935632072389126,
-0.007117849308997393,
0.024703124538064003,
-0.06459099054336548,
0.04133935272693634,
-0.07469554990530014,
0.012526019476354122,
0.049769118428230286,
0.007906395010650158,
-0.013928653672337532,
0.01895301789045334,
0.01233062706887722,
0.01405426301062107,
-0.027145523577928543,
-0.007334175985306501,
-0.008674006909132004,
-0.039915781468153,
0.067159004509449,
0.026796609163284302,
-0.026461651548743248,
0.027829395607113838,
-0.0031995431054383516,
0.040418218821287155,
-0.04926668107509613,
0.020711544901132584,
0.010893100872635841,
0.05177886411547661,
-0.025149734690785408,
-0.029978707432746887,
-0.012295735999941826,
0.00021610871772281826,
0.04795476421713829,
0.012107321992516518,
0.012637672014534473,
-0.0050697228871285915,
-0.02304229326546192,
-0.0419534407556057,
-0.03902256116271019,
0.021465200930833817,
0.017599230632185936,
-0.04066943749785423,
-0.002611622679978609,
-0.006713109090924263,
0.00982542335987091,
-0.07246249914169312,
-0.02752235159277916,
-0.03366323933005333,
-0.02435421012341976,
0.020711544901132584,
0.013077303767204285,
0.026238346472382545,
0.014570656232535839,
0.008443723432719707,
0.028569092974066734,
0.010090597905218601,
-0.008471636101603508,
-0.02621043287217617,
0.007501654792577028,
-0.00680731562897563,
-0.01191890798509121,
-0.018324973061680794,
0.06665656715631485,
0.012407388538122177,
-0.023614510893821716,
0.01337736938148737,
0.07804512232542038,
0.003368766512721777,
0.015198701992630959,
0.012819106690585613,
0.0007937797345221043,
-0.030313663184642792,
-0.0025086929090321064,
0.022246768698096275,
-0.05269999802112579,
-0.00845767930150032,
0.030788186937570572,
-0.0013729772763326764,
-0.0023883176036179066,
-0.0012168382527306676,
-0.008066896349191666,
-0.04011117294430733,
-0.030397403985261917,
-0.02590338885784149,
-0.06475847214460373,
-0.02531721256673336,
-0.04951789975166321,
-0.004190459381788969,
-0.021939724683761597,
0.01900884509086609,
0.004539373330771923,
-0.017013056203722954,
-0.005418637301772833,
-0.08351609855890274,
-0.030174098908901215,
0.033635325729846954,
0.0019940445199608803,
-0.03067653439939022,
-0.03427732735872269,
0.03338410705327988,
0.03159766644239426,
0.025052038952708244,
-0.012449258007109165,
-0.01977645605802536,
-0.004752211272716522,
0.04050195962190628,
-0.028038743883371353,
-0.0047871023416519165,
-0.011835169047117233,
0.001268303021788597,
-0.02942044287919998,
0.009211334399878979,
0.026475608348846436,
0.01988810859620571,
0.03156975656747818,
-0.008199483156204224,
-0.024089034646749496,
-0.051081035286188126,
0.006671239156275988,
-0.01775275357067585,
0.0010781448800116777,
0.0021632679272443056,
0.015868617221713066,
-0.023488903418183327,
0.030760273337364197,
0.027354871854186058,
0.020948806777596474,
-0.00029505055863410234,
-0.03009035810828209,
0.012888889759778976,
0.0016311737708747387,
-0.020474284887313843,
0.028206221759319305,
-0.012128257192671299,
-0.02746652439236641,
0.019260063767433167,
-0.02192576788365841,
0.04974120482802391,
-0.005275582429021597,
-0.046670760959386826,
0.051667213439941406,
-0.032379236072301865,
-0.014228720217943192,
-0.06291620433330536,
0.05962245538830757,
0.012379474937915802,
0.01941358484327793,
-0.012016604654490948,
-0.03715238347649574,
-0.02149311453104019,
-0.04376779496669769,
0.023139989003539085,
0.02781543880701065,
-0.008004091680049896,
-0.03734777495265007,
0.06129724532365799,
-0.027061784639954567,
0.019971847534179688,
-0.0013747218763455749,
-0.04960164055228233,
-0.02662913128733635,
0.02573591098189354,
0.0444377101957798,
0.027201348915696144,
0.049880772829055786,
-0.020711544901132584,
0.01692931540310383,
0.005568670108914375,
0.04728484898805618,
-0.048764247447252274,
0.007899416610598564,
0.007766829803586006,
0.012163148261606693,
-0.04119978845119476,
-0.0012883655726909637,
-0.0016294291708618402,
-0.04544258117675781,
0.012881911359727383,
-0.03902256116271019,
-0.007627264130860567,
-0.06732647866010666,
-0.03812934085726738,
0.019678760319948196,
0.015003309585154057,
-0.013837936334311962,
0.004731276072561741,
0.06727065145969391,
0.004305601119995117,
0.0105162737891078,
0.007766829803586006,
0.009902184829115868,
0.03377489373087883,
0.06967118382453918,
0.04066943749785423,
-0.015533659607172012,
0.01256788894534111,
-0.026015041396021843,
-0.012526019476354122,
0.008750767447054386,
-0.010858209803700447,
-0.006702641490846872,
-0.030397403985261917,
0.0032065212726593018,
0.024089034646749496,
0.004521927796304226,
0.03056488186120987,
-0.034696027636528015,
-0.054905135184526443,
0.015868617221713066,
0.0089322030544281,
-0.01029994711279869,
-0.03598003089427948,
0.010237142443656921,
0.011186189018189907,
0.06743813306093216,
-0.027438610792160034,
0.01912049762904644,
0.004996451083570719,
-0.0003356118395458907,
0.03960873931646347,
0.0020777839235961437,
-0.030062446370720863,
-0.027927091345191002,
-0.03757108002901077,
-0.02520556002855301,
-0.006918968167155981,
0.0032920052763074636,
0.022470073774456978,
-0.03639872744679451,
-0.03598003089427948,
-0.028862182050943375,
0.0029692596290260553,
0.0004801931499969214,
0.04748024046421051,
0.0056593879126012325,
0.0003301600518170744,
0.0034455275163054466,
-0.07257415354251862,
-0.05222547426819801,
-0.04943416267633438,
-0.031960539519786835,
-0.0007436233572661877,
0.013237804174423218,
-0.0024598450399935246,
-0.02597317099571228,
0.009392770007252693,
0.03293749690055847,
0.03709655627608299,
0.04343283921480179,
-0.0030425316654145718,
0.01471022143959999,
0.04597293213009834,
0.01810166798532009,
0.009720749221742153,
-0.000004923642336507328,
-0.005142995156347752,
0.01685953326523304,
0.020641762763261795,
-0.018129581585526466,
0.06464681774377823,
-0.024144861847162247,
0.004626601934432983,
-0.015589485876262188,
-0.017348013818264008,
-0.06565169245004654,
-0.0189948882907629,
0.004870842210948467,
0.0082553094252944,
-0.02877844125032425,
0.060794807970523834,
0.004678939003497362,
-0.005833845119923353,
0.038687605410814285,
0.06425603479146957,
0.005090658087283373,
0.05180677771568298,
-0.04022282734513283,
0.017948145046830177,
0.008213439956307411,
-0.0027634003199636936,
0.005579137708991766,
0.027257176116108894,
0.05205799639225006,
-0.005457017570734024,
0.005457017570734024,
-0.01584070362150669,
0.03533802926540375,
0.004640558734536171,
0.0014855021145194769,
-0.0014131024945527315,
-0.05635662004351616,
0.001778590027242899,
-0.0010162125108763576,
-0.034640200436115265,
0.029169226065278053,
0.002965770661830902,
-0.01126294955611229,
-0.03706864267587662,
-0.053174521774053574,
-0.007641220465302467,
-0.07369067519903183,
-0.03807351738214493,
-0.007016664370894432,
0.0046021779999136925,
-0.016357097774744034,
0.03718029707670212,
-0.008743789047002792,
0.01941358484327793,
-0.004734765272587538,
-0.03843638673424721,
0.024619385600090027,
0.02066967636346817,
0.002185947261750698,
0.010676774196326733,
0.0082553094252944,
-0.04284666106104851,
-0.016775794327259064,
0.0014514829963445663,
-0.03288167342543602,
-0.017850449308753014,
0.003981110639870167,
0.045777540653944016,
-0.006768935360014439,
0.025889432057738304,
-0.000482373870909214,
0.02752235159277916,
0.011814233846962452,
-0.04153474420309067,
-0.013956567272543907,
0.020027674734592438,
0.009490465745329857,
0.03829681873321533,
-0.03483559191226959,
-0.013984480872750282,
0.013803045265376568,
-0.016050051897764206,
0.007016664370894432,
-0.036901164799928665,
-0.031067319214344025,
0.04706154391169548,
0.013279673643410206,
-0.009546292014420033,
0.029113398864865303,
0.05861758440732956,
0.0052337124943733215,
-0.0047661676071584225,
-0.010976839810609818,
-0.022609639912843704,
0.017543405294418335,
-0.04759189486503601,
-0.025289300829172134,
-0.03179306164383888,
0.04203718155622482,
0.01720844767987728,
-0.04061361029744148,
0.04505179822444916,
0.007815677672624588,
-0.02167454920709133,
-0.008653071708977222,
-0.030313663184642792,
0.006545630283653736,
-0.03240714967250824,
0.026964087039232254,
-0.028094569221138954,
0.035058896988630295,
-0.03944125771522522,
-0.05289538949728012,
-0.010167359374463558,
-0.0038171210326254368,
0.015226614661514759,
-0.017850449308753014,
-0.0035624138545244932,
0.002294110832735896,
-0.04052986949682236,
0.019929978996515274,
0.02519160322844982,
0.017836492508649826,
0.004923179280012846,
0.049238771200180054,
-0.05163929983973503,
-0.023991338908672333,
0.05283956229686737,
-0.03879925608634949,
0.027982916682958603,
-0.048987552523612976,
-0.02055802382528782,
0.010348794981837273,
0.03592420369386673,
0.04376779496669769,
-0.011255971156060696,
-0.02662913128733635,
-0.0018614571308717132,
-0.012679541483521461,
-0.014472960494458675,
0.02621043287217617,
0.004284665919840336,
0.01585466042160988,
0.028694702312350273,
0.00923226960003376,
-0.025400951504707336,
0.015756964683532715,
-0.018562234938144684,
-0.0028017808217555285,
-0.008785659447312355,
-0.018855322152376175,
0.030062446370720863,
0.060906458646059036,
-0.022121159359812737,
0.0714576244354248,
0.004979005549103022,
-0.0017969079781323671,
0.014305481687188148,
-0.09239247441291809,
-0.03455645963549614,
-0.030369490385055542,
-0.0001343319599982351,
-0.032016366720199585,
-0.0396924763917923,
-0.03156975656747818,
0.019860194995999336,
-0.007152740843594074,
-0.016161704435944557,
0.06018071621656418,
-0.002390062203630805,
0.002489502774551511,
-0.06023654341697693,
0.020767372101545334,
-0.0212558526545763,
0.0025959215126931667,
0.03067653439939022,
0.009992902167141438,
0.026782652363181114,
-0.012686519883573055,
0.011618842370808125,
-0.000935962307266891,
-0.0490712895989418,
-0.02019515261054039,
-0.07268580049276352,
0.028694702312350273,
-0.04153474420309067,
-0.02489851601421833,
-0.03645455464720726,
-0.03575672581791878,
0.06609830260276794,
-0.01352391391992569,
-0.03606376796960831,
0.015324311330914497,
0.01984623819589615,
0.02752235159277916,
0.0166780985891819,
0.0210325475782156,
-0.03067653439939022,
-0.022958552464842796,
0.039999522268772125,
-0.004815015941858292,
0.012274800799787045,
-0.005076701287180185,
-0.010641882196068764,
-0.03330036997795105,
-0.012888889759778976,
-0.06213463842868805,
0.034584373235702515,
0.004281177185475826,
-0.01638500951230526,
-0.0019765987526625395,
-0.0010275522945448756,
-0.0421767458319664,
-0.044409796595573425,
0.04259544238448143,
0.03838055953383446,
-0.017948145046830177,
-0.012693498283624649,
-0.09149925410747528,
0.039943695068359375,
-0.0441027507185936,
0.0006969560636207461,
-0.05951080471277237,
-0.024814777076244354,
0.04186969995498657,
0.0010205740109086037,
0.04449353739619255,
-0.031486015766859055,
0.22453325986862183,
0.0051464843563735485,
0.04348866268992424,
-0.04499597102403641,
-0.023809904232621193,
0.022860856726765633,
0.05437478423118591,
-0.04343283921480179,
0.012274800799787045,
0.0027197860181331635,
0.041311439126729965,
-0.01596631295979023,
0.011639777570962906,
0.0007087319390848279,
0.04731276258826256,
0.07664946466684341,
-0.0167339239269495,
0.0144450468942523,
-0.019287975504994392,
0.00973470602184534,
-0.0421767458319664,
0.007599350996315479,
-0.018450582399964333,
0.007403959054499865,
-0.015394093468785286,
0.0004836822918150574,
0.03812934085726738,
0.012114300392568111,
-0.00689454423263669,
-0.019818324595689774,
-0.0578918419778347,
-0.011332732625305653,
-0.011807255446910858,
-0.07251832634210587,
-0.04438188299536705,
0.004710341338068247,
-0.0013049390399828553,
-0.024144861847162247,
0.003607772756367922,
-0.004874330945312977,
-0.039050474762916565,
-0.009155508130788803,
0.0015299887163564563,
0.027773568406701088,
0.03938543424010277,
0.045247189700603485,
-0.008764724247157574,
0.013014499098062515,
0.030704447999596596,
-0.012149191461503506,
0.04209300875663757,
0.012623715214431286,
-0.009783553890883923,
-0.05440269783139229,
-0.002868074458092451,
0.026363955810666084,
0.06727065145969391,
0.013844914734363556,
-0.024284426122903824,
-0.0265733040869236,
-0.01182819064706564,
-0.0075714378617703915,
0.03140227496623993,
0.012672563083469868,
-0.021953679621219635,
0.027801482006907463,
0.04627997800707817,
-0.011451363563537598,
-0.03712446987628937,
-0.03173723444342613,
-0.039887867867946625,
-0.04569379985332489,
0.016231488436460495,
0.024758949875831604,
0.0755329430103302,
0.03489141911268234,
0.012840041890740395,
-0.01895301789045334,
-0.03533802926540375,
0.007676111999899149,
-0.04323744401335716,
-0.03854803740978241,
-0.015645312145352364,
0.003747338429093361,
0.009643987752497196,
0.07084353268146515,
0.010139445774257183,
-0.014249655418097973,
0.007487698458135128,
0.044409796595573425,
0.015031223185360432,
0.00047103414544835687,
-0.014584613032639027,
0.01632918417453766,
0.019162366166710854
] |
1570_12
|
According to historian Patrick Geary, Roman booty was not the focus of Alaric's sack of Rome; he came for needed food supplies. Historian Stephen Mitchell asserts that Alaric's followers seemed incapable of feeding themselves and relied on provisions "supplied by the Roman authorities." Whatever Alaric's intentions were cannot be known entirely, but Kulikowski certainly sees the issue of available treasure in a different light, writing that "For three days, Alaric's Goths sacked the city, stripping it of the wealth of centuries." The barbarian invaders were not gentle in their treatment of property as substantial damage was still evident into the sixth century. Certainly the Roman world was shaken by the fall of the Eternal City to barbarian invaders, but as Guy Halsall emphasizes, "Rome's fall had less striking political effects. Alaric, unable to treat with Honorius, remained in the political cold." Kulikowski sees the situation similarly, commenting:
But for Alaric the sack of Rome was an admission of defeat, a catastrophic failure. Everything he had hoped for, had fought for over the course of a decade and a half, went up in flames with the capital of the ancient world. Imperial office, a legitimate place for himself and his followers inside the empire, these were now forever out of reach. He might seize what he wanted, as he had seized Rome, but he would never be given it by right. The sack of Rome solved nothing and when the looting was over Alaric's men still had nowhere to live and fewer future prospects than ever before.
|
[
0.0341494157910347,
0.007689416408538818,
0.060587674379348755,
-0.0026525226421654224,
-0.011139145120978355,
0.006576951593160629,
-0.019538799300789833,
0.025148233398795128,
0.04426668956875801,
-0.022814592346549034,
-0.004975291434675455,
-0.06458819657564163,
-0.02858346700668335,
-0.03206218406558037,
-0.02816312201321125,
-0.037918027490377426,
-0.0242785532027483,
-0.010566606186330318,
-0.026916582137346268,
0.004830345045775175,
0.05484778806567192,
-0.027931207790970802,
-0.011385554447770119,
-0.014697584323585033,
0.012624847702682018,
0.0003979236935265362,
0.00980563648045063,
0.002589108422398567,
0.020756350830197334,
0.05797863379120827,
-0.00890696793794632,
-0.02832256257534027,
0.010211487300693989,
-0.02694557048380375,
-0.030264846980571747,
0.028525488451123238,
-0.025452621281147003,
-0.11410195380449295,
0.007145866751670837,
-0.025988923385739326,
0.0037396219559013844,
-0.03562787175178528,
-0.02087230794131756,
-0.007254576776176691,
0.042904190719127655,
0.04009222611784935,
-0.021553557366132736,
-0.044701527804136276,
-0.00644649937748909,
-0.05386215075850487,
-0.018495185300707817,
-0.04452759027481079,
0.0040041496977210045,
0.016291996464133263,
0.061805225908756256,
-0.04876003414392471,
0.010921725071966648,
0.02742389403283596,
0.04128078743815422,
-0.015262875705957413,
0.03913557901978493,
-0.017437074333429337,
0.027191979810595512,
-0.023553820326924324,
0.012965472415089607,
0.008240213617682457,
-0.029177747666835785,
-0.028467509895563126,
-0.01581367291510105,
-0.012835020199418068,
-0.032033197581768036,
0.038468826562166214,
0.010320196859538555,
-0.052035827189683914,
-0.014574379660189152,
-0.03159835562109947,
-0.011776910163462162,
-0.003033007262274623,
-0.005888455081731081,
0.02404663898050785,
0.05507970228791237,
-0.01823428086936474,
0.03301883116364479,
0.028380542993545532,
-0.03594675287604332,
0.02388719841837883,
-0.009675185196101665,
0.0497746579349041,
-0.0041201068088412285,
0.004819474183022976,
-0.00541013153269887,
0.029583599418401718,
0.005319539923220873,
-0.0020201930310577154,
0.03035181574523449,
0.052296727895736694,
0.014110550284385681,
0.031076548621058464,
-0.036439571529626846,
-0.021466590464115143,
0.012987214140594006,
-0.003319276962429285,
-0.03632361441850662,
0.019857682287693024,
-0.029177747666835785,
-0.0017801253125071526,
0.033192768692970276,
-0.0419185534119606,
-0.016958750784397125,
-0.028525488451123238,
-0.017437074333429337,
-0.010711552575230598,
0.029714051634073257,
-0.00043755752267315984,
-0.006464617792516947,
0.005247066728770733,
-0.05664512515068054,
-0.027757272124290466,
-0.026380280032753944,
0.004025891423225403,
0.023075496777892113,
0.028235595673322678,
-0.01707470789551735,
-0.013045192696154118,
-0.02552509494125843,
0.0002912520430982113,
-0.006421133875846863,
-0.003321088617667556,
-0.013124913908541203,
-0.027380410581827164,
-0.018886540085077286,
-0.00304569024592638,
-0.01707470789551735,
-0.019016992300748825,
0.030206868425011635,
0.028699424117803574,
0.047629449516534805,
0.0661536231637001,
0.017219655215740204,
-0.022640656679868698,
0.014603368937969208,
-0.005507970228791237,
-0.04620897397398949,
0.059428103268146515,
-0.015973113477230072,
0.048238225281238556,
0.012719063088297844,
-0.00465278560295701,
0.006424757651984692,
0.02948213554918766,
-0.056442201137542725,
-0.0448174849152565,
0.027220970019698143,
-0.0394834503531456,
-0.02193041890859604,
-0.005446367897093296,
0.014632358215749264,
0.026249827817082405,
-0.03893265500664711,
-0.008428644388914108,
-0.038787707686424255,
-0.016886277124285698,
0.008530106395483017,
0.010073787532746792,
0.0034297986421734095,
0.06453022360801697,
-0.011805899441242218,
-0.06400841474533081,
0.016987740993499756,
0.009385291486978531,
0.018205290660262108,
-0.01419751811772585,
-0.032844897359609604,
0.014414938166737556,
0.05867438018321991,
0.05044141411781311,
0.03530899062752724,
-0.052035827189683914,
0.03893265500664711,
-0.0015255628386512399,
0.02098826691508293,
0.03307681158185005,
-0.017002234235405922,
0.007645932491868734,
0.03835286572575569,
0.008791010826826096,
-0.0014594310196116567,
-0.023684272542595863,
0.034381330013275146,
-0.0024840221740305424,
0.01955329440534115,
0.035251010209321976,
-0.007609696127474308,
0.049977585673332214,
0.027249958366155624,
0.03223612159490585,
0.01829225942492485,
-0.019915660843253136,
0.0004031326971016824,
-0.03736723214387894,
-0.03971536457538605,
0.036381594836711884,
-0.032583992928266525,
0.042585309594869614,
0.016451437026262283,
0.024191586300730705,
0.06864670664072037,
0.0263367947191,
0.03484515845775604,
0.007638685405254364,
0.06806691735982895,
-0.004808603320270777,
-0.01355250645428896,
0.04507838934659958,
0.0026271569076925516,
0.029627082869410515,
-0.04244036227464676,
0.030467772856354713,
-0.046150993555784225,
-0.03148239850997925,
-0.02510474994778633,
0.012487148866057396,
-0.04980364814400673,
-0.00041287130443379283,
0.016567396000027657,
-0.003728751093149185,
-0.0010726047912612557,
0.07183553278446198,
-0.007624190766364336,
0.0033174650743603706,
0.008399655111134052,
0.0054862285032868385,
-0.03930951654911041,
0.006913952063769102,
0.00884174183011055,
-0.0283950362354517,
0.039077598601579666,
0.023930681869387627,
-0.02610488049685955,
0.004609301686286926,
0.02398866042494774,
0.03148239850997925,
0.053166408091783524,
-0.003078303299844265,
0.013443795964121819,
0.007493738550692797,
-0.018698109313845634,
-0.0008497493690811098,
0.04446961358189583,
0.02977203018963337,
0.01453089527785778,
0.018698109313845634,
-0.014422185719013214,
-0.01239293348044157,
-0.03412042558193207,
-0.021147707477211952,
0.022423237562179565,
0.021843450143933296,
-0.026162859052419662,
-0.03562787175178528,
-0.04273025318980217,
0.03183026984333992,
0.04281722381711006,
0.021162202581763268,
0.07432860881090164,
0.016799310222268105,
0.010791273787617683,
0.04780338332056999,
-0.04357094317674637,
-0.04162865877151489,
-0.03925153613090515,
-0.02404663898050785,
-0.028684930875897408,
-0.020422974601387978,
0.03217814117670059,
0.030612720176577568,
0.027018044143915176,
-0.03009091131389141,
-0.00884174183011055,
-0.005112990736961365,
-0.022742120549082756,
-0.007279942277818918,
0.004583935718983412,
0.020654888823628426,
-0.0164659321308136,
0.003801224287599325,
-0.03243904560804367,
0.01548029575496912,
0.013161150738596916,
0.0037686112336814404,
0.011400049552321434,
-0.03122149594128132,
-0.003373631974682212,
0.0010834757704287767,
0.03449728712439537,
-0.019698241725564003,
-0.018031354993581772,
0.01405257172882557,
0.01430622860789299,
-0.018118323758244514,
-0.014842530712485313,
-0.02003161795437336,
0.0033247123938053846,
0.00603702524676919,
-0.00892146211117506,
0.02626432105898857,
-0.010588347911834717,
-0.03412042558193207,
0.001762912841513753,
-0.023771241307258606,
-0.031163517385721207,
0.016378965228796005,
-0.0304097943007946,
0.010044798254966736,
-0.03678744286298752,
0.021292654797434807,
0.0007935825851745903,
0.016248513013124466,
-0.03159835562109947,
-0.015422317199409008,
0.01778494566679001,
-0.04165764898061752,
0.0362076573073864,
-0.008044535294175148,
-0.013893130235373974,
0.004714387934654951,
0.01047963835299015,
-0.04478849470615387,
0.023423368111252785,
-0.03893265500664711,
0.0022684140130877495,
-0.011059424839913845,
-0.0034859655424952507,
0.013393064960837364,
-0.04130977764725685,
0.02398866042494774,
-0.00379760074429214,
-0.044701527804136276,
-0.006979178171604872,
-0.022263795137405396,
-0.008993935771286488,
-0.02768479846417904,
0.03925153613090515,
-0.028960328549146652,
-0.0439767949283123,
0.024684404954314232,
-0.030786655843257904,
-0.0143859488889575,
0.014045324176549911,
0.012950977310538292,
-0.017611010000109673,
0.03745419904589653,
-0.03751217573881149,
0.06197915971279144,
0.027307936921715736,
0.04693370684981346,
0.009530237875878811,
0.09241794794797897,
-0.02768479846417904,
0.014987477101385593,
0.02893133834004402,
-0.009718668647110462,
0.004515086300671101,
0.021104224026203156,
0.017089203000068665,
0.018538668751716614,
-0.015103434212505817,
-0.032294098287820816,
0.05276056006550789,
0.015538274310529232,
0.013095924630761147,
-0.008211224339902401,
-0.020698372274637222,
0.036700475960969925,
-0.04835418239235878,
-0.009762153029441833,
0.018654625862836838,
-0.02620634250342846,
0.08401104062795639,
-0.0661536231637001,
0.0797206237912178,
-0.05493475869297981,
0.07879296690225601,
-0.005449991673231125,
-0.02504677139222622,
-0.010117271915078163,
0.0008991218055598438,
0.0021959408186376095,
-0.011037683114409447,
-0.026177354156970978,
-0.02124916948378086,
0.0324680358171463,
0.03519303351640701,
-0.07108180969953537,
-0.0034370459616184235,
-0.058819327503442764,
0.06574777513742447,
0.03339569270610809,
0.0724153146147728,
0.04003424942493439,
-0.054441940039396286,
0.006953812669962645,
-0.006997296586632729,
0.04719460755586624,
-0.008334429003298283,
0.020712867379188538,
-0.008899720385670662,
0.020422974601387978,
-0.025119243189692497,
-0.04667280241847038,
0.012936483137309551,
0.005946433637291193,
0.02552509494125843,
0.025872966274619102,
-0.0349901057779789,
0.008008299395442009,
-0.0015210332348942757,
-0.020683879032731056,
0.0034153040032833815,
-0.018770582973957062,
-0.031134527176618576,
-0.014378701336681843,
0.06076161190867424,
0.017147181555628777,
0.005449991673231125,
-0.02945314720273018,
0.0073379212990403175,
-0.027699293568730354,
0.01723415032029152,
0.05658714845776558,
0.04417971894145012,
-0.02922123298048973,
0.005112990736961365,
-0.019785208627581596,
-0.047629449516534805,
0.034033458679914474,
-0.010515875183045864,
-0.041425734758377075,
-0.030206868425011635,
-0.048238225281238556,
0.02066938392817974,
0.0719514861702919,
0.003187013091519475,
0.015697715803980827,
-0.019654758274555206,
0.034033458679914474,
-0.057079967111349106,
0.019248906522989273,
-0.019016992300748825,
-0.015364338643848896,
0.020263534039258957,
-0.07386478036642075,
0.01855316385626793,
-0.06713926047086716,
0.04568716511130333,
0.04461456090211868,
0.047658439725637436,
-0.029308199882507324,
0.01736460067331791,
0.014190271496772766,
0.007359663024544716,
-0.025988923385739326,
-0.010588347911834717,
-0.0046201725490391254,
-0.01165370550006628,
0.027597829699516296,
-0.01995914615690708,
-0.02488732896745205,
0.03971536457538605,
0.0017094638897106051,
0.026452751830220222,
-0.01501646637916565,
0.031076548621058464,
-0.0098708625882864,
0.017509547993540764,
-0.014574379660189152,
-0.021292654797434807,
-0.0160455871373415,
0.03212016448378563,
0.04661482200026512,
0.028380542993545532,
0.06134139746427536,
0.011240608058869839,
0.0007174856145866215,
-0.04722359776496887,
-0.04484647512435913,
0.012443664483726025,
-0.015770189464092255,
-0.04513636603951454,
0.015465800650417805,
-0.01008103508502245,
0.00980563648045063,
-0.044643551111221313,
-0.03272894024848938,
-0.029714051634073257,
-0.033743567764759064,
0.016799310222268105,
0.00027562500326894224,
0.0509922094643116,
-0.00816773995757103,
-0.0009244874818250537,
0.010276713408529758,
-0.010791273787617683,
-0.04336801916360855,
-0.021973902359604836,
0.018857551738619804,
-0.019408348947763443,
-0.03919355943799019,
0.00855184905230999,
0.10268016159534454,
0.009283829480409622,
-0.0419185534119606,
0.02195940911769867,
0.06731319427490234,
0.003074679523706436,
-0.014356959611177444,
0.017350107431411743,
-0.007250953000038862,
-0.0011776910396292806,
0.011015940457582474,
0.01995914615690708,
-0.041164830327034,
-0.022205816581845284,
0.05954406037926674,
0.0010780402226373553,
-0.0025420007295906544,
-0.008124256506562233,
0.00016804745246190578,
-0.0464988648891449,
-0.02230728045105934,
-0.04029515013098717,
-0.047658439725637436,
-0.029076285660266876,
-0.06284884363412857,
-0.02019106037914753,
-0.008174987509846687,
0.01419751811772585,
0.004428118467330933,
0.002880813553929329,
-0.0061312406323850155,
-0.0661536231637001,
-0.04542626067996025,
0.011421791277825832,
-0.015407822094857693,
-0.027278948575258255,
-0.05809459462761879,
0.053195398300886154,
0.03774408996105194,
0.02064039371907711,
-0.006355907768011093,
-0.02359730377793312,
-0.003107292577624321,
0.04803530126810074,
-0.014414938166737556,
-0.01231321319937706,
-0.036758456379175186,
-0.014045324176549911,
0.01149426493793726,
-0.030438784509897232,
0.02742389403283596,
-0.005924691911786795,
0.02140861190855503,
0.0035203902516514063,
-0.01179865188896656,
-0.027960196137428284,
-0.0019404725171625614,
0.007964815013110638,
-0.00500790448859334,
0.030206868425011635,
0.03371457755565643,
0.00119762122631073,
0.03391750156879425,
0.040527068078517914,
0.007091511972248554,
0.017828430980443954,
-0.039048612117767334,
0.038178931921720505,
0.004123730584979057,
-0.0023426993284374475,
0.024771371856331825,
-0.010581101290881634,
-0.009675185196101665,
0.014088808558881283,
-0.05652916803956032,
0.04504939913749695,
-0.01268282625824213,
-0.0410778634250164,
0.0592251755297184,
-0.03603372350335121,
-0.013639474287629128,
-0.06470415741205215,
0.06279086321592331,
0.02124916948378086,
0.014088808558881283,
-0.025452621281147003,
-0.06261692941188812,
-0.012255233712494373,
-0.052006836980581284,
0.028250090777873993,
0.024858340620994568,
0.004011396784335375,
-0.00871128961443901,
0.03519303351640701,
-0.027409400790929794,
0.02462642639875412,
0.016987740993499756,
-0.04606402665376663,
-0.026220837607979774,
0.005276056006550789,
0.030177880078554153,
0.04858609661459923,
0.01749505288898945,
-0.01252338569611311,
-0.011617468670010567,
0.00346059980802238,
0.04957173392176628,
-0.034062448889017105,
0.0025057641323655844,
0.01534984353929758,
-0.013849646784365177,
-0.04591907933354378,
0.008247461169958115,
0.0066602956503629684,
-0.03916456922888756,
0.007171232718974352,
-0.027307936921715736,
-0.0045187100768089294,
-0.04974566772580147,
-0.042614296078681946,
0.03009091131389141,
0.012943730689585209,
0.0004405017534736544,
0.04780338332056999,
0.04342599958181381,
-0.013443795964121819,
0.013530763797461987,
-0.005975422915071249,
-0.009102645330131054,
0.023032013326883316,
0.03232308849692345,
0.026641182601451874,
-0.03325074911117554,
0.00417083827778697,
-0.005196335259824991,
0.005649293307214975,
0.016697846353054047,
-0.030525751411914825,
0.0054862285032868385,
-0.02964157797396183,
-0.04099089652299881,
-0.024220574647188187,
0.026568708941340446,
0.03191724047064781,
-0.023292917758226395,
-0.05218077078461647,
0.026641182601451874,
-0.002043746877461672,
0.008464881218969822,
-0.021843450143933296,
-0.00500790448859334,
0.007914084009826183,
0.0567900724709034,
-0.04041110724210739,
0.04041110724210739,
0.0010798521107062697,
0.00390631053596735,
0.034961115568876266,
-0.016306491568684578,
-0.013349580578505993,
-0.04487546533346176,
-0.03475819155573845,
-0.025901954621076584,
0.02340887486934662,
-0.014212013222277164,
0.02093028835952282,
-0.012545127421617508,
-0.0374252088367939,
-0.04180259630084038,
0.0027322431560605764,
0.026452751830220222,
0.006566080264747143,
-0.02253919467329979,
0.009834625758230686,
0.020466458052396774,
-0.06105150282382965,
-0.04742652550339699,
-0.04664381220936775,
-0.02945314720273018,
-0.0012320460518822074,
-0.003880945034325123,
0.0017248643562197685,
-0.027858734130859375,
0.022263795137405396,
0.010515875183045864,
0.02681511826813221,
0.030003944411873817,
-0.019915660843253136,
0.0329318642616272,
0.03472920134663582,
0.0027068776544183493,
0.023292917758226395,
0.011059424839913845,
0.004573064856231213,
0.008472127839922905,
0.013574248179793358,
-0.011624716222286224,
0.05394912138581276,
-0.02079983614385128,
0.020133081823587418,
-0.019147444516420364,
-0.015770189464092255,
-0.030235858634114265,
-0.013494527898728848,
0.005790616385638714,
0.0040331389755010605,
-0.0538911409676075,
0.04104887321591377,
0.00325586274266243,
-0.0033863147255033255,
0.031424421817064285,
0.05371720716357231,
-0.015277370810508728,
0.05623927712440491,
-0.036120690405368805,
0.0164659321308136,
0.008725784718990326,
-0.003735998412594199,
0.008718537166714668,
0.023075496777892113,
0.038120951503515244,
-0.013132160529494286,
0.0002577331615611911,
0.00030031122150830925,
0.017625505104660988,
-0.0015545521164312959,
0.016190534457564354,
-0.02774277701973915,
-0.025438126176595688,
0.0014585250755771995,
0.0007886000094003975,
0.006051519885659218,
0.029134264215826988,
0.0061747245490550995,
0.0005766156245954335,
-0.04487546533346176,
-0.027887724339962006,
-0.012132029049098492,
-0.05786267668008804,
-0.016349975019693375,
-0.00018956295389216393,
-0.01505995076149702,
0.004420870915055275,
0.013864140957593918,
-0.010711552575230598,
-0.0020129457116127014,
-0.02208985947072506,
-0.022176828235387802,
0.037019357085227966,
0.015987608581781387,
0.00010740768630057573,
-0.004025891423225403,
0.005094872787594795,
-0.06516798585653305,
-0.02340887486934662,
-0.00940703321248293,
-0.023075496777892113,
-0.03275793045759201,
0.0007917707553133368,
0.032641973346471786,
-0.02288706600666046,
0.007993804290890694,
-0.01752404309809208,
0.008443138562142849,
0.011682694777846336,
-0.0365845188498497,
-0.015219392254948616,
0.01942284218966961,
0.026162859052419662,
0.060297779738903046,
-0.00465278560295701,
-0.030554741621017456,
-0.009479506872594357,
-0.0021705750841647387,
0.04281722381711006,
-0.038816697895526886,
-0.025133738294243813,
0.026597699150443077,
0.028018176555633545,
-0.023003023117780685,
0.054412949830293655,
0.041425734758377075,
-0.02446698397397995,
-0.03183026984333992,
-0.013139408081769943,
-0.016712341457605362,
0.022002892568707466,
-0.021611535921692848,
-0.028221100568771362,
0.005736261140555143,
0.008493870496749878,
0.0021560804452747107,
-0.03930951654911041,
0.029018307104706764,
-0.010450649075210094,
0.00787784717977047,
0.008559095673263073,
-0.028974823653697968,
0.0023861832451075315,
-0.03183026984333992,
0.028206605464220047,
-0.024293048307299614,
0.0012066803174093366,
-0.02462642639875412,
-0.022292785346508026,
-0.004214322194457054,
0.021495578810572624,
0.0006907610804773867,
-0.013784420676529408,
-0.005319539923220873,
0.014364207163453102,
-0.03739621862769127,
0.026061397045850754,
0.02029252238571644,
0.02288706600666046,
0.009733163751661777,
0.08117008954286575,
-0.03896164149045944,
-0.00848662294447422,
0.04916588217020035,
-0.0451943464577198,
0.009102645330131054,
-0.04186057671904564,
-0.0213796216994524,
0.0021270911674946547,
0.0398603118956089,
0.030293837189674377,
-0.036990370601415634,
-0.014067066833376884,
-0.0031707065645605326,
-0.014110550284385681,
-0.008769268169999123,
0.004899194929748774,
0.00486295809969306,
0.02604690194129944,
0.016929762437939644,
0.020553426817059517,
-0.044063761830329895,
0.0046491618268191814,
-0.022945044562220573,
0.017770452424883842,
-0.02842402644455433,
-0.027597829699516296,
0.030554741621017456,
0.06580574810504913,
-0.03241005912423134,
0.061805225908756256,
-0.00533765833824873,
0.0001989618467632681,
0.039367493242025375,
-0.06597968935966492,
-0.017147181555628777,
-0.004384634084999561,
-0.022800099104642868,
-0.02317695878446102,
-0.02607589215040207,
-0.031134527176618576,
0.0263367947191,
-0.014067066833376884,
-0.023017518222332,
0.08302540332078934,
0.017190665006637573,
0.020422974601387978,
-0.03693239018321037,
0.027090517804026604,
0.0014268179656937718,
0.01377717312425375,
0.018756087869405746,
-0.004344773944467306,
0.010095530189573765,
-0.014059819281101227,
0.0014576191315427423,
0.008450386114418507,
-0.023713262751698494,
-0.000783164519816637,
-0.06453022360801697,
0.03145340830087662,
-0.02665567770600319,
-0.04044009745121002,
-0.011762415990233421,
-0.01842271164059639,
0.04957173392176628,
-0.002821022877469659,
-0.05281853675842285,
0.015248381532728672,
0.005315916147083044,
0.01575569435954094,
0.02208985947072506,
0.00042374228360131383,
-0.010385422967374325,
-0.05047040060162544,
0.04678875952959061,
-0.000956647505518049,
0.01591513492166996,
-0.009030172601342201,
0.0033446424640715122,
-0.027931207790970802,
0.006584198679775,
-0.056761085987091064,
0.05699300020933151,
0.00813150405883789,
-0.00995058286935091,
0.011189877055585384,
-0.010508627630770206,
-0.03977334499359131,
-0.026670172810554504,
0.028380542993545532,
0.03313479200005531,
-0.010023056529462337,
-0.021162202581763268,
-0.058268528431653976,
0.01919092796742916,
-0.06545788049697876,
0.0022539193741977215,
-0.028626950457692146,
-0.008211224339902401,
-0.0022792851086705923,
-0.0010273089865222573,
0.04461456090211868,
-0.05186188966035843,
0.24582941830158234,
0.003179765772074461,
0.07786531001329422,
-0.050876252353191376,
0.002657958073541522,
0.03942547366023064,
0.03336670622229576,
-0.002924297470599413,
-0.008609827607870102,
-0.005547830834984779,
0.01945183239877224,
-0.006149359047412872,
0.012740804813802242,
0.0005498911486938596,
0.047658439725637436,
0.08203976601362228,
-0.0209592767059803,
0.04246934875845909,
-0.009559227153658867,
0.006957436446100473,
-0.01758202165365219,
0.003658089553937316,
-0.008660558611154556,
-0.009682431817054749,
0.007084264419972897,
-0.002438726369291544,
0.04362892359495163,
-0.026641182601451874,
0.007935825735330582,
-0.019567789509892464,
-0.030583729967474937,
-0.04844114929437637,
-0.015219392254948616,
-0.0879535898566246,
-0.054673854261636734,
0.03690339997410774,
0.03267095983028412,
-0.025539588183164597,
-0.008834494277834892,
-0.018205290660262108,
-0.03635260462760925,
-0.010573853738605976,
0.001244728802703321,
0.008899720385670662,
0.017697978764772415,
0.029250221326947212,
-0.013458291068673134,
0.026017913594841957,
0.047629449516534805,
-0.0033229005057364702,
0.03809196501970291,
0.01979970373213291,
-0.04452759027481079,
-0.07386478036642075,
-0.004881076514720917,
0.05044141411781311,
0.04449860379099846,
-0.006725521758198738,
-0.02019106037914753,
-0.052963484078645706,
0.01572670415043831,
-0.023510336875915527,
0.018437206745147705,
0.04223743453621864,
0.0032957231160253286,
0.01678481511771679,
0.061225440353155136,
0.00951574370265007,
-0.050238486379384995,
-0.05861639976501465,
-0.0333087258040905,
-0.03559888154268265,
0.000801282876636833,
0.013219129294157028,
0.08911316096782684,
0.010639079846441746,
-0.003721503773704171,
0.004181709140539169,
-0.012835020199418068,
0.003804848063737154,
-0.04594806954264641,
-0.05003556236624718,
-0.06035576015710831,
0.026307806372642517,
0.016480427235364914,
0.05392013117671013,
0.01453089527785778,
-0.036671485751867294,
0.001328979036770761,
0.019147444516420364,
0.014422185719013214,
-0.0028355177491903305,
-0.013436548411846161,
0.029177747666835785,
0.02935168519616127
] |
1570_13
|
Still, the importance of Alaric cannot be "overestimated" according to Halsall, since he had desired and obtained a Roman command even though he was a barbarian; his real misfortune was being caught between the rivalry of the Eastern and Western empires and their court intrigue. According to historian Peter Brown, when one compares Alaric with other barbarians, "he was almost an Elder Statesman." Nonetheless, Alaric's respect for Roman institutions as a former servant to its highest office did not stay his hand in violently sacking the city that had for centuries exemplified Roman glory, leaving behind physical destruction and social disruption, while Alaric took clerics and even the emperor's sister, Galla Placidia, with him when he left the city. Many other Italian communities beyond the city of Rome itself fell victim to the forces under Alaric, as Procopius (Wars 3.2.11–13) writing in the sixth century later relates:
For they destroyed all the cities which they captured, especially those south of the Ionian Gulf, so completely that nothing has been left to my time to know them by, unless, indeed, it might be one tower or gate or some such thing which chanced to remain. And they killed all the people, as many as came in their way, both old and young alike, sparing neither women nor children. Wherefore even up to the present time Italy is sparsely populated.
Whether Alaric's forces wrought the level of destruction described by Procopius or not cannot be known, but evidence speaks to a significant population decrease, as the number of people on the food dole dropped from 800,000 in 408 to 500,000 by 419. Rome's fall to the barbarians was as much a psychological blow to the empire as anything else, since some Romans citizens saw the collapse as resulting from the conversion to Christianity, while Christian apologists like Augustine (writing City of God) responded in turn. Lamenting Rome's capture, famed Christian theologian Jerome, wrote how "day and night" he could not stop thinking of everyone's safety, and moreover, how Alaric had extinguished "the bright light of all the world." Some contemporary Christian observers even saw Alaric—himself a Christian—as God's wrath upon a still pagan Rome.
Move to southern Italy, death from disease
|
[
0.05707816034555435,
-0.023818545043468475,
0.06326666474342346,
-0.0030474786181002855,
-0.010139073245227337,
-0.013931330293416977,
-0.0008212361135520041,
0.0075773196294903755,
0.061654772609472275,
-0.031259141862392426,
0.0117509625852108,
-0.06464828550815582,
-0.033072520047426224,
-0.02114165760576725,
-0.006803756579756737,
-0.051781948655843735,
-0.02330043911933899,
0.009865627624094486,
-0.02024936117231846,
-0.025689488276839256,
0.03192117065191269,
-0.00450105732306838,
-0.03802332282066345,
-0.029085969552397728,
0.013952918350696564,
0.011808529496192932,
0.014557377435266972,
-0.003479234641417861,
-0.000278167863143608,
0.050947222858667374,
-0.017486123368144035,
-0.031000088900327682,
-0.026653744280338287,
-0.034252651035785675,
-0.021443886682391167,
0.026049286127090454,
-0.025646314024925232,
-0.10949335247278214,
0.023199696093797684,
-0.03353305906057358,
0.030309278517961502,
-0.05912180244922638,
0.0019842791371047497,
-0.025013070553541183,
0.011326402425765991,
0.050313979387283325,
-0.02426469326019287,
-0.03551913797855377,
0.0006615762831643224,
-0.06447558104991913,
-0.025761447846889496,
-0.010959409177303314,
-0.020882604643702507,
0.030856169760227203,
0.07627691328525543,
-0.04832790046930313,
0.03413751721382141,
0.008606338873505592,
0.060963962227106094,
-0.01004552561789751,
0.02787705324590206,
-0.012679237872362137,
-0.020968955010175705,
-0.028942052274942398,
-0.016953622922301292,
0.042168181389570236,
0.0006746189319528639,
0.020335713401436806,
-0.0005977123510092497,
-0.008239345625042915,
0.003961362410336733,
0.0019123197998851538,
0.01905483566224575,
-0.036267515271902084,
-0.011621435172855854,
-0.028049755841493607,
-0.0014778651529923081,
-0.031546980142593384,
0.02016301080584526,
0.040585074573755264,
0.04562222957611084,
0.013190149329602718,
-0.012585691176354885,
-0.010837078094482422,
-0.055120863020420074,
0.01996152475476265,
-0.013031838461756706,
0.053451407700777054,
-0.009520222432911396,
0.041074398905038834,
0.02024936117231846,
0.02509942278265953,
0.04095926508307457,
-0.01981760561466217,
-0.014456634409725666,
0.03770669922232628,
0.016737746074795723,
0.023113343864679337,
-0.015759097412228584,
-0.02671131119132042,
0.015356126241385937,
-0.010693159885704517,
-0.00009770730684977025,
0.013211737386882305,
-0.03537521883845329,
-0.014622140675783157,
0.019947132095694542,
-0.02294064126908779,
0.009405087679624557,
-0.03431021794676781,
-0.0075341444462537766,
0.024451788514852524,
0.01967368647456169,
0.0285822544246912,
-0.01244896836578846,
0.002210951177403331,
-0.06839016824960709,
-0.021328752860426903,
-0.0582582913339138,
0.04441331326961517,
-0.006926087662577629,
0.04812641441822052,
0.007505360525101423,
0.0022757144179195166,
-0.01133359782397747,
0.008196170441806316,
-0.011902077123522758,
0.005497694481164217,
-0.023760978132486343,
-0.020278146490454674,
-0.0267688799649477,
-0.031172791495919228,
0.005580447614192963,
0.005846697371453047,
0.046831145882606506,
0.053019650280475616,
0.04277263954281807,
0.025919759646058083,
0.0350298136472702,
-0.052386410534381866,
-0.019846389070153236,
-0.007213925011456013,
-0.03715980798006058,
0.08318500965833664,
-0.03367697820067406,
0.04202426224946976,
-0.012895115651190281,
-0.002027454786002636,
0.003810247639194131,
0.0328422486782074,
-0.031201574951410294,
-0.019947132095694542,
0.026884013786911964,
-0.03727494552731514,
0.004191632382571697,
-0.006980057340115309,
-0.004238405730575323,
0.010491673834621906,
-0.01786031201481819,
0.010146268643438816,
-0.016536260023713112,
0.01276558917015791,
0.04922019690275192,
0.0044686757028102875,
-0.006926087662577629,
0.05923693999648094,
-0.03419508412480354,
-0.03644021600484848,
0.01593180000782013,
-0.0017486122669652104,
0.038627780973911285,
0.021328752860426903,
-0.024566922336816788,
0.010628396645188332,
0.0584309957921505,
0.03998061642050743,
0.00942667480558157,
-0.07777366787195206,
0.011844509281218052,
-0.00048167791101150215,
-0.0020382485818117857,
0.01011748518794775,
-0.01112491637468338,
-0.013290892355144024,
0.029676036909222603,
0.007303874474018812,
-0.029532117769122124,
-0.03615237772464752,
0.04930654913187027,
-0.010844274424016476,
0.02378976158797741,
0.06948395073413849,
0.013621905818581581,
0.04890357702970505,
0.041131965816020966,
0.006566290743649006,
0.005202661268413067,
-0.012981466948986053,
-0.01112491637468338,
-0.05572532117366791,
-0.04320439696311951,
0.07328340411186218,
-0.008822216652333736,
0.05284694954752922,
-0.026884013786911964,
0.03287103399634361,
0.059697479009628296,
0.04910506308078766,
0.004166446626186371,
0.015039504505693913,
0.0700596272945404,
-0.02191881835460663,
-0.009520222432911396,
0.05687667056918144,
-0.013600317761301994,
0.02691279724240303,
-0.05471789091825485,
0.037793051451444626,
-0.0518970862030983,
-0.010887449607253075,
-0.03310130164027214,
0.03727494552731514,
-0.04415426030755043,
-0.021587805822491646,
0.024797193706035614,
-0.03649778291583061,
-0.030856169760227203,
0.04930654913187027,
-0.015946192666888237,
-0.012715217657387257,
0.016377948224544525,
-0.011175287887454033,
-0.03456927463412285,
0.009656945243477821,
0.014334303326904774,
-0.008548771031200886,
0.021501455456018448,
0.05057303234934807,
-0.040009401738643646,
-0.010923429392278194,
0.01373704057186842,
0.036411430686712265,
0.08519987016916275,
0.016665786504745483,
-0.0020238568540662527,
-0.0003807099419645965,
0.018306460231542587,
-0.008232150226831436,
0.011391165666282177,
0.02990630641579628,
0.04389520362019539,
0.015514436177909374,
0.002419633325189352,
-0.010527653619647026,
-0.04602520167827606,
-0.008656710386276245,
0.019443416967988014,
0.01960172690451145,
-0.004252797923982143,
-0.055322349071502686,
-0.04660087823867798,
0.02720063552260399,
0.04395277425646782,
0.008289717137813568,
0.08479689806699753,
0.006461950019001961,
0.023876113817095757,
0.06746909022331238,
-0.02010544389486313,
-0.054833028465509415,
-0.003630349412560463,
-0.01585984043776989,
-0.01522659882903099,
-0.01876699924468994,
-0.003013297915458679,
0.042398449033498764,
0.024725234135985374,
-0.029589686542749405,
-0.025675097480416298,
-0.007965900003910065,
-0.007505360525101423,
0.003986548166722059,
-0.0012242085067555308,
0.040642641484737396,
0.026380298659205437,
0.023127736523747444,
0.010930625721812248,
0.032640762627124786,
-0.021242400631308556,
-0.0016847483348101377,
0.057481132447719574,
-0.04072899371385574,
-0.029647253453731537,
-0.013053426519036293,
0.026941582560539246,
0.002223544055595994,
-0.004198828246444464,
0.018551120534539223,
0.018939701840281487,
-0.02530090883374214,
-0.009966370649635792,
-0.032640762627124786,
-0.012736805714666843,
-0.0006507823709398508,
-0.025631921365857124,
0.010808294638991356,
-0.040469940751791,
-0.04611155390739441,
-0.0169680155813694,
0.030079009011387825,
-0.02462449111044407,
0.017399771139025688,
-0.03269832953810692,
0.019026052206754684,
-0.027488471940159798,
0.01272960938513279,
-0.017428554594516754,
-0.002804615767672658,
-0.026553001254796982,
-0.0066238585859537125,
0.022839898243546486,
-0.04507533833384514,
-0.0008212361135520041,
-0.019831998273730278,
-0.005749552510678768,
0.026581784710288048,
0.0240488164126873,
-0.05091843754053116,
0.05509208142757416,
-0.013485183008015156,
-0.009196405299007893,
0.03261197730898857,
-0.03888683393597603,
0.011319206096231937,
-0.030136577785015106,
-0.01676652953028679,
0.02045084722340107,
-0.014068053103983402,
-0.02852468751370907,
-0.04052750766277313,
0.002088620327413082,
-0.055811673402786255,
0.03566305339336395,
0.005670397076755762,
-0.025070639327168465,
0.019860781729221344,
-0.011923665180802345,
-0.013607513159513474,
0.0014724682550877333,
0.005731562618166208,
-0.014694100245833397,
0.05958234518766403,
-0.035432785749435425,
0.05489059537649155,
0.029992658644914627,
0.03310130164027214,
-0.011952448636293411,
0.03275589644908905,
0.004871648270636797,
-0.011448732577264309,
0.029992658644914627,
-0.016234029084444046,
0.009131642058491707,
0.02036449685692787,
0.007663670927286148,
-0.0013861170737072825,
-0.03436778858304024,
-0.02887009270489216,
0.05584045872092247,
0.019630512222647667,
0.00650152750313282,
0.018810175359249115,
-0.019429024308919907,
0.005159485619515181,
-0.02210591360926628,
0.005407745484262705,
0.008282521739602089,
-0.012866332195699215,
0.05917937308549881,
-0.049191415309906006,
0.055955592542886734,
-0.03888683393597603,
0.04507533833384514,
-0.005087526049464941,
-0.047608308494091034,
0.0023296840954571962,
-0.011858901008963585,
-0.006990850903093815,
-0.016032543033361435,
-0.014355890452861786,
-0.023098953068256378,
0.014298323541879654,
0.0030708652921020985,
-0.06240314990282059,
0.017284637317061424,
-0.019299497827887535,
0.06971421837806702,
0.029301848262548447,
0.056703969836235046,
0.008397656492888927,
-0.03534643352031708,
0.003322723088786006,
-0.018392810598015785,
0.05091843754053116,
-0.017399771139025688,
0.0068433345295488834,
-0.02642347477376461,
0.03934737294912338,
-0.014427850022912025,
-0.042398449033498764,
0.0019932740833610296,
0.0459100678563118,
0.05322113633155823,
0.00977207999676466,
0.006944077555090189,
-0.0042348080314695835,
-0.0039001968689262867,
-0.034108731895685196,
-0.00012829003389924765,
0.0074837724678218365,
-0.022753547877073288,
-0.02573266439139843,
0.06839016824960709,
0.033360354602336884,
-0.003211186034604907,
-0.0042635914869606495,
0.014240755699574947,
-0.01834963448345661,
0.014586160890758038,
0.03589332476258278,
0.03540400043129921,
-0.002675088820978999,
0.011952448636293411,
0.0064187743701040745,
-0.01718389429152012,
0.001919515780173242,
-0.001501251943409443,
-0.02934502437710762,
-0.032640762627124786,
-0.06695098429918289,
0.023689018562436104,
0.057135727256536484,
-0.02010544389486313,
0.0036159574519842863,
-0.00390379480086267,
0.03736129775643349,
-0.02976238913834095,
0.021602198481559753,
-0.03917467221617699,
-0.002876575104892254,
0.04959438741207123,
-0.05906423553824425,
0.025675097480416298,
-0.052328839898109436,
0.05132140964269638,
0.03618116304278374,
-0.007383029442280531,
-0.04680236428976059,
-0.007195935118943453,
0.03851264715194702,
0.006969263311475515,
0.001557920011691749,
0.006958469282835722,
0.03419508412480354,
-0.011211266741156578,
0.017054365947842598,
-0.019975915551185608,
-0.013182953000068665,
0.04968073591589928,
0.004349942784756422,
0.03451170399785042,
-0.016910448670387268,
0.02684083767235279,
0.023602668195962906,
0.020465239882469177,
-0.010786706581711769,
-0.026121245697140694,
-0.01268643420189619,
0.01934267394244671,
0.040009401738643646,
0.028956443071365356,
-0.00012457963021006435,
0.004432695917785168,
-0.01780274324119091,
-0.061366934329271317,
-0.03537521883845329,
-0.011772549711167812,
0.001281775999814272,
-0.021530238911509514,
0.016046935692429543,
-0.0493641160428524,
-0.004756513051688671,
-0.034252651035785675,
-0.03885804861783981,
0.0021174040157347918,
-0.012995858676731586,
0.015125855803489685,
0.006156122777611017,
0.01167900301516056,
0.0033874865621328354,
0.01627720519900322,
0.03295738250017166,
0.030309278517961502,
-0.04757952317595482,
-0.047953713685274124,
0.009865627624094486,
-0.005274620372802019,
-0.019587336108088493,
-0.013247717171907425,
0.0892871618270874,
-0.008239345625042915,
-0.05068816617131233,
0.019731255248188972,
0.09222310781478882,
-0.02482597716152668,
-0.034108731895685196,
0.009167621843516827,
-0.005375363864004612,
-0.01856551319360733,
0.01927071437239647,
0.003986548166722059,
-0.041621290147304535,
-0.006030193530023098,
0.030481981113553047,
0.0013177556684240699,
-0.016593826934695244,
0.0031104430090636015,
-0.016723353415727615,
-0.02308456040918827,
-0.03822480887174606,
-0.04904749616980553,
-0.04395277425646782,
-0.03537521883845329,
-0.04110318049788475,
-0.015528827905654907,
-0.007908333092927933,
0.017889095470309258,
0.019990308210253716,
0.0012691831216216087,
-0.003882206976413727,
-0.061366934329271317,
-0.039606425911188126,
-0.0022487298119813204,
-0.017126325517892838,
-0.03384967893362045,
-0.05627221241593361,
0.04236966744065285,
0.019486593082547188,
0.011038565076887608,
-0.011974036693572998,
-0.02760360762476921,
-0.004839266650378704,
0.058949101716279984,
-0.03736129775643349,
-0.012672041542828083,
-0.04331953078508377,
-0.01619085483253002,
-0.008232150226831436,
0.007278688717633486,
0.023142127320170403,
0.0016226833686232567,
0.033705759793519974,
0.016996799036860466,
-0.05074573680758476,
-0.03707345947623253,
-0.009325931780040264,
-0.011160895228385925,
0.012513731606304646,
0.037793051451444626,
0.017370987683534622,
0.005440127104520798,
0.01627720519900322,
0.007929920218884945,
0.0346556231379509,
0.0075629279017448425,
-0.04487385228276253,
0.028942052274942398,
-0.0032849444542080164,
0.00028491407283581793,
-0.005620025563985109,
0.0031913972925394773,
-0.034252651035785675,
0.02822245843708515,
-0.0537104606628418,
0.021515846252441406,
-0.017572473734617233,
-0.02509942278265953,
0.05382559448480606,
0.0020040678791701794,
-0.006976459175348282,
-0.03713102638721466,
0.0713261067867279,
0.002205554163083434,
0.033417925238609314,
-0.03387846425175667,
-0.07224719226360321,
-0.012902311980724335,
-0.03799453750252724,
0.026941582560539246,
0.014478221535682678,
0.01683848910033703,
-0.00008438358781859279,
0.028136106207966805,
0.00034248153679072857,
0.027646783739328384,
0.04170764237642288,
-0.02217787317931652,
-0.020882604643702507,
0.025905366986989975,
0.021098481491208076,
0.02845272794365883,
0.028467120602726936,
-0.024710841476917267,
-0.011578259989619255,
-0.0074837724678218365,
0.047665875405073166,
-0.03934737294912338,
0.02212030440568924,
0.02502746321260929,
-0.016593826934695244,
-0.03497224673628807,
0.029992658644914627,
0.013240520842373371,
-0.04498898610472679,
-0.005835903342813253,
-0.03908831998705864,
0.017975445836782455,
-0.059352073818445206,
-0.034454137086868286,
-0.008721473626792431,
0.016363557428121567,
-0.012923900038003922,
0.005375363864004612,
0.0428302064538002,
-0.020148618146777153,
0.019011661410331726,
-0.01732781156897545,
-0.01891091838479042,
0.0008423741674050689,
0.03762035071849823,
0.030222928151488304,
-0.04709019884467125,
0.019644903019070625,
-0.033763326704502106,
0.010369342751801014,
-0.029172321781516075,
-0.015169031918048859,
0.00875745341181755,
-0.018320851027965546,
-0.03232414275407791,
-0.008656710386276245,
0.028884483501315117,
0.019141187891364098,
-0.02600611001253128,
-0.04406790807843208,
0.006264061667025089,
0.01640673168003559,
0.00817458238452673,
-0.019357066601514816,
0.02754604071378708,
0.022782331332564354,
0.07028989493846893,
-0.021170441061258316,
0.02092577889561653,
-0.003115840023383498,
0.012535319663584232,
0.007116780150681734,
0.025919759646058083,
-0.0062136901542544365,
-0.02302699349820614,
-0.04035480320453644,
-0.019860781729221344,
-0.011448732577264309,
-0.02753164805471897,
-0.007462184876203537,
-0.018752606585621834,
-0.042110614478588104,
-0.05333627387881279,
0.021040914580225945,
0.028553470969200134,
0.028625430539250374,
-0.004932813812047243,
0.016162071377038956,
0.01600375957787037,
-0.0656844973564148,
-0.036756835877895355,
-0.03736129775643349,
-0.024423005059361458,
-0.02016301080584526,
0.015557612292468548,
0.024797193706035614,
0.013578729704022408,
0.031546980142593384,
0.03436778858304024,
0.014471026137471199,
0.03396481275558472,
-0.022163480520248413,
0.0025203763507306576,
0.04334831237792969,
0.009088465943932533,
-0.009239580482244492,
0.00261752144433558,
-0.005112711805850267,
0.04740682244300842,
-0.024106383323669434,
-0.01522659882903099,
0.06528152525424957,
-0.042398449033498764,
-0.004414706490933895,
-0.039750345051288605,
-0.024869151413440704,
-0.021170441061258316,
-0.017831526696681976,
0.03456927463412285,
-0.030136577785015106,
-0.030510766431689262,
0.031057655811309814,
-0.021803684532642365,
0.017270244657993317,
0.054430052638053894,
0.07063530385494232,
-0.024322262033820152,
0.0279490128159523,
-0.02489793673157692,
0.033417925238609314,
0.02560313791036606,
-0.01584544964134693,
0.026466649025678635,
0.051580462604761124,
0.03215143829584122,
0.027790702879428864,
-0.004371530842036009,
0.010318971239030361,
-0.011326402425765991,
-0.006271257530897856,
0.0017306223744526505,
0.00810262281447649,
-0.02517138235270977,
-0.009980762377381325,
-0.0037095046136528254,
-0.006033791694790125,
0.023617058992385864,
-0.004062105435878038,
-0.017989838495850563,
-0.0537104606628418,
-0.0003269652952440083,
0.01359312143176794,
-0.05509208142757416,
-0.04959438741207123,
-0.013420418836176395,
-0.0018637472530826926,
0.0019357065903022885,
0.04521925747394562,
0.003972156438976526,
0.026869622990489006,
-0.013233324512839317,
-0.00425999378785491,
0.047464389353990555,
0.0041700443252921104,
-0.004177240654826164,
0.00876464881002903,
0.0025293712969869375,
-0.06839016824960709,
-0.01593180000782013,
0.02530090883374214,
-0.016248421743512154,
-0.051983434706926346,
-0.005127103999257088,
0.03151819482445717,
-0.009973566047847271,
0.017284637317061424,
0.02135753631591797,
0.025085030123591423,
0.026999149471521378,
-0.023271653801202774,
0.0040297238156199455,
0.020825035870075226,
-0.0011630430817604065,
0.054142218083143234,
-0.03166211396455765,
-0.018450377508997917,
0.0023836535401642323,
-0.0034000794403254986,
0.015946192666888237,
-0.0381096713244915,
-0.04424060881137848,
0.05293329805135727,
0.06343936175107956,
-0.020825035870075226,
0.06050342321395874,
0.06902340799570084,
-0.009433871135115623,
0.0019536963663995266,
0.0037742680869996548,
-0.0123410290107131,
-0.020479632541537285,
-0.04070020839571953,
-0.01647869125008583,
-0.0028873691335320473,
-0.0031734074000269175,
0.017903486266732216,
-0.036555349826812744,
0.020709902048110962,
-0.008009076118469238,
-0.026193205267190933,
-0.0054761068895459175,
-0.037447646260261536,
-0.0103909308090806,
-0.00648353761062026,
0.020551590248942375,
-0.013988898135721684,
0.04875965788960457,
-0.04104561358690262,
-0.009901606477797031,
0.01241298858076334,
-0.008476811461150646,
0.012549711391329765,
-0.025790231302380562,
-0.03433900326490402,
0.027416514232754707,
-0.039261024445295334,
-0.0055984375067055225,
0.03353305906057358,
0.008671102114021778,
0.009894411079585552,
0.06649044156074524,
-0.022221047431230545,
-0.03583575785160065,
0.03218022361397743,
-0.03456927463412285,
0.016708962619304657,
-0.0258621908724308,
-0.016046935692429543,
0.004756513051688671,
0.000433105364209041,
0.04205304756760597,
-0.026034893468022346,
0.0047529153525829315,
-0.0010173253249377012,
-0.04205304756760597,
0.005832305643707514,
0.021530238911509514,
-0.005781934130936861,
-0.021098481491208076,
0.009340324439108372,
0.016680177301168442,
-0.009829647839069366,
0.0026966766454279423,
-0.003972156438976526,
0.013967310078442097,
-0.02378976158797741,
-0.007944312877953053,
0.022206656634807587,
0.04631303995847702,
-0.05958234518766403,
0.02718624286353588,
0.008901371620595455,
-0.00098224519751966,
0.03367697820067406,
-0.0620577447116375,
-0.05126384273171425,
-0.02620759606361389,
-0.01077951118350029,
-0.037793051451444626,
-0.001209816662594676,
-0.02294064126908779,
0.05356654152274132,
0.015140247531235218,
-0.017831526696681976,
0.056646402925252914,
-0.001759406179189682,
0.002500587608665228,
-0.031057655811309814,
0.0013591322349384427,
-0.0029035599436610937,
-0.02553117834031582,
0.021746115759015083,
-0.0035134153440594673,
0.004706141538918018,
0.0011468521552160382,
-0.004583810921758413,
0.0020850221626460552,
-0.0488172248005867,
-0.033907245844602585,
-0.07414691895246506,
0.04688871279358864,
-0.017068758606910706,
-0.03482832759618759,
-0.007872353307902813,
0.0022487298119813204,
0.051004789769649506,
0.011700591072440147,
-0.035087380558252335,
0.017486123368144035,
-0.0032651557121425867,
-0.00033483587321825325,
0.0003085257194470614,
0.028769349679350853,
-0.006318031344562769,
-0.03059711679816246,
0.05871883034706116,
-0.0034810337238013744,
-0.011391165666282177,
-0.03802332282066345,
-0.0028244045097380877,
-0.03692954033613205,
-0.006605868693441153,
-0.05140776187181473,
0.03419508412480354,
0.013780215755105019,
-0.01331248041242361,
0.012391400523483753,
-0.0025887377560138702,
-0.05405586585402489,
-0.011491908691823483,
0.040786560624837875,
0.024437395855784416,
0.0016712559154257178,
0.002482597716152668,
-0.052962083369493484,
0.0035727818030864,
-0.07443475723266602,
-0.00293953949585557,
-0.024912327527999878,
-0.04095926508307457,
0.038080889731645584,
0.006073369178920984,
0.05857491493225098,
-0.0607912614941597,
0.24201369285583496,
0.0012799770338460803,
0.03005022555589676,
-0.024984287098050117,
-0.012506535276770592,
0.0346556231379509,
0.030568333342671394,
0.00806664302945137,
0.0169680155813694,
-0.01537051796913147,
-0.002245131880044937,
0.009836843237280846,
-0.02142949588596821,
-0.011160895228385925,
0.053307488560676575,
0.07000205665826797,
-0.023487532511353493,
-0.00010102418309543282,
-0.03874291479587555,
-0.018464770168066025,
-0.050947222858667374,
-0.009570593945682049,
-0.015687139704823494,
-0.043636150658130646,
-0.021112874150276184,
-0.00521345529705286,
0.021242400631308556,
-0.01331248041242361,
0.0117509625852108,
-0.03143184632062912,
-0.0350298136472702,
-0.021400710567831993,
-0.023142127320170403,
-0.0894598662853241,
-0.04055629298090935,
0.024912327527999878,
-0.009153230115771294,
-0.0344829224050045,
-0.006994449067860842,
0.008822216652333736,
-0.024379828944802284,
0.01627720519900322,
0.001616386929526925,
-0.001429292606189847,
-0.005483302753418684,
0.06487855315208435,
-0.008692690171301365,
0.01331967581063509,
0.013096602633595467,
0.015413693152368069,
0.04366493597626686,
0.0007722137961536646,
-0.005166681483387947,
-0.03635386377573013,
0.006494331639260054,
0.03180603310465813,
0.07224719226360321,
0.0033910844940692186,
-0.0037814639508724213,
-0.04709019884467125,
0.02121361717581749,
-0.03143184632062912,
0.026596177369356155,
0.021890034899115562,
-0.007591711822897196,
0.02462449111044407,
0.06602989882230759,
0.015500044450163841,
-0.06113666668534279,
-0.06349693238735199,
-0.009138837456703186,
-0.02996387518942356,
-0.004198828246444464,
-0.008124210871756077,
0.1021822839975357,
-0.006548301316797733,
-0.0054904986172914505,
-0.009016507305204868,
-0.022911857813596725,
0.004763708915561438,
-0.0038786090444773436,
-0.026596177369356155,
-0.05270303040742874,
-0.00918201357126236,
-0.010167856700718403,
0.03606602922081947,
-0.017845919355750084,
0.01109613198786974,
0.008397656492888927,
0.02609246037900448,
0.027905836701393127,
-0.0026427072007209063,
0.024307869374752045,
0.01573031395673752,
-0.004911225754767656
] |
1570_14
|
Move to southern Italy, death from disease
Not only had Rome's sack been a significant blow to the Roman people's morale, they had also endured two years' worth of trauma brought about by fear, hunger (due to blockades), and illness. However, the Goths were not long in the city of Rome, as only three days after the sack, Alaric marched his men south to Campania, from where he intended to sail to Sicily—probably to obtain grain and other supplies—when a storm destroyed his fleet. During the early months of 411, while on his northward return journey through Italy, Alaric took ill and died at Consentia in Bruttium. His cause of death was likely fever, and his body was, according to legend, buried under the riverbed of the Busento in accordance with the pagan practices of the Visigothic people. The stream was temporarily turned aside from its course while the grave was dug, wherein the Gothic chief and some of his most precious spoils were interred. When the work was finished, the river was turned back into its usual channel and the captives by whose hands the labor had been accomplished were put to death that none might learn their secret.
Aftermath
Alaric was succeeded in the command of the Gothic army by his brother-in-law, Ataulf, who married Honorius' sister Galla Placidia three years later. Following in the wake of Alaric's leadership, which Kulikowski claims, had given his people "a sense of community that survived his own death...Alaric's Goths remained together inside the empire, going on to settle in Gaul. There, in the province of Aquitaine, they put down roots and created the first autonomous barbarian kingdom inside the frontiers of the Roman empire." The Goths were able to settle in Aquitaine only after Honorius granted the once Roman province to them, sometime in 418 or 419. Not long after Alaric's exploits in Rome and Athaulf's settlement in Aquitaine, there is a "rapid emergence of Germanic barbarian groups in the West" who begin controlling many western provinces. These barbarian peoples included: Vandals in Spain and Africa, Visigoths in Spain and Aquitaine, Burgundians along the upper Rhine and southern Gaul, and Franks on the lower Rhine and in northern and central Gaul.
|
[
0.020319532603025436,
0.0003714022459462285,
0.05793416127562523,
-0.00800889078527689,
-0.0031198705546557903,
0.02413678728044033,
-0.009851450100541115,
0.012090415693819523,
0.05259000509977341,
-0.012714389711618423,
-0.0046944874338805676,
-0.05675962194800377,
0.00012055088154738769,
-0.04903702437877655,
-0.013389750383794308,
-0.03494254872202873,
-0.05188528075814247,
-0.02689695544540882,
-0.05132737755775452,
0.018087908625602722,
0.01466706208884716,
0.022991610690951347,
-0.030361846089363098,
0.006867385469377041,
-0.0032006201799958944,
0.004977111238986254,
0.03171256557106972,
0.017588729038834572,
0.03652817755937576,
0.023608243092894554,
-0.019423946738243103,
-0.01308143325150013,
0.016957413405179977,
-0.03796698898077011,
-0.015826920047402382,
0.02105361968278885,
-0.028188947588205338,
-0.11175743490457535,
-0.014769834466278553,
-0.021229801699519157,
0.01742723025381565,
-0.024577239528298378,
-0.021523436531424522,
0.002596833510324359,
0.024092741310596466,
0.023931242525577545,
-0.03494254872202873,
-0.01454960834234953,
-0.0041953083127737045,
-0.0407271571457386,
-0.03632263466715813,
0.010930558666586876,
-0.043223053216934204,
0.005193667020648718,
0.054527997970581055,
-0.034149736166000366,
-0.021141711622476578,
0.024856192991137505,
0.05758179724216461,
0.032387927174568176,
-0.006702215876430273,
-0.02909921668469906,
-0.003367624944075942,
-0.016884004697203636,
-0.011730712838470936,
0.053265366703271866,
0.006951805669814348,
-0.0005198254948481917,
-0.015533285215497017,
0.029877347871661186,
0.0247974656522274,
0.009968903847038746,
0.020671894773840904,
-0.039347074925899506,
-0.02993607521057129,
0.012464800849556923,
-0.03291647136211395,
-0.0069371238350868225,
0.011796780861914158,
0.018792632967233658,
0.0637187659740448,
0.015269013121724129,
0.014072451740503311,
0.009352270513772964,
-0.06677257269620895,
0.005780936684459448,
-0.04853784665465355,
0.05840397626161575,
-0.0027583325281739235,
0.017500638961791992,
0.02029016986489296,
0.019218401983380318,
0.02153811790049076,
-0.04231278598308563,
0.0035162775311619043,
0.038231261074543,
-0.006463637575507164,
0.044984862208366394,
-0.030890388414263725,
-0.03808444365859032,
0.016193963587284088,
0.008955863304436207,
0.009227476082742214,
0.023696335032582283,
-0.009609200991690159,
-0.010901194997131824,
0.02975989505648613,
0.004287069197744131,
-0.01683996059000492,
-0.05391136184334755,
0.02606009505689144,
-0.0005936929956078529,
0.019673537462949753,
0.032652199268341064,
0.013690725900232792,
0.019908444955945015,
-0.04166678711771965,
0.003784219501540065,
-0.04055097699165344,
0.034737005829811096,
0.009968903847038746,
0.04889020696282387,
0.0020058932714164257,
-0.014476199634373188,
-0.047245852649211884,
-0.007484018802642822,
0.01703082211315632,
-0.001826959545724094,
-0.022521795704960823,
0.024577239528298378,
0.010548832826316357,
-0.022096024826169014,
-0.02541409805417061,
-0.0397287979722023,
0.06724238395690918,
0.04627685621380806,
0.042635783553123474,
0.024180831387639046,
0.03130147606134415,
-0.04231278598308563,
-0.004320103209465742,
0.014600994065403938,
-0.031389568001031876,
0.05673025920987129,
0.016795914620161057,
0.06324895471334457,
0.024078059941530228,
-0.030156301334500313,
-0.02741081640124321,
0.01300068385899067,
-0.06319022178649902,
-0.03338628634810448,
0.028056811541318893,
-0.05699452757835388,
-0.02507641911506653,
0.0032171371858567,
0.00017124877194873989,
0.01240607351064682,
-0.022609885782003403,
0.03288710489869118,
-0.02832108363509178,
-0.027968721464276314,
0.05643662437796593,
0.0002116235700668767,
-0.02212538756430149,
0.043634142726659775,
-0.026618001982569695,
-0.026280321180820465,
0.017970453947782516,
-0.007113304920494556,
0.021919842809438705,
0.01010838057845831,
-0.014799198135733604,
0.006456296890974045,
0.03367992118000984,
0.04956556856632233,
0.060899872332811356,
-0.05250191688537598,
0.005417563486844301,
-0.003073990112170577,
0.008941181935369968,
0.037262264639139175,
-0.028981762006878853,
-0.010967263020575047,
0.04830293729901314,
-0.005678164307028055,
-0.02297692932188511,
-0.04281196370720863,
0.07006128132343292,
-0.009726655669510365,
0.027366770431399345,
0.041696153581142426,
0.016370143741369247,
0.05414627119898796,
0.004621078725904226,
0.0247387383133173,
0.011745395138859749,
-0.01471844781190157,
-0.0068527041003108025,
-0.026456503197550774,
-0.052766188979148865,
0.06043005734682083,
0.0035346297081559896,
0.020994894206523895,
0.018733905628323555,
0.04624749347567558,
0.047480758279561996,
0.04248896613717079,
0.03955261781811714,
-0.0008125427411869168,
0.07704979181289673,
-0.058374613523483276,
-0.020848076790571213,
0.030978478491306305,
0.015577330254018307,
0.03702735900878906,
-0.020745303481817245,
0.03782017156481743,
-0.05752307176589966,
0.01761809177696705,
-0.025869231671094894,
0.027190590277314186,
-0.04777439311146736,
-0.01516624167561531,
0.0058873794041574,
0.009374293498694897,
0.006338842678815126,
0.0755816176533699,
0.002697770483791828,
-0.025634324178099632,
0.03438464552164078,
-0.03529491275548935,
-0.02246306836605072,
0.013242932967841625,
0.013720089569687843,
-0.02296224795281887,
0.008016232401132584,
0.043223053216934204,
-0.026706092059612274,
-0.01471110712736845,
0.019746946170926094,
0.024004651233553886,
0.06066496670246124,
0.02347610890865326,
0.014468858949840069,
0.009653246961534023,
0.0019673537462949753,
-0.037086084485054016,
0.0034685619175434113,
0.0016067333053797483,
0.01868985965847969,
0.0011075540678575635,
-0.006911430973559618,
-0.027190590277314186,
0.009844109416007996,
-0.003211631439626217,
0.010409356094896793,
0.01245011854916811,
-0.024680010974407196,
-0.038113806396722794,
-0.018924767151474953,
-0.003457550657913089,
0.06506948918104172,
0.044632501900196075,
0.0707072764635086,
0.03552981838583946,
0.0402279794216156,
0.02733740769326687,
-0.009322906844317913,
-0.096194788813591,
-0.02472405694425106,
-0.027219953015446663,
-0.021068302914500237,
-0.03059675358235836,
-0.008442002348601818,
0.032153017818927765,
0.055379536002874374,
0.0005212019314058125,
-0.018498996272683144,
0.005204678047448397,
-0.020598486065864563,
-0.009880813769996166,
-0.0008703521452844143,
0.022198796272277832,
-0.015503921546041965,
0.023608243092894554,
-0.044984862208366394,
0.016913369297981262,
-0.05969597026705742,
0.021758344024419785,
0.030890388414263725,
-0.013830202631652355,
-0.028012767434120178,
-0.0060892533510923386,
0.012883230112493038,
-0.008713615126907825,
0.027983402833342552,
0.01851367950439453,
0.017632775008678436,
-0.020495714619755745,
0.01728041283786297,
-0.03711544722318649,
0.006489330902695656,
0.016238007694482803,
-0.04240087419748306,
0.025619642809033394,
-0.009234816767275333,
-0.021993251517415047,
-0.012648322619497776,
0.006493001244962215,
-0.049506839364767075,
0.025003010407090187,
-0.032153017818927765,
0.026706092059612274,
-0.02983330376446247,
0.05182655528187752,
0.009579838253557682,
-0.004588044714182615,
-0.0412263348698616,
-0.026808863505721092,
-0.002420652424916625,
-0.01929181069135666,
0.027968721464276314,
-0.00565614178776741,
-0.02481214702129364,
0.026706092059612274,
-0.005810299888253212,
-0.012934615835547447,
0.025693051517009735,
0.01358061283826828,
-0.022360295057296753,
0.011407715268433094,
-0.01128291990607977,
0.027719132602214813,
-0.044632501900196075,
-0.01189955323934555,
-0.025678370147943497,
-0.02121512033045292,
-0.015503921546041965,
-0.04198978841304779,
-0.012714389711618423,
-0.0416080616414547,
0.02189048007130623,
0.0067315795458853245,
-0.014733130112290382,
0.005865356419235468,
0.032975196838378906,
-0.006603114306926727,
0.029187306761741638,
0.010123061947524548,
-0.05029965564608574,
0.015547966584563255,
-0.017251048237085342,
0.04527849704027176,
-0.0035970271565020084,
0.0793401449918747,
-0.015107514336705208,
0.05382327362895012,
0.0016911533894017339,
-0.006507683079689741,
0.030038848519325256,
-0.011701350100338459,
-0.03444337099790573,
0.04533722624182701,
-0.0056084259413182735,
-0.03438464552164078,
0.0008836574270389974,
-0.012685026973485947,
0.052942369133234024,
0.015430512838065624,
0.0030042517464607954,
0.007186713628470898,
-0.027352089062333107,
-0.0017214344115927815,
-0.03831935301423073,
0.028394492343068123,
0.001581040327437222,
-0.0015186428790912032,
0.10453401505947113,
-0.03828998655080795,
0.06976764649152756,
0.012648322619497776,
0.038847893476486206,
0.0013810015516355634,
-0.031154660508036613,
0.004562351852655411,
-0.021684935316443443,
0.007729938253760338,
-0.006181014236062765,
-0.030479300767183304,
-0.0169280506670475,
0.013932975009083748,
0.02313842810690403,
-0.024914918467402458,
0.005079883150756359,
-0.017368502914905548,
0.05379391089081764,
0.0372329019010067,
0.048743389546871185,
0.018234726041555405,
-0.03288710489869118,
0.006977498531341553,
0.012024348601698875,
0.021508755162358284,
-0.01245011854916811,
0.03570600226521492,
-0.03417909890413284,
0.03981688991189003,
-0.0028482582420110703,
-0.030978478491306305,
0.011003967374563217,
-0.01349986344575882,
0.03611708804965019,
0.029803939163684845,
0.01231798343360424,
-0.008324548602104187,
-0.048508480191230774,
-0.019746946170926094,
-0.010357970371842384,
-0.03917089104652405,
-0.023534834384918213,
-0.03159511089324951,
0.044808682054281235,
0.017177639529109,
-0.039288345724344254,
-0.04501422494649887,
0.004140251781791449,
-0.015489239245653152,
0.01710423082113266,
0.03849553316831589,
0.06835819780826569,
0.0009020096622407436,
0.01868985965847969,
0.022448386996984482,
-0.012303301133215427,
0.005740561988204718,
-0.03878916800022125,
-0.006823340430855751,
-0.009726655669510365,
-0.004345796070992947,
0.022668613120913506,
0.019967172294855118,
-0.013690725900232792,
-0.01960012875497341,
-0.017985135316848755,
0.04143188148736954,
-0.030978478491306305,
0.025531552731990814,
0.005880038253962994,
-0.015078150667250156,
0.02741081640124321,
-0.05564380809664726,
0.009087999351322651,
-0.04301751032471657,
0.02018739841878414,
0.033151376992464066,
-0.008522752672433853,
-0.005476290360093117,
0.009756018407642841,
0.022771384567022324,
-0.00893384125083685,
-0.05590808019042015,
-0.007406939752399921,
0.008390616625547409,
0.008662228472530842,
0.0475982129573822,
0.00113232946023345,
-0.0021839092951267958,
0.04281196370720863,
0.003729162970557809,
0.011701350100338459,
-0.046893488615751266,
0.0259866863489151,
-0.008941181935369968,
0.04745139554142952,
-0.03426719084382057,
-0.024841509759426117,
-0.0015736994100734591,
0.04601258412003517,
0.03494254872202873,
0.028864309191703796,
0.015503921546041965,
0.006768283899873495,
-0.016795914620161057,
-0.04005179554224014,
-0.03887725621461868,
0.02338801696896553,
-0.023020973429083824,
-0.014916651882231236,
0.014241291210055351,
0.00041085941484197974,
-0.021273845806717873,
-0.061487141996622086,
-0.0000270981399808079,
-0.0272346343845129,
-0.022786065936088562,
0.007256451994180679,
-0.011106738820672035,
0.044984862208366394,
-0.0024775443598628044,
0.025546234101057053,
0.03614645451307297,
0.033738646656274796,
-0.05320664122700691,
-0.030538026243448257,
-0.012802480719983578,
-0.012685026973485947,
-0.017471274361014366,
-0.03688054159283638,
0.05056392401456833,
-0.009675269015133381,
-0.06536312401294708,
-0.02616286650300026,
0.07663870602846146,
-0.0076124840416014194,
-0.016663778573274612,
0.015782874077558517,
-0.0015140548348426819,
-0.025193871930241585,
0.00032942162943072617,
-0.029304761439561844,
-0.029803939163684845,
-0.026970364153385162,
0.040110524743795395,
0.03632263466715813,
-0.005949776619672775,
-0.01236202847212553,
-0.004955088719725609,
-0.03191811218857765,
-0.03561791032552719,
-0.011884871870279312,
-0.052267007529735565,
-0.02296224795281887,
-0.05910870060324669,
-0.00647831941023469,
-0.02346142567694187,
0.004701828584074974,
-0.019365219399333,
-0.03661626949906349,
-0.016238007694482803,
-0.03397355601191521,
-0.03790826350450516,
0.020084625110030174,
-0.013389750383794308,
-0.04533722624182701,
-0.022697975859045982,
0.026456503197550774,
0.02581050619482994,
-0.02365228906273842,
-0.0019802001770585775,
-0.01412383746355772,
0.00834657158702612,
0.021229801699519157,
-0.03920025750994682,
-0.017808955162763596,
-0.025927959010004997,
0.0004390758986119181,
-0.020994894206523895,
-0.005964458454400301,
0.005942435935139656,
-0.01753000169992447,
0.0100569948554039,
-0.010402015410363674,
-0.014534926041960716,
-0.007803346961736679,
0.0006225976976566017,
0.026089457795023918,
0.03920025750994682,
0.055878717452287674,
0.029187306761741638,
0.008750319480895996,
0.051503557711839676,
0.011605918407440186,
0.011752735823392868,
0.017485957592725754,
-0.020172715187072754,
-0.0034043292980641127,
-0.005997492466121912,
-0.020994894206523895,
0.030743570998311043,
-0.025722414255142212,
-0.021582163870334625,
0.04894893243908882,
-0.02221347764134407,
0.056289806962013245,
-0.007069259416311979,
-0.06495203077793121,
0.0529717318713665,
-0.04175487905740738,
-0.0033621194306761026,
-0.054439906030893326,
0.09372825175523758,
0.0020756316371262074,
0.01576819270849228,
-0.016399508342146873,
-0.04298814758658409,
0.022316250950098038,
-0.04231278598308563,
-0.0022719998378306627,
0.004925725050270557,
-0.0201139897108078,
0.006529705598950386,
0.05314791202545166,
0.011730712838470936,
0.02046635001897812,
0.028732173144817352,
-0.02497364580631256,
-0.029892031103372574,
0.038701076060533524,
0.019673537462949753,
0.0029198317788541317,
0.034002918750047684,
-0.02212538756430149,
-0.0025656346697360277,
0.015078150667250156,
0.02012867107987404,
-0.02288883924484253,
-0.002563799498602748,
0.0002102471626130864,
0.03153638541698456,
-0.05417563393712044,
0.04762757569551468,
-0.0018957802094519138,
-0.028291720896959305,
0.012053711339831352,
0.0012653827434405684,
0.01143707800656557,
-0.03820189833641052,
-0.02415146864950657,
0.05206146463751793,
0.014109156094491482,
0.008119003847241402,
0.015078150667250156,
0.01467440277338028,
-0.02876153588294983,
0.019585445523262024,
0.01525433175265789,
-0.00017365750682074577,
0.03091975301504135,
0.03276965394616127,
0.03000948391854763,
-0.0456014946103096,
0.0076051433570683,
-0.005876367911696434,
0.00013821484753862023,
-0.032329197973012924,
0.005156962666660547,
-0.01703082211315632,
-0.03949389234185219,
-0.015269013121724129,
-0.014725789427757263,
0.02214006893336773,
-0.015870964154601097,
-0.004639430902898312,
-0.04113824665546417,
0.01733914017677307,
0.02531132660806179,
0.017251048237085342,
-0.01660505309700966,
0.01708954945206642,
0.0041622743010520935,
0.047157760709524155,
-0.042870692908763885,
0.010034971870481968,
-0.010409356094896793,
0.013294318690896034,
0.004668794572353363,
-0.00013626493455376476,
-0.018484314903616905,
-0.03644008934497833,
-0.04369286820292473,
-0.03359182924032211,
-0.015401149168610573,
-0.024357013404369354,
0.011180147528648376,
-0.03808444365859032,
-0.037937626242637634,
-0.009704632684588432,
0.017471274361014366,
0.051004376262426376,
0.02062785066664219,
0.006114946212619543,
0.033738646656274796,
0.0017416218761354685,
-0.05581998825073242,
-0.045395951718091965,
-0.03579409047961235,
-0.018807314336299896,
0.013654021546244621,
0.002365595893934369,
-0.012560231611132622,
-0.0013176865177229047,
-0.0009433020604774356,
0.034502096474170685,
0.016561007127165794,
0.032153017818927765,
-0.007311508525162935,
0.003688788041472435,
0.04627685621380806,
0.009491747245192528,
0.004940406884998083,
0.05599617213010788,
-0.009418338537216187,
0.0318593829870224,
0.010497447103261948,
-0.01927712932229042,
0.06043005734682083,
-0.04501422494649887,
-0.010989285074174404,
-0.042694512754678726,
-0.03828998655080795,
-0.056554075330495834,
-0.0017957608215510845,
0.004863327834755182,
-0.0004422875354066491,
-0.0124941635876894,
0.048244211822748184,
-0.019144993275403976,
0.025458144024014473,
0.01576819270849228,
0.03808444365859032,
-0.0348544605076313,
-0.012002325616776943,
-0.03329819440841675,
0.018587088212370872,
0.045718949288129807,
-0.04407459497451782,
-0.0073518832214176655,
0.025281962007284164,
0.011451760306954384,
-0.007124315947294235,
0.010482764802873135,
0.008287844248116016,
0.0235495176166296,
0.003872309811413288,
-0.02145002782344818,
0.023343972861766815,
0.012031689286231995,
-0.0044559091329574585,
0.016825279220938683,
-0.011620599776506424,
0.0029675473924726248,
0.005395540967583656,
0.0034722324926406145,
-0.02532600797712803,
-0.025795822963118553,
-0.023872515186667442,
-0.05875634029507637,
-0.036087725311517715,
-0.016663778573274612,
-0.004947747569531202,
-0.0013736606342718005,
0.0026573955547064543,
0.012890570797026157,
0.016825279220938683,
-0.029657121747732162,
-0.019835036247968674,
0.032153017818927765,
0.021758344024419785,
0.01827877014875412,
0.025179190561175346,
0.04342859983444214,
-0.05182655528187752,
-0.005186325870454311,
0.005292768590152264,
-0.02256583981215954,
-0.04243024066090584,
0.023960605263710022,
0.04877275228500366,
-0.012354687787592411,
0.017911726608872414,
0.008742978796362877,
0.04193105921149254,
-0.012560231611132622,
-0.021259164437651634,
-0.0103065837174654,
-0.007671210914850235,
-0.007891437038779259,
0.0284238550812006,
-0.04143188148736954,
0.001281899749301374,
-0.01683996059000492,
0.004268717020750046,
-0.009976244531571865,
-0.042547691613435745,
-0.036939267069101334,
0.022492431104183197,
0.02305033802986145,
-0.009968903847038746,
0.034149736166000366,
0.03538300096988678,
-0.05273682251572609,
0.013947656378149986,
-0.0002569305070210248,
-0.02253647707402706,
0.0033712955191731453,
-0.032740287482738495,
-0.01362465787678957,
-0.004881680011749268,
0.03538300096988678,
0.009183431044220924,
-0.033650558441877365,
0.013793498277664185,
0.046746671199798584,
0.002514248713850975,
0.023094382137060165,
0.0003080872120335698,
-0.02924603410065174,
-0.024327648803591728,
0.008632865734398365,
-0.002916161436587572,
0.03729162737727165,
-0.009366952814161777,
-0.009726655669510365,
0.0025876574218273163,
-0.009278861805796623,
0.011143443174660206,
0.007395928259938955,
-0.01726573146879673,
0.026030732318758965,
-0.03229983523488045,
0.018469633534550667,
0.02146470919251442,
0.009778041392564774,
-0.01659036986529827,
0.058638885617256165,
-0.04889020696282387,
-0.028702808544039726,
0.04407459497451782,
-0.06665511429309845,
-0.003556652460247278,
-0.022507112473249435,
-0.03294583410024643,
-0.02808617614209652,
0.03218238055706024,
0.013220909982919693,
0.0026151856873184443,
-0.006309479475021362,
-0.05003538355231285,
-0.026030732318758965,
-0.03438464552164078,
0.05564380809664726,
0.0014837736962363124,
0.02974521368741989,
0.0201139897108078,
-0.0156801026314497,
-0.023373335599899292,
0.02851194702088833,
-0.004459579475224018,
0.00484130484983325,
-0.04251832887530327,
-0.02331460826098919,
0.03191811218857765,
0.03388546407222748,
-0.0648345798254013,
0.052090827375650406,
0.019732262939214706,
-0.014696425758302212,
0.023931242525577545,
-0.05608426034450531,
-0.03359182924032211,
-0.057787343859672546,
-0.019159676507115364,
-0.04683476313948631,
-0.019849717617034912,
-0.04454440996050835,
0.013338364660739899,
0.001826959545724094,
-0.030244391411542892,
0.06595039367675781,
0.001752633135765791,
-0.021097665652632713,
-0.053617727011442184,
0.02103893831372261,
-0.023079700767993927,
-0.011664645746350288,
0.04281196370720863,
-0.004789919126778841,
-0.011671986430883408,
-0.017295094206929207,
0.001295663882046938,
0.00507254246622324,
-0.031389568001031876,
-0.029980121180415154,
-0.0705898255109787,
0.06929782778024673,
-0.04586576670408249,
0.0019600128289312124,
-0.028291720896959305,
-0.018821995705366135,
0.04800930246710777,
0.00174529233481735,
-0.04198978841304779,
0.030949115753173828,
0.004789919126778841,
0.010937899351119995,
-0.02440105751156807,
0.016561007127165794,
-0.03068484365940094,
-0.0018719222862273455,
0.0318593829870224,
0.01068830955773592,
-0.011385692283511162,
-0.0313602052628994,
-0.02625095844268799,
-0.05021156370639801,
-0.004393511917442083,
-0.05611362308263779,
0.013888929970562458,
-0.014145860448479652,
-0.029319442808628082,
0.016898687928915024,
-0.025604961439967155,
-0.033327557146549225,
-0.013866906985640526,
0.02263924852013588,
0.014909311197698116,
0.018410906195640564,
-0.015885647386312485,
-0.05373518168926239,
0.035324275493621826,
-0.07082473486661911,
-0.0038209238555282354,
-0.04099142923951149,
-0.05432245135307312,
0.03761462867259979,
-0.012237233109772205,
0.06624402850866318,
-0.0416080616414547,
0.2529958188533783,
0.004811941646039486,
0.05893252044916153,
-0.044045232236385345,
-0.03908280283212662,
0.026265639811754227,
0.023358654230833054,
0.005571721587330103,
0.003252006135880947,
-0.00285009341314435,
-0.023931242525577545,
0.03611708804965019,
0.030244391411542892,
-0.009778041392564774,
0.04081524908542633,
0.09560751914978027,
-0.03262283653020859,
0.059989605098962784,
-0.014101814478635788,
0.015547966584563255,
-0.00538819981738925,
0.0037878898438066244,
0.005123928654938936,
0.0096826096996665,
-0.004947747569531202,
0.006841692607849836,
0.02077466808259487,
0.010658945888280869,
-0.0037878898438066244,
-0.025795822963118553,
-0.01081310398876667,
-0.009308225475251675,
-0.027029089629650116,
-0.059226155281066895,
-0.01836686208844185,
0.00452564749866724,
0.020598486065864563,
0.013727430254220963,
-0.02372569777071476,
0.0012736412463709712,
-0.012105097994208336,
-0.03309265151619911,
-0.006775624584406614,
0.026045413687825203,
0.014872606843709946,
0.03294583410024643,
-0.02262456715106964,
0.033562466502189636,
0.0416080616414547,
0.043722234666347504,
0.010174448601901531,
-0.023094382137060165,
-0.024415740743279457,
-0.054792266339063644,
-0.01353656779974699,
0.038348715752363205,
0.05329472944140434,
-0.010115721262991428,
-0.05129801109433174,
-0.03846617043018341,
0.010908535681664944,
-0.01995248906314373,
0.021273845806717873,
0.022756703197956085,
0.000020402461814228445,
0.01609119027853012,
0.09648842364549637,
0.0006258093053475022,
-0.06037133187055588,
-0.06712493300437927,
-0.03646945208311081,
-0.03218238055706024,
0.014733130112290382,
-0.005223030224442482,
0.12379646301269531,
-0.006074571516364813,
-0.013367727398872375,
-0.014659721404314041,
-0.0262362752109766,
0.0026078447699546814,
-0.007788665127009153,
-0.06853438168764114,
-0.001683812472037971,
-0.009579838253557682,
-0.020099306479096413,
0.05162101238965988,
-0.005336814094334841,
-0.0441039577126503,
-0.010115721262991428,
0.021523436531424522,
0.04143188148736954,
-0.012024348601698875,
-0.013822861947119236,
0.011972961947321892,
0.0014066945295780897
] |
1570_15
|
Sources
The chief authorities on the career of Alaric are: the historian Orosius and the poet Claudian, both contemporary, neither disinterested; Zosimus, a historian who lived probably about half a century after Alaric's death; and Jordanes, a Goth who wrote the history of his nation in 551, basing his work on Cassiodorus's Gothic History.
See also
Alaric II
Gaiseric
Odoacer
References
Notes
Citations
Bibliography
Online
External links
Alaric I
Edward Gibbon, History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Chapter 30 and Chapter 31.
The Legend of Alaric's Burial
For a modern-day novel exploring the historical sources relating to Alaric's riverbed grave, see Alaric's Gold by Robert Fortune
|-
410 deaths
5th-century Visigothic monarchs
Balt dynasty
People from Tulcea County
5th-century Arian Christians
Ancient Italian history
Gothic warriors
4th-century monarchs in Europe
Year of birth unknown
4th-century Gothic people
390s in the Byzantine Empire
|
[
0.015176594257354736,
-0.031577568501234055,
0.07562670856714249,
-0.06406629830598831,
0.038268934935331345,
0.04063227027654648,
0.0021391024347394705,
-0.0338839553296566,
0.06082027405500412,
-0.0008083921275101602,
0.0036766936536878347,
-0.10125322639942169,
-0.014301021583378315,
-0.03997737169265747,
0.005748170893639326,
-0.0277051143348217,
-0.019077520817518234,
0.002487907884642482,
-0.0751141756772995,
0.0016061065252870321,
0.036332711577415466,
0.034510381519794464,
-0.03078029677271843,
-0.0011095927329733968,
0.001638139714486897,
-0.016073523089289665,
-0.00139255216345191,
0.029527446255087852,
0.00562715670093894,
0.006648658309131861,
-0.0444192998111248,
-0.0425969697535038,
-0.0005263224593363702,
-0.031065037474036217,
0.006823061034083366,
0.03530764952301979,
-0.0055524124763906,
-0.10825780779123306,
-0.010585176758468151,
-0.00895504467189312,
0.027206821367144585,
-0.0352507010102272,
-0.032716523855924606,
-0.015518281608819962,
0.00896216370165348,
-0.010933982208371162,
-0.032033149152994156,
-0.0067447577603161335,
-0.01971818320453167,
-0.06087722256779671,
-0.02966981567442417,
0.0277051143348217,
0.0034489023964852095,
-0.006285615731030703,
0.059966057538986206,
-0.034368012100458145,
0.031349774450063705,
0.013261724263429642,
0.06742621958255768,
0.022223887965083122,
0.006563236471265554,
0.014471865259110928,
0.022679470479488373,
-0.02033037319779396,
0.0008279679459519684,
0.03174841031432152,
0.0017787296092137694,
0.016201654449105263,
0.01245021726936102,
0.017881615087389946,
0.015119646675884724,
0.0279329065233469,
-0.0057802037335932255,
-0.011681421659886837,
-0.021654408425092697,
0.00030609453096985817,
-0.026252945885062218,
-0.028858307749032974,
0.043479662388563156,
0.026993267238140106,
0.04088853672146797,
0.017938563600182533,
-0.007467282935976982,
0.03009692393243313,
-0.03359921649098396,
-0.0007492197910323739,
-0.04265391826629639,
0.041201747953891754,
-0.010791611857712269,
0.044305406510829926,
0.027747826650738716,
0.024629933759570122,
0.04891818016767502,
-0.030694875866174698,
-0.005886981263756752,
-0.010926863178610802,
0.021583223715424538,
0.04265391826629639,
-0.033456843346357346,
-0.008456751704216003,
0.03237483650445938,
0.027562744915485382,
-0.003493392840027809,
0.02408892847597599,
-0.013795609585940838,
0.0016158944927155972,
0.019832078367471695,
-0.04245460033416748,
-0.03291584178805351,
-0.05962437018752098,
0.052135732024908066,
0.009019111283123493,
0.03966415673494339,
0.010898388922214508,
-0.004616332706063986,
0.016885029152035713,
-0.026737002655863762,
-0.0018294487381353974,
-0.019476154819130898,
0.017967037856578827,
0.01403763797134161,
0.03704455867409706,
-0.01632978767156601,
-0.02213846519589424,
-0.06793875247240067,
-0.024046218022704124,
0.014436272904276848,
-0.0027317157946527004,
-0.054755330085754395,
0.013097998686134815,
-0.023875374346971512,
-0.040376003831624985,
-0.0008929240284487605,
-0.04034753143787384,
0.049345288425683975,
0.07756293565034866,
0.05022797733545303,
-0.004904631059616804,
0.024145876988768578,
-0.041742753237485886,
0.013795609585940838,
0.0003732751647476107,
-0.05877015367150307,
0.06725537776947021,
-0.012962748296558857,
0.032545678317546844,
-0.040831588208675385,
0.015034224838018417,
-0.01400204561650753,
0.012279373593628407,
-0.07021666318178177,
-0.042340707033872604,
0.05763119459152222,
-0.026964792981743813,
-0.02814646065235138,
-0.015105409547686577,
0.017354847863316536,
0.0017698315205052495,
0.011838028207421303,
0.012891562655568123,
-0.03493748977780342,
-0.021270010620355606,
0.03994889557361603,
-0.0031161135993897915,
-0.01181667298078537,
0.035877127200365067,
-0.011126180179417133,
-0.020415794104337692,
0.005014967638999224,
-0.010215015150606632,
0.029755236580967903,
0.0024825690779834986,
0.0005823804531246424,
-0.009837736375629902,
0.02182525210082531,
0.03750013932585716,
0.05270520970225334,
-0.03448190540075302,
-0.011937687173485756,
0.019661234691739082,
-0.01799551211297512,
-0.006972549017518759,
0.0021533395629376173,
0.005862066522240639,
0.008734372444450855,
-0.009659774601459503,
-0.05290452763438225,
-0.08263128995895386,
0.062357865273952484,
0.03604797273874283,
-0.001559836440719664,
0.0701027661561966,
0.04601383954286575,
0.031492143869400024,
0.0005854947958141565,
0.027206821367144585,
0.010044172406196594,
0.0056983414106070995,
-0.013304434716701508,
-0.03379853069782257,
-0.04581452161073685,
0.06588862836360931,
0.0015909797511994839,
0.011282786726951599,
0.00956011563539505,
0.025555334985256195,
0.03952178731560707,
0.04140106588602066,
0.027206821367144585,
0.03041013702750206,
0.06571778655052185,
-0.004541588947176933,
-0.027719352394342422,
0.031662989407777786,
0.014393561519682407,
0.027676641941070557,
-0.04698195308446884,
0.02898644097149372,
-0.043109502643346786,
0.01012247521430254,
0.009083177894353867,
0.024871960282325745,
0.003715845290571451,
-0.0036944898311048746,
0.01897786185145378,
-0.007994050160050392,
0.019305311143398285,
0.07568365335464478,
-0.015247778967022896,
-0.01617318205535412,
0.032403308898210526,
-0.02927117981016636,
-0.015390148386359215,
0.015347437933087349,
0.001467296271584928,
-0.0100156981498003,
0.024046218022704124,
0.026737002655863762,
-0.0338839553296566,
0.01617318205535412,
0.03724387660622597,
0.0167141854763031,
0.054527539759874344,
0.05279063060879707,
0.012848852202296257,
0.03530764952301979,
-0.0029506089631468058,
-0.04254002124071121,
0.02166864648461342,
-0.003128570970147848,
0.042426127940416336,
0.014849144034087658,
-0.0014797535259276628,
-0.050541192293167114,
-0.053787216544151306,
-0.022480152547359467,
0.029983028769493103,
0.003511189017444849,
-0.006271379068493843,
-0.013752899132668972,
-0.034140218049287796,
0.008570646867156029,
0.04296713322401047,
0.047380588948726654,
0.020600873976945877,
0.022522863000631332,
0.04416303709149361,
0.04125869646668434,
0.03604797273874283,
-0.08223265409469604,
-0.002521720714867115,
-0.05276215821504593,
0.003281618235632777,
-0.017582640051841736,
-0.012443099170923233,
0.038809940218925476,
0.0377848781645298,
-0.03972110524773598,
-0.03493748977780342,
-0.01595962792634964,
-0.034595802426338196,
0.008898097090423107,
-0.018564989790320396,
0.010150949470698833,
-0.02605362795293331,
-0.0005881641991436481,
-0.01445762813091278,
0.02949897199869156,
-0.04800701513886452,
0.010101119987666607,
0.04592841863632202,
-0.04860496520996094,
-0.07448775321245193,
-0.02175406739115715,
0.02521364763379097,
-0.018422620370984077,
0.01776771992444992,
-0.005278351251035929,
-0.008300145156681538,
-0.045131146907806396,
-0.040319059044122696,
-0.04928833991289139,
0.020600873976945877,
0.004420574754476547,
-0.02686513401567936,
0.028260355815291405,
-0.06036468967795372,
-0.022764891386032104,
-0.03394090011715889,
0.024501800537109375,
-0.04450472071766853,
0.059510473161935806,
0.0028865428175777197,
0.014820670709013939,
-0.02189643681049347,
0.0400627925992012,
-0.010513991117477417,
-0.017796194180846214,
-0.0032193316146731377,
-0.012058701366186142,
0.009695366956293583,
-0.046327054500579834,
0.04208444058895111,
-0.03214704617857933,
-0.024188587442040443,
0.030239293351769447,
-0.0010855678701773286,
-0.01769653521478176,
0.012514283880591393,
-0.012072938494384289,
-0.007036615163087845,
-0.005185810849070549,
0.009011993184685707,
0.02205304428935051,
-0.028103750199079514,
-0.01294139213860035,
-0.010485517792403698,
-0.03861062228679657,
-0.027007505297660828,
-0.025711940601468086,
0.012250900268554688,
-0.040005844086408615,
0.029698288068175316,
-0.01641521044075489,
-0.02161169797182083,
-0.03200467675924301,
-0.015788784250617027,
-0.01828025095164776,
0.04048990085721016,
-0.018863966688513756,
-0.036247286945581436,
0.03861062228679657,
0.016586052253842354,
0.03798419609665871,
0.006819501519203186,
0.046327054500579834,
0.017952801659703255,
0.030153872445225716,
0.010172304697334766,
-0.009396390989422798,
-0.0022476592566818,
0.01610199734568596,
-0.005854947958141565,
-0.0013364942278712988,
-0.02500009350478649,
-0.016144707798957825,
-0.059966057538986206,
0.020301898941397667,
0.05142388120293617,
-0.04157191142439842,
0.034965962171554565,
-0.0022263037972152233,
-0.020729007199406624,
0.002715699141845107,
-0.015076936222612858,
0.01949039101600647,
0.026993267238140106,
-0.03362768888473511,
0.05552412569522858,
-0.03795572370290756,
0.05865625664591789,
-0.0012190393172204494,
0.01610199734568596,
-0.00284027261659503,
-0.013375619426369667,
-0.019162941724061966,
0.024359431117773056,
0.024259772151708603,
-0.03129282966256142,
-0.029755236580967903,
-0.009887565858662128,
0.02491467259824276,
-0.0032869570422917604,
-0.045045726001262665,
-0.01873583346605301,
0.00903334841132164,
0.09681129455566406,
0.010777375660836697,
0.03701608255505562,
-0.002706801053136587,
-0.023619109764695168,
0.04484640806913376,
0.039407894015312195,
0.024601459503173828,
-0.029242705553770065,
0.04510267451405525,
-0.020131055265665054,
0.03912315517663956,
-0.017810430377721786,
-0.021426618099212646,
0.018693123012781143,
0.017497217282652855,
-0.03374158591032028,
0.02612481266260147,
0.021270010620355606,
0.027135636657476425,
-0.005068356171250343,
-0.026309894397854805,
-0.03772793337702751,
-0.025498386472463608,
-0.008293026126921177,
-0.021568987518548965,
0.04134411737322807,
0.04584299772977829,
0.009837736375629902,
0.006395952310413122,
-0.00737474299967289,
0.009147243574261665,
0.007075767032802105,
0.020116817206144333,
0.038439780473709106,
0.012578350491821766,
0.013076643459498882,
0.0001450389827368781,
-0.03228941559791565,
-0.014087467454373837,
-0.017881615087389946,
-0.010392977856099606,
-0.05865625664591789,
-0.01927683688700199,
0.03599102422595024,
0.042027492076158524,
0.020059870555996895,
0.008001169189810753,
0.02326318435370922,
0.011795317754149437,
-0.04080311581492424,
0.03727234899997711,
0.007203899323940277,
0.019305311143398285,
0.03100808896124363,
-0.026608869433403015,
0.003751437645405531,
-0.02776206284761429,
0.03929399698972702,
0.03664592280983925,
-0.013724424876272678,
-0.017340611666440964,
0.00902622938156128,
0.06998886913061142,
-0.01857922598719597,
0.0037549969274550676,
0.04954460635781288,
0.013795609585940838,
0.01422271877527237,
0.032858893275260925,
-0.013105117715895176,
0.02310657873749733,
0.03197620064020157,
0.010777375660836697,
0.029071863740682602,
-0.04840564727783203,
0.017796194180846214,
-0.024274008348584175,
0.007253728806972504,
-0.024658406153321266,
0.013176302425563335,
-0.0501425564289093,
-0.010756019502878189,
0.03211857005953789,
0.04570062831044197,
0.02347674034535885,
-0.025398727506399155,
-0.011951924301683903,
-0.012649535201489925,
-0.04817785695195198,
0.013574937358498573,
-0.037073031067848206,
-0.040917009115219116,
-0.022024570032954216,
-0.03371310979127884,
-0.056634608656167984,
-0.08035337924957275,
-0.034140218049287796,
-0.01641521044075489,
-0.014486102387309074,
-0.011261431500315666,
-0.020486978814005852,
0.009951631538569927,
-0.013183420524001122,
0.008869622834026814,
0.031349774450063705,
0.04020516201853752,
-0.05831456929445267,
-0.04048990085721016,
-0.014336613938212395,
-0.013119354844093323,
-0.014692538417875767,
-0.00797981396317482,
0.0357062853872776,
0.01617318205535412,
-0.038126565515995026,
0.019020572304725647,
0.05555259808897972,
-0.052050307393074036,
-0.024345193058252335,
0.05074051022529602,
0.039464838802814484,
-0.03787030279636383,
0.020985271781682968,
0.017710773274302483,
-0.06241481378674507,
0.008342855609953403,
0.04997171461582184,
0.03223246708512306,
-0.0047693802043795586,
-0.00948181189596653,
-0.025469914078712463,
-0.009090295992791653,
-0.00906894076615572,
-0.011133299209177494,
-0.010898388922214508,
-0.019661234691739082,
-0.028018327429890633,
0.010414333082735538,
-0.01897786185145378,
-0.01769653521478176,
-0.003719404572620988,
-0.04726669192314148,
0.0053744507022202015,
-0.03875299170613289,
-0.004740905947983265,
0.001804534113034606,
0.019020572304725647,
-0.037073031067848206,
-0.012571231462061405,
0.03784182667732239,
0.01904904656112194,
-0.008001169189810753,
0.02665157988667488,
-0.00013035711890552193,
-0.015076936222612858,
0.011019403114914894,
-0.045045726001262665,
-0.04524504393339157,
-0.03920857608318329,
0.026167523115873337,
-0.004178546369075775,
0.005235640332102776,
0.0012653094017878175,
0.022252360358834267,
0.028132224455475807,
-0.07215289026498795,
-0.033371422439813614,
0.008912334218621254,
-0.02401774376630783,
-0.00888385996222496,
0.03582017868757248,
0.07084309309720993,
0.006823061034083366,
-0.0032371277920901775,
0.049032073467969894,
0.017568403854966164,
-0.0005868294974789023,
0.03226093947887421,
-0.04897512495517731,
0.011154654435813427,
0.026922082528471947,
-0.025925496593117714,
0.03291584178805351,
-0.0020554603543132544,
-0.0522211529314518,
0.03419716656208038,
-0.01919141598045826,
0.04160038381814957,
0.003687371499836445,
-0.024672644212841988,
0.03781335428357124,
-0.010812968015670776,
0.03792724758386612,
-0.06400935351848602,
0.07397522032260895,
0.009232665412127972,
-0.00902622938156128,
0.018863966688513756,
-0.024786539375782013,
0.02176830545067787,
-0.008947926573455334,
0.019832078367471695,
0.012663771398365498,
0.00620731245726347,
0.03815504163503647,
0.04353661090135574,
-0.0012181494385004044,
0.005221403203904629,
0.02280760183930397,
-0.05373026803135872,
0.01662876456975937,
0.018194828182458878,
0.0016345804324373603,
0.027377665042877197,
0.02054392732679844,
-0.05119609087705612,
0.021213063970208168,
0.0182090662419796,
0.0257546529173851,
-0.029983028769493103,
-0.011688540689647198,
0.005990198813378811,
0.009439101442694664,
-0.03701608255505562,
0.018080933019518852,
0.03223246708512306,
-0.005424280185252428,
0.01927683688700199,
0.04276781529188156,
0.016543341800570488,
-0.041287168860435486,
-0.031264353543519974,
-0.006972549017518759,
0.039635684341192245,
-0.012585468590259552,
-0.017369085922837257,
0.0038688925560563803,
0.0023117256350815296,
0.003658897476270795,
-0.007780496031045914,
-0.011418038047850132,
0.004192783497273922,
0.048348698765039444,
0.0425969697535038,
-0.027292244136333466,
0.029185758903622627,
-0.002808239543810487,
0.001351621001958847,
-0.04071769118309021,
0.01950462907552719,
-0.002114187926054001,
-0.015432859770953655,
-0.02212422899901867,
0.012592586688697338,
0.034880541265010834,
0.02010258100926876,
0.000190308055607602,
-0.05373026803135872,
0.02085714042186737,
0.0011167111806571484,
-0.008755727671086788,
-0.014507457613945007,
0.03994889557361603,
0.02431672066450119,
0.0320616252720356,
-0.07346268743276596,
-0.01513388380408287,
-0.012820377945899963,
0.031178932636976242,
-0.000269389885943383,
-0.0014966599410399795,
-0.015845730900764465,
-0.0103075560182333,
-0.03291584178805351,
-0.02319199964404106,
0.006314089521765709,
-0.03032471425831318,
-0.00842827744781971,
-0.03690218925476074,
-0.011467867530882359,
-0.0041251578368246555,
0.015034224838018417,
0.03351379185914993,
0.05173709616065025,
-0.014023400843143463,
0.03223246708512306,
-0.01564641483128071,
-0.037528615444898605,
-0.00847098883241415,
-0.015560992062091827,
0.00013580720406025648,
-0.005765967071056366,
0.020188001915812492,
0.0011905654100701213,
0.007915747351944447,
-0.00011144866584800184,
0.012080056592822075,
0.004755143076181412,
0.04615620896220207,
0.028801361098885536,
-0.0237045306712389,
0.010371621698141098,
0.0005427839350886643,
-0.02891525626182556,
0.021483566612005234,
-0.0022957089822739363,
0.016201654449105263,
0.04276781529188156,
-0.04074616730213165,
0.0496869757771492,
-0.03798419609665871,
0.019889026880264282,
-0.027221059426665306,
-0.025911258533596992,
-0.036161866039037704,
-0.01252852100878954,
0.01527625322341919,
0.011809554882347584,
0.02136966958642006,
0.058058302849531174,
-0.025868548080325127,
0.0031303504947572947,
0.030296241864562035,
0.03704455867409706,
-0.01799551211297512,
-0.010642124339938164,
0.010506873019039631,
0.03137825056910515,
0.02196762152016163,
-0.059111837297677994,
0.0044704037718474865,
0.04456166923046112,
0.05894099548459053,
-0.02386113815009594,
0.01738332211971283,
-0.009047585539519787,
-0.007951339706778526,
0.014535931870341301,
-0.0032317889854311943,
0.022309308871626854,
-0.012094293721020222,
-0.051594726741313934,
0.01792432740330696,
-0.030353188514709473,
-0.01520506851375103,
0.02166864648461342,
-0.02213846519589424,
-0.045131146907806396,
-0.06252870708703995,
-0.0015464893076568842,
-0.0574888251721859,
-0.0549546480178833,
0.005217844154685736,
-0.004242612514644861,
0.03419716656208038,
0.013973571360111237,
-0.014315258711576462,
0.0029025592375546694,
-0.019219890236854553,
0.001865041209384799,
0.062357865273952484,
0.002206728095188737,
0.01722671650350094,
0.013525107875466347,
-0.01685655489563942,
-0.04666873812675476,
-0.010008580051362514,
0.004057532176375389,
-0.029897606000304222,
-0.03311515972018242,
0.03086571954190731,
0.04963002726435661,
0.00896216370165348,
0.0008364211535081267,
-0.012051582336425781,
0.002966625615954399,
0.023120814934372902,
-0.016287077218294144,
-0.007951339706778526,
0.008271670900285244,
0.029840659350156784,
0.05344552919268608,
-0.02732071653008461,
0.05045577138662338,
-0.0014681860338896513,
0.026010917499661446,
0.02740613929927349,
0.0016167842550203204,
-0.005523938685655594,
-0.006064943037927151,
0.024743828922510147,
-0.032317887991666794,
0.044533196836709976,
0.038041144609451294,
-0.03197620064020157,
-0.009951631538569927,
-0.030524032190442085,
0.007154070306569338,
0.013525107875466347,
-0.011119062080979347,
0.013710187748074532,
-0.024046218022704124,
0.02257981151342392,
0.018764307722449303,
-0.02635260485112667,
0.009296732023358345,
0.039778053760528564,
-0.007122037000954151,
0.0004271086654625833,
0.0013614088529720902,
-0.0316060408949852,
-0.006499170325696468,
0.0022476592566818,
-0.013041051104664803,
-0.00011078130773967132,
-0.0355069674551487,
-0.0373292975127697,
-0.0012617501197382808,
0.025256358087062836,
0.018422620370984077,
-0.0167141854763031,
-0.0012332762125879526,
0.011795317754149437,
-0.05817219987511635,
-0.00226723519153893,
0.03935094550251961,
0.03818351402878761,
-0.041885122656822205,
0.04954460635781288,
-0.021042220294475555,
-0.014272547326982021,
0.016372498124837875,
-0.039180099964141846,
0.0002190044178860262,
0.0014895414933562279,
-0.03379853069782257,
0.009417746216058731,
0.04686805605888367,
-0.0005823804531246424,
-0.02280760183930397,
-0.025398727506399155,
-0.0261105764657259,
-0.042938657104969025,
-0.016529105603694916,
0.05398653447628021,
0.0029879810754209757,
0.0024274007882922888,
0.020188001915812492,
0.017070109024643898,
0.014664064161479473,
0.036247286945581436,
0.017497217282652855,
-0.03197620064020157,
-0.03211857005953789,
0.008214723318815231,
0.046782635152339935,
0.0478646457195282,
-0.019362259656190872,
0.054157380014657974,
0.0004951790906488895,
-0.05304689705371857,
0.027733588591217995,
-0.05572344362735748,
-0.02001716010272503,
-0.06121890991926193,
-0.0016310211503878236,
-0.06224396824836731,
0.0038333002012223005,
-0.0549546480178833,
0.02099950984120369,
0.030381662771105766,
0.007666600402444601,
0.024587221443653107,
-0.0017244511982426047,
-0.00222986307926476,
-0.06742621958255768,
0.008072353899478912,
-0.041657332330942154,
0.0033759381622076035,
0.04162885621190071,
-0.009325205348432064,
-0.0011905654100701213,
-0.014286784455180168,
-0.015347437933087349,
0.016287077218294144,
-0.03929399698972702,
-0.055068545043468475,
-0.08029642701148987,
0.04809243604540825,
0.03536459803581238,
-0.019063282757997513,
-0.014721011742949486,
-0.008342855609953403,
0.039094679057598114,
-0.004082446917891502,
-0.031492143869400024,
-0.009389271959662437,
-0.03562086075544357,
-0.024288246408104897,
0.00017273430421482772,
0.005744611378759146,
-0.018422620370984077,
-0.0009307409636676311,
0.03604797273874283,
-0.007986932061612606,
-0.021811015903949738,
0.005726815201342106,
-0.017867378890514374,
-0.036702871322631836,
-0.011375327594578266,
-0.0563213936984539,
0.016059285029768944,
0.0055559719912707806,
-0.013389856554567814,
0.044077612459659576,
-0.030153872445225716,
-0.02986913174390793,
-0.04086006060242653,
-0.0200313962996006,
0.05179404467344284,
0.02138390764594078,
-0.009638418443500996,
-0.047978539019823074,
0.00839980412274599,
-0.06736927479505539,
-0.013489515520632267,
-0.06400935351848602,
-0.047836169600486755,
0.005648511927574873,
0.015859968960285187,
0.07300710678100586,
-0.0742030143737793,
0.23530839383602142,
-0.015105409547686577,
0.039464838802814484,
-0.027961380779743195,
-0.018337199464440346,
0.0237045306712389,
0.058827098459005356,
-0.012848852202296257,
0.02786172181367874,
-0.05652071163058281,
-0.028117986395955086,
-0.0017733908025547862,
0.01106923259794712,
0.00621087197214365,
0.014407798647880554,
0.06452187895774841,
-0.0054349577985703945,
-0.005214285105466843,
-0.020501215010881424,
0.02958439290523529,
-0.030751824378967285,
0.029242705553770065,
-0.016016574576497078,
-0.01927683688700199,
0.005360213574022055,
0.021568987518548965,
0.018849728628993034,
0.007559823337942362,
-0.0035734758712351322,
-0.02521364763379097,
-0.04661179333925247,
-0.01445762813091278,
-0.001438822248019278,
-0.05202183499932289,
-0.015404385514557362,
-0.009972987696528435,
0.02212422899901867,
-0.005267673637717962,
-0.031036563217639923,
0.029299654066562653,
-0.010492635890841484,
-0.01054246537387371,
-0.030239293351769447,
0.04231223091483116,
0.017554165795445442,
0.013489515520632267,
-0.052135732024908066,
0.012435980141162872,
-0.0036304236855357885,
0.010421451181173325,
0.014101704582571983,
-0.02144085429608822,
-0.0246156957000494,
-0.05720408633351326,
-0.0009058262803591788,
0.017212478443980217,
0.046554844826459885,
-0.023533686995506287,
-0.02047274261713028,
-0.013453923165798187,
0.02191067487001419,
-0.023092342540621758,
-0.0032086537685245275,
0.03969263285398483,
-0.009809262119233608,
0.015190831385552883,
0.0396072082221508,
0.01474948599934578,
-0.05760272219777107,
-0.07431690394878387,
-0.009987223893404007,
-0.022608285769820213,
0.01708434708416462,
-0.014414917677640915,
0.10176575928926468,
0.004837005399167538,
-0.021113405004143715,
-0.02475806511938572,
-0.033542267978191376,
0.010670597665011883,
0.000017226160707650706,
-0.04222681000828743,
-0.00884826760739088,
-0.02537025511264801,
0.013069525361061096,
0.017497217282652855,
-0.0160308126360178,
-0.006591710262000561,
-0.0059581659734249115,
0.04817785695195198,
-0.0010259506525471807,
-0.0037265231367200613,
-0.023975033313035965,
-0.0045878589153289795,
-0.025313306599855423
] |
1571_0
|
Alaric II (, , "ruler of all"; ; – August 507) was the King of the Visigoths from 484 until 507. He succeeded his father Euric as king of the Visigoths in Toulouse on 28 December 484; he was the great-grandson of the more famous Alaric I, who sacked Rome in 410. He established his capital at Aire-sur-l'Adour (Vicus Julii) in Aquitaine. His dominions included not only the majority of Hispania (excluding its northwestern corner) but also Gallia Aquitania and the greater part of an as-yet undivided Gallia Narbonensis.
Reign
Herwig Wolfram opens his chapter on the eighth Visigothic king, "Alaric's reign gets no full treatment in the sources, and the little they do contain is overshadowed by his death in the Battle of Vouillé and the downfall of the Toulosan kingdom." One example is Isidore of Seville's account of Alaric's reign: consisting of a single paragraph, it is primarily about Alaric's death in that battle.
The earliest-documented event in Alaric's reign concerned providing refuge to Syagrius, the former ruler of the Domain of Soissons (in what is now northwestern France) who had been defeated by Clovis I, King of the Franks. According to Gregory of Tours' account, Alaric was intimidated by Clovis into surrendering Syagrius to Clovis; Gregory then adds that "the Goths are a timorous race." The Franks then imprisoned Syagrius, and once his control over Syagrius' former kingdom was secure, Clovis had him beheaded. However, Wolfram points out that at the time "Clovis got no farther than the Seine; only after several more years did the Franks succeed in occupying the rest of the Gallo-Roman buffer state north of the Loire." Any threat of war Clovis could make would only be effective if they were neighbors; "it is nowhere written that Syagrius was handed over in 486 or 487."
|
[
-0.007839418947696686,
-0.004694773815572262,
0.045315664261579514,
-0.0320405513048172,
0.011048936285078526,
0.006292704027146101,
0.006900463718920946,
0.0010243143187835813,
0.05823567882180214,
-0.014968645758926868,
-0.022753434255719185,
-0.0695987418293953,
-0.033788714557886124,
-0.05099719390273094,
-0.019461970776319504,
-0.010673354379832745,
-0.036820683628320694,
0.01637537032365799,
-0.034662794321775436,
0.024310391396284103,
0.026126842945814133,
0.040726736187934875,
-0.05400184914469719,
-0.005599584896117449,
0.03496326133608818,
-0.006859491113573313,
0.029418306425213814,
0.02391432411968708,
0.009676355868577957,
0.04736429080367088,
-0.04881199076771736,
-0.037312354892492294,
-0.026427308097481728,
-0.018041588366031647,
-0.037421613931655884,
0.03182202950119972,
-0.020076559856534004,
-0.11264725774526596,
0.012196168303489685,
-0.034280385822057724,
0.04709114134311676,
-0.044960565865039825,
-0.0027758916839957237,
-0.015310083515942097,
0.0157744400203228,
-0.011622552759945393,
-0.04378601908683777,
0.004097257275134325,
-0.0029073453042656183,
-0.07478860020637512,
-0.0451790876686573,
0.012243970297276974,
-0.01857423223555088,
-0.01603393256664276,
0.053100451827049255,
-0.009799272753298283,
0.02950025163590908,
0.022616859525442123,
0.04793790727853775,
0.02999192103743553,
0.006258560344576836,
-0.013848728500306606,
0.0011950333137065172,
-0.006811690051108599,
0.012585408054292202,
0.012701496481895447,
0.01438137236982584,
0.014818413183093071,
0.002692239359021187,
0.02765648439526558,
0.031057208776474,
0.002543713664636016,
-0.0003898796276189387,
-0.028844689950346947,
-0.013746297918260098,
-0.0014331863494589925,
-0.006780960597097874,
0.008884219452738762,
0.059273652732372284,
0.018983958289027214,
0.033570192754268646,
0.016921671107411385,
-0.004841592162847519,
0.008611069060862064,
-0.03799523040652275,
0.016061248257756233,
-0.007101912051439285,
0.030674798414111137,
-0.02911783941090107,
0.048347633332014084,
0.009683184325695038,
0.02440599538385868,
0.013691667467355728,
-0.029336361214518547,
0.0017310910625383258,
-0.006460008677095175,
0.012544435448944569,
0.0655561164021492,
-0.03777670860290527,
-0.046408265829086304,
0.021920325234532356,
0.009546608664095402,
-0.031740084290504456,
0.013712153770029545,
-0.02342265285551548,
-0.011322086676955223,
0.00770284328609705,
-0.016839725896716118,
-0.028953950852155685,
-0.03365213796496391,
0.01024997141212225,
0.0131043940782547,
0.030265072360634804,
0.016470974311232567,
0.003419502405449748,
0.01808256097137928,
-0.042911939322948456,
0.007491151802241802,
0.005824933759868145,
0.025949295610189438,
-0.012175682000815868,
0.05173470079898834,
-0.017208479344844818,
0.024583542719483376,
-0.0859331414103508,
-0.02368214540183544,
0.00033247534884139895,
0.0015270818257704377,
-0.05086061730980873,
0.014531604945659637,
-0.005838591139763594,
-0.02125110663473606,
-0.004114328883588314,
-0.018273767083883286,
0.04381333664059639,
0.07090986520051956,
0.053455546498298645,
0.054083794355392456,
0.042420268058776855,
-0.02805255353450775,
0.04466010257601738,
0.005722502246499062,
-0.033570192754268646,
0.06610241532325745,
-0.025457624346017838,
0.05654214695096016,
0.04236563667654991,
0.00015855531091801822,
0.0065419538877904415,
0.0064907381311059,
-0.04709114134311676,
-0.061458855867385864,
0.005425451323390007,
-0.033324357122182846,
-0.04608048498630524,
-0.007422863971441984,
0.018246451392769814,
-0.005654214881360531,
-0.01567883789539337,
-0.0332697257399559,
-0.009785615839064121,
-0.012851729989051819,
0.03324241191148758,
-0.01843765750527382,
-0.010263629257678986,
0.01724945195019245,
-0.006132228299975395,
-0.001361484406515956,
-0.02075943537056446,
0.0020059486851096153,
0.007511638104915619,
-0.020076559856534004,
0.005367406643927097,
0.00296026817522943,
0.04916708543896675,
0.03433501347899437,
0.01146549079567194,
-0.02791597880423069,
-0.002144231228157878,
0.017549917101860046,
-0.00086810631910339,
0.0020674075931310654,
0.0020417997147887945,
-0.0004259440174791962,
0.02365483157336712,
0.04687261953949928,
-0.008658870123326778,
-0.061568114906549454,
0.03886931389570236,
-0.009266629815101624,
0.029582196846604347,
0.049549493938684464,
0.014640864916145802,
0.04187396913766861,
-0.000840791268274188,
0.06599315255880356,
0.009901704266667366,
0.0337613970041275,
-0.017741123214364052,
-0.019735122099518776,
-0.03083868883550167,
0.07833955436944962,
-0.0039436100050807,
-0.0005288022221066058,
0.00807159673422575,
0.010700670070946217,
0.07178394496440887,
0.03941561281681061,
-0.005210345145314932,
0.007593583315610886,
0.03886931389570236,
-0.025443965569138527,
-0.0060980841517448425,
0.07014504075050354,
0.04632632061839104,
0.06342554092407227,
-0.0494675487279892,
0.0392790362238884,
-0.04550686851143837,
-0.020581888034939766,
-0.013712153770029545,
0.05785327032208443,
-0.027260417118668556,
0.02161986008286476,
0.019571231678128242,
-0.03892394155263901,
-0.02246662601828575,
0.0849497988820076,
0.0004750257357954979,
0.010290944017469883,
0.018478630110621452,
-0.009451006539165974,
-0.04427769035100937,
0.017549917101860046,
0.002700775396078825,
-0.03414380922913551,
0.03389797359704971,
0.030674798414111137,
-0.03447159007191658,
-0.02282172255218029,
0.020417997613549232,
0.009437348693609238,
0.08877390623092651,
0.01298830471932888,
0.041710078716278076,
0.017768438905477524,
0.003766062203794718,
-0.021059900522232056,
0.022644173353910446,
0.015446659177541733,
0.04392259567975998,
0.0459165945649147,
0.0006120277685113251,
-0.0392790362238884,
-0.003626072546467185,
-0.018656177446246147,
0.012933675199747086,
0.02134670875966549,
0.016962643712759018,
-0.006046868395060301,
-0.029527565464377403,
-0.03152156621217728,
0.017071904614567757,
0.01830108091235161,
0.04042626917362213,
0.04195591062307358,
0.0519259050488472,
0.020363368093967438,
0.0005386185948736966,
-0.12357327342033386,
-0.0023149503394961357,
-0.04659947007894516,
-0.02343630976974964,
-0.019024930894374847,
-0.0027366261929273605,
0.01450429018586874,
0.03384334221482277,
-0.02100527100265026,
-0.02659119851887226,
0.0014255039859563112,
-0.0262087881565094,
-0.007265802472829819,
-0.04550686851143837,
0.011875216849148273,
0.008966164663434029,
0.00330853508785367,
-0.019134189933538437,
0.024474281817674637,
0.009696842171251774,
0.02112818881869316,
0.006866320036351681,
-0.014531604945659637,
-0.037312354892492294,
-0.010120225138962269,
0.020950641483068466,
-0.032341014593839645,
0.008365233428776264,
0.005585927050560713,
-0.009956334717571735,
0.009737814776599407,
-0.007873562164604664,
-0.02805255353450775,
-0.04354018345475197,
-0.006470251828432083,
-0.034034550189971924,
-0.0036021717824041843,
-0.0024771334137767553,
-0.02560785599052906,
-0.001999119995161891,
0.03299657627940178,
-0.039634134620428085,
0.03359750658273697,
-0.016348056495189667,
0.014586235396564007,
-0.04911245405673981,
0.024296734482049942,
-0.0081330556422472,
-0.00039265380473807454,
-0.0005484349094331264,
-0.027724772691726685,
0.0005953826475888491,
-0.06009310483932495,
0.04061747342348099,
-0.014517948031425476,
0.0025420065503567457,
0.03966144844889641,
-0.020486285910010338,
-0.021551571786403656,
0.030756743624806404,
-0.013568749651312828,
-0.002296171151101589,
-0.015965644270181656,
-0.026987265795469284,
-0.004015312064439058,
-0.047009196132421494,
-0.020595544949173927,
-0.02003558725118637,
0.0012829536572098732,
0.017399685457348824,
-0.008440349251031876,
0.02914515510201454,
-0.03321509808301926,
0.023709461092948914,
0.03968876227736473,
-0.004145058337599039,
0.005124985706061125,
-0.03545493260025978,
0.006900463718920946,
0.01292001735419035,
0.018396684899926186,
-0.04285730794072151,
0.04367676004767418,
-0.020240450277924538,
0.03010118193924427,
-0.03236833214759827,
0.062114417552948,
-0.010837244801223278,
0.04105451703071594,
0.01401261892169714,
-0.0014186752960085869,
0.0017251159297302365,
0.0023081214167177677,
-0.011451833881437778,
0.029582196846604347,
0.0006538539309985936,
-0.04526103287935257,
-0.03193128854036331,
0.036219753324985504,
0.029691455885767937,
-0.003974339459091425,
-0.0018676663748919964,
-0.010734813287854195,
-0.015146194025874138,
-0.004862078465521336,
-0.03206786513328552,
-0.00019355271069798619,
-0.0017438950017094612,
-0.003045627847313881,
0.06435424834489822,
-0.054438889026641846,
0.08598776906728745,
-0.013473146595060825,
0.0046913595870137215,
-0.017782095819711685,
0.01580175571143627,
-0.005247903522104025,
-0.0016884113429114223,
-0.0005262414342723787,
-0.04777401685714722,
-0.013876044191420078,
-0.03892394155263901,
0.01184107270091772,
-0.005657629109919071,
-0.07724695652723312,
0.001505741965956986,
-0.01868349313735962,
0.07189320772886276,
0.0444415807723999,
0.02306755818426609,
-0.01603393256664276,
-0.039852652698755264,
0.013630208559334278,
0.001361484406515956,
0.025539569556713104,
-0.054193053394556046,
0.04179202392697334,
-0.0012411274947226048,
0.04512445628643036,
0.011991305276751518,
-0.032586850225925446,
-0.0017046296270564198,
0.01869715005159378,
0.011363059282302856,
0.053728699684143066,
0.018505943939089775,
-0.006207344587892294,
-0.04140961170196533,
-0.0029688042122870684,
-0.0065897549502551556,
-0.01037971768528223,
-0.020090216770768166,
-0.029090525582432747,
0.029800716787576675,
0.03796791657805443,
-0.013097564689815044,
-0.03772208094596863,
0.020950641483068466,
-0.004479667637497187,
-0.022043243050575256,
0.023477282375097275,
0.038650792092084885,
0.02211153134703636,
-0.013520948588848114,
0.016061248257756233,
-0.015542262233793736,
0.007231658790260553,
-0.010092910379171371,
-0.022971954196691513,
-0.011246970854699612,
-0.0325322225689888,
0.002224469091743231,
0.03736698627471924,
0.003311949549242854,
-0.01880640909075737,
0.04244758188724518,
0.002407138468697667,
-0.04498788341879845,
0.03947024419903755,
-0.015624207444489002,
0.007996479980647564,
0.014927673153579235,
-0.05605047568678856,
0.01050263550132513,
-0.0034946189261972904,
0.003807034809142351,
0.028598854318261147,
-0.016771439462900162,
-0.011984476819634438,
0.002891980577260256,
0.021414997056126595,
-0.02171546220779419,
-0.018014274537563324,
-0.0011514999205246568,
0.020117532461881638,
0.0012505169725045562,
0.06763205677270889,
-0.02328607812523842,
0.028325704857707024,
0.019325396046042442,
0.0011993013322353363,
0.004551369696855545,
-0.042065173387527466,
0.031057208776474,
-0.02731504663825035,
0.05763474851846695,
-0.013596064411103725,
-0.0012914895778521895,
-0.03329704329371452,
0.003895808709785342,
0.06648482382297516,
0.010147539898753166,
0.04711845517158508,
-0.028079869225621223,
-0.029937291517853737,
-0.0195166002959013,
-0.03485399857163429,
0.027492595836520195,
-0.03613780811429024,
-0.04744623601436615,
-0.002963682636618614,
-0.028598854318261147,
-0.008317431434988976,
-0.018888354301452637,
-0.024296734482049942,
-0.0251025278121233,
-0.03570076823234558,
-0.02950025163590908,
0.02328607812523842,
0.020076559856534004,
-0.0012325914576649666,
0.020417997613549232,
0.03220444172620773,
0.025061555206775665,
-0.0720570981502533,
-0.03662947937846184,
0.002782720373943448,
-0.013944331556558609,
0.021073559299111366,
-0.08866464346647263,
0.06342554092407227,
-0.03916977718472481,
-0.046790674328804016,
0.01954391598701477,
0.08724425733089447,
-0.04801985248923302,
0.033925287425518036,
0.024679144844412804,
0.021141845732927322,
-0.012769784778356552,
0.006166371982544661,
0.037558190524578094,
-0.03982533887028694,
-0.00813988409936428,
0.0548759289085865,
-0.012148367241024971,
-0.015733467414975166,
0.013193167746067047,
0.0018198649631813169,
-0.031849343329668045,
-0.0017618205165490508,
-0.00673998799175024,
-0.03534566983580589,
-0.04310314357280731,
-0.028571538627147675,
0.000682449375744909,
-0.03133035823702812,
0.01966683380305767,
-0.015460317023098469,
-0.060256995260715485,
0.029554881155490875,
-0.01869715005159378,
-0.06369868665933609,
-0.0009116397122852504,
-0.021551571786403656,
-0.035973917692899704,
-0.011998134665191174,
0.04422306269407272,
0.009259801357984543,
-0.030483592301607132,
0.022534914314746857,
0.003503154730424285,
0.02560785599052906,
0.025457624346017838,
-0.024201132357120514,
-0.002291049575433135,
-0.03193128854036331,
0.013718982227146626,
0.013452660292387009,
-0.011042107827961445,
0.04176470637321472,
0.032723426818847656,
0.008556438609957695,
-0.03411649540066719,
-0.016307083889842033,
0.008310602977871895,
-0.024665487930178642,
-0.012305429205298424,
0.01425845455378294,
0.04313046112656593,
0.02996460720896721,
0.002454939763993025,
0.03977070748806,
0.024474281817674637,
0.008057938888669014,
0.0212374497205019,
-0.04414111748337746,
-0.03305120766162872,
0.0100655946880579,
-0.050778672099113464,
0.03236833214759827,
0.0037250895984470844,
-0.02840764820575714,
0.034034550189971924,
-0.015132536180317402,
0.060748666524887085,
0.01388970110565424,
-0.04949486628174782,
0.04408648610115051,
0.017672834917902946,
0.03433501347899437,
-0.054575465619564056,
0.032832685858011246,
0.008044281043112278,
-0.03045627847313881,
-0.018861040472984314,
-0.03493594378232956,
0.0006999481120146811,
-0.026017582044005394,
-0.009785615839064121,
-0.033078521490097046,
-0.025157159194350243,
0.012045935727655888,
0.03684799745678902,
-0.004896222148090601,
-0.0018420584965497255,
0.028216443955898285,
-0.03709383308887482,
0.004039212595671415,
0.05676066875457764,
0.015856385231018066,
0.04403185471892357,
0.0680144652724266,
-0.018587889149785042,
0.017536260187625885,
0.03769476339221001,
0.018369369208812714,
-0.04441426694393158,
-0.033679451793432236,
-0.007757473271340132,
-0.0029909976292401552,
-0.033187780529260635,
0.024474281817674637,
0.028134498745203018,
-0.030155811458826065,
-0.0010490685235708952,
0.0023012927267700434,
0.0003096416767220944,
-0.05449352040886879,
-0.003332435851916671,
0.01748163066804409,
-0.0009107860969379544,
-0.0003892394306603819,
-0.016348056495189667,
0.023449968546628952,
0.018874697387218475,
0.02377774938941002,
0.028243759647011757,
-0.008877390064299107,
-0.00014148341142572463,
0.04127303510904312,
0.04282999411225319,
-0.03673873841762543,
0.033078521490097046,
-0.037448931485414505,
0.0042543187737464905,
-0.015364713966846466,
-0.01600661687552929,
-0.034881316125392914,
-0.00789404846727848,
-0.012196168303489685,
0.018055245280265808,
0.04965875670313835,
-0.002118623349815607,
-0.023996269330382347,
-0.0779571458697319,
0.026058554649353027,
0.012196168303489685,
-0.013766784220933914,
-0.03753087669610977,
0.012025449424982071,
0.030893318355083466,
0.038514215499162674,
-0.05960143357515335,
0.013432174921035767,
0.001217226847074926,
0.018751779571175575,
-0.013555091805756092,
-0.006821933202445507,
0.0037285038270056248,
-0.005080598872154951,
-0.06561074405908585,
-0.03818643465638161,
0.01152694970369339,
-0.04061747342348099,
0.0264546237885952,
-0.04818374291062355,
0.016894357278943062,
-0.019106876105070114,
0.017741123214364052,
0.01487304363399744,
0.05058746784925461,
-0.005828347988426685,
0.05170738324522972,
-0.017276767641305923,
-0.04269341751933098,
-0.026727773249149323,
-0.02122379094362259,
-0.02428307756781578,
0.009867561049759388,
0.015610549598932266,
0.001017485512420535,
0.016225138679146767,
0.021155504509806633,
-0.0019342467421665788,
0.03753087669610977,
0.030784057453274727,
0.02014484815299511,
-0.03021044284105301,
0.008494979701936245,
0.06528296321630478,
-0.014422344975173473,
0.06216904893517494,
0.0047016022726893425,
0.03337898850440979,
0.01220299769192934,
0.02765648439526558,
0.042065173387527466,
-0.04463278874754906,
-0.007941849529743195,
-0.03613780811429024,
-0.025471281260252,
-0.0606394037604332,
-0.022384680807590485,
0.016348056495189667,
0.018628861755132675,
0.02463817223906517,
0.06451813876628876,
-0.014599892310798168,
-0.005302533507347107,
0.03556419163942337,
0.0516800694167614,
-0.019926326349377632,
0.006022967863827944,
0.0019257108215242624,
0.026481937617063522,
0.022302735596895218,
-0.03668410703539848,
-0.03892394155263901,
0.04332166537642479,
0.06326165050268173,
0.0003608573751989752,
0.005900050047785044,
-0.007381891366094351,
0.0066034127958118916,
0.040371641516685486,
-0.012387373484671116,
0.015200823545455933,
-0.02512984350323677,
-0.018178163096308708,
0.031166469678282738,
-0.05580464005470276,
0.016484631225466728,
0.03135767579078674,
-0.03108452446758747,
-0.008460835553705692,
-0.07189320772886276,
-0.0027963779866695404,
-0.04632632061839104,
-0.05263609439134598,
0.00039606817881576717,
-0.01809621788561344,
0.011083080433309078,
0.006203929893672466,
0.016170507296919823,
-0.02219347655773163,
-0.0012846607714891434,
-0.01857423223555088,
0.057088449597358704,
0.03600123152136803,
0.02889931946992874,
0.0006888513453304768,
0.025334706529974937,
-0.05583195760846138,
0.0007400670438073575,
0.021087216213345528,
-0.013193167746067047,
-0.04930366203188896,
0.0051523009315133095,
0.047009196132421494,
-0.004947437904775143,
0.012121052481234074,
-0.0009022501762956381,
-0.0007878683973103762,
-0.021756434813141823,
-0.01420382410287857,
-0.008440349251031876,
-0.01854691654443741,
-0.013514119200408459,
0.032832685858011246,
-0.039115145802497864,
0.035864658653736115,
-0.011007963679730892,
-0.012544435448944569,
0.020349709317088127,
-0.02390066720545292,
-0.04438695311546326,
0.032341014593839645,
0.017645521089434624,
-0.020076559856534004,
0.051406919956207275,
0.04832031950354576,
-0.058563459664583206,
0.015378371812403202,
-0.0151598509401083,
-0.02792963571846485,
0.015173508785665035,
-0.03728504106402397,
-0.003540713107213378,
-0.03195860609412193,
0.004725503269582987,
0.013268284499645233,
-0.014982303604483604,
0.015555919148027897,
0.03807717561721802,
-0.03310583904385567,
0.04064479097723961,
-0.006514638662338257,
-0.02122379094362259,
-0.006279046647250652,
-0.006084426771849394,
0.008303774520754814,
0.0344989039003849,
-0.04343092441558838,
-0.02414650097489357,
0.02134670875966549,
-0.00050831597764045,
0.020349709317088127,
0.019243450835347176,
-0.021797407418489456,
0.04780133441090584,
-0.050778672099113464,
-0.035482246428728104,
0.006313190329819918,
0.03133035823702812,
-0.05277267098426819,
0.05269072577357292,
-0.014968645758926868,
-0.001707190414890647,
0.02283537946641445,
-0.020663833245635033,
0.009935848414897919,
0.0008254265994764864,
-0.007177028805017471,
-0.01588369905948639,
0.01929808035492897,
-0.02231639437377453,
-0.04646289348602295,
-0.05424768477678299,
-0.012278113514184952,
-0.03168545290827751,
-0.008542780764400959,
0.06495518237352371,
0.016211479902267456,
0.007866733707487583,
0.04397722706198692,
-0.005063526798039675,
0.011137710884213448,
0.014681837521493435,
0.0026768746320158243,
-0.0012078372528776526,
-0.024583542719483376,
-0.0105572659522295,
0.008891047909855843,
0.03873273730278015,
-0.052499521523714066,
0.04476936161518097,
0.006497567053884268,
-0.009321260266005993,
0.007272631395608187,
-0.028953950852155685,
-0.00490987952798605,
-0.06517370045185089,
-0.03608317673206329,
-0.048101797699928284,
-0.02294464036822319,
-0.05555880442261696,
0.03643827140331268,
-0.004903051070868969,
-0.013124880380928516,
0.022371023893356323,
0.022138845175504684,
-0.04793790727853775,
-0.035127151757478714,
0.037804026156663895,
-0.0031105009838938713,
-0.027246760204434395,
0.04662678390741348,
-0.0017908427398651838,
-0.02720578759908676,
0.0016047590179368854,
0.004213346168398857,
0.03469010815024376,
-0.05992921441793442,
-0.037312354892492294,
-0.08369330316781998,
0.02827107347548008,
-0.017877697944641113,
-0.026973608881235123,
-0.021947640925645828,
0.01182741578668356,
0.04826568812131882,
0.002490790793672204,
-0.027875006198883057,
0.026632171124219894,
-0.0100655946880579,
0.00959441065788269,
-0.018833724781870842,
0.004848421085625887,
-0.03471742570400238,
-0.029937291517853737,
0.032941948622465134,
0.0021578888408839703,
0.003445110283792019,
-0.04523371905088425,
0.0012914895778521895,
-0.0033512148074805737,
-0.022657832130789757,
-0.06282460689544678,
0.01757723279297352,
0.01845131441950798,
-0.015856385231018066,
0.010181684046983719,
-0.0006564147188328207,
-0.0327780582010746,
-0.023490941151976585,
0.010796272195875645,
-0.0042167603969573975,
0.026536568999290466,
-0.019257107749581337,
-0.05572269484400749,
0.054930560290813446,
-0.06664871424436569,
-0.03286000341176987,
-0.027383334934711456,
-0.03930635377764702,
0.027287732809782028,
-0.016689494252204895,
0.038541533052921295,
-0.019024930894374847,
0.21032586693763733,
-0.008809102699160576,
0.061458855867385864,
-0.024050898849964142,
-0.04583464935421944,
0.010536779649555683,
0.02293098159134388,
-0.002839057706296444,
0.03947024419903755,
-0.011397203430533409,
0.008966164663434029,
0.03214981034398079,
0.0400165431201458,
-0.017413342371582985,
0.005927365273237228,
0.08850075304508209,
-0.009130054153501987,
0.029527565464377403,
-0.019721463322639465,
-0.018738122656941414,
-0.024542570114135742,
-0.0029449034482240677,
-0.0158973578363657,
-0.028107183054089546,
0.0061288136057555676,
0.0069107068702578545,
0.026495596393942833,
0.017659178003668785,
-0.019270766526460648,
0.009184684604406357,
-0.033679451793432236,
0.012353230267763138,
-0.00873398594558239,
-0.02039068192243576,
-0.02365483157336712,
0.015392028726637363,
0.017918670549988747,
-0.01832839660346508,
-0.024911323562264442,
0.021578887477517128,
-0.015542262233793736,
-0.033187780529260635,
-0.005626899655908346,
0.041573502123355865,
0.020226793363690376,
0.0023234861437231302,
-0.021141845732927322,
-0.01462720800191164,
0.011110395193099976,
0.03231370076537132,
-0.005650800187140703,
-0.007696014363318682,
-0.02256222814321518,
-0.06763205677270889,
-0.00031049526296555996,
0.021333051845431328,
0.029309045523405075,
0.0002652547264005989,
-0.011602066457271576,
-0.031111838296055794,
0.030647482722997665,
0.006091255694627762,
0.019134189933538437,
0.01037288922816515,
-0.010591409169137478,
0.01783672533929348,
0.09352672100067139,
0.022767091169953346,
-0.06697649508714676,
-0.050887931138277054,
0.013561921194195747,
-0.04911245405673981,
0.020458970218896866,
-0.01603393256664276,
0.08156272768974304,
0.008105739951133728,
-0.013753126375377178,
0.02222079038619995,
-0.04673604667186737,
-0.02355922758579254,
0.00953295174986124,
-0.033433616161346436,
-0.015569576993584633,
-0.04837494716048241,
-0.020076559856534004,
0.02790232002735138,
-0.025321049615740776,
-0.02283537946641445,
-0.012271285057067871,
0.039388298988342285,
0.0209916140884161,
0.00897982157766819,
-0.003957267384976149,
0.013869214802980423,
-0.005005482584238052
] |
1571_1
|
Despite Frankish advances in the years that followed, Alaric was not afraid to take the military initiative when it presented itself. In 490, Alaric assisted his fellow Gothic king, Theodoric the Great, in his conquest of Italy by dispatching an army to raise Odoacer's siege of Pavia, where Theodoric had been trapped. Then when the Franks attacked the Burgundians in the decade after 500, Alaric assisted the ruling house, and according to Wolfram the victorious Burgundian king Gundobad ceded Avignon to Alaric. By 502 Clovis and Alaric met on an island in the Loire near Amboise for face-to-face talks, which led to a peace treaty.
In 506, the Visigoths captured the city of Dertosa in the Ebro valley. There they captured the Roman usurper Peter and had him executed.
Battle of Vouillé and aftermath
After a few years, however, Clovis violated the peace treaty negotiated in 502. Despite the diplomatic intervention of Theodoric, king of the Ostrogoths and father-in-law of Alaric, Clovis led his followers into Visigothic territory. Alaric was forced by his magnates to meet Clovis in the Battle of Vouillé (summer 507) near Poitiers; there the Goths were defeated and Alaric slain, according to Gregory of Tours, by Clovis himself.
|
[
0.008641817606985569,
0.006322665140032768,
0.04902319982647896,
-0.003458891063928604,
-0.004818642977625132,
0.016461292281746864,
-0.05052361264824867,
0.0046094502322375774,
0.04691684618592262,
0.018538789823651314,
-0.018322383984923363,
-0.02817607671022415,
-0.02039988338947296,
-0.05485173687338829,
-0.004670765250921249,
-0.018279103562235832,
-0.043310075998306274,
-0.0027808186132460833,
-0.06665308028459549,
0.007076479960232973,
-0.0025608057621866465,
0.0003476023266557604,
-0.03540404140949249,
0.009969108738005161,
0.02608415111899376,
-0.004007119685411453,
0.008764447644352913,
-0.008216219022870064,
0.038000915199518204,
0.024699151515960693,
-0.030527688562870026,
-0.012010538950562477,
-0.0010378477163612843,
-0.02099139243364334,
-0.030960502102971077,
0.00579968374222517,
-0.023862380534410477,
-0.10912638902664185,
0.0012831079075112939,
-0.022073423489928246,
0.04305038973689079,
-0.050869863480329514,
0.005781650077551603,
-0.012097101658582687,
0.004100895952433348,
0.0068997484631836414,
-0.03615424782037735,
-0.01813483238220215,
-0.0005329000414349139,
-0.06809578835964203,
-0.024670297279953957,
0.014477568678557873,
-0.006614813581109047,
-0.02575232833623886,
0.06174787878990173,
-0.016720978543162346,
-0.011159341782331467,
-0.0100484574213624,
0.07092349976301193,
-0.000536506820935756,
0.018856186419725418,
-0.008367703296244144,
0.014326084405183792,
-0.022866912186145782,
0.0029557468369603157,
0.01631702110171318,
0.010070097632706165,
-0.009543509222567081,
0.029041700065135956,
0.009298249147832394,
-0.012537127360701561,
-0.029835190623998642,
-0.0008209907100535929,
-0.037741225212812424,
0.00039088353514671326,
0.010257650166749954,
0.006885321345180273,
-0.013352257199585438,
0.01653342694044113,
0.015523532405495644,
0.07871411740779877,
0.03831830993294716,
-0.017658738419413567,
-0.01191676314920187,
-0.06480641663074493,
-0.010553404688835144,
-0.019490977749228477,
0.04737851396203041,
-0.030729668214917183,
0.0535244457423687,
-0.0021081562153995037,
0.030469980090856552,
0.023804672062397003,
-0.011859054677188396,
0.012731892988085747,
0.0007024181541055441,
0.0122341588139534,
0.05179319530725479,
-0.029979459941387177,
-0.02931581437587738,
0.006874500773847103,
-0.02728159725666046,
-0.0028168861754238605,
-0.0062180692330002785,
-0.02166946604847908,
0.00894478615373373,
0.013669652864336967,
-0.007173862773925066,
-0.01869748905301094,
-0.04028039053082466,
-0.00600166292861104,
0.015509105287492275,
0.02935909666121006,
0.02038545534014702,
0.029921751469373703,
0.03122018836438656,
-0.06088225543498993,
-0.04971569776535034,
-0.015249417163431644,
0.024497171863913536,
0.02748357690870762,
0.04775361716747284,
-0.01996707171201706,
-0.0005991744110360742,
-0.06249808520078659,
0.008237859234213829,
0.01467954833060503,
-0.003999906592071056,
-0.03857799619436264,
0.0002820042136590928,
0.01656228117644787,
-0.02608415111899376,
0.001708706608042121,
-0.002445389050990343,
0.029690919443964958,
0.01856764405965805,
0.01950540393590927,
0.028262639418244362,
0.03029685653746128,
-0.04648403450846672,
0.02068842388689518,
0.0218425914645195,
-0.03811633214354515,
0.05565965175628662,
0.026488108560442924,
0.046801429241895676,
0.015249417163431644,
-0.018885040655732155,
-0.01162100862711668,
0.02612743154168129,
-0.06601829081773758,
-0.03811633214354515,
0.005659020040184259,
-0.041607681661844254,
-0.04126143082976341,
-0.014491995796561241,
0.02868102304637432,
-0.026545817032456398,
-0.009045775979757309,
-0.027122899889945984,
0.022102277725934982,
0.001061291666701436,
0.016129469498991966,
-0.02099139243364334,
-0.004815035965293646,
0.028536753728985786,
-0.035836853086948395,
-0.0005500321858562529,
0.006935815792530775,
-0.02265050634741783,
0.01889946684241295,
-0.014650694094598293,
-0.0216261837631464,
0.00957957748323679,
0.048705801367759705,
0.039357058703899384,
0.04648403450846672,
-0.03156643733382225,
0.00768963061273098,
0.02566576562821865,
0.01605733297765255,
-0.0007240587729029357,
-0.029431231319904327,
-0.03973216190934181,
0.018004989251494408,
0.01389327272772789,
-0.018957175314426422,
-0.03707757964730263,
0.07721370458602905,
-0.00501340813934803,
0.0012758943485096097,
0.04094403609633446,
0.017312489449977875,
0.04844611510634422,
0.008079161867499352,
0.05092757195234299,
-0.0020288072992116213,
0.032230082899332047,
-0.022881340235471725,
-0.005677053704857826,
-0.034307584166526794,
0.04853267967700958,
-0.013676866888999939,
0.022188840433955193,
-0.018538789823651314,
-0.03468268737196922,
0.05995891988277435,
0.02706519141793251,
0.013251267373561859,
0.03742383047938347,
0.05586163327097893,
-0.027007482945919037,
-0.025896597653627396,
0.023804672062397003,
0.04264643043279648,
0.06549891829490662,
-0.022708214819431305,
0.01664884388446808,
-0.023011183366179466,
0.004331728909164667,
0.021597329527139664,
0.03551945835351944,
-0.04201164096593857,
0.03725070506334305,
0.021467486396431923,
-0.04651288688182831,
0.002546378644183278,
0.04481049254536629,
-0.015134001150727272,
-0.012666971422731876,
0.02477128617465496,
0.0172547809779644,
-0.026026442646980286,
0.01915915496647358,
0.03401904180645943,
-0.0421559102833271,
0.02586774341762066,
0.02901284582912922,
-0.024078786373138428,
-0.007978172041475773,
0.034221019595861435,
0.014730042777955532,
0.08471578359603882,
0.042300183326005936,
0.06088225543498993,
0.029200399294495583,
-0.004338942468166351,
-0.025983160361647606,
0.05000424012541771,
0.02396337129175663,
0.027223888784646988,
0.01983722671866417,
-0.011346894316375256,
-0.04965798929333687,
0.0059547750279307365,
0.016922958195209503,
0.012017752975225449,
0.026502534747123718,
0.01889946684241295,
-0.028132794424891472,
-0.052427988499403,
-0.04108830913901329,
0.02158290334045887,
0.014253949746489525,
0.05681381747126579,
0.024396182969212532,
0.0550537146627903,
0.041867367923259735,
0.013698507100343704,
-0.09995076805353165,
0.006019696593284607,
-0.04541642963886261,
-0.030527688562870026,
-0.043829452246427536,
-0.03676018491387367,
0.0024255518801510334,
0.03012373112142086,
-0.01830795779824257,
-0.04169424623250961,
-0.005716728046536446,
-0.022058997303247452,
0.004616663791239262,
-0.01996707171201706,
0.053005069494247437,
0.005882639437913895,
0.0029557468369603157,
-0.04772476106882095,
0.021178945899009705,
-0.0180194154381752,
0.009529083035886288,
0.046080075204372406,
-0.007725698407739401,
-0.030354565009474754,
-0.006726623512804508,
0.04345434904098511,
-0.026444828137755394,
0.027901962399482727,
-0.016418009996414185,
0.013864418491721153,
0.009067416191101074,
-0.021597329527139664,
-0.023083318024873734,
-0.019692957401275635,
0.009485801681876183,
-0.03257633373141289,
-0.03153758496046066,
-0.013200772926211357,
-0.015653375536203384,
0.000733075721655041,
0.046080075204372406,
-0.05511142313480377,
0.03433643653988838,
-0.024367328733205795,
0.02005363255739212,
-0.053812988102436066,
0.03312456235289574,
0.015869781374931335,
0.013222414068877697,
-0.023270871490240097,
-0.030094876885414124,
-0.011923977173864841,
-0.045906949788331985,
0.03704872727394104,
-0.0051576788537204266,
-0.018033843487501144,
0.06319058686494827,
0.023386288434267044,
-0.02289576642215252,
0.017601029947400093,
-0.011491164565086365,
-0.004072041716426611,
0.006160360760986805,
-0.011960044503211975,
0.015307125635445118,
-0.03543289378285408,
-0.02060186304152012,
-0.010841946117579937,
-0.019995925948023796,
0.010654394514858723,
-0.0048799579963088036,
0.010062884539365768,
-0.019231289625167847,
0.047869034111499786,
0.011952831409871578,
-0.006365946494042873,
0.004443538840860128,
-0.014816605485975742,
-0.025968734174966812,
0.044752784073352814,
-0.021741600707173347,
-0.03243206441402435,
0.0347403958439827,
-0.036385081708431244,
0.03525976836681366,
-0.018971603363752365,
0.04795559495687485,
-0.04022268205881119,
0.0439160130918026,
-0.003714971709996462,
-0.01585535518825054,
0.008230646140873432,
-0.016288166865706444,
-0.03854914382100105,
0.04801330342888832,
-0.00529112946242094,
-0.018668634817004204,
0.021828163415193558,
0.014434288255870342,
0.02374696359038353,
0.027555711567401886,
-0.02833477407693863,
-0.002899841871112585,
-0.010647180490195751,
-0.005521962884813547,
-0.04711882397532463,
0.009355957619845867,
0.02387680858373642,
-0.0037077581509947777,
0.059208713471889496,
-0.042761847376823425,
0.056265588849782944,
-0.02693534828722477,
-0.015941917896270752,
-0.026834357529878616,
0.010373066179454327,
-0.020154623314738274,
-0.023429568856954575,
0.030325710773468018,
-0.04036695510149002,
0.00416221097111702,
-0.0417230986058712,
-0.008461479097604752,
-0.002735733985900879,
-0.07017329335212708,
0.02387680858373642,
-0.009658926166594028,
0.09233327209949493,
0.02787310816347599,
0.009355957619845867,
-0.02935909666121006,
-0.020241186022758484,
0.015408115461468697,
-0.011015071533620358,
0.029330242425203323,
-0.05037934333086014,
0.03185497969388962,
-0.010019603185355663,
0.06503725051879883,
-0.021683892235159874,
-0.03130675107240677,
0.04345434904098511,
0.0277432631701231,
0.02540607750415802,
0.02995060570538044,
0.01097900327295065,
-0.016793115064501762,
-0.02018347755074501,
0.024886703118681908,
-0.003493155352771282,
-0.008786087855696678,
-0.02077498659491539,
-0.04345434904098511,
0.045099034905433655,
0.04781132563948631,
-0.004028760362416506,
0.005262275226414204,
0.027079619467258453,
-0.00979598332196474,
-0.021900298073887825,
0.03814518451690674,
0.056265588849782944,
0.021092383190989494,
0.008086374960839748,
-0.0022253761999309063,
0.0062180692330002785,
0.0059800222516059875,
-0.006044944282621145,
0.002604086883366108,
-0.04077091068029404,
-0.015134001150727272,
0.0031126413960009813,
0.008432624861598015,
-0.0077112712897360325,
-0.02808951400220394,
0.009615644812583923,
0.007978172041475773,
-0.022116705775260925,
0.0543900690972805,
-0.014946448616683483,
-0.01572551019489765,
-0.00247424328699708,
-0.05268767476081848,
0.0035274196416139603,
-0.03964560106396675,
0.01572551019489765,
0.04821528121829033,
-0.016591135412454605,
-0.028320346027612686,
0.0040684351697564125,
0.017298061400651932,
0.000032573629141552374,
-0.026733368635177612,
-0.033038001507520676,
-0.007025985047221184,
0.012349575757980347,
0.048071011900901794,
-0.0024832601193338633,
0.006831219885498285,
0.039876434952020645,
0.02472800575196743,
0.018466655164957047,
-0.03730841353535652,
0.03598112240433693,
-0.0005247848457656801,
0.01788957230746746,
-0.023429568856954575,
-0.027296025305986404,
-0.013438819907605648,
-0.0023371861316263676,
0.0681535005569458,
-0.004692405927926302,
0.01434051152318716,
-0.02361712045967579,
-0.014542491175234318,
-0.05407267436385155,
-0.0241364948451519,
0.015797646716237068,
-0.01100064441561699,
0.0036698870826512575,
0.008122443221509457,
-0.013648012652993202,
0.005803290754556656,
-0.034567270427942276,
-0.026055296882987022,
0.008309994824230671,
-0.03139331191778183,
0.00329838995821774,
0.0314510203897953,
0.04550299420952797,
-0.005839358549565077,
0.024612588807940483,
0.02557920292019844,
0.025420505553483963,
-0.05949725583195686,
-0.048244137316942215,
-0.004241559654474258,
-0.011245904490351677,
-0.0251175370067358,
-0.05361100658774376,
0.07242391258478165,
-0.02485784888267517,
-0.07484766095876694,
-0.0036572632379829884,
0.05932413041591644,
-0.035028938204050064,
0.00940645206719637,
0.027512431144714355,
0.01813483238220215,
-0.03240320831537247,
0.019188009202480316,
0.025074254721403122,
-0.03208581358194351,
-0.018365666270256042,
0.06671079248189926,
-0.01136853452771902,
-0.00036721411743201315,
0.021741600707173347,
0.0049412730149924755,
-0.02027004025876522,
-0.017240352928638458,
-0.029892897233366966,
-0.02132321521639824,
-0.036904457956552505,
-0.04279070347547531,
0.007480437867343426,
-0.007603068370372057,
0.022448528558015823,
0.020919257774949074,
-0.06018975377082825,
0.011736424639821053,
0.0014742666389793158,
-0.058054547756910324,
-0.0036933310329914093,
-0.029835190623998642,
-0.03667362406849861,
-0.04273299500346184,
0.02341514080762863,
0.005572457332164049,
0.015004157088696957,
0.0016600152011960745,
-0.020616289228200912,
0.008418197743594646,
0.03410560265183449,
-0.049946531653404236,
0.0002957550168503076,
-0.026920920237898827,
-0.011729211546480656,
-0.01882733218371868,
-0.012868950143456459,
-0.00037825986510142684,
0.012241372838616371,
-0.0013705720193684101,
-0.027887534350156784,
-0.009254967793822289,
-0.02120780013501644,
-0.02837805449962616,
0.00016782745660748333,
0.008144083432853222,
0.04515674337744713,
0.016706552356481552,
0.013547022826969624,
0.02612743154168129,
0.04224247485399246,
0.01563894934952259,
0.01066160760819912,
-0.02018347755074501,
-0.01153444591909647,
0.023011183366179466,
-0.04036695510149002,
0.023847954347729683,
-0.010351425968110561,
-0.04515674337744713,
0.03220123052597046,
-0.009601217694580555,
0.041578829288482666,
0.008064734749495983,
-0.02575232833623886,
0.04812872037291527,
0.02477128617465496,
0.024410609155893326,
-0.0762326642870903,
0.061921004205942154,
0.02494441159069538,
-0.013438819907605648,
-0.01011337898671627,
-0.05900673568248749,
0.02638711966574192,
-0.015566812828183174,
0.0007357808062806726,
0.020803840830922127,
0.0019981497898697853,
0.023314151912927628,
0.053091634064912796,
-0.0024616196751594543,
0.03531747683882713,
0.03393247723579407,
-0.050119657069444656,
0.006870894227176905,
0.017485614866018295,
0.012400070205330849,
0.01546582393348217,
0.03981872648000717,
0.006524644326418638,
0.029286960139870644,
0.03479810431599617,
0.029070554301142693,
-0.03707757964730263,
-0.03433643653988838,
-0.007855542004108429,
-0.013965408317744732,
-0.05900673568248749,
0.01839452050626278,
0.014080824330449104,
0.0007998009095899761,
0.012508273124694824,
0.012710252776741982,
0.021106809377670288,
-0.054014965891838074,
-0.018668634817004204,
0.02804623171687126,
0.00919726025313139,
0.007718484848737717,
0.020544154569506645,
0.04244445264339447,
-0.0035075824707746506,
0.04183851554989815,
-0.005998056381940842,
0.0018737162463366985,
0.026502534747123718,
0.04169424623250961,
0.04711882397532463,
-0.026964202523231506,
0.006261350121349096,
-0.04809986427426338,
0.0004950289730913937,
-0.020746132358908653,
-0.016086187213659286,
-0.015278271399438381,
-0.010394707322120667,
-0.03182612732052803,
0.0028222964610904455,
0.028782013803720474,
0.02914269082248211,
-0.021178945899009705,
-0.059843502938747406,
0.05349559336900711,
0.0057636164128780365,
0.0006442590383812785,
-0.04045351594686508,
0.0021045494358986616,
0.03491352126002312,
0.04507017880678177,
-0.04270413890480995,
-0.0004062123189214617,
-0.004133356735110283,
-0.009774343110620975,
-0.0023011183366179466,
-0.0005545406602323055,
-0.012428924441337585,
-0.012926658615469933,
-0.03849143534898758,
-0.028753159567713737,
0.05384184047579765,
-0.04244445264339447,
-0.004212705884128809,
-0.014960875734686852,
-0.012306294403970242,
-0.005042262375354767,
0.024165349081158638,
0.035836853086948395,
0.021135663613677025,
-0.00032596170785836875,
0.03667362406849861,
-0.008735593408346176,
-0.09400681406259537,
-0.021424205973744392,
-0.02306889183819294,
-0.027642274275422096,
-0.00932710338383913,
0.047869034111499786,
0.020241186022758484,
0.025218525901436806,
-0.0066977692767977715,
-0.04354090988636017,
-0.0023552197962999344,
0.004652731586247683,
-0.010712102986872196,
0.007603068370372057,
0.009233327582478523,
0.023083318024873734,
0.02940237708389759,
0.03964560106396675,
-0.002472439780831337,
0.027541285380721092,
0.00039088353514671326,
0.004133356735110283,
0.04045351594686508,
-0.030412273481488228,
0.004988160915672779,
-0.03326883167028427,
-0.031075919046998024,
-0.053986113518476486,
-0.021929152309894562,
0.014946448616683483,
0.013013221323490143,
-0.0013254875084385276,
0.04714768007397652,
-0.03248977288603783,
0.009550723247230053,
0.034134458750486374,
0.05949725583195686,
-0.03075852245092392,
0.03093164786696434,
-0.030181439593434334,
0.017702020704746246,
0.00926218181848526,
-0.0351732075214386,
-0.01623045839369297,
0.034855812788009644,
0.0690191239118576,
-0.016288166865706444,
0.010019603185355663,
-0.0019638855010271072,
-0.006340699270367622,
0.01894274912774563,
-0.01027929037809372,
0.012356788851320744,
-0.0026924528647214174,
-0.03644279018044472,
-0.007339774165302515,
-0.020342174917459488,
0.028623316437005997,
0.0013777855783700943,
-0.011923977173864841,
0.006503003649413586,
-0.05675610899925232,
-0.015321552753448486,
-0.04443538933992386,
-0.04639746993780136,
0.015913063660264015,
0.005053082946687937,
0.00019149687432218343,
0.029416805133223534,
0.012984367087483406,
-0.006178394425660372,
0.019606394693255424,
-0.030902793630957603,
0.039357058703899384,
0.025550348684191704,
0.035663727670907974,
0.02570904605090618,
0.01664884388446808,
-0.07196224480867386,
-0.026488108560442924,
0.02132321521639824,
-0.024208631366491318,
-0.04354090988636017,
0.03693331032991409,
0.03733726963400841,
0.008937572129070759,
0.015985198318958282,
-0.007069266401231289,
0.011707570403814316,
-0.004126143176108599,
-0.03852028772234917,
-0.04036695510149002,
0.012205304577946663,
0.0010892441496253014,
0.018553217872977257,
-0.018192540854215622,
0.03802976757287979,
0.012739107012748718,
-0.010740957222878933,
-0.007393875624984503,
-0.01894274912774563,
-0.03722185268998146,
0.04504132643342018,
-0.012818455696105957,
-0.04082861915230751,
0.06965391337871552,
0.06757641583681107,
-0.04997538402676582,
-0.00949301477521658,
-0.02638711966574192,
-0.012024966068565845,
-0.003128871787339449,
-0.015999626368284225,
-0.007480437867343426,
0.029806336387991905,
0.022232120856642723,
0.008829369209706783,
-0.017557749524712563,
0.03355737403035164,
0.02927253395318985,
-0.03003716841340065,
0.03067195974290371,
-0.009565150365233421,
-0.020616289228200912,
0.0044868201948702335,
0.005785256624221802,
-0.010207154788076878,
0.01856764405965805,
-0.07178912311792374,
-0.015826500952243805,
0.02549264021217823,
0.004692405927926302,
-0.016793115064501762,
-0.016201604157686234,
0.009752701967954636,
0.030441127717494965,
-0.03678904101252556,
-0.009399238973855972,
0.008620176464319229,
0.032691750675439835,
-0.02850789949297905,
0.06232495978474617,
-0.02503097429871559,
-0.02817607671022415,
0.006640060804784298,
-0.059035588055849075,
0.02957550249993801,
-0.014383792877197266,
-0.0050278352573513985,
-0.01996707171201706,
0.016475718468427658,
-0.007217144127935171,
-0.03777008131146431,
-0.020890403538942337,
-0.030527688562870026,
-0.030354565009474754,
-0.0443488247692585,
0.05052361264824867,
0.002647368237376213,
0.00378710706718266,
0.04530101269483566,
0.0011217050487175584,
-0.0018051876686513424,
0.014989729970693588,
-0.02230425737798214,
-0.024324046447873116,
-0.03531747683882713,
-0.02341514080762863,
0.02107795514166355,
0.013907699845731258,
-0.03762580826878548,
0.07000016421079636,
0.0006136015290394425,
0.014203454367816448,
0.011015071533620358,
-0.059035588055849075,
-0.03176841884851456,
-0.033874768763780594,
-0.03479810431599617,
-0.022751497104763985,
-0.005738368723541498,
-0.05387069657444954,
0.05730433762073517,
-0.008396557532250881,
-0.02723831683397293,
0.045445285737514496,
0.0216261837631464,
-0.016619989648461342,
-0.04316580668091774,
0.019808372482657433,
0.028320346027612686,
0.006340699270367622,
0.01856764405965805,
-0.02226097509264946,
-0.006755477748811245,
-0.0018142046174034476,
-0.00443993229418993,
0.020298894494771957,
-0.07882953435182571,
-0.02247738093137741,
-0.07888723909854889,
0.04134799540042877,
-0.014751683920621872,
-0.018163686618208885,
0.0026149072218686342,
-0.01076981145888567,
0.055890485644340515,
0.0001494554744567722,
-0.04685913771390915,
0.004396650940179825,
0.0035328299272805452,
0.004724866710603237,
-0.014874313957989216,
-0.005929527338594198,
-0.03508664667606354,
-0.003913343884050846,
0.04899434372782707,
-0.008432624861598015,
0.01366243977099657,
-0.0356060191988945,
0.00047834767610765994,
-0.005565243773162365,
-0.02311217226088047,
-0.02974862791597843,
0.03093164786696434,
0.03280716761946678,
-0.01340275164693594,
-0.01178692001849413,
0.01476611103862524,
-0.04261757805943489,
-0.05162007361650467,
0.023689256981015205,
0.026949774473905563,
0.015739938244223595,
-0.0027790151070803404,
-0.04530101269483566,
0.0397610180079937,
-0.0600743368268013,
-0.030469980090856552,
-0.06186329573392868,
-0.05101413652300835,
0.016966238617897034,
-0.018279103562235832,
0.056958090513944626,
-0.05603475496172905,
0.24283652007579803,
-0.0049052052199840546,
0.012565981596708298,
0.007617495022714138,
-0.043829452246427536,
0.03352852165699005,
0.042473308742046356,
-0.02501654624938965,
0.0047753616236150265,
-0.01737019792199135,
-0.012400070205330849,
0.0305853970348835,
0.05323590338230133,
-0.01325848139822483,
0.008915931917726994,
0.08263827860355377,
-0.0018719128565862775,
0.05366871505975723,
-0.012602049857378006,
-0.0027501611039042473,
0.016071761026978493,
0.01754332333803177,
-0.02918597124516964,
-0.040338099002838135,
0.000043337578972568735,
0.013431605882942677,
-0.007022378500550985,
-0.01113048754632473,
-0.018004989251494408,
-0.02889743074774742,
-0.037914350628852844,
-0.010964576154947281,
-0.021900298073887825,
-0.03831830993294716,
-0.04255986958742142,
0.009702207520604134,
0.027642274275422096,
0.007069266401231289,
-0.029979459941387177,
0.046801429241895676,
-0.006376767065376043,
-0.03127789869904518,
-0.007264032028615475,
0.04232903569936752,
0.04322351515293121,
0.02625727467238903,
-0.06428704410791397,
0.007884396240115166,
0.009738274849951267,
0.027469148859381676,
-0.016980666667222977,
0.01640358380973339,
-0.0004738392308354378,
-0.06567203998565674,
-0.0019097839249297976,
0.03113362565636635,
0.07069266587495804,
-0.02073170617222786,
0.0032875696197152138,
-0.019144726917147636,
0.02752685733139515,
-0.025593629106879234,
0.016937384381890297,
0.01585535518825054,
-0.02510310895740986,
0.0018241232028231025,
0.0965459793806076,
0.012739107012748718,
-0.06503725051879883,
-0.058487359434366226,
-0.007992599159479141,
-0.0412902869284153,
0.016504572704434395,
-0.02485784888267517,
0.09140994399785995,
0.0006974588613957167,
-0.043829452246427536,
0.038635704666376114,
-0.03110477142035961,
0.0043136952444911,
0.011960044503211975,
-0.026819931343197823,
-0.016172749921679497,
-0.0104307746514678,
-0.02591102570295334,
0.027945242822170258,
-0.027844253927469254,
-0.014232308603823185,
-0.018423374742269516,
0.037712372839450836,
0.01019272767007351,
-0.0022632472682744265,
-0.018928321078419685,
0.020529726520180702,
0.010012389160692692
] |
1571_2
|
The most serious consequence of this battle was not the loss of their possessions in Gaul to the Franks; with Ostrogothic help, much of the Gallic territory was recovered, Herwig Wolfram notes, perhaps as far as Toulouse. Nor was it the loss of the royal treasury at Toulouse, which Gregory of Tours writes Clovis took into his possession. As Peter Heather notes, the Visigothic kingdom was thrown into disarray "by the death of its king in battle." Alaric's heirs were his eldest son, the illegitimate Gesalec, and his younger son, the legitimate Amalaric who was still a child. Gesalec proved incompetent, and in 511 King Theodoric assumed the throne of the kingdom ostensibly on behalf of Amalaric—Heather uses the word "hijacked" to describe his action. Although Amalaric eventually became king in his own right, the political continuity of the Visigothic kingdom was broken; "Amalaric's succession was the result of new power structures, not old ones," as Heather describes it. With Amalaric's death in 531, the Visigothic kingdom entered an extended period of unrest which lasted until Leovigild assumed the throne in 568.
Ability as king
In religion Alaric was an Arian, like all the early Visigothic nobles, but he greatly mitigated the persecution policy of his father Euric toward the Catholics and authorized them to hold in 506 the council of Agde. He was on uneasy terms with the Catholic bishops of Arelate (modern Arles) as epitomized in the career of the Frankish Caesarius, bishop of Arles, who was appointed bishop in 503. Caesarius was suspected of conspiring with the Burgundians, whose king had married the sister of Clovis, to assist the Burgundians capture Arles. Alaric exiled him for a year to Bordeaux in Aquitania, then allowed him to return unharmed when the crisis had passed.
Alaric displayed similar wisdom in political affairs by appointing a commission headed by the referendary Anianus to prepare an abstract of the Roman laws and imperial decrees, which would form the authoritative code for his Roman subjects. This is generally known as the Breviarium Alaricianum or Breviary of Alaric.
|
[
0.018294863402843475,
0.00926536787301302,
0.029852617532014847,
0.0008324641967192292,
-0.011734658852219582,
0.018412798643112183,
-0.027022147551178932,
-0.0052813333459198475,
0.05952833220362663,
-0.009302223101258278,
-0.005395584274083376,
-0.07713031768798828,
-0.021670788526535034,
-0.04413764923810959,
-0.030810849741101265,
-0.006121629383414984,
-0.021803466603159904,
0.0017091544577851892,
-0.026889469474554062,
0.0012429376365616918,
0.010105663910508156,
0.0052813333459198475,
-0.04071749746799469,
0.004702708683907986,
0.030810849741101265,
-0.006755536887794733,
0.013680607080459595,
-0.004385754931718111,
0.006777649745345116,
0.034938618540763855,
-0.035292427986860275,
-0.03387719392776489,
-0.01590665429830551,
-0.009449643082916737,
-0.005859958007931709,
0.027434924617409706,
-0.022761698812246323,
-0.1271352916955948,
0.006914013531059027,
-0.008638831786811352,
0.030250651761889458,
-0.05425068363547325,
-0.00926536787301302,
-0.02442754991352558,
-0.010975443758070469,
0.021199043840169907,
-0.0015386997256428003,
0.0052923900075256824,
0.015980364754796028,
-0.05460449308156967,
-0.021995114162564278,
0.02183295041322708,
-0.024088481441140175,
-0.04307622089982033,
0.06734161078929901,
-0.005616714712232351,
0.0262703038752079,
0.0009393439395353198,
0.04195582494139671,
-0.002974205184727907,
0.01668798178434372,
-0.011203945614397526,
-0.011181832291185856,
-0.010614263825118542,
0.04493371769785881,
0.054309651255607605,
-0.01361426804214716,
-0.010894362814724445,
-0.0007960697985254228,
0.026034431532025337,
0.029719939455389977,
-0.007599518168717623,
0.0055651175789535046,
-0.024707647040486336,
-0.015877170488238335,
-0.011321881785988808,
-0.03437842056155205,
0.010872249491512775,
0.049297358840703964,
0.010968072339892387,
0.0537494532763958,
0.008638831786811352,
-0.013960705138742924,
-0.024692906066775322,
-0.031636402010917664,
0.0023531969636678696,
-0.004861185327172279,
0.056373536586761475,
-0.04357745125889778,
0.04935632646083832,
-0.01253809966146946,
0.03514500707387924,
0.01110812183469534,
-0.029174484312534332,
0.005900498945266008,
0.0016888842219486833,
-0.007584776263684034,
0.06398042291402817,
-0.04528752714395523,
-0.03552829846739769,
0.011373478919267654,
-0.030059006065130234,
0.015140067785978317,
0.00455528823658824,
-0.030781365931034088,
-0.013164635747671127,
0.025135166943073273,
-0.017469309270381927,
-0.01374694611877203,
-0.06669295579195023,
0.01449141837656498,
0.015199036337435246,
0.02890912815928459,
0.014771517366170883,
0.008425071835517883,
0.035469330847263336,
-0.05890916660428047,
-0.005815732292830944,
-0.00928748119622469,
0.01857496239244938,
0.0006601666682399809,
0.04142511263489723,
-0.002620396437123418,
-0.029277678579092026,
-0.07099763303995132,
0.02450125850737095,
0.002484032651409507,
0.03446687385439873,
-0.03558726981282234,
0.022289954125881195,
-0.002198405796661973,
-0.011122863739728928,
-0.02977890707552433,
-0.020801009610295296,
0.045700304210186005,
0.03759218379855156,
0.04738089442253113,
0.02305654063820839,
0.03069291263818741,
-0.017203953117132187,
0.0004487106343731284,
0.01673220843076706,
-0.013732204213738441,
0.053248222917318344,
-0.015346456319093704,
0.03473223000764847,
0.04092388600111008,
-0.025842783972620964,
-0.014882083050906658,
-0.00045930646592751145,
-0.03013271652162075,
-0.03765115141868591,
0.04667327553033829,
-0.031194142997264862,
-0.012250629253685474,
-0.026933694258332253,
0.011063896119594574,
-0.005273962393403053,
0.022511085495352745,
-0.022982830181717873,
-0.008115489035844803,
-0.0007974518812261522,
0.03930225968360901,
-0.015420166775584221,
-0.010820652358233929,
0.01449141837656498,
-0.019076190888881683,
-0.007194112055003643,
-0.014425079338252544,
-0.010990185663104057,
0.03865361213684082,
-0.0003726970171555877,
0.0005422304384410381,
-0.015965621918439865,
0.06268312782049179,
0.03219659999012947,
0.048117995262145996,
-0.028525834903120995,
0.0043046735227108,
0.03066342882812023,
0.019621646031737328,
0.03703198581933975,
0.0029410356655716896,
-0.015626555308699608,
0.011660948395729065,
0.0213022381067276,
-0.006604430731385946,
-0.05192144215106964,
0.04670276120305061,
-0.007894358597695827,
0.016717465594410896,
0.07359223067760468,
0.01497790589928627,
0.03561675176024437,
0.015014761127531528,
0.03337596356868744,
-0.005104429088532925,
0.017764149233698845,
0.007459468673914671,
-0.014889453537762165,
-0.06286002695560455,
0.0426044762134552,
-0.022673247382044792,
0.026167109608650208,
0.002823099261149764,
-0.0018473610980436206,
0.0859755352139473,
0.037975478917360306,
-0.013680607080459595,
0.016614271327853203,
0.04163150116801262,
-0.01508847065269947,
-0.031960729509592056,
0.03482068330049515,
0.005745707545429468,
0.05177402123808861,
-0.014063899405300617,
0.016437366604804993,
-0.050977952778339386,
-0.008874704129993916,
0.012162177823483944,
0.04431455209851265,
-0.04885509982705116,
0.023218702524900436,
0.001750616473145783,
-0.03496810421347618,
0.00942015927284956,
0.05784773826599121,
-0.021199043840169907,
-0.02156759425997734,
0.041041821241378784,
-0.011977901682257652,
-0.00955283734947443,
0.008307135663926601,
0.019179385155439377,
-0.011992644518613815,
0.008174457587301731,
0.017277663573622704,
-0.0644521713256836,
-0.023454574868083,
0.04133666306734085,
0.028879642486572266,
0.0696413666009903,
0.010142519138753414,
0.04841283708810806,
0.021095849573612213,
0.01808847486972809,
-0.024221161380410194,
0.03172485530376434,
0.02425064519047737,
0.06993620842695236,
0.042574990540742874,
-0.005391898564994335,
-0.0426044762134552,
0.010149889625608921,
0.023336637765169144,
0.010769055224955082,
0.031076205894351006,
0.011203945614397526,
-0.037444762885570526,
-0.04325312376022339,
-0.01500001922249794,
0.026506176218390465,
0.010990185663104057,
0.046319469809532166,
0.043901775032281876,
0.03838825598359108,
0.04531700909137726,
0.015331714414060116,
-0.11563651263713837,
-0.004916468169540167,
-0.06173963472247124,
-0.01774940825998783,
-0.0317838229238987,
-0.004319415893405676,
0.014719920232892036,
0.062388285994529724,
-0.02638823911547661,
-0.014255546033382416,
-0.0213022381067276,
-0.008159715682268143,
-0.004702708683907986,
-0.012737116776406765,
0.0396265871822834,
-0.017336631193757057,
-0.012906650081276894,
-0.03965606912970543,
0.022894376888871193,
0.025769073516130447,
0.022673247382044792,
0.00005646314093610272,
-0.024737132713198662,
-0.035115521401166916,
-0.024840326979756355,
0.0362064354121685,
-0.0387420617043972,
0.02516465075314045,
0.00030451512429863214,
0.01049632765352726,
-0.024147450923919678,
-0.021243270486593246,
-0.007643744349479675,
-0.023513542488217354,
0.014174465090036392,
-0.023307153955101967,
0.0008062049164436758,
-0.021316980943083763,
-0.011697803623974323,
-0.00913268979638815,
0.026211334392428398,
-0.04611308127641678,
0.02907129004597664,
-0.039420198649168015,
0.03623591735959053,
-0.043547965586185455,
0.022157276049256325,
-0.010452101938426495,
-0.022982830181717873,
-0.005716223269701004,
-0.037710122764110565,
-0.014727291651070118,
-0.058083612471818924,
0.016363656148314476,
-0.01435874029994011,
0.008793623186647892,
0.04204427823424339,
0.04446197301149368,
-0.0191499013453722,
0.0400688461959362,
-0.0029207654297351837,
-0.015464392490684986,
-0.01704179123044014,
-0.01673220843076706,
-0.01766095496714115,
-0.025592170655727386,
-0.01897299662232399,
0.0014069428434595466,
-0.006438583135604858,
0.005152340512722731,
-0.02565113827586174,
0.027036888524889946,
-0.05168556794524193,
0.0417199544608593,
-0.000656941847410053,
0.00863146036863327,
-0.012501244433224201,
-0.015390682965517044,
-0.0061142584308981895,
0.0344373881816864,
-0.006409098859876394,
-0.038977935910224915,
0.04384280741214752,
-0.029587261378765106,
0.0687568411231041,
0.005185510031878948,
0.018810834735631943,
-0.00037960734334774315,
0.026034431532025337,
-0.00955283734947443,
-0.008417701348662376,
0.011830481700599194,
-0.029100773856043816,
-0.007990182377398014,
0.04204427823424339,
0.0077100833877921104,
-0.0031474241986870766,
-0.025547944009304047,
-0.01251598633825779,
0.03452584147453308,
-0.012199032120406628,
0.0016059603076428175,
-0.010835394263267517,
-0.01752827689051628,
-0.012479131110012531,
-0.02416219189763069,
0.015029503032565117,
0.018825575709342957,
-0.01590665429830551,
0.05416223034262657,
-0.07323842495679855,
0.06109098717570305,
-0.03750373423099518,
0.024221161380410194,
-0.04298776760697365,
0.0050380900502204895,
-0.03676662966609001,
-0.010850136168301105,
0.02722853608429432,
-0.04334157705307007,
-0.017513535916805267,
-0.01421132031828165,
-0.005277648102492094,
0.0024508631322532892,
-0.07500746846199036,
-0.02205408178269863,
-0.012265372090041637,
0.0636855810880661,
0.04682069644331932,
0.02161182090640068,
-0.014174465090036392,
-0.02170027233660221,
0.0031640089582651854,
-0.011380849406123161,
0.003972977865487337,
-0.06763644516468048,
0.014299772679805756,
-0.007135143969208002,
0.05616714805364609,
-0.03597056120634079,
-0.05301235243678093,
0.0128034558147192,
0.037356313318014145,
0.034289970993995667,
0.03281576558947563,
0.049474265426397324,
-0.003606269834563136,
-0.03375925496220589,
0.02709585800766945,
0.028304703533649445,
-0.03561675176024437,
-0.02591649442911148,
-0.011402962729334831,
0.06563153117895126,
0.039597101509571075,
-0.03334647789597511,
-0.01664375513792038,
0.02609339915215969,
0.004993863869458437,
-0.01543490868061781,
0.05899761617183685,
0.056108180433511734,
0.011078638024628162,
0.01098281517624855,
-0.014432450756430626,
0.017970537766814232,
0.01511058397591114,
0.01203687023371458,
0.024265386164188385,
-0.051449697464704514,
-0.005871014669537544,
-0.0010568194556981325,
0.03535139560699463,
-0.008690428920090199,
-0.005753078497946262,
-0.0017699653981253505,
0.012869794853031635,
-0.019090933725237846,
0.047498829662799835,
-0.00197174702771008,
0.017498793080449104,
0.01897299662232399,
-0.06244725361466408,
0.020668331533670425,
-0.04207376390695572,
0.021449659019708633,
0.019488967955112457,
0.02024081163108349,
-0.03768063709139824,
0.002869168296456337,
0.007522122468799353,
-0.029675712808966637,
-0.02419167570769787,
-0.014815743081271648,
-0.01220640353858471,
0.010695344768464565,
0.06468804180622101,
-0.027258019894361496,
0.03455532714724541,
0.03768063709139824,
0.015464392490684986,
-0.017233436927199364,
-0.03402461111545563,
0.03201969712972641,
-0.012140064500272274,
0.031194142997264862,
0.025105683133006096,
0.006991409230977297,
-0.025975462049245834,
0.005594601854681969,
0.05560695007443428,
0.03912535682320595,
0.021891919896006584,
-0.041660986840724945,
-0.013658493757247925,
-0.06380351632833481,
-0.005915240850299597,
-0.000996008631773293,
-0.0225700531154871,
-0.0204177163541317,
-0.0009545466746203601,
-0.03694353625178337,
0.005414011888206005,
-0.01752827689051628,
-0.038329288363456726,
-0.01436611171811819,
-0.043813321739435196,
0.007031949702650309,
0.007359960116446018,
0.014417708851397038,
-0.00908846314996481,
0.04222118481993675,
0.028039347380399704,
0.05625559762120247,
-0.055312108248472214,
-0.011520898900926113,
-0.033670805394649506,
-0.04484526440501213,
-0.0314594991505146,
-0.029631486162543297,
0.06008852645754814,
-0.04098285362124443,
-0.04888458177447319,
0.024309612810611725,
0.06215241178870201,
-0.011336623691022396,
0.00025591248413547873,
0.02802460454404354,
0.026344014331698418,
0.010894362814724445,
0.005461923312395811,
0.022334180772304535,
-0.04773470386862755,
-0.02964622899889946,
0.03815238177776337,
-0.005826788488775492,
-0.010769055224955082,
-0.007529493421316147,
0.0010264141019433737,
-0.014152351766824722,
-0.04322364181280136,
-0.024235902354121208,
-0.0095749506726861,
-0.05277647823095322,
-0.02656514383852482,
-0.018987739458680153,
0.0009140060865320265,
0.014520903117954731,
0.002813885686919093,
-0.029705196619033813,
-0.0004164624260738492,
-0.02596072107553482,
-0.06840303540229797,
0.0008872861508280039,
-0.009434901177883148,
-0.0520983450114727,
-0.04387228935956955,
0.01954793557524681,
0.061562731862068176,
0.007901730015873909,
0.0034330510534346104,
-0.0157297495752573,
-0.006412784568965435,
0.047852639108896255,
-0.016835402697324753,
-0.012132693082094193,
-0.02960200235247612,
-0.009788709692656994,
-0.023778900504112244,
0.006674455478787422,
0.0041941083036363125,
0.025798557326197624,
0.04281086474657059,
-0.018368573859333992,
-0.0011683061020448804,
0.0003204088716302067,
-0.019179385155439377,
-0.018589703366160393,
0.0016409725649282336,
0.024398064240813255,
0.018501251935958862,
0.034289970993995667,
0.01748405210673809,
0.02973468042910099,
0.017498793080449104,
0.01480100117623806,
-0.043459512293338776,
0.016216237097978592,
-0.008174457587301731,
-0.02376415766775608,
0.016629014164209366,
0.00836610421538353,
-0.02714008279144764,
0.028039347380399704,
-0.018412798643112183,
0.0460246279835701,
0.02454548515379429,
-0.033051639795303345,
0.05890916660428047,
0.005237107165157795,
0.00019049471302423626,
-0.04466836154460907,
0.05702218413352966,
-0.0003100433968938887,
-0.020668331533670425,
-0.023970546200871468,
-0.04245705530047417,
0.01932680606842041,
-0.045965660363435745,
0.013054070062935352,
-0.012066354043781757,
-0.014027045108377934,
0.040953367948532104,
0.03998039290308952,
0.003438579151406884,
0.034850165247917175,
0.04449145495891571,
-0.02121378667652607,
-0.0011452717008069158,
0.028702739626169205,
0.006670770235359669,
0.033847708255052567,
0.05115485563874245,
-0.00816708616912365,
-0.0011544855078682303,
0.03523346036672592,
0.02310076542198658,
-0.02310076542198658,
-0.029395613819360733,
0.030810849741101265,
-0.001226352876983583,
-0.06940549612045288,
0.02806883119046688,
0.007496323902159929,
-0.028127798810601234,
0.024914035573601723,
-0.023572511970996857,
-0.032255567610263824,
-0.056196630001068115,
-0.0032506182324141264,
0.03992142528295517,
0.02108110673725605,
0.031960729509592056,
0.01586242765188217,
0.001701783505268395,
-0.016658497974276543,
0.03706147149205208,
-0.0035380879417061806,
-0.032609377056360245,
-0.0009656031616032124,
0.024147450923919678,
0.052334219217300415,
-0.04204427823424339,
0.04673224687576294,
-0.03390667587518692,
0.0008826792472973466,
-0.027906669303774834,
-0.014985276386141777,
-0.01844228431582451,
-0.00804177951067686,
-0.013076183386147022,
0.01109337992966175,
0.05380842089653015,
0.029498808085918427,
-0.0421622134745121,
-0.03927277773618698,
0.022319437935948372,
0.01690911129117012,
0.00939804594963789,
-0.026624111458659172,
-0.008410329930484295,
0.050918981432914734,
0.046054113656282425,
-0.03496810421347618,
0.03402461111545563,
-0.03750373423099518,
0.025017229840159416,
0.006832932587713003,
0.008270280435681343,
0.007923843339085579,
-0.01748405210673809,
-0.042574990540742874,
-0.03039807267487049,
0.013031957671046257,
-0.03921381011605263,
-0.014181835576891899,
-0.03420151770114899,
0.01328257191926241,
-0.0033353851176798344,
0.017764149233698845,
0.021995114162564278,
0.029410356655716896,
-0.015449650585651398,
0.008027036674320698,
-0.011535640805959702,
-0.07730722427368164,
-0.02261427976191044,
-0.05277647823095322,
-0.025798557326197624,
0.00037430942757055163,
0.02587226778268814,
0.020786266773939133,
-0.015169552527368069,
0.013894366100430489,
-0.014572500251233578,
0.002132066525518894,
0.04195582494139671,
-0.0037057786248624325,
0.010695344768464565,
0.02094842866063118,
0.012464389204978943,
-0.0007877774187363684,
0.04567081853747368,
0.003329856786876917,
0.02871748059988022,
-0.017970537766814232,
0.01810321770608425,
0.04472732916474342,
-0.029233451932668686,
0.013326797634363174,
-0.03676662966609001,
-0.009796081110835075,
-0.05348409712314606,
-0.041572533547878265,
-0.006272735074162483,
-0.01247175969183445,
-0.04343003034591675,
0.06663399189710617,
-0.026727305725216866,
-0.001744166831485927,
0.00990664679557085,
0.03213763236999512,
0.0013636380899697542,
0.00726782251149416,
-0.030604461207985878,
0.018589703366160393,
0.035911593586206436,
-0.0020786267705261707,
-0.022629020735621452,
0.047498829662799835,
0.037356313318014145,
0.011248171329498291,
-0.002089683199301362,
-0.004492634441703558,
-0.012692891061306,
0.01682065986096859,
-0.0008306214585900307,
0.04313518851995468,
-0.023469317704439163,
0.0006629308336414397,
0.041218724101781845,
-0.026815759018063545,
0.018294863402843475,
0.0008964998996816576,
-0.0335528664290905,
0.0015755548374727368,
-0.051803503185510635,
-0.020358748733997345,
-0.05882071331143379,
-0.03535139560699463,
-0.013503702357411385,
-0.0033206429798156023,
0.012619180604815483,
0.006047918926924467,
0.009324336424469948,
-0.025636395439505577,
-0.006689197383821011,
-0.022820668295025826,
0.04997549206018448,
0.03909587115049362,
0.038535673171281815,
0.024309612810611725,
0.029321903362870216,
-0.03944968059659004,
-0.0017303461208939552,
0.011336623691022396,
-0.009103205986320972,
-0.04729244112968445,
0.024132708087563515,
0.022142533212900162,
-0.011985273100435734,
0.029189225286245346,
-0.0184865090996027,
0.004824330564588308,
-0.005926297511905432,
-0.03930225968360901,
-0.004518433008342981,
0.00555774662643671,
-0.015073728747665882,
0.03812289983034134,
-0.01608355902135372,
0.013754316605627537,
-0.013068812899291515,
-0.009788709692656994,
0.019916487857699394,
-0.01739559881389141,
-0.06268312782049179,
0.03850619122385979,
0.0057825627736747265,
-0.03346441686153412,
0.05433913320302963,
0.069759301841259,
-0.0387420617043972,
0.00457740155979991,
-0.013938592746853828,
-0.017189210280776024,
0.0021891919896006584,
-0.04062904417514801,
-0.02170027233660221,
-0.011918934062123299,
0.012044240720570087,
-0.02234892174601555,
-0.03944968059659004,
0.002143123187124729,
0.007636373396962881,
-0.031164659187197685,
0.037444762885570526,
-0.018781350925564766,
-0.0029649913776665926,
-0.013518444262444973,
0.003958235960453749,
-0.003936123102903366,
0.014122867956757545,
-0.04484526440501213,
-0.04242757335305214,
-0.005056517198681831,
0.0015156653244048357,
-0.003512289375066757,
-0.010886991396546364,
-0.009081092663109303,
0.010245713405311108,
-0.04042265564203262,
0.0010973600437864661,
0.024280129000544548,
0.02028503827750683,
-0.05103692039847374,
0.06734161078929901,
0.007116716355085373,
0.004216221626847982,
0.018825575709342957,
-0.009501240216195583,
-0.005178139079362154,
-0.02933664619922638,
-0.013407879509031773,
-0.011955789290368557,
0.040776465088129044,
-0.0035970560275018215,
-0.03381822258234024,
-0.037621669471263885,
-0.02696317806839943,
-0.021891919896006584,
-0.017543019726872444,
0.024176934733986855,
-0.012302226386964321,
0.010216228663921356,
0.024751873686909676,
0.0049385810270905495,
-0.008683057501912117,
0.013031957671046257,
-0.007754309568554163,
-0.0025485290680080652,
-0.016879627481102943,
-0.012987731024622917,
0.03891896829009056,
0.030840333551168442,
-0.0653366893529892,
0.039508648216724396,
0.005366099998354912,
-0.0025872269179672003,
-0.017690440639853477,
-0.049032002687454224,
-0.01923835277557373,
-0.029675712808966637,
-0.016172010451555252,
-0.03865361213684082,
-0.01051844097673893,
-0.028658512979745865,
0.03912535682320595,
0.008815735578536987,
-0.05911555513739586,
0.019710099324584007,
0.004669539164751768,
-0.03706147149205208,
-0.039950910955667496,
0.026550401002168655,
0.011329252272844315,
-0.010393133386969566,
0.054132744669914246,
-0.007378387730568647,
-0.014329256489872932,
0.01469043642282486,
-0.012073725461959839,
0.03372977301478386,
-0.06173963472247124,
-0.027331730350852013,
-0.09605909138917923,
0.062034476548433304,
0.0026130254846066236,
-0.041749436408281326,
-0.03812289983034134,
-0.0007260451675392687,
0.07270770519971848,
0.011373478919267654,
-0.05289441719651222,
0.024619195610284805,
0.002104425337165594,
0.014314514584839344,
-0.008388216607272625,
-0.016363656148314476,
-0.015081100165843964,
-0.0149557925760746,
0.03187227621674538,
0.02740543894469738,
-0.01359215471893549,
-0.038889482617378235,
0.012110580690205097,
-0.012663406319916248,
-0.0163341723382473,
-0.06079614534974098,
0.031164659187197685,
0.0073562744073569775,
-0.006586003582924604,
0.00463268393650651,
0.015847686678171158,
-0.02442754991352558,
-0.027832958847284317,
0.022982830181717873,
0.038889482617378235,
0.029970552772283554,
-0.0048685562796890736,
-0.05021136626601219,
0.037356313318014145,
-0.06846199929714203,
-0.033493898808956146,
-0.0299115851521492,
-0.03008848987519741,
0.017144985496997833,
-0.011771513149142265,
0.048294901847839355,
-0.04384280741214752,
0.2545064687728882,
-0.006158484611660242,
0.04685018211603165,
-0.007216225378215313,
-0.033228542655706406,
0.030633945018053055,
0.027700280770659447,
-0.028746964409947395,
0.019297322258353233,
-0.012840311042964458,
-0.03856515884399414,
0.027464408427476883,
0.03765115141868591,
-0.015523361042141914,
0.02072729915380478,
0.08037356287240982,
-0.005694110412150621,
0.054663460701704025,
-0.00757740531116724,
-0.014764145947992802,
-0.03992142528295517,
-0.008226054720580578,
-0.025990204885601997,
-0.01524326205253601,
0.03187227621674538,
0.01608355902135372,
0.0031179399229586124,
0.012611809186637402,
-0.010754313319921494,
-0.037090957164764404,
-0.05289441719651222,
-0.03759218379855156,
-0.01941525749862194,
-0.04446197301149368,
-0.017808375880122185,
0.02798037976026535,
0.002778873313218355,
-0.010680602863430977,
-0.009058979339897633,
0.01497790589928627,
-0.019916487857699394,
-0.03561675176024437,
0.00540295522660017,
0.03284525126218796,
0.03381822258234024,
0.018545478582382202,
-0.028643770143389702,
0.025931237265467644,
0.0011830481234937906,
0.034938618540763855,
-0.0029336647130548954,
-0.0043525854125618935,
0.01677643321454525,
-0.0807863399386406,
0.02165604755282402,
0.04186737537384033,
0.025975462049245834,
-0.008469298481941223,
-0.002264744834974408,
-0.022127792239189148,
0.020579878240823746,
0.004429981112480164,
0.04074697941541672,
0.05227525159716606,
-0.028997579589486122,
0.0035491446033120155,
0.0947028249502182,
0.003692879341542721,
-0.0426044762134552,
-0.03903690353035927,
-0.02674204856157303,
-0.05401480942964554,
0.005756764207035303,
-0.046231016516685486,
0.10225073993206024,
-0.003902953350916505,
-0.05059465765953064,
0.000052403320296434686,
-0.03172485530376434,
-0.01313515193760395,
0.019474225118756294,
-0.0309582706540823,
-0.005568803288042545,
-0.03558726981282234,
-0.005229736212641001,
0.025636395439505577,
-0.03302215412259102,
-0.015656039118766785,
0.012044240720570087,
0.024486517533659935,
0.02503197267651558,
-0.017425082623958588,
0.000670762499794364,
0.026550401002168655,
0.015508619137108326
] |
1571_3
|
Legacy
The (Alaric's Mountain), near Carcassonne, is named after the Visigoth king. Local rumour has it that he left a vast treasure buried in the caves beneath the mountain.
The (Alaric's Canal) in the Hautes-Pyrénées department is named after him.
References
Further reading
Edward Gibbon, History of the Decline and Fall of the Roman Empire Chapter 38
Alarico II , Diccionario biográfico español, Luis Agustín García Moreno, Real Academia de la Historia.
Balt dynasty
Ancient child rulers
507 deaths
5th-century Visigothic monarchs
6th-century Visigothic monarchs
Monarchs killed in action
Year of birth unknown
Year of birth uncertain
|
[
-0.001415834529325366,
-0.004080603830516338,
0.04515668377280235,
-0.0297193992882967,
0.04188619926571846,
0.0589287243783474,
-0.002687272848561406,
0.012256814166903496,
0.06979033350944519,
-0.020012961700558662,
0.017717622220516205,
-0.02286338433623314,
-0.020328009501099586,
-0.05118757486343384,
-0.016427431255578995,
-0.01611238531768322,
-0.02263835072517395,
-0.008243720047175884,
-0.06174914166331291,
0.02724403329193592,
0.0500774122774601,
0.0536179356276989,
-0.050167426466941833,
-0.0036980474833399057,
0.04017594829201698,
0.0020234244875609875,
0.0331249013543129,
0.023028409108519554,
-0.004144363570958376,
0.028189172968268394,
-0.050497476011514664,
-0.01722254976630211,
-0.011056636460125446,
-0.012976921163499355,
-0.021228142082691193,
0.01887279376387596,
-0.02433360181748867,
-0.09559415280818939,
0.004099356941878796,
-0.02053803950548172,
0.02038801833987236,
-0.0776514932513237,
-0.002302840817719698,
-0.0011232913238927722,
0.017447583377361298,
-0.004804461263120174,
-0.024348603561520576,
-0.04620683938264847,
-0.0032573570497334003,
-0.0662498027086258,
-0.010449046269059181,
0.013847049325704575,
-0.006188415922224522,
-0.01677248254418373,
0.061929166316986084,
0.009293875657022,
0.024423616006970406,
0.014709677547216415,
0.02776911109685898,
0.053737953305244446,
-0.0013398858718574047,
0.013779539614915848,
-0.01581234112381935,
-0.01755259744822979,
0.03270484134554863,
0.025083713233470917,
0.01422960590571165,
-0.0333949439227581,
0.01095162145793438,
-0.007066045887768269,
0.04239627718925476,
0.034085046499967575,
0.0013126942794770002,
0.009503906592726707,
-0.011011630296707153,
-0.03624536469578743,
0.00023628497729077935,
-0.014402131550014019,
0.015227253548800945,
0.007654882967472076,
0.03501518443226814,
0.032284777611494064,
-0.019517889246344566,
-0.003214225871488452,
-0.0424862876534462,
-0.008558766916394234,
-0.02304341085255146,
0.035525258630514145,
-0.029329340904951096,
0.0447666272521019,
-0.01021651178598404,
0.02407856471836567,
0.014424635097384453,
-0.001246121944859624,
-0.014109588228166103,
-0.010389037430286407,
0.003309865016490221,
0.030964583158493042,
-0.07627128809690475,
-0.006694741081446409,
0.0212431438267231,
0.022578341886401176,
0.007564869709312916,
0.022203287109732628,
-0.015992367640137672,
-0.019562896341085434,
0.02956937626004219,
-0.03603533282876015,
-0.012744386680424213,
-0.03720550611615181,
0.048277147114276886,
0.023898538202047348,
0.020343011245131493,
0.012181803584098816,
0.0179576575756073,
0.02028300240635872,
-0.03903577849268913,
0.015662318095564842,
-0.031654685735702515,
0.011266667395830154,
-0.0007880853954702616,
0.016862496733665466,
0.022683357819914818,
-0.0407160259783268,
-0.04962734505534172,
-0.0018012041691690683,
-0.023583490401506424,
-0.009586418978869915,
-0.0541280135512352,
0.004395650699734688,
0.0012958168517798185,
-0.0168174896389246,
-0.028954286128282547,
-0.025428764522075653,
0.04974736273288727,
0.04671691358089447,
0.006548469420522451,
0.02253333479166031,
0.03732552379369736,
-0.0606989860534668,
0.02355348691344261,
0.0037243012338876724,
0.019457880407571793,
0.048397164791822433,
-0.02157319337129593,
0.010524057783186436,
0.008341235108673573,
-0.020177986472845078,
-0.026058856397867203,
0.00810870062559843,
-0.02754407748579979,
-0.030964583158493042,
0.036335378885269165,
-0.02149818278849125,
-0.010524057783186436,
-0.028474215418100357,
-0.00034200373920612037,
0.012661874294281006,
0.02448362484574318,
-0.00017662771278992295,
-0.01729756034910679,
-0.005172015633434057,
0.03840568661689758,
0.017537595704197884,
0.006754749920219183,
0.02190324291586876,
-0.014117090031504631,
-0.00027402493287809193,
0.008821305818855762,
-0.0006071210955269635,
0.017462585121393204,
0.008686285465955734,
-0.004766955506056547,
-0.024753663688898087,
0.05199769511818886,
0.05496813729405403,
0.0369354672729969,
-0.03067954070866108,
-0.01102663204073906,
0.0050069913268089294,
0.014627165161073208,
0.03372499346733093,
-0.0299744363874197,
0.008378740400075912,
0.010629073716700077,
0.011866756714880466,
-0.06168913096189499,
-0.010734088718891144,
0.033754996955394745,
-0.0005424240371212363,
0.0031542167998850346,
0.06793005764484406,
0.01876777783036232,
0.038585711270570755,
-0.01281189639121294,
0.023808524012565613,
-0.001987794181331992,
0.014567156322300434,
0.021003108471632004,
-0.03726551681756973,
-0.02367350459098816,
0.061119046062231064,
-0.006559720728546381,
0.01567731983959675,
0.03126462921500206,
0.013907058164477348,
0.05721846967935562,
0.05682841315865517,
0.0015058479038998485,
0.012219308875501156,
0.05289782956242561,
0.00466569047421217,
0.018497737124562263,
0.02868424542248249,
0.027079008519649506,
-0.0010276520624756813,
-0.04707696661353111,
0.01785264164209366,
-0.03960586339235306,
0.02145317569375038,
-0.021108124405145645,
0.06087901070713997,
-0.017162540927529335,
0.0002897303784266114,
0.03351496160030365,
0.0007130742887966335,
0.003474889323115349,
0.03879574313759804,
-0.020823081955313683,
-0.024843677878379822,
0.023433469235897064,
-0.018812784925103188,
-0.0017205672338604927,
0.025173725560307503,
-0.009368887171149254,
0.004028096329420805,
-0.008933822624385357,
0.022548338398337364,
-0.059978876262903214,
-0.00938388891518116,
0.032314784824848175,
0.030544521287083626,
0.05577825754880905,
-0.019112829118967056,
0.03732552379369736,
0.04974736273288727,
0.014304617419838905,
-0.022803375497460365,
0.014679673127830029,
0.05094753950834274,
0.05430803820490837,
0.04023595526814461,
-0.012594364583492279,
-0.0009667056147009134,
-0.02713901735842228,
0.0037074238061904907,
0.014034577645361423,
0.010366534814238548,
-0.0009160730987787247,
-0.044076524674892426,
-0.039395831525325775,
-0.03171469271183014,
0.03855570778250694,
0.018407724797725677,
0.056648384779691696,
0.06057896837592125,
0.03885575011372566,
0.03846569359302521,
-0.02470865659415722,
-0.09811452031135559,
-0.022113272920250893,
-0.08041190356016159,
-0.02278837375342846,
-0.0533779002726078,
-0.03144465386867523,
0.007786152418702841,
0.08965326845645905,
-0.0387057289481163,
-0.011244164779782295,
-0.004478162620216608,
0.0015302265528589487,
-0.013171949423849583,
-0.010906614363193512,
0.028384201228618622,
-0.005787106696516275,
0.04155614972114563,
-0.005509565584361553,
0.026643943041563034,
-0.03936582803726196,
0.021063117310404778,
0.04017594829201698,
-0.004961984697729349,
-0.016022371128201485,
-0.017132535576820374,
0.029194321483373642,
-0.01998295821249485,
0.03630537539720535,
-0.021798226982355118,
-0.00593712879344821,
-0.04242628067731857,
-0.027529075741767883,
-0.013464492745697498,
-0.01935286447405815,
-0.00032161010312847793,
-0.030214471742510796,
0.019457880407571793,
-0.02016298472881317,
-0.015752332285046577,
0.00977394636720419,
0.0394558385014534,
-0.03171469271183014,
0.02410856820642948,
-0.003923080861568451,
0.022758368402719498,
-0.0328848659992218,
0.05121758207678795,
0.0028147916309535503,
-0.012466845102608204,
-0.011791745200753212,
-0.014259610325098038,
-0.0016980638029053807,
-0.031984735280275345,
0.037475548684597015,
-0.026943989098072052,
0.009391389787197113,
0.01899281144142151,
0.02086808905005455,
-0.055028144270181656,
0.029284333810210228,
0.015692323446273804,
-0.003339869435876608,
0.004448158200830221,
-0.003656791290268302,
-0.0026085111312568188,
-0.04356645047664642,
-0.020883090794086456,
0.031174615025520325,
-0.050497476011514664,
-0.006968531291931868,
0.028324192389845848,
0.008693787269294262,
-0.02473866194486618,
0.0518476739525795,
0.03189472109079361,
0.0019671660847961903,
-0.02569880336523056,
-0.013772038742899895,
0.010974124073982239,
-0.012489348649978638,
0.04884723201394081,
-0.03606534004211426,
0.02341846562922001,
0.013434488326311111,
0.016607457771897316,
-0.006079650018364191,
0.022248292341828346,
0.0032292280811816454,
0.017087528482079506,
0.014709677547216415,
0.03732552379369736,
0.011424191296100616,
-0.022698359563946724,
0.03690546378493309,
0.03915579617023468,
-0.024363607168197632,
-0.029599381610751152,
-0.036185357719659805,
0.007047293242067099,
0.025653798133134842,
-0.03027448058128357,
0.013194452971220016,
0.0012451843358576298,
-0.02665894664824009,
0.040986068546772,
-0.010449046269059181,
-0.015947360545396805,
-0.006120906211435795,
-0.0022278297692537308,
0.06606978178024292,
-0.039395831525325775,
0.033244919031858444,
-0.002375976648181677,
0.025668799877166748,
-0.004515668377280235,
-0.010869109071791172,
-0.009901465848088264,
-0.018077675253152847,
0.008378740400075912,
-0.012751887552440166,
0.008303728885948658,
-0.025173725560307503,
0.0056520868092775345,
-0.010831602849066257,
-0.04587678983807564,
-0.02197825349867344,
-0.020928097888827324,
0.07237071543931961,
0.01995295286178589,
0.022203287109732628,
-0.029224324971437454,
-0.02683897316455841,
0.05796857923269272,
0.012879406102001667,
-0.0049094767309725285,
-0.06570972502231598,
0.042636312544345856,
-0.027349047362804413,
0.05091753602027893,
0.03654541075229645,
-0.060999028384685516,
-0.004601931199431419,
0.01773262396454811,
-0.007542366627603769,
0.022023260593414307,
0.018557745963335037,
0.010966623201966286,
-0.05232774466276169,
-0.019457880407571793,
0.0015405404847115278,
0.03243480250239372,
-0.0221282746642828,
0.004001842346042395,
0.03255482017993927,
0.020883090794086456,
-0.0303494930267334,
-0.03933582082390785,
0.01843772828578949,
0.0033961276058107615,
-0.01476968638598919,
0.02602885290980339,
0.03834567591547966,
0.028474215418100357,
0.011769241653382778,
0.007943675853312016,
0.011259166523814201,
-0.007437350694090128,
0.015129739418625832,
-0.03675543889403343,
-0.020583046600222588,
-0.04251629486680031,
0.01722254976630211,
0.0533779002726078,
0.04065601900219917,
-0.005802108906209469,
0.008836307562887669,
0.02407856471836567,
-0.03990590572357178,
0.016787484288215637,
0.021633202210068703,
0.01581234112381935,
0.013922060839831829,
-0.034895166754722595,
0.005412050988525152,
-0.023883534595370293,
-0.01570732519030571,
0.018827786669135094,
-0.025008702650666237,
-0.027094010263681412,
-0.000023660728402319364,
0.030514515936374664,
-0.009728940203785896,
0.00276603433303535,
0.005948380567133427,
0.02676396071910858,
-0.0164424329996109,
0.042306262999773026,
-0.04674692079424858,
0.0004608494637068361,
0.017132535576820374,
0.011409188620746136,
-0.010111496783792973,
-0.03501518443226814,
0.03192472457885742,
-0.03441509231925011,
0.03993591293692589,
0.016352420672774315,
0.03052951954305172,
-0.018827786669135094,
0.021138129755854607,
0.05268779769539833,
0.025743810459971428,
0.04161616042256355,
-0.006338438019156456,
-0.023313451558351517,
-0.052447762340307236,
-0.03225477412343025,
-0.003804938169196248,
-0.050977546721696854,
-0.060819003731012344,
-0.014244608581066132,
-0.047617048025131226,
-0.039065781980752945,
-0.007958677597343922,
-0.0422462522983551,
-0.011259166523814201,
-0.035045187920331955,
-0.027784112840890884,
0.01696751080453396,
0.03285486251115799,
-0.023958547040820122,
0.027079008519649506,
0.014919708482921124,
0.022758368402719498,
-0.038255661725997925,
-0.04899725317955017,
0.02134815976023674,
-0.02632889710366726,
-0.0316246822476387,
-0.08509259670972824,
0.07087048888206482,
-0.03282485902309418,
-0.07471106201410294,
0.010171505622565746,
0.04095606133341789,
-0.010839104652404785,
0.010696583427488804,
0.024978697299957275,
0.024243587628006935,
-0.016937507316470146,
-0.01968291401863098,
0.006705992389470339,
-0.07171061635017395,
-0.03315490856766701,
0.09751443564891815,
-0.004781957715749741,
-0.019442878663539886,
0.00004307278140913695,
-0.019787928089499474,
-0.031054597347974777,
-0.02443861775100231,
-0.0027866624295711517,
-0.0336349792778492,
-0.027409056201577187,
-0.03915579617023468,
-0.029914427548646927,
0.0017158789560198784,
-0.011371683329343796,
-0.03828566521406174,
-0.05496813729405403,
0.008033689111471176,
0.008206214755773544,
-0.04074602946639061,
0.01364451926201582,
0.0002508183824829757,
-0.08569268137216568,
-0.02769409865140915,
0.03849569708108902,
0.03816564753651619,
-0.003859321353957057,
0.02038801833987236,
-0.006852264050394297,
0.028744254261255264,
0.02289338782429695,
-0.0069797830656170845,
-0.03672543540596962,
-0.052117712795734406,
0.00805619265884161,
-0.015377276577055454,
-0.0005016367649659514,
-0.0013286342145875096,
-0.008701288141310215,
-0.009803950786590576,
-0.03252481296658516,
-0.0412261039018631,
0.005640835035592318,
-0.030904574319720268,
0.022503331303596497,
0.007388593629002571,
0.030334489420056343,
0.0213781651109457,
-0.012084288522601128,
0.023358456790447235,
0.033274926245212555,
0.004418153781443834,
0.01798766292631626,
-0.03177470341324806,
-0.03441509231925011,
-0.027604086324572563,
-0.06198917701840401,
0.04782707989215851,
-0.000002516241693228949,
-0.03426507115364075,
0.029149314388632774,
-0.00018905142496805638,
0.055328190326690674,
0.03942583501338959,
-0.007673635613173246,
0.05223773047327995,
0.0030285732354968786,
-0.013029428198933601,
-0.06877017766237259,
0.03411504998803139,
0.023583490401506424,
-0.02223329059779644,
-0.020553043112158775,
-0.009631426073610783,
0.006698491517454386,
-0.005648335907608271,
0.011176654137670994,
-0.060158904641866684,
-0.021888239309191704,
0.03948584571480751,
0.05319787561893463,
-0.03579529747366905,
-0.0006094652344472706,
0.034535109996795654,
-0.0008916945080272853,
-0.034235067665576935,
0.019082823768258095,
-0.03966587036848068,
0.007921172305941582,
0.040536001324653625,
-0.03234478831291199,
-0.010366534814238548,
0.029104307293891907,
0.04125610738992691,
-0.03849569708108902,
-0.03501518443226814,
0.02046302892267704,
-0.007681136950850487,
-0.010569064877927303,
0.010471549816429615,
0.01633741892874241,
-0.010629073716700077,
0.00933138094842434,
0.023763516917824745,
0.010929117910563946,
-0.04833715409040451,
-0.006912273354828358,
0.0270640067756176,
0.04416653886437416,
-0.0027847872115671635,
0.006664736662060022,
0.011544208973646164,
0.012391834519803524,
0.0015283512184396386,
-0.027259035035967827,
-0.00431313831359148,
-0.005569574423134327,
-0.004301886539906263,
0.019337862730026245,
-0.03951584920287132,
0.010081492364406586,
-0.04479663074016571,
0.004646937828511,
-0.042456284165382385,
-0.017567601054906845,
0.0010117122437804937,
-0.01935286447405815,
-0.03369498625397682,
-0.007388593629002571,
0.040355972945690155,
0.033604975789785385,
-0.010434044525027275,
-0.04533671215176582,
0.0118892602622509,
0.022998403757810593,
-0.00591837614774704,
-0.015482291579246521,
0.0055545722134411335,
0.019052820280194283,
0.024273592978715897,
-0.061809148639440536,
0.04086604714393616,
0.018452731892466545,
0.021033113822340965,
-0.010681580752134323,
0.004740701522678137,
-0.00029230889049358666,
-0.011409188620746136,
-0.04242628067731857,
-0.03645539656281471,
-0.023208435624837875,
-0.04200621694326401,
-0.031804706901311874,
0.002021549269556999,
-0.009451398625969887,
0.01758260279893875,
0.02772410400211811,
-0.01950288750231266,
0.02577381581068039,
-0.007718642707914114,
0.01980293169617653,
-0.010426543653011322,
-0.06540968269109726,
0.020823081955313683,
-0.015602309256792068,
-0.00431313831359148,
0.002019674051553011,
0.029404351487755775,
-0.0030529520008713007,
0.02064305543899536,
0.022548338398337364,
0.033574968576431274,
0.0026722706388682127,
0.047947097569704056,
0.0212431438267231,
0.01788264699280262,
0.0231484267860651,
0.031654685735702515,
-0.01621740125119686,
0.04383648931980133,
0.015902353450655937,
0.06468957662582397,
-0.004433155991137028,
-0.02916431613266468,
0.04899725317955017,
-0.03111460618674755,
-0.00042006216244772077,
-0.06054896116256714,
-0.0028973037842661142,
-0.038255661725997925,
-0.012219308875501156,
-0.0033773749601095915,
0.005610830616205931,
-0.0010370285017415881,
0.05700843781232834,
-0.02539875917136669,
0.007504860870540142,
0.0076361303217709064,
0.05070750415325165,
-0.019787928089499474,
-0.025428764522075653,
0.007013537921011448,
0.03771558403968811,
0.05622832104563713,
-0.0516076385974884,
0.0028766756877303123,
0.02665894664824009,
0.0604589506983757,
-0.02559378743171692,
-0.022293299436569214,
-0.00010818007285706699,
0.0015611685812473297,
0.016652464866638184,
-0.00646970747038722,
0.04128611087799072,
-0.02056804485619068,
-0.01906782202422619,
0.027484068647027016,
-0.031654685735702515,
0.005157013423740864,
0.01356950867921114,
-0.02470865659415722,
-0.014552153646945953,
-0.03933582082390785,
-0.02064305543899536,
-0.04722699150443077,
-0.013809544034302235,
0.013336974196135998,
-0.012324323877692223,
0.020493034273386,
0.011056636460125446,
0.00892632082104683,
-0.030964583158493042,
-0.02628389000892639,
-0.002482867566868663,
0.03813564404845238,
0.04323640093207359,
0.030064450576901436,
0.01879778318107128,
0.03282485902309418,
-0.010186507366597652,
-0.009976476430892944,
0.012046783231198788,
-0.06492961198091507,
-0.008476254530251026,
0.005847115535289049,
0.06732996553182602,
-0.0016108634881675243,
0.009113849140703678,
-0.014814692549407482,
0.001657745335251093,
0.01737257093191147,
-0.01369702722877264,
0.028789261355996132,
-0.014447138644754887,
-0.004346893634647131,
0.07015038281679153,
-0.021228142082691193,
0.02853422425687313,
-0.02101811021566391,
0.04608682170510292,
0.0008424684638157487,
-0.008236219175159931,
-0.03222477063536644,
0.039545852690935135,
0.02127314917743206,
-0.010929117910563946,
0.07075047492980957,
0.03258482366800308,
-0.03138464689254761,
-0.012189304456114769,
0.01275938842445612,
-0.010771594010293484,
-0.001765573862940073,
-0.008236219175159931,
0.024348603561520576,
-0.01699751615524292,
0.00796617940068245,
-0.014514648355543613,
-0.03189472109079361,
0.029134312644600868,
0.06336937844753265,
0.012571861036121845,
0.012669375166296959,
0.018152687698602676,
-0.007654882967472076,
-0.0010970373405143619,
0.007009787485003471,
-0.014717178419232368,
-0.015542300418019295,
-0.024603642523288727,
-0.03609534353017807,
0.0025166224222630262,
0.03882574662566185,
-0.027424059808254242,
0.02559378743171692,
0.006672237534075975,
0.009203862398862839,
-0.06294931471347809,
-0.02953937277197838,
0.030004441738128662,
0.028234180063009262,
-0.046146832406520844,
0.06847013533115387,
-0.022038262337446213,
-0.010028984397649765,
0.020343011245131493,
-0.03840568661689758,
-0.012211808003485203,
-0.0032836110331118107,
-0.010021483525633812,
-0.0051307594403624535,
0.020102975890040398,
-0.04302636906504631,
-0.0682901069521904,
0.0024584888014942408,
0.007711141370236874,
-0.024693654850125313,
-0.028234180063009262,
0.043086376041173935,
-0.0071823131293058395,
-0.018407724797725677,
-0.007816157303750515,
-0.020102975890040398,
-0.05157763510942459,
0.009181358851492405,
0.015122238546609879,
0.03780559450387955,
-0.04758704453706741,
-0.005772104486823082,
0.022683357819914818,
0.04062601178884506,
-0.03936582803726196,
0.027049003168940544,
0.005888371728360653,
-0.049087267369031906,
0.026718955487012863,
-0.04608682170510292,
-0.01095162145793438,
-0.05730848386883736,
-0.02241331711411476,
-0.04467661306262016,
0.016622459515929222,
-0.045846786350011826,
0.027964139357209206,
-0.013839548453688622,
-0.054188020527362823,
0.010239015333354473,
0.03141465038061142,
-0.0009057590505108237,
-0.04767705872654915,
0.015129739418625832,
-0.01567731983959675,
-0.012046783231198788,
0.04107607901096344,
-0.005153262987732887,
-0.0028579230420291424,
0.01633741892874241,
-0.006447204388678074,
0.019157836213707924,
-0.07483107596635818,
-0.03900577500462532,
-0.08149205893278122,
0.0649896189570427,
-0.0023103419225662947,
-0.02739405445754528,
-0.014162096194922924,
-0.0273190438747406,
0.02640390768647194,
-0.003077330533415079,
-0.03558526560664177,
0.004039348103106022,
0.009946472011506557,
0.004500666167587042,
-0.00020299879543017596,
-0.020553043112158775,
-0.007898668758571148,
-0.02164820395410061,
0.02167820930480957,
-0.018242700025439262,
-0.03654541075229645,
-0.045036666095256805,
-0.007951176725327969,
-0.02721402794122696,
-0.009961474686861038,
-0.06708993017673492,
0.02355348691344261,
-0.013592012226581573,
0.015167244710028172,
0.000846219016239047,
-0.009443897753953934,
-0.022293299436569214,
-0.024873681366443634,
-0.009466401301324368,
-0.011416689492762089,
0.04104607552289963,
-0.0312346238642931,
-0.06156911328434944,
0.028519220650196075,
-0.040055930614471436,
-0.01233182568103075,
-0.0533779002726078,
-0.01965290866792202,
0.027919132262468338,
-0.022698359563946724,
0.009136352688074112,
-0.06378944218158722,
0.2671595513820648,
-0.006923524662852287,
0.06360941380262375,
0.0009854583768174052,
-0.009353884495794773,
0.04458659887313843,
0.048247139900922775,
-0.009083844721317291,
0.006841012742370367,
-0.03153466805815697,
-0.0014073958154767752,
0.04269631952047348,
0.011536708101630211,
0.003941833507269621,
0.03285486251115799,
0.06276929378509521,
0.004429405555129051,
0.04854718595743179,
-0.032314784824848175,
-0.03393502160906792,
-0.03963586688041687,
0.03480515256524086,
-0.0018199569312855601,
-0.02362849749624729,
0.00801868736743927,
0.0003127025265712291,
0.0016146140405908227,
-0.008288727141916752,
-0.006383444648236036,
-0.02145317569375038,
-0.024843677878379822,
-0.021948248147964478,
0.009361385367810726,
-0.04140612855553627,
-0.016862496733665466,
0.025413760915398598,
0.04563675448298454,
-0.011214160360395908,
-0.030724547803401947,
0.016952509060502052,
0.0021734468173235655,
-0.0030041947029531,
0.021948248147964478,
-0.002495994558557868,
0.030649537220597267,
0.015902353450655937,
-0.04074602946639061,
0.012151798233389854,
0.004380648490041494,
0.042306262999773026,
-0.007943675853312016,
-0.017387574538588524,
0.010239015333354473,
-0.057578522711992264,
-0.00930887833237648,
0.013096938841044903,
0.013832047581672668,
-0.011581714265048504,
-0.0333949439227581,
-0.0021096873097121716,
0.028309190645813942,
-0.0013492621947079897,
0.023433469235897064,
0.025188729166984558,
-0.02076307311654091,
0.04449658468365669,
0.059048742055892944,
0.008521261624991894,
-0.021438173949718475,
-0.08083196729421616,
0.021063117310404778,
-0.04623684287071228,
-0.01120665855705738,
-0.05061749368906021,
0.06967031210660934,
-0.028294188901782036,
-0.0012976920697838068,
-0.0010595318162813783,
-0.023478474467992783,
0.030544521287083626,
-0.02149818278849125,
-0.07201065868139267,
-0.03846569359302521,
-0.05625832825899124,
-0.00809369795024395,
0.024528630077838898,
-0.006248424760997295,
-0.01521225180476904,
-0.003855570685118437,
0.06919024139642715,
0.033754996955394745,
-0.01233182568103075,
-0.0015761707909405231,
0.023763516917824745,
-0.0013070685090497136
] |
1573_0
|
Albertus Magnus (c. 1200 – 15 November 1280), also known as Saint Albert the Great or Albert of Cologne, was a German Dominican friar, philosopher, scientist, and bishop. Later canonised as a Catholic saint, he was known during his lifetime as Doctor universalis and Doctor expertus and, late in his life, the sobriquet Magnus was appended to his name. Scholars such as James A. Weisheipl and Joachim R. Söder have referred to him as the greatest German philosopher and theologian of the Middle Ages. The Catholic Church distinguishes him as one of the 37 Doctors of the Church.
Biography
It seems likely that Albert was born sometime before 1200, given well-attested evidence that he was aged over 80 on his death in 1280. Two later sources say that Albert was about 87 on his death, which has led 1193 to be commonly given as the date of Albert's birth, but this information does not have enough evidence to be confirmed. Albert was probably born in Lauingen (now in Bavaria), since he called himself 'Albert of Lauingen', but this might simply be a family name. Most probably his family was of ministerial class; his familiar connection with (being son of the count) the Bollstädt noble family is almost certainly mere conjecture by 15th century hagiographers.
Albert was probably educated principally at the University of Padua, where he received instruction in Aristotle's writings. A late account by Rudolph de Novamagia refers to Albertus' encounter with the Blessed Virgin Mary, who convinced him to enter Holy Orders. In 1223 (or 1229) he became a member of the Dominican Order, and studied theology at Bologna and elsewhere. Selected to fill the position of lecturer at Cologne, Germany, where the Dominicans had a house, he taught for several years there, as well as in Regensburg, Freiburg, Strasbourg, and Hildesheim. During his first tenure as lecturer at Cologne, Albert wrote his Summa de bono after discussion with Philip the Chancellor concerning the transcendental properties of being. In 1245, Albert became master of theology under Gueric of Saint-Quentin, the first German Dominican to achieve this distinction. Following this turn of events, Albert was able to teach theology at the University of Paris as a full-time professor, holding the seat of the Chair of Theology at the College of St. James. During this time Thomas Aquinas began to study under Albertus.
|
[
-0.028081459924578667,
-0.0025790496729314327,
0.045078493654727936,
-0.0190273504704237,
0.01341654546558857,
0.00839562900364399,
-0.00999381672590971,
-0.0217710193246603,
-0.03136014565825462,
0.0017713818233460188,
0.02386992610991001,
-0.0599217489361763,
0.016420863568782806,
-0.03553052246570587,
0.013238206505775452,
-0.073749840259552,
-0.0022652423940598965,
0.0026870814617723227,
-0.06672605127096176,
0.011502835899591446,
0.033417899161577225,
0.036929793655872345,
-0.025200607255101204,
-0.003964602947235107,
0.016091622412204742,
0.004952324088662863,
0.07638376951217651,
0.0285890381783247,
0.02642153948545456,
0.06886611133813858,
-0.030976030975580215,
-0.021647553890943527,
0.000685060047544539,
-0.03103090450167656,
0.015145056881010532,
0.004811710678040981,
-0.012566007673740387,
-0.07369496673345566,
0.02614717185497284,
-0.06370801478624344,
-0.004667668137699366,
-0.02487136609852314,
-0.02297823503613472,
0.008169276639819145,
0.03212837129831314,
0.04206045717000961,
0.005429036449640989,
0.016832413151860237,
-0.007243288215249777,
-0.03703954070806503,
0.02649013139307499,
0.004907739348709583,
0.015021592378616333,
0.003841137746348977,
0.058495040982961655,
-0.04186839982867241,
-0.03292403742671013,
0.03270454332232475,
0.018492333590984344,
0.002254953607916832,
0.026887964457273483,
-0.05558674782514572,
-0.0019154244801029563,
-0.03739621862769127,
-0.004098356701433659,
0.03251248598098755,
0.027162330225110054,
0.03561283275485039,
-0.018217967823147774,
-0.006639680825173855,
-0.03292403742671013,
0.029110336676239967,
0.03347277268767357,
-0.020028788596391678,
-0.054022856056690216,
-0.042910996824502945,
0.03352764621376991,
0.03146989271044731,
0.05490083247423172,
0.01532339584082365,
0.05679396539926529,
-0.0329514741897583,
-0.021277159452438354,
0.08516351133584976,
-0.018396304920315742,
-0.0158858485519886,
-0.013567446731030941,
0.03009805642068386,
-0.04324023425579071,
-0.014966718852519989,
0.025008549913764,
0.027875684201717377,
0.034926917403936386,
-0.002543038921430707,
0.04280124977231026,
-0.006022355053573847,
-0.01046024076640606,
0.06656143069267273,
-0.027134893462061882,
0.009678294882178307,
0.04949580132961273,
0.08231009542942047,
-0.027889402583241463,
0.03253992274403572,
-0.019041068851947784,
0.013601742684841156,
-0.036545682698488235,
0.03865830600261688,
0.02325260080397129,
-0.0747375637292862,
0.020015070214867592,
0.04782216250896454,
0.014925563707947731,
-0.058604784309864044,
0.02311541698873043,
0.007538232486695051,
-0.07857870310544968,
0.020440340042114258,
-0.028424419462680817,
0.030125493183732033,
0.010247606784105301,
0.01754576899111271,
0.014939282089471817,
0.006632821634411812,
-0.04055143892765045,
-0.0012980987085029483,
-0.053062573075294495,
0.048041656613349915,
-0.017586922273039818,
0.0075039369985461235,
-0.0024144293274730444,
0.014253363944590092,
-0.0320734977722168,
-0.02651756815612316,
-0.011008975096046925,
0.045736975967884064,
0.02514573372900486,
0.04483156278729439,
0.023897362872958183,
-0.03426843509078026,
0.012325935997068882,
0.028671348467469215,
-0.041292231529951096,
0.04916656017303467,
-0.023170290514826775,
0.044118210673332214,
-0.024857647716999054,
-0.010446522384881973,
-0.01295012142509222,
-0.04189583659172058,
-0.026298074051737785,
-0.0348171703517437,
0.02356812357902527,
0.005212972406297922,
0.008594545535743237,
-0.0018708398565649986,
-0.009280462749302387,
0.018835293129086494,
-0.020495213568210602,
-0.011941822245717049,
-0.07078667730093002,
0.015007873997092247,
-0.007215851452201605,
0.035173844546079636,
0.05383080244064331,
0.008436784148216248,
0.035173844546079636,
-0.049413491040468216,
-0.017600640654563904,
-0.012188753113150597,
0.02758760005235672,
-0.018382586538791656,
-0.012236767448484898,
0.017106780782341957,
0.02386992610991001,
0.010172155685722828,
0.00017694526468403637,
-0.00594347482547164,
-0.024830210953950882,
-0.0034690273460000753,
-0.0068523152731359005,
0.016119059175252914,
-0.0074147675186395645,
0.01551545225083828,
-0.007517654914408922,
0.033664826303720474,
-0.02094791829586029,
-0.00851223524659872,
0.01166059635579586,
-0.035996947437524796,
-0.00993894413113594,
0.010672875680029392,
0.05127918720245361,
-0.004660808946937323,
0.02359556034207344,
0.016420863568782806,
-0.04000270366668701,
0.04134710505604744,
-0.020934199914336205,
-0.04488643631339073,
-0.03199119120836258,
0.05756219103932381,
-0.0006186118116602302,
0.0029134342912584543,
0.004341857507824898,
-0.01651689223945141,
0.007284443359822035,
0.027560163289308548,
-0.012490556575357914,
-0.01861579902470112,
0.050236593931913376,
-0.012703190557658672,
0.02053636871278286,
0.024981113150715828,
0.0317716971039772,
0.00858082715421915,
-0.07523142546415329,
-0.0308937206864357,
-0.03564026951789856,
-0.013176473788917065,
-0.012888388708233833,
0.016324834898114204,
0.005648530088365078,
-0.01581725664436817,
0.013752644881606102,
0.008944363333284855,
-0.042636629194021225,
0.07770072668790817,
-0.023760180920362473,
-0.02772478200495243,
-0.02587280608713627,
-0.02428147755563259,
-0.028054023161530495,
0.01974070444703102,
0.039536282420158386,
-0.019521210342645645,
0.04035938158631325,
0.01861579902470112,
0.018382586538791656,
-0.022648993879556656,
0.011475399136543274,
0.05778168514370918,
0.06447623670101166,
0.022813614457845688,
0.0005671679973602295,
0.04068862274289131,
0.006224700715392828,
0.013732067309319973,
0.017861289903521538,
0.01830027811229229,
-0.010096704587340355,
-0.02359556034207344,
0.0009834341472014785,
-0.05783655866980553,
-0.08121262490749359,
0.01782013475894928,
0.013834955170750618,
0.028945716097950935,
0.013217628933489323,
-0.0019188540754839778,
-0.01736743003129959,
-0.0018811285262927413,
0.026462694630026817,
0.011873231269419193,
0.0030814839992672205,
0.020028788596391678,
0.025447536259889603,
0.019342871382832527,
-0.009383350610733032,
-0.07243288308382034,
-0.004571639932692051,
-0.046011343598365784,
-0.01823168620467186,
-0.02033059298992157,
-0.03075653873383999,
-0.004849436227232218,
-0.019521210342645645,
-0.043020740151405334,
0.02081073448061943,
0.006265855859965086,
0.005250697955489159,
-0.0034090096596628428,
-0.03048217110335827,
-0.014417984522879124,
-0.006814589723944664,
0.036271315068006516,
-0.01854720711708069,
0.030729101970791817,
-0.027642473578453064,
0.02356812357902527,
-0.006992928218096495,
-0.04027707129716873,
-0.04919399693608284,
-0.019137095659971237,
0.014040729962289333,
-0.0011360507924109697,
0.028122615069150925,
-0.008368193171918392,
-0.009060969576239586,
-0.025104578584432602,
0.01544686034321785,
0.021524088457226753,
-0.011948681436479092,
0.04584672302007675,
0.03330815210938454,
-0.014280800707638264,
-0.045188240706920624,
-0.01436311099678278,
0.0728718712925911,
-0.039920393377542496,
-0.05421491339802742,
0.027560163289308548,
0.008800320327281952,
-0.011153017170727253,
-0.046697258949279785,
0.021167412400245667,
0.017106780782341957,
0.04282868653535843,
-0.026545004919171333,
-0.02861647494137287,
0.006855744868516922,
-0.023280037567019463,
0.03146989271044731,
-0.02391108125448227,
0.03229299187660217,
0.03264966979622841,
-0.024267759174108505,
-0.0006649112328886986,
0.03723159804940224,
0.025859087705612183,
-0.05114200338721275,
-0.05311744660139084,
0.008196713402867317,
0.03267710655927658,
-0.0020954778883606195,
-0.058604784309864044,
-0.04145684838294983,
0.04321279749274254,
0.04743805155158043,
-0.03487204387784004,
0.02087932638823986,
-0.05640985071659088,
-0.008327038027346134,
0.05487339571118355,
-0.03791751712560654,
0.007936065085232258,
-0.03105834126472473,
0.0069140479899942875,
-0.013862391002476215,
0.01290210708975792,
-0.0015544603811576962,
0.01269633136689663,
0.004362435080111027,
0.008608263917267323,
0.001156628248281777,
0.01898619532585144,
0.00045827857684344053,
0.014610041864216328,
0.035695143043994904,
0.029521886259317398,
-0.02414429374039173,
0.05218460038304329,
-0.007147259544581175,
-0.01351943239569664,
-0.023348629474639893,
0.01319019217044115,
-0.014047589153051376,
0.04447488859295845,
0.02576305903494358,
-0.03520128130912781,
0.01243568304926157,
0.007311880122870207,
-0.009774323552846909,
0.004856295417994261,
0.0035153268836438656,
-0.0030231811106204987,
0.026051145046949387,
-0.04096299037337303,
-0.0006777721573598683,
-0.0285890381783247,
0.005339867435395718,
-0.010933523997664452,
-0.0008882631082087755,
-0.014116181060671806,
-0.000016210158719331957,
-0.01456888671964407,
0.002745384583249688,
-0.002345837652683258,
-0.021236004307866096,
-0.0382467545568943,
-0.0373687818646431,
0.01729883812367916,
0.03319840505719185,
-0.014198491349816322,
0.014541449956595898,
-0.03629875183105469,
0.008182995021343231,
0.002669933717697859,
0.011633159592747688,
0.007812599651515484,
-0.027272077277302742,
0.014129899442195892,
-0.006615673657506704,
0.03253992274403572,
-0.027436697855591774,
0.025406381115317345,
-0.0329514741897583,
0.04282868653535843,
0.00525412755087018,
0.011249045841395855,
-0.009808619506657124,
0.06068997457623482,
-0.014582605101168156,
0.017943600192666054,
0.046285707503557205,
-0.005525065120309591,
0.025913961231708527,
-0.0068728928454220295,
0.03591463714838028,
-0.008594545535743237,
0.013464558869600296,
-0.0007090671570040286,
0.05221203714609146,
0.06118383631110191,
-0.005696544423699379,
-0.008258446119725704,
-0.0558062419295311,
-0.021524088457226753,
-0.022758740931749344,
-0.0062144119292497635,
0.035722579807043076,
-0.01665407605469227,
0.007915487512946129,
0.026394102722406387,
0.003232385963201523,
-0.03443305566906929,
0.017532050609588623,
-0.0038960110396146774,
0.008169276639819145,
-0.045901596546173096,
0.01679125800728798,
0.007112964056432247,
-0.041127610951662064,
-0.017655514180660248,
0.018903885036706924,
0.01327936165034771,
0.0062075527384877205,
0.017326274886727333,
0.03160707652568817,
-0.04282868653535843,
-0.02242949977517128,
-0.032183244824409485,
0.05610804632306099,
0.0013143892865628004,
0.0014095603255555034,
0.010912946425378323,
0.01539198774844408,
-0.0677686408162117,
-0.00951367523521185,
0.02067355252802372,
-0.026503849774599075,
-0.002556757302954793,
-0.03849368542432785,
0.012202471494674683,
-0.000505864096339792,
0.016352271661162376,
-0.017175372689962387,
0.07298161834478378,
-0.00605322141200304,
-0.028150051832199097,
0.008402488194406033,
-0.029055463150143623,
-0.009054110385477543,
-0.010350493714213371,
0.07007332891225815,
-0.014321955852210522,
-0.018492333590984344,
0.03339046239852905,
0.005449614021927118,
-0.0001163916167570278,
-0.008402488194406033,
0.0194663368165493,
-0.023787617683410645,
-0.04850808158516884,
0.02649013139307499,
0.0074833594262599945,
-0.014040729962289333,
-0.014980437234044075,
-0.07056718319654465,
-0.014953000470995903,
-0.022868487983942032,
-0.035557959228754044,
-0.019562365487217903,
0.004732830449938774,
0.027669910341501236,
-0.0435420386493206,
-0.03212837129831314,
0.012010414153337479,
-0.008231009356677532,
0.008752306923270226,
0.036106694489717484,
0.03813701122999191,
0.015460578724741936,
-0.015199930407106876,
-0.04142941161990166,
-0.03778033331036568,
0.009966379962861538,
0.009637139737606049,
-0.040469128638505936,
-0.01121474988758564,
0.008560249581933022,
0.010569987818598747,
0.0009757175575941801,
0.034350745379924774,
0.010185874067246914,
0.01850605197250843,
0.023211445659399033,
-0.00966457650065422,
-0.014953000470995903,
0.021716145798563957,
0.05882427841424942,
-0.07594478130340576,
0.002992314752191305,
0.05594342574477196,
-0.03632618859410286,
0.009156998246908188,
0.037890080362558365,
-0.020001351833343506,
-0.04620339721441269,
-0.04458463191986084,
0.03149732947349548,
-0.05391310900449753,
-0.04186839982867241,
-0.039892956614494324,
0.03201862424612045,
-0.04702650010585785,
0.06656143069267273,
-0.024569563567638397,
-0.019685830920934677,
0.018945040181279182,
-0.03352764621376991,
-0.024500971660017967,
-0.027217203751206398,
-0.023197727277874947,
-0.01436311099678278,
0.006608814466744661,
-0.033006347715854645,
0.052513837814331055,
-0.015419423580169678,
0.030591918155550957,
-0.01064543891698122,
-0.014774661511182785,
0.025104578584432602,
-0.022319752722978592,
0.007805740460753441,
-0.040304508060216904,
-0.058879151940345764,
-0.01198983658105135,
0.01518621202558279,
0.05270589515566826,
0.004883732181042433,
0.03457023948431015,
-0.03264966979622841,
-0.005065500270575285,
0.0019154244801029563,
-0.02153780683875084,
-0.004091497510671616,
-0.0028739941772073507,
0.01720280945301056,
0.024679308757185936,
-0.00032066641142591834,
-0.0021057664416730404,
0.03547564893960953,
0.04337741807103157,
-0.05451671779155731,
-0.08236496895551682,
-0.02806774154305458,
0.0016024746000766754,
-0.049248870462179184,
0.033802010118961334,
0.020001351833343506,
0.0025053133722394705,
-0.00028401269810274243,
-0.013718348927795887,
-0.007154118735343218,
0.04175865277647972,
0.009808619506657124,
0.03621644154191017,
-0.029247520491480827,
-0.015940722078084946,
-0.002429862506687641,
0.045078493654727936,
0.010624861344695091,
0.00705123133957386,
-0.0016547758132219315,
-0.048864759504795074,
0.011804639361798763,
-0.023554405197501183,
0.047245994210243225,
-0.035557959228754044,
-0.03034498728811741,
0.003532474860548973,
0.05363874509930611,
-0.007641120348125696,
0.011859512887895107,
0.01217503473162651,
-0.02913777343928814,
-0.05424235016107559,
0.016228806227445602,
0.007579387631267309,
-0.008800320327281952,
0.09399812668561935,
-0.05492826923727989,
0.020934199914336205,
0.03767058625817299,
0.025996271520853043,
-0.07133541256189346,
-0.006416757591068745,
0.007798881269991398,
0.0566842183470726,
-0.014815816655755043,
0.024981113150715828,
0.03182657063007355,
-0.01633855327963829,
0.005796002224087715,
0.00003421549263293855,
-0.061732567846775055,
0.001268089865334332,
0.009362773038446903,
-0.006022355053573847,
0.037890080362558365,
-0.047767288982868195,
-0.015488015487790108,
0.0440359003841877,
0.017010752111673355,
0.02263527549803257,
0.016640357673168182,
0.0034810309298336506,
-0.016434581950306892,
0.039536282420158386,
0.050757888704538345,
-0.05177304893732071,
0.019768141210079193,
-0.03048217110335827,
-0.0375608392059803,
0.020179690793156624,
0.003204949200153351,
0.06272029131650925,
-0.03561283275485039,
0.009671435691416264,
-0.00949309766292572,
0.03446049243211746,
-0.029796253889799118,
-0.00775772612541914,
-0.0617874413728714,
-0.026942836120724678,
0.004197814501821995,
-0.024404942989349365,
0.025063423439860344,
0.010165296494960785,
0.013437123037874699,
-0.0019257132662460208,
-0.049523238092660904,
-0.04055143892765045,
0.06288491189479828,
0.03852112218737602,
-0.0004998623626306653,
0.02263527549803257,
-0.05833042040467262,
-0.018876448273658752,
-0.028534164652228355,
-0.05616291984915733,
-0.03119552507996559,
-0.027615036815404892,
0.02263527549803257,
-0.03876805305480957,
-0.044639505445957184,
-0.011626300401985645,
0.05053839832544327,
0.0013572591124102473,
0.03119552507996559,
0.001190924202091992,
0.04244457185268402,
-0.0036868061870336533,
-0.050071973353624344,
-0.014376829378306866,
-0.04757523536682129,
-0.025680748745799065,
0.00651964545249939,
-0.007257006596773863,
0.032320428639650345,
-0.01841002330183983,
0.04255431890487671,
0.007305020932108164,
0.040030140429735184,
0.011221609078347683,
-0.009973239153623581,
-0.00045742117799818516,
0.013265643268823624,
0.03767058625817299,
0.007675416301935911,
-0.002361270831897855,
-0.029247520491480827,
0.03223811835050583,
0.014664914458990097,
-0.00928732194006443,
0.05289795249700546,
-0.022511810064315796,
0.015158775262534618,
-0.04241713508963585,
-0.03564026951789856,
-0.09399812668561935,
-0.012442542240023613,
-0.020440340042114258,
-0.019823014736175537,
0.01916453242301941,
0.02404826506972313,
-0.04661494866013527,
-0.00496947206556797,
0.03602438420057297,
0.038301628082990646,
0.046560075134038925,
0.0002617203863337636,
-0.010926664806902409,
0.038548558950424194,
-0.01297069899737835,
-0.024583280086517334,
0.015007873997092247,
-0.005627952516078949,
0.007840036414563656,
0.007174696307629347,
-0.015707509592175484,
-0.01679125800728798,
-0.004537343978881836,
-0.000374253693735227,
0.014898126944899559,
0.01585841178894043,
-0.07550579309463501,
-0.025927679613232613,
-0.011598863638937473,
-0.03852112218737602,
0.03289660066366196,
0.0001725511101540178,
0.005161528941243887,
-0.01939774490892887,
-0.02370530739426613,
-0.0375608392059803,
-0.008265305310487747,
-0.03994783014059067,
-0.016873568296432495,
-0.008560249581933022,
0.0013323946623131633,
0.017532050609588623,
-0.036792609840631485,
-0.029329828917980194,
0.025639593601226807,
0.04675213247537613,
0.03146989271044731,
0.004115504678338766,
0.032594796270132065,
0.0050895074382424355,
0.009335336275398731,
-0.05262358486652374,
-0.02012481726706028,
-0.028369545936584473,
0.018876448273658752,
-0.011454821564257145,
0.016599202528595924,
0.00942450575530529,
0.036243878304958344,
0.03210093453526497,
0.008882630616426468,
0.03185400739312172,
0.018108220770955086,
-0.008423065766692162,
0.028259798884391785,
0.016050467267632484,
0.01436311099678278,
0.005518205929547548,
-0.01410246267914772,
0.040880680084228516,
-0.018176812678575516,
-0.017189091071486473,
0.06387263536453247,
-0.04946836456656456,
-0.028698785230517387,
0.06628706306219101,
-0.0014824391109868884,
-0.043432291597127914,
0.008896348997950554,
0.01637970842421055,
-0.025241762399673462,
-0.0002788683050312102,
-0.011550849303603172,
-0.006286433432251215,
0.002306397305801511,
-0.0043967305682599545,
0.01088550966233015,
-0.00430070236325264,
-0.011777202598750591,
0.02459699846804142,
0.03616156801581383,
0.05223947390913963,
0.027505289763212204,
0.036518245935440063,
-0.030701665207743645,
0.023307474330067635,
-0.02256668359041214,
0.03753340244293213,
0.03986551985144615,
-0.023060543462634087,
0.08840104192495346,
0.005319289863109589,
0.010432804003357887,
-0.025378944352269173,
-0.016160214319825172,
0.05520263686776161,
-0.060909468680620193,
0.008189854212105274,
0.020426621660590172,
-0.011290200985968113,
-0.01802591048181057,
-0.006049791816622019,
-0.01617393270134926,
0.004427596926689148,
0.007771444506943226,
0.005370733328163624,
-0.002963163424283266,
0.01841002330183983,
0.008937504142522812,
-0.009698872454464436,
-0.039097294211387634,
0.0027230922132730484,
0.02913777343928814,
0.025337791070342064,
0.001717365812510252,
-0.07852382957935333,
-0.012867811135947704,
0.00755881005898118,
-0.05040121451020241,
-0.025790495797991753,
0.015625199303030968,
-0.0008599690045230091,
0.0022258020471781492,
-0.0006494780536741018,
-0.01558404415845871,
0.04293842986226082,
-0.007579387631267309,
-0.016324834898114204,
-0.03495435416698456,
-0.023897362872958183,
0.02651756815612316,
-0.031250398606061935,
0.04510593041777611,
0.000909698021132499,
-0.005072359461337328,
0.0028122614603489637,
-0.01916453242301941,
0.019013632088899612,
-0.03157963976264,
-0.020138535648584366,
-0.01595444045960903,
0.01417105458676815,
-0.0021194848231971264,
-0.005737699568271637,
-0.04930374398827553,
0.021071383729577065,
0.035695143043994904,
-0.010007535107433796,
0.0022086540702730417,
0.031524766236543655,
0.004942035302519798,
-0.004883732181042433,
-0.04850808158516884,
-0.009506816044449806,
-0.013505714014172554,
0.02170242741703987,
-0.022991953417658806,
0.013094163499772549,
0.037204161286354065,
-0.006625962443649769,
0.012689472176134586,
-0.05328206717967987,
-0.02861647494137287,
-0.07588990777730942,
0.03635362535715103,
-0.025241762399673462,
-0.026682188734412193,
-0.08390142023563385,
-0.03495435416698456,
0.04823371395468712,
-0.0308937206864357,
0.01651689223945141,
-0.0193703081458807,
0.03742365539073944,
0.016846131533384323,
-0.02078329771757126,
0.0002473589847795665,
0.006286433432251215,
-0.022251160815358162,
0.0003204520617146045,
-0.00796350184828043,
0.05018172040581703,
0.014280800707638264,
0.005888601299375296,
0.017189091071486473,
-0.00014661485329270363,
-0.02033059298992157,
0.03649080917239189,
0.01595444045960903,
-0.048892196267843246,
-0.019246842712163925,
-0.035996947437524796,
0.031140651553869247,
-0.04620339721441269,
0.007812599651515484,
0.04529798775911331,
0.06842712312936783,
-0.0003826133324764669,
-0.035146407783031464,
0.010172155685722828,
-0.07018307596445084,
-0.0008072390919551253,
-0.0063378773629665375,
-0.011667455546557903,
-0.024885084480047226,
-0.0019411463290452957,
0.056053172796964645,
-0.03594207391142845,
0.2129087746143341,
0.010041831061244011,
0.044529758393764496,
0.017490895465016365,
0.02889084257185459,
0.04891963303089142,
0.019836733117699623,
-0.004791133105754852,
0.03495435416698456,
-0.018766701221466064,
-0.006279574241489172,
0.028561601415276527,
0.049825042486190796,
-0.031003467738628387,
0.04957811161875725,
0.06047048047184944,
-0.005274705123156309,
0.0004942892701365054,
0.007792022079229355,
-0.02160639874637127,
-0.03863086923956871,
-0.05723294988274574,
-0.027642473578453064,
-0.013430263847112656,
-0.005398170091211796,
-0.002628778573125601,
0.03229299187660217,
0.02190820313990116,
-0.013677193783223629,
-0.040743496268987656,
-0.060635101050138474,
0.010515114292502403,
-0.04024963453412056,
-0.04908425360918045,
0.02149665169417858,
0.00647506071254611,
0.017628077417612076,
-0.03174426034092903,
0.003216952783986926,
0.011832076124846935,
0.010117282159626484,
-0.0435420386493206,
-0.00024007110914681107,
0.0069140479899942875,
0.04123735800385475,
0.024926239624619484,
-0.05706832930445671,
-0.04142941161990166,
0.047245994210243225,
0.027477853000164032,
0.021249722689390182,
-0.014747224748134613,
-0.00010631720215314999,
-0.011235327459871769,
0.0057136924006044865,
0.025049705058336258,
0.0074833594262599945,
-0.024981113150715828,
-0.002045748755335808,
-0.03649080917239189,
0.022415781393647194,
-0.026394102722406387,
0.06195206195116043,
-0.005333008244633675,
0.01436311099678278,
0.03360995277762413,
0.04131966829299927,
0.03190888091921806,
-0.0518827959895134,
0.011509695090353489,
-0.014953000470995903,
-0.04186839982867241,
-0.049001943320035934,
-0.01987788826227188,
0.03915216773748398,
-0.01071403082460165,
-0.009108983911573887,
0.04110017418861389,
-0.060799721628427505,
-0.003563340986147523,
-0.021510370075702667,
0.02817748859524727,
0.024912521243095398,
0.0008608264033682644,
-0.0030248959083110094,
0.05833042040467262,
-0.028561601415276527,
-0.010254465974867344,
0.011976118199527264,
0.03520128130912781,
0.04417308419942856,
-0.055092889815568924,
0.010782621800899506,
-0.025104578584432602,
0.04247200861573219
] |
1573_1
|
Albert was the first to comment on virtually all of the writings of Aristotle, thus making them accessible to wider academic debate. The study of Aristotle brought him to study and comment on the teachings of Muslim academics, notably Avicenna and Averroes, and this would bring him into the heart of academic debate.
In 1254 Albert was made provincial of the Dominican Order, and fulfilled the duties of the office with great care and efficiency. During his tenure he publicly defended the Dominicans against attacks by the secular and regular faculty of the University of Paris, commented on John the Evangelist, and answered what he perceived as errors of the Islamic philosopher Averroes.
In 1259 Albert took part in the General Chapter of the Dominicans at Valenciennes together with Thomas Aquinas, masters Bonushomo Britto, Florentius, and Peter (later Pope Innocent V) establishing a ratio studiorum or program of studies for the Dominicans that featured the study of philosophy as an innovation for those not sufficiently trained to study theology. This innovation initiated the tradition of Dominican scholastic philosophy put into practice, for example, in 1265 at the Order's studium provinciale at the convent of Santa Sabina in Rome, out of which would develop the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas, the "Angelicum".
In 1260 Pope Alexander IV made him bishop of Regensburg, an office from which he resigned after three years. During the exercise of his duties he enhanced his reputation for humility by refusing to ride a horse, in accord with the dictates of the Order, instead traversing his huge diocese on foot. In 1263 Pope Urban IV relieved him of the duties of bishop and asked him to preach the eighth Crusade in German-speaking countries. After this, he was especially known for acting as a mediator between conflicting parties. In Cologne he is known not only for being the founder of Germany's oldest university there, but also for "the big verdict" (der Große Schied) of 1258, which brought an end to the conflict between the citizens of Cologne and the archbishop. Among the last of his labors was the defense of the orthodoxy of his former pupil, Thomas Aquinas, whose death in 1274 grieved Albert (the story that he travelled to Paris in person to defend the teachings of Aquinas can not be confirmed).
|
[
-0.03364064544439316,
-0.010159878991544247,
0.02168784849345684,
-0.018490834161639214,
0.018433231860399246,
0.039775457233190536,
-0.01486179232597351,
-0.01513541117310524,
-0.02168784849345684,
0.01627308689057827,
0.03467751666903496,
-0.03899780288338661,
0.017021937295794487,
-0.02430882304906845,
-0.010260685347020626,
-0.08173985779285431,
-0.010483900085091591,
-0.01936929300427437,
-0.08922836184501648,
0.026900997385382652,
0.021126210689544678,
0.011715182103216648,
-0.005346356891095638,
-0.004208681173622608,
0.010649511590600014,
0.003765851492062211,
0.05267871916294098,
-0.016229884698987007,
0.06106007844209671,
0.03755770996212959,
0.008186946623027325,
-0.029809990897774696,
0.019801322370767593,
-0.03813374787569046,
0.019182080402970314,
-0.024395229294896126,
-0.01377451978623867,
-0.07638270407915115,
0.004248283803462982,
-0.05561651289463043,
-0.01909567601978779,
-0.0037550507113337517,
-0.027088209986686707,
0.0018028203630819917,
0.020766187459230423,
0.047321561723947525,
-0.003902660682797432,
-0.013169679790735245,
0.017842791974544525,
-0.03888259828090668,
0.02695859968662262,
0.009166211821138859,
0.0066280425526201725,
-0.023919997736811638,
0.03914181515574455,
-0.040697116404771805,
-0.01869244873523712,
-0.0025471700355410576,
0.00866937916725874,
-0.0026983802672475576,
0.026180949062108994,
-0.027073808014392853,
-0.007373292464762926,
-0.045939069241285324,
0.031394097954034805,
0.017079541459679604,
0.006397627294063568,
0.02654097229242325,
-0.007319288793951273,
-0.012608041986823082,
-0.05985039845108986,
0.0023149545304477215,
0.022119877859950066,
-0.01230562198907137,
-0.05253471061587334,
-0.05576052516698837,
0.05020175129175186,
0.004262684844434261,
0.061693720519542694,
-0.002637176075950265,
0.06451630592346191,
-0.01817401312291622,
-0.020982202142477036,
0.0675693154335022,
-0.05633656308054924,
-0.012903261929750443,
-0.018116410821676254,
0.04985613003373146,
-0.05950477346777916,
0.0006354424403980374,
0.017453966662287712,
0.03764411434531212,
0.03629042208194733,
-0.013601708225905895,
0.02626735530793667,
-0.028427498415112495,
-0.010260685347020626,
0.03816254809498787,
0.017943598330020905,
-0.008986200205981731,
0.010339890606701374,
0.05374439060688019,
-0.015625042840838432,
0.016402695327997208,
-0.02381919138133526,
0.006048404145985842,
-0.03902660682797432,
0.00681885564699769,
0.02255190536379814,
-0.07834123075008392,
0.03012681193649769,
0.06572598963975906,
0.0015247018309310079,
-0.05967758595943451,
-0.003740649903193116,
0.0230991430580616,
-0.06664764881134033,
0.012039204128086567,
-0.028643513098359108,
0.03513834625482559,
0.012680047191679478,
0.03548397123813629,
0.005382359493523836,
0.0024103610776364803,
-0.058698318898677826,
0.012896060943603516,
-0.05129622668027878,
0.04830082505941391,
-0.033698249608278275,
0.011679179966449738,
-0.006880059372633696,
0.028701117262244225,
-0.029075542464852333,
0.016085874289274216,
-0.003863058052957058,
0.03251737356185913,
0.03243096545338631,
0.020694181323051453,
0.005234749522060156,
-0.045939069241285324,
0.006257217843085527,
0.03914181515574455,
-0.019297288730740547,
0.040178682655096054,
-0.011059938929975033,
0.03407267481088638,
-0.05285153165459633,
-0.005670378915965557,
0.00756770558655262,
-0.02775065414607525,
-0.034187883138656616,
-0.05633656308054924,
0.0225807074457407,
-0.012579239904880524,
0.00010721966100391,
-0.008496567606925964,
0.018850859254598618,
0.008021336048841476,
-0.00602320209145546,
0.0020035337656736374,
-0.0465439073741436,
0.03810494393110275,
-0.05777665972709656,
0.039804257452487946,
0.031595710664987564,
0.011729583144187927,
0.015265019610524178,
-0.03672245144844055,
0.010829523205757141,
-0.02023335173726082,
0.05374439060688019,
-0.008042937144637108,
-0.006016002036631107,
0.03127888962626457,
0.023847993463277817,
-0.012053605169057846,
-0.014818590134382248,
0.017194747924804688,
-0.035771988332271576,
0.006851257756352425,
0.0032798191532492638,
0.018937265500426292,
0.006149210501462221,
0.012730450369417667,
-0.012449631467461586,
0.027534639462828636,
-0.02030535601079464,
-0.024740852415561676,
0.008071739226579666,
-0.023977601900696754,
-0.016834724694490433,
0.022148679941892624,
0.04130195826292038,
0.0004909827839583158,
0.01664751209318638,
-0.015394628047943115,
-0.047119949012994766,
0.020780587568879128,
-0.015005801804363728,
-0.046947136521339417,
-0.049251288175582886,
0.06906701624393463,
-0.002907194197177887,
0.019902128726243973,
-0.012644044123589993,
-0.033007003366947174,
-0.02275351993739605,
0.01978692226111889,
-0.029291557148098946,
-0.014256952330470085,
0.05074898898601532,
0.026108942925930023,
-0.009418228641152382,
-0.0014652978861704469,
0.04498860612511635,
-0.014544971287250519,
-0.049625713378190994,
-0.03430309146642685,
-0.02893153205513954,
0.006494833622127771,
-0.005727982614189386,
0.020938998088240623,
-0.01113914418965578,
0.005015134811401367,
0.016935531049966812,
0.001015267800539732,
-0.014264152385294437,
0.06071445345878601,
-0.04660151153802872,
-0.028485102578997612,
-0.005987199954688549,
-0.025014471262693405,
-0.02512967772781849,
0.016143478453159332,
0.052246689796447754,
-0.021947065368294716,
0.033179815858602524,
0.05457964539527893,
0.00761090824380517,
0.011664778925478458,
0.012989667244255543,
0.07500021159648895,
0.08726982772350311,
0.030645247548818588,
-0.004449896980077028,
0.03398627042770386,
0.022595109418034554,
0.01418494712561369,
0.025417698547244072,
0.017813989892601967,
0.006534436251968145,
-0.001346489880234003,
0.008374159224331379,
-0.07027669250965118,
-0.054320428520441055,
0.026123344898223877,
0.0020377361215651035,
0.02386239357292652,
0.02037736028432846,
-0.03816254809498787,
-0.019282888621091843,
-0.004550703801214695,
0.031221285462379456,
0.003956664353609085,
-0.005475965794175863,
0.010275086387991905,
0.018159613013267517,
0.02903233841061592,
-0.017497168853878975,
-0.07119835168123245,
-0.008582972921431065,
-0.049424100667238235,
-0.02440962940454483,
-0.008640577085316181,
-0.04161877930164337,
-0.000819504726678133,
0.0047559174709022045,
-0.06347943842411041,
0.01978692226111889,
-0.012543237768113613,
0.02124141901731491,
0.012500034645199776,
-0.047148749232292175,
0.02020454965531826,
-0.00761090824380517,
0.04164758324623108,
-0.03179732337594032,
0.040869928896427155,
-0.035944800823926926,
0.01592746376991272,
0.005763984750956297,
-0.049596913158893585,
-0.04760957881808281,
-0.015322623774409294,
0.03127888962626457,
0.0039098612032830715,
0.018490834161639214,
0.02255190536379814,
-0.010671112686395645,
-0.04922248795628548,
0.011671979911625385,
0.022667113691568375,
0.022767920047044754,
0.011830390430986881,
0.040351495146751404,
-0.015452232211828232,
-0.03934342786669731,
-0.01268724724650383,
0.06394027173519135,
-0.03185492753982544,
-0.03603120520710945,
0.03361184522509575,
-0.01993093080818653,
0.018246019259095192,
-0.028225885704159737,
0.029809990897774696,
0.015063405968248844,
0.04818561673164368,
-0.012485633604228497,
-0.054349228739738464,
0.00031344592571258545,
-0.039113011211156845,
0.027217818424105644,
-0.02875872142612934,
0.022350292652845383,
0.03565678000450134,
0.014487368054687977,
-0.018332423642277718,
0.04248283803462982,
0.020910196006298065,
-0.03657844290137291,
-0.04297247156500816,
0.03902660682797432,
0.026526572182774544,
-0.005580372642725706,
-0.04020748659968376,
-0.04006347432732582,
0.03024202026426792,
0.02661297656595707,
-0.04006347432732582,
0.032632578164339066,
-0.04864645004272461,
0.007189680356532335,
0.04158997908234596,
-0.014026536606252193,
0.009036603383719921,
-0.02344476617872715,
0.003276218893006444,
-0.019902128726243973,
0.012428030371665955,
-0.011117542162537575,
0.008611775003373623,
-0.020982202142477036,
0.02381919138133526,
0.026598576456308365,
0.009951064363121986,
0.015077807009220123,
0.0028567907866090536,
0.01549543533474207,
0.016316289082169533,
-0.0211982149630785,
0.034562308341264725,
-0.004658711142838001,
0.00901500228792429,
-0.017281154170632362,
0.015250618569552898,
-0.010123875923454762,
0.047523174434900284,
0.017367560416460037,
-0.04553584009408951,
0.029608378186821938,
0.013004068285226822,
-0.021529437974095345,
0.0024427631869912148,
0.004712714813649654,
0.002971998415887356,
0.03237336128950119,
-0.03873858600854874,
0.008078939281404018,
-0.004082672763615847,
-0.017597975209355354,
-0.033352628350257874,
-0.004035869613289833,
-0.012960866093635559,
0.029421165585517883,
-0.047523174434900284,
-0.004655111115425825,
0.00681885564699769,
-0.02841309830546379,
-0.03358304128050804,
-0.03441829979419708,
0.024712050333619118,
0.04438376426696777,
-0.0021115411072969437,
0.024078408256173134,
-0.05751744285225868,
0.02361757680773735,
0.01299686823040247,
0.014321756549179554,
0.04812801629304886,
-0.02661297656595707,
0.0420508086681366,
-0.011124743148684502,
0.023833591490983963,
-0.017381960526108742,
0.01607147417962551,
-0.03493673354387283,
0.045046210289001465,
-0.0010242684511467814,
0.011506368406116962,
-0.023185549303889275,
0.024179214611649513,
0.002710981061682105,
0.006505634635686874,
0.030011603608727455,
0.019354892894625664,
-0.0012753851478919387,
0.009547838009893894,
0.05244830250740051,
-0.01785719208419323,
-0.007312088273465633,
-0.018663646653294563,
0.06071445345878601,
0.06877899169921875,
-0.013169679790735245,
0.002395960036665201,
-0.02478405460715294,
-0.01647469960153103,
-0.026080142706632614,
0.008244550786912441,
0.03283419460058212,
-0.0070348698645830154,
0.014472967013716698,
0.007625309284776449,
-0.018260419368743896,
-0.04449897259473801,
0.02072298340499401,
0.0021187416277825832,
-0.0225807074457407,
-0.04982732981443405,
0.01572585105895996,
0.024020804092288017,
-0.0355127714574337,
-0.00706727197393775,
-0.008503767661750317,
0.01522181648761034,
0.038594577461481094,
0.026973001658916473,
0.01733875833451748,
-0.03781692683696747,
-0.018735650926828384,
-0.03775932267308235,
0.06370985507965088,
-0.006804454606026411,
0.01748276688158512,
0.0018019203562289476,
0.02330075576901436,
-0.0468895323574543,
0.016949933022260666,
0.027246620506048203,
-0.008302154950797558,
-0.013220082968473434,
-0.06336423009634018,
0.01782839000225067,
-0.004251883830875158,
0.023574374616146088,
-0.043318092823028564,
0.05155544355511665,
0.01641709730029106,
-0.01699313521385193,
0.015193014405667782,
-0.033842261880636215,
-0.007038469891995192,
-0.0037154480814933777,
0.06532276421785355,
-0.02500006929039955,
-0.032603777945041656,
0.02451043762266636,
-0.008136543445289135,
0.0038702585734426975,
-0.008798987604677677,
0.025921732187271118,
-0.02799546904861927,
-0.02386239357292652,
-0.001875725225545466,
0.0057027810253202915,
-0.010073472745716572,
0.00041515272459946573,
-0.03165331482887268,
-0.010087873786687851,
-0.03148050233721733,
-0.010354291647672653,
-0.030213218182325363,
-0.00023446565319318324,
0.003281619166955352,
-0.031422898173332214,
-0.03582959249615669,
-0.009094207547605038,
-0.01439376175403595,
0.005681179463863373,
0.05270751938223839,
0.059216756373643875,
0.016330691054463387,
-0.016431497409939766,
-0.042396429926157,
-0.03078925609588623,
-0.003490433096885681,
-0.06180892884731293,
0.0001919378264574334,
-0.001325788558460772,
0.03234456107020378,
0.013198481872677803,
0.011247151531279087,
0.035627979785203934,
0.009951064363121986,
0.02089579589664936,
0.025504102930426598,
0.013133677653968334,
-0.024280020967125893,
0.033179815858602524,
0.057834263890981674,
-0.07212001830339432,
0.007632509805262089,
0.027361826971173286,
-0.028917131945490837,
0.012384827248752117,
0.020391762256622314,
-0.021745452657341957,
-0.038220152258872986,
-0.0651499480009079,
0.004302287474274635,
-0.041532374918460846,
-0.04441256448626518,
-0.04726395756006241,
0.03145170211791992,
-0.03243096545338631,
0.051382631063461304,
-0.012593640945851803,
-0.014264152385294437,
-0.0010818722657859325,
-0.04337569698691368,
-0.025835325941443443,
-0.01446576602756977,
-0.030702849850058556,
-0.009965465404093266,
0.0002499916881788522,
-0.012176013551652431,
0.04637109860777855,
0.029493169859051704,
0.039631448686122894,
-0.020938998088240623,
-0.0028261886909604073,
0.019470101222395897,
-0.024323225021362305,
0.011563972570002079,
-0.04346210137009621,
-0.05858311429619789,
-0.007423695642501116,
0.02633935958147049,
0.06013841554522514,
-0.00323661626316607,
0.05400360748171806,
-0.010433496907353401,
-0.0030188015662133694,
-0.008935797028243542,
-0.01892286352813244,
0.0009666645782999694,
-0.005681179463863373,
0.030184416100382805,
0.0026389763224869967,
-0.01253603771328926,
-0.009605441242456436,
0.03608880937099457,
0.039113011211156845,
-0.04881925880908966,
-0.07695873826742172,
0.004752317443490028,
-0.005637976340949535,
-0.04320288449525833,
0.006811655126512051,
0.015697048977017403,
-0.017713183537125587,
-0.007330089807510376,
-0.01790039613842964,
0.011643177829682827,
0.03182612732052803,
0.022292688488960266,
0.05478125810623169,
-0.03764411434531212,
-0.02099660225212574,
0.015437831170856953,
0.06624442338943481,
0.00722208246588707,
0.0038810591213405132,
0.003956664353609085,
-0.03603120520710945,
-0.00910140760242939,
-0.02668498270213604,
0.045391831547021866,
-0.016114676371216774,
-0.005616375245153904,
0.0020755387376993895,
0.07430896162986755,
-0.0074452972039580345,
0.01578345336019993,
0.013414495624601841,
-0.036319226026535034,
-0.07891727238893509,
-0.0024697650223970413,
0.01627308689057827,
-0.007805321365594864,
0.06693567335605621,
-0.03479272499680519,
0.005285153165459633,
0.017050739377737045,
0.041935600340366364,
-0.07114075124263763,
0.01041189581155777,
0.026296155527234077,
0.030530039221048355,
-0.03816254809498787,
-0.012197614647448063,
0.017497168853878975,
-0.005893593654036522,
0.0368952639400959,
-0.03847936913371086,
-0.04536303132772446,
-0.021630244329571724,
-0.004799120593816042,
-0.007250884082168341,
0.04570865258574486,
-0.03747130185365677,
0.02492806501686573,
0.05878472700715065,
-0.00148059893399477,
0.026353759691119194,
0.027462633326649666,
-0.008302154950797558,
-0.03381345793604851,
0.029003536328673363,
0.0575750470161438,
-0.039804257452487946,
0.006444430444389582,
-0.025676915422081947,
0.0020593374501913786,
-0.0017245152266696095,
-0.016388295218348503,
0.07165918499231339,
-0.05509807914495468,
0.012896060943603516,
-0.019902128726243973,
0.016877926886081696,
0.007430896162986755,
-0.03165331482887268,
-0.056970205157995224,
-0.0027361826505512,
0.014746584929525852,
-0.018591642379760742,
0.017497168853878975,
-0.012521636672317982,
0.005450764205306768,
0.02381919138133526,
-0.039113011211156845,
-0.03047243505716324,
0.058525510132312775,
-0.01149916835129261,
-0.01306887250393629,
0.026036938652396202,
-0.054349228739738464,
-0.0186204444617033,
-0.0028009871020913124,
-0.03571438416838646,
-0.005828789435327053,
-0.011175146326422691,
0.013558506034314632,
-0.009519035927951336,
-0.04415334761142731,
-0.02551850490272045,
0.04164758324623108,
-0.0002983699378091842,
0.024870460852980614,
-0.0021727450657635927,
0.012932064011693,
-0.008676579222083092,
-0.07736196368932724,
-0.02413601242005825,
-0.04899207130074501,
0.001949530211277306,
0.013162478804588318,
0.0007344490732066333,
0.04530542716383934,
-0.045564644038677216,
0.05898633971810341,
-0.01716594584286213,
0.04510381072759628,
-0.001344689866527915,
0.004655111115425825,
-0.014228150248527527,
0.011923996731638908,
0.011563972570002079,
-0.000002130611164830043,
-0.010311088524758816,
-0.01258644089102745,
0.018116410821676254,
0.03323742002248764,
-0.0320565402507782,
0.03513834625482559,
-0.01934049092233181,
0.020492568612098694,
-0.03643443435430527,
-0.03868098184466362,
-0.09026522934436798,
-0.04196440428495407,
-0.005551570560783148,
-0.022638311609625816,
0.03078925609588623,
0.023833591490983963,
-0.03940103203058243,
-0.009418228641152382,
0.020017337054014206,
0.0675693154335022,
0.02055017277598381,
0.006977266166359186,
-0.018750052899122238,
0.03634802624583244,
0.019153280183672905,
0.003650643862783909,
0.03024202026426792,
0.016143478453159332,
0.023315157741308212,
0.011002334766089916,
0.005411161575466394,
0.006808054633438587,
-0.00761090824380517,
-0.0045183016918599606,
0.039631448686122894,
0.036837659776210785,
-0.07851404696702957,
-0.013745717704296112,
-0.012924863025546074,
-0.028801923617720604,
0.029349159449338913,
-0.021227017045021057,
0.0008910595206543803,
-0.007855724543333054,
-0.010519902221858501,
-0.04501740634441376,
-0.018217217177152634,
-0.05596213787794113,
-0.014364959672093391,
-0.005090740043669939,
-0.004950330592691898,
0.029046740382909775,
-0.015322623774409294,
-0.023934397846460342,
0.024625644087791443,
0.012176013551652431,
0.006887259893119335,
0.0015283020911738276,
0.027534639462828636,
0.015797855332493782,
0.019570907577872276,
-0.04602547362446785,
-0.03712568059563637,
-0.007430896162986755,
0.02003173716366291,
-0.0014328956604003906,
0.039458636194467545,
0.04455657675862312,
0.03626162186264992,
0.03116368129849434,
-0.007103274576365948,
0.04544943571090698,
0.012924863025546074,
-0.017266754060983658,
0.026425765827298164,
0.02572011761367321,
0.017641177400946617,
-0.014602575451135635,
-0.02554730698466301,
0.015466633252799511,
-0.022076673805713654,
-0.020089341327548027,
0.040149882435798645,
-0.027433833107352257,
-0.034389495849609375,
0.06382506340742111,
0.012888860888779163,
-0.051008205860853195,
0.007315688766539097,
0.013277687132358551,
-0.01706513948738575,
0.006142010446637869,
-0.01961410976946354,
-0.016604309901595116,
0.004691113252192736,
0.021903863176703453,
0.0000673357499181293,
-0.005234749522060156,
0.0013995934277772903,
0.005288753192871809,
0.00017798689077608287,
0.040697116404771805,
0.020002935081720352,
0.04395173490047455,
-0.042079608887434006,
-0.002773985266685486,
-0.010606308467686176,
0.03162451088428497,
0.023833591490983963,
-0.039113011211156845,
0.08191267400979996,
-0.028744319453835487,
0.0013527903938665986,
-0.014436963945627213,
-0.007330089807510376,
0.03755770996212959,
-0.06647484004497528,
0.003256417578086257,
-0.012003201991319656,
-0.019801322370767593,
0.0059007941745221615,
0.00581798842176795,
0.013227283023297787,
0.005954797845333815,
0.024366427212953568,
0.0027235818561166525,
-0.011232750490307808,
0.005699180532246828,
-0.003119608387351036,
0.011837590485811234,
-0.06324902176856995,
0.009965465404093266,
0.07114075124263763,
0.03496553376317024,
0.00581798842176795,
-0.06693567335605621,
-0.01795800030231476,
0.015092208050191402,
-0.06607161462306976,
-0.017597975209355354,
0.004086272791028023,
-0.017641177400946617,
0.0019405295606702566,
-0.0218894612044096,
-0.014105741865932941,
0.017914796248078346,
0.0031718118116259575,
-0.014386560767889023,
-0.032776590436697006,
-0.028902729973196983,
0.0327477864921093,
-0.019729318097233772,
0.051209818571805954,
-0.011362358927726746,
-0.003216814948245883,
0.00866937916725874,
-0.023847993463277817,
0.030155614018440247,
-0.02564811334013939,
-0.0032114144414663315,
-0.01844763197004795,
0.008575772866606712,
-0.002277152147144079,
0.01906687393784523,
-0.04700474068522453,
0.04107154160737991,
0.038076143711805344,
-0.0065092346630990505,
0.023502370342612267,
0.01607147417962551,
0.010865525342524052,
-0.007582106627523899,
-0.04867525026202202,
-0.008273352868855,
0.002671378431841731,
0.003103407332673669,
-0.026814591139554977,
0.0012564839562401175,
0.02868671528995037,
-0.027981068938970566,
-0.005295953713357449,
-0.06866378337144852,
-0.0019243285059928894,
-0.06336423009634018,
0.017353158444166183,
-0.011686380952596664,
-0.03626162186264992,
-0.07574906200170517,
-0.04354850947856903,
0.0772467628121376,
-0.026900997385382652,
0.0007974532782100141,
-0.03778812289237976,
0.03188372775912285,
-0.0023923597764223814,
-0.0324021652340889,
0.008093340322375298,
-0.003065604716539383,
-0.01265124510973692,
0.010361491702497005,
-0.009079806506633759,
0.05720062181353569,
-0.0037226486019790173,
0.022047871723771095,
0.023804789409041405,
0.013061672449111938,
-0.01782839000225067,
0.031250085681676865,
0.006160011515021324,
-0.04495980218052864,
-0.015164213255047798,
-0.03617521747946739,
0.035771988332271576,
-0.05313954874873161,
0.021846259012818336,
0.03024202026426792,
0.05691260099411011,
0.015149812214076519,
-0.03591600060462952,
-0.007740517146885395,
-0.0475807785987854,
-0.015956265851855278,
-0.0368952639400959,
0.0035606378223747015,
-0.0004210031183902174,
-0.012053605169057846,
0.06831816583871841,
-0.03657844290137291,
0.24216657876968384,
0.0167195163667202,
0.02344476617872715,
0.007531702984124422,
-0.02692979946732521,
0.048012807965278625,
0.026180949062108994,
-0.0046479105949401855,
0.03853697329759598,
-0.0179291982203722,
-0.008100541308522224,
0.011758385226130486,
0.020002935081720352,
-0.015740251168608665,
0.03225815296173096,
0.05230429396033287,
-0.0015634044539183378,
-0.0048279226757586,
0.019887728616595268,
-0.009576640091836452,
-0.05388839915394783,
-0.057114213705062866,
-0.032978203147649765,
-0.018246019259095192,
0.027059407904744148,
0.002790186321362853,
0.001949530211277306,
-0.00865497812628746,
0.003276218893006444,
-0.056768592447042465,
-0.049769725650548935,
0.005501167383044958,
-0.031422898173332214,
-0.031077275052666664,
0.01706513948738575,
-0.007254484575241804,
0.02527368813753128,
-0.03643443435430527,
0.00045790558215230703,
0.00791332870721817,
0.005904394201934338,
-0.05095060169696808,
-0.004784719552844763,
0.005519168451428413,
0.051699452102184296,
0.033871062099933624,
-0.039804257452487946,
-0.00895019806921482,
0.02989639714360237,
0.001700213528238237,
0.023358359932899475,
0.01696433313190937,
-0.002829788951203227,
-0.002475165296345949,
0.002984599443152547,
0.025950532406568527,
0.02913314662873745,
-0.02227828837931156,
0.00791332870721817,
0.0077333166263997555,
0.0024121610913425684,
-0.03303580731153488,
0.07909008115530014,
0.021529437974095345,
0.009159011766314507,
0.006728849373757839,
0.07909008115530014,
0.020362960174679756,
-0.04596786946058273,
0.014991401694715023,
-0.020506970584392548,
-0.03012681193649769,
-0.021918263286352158,
-0.01926848664879799,
0.02789466269314289,
-0.01442976389080286,
-0.0046767122112214565,
0.018706848844885826,
-0.029665980488061905,
-0.0015670047141611576,
-0.015365825966000557,
0.0503457635641098,
0.027563441544771194,
-0.03657844290137291,
0.020017337054014206,
0.04660151153802872,
-0.01869244873523712,
-0.002415761351585388,
0.005234749522060156,
0.00038522572140209377,
0.05933196097612381,
-0.07252324372529984,
0.00006154161383165047,
0.0038918599020689726,
0.040005870163440704
] |
1573_2
|
Albert was a scientist, philosopher, astrologer, theologian, spiritual writer, ecumenist, and diplomat. Under the auspices of Humbert of Romans, Albert molded the curriculum of studies for all Dominican students, introduced Aristotle to the classroom and probed the work of Neoplatonists, such as Plotinus. Indeed, it was the thirty years of work done by Aquinas and himself that allowed for the inclusion of Aristotelian study in the curriculum of Dominican schools.
After suffering a collapse of health in 1278, he died on 15 November 1280 in the Dominican convent in Cologne, Germany. Since 15 November 1954 his relics are in a Roman sarcophagus in the crypt of the Dominican St. Andreas Church in Cologne. Although his body was discovered to be incorrupt at the first exhumation three years after his death, at the exhumation in 1483 only a skeleton remained.
Albert was beatified in 1622. He was canonized and proclaimed a Doctor of the Church on 16 December 1931 by Pope Pius XI and the patron saint of natural scientists in 1941. St. Albert's feast day is November 15.
Writings
Albert's writings collected in 1899 went to thirty-eight volumes. These displayed his prolific habits and encyclopedic knowledge of topics such as logic, theology, botany, geography, astronomy, astrology, mineralogy, alchemy, zoology, physiology, phrenology, justice, law, friendship, and love. He digested, interpreted, and systematized the whole of Aristotle's works, gleaned from the Latin translations and notes of the Arabian commentators, in accordance with Church doctrine. Most modern knowledge of Aristotle was preserved and presented by Albert.
His principal theological works are a commentary in three volumes on the Books of the Sentences of Peter Lombard (Magister Sententiarum), and the Summa Theologiae in two volumes. The latter is in substance a more didactic repetition of the former.
|
[
-0.03485611826181412,
-0.00410673301666975,
0.025126861408352852,
-0.02209528163075447,
0.013994618318974972,
0.028637854382395744,
-0.009701055474579334,
-0.014509282074868679,
-0.006517896428704262,
-0.0027125589549541473,
0.028130240738391876,
-0.06350807100534439,
0.009560051374137402,
-0.03104901686310768,
-0.008065411821007729,
-0.07811605930328369,
0.0017493272898718715,
-0.022306786850094795,
-0.08612506836652756,
0.007593049667775631,
0.015016894787549973,
0.033728089183568954,
-0.025662675499916077,
-0.0051924618892371655,
0.012796087190508842,
0.029779983684420586,
0.06102640554308891,
0.030626006424427032,
0.044077761471271515,
0.0532430000603199,
-0.002518678782507777,
-0.021488966420292854,
0.0015633786097168922,
-0.04774385690689087,
0.0315566323697567,
0.0033752762246876955,
0.005414542742073536,
-0.04579800367355347,
0.025535771623253822,
-0.05341220647096634,
-0.006507321260869503,
-0.007889158092439175,
-0.023773225024342537,
0.015454006381332874,
0.02655099891126156,
0.03550473600625992,
0.010751533322036266,
0.006108985748142004,
0.0075436984188854694,
-0.020403236150741577,
0.021150557324290276,
0.004476867616176605,
0.018950898200273514,
-0.023448918014764786,
0.0358431451022625,
-0.047461848706007004,
-0.026847107335925102,
0.016426932066679,
0.003814150346443057,
0.009701055474579334,
0.038747821003198624,
-0.036689165979623795,
0.02915956825017929,
-0.04089107736945152,
-0.0059609320014715195,
0.05448383465409279,
0.00866467785090208,
0.012746735475957394,
-0.02628309093415737,
-0.008185265585780144,
-0.02061474323272705,
0.017935672774910927,
0.019740520045161247,
-0.003107369178906083,
-0.05826273187994957,
-0.04027066007256508,
0.03533552959561348,
-0.0012540518073365092,
0.05724750831723213,
-0.010109965689480305,
0.07219389826059341,
-0.02309640869498253,
-0.021742772310972214,
0.07574719190597534,
-0.03640715777873993,
-0.037591587752103806,
-0.025930581614375114,
0.0213620625436306,
-0.029864586889743805,
-0.031923241913318634,
0.0048470026813447475,
0.020896749570965767,
0.03197964280843735,
-0.005763526540249586,
0.025690875947475433,
-0.017780568450689316,
-0.01814717799425125,
0.042442116886377335,
-0.0106810312718153,
0.0032695236150175333,
0.04249851778149605,
0.07958249747753143,
-0.02432313933968544,
0.026438195258378983,
-0.02924416959285736,
0.008312168531119823,
-0.018781693652272224,
0.02258879505097866,
0.02932877279818058,
-0.06497450917959213,
0.02743932232260704,
0.049182094633579254,
0.008474322967231274,
-0.033079471439123154,
0.010596428997814655,
0.0390862300992012,
-0.07202469557523727,
0.030541403219103813,
-0.03719677776098251,
0.02003662660717964,
-0.0007878582109697163,
0.001662081223912537,
0.01799207367002964,
-0.008819782175123692,
-0.04075007140636444,
-0.005650723818689585,
-0.03186683729290962,
0.03967844322323799,
0.003303011879324913,
0.01751266047358513,
-0.006165387108922005,
0.016130823642015457,
-0.02686120755970478,
-0.010786783881485462,
-0.013571606948971748,
0.02325151115655899,
0.02595878392457962,
0.021051853895187378,
0.028962161391973495,
-0.037845395505428314,
-0.007367443758994341,
0.01782286912202835,
-0.008925534784793854,
0.0551888532936573,
-0.028285345062613487,
0.04413416236639023,
-0.021982477977871895,
-0.012274373322725296,
-0.012549330480396748,
-0.01576421409845352,
-0.022884901612997055,
-0.04328813776373863,
0.03967844322323799,
0.01006766501814127,
0.003220172366127372,
-0.007748153991997242,
-0.00618301285430789,
-0.002414688467979431,
-0.020417338237166405,
0.006761128082871437,
-0.08646347373723984,
0.013113345019519329,
0.0031637707725167274,
0.03197964280843735,
0.04464177414774895,
0.01401576865464449,
0.01611672341823578,
-0.07157348096370697,
-0.016300028190016747,
-0.032910265028476715,
0.022250385954976082,
-0.022715697064995766,
-0.017611363902688026,
0.02260289527475834,
0.01018751785159111,
0.013705560937523842,
0.0076424009166657925,
0.012457678094506264,
-0.04537499323487282,
0.008565975353121758,
0.0063310666009783745,
0.0013774300459772348,
0.01897909864783287,
0.013487004674971104,
-0.014523382298648357,
0.007557799108326435,
-0.04089107736945152,
-0.012965290807187557,
0.008030161261558533,
-0.013487004674971104,
-0.01848558709025383,
0.02473205141723156,
0.04419056326150894,
-0.0015554472338408232,
-0.009679905138909817,
-0.0054356930777430534,
-0.025606274604797363,
0.011802010238170624,
-0.009404947981238365,
-0.03987585008144379,
-0.043006133288145065,
0.0635644719004631,
0.002044553868472576,
-0.006715301889926195,
-0.010434274561703205,
-0.013444704003632069,
0.004825851880013943,
0.04004505276679993,
-0.004452192224562168,
-0.0006512608961202204,
0.05496324598789215,
-0.007205289788544178,
0.013071044348180294,
0.029779983684420586,
0.028228942304849625,
-0.0016418119193986058,
-0.05372241511940956,
-0.01724475435912609,
-0.043513745069503784,
0.0034140523057430983,
-0.010427224449813366,
0.009827958419919014,
0.0043675899505615234,
-0.003371751168742776,
0.030090192332863808,
0.011992366053164005,
-0.019021401181817055,
0.06807658821344376,
-0.006944432854652405,
-0.0336998887360096,
-0.009785657748579979,
-0.01080088410526514,
-0.00478355074301362,
0.008276917971670628,
0.060349587351083755,
0.0012840150156989694,
0.014424679800868034,
0.02473205141723156,
0.02325151115655899,
0.008354470133781433,
0.028059737756848335,
0.03310767188668251,
0.07027625292539597,
0.012210921384394169,
0.0030157167930155993,
0.03161303326487541,
0.02605748549103737,
-0.006239414215087891,
-0.004899878986179829,
0.029695382341742516,
-0.0073815444484353065,
-0.014537482522428036,
0.004328813869506121,
-0.08161294460296631,
-0.08386901021003723,
0.03448950871825218,
0.015637312084436417,
0.03056960366666317,
0.025183262303471565,
-0.020769847556948662,
-0.02374502457678318,
0.008319218643009663,
0.06582053005695343,
0.009672855027019978,
-0.0011544679291546345,
0.021813273429870605,
0.040947478264570236,
0.023434815928339958,
0.005463893990963697,
-0.05307379737496376,
-0.02137616276741028,
-0.061421215534210205,
-0.03482791781425476,
-0.020600643008947372,
-0.03835301101207733,
0.010159317404031754,
-0.003484554123133421,
-0.053130198270082474,
0.02704451233148575,
-0.003602644894272089,
-0.008389720693230629,
0.005210087168961763,
-0.03367168456315994,
-0.028539150953292847,
-0.009242793545126915,
0.05809352919459343,
-0.015045096166431904,
0.03141562640666962,
-0.052537981420755386,
0.012789036147296429,
-0.0076424009166657925,
-0.040468066930770874,
-0.03477151691913605,
-0.03330507501959801,
0.005428642965853214,
0.000970281776972115,
0.027509823441505432,
-0.007804555352777243,
0.0020657044369727373,
-0.05578106641769409,
0.0195431150496006,
0.02291310392320156,
-0.004018605686724186,
0.05267898738384247,
0.032318051904439926,
-0.005742376204580069,
-0.047123439610004425,
-0.01800617389380932,
0.06305685639381409,
-0.05922155827283859,
-0.05439923331141472,
0.034715112298727036,
0.007868006825447083,
0.02003662660717964,
-0.031105417758226395,
0.03888882324099541,
0.0336998887360096,
0.03228985145688057,
-0.014875891618430614,
-0.030936215072870255,
0.00540396710857749,
-0.01847148686647415,
0.02184147574007511,
-0.008009010925889015,
0.021714571863412857,
0.039227232336997986,
-0.01775236800312996,
-0.0055872718803584576,
0.015595010481774807,
0.05217137187719345,
-0.03144382685422897,
-0.020417338237166405,
0.03065420687198639,
0.017526760697364807,
-0.014417629688978195,
-0.040214259177446365,
-0.05510425195097923,
0.029385173693299294,
0.009426098316907883,
-0.043823953717947006,
0.03313587233424187,
-0.0609700046479702,
0.00043358642142266035,
0.05578106641769409,
-0.04097567871212959,
0.005594322457909584,
0.0014223749749362469,
0.01833048276603222,
-0.029018564149737358,
0.026113886386156082,
-0.04362654685974121,
-0.0084249721840024,
0.012302573770284653,
0.009390846826136112,
0.009990112856030464,
0.02325151115655899,
0.021813273429870605,
-0.010751533322036266,
0.014234324917197227,
0.03485611826181412,
-0.013628008775413036,
0.05437103286385536,
0.01187956240028143,
-0.010786783881485462,
-0.028045637533068657,
0.01051887683570385,
-0.01758316345512867,
0.03702757507562637,
0.019035501405596733,
-0.04083467647433281,
0.036350756883621216,
0.04266772419214249,
-0.03214884549379349,
-0.009708105586469173,
0.0077975052408874035,
-0.00488930381834507,
0.01948671229183674,
-0.021178757771849632,
0.0042688874527812,
-0.02277209982275963,
-0.014206123538315296,
-0.0037647990975528955,
0.0013377727009356022,
-0.025578072294592857,
0.009968962520360947,
-0.015284801833331585,
0.01659613661468029,
0.01708965003490448,
0.005171311087906361,
-0.03353068232536316,
-0.03654816374182701,
0.027580326423048973,
0.047772057354450226,
-0.007945558987557888,
0.004318238701671362,
-0.041285887360572815,
0.010363772511482239,
-0.006736452225595713,
0.0048470026813447475,
0.02268749661743641,
-0.032261647284030914,
0.042188309133052826,
-0.021911976858973503,
0.03950924053788185,
-0.009665803983807564,
0.021996578201651573,
-0.043908555060625076,
0.03144382685422897,
0.016469232738018036,
0.019261106848716736,
-0.020008426159620285,
0.04726444557309151,
-0.00047456560423597693,
-0.01204171683639288,
0.037929996848106384,
-0.0006631580763496459,
0.006591923534870148,
-0.015270701609551907,
0.032092444598674774,
-0.02719961665570736,
-0.006341641768813133,
0.000027168000087840483,
0.06480530649423599,
0.05736031010746956,
-0.01433302741497755,
-0.00466369790956378,
-0.03917083144187927,
-0.020234033465385437,
-0.011484752409160137,
-0.0032783362548798323,
0.03477151691913605,
-0.011928914114832878,
0.008319218643009663,
0.01298644207417965,
-0.01783696934580803,
-0.04269592463970184,
0.033728089183568954,
-0.012640982866287231,
0.02578957937657833,
-0.05984197556972504,
0.019853321835398674,
0.029779983684420586,
-0.036350756883621216,
-0.002340661594644189,
0.015016894787549973,
0.03172583505511284,
0.03426390141248703,
0.032007843255996704,
0.011802010238170624,
-0.020262233912944794,
-0.003197259036824107,
-0.04176529869437218,
0.04413416236639023,
-0.007515497971326113,
0.0024640399497002363,
0.021094154566526413,
0.032318051904439926,
-0.05586567148566246,
0.00023067326401360333,
0.03409469872713089,
-0.008030161261558533,
0.0031426202040165663,
-0.029441574588418007,
-0.0015898168785497546,
0.0034475408028811216,
0.03533552959561348,
-0.016384631395339966,
0.0547376424074173,
0.00006064261106075719,
-0.05406082421541214,
0.02949797548353672,
-0.03671736642718315,
-0.021756872534751892,
-0.017526760697364807,
0.06001117825508118,
-0.021418463438749313,
-0.031838636845350266,
0.03657636418938637,
0.013705560937523842,
-0.02274389937520027,
0.01841508410871029,
0.027143213897943497,
-0.008227566257119179,
-0.03203604370355606,
0.015327103435993195,
0.008608276955783367,
-0.012873638421297073,
0.010561177507042885,
-0.07749564200639725,
-0.03254365548491478,
-0.01700504682958126,
-0.04749004915356636,
-0.03245905414223671,
0.0020339784678071737,
0.029526177793741226,
-0.05005631595849991,
-0.04444437101483345,
-0.0033435504883527756,
-0.001286658807657659,
-0.0026526323053985834,
0.05087414011359215,
0.024760251864790916,
0.011794960126280785,
0.003348838072270155,
-0.05702190101146698,
-0.040947478264570236,
-0.016300028190016747,
-0.02342071570456028,
-0.019514912739396095,
-0.0068281046114861965,
0.012168620713055134,
0.020939050242304802,
0.0007089842692948878,
0.0067012012004852295,
0.007889158092439175,
0.003130282275378704,
0.03773259371519089,
-0.005922155920416117,
-0.01108994148671627,
0.024844853207468987,
0.0551888532936573,
-0.06277485191822052,
-0.00018903310410678387,
0.050563931465148926,
-0.028468649834394455,
-0.005594322457909584,
0.020995453000068665,
0.0022296211682260036,
-0.047856658697128296,
-0.0862942710518837,
0.009411998093128204,
-0.053609609603881836,
-0.04280872642993927,
-0.03195144236087799,
0.015016894787549973,
-0.026325393468141556,
0.057726919651031494,
-0.015975721180438995,
-0.004938655067235231,
0.015157898887991905,
-0.0547376424074173,
-0.014389428310096264,
-0.02710091322660446,
-0.01724475435912609,
-0.004822326824069023,
0.004300613421946764,
-0.03251545503735542,
0.07151708006858826,
-0.023857828229665756,
0.028722455725073814,
-0.01676534116268158,
-0.014410579577088356,
0.006338116712868214,
-0.014114471152424812,
-0.0016144925029948354,
-0.03979124873876572,
-0.0457134023308754,
-0.0043217637576162815,
0.022320887073874474,
0.05580927059054375,
0.0001283354067709297,
0.02852505072951317,
-0.04075007140636444,
-0.01113224308937788,
-0.0047941263765096664,
-0.008911434561014175,
-0.02217988297343254,
0.0048646279610693455,
0.02578957937657833,
0.016892245039343834,
-0.011717407964169979,
-0.006443869788199663,
0.0457134023308754,
0.030513202771544456,
-0.03412289917469025,
-0.05792432278394699,
-0.021221058443188667,
-0.0028482750058174133,
-0.04796946421265602,
0.016144925728440285,
0.02628309093415737,
-0.009884360246360302,
0.0001989474258152768,
-0.026649702340364456,
-0.001497283112257719,
0.03121822141110897,
0.01586291752755642,
0.049407701939344406,
-0.03322047367691994,
-0.01264803297817707,
0.011957114562392235,
0.04574160277843475,
0.015919318422675133,
0.009757456369698048,
0.012429476715624332,
-0.046700429171323776,
-0.007452046032994986,
-0.022236285731196404,
0.04331634193658829,
-0.04890008643269539,
-0.022645195946097374,
0.0032325100619345903,
0.05702190101146698,
0.007811605464667082,
0.03223344683647156,
0.03440490737557411,
-0.034630510956048965,
-0.060349587351083755,
0.029638979583978653,
0.0010487150866538286,
0.008107713423669338,
0.06717416644096375,
-0.05761411786079407,
0.0007860956829972565,
0.0041666594333946705,
0.0167512409389019,
-0.06147761642932892,
0.01142835058271885,
0.030936215072870255,
0.03945283964276314,
-0.023857828229665756,
0.0034122897777706385,
0.015468107536435127,
-0.006553147453814745,
0.037760794162750244,
0.014833590015769005,
-0.032261647284030914,
0.003740123473107815,
0.0013774300459772348,
-0.0038881772197782993,
0.05346860736608505,
-0.027002209797501564,
0.0027213715948164463,
0.044162362813949585,
-0.0023741500917822123,
0.026029285043478012,
0.03121822141110897,
-0.0032607107423245907,
-0.008291018195450306,
0.02112235501408577,
0.05899595096707344,
-0.05513245239853859,
0.006888031493872404,
-0.03031579777598381,
-0.021009553223848343,
0.0070290351286530495,
-0.008206415921449661,
0.06576412916183472,
-0.03031579777598381,
0.0037788995541632175,
-0.0026737828738987446,
0.014974594116210938,
-0.03573033958673477,
-0.004755350295454264,
-0.06006757915019989,
-0.002386487787589431,
0.03530732914805412,
-0.03412289917469025,
-0.010695131495594978,
0.011371949687600136,
-0.000706781109329313,
-0.0012575768632814288,
-0.0496051050722599,
-0.049407701939344406,
0.08099253475666046,
0.027650827541947365,
-0.010081765241920948,
0.02704451233148575,
-0.05569646507501602,
-0.03502532094717026,
-0.026170289143919945,
-0.04049626737833023,
-0.0369429737329483,
-0.03697117418050766,
0.02045963890850544,
-0.04568520188331604,
-0.06457970291376114,
-0.02241959050297737,
0.0644104927778244,
-0.0023900128435343504,
0.0661025419831276,
-0.0017387520056217909,
0.02236318774521351,
0.014988694339990616,
-0.06339526921510696,
-0.0044944933615624905,
-0.04887188598513603,
-0.019331607967615128,
0.003761274041607976,
-0.01749856024980545,
0.029131365939974785,
-0.03065420687198639,
0.024605147540569305,
-0.0018083725590258837,
0.022645195946097374,
0.01570781320333481,
0.012295523658394814,
-0.014431729912757874,
0.03392549231648445,
0.023110508918762207,
0.0005186292692087591,
-0.009757456369698048,
-0.03950924053788185,
0.0203891359269619,
0.024337241426110268,
-0.031105417758226395,
0.04464177414774895,
-0.0024094008840620518,
0.025845980271697044,
-0.05225597694516182,
-0.04517759010195732,
-0.0824589729309082,
0.0041490341536700726,
-0.031190020963549614,
-0.01627182774245739,
0.02250419184565544,
0.027622627094388008,
-0.025197362527251244,
-0.002872950630262494,
0.0047906008549034595,
0.046221017837524414,
0.026804804801940918,
-0.0038317758589982986,
-0.0168499443680048,
0.02893396094441414,
-0.0023283236660063267,
0.007585999555885792,
0.01880989596247673,
-0.020910849794745445,
-0.0006508202641271055,
0.006218263879418373,
-0.017442159354686737,
-0.015496307983994484,
-0.001209988142363727,
0.009101789444684982,
0.029046764597296715,
0.020163530483841896,
-0.07896208018064499,
-0.024027032777667046,
-0.04853347688913345,
-0.006105460692197084,
0.04644662141799927,
-0.023124609142541885,
0.01429072581231594,
-0.004568520467728376,
-0.04839247465133667,
-0.029779983684420586,
-0.01799207367002964,
-0.0427241250872612,
-0.006144236773252487,
-0.0030932689551264048,
0.023152809590101242,
0.02701631188392639,
-0.02578957937657833,
-0.009891410358250141,
0.02358992025256157,
0.03237445279955864,
0.03429210186004639,
-0.014227274805307388,
0.02989278733730316,
-0.00108308473136276,
0.00882683228701353,
-0.056232281029224396,
-0.0414268895983696,
-0.024957656860351562,
0.012718535028398037,
0.014904092065989971,
0.058375537395477295,
0.022701596841216087,
0.05490684509277344,
0.043175335973501205,
0.009383796714246273,
0.02719961665570736,
0.0048470026813447475,
-0.014650285243988037,
0.0061865379102528095,
0.008692879229784012,
0.0007133906474336982,
-0.020854448899626732,
-0.01858428865671158,
0.03073880821466446,
-0.014734887517988682,
-0.016469232738018036,
0.05721930414438248,
-0.021263359114527702,
-0.02808794006705284,
0.04472637549042702,
-0.0034052396658807993,
-0.037422385066747665,
0.009137040935456753,
-0.0022084705997258425,
-0.01496049389243126,
0.02406933344900608,
-0.02997738867998123,
-0.005326415412127972,
-0.028200741857290268,
0.006038484163582325,
0.01552450843155384,
-0.007593049667775631,
0.005872804671525955,
0.01001831330358982,
0.009933711029589176,
0.04774385690689087,
0.019162403419613838,
0.04362654685974121,
-0.05273538827896118,
0.01142835058271885,
-0.013000542297959328,
0.009038337506353855,
0.04027066007256508,
-0.04156789556145668,
0.09684135019779205,
-0.003708397503942251,
0.013790163211524487,
-0.019289307296276093,
0.005499144550412893,
0.04464177414774895,
-0.06373367458581924,
0.02102365344762802,
0.003997455351054668,
-0.0015298902289941907,
-0.018767593428492546,
0.012499978765845299,
-0.0006455326220020652,
0.02194017730653286,
0.0262971930205822,
0.011717407964169979,
0.006792853586375713,
0.014036918990314007,
-0.0016321178991347551,
-0.0008790700230747461,
-0.043006133288145065,
-0.01220387127250433,
0.021263359114527702,
0.041455090045928955,
0.019754620268940926,
-0.08009010553359985,
-0.02120695821940899,
0.004829376935958862,
-0.0836998000741005,
-0.03161303326487541,
0.02422443777322769,
0.0019969651475548744,
0.000447686790721491,
-0.020234033465385437,
-0.035053521394729614,
0.027989236637949944,
0.012288473546504974,
-0.0141708729788661,
-0.02849685028195381,
-0.0170755498111248,
0.01174560934305191,
-0.0241539366543293,
0.05132535099983215,
0.006172437686473131,
-0.0006142474012449384,
0.011928914114832878,
-0.05792432278394699,
0.04774385690689087,
-0.011435400694608688,
-0.0017052636248990893,
-0.04125768691301346,
0.026720203459262848,
-0.007043135352432728,
0.030456801876425743,
-0.030033789575099945,
0.04035526141524315,
0.03826840594410896,
-0.002398825716227293,
0.010652830824255943,
0.023293813690543175,
-0.004586145747452974,
-0.019106002524495125,
-0.038747821003198624,
-0.01080793421715498,
-0.00171583890914917,
0.03871962055563927,
-0.032318051904439926,
0.021573567762970924,
0.008763380348682404,
-0.025521671399474144,
0.0018541987519711256,
-0.05095874145627022,
-0.02160176821053028,
-0.057557713240385056,
0.015045096166431904,
-0.020346835255622864,
-0.026424095034599304,
-0.0764240100979805,
-0.04858987778425217,
0.04430336505174637,
-0.02045963890850544,
0.000012482408237701748,
-0.023646323010325432,
0.019698219373822212,
0.008079512976109982,
-0.0255498718470335,
0.020431438460946083,
0.005393391940742731,
-0.03925543278455734,
0.011597555130720139,
-0.011153393425047398,
0.05169196054339409,
0.007684702053666115,
0.018527887761592865,
0.014636185020208359,
-0.009538901038467884,
-0.005703600123524666,
0.04808226600289345,
-0.011202745139598846,
-0.04314713552594185,
-0.013296649791300297,
-0.03539193049073219,
0.03976304829120636,
-0.05169196054339409,
0.018612489104270935,
0.045403193682432175,
0.06858420372009277,
-0.0082134660333395,
-0.03243085369467735,
-0.017724165692925453,
-0.05877034738659859,
0.007557799108326435,
-0.02958257868885994,
0.0013307224726304412,
-0.02728421799838543,
-0.0261984895914793,
0.05769871920347214,
-0.05428642779588699,
0.22977964580059052,
0.025014057755470276,
0.032853864133358,
0.022574694827198982,
0.014819489791989326,
0.053778816014528275,
0.020939050242304802,
-0.008770430460572243,
0.010427224449813366,
0.0003016157425008714,
-0.021164657548069954,
0.014262525364756584,
0.036858368664979935,
-0.018513787537813187,
0.02718551643192768,
0.07208109647035599,
0.0012602206552401185,
0.013494054786860943,
0.011717407964169979,
-0.01174560934305191,
-0.06536932289600372,
-0.04258311912417412,
-0.03006199188530445,
-0.015284801833331585,
0.016553835943341255,
0.0051642609760165215,
0.02088264934718609,
0.005044407676905394,
-0.0034916044678539038,
-0.03666096553206444,
-0.05775512009859085,
-0.008798631839454174,
-0.034884318709373474,
-0.06937382370233536,
0.03592774644494057,
0.02301180548965931,
0.017385758459568024,
-0.03378449007868767,
-0.0031038441229611635,
0.004899878986179829,
0.016159025952219963,
-0.03465871140360832,
0.009426098316907883,
-0.014481080695986748,
0.04672862961888313,
0.022659296169877052,
-0.05177656188607216,
-0.0018612489802762866,
0.049407701939344406,
0.0021696945186704397,
0.02301180548965931,
-0.013183847069740295,
-0.010617579333484173,
-0.014311877079308033,
-0.02184147574007511,
0.011992366053164005,
0.03336147964000702,
-0.022955404594540596,
0.00562604796141386,
-0.031020816415548325,
0.017865169793367386,
-0.019176505506038666,
0.043259937316179276,
-0.005315839778631926,
0.027171414345502853,
0.01882399618625641,
0.04247031733393669,
0.029385173693299294,
-0.03615335002541542,
-0.0056612989865243435,
-0.0020286908838897943,
-0.04492378234863281,
-0.04706703871488571,
-0.014974594116210938,
0.02997738867998123,
0.001617136294953525,
0.0038035751786082983,
0.042019106447696686,
-0.03761979192495346,
-0.004399315919727087,
-0.01187251228839159,
0.022334987297654152,
0.017047349363565445,
-0.020107129588723183,
0.02539476752281189,
0.05614767596125603,
-0.01142835058271885,
-0.014523382298648357,
0.0009447248885408044,
0.015877017751336098,
0.05972917377948761,
-0.06006757915019989,
0.009059488773345947,
-0.02997738867998123,
0.03395369276404381
] |
1573_3
|
Albert's activity, however, was more philosophical than theological (see Scholasticism). The philosophical works, occupying the first six and the last of the 21 volumes, are generally divided according to the Aristotelian scheme of the sciences, and consist of interpretations and condensations of Aristotle's relative works, with supplementary discussions upon contemporary topics, and occasional divergences from the opinions of the master. Albert believed that Aristotle's approach to natural philosophy did not pose any obstacle to the development of a Christian philosophical view of the natural order.
Albert's knowledge of natural science was considerable and for the age remarkably accurate. His industry in every department was great: not only did he produce commentaries and paraphrases of the entire Aristotelian corpus, including his scientific works, but Albert also added to and improved upon them. His books on topics like botany, zoology, and minerals included information from ancient sources, but also results of his own empirical investigations. These investigations pushed several of the special sciences forward, beyond the reliance on classical texts. In the case of embryology, for example, it has been claimed that little of value was written between Aristotle and Albert, who managed to identify organs within eggs. Furthermore, Albert also effectively invented entire special sciences, where Aristotle has not covered a topic. For example, prior to Albert, there was no systematic study of minerals. For the breadth of these achievements, he was bestowed the name Doctor Universalis.
Much of Albert's empirical contributions to the natural sciences have been superseded, but his general approach to science may be surprisingly modern. For example, in De Mineralibus (Book II, Tractate ii, Ch. 1) Albert claims, "For it is [the task] of natural science not simply to accept what we are told but to inquire into the causes of natural things."
Alchemy
|
[
-0.02976161241531372,
0.005875281058251858,
0.025055835023522377,
-0.0368688628077507,
0.020016904920339584,
0.034453507512807846,
-0.0002225353819085285,
-0.02351500652730465,
-0.019447769969701767,
0.019933616742491722,
0.02609693631529808,
-0.037035439163446426,
0.002670424524694681,
-0.04594726487994194,
-0.016019077971577644,
-0.07257169485092163,
-0.03695215284824371,
-0.023167971521615982,
-0.08284389227628708,
0.029844900593161583,
0.03734083101153374,
0.04122760891914368,
-0.0036369136068969965,
0.015338891185820103,
-0.002774534747004509,
0.019031329080462456,
0.042643506079912186,
0.029955951496958733,
0.04455913230776787,
0.05824614316225052,
-0.0036299729254096746,
-0.004296277649700642,
0.005628887098282576,
-0.03689662739634514,
0.012687553651630878,
0.018920280039310455,
-0.00007645587174920365,
-0.014644823968410492,
0.022251803427934647,
-0.06607522070407867,
0.007322411984205246,
0.015422179363667965,
0.030178053304553032,
0.0051118070259690285,
0.03745188191533089,
0.04575292766094208,
-0.009002055041491985,
-0.025958122685551643,
-0.027748817577958107,
-0.02738790214061737,
0.02686041034758091,
-0.019919736310839653,
0.0026981872506439686,
-0.053110040724277496,
0.0746261328458786,
-0.038562387228012085,
-0.008807715959846973,
0.02727685123682022,
-0.012264172546565533,
0.014068747870624065,
0.040922217071056366,
-0.022557193413376808,
0.0170601774007082,
-0.027221325784921646,
0.04919550195336342,
0.06785203516483307,
-0.006288251373916864,
-0.0281513761729002,
-0.03964513540267944,
-0.013228925876319408,
-0.04691896215081215,
0.013006824068725109,
0.017962466925382614,
0.007246064487844706,
-0.041366420686244965,
-0.03442574664950371,
0.04786289110779762,
-0.028193021193146706,
0.06629732251167297,
-0.005962039344012737,
0.0558585487306118,
-0.00899511482566595,
-0.016574330627918243,
0.06224397197365761,
-0.04347638785839081,
-0.019586583599448204,
-0.02243226021528244,
0.028331834822893143,
-0.03795160725712776,
-0.032399069517850876,
0.02115517668426037,
0.02942845970392227,
0.004584315698593855,
-0.005861399695277214,
0.028109733015298843,
0.005451899953186512,
-0.029400696977972984,
0.05305451899766922,
-0.0016709674382582307,
0.020239006727933884,
0.02037782035768032,
0.05308227986097336,
0.01929507590830326,
0.02490314096212387,
-0.06890701502561569,
0.006180670578032732,
-0.022626599296927452,
-0.004598197061568499,
0.026027530431747437,
-0.06341000646352768,
0.045253198593854904,
0.03309313580393791,
0.006322954781353474,
-0.04153299704194069,
0.002361564664170146,
0.02727685123682022,
-0.011625629849731922,
0.018892517313361168,
-0.043198760598897934,
0.008391276001930237,
0.011410469189286232,
0.018184566870331764,
0.010397130623459816,
0.003605680540204048,
-0.06935121864080429,
-0.014492128975689411,
-0.04711329936981201,
0.028012562543153763,
-0.012826366350054741,
-0.01780977100133896,
-0.026388445869088173,
0.031344085931777954,
-0.024889258667826653,
0.011410469189286232,
0.004445502068847418,
0.009286622516810894,
0.019156262278556824,
0.017171228304505348,
-0.0014905098360031843,
-0.050417061895132065,
0.00601062411442399,
0.02209910750389099,
-0.011139783076941967,
0.04083893075585365,
-0.026791004464030266,
0.02339007332921028,
-0.027221325784921646,
-0.009300503879785538,
-0.017643194645643234,
-0.0066977511160075665,
-0.015311128459870815,
-0.043309811502695084,
0.027637766674160957,
-0.01910073682665825,
0.0014124272856861353,
-0.025694377720355988,
0.003959654830396175,
0.003447780152782798,
-0.0003429127100389451,
0.012576502747833729,
-0.05216611176729202,
0.019655991345643997,
-0.006694280542433262,
0.04258798062801361,
0.02232120931148529,
0.03195486590266228,
0.006545056123286486,
-0.05274912714958191,
0.008259402588009834,
-0.026999223977327347,
0.005389433819800615,
-0.017851416021585464,
-0.014547654427587986,
-0.002689511515200138,
0.011986545287072659,
0.03503652662038803,
0.02856781706213951,
0.03042791783809662,
-0.02502807229757309,
-0.0006710764719173312,
0.041893910616636276,
-0.020308414474129677,
0.024556107819080353,
0.050417061895132065,
-0.0368688628077507,
0.02093307487666607,
-0.016851957887411118,
0.02284870110452175,
0.003258646698668599,
-0.02804032526910305,
-0.023584412410855293,
0.04564187675714493,
0.034897711127996445,
-0.0016744377790018916,
-0.011660333722829819,
0.011299418285489082,
-0.021196819841861725,
0.038451336324214935,
-0.016324466094374657,
-0.05627499148249626,
-0.04666909575462341,
0.05002838373184204,
-0.0060765608213841915,
-0.002096083713695407,
-0.018101278692483902,
-0.0285955797880888,
-0.030067002400755882,
0.04097774252295494,
-0.015075145289301872,
0.022473905235528946,
0.024958666414022446,
0.025833191350102425,
0.0008801643270999193,
0.028762156143784523,
0.010091740638017654,
-0.007370996288955212,
-0.05685800686478615,
-0.02856781706213951,
-0.05708010867238045,
-0.00471618864685297,
0.005576832219958305,
0.014256145805120468,
-0.005184683948755264,
0.0071558356285095215,
0.010702520608901978,
0.010640054009854794,
0.0012779517564922571,
0.06896254420280457,
-0.022668244317173958,
-0.02953951060771942,
-0.004917467944324017,
0.007482047192752361,
-0.014866924844682217,
0.002651337767019868,
0.047835130244493484,
-0.011389646679162979,
0.015491586178541183,
0.015810856595635414,
-0.008072004653513432,
-0.0049487012438476086,
-0.002719009295105934,
0.023903682827949524,
0.042004961520433426,
-0.00128836277872324,
0.006857386790215969,
0.037896085530519485,
0.022598836570978165,
-0.00560806505382061,
0.004934819880872965,
0.03578611835837364,
-0.014394959434866905,
0.01078580878674984,
0.014617061242461205,
-0.04905669018626213,
-0.05941217392683029,
0.017712602391839027,
0.017282279208302498,
0.0020457638893276453,
0.020516633987426758,
-0.051277704536914825,
-0.024014733731746674,
0.004865413065999746,
0.055275533348321915,
0.016046840697526932,
-0.010758046060800552,
0.029483985155820847,
-0.015810856595635414,
0.0327877476811409,
-0.028762156143784523,
-0.027249088510870934,
-0.05874587222933769,
-0.06213292106986046,
-0.052693601697683334,
0.0035015703178942204,
-0.05544210970401764,
0.0016284558223560452,
0.010598409920930862,
-0.06124451383948326,
0.02598588541150093,
-0.013228925876319408,
0.0033263182267546654,
-0.012777782045304775,
-0.00619802251458168,
-0.022696007043123245,
-0.01176444347947836,
0.041671812534332275,
-0.012874951586127281,
0.022362854331731796,
-0.028762156143784523,
0.02426459826529026,
0.0021568145602941513,
-0.05227716267108917,
-0.02965056151151657,
-0.054720278829336166,
0.038784489035606384,
-0.003479013219475746,
0.03603598102927208,
-0.011681155301630497,
-0.013201163150370121,
-0.04086669161915779,
0.0016883191419765353,
0.005628887098282576,
-0.0033002907875925303,
0.0479184165596962,
0.06568654626607895,
0.018170686438679695,
-0.024861495941877365,
-0.02308468334376812,
0.041338659822940826,
-0.047501977533102036,
-0.03859015181660652,
0.010397130623459816,
-0.007648623548448086,
0.030788833275437355,
-0.03578611835837364,
-0.0002669990644790232,
0.037368591874837875,
0.035203102976083755,
-0.027026986703276634,
-0.042643506079912186,
-0.010091740638017654,
-0.04369848594069481,
0.030011476948857307,
-0.0011903257109224796,
0.01824009232223034,
0.020114075392484665,
0.010764986276626587,
-0.04392058774828911,
0.011819968931376934,
0.039978284388780594,
-0.04333757236599922,
-0.02350112423300743,
0.04608608037233353,
0.026471734046936035,
-0.07068382948637009,
-0.023778751492500305,
-0.025375107303261757,
0.009189452975988388,
0.020016904920339584,
-0.046197131276130676,
0.025069717317819595,
-0.03872896358370781,
0.011348003521561623,
0.034564558416604996,
-0.02136339619755745,
0.0033280535135418177,
-0.012472392059862614,
-0.026582783088088036,
-0.00971000362187624,
0.0024917020928114653,
-0.04639146849513054,
0.030650019645690918,
0.002382386475801468,
0.022265683859586716,
0.018961923196911812,
0.015880264341831207,
0.012715316377580166,
-0.03356510400772095,
-0.014783636666834354,
0.017490500584244728,
-0.05294346809387207,
0.02223792113363743,
0.035008762031793594,
-0.012375222519040108,
-0.053332142531871796,
0.002640926744788885,
-0.00862031802535057,
0.013263629749417305,
0.01790694147348404,
-0.05619170144200325,
0.018406668677926064,
0.004535730928182602,
-0.034786660224199295,
0.0017308307578787208,
0.01352737471461296,
-0.004219930153340101,
0.025749903172254562,
-0.019544940441846848,
0.018601007759571075,
-0.03314866125583649,
-0.006857386790215969,
-0.025055835023522377,
0.018281737342476845,
-0.0427267923951149,
0.004796006251126528,
0.020086312666535378,
0.006111264228820801,
0.011882434599101543,
-0.0049660527147352695,
-0.03237130492925644,
-0.02382039465010166,
-0.00010573684267001227,
0.037257540971040726,
0.015908027067780495,
-0.017712602391839027,
-0.01304846815764904,
0.03303761035203934,
-0.030039239674806595,
0.006999670527875423,
0.016754789277911186,
-0.01693524606525898,
0.021071888506412506,
-0.0140756880864501,
0.0332319512963295,
-0.04089445620775223,
-0.002130787121132016,
-0.020322294905781746,
0.024320123717188835,
0.0027051279321312904,
0.0011313299182802439,
-0.014256145805120468,
0.023056920617818832,
-0.011577045544981956,
0.011285536922514439,
0.013624544255435467,
-0.003430428449064493,
0.015908027067780495,
-0.013076230883598328,
0.02144668437540531,
0.026707716286182404,
-0.006319484207779169,
0.007398759014904499,
0.07817976176738739,
0.06907359510660172,
0.002680835546925664,
-0.019683754071593285,
-0.02804032526910305,
-0.040505778044462204,
-0.005732997320592403,
0.01331221405416727,
0.02243226021528244,
-0.02652725949883461,
-0.0017403741367161274,
-0.0031562717631459236,
-0.036730051040649414,
-0.04975075647234917,
0.039534084498882294,
-0.01929507590830326,
0.017559906467795372,
-0.025486158207058907,
0.0014653499238193035,
0.021488329395651817,
-0.0377572700381279,
0.043087709695100784,
-0.017615431919693947,
0.02200193889439106,
0.035203102976083755,
0.02631903812289238,
0.0027606533840298653,
-0.017421092838048935,
-0.015713687986135483,
-0.046863436698913574,
0.023875920102000237,
-0.024639394134283066,
0.018920280039310455,
0.023251259699463844,
0.042782317847013474,
-0.04969523102045059,
0.012493214569985867,
0.04916774109005928,
-0.012208647094666958,
0.01637999154627323,
0.0076625049114227295,
-0.010931562632322311,
-0.009258859790861607,
0.04380953684449196,
-0.011230011470615864,
0.035203102976083755,
0.007600038778036833,
-0.03237130492925644,
0.02695758081972599,
-0.019975261762738228,
-0.02783210575580597,
-0.02459775097668171,
0.07118356227874756,
0.005559480283409357,
-0.022251803427934647,
0.033370763063430786,
0.02577766589820385,
-0.03548073023557663,
0.002557638566941023,
0.041588522493839264,
0.0007751865778118372,
0.007829081267118454,
-0.017823653295636177,
0.004487146157771349,
-0.03245459496974945,
0.013659248128533363,
-0.051777433604002,
-0.0004188263264950365,
-0.02620798721909523,
-0.03634137287735939,
-0.03559178113937378,
-0.019489414989948273,
0.01887863501906395,
-0.03884001448750496,
-0.030899884179234505,
-0.023487243801355362,
-0.0015703276731073856,
-0.007072547450661659,
0.05086126551032066,
0.04444808140397072,
0.02308468334376812,
0.003994358237832785,
-0.041366420686244965,
-0.025402870029211044,
-0.003723671892657876,
-0.02018348127603531,
0.0016874514985829592,
0.037479642778635025,
0.023209616541862488,
0.01418673899024725,
0.032399069517850876,
0.0019503296352922916,
0.04197720065712929,
0.021085768938064575,
0.04300441965460777,
-0.009050639346241951,
-0.03861791267991066,
0.0076139201410114765,
0.04603055492043495,
-0.04941760376095772,
-0.010556765832006931,
0.07423745840787888,
-0.026568902656435966,
0.0001299207506235689,
0.006048798095434904,
-0.024431174620985985,
-0.022612718865275383,
-0.06707467883825302,
0.011202248744666576,
-0.04808499291539192,
-0.04303218424320221,
-0.041366420686244965,
0.01982256770133972,
-0.008460682816803455,
0.064242884516716,
0.008606436662375927,
-0.017976347357034683,
0.013603722676634789,
-0.07451508194208145,
-0.034897711127996445,
-0.004625959787517786,
-0.03567506745457649,
0.009314385242760181,
-0.009015936404466629,
-0.014575417153537273,
0.08328809589147568,
-0.0206970926374197,
0.002595812315121293,
-0.05863482132554054,
0.021405041217803955,
0.007135013584047556,
0.0030955409165471792,
0.021724311634898186,
-0.01640775427222252,
-0.03936750814318657,
0.030899884179234505,
0.03581388294696808,
0.04083893075585365,
-0.005222857464104891,
0.004233811516314745,
-0.06618627160787582,
-0.01778200827538967,
0.021071888506412506,
0.01693524606525898,
-0.02534734457731247,
0.008773013018071651,
0.05874587222933769,
0.029400696977972984,
-0.01865653321146965,
-0.02091919258236885,
0.04422597959637642,
0.04033920168876648,
-0.016796432435512543,
-0.06629732251167297,
-0.025486158207058907,
-0.022612718865275383,
-0.05896797031164169,
0.02179371938109398,
0.02209910750389099,
-0.03473113477230072,
-0.007704149000346661,
-0.03040015511214733,
0.015186196193099022,
0.0009673565509729087,
0.05077797546982765,
0.03611927106976509,
0.008599495515227318,
-0.010466537438333035,
0.026013648137450218,
0.008196936920285225,
0.03178828954696655,
-0.002293892903253436,
-0.010882978327572346,
-0.019586583599448204,
-0.006430535111576319,
-0.019336719065904617,
0.047390926629304886,
-0.051777433604002,
-0.019544940441846848,
0.009883521124720573,
0.04036696255207062,
-0.02112741395831108,
0.025069717317819595,
0.04369848594069481,
-0.024944784119725227,
-0.028234664350748062,
0.005167332477867603,
-0.001325668883509934,
-0.005528247449547052,
0.05524776875972748,
-0.015880264341831207,
-0.015810856595635414,
0.0072044203989207745,
0.012979061342775822,
-0.07557006925344467,
0.020419465377926826,
0.059689801186323166,
0.031455136835575104,
-0.020738735795021057,
-0.01735168695449829,
0.008967352099716663,
-0.005701764021068811,
0.038229234516620636,
0.011167545802891254,
-0.01143129076808691,
0.02307080291211605,
-0.02212687022984028,
-0.004230341408401728,
0.04025591164827347,
-0.03289879858493805,
-0.01985033042728901,
0.04883458837866783,
-0.0073779369704425335,
0.03162171319127083,
0.03800713270902634,
0.01574145071208477,
-0.019239550456404686,
0.03195486590266228,
0.0657975971698761,
-0.04108879342675209,
-0.02104412578046322,
-0.02867886796593666,
-0.00733629334717989,
-0.015130670741200447,
-0.017629314213991165,
0.0744040310382843,
-0.043309811502695084,
0.0020388232078403234,
0.006031446158885956,
0.008370453491806984,
-0.02740178443491459,
-0.024972546845674515,
-0.04744645208120346,
0.032315779477357864,
0.024098021909594536,
-0.03536967933177948,
-0.0029654032550752163,
0.0024222955107688904,
0.02987266331911087,
-0.03192710503935814,
-0.04575292766094208,
-0.021516092121601105,
0.051777433604002,
0.0027693291194736958,
-0.021710431203246117,
-0.0017906940774992108,
-0.05616394057869911,
-0.030150290578603745,
0.00755145400762558,
-0.0425046905875206,
-0.032399069517850876,
0.005320027004927397,
-0.01234745979309082,
-0.019156262278556824,
-0.04572516307234764,
-0.04886234924197197,
0.07817976176738739,
0.009959868155419827,
0.07268274575471878,
-0.02058604173362255,
0.04333757236599922,
-0.004435091279447079,
-0.06418736279010773,
-0.016352228820323944,
-0.028623342514038086,
-0.015574874356389046,
-0.0000549831565876957,
-0.0318993404507637,
0.019350601360201836,
-0.020877549424767494,
0.04963970556855202,
-0.030927646905183792,
0.02394532784819603,
0.021599380299448967,
0.015699805691838264,
-0.019267313182353973,
0.010417953133583069,
-0.0010523798409849405,
0.012208647094666958,
0.0002878211089409888,
-0.018253974616527557,
0.027748817577958107,
0.045558586716651917,
-0.04192167520523071,
0.012493214569985867,
0.0010142060928046703,
0.041144318878650665,
-0.06835176050662994,
-0.008307987824082375,
-0.06901806592941284,
0.002677365206182003,
-0.02967832423746586,
-0.02394532784819603,
0.03772950917482376,
0.022737650200724602,
-0.0010176764335483313,
0.022918106988072395,
-0.01078580878674984,
0.08134470880031586,
0.013228925876319408,
0.005451899953186512,
0.020016904920339584,
0.0234039556235075,
0.00730158993974328,
0.017740365117788315,
0.022834818810224533,
-0.008592555299401283,
-0.004362213890999556,
-0.00883547868579626,
-0.010251376777887344,
-0.026138581335544586,
-0.012389103882014751,
-0.005149980541318655,
0.05313780531287193,
0.03989499807357788,
-0.07018410414457321,
-0.004372625146061182,
-0.06518681347370148,
-0.004226870834827423,
0.03884001448750496,
-0.006343776825815439,
-0.015130670741200447,
-0.02028065174818039,
-0.02878991886973381,
-0.0023268612567335367,
-0.016019077971577644,
-0.052027296274900436,
-0.0023598293773829937,
0.008557851426303387,
0.012493214569985867,
-0.009814114309847355,
-0.04261574149131775,
-0.021599380299448967,
0.025000309571623802,
0.03450903296470642,
0.010070919059216976,
-0.012638968415558338,
0.032426830381155014,
-0.018684295937418938,
-0.0040012989193201065,
-0.06291027367115021,
-0.040616828948259354,
-0.03681333735585213,
-0.0009690917213447392,
-0.015408298000693321,
0.045780688524246216,
0.03706320375204086,
0.059800852090120316,
0.03448127210140228,
-0.009918224066495895,
0.01472811121493578,
0.03836805000901222,
-0.016116246581077576,
0.02028065174818039,
0.006406242493540049,
-0.004022120963782072,
0.026902055367827415,
0.0014939801767468452,
0.01067475788295269,
-0.010154207237064838,
0.016893602907657623,
0.05852377042174339,
-0.04616936668753624,
-0.053887397050857544,
0.04839038476347923,
0.022085227072238922,
-0.01476975530385971,
0.013076230883598328,
0.013555137440562248,
0.006086971610784531,
0.02783210575580597,
-0.02252943068742752,
0.020738735795021057,
-0.01712958514690399,
0.040922217071056366,
0.007530631963163614,
-0.002274806145578623,
-0.0022869522217661142,
0.02382039465010166,
-0.015130670741200447,
0.0465858094394207,
0.035952694714069366,
0.010202791541814804,
-0.04342086240649223,
0.0024292361922562122,
0.012055952101945877,
0.018698178231716156,
0.048890113830566406,
-0.018601007759571075,
0.06157766655087471,
0.0021949883084744215,
-0.010612291283905506,
-0.0018722469685599208,
0.0027138039004057646,
0.041033267974853516,
-0.054192788898944855,
0.011243892833590508,
-0.006225785240530968,
-0.005951628554612398,
-0.00017644496983848512,
0.025638852268457413,
0.02157161757349968,
0.033703915774822235,
0.06957332044839859,
0.01918402500450611,
0.0016180448001250625,
0.052249398082494736,
-0.003102481598034501,
-0.0073779369704425335,
-0.04378177598118782,
-0.006621403619647026,
0.04855696111917496,
0.049223266541957855,
0.000595596618950367,
-0.06390973180532455,
-0.04369848594069481,
0.012333578430116177,
-0.0644649863243103,
-0.051777433604002,
0.014353315345942974,
-0.004171345382928848,
-0.00975858885794878,
-0.021752074360847473,
-0.01769872009754181,
-0.0006949350354261696,
-0.002732890658080578,
0.010556765832006931,
-0.03667452558875084,
-0.049972858279943466,
0.0019832977559417486,
-0.03495323657989502,
0.06113346293568611,
0.028317952528595924,
0.00644788658246398,
-0.0056670610792934895,
-0.030455680564045906,
0.027110274881124496,
0.020141838118433952,
0.01726839877665043,
-0.026166344061493874,
0.02407025918364525,
0.02211298979818821,
0.0341203548014164,
-0.051194414496421814,
0.03961737081408501,
0.05002838373184204,
-0.002956727519631386,
-0.022376734763383865,
0.03570283204317093,
0.004823768977075815,
-0.016310585662722588,
-0.06551996618509293,
0.02018348127603531,
0.028706630691885948,
0.012902714312076569,
-0.02783210575580597,
0.004244222771376371,
0.03578611835837364,
-0.03711872920393944,
-0.024347886443138123,
-0.05272136628627777,
-0.009654478169977665,
-0.05680248141288757,
0.00971000362187624,
-0.01835114322602749,
-0.043198760598897934,
-0.0379793718457222,
-0.037812795490026474,
0.018031872808933258,
-0.020669329911470413,
-0.012819426134228706,
-0.05791299045085907,
0.05080574005842209,
-0.04181062430143356,
-0.009071461856365204,
-0.005653179716318846,
-0.01918402500450611,
-0.06663047522306442,
0.020794261246919632,
0.004244222771376371,
0.052998993545770645,
0.023681582883000374,
0.037257540971040726,
0.017518263310194016,
-0.013333035632967949,
-0.0035050406586378813,
0.02835959754884243,
-0.002797091845422983,
-0.034869950264692307,
-0.017823653295636177,
-0.026818767189979553,
0.036285847425460815,
-0.0755145400762558,
0.028706630691885948,
0.025694377720355988,
0.06635285168886185,
0.011174486018717289,
-0.011611748486757278,
-0.012486273422837257,
-0.06718572974205017,
0.015560992993414402,
-0.03947855904698372,
0.013173400424420834,
-0.008148351684212685,
-0.04225482791662216,
0.06912911683320999,
-0.05846824496984482,
0.22176843881607056,
0.04683567211031914,
0.035119812935590744,
0.026180224493145943,
0.01835114322602749,
0.0456974022090435,
0.009772470220923424,
-0.012042070738971233,
-0.018309500068426132,
-0.037812795490026474,
-0.0024934373795986176,
0.025083597749471664,
0.02890096977353096,
-0.0336761549115181,
0.007051725406199694,
0.04516991227865219,
-0.011167545802891254,
-0.005583772901445627,
-0.002562844194471836,
0.01886475458741188,
-0.064242884516716,
-0.04972299188375473,
-0.027013106271624565,
-0.020419465377926826,
-0.011896315962076187,
-0.005451899953186512,
-0.004584315698593855,
0.0005231533432379365,
-0.00396312540397048,
-0.031233036890625954,
-0.038895539939403534,
-0.001720419735647738,
-0.013680069707334042,
-0.04625265672802925,
0.03861791267991066,
-0.013319154269993305,
0.032954324036836624,
-0.00322394329123199,
-0.0007600038661621511,
0.009883521124720573,
-0.02459775097668171,
-0.04197720065712929,
0.01900356635451317,
-0.006857386790215969,
0.025819309055805206,
0.017101822420954704,
-0.024292360991239548,
-0.006617933511734009,
0.01724063605070114,
-0.005864870268851519,
0.01014726608991623,
0.0006767158047296107,
-0.02198805660009384,
-0.03395378217101097,
-0.014783636666834354,
-0.01649104245007038,
0.031233036890625954,
-0.04450360685586929,
0.006118204910308123,
-0.013430205173790455,
0.02749895304441452,
-0.02222404070198536,
0.04597502946853638,
0.04058906435966492,
0.039200931787490845,
0.0009977220324799418,
0.0649091899394989,
0.03364839032292366,
-0.010397130623459816,
-0.013326095417141914,
0.0039527141489088535,
-0.028317952528595924,
-0.009959868155419827,
0.006555467378348112,
0.04594726487994194,
-0.00536861177533865,
-0.01289577316492796,
0.042976658791303635,
-0.004091527778655291,
0.00020377387409098446,
-0.014408840797841549,
0.019253430888056755,
0.0005400712252594531,
-0.03073330782353878,
0.04358743876218796,
0.03525862842798233,
-0.020003024488687515,
-0.014964094385504723,
-0.014082629233598709,
0.0006168524851091206,
0.02934517338871956,
-0.07873501628637314,
0.02230732887983322,
-0.003243030281737447,
0.05069468915462494
] |
1573_4
|
Alchemy
In the centuries since his death, many stories arose about Albert as an alchemist and magician. "Much of the modern confusion results from the fact that later works, particularly the alchemical work known as the Secreta Alberti or the Experimenta Alberti, were falsely attributed to Albertus by their authors to increase the prestige of the text through association." On the subject of alchemy and chemistry, many treatises relating to alchemy have been attributed to him, though in his authentic writings he had little to say on the subject, and then mostly through commentary on Aristotle. For example, in his commentary, De mineralibus, he refers to the power of stones, but does not elaborate on what these powers might be. A wide range of Pseudo-Albertine works dealing with alchemy exist, though, showing the belief developed in the generations following Albert's death that he had mastered alchemy, one of the fundamental sciences of the Middle Ages. These include Metals and Materials; the Secrets of Chemistry; the Origin of Metals; the Origins of Compounds, and a Concordance which is a collection of Observations on the philosopher's stone; and other alchemy-chemistry topics, collected under the name of Theatrum Chemicum. He is credited with the discovery of the element arsenic and experimented with photosensitive chemicals, including silver nitrate. He did believe that stones had occult properties, as he related in his work De mineralibus. However, there is scant evidence that he personally performed alchemical experiments.
According to legend, Albert is said to have discovered the philosopher's stone and passed it on to his pupil Thomas Aquinas, shortly before his death. Albert does not confirm he discovered the stone in his writings, but he did record that he witnessed the creation of gold by "transmutation." Given that Thomas Aquinas died six years before Albert's death, this legend as stated is unlikely.
|
[
-0.00879621971398592,
0.006319204345345497,
0.04436109587550163,
-0.01479172334074974,
0.003249323694035411,
0.03481895849108696,
0.0011971655767410994,
-0.02296868897974491,
0.01549542136490345,
0.019225018098950386,
0.04528997838497162,
-0.0341152586042881,
0.012990257702767849,
-0.06586609780788422,
-0.011540641076862812,
-0.0501314178109169,
-0.001665124436840415,
-0.002248313743621111,
-0.05443804711103439,
0.0028200680390000343,
0.025530148297548294,
0.024333862587809563,
-0.003993483725935221,
-0.002994233276695013,
0.006734386086463928,
0.01584726944565773,
0.01043583545833826,
-0.00023507898731622845,
0.04182778671383858,
0.05972985178232193,
-0.005573284812271595,
-0.011470271274447441,
0.03222934901714325,
-0.03532562032341957,
0.015115424990653992,
0.020604265853762627,
0.024277567863464355,
-0.04925883188843727,
-0.0143554313108325,
-0.05151066556572914,
0.01656504161655903,
0.011111385188996792,
0.004471998196095228,
0.00941547378897667,
0.013525067828595638,
0.04574034363031387,
-0.018676133826375008,
-0.010808795690536499,
-0.019070204347372055,
-0.03383377939462662,
0.0198583472520113,
-0.003588857827708125,
0.015087276697158813,
-0.022321287542581558,
0.039097439497709274,
-0.05151066556572914,
-0.05035660043358803,
0.00219905492849648,
0.011378790251910686,
0.0326797179877758,
0.03937891870737076,
-0.02177240327000618,
0.011512492783367634,
-0.05100400373339653,
0.026768656447529793,
0.06946902722120285,
0.010034727863967419,
-0.019027983769774437,
-0.05674617365002632,
-0.0028288643807172775,
-0.030371589586138725,
0.02279980294406414,
0.03921002894639969,
-0.0009411955252289772,
-0.051623255014419556,
-0.02139240689575672,
0.03662042319774628,
0.018943538889288902,
0.027894573286175728,
0.01881687343120575,
0.025375336408615112,
-0.019182797521352768,
-0.021842774003744125,
0.0505254864692688,
-0.04475516825914383,
-0.032651569694280624,
-0.05049734190106392,
0.031441207975149155,
-0.026149403303861618,
-0.025516076013445854,
0.02524867095053196,
0.04022335633635521,
0.016424302011728287,
-0.00933102983981371,
0.029161227867007256,
0.0100910235196352,
-0.014819871634244919,
0.03757745400071144,
0.012638408690690994,
0.013328032568097115,
0.02316572517156601,
0.0627698227763176,
-0.0034340443089604378,
0.0021515553817152977,
-0.02226499281823635,
-0.030258996412158012,
-0.01638207957148552,
0.013039516285061836,
0.0028886785730719566,
-0.05446619540452957,
0.023925717920064926,
-0.015298386104404926,
0.010048802010715008,
-0.04005446657538414,
0.008451408706605434,
0.025825701653957367,
-0.03605746477842331,
-0.0004008877440355718,
-0.03693005070090294,
0.005569766741245985,
0.020322786644101143,
-0.0231797993183136,
0.0011479067616164684,
-0.001803225139155984,
-0.03445303440093994,
-0.003982928581535816,
-0.027767907828092575,
0.012131746858358383,
-0.03726782649755478,
0.00048247267841361463,
-0.012532854452729225,
0.011188792064785957,
-0.02330646477639675,
0.006477536633610725,
-0.020688708871603012,
0.013426550664007664,
0.005418471526354551,
0.02609310671687126,
0.01097064558416605,
-0.028936045244336128,
0.009943246841430664,
0.02469978667795658,
-0.012779148295521736,
0.041884083300828934,
-0.0020723894704133272,
0.02783827669918537,
-0.037690043449401855,
0.018549468368291855,
-0.04368554800748825,
0.022349435836076736,
-0.05882912129163742,
-0.08444371074438095,
0.017972437664866447,
-0.0018999835010617971,
-0.0014742464991286397,
-0.02872493676841259,
-0.007332528941333294,
0.000054096752137411386,
0.014679132029414177,
0.0008664276683703065,
-0.049202535301446915,
0.05629580840468407,
0.007262159138917923,
0.028654566034674644,
-0.003954780753701925,
-0.0025139597710222006,
0.002144518541172147,
-0.08534444868564606,
0.0005563609302043915,
-0.056492842733860016,
0.006143280304968357,
-0.007459194399416447,
-0.029470855370163918,
0.02648717723786831,
0.030540475621819496,
0.0006377259269356728,
0.04272851720452309,
0.019576868042349815,
-0.03276415914297104,
0.011702490970492363,
0.024629415944218636,
-0.003947743680328131,
0.02887975051999092,
0.05103215202689171,
-0.004781625233590603,
0.006322722882032394,
-0.03988558053970337,
-0.009176217019557953,
0.029189376160502434,
-0.003280990058556199,
0.0008246456272900105,
0.0619816854596138,
-0.01304655335843563,
0.028274569660425186,
-0.0047182925045490265,
0.009893988259136677,
-0.04827365651726723,
0.019365757703781128,
0.022532397881150246,
-0.098179891705513,
-0.0602928102016449,
0.047288477420806885,
-0.008718813769519329,
0.007466231472790241,
0.022673137485980988,
-0.016987260431051254,
-0.01043583545833826,
0.04835809767246246,
0.0212235189974308,
0.026219772174954414,
0.0470069982111454,
0.013461735099554062,
0.025192374363541603,
0.0006729108281433582,
0.009091773070394993,
-0.02263091504573822,
-0.043432217091321945,
-0.009112884290516376,
-0.011625084094703197,
0.02626199461519718,
0.005154585000127554,
0.022250918671488762,
-0.008648443967103958,
0.025009412318468094,
-0.004581071436405182,
0.037380415946245193,
0.005256621167063713,
0.06248834729194641,
-0.02125166729092598,
-0.021181298419833183,
-0.00635790778324008,
-0.0073817879892885685,
0.013503956608474255,
0.005974392872303724,
0.03901299461722374,
0.0029977518133819103,
0.005640136078000069,
0.00547828571870923,
0.004334777127951384,
-0.014650983735918999,
-0.0014100340195000172,
0.02541755698621273,
0.03425600007176399,
0.02158944308757782,
0.029836777597665787,
0.039069291204214096,
0.011730639263987541,
0.015228016301989555,
0.018253915011882782,
0.020421303808689117,
-0.01385580562055111,
0.009387326426804066,
-0.0016229025786742568,
-0.044332947582006454,
-0.04720403626561165,
0.030850103124976158,
0.010316207073628902,
0.03740856423974037,
0.03791522607207298,
-0.059786148369312286,
-0.009612509049475193,
0.038365595042705536,
0.016424302011728287,
0.014833945780992508,
0.013912101276218891,
0.01166026946157217,
0.017873918637633324,
0.036113761365413666,
-0.031075285747647285,
-0.028147904202342033,
-0.04810476675629616,
-0.07211492955684662,
-0.04562775418162346,
-0.009429547935724258,
-0.030343441292643547,
0.013609511777758598,
0.009767322801053524,
-0.04872402176260948,
0.0052073621191084385,
-0.012561001814901829,
0.013384328223764896,
-0.015439125709235668,
-0.01497468538582325,
0.007557712495326996,
0.02091389335691929,
0.06935643404722214,
-0.014665057882666588,
0.04576849192380905,
-0.051454368978738785,
-0.0049188463017344475,
-0.010815831832587719,
-0.019619088619947433,
-0.02021019533276558,
-0.03152565285563469,
0.035578951239585876,
-0.0005911060143262148,
0.025122003629803658,
-0.02123759314417839,
0.00024101643066387624,
-0.04213741421699524,
-0.004756995942443609,
0.01656504161655903,
0.009148068726062775,
0.03814040869474411,
0.017268739640712738,
0.02944270707666874,
-0.01759243942797184,
-0.005056067369878292,
0.057196542620658875,
-0.034931547939777374,
-0.014946537092328072,
0.023813126608729362,
0.0153969032689929,
0.042559631168842316,
-0.052495840936899185,
0.0449240542948246,
0.04911809414625168,
0.04576849192380905,
0.0004125427221879363,
-0.029808631166815758,
-0.012835443951189518,
-0.03583228215575218,
0.005400879308581352,
-0.04070186987519264,
0.007262159138917923,
0.03290490061044693,
-0.0022588693536818027,
-0.03819670528173447,
0.05044104531407356,
0.031216025352478027,
-0.06507795304059982,
0.016846520826220512,
0.04942772164940834,
0.02195536531507969,
-0.050750672817230225,
0.0018208175897598267,
-0.02385534904897213,
-0.0016721613937988877,
0.006174946669489145,
-0.04990623518824577,
0.031103434041142464,
-0.047260332852602005,
0.026318291202187538,
-0.002587847877293825,
-0.02417904883623123,
0.010513242334127426,
-0.02834494039416313,
-0.023587943986058235,
-0.025699036195874214,
-0.014453948475420475,
-0.027542725205421448,
-0.013004331849515438,
0.015706529840826988,
0.03436858952045441,
0.03704264014959335,
0.03974483907222748,
0.01808502897620201,
-0.030061962082982063,
0.010379539802670479,
0.035466358065605164,
-0.028077535331249237,
0.007585860323160887,
0.020308712497353554,
0.008493630215525627,
-0.04300999641418457,
0.009957320988178253,
-0.04174334183335304,
0.043291475623846054,
0.017789475619792938,
-0.023883497342467308,
0.03360859677195549,
0.024080531671643257,
-0.03366489335894585,
0.000771428516600281,
0.033496007323265076,
0.018155397847294807,
0.021842774003744125,
-0.026867175474762917,
0.03048418089747429,
-0.03169453889131546,
-0.013630622997879982,
0.009204364381730556,
0.027979016304016113,
-0.028330866247415543,
0.00984472967684269,
-0.00852177757769823,
0.006262908689677715,
0.037887077778577805,
0.0020108160097151995,
-0.043291475623846054,
-0.021519072353839874,
0.01348988339304924,
0.04092705249786377,
-0.014482096768915653,
-0.012244338169693947,
-0.02941456064581871,
0.029020490124821663,
-0.03239823877811432,
0.019928716123104095,
0.005904023069888353,
-0.01774725317955017,
0.046753667294979095,
-0.008810293860733509,
0.013729140162467957,
-0.047626253217458725,
-0.02788049913942814,
-0.04962475597858429,
0.04768254980444908,
0.03605746477842331,
-0.02021019533276558,
-0.01619911938905716,
0.02295461669564247,
-0.02420719712972641,
-0.037521157413721085,
0.035438209772109985,
-0.014313208870589733,
0.014383578673005104,
-0.003933669533580542,
0.028612345457077026,
0.02143462933599949,
-0.009197327308356762,
-0.0009552694973535836,
0.02522052265703678,
0.03431229665875435,
0.020843522623181343,
-0.016818372532725334,
-0.019027983769774437,
-0.023756831884384155,
-0.003817559452727437,
0.028499752283096313,
0.0226590633392334,
0.0064071668311953545,
-0.00206887093372643,
-0.0015252645825967193,
-0.05201732739806175,
-0.034565627574920654,
0.023770906031131744,
-0.007367713842540979,
-0.021899068728089333,
-0.03608561307191849,
0.01795836351811886,
0.02191314287483692,
0.003156083868816495,
0.03290490061044693,
0.01114656962454319,
0.028823453933000565,
0.0033056195825338364,
0.026177551597356796,
0.015523568727076054,
0.001391562051139772,
-0.011012867093086243,
-0.04821735993027687,
0.02386942319571972,
-0.010597686283290386,
0.028626417741179466,
-0.008205113932490349,
0.0337211899459362,
-0.06096836179494858,
0.017310960218310356,
0.028260495513677597,
-0.009908062405884266,
0.03031529299914837,
0.0031683985143899918,
0.005122918635606766,
-0.006846977863460779,
0.027092358097434044,
-0.03358044847846031,
0.013518030755221844,
0.00923954974859953,
-0.03923817723989487,
0.02296868897974491,
-0.020294638350605965,
-0.04317888617515564,
-0.038759663701057434,
0.04650033637881279,
-0.00019120782963000238,
-0.019070204347372055,
0.04123668000102043,
0.014496170915663242,
-0.0033284896053373814,
0.026360511779785156,
0.04514923691749573,
-0.020308712497353554,
0.012835443951189518,
0.005974392872303724,
0.00017427510465495288,
-0.007121419999748468,
-0.004521257244050503,
-0.06012392416596413,
-0.006600683555006981,
-0.013954323716461658,
-0.05328398197889328,
-0.0453181266784668,
-0.015988009050488472,
-0.01653689332306385,
-0.047091443091630936,
-0.05576099827885628,
-0.015228016301989555,
0.027401985600590706,
0.0153969032689929,
0.042925555258989334,
0.030906399711966515,
0.005791431292891502,
0.013715066015720367,
-0.048470690846443176,
0.028246421366930008,
0.012821370735764503,
-0.02887975051999092,
-0.030596772208809853,
0.014453948475420475,
-0.008528814651072025,
0.022377584129571915,
-0.014552466571331024,
-0.015706529840826988,
0.03642338886857033,
0.006048280745744705,
0.052298806607723236,
0.004306629300117493,
-0.0735786184668541,
0.032651569694280624,
0.04821735993027687,
-0.047288477420806885,
-0.0029467337299138308,
0.06958162039518356,
-0.036310795694589615,
0.014636910520493984,
0.02524867095053196,
-0.054212864488363266,
-0.029048636555671692,
-0.06547202169895172,
-0.0070510501973330975,
-0.05018771439790726,
-0.029836777597665787,
-0.053199540823698044,
0.03690190240740776,
-0.027922721579670906,
0.06141872704029083,
-0.014988758601248264,
-0.04056112840771675,
0.035804133862257004,
-0.04337592050433159,
-0.024418307468295097,
-0.00034723078715614974,
0.013546179048717022,
-0.05049734190106392,
0.014988758601248264,
-0.013173218816518784,
0.05395953357219696,
-0.01704355515539646,
0.04061742499470711,
-0.03946336358785629,
-0.032482679933309555,
0.017536144703626633,
0.0013458216562867165,
0.0029027527198195457,
-0.02087167091667652,
0.011632121168076992,
0.05243954434990883,
-0.009851766750216484,
0.023123502731323242,
-0.018718356266617775,
0.015734678134322166,
-0.08179780840873718,
0.00033139760489575565,
0.007691415026783943,
-0.003562469035387039,
-0.004816810134798288,
0.01704355515539646,
0.04112408682703972,
0.0007221696432679892,
-0.03929447382688522,
-0.04422035813331604,
0.026247920468449593,
0.026670139282941818,
-0.012138783931732178,
-0.08010893315076828,
-0.0299493707716465,
-0.01725466549396515,
-0.08810293674468994,
0.01600208319723606,
0.020660562440752983,
-0.02488274686038494,
-0.02662791684269905,
-0.017113925889134407,
0.01687466911971569,
0.027599019929766655,
0.0428411103785038,
0.05539507418870926,
-0.003228212706744671,
-0.018422802910208702,
0.004376999102532864,
0.04303814470767975,
0.031272321939468384,
-0.00037537870230153203,
-0.022138327360153198,
-0.017001334577798843,
-0.009077698923647404,
-0.02910493314266205,
0.03937891870737076,
-0.031441207975149155,
-0.007248085457831621,
0.009056588634848595,
0.05905430391430855,
-0.03628264740109444,
0.01656504161655903,
0.005488841328769922,
-0.052692875266075134,
-0.04787958413362503,
0.0012860073475167155,
-0.02244795300066471,
0.03780263662338257,
0.03180713206529617,
-0.03048418089747429,
-0.03208861127495766,
-0.005495878402143717,
0.02752865105867386,
-0.09164957702159882,
0.006167909596115351,
0.021181298419833183,
0.04872402176260948,
-0.015256163664162159,
0.007459194399416447,
-0.0037120049819350243,
-0.016663558781147003,
0.06215057149529457,
0.021139075979590416,
-0.029555300250649452,
-0.021870922297239304,
-0.019210943952202797,
0.02454497292637825,
0.04545886442065239,
-0.033890075981616974,
-0.01618504524230957,
0.03982928395271301,
-0.003055806737393141,
0.013412476517260075,
0.02475608140230179,
0.006368463393300772,
-0.02682495303452015,
-0.003254601499065757,
0.07132679224014282,
-0.07571785897016525,
-0.035241175442934036,
-0.03828115016222,
-0.020927967503666878,
0.009992506355047226,
-0.013686918653547764,
0.0627698227763176,
-0.0316382460296154,
-0.0030382145196199417,
0.022771654650568962,
0.010407687164843082,
0.013039516285061836,
-0.006561980117112398,
-0.053340278565883636,
0.03783078491687775,
0.01967538520693779,
-0.025473853573203087,
0.012462484650313854,
-0.0035325619392096996,
0.024136828258633614,
-0.013567290268838406,
-0.04241889342665672,
-0.02644495666027069,
0.033693041652441025,
-0.00008394892211072147,
-0.027993090450763702,
0.0053621758706867695,
-0.04889290779829025,
-0.04852698743343353,
-0.026726435869932175,
-0.03549450635910034,
-0.036113761365413666,
-0.007103827316313982,
-0.0012543409829959273,
-0.039069291204214096,
-0.05744987353682518,
-0.051989179104566574,
0.049202535301446915,
-0.011132496409118176,
0.04458627849817276,
0.006523276679217815,
0.049681052565574646,
-0.04120853170752525,
-0.05995503440499306,
0.012202116660773754,
-0.03628264740109444,
-0.021350184455513954,
-0.02019612118601799,
-0.036507830023765564,
0.01756429299712181,
-0.01912650093436241,
0.02453089877963066,
-0.004781625233590603,
0.02890789695084095,
0.03538191691040993,
0.017310960218310356,
-0.02644495666027069,
0.05956096574664116,
-0.022504249587655067,
-0.00517569575458765,
-0.006104576867073774,
-0.009338066913187504,
0.0320323146879673,
0.0011461474932730198,
-0.04911809414625168,
0.07780081033706665,
-0.014242839999496937,
0.0032845085952430964,
-0.029893074184656143,
-0.015002832747995853,
-0.06845570355653763,
-0.021899068728089333,
-0.009549176320433617,
-0.018042806535959244,
-0.002376738702878356,
0.046415895223617554,
0.017451699823141098,
0.013883953914046288,
-0.019253166392445564,
0.04787958413362503,
-0.00879621971398592,
0.025713110342621803,
0.037380415946245193,
0.003866818267852068,
-0.0011338327312842011,
-0.012807296589016914,
0.028147904202342033,
-0.01253989152610302,
-0.019450202584266663,
-0.0043594068847596645,
-0.03321452811360359,
-0.03290490061044693,
-0.009211401455104351,
0.023573869839310646,
0.031244173645973206,
0.02054796926677227,
-0.06254464387893677,
-0.03588857874274254,
-0.02506570890545845,
-0.007167160045355558,
0.04163074865937233,
-0.025206448510289192,
-0.021490924060344696,
-0.01139990147203207,
-0.04461442679166794,
0.010717314667999744,
-0.01814132370054722,
-0.024601267650723457,
-0.008732886984944344,
-0.004507183097302914,
0.03405896574258804,
0.006431796122342348,
-0.006674571894109249,
0.001537579228170216,
0.01912650093436241,
0.021110927686095238,
0.007360676769167185,
0.007202344946563244,
-0.0021462778095155954,
-0.006991235539317131,
0.02958344668149948,
-0.04095520079135895,
-0.0727904811501503,
-0.00939436350017786,
-0.0219412911683321,
-0.029864925891160965,
0.02978048287332058,
0.023039059713482857,
0.07059494405984879,
0.035973019897937775,
0.0004503664677031338,
0.01656504161655903,
0.031610097736120224,
-0.009992506355047226,
0.02910493314266205,
-0.0078462278470397,
0.00400755787268281,
0.033890075981616974,
-0.012758038006722927,
0.027458280324935913,
-0.004327740054577589,
-0.008465481922030449,
0.059673555195331573,
-0.003659227630123496,
-0.02229313924908638,
0.05714024603366852,
0.0036205241922289133,
-0.023883497342467308,
0.06141872704029083,
0.014482096768915653,
0.007241048384457827,
0.008634369820356369,
0.004201074596494436,
0.024080531671643257,
-0.033861927688121796,
0.014636910520493984,
0.021983513608574867,
-0.01932353712618351,
-0.007635118905454874,
0.046387746930122375,
-0.012969146482646465,
0.07036975771188736,
0.03462192043662071,
0.03552265465259552,
-0.03709893673658371,
0.02629014290869236,
0.016114674508571625,
0.0013739696005359292,
0.036507830023765564,
-0.02177240327000618,
0.06884977221488953,
0.02226499281823635,
-0.0035114509519189596,
-0.019773902371525764,
0.019098352640867233,
0.03532562032341957,
-0.04317888617515564,
0.05663358420133591,
-0.007621045224368572,
-0.016241339966654778,
-0.023925717920064926,
-0.0060517992824316025,
-0.018901318311691284,
0.0061643910594284534,
0.10150134563446045,
0.01384173147380352,
0.016142822802066803,
0.015790974721312523,
-0.02157536894083023,
-0.004669033456593752,
-0.0168605949729681,
-0.006129206158220768,
0.015467273071408272,
0.08934144675731659,
0.004130704794079065,
-0.07751932740211487,
-0.03695819899439812,
0.03569154441356659,
-0.07757562398910522,
-0.01952057145535946,
0.010843980126082897,
0.011632121168076992,
0.004584589973092079,
-0.008050300180912018,
-0.024685712531208992,
-0.006882162764668465,
0.01565023511648178,
0.007163641508668661,
-0.018380582332611084,
-0.04568404704332352,
-0.005731617100536823,
-0.010548426769673824,
0.03957595303654671,
0.023461278527975082,
-0.0046338485553860664,
0.004556442145258188,
-0.023447204381227493,
0.042756665498018265,
0.009098810143768787,
0.012124709784984589,
-0.03397452086210251,
-0.007276233285665512,
-0.0060060592368245125,
0.02330646477639675,
-0.05418471619486809,
0.035241175442934036,
0.06462758779525757,
-0.01721244305372238,
-0.00809955969452858,
0.03884410858154297,
0.005552174057811499,
-0.050947707146406174,
-0.04146186262369156,
0.012300633825361729,
0.013384328223764896,
0.02872493676841259,
-0.03397452086210251,
0.02419312298297882,
0.02558644488453865,
-0.0372396782040596,
-0.027204949408769608,
-0.04146186262369156,
-0.03380563482642174,
-0.06091206520795822,
0.04270036891102791,
-0.004109594039618969,
-0.034565627574920654,
-0.028992341831326485,
-0.018366508185863495,
0.01671985536813736,
-0.022082030773162842,
0.015988009050488472,
-0.04759810492396355,
0.03135676681995392,
-0.03622635453939438,
0.01384173147380352,
-0.015129498206079006,
-0.008746961131691933,
-0.025853849947452545,
0.03180713206529617,
0.0009834173833951354,
0.000531731522642076,
0.0480484738945961,
0.035241175442934036,
-0.015622086822986603,
-0.013342106714844704,
-0.00769845163449645,
0.043601103127002716,
-0.018521320074796677,
-0.02820420078933239,
-0.012504706159234047,
-0.04354480654001236,
0.008831405080854893,
-0.051651403307914734,
0.027810130268335342,
0.044164061546325684,
0.0386752188205719,
-0.014510245062410831,
-0.013574326410889626,
0.005844208411872387,
-0.060011330991983414,
-0.006540869362652302,
-0.041687045246362686,
-0.009056588634848595,
-0.010893238708376884,
-0.027092358097434044,
0.058040980249643326,
-0.06704831123352051,
0.23081281781196594,
0.021504998207092285,
0.03968854621052742,
0.03380563482642174,
0.0126313716173172,
0.06124984100461006,
0.04300999641418457,
-0.04106779396533966,
-0.009260660037398338,
-0.046218857169151306,
0.01812724955379963,
0.037521157413721085,
0.03760559856891632,
-0.024685712531208992,
0.007212900556623936,
0.04210926592350006,
-0.009943246841430664,
0.021659811958670616,
-0.02887975051999092,
-0.0070967902429401875,
-0.03915373608469963,
-0.026318291202187538,
-0.02927382104098797,
-0.03130047023296356,
0.005970874335616827,
-0.011273236013948917,
0.01166026946157217,
-0.014109136536717415,
-0.009492880664765835,
-0.03397452086210251,
-0.07453565299510956,
-0.00048643097397871315,
0.010083986446261406,
-0.06383945047855377,
0.042756665498018265,
0.002123407553881407,
0.020590191707015038,
-0.022067956626415253,
0.007290306966751814,
0.010653981938958168,
-0.007937708869576454,
-0.02109685353934765,
0.026923470199108124,
0.020505748689174652,
0.009950283914804459,
0.0297523345798254,
-0.05742172524333,
0.008022152818739414,
0.03175083547830582,
-0.0016044304938986897,
0.016128748655319214,
0.002707476494833827,
0.007304381113499403,
-0.0355508029460907,
-0.024826452136039734,
0.022687211632728577,
0.03918188437819481,
-0.02088574506342411,
-0.004369962029159069,
0.010196578688919544,
0.02683902718126774,
-0.007951783016324043,
0.02120944671332836,
-0.004025150090456009,
0.02178647741675377,
-0.004211630206555128,
0.039604101330041885,
0.012497669085860252,
-0.044642575085163116,
-0.02558644488453865,
0.0026353474240750074,
-0.029639743268489838,
-0.032651569694280624,
-0.02316572517156601,
0.03707078844308853,
-0.0219412911683321,
-0.020294638350605965,
0.06682312488555908,
-0.02613532915711403,
-0.0055345818400382996,
0.0064529068768024445,
-0.009056588634848595,
-0.015228016301989555,
-0.02910493314266205,
0.02857012301683426,
0.0316382460296154,
-0.017676884308457375,
-0.014468022622168064,
-0.019182797521352768,
0.03729597479104996,
0.02751457691192627,
-0.03743671253323555,
0.02021019533276558,
-0.00791659764945507,
0.03777448832988739
] |
1573_5
|
Astronomy
Albert was deeply interested in astronomy, as has been articulated by scholars such as Paola Zambelli and Scott Hendrix. Throughout the Middle Ages –and well into the early modern period– astrology was widely accepted by scientists and intellectuals who held the view that life on earth is effectively a microcosm within the macrocosm (the latter being the cosmos itself). It was believed that correspondence therefore exists between the two and thus the celestial bodies follow patterns and cycles analogous to those on earth. With this worldview, it seemed reasonable to assert that astrology could be used to predict the probable future of a human being. Albert argued that an understanding of the celestial influences affecting us could help us to live our lives more in accord with Christian precepts. The most comprehensive statement of his astrological beliefs is to be found in a work he authored around 1260, now known as the Speculum astronomiae. However, details of these beliefs can be found in almost everything he wrote, from his early De natura boni to his last work, the Summa theologiae.
Matter and form
Albert believed that all natural things were compositions of matter and form, he referred to it as quod est and quo est. Albert also believed that God alone is the absolute ruling entity. Albert's version of hylomorphism is very similar to the Aristotelian doctrine.
Music
Albert is known for his commentary on the musical practice of his times. Most of his written musical observations are found in his commentary on Aristotle's Poetics. He rejected the idea of "music of the spheres" as ridiculous: movement of astronomical bodies, he supposed, is incapable of generating sound. He wrote extensively on proportions in music, and on the three different subjective levels on which plainchant could work on the human soul: purging of the impure; illumination leading to contemplation; and nourishing perfection through contemplation. Of particular interest to 20th-century music theorists is the attention he paid to silence as an integral part of music.
|
[
-0.020381106063723564,
0.00561129953712225,
0.06247126683592796,
-0.05877610668540001,
0.015228092670440674,
0.009562664665281773,
-0.00019813209655694664,
-0.010327678173780441,
-0.009591532871127129,
0.021752355620265007,
0.03276566043496132,
-0.04477492347359657,
0.006654171273112297,
-0.04982689768075943,
-0.010161684826016426,
-0.03917444869875908,
-0.023412290960550308,
-0.02507222443819046,
-0.08366068452596664,
0.02380201406776905,
0.01496827695518732,
0.011973178014159203,
-0.025967145338654518,
-0.011648408137261868,
0.0018475790275260806,
0.06102784350514412,
0.04670910909771919,
0.05793892219662666,
0.048412345349788666,
0.05239618569612503,
-0.0019612484611570835,
-0.019356276839971542,
0.013279474340379238,
-0.05144352838397026,
0.006917595863342285,
0.004474605433642864,
0.01576215773820877,
-0.05459018796682358,
0.02826218493282795,
-0.07222878932952881,
0.019991382956504822,
0.0003001864824909717,
-0.005539128556847572,
-0.006964507047086954,
0.015920935198664665,
0.024797974154353142,
-0.00934615172445774,
-0.025591855868697166,
0.005492217373102903,
-0.012651585973799229,
0.024899013340473175,
-0.03464210778474808,
0.01124425046145916,
-0.014506381936371326,
0.048989713191986084,
-0.03559476509690285,
0.002197608584538102,
0.014939408749341965,
0.0073434049263596535,
0.038741420954465866,
0.05202089622616768,
-0.025606291368603706,
-0.007000592537224293,
-0.03622987121343613,
-0.02793019823729992,
0.04148392379283905,
0.0008074137149378657,
0.0034461678005754948,
-0.054099421948194504,
-0.04359131678938866,
-0.021290460601449013,
0.009569882415235043,
0.024552593007683754,
0.026226961985230446,
-0.015560079365968704,
-0.016224052757024765,
0.009209026582539082,
-0.04145505279302597,
0.04722873866558075,
-0.01866343431174755,
0.03504626452922821,
-0.02442268468439579,
-0.011410243809223175,
0.05941121280193329,
-0.03302547335624695,
-0.02156471088528633,
-0.02152140811085701,
0.000659462995827198,
-0.023224646225571632,
-0.010183336213231087,
0.018706737086176872,
0.04157052934169769,
-0.020698659121990204,
-0.00175105023663491,
0.03080260567367077,
0.00482102669775486,
-0.012276296503841877,
0.03302547335624695,
0.004914849065244198,
0.01934184320271015,
0.027107449248433113,
0.05998858064413071,
-0.01965939626097679,
0.012319599278271198,
-0.07442279160022736,
-0.0014362040674313903,
-0.030744869261980057,
0.04252318665385246,
0.04157052934169769,
-0.07528884708881378,
0.027886895462870598,
0.029705606400966644,
0.030311843380331993,
-0.0060912370681762695,
0.015603382140398026,
0.03729800134897232,
-0.05228071287274361,
0.025866106152534485,
-0.010248290374875069,
-0.01704680360853672,
0.003563445992767811,
0.01957279071211815,
0.01960165798664093,
-0.0019522270886227489,
-0.0436779223382473,
0.010269940830767155,
-0.05020218715071678,
0.0256928950548172,
-0.03689384460449219,
-0.011511282995343208,
0.007292885333299637,
0.01238455343991518,
0.0015643076039850712,
-0.01269488874822855,
0.021304896101355553,
0.005549954250454903,
0.033891528844833374,
0.018461355939507484,
-0.015184789896011353,
-0.05903592333197594,
-0.010356546379625797,
0.025231001898646355,
-0.00358148873783648,
0.0521363690495491,
-0.0326501838862896,
0.043216027319431305,
-0.022748317569494247,
-0.004813809413462877,
-0.008559486828744411,
-0.017465395852923393,
0.019139764830470085,
-0.0430716872215271,
0.03444002941250801,
0.01670038141310215,
0.014066138304769993,
-0.05407055467367172,
-0.014953842386603355,
-0.009064684621989727,
-0.03510400280356407,
-0.0056762536987662315,
-0.05522529035806656,
0.040040500462055206,
-0.01271654013544321,
0.051876556128263474,
0.010053427889943123,
0.029431356117129326,
-0.010941131971776485,
-0.0726906880736351,
-0.0022282814607024193,
-0.025332041084766388,
-0.01316400058567524,
-0.025158829987049103,
-0.012398987077176571,
0.0025855281855911016,
0.011237033642828465,
0.012081434950232506,
-0.0019612484611570835,
0.011670059524476528,
-0.038770291954278946,
0.002479075687006116,
0.010804006829857826,
-0.0241051334887743,
0.021651316434144974,
0.03565250337123871,
-0.022214250639081,
0.00764291500672698,
-0.04298508167266846,
-0.0077583882957696915,
-0.0038322829641401768,
-0.036836106330156326,
0.009245112538337708,
0.030369579792022705,
-0.008631657809019089,
0.018836645409464836,
0.0027533257380127907,
-0.0018412640783935785,
-0.021333763375878334,
0.004763289820402861,
-0.02383088320493698,
-0.0653003677725792,
-0.04497700184583664,
0.04021371155977249,
-0.031610921025276184,
0.007159368600696325,
0.004835460800677538,
-0.05715947598218918,
-0.01398675050586462,
0.05277147516608238,
-0.00852340180426836,
0.03830839693546295,
0.037788763642311096,
-0.01252167858183384,
0.005582431331276894,
0.019818171858787537,
0.023672105744481087,
-0.004016319289803505,
-0.026746593415737152,
0.009201809763908386,
-0.057072870433330536,
0.012940269894897938,
0.011987612582743168,
0.019717132672667503,
0.006130930967628956,
0.01739322394132614,
0.005625733640044928,
0.01236290205270052,
0.0008619930595159531,
0.06339505314826965,
0.0037456778809428215,
0.0076212636195123196,
-0.007967684417963028,
-0.0077439541928470135,
0.029821081086993217,
0.0044709970243275166,
0.040675606578588486,
0.007772822864353657,
0.025476383045315742,
0.01797059364616871,
0.015978671610355377,
-0.007448052987456322,
-0.010392632335424423,
0.020020250231027603,
0.07557752728462219,
0.022329725325107574,
0.00996682234108448,
0.02339785546064377,
0.03752895072102547,
0.010204987600445747,
0.05808326601982117,
0.029503528028726578,
-0.02829105406999588,
0.0015643076039850712,
0.008869823068380356,
-0.06293316185474396,
-0.04766176640987396,
0.012009263969957829,
0.005896375048905611,
0.025490816682577133,
0.017523132264614105,
-0.05912252888083458,
-0.022964829578995705,
0.0022210641764104366,
0.06703247874975204,
0.022690579295158386,
-0.008978079073131084,
0.02215651422739029,
0.04924952983856201,
0.005181881599128246,
-0.0004573840706143528,
-0.025534119457006454,
-0.04177260771393776,
-0.06114332005381584,
-0.014542467892169952,
-0.022647276520729065,
-0.030658263713121414,
0.00482102669775486,
0.0008069626055657864,
-0.039665210992097855,
0.04405321180820465,
-0.00531178992241621,
-0.016541605815291405,
-0.0013234367361292243,
-0.0025277913082391024,
-0.021968869492411613,
-0.03559476509690285,
0.036143265664577484,
-0.014600204303860664,
0.04714213311672211,
-0.050000108778476715,
0.004157052841037512,
-0.012182474136352539,
-0.05842968821525574,
-0.03080260567367077,
-0.028695212677121162,
0.024350514635443687,
-0.00698254955932498,
0.018201541155576706,
0.02446598745882511,
0.01332277711480856,
-0.059642162173986435,
0.03495965898036957,
0.029489092528820038,
-0.018403619527816772,
0.03882802650332451,
0.0371825285255909,
-0.014823934994637966,
-0.05467679351568222,
-0.02665998786687851,
0.01704680360853672,
-0.057707976549863815,
-0.05435923859477043,
0.014362039975821972,
0.02250293456017971,
0.003476840676739812,
-0.036518555134534836,
-0.01697463169693947,
0.040675606578588486,
0.00261078798212111,
0.008711046539247036,
-0.03703818470239639,
-0.007909948006272316,
-0.07696321606636047,
0.047430817037820816,
0.006376312579959631,
-0.0007893709116615355,
0.04142618551850319,
0.010060644708573818,
-0.04797931760549545,
0.019688263535499573,
0.022055475041270256,
-0.034266818314790726,
-0.004005493596196175,
0.02762708067893982,
0.03926105424761772,
-0.03594118729233742,
-0.01734992116689682,
-0.025909408926963806,
0.0023545806761831045,
0.031091291457414627,
-0.02439381740987301,
0.020727526396512985,
-0.06495395302772522,
0.0012070608790963888,
0.04237884283065796,
-0.04512134566903114,
0.0221420805901289,
-0.021102815866470337,
0.003058248432353139,
-0.04315829277038574,
-0.0053803520277142525,
-0.06697473675012589,
-0.01335886213928461,
0.01283201389014721,
0.0173066183924675,
0.004799375310540199,
0.023340119048953056,
-0.005802552681416273,
-0.03444002941250801,
-0.011287553235888481,
0.020972909405827522,
-0.05404168739914894,
0.049653686583042145,
0.03761555254459381,
-0.009981256909668446,
0.013286691159009933,
0.00009782561392057687,
0.008220283314585686,
0.013560941442847252,
0.017191145569086075,
-0.053550925105810165,
0.027728119865059853,
0.02793019823729992,
-0.04474605619907379,
-0.02121829055249691,
0.003998276311904192,
0.013611461035907269,
0.031091291457414627,
-0.026833198964595795,
0.008133677765727043,
-0.015141487121582031,
-0.0021958043798804283,
-0.057044003158807755,
0.011034954339265823,
-0.0025873323902487755,
0.0032007864210754633,
-0.023267949000000954,
-0.010652448050677776,
-0.006293315906077623,
0.0038936284836381674,
-0.0347575806081295,
-0.026544515043497086,
-0.007440835703164339,
0.018793342635035515,
-0.006780470721423626,
-0.034844186156988144,
-0.020106855779886246,
0.03822179138660431,
-0.0001796382712200284,
-0.018764475360512733,
0.0035183390136808157,
-0.021420368924736977,
0.03692271187901497,
-0.018793342635035515,
0.013849625363945961,
-0.03949199989438057,
0.03513287007808685,
-0.004481822717934847,
0.0340070016682148,
0.011518500745296478,
0.024032961577177048,
-0.022878224030137062,
0.03189960494637489,
-0.039058975875377655,
0.015949802473187447,
0.02439381740987301,
0.008646092377603054,
-0.0009283002000302076,
0.010847309604287148,
0.008631657809019089,
0.004344697576016188,
-0.021348198875784874,
0.024841276928782463,
0.03963634371757507,
0.0893189013004303,
-0.02894059382379055,
-0.03608552739024162,
-0.01609414629638195,
-0.055080950260162354,
0.01479506678879261,
0.0115618035197258,
-0.009894651360809803,
-0.012139171361923218,
-0.00995238870382309,
-0.01010394748300314,
-0.043562449514865875,
-0.059699896723032,
0.05528302863240242,
-0.008350190706551075,
0.02925814688205719,
-0.05118371173739433,
0.03952087089419365,
0.08071611076593399,
-0.02028006687760353,
0.03827952966094017,
0.004294177982956171,
-0.01302687544375658,
-0.017479829490184784,
0.028810685500502586,
-0.013394948095083237,
-0.01734992116689682,
-0.021420368924736977,
-0.07217105478048325,
0.039405398070812225,
-0.013553724624216557,
0.011951526626944542,
0.036143265664577484,
0.03605666011571884,
-0.04021371155977249,
0.0030546400230377913,
-0.0005665427888743579,
-0.0017158668488264084,
0.01827371120452881,
-0.000429417792474851,
-0.015444605611264706,
0.011605105362832546,
0.03654742240905762,
-0.054821133613586426,
0.042927343398332596,
0.05277147516608238,
-0.02534647472202778,
0.061547476798295975,
-0.0367206335067749,
-0.04237884283065796,
-0.03504626452922821,
0.032910000532865524,
-0.01398675050586462,
-0.017191145569086075,
0.013431033119559288,
0.017566435039043427,
-0.02993655391037464,
0.03605666011571884,
0.05981536954641342,
0.015892066061496735,
-0.0028218883089721203,
-0.010573059320449829,
0.00650261202827096,
-0.027194052934646606,
-0.02830548770725727,
-0.05331997573375702,
0.00027470107306726277,
-0.049336135387420654,
-0.03086034394800663,
-0.039722949266433716,
-0.026602251455187798,
0.009555447846651077,
-0.057390425354242325,
-0.0424654483795166,
-0.00457203621044755,
0.01383519172668457,
0.011439112015068531,
0.0751156359910965,
0.03726913407444954,
0.004954542964696884,
0.011150428093969822,
-0.028507567942142487,
-0.023931922391057014,
-0.007989335805177689,
-0.03019637055695057,
-0.01642613299190998,
0.017912855371832848,
0.04604513198137283,
0.012334033846855164,
0.024206172674894333,
0.03247697651386261,
0.0308314748108387,
0.026573382318019867,
0.043620187789201736,
-0.008386276662349701,
-0.03086034394800663,
0.014463079161942005,
0.07985005527734756,
-0.051559001207351685,
0.016455000266432762,
0.04252318665385246,
-0.021377066150307655,
0.01739322394132614,
0.0012774276547133923,
-0.010226638987660408,
-0.03501739725470543,
-0.09769073873758316,
0.004723595455288887,
-0.046478159725666046,
-0.03917444869875908,
-0.06582000106573105,
-0.0020225937478244305,
-0.013734151609241962,
0.08291010558605194,
-0.03155318647623062,
-0.04058900102972984,
0.019717132672667503,
-0.04939386993646622,
-0.018215974792838097,
-0.0365762896835804,
-0.01479506678879261,
-0.021810093894600868,
0.0073253619484603405,
-0.01301244180649519,
0.05562945082783699,
-0.016267355531454086,
0.0308314748108387,
-0.0003829576598946005,
-0.006019066087901592,
0.012427856214344501,
-0.00854505319148302,
0.0033812138717621565,
-0.010876177810132504,
-0.01836031675338745,
0.042234502732753754,
0.02987881749868393,
0.04982689768075943,
0.0115618035197258,
0.044486239552497864,
-0.04209015890955925,
-0.03051392175257206,
0.010782355442643166,
-0.008963645435869694,
-0.009937954135239124,
0.03530608117580414,
0.04751742258667946,
0.016556039452552795,
-0.003980233799666166,
-0.014376474544405937,
0.03819292411208153,
0.04812366142868996,
-0.054474711418151855,
-0.057390425354242325,
-0.032679054886102676,
-0.02413400076329708,
-0.04748855531215668,
-0.008956427685916424,
0.015603382140398026,
-0.03409360721707344,
-0.02631356753408909,
-0.0027064145542681217,
0.011547368951141834,
0.005308181047439575,
0.023224646225571632,
0.01443421095609665,
-0.00281106261536479,
0.00037348520709201694,
0.0017438331851735711,
0.014701244421303272,
0.030311843380331993,
0.02762708067893982,
0.008104809559881687,
-0.021333763375878334,
-0.016931328922510147,
-0.013979533687233925,
0.037095922976732254,
-0.03700931742787361,
-0.021737921983003616,
-0.015877632424235344,
0.03634534403681755,
-0.031091291457414627,
-0.0014686810318380594,
0.04073334485292435,
-0.01479506678879261,
-0.02795906737446785,
0.01827371120452881,
-0.019399579614400864,
-0.013467119075357914,
0.07032347470521927,
-0.02448042295873165,
-0.0009129638783633709,
0.018735606223344803,
0.01075348723679781,
-0.06079689785838127,
0.0013505008537322283,
0.032274894416332245,
0.024321645498275757,
-0.013387731276452541,
0.010645230300724506,
0.002670329064130783,
-0.024206172674894333,
0.028117842972278595,
-0.017277751117944717,
-0.043908871710300446,
0.03446889668703079,
-0.015112618915736675,
0.02118942141532898,
0.03273678943514824,
-0.03620100021362305,
0.01958722434937954,
0.035883449018001556,
0.021319329738616943,
0.03926105424761772,
0.01670038141310215,
0.028666343539953232,
-0.03371831774711609,
-0.00011998438276350498,
0.05262713506817818,
0.0016139252111315727,
-0.018389185890555382,
-0.04298508167266846,
-0.024292778223752975,
0.011128776706755161,
-0.04858555644750595,
0.0849308967590332,
-0.017883988097310066,
0.0045503852888941765,
-0.00594328623265028,
0.014181612059473991,
-0.014095007441937923,
-0.029027199372649193,
-0.03366057947278023,
0.021968869492411613,
0.0011890181340277195,
-0.024942316114902496,
-0.012319599278271198,
0.031726397573947906,
0.003204394830390811,
0.015314698219299316,
-0.03865481913089752,
-0.016007540747523308,
0.043908871710300446,
0.015588948503136635,
-0.006242796313017607,
0.04237884283065796,
-0.06293316185474396,
-0.038741420954465866,
-0.029330316931009293,
-0.03438229113817215,
-0.040358055382966995,
0.00128554692491889,
-0.007902730256319046,
-0.020438842475414276,
-0.03660516068339348,
-0.019543921574950218,
0.04471718519926071,
0.03184187039732933,
0.057765714824199677,
-0.017537565901875496,
0.039953894913196564,
-0.0077583882957696915,
-0.013943447731435299,
-0.017927290871739388,
-0.05614908039569855,
-0.010291592217981815,
-0.006664996966719627,
-0.033631712198257446,
0.03250584378838539,
-0.034555502235889435,
0.05710173770785332,
-0.02921484410762787,
0.021290460601449013,
0.013950665481388569,
0.023022565990686417,
-0.031351108103990555,
0.045525502413511276,
0.006239187903702259,
0.028045672923326492,
0.021073948591947556,
-0.007433618884533644,
0.0012693085009232163,
0.027107449248433113,
-0.044572845101356506,
0.04786384478211403,
-0.010183336213231087,
0.0365762896835804,
-0.06495395302772522,
-0.010197769850492477,
-0.05043313279747963,
0.03571023792028427,
-0.02956126444041729,
-0.020785264670848846,
0.013099046424031258,
0.038366131484508514,
-0.00946162547916174,
-0.022762751206755638,
0.0019756825640797615,
0.05340658128261566,
-0.005982980597764254,
0.009396671317517757,
-0.00039626419311389327,
0.03573910519480705,
-0.00690316129475832,
0.016916895285248756,
0.006553132086992264,
0.03594118729233742,
0.014311520382761955,
-0.03282339498400688,
-0.008877039887011051,
-0.026198092848062515,
0.002083939267322421,
-0.008869823068380356,
0.016166316345334053,
0.03576797619462013,
-0.05952668562531471,
0.0007704260060563684,
-0.038077447563409805,
0.006188667844980955,
0.04249431937932968,
-0.01059471070766449,
0.04252318665385246,
-0.015516776591539383,
-0.05014444887638092,
0.0007952348096296191,
-0.033256422728300095,
-0.051616739481687546,
0.016252921894192696,
0.01762417145073414,
0.03654742240905762,
0.015689987689256668,
-0.018187105655670166,
-0.027728119865059853,
0.045438896864652634,
0.03495965898036957,
0.031668659299612045,
0.000958972901571542,
-0.020972909405827522,
0.00505197374150157,
0.022401895374059677,
-0.06743663549423218,
-0.026255829259753227,
-0.0010970000876113772,
-0.02254623733460903,
-0.02256067283451557,
0.04379339516162872,
0.03469984233379364,
0.05297355353832245,
0.007440835703164339,
0.023729844018816948,
-0.009591532871127129,
0.012666020542383194,
-0.011200947687029839,
0.030629396438598633,
0.0025494424626231194,
-0.0007181020337156951,
-0.0006364585133269429,
-0.004294177982956171,
0.020438842475414276,
-0.02629913203418255,
0.006351052783429623,
0.03189960494637489,
-0.04786384478211403,
-0.03351623937487602,
0.05663984641432762,
0.03120676428079605,
-0.036489684134721756,
0.0035995314829051495,
0.006621694192290306,
0.021593580022454262,
0.027583777904510498,
-0.03187073767185211,
0.033573973923921585,
-0.008552270010113716,
0.011612323112785816,
0.01964496076107025,
-0.010609145276248455,
-0.009808046743273735,
0.012319599278271198,
-0.002630634931847453,
0.05678418651223183,
0.04079107940196991,
0.021449238061904907,
-0.03663402795791626,
0.004756072536110878,
-0.01638283021748066,
0.03409360721707344,
0.04298508167266846,
-0.025187699124217033,
0.0956699550151825,
-0.001165562542155385,
0.014513599686324596,
-0.034930791705846786,
0.022733882069587708,
0.04405321180820465,
-0.039001237601041794,
0.008176980540156364,
-0.018475789576768875,
0.033920396119356155,
0.004427694249898195,
0.017191145569086075,
0.017782948911190033,
0.01641169749200344,
0.06460753083229065,
0.025952711701393127,
0.006452092435210943,
0.0321882925927639,
0.01799946092069149,
0.010515322908759117,
-0.022878224030137062,
0.01285366527736187,
0.04044466093182564,
0.038366131484508514,
-0.00004753140456159599,
-0.07020800560712814,
-0.0371825285255909,
-0.002719044452533126,
-0.07182463258504868,
-0.011431895196437836,
0.026616685092449188,
0.00001616800727788359,
0.01541573740541935,
-0.023542199283838272,
-0.038770291954278946,
-0.007599612232297659,
0.018172672018408775,
0.014564119279384613,
-0.033891528844833374,
-0.04538115859031677,
0.03565250337123871,
-0.03888576477766037,
0.02959013357758522,
0.015386869199573994,
-0.015386869199573994,
-0.014564119279384613,
0.0008813890162855387,
0.05011558160185814,
-0.004665858577936888,
-0.02056875079870224,
-0.03848160803318024,
0.029474658891558647,
0.0035273602697998285,
0.030398448929190636,
-0.014607422053813934,
0.026429040357470512,
0.04347584396600723,
0.012723756954073906,
-0.007982118986546993,
-0.014708461239933968,
-0.0041931383311748505,
-0.014997145161032677,
-0.031322237104177475,
0.010818441398441792,
-0.010168901644647121,
0.021405935287475586,
-0.06050821393728256,
-0.0000831658617244102,
-0.01765304058790207,
-0.06281768530607224,
-0.02407626435160637,
-0.030918080359697342,
-0.0170035008341074,
-0.033862657845020294,
0.03351623937487602,
-0.018750039860606194,
-0.023383421823382378,
-0.08181311190128326,
-0.017523132264614105,
0.02189669758081436,
-0.006296924781054258,
-0.012803145684301853,
-0.041599396616220474,
0.013972315937280655,
0.018750039860606194,
0.0048571121878921986,
0.0017312031704932451,
-0.025534119457006454,
-0.05239618569612503,
-0.008176980540156364,
0.016830289736390114,
0.02029450051486492,
0.028146712109446526,
0.03539268672466278,
0.006412398535758257,
-0.03345850110054016,
-0.004333871882408857,
0.02694867178797722,
-0.01333721075206995,
-0.012730973772704601,
-0.013438250869512558,
-0.025909408926963806,
0.005466957576572895,
-0.06789852678775787,
0.034497763961553574,
0.01762417145073414,
0.05941121280193329,
0.005066408310085535,
-0.026818763464689255,
0.02053988166153431,
-0.03123563341796398,
0.04601626470685005,
-0.0430716872215271,
-0.016960198059678078,
0.01351763866841793,
-0.05181881785392761,
0.022935962304472923,
-0.04188808053731918,
0.24434232711791992,
0.05698626488447189,
0.030311843380331993,
0.029792211949825287,
0.017754079774022102,
0.023412290960550308,
0.03758668527007103,
-0.02759821154177189,
-0.010767921805381775,
-0.020150158554315567,
-0.02094404026865959,
0.0006351053016260266,
0.021723488345742226,
-0.028752949088811874,
-0.0001902383955894038,
0.07442279160022736,
0.005199924577027559,
0.00554273696616292,
-0.000958972901571542,
-0.017220014706254005,
-0.08625884354114532,
-0.021723488345742226,
-0.0006815654342062771,
-0.015054882504045963,
-0.02924371138215065,
0.010674099437892437,
0.006444875150918961,
-0.000454452121630311,
-0.0002929693728219718,
-0.02896946109831333,
-0.046160608530044556,
-0.016960198059678078,
-0.01610857993364334,
-0.05453244969248772,
0.011828836053609848,
0.02088630385696888,
0.015358000993728638,
-0.009353368543088436,
0.014188829809427261,
0.015444605611264706,
0.0035724672488868237,
-0.008371842093765736,
0.029301447793841362,
-0.004333871882408857,
0.03412247449159622,
0.02892615832388401,
-0.024826843291521072,
-0.016570474952459335,
0.01606527715921402,
0.013034092262387276,
0.026587817817926407,
-0.008559486828744411,
0.009093552827835083,
-0.0069717238657176495,
-0.03980955481529236,
0.005174664780497551,
0.02729509398341179,
-0.008097592741250992,
-0.001871034619398415,
-0.0321882925927639,
0.004366348963230848,
-0.01347433589398861,
0.014564119279384613,
0.018374750390648842,
0.009808046743273735,
0.0072207143530249596,
0.024826843291521072,
0.032967738807201385,
-0.007953250780701637,
-0.025461947545409203,
-0.004842677619308233,
-0.036114394664764404,
-0.013221736997365952,
-0.002812866820022464,
0.016945764422416687,
-0.0015219071647152305,
-0.016339527443051338,
0.040069371461868286,
-0.019038723781704903,
-0.004784941207617521,
0.0004434009315446019,
0.04116636887192726,
0.023571066558361053,
-0.004153444431722164,
0.045814186334609985,
0.005015888251364231,
-0.024682501330971718,
-0.022271987050771713,
-0.023960789665579796,
0.019038723781704903,
0.050664082169532776,
-0.047777239233255386,
0.013409381732344627,
-0.054099421948194504,
-0.0023545806761831045
] |
1573_6
|
Metaphysics of morals
Both of his early treatises, De natura boni and De bono, start with a metaphysical investigation into the concepts of the good in general and the physical good. Albert refers to the physical good as bonum naturae. Albert does this before directly dealing with the moral concepts of metaphysics. In Albert's later works, he says in order to understand human or moral goodness, the individual must first recognize what it means to be good and do good deeds. This procedure reflects Albert's preoccupations with neo-Platonic theories of good as well as the doctrines of Pseudo-Dionysius. Albert's view was highly valued by the Catholic Church and his peers.
Natural law
Albert devoted the last tractatus of De Bono to a theory of justice and natural law. Albert places God as the pinnacle of justice and natural law. God legislates and divine authority is supreme. Up until his time, it was the only work specifically devoted to natural law written by a theologian or philosopher.
Friendship
Albert mentions friendship in his work, De bono, as well as presenting his ideals and morals of friendship in the very beginning of Tractatus II. Later in his life he published Super Ethica. With his development of friendship throughout his work it is evident that friendship ideals and morals took relevance as his life went on. Albert comments on Aristotle's view of friendship with a quote from Cicero, who writes, "friendship is nothing other than the harmony between things divine and human, with goodwill and love". Albert agrees with this commentary but he also adds in harmony or agreement. Albert calls this harmony, consensio, itself a certain kind of movement within the human spirit. Albert fully agrees with Aristotle in the sense that friendship is a virtue. Albert relates the inherent metaphysical contentedness between friendship and moral goodness. Albert describes several levels of goodness; the useful (utile), the pleasurable (delectabile) and the authentic or unqualified good (honestum). Then in turn there are three levels of friendship based on each of those levels, namely friendship based on usefulness (amicitia utilis), friendship based on pleasure (amicitia delectabilis), and friendship rooted in unqualified goodness (amicitia honesti; amicitia quae fundatur super honestum).
Cultural references
|
[
-0.013841714709997177,
-0.001273864763788879,
0.0382017083466053,
0.01716514863073826,
-0.014987480826675892,
-0.02971876598894596,
0.0003398158587515354,
-0.004383802879601717,
-0.028224287554621696,
0.014475088566541672,
0.01947091519832611,
-0.025036068633198738,
0.0033180974423885345,
0.0005088342586532235,
-0.002953373594209552,
-0.07127949595451355,
-0.04016587883234024,
-0.026203183457255363,
-0.06769274175167084,
0.02873668074607849,
0.027469933032989502,
0.020723430439829826,
-0.03598134219646454,
0.0012720855884253979,
0.015257910825312138,
0.045716799795627594,
0.07611875236034393,
0.02193324640393257,
0.07776980102062225,
0.057359494268894196,
-0.009906255640089512,
0.013905763626098633,
0.03606674075126648,
-0.029775697737932205,
0.004451409913599491,
-0.012034107930958271,
0.01897275634109974,
-0.0354120172560215,
0.043268702924251556,
-0.0764034166932106,
0.03156907111406326,
0.002469447208568454,
0.018944289535284042,
-0.00184674805495888,
-0.02134968899190426,
0.04175999015569687,
-0.0018503062892705202,
-0.05086918920278549,
-0.012902327813208103,
-0.06644023209810257,
0.021961713209748268,
-0.027854226529598236,
0.021221589297056198,
-0.005109691992402077,
0.041418395936489105,
-0.03287851810455322,
-0.027441466227173805,
0.027000239118933678,
-0.015172511339187622,
0.03225226327776909,
0.05673323944211006,
-0.02204711176455021,
0.021634351462125778,
-0.05994992330670357,
0.0032558273524045944,
0.025562694296240807,
-0.01893005706369877,
0.046172257512807846,
-0.039084162563085556,
-0.005248465109616518,
-0.004045765846967697,
0.01551410648971796,
-0.0011448770528659225,
-0.01905815489590168,
-0.008490059524774551,
-0.0068283420987427235,
0.04805103316903114,
-0.03672146424651146,
0.029604900628328323,
-0.032024532556533813,
0.066212497651577,
0.003157974686473608,
0.035070423036813736,
0.05775802209973335,
-0.07526476681232452,
-0.0073656425811350346,
-0.0018396314699202776,
0.004390919115394354,
-0.007422574795782566,
-0.04520440846681595,
0.011920242570340633,
0.05126771703362465,
-0.027028705924749374,
-0.005187974311411381,
0.027099870145320892,
0.01504441350698471,
-0.0326223224401474,
0.029120974242687225,
-0.0368068628013134,
0.027000239118933678,
0.04324023425579071,
0.03831557556986809,
0.006632636301219463,
0.03111361153423786,
-0.07469544559717178,
-0.01118723675608635,
-0.012674598023295403,
0.005625642836093903,
0.04548906907439232,
-0.052691031247377396,
0.021121958270668983,
0.061373237520456314,
0.00999877043068409,
-0.026487845927476883,
-0.004547483753412962,
0.010340365581214428,
-0.06012072041630745,
-0.0010470242705196142,
-0.03410257026553154,
0.019485149532556534,
-0.0036507965996861458,
0.02778306044638157,
0.005860489327460527,
0.009593126364052296,
-0.037689317017793655,
-0.02324269339442253,
-0.030401956290006638,
0.0005248464876785874,
-0.02815312147140503,
0.0010425763903185725,
-0.02614625170826912,
0.004849937744438648,
0.003328772261738777,
-0.03233766183257103,
-0.020794596523046494,
0.0013850610703229904,
-0.007198403123766184,
0.018474597483873367,
0.009287114255130291,
-0.018559996038675308,
0.0174640454351902,
0.03763238340616226,
-0.026530545204877853,
0.04805103316903114,
-0.022858399897813797,
0.002286195755004883,
-0.055879250168800354,
-0.005582943558692932,
-0.02348465658724308,
-0.012233370915055275,
0.006568587385118008,
0.000872223696205765,
0.035383548587560654,
-0.020509934052824974,
0.02943410351872444,
-0.027042938396334648,
-0.019115086644887924,
-0.006415581330657005,
-0.027839994058012962,
-0.0048997532576322556,
-0.06581397354602814,
0.05066992715001106,
-0.029320238158106804,
0.06365054100751877,
0.0010852757841348648,
0.005120366811752319,
-0.00028866558568552136,
-0.05858354642987251,
-0.00930134765803814,
-0.037319254130125046,
-0.019969075918197632,
-0.013122941367328167,
-0.04372416064143181,
0.003271839814260602,
0.015770303085446358,
0.0060312869027256966,
-0.0029213489033281803,
-0.008169814012944698,
-0.01787680573761463,
-0.0038322689943015575,
0.0153717752546072,
0.01307312585413456,
0.023214228451251984,
0.06974231451749802,
-0.009642942808568478,
-0.0149163156747818,
-0.03643679991364479,
-0.013428953476250172,
-0.038799501955509186,
-0.020339136943221092,
-0.02606085315346718,
0.026857906952500343,
-0.0009322697296738625,
0.01925741881132126,
0.005885397549718618,
0.014453738927841187,
-0.04494820907711983,
0.012660365551710129,
-0.030259624123573303,
-0.0735567957162857,
-0.06905912607908249,
0.025235330685973167,
-0.02684367448091507,
0.026872141286730766,
-0.027640730142593384,
-0.02832392044365406,
-0.007212636526674032,
0.01401962898671627,
0.005280489567667246,
0.022488338872790337,
0.030800484120845795,
0.010069936513900757,
0.022303307428956032,
0.006433372851461172,
0.00040920235915109515,
-0.007842452265322208,
-0.01787680573761463,
0.013101591728627682,
-0.0689452588558197,
0.005920980125665665,
-0.04047900810837746,
0.020026007667183876,
-0.03435876592993736,
0.004625765606760979,
-0.008867236785590649,
-0.048591889441013336,
-0.006113127339631319,
0.06456145644187927,
-0.04079213738441467,
-0.020509934052824974,
-0.02775459550321102,
0.014660119079053402,
0.007198403123766184,
-0.012219138443470001,
0.07014084607362747,
0.015400242060422897,
0.025875821709632874,
0.02675827592611313,
0.02516416646540165,
-0.0002281747874803841,
-0.005262698046863079,
0.0489334836602211,
0.07441078126430511,
-0.016738155856728554,
0.007799752987921238,
0.016239996999502182,
0.07184881716966629,
0.010454230941832066,
0.06302428245544434,
0.03734772279858589,
-0.040849070996046066,
-0.004839262459427118,
0.040222812443971634,
-0.02668710984289646,
-0.05798575282096863,
0.03860023617744446,
0.021904779598116875,
0.034700360149145126,
0.001955275656655431,
-0.006888832896947861,
0.0025423921179026365,
0.030458888038992882,
0.0634228065609932,
0.014112143777310848,
-0.0033714715391397476,
0.025320731103420258,
0.0073015931993722916,
0.03384637087583542,
-0.02520686574280262,
-0.05607851594686508,
-0.01481668371707201,
-0.026815207675099373,
-0.04938894510269165,
-0.017022818326950073,
-0.04204465448856354,
-0.0058533730916678905,
0.018246866762638092,
-0.02442404255270958,
0.008724905550479889,
-0.006223434116691351,
-0.005920980125665665,
-0.004526134114712477,
-0.01206969004124403,
-0.02566232532262802,
0.00457950821146369,
0.020225271582603455,
-0.051210787147283554,
0.013329322449862957,
-0.04164612665772438,
0.0119914086535573,
-0.010539629496634007,
-0.035839010030031204,
-0.037689317017793655,
-0.050840724259614944,
0.015827234834432602,
-0.016624290496110916,
0.019399750977754593,
0.003942575771361589,
-0.02065226435661316,
-0.03390330448746681,
0.002108281711116433,
-0.030345022678375244,
-0.00005265144500299357,
0.03367557376623154,
0.0029444778338074684,
0.0059779128059744835,
-0.012717297300696373,
0.017108216881752014,
0.038543302565813065,
-0.013194107450544834,
-0.051950909197330475,
0.0018396314699202776,
0.0025566250551491976,
0.0043161953799426556,
-0.04124759882688522,
0.02688637375831604,
0.022644903510808945,
0.05066992715001106,
-0.03370404243469238,
-0.021136190742254257,
0.001801379956305027,
-0.02643091417849064,
0.04594453051686287,
-0.03037348948419094,
-0.015969567000865936,
-0.012688831426203251,
0.03381790593266487,
-0.035383548587560654,
0.01532907597720623,
0.029405636712908745,
-0.06501691788434982,
0.00962870940566063,
0.03700612485408783,
0.008838770911097527,
-0.035269685089588165,
-0.004572391510009766,
-0.0059387716464698315,
-0.0004205443838145584,
0.0614871010184288,
-0.05425667390227318,
0.046826984733343124,
-0.039938151836395264,
0.003711287397891283,
0.015257910825312138,
-0.030686618760228157,
0.0045652748085558414,
-0.008490059524774551,
0.022573737427592278,
-0.02245987206697464,
0.0028252755291759968,
-0.04819336161017418,
0.020851528272032738,
0.01619729772210121,
0.00920171570032835,
0.004558158572763205,
0.02127852290868759,
-0.0035493855830281973,
-0.008390427567064762,
0.01975557766854763,
0.02115042507648468,
-0.03885643184185028,
0.004522575531154871,
0.015827234834432602,
-0.03188220039010048,
-0.009045151062309742,
0.02402551658451557,
0.014887848868966103,
0.01729324832558632,
0.016567358747124672,
-0.04884808510541916,
0.04694084823131561,
0.02073766477406025,
-0.00938674621284008,
0.019413983449339867,
-0.01274576410651207,
-0.0046684653498232365,
0.010098402388393879,
-0.0317114032804966,
-0.002231042366474867,
-0.02741299942135811,
-0.014140610583126545,
-0.04082060232758522,
0.04500514268875122,
0.030999748036265373,
0.0067892009392380714,
-0.008468709886074066,
-0.00632306607440114,
0.016239996999502182,
-0.01988367550075054,
-0.062113359570503235,
-0.03581054508686066,
-0.010959506966173649,
0.03250845894217491,
0.02344195730984211,
0.021577417850494385,
0.006095335818827152,
0.018559996038675308,
-0.030174225568771362,
0.020965393632650375,
-0.0025157048366963863,
-0.008660856634378433,
0.07116562873125076,
-0.017478277906775475,
0.012468217872083187,
-0.030117293819785118,
0.003328772261738777,
-0.031654469668865204,
0.033419378101825714,
0.010062819346785545,
-0.008212513290345669,
-0.01458895392715931,
0.0017408891580998898,
-0.0010443555656820536,
0.012952144257724285,
0.03467189520597458,
0.00006499423034256324,
-0.025377662852406502,
-0.03697765991091728,
0.03609520569443703,
-0.017734473571181297,
0.017279013991355896,
-0.012333002872765064,
0.08312145620584488,
0.05994992330670357,
0.020438767969608307,
-0.027057170867919922,
0.021050792187452316,
-0.02877938002347946,
0.025149932131171227,
-0.015442941337823868,
0.023712387308478355,
-0.012204905040562153,
-0.004031532909721136,
0.02496490254998207,
0.0017426683334633708,
-0.030544286593794823,
0.03433029726147652,
-0.014147726818919182,
0.0003551609697751701,
-0.044777411967515945,
0.04483434557914734,
0.03521275147795677,
-0.03953962400555611,
0.01685202121734619,
-0.02885054610669613,
0.01626846194267273,
0.013130058534443378,
0.010126869194209576,
-0.019599013030529022,
-0.027640730142593384,
0.021904779598116875,
-0.03102821297943592,
0.03803091123700142,
-0.007536440156400204,
0.00015823233115952462,
-0.011792144738137722,
0.04807949811220169,
-0.028580116108059883,
0.009678524918854237,
-0.011692512780427933,
0.03532661870121956,
0.013336438685655594,
-0.014759751036763191,
-0.013186991214752197,
0.017634842544794083,
0.011365151032805443,
-0.01864539459347725,
0.024765638634562492,
0.0131585244089365,
-0.021662816405296326,
-0.0019321468425914645,
-0.03746158629655838,
-0.017649075016379356,
-0.008511409163475037,
0.0708809643983841,
-0.005739507731050253,
-0.015756070613861084,
0.021648583933711052,
0.013151408173143864,
-0.02078036405146122,
0.011827726848423481,
0.04679851606488228,
0.020638031885027885,
-0.017520977184176445,
-0.03660759702324867,
0.003654354950413108,
-0.03774625062942505,
0.00628036679700017,
-0.032024532556533813,
0.004931778181344271,
-0.01504441350698471,
-0.026203183457255363,
-0.02115042507648468,
-0.013379137963056564,
0.005284047685563564,
-0.050755325704813004,
-0.027185270562767982,
-0.024253245443105698,
0.012333002872765064,
0.007226869463920593,
0.08260905742645264,
0.06000685691833496,
0.02910674177110195,
-0.01958478055894375,
-0.0484495609998703,
0.000933159317355603,
-0.019072387367486954,
0.003325213911011815,
0.002439201809465885,
0.036493733525276184,
0.051381584256887436,
0.0012178218457847834,
0.028053490445017815,
0.02193324640393257,
0.02250257134437561,
0.020566865801811218,
0.048591889441013336,
0.008845887146890163,
-0.03193913400173187,
0.012539383955299854,
0.05146698281168938,
-0.06866059452295303,
-0.021492019295692444,
0.022160977125167847,
-0.021548952907323837,
0.013001959770917892,
0.009365396574139595,
-0.014546254649758339,
-0.05579385161399841,
-0.08824537694454193,
0.016339628025889397,
-0.07241814583539963,
-0.032109931111335754,
-0.07213348150253296,
0.026772508397698402,
0.0071699367836117744,
0.06074697896838188,
-0.022061344236135483,
-0.01914355345070362,
-0.02254527062177658,
-0.05684710294008255,
-0.014297174289822578,
-0.005679016932845116,
-0.013784782029688358,
-0.02298649773001671,
0.023911651223897934,
-0.01555680576711893,
0.0633658766746521,
0.017350180074572563,
0.014112143777310848,
-0.027441466227173805,
0.02208981104195118,
0.002177668269723654,
0.016211530193686485,
0.034529563039541245,
-0.00163414073176682,
-0.06416293233633041,
-0.00825521256774664,
0.03524122014641762,
0.06382133811712265,
-0.0029409194830805063,
0.04349642992019653,
-0.019413983449339867,
-0.0022434964776039124,
-0.04156072810292244,
0.01113030407577753,
-0.02573349140584469,
0.02097962610423565,
0.04480588063597679,
0.015955334529280663,
-0.01905815489590168,
-0.03381790593266487,
0.03487115725874901,
0.02265913598239422,
-0.059494465589523315,
-0.07776980102062225,
0.008924169465899467,
-0.02839508466422558,
-0.05488293245434761,
0.023868951946496964,
0.011813494376838207,
-0.020467234775424004,
-0.013635334558784962,
-0.02954796887934208,
0.025790423154830933,
0.020139873027801514,
0.04045054316520691,
0.0512392520904541,
-0.012816929258406162,
-0.01827533356845379,
-0.003248710883781314,
0.025349196046590805,
0.024651773273944855,
0.02455214224755764,
-0.015884168446063995,
-0.03706305846571922,
0.027071405202150345,
-0.04332563281059265,
0.0006524998461827636,
-0.03740465268492699,
-0.016894720494747162,
0.013827481307089329,
0.026089319959282875,
-0.0010327912168577313,
0.026658644899725914,
0.008212513290345669,
-0.020467234775424004,
-0.06604170054197311,
0.005348097067326307,
0.0046969312243163586,
-0.03233766183257103,
0.07418304681777954,
-0.019072387367486954,
0.0038322689943015575,
-0.007394108921289444,
0.010703310370445251,
-0.05066992715001106,
-0.0009060273878276348,
0.03683532774448395,
0.05368734896183014,
-0.04620072618126869,
0.002901778556406498,
-0.00594232976436615,
-0.037774715572595596,
0.03914109617471695,
-0.03860023617744446,
-0.016154596582055092,
0.025847356766462326,
-0.025790423154830933,
0.0012471775989979506,
0.07691580802202225,
-0.04042207822203636,
0.010710426606237888,
0.05240636691451073,
-0.009607359766960144,
0.019442450255155563,
0.03148367255926132,
0.0307435505092144,
0.003821594174951315,
0.012546500191092491,
0.06860366463661194,
-0.018716560676693916,
-0.03623753786087036,
-0.030231159180402756,
-0.0005155060207471251,
0.02638821490108967,
-0.021620117127895355,
0.11198623478412628,
-0.015528339892625809,
0.009400979615747929,
-0.01131533458828926,
0.012126622721552849,
0.0024285269901156425,
-0.0048072380013763905,
-0.02263066917657852,
0.01848882995545864,
0.013635334558784962,
0.004533250350505114,
-0.014432389289140701,
0.004013741388916969,
-0.0030049686320126057,
-0.00971410796046257,
-0.05812808498740196,
0.009123433381319046,
0.04284170642495155,
0.013656684197485447,
-0.013941346667706966,
0.0053445384837687016,
-0.03763238340616226,
-0.027640730142593384,
-0.0019784043543040752,
-0.061259374022483826,
-0.00620920117944479,
-0.0055331275798380375,
0.014574720524251461,
-0.026217417791485786,
-0.04736784100532532,
-0.037233855575323105,
0.05274796485900879,
0.00277190119959414,
0.03860023617744446,
-0.055679988116025925,
0.013265272602438927,
0.01672392338514328,
-0.053459618240594864,
-0.03270772099494934,
-0.015998033806681633,
0.00006782973650842905,
0.009721225127577782,
-0.021919013932347298,
0.012098156847059727,
-0.00771435396745801,
0.03740465268492699,
-0.02274453453719616,
0.03433029726147652,
-0.0036330053117126226,
0.03151214122772217,
-0.013137174770236015,
0.004017299506813288,
0.02418207935988903,
0.030601220205426216,
-0.016382327303290367,
0.009593126364052296,
0.004913986660540104,
-0.0072731273248791695,
-0.04873422160744667,
0.03734772279858589,
0.006831900216639042,
0.026331281289458275,
-0.03094281442463398,
-0.01057521253824234,
-0.047680970281362534,
-0.005348097067326307,
-0.011671163141727448,
-0.04079213738441467,
0.004956685937941074,
0.009735457599163055,
-0.005312514025717974,
0.030259624123573303,
0.002716747811064124,
0.07293053716421127,
-0.0038322689943015575,
-0.008981102146208286,
0.01387729775160551,
0.03626600280404091,
0.016339628025889397,
-0.019001223146915436,
0.009408095851540565,
-0.011293984949588776,
0.013734966516494751,
-0.009038034826517105,
-0.019897909834980965,
-0.020509934052824974,
-0.014083677902817726,
-0.01018380094319582,
0.017891038209199905,
0.014282941818237305,
-0.0726458728313446,
-0.028750913217663765,
-0.036579132080078125,
-0.014574720524251461,
0.05565151944756508,
-0.018844658508896828,
0.03478575870394707,
-0.013108708895742893,
-0.019328584894537926,
-0.017520977184176445,
-0.026345515623688698,
-0.033220116049051285,
0.0009180366178043187,
0.02369815483689308,
-0.006522329989820719,
0.0019908584654331207,
-0.021620117127895355,
-0.028921710327267647,
0.04443581774830818,
0.020894227549433708,
0.02097962610423565,
-0.02754109725356102,
-0.007636071648448706,
-0.011735212057828903,
0.018588462844491005,
-0.06268268823623657,
-0.011486132629215717,
-0.0011110733030363917,
-0.02581888996064663,
-0.021463552489876747,
0.025107232853770256,
0.02655901201069355,
0.0107175437733531,
0.017677541822195053,
0.005337422247976065,
0.02058110013604164,
0.008596807718276978,
0.02459484152495861,
0.02021103911101818,
0.022104043513536453,
0.03299238532781601,
-0.004732514265924692,
-0.028921710327267647,
0.0061415936797857285,
-0.007920734584331512,
-0.008006133139133453,
0.02806772291660309,
-0.036493733525276184,
-0.03598134219646454,
0.06507384777069092,
-0.011151653714478016,
-0.03814477473497391,
0.03302085027098656,
0.02741299942135811,
0.009827973321080208,
0.02127852290868759,
-0.01574183627963066,
0.029206372797489166,
0.006910182535648346,
0.024950668215751648,
-0.003200674196705222,
-0.005654109176248312,
-0.019413983449339867,
0.016339628025889397,
0.01141496654599905,
-0.0054085878655314445,
0.0034586493857204914,
0.012767113745212555,
-0.01853152923285961,
0.013130058534443378,
0.009443678893148899,
0.055395323783159256,
0.05066992715001106,
-0.017321713268756866,
0.06228415668010712,
-0.03740465268492699,
-0.014233125373721123,
-0.002899999264627695,
0.013713616877794266,
0.03290698677301407,
-0.066212497651577,
0.025434594601392746,
-0.0202822033315897,
0.006301716435700655,
0.009692758321762085,
-0.005155949853360653,
-0.004116931464523077,
0.045147474855184555,
0.08722059428691864,
0.0024231895804405212,
-0.011678279377520084,
0.03828710690140724,
-0.005351655185222626,
-0.006376440171152353,
-0.02581888996064663,
-0.02762649580836296,
0.04164612665772438,
0.0019784043543040752,
-0.005319630727171898,
-0.0950203463435173,
-0.03333397954702377,
0.016296928748488426,
-0.05570845305919647,
-0.0419592522084713,
-0.010155335068702698,
-0.04423655569553375,
0.03037348948419094,
0.016296928748488426,
-0.0024036190006881952,
-0.0019499382469803095,
-0.0023022079840302467,
0.015442941337823868,
-0.015756070613861084,
-0.013222573325037956,
0.03290698677301407,
0.0006662881933152676,
0.04620072618126869,
0.03951115533709526,
-0.004889078438282013,
0.0038892014417797327,
-0.034529563039541245,
0.04494820907711983,
-0.04454968124628067,
-0.0062198759987950325,
-0.04651385545730591,
-0.019741345196962357,
0.020182572305202484,
0.01910085417330265,
-0.020808828994631767,
0.026815207675099373,
0.04773790389299393,
0.00045901830890215933,
-0.013784782029688358,
0.001828956650570035,
0.009173249825835228,
-0.02500760182738304,
-0.041532259434461594,
-0.007984783500432968,
-0.022929565981030464,
0.04611532762646675,
-0.031540606170892715,
0.006095335818827152,
-0.002846625167876482,
-0.04642845690250397,
-0.017108216881752014,
-0.03717692568898201,
0.007806869223713875,
-0.04651385545730591,
0.061999496072530746,
-0.04101986810564995,
-0.05909593775868416,
-0.058099620044231415,
-0.016425026580691338,
0.004639999009668827,
-0.017677541822195053,
-0.005536685697734356,
-0.03347631171345711,
0.043752629309892654,
0.010525396093726158,
-0.0368068628013134,
-0.008532758802175522,
-0.011635580100119114,
-0.06171483173966408,
0.008269445970654488,
0.04827876016497612,
0.028708213940262794,
0.044777411967515945,
0.009137666784226894,
0.01725054904818535,
-0.01676662266254425,
0.0019890794064849615,
0.0298326313495636,
-0.004280612338334322,
-0.002992514753714204,
-0.02516416646540165,
-0.020808828994631767,
0.04070673882961273,
-0.06273961812257767,
0.042357780039310455,
0.016040733084082603,
0.06103164330124855,
0.021733982488512993,
-0.02405398152768612,
-0.011941592209041119,
-0.05106845498085022,
0.02315729483962059,
-0.04688391461968422,
0.02688637375831604,
-0.002620674204081297,
-0.03865716978907585,
0.040308210998773575,
-0.050100602209568024,
0.23820558190345764,
0.0204957015812397,
0.02062379941344261,
0.050356797873973846,
0.0012409506598487496,
0.04110526666045189,
0.03085741586983204,
0.029405636712908745,
0.015684904530644417,
0.01485938299447298,
0.00660772854462266,
0.024039749056100845,
0.00657926220446825,
-0.03737618774175644,
0.0163111612200737,
0.056904036551713943,
-0.021363921463489532,
0.0016394781414419413,
0.009678524918854237,
-0.02803925797343254,
-0.03606674075126648,
-0.03048735484480858,
-0.00024062878219410777,
-0.007486624177545309,
-0.007657421752810478,
-0.03125594183802605,
0.005565152037888765,
-0.013493003323674202,
-0.0013476990861818194,
-0.04107680171728134,
-0.03988121822476387,
-0.009038034826517105,
-0.00994183775037527,
-0.08653740584850311,
0.028452018275856972,
0.010013003833591938,
0.0233138594776392,
-0.02307189628481865,
-0.015172511339187622,
0.02023950405418873,
-0.011237052269279957,
-0.009977420791983604,
0.01910085417330265,
-0.01754944398999214,
0.027982324361801147,
-0.01184196025133133,
-0.045432135462760925,
-0.00412760628387332,
0.010660611093044281,
-0.018147235736250877,
0.03976735100150108,
-0.005131041631102562,
-0.002898220205679536,
-0.02315729483962059,
0.0070311641320586205,
0.004615090787410736,
0.03811630979180336,
-0.010319015942513943,
0.023911651223897934,
-0.03931189328432083,
0.004547483753412962,
-0.005928096827119589,
0.057188697159290314,
-0.002714968752115965,
0.014169076457619667,
0.03791704773902893,
0.06330893933773041,
0.08283679187297821,
-0.015357542783021927,
-0.007849568501114845,
-0.022573737427592278,
-0.03515582159161568,
0.001580766518600285,
-0.030601220205426216,
0.0024854594375938177,
-0.028295453637838364,
-0.0030369930900633335,
0.053630415350198746,
0.0037361953873187304,
-0.020965393632650375,
-0.035468947142362595,
0.016951652243733406,
0.0007997237262316048,
0.00405644066631794,
0.059323668479919434,
0.036009807139635086,
-0.0008677758742123842,
-0.011934475973248482,
-0.02479410544037819,
0.007002697791904211,
0.03692072629928589,
-0.04193078726530075,
0.01951361447572708,
-0.004266379401087761,
0.014944781549274921
] |
1573_7
|
Cultural references
The iconography of the tympanum and archivolts of the late 13th-century portal of Strasbourg Cathedral was inspired by Albert's writings. Albert is frequently mentioned by Dante, who made his doctrine of free will the basis of his ethical system. In his Divine Comedy, Dante places Albertus with his pupil Thomas Aquinas among the great lovers of wisdom (Spiriti Sapienti) in the Heaven of the Sun. Albert is also mentioned, along with Agrippa and Paracelsus, in Mary Shelley's Frankenstein, in which his writings influence a young Victor Frankenstein.
In The Concept of Anxiety, Søren Kierkegaard wrote that Albert, "arrogantly boasted of his speculation before the deity and suddenly became stupid." Kierkegaard cites Gotthard Oswald Marbach whom he quotes as saying "Albertus repente ex asino factus philosophus et ex philosopho asinus" [Albert was suddenly transformed from an ass into a philosopher and from a philosopher into an ass].
In Mary Shelley's Frankenstein, the titular Frankenstein studies the works of Albertus Magnus.
Johann Eduard Erdmann considers Albert greater and more original than his pupil Aquinas.
In Open All Hours, Arkwright invents St Albert's day so Grandville can check customers pockets.
Influence and tribute
A number of schools have been named after Albert, including Albertus Magnus High School in Bardonia, New York; Albertus Magnus Lyceum in River Forest, Illinois; and Albertus Magnus College in New Haven, Connecticut.
Albertus Magnus Science Hall at Thomas Aquinas College, in Santa Paula, California, is named in honor of Albert. The main science buildings at Providence College and Aquinas College in Grand Rapids, Michigan, are also named after him.
The central square at the campus of the University of Cologne features a statue of Albert and is named after him.
The Academy for Science and Design in New Hampshire honored Albert by naming one of its four houses Magnus House.
As a tribute to the scholar's contributions to the law, the University of Houston Law Center displays a statue of Albert. It is located on the campus of the University of Houston.
|
[
0.00478300079703331,
-0.012679497711360455,
0.05563557147979736,
-0.003691821824759245,
0.024777034297585487,
0.009820609353482723,
0.023700404912233353,
-0.034306664019823074,
-0.024282366037368774,
-0.016993291676044464,
0.04981595277786255,
-0.022230951115489006,
0.042221345007419586,
-0.060058481991291046,
0.014534502290189266,
-0.05936012789607048,
0.0015694788889959455,
-0.012264850549399853,
-0.0889820009469986,
0.02871982753276825,
0.008511194959282875,
0.030087437480688095,
-0.021488947793841362,
-0.01356699038296938,
0.028079668059945107,
0.01990310288965702,
0.03939883038401604,
0.00033144556800834835,
0.05479172617197037,
0.062444526702165604,
0.009966099634766579,
-0.018157215788960457,
0.01836090348660946,
-0.012141183018684387,
0.01339967641979456,
0.014192599803209305,
0.007900134660303593,
-0.0772845596075058,
0.021474400535225868,
-0.04923398792743683,
0.0008124735904857516,
-0.03820580989122391,
-0.005899640265852213,
0.0014512678608298302,
0.030174732208251953,
0.06977725028991699,
0.01702238991856575,
0.016745958477258682,
0.008947666734457016,
-0.03875867277383804,
0.004197401460260153,
-0.021227065473794937,
-0.002553358441218734,
0.020266829058527946,
0.041115619242191315,
-0.054006077349185944,
-0.04088283330202103,
0.009216823615133762,
0.022027263417840004,
0.019830357283353806,
0.043938133865594864,
-0.026202840730547905,
-0.021794479340314865,
-0.030902184545993805,
0.007587330415844917,
0.03183332458138466,
0.011639241129159927,
-0.0068671521730721,
-0.02205636166036129,
0.01270859595388174,
-0.011755633167922497,
0.013014126569032669,
0.02195451781153679,
0.01812811754643917,
-0.023089343681931496,
-0.03471403568983078,
0.013341479934751987,
-0.00968966819345951,
0.04932128265500069,
0.0026733882259577513,
0.009602373465895653,
-0.01019161008298397,
-0.013392401859164238,
0.04626598209142685,
-0.053395017981529236,
-0.04166848212480545,
-0.0338410921394825,
-0.0010166149586439133,
-0.012519458308815956,
-0.002480613300576806,
0.0011284607462584972,
0.03832219913601875,
0.014061657711863518,
0.006063316948711872,
0.018739178776741028,
0.00460477452725172,
-0.010904514230787754,
0.006216082256287336,
-0.002933452371507883,
-0.016469525173306465,
0.0017431582091376185,
0.054209765046834946,
-0.02911265194416046,
-0.0075946045108139515,
-0.01126824039965868,
0.0099733741953969,
-0.010322552174329758,
0.0400971844792366,
0.028457943350076675,
-0.06756579130887985,
0.03663451224565506,
0.02909810282289982,
0.038962360471487045,
-0.053191330283880234,
-0.0021823577117174864,
0.029476378113031387,
-0.07600424438714981,
0.02374405227601528,
-0.061978958547115326,
0.02468973957002163,
0.012650400400161743,
0.01630948670208454,
0.007529133930802345,
0.006710750050842762,
-0.045771315693855286,
0.015989407896995544,
-0.03515050932765007,
0.061687976121902466,
-0.030378418043255806,
0.02522805519402027,
-0.026013704016804695,
0.015043718740344048,
0.0007229059701785445,
-0.0068016815930604935,
-0.011253691278398037,
0.030174732208251953,
0.010373473167419434,
0.01846274547278881,
0.019670316949486732,
-0.08130009472370148,
-0.02679935283958912,
0.04745900630950928,
-0.024093229323625565,
0.05930193141102791,
-0.009878805838525295,
0.03375379741191864,
-0.01258492935448885,
-0.0004951223963871598,
-0.053104035556316376,
0.024573346599936485,
-0.0017258812440559268,
-0.033259131014347076,
0.027846883982419968,
-0.006918073631823063,
-0.0007247246103361249,
-0.01445448212325573,
0.013043224811553955,
-0.010460767894983292,
-0.017749842256307602,
0.009842433035373688,
-0.05071799084544182,
0.03151324391365051,
-0.011362808756530285,
0.07798291742801666,
0.06238633021712303,
0.003620895091444254,
-0.0020932448096573353,
-0.0350923128426075,
-0.020776044577360153,
-0.041261110454797745,
0.004706617910414934,
0.012446713633835316,
-0.01697874255478382,
0.02723582461476326,
0.024966171011328697,
0.019117454066872597,
0.01155194640159607,
0.0027861432172358036,
-0.02560633048415184,
-0.013930716551840305,
0.015291052870452404,
0.0025751821231096983,
0.04801186919212341,
0.04841924086213112,
-0.02867618016898632,
-0.008496645838022232,
-0.014752738177776337,
-0.010824494063854218,
-0.00258245668374002,
-0.005859630182385445,
0.008954941295087337,
0.04091193154454231,
0.018186314031481743,
0.009405961260199547,
0.02407868020236492,
0.03209520876407623,
-0.05217289924621582,
0.00695080915465951,
-0.004492019768804312,
-0.06605269014835358,
-0.06960266083478928,
0.06995183974504471,
-0.0017768029356375337,
0.0045647649094462395,
0.021590791642665863,
-0.04079553857445717,
-0.006961720995604992,
0.009573276154696941,
-0.004597499966621399,
0.007139946799725294,
0.04050455987453461,
0.010126139968633652,
0.01395254023373127,
0.05246387794613838,
0.047109827399253845,
0.026159193366765976,
-0.04780818149447441,
-0.008191116154193878,
-0.02752680517733097,
0.0386422798037529,
-0.01956847310066223,
0.01971396431326866,
-0.016382232308387756,
0.017080586403608322,
0.017036939039826393,
0.00700173107907176,
-0.015363798476755619,
0.06133880093693733,
-0.03317183628678322,
-0.020746946334838867,
0.0015358341624960303,
0.0012748605804517865,
0.012257575988769531,
-0.0019113816088065505,
0.037129178643226624,
0.02124161459505558,
0.013632461428642273,
0.03011653572320938,
0.002527897711843252,
-0.0204705148935318,
0.006481602322310209,
0.048070065677165985,
0.07594604790210724,
0.028807122260332108,
0.014032559469342232,
0.013748853467404842,
0.011304613202810287,
0.02919994667172432,
0.044520094990730286,
0.011879300698637962,
0.018680982291698456,
0.0025806380435824394,
0.006416131742298603,
0.0003271263267379254,
-0.054355256259441376,
0.026348331943154335,
0.02445695549249649,
0.016556819900870323,
0.035703372210264206,
-0.035790666937828064,
-0.047546301037073135,
0.010031570680439472,
0.058283500373363495,
0.01339967641979456,
0.01323236245661974,
0.019350238144397736,
0.02541719190776348,
0.036459922790527344,
-0.03567427396774292,
-0.04847743734717369,
-0.022609226405620575,
-0.058661773800849915,
-0.025810016319155693,
-0.012963204644620419,
-0.0350923128426075,
-0.013632461428642273,
-0.005888728424906731,
-0.067682184278965,
0.05188191682100296,
-0.02263832278549671,
0.01582936756312847,
-0.01285408716648817,
-0.016265839338302612,
-0.0010475317249074578,
0.016629565507173538,
0.03573247045278549,
-0.042308639734983444,
0.026930293068289757,
-0.052143801003694534,
-0.00810382142663002,
0.004910304676741362,
-0.034452151507139206,
0.0035626988392323256,
-0.04204675927758217,
0.024238718673586845,
0.033491916954517365,
0.0020841516088694334,
-0.05129995569586754,
-0.00782011542469263,
-0.0797869935631752,
-0.0003662268863990903,
-0.012453988194465637,
-0.006128787994384766,
0.010686278343200684,
0.02119796723127365,
-0.011362808756530285,
-0.018724629655480385,
-0.012614027597010136,
0.04088283330202103,
-0.02886531688272953,
-0.05738145858049393,
-0.006212444975972176,
-0.011973869055509567,
0.019874004647135735,
-0.03346281871199608,
0.024675190448760986,
0.019961297512054443,
0.07612063735723495,
-0.012388517148792744,
-0.020106788724660873,
0.005408609751611948,
-0.03663451224565506,
-0.005757786799222231,
-0.03835129737854004,
0.012228477746248245,
0.041843071579933167,
0.005379511509090662,
-0.007689173799008131,
0.01984490640461445,
0.01673140935599804,
-0.02771594189107418,
0.000963874626904726,
-0.0021350733004510403,
0.03160053864121437,
-0.014178050681948662,
0.0014394466998055577,
-0.011399181559681892,
-0.000655161973554641,
0.01601850613951683,
-0.026552017778158188,
0.03034932166337967,
-0.046440571546554565,
-0.01406893227249384,
0.022114558145403862,
-0.06971905380487442,
-0.0033899289555847645,
-0.015494739636778831,
0.007307260762900114,
-0.014301717281341553,
-0.013625186868011951,
-0.037420161068439484,
-0.013996187597513199,
0.005103079602122307,
0.01836090348660946,
0.02978190779685974,
0.02239098958671093,
0.000446701335022226,
0.0054158843122422695,
0.02349671721458435,
0.03750745579600334,
-0.02512621134519577,
0.016949644312262535,
0.03064030222594738,
-0.01203934010118246,
-0.01735701784491539,
0.005364962853491306,
-0.003406296717002988,
0.016556819900870323,
0.010831768624484539,
-0.08618857711553574,
0.044520094990730286,
-0.003320820862427354,
-0.02359856106340885,
-0.01664411462843418,
0.009144078940153122,
-0.002035048557445407,
0.0067289359867572784,
-0.06366664916276932,
0.014869130216538906,
-0.010511689819395542,
-0.002657020464539528,
-0.032822661101818085,
-0.005805071443319321,
-0.02017953433096409,
-0.021809028461575508,
-0.007223603781312704,
-0.027541354298591614,
-0.011479201726615429,
-0.0015594764845445752,
0.014818208292126656,
-0.009384137578308582,
-0.007089025340974331,
0.028356101363897324,
-0.004146479535847902,
-0.004513842985033989,
-0.033550113439559937,
0.010155238211154938,
-0.004033724311739206,
0.01846274547278881,
-0.02521350607275963,
-0.02972371131181717,
0.04277421161532402,
-0.01980125904083252,
0.016905996948480606,
-0.03794392570853233,
0.003066212637349963,
-0.045771315693855286,
0.04242503270506859,
0.02823970839381218,
-0.008256586268544197,
-0.01846274547278881,
0.025926409289240837,
-0.021925419569015503,
-0.008300233632326126,
0.04868112504482269,
0.034306664019823074,
-0.001440356019884348,
-0.04862292855978012,
0.031862422823905945,
0.006041493732482195,
-0.006161523051559925,
0.004288333002477884,
0.05892365798354149,
0.068496935069561,
0.012955930083990097,
0.009442334063351154,
0.000669256376568228,
-0.03931153565645218,
-0.0205723587423563,
-0.005866904743015766,
0.010155238211154938,
-0.012497634626924992,
-0.022551029920578003,
0.012461262755095959,
-0.026202840730547905,
-0.03288085758686066,
0.035848863422870636,
-0.011508299969136715,
0.0035772479604929686,
-0.0634920597076416,
0.05307493731379509,
0.024093229323625565,
-0.04099922627210617,
-0.01155922096222639,
0.01177018228918314,
0.009405961260199547,
0.019408434629440308,
0.04603319987654686,
-0.008409352041780949,
-0.01313779316842556,
0.01984490640461445,
-0.0363435298204422,
0.014745463617146015,
-0.004150116816163063,
0.005477717611938715,
0.0022805638145655394,
0.011210043914616108,
-0.06739120185375214,
0.011711985804140568,
-0.010809944942593575,
0.0182736087590456,
0.01313779316842556,
-0.03715827688574791,
0.01006794348359108,
0.0064634159207344055,
0.05127085745334625,
-0.005364962853491306,
0.0436471551656723,
-0.004077371675521135,
-0.016280388459563255,
0.007834664545953274,
-0.0247479360550642,
-0.009456883184611797,
-0.002236916683614254,
0.046004101634025574,
0.0019841268658638,
-0.008307508192956448,
0.03983530402183533,
-0.017153332009911537,
-0.011908398009836674,
0.016571369022130966,
0.021852675825357437,
-0.0029770995024591684,
-0.0315423421561718,
-0.022376440465450287,
0.02556268312036991,
0.010249806568026543,
0.004953952040523291,
-0.0868869349360466,
-0.02161988988518715,
-0.0209942813962698,
-0.03448124974966049,
-0.040446363389492035,
0.006845328491181135,
0.027992375195026398,
-0.03797302395105362,
-0.021750831976532936,
0.019684866070747375,
0.019743062555789948,
-0.01802627369761467,
0.05834169685840607,
0.025300800800323486,
0.0090349605306983,
-0.022027263417840004,
0.001590393134392798,
0.0023242109455168247,
-0.0329972468316555,
-0.013937991112470627,
-0.018826471641659737,
-0.005619571078568697,
-0.012163006700575352,
-0.02215820550918579,
0.009275020100176334,
0.046149589121341705,
0.023569462820887566,
0.02583911456167698,
0.02445695549249649,
-0.004724804311990738,
-0.00798742938786745,
0.027483157813549042,
0.041552089154720306,
-0.03806031867861748,
0.005997846368700266,
0.05912734568119049,
-0.04390903562307358,
0.02416597492992878,
0.0204705148935318,
-0.008452998474240303,
-0.024442406371235847,
-0.10679003596305847,
0.009398686699569225,
-0.06570351868867874,
-0.024180524051189423,
-0.03241528570652008,
0.0413484051823616,
-0.01620764285326004,
0.060000285506248474,
-0.02253648079931736,
-0.0246460922062397,
0.030843988060951233,
-0.022521931678056717,
-0.01472363993525505,
-0.0034735859371721745,
-0.018011724576354027,
-0.019975846633315086,
0.006241542752832174,
0.012272125110030174,
0.04830285161733627,
0.0008220213931053877,
0.05234748497605324,
-0.025766368955373764,
-0.006488876882940531,
0.019190197810530663,
-0.02330758050084114,
0.018186314031481743,
-0.027701392769813538,
-0.030727596953511238,
0.00283524626865983,
0.021896321326494217,
0.05790522322058678,
0.011581044644117355,
0.05307493731379509,
-0.04946677386760712,
-0.013028675690293312,
-0.019874004647135735,
-0.036983687430620193,
0.007478212472051382,
0.004706617910414934,
0.028894415125250816,
0.011675613932311535,
-0.022943854331970215,
-0.022347342222929,
0.017677096650004387,
0.02896716073155403,
-0.06669285148382187,
-0.01291955728083849,
-0.06611088663339615,
-0.050368815660476685,
-0.0726870596408844,
0.03352101519703865,
-0.0004837559536099434,
-0.03218249976634979,
-0.0015758441295474768,
-0.017749842256307602,
0.036896392703056335,
0.048884812742471695,
0.0158730149269104,
0.050950776785612106,
-0.010038845241069794,
0.0018240873469039798,
0.005084893200546503,
0.037711139768362045,
0.04964136332273483,
0.013326930813491344,
-0.016454976052045822,
-0.01187202613800764,
-0.04597500339150429,
0.04018447920680046,
0.01783713698387146,
-0.028501590713858604,
-0.00973331555724144,
0.04568402096629143,
0.07571326196193695,
-0.03858408331871033,
0.025038916617631912,
0.004146479535847902,
-0.017196979373693466,
-0.0293454360216856,
0.014709090813994408,
-0.023045696318149567,
-0.018375452607870102,
0.07239607721567154,
-0.005830532405525446,
0.03692549094557762,
-0.031571440398693085,
0.017851686105132103,
-0.06634367257356644,
0.008678508922457695,
0.02191087044775486,
0.02698848955333233,
-0.03256077691912651,
0.025053465738892555,
-0.0029825554229319096,
0.011166396550834179,
0.044083625078201294,
-0.024035032838582993,
-0.03360830992460251,
-0.026726607233285904,
-0.014519953168928623,
0.0076091536320745945,
0.068089559674263,
-0.02771594189107418,
-0.012701321393251419,
0.02761409990489483,
-0.0031462323386222124,
0.022070910781621933,
0.03485952690243721,
0.020485064014792442,
-0.017429763451218605,
0.04833194985985756,
0.0159748587757349,
-0.043268878012895584,
-0.009427784942090511,
-0.05141634866595268,
-0.013501519337296486,
-0.006412494461983442,
0.016425879672169685,
0.07530588656663895,
-0.028748925775289536,
-0.036605414003133774,
0.0018368177115917206,
0.018346354365348816,
0.01018433552235365,
0.009958826005458832,
-0.033055443316698074,
0.023845894262194633,
-0.011159121990203857,
-0.016382232308387756,
-0.0005974204395897686,
0.014563600532710552,
0.018957413733005524,
-0.0032917228527367115,
-0.07577145844697952,
-0.025722723454236984,
0.03020383045077324,
0.011966594494879246,
-0.021459851413965225,
-0.0036699981428682804,
-0.06983544677495956,
-0.032909952104091644,
-0.01865188404917717,
-0.016760507598519325,
-0.029607318341732025,
0.010388022288680077,
0.041261110454797745,
-0.035121411085128784,
-0.08642136305570602,
-0.03477223217487335,
0.04321068152785301,
0.01186475157737732,
0.020557809621095657,
-0.003475404577329755,
-0.005979659967124462,
-0.03360830992460251,
-0.035266898572444916,
0.01716788113117218,
-0.0338410921394825,
-0.010075218044221401,
-0.014512678608298302,
-0.013290558010339737,
0.017764391377568245,
-0.021648988127708435,
0.025664526969194412,
-0.016615016385912895,
0.041639383882284164,
0.01969941519200802,
-0.007325447164475918,
-0.008467547595500946,
0.03523780032992363,
0.04056275635957718,
-0.019117454066872597,
0.001024798839353025,
0.023656757548451424,
0.040446363389492035,
-0.000893402670044452,
-0.051707327365875244,
0.04952497035264969,
-0.004575676750391722,
0.016935095191001892,
-0.032531678676605225,
-0.0011075465008616447,
-0.052289288491010666,
0.005794159602373838,
-0.017808038741350174,
-0.03064030222594738,
0.03323003277182579,
0.03820580989122391,
-0.03302634507417679,
0.00541952159255743,
0.01390161830931902,
0.07879766076803207,
0.024005934596061707,
-0.027788687497377396,
-0.006390670780092478,
0.030000142753124237,
0.032153401523828506,
0.0199467483907938,
0.014512678608298302,
-0.016847800463438034,
0.03491772338747978,
-0.05709047615528107,
-0.034539446234703064,
-0.031222263351082802,
-0.025373544543981552,
0.009078607894480228,
0.02742496132850647,
0.029505476355552673,
-0.08741070330142975,
-0.0010284360032528639,
-0.01971396431326866,
-0.008685783483088017,
0.01564023084938526,
-0.03451034799218178,
-0.003939155489206314,
-0.068089559674263,
-0.010431669652462006,
-0.018186314031481743,
-0.03939883038401604,
-0.014658168889582157,
0.0076818992383778095,
-0.017095135524868965,
0.025620879605412483,
0.002020499436184764,
-0.0158730149269104,
-0.03995169326663017,
-0.0199467483907938,
0.034888625144958496,
0.010431669652462006,
0.007871036417782307,
-0.0021314360201358795,
0.016469525173306465,
-0.010919063352048397,
-0.05316223204135895,
0.008569391444325447,
-0.0014958243118599057,
-0.005575923714786768,
-0.000762461218982935,
0.02397683635354042,
0.05359870567917824,
0.046731553971767426,
0.044287312775850296,
0.00343357608653605,
0.034306664019823074,
-0.00925319641828537,
-0.004964863881468773,
0.02468973957002163,
0.02372950315475464,
0.01177018228918314,
-0.020164985209703445,
-0.02732311747968197,
0.007212691940367222,
-0.003837312338873744,
0.01067172922194004,
0.07146494090557098,
-0.011588319204747677,
0.0033899289555847645,
0.07146494090557098,
0.0022896570153534412,
-0.05246387794613838,
0.030902184545993805,
0.006834416650235653,
0.03523780032992363,
0.00995155144482851,
0.0009675119072198868,
-0.030000142753124237,
-0.03177512809634209,
0.045189354568719864,
0.013043224811553955,
0.01702238991856575,
0.019772160798311234,
0.02003404311835766,
0.006863514892756939,
0.06314288079738617,
0.05901095271110535,
0.04108652099967003,
-0.04498566687107086,
0.013676107861101627,
-0.010460767894983292,
-0.000986607512459159,
0.020936084911227226,
-0.05144544690847397,
0.06715842336416245,
-0.024995269253849983,
-0.000922046136111021,
0.004302882123738527,
-0.003055300796404481,
0.04774998500943184,
-0.02594095841050148,
-0.012010241858661175,
0.0018177221063524485,
0.002438784809783101,
0.00958782434463501,
-0.002549721160903573,
0.007958331145346165,
0.03232799097895622,
0.03878777101635933,
0.015698425471782684,
-0.0020987007301300764,
0.02161988988518715,
-0.02253648079931736,
0.011581044644117355,
-0.0034517624881118536,
-0.012606753036379814,
0.04463648796081543,
0.017487959936261177,
0.018870119005441666,
-0.06401582807302475,
-0.0037081893533468246,
0.04641147330403328,
-0.05793432146310806,
-0.02959277108311653,
0.04809916391968727,
-0.006165160331875086,
-0.003533600829541683,
-0.01798262819647789,
-0.010424395091831684,
0.006608906667679548,
-0.0009475069819018245,
0.01620764285326004,
-0.024471504613757133,
-0.05915644392371178,
0.021736282855272293,
-0.03931153565645218,
0.06384123861789703,
0.034975919872522354,
-0.015363798476755619,
0.004059185273945332,
-0.025286251679062843,
0.04484017565846443,
-0.006503426004201174,
-0.05063069984316826,
-0.02521350607275963,
0.01760435290634632,
0.003035295754671097,
0.015451092272996902,
-0.04868112504482269,
0.03360830992460251,
0.030902184545993805,
-0.02435511164367199,
-0.013887069188058376,
-0.007521859370172024,
-0.0030534821562469006,
-0.014432658441364765,
-0.03552878275513649,
-0.020339572802186012,
0.006026944611221552,
0.004131930414587259,
-0.026595665141940117,
0.00283524626865983,
0.008562116883695126,
-0.034364860504865646,
-0.02195451781153679,
-0.035703372210264206,
-0.05447164922952652,
-0.012126633897423744,
0.03669270873069763,
-0.0043101562187075615,
-0.02742496132850647,
-0.06122240796685219,
-0.04056275635957718,
0.024035032838582993,
-0.008576666004955769,
0.025679076090455055,
0.0011675613932311535,
0.04812826216220856,
-0.029796456918120384,
-0.04201766103506088,
-0.005292217247188091,
-0.009740590117871761,
-0.014912777580320835,
-0.003602708922699094,
0.01438901200890541,
0.026770254597067833,
0.01505826786160469,
-0.004404725041240454,
-0.0054849921725690365,
-0.011981143616139889,
-0.042745113372802734,
0.047633592039346695,
-0.004346529021859169,
-0.018971962854266167,
0.006907162256538868,
-0.045625824481248856,
0.016367683187127113,
-0.052056506276130676,
0.007732820697128773,
0.016760507598519325,
0.04964136332273483,
0.007332721725106239,
-0.03945702686905861,
-0.016193093731999397,
-0.0227692648768425,
0.00695444643497467,
-0.027104882523417473,
-0.02282746136188507,
0.03797302395105362,
-0.03148414567112923,
0.03381199389696121,
-0.04216315224766731,
0.24954532086849213,
0.007230878341943026,
0.021227065473794937,
0.0016058515757322311,
0.02113977074623108,
0.05714867264032364,
0.05607204511761665,
-0.014912777580320835,
0.0066307298839092255,
-0.0388459675014019,
-0.01471636537462473,
0.03931153565645218,
0.03494682163000107,
-0.00010400298197055236,
0.04195946455001831,
0.04225044324994087,
-0.038816869258880615,
0.0034681300166994333,
-0.021299811080098152,
-0.030145633965730667,
-0.06820595264434814,
-0.013436049222946167,
-0.007172682322561741,
-0.04070824384689331,
-0.03101857751607895,
-0.0054704430513083935,
0.0053322273306548595,
-0.029476378113031387,
-0.01731337048113346,
-0.07088297605514526,
-0.02282746136188507,
-0.03232799097895622,
-0.023714954033493996,
-0.06878791749477386,
-0.009325942024588585,
-0.008933117613196373,
0.003599071642383933,
-0.006579808425158262,
-0.008671234361827374,
0.021154319867491722,
-0.007194506004452705,
-0.030320223420858383,
0.004237411078065634,
-0.0006347023881971836,
0.03776933625340462,
0.009042235091328621,
-0.055170003324747086,
-0.026770254597067833,
0.02853068895637989,
0.019743062555789948,
0.03858408331871033,
-0.026333782821893692,
0.027686843648552895,
-0.0004239684494677931,
-0.03192061930894852,
-0.017517058178782463,
0.014090755954384804,
-0.04923398792743683,
0.0013112332671880722,
-0.021925419569015503,
0.021634439006447792,
-0.02258012816309929,
0.035354193300008774,
-0.022114558145403862,
-0.011624692007899284,
0.03899145871400833,
-0.011675613932311535,
0.021707184612751007,
-0.034684937447309494,
-0.033113639801740646,
-0.043705351650714874,
-0.006194258574396372,
-0.0017113321227952838,
0.0006433408707380295,
0.03398658335208893,
-0.009711491875350475,
0.010708102025091648,
0.041784875094890594,
-0.011311887763440609,
0.0176479984074831,
-0.04070824384689331,
-0.0006196986651048064,
-0.05447164922952652,
-0.028268806636333466,
0.015480190515518188,
0.06989364326000214,
-0.04283240810036659,
-0.003120771376416087,
0.0037463807966560125,
0.06331747025251389,
0.03710008040070534,
-0.031047675758600235,
0.0035681547597050667,
-0.02829790487885475,
0.014898228459060192
] |
1573_8
|
The Albertus-Magnus-Gymnasium is found in Rottweil, Germany.
In Managua, Nicaragua, the Albertus Magnus International Institute, a business and economic development research center, was founded in 2004.
In the Philippines, the Albertus Magnus Building at the University of Santo Tomas that houses the Conservatory of Music, College of Tourism and Hospitality Management, College of Education, and UST Education High School is named in his honor. The Saint Albert the Great Science Academy in San Carlos City, Pangasinan, which offers preschool, elementary and high school education, takes pride in having St. Albert as their patron saint. Its main building was named Albertus Magnus Hall in 2008. San Alberto Magno Academy in Tubao, La Union is also dedicated in his honor. This century-old Catholic high school continues to live on its vision-mission up to this day, offering Senior High school courses.
Due to his contributions to natural philosophy, the plant species Alberta magna and the asteroid 20006 Albertus Magnus were named after him.
Numerous Catholic elementary and secondary schools are named for him, including schools in Toronto; Calgary; Cologne; and Dayton, Ohio.
The Albertus typeface is named after him.
At the University of Notre Dame du Lac in South Bend, Indiana, USA, the Zahm House Chapel is dedicated to St. Albert the Great. Fr. John Zahm, C.S.C., after whom the men's residence hall is named, looked to St. Albert's example of using religion to illumine scientific discovery. Fr. Zahm's work with the Bible and evolution is sometimes seen as a continuation of St. Albert's legacy.
The second largest student's fraternity of the Netherlands, located in the city of Groningen, is named Albertus Magnus, in honor of the saint.
The Colegio Cientifico y Artistico de San Alberto, Hopelawn, New Jersey, USA with a sister school in Nueva Ecija, Philippines was founded in 1986 in honor of him who thought and taught that religion, the sciences and the arts may be advocated as subjects which should not contradict each other but should support one another to achieve wisdom and reason.
The Vosloorus catholic parish (located in Vosloorus Extension One, Ekurhuleni, Gauteng, South Africa) is named after the saint.
|
[
0.009992453269660473,
0.01047073770314455,
0.03626127541065216,
0.0064200409688055515,
0.0189106073230505,
0.04311912879347801,
-0.021883325651288033,
-0.006648145616054535,
-0.021412400528788567,
-0.0195875633507967,
0.03190521150827408,
-0.00037089994293637574,
0.020102638751268387,
-0.046386174857616425,
0.0035816102754324675,
-0.05368552356958389,
0.012126334942877293,
-0.022898759692907333,
-0.08900494873523712,
0.022030489519238472,
0.008322139270603657,
0.02145654894411564,
-0.04394324868917465,
-0.01384079921990633,
0.021824460476636887,
0.02753443457186222,
0.07328780740499496,
-0.017365382984280586,
0.028623448684811592,
0.04726916179060936,
-0.009602468460798264,
-0.06857854872941971,
0.02356099896132946,
-0.030095092952251434,
-0.001125806593336165,
0.020617714151740074,
-0.004304554779082537,
-0.059719257056713104,
0.03793894872069359,
-0.04229500889778137,
-0.0085796769708395,
-0.06840194761753082,
-0.0076746162958443165,
0.0028862592298537493,
0.00418682349845767,
0.06816648691892624,
0.007395004387944937,
0.02453228272497654,
0.021397683769464493,
-0.019867176190018654,
0.00484170438721776,
0.039646051824092865,
0.01043394673615694,
0.014105694368481636,
0.03378891572356224,
-0.024488134309649467,
-0.061750125139951706,
-0.004337666556239128,
0.0036699087359011173,
0.022722162306308746,
0.03996981307864189,
0.0013594299089163542,
-0.016379382461309433,
-0.04868193715810776,
0.02220708690583706,
0.014017396606504917,
0.017851024866104126,
-0.010610543191432953,
-0.01767442747950554,
-0.021206369623541832,
0.0009988774545490742,
0.02831440418958664,
0.00721840700134635,
-0.013384589925408363,
-0.029830196872353554,
-0.06116146966814995,
0.006530414335429668,
0.013546470552682877,
0.03576091676950455,
0.021294668316841125,
0.031228257343173027,
-0.03740915656089783,
-0.006567205302417278,
0.023958342149853706,
-0.04700426757335663,
-0.01357590314000845,
-0.029947927221655846,
0.020293952897191048,
-0.04297196492552757,
0.003932964988052845,
-0.025709597393870354,
0.023796461522579193,
-0.004654069896787405,
-0.0025514604058116674,
0.02157428115606308,
0.006802668329328299,
-0.0185721293091774,
0.059307198971509933,
-0.013656843453645706,
0.01414248626679182,
0.020912041887640953,
0.06257424503564835,
-0.01760084554553032,
0.020029056817293167,
-0.017438964918255806,
-0.006898324936628342,
-0.03858647122979164,
0.02637183666229248,
0.040470171719789505,
-0.07028565555810928,
0.05442134663462639,
0.029638882726430893,
0.03202294558286667,
-0.06422248482704163,
0.023354968056082726,
0.027284255251288414,
-0.07458285242319107,
0.03131655603647232,
-0.05033017694950104,
0.026312969624996185,
0.0010264707962051034,
0.02052941545844078,
0.02288404293358326,
0.012553111650049686,
-0.007578959688544273,
0.027328403666615486,
-0.04709256440401077,
0.04529716074466705,
-0.01460605300962925,
0.013362514786422253,
-0.016173353418707848,
0.0026103260461241007,
-0.030669033527374268,
-0.006162503734230995,
-0.015216784551739693,
0.04509112983942032,
0.00652673514559865,
0.04244217276573181,
0.05577525496482849,
-0.05445077642798424,
0.01793932355940342,
0.04835817590355873,
-0.02220708690583706,
0.05542206019163132,
-0.001702506560832262,
0.01609976962208748,
-0.01404682919383049,
-0.034407004714012146,
-0.02588619478046894,
-0.022560281679034233,
-0.016452964395284653,
-0.022678013890981674,
0.026121657341718674,
0.0051728240214288235,
-0.0013612695038318634,
-0.004319271072745323,
-0.013737783767282963,
0.008734199218451977,
-0.015408098697662354,
-0.011074110865592957,
-0.047740086913108826,
0.02086789347231388,
-0.00567318219691515,
0.037732917815446854,
0.04771065339446068,
0.012553111650049686,
0.023575715720653534,
-0.00755688501521945,
-0.006265518721193075,
-0.018145354464650154,
0.01277385838329792,
0.006504660472273827,
-0.03920456022024155,
0.041264858096838,
0.03349458798766136,
0.028711747378110886,
0.0019278518157079816,
0.03587864711880684,
-0.03149315342307091,
-0.00635013822466135,
-0.008439870551228523,
-0.002240575850009918,
0.01674729399383068,
0.027328403666615486,
-0.03246443718671799,
0.006534093525260687,
-0.02831440418958664,
-0.0006341860280372202,
0.0055113015696406364,
-0.027740463614463806,
0.02052941545844078,
0.025827327743172646,
0.021618429571390152,
-0.01385551504790783,
0.00718161603435874,
0.013472888618707657,
-0.04629787802696228,
0.01977887749671936,
-0.01936681754887104,
-0.04250103980302811,
-0.04906456544995308,
0.03308252617716789,
0.027799328789114952,
0.008888721466064453,
0.0033479870762676,
-0.01539338193833828,
0.026769179850816727,
0.04035244137048721,
-0.027431419119238853,
0.00966133363544941,
0.07375872880220413,
0.012141051702201366,
0.01311233639717102,
0.06681257486343384,
0.04529716074466705,
0.002349109621718526,
-0.05450964346528053,
-0.020912041887640953,
0.0028789008501917124,
0.00676955608651042,
-0.021706728264689445,
0.06198558956384659,
-0.01174370851367712,
0.004521621856838465,
0.03682049736380577,
0.01531980000436306,
0.004047017078846693,
0.057776689529418945,
-0.03823327645659447,
-0.03049243614077568,
-0.019160786643624306,
-0.03352401778101921,
-0.004727651830762625,
0.029830196872353554,
0.0151137700304389,
-0.005746764596551657,
0.005952794570475817,
0.06563526391983032,
-0.014260217547416687,
-0.019190220162272453,
0.017056338489055634,
0.04291309788823128,
0.04806384816765785,
0.000012079254702257458,
0.002027187729254365,
0.017733294516801834,
0.014127769507467747,
0.03546658903360367,
0.03405380994081497,
0.02220708690583706,
0.0006318865343928337,
0.0047423685900866985,
-0.015717143192887306,
-0.02891777828335762,
-0.041412025690078735,
0.024914909154176712,
0.025415267795324326,
0.003533781971782446,
0.0116848424077034,
-0.002218501176685095,
-0.013311007991433144,
-0.00923455785959959,
0.031787481158971786,
0.006092600524425507,
-0.018895892426371574,
0.026415985077619553,
0.024767745286226273,
0.01587902382016182,
-0.035231124609708786,
-0.05921889841556549,
-0.028270255774259567,
-0.041147127747535706,
-0.02877061441540718,
-0.03805667906999588,
-0.06239764764904976,
-0.022530848160386086,
0.008918154053390026,
-0.07199275493621826,
0.04932945966720581,
-0.00992622971534729,
0.01047073770314455,
0.0011451219907030463,
0.014186634682118893,
0.011397872120141983,
0.0015728180296719074,
0.05662880837917328,
-0.03003622591495514,
0.012428021989762783,
-0.03420097380876541,
-0.009705482982099056,
-0.00017096348165068775,
-0.00515810726210475,
-0.0002080994745483622,
-0.004753405693918467,
0.01318591833114624,
-0.017247652634978294,
0.018940040841698647,
-0.02787291258573532,
-0.007792347576469183,
-0.0674012303352356,
-0.00348779303021729,
0.01112561859190464,
-0.0018377137603238225,
0.011375797912478447,
0.02041168324649334,
-0.0213093850761652,
-0.005812988616526127,
-0.01488566491752863,
0.04085280001163483,
-0.022898759692907333,
-0.045679789036512375,
-0.010389797389507294,
0.003966076765209436,
-0.0061109960079193115,
-0.033053092658519745,
0.033170826733112335,
0.029197389259934425,
0.08017509430646896,
-0.038674768060445786,
-0.033170826733112335,
0.0036864648573100567,
-0.03478963300585747,
0.009227199479937553,
-0.030256973579525948,
0.03119882382452488,
0.048564206808805466,
-0.0012269821017980576,
-0.025797896087169647,
0.024399835616350174,
0.03143428638577461,
-0.01842496544122696,
-0.036084678024053574,
-0.018071772530674934,
0.023575715720653534,
-0.037026528269052505,
-0.03658503666520119,
0.012450097128748894,
0.01494453102350235,
0.021265236660838127,
-0.049241162836551666,
0.05068337172269821,
-0.034554168581962585,
0.005993264727294445,
0.041205994784832,
-0.030286405235528946,
-0.016688426956534386,
-0.03817440941929817,
0.028594017028808594,
-0.01500339712947607,
0.016997473314404488,
0.003147475654259324,
-0.037997812032699585,
0.00904324371367693,
0.0271518062800169,
0.018174786120653152,
0.024620581418275833,
-0.018895892426371574,
0.034318707883358,
0.0216478630900383,
0.05512773245573044,
-0.024708880111575127,
0.02310478873550892,
0.026769179850816727,
-0.018940040841698647,
-0.007946870289742947,
0.0013217190280556679,
0.009933588095009327,
0.060926005244255066,
0.03590808063745499,
-0.07158070057630539,
0.030875062569975853,
-0.03255273401737213,
-0.04250103980302811,
0.028152523562312126,
0.01226614136248827,
-0.03175804764032364,
-0.0007680135313421488,
-0.044590771198272705,
0.024017207324504852,
0.001663875998929143,
-0.01902833953499794,
0.0026544753927737474,
-0.030727898702025414,
-0.036467306315898895,
-0.0158054418861866,
-0.020514698699116707,
-0.01488566491752863,
0.003984472248703241,
-0.0007528371643275023,
-0.013715709559619427,
0.00700501911342144,
-0.002212982624769211,
0.004896890837699175,
-0.02910909242928028,
-0.010514887049794197,
-0.04394324868917465,
0.049270596355199814,
-0.008793064393103123,
0.017630279064178467,
-0.002799800131469965,
-0.016791442409157753,
0.043060265481472015,
0.014694351702928543,
0.020764878019690514,
-0.037291426211595535,
0.01704162172973156,
-0.030404137447476387,
0.020014340057969093,
0.041294291615486145,
0.009359647519886494,
-0.041147127747535706,
0.016526546329259872,
-0.014525112695991993,
0.0010135938646271825,
0.023914193734526634,
-0.0015571818221360445,
-0.03128712251782417,
0.0028733822982758284,
0.01587902382016182,
0.014208709821105003,
-0.006618712563067675,
0.00872684083878994,
0.02756386622786522,
0.053508926182985306,
0.016762008890509605,
-0.00934493076056242,
-0.04147088900208473,
-0.024914909154176712,
-0.0226927287876606,
0.0007726124022156,
-0.0042456891387701035,
0.03723255917429924,
-0.011832007206976414,
0.04123542830348015,
-0.02281046099960804,
-0.057482361793518066,
0.030286405235528946,
0.0020694974809885025,
0.006721727550029755,
-0.06169125810265541,
0.016732577234506607,
0.041824083775281906,
-0.019087204709649086,
-0.03164031729102135,
-0.002750132232904434,
0.00923455785959959,
0.02116222120821476,
0.031964078545570374,
-0.004293517209589481,
-0.0023012810852378607,
0.014201351441442966,
-0.026209956035017967,
0.03225840628147125,
0.006905683316290379,
0.014878307469189167,
0.005901286844164133,
0.011280140839517117,
-0.06669484823942184,
0.026209956035017967,
-0.007711407262831926,
-0.006471548695117235,
0.032493870705366135,
-0.03832157328724861,
0.017836308106780052,
0.0130534702911973,
0.03941059112548828,
-0.025106223300099373,
0.03749745339155197,
-0.01488566491752863,
-0.0025661769323050976,
-0.021544847637414932,
-0.01936681754887104,
-0.0165118295699358,
-0.009241916239261627,
0.07293461263179779,
-0.03425984084606171,
0.021073922514915466,
0.06210331991314888,
0.006578242406249046,
0.0052022566087543964,
0.026092223823070526,
0.018233653157949448,
-0.01412041112780571,
-0.038939666002988815,
-0.008778348565101624,
0.02959473431110382,
-0.0008457346120849252,
0.036349572241306305,
-0.10083695501089096,
-0.01774800941348076,
-0.010301498696208,
0.006427399348467588,
-0.021824460476636887,
-0.003397654974833131,
0.0055959210731089115,
-0.030139241367578506,
-0.0042567262426018715,
0.03540772199630737,
0.018822308629751205,
-0.0026894269976764917,
0.042677637189626694,
0.009227199479937553,
0.013450813479721546,
-0.00604109326377511,
-0.03596694767475128,
0.013104978017508984,
-0.01760084554553032,
0.009639259427785873,
-0.04359005391597748,
-0.0037821216974407434,
-0.01767442747950554,
-0.0134066641330719,
0.014201351441442966,
0.04935889318585396,
0.028417419642210007,
-0.005853458773344755,
0.00235462817363441,
-0.028932495042681694,
-0.005989585537463427,
0.022442549467086792,
0.04494396597146988,
-0.07346440106630325,
-0.014201351441442966,
0.05112486705183983,
-0.03219953924417496,
0.028064224869012833,
0.022045206278562546,
-0.004069091752171516,
-0.07052111625671387,
-0.08229425549507141,
-0.0034730767365545034,
-0.06769555807113647,
-0.010647334158420563,
-0.02591562643647194,
0.012729709036648273,
-0.016467681154608727,
0.04297196492552757,
-0.0144220981746912,
0.003353505628183484,
0.03746802359819412,
-0.03699709475040436,
-0.0453854575753212,
-0.014790008775889874,
-0.00883721373975277,
-0.012244067154824734,
-0.00944058783352375,
-0.011699559167027473,
0.03211124241352081,
0.00910210981965065,
0.042118411511182785,
0.00017809175187721848,
0.0008415956399403512,
0.015628844499588013,
-0.028667598962783813,
-0.0034068527165800333,
-0.045002833008766174,
-0.04744575917720795,
0.006313346792012453,
0.015275650657713413,
0.0038851366844028234,
0.0009446106269024312,
0.06834308803081512,
-0.06222105026245117,
-0.03258216753602028,
-0.016173353418707848,
-0.05645221099257469,
-0.002948804059997201,
-0.009425871074199677,
-0.013752500526607037,
0.006280235014855862,
-0.025974493473768234,
-0.019087204709649086,
0.035790350288152695,
0.05512773245573044,
-0.07593675702810287,
-0.029859628528356552,
-0.060926005244255066,
-0.010647334158420563,
-0.06698917597532272,
0.0158054418861866,
0.025518283247947693,
-0.014547187834978104,
0.009131542406976223,
-0.00625448115170002,
0.0165118295699358,
0.032788198441267014,
0.017277084290981293,
0.026342403143644333,
-0.017144637182354927,
0.015025471337139606,
0.015511113218963146,
0.04618014767765999,
0.02329610288143158,
0.019043056294322014,
0.0071595413610339165,
-0.0066959741525352,
-0.020632429048419,
0.05136032775044441,
0.030463002622127533,
-0.04203011468052864,
-0.032081808894872665,
-0.001007155398838222,
0.06539979577064514,
-0.026342403143644333,
0.016349948942661285,
-0.007509056478738785,
-0.01273706741631031,
-0.03643787279725075,
0.010154333896934986,
-0.03219953924417496,
-0.03520169109106064,
0.05156635865569115,
0.014135127887129784,
0.02011735551059246,
-0.03679106757044792,
0.01917550340294838,
-0.05539263039827347,
0.01936681754887104,
0.020985623821616173,
-0.0029138524550944567,
-0.030698465183377266,
-0.0006318865343928337,
0.020441116765141487,
0.002476038644090295,
0.03149315342307091,
0.011486170813441277,
-0.025930343195796013,
-0.02637183666229248,
0.03202294558286667,
0.03405380994081497,
0.062044452875852585,
-0.01054431963711977,
-0.0350545272231102,
0.011361081153154373,
0.018292518332600594,
0.019278518855571747,
0.0015001557767391205,
0.04244217276573181,
-0.02104448899626732,
0.026872195303440094,
0.023546282202005386,
-0.05000641569495201,
0.020279236137866974,
-0.050212446600198746,
-0.022825177758932114,
-0.010404513217508793,
-0.0046393536031246185,
0.061867855489254,
-0.01760084554553032,
-0.0038740993477404118,
0.00426040543243289,
0.027593299746513367,
0.0019223331473767757,
0.024399835616350174,
-0.04915286600589752,
0.01342873927205801,
0.003863062011078,
-0.01526093389838934,
0.00515810726210475,
-0.018366100266575813,
-0.0014274934073910117,
0.01129485759884119,
-0.04579751938581467,
-0.006537772249430418,
0.017541980370879173,
0.003557696007192135,
-0.02108863927423954,
0.01453247107565403,
-0.048093281686306,
-0.0188811756670475,
-0.044178713113069534,
-0.059012871235609055,
-0.03281763195991516,
-0.00391456950455904,
0.040617335587739944,
-0.011206558905541897,
-0.09942417591810226,
-0.01723293587565422,
0.039940379559993744,
-0.0268133282661438,
0.014826799742877483,
0.025533000007271767,
-0.019499264657497406,
-0.03287649527192116,
-0.06481114029884338,
0.004058054648339748,
-0.0247530285269022,
-0.005205935798585415,
-0.0295211523771286,
-0.006681257393211126,
0.04314856231212616,
0.004378136713057756,
0.03049243614077568,
0.007858571596443653,
0.013060828670859337,
-0.0022497735917568207,
-0.034407004714012146,
-0.013252141885459423,
0.009653976187109947,
0.04738689213991165,
-0.018660428002476692,
0.023767028003931046,
0.00436342041939497,
0.058041587471961975,
-0.018998906016349792,
-0.030256973579525948,
0.04414927959442139,
-0.011250708252191544,
0.006854175589978695,
-0.04214784502983093,
-0.030845629051327705,
-0.05083053559064865,
-0.0064936233684420586,
-0.023178372532129288,
-0.04517943039536476,
0.008300064131617546,
0.05203728377819061,
-0.03955775499343872,
-0.009425871074199677,
0.039086829870939255,
0.06169125810265541,
0.036908797919750214,
-0.05342062935233116,
-0.014951889403164387,
0.046533338725566864,
0.0199260413646698,
0.018748726695775986,
0.00531998835504055,
0.001331836567260325,
0.00549658527597785,
-0.009470020420849323,
-0.030933927744627,
-0.008793064393103123,
-0.002393258735537529,
0.01222935039550066,
0.034819066524505615,
0.029844913631677628,
-0.08559073507785797,
-0.002063978696241975,
0.008513452485203743,
-0.021029774099588394,
0.03000679425895214,
-0.027784613892436028,
-0.0123765142634511,
-0.019749443978071213,
-0.00833685602992773,
-0.0030095092952251434,
-0.0288736280053854,
-0.024223238229751587,
-0.0060263765044510365,
-0.020838459953665733,
0.011397872120141983,
0.01883702538907528,
-0.04111769422888756,
-0.03052186779677868,
-0.0230017751455307,
0.022089356556534767,
0.009374363347887993,
0.03411267697811127,
0.027063507586717606,
0.018586846068501472,
0.01434851624071598,
-0.0439726822078228,
0.0032192182261496782,
0.01106675248593092,
-0.03823327645659447,
-0.02348741702735424,
0.00646051112562418,
0.02651900053024292,
0.05177238956093788,
0.061808992177248,
0.027622733265161514,
0.01505490392446518,
0.00535677932202816,
0.01745368167757988,
-0.003546658670529723,
0.021206369623541832,
-0.020470548421144485,
-0.0021651543211191893,
-0.004698219243437052,
0.007770273368805647,
0.00714482506737113,
-0.01033828966319561,
0.04232444241642952,
-0.021853893995285034,
-0.05286140367388725,
0.06057281047105789,
-0.002750132232904434,
-0.04921172931790352,
0.04014641046524048,
-0.0025385834742337465,
-0.011044678278267384,
0.044060979038476944,
0.008977020159363747,
-0.0147605761885643,
-0.022427834570407867,
0.03664390370249748,
0.02022036910057068,
0.027181239798665047,
-0.016585413366556168,
0.013281574472784996,
0.0016850308747962117,
0.037703484296798706,
0.04874080419540405,
0.04026414453983307,
-0.036614470183849335,
0.008189691230654716,
0.011942380107939243,
0.005228010471910238,
0.05427417904138565,
-0.049388326704502106,
0.05553979426622391,
-0.030816197395324707,
0.0058203465305268764,
0.008248557336628437,
0.018483832478523254,
0.03405380994081497,
-0.04670993611216545,
-0.0034344459418207407,
0.007516414858400822,
-0.01895475760102272,
-0.03063960000872612,
-0.01970529556274414,
0.005397249478846788,
0.0030352629255503416,
0.04023471102118492,
0.026989925652742386,
0.010382439009845257,
0.01966114528477192,
-0.009565677493810654,
-0.00940379686653614,
-0.012111619114875793,
-0.011861439794301987,
0.019867176190018654,
0.025297537446022034,
-0.009771707467734814,
-0.08647371828556061,
0.02251613326370716,
0.037850648164749146,
-0.045414891093969345,
-0.040175843983888626,
0.04303083196282387,
0.012015962041914463,
-0.01876344345510006,
-0.0398520827293396,
-0.004922644700855017,
-0.00855760183185339,
0.0009225360117852688,
0.01421606820076704,
-0.03284706547856331,
-0.0536266565322876,
0.041824083775281906,
-0.017468398436903954,
0.029565300792455673,
0.060808274894952774,
-0.012501603923738003,
0.027063507586717606,
-0.0059785484336316586,
0.049800388514995575,
-0.0453854575753212,
-0.011662768200039864,
-0.019955474883317947,
0.017247652634978294,
0.010765066370368004,
0.00333327054977417,
-0.017026904970407486,
0.033612318336963654,
0.006250801961869001,
-0.016467681154608727,
0.01464284397661686,
0.008807781152427197,
0.0219863411039114,
-0.013421380892395973,
-0.01333308219909668,
-0.00818233285099268,
-0.007255198433995247,
-0.005746764596551657,
-0.002717020222917199,
0.03352401778101921,
0.014819441363215446,
-0.020764878019690514,
-0.0004244769224897027,
-0.05168408900499344,
-0.059424929320812225,
-0.03761518746614456,
0.08070488274097443,
-0.024694163352251053,
0.01501811295747757,
-0.049653224647045135,
-0.06657711416482925,
0.01902833953499794,
0.017630279064178467,
-0.028549866750836372,
-0.012185201048851013,
0.03817440941929817,
0.024885477498173714,
-0.044443607330322266,
0.00835157185792923,
-0.00854288600385189,
-0.03311195969581604,
0.009933588095009327,
0.0134066641330719,
0.010051319375634193,
-0.0027464530430734158,
-0.011993887834250927,
-0.004448039922863245,
-0.006405324675142765,
-0.033730048686265945,
0.021206369623541832,
0.01123599149286747,
-0.026989925652742386,
0.010301498696208,
-0.02498849295079708,
0.035231124609708786,
-0.03381834924221039,
-0.004918965511023998,
0.022457266226410866,
0.05027131363749504,
0.004808592144399881,
-0.0192490853369236,
0.00023166874598246068,
-0.055981285870075226,
0.009955662302672863,
-0.016982756555080414,
-0.03384777903556824,
0.01929323561489582,
-0.009433229453861713,
0.05551036074757576,
-0.07628995180130005,
0.25641900300979614,
0.005853458773344755,
0.041294291615486145,
0.024355685338377953,
0.015422814525663853,
0.03128712251782417,
0.0466805063188076,
0.0000727198421373032,
0.01757141388952732,
-0.02314893901348114,
-0.00013325264444574714,
0.01936681754887104,
0.054215315729379654,
-0.017409533262252808,
0.025827327743172646,
0.037438590079545975,
-0.031022226437926292,
0.02176559530198574,
0.015452248044312,
-0.05468624085187912,
-0.08182333409786224,
-0.0161439199000597,
-0.04291309788823128,
-0.026563148945569992,
-0.008587034419178963,
-0.02055884711444378,
-0.00039251468842849135,
-0.020691296085715294,
-0.01738009974360466,
-0.0508599691092968,
-0.016953323036432266,
-0.017806876450777054,
-0.007391325198113918,
-0.05539263039827347,
0.011434663087129593,
0.011486170813441277,
-0.022427834570407867,
-0.03375948220491409,
-0.008211766369640827,
-0.00419418141245842,
-0.00209709070622921,
-0.031816914677619934,
0.0007349015213549137,
-0.04214784502983093,
0.034819066524505615,
0.041029397398233414,
-0.09029999375343323,
-0.04935889318585396,
0.04603298008441925,
0.01595260575413704,
0.03858647122979164,
-0.0019793594256043434,
0.015157919377088547,
0.028299687430262566,
-0.0054634734988212585,
0.013965888880193233,
0.02104448899626732,
-0.0432957261800766,
0.002109967637807131,
-0.0133919483050704,
0.018513264134526253,
-0.016865024343132973,
0.0350545272231102,
0.012876872904598713,
-0.00662975013256073,
0.043619487434625626,
0.008741557598114014,
0.023428549990057945,
-0.020882608368992805,
-0.03037470392882824,
-0.013230067677795887,
-0.014745859429240227,
-0.03740915656089783,
-0.023428549990057945,
0.027725746855139732,
-0.030198106542229652,
0.01667371205985546,
0.030551301315426826,
-0.0329647958278656,
0.020470548421144485,
-0.026121657341718674,
-0.0295505840331316,
-0.04797555133700371,
-0.020396966487169266,
-0.006982944440096617,
0.06192672252655029,
-0.03555488586425781,
-0.01301667932420969,
0.002556979190558195,
0.05980755761265755,
0.0631629005074501,
-0.014878307469189167,
-0.0060815634205937386,
-0.05374439060688019,
0.04559148848056793
] |
1573_9
|
The catholic parish in Leopoldshafen, near Karlsruhe in Germany is also named after him also considering the huge research center of the Karlsruhe Institute of Technology nearby, as he is the patron saint of scientists.
Since the death of King Albert I, the King's Feast is celebrated in Belgium on Albert's feast day.
Edinburgh's Catholic Chaplaincy serving the city's universities is named after St Albert.
Bibliography
|
[
-0.011392699554562569,
-0.0007138943765312433,
0.013798565603792667,
0.005944339092820883,
0.0038641905412077904,
0.01285102404654026,
-0.00002323453372810036,
-0.03035092167556286,
0.004400883801281452,
-0.026368288323283195,
0.01493117306381464,
-0.04761393368244171,
0.027375051751732826,
-0.03793124854564667,
-0.021097591146826744,
-0.05273657664656639,
-0.018684323877096176,
-0.0550462082028389,
-0.08142930269241333,
0.0042787399142980576,
0.01397622935473919,
0.04761393368244171,
-0.0672161877155304,
-0.02943299151957035,
0.028825972229242325,
0.056556351482868195,
0.04595573619008064,
-0.022163575515151024,
0.03781280666589737,
0.04474170133471489,
-0.001017866306938231,
-0.05839221179485321,
0.00024822057457640767,
-0.035799283534288406,
0.006462525576353073,
-0.022652151063084602,
0.015752868726849556,
-0.060613010078668594,
0.030854303389787674,
-0.02980312518775463,
-0.008476050570607185,
-0.05457243695855141,
-0.01482753548771143,
0.0027574922423809767,
0.01844743825495243,
0.05184825882315636,
-0.002935156226158142,
0.013480250723659992,
0.0028666816651821136,
-0.02217838168144226,
-0.016507940366864204,
0.026249846443533897,
-0.0013991034356877208,
-0.025687243789434433,
0.027597131207585335,
-0.03263094276189804,
-0.04154374822974205,
0.009046055376529694,
0.004112179856747389,
-0.008298385888338089,
0.03269016370177269,
-0.04133647680282593,
0.00661057885736227,
-0.02361449785530567,
0.015079226344823837,
0.02096434496343136,
0.011962704360485077,
-0.020194467157125473,
-0.017307428643107414,
-0.023644108325242996,
0.0048820567317306995,
0.0154419569298625,
-0.019498616456985474,
-0.007802407722920179,
0.006954802665859461,
-0.05892520397901535,
0.009882556274533272,
-0.022652151063084602,
0.013080507516860962,
-0.008579687215387821,
0.031180020421743393,
-0.017411066219210625,
-0.015308708883821964,
0.02699011191725731,
-0.07633627206087112,
-0.005644530989229679,
-0.022592930123209953,
-0.0024909963831305504,
-0.016063781455159187,
0.001326927449554205,
-0.011851664632558823,
0.01989836059510708,
0.011629585176706314,
-0.018536269664764404,
0.019024845212697983,
0.008898002095520496,
-0.007928253151476383,
0.046163011342287064,
-0.049627456814050674,
-0.011200230568647385,
0.01263634767383337,
0.0615309402346611,
-0.021082786843180656,
0.01664118841290474,
-0.057622335851192474,
0.028411423787474632,
-0.027597131207585335,
0.0027204789221286774,
0.03636188432574272,
-0.05403944477438927,
0.05753350257873535,
0.017292622476816177,
0.05999118834733963,
-0.01754431426525116,
0.0055038807913661,
0.023318391293287277,
-0.07568483799695969,
0.040448155254125595,
-0.0013528368435800076,
0.03082469291985035,
-0.018477048724889755,
-0.013583888299763203,
0.04447520524263382,
-0.036332275718450546,
-0.04272817447781563,
0.008142930455505848,
-0.008416828699409962,
0.03422991931438446,
-0.017055736854672432,
0.03420030698180199,
0.025672437623143196,
-0.028026485815644264,
-0.02362930215895176,
-0.015382735058665276,
-0.009053457528352737,
0.01616741716861725,
0.016093391925096512,
0.03784241899847984,
0.0159897543489933,
-0.02362930215895176,
0.00618492579087615,
0.008801767602562904,
-0.0014083568239584565,
0.08942417800426483,
-0.044179096817970276,
0.022000716999173164,
0.0007249984191730618,
-0.026753226295113564,
-0.016715215519070625,
-0.0013482101494446397,
0.011503739282488823,
-0.015856506302952766,
0.0480877049267292,
0.030943134799599648,
0.03375614807009697,
0.018802765756845474,
-0.004163998644798994,
-0.0168040469288826,
-0.016034169122576714,
0.0035199667327106,
-0.062360040843486786,
0.052173975855112076,
0.021985910832881927,
0.03796086087822914,
0.023022284731268883,
-0.015708452090620995,
0.018536269664764404,
-0.00033520188299007714,
-0.03508862853050232,
-0.0387011282145977,
-0.0033126920461654663,
-0.0030424948781728745,
-0.023806966841220856,
0.03144651651382446,
0.05024928227066994,
0.06037612631917,
0.0076765622943639755,
0.011407504789531231,
-0.024606455117464066,
-0.02889999933540821,
0.0001725745969451964,
-0.012910245917737484,
0.010667238384485245,
0.026146208867430687,
-0.016759630292654037,
0.016182223334908485,
-0.0469328872859478,
0.020460963249206543,
0.016759630292654037,
-0.014457402750849724,
-0.010896720923483372,
0.04687366634607315,
0.0007856077281758189,
0.024991393089294434,
-0.004008542280644178,
0.02219318598508835,
-0.015456762164831161,
-0.0014934873906895518,
-0.010652433149516582,
-0.04974590241909027,
-0.049893952906131744,
0.040211271494627,
-0.013147130608558655,
0.03340081870555878,
0.001508292742073536,
-0.03340081870555878,
0.03366731479763985,
0.047110553830862045,
0.0011594422394409776,
0.011984912678599358,
0.0534176230430603,
0.012503099627792835,
0.011259451508522034,
0.03828657791018486,
0.04785081744194031,
-0.005955443251878023,
-0.0154419569298625,
-0.0067512295208871365,
-0.03180184215307236,
-0.006492136046290398,
-0.0010345223126932979,
0.042254406958818436,
0.016063781455159187,
0.022918647155165672,
0.011096592992544174,
0.004152894485741854,
-0.016922488808631897,
0.05199630931019783,
-0.014731300994753838,
-0.05178903788328171,
-0.028189344331622124,
0.007014024071395397,
0.014598052948713303,
0.013665317557752132,
0.05507582053542137,
0.022844620048999786,
0.006469928193837404,
0.03648032620549202,
-0.02063862606883049,
0.0008022636757232249,
0.0147461062297225,
0.04560041055083275,
0.03414108604192734,
0.0032164575532078743,
0.012436475604772568,
0.00007032530993456021,
0.03556239604949951,
0.010237883776426315,
0.009512422606348991,
0.0413660854101181,
0.04634067416191101,
0.01242907252162695,
-0.018432633951306343,
-0.022622540593147278,
-0.06295225024223328,
0.003575486596673727,
0.0004987544962204993,
0.023658914491534233,
0.01572325825691223,
-0.0010141649981960654,
-0.02361449785530567,
0.023792162537574768,
0.022252406924962997,
0.022740982472896576,
0.012895440682768822,
0.058954816311597824,
-0.0007152823964133859,
0.040773872286081314,
-0.013139728456735611,
-0.07296065241098404,
-0.013887397013604641,
-0.05617141351103783,
-0.023170337080955505,
-0.07888278365135193,
-0.051107991486787796,
-0.01554559450596571,
0.05294385179877281,
-0.04480092227458954,
0.0548093244433403,
-0.0007564597181044519,
-0.008564881980419159,
0.031120799481868744,
-0.03929334133863449,
0.019987192004919052,
0.011385297402739525,
0.05560881271958351,
-0.02399943582713604,
0.034851741045713425,
-0.05531270429491997,
-0.002305929781869054,
-0.0023244365584105253,
-0.01727781817317009,
-0.023081505671143532,
-0.008431633934378624,
-0.00634778430685401,
-0.00850566104054451,
0.00161007943097502,
-0.0004652111674658954,
0.009164498187601566,
-0.05445399507880211,
0.026146208867430687,
0.02383657731115818,
-0.01572325825691223,
0.03550317510962486,
0.0002396612399024889,
-0.023658914491534233,
-0.04607417806982994,
-0.00008096663805190474,
0.05380256101489067,
0.007239805068820715,
-0.07633627206087112,
0.003703182563185692,
-0.02197110652923584,
0.017026126384735107,
-0.026812449097633362,
0.037427868694067,
0.051374487578868866,
0.05285501852631569,
-0.027004918083548546,
-0.0161081962287426,
-0.028603892773389816,
-0.02873714081943035,
-0.0041380892507731915,
-0.024073462933301926,
0.011474128812551498,
0.058421824127435684,
-0.024191904813051224,
-0.02639789879322052,
0.006084989756345749,
0.04189907759428024,
-0.030528586357831955,
-0.03055819682776928,
0.016833657398819923,
0.03541434556245804,
-0.04500819742679596,
-0.06283380836248398,
-0.008535271510481834,
0.042313627898693085,
0.020490573719143867,
-0.049242518842220306,
0.001725745969451964,
-0.04355727508664131,
0.003331198822706938,
0.05741506069898605,
-0.06804528832435608,
-0.01733703911304474,
-0.008209554478526115,
0.02559841237962246,
-0.04080348461866379,
-0.026412704959511757,
-0.03254210948944092,
-0.007206493057310581,
0.0038530866149812937,
0.046370286494493484,
0.012295824475586414,
-0.0010067622642964125,
-0.005618622060865164,
-0.014190906658768654,
0.0001612392661627382,
0.04995317757129669,
0.02277059480547905,
0.006362589541822672,
0.022918647155165672,
0.006029469892382622,
-0.016626382246613503,
-0.025479968637228012,
-0.011659195646643639,
0.027182580903172493,
0.0201056357473135,
-0.060553789138793945,
0.043912600725889206,
-0.005962845869362354,
-0.042846620082855225,
0.04006321728229523,
-0.02414749003946781,
-0.013931813649833202,
0.02399943582713604,
-0.02959585003554821,
0.02314072661101818,
-0.005181864835321903,
-0.0050634220242500305,
-0.033726535737514496,
-0.03307510167360306,
-0.020875511690974236,
0.01818094216287136,
-0.006407005712389946,
-0.0323348343372345,
0.020342519506812096,
-0.028233759105205536,
-0.004615561105310917,
0.044238317757844925,
0.004693288821727037,
-0.003162788227200508,
-0.01346544548869133,
0.027819210663437843,
0.00016204893472604454,
0.025420747697353363,
-0.027597131207585335,
0.018891599029302597,
0.008061501197516918,
0.010667238384485245,
0.08450881391763687,
-0.010334119200706482,
0.041721414774656296,
-0.04305389150977135,
0.011355686001479626,
-0.03283821791410446,
0.0777575820684433,
0.019809529185295105,
-0.02810051292181015,
-0.03420030698180199,
0.04841342195868492,
-0.008949820883572102,
-0.005914728622883558,
0.015042212791740894,
-0.0014176100958138704,
-0.0725461095571518,
-0.0011159515706822276,
0.02068304270505905,
0.00850566104054451,
-0.007084349170327187,
0.01396882627159357,
0.03846424072980881,
0.03283821791410446,
0.0055705043487250805,
0.002422521822154522,
-0.00677343737334013,
-0.0030128841754049063,
0.0247397031635046,
0.006155314855277538,
0.016922488808631897,
-0.009897361509501934,
-0.004078867845237255,
0.019483812153339386,
-0.014753509312868118,
-0.022119158878922462,
0.03177223354578018,
-0.013065701350569725,
-0.0013408075319603086,
-0.060228072106838226,
0.006595773622393608,
0.023111116141080856,
-0.007458183914422989,
-0.015664037317037582,
0.0002627945796120912,
0.02271137200295925,
0.021956300362944603,
0.02442879043519497,
-0.02596854418516159,
-0.004271336831152439,
0.004337960854172707,
-0.03331198915839195,
0.02207474410533905,
-0.028766751289367676,
0.006973309442400932,
-0.0019265433074906468,
0.029299743473529816,
-0.030380532145500183,
0.015249487943947315,
0.04521547257900238,
-0.009793723933398724,
0.028485450893640518,
-0.03807930275797844,
-0.018166137859225273,
-0.01141490787267685,
0.058569878339767456,
0.0013750448124483228,
0.058688320219516754,
0.010200871154665947,
-0.0005880491225980222,
0.003070254810154438,
-0.025287499651312828,
0.02506542019546032,
-0.011348283849656582,
0.011340880766510963,
-0.011185425333678722,
0.017677560448646545,
0.04785081744194031,
-0.012007120996713638,
-0.021142007783055305,
-0.008972028270363808,
0.01311752013862133,
-0.006729021668434143,
-0.0016961353830993176,
-0.018225358799099922,
0.00900904182344675,
0.020609015598893166,
0.011281659826636314,
-0.06064262241125107,
0.003316393354907632,
-0.02164538949728012,
0.01096334494650364,
-0.05557920038700104,
-0.01096334494650364,
0.030114036053419113,
-0.02100875973701477,
-0.04246167838573456,
0.050693441182374954,
0.0068955812603235245,
-0.01466467697173357,
0.056082580238580704,
0.025035809725522995,
-0.006377394776791334,
0.01194049697369337,
-0.025346720591187477,
-0.006510642822831869,
0.001774788717739284,
-0.002243007067590952,
-0.05294385179877281,
-0.011326075531542301,
-0.006558760069310665,
0.0019598552025854588,
0.030913524329662323,
0.009571644477546215,
0.0174998976290226,
-0.0013315541436895728,
0.029018443077802658,
0.0220155231654644,
0.001573991379700601,
0.0006074811099097133,
0.026516342535614967,
-0.06609098613262177,
-0.0032590227201581,
0.04862069711089134,
-0.01381337083876133,
0.007854226045310497,
0.014538832008838654,
-0.01909887231886387,
-0.06043534725904465,
-0.07307909429073334,
-0.009697489440441132,
-0.047584325075149536,
-0.01527909841388464,
-0.04432715103030205,
-0.023348001763224602,
-0.02373293973505497,
0.028233759105205536,
-0.016300665214657784,
-0.005818493664264679,
0.013739343732595444,
-0.03129846230149269,
-0.031920287758111954,
-0.024650869891047478,
-0.057503893971443176,
-0.021778637543320656,
0.004474910441786051,
-0.001170546282082796,
0.047110553830862045,
-0.04163258150219917,
0.03150573745369911,
-0.025820491835474968,
0.004456403665244579,
0.02053499035537243,
-0.01701132208108902,
-0.0016526447143405676,
-0.05081188306212425,
-0.0602576844394207,
0.010852305218577385,
0.019172899425029755,
0.013413626700639725,
-0.003949321340769529,
0.0373094268143177,
-0.056349076330661774,
-0.02436956949532032,
-0.036391496658325195,
-0.041839856654405594,
-0.021852664649486542,
-0.002753790933638811,
0.006432915106415749,
-0.011585168540477753,
-0.006170120555907488,
0.028603892773389816,
0.02160097286105156,
0.035266291350126266,
-0.0322163924574852,
0.0057000513188540936,
-0.05400983616709709,
-0.030883913859725,
-0.060494568198919296,
0.04047776758670807,
0.030306505039334297,
-0.04488975554704666,
0.02986234612762928,
-0.01641910895705223,
0.025983350351452827,
0.005056019406765699,
0.01322115771472454,
0.0094161881133914,
0.008727740496397018,
-0.02377735637128353,
0.013909605331718922,
0.041721414774656296,
0.03396342322230339,
0.013598693534731865,
0.005289203487336636,
-0.03828657791018486,
-0.003975230269134045,
0.030099231749773026,
0.033578481525182724,
-0.06585409492254257,
-0.02927013300359249,
-0.011200230568647385,
0.06650552898645401,
-0.006588371004909277,
0.014546234160661697,
0.01365051232278347,
-0.024665676057338715,
-0.029847539961338043,
0.02436956949532032,
-0.01664118841290474,
-0.023925408720970154,
0.07041414082050323,
0.002437327057123184,
-0.0031609374564141035,
-0.008009682409465313,
0.004578547552227974,
-0.053358402103185654,
0.00842423178255558,
0.017840420827269554,
0.011096592992544174,
-0.03793124854564667,
-0.00497459014877677,
0.009075665846467018,
-0.027656352147459984,
0.0168040469288826,
0.010008401237428188,
-0.041188422590494156,
-0.022592930123209953,
0.015160655602812767,
0.011481531895697117,
0.06526188552379608,
-0.013591290451586246,
0.00848345272243023,
0.025257889181375504,
0.019217316061258316,
0.03695409744977951,
0.014050256460905075,
0.031387295573949814,
0.005200371146202087,
0.02639789879322052,
0.03369692713022232,
-0.06845983862876892,
0.0011585168540477753,
-0.04175102338194847,
-0.024946976453065872,
-0.0018340100068598986,
-0.025790881365537643,
0.06413667649030685,
-0.02527269534766674,
0.008298385888338089,
0.00009484663314651698,
0.018477048724889755,
-0.0039086067117750645,
0.03417069464921951,
-0.03609538823366165,
0.022903842851519585,
0.041454918682575226,
-0.0038938012439757586,
-0.009149692952632904,
0.007987474091351032,
0.02000199817121029,
0.031920287758111954,
-0.040211271494627,
0.0001398409513058141,
0.02090512216091156,
0.005389139521867037,
-0.040122438222169876,
0.0300696212798357,
-0.022785399109125137,
-0.024502817541360855,
-0.0021097592543810606,
-0.038582682609558105,
-0.029018443077802658,
-0.024251127615571022,
-0.01615261286497116,
-0.017736783251166344,
-0.056882068514823914,
-0.061886269599199295,
0.03103196620941162,
-0.014820133335888386,
0.03109118901193142,
0.019232120364904404,
-0.00420101173222065,
-0.01495338138192892,
-0.0696442648768425,
0.03313432261347771,
-0.03313432261347771,
-0.018521465361118317,
-0.014842340722680092,
-0.05951741710305214,
0.018891599029302597,
-0.010711655020713806,
0.018269773572683334,
-0.024280738085508347,
0.040921926498413086,
-0.006418109405785799,
-0.008113319985568523,
-0.04234323650598526,
0.028781557455658913,
0.02123083919286728,
0.0031905481591820717,
0.026649590581655502,
0.004097374621778727,
0.04355727508664131,
-0.007502599619328976,
-0.015293903648853302,
0.03819774463772774,
-0.020549794659018517,
0.01813652738928795,
-0.05913247913122177,
-0.008994236588478088,
-0.047643546015024185,
0.00024868323816917837,
-0.045245081186294556,
0.001941348542459309,
0.0293737705796957,
0.05406905710697174,
-0.020549794659018517,
0.019320951774716377,
0.016655994579195976,
0.04740665853023529,
0.03807930275797844,
-0.01824016310274601,
-0.0014453701442107558,
0.03950061276555061,
0.018358606845140457,
-0.022785399109125137,
0.01354687474668026,
-0.0140798669308424,
0.02715297043323517,
0.009201510809361935,
-0.015501177869737148,
-0.0038382811471819878,
-0.007139869499951601,
-0.009445799514651299,
0.015071823261678219,
0.0078098103404045105,
-0.06958504021167755,
-0.04030010104179382,
-0.013791162520647049,
0.009549436159431934,
0.02767115831375122,
-0.0006579117616638541,
-0.0055594006553292274,
-0.007369352038949728,
-0.05611219257116318,
-0.03497018292546272,
-0.07917889207601547,
-0.04826536774635315,
0.011955302208662033,
0.0016036020824685693,
-0.0033663613721728325,
0.008646311238408089,
-0.027330635115504265,
-0.01090412400662899,
0.014857145957648754,
0.031535349786281586,
0.04592612758278847,
0.018314190208911896,
0.03574006259441376,
0.00540024321526289,
0.002666809596121311,
-0.018684323877096176,
-0.0187139343470335,
0.018906403332948685,
-0.028574282303452492,
0.0025798282586038113,
0.043705329298973083,
0.04835420101881027,
0.04459364712238312,
0.04494897648692131,
-0.006381096318364143,
0.018432633951306343,
0.04320194572210312,
-0.04003360494971275,
0.016300665214657784,
0.030202869325876236,
-0.031387295573949814,
0.02377735637128353,
-0.01002320647239685,
0.046044569462537766,
-0.015086629427969456,
0.03156495839357376,
0.022370850667357445,
0.0007745036855340004,
-0.04296506196260452,
0.06413667649030685,
-0.000962346326559782,
-0.056822847574949265,
0.033460039645433426,
0.01775158755481243,
-0.025672437623143196,
0.049568235874176025,
-0.0018673220183700323,
-0.028011679649353027,
-0.023170337080955505,
0.027389856055378914,
0.008194749243557453,
0.04888719320297241,
0.015190266072750092,
0.03141690418124199,
0.01434636302292347,
0.036036167293787,
0.004819134250283241,
0.05466127023100853,
-0.030972745269536972,
0.04133647680282593,
0.0031998015474528074,
-0.0005787957925349474,
0.034052252769470215,
-0.02176383137702942,
0.07550717145204544,
-0.025021003559231758,
0.0037420466542243958,
0.004826536867767572,
0.022533709183335304,
0.007310130633413792,
-0.03630266338586807,
0.014494416303932667,
-0.0047414060682058334,
0.014375973492860794,
-0.021837858483195305,
0.028500255197286606,
0.017958862707018852,
-0.02459164895117283,
0.061945490539073944,
0.006373693700879812,
0.04035932198166847,
-0.0021338178776204586,
-0.022681761533021927,
-0.03923411667346954,
-0.013317392207682133,
-0.01442038919776678,
0.015856506302952766,
0.03683565557003021,
0.00039419185486622155,
-0.05617141351103783,
0.0070288293063640594,
0.022785399109125137,
-0.06354446709156036,
-0.03162417933344841,
0.02590932324528694,
0.022163575515151024,
-0.010711655020713806,
-0.05332878977060318,
0.0180180836468935,
-0.0030202867928892374,
0.024754507467150688,
-0.002076447242870927,
-0.005507581867277622,
-0.0577111691236496,
0.04500819742679596,
-0.031653791666030884,
0.03594733402132988,
0.04592612758278847,
0.0024262231308966875,
-0.021630583330988884,
-0.06626864522695541,
0.02468048222362995,
0.03861229494214058,
-0.02793765254318714,
-0.051492929458618164,
0.015812089666724205,
-0.0000122462033687043,
0.005459464620798826,
-0.026086987927556038,
0.044445592910051346,
0.01733703911304474,
-0.040181659162044525,
-0.011044774204492569,
0.04462325945496559,
0.0281597338616848,
-0.04521547257900238,
0.000322709878673777,
-0.02127525582909584,
-0.031268853694200516,
0.017929252237081528,
-0.03787202760577202,
0.03402264416217804,
0.014272335916757584,
-0.02490256167948246,
-0.008690726943314075,
-0.021038370206952095,
-0.03556239604949951,
-0.03707253932952881,
0.045985348522663116,
-0.02767115831375122,
-0.012747387401759624,
-0.05851065367460251,
-0.05966547131538391,
0.02229682356119156,
-0.017144570127129555,
-0.030706249177455902,
-0.007728381082415581,
0.04826536774635315,
-0.015797285363078117,
0.0051485528238117695,
0.016655994579195976,
0.007247208151966333,
-0.06253770738840103,
0.006862269248813391,
0.009468006901443005,
0.008868391625583172,
0.013324795290827751,
-0.01063762791454792,
-0.011525947600603104,
-0.028988832607865334,
-0.017692366614937782,
0.01652274653315544,
0.00079301034566015,
-0.04865030571818352,
0.002794505562633276,
-0.008350204676389694,
0.018580686300992966,
-0.03810891509056091,
0.015160655602812767,
0.008172540925443172,
0.0779944658279419,
-0.009001639671623707,
-0.04296506196260452,
-0.00786903128027916,
-0.05466127023100853,
-0.014124282635748386,
0.006455122958868742,
-0.003686526557430625,
0.014775716699659824,
-0.023866187781095505,
0.04154374822974205,
-0.07213155925273895,
0.25962623953819275,
0.004156595561653376,
0.03976710885763168,
0.009060860611498356,
0.032453279942274094,
0.027004918083548546,
0.017573924735188484,
-0.027019722387194633,
-0.0062441471964120865,
-0.027389856055378914,
-0.01476831454783678,
0.03274938464164734,
0.03494057431817055,
-0.03650993853807449,
0.017929252237081528,
0.06259692460298538,
-0.006828957237303257,
0.026634784415364265,
0.007965266704559326,
-0.026812449097633362,
-0.08083708584308624,
-0.013761552050709724,
-0.026427509263157845,
-0.012303227558732033,
-0.007735783699899912,
0.04228401556611061,
-0.017085347324609756,
-0.03727981448173523,
-0.056349076330661774,
-0.020919928327202797,
-0.03023247979581356,
-0.03713176026940346,
-0.01005281787365675,
-0.03716137260198593,
0.008394620381295681,
0.01920250989496708,
-0.02219318598508835,
-0.04127725213766098,
-0.004752510227262974,
0.029477408155798912,
0.007236103992909193,
-0.007517405319958925,
0.028130123391747475,
-0.007928253151476383,
0.05158176273107529,
0.04222479462623596,
-0.06650552898645401,
-0.012828816659748554,
0.047436270862817764,
0.022622540593147278,
0.04358688369393349,
-0.004696990363299847,
0.0062552508898079395,
-0.008024487644433975,
-0.047969263046979904,
0.013043493963778019,
0.011555558070540428,
-0.04648872837424278,
0.024813728407025337,
-0.038049690425395966,
0.020668238401412964,
0.0037346440367400646,
0.02148253098130226,
-0.025938933715224266,
-0.004889459349215031,
0.042254406958818436,
0.022207992151379585,
0.027064139023423195,
-0.009105276316404343,
-0.03354887291789055,
-0.011496337130665779,
-0.030587807297706604,
-0.025243083015084267,
-0.010274897329509258,
0.03340081870555878,
-0.006791944149881601,
-0.00257242564111948,
0.05208514258265495,
-0.01466467697173357,
0.00410847831517458,
-0.01354687474668026,
-0.004622963722795248,
-0.04068503901362419,
-0.03514784947037697,
0.007021426688879728,
0.054631657898426056,
-0.021512141451239586,
-0.027330635115504265,
-0.009749308228492737,
0.03343043103814125,
0.06934815645217896,
0.008039292879402637,
-0.015057018026709557,
-0.030010398477315903,
0.037190984934568405
] |
1573_10
|
Bibliography
Translations
On the Body of the Lord, translated by Sr. Albert Marie Surmanski, OP (Washington, D.C.: Catholic University of America Press: 2017).
On the Causes of the Properties of the Elements, translated by Irven M. Resnick (Milwaukee: Marquette University Press, 2010) [translation of Liber de causis proprietatum elementorum]
Questions concerning Aristotle's on Animals, translated by Irven M. Resnick and Kenneth F. Kitchell Jr. (Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 2008) [translation of Quaestiones super De animalibus]
The Cardinal Virtues: Aquinas, Albert, and Philip the Chancellor, translated by R. E. Houser (Toronto: Pontifical Institute of Mediæval Studies, 2004) [contains translations of Parisian Summa, part six: On the good and Commentary on the Sentences of Peter Lombard, book 3, dist. 33 & 36]
The Commentary of Albertus Magnus on Book 1 of Euclid's Elements of Geometry, edited by Anthony Lo Bello (Boston: Brill Academic Publishers, 2003) [translation of Priumus Euclidis cum commento Alberti]
On Animals: A Medieval Summa Zoologica, translated by Kenneth F. Kitchell Jr. and Irven Michael Resnick (Baltimore; London: Johns Hopkins University Press, 1999) [translation of De animalibus]
Paola Zambelli, The Speculum Astronomiae and Its Enigma: Astrology, Theology, and Science in Albertus Magnus and His Contemporaries (Dordrecht; Boston: Kluwer Academic Publishers, 1992) [includes Latin text and English translation of Speculum astronomiae]
Albert & Thomas: Selected Writings, translated by Simon Tugwell, Classics of Western Spirituality (New York: Paulist Press, 1988) [contains translation of Super Dionysii Mysticam theologiam]
On Union with God, translated by a Benedictine of Princethorpe Priory (London: Burns Oates & Washbourne, 1911) [reprinted as (Felinfach: Llanerch Enterprises, 1991) and (London: Continuum, 2000)] [translation of De adherendo Deo]
See also
Christian mysticism
List of Catholic saints
List of Roman Catholic scientist-clerics
Saint Albert the Great, patron saint archive
Science in the Middle Ages
Notes
|
[
-0.01926964707672596,
-0.01859528012573719,
0.051653556525707245,
-0.02353106439113617,
0.01559650432318449,
0.010459844954311848,
0.041753292083740234,
-0.01642870157957077,
-0.02466457337141037,
0.009139809757471085,
0.020216628909111023,
-0.02473631501197815,
-0.0034830281510949135,
-0.05133789777755737,
-0.00005711260382668115,
-0.07265933603048325,
-0.005570692475885153,
-0.00959895271807909,
-0.07604551315307617,
0.032914794981479645,
0.005592214874923229,
0.00891023874282837,
-0.041322845965623856,
0.006284516304731369,
0.0053160120733082294,
-0.007148995529860258,
0.04399161413311958,
0.020876646041870117,
0.04694734513759613,
0.04786562919616699,
-0.0001663495640968904,
-0.001554987276904285,
0.03549747169017792,
-0.02015923522412777,
0.027204206213355064,
-0.00846544373780489,
0.024291519075632095,
-0.0442785769701004,
0.022541038691997528,
-0.05934419855475426,
0.012827299535274506,
-0.029184259474277496,
0.02076186053454876,
0.008400877006351948,
0.0022383208852261305,
0.025281546637415886,
0.015323888510465622,
0.00603342242538929,
0.0016688761534169316,
-0.0659443736076355,
0.018007004633545876,
-0.022225378081202507,
0.02892599254846573,
-0.014613651670515537,
0.03257043659687042,
-0.013107090257108212,
-0.013480143621563911,
-0.01187314372509718,
0.014879094436764717,
-0.0041394587606191635,
0.06232862547039986,
0.011923362500965595,
-0.004559143912047148,
-0.019327038899064064,
0.0027961074374616146,
0.025152413174510002,
0.005775154568254948,
0.022971484810113907,
-0.01128486730158329,
-0.012863170355558395,
0.008207175880670547,
0.004315224010497332,
0.023086270317435265,
-0.007148995529860258,
-0.01618478074669838,
-0.01820787787437439,
0.031422581523656845,
-0.009763957001268864,
0.02630027011036873,
0.019743137061595917,
0.040261078625917435,
-0.01898268237709999,
0.005807437933981419,
0.02906947396695614,
-0.04106457903981209,
-0.05234226956963539,
-0.005147420335561037,
-0.00853718537837267,
-0.0034202546812593937,
-0.011205952614545822,
0.022971484810113907,
0.036788810044527054,
0.010710938833653927,
-0.009914613328874111,
0.025525465607643127,
0.01919790543615818,
-0.02030271664261818,
0.01551041565835476,
-0.0277494378387928,
0.007647595833986998,
0.023358887061476707,
0.08574490249156952,
-0.01746177114546299,
0.01359492912888527,
-0.0390271320939064,
-0.012253371998667717,
-0.002310061827301979,
0.007611725479364395,
0.016514789313077927,
-0.06106598302721977,
0.02825162559747696,
0.039342790842056274,
0.021565359085798264,
-0.03090604394674301,
0.013272094540297985,
0.016026951372623444,
-0.07024883478879929,
-0.011055296286940575,
-0.01410429086536169,
-0.007303238846361637,
0.004386965185403824,
0.017189156264066696,
-0.010897465981543064,
-0.0007272749207913876,
-0.05234226956963539,
-0.039486274123191833,
-0.03403395414352417,
0.04674647003412247,
-0.04074891656637192,
0.024435002356767654,
-0.017131762579083443,
-0.010581805370748043,
-0.022124940529465675,
-0.011708139441907406,
-0.022196682170033455,
-0.005061331205070019,
-0.005050569772720337,
0.019786182790994644,
0.036214884370565414,
-0.03242695331573486,
-0.002428434556350112,
0.030504295602440834,
-0.018867896869778633,
0.0381949357688427,
-0.011715313419699669,
0.042815059423446655,
-0.04244200512766838,
0.01980053074657917,
-0.030016455799341202,
0.009433948434889317,
-0.019743137061595917,
-0.033804383128881454,
0.03219738230109215,
-0.013673844747245312,
-0.001103018643334508,
0.010423975065350533,
-0.02374628745019436,
-0.01355905830860138,
-0.003791514551267028,
0.010452670976519585,
-0.04330289736390114,
0.013544710353016853,
-0.02998775988817215,
0.07329066097736359,
0.04660298675298691,
0.029643401503562927,
-0.0206470750272274,
-0.05133789777755737,
-0.01717480830848217,
-0.0144414734095335,
0.0026364836376160383,
-0.03962975740432739,
-0.017404379323124886,
0.02444935031235218,
0.042355917394161224,
0.0006483597680926323,
-0.0069768172688782215,
-0.002943176543340087,
-0.028380759060382843,
0.01150009036064148,
0.023043226450681686,
0.005703413393348455,
0.02767769806087017,
0.015338236466050148,
-0.031106919050216675,
-0.00019033797434531152,
-0.044479452073574066,
-0.02307192236185074,
0.004749257583171129,
-0.009182854555547237,
-0.020431851968169212,
0.002290333155542612,
0.021708842366933823,
-0.0110696442425251,
-0.006076467223465443,
0.040863703936338425,
-0.039945416152477264,
0.03208259865641594,
-0.0038632554933428764,
-0.06468173116445541,
-0.0539492703974247,
0.03661663085222244,
-0.034579187631607056,
-0.011076818220317364,
-0.024707617238163948,
-0.03917061537504196,
-0.0023495194036513567,
0.028753813356161118,
0.007970430888235569,
0.015366933308541775,
0.061410341411828995,
-0.002087664557620883,
-0.029442528262734413,
0.04600036144256592,
0.029901670292019844,
0.01657218299806118,
-0.05595802143216133,
0.009893091395497322,
-0.06772354990243912,
0.039945416152477264,
0.02632896602153778,
0.051653556525707245,
-0.010287666693329811,
0.022526690736413002,
0.011765532195568085,
0.016313914209604263,
-0.017088718712329865,
0.06313212215900421,
-0.0390271320939064,
-0.03698968514800072,
0.008049345575273037,
-0.008099564351141453,
0.0337182953953743,
0.004942958243191242,
0.040576737374067307,
0.01447734422981739,
0.06209905445575714,
0.0599181242287159,
0.03403395414352417,
0.022914091125130653,
0.011607701890170574,
0.024104993790388107,
0.04166720435023308,
0.015955209732055664,
0.013064045459032059,
0.05320316180586815,
0.04465163126587868,
0.011736836284399033,
0.05641716346144676,
0.0180213525891304,
-0.02799335867166519,
0.021852323785424232,
-0.006801051553338766,
-0.057220663875341415,
-0.06915837526321411,
-0.024148037657141685,
0.008515662513673306,
0.022368859499692917,
-0.002378215780481696,
-0.030848652124404907,
0.015983905643224716,
0.024176733568310738,
0.07380719482898712,
0.0069445339031517506,
0.0035601495765149593,
0.046115148812532425,
0.0023997381795197725,
0.02892599254846573,
-0.00015379488468170166,
-0.05064918100833893,
0.006679092068225145,
-0.028753813356161118,
-0.07288891077041626,
-0.024334564805030823,
-0.0322260819375515,
0.01695958524942398,
0.006510500330477953,
-0.03942888230085373,
0.03658793494105339,
0.010208752006292343,
-0.014305165968835354,
0.006051357835531235,
-0.02473631501197815,
-0.03581313416361809,
0.010710938833653927,
0.0015926513588055968,
-0.013724063523113728,
0.027060724794864655,
-0.025755036622285843,
0.027634652331471443,
0.0005228128866292536,
-0.0435037724673748,
-0.03693229332566261,
-0.011342260055243969,
0.018638325855135918,
0.034091345965862274,
-0.004343920852988958,
-0.041007183492183685,
-0.004401313606649637,
-0.06422258913516998,
-0.014584955759346485,
-0.05575714632868767,
-0.003239108482375741,
0.026988983154296875,
0.013056871481239796,
0.023258449509739876,
-0.02601330541074276,
-0.0027889334596693516,
0.062443412840366364,
-0.04559861123561859,
-0.06829748302698135,
0.008702189661562443,
-0.013666669838130474,
0.02881120704114437,
-0.025783734396100044,
0.014405603520572186,
0.026429403573274612,
0.03331654518842697,
-0.013932112604379654,
0.0046344720758497715,
-0.007468243595212698,
-0.02040315419435501,
0.03208259865641594,
-0.04783693328499794,
-0.001746894558891654,
0.021335788071155548,
-0.0021755474153906107,
-0.032742615789175034,
0.02675941213965416,
0.02281365357339382,
-0.07593072950839996,
-0.026386357843875885,
0.026773760095238686,
0.010832898318767548,
-0.03460788354277611,
0.003592433175072074,
-0.04399161413311958,
-0.017346985638141632,
-0.0035960201639682055,
-0.018179181963205338,
0.028265973553061485,
-0.061697304248809814,
-0.01355905830860138,
-0.0075112879276275635,
-0.05957376956939697,
-0.03348872438073158,
-0.021378833800554276,
-0.005151007324457169,
0.0022508755791932344,
0.0014482724945992231,
-0.038625381886959076,
0.017346985638141632,
0.0006972333649173379,
0.00459501426666975,
0.011765532195568085,
0.028911642730236053,
0.03822363168001175,
0.011098341085016727,
0.03297218680381775,
0.054666679352521896,
-0.024894144386053085,
0.02112056501209736,
0.03632966801524162,
-0.01674436219036579,
-0.022368859499692917,
0.002440989250317216,
0.0013585961423814297,
0.006625286303460598,
0.030848652124404907,
-0.0434463806450367,
0.050620485097169876,
-0.00008171753870556131,
-0.016529139131307602,
0.013487317599356174,
0.008738060481846333,
0.037420131266117096,
0.030360812321305275,
-0.02764900028705597,
0.026730716228485107,
-0.03027472272515297,
-0.04812389612197876,
-0.03463657945394516,
0.010015050880610943,
-0.02001575380563736,
-0.0019298342522233725,
-0.0036516194231808186,
0.02736203745007515,
0.013315139338374138,
-0.0337756872177124,
-0.03325914964079857,
-0.043417684733867645,
0.017160460352897644,
0.05357621610164642,
0.0005174323450773954,
-0.02803640253841877,
-0.033804383128881454,
0.007353457622230053,
-0.03015993721783161,
-0.007568680681288242,
0.008293265476822853,
-0.018193529918789864,
0.037276651710271835,
0.025353288277983665,
0.04109327495098114,
-0.024750662967562675,
-0.03386177495121956,
-0.027950312942266464,
0.04212634637951851,
0.0003914371191058308,
0.021622752770781517,
-0.004867630545049906,
0.015108665451407433,
-0.03538268804550171,
0.007044971454888582,
-0.024922840297222137,
0.02228276990354061,
-0.0005595802213065326,
-0.02952861599624157,
0.02285669930279255,
0.013193178921937943,
0.01431951392441988,
0.0005160871660336852,
0.053002290427684784,
0.0899345800280571,
0.05727805569767952,
-0.014405603520572186,
-0.021450573578476906,
-0.04892739653587341,
-0.019470522180199623,
0.004612949676811695,
0.0061410339549183846,
-0.019255297258496284,
-0.02555416151881218,
0.011944885365664959,
-0.03544007986783981,
-0.0153812812641263,
0.05762241408228874,
-0.040117595344781876,
0.034263525158166885,
-0.0629599466919899,
0.022225378081202507,
0.014735612086951733,
-0.020388806238770485,
0.0472056120634079,
0.01970009319484234,
0.01789221726357937,
-0.010302014648914337,
0.0442211851477623,
0.018753111362457275,
-0.008121087215840816,
0.04270027205348015,
-0.04364725574851036,
0.021938413381576538,
-0.027304643765091896,
-0.01596955768764019,
0.010818550363183022,
0.022096244618296623,
-0.07323326170444489,
0.015811728313565254,
0.0144414734095335,
-0.008845672011375427,
-0.023617153987288475,
0.004910674877464771,
-0.01965704746544361,
0.007461069151759148,
0.019283995032310486,
-0.035612259060144424,
0.03509572148323059,
0.011550309136509895,
-0.051825735718011856,
0.02753421477973461,
-0.022010155022144318,
-0.021479271352291107,
0.007970430888235569,
0.0030561687890440226,
-0.007217149715870619,
-0.004218373913317919,
0.00840805098414421,
-0.011528787203133106,
-0.02519545704126358,
0.016801754012703896,
0.05753632262349129,
-0.017361333593726158,
0.005882766097784042,
-0.018652673810720444,
0.014003853313624859,
0.004071304574608803,
-0.005351882427930832,
-0.062443412840366364,
0.008680666796863079,
-0.004960893653333187,
-0.03480875864624977,
-0.02083360217511654,
-0.0153812812641263,
-0.022899743169546127,
-0.07725076377391815,
-0.022454949095845222,
-0.00011310425179544836,
0.04031847044825554,
0.006905076093971729,
0.09016415476799011,
0.005140246357768774,
0.01190901454538107,
-0.0161417368799448,
-0.019312690943479538,
-0.006836922373622656,
-0.026171134784817696,
-0.008974805474281311,
0.01357340719550848,
0.02413368970155716,
0.011571832001209259,
0.02558285929262638,
0.017734387889504433,
-0.0010931543074548244,
0.03581313416361809,
0.026357661932706833,
0.054207537323236465,
-0.03225477784872055,
-0.00922589935362339,
0.03661663085222244,
0.03168084844946861,
-0.06089380383491516,
-0.03173824027180672,
0.0337182953953743,
-0.0044479453936219215,
0.00031274615321308374,
0.03406265005469322,
-0.03400525823235512,
-0.05756501853466034,
-0.07088015973567963,
0.007898690178990364,
-0.05489625409245491,
-0.03503832966089249,
-0.014893442392349243,
0.03848189860582352,
-0.011378130875527859,
0.07225758582353592,
0.01165792066603899,
-0.02285669930279255,
0.026572884991765022,
-0.062443412840366364,
0.02008749358355999,
-0.025324590504169464,
0.015567808412015438,
-0.027333339676260948,
-0.007489765528589487,
-0.010904639959335327,
0.0404619537293911,
0.0027351274620741606,
0.05641716346144676,
0.00660017691552639,
-0.012059670872986317,
-0.019685745239257812,
0.006248645484447479,
0.04766475409269333,
-0.013157309032976627,
-0.006212775129824877,
-0.011471394449472427,
0.017648298293352127,
0.04488120228052139,
0.005882766097784042,
0.028165536001324654,
-0.07535680383443832,
-0.02160840481519699,
0.005459493957459927,
-0.02069011889398098,
-0.021235350519418716,
0.009398077614605427,
0.02916991151869297,
0.019212253391742706,
-0.012877518311142921,
-0.00962047465145588,
0.05561366304755211,
0.013738411478698254,
-0.01898268237709999,
-0.06760876625776291,
-0.031078223139047623,
-0.07535680383443832,
-0.06135294586420059,
0.026658974587917328,
0.01506562065333128,
-0.013817326165735722,
0.0019782595336437225,
-0.01972878910601139,
0.05667543038725853,
0.018724413588643074,
0.043561168015003204,
0.07174105197191238,
-0.012626425363123417,
0.0027709980495274067,
-0.01621347665786743,
0.02931339293718338,
0.027835527434945107,
0.013781456276774406,
0.003176335012540221,
-0.002706431085243821,
-0.022971484810113907,
0.0005125001189298928,
0.04318811371922493,
-0.029786884784698486,
-0.010366582311689854,
0.013099916279315948,
0.05799546465277672,
-0.01905442401766777,
0.020345762372016907,
0.061410341411828995,
-0.046689074486494064,
-0.04166720435023308,
0.04456553980708122,
0.0022831589449197054,
-0.02430586889386177,
0.04292984679341316,
-0.0614677332341671,
-0.015754334628582,
-0.04734909534454346,
0.019972708076238632,
-0.05963116139173508,
0.013767107389867306,
0.02452109195291996,
0.03587052598595619,
-0.0374775268137455,
0.002620341954752803,
0.002030271803960204,
-0.00593657186254859,
0.029614705592393875,
0.002136089839041233,
0.002286745933815837,
-0.035612259060144424,
-0.011399652808904648,
0.009957658126950264,
0.0675513744354248,
-0.010847247205674648,
-0.012303589843213558,
0.009720912203192711,
-0.007733685430139303,
0.0013029968831688166,
0.05047700181603432,
0.013135786168277264,
-0.00812826119363308,
0.03257043659687042,
0.03931409493088722,
-0.04232722148299217,
-0.005498951766639948,
-0.021249698475003242,
0.01984357461333275,
-0.007891515269875526,
-0.015424326062202454,
0.08465444296598434,
-0.008078042417764664,
-0.0027781722601503134,
0.027935964986681938,
0.03610009700059891,
0.0030866586603224277,
-0.004444357939064503,
-0.058569394052028656,
-0.015783030539751053,
0.0010635610669851303,
-0.02483675256371498,
-0.011356608010828495,
0.01640000380575657,
0.0161417368799448,
-0.03041820600628853,
-0.049702201038599014,
-0.01919790543615818,
0.064452163875103,
0.011959233321249485,
-0.021665796637535095,
0.005976029671728611,
-0.0322260819375515,
-0.030647777020931244,
0.005828960333019495,
-0.028696419671177864,
-0.014993879944086075,
-0.021766234189271927,
0.04149502515792847,
-0.08563011884689331,
-0.056302376091480255,
-0.014570607803761959,
0.05257184058427811,
-0.0033521007280796766,
0.04622993245720863,
-0.01277708075940609,
0.0019890207331627607,
-0.03871146962046623,
-0.04338898882269859,
0.0009380142437294126,
-0.04198286309838295,
-0.010596153326332569,
0.0008532701176591218,
0.004609362687915564,
-0.0046344720758497715,
0.007597377523779869,
0.02420543134212494,
0.02509501948952675,
0.042499396950006485,
0.0025306656025350094,
0.0063598440028727055,
-0.031422581523656845,
-0.005398514214903116,
0.0029629054479300976,
-0.00775520782917738,
-0.00415380671620369,
0.018337013199925423,
0.032599132508039474,
0.05730675160884857,
-0.023947162553668022,
0.012906215153634548,
-0.02714681439101696,
0.05831112712621689,
-0.05501103773713112,
-0.006453107576817274,
-0.06560001522302628,
-0.025166761130094528,
-0.031221706420183182,
-0.020144887268543243,
0.043589863926172256,
0.032484348863363266,
-0.03225477784872055,
0.01259772852063179,
-0.023731939494609833,
0.06376344710588455,
0.036674026399850845,
-0.00243919575586915,
-0.0058253733441233635,
0.03558356314897537,
0.005922223906964064,
0.009003502316772938,
0.011579005979001522,
0.024076296016573906,
0.002171960426494479,
-0.05311707407236099,
0.0018491256050765514,
-0.009340684860944748,
-0.011794229038059711,
0.023545412346720695,
0.004369030240923166,
0.003809449728578329,
-0.08385094255208969,
0.0019083119696006179,
-0.01891094073653221,
-0.02370324358344078,
0.008400877006351948,
-0.015754334628582,
-0.026501145213842392,
-0.017963958904147148,
-0.07420894503593445,
-0.012612076476216316,
-0.02168014645576477,
-0.027562912553548813,
-0.0031261162366718054,
-0.030016455799341202,
0.01625652238726616,
0.03787927329540253,
-0.0540066622197628,
0.00878110434859991,
0.013817326165735722,
0.03460788354277611,
0.006546371150761843,
-0.0057859160006046295,
-0.00997200608253479,
0.014821700751781464,
-0.043102022260427475,
-0.027060724794864655,
-0.02420543134212494,
0.0007945321267470717,
-0.03595661371946335,
0.003730534575879574,
0.03874016925692558,
0.02533893845975399,
0.02608504705131054,
0.052543144673109055,
-0.011435523629188538,
0.03414874151349068,
-0.003838146338239312,
-0.013659495860338211,
0.02136448584496975,
0.015151710249483585,
0.03793666884303093,
-0.02998775988817215,
-0.017763083800673485,
-0.005054157227277756,
-0.020991431549191475,
-0.016902191564440727,
0.05492495000362396,
-0.021637100726366043,
-0.018466146662831306,
0.04554121941328049,
0.014706915244460106,
-0.058827660977840424,
-0.011937711387872696,
0.008056520484387875,
-0.016127388924360275,
0.038912344723939896,
-0.022440601140260696,
0.018394405022263527,
-0.026845501735806465,
0.04901348799467087,
0.027979010716080666,
-0.014520389027893543,
0.00668985303491354,
-0.0005595802213065326,
0.022655824199318886,
0.0116220498457551,
0.015409978106617928,
0.040691524744033813,
-0.02093403786420822,
-0.017275245860219002,
-0.02584112621843815,
0.02931339293718338,
0.04958741366863251,
-0.02967209927737713,
0.07283151149749756,
-0.01977183297276497,
-0.013817326165735722,
0.010452670976519585,
-0.001659908564761281,
0.05503973364830017,
-0.06760876625776291,
0.006905076093971729,
-0.030676472932100296,
-0.019226601347327232,
-0.0022203854750841856,
-0.004867630545049906,
0.03466527536511421,
0.03325914964079857,
0.053604912012815475,
0.01980053074657917,
0.008974805474281311,
0.01958530768752098,
-0.031566061079502106,
-0.004813824314624071,
-0.03796536475419998,
-0.010086791589856148,
0.020288368687033653,
0.034866150468587875,
-0.006718549411743879,
-0.05934419855475426,
-0.01334383524954319,
0.023014528676867485,
-0.04158111289143562,
-0.040548041462898254,
0.038768865168094635,
-0.015180406160652637,
0.007704989053308964,
-0.0281368400901556,
-0.0036139553412795067,
0.04967350512742996,
0.015309540554881096,
0.03340263292193413,
-0.04424988105893135,
-0.008013475686311722,
0.02157970890402794,
-0.019384432584047318,
0.04470902308821678,
0.035468775779008865,
0.019327038899064064,
0.002024891087785363,
-0.028911642730236053,
0.018480494618415833,
-0.0038130369503051043,
-0.013307965360581875,
-0.04338898882269859,
0.02416238561272621,
-0.0138747189193964,
0.011184429749846458,
-0.026501145213842392,
0.03687490150332451,
0.04556991532444954,
-0.008960457518696785,
0.01543867401778698,
0.017863521352410316,
0.01710306666791439,
-0.010962032712996006,
-0.036071401089429855,
-0.008831323124468327,
-0.0014007440768182278,
0.0281368400901556,
0.015137361362576485,
0.0020015754271298647,
-0.010588979348540306,
-0.030791258439421654,
-0.007482591550797224,
-0.0763898715376854,
-0.023545412346720695,
-0.051366593688726425,
0.042499396950006485,
-0.010043746791779995,
-0.029758188873529434,
-0.026917241513729095,
-0.04740648716688156,
0.03331654518842697,
-0.0015738193178549409,
0.029126867651939392,
-0.012877518311142921,
0.02444935031235218,
0.0071561699733138084,
-0.040404558181762695,
0.02998775988817215,
-0.05518321692943573,
-0.025683296844363213,
0.0012052496895194054,
0.02114926278591156,
0.055125825107097626,
0.029442528262734413,
0.003506343811750412,
0.006015487015247345,
0.000607108639087528,
0.006643221247941256,
0.04094979166984558,
0.0027548563666641712,
-0.01984357461333275,
-0.020058797672390938,
-0.04470902308821678,
0.02707507275044918,
-0.05968855321407318,
-0.0011586180189624429,
0.035325292497873306,
0.012497290968894958,
-0.012210327200591564,
-0.030647777020931244,
-0.026099395006895065,
-0.04066282883286476,
0.007374980021268129,
-0.044766414910554886,
-0.013759933412075043,
0.04511077329516411,
-0.019958360120654106,
0.07323326170444489,
-0.054494503885507584,
0.24036121368408203,
0.031709544360637665,
0.046717774122953415,
-0.001300306525081396,
0.03564095497131348,
0.02536763623356819,
0.0013164483243599534,
0.012482943013310432,
0.05521191284060478,
-0.008063694462180138,
-0.018093092367053032,
0.02129274420440197,
0.008415224961936474,
0.005775154568254948,
-0.012310764752328396,
0.05202661082148552,
-0.03716186434030533,
-0.016557835042476654,
0.004709800239652395,
-0.007561506703495979,
-0.04364725574851036,
-0.0472056120634079,
-0.019083119928836823,
-0.03254174068570137,
0.022512342780828476,
-0.004336746409535408,
0.06531305611133575,
-0.027419429272413254,
-0.0390271320939064,
-0.038941044360399246,
-0.04109327495098114,
-0.010287666693329811,
-0.020704466849565506,
-0.0599181242287159,
0.04080630838871002,
-0.010474193841218948,
-0.0038883648812770844,
-0.005746458191424608,
-0.004605775699019432,
0.034693971276283264,
0.012604902498424053,
-0.021249698475003242,
0.011557483114302158,
-0.021350136026740074,
0.04410639777779579,
0.010632024146616459,
-0.048382166773080826,
0.022985832765698433,
0.017332637682557106,
0.009311988018453121,
0.02341627888381481,
-0.004074891563504934,
-0.009677867405116558,
-0.04244200512766838,
-0.011916188523173332,
-0.01279142964631319,
0.02625722438097,
-0.021981457248330116,
-0.006040596403181553,
-0.03196781128644943,
-0.014254947192966938,
-0.006184078752994537,
0.06376344710588455,
0.021909717470407486,
0.015955209732055664,
-0.0095630818977952,
0.005434384569525719,
0.020532289519906044,
-0.03776448965072632,
-0.02150796726346016,
-0.017763083800673485,
-0.02172319032251835,
-0.019140511751174927,
-0.03090604394674301,
0.002231146674603224,
0.0217518862336874,
0.02637200988829136,
0.03030342049896717,
-0.009376555681228638,
-0.002632896648719907,
-0.05107962712645531,
0.023645849898457527,
-0.006044183392077684,
-0.04887000471353531,
0.03658793494105339,
0.06112337484955788,
-0.03242695331573486,
0.024104993790388107,
0.005541996099054813,
0.0099361352622509,
0.009928961284458637,
-0.02952861599624157,
0.004899913910776377,
0.023143664002418518,
-0.01888224482536316
] |
1573_11
|
Notes
References
Citations
Sources
Sighart, Joachim (1876), Albert the Great : his life and scholastic labours: from original documents.
Further reading
Collins, David J. "Albertus, Magnus or Magus? Magic, Natural Philosophy, and Religious Reform in the Late Middle Ages." Renaissance Quarterly 63, no. 1 (2010): 1–44.
Honnefelder, Ludger (ed.) Albertus Magnus and the Beginnings of the Medieval Reception of Aristotle in the Latin West. From Richardus Rufus to Franciscus de Mayronis, (collection of essays in German and English), Münster Aschendorff, 2005.
Jong, Jonathan. "Albert the Great: Patron Saint of Scientists", in: St Mary Magdalen School of Theology, Thinking Faithfully.
Kovach, Francis J. & Shahan, Robert W. Albert the Great. Commemorative Essays, Norman: University of Oklahoma Press, 1980.
Lemay, Helen Rodnite. Women's Secrets: A Translation of Pseudo-Albertus Magnus's De secretis mulierum with Commentaries. SUNY Series in Medieval Studies. Albany: SUNY Press, 1992.
Miteva, Evelina. "The Soul between Body and Immortality: The 13th Century Debate on the Definition of the Human Rational Soul as Form and Substance", in: Philosophia: E-Journal of Philosophy and Culture, 1/2012. .
Resnick, Irven (ed.), A Companion to Albert the Great: Theology, Philosophy, and the Sciences, Leiden, Brill, 2013.
Resnick, Irven e Kitchell Jr, Kenneth (eds.), Albert the Great: A Selective Annotated Bibliography, (1900–2000), Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2004.
External links
|
[
0.00022193325276020914,
-0.036889173090457916,
0.07098370790481567,
-0.040661927312612534,
0.029343659058213234,
0.0024977042339742184,
0.01949257403612137,
-0.027666877955198288,
-0.03068508394062519,
-0.004481894429773092,
0.020973728969693184,
-0.05259501561522484,
0.02872883901000023,
-0.05019162967801094,
0.015244729816913605,
-0.05351724475622177,
0.0027597013395279646,
-0.016697939485311508,
-0.0816592127084732,
0.013141767121851444,
0.025151707231998444,
0.024425102397799492,
-0.011108671315014362,
0.002986765233799815,
0.00872624572366476,
0.006724588572978973,
0.04080165922641754,
0.04868252947926521,
0.027415361255407333,
0.05211992934346199,
-0.015761736780405045,
-0.03498882055282593,
0.03155142068862915,
-0.02245488576591015,
0.027443308383226395,
0.0016540740616619587,
0.01897556707262993,
-0.0816592127084732,
0.046446818858385086,
-0.05198019742965698,
0.004157018382102251,
-0.04524512588977814,
0.007175223436206579,
0.0010514811147004366,
0.02123921923339367,
0.040717821568250656,
-0.017997443675994873,
0.030237942934036255,
0.007031998131424189,
-0.04918556287884712,
-0.0016200145473703742,
-0.03672149404883385,
0.022398993372917175,
-0.009557648561894894,
0.05784892663359642,
-0.011709516867995262,
-0.01070344913750887,
0.00897077564150095,
-0.008272117003798485,
0.0033326013945043087,
0.03146757930517197,
-0.03630229830741882,
0.019031459465622902,
-0.0242015328258276,
0.019255029037594795,
0.018584316596388817,
0.003557918593287468,
0.003619051305577159,
-0.034429892897605896,
-0.003229549154639244,
-0.006874800194054842,
0.04823538661003113,
0.025501037016510963,
0.00016473059076815844,
-0.033116415143013,
-0.037196580320596695,
0.019772037863731384,
0.003922967705875635,
0.03943228721618652,
-0.0019579906947910786,
0.046446818858385086,
-0.008251157589256763,
-0.019073378294706345,
0.06533854454755783,
-0.036497924476861954,
-0.04376397281885147,
-0.03920871764421463,
-0.012275430373847485,
-0.010773315094411373,
-0.01952051930129528,
0.03577131778001785,
0.04342861473560333,
0.02663286402821541,
-0.011262375861406326,
0.01516089029610157,
-0.0032574955839663744,
-0.0311881173402071,
0.05156100168824196,
-0.028365537524223328,
0.005805852357298136,
0.007482632994651794,
0.05580884590744972,
-0.014008103869855404,
0.015300622209906578,
-0.026772595942020416,
-0.019604358822107315,
-0.01813717558979988,
0.017480436712503433,
0.01235926989465952,
-0.06667996942996979,
0.04264611750841141,
0.03205445408821106,
0.007622364908456802,
-0.05052698776125908,
0.022385019809007645,
0.007615378126502037,
-0.05692669749259949,
0.013553976081311703,
-0.029706962406635284,
0.009103520773351192,
0.01559405867010355,
0.005879211705178022,
-0.010647556744515896,
0.00031199472141452134,
-0.06416480243206024,
0.006424165330827236,
-0.029231874272227287,
0.05913446098566055,
-0.03867773711681366,
0.004296750295907259,
-0.0062914201989769936,
-0.0074057807214558125,
-0.0019038445316255093,
-0.01883583515882492,
-0.020610427483916283,
0.03247364982962608,
0.013973170891404152,
0.03593899682164192,
0.0019300442654639482,
-0.05631187930703163,
-0.0022898532915860415,
0.015468300320208073,
-0.019827930256724358,
0.05678696557879448,
-0.002071522641927004,
0.03744809702038765,
-0.03185883164405823,
0.041220854967832565,
-0.03571542352437973,
-0.010053696110844612,
-0.016935482621192932,
-0.03979559242725372,
0.05589268356561661,
-0.0025675701908767223,
-0.012841343879699707,
0.0034007204230874777,
-0.008083479478955269,
0.0017693528207018971,
-0.003926461096853018,
-0.008328010328114033,
-0.057737141847610474,
0.058128390461206436,
-0.013847412541508675,
0.060531776398420334,
0.04429495334625244,
0.014895400032401085,
0.01326053962111473,
-0.03758782893419266,
0.011269362643361092,
-0.04217103123664856,
-0.010123562067747116,
-0.024313317611813545,
-0.025333359837532043,
0.007573458831757307,
0.029902586713433266,
0.0099349245429039,
0.011087710969150066,
0.00041701181908138096,
-0.031774990260601044,
-0.00514212716370821,
0.009872045367956161,
0.01634860970079899,
0.03797907754778862,
0.04829128086566925,
-0.027778664603829384,
0.024690592661499977,
-0.038957200944423676,
-0.015761736780405045,
0.011038805358111858,
-0.0056975604966282845,
-0.01150690671056509,
0.04007505625486374,
0.02369849756360054,
-0.005407616961747408,
0.015454326756298542,
0.03437400236725807,
-0.046977799385786057,
0.03538006916642189,
-0.016418475657701492,
-0.060531776398420334,
-0.05181251838803291,
0.04465825483202934,
-0.016488341614603996,
-0.00146892957855016,
-0.0017658594297245145,
-0.04147237166762352,
0.008132385089993477,
0.03205445408821106,
-0.008831043727695942,
0.03415042906999588,
0.058631423860788345,
0.003653984284028411,
0.0057569462805986404,
0.042953528463840485,
0.01297408901154995,
-0.017731953412294388,
-0.04700574651360512,
-0.015384461730718613,
-0.04183567315340042,
0.03898514807224274,
0.009138453751802444,
0.03171909973025322,
-0.0032574955839663744,
0.040186841040849686,
0.002392905531451106,
-0.0016750338254496455,
-0.010535771027207375,
0.054271794855594635,
-0.037168633192777634,
-0.03171909973025322,
-0.009334078058600426,
-0.005606734659522772,
-0.003758782986551523,
-0.013113820925354958,
0.030098211020231247,
-0.0016418475424870849,
0.03322819992899895,
0.02981874719262123,
0.010137535631656647,
0.007217142730951309,
0.014769641682505608,
0.0623762346804142,
0.05421590432524681,
0.021029623225331306,
0.00888693705201149,
0.04689396172761917,
0.015915442258119583,
0.010675502941012383,
0.07293995469808578,
0.009711354039609432,
0.002983272075653076,
0.013267525471746922,
-0.015482273884117603,
-0.03557569161057472,
-0.08970775455236435,
-0.019478600472211838,
0.01636258326470852,
0.003510759212076664,
0.02702411264181137,
-0.024984030053019524,
-0.027415361255407333,
0.023446980863809586,
0.06589747220277786,
0.013113820925354958,
0.010808248072862625,
0.03898514807224274,
0.024998003616929054,
0.047844137996435165,
-0.010864140465855598,
-0.06276748329401016,
0.01584557630121708,
-0.04569226875901222,
-0.043791916221380234,
-0.006644242908805609,
-0.03680533170700073,
-0.007126317359507084,
0.015566112473607063,
-0.04440673813223839,
0.028840625658631325,
-0.006528964266180992,
-0.005742973182350397,
-0.008838030509650707,
-0.010053696110844612,
-0.013546989299356937,
0.0029361124616116285,
0.012652706354856491,
-0.04915761575102806,
0.0011754930019378662,
-0.0373363122344017,
0.023908095434308052,
0.026073936372995377,
-0.02666081115603447,
-0.014532097615301609,
-0.02488621696829796,
0.04613941162824631,
-0.005470496602356434,
0.012855317443609238,
-0.033339984714984894,
-0.005491456016898155,
-0.03102044016122818,
-0.029567230492830276,
-0.00488012982532382,
0.005655640736222267,
0.032026506960392,
0.022902026772499084,
-0.007503592874854803,
-0.020344937220215797,
-0.003047897946089506,
0.047341104596853256,
-0.031244009733200073,
-0.04474209249019623,
0.020247124135494232,
-0.015971334651112556,
0.019213110208511353,
-0.0417797826230526,
0.03208240121603012,
0.019548466429114342,
0.026604916900396347,
-0.025724608451128006,
-0.015398434363305569,
-0.001100387191399932,
-0.03585515543818474,
0.03205445408821106,
-0.06472373008728027,
-0.011045792140066624,
0.032026506960392,
-0.010507824830710888,
-0.008928855881094933,
0.02545911818742752,
0.026786569505929947,
-0.056703127920627594,
-0.03535212203860283,
0.010375079698860645,
0.00861446000635624,
-0.005166579969227314,
-0.00418845796957612,
-0.014685803093016148,
-0.007615378126502037,
0.020093420520424843,
-0.052678853273391724,
0.027652906253933907,
-0.06259980797767639,
-0.005341244395822287,
0.029371606186032295,
-0.04580405354499817,
-0.006563897244632244,
-0.02021917887032032,
-0.008593500591814518,
-0.02056850865483284,
-0.014245647937059402,
-0.0417797826230526,
-0.0023073197808116674,
0.018947619944810867,
0.010158495046198368,
0.03361944854259491,
0.019548466429114342,
0.01831882633268833,
0.0007654677610844374,
0.02942749857902527,
0.027052059769630432,
-0.029539283365011215,
0.008858990855515003,
0.030768923461437225,
-0.007398793939501047,
-0.023027785122394562,
-0.005984010640531778,
-0.009278185665607452,
0.030796868726611137,
0.028980357572436333,
-0.055697061121463776,
0.035100605338811874,
0.0019737104885280132,
-0.041025228798389435,
-0.0017510129837319255,
0.014259620569646358,
0.02320943772792816,
0.025556929409503937,
-0.060364097356796265,
0.0034059605095535517,
-0.03487703576683998,
-0.00709837069734931,
-0.028127992525696754,
-0.006434645038098097,
-0.01421071495860815,
0.00881008431315422,
0.010514811612665653,
0.005274871829897165,
0.007150770165026188,
-0.018388692289590836,
-0.05368492379784584,
-0.0382864885032177,
0.02146279066801071,
0.0242015328258276,
-0.020680293440818787,
0.003793715965002775,
-0.028169913217425346,
0.02754111960530281,
-0.029539283365011215,
0.01314875390380621,
0.0008562933653593063,
-0.014797587879002094,
0.06433247774839401,
0.024257425218820572,
0.032026506960392,
-0.02177019976079464,
0.0037692629266530275,
-0.05351724475622177,
0.034401945769786835,
0.020121365785598755,
-0.0003421243454795331,
-0.018374720588326454,
0.02459278143942356,
-0.041053175926208496,
0.000034851054806495085,
0.04703369364142418,
0.0001121128661907278,
-0.00019300442363601178,
-0.01931092143058777,
0.022566670551896095,
0.024676619097590446,
0.026339426636695862,
-0.00409064581617713,
0.04622324928641319,
0.07797029614448547,
0.03680533170700073,
-0.018696103245019913,
-0.01901748590171337,
-0.03241775557398796,
-0.02455086074769497,
-0.003337841248139739,
0.019394760951399803,
-0.0030147116631269455,
0.0002504254225641489,
0.024467023089528084,
-0.030070263892412186,
-0.04717342555522919,
0.01623682491481304,
-0.021728280931711197,
0.013512056320905685,
-0.04669833928346634,
0.048011817038059235,
0.003584118327125907,
-0.050275471061468124,
0.027429334819316864,
0.025487063452601433,
0.026101883500814438,
0.005009382031857967,
0.014259620569646358,
-0.013868371956050396,
-0.02441112883388996,
0.030098211020231247,
-0.04736904799938202,
0.02912008762359619,
-0.01141608040779829,
-0.015328568406403065,
0.025682687759399414,
0.01377754658460617,
-0.0638294443488121,
0.0027107952628284693,
0.020358910784125328,
-0.03484908863902092,
0.011150590144097805,
-0.0005777032929472625,
0.013155740685760975,
0.017131106927990913,
0.05835196375846863,
-0.02072221226990223,
0.03730836510658264,
0.004055712837725878,
-0.030880708247423172,
0.031076332554221153,
-0.0028225805144757032,
-0.004579706583172083,
-0.004499360918998718,
0.01966025121510029,
0.00025719369295984507,
-0.010312200523912907,
0.02109948731958866,
0.02837951108813286,
0.0034775729291141033,
0.013533015735447407,
0.044322896748781204,
-0.02404782734811306,
-0.0226365365087986,
-0.018053336068987846,
0.01900351233780384,
-0.03261338174343109,
0.00187240494415164,
-0.06969817727804184,
-0.0125548942014575,
0.00514212716370821,
-0.0435962937772274,
-0.0425063855946064,
-0.00587571831420064,
-0.001462816377170384,
-0.06271158903837204,
-0.038593899458646774,
0.01029124017804861,
-0.006001477129757404,
-0.00540063064545393,
0.05508223921060562,
0.03470935672521591,
0.014965265989303589,
-0.04795592278242111,
0.0016593140317127109,
-0.01411290280520916,
-0.028016207739710808,
-0.00802060030400753,
-0.01464388333261013,
0.026367373764514923,
0.03680533170700073,
-0.011115657165646553,
0.011276349425315857,
0.015118971467018127,
-0.0010488611878827214,
0.0074057807214558125,
0.06349408626556396,
-0.01968819834291935,
-0.009487783536314964,
0.03445784002542496,
0.04334477707743645,
-0.06377355009317398,
-0.007210156414657831,
0.05659134313464165,
-0.03887336328625679,
0.0033168813679367304,
0.02471853978931904,
-0.032305970788002014,
-0.03412248194217682,
-0.06729479134082794,
0.012883263640105724,
-0.06556212157011032,
-0.0311881173402071,
-0.03800702467560768,
0.0390130952000618,
-0.057038482278585434,
0.053740814328193665,
0.007307968568056822,
-0.04060603678226471,
0.007021518424153328,
-0.0452730730175972,
-0.0027073018718510866,
-0.026185723021626472,
0.0007921041105873883,
-0.022902026772499084,
0.000634905940387398,
-0.018444586545228958,
0.03554774820804596,
-0.004632106050848961,
0.04929734766483307,
-0.008838030509650707,
-0.003037418005988002,
-0.0036155579145997763,
0.010437958873808384,
0.015454326756298542,
-0.028840625658631325,
-0.021337032318115234,
0.0012890250654891133,
0.022021718323230743,
0.05072261020541191,
0.0010837940499186516,
0.03345177322626114,
-0.0912727564573288,
-0.008237184025347233,
0.021476764231920242,
-0.02249680459499359,
-0.001963230548426509,
0.014406339265406132,
0.019436681643128395,
0.0025116775650531054,
-0.007182209752500057,
-0.004901089705526829,
0.01742454431951046,
0.013337391428649426,
-0.03328409418463707,
-0.08596295118331909,
-0.0045412806794047356,
-0.05223171412944794,
-0.061761416494846344,
0.03968380391597748,
0.022916000336408615,
-0.021532656624913216,
0.013281499035656452,
-0.02246885932981968,
0.01690753735601902,
0.04787208512425423,
0.04094139114022255,
0.06422069668769836,
-0.009438876993954182,
-0.015216783620417118,
-0.020694267004728317,
0.029930531978607178,
0.03255748748779297,
0.015943387523293495,
0.002691582078114152,
-0.00897077564150095,
-0.0047229318879544735,
-0.008949816226959229,
0.034206323325634,
0.000387537176720798,
-0.0046111466363072395,
0.01634860970079899,
0.062096770852804184,
0.005229459144175053,
0.01687959022819996,
0.04493771865963936,
-0.04966064915060997,
-0.03862184286117554,
0.04164005070924759,
-0.02003752812743187,
-0.01658615469932556,
0.07182209938764572,
-0.026758622378110886,
0.02230118028819561,
0.004293256904929876,
0.029148034751415253,
-0.07824975997209549,
-0.01831882633268833,
0.015286648645997047,
0.045720215886831284,
-0.005830305628478527,
0.0018514451803639531,
0.021211273968219757,
-0.0056102280505001545,
0.03157936781644821,
-0.0002925632579717785,
-0.04639092832803726,
-0.021169353276491165,
-0.013414244167506695,
0.01326053962111473,
0.05729000270366669,
-0.03465346246957779,
-0.01551022008061409,
0.02076413296163082,
0.014741695486009121,
-0.002244440605863929,
0.026269560679793358,
0.013428217731416225,
-0.007356874644756317,
0.04356834664940834,
0.04770440608263016,
-0.044155221432447433,
0.015118971467018127,
-0.05354519188404083,
-0.001647087512537837,
-0.013931251130998135,
-0.014601963572204113,
0.06992174685001373,
-0.01745249144732952,
-0.005460016429424286,
0.025668716058135033,
0.03758782893419266,
0.0031492034904658794,
-0.006312380079180002,
-0.05108591169118881,
-0.007245089393109083,
0.006605816539376974,
0.0002460588002577424,
0.007699217181652784,
0.009515729732811451,
0.03658176213502884,
-0.01052878424525261,
-0.06891568005084991,
-0.03415042906999588,
0.04259022697806358,
0.013435203582048416,
-0.03294873610138893,
0.008432808332145214,
-0.068412646651268,
-0.03328409418463707,
-0.021029623225331306,
-0.043316829949617386,
-0.0047648511826992035,
-0.022398993372917175,
0.018179096281528473,
-0.0557529516518116,
-0.0355198010802269,
-0.04460236057639122,
0.043121207505464554,
-0.010221374221146107,
0.05178457126021385,
-0.0031177636701613665,
0.02090386301279068,
-0.028351563960313797,
-0.039963267743587494,
-0.022189395502209663,
-0.06181730702519417,
-0.0033570544328540564,
-0.018751995638012886,
0.0023055733181536198,
0.017648115754127502,
-0.004639092832803726,
0.026926301419734955,
0.005086234305053949,
0.055138133466243744,
0.019422708079218864,
-0.009529702365398407,
-0.039292555302381516,
-0.0021396419033408165,
0.027960315346717834,
-0.006675682496279478,
0.002995498478412628,
0.00483821053057909,
0.029902586713433266,
0.013085874728858471,
-0.024131666868925095,
0.03848211467266083,
-0.03102044016122818,
0.045915838330984116,
-0.051644839346408844,
-0.0273315217345953,
-0.07053656876087189,
-0.007545512169599533,
-0.028016207739710808,
-0.0165582075715065,
0.008027587085962296,
0.030098211020231247,
-0.007859908975660801,
0.016851644963026047,
-0.0018951112870126963,
0.048542797565460205,
0.040354516357183456,
-0.011038805358111858,
-0.001395570463500917,
0.04080165922641754,
-0.0032662288285791874,
0.0003449626674409956,
0.019548466429114342,
0.020875917747616768,
0.03504471108317375,
-0.010116576217114925,
-0.011611704714596272,
-0.026185723021626472,
-0.020512614399194717,
0.0226365365087986,
0.01918516308069229,
0.026018043980002403,
-0.08026189357042313,
-0.012254470959305763,
0.007077411282807589,
-0.021826094016432762,
0.03211034834384918,
0.007915801368653774,
-0.012533934786915779,
-0.04650271311402321,
-0.053964387625455856,
-0.01551022008061409,
-0.02316751703619957,
-0.042757902294397354,
0.02768085151910782,
-0.0006366525776684284,
0.03834238275885582,
0.033116415143013,
-0.012995049357414246,
-0.02333519607782364,
0.022371046245098114,
0.03507265821099281,
0.04180772602558136,
0.010857153683900833,
-0.004293256904929876,
0.007573458831757307,
-0.014133862219750881,
-0.050107792019844055,
-0.027121925726532936,
0.012030900456011295,
-0.014133862219750881,
-0.029203927144408226,
0.030601244419813156,
0.051169753074645996,
0.02386617660522461,
0.05784892663359642,
-0.007971693761646748,
0.02599009871482849,
0.021518683061003685,
0.0002899433020502329,
0.017857711762189865,
0.010577690787613392,
0.023251356557011604,
-0.008495688438415527,
-0.023628631606698036,
0.03322819992899895,
-0.025682687759399414,
-0.0062495009042322636,
0.07987064868211746,
-0.018011417239904404,
-0.021183326840400696,
0.06667996942996979,
0.004450454842299223,
-0.05424385145306587,
0.019562439993023872,
0.018402665853500366,
-0.010165481828153133,
0.011695544235408306,
-0.0034950394183397293,
-0.004387575667351484,
0.005411110352724791,
0.02895241044461727,
-0.012128712609410286,
0.00889392290264368,
0.011639651842415333,
0.026884380728006363,
0.02073618583381176,
0.039124879986047745,
0.026716703549027443,
0.030964547768235207,
-0.041192907840013504,
0.0033011615741997957,
0.0074407136999070644,
0.02738741599023342,
0.024355236440896988,
-0.035296231508255005,
0.07048067450523376,
-0.0132465660572052,
-0.011898155324161053,
-0.011625678278505802,
0.003481066320091486,
0.040354516357183456,
-0.06684765219688416,
0.006871306803077459,
-0.009508742950856686,
0.00872624572366476,
0.0013152246829122305,
0.008677339181303978,
0.025137735530734062,
0.013546989299356937,
0.03208240121603012,
0.009704367257654667,
-0.013078887946903706,
0.016614099964499474,
-0.016949456185102463,
0.01003273669630289,
-0.012002954259514809,
0.009613541886210442,
0.029539283365011215,
0.031160172075033188,
0.014867453835904598,
-0.07718779891729355,
0.02265051007270813,
0.008362943306565285,
-0.07159852981567383,
-0.03680533170700073,
0.019730117172002792,
-0.007175223436206579,
0.013211633078753948,
-0.006766507867723703,
0.008907896466553211,
0.04474209249019623,
-0.005229459144175053,
0.017480436712503433,
-0.04549664631485939,
-0.025584876537322998,
0.0237264446914196,
-0.011961034499108791,
0.06220855563879013,
0.029846692457795143,
0.009844099171459675,
-0.004387575667351484,
-0.054635100066661835,
0.04449057579040527,
-0.02945544384419918,
-0.021742254495620728,
-0.028645001351833344,
0.015775710344314575,
-0.007538525853306055,
0.020289044827222824,
-0.06399711966514587,
0.039096932858228683,
0.03398275375366211,
0.007580445148050785,
-0.01815114915370941,
0.025528984144330025,
0.017801819369196892,
-0.04756467416882515,
-0.022063637152314186,
-0.007783056236803532,
-0.016642047092318535,
0.006043396424502134,
-0.02163046784698963,
0.0033448277972638607,
0.017815792933106422,
-0.034038644284009933,
0.009236265905201435,
-0.05963749438524246,
-0.04340066760778427,
-0.06919514387845993,
0.05256706848740578,
0.013917278498411179,
-0.031830884516239166,
-0.06690354645252228,
-0.03361944854259491,
0.03292079269886017,
-0.011618691496551037,
0.008907896466553211,
-0.03012615628540516,
0.017550302669405937,
-0.025039922446012497,
-0.027401387691497803,
-0.002838300308212638,
-0.03211034834384918,
-0.019199136644601822,
-0.013959198258817196,
0.01418975554406643,
0.030545352026820183,
0.023586712777614594,
0.013560962863266468,
0.0009204826201312244,
-0.012876276858150959,
-0.0212531927973032,
0.0408296063542366,
-0.0025081841740757227,
-0.01245708204805851,
-0.015328568406403065,
-0.031635258346796036,
0.031048385426402092,
-0.05824017524719238,
-0.018863780423998833,
0.05125359073281288,
0.05891088768839836,
0.014532097615301609,
-0.049912165850400925,
-0.01622285135090351,
-0.05592063069343567,
-0.0165582075715065,
-0.04407138004899025,
-0.005770919844508171,
0.03767167031764984,
-0.014811561442911625,
0.04362424090504646,
-0.0592462457716465,
0.2261417955160141,
0.0259481780230999,
0.030796868726611137,
-0.0019178177462890744,
0.04024273157119751,
0.034625519067049026,
0.04594378545880318,
-0.010004790499806404,
0.03778345510363579,
-0.028547188267111778,
-0.017047269269824028,
0.04946502670645714,
0.02650710567831993,
-0.017648115754127502,
0.02962312288582325,
0.04088549688458443,
-0.03498882055282593,
-0.02962312288582325,
0.002703808480873704,
-0.017871685326099396,
-0.0652826577425003,
-0.03621846064925194,
-0.03048945963382721,
-0.04982832819223404,
-0.006591843441128731,
-0.026549024507403374,
0.005596254952251911,
-0.013302458450198174,
-0.027429334819316864,
-0.03543596342206001,
-0.05946981534361839,
0.0004093702300451696,
-0.01133224181830883,
-0.046446818858385086,
0.025822419673204422,
0.006609309930354357,
0.01931092143058777,
-0.03255748748779297,
-0.015649951994419098,
0.02076413296163082,
-0.010151509195566177,
-0.021351005882024765,
0.010333159938454628,
-0.01192610152065754,
0.042981475591659546,
0.03971175104379654,
-0.06830085813999176,
-0.0049115694127976894,
0.014420312829315662,
-0.0018165122019127011,
0.045021556317806244,
0.007217142730951309,
-0.008348969742655754,
-0.05089028924703598,
-0.00339897396042943,
-0.011171550489962101,
0.021714307367801666,
-0.04077371209859848,
-0.008432808332145214,
-0.016097093001008034,
0.014741695486009121,
-0.005791879259049892,
0.03364739567041397,
0.004370109178125858,
-0.011569785885512829,
0.02843540348112583,
0.006902746390551329,
0.037028905004262924,
-0.03957201912999153,
-0.024439075961709023,
-0.02158854901790619,
-0.024355236440896988,
-0.00453429389744997,
-0.028309645131230354,
0.051644839346408844,
0.012925183400511742,
-0.014811561442911625,
0.0435962937772274,
-0.018374720588326454,
-0.00006768254388589412,
-0.026590945199131966,
0.0308248158544302,
-0.02455086074769497,
-0.05086234211921692,
0.03920871764421463,
0.06254391372203827,
-0.026562998071312904,
0.005149113480001688,
-0.010633583180606365,
0.024606755003333092,
0.05315394327044487,
-0.031439635902643204,
0.0030531377997249365,
0.012575853615999222,
0.018556371331214905
] |
1573_12
|
External links
Alberti Magni Works in Latin Online
Albertus Magnus on Astrology & Magic
"Albertus Magnus & Prognostication by the Stars"
Albertus Magnus: "Secrets of the Virtues of Herbs, Stones and Certain Beasts", London, 1604, full online version.
Albertus Magnus – De Adhaerendo Deo – On Cleaving to God
Online Galleries, History of Science Collections, University of Oklahoma Libraries – High resolution images of works by Albertus Magnus in .jpg and .tiff format.
Albertus Magnus works at SOMNI in the collection of the Duke of Calabria.
Alberti Magni De laudibus beate Mariae Virginis, Italian digitized codex of 1476 with a completed transcription of his work "Liber de laudibus gloriosissime Dei genitricis Marie"
Albertus Magnus De mirabili scientia Dei, Italian digitized codex of 1484 with a transcription of the first part of his Summa Theologicae.
1280 deaths
13th-century Roman Catholic bishops in Bavaria
13th-century Christian mystics
13th-century German philosophers
13th-century Christian saints
13th-century German Catholic theologians
Aristotelian philosophers
Medieval German chemists
People from Lauingen
Roman Catholic bishops of Regensburg
Dominican bishops
Natural philosophers
Discoverers of chemical elements
Doctors of the Church
German Dominicans
University of Padua alumni
University of Paris faculty
German alchemists
German astrologers
13th-century astrologers
German entomologists
German philosophers
Canonizations by Pope Pius XI
German Roman Catholic saints
Latin commentators on Aristotle
Catholic philosophers
Scholastic philosophers
Catholic clergy scientists
Dominican mystics
Dominican saints
Incorrupt saints
Year of birth unknown
German male non-fiction writers
Alsatian saints
13th-century Latin writers
13th-century alchemists
13th-century jurists
Provincial superiors
Writers about religion and science
|
[
-0.0355527326464653,
-0.01318639237433672,
0.049956005066633224,
-0.04642634838819504,
0.05769847333431244,
0.014759081415832043,
0.009784829802811146,
-0.023284336552023888,
-0.025219954550266266,
-0.003675537882372737,
0.03464185446500778,
-0.010752638801932335,
0.020651327446103096,
-0.04121726006269455,
0.0020352446008473635,
-0.04710950702428818,
0.02028128318488598,
0.009557110257446766,
-0.06512782722711563,
-0.00406337296590209,
0.032450053840875626,
0.04907359182834625,
-0.03814304620027542,
0.012581512331962585,
-0.009258228354156017,
-0.017406322062015533,
0.04617016389966011,
0.012012212537229061,
0.046340953558683395,
0.057299964129924774,
-0.024750282987952232,
-0.05217627063393593,
0.007066426333039999,
-0.025945810601115227,
-0.006490010768175125,
0.029375838115811348,
0.013769924640655518,
-0.07731083035469055,
0.03925317898392677,
-0.08192215114831924,
0.015157590620219707,
-0.005475946702063084,
-0.01431075856089592,
-0.017804831266403198,
0.021633369848132133,
0.056502945721149445,
0.0023092199116945267,
0.021249093115329742,
-0.007415121886879206,
-0.03649207949638367,
0.0016331770457327366,
0.020309748128056526,
0.034385669976472855,
-0.01406169030815363,
0.04192888364195824,
-0.03481264412403107,
-0.01705051027238369,
-0.016395816579461098,
0.020452072843909264,
0.03151071071624756,
0.025447674095630646,
0.006059478037059307,
0.03931010887026787,
-0.04147344455122948,
-0.0063868253491818905,
0.04315287992358208,
0.005586248356848955,
0.025661161169409752,
-0.004810578189790249,
-0.03486957401037216,
-0.01937040500342846,
0.034841109067201614,
0.044177617877721786,
0.010731290094554424,
-0.04312441498041153,
-0.025205722078680992,
0.02173299714922905,
0.015613030642271042,
0.03649207949638367,
0.044092223048210144,
0.03384483605623245,
-0.007621492724865675,
0.0004763432953041047,
0.040932610630989075,
-0.0016500781057402492,
-0.043522924184799194,
-0.0014223584439605474,
-0.004881740547716618,
0.0019018150633201003,
-0.02805221825838089,
0.03091294690966606,
0.048817407339811325,
0.0020210121292620897,
-0.03711830824613571,
0.06193975359201431,
-0.00043164443923160434,
-0.027013245970010757,
0.045543935149908066,
-0.02805221825838089,
0.04571472480893135,
0.030457505956292152,
0.04819117486476898,
0.019171150401234627,
0.01185565534979105,
-0.038769274950027466,
0.022359225898981094,
-0.017648274078965187,
-0.007521865423768759,
0.01845952682197094,
-0.08431321382522583,
0.022330760955810547,
-0.022487318143248558,
-0.005625387653708458,
-0.048048850148916245,
0.03293395787477493,
0.037886861711740494,
-0.08101127296686172,
-0.019612357020378113,
-0.001164394780062139,
-0.004024233669042587,
-0.003378434805199504,
0.010318547487258911,
-0.016609303653240204,
-0.0160684697329998,
-0.020181655883789062,
-0.004433417227119207,
-0.04212814196944237,
0.06410308927297592,
-0.028835004195570946,
-0.025034932419657707,
0.0018431061180308461,
-0.04190041869878769,
-0.0026383460499346256,
0.0035759105812758207,
-0.0200535636395216,
0.07321187853813171,
-0.004269743803888559,
0.02336973138153553,
0.02512032724916935,
-0.04907359182834625,
0.023013919591903687,
0.020565932616591454,
-0.02268657274544239,
0.051066137850284576,
-0.0021419881377369165,
0.06467238813638687,
0.0043444642797112465,
0.018103715032339096,
-0.039566293358802795,
-0.012972905300557613,
-0.015143358148634434,
-0.051521576941013336,
0.04301055520772934,
-0.0030582041945308447,
-0.012887510471045971,
0.002771775471046567,
-0.029745882377028465,
0.014730616472661495,
0.017377857118844986,
0.0003833874361589551,
-0.052204735577106476,
0.05573439225554466,
0.00697391526773572,
0.03671979904174805,
0.04625555872917175,
-0.0024728933349251747,
0.02013895846903324,
-0.042156606912612915,
0.010653011500835419,
-0.03634975478053093,
-0.0021989180240780115,
0.01172044686973095,
0.008269070647656918,
0.029205048456788063,
0.04562932997941971,
0.001094121835194528,
0.005860223434865475,
-0.013278903439640999,
-0.014410385861992836,
0.006322779227048159,
-0.0014775092713534832,
0.019398869946599007,
0.047479551285505295,
0.009187065996229649,
-0.024223679676651955,
0.011350402608513832,
-0.03242158889770508,
-0.037972256541252136,
-0.006155547685921192,
-0.015812285244464874,
0.00035403293441049755,
0.013769924640655518,
0.008411395363509655,
0.02272927016019821,
0.029831277206540108,
0.011407332494854927,
-0.045657794922590256,
0.007820747792720795,
0.019583892077207565,
-0.07287029922008514,
-0.06051650270819664,
0.0456862598657608,
-0.03398716077208519,
0.0021918017882853746,
0.019854309037327766,
-0.01816064491868019,
-0.0016447409288957715,
0.03492650389671326,
-0.02698478102684021,
-0.011414448730647564,
0.07634302228689194,
-0.02691361866891384,
-0.006216035690158606,
-0.0053193895146250725,
0.04460459202528,
0.020494770258665085,
-0.07833556830883026,
0.01524298544973135,
-0.059662554413080215,
0.0010496453614905477,
-0.002960355719551444,
0.03475571423768997,
0.0002176012785639614,
0.022928524762392044,
-0.024921072646975517,
0.020907511934638023,
-0.029859742149710655,
0.051920086145401,
-0.0462840236723423,
-0.0015024160966277122,
-0.0028802980668842793,
0.004383603576570749,
0.025646928697824478,
0.005269575864076614,
0.028607284650206566,
0.027625244110822678,
0.07025151699781418,
0.054140351712703705,
0.04548700526356697,
0.009073206223547459,
-0.00984175968915224,
0.04338059946894646,
0.037402957677841187,
0.0429251603782177,
0.016694698482751846,
0.005892246495932341,
0.030998341739177704,
0.03270623832941055,
0.029888207092881203,
-0.018772641196846962,
-0.051891621202230453,
0.001972977537661791,
-0.005386993754655123,
-0.040363311767578125,
-0.06672186404466629,
-0.035951245576143265,
-0.003935280721634626,
0.029632022604346275,
-0.03597971051931381,
-0.0026934968773275614,
-0.013065416365861893,
0.03509729355573654,
0.0378299318253994,
0.01789022795855999,
-0.01773366890847683,
0.03082755208015442,
0.03407255560159683,
0.03367404639720917,
-0.012261281721293926,
-0.06581098586320877,
-0.033816371113061905,
-0.0061377570964396,
-0.054823510348796844,
-0.019512729719281197,
-0.036093570291996,
0.0044725569896399975,
0.025604231283068657,
-0.06285063177347183,
0.0033908882178366184,
-0.015883447602391243,
0.028066450729966164,
-0.010773987509310246,
-0.0042056976817548275,
0.005600480828434229,
0.010667243972420692,
0.042953625321388245,
-0.053571052849292755,
0.006418848410248756,
-0.04309595003724098,
0.03780146688222885,
0.004974251613020897,
-0.012545931152999401,
-0.035296548157930374,
-0.0060630361549556255,
0.04053410142660141,
0.02968895249068737,
0.0007280802819877863,
-0.05687298998236656,
-0.0005279360339045525,
-0.04958596080541611,
-0.039794012904167175,
-0.01396917924284935,
0.007144704926759005,
0.04241279140114784,
-0.0017176823457702994,
-0.0282087754458189,
-0.008226373232901096,
-0.03521115332841873,
0.0502406544983387,
-0.020950209349393845,
-0.00979906227439642,
0.05112306773662567,
0.009635388851165771,
-0.009699434973299503,
-0.038228441029787064,
0.04241279140114784,
0.02261541038751602,
0.05687298998236656,
-0.031311456114053726,
0.0027682173531502485,
-0.00860353372991085,
-0.006618103012442589,
0.025106094777584076,
-0.01845952682197094,
0.007621492724865675,
0.03432874009013176,
0.002926553599536419,
-0.03037211112678051,
0.0417865589261055,
-0.003330400213599205,
-0.05146464705467224,
-0.027013245970010757,
0.024864142760634422,
0.0025369394570589066,
-0.017064742743968964,
0.0018004087032750249,
-0.03432874009013176,
-0.00015577893645968288,
-0.006155547685921192,
-0.021718764677643776,
0.01130770519375801,
-0.03486957401037216,
0.025860415771603584,
0.013335833325982094,
-0.051293857395648956,
-0.03114066645503044,
-0.01830296963453293,
-0.028023753315210342,
-0.004102512262761593,
0.006906311027705669,
0.001841327059082687,
0.012360909022390842,
0.01754864677786827,
0.00778516661375761,
0.00869604479521513,
0.0355527326464653,
-0.0054261330515146255,
0.02744022011756897,
0.01595460996031761,
0.03683365881443024,
-0.03310474753379822,
0.02112100087106228,
0.026016972959041595,
-0.023910565301775932,
-0.016125399619340897,
-0.002070825779810548,
0.024109819903969765,
0.015940377488732338,
0.07025151699781418,
-0.07469205558300018,
0.029973601922392845,
-0.0018929197685793042,
-0.01568419300019741,
0.01727822981774807,
0.0001694554666755721,
0.005532876588404179,
0.03262084349989891,
-0.025134559720754623,
0.041615769267082214,
-0.023341266438364983,
-0.037317562848329544,
-0.01781906560063362,
-0.0057855029590427876,
0.005547109059989452,
-0.027653709053993225,
0.017221299931406975,
-0.01807525008916855,
-0.010382593609392643,
-0.038313835859298706,
-0.03276316821575165,
-0.006422406528145075,
-0.020537467673420906,
0.04918745160102844,
-0.03353172168135643,
-0.030571365728974342,
-0.04765034094452858,
0.0010629883036017418,
-0.0030493088997900486,
-0.008966462686657906,
-0.01670893095433712,
-0.008062699809670448,
0.03996480256319046,
0.044319942593574524,
0.053001753985881805,
-0.02401019260287285,
-0.014396153390407562,
-0.009201298467814922,
0.033873300999403,
0.020082028582692146,
0.027611011639237404,
-0.017520181834697723,
0.018929198384284973,
-0.03247851878404617,
0.009884457103908062,
-0.002465777099132538,
0.039794012904167175,
-0.022017646580934525,
-0.028151845559477806,
0.0009598028264008462,
-0.002022791188210249,
-0.009009160101413727,
-0.01199086382985115,
0.015883447602391243,
0.06336300075054169,
0.03726063296198845,
-0.004241278860718012,
-0.018217574805021286,
0.01311523001641035,
-0.024038657546043396,
0.03091294690966606,
0.029404303058981895,
-0.007486284244805574,
-0.006119966506958008,
0.0014864045660942793,
-0.02896309643983841,
-0.019996633753180504,
0.02782449871301651,
0.005998990032821894,
-0.007287029642611742,
-0.04673946276307106,
0.03170996531844139,
-0.025945810601115227,
-0.002170453080907464,
-0.007322610821574926,
0.007770934142172337,
-0.005963408853858709,
0.0012177665485069156,
0.02295698970556259,
0.007934607565402985,
-0.0327347032725811,
-0.0002595203695818782,
-0.017107440158724785,
0.007457819301635027,
-0.009016276337206364,
-0.006312104873359203,
-0.001143935602158308,
0.011997980065643787,
-0.05747075378894806,
0.008361581712961197,
-0.0006724846898578107,
0.009037625044584274,
0.01880110614001751,
-0.009293809533119202,
-0.010496453382074833,
-0.02336973138153553,
0.05012679472565651,
-0.03179536014795303,
0.0186445489525795,
-0.005433249287307262,
-0.03102680668234825,
-0.016694698482751846,
-0.01777636632323265,
-0.01399052795022726,
0.009500180371105671,
-0.010297198779881,
-0.03839923068881035,
-0.029717417433857918,
-0.03071369044482708,
-0.016381584107875824,
-0.011115566827356815,
0.03481264412403107,
0.051977016031742096,
-0.025831950828433037,
-0.01902882568538189,
0.005764154251664877,
-0.012360909022390842,
-0.022928524762392044,
-0.017605576664209366,
-0.0507814884185791,
-0.03264930844306946,
0.00021482148440554738,
-0.0654694065451622,
-0.04355138912796974,
-0.015314147807657719,
0.0032058660872280598,
-0.0457431897521019,
-0.02375400811433792,
0.030115926638245583,
0.02466488815844059,
0.016680466011166573,
0.034841109067201614,
0.02302815206348896,
-0.018786873668432236,
-0.008482557721436024,
-0.03424334526062012,
-0.006176896393299103,
-0.04642634838819504,
0.002127755666151643,
-0.0067711020819842815,
0.02679975889623165,
-0.014275177381932735,
-0.0067711020819842815,
0.008553720079362392,
-0.000019055400116485544,
-0.010738406330347061,
0.030429041013121605,
0.02382517047226429,
-0.0076499576680362225,
-0.00206548860296607,
0.06535554677248001,
0.040932610630989075,
-0.08590725064277649,
-0.012674023397266865,
0.04890280216932297,
0.0005341627402231097,
0.0067746601998806,
0.03452799469232559,
-0.0012996032601222396,
-0.027966823428869247,
-0.07554600387811661,
-0.015385311096906662,
-0.06626642495393753,
-0.01598307490348816,
-0.001386777264997363,
0.012303979136049747,
-0.05439653620123863,
0.07474898546934128,
0.00984175968915224,
-0.07099160552024841,
0.04133111983537674,
-0.02332703396677971,
0.014744848944246769,
-0.02264387533068657,
0.02580348588526249,
-0.049272846430540085,
0.01907152310013771,
0.0006422406295314431,
0.007706888020038605,
0.024223679676651955,
0.04394989833235741,
0.008283303119242191,
-0.014353455975651741,
-0.005419016815721989,
-0.01868724636733532,
0.008667579852044582,
-0.016338886693120003,
0.021761462092399597,
-0.005440365523099899,
0.000805914169177413,
0.04913052171468735,
-0.02272927016019821,
0.04525928571820259,
-0.09809025377035141,
-0.01818910986185074,
0.006731962785124779,
0.008852601982653141,
-0.016879720613360405,
0.027184035629034042,
0.005020507145673037,
0.010325663723051548,
0.015698425471782684,
0.03649207949638367,
0.04394989833235741,
-0.013869551941752434,
-0.012090491130948067,
-0.06165510416030884,
-0.017406322062015533,
-0.03691905364394188,
-0.04164423421025276,
0.019626589491963387,
0.006105734035372734,
-0.007343959528952837,
0.00661454489454627,
-0.02332703396677971,
0.016908185556530952,
-0.008653347380459309,
0.01557033322751522,
0.0378299318253994,
0.004550835583359003,
0.0027860079426318407,
-0.0666649341583252,
0.061256591230630875,
0.014097271487116814,
0.014687919057905674,
-0.004533044993877411,
0.0009909364162012935,
-0.0009197740000672638,
0.012666907161474228,
0.050639163702726364,
0.007486284244805574,
-0.04605630412697792,
0.02150527760386467,
0.07526135444641113,
-0.022971222177147865,
0.009628272615373135,
0.033360932022333145,
-0.05732842907309532,
0.0009740353561937809,
0.06131352111697197,
-0.011165380477905273,
-0.010154874064028263,
0.03879773989319801,
-0.022885827347636223,
0.028521889820694923,
-0.024067122489213943,
-0.03082755208015442,
-0.0480203852057457,
-0.03151071071624756,
0.006959682796150446,
0.02630162239074707,
0.002540497574955225,
-0.0007507632835768163,
0.02341242879629135,
-0.029148118570446968,
0.027297895401716232,
0.01739208959043026,
-0.03859848529100418,
-0.003821420716121793,
-0.010496453382074833,
0.025362279266119003,
0.05388416722416878,
-0.02077941969037056,
-0.027312127873301506,
-0.002501358278095722,
0.003775165183469653,
0.02104983665049076,
0.040021732449531555,
0.0044725569896399975,
-0.04164423421025276,
0.032905492931604385,
0.05015525966882706,
-0.046796392649412155,
0.008048467338085175,
-0.05237552523612976,
0.02039514295756817,
-0.014915638603270054,
0.03299088776111603,
0.08283302932977676,
-0.01956965960562229,
0.0332755371928215,
0.04745108634233475,
0.04506003111600876,
0.030429041013121605,
-0.010567616671323776,
-0.03401562571525574,
0.01754864677786827,
-0.007906142622232437,
-0.005721456836909056,
0.01394783053547144,
0.0034940738696604967,
0.02157643996179104,
0.001096790423616767,
-0.03916778415441513,
-0.007059310097247362,
0.06700651347637177,
0.039907872676849365,
-0.0077780503779649734,
0.020181655883789062,
-0.009976968169212341,
-0.03216540440917015,
-0.016040004789829254,
-0.029148118570446968,
-0.05396956205368042,
-0.03996480256319046,
0.010859382338821888,
-0.04930131137371063,
-0.09160023927688599,
-0.04836196452379227,
0.06165510416030884,
-0.013271787203848362,
0.023270104080438614,
-0.030315181240439415,
0.01663776859641075,
-0.060459572821855545,
-0.020807884633541107,
0.011364635080099106,
-0.05223320052027702,
-0.014616756699979305,
-0.015598798170685768,
-0.000017985184967983514,
0.0155276358127594,
-0.024081354960799217,
0.031766895204782486,
-0.006991705857217312,
0.04423454776406288,
-0.04258358106017113,
-0.03059983067214489,
-0.01345680933445692,
0.022060343995690346,
-0.006518475711345673,
0.0007271907525137067,
0.013122346252202988,
0.0003816083772107959,
0.07389503717422485,
0.008646231144666672,
-0.031653035432100296,
-0.015741122886538506,
-0.030286716297268867,
0.024408703669905663,
-0.017178602516651154,
-0.044547662138938904,
-0.04326673969626427,
-0.010574732907116413,
-0.009670970030128956,
-0.03862695023417473,
-0.015513403341174126,
0.0166662335395813,
-0.011549657210707664,
0.02234499342739582,
-0.028792306780815125,
0.026657434180378914,
0.055051229894161224,
-0.04876047745347023,
-0.03353172168135643,
0.03717523813247681,
-0.0034656089264899492,
-0.03003053180873394,
0.034841109067201614,
0.02812338061630726,
0.05451039597392082,
-0.02169029973447323,
0.00934362318366766,
-0.0011732900748029351,
-0.016623536124825478,
0.02307084947824478,
-0.040704891085624695,
0.007158937398344278,
-0.0621105432510376,
-0.0020210121292620897,
0.0036470729392021894,
-0.01036836113780737,
0.03985094279050827,
0.000259965134318918,
-0.016040004789829254,
-0.0456862598657608,
-0.038342300802469254,
-0.006258733104914427,
-0.027070175856351852,
-0.03003053180873394,
0.03284856304526329,
-0.028223007917404175,
0.030315181240439415,
0.015186055563390255,
-0.029062723740935326,
0.017249764874577522,
-0.01914268545806408,
0.008532371371984482,
0.0035510037560015917,
0.006369034759700298,
0.006123524624854326,
0.012901742942631245,
-0.044775381684303284,
-0.016851255670189857,
-0.010489337146282196,
0.032677773386240005,
-0.036520544439554214,
-0.045999374240636826,
0.03859848529100418,
0.019057290628552437,
0.010709941387176514,
0.016054237261414528,
-0.017107440158724785,
0.033019352704286575,
0.004145209677517414,
0.0047749970108270645,
0.024038657546043396,
0.012923091650009155,
0.00959269143640995,
0.010624546557664871,
-0.025974275544285774,
0.0586947463452816,
-0.047024112194776535,
0.020637094974517822,
0.04255511611700058,
-0.023497823625802994,
0.006418848410248756,
0.03848462551832199,
-0.0015771366888657212,
-0.04978521540760994,
0.00587089778855443,
-0.004525928758084774,
-0.0032467844430357218,
0.02295698970556259,
-0.02923351339995861,
0.005739247426390648,
0.0006111070979386568,
0.007105565629899502,
0.00922976341098547,
0.00715537928044796,
0.044319942593574524,
0.027682173997163773,
0.030514435842633247,
0.012303979136049747,
0.02786719612777233,
0.0008895299979485571,
-0.004027791786938906,
-0.00512725068256259,
-0.03680519387125969,
0.037886861711740494,
0.07201635092496872,
0.002789566060528159,
0.050411444157361984,
-0.025404976680874825,
-0.016011539846658707,
-0.029973601922392845,
0.025177257135510445,
0.06262291222810745,
-0.047365691512823105,
0.0023963938001543283,
0.011094218119978905,
-0.04787806048989296,
-0.016040004789829254,
0.00833311676979065,
0.03523961827158928,
0.017078975215554237,
0.011329053901135921,
0.02050900273025036,
-0.01754864677786827,
0.03139685094356537,
-0.012723837047815323,
0.018132179975509644,
-0.02039514295756817,
0.026557806879281998,
0.004152325913310051,
0.03546733781695366,
-0.017178602516651154,
-0.053229473531246185,
0.010724173858761787,
0.01027585007250309,
-0.05445346608757973,
-0.02325587160885334,
0.04246972128748894,
-0.015840750187635422,
-0.018544921651482582,
-0.013535087928175926,
-0.020124725997447968,
0.011343286372721195,
0.02191801927983761,
0.031766895204782486,
-0.03706137835979462,
-0.022942757233977318,
0.027340592816472054,
-0.05485197529196739,
0.04192888364195824,
0.034613389521837234,
0.004956461023539305,
0.026742829009890556,
-0.015114893205463886,
0.018516456708312035,
-0.03859848529100418,
-0.007436470594257116,
-0.00564317824319005,
0.023540521040558815,
0.011997980065643787,
0.01739208959043026,
-0.04229893162846565,
0.012033561244606972,
0.01014064159244299,
-0.01595460996031761,
0.00539410999044776,
0.0059562926180660725,
0.013613366521894932,
-0.011357518844306469,
-0.007105565629899502,
-0.01816064491868019,
-0.02355475351214409,
0.005500853527337313,
0.012019328773021698,
-0.016196561977267265,
0.005536434706300497,
-0.012659790925681591,
0.02157643996179104,
-0.05026911944150925,
-0.06575405597686768,
-0.057983122766017914,
0.03114066645503044,
-0.011905469000339508,
-0.013791273348033428,
-0.05653141066431999,
-0.014588291756808758,
0.009948503226041794,
-0.017150137573480606,
0.017406322062015533,
0.0046682534739375114,
0.0507814884185791,
-0.01613963209092617,
-0.0239817276597023,
-0.020067796111106873,
-0.048931267112493515,
0.00530159892514348,
0.014630989171564579,
-0.00217934837564826,
0.02546190656721592,
0.04460459202528,
-0.0019231638871133327,
0.0039601875469088554,
0.012880394235253334,
-0.008048467338085175,
0.04525928571820259,
-0.020067796111106873,
-0.025319581851363182,
-0.015513403341174126,
-0.04614169895648956,
0.030856017023324966,
-0.044860776513814926,
-0.009165717288851738,
0.050952278077602386,
0.03390176594257355,
0.0050525302067399025,
-0.016765860840678215,
0.011905469000339508,
-0.0564744807779789,
-0.005390551872551441,
-0.03592278063297272,
-0.010382593609392643,
0.044177617877721786,
-0.01800408773124218,
0.05835316702723503,
-0.0508384183049202,
0.23773933947086334,
0.050525303930044174,
0.05135078728199005,
0.0073368432931602,
0.016652001067996025,
0.06518475711345673,
0.00722298352047801,
0.002097511664032936,
0.030770622193813324,
-0.03242158889770508,
-0.0048568337224423885,
0.007728236727416515,
0.01678009331226349,
-0.00143925950396806,
0.04312441498041153,
0.08112513273954391,
-0.026216227561235428,
-0.05801158770918846,
0.04562932997941971,
-0.03592278063297272,
-0.05846702679991722,
-0.03296242281794548,
-0.01956965960562229,
-0.025589998811483383,
0.006408174056559801,
0.0065825218334794044,
0.04437687247991562,
0.002378603210672736,
-0.028948863968253136,
-0.0440637581050396,
-0.0034442602191120386,
-0.01971198432147503,
0.010432407259941101,
-0.031226061284542084,
-0.0016723163425922394,
0.011179612949490547,
-0.028223007917404175,
-0.03341786190867424,
-0.006344127934426069,
0.019398869946599007,
-0.019470032304525375,
-0.02073672227561474,
0.021932251751422882,
0.029660487547516823,
0.04056256636977196,
0.03632128983736038,
-0.038427695631980896,
-0.05846702679991722,
0.05618983134627342,
0.02450833097100258,
0.030571365728974342,
-0.004429859109222889,
-0.0026596947573125362,
-0.03666286915540695,
-0.0315961055457592,
-0.012553047388792038,
-0.003757374593988061,
-0.07082081586122513,
0.01621079444885254,
-0.007198076695203781,
0.0075360978953540325,
0.013328717090189457,
-0.007386656943708658,
0.0013307369081303477,
-0.04491770640015602,
-0.0027006131131201982,
0.005863781552761793,
0.033247072249650955,
-0.04614169895648956,
-0.014260944910347462,
-0.023654380813241005,
0.01925654523074627,
0.0010718835983425379,
-0.021263325586915016,
0.01986854150891304,
0.02272927016019821,
-0.02500646747648716,
0.02196071669459343,
-0.016040004789829254,
-0.02132025547325611,
-0.03435720503330231,
-0.01038970984518528,
-0.016566606238484383,
-0.016168097034096718,
0.009948503226041794,
0.06159817427396774,
-0.023568985983729362,
0.00945748295634985,
-0.01307253260165453,
0.04619862884283066,
0.041615769267082214,
-0.02016742341220379,
-0.0332755371928215,
-0.012033561244606972,
0.0035830268170684576
] |
1575_0
|
Alboin (530s – 28 June 572) was king of the Lombards from about 560 until 572. During his reign the Lombards ended their migrations by settling in Italy, the northern part of which Alboin conquered between 569 and 572. He had a lasting effect on Italy and the Pannonian Basin; in the former his invasion marked the beginning of centuries of Lombard rule, and in the latter his defeat of the Gepids and his departure from Pannonia ended the dominance there of the Germanic peoples.
The period of Alboin's reign as king in Pannonia following the death of his father, Audoin, was one of confrontation and conflict between the Lombards and their main neighbors, the Gepids. The Gepids initially gained the upper hand, but in 567, thanks to his alliance with the Avars, Alboin inflicted a decisive defeat on his enemies, whose lands the Avars subsequently occupied. The increasing power of his new neighbours caused Alboin some unease however, and he therefore decided to leave Pannonia for Italy, hoping to take advantage of the Byzantine Empire's vulnerability in defending it's territory in the wake of the Gothic War.
After gathering a large coalition of peoples, Alboin crossed the Julian Alps in 568, entering an almost undefended Italy. He rapidly took control of most of Venetia and Liguria. In 569, unopposed, he took northern Italy's main city, Milan. Pavia offered stiff resistance however, and was taken only after a siege lasting three years. During that time Alboin turned his attention to Tuscany, but signs of factionalism among his supporters and Alboin's diminishing control over his army increasingly began to manifest themselves.
|
[
0.010172873735427856,
0.025640280917286873,
0.049643076956272125,
-0.03274969384074211,
0.031548872590065,
-0.04090982675552368,
-0.012472175061702728,
0.0020724416244775057,
0.03586091473698616,
-0.0057482533156871796,
0.01824430748820305,
-0.051526185125112534,
-0.015051213093101978,
-0.0474051795899868,
-0.000012239825082360767,
-0.03943609073758125,
-0.05867653340101242,
-0.07385055720806122,
-0.07286807149648666,
-0.024889767169952393,
-0.004213111475110054,
0.028328485786914825,
-0.040391288697719574,
-0.015556104481220245,
0.03408697247505188,
0.01769847981631756,
0.026895685121417046,
0.022979367524385452,
0.027687136083841324,
0.028082862496376038,
-0.0011257707374170423,
-0.011892232112586498,
0.0012536991853266954,
-0.004090300295501947,
-0.0034625977277755737,
0.0032937321811914444,
0.0009978421730920672,
-0.057366546243429184,
0.012110563926398754,
0.011196301318705082,
0.01793045736849308,
-0.04172856733202934,
-0.00498750526458025,
-0.04221981391310692,
0.016961611807346344,
0.029583889991044998,
0.004056185949593782,
-0.02745516039431095,
0.005383230745792389,
-0.05586551874876022,
-0.035369668155908585,
-0.0045337858609855175,
-0.031303249299526215,
-0.011687546968460083,
0.042983971536159515,
-0.021846774965524673,
0.000069401205109898,
0.0037286891601979733,
0.017739417031407356,
0.020686889067292213,
-0.014409865252673626,
-0.012908837758004665,
0.06315232813358307,
-0.011196301318705082,
0.0309484601020813,
0.015092150308191776,
0.01929502747952938,
0.022378956899046898,
0.01135322730988264,
-0.031003043055534363,
-0.0405004546046257,
0.012417592108249664,
-0.0195679422467947,
-0.03283156827092171,
-0.034960296005010605,
-0.0038617346435785294,
0.0016630704049021006,
-0.003759391838684678,
0.005335471127182245,
-0.0005436961073428392,
0.03264052793383598,
0.0157744362950325,
-0.004694122821092606,
-0.009306371212005615,
-0.026922976598143578,
-0.006802384275943041,
-0.012608632445335388,
0.04003649950027466,
-0.07521513104438782,
0.007116235326975584,
0.015446938574314117,
0.05103493854403496,
0.044484999030828476,
0.018694616854190826,
0.013011179864406586,
-0.033868640661239624,
-0.009913604706525803,
0.02660912647843361,
-0.04183773323893547,
0.00029274303233250976,
0.047869134694337845,
0.01205598097294569,
-0.023511551320552826,
-0.0000059933163356618024,
-0.036079246550798416,
0.02079605497419834,
-0.05308179557323456,
0.004366626031696796,
-0.029938677325844765,
-0.054255325347185135,
0.01256769523024559,
-0.02684110216796398,
-0.013427373953163624,
-0.022979367524385452,
0.022993013262748718,
0.035915497690439224,
-0.06124192848801613,
-0.008480805903673172,
0.014723716303706169,
0.0017108303727582097,
0.04887891933321953,
0.020441267639398575,
0.008924291469156742,
-0.02674558386206627,
-0.02909264527261257,
-0.00331761222332716,
0.0014754419680684805,
0.03758027404546738,
-0.04221981391310692,
0.018462639302015305,
0.02524455450475216,
0.005277476739138365,
0.038480889052152634,
-0.014314345084130764,
-0.00865820050239563,
0.06533563882112503,
0.022010523825883865,
-0.012601809576153755,
0.028464941307902336,
0.000628981739282608,
0.05272700637578964,
0.002319769933819771,
-0.03586091473698616,
0.06691853702068329,
0.02602235972881317,
0.01588360220193863,
0.0023112413473427296,
-0.005833539180457592,
0.006416893098503351,
0.011482860893011093,
-0.02824661135673523,
0.00009242833766620606,
0.016715988516807556,
-0.013154460117220879,
-0.05174451693892479,
0.02022293582558632,
0.0038822032511234283,
0.007498315069824457,
0.002333415672183037,
-0.024139253422617912,
-0.03613382950425148,
0.013018002733588219,
0.013918619602918625,
-0.01357747707515955,
-0.015556104481220245,
-0.0014055076753720641,
-0.03242219612002373,
0.01439621951431036,
-0.008160131983458996,
-0.0018916359404101968,
-0.057257380336523056,
-0.016647761687636375,
0.004581545479595661,
0.00023389591660816222,
0.056984465569257736,
0.038753803819417953,
0.05054369196295738,
-0.029911385849118233,
-0.013372791931033134,
0.019322318956255913,
0.021560214459896088,
-0.019922729581594467,
0.008514920249581337,
0.0001627890014788136,
0.002768372418358922,
0.03531508520245552,
-0.02490341290831566,
-0.04241085425019264,
0.022583642974495888,
-0.011059844866394997,
0.03354114294052124,
0.06418939679861069,
0.025367366150021553,
0.054664697498083115,
0.012560872361063957,
0.03250407055020332,
-0.0055810934863984585,
0.022897494956851006,
-0.019117632880806923,
-0.032094698399305344,
0.005669790785759687,
0.007880395278334618,
0.022665517404675484,
0.008166954852640629,
0.005318413954228163,
-0.023033950477838516,
0.06850144267082214,
0.031603455543518066,
0.0002180114679504186,
0.01567891612648964,
0.05229034274816513,
-0.06058693304657936,
-0.006345252972096205,
0.036215703934431076,
0.04071878641843796,
0.0074573783203959465,
-0.0010114879114553332,
0.022788329049944878,
0.054664697498083115,
-0.03217657282948494,
0.019117632880806923,
0.004861282650381327,
-0.052645131945610046,
0.03053908981382847,
0.038344431668519974,
0.010002302005887032,
0.0015240547945722938,
0.040664203464984894,
-0.014669133350253105,
-0.024889767169952393,
-0.012410769239068031,
-0.026281628757715225,
-0.014778299257159233,
0.023443322628736496,
0.035669874399900436,
-0.0074232639744877815,
-0.0055538020096719265,
0.008630909025669098,
-0.008651377633213997,
-0.013290917500853539,
0.06020485237240791,
-0.004588368348777294,
0.04181044176220894,
0.013877682387828827,
0.009879491291940212,
-0.004758939612656832,
-0.012704151682555676,
-0.013372791931033134,
0.029665764421224594,
0.0036468147300183773,
0.039599835872650146,
0.043393343687057495,
-0.04418479651212692,
-0.03356843441724777,
-0.04404833912849426,
0.032094698399305344,
0.009988656267523766,
0.026281628757715225,
0.025981424376368523,
-0.021573860198259354,
-0.030047843232750893,
-0.05450094863772392,
0.02072782628238201,
-0.019390547648072243,
0.05878569930791855,
0.04565853253006935,
0.048933498561382294,
0.006324784364551306,
-0.05035265535116196,
-0.06096901372075081,
0.00032323264167644083,
-0.041482944041490555,
-0.001968393102288246,
-0.06615438312292099,
-0.03924505040049553,
-0.002060501603409648,
0.045167285948991776,
-0.07226765900850296,
-0.04273834824562073,
-0.003984545823186636,
0.004864694084972143,
0.023443322628736496,
-0.031439706683158875,
-0.0002596948470454663,
0.00942918285727501,
0.024071024730801582,
-0.06953851878643036,
0.015201316215097904,
-0.022283436730504036,
0.0377713143825531,
-0.0014234177069738507,
-0.015023921616375446,
-0.03111220896244049,
-0.012438060715794563,
0.0257903840392828,
-0.002602918306365609,
-0.011701192706823349,
-0.03859005495905876,
0.004806699696928263,
-0.041346486657857895,
-0.04795100912451744,
0.0014882347313687205,
0.0021355529315769672,
0.04060962051153183,
0.016715988516807556,
-0.002408467000350356,
-0.013850390911102295,
0.018940240144729614,
0.032940734177827835,
0.051144104450941086,
-0.04713226854801178,
0.05774862691760063,
-0.02106896974146366,
0.021396465599536896,
-0.02035939320921898,
0.0158153735101223,
0.03968171030282974,
0.002080970210954547,
-0.04879704490303993,
0.013359146192669868,
-0.01618380658328533,
-0.02725047431886196,
-0.003947020508348942,
-0.018298890441656113,
0.028819730505347252,
0.041482944041490555,
-0.0267728753387928,
0.00619173888117075,
0.03070283681154251,
-0.003283497877418995,
-0.01419153343886137,
-0.029038062319159508,
-0.01406872272491455,
0.014205179177224636,
-0.000297433725791052,
-0.042711056768894196,
-0.008685491979122162,
-0.0038344431668519974,
0.029556598514318466,
-0.03479655086994171,
0.04563124105334282,
-0.051116812974214554,
0.04153752699494362,
0.05414615944027901,
-0.004383682738989592,
0.014300699345767498,
-0.01840805634856224,
-0.04022753983736038,
0.01885836571455002,
-0.001968393102288246,
-0.013031648471951485,
0.0034813606180250645,
-0.0074164411053061485,
0.022447185590863228,
0.013904973864555359,
0.007177641149610281,
-0.017739417031407356,
-0.011291821487247944,
-0.0012826963793486357,
-0.02920180931687355,
-0.014246116392314434,
-0.01949971355497837,
-0.041892316192388535,
0.024139253422617912,
-0.024575915187597275,
-0.03613382950425148,
-0.012547226622700691,
0.022911138832569122,
0.013468311168253422,
-0.03067554533481598,
-0.014778299257159233,
0.023416031152009964,
-0.02892889641225338,
-0.003551294794306159,
-0.031057626008987427,
0.0329134427011013,
-0.00028719945112243295,
0.0219559408724308,
0.002486929763108492,
-0.04568582400679588,
0.06075068190693855,
-0.011510152369737625,
0.001605928991921246,
-0.013475134037435055,
0.08766001462936401,
-0.04099170118570328,
-0.013147637248039246,
0.0017483560368418694,
-0.052781589329242706,
-0.02520361915230751,
-0.03812609985470772,
0.014055076986551285,
-0.01419153343886137,
-0.05365491285920143,
0.04402104765176773,
-0.02565392665565014,
0.006328195799142122,
-0.001980333123356104,
0.0057891905307769775,
-0.009688450954854488,
-0.03487842530012131,
-0.0007274866802617908,
-0.01376169454306364,
0.02206510677933693,
-0.03015700913965702,
-0.0033363751135766506,
0.007239046972244978,
0.04574040696024895,
0.013236334547400475,
0.020959803834557533,
-0.00015468685887753963,
0.022378956899046898,
-0.05040723830461502,
0.00504549965262413,
-0.011203124187886715,
0.00008416628406848758,
-0.03283156827092171,
-0.008569503203034401,
-0.015992766246199608,
0.023934567347168922,
0.007989560253918171,
0.004059597384184599,
0.01618380658328533,
0.046504564583301544,
0.02483518421649933,
-0.040527746081352234,
0.04688664525747299,
-0.01763025112450123,
0.040664203464984894,
0.06511730700731277,
0.07892676442861557,
0.015023921616375446,
-0.027305057272315025,
0.017848582938313484,
0.03599737212061882,
-0.019758982583880424,
0.008999343030154705,
-0.042328979820013046,
-0.042301688343286514,
-0.05190826579928398,
-0.011469215154647827,
0.015351418405771255,
0.011598849669098854,
-0.006993424147367477,
-0.0001507424021838233,
-0.025149036198854446,
-0.02581767551600933,
0.021491985768079758,
0.004448499996215105,
-0.026186108589172363,
-0.017343692481517792,
-0.05665697157382965,
-0.014014139771461487,
-0.056438639760017395,
-0.028437649831175804,
0.017330046743154526,
0.009859022684395313,
-0.017889520153403282,
0.009012988768517971,
0.02120542712509632,
0.008542211726307869,
-0.027400577440857887,
-0.004335923120379448,
0.03422342985868454,
-0.022692808881402016,
0.022788329049944878,
0.013434196822345257,
0.06533563882112503,
0.03490571677684784,
-0.016142869368195534,
0.01909034140408039,
-0.04565853253006935,
0.014341636560857296,
-0.05390053614974022,
0.04838767275214195,
0.00021278772328514606,
-0.045003537088632584,
-0.008398931473493576,
0.0247260183095932,
-0.006669338792562485,
0.03365030884742737,
-0.018053269013762474,
0.0028945952653884888,
-0.06107817962765694,
-0.0233614481985569,
-0.060914430767297745,
-0.009886314161121845,
-0.028874313458800316,
0.0009398479596711695,
-0.004080065991729498,
0.012724620290100574,
0.007846280932426453,
-0.009756679646670818,
-0.0013099877396598458,
0.004571311175823212,
-0.019376901909708977,
-0.013161282986402512,
0.004762351047247648,
0.04696851968765259,
-0.005894945003092289,
0.05769404396414757,
0.046913936734199524,
0.04478520527482033,
-0.02718224562704563,
-0.02800098806619644,
0.0014754419680684805,
-0.028847021982073784,
0.0237435270100832,
-0.05501948669552803,
0.048933498561382294,
-0.005004562437534332,
-0.06768269836902618,
-0.013591122813522816,
0.026172462850809097,
-0.017029840499162674,
0.012731443159282207,
-0.024780601263046265,
0.05239950865507126,
-0.013140814378857613,
0.03703444451093674,
-0.007239046972244978,
-0.01670234277844429,
0.007204932626336813,
0.034550927579402924,
0.021396465599536896,
0.049779534339904785,
-0.014641841873526573,
-0.01009099930524826,
-0.017671188339591026,
-0.03395051509141922,
-0.04208335652947426,
-0.020714180544018745,
-0.012369832023978233,
-0.03711631894111633,
0.013597945682704449,
-0.010896096006035805,
-0.007273161318153143,
0.01838076487183571,
-0.06992059201002121,
0.05714821442961693,
0.005222893785685301,
-0.019758982583880424,
0.01161249540746212,
0.03040263243019581,
-0.04372084140777588,
-0.02752338908612728,
0.01039802748709917,
0.03951796516776085,
0.018558159470558167,
-0.006972955539822578,
0.015119441784918308,
-0.031439706683158875,
0.013413728214800358,
-0.04860600456595421,
-0.0243848767131567,
-0.003051521023735404,
-0.03081200271844864,
-0.010923387482762337,
0.007143526803702116,
0.00299693807028234,
0.006021167617291212,
0.028901604935526848,
-0.027591615915298462,
0.0006392160430550575,
0.061842337250709534,
-0.012349363416433334,
-0.025667572394013405,
0.04140106961131096,
0.01262227725237608,
-0.024466749280691147,
0.055892810225486755,
0.011523798108100891,
0.02381175570189953,
0.06686395406723022,
0.031030334532260895,
-0.046913936734199524,
0.030893877148628235,
-0.008883354254066944,
-0.05654780566692352,
0.035506125539541245,
0.005229716654866934,
-0.01540600135922432,
0.021355528384447098,
-0.059167779982089996,
0.0405823290348053,
0.00940871424973011,
0.0044928486458957195,
0.046122483909130096,
-0.011735307052731514,
-0.02581767551600933,
-0.03979087620973587,
0.010609536431729794,
-0.01458725892007351,
-0.02690933085978031,
0.03283156827092171,
-0.02931097522377968,
-0.02917451784014702,
0.023170407861471176,
-0.04036399722099304,
-0.0020792644936591387,
0.021191781386733055,
0.03124866634607315,
0.008030497469007969,
-0.007880395278334618,
0.03880838677287102,
-0.02742786891758442,
-0.04112815856933594,
-0.03152158111333847,
0.03425072133541107,
0.017261818051338196,
-0.028355775400996208,
0.042028773576021194,
-0.0009338780073449016,
0.03378676623106003,
0.05529239773750305,
-0.00865820050239563,
0.0003767494054045528,
0.025258200243115425,
-0.019417839124798775,
0.0385354720056057,
-0.02749609760940075,
0.05051640048623085,
-0.020987095311284065,
-0.016443075612187386,
-0.031739912927150726,
0.01922679878771305,
-0.04825121536850929,
-0.02463049814105034,
0.02649996057152748,
0.0036297577898949385,
0.016688698902726173,
-0.00037291154148988426,
0.0021952528040856123,
0.03193094953894615,
0.029556598514318466,
0.013393259607255459,
0.004919277038425207,
-0.005448048003017902,
-0.003967489115893841,
0.02920180931687355,
0.05605655908584595,
-0.009517879225313663,
0.00872642919421196,
-0.040937118232250214,
-0.013331854715943336,
-0.043120428919792175,
0.007948623970150948,
0.01984085515141487,
0.018694616854190826,
0.011755775660276413,
0.011182655580341816,
0.0494520366191864,
0.046368107199668884,
-0.00017099775141105056,
-0.08514920622110367,
0.0350421704351902,
0.006976366974413395,
0.015829019248485565,
0.02838306687772274,
0.017302755266427994,
0.05395511910319328,
0.03624299541115761,
0.012131032533943653,
-0.025094453245401382,
0.0515807680785656,
0.028028279542922974,
-0.02181948348879814,
-0.040282122790813446,
-0.023989150300621986,
-0.028192028403282166,
-0.01967710815370083,
-0.027618907392024994,
-0.027714427560567856,
0.00845351442694664,
-0.029256392270326614,
-0.025735801085829735,
0.002662618411704898,
-0.00611327588558197,
0.023784464225172997,
0.01758931390941143,
0.04170127585530281,
-0.019554296508431435,
-0.0018370531033724546,
-0.028628690168261528,
-0.0549921952188015,
-0.024944350123405457,
-0.0058028362691402435,
0.003356843488290906,
0.0026933210901916027,
-0.014041431248188019,
0.020072832703590393,
-0.008951582945883274,
0.00041512795723974705,
0.0099545419216156,
0.033759474754333496,
0.016647761687636375,
-0.014942048117518425,
-0.017261818051338196,
0.008310235105454922,
0.030320758000016212,
0.01806691475212574,
0.05340929329395294,
-0.01636120118200779,
0.00781898945569992,
-0.024166544899344444,
0.006150801666080952,
0.017875874415040016,
-0.023320510983467102,
0.02626798301935196,
-0.04846954718232155,
-0.008767365477979183,
-0.08214715123176575,
-0.027850884944200516,
0.03733465075492859,
-0.012103741057217121,
0.020809700712561607,
0.03965441882610321,
-0.022624580189585686,
0.006546527147293091,
0.013898150995373726,
0.02175125479698181,
-0.05594739317893982,
0.027891822159290314,
-0.0016212804475799203,
0.048687878996133804,
0.0007543516694568098,
-0.009790793992578983,
0.01629297249019146,
0.07537887990474701,
0.04006379097700119,
0.014559967443346977,
0.023047596216201782,
-0.0002116150426445529,
-0.0019973900634795427,
0.03152158111333847,
0.027332348749041557,
0.023538842797279358,
0.034687384963035583,
-0.03613382950425148,
0.01970439963042736,
0.009749856777489185,
0.04644998162984848,
-0.023265928030014038,
0.022692808881402016,
0.024616852402687073,
-0.0024647556710988283,
-0.03397780656814575,
-0.06457147747278214,
-0.03859005495905876,
0.014955692924559116,
-0.03501487895846367,
0.044321250170469284,
-0.028983479365706444,
-0.00019871558470185846,
0.00029999230173416436,
-0.0060791620053350925,
-0.024125607684254646,
0.048933498561382294,
0.01067094225436449,
0.045958735048770905,
-0.011585203930735588,
-0.005304768215864897,
-0.0364886149764061,
0.02606329694390297,
0.0034745377488434315,
-0.020932512357831,
-0.058894865214824677,
-0.02599507011473179,
0.015897247940301895,
-0.034687384963035583,
-0.007784875109791756,
-0.019117632880806923,
-0.03332281485199928,
-0.05078931525349617,
-0.03026617504656315,
0.010984793305397034,
0.00016204275016207248,
-0.016893383115530014,
0.05179909989237785,
-0.04620435833930969,
0.01311352290213108,
0.0028195439372211695,
0.011209947057068348,
0.011489683762192726,
0.0018165846122428775,
-0.013584299944341183,
0.02547653205692768,
0.04159210994839668,
0.007743937894701958,
0.07270432263612747,
-0.012301603332161903,
-0.009572462178766727,
0.0012605220545083284,
-0.04658643901348114,
-0.0323130302131176,
0.017643896862864494,
0.024616852402687073,
-0.059167779982089996,
0.0006511560059152544,
0.04047316312789917,
0.003878791816532612,
0.009592930786311626,
0.018094206228852272,
0.01318175159394741,
-0.06129651144146919,
-0.021355528384447098,
0.002355589997023344,
0.010882450267672539,
0.045030828565359116,
0.009244965389370918,
-0.03337739780545235,
0.025435594841837883,
-0.06904727220535278,
0.008685491979122162,
0.010896096006035805,
0.00694225262850523,
-0.023061241954565048,
0.02499893307685852,
0.024371230974793434,
-0.018367119133472443,
-0.046231649816036224,
-0.01547423005104065,
0.022515414282679558,
0.010029593482613564,
-0.03337739780545235,
0.027305057272315025,
-0.03285885974764824,
-0.0439937561750412,
0.01282696332782507,
-0.018230663612484932,
0.002227661432698369,
0.02752338908612728,
0.020468559116125107,
-0.043256886303424835,
0.018558159470558167,
0.013004356995224953,
-0.00530135678127408,
-0.0467228963971138,
-0.03244948759675026,
-0.046777479350566864,
-0.011755775660276413,
0.03793506324291229,
0.00007990200538188219,
-0.021983232349157333,
0.01749379374086857,
-0.008446691557765007,
-0.042028773576021194,
0.03657048940658569,
0.014341636560857296,
-0.014505385421216488,
-0.04560394957661629,
0.01357747707515955,
-0.027878176420927048,
0.02800098806619644,
-0.0175210852175951,
0.007252692710608244,
-0.011325935833156109,
0.023511551320552826,
-0.017548376694321632,
-0.010363913141191006,
-0.008951582945883274,
-0.06255191564559937,
-0.009449651464819908,
-0.008412577211856842,
-0.029502015560865402,
-0.04969765990972519,
0.059440694749355316,
0.009388245642185211,
-0.08089174330234528,
0.03935421630740166,
0.01324998028576374,
-0.006512412801384926,
-0.014546322636306286,
-0.003370489226654172,
0.04301126301288605,
-0.009790793992578983,
0.01547423005104065,
-0.01501027587801218,
0.03067554533481598,
-0.0004601161344908178,
-0.008910645730793476,
0.029693055897951126,
-0.034305304288864136,
-0.04221981391310692,
-0.08886083215475082,
0.042028773576021194,
-0.02172396332025528,
0.013393259607255459,
-0.04890620708465576,
0.010937033221125603,
0.04898808151483536,
-0.012131032533943653,
-0.018367119133472443,
0.013229511678218842,
0.008030497469007969,
-0.003326140809804201,
-0.04333876073360443,
0.010316153056919575,
-0.03324094042181969,
-0.005277476739138365,
0.042192522436380386,
0.012867900542914867,
-0.014519031159579754,
-0.015692561864852905,
0.014423510991036892,
-0.009722565300762653,
0.02072782628238201,
-0.048933498561382294,
0.04683206230401993,
0.05622030794620514,
-0.01229478046298027,
0.0038242090959101915,
0.018489930778741837,
-0.04197419062256813,
0.025462886318564415,
0.009845376946032047,
0.033077191561460495,
0.027168599888682365,
-0.008180600591003895,
-0.06473522633314133,
0.025367366150021553,
-0.06992059201002121,
-0.014409865252673626,
-0.013277271762490273,
-0.028765147551894188,
-0.006287259049713612,
-0.02790546789765358,
0.07123058289289474,
-0.0257903840392828,
0.20970720052719116,
-0.04249272868037224,
0.009756679646670818,
0.009613399393856525,
-0.029447432607412338,
0.0743418037891388,
0.019417839124798775,
-0.03957254812121391,
-0.0021287300623953342,
0.0439937561750412,
-0.005990464705973864,
-0.006338430102914572,
0.03449634462594986,
-0.013325031846761703,
0.013359146192669868,
0.06691853702068329,
0.0014549733605235815,
0.009354131296277046,
-0.006150801666080952,
-0.021191781386733055,
-0.03405968099832535,
0.06216983497142792,
0.031030334532260895,
-0.02824661135673523,
0.017480148002505302,
0.023170407861471176,
0.03176720440387726,
-0.024821538478136063,
-0.020141061395406723,
-0.018626388162374496,
-0.056711550801992416,
0.007525606546550989,
0.020168352872133255,
-0.00021225468663033098,
0.009470120072364807,
0.058076124638319016,
0.045440200716257095,
0.013652528636157513,
-0.03313177451491356,
-0.01084151305258274,
-0.0022737157996743917,
-0.07576096057891846,
0.0047350600361824036,
0.010520839132368565,
0.000471629697130993,
0.010759638622403145,
-0.008064611814916134,
0.032940734177827835,
0.0061064534820616245,
0.03908130154013634,
0.026240691542625427,
0.028464941307902336,
0.030730128288269043,
-0.09808532893657684,
-0.018981177359819412,
0.02031845599412918,
0.025394657626748085,
0.011257707141339779,
-0.014846527948975563,
-0.06964768469333649,
0.026786519214510918,
0.02663641795516014,
-0.018176080659031868,
0.002387998392805457,
-0.02534007467329502,
0.03111220896244049,
0.06206066906452179,
0.05209930241107941,
-0.11691640317440033,
-0.06915643811225891,
-0.011537443846464157,
-0.023074887692928314,
0.009197205305099487,
0.023334156721830368,
0.08203798532485962,
0.05242680013179779,
-0.042192522436380386,
-0.003670694772154093,
-0.04320230334997177,
-0.01458725892007351,
-0.015665270388126373,
-0.005188779439777136,
-0.011530620977282524,
-0.03261323645710945,
-0.015324127860367298,
0.042328979820013046,
0.011557912454009056,
-0.00318456650711596,
-0.059713609516620636,
0.02408467046916485,
0.016688698902726173,
0.032531362026929855,
-0.021123552694916725,
-0.012615454383194447,
-0.003865146078169346
] |
1575_1
|
Alboin was assassinated on 28 June 572, in a coup d'état instigated by the Byzantines. It was organized by the king's foster brother, Helmichis, with the support of Alboin's wife, Rosamund, daughter of the Gepid king whom Alboin had killed some years earlier. The coup failed in the face of opposition from a majority of the Lombards, who elected Cleph as Alboin's successor, forcing Helmichis and Rosamund to flee to Ravenna under imperial protection. Alboin's death deprived the Lombards of the only leader who could have kept the newborn Germanic entity together, the last in the line of hero-kings who had led the Lombards through their migrations from the vale of the Elbe to Italy. For many centuries following his death Alboin's heroism and his success in battle were celebrated in Saxon and Bavarian epic poetry.
Etymology
The name Alboin derives from the Proto-Germanic roots *albiz ("elf") and *winiz ("friend"); it is thus cognate with the Old English name Ælfwine. He was known in Latin as Alboinus and in Greek as Αλβοΐνος (Alboinos). In modern Italian he is Alboino and in modern Lombard Albuì.
Father's rule
The Lombards under King Wacho had migrated towards the east into Pannonia, taking advantage of the difficulties facing the Ostrogothic Kingdom in Italy following the death of its founder, Theodoric, in 526. Wacho's death in about 540 brought his son Walthari to the throne, but, as the latter was still a minor, the kingdom was governed in his stead by Alboin's father, Audoin, of the Gausian clan. Seven years later Walthari died, giving Audoin the opportunity to crown himself and overthrow the reigning Lethings.
|
[
-0.001094917650334537,
0.00910464022308588,
0.04284536838531494,
-0.05753118172287941,
0.008202632889151573,
-0.03529105335474014,
-0.007194920908659697,
-0.012811328284442425,
0.036644063889980316,
0.004115410149097443,
0.01419252809137106,
-0.04921579733490944,
-0.02531259134411812,
-0.023691797628998756,
-0.007758676074445248,
-0.02023879811167717,
-0.030837390571832657,
-0.03960377722978592,
-0.08405584841966629,
-0.01296636089682579,
0.04039303585886955,
0.026538759469985962,
-0.056319110095500946,
0.007142069283872843,
0.032979659736156464,
-0.02329716831445694,
-0.0003045597404707223,
0.007120928261429071,
0.013438506051898003,
0.02477702498435974,
-0.009647254832088947,
-0.03204946219921112,
0.05299295485019684,
-0.017222709953784943,
0.009344235993921757,
-0.0064585162326693535,
-0.01004892960190773,
-0.07120223343372345,
0.02490386925637722,
-0.029089748859405518,
0.004365576431155205,
-0.027708550915122032,
0.00655364990234375,
-0.02562265656888485,
0.02534078061580658,
0.02648238278925419,
0.0020488963928073645,
-0.04817285016179085,
0.010809998959302902,
-0.02563675120472908,
-0.011627443134784698,
-0.0030936046969145536,
0.004051988013088703,
0.002415337134152651,
0.061392903327941895,
-0.02722935937345028,
0.021168993785977364,
-0.00953450333327055,
0.04749634489417076,
0.004732017405331135,
-0.0009795239893719554,
-0.028624651953577995,
0.03388166427612305,
-0.034022603183984756,
0.02429783344268799,
0.0168844573199749,
-0.004946948494762182,
0.0022268316242843866,
-0.005538891069591045,
0.0008469535387121141,
0.008562026545405388,
0.017969684675335884,
-0.010225103236734867,
-0.024382397532463074,
-0.03529105335474014,
-0.04504401236772537,
-0.01966094970703125,
0.017673714086413383,
0.03526286408305168,
0.004890573211014271,
0.03892727196216583,
0.02476293034851551,
-0.02460789866745472,
-0.01230394933372736,
-0.04935673624277115,
-0.015982449054718018,
-0.026905199512839317,
0.059814389795064926,
-0.07328812777996063,
0.03441723436117172,
0.02287435345351696,
0.05011780560016632,
0.05051243305206299,
0.0311756432056427,
0.020210610702633858,
-0.013938838616013527,
-0.029484378173947334,
0.02345220185816288,
-0.06843983381986618,
0.01601063832640648,
0.05372583493590355,
0.0013133726315572858,
-0.0131072998046875,
-0.019167665392160416,
-0.01355830393731594,
-0.016489829868078232,
-0.029935382306575775,
0.03303603455424309,
-0.01661667414009571,
-0.025453530251979828,
0.026905199512839317,
-0.010760670527815819,
-0.0020929398015141487,
-0.0009786431910470128,
0.018096530809998512,
0.01643345318734646,
-0.06105465069413185,
0.006669924594461918,
-0.018603909760713577,
0.0042316848412156105,
0.052231885492801666,
0.015756947919726372,
0.02052067592740059,
-0.006539556197822094,
-0.013311660848557949,
-0.013177769258618355,
-0.009703630581498146,
0.04298630729317665,
-0.03374072536826134,
0.01646164059638977,
0.02185959368944168,
-0.003280348377302289,
0.019618667662143707,
-0.01997101493179798,
-0.012747906148433685,
0.05665736272931099,
0.02198643796145916,
-0.014883127994835377,
0.011979790404438972,
-0.05197819694876671,
0.03878633305430412,
-0.003858197247609496,
-0.038222577422857285,
0.06449355185031891,
0.03737694397568703,
0.037489697337150574,
0.017518682405352592,
0.024396490305662155,
0.02503071539103985,
0.012550592422485352,
-0.04036484658718109,
-0.008082835003733635,
0.044085629284381866,
0.008829809725284576,
-0.020168328657746315,
0.02579178474843502,
0.031119266524910927,
0.02546762488782406,
-0.008900279179215431,
-0.009513363242149353,
-0.028638746589422226,
0.011571068316698074,
0.02187368832528591,
-0.0037701104301959276,
-0.004732017405331135,
-0.001943192444741726,
-0.019618667662143707,
-0.012191198766231537,
-0.06015264242887497,
-0.02635553851723671,
-0.012106635607779026,
0.005221778992563486,
-0.002854008926078677,
0.00403789384290576,
0.05654460936784744,
0.05039968341588974,
0.042619865387678146,
-0.04338093474507332,
-0.0120150251314044,
0.016799895092844963,
0.020140141248703003,
-0.010105305351316929,
-0.014742189086973667,
0.011451270431280136,
-0.02813136577606201,
0.03582661971449852,
-0.03960377722978592,
-0.046368833631277084,
0.030330009758472443,
-0.033599790185689926,
0.029371626675128937,
0.04555138945579529,
0.03190852329134941,
0.050174180418252945,
0.018237469717860222,
0.04357824847102165,
0.008484510704874992,
0.007589549291878939,
0.0015697048511356115,
-0.03388166427612305,
0.007624784018844366,
0.022761601954698563,
0.017504587769508362,
0.007512033451348543,
-0.017659619450569153,
-0.061392903327941895,
0.055698979645967484,
0.03001994453370571,
0.02838505618274212,
0.03162664547562599,
0.025129372254014015,
-0.05592447891831398,
0.006719253025949001,
0.056121792644262314,
0.04758090898394585,
-0.006905996706336737,
-0.048116475343704224,
0.004073128569871187,
0.023381732404232025,
-0.02607366070151329,
0.0007513794698752463,
0.022197846323251724,
-0.00549660949036479,
0.028624651953577995,
-0.0007425708463415504,
-0.008188539184629917,
-0.012261667288839817,
0.0536130852997303,
-0.0442829430103302,
-0.026270976290106773,
0.018293844535946846,
-0.0355447418987751,
-0.012050259858369827,
0.023395825177431107,
0.016095200553536415,
-0.0430990569293499,
0.0037701104301959276,
0.02577769011259079,
-0.040421221405267715,
-0.028187742456793785,
0.04617151990532875,
-0.0037842043675482273,
0.05868687853217125,
0.05784124508500099,
0.031232018023729324,
0.006018083076924086,
0.05130169168114662,
-0.005285201594233513,
0.04146416857838631,
0.004062558524310589,
0.041154101490974426,
0.04780641198158264,
-0.026581041514873505,
-0.027919959276914597,
-0.04340912401676178,
0.012134823016822338,
-0.008054647594690323,
0.018702566623687744,
0.04831378906965256,
-0.04603058099746704,
-0.04112591594457626,
-0.05085068568587303,
0.031062891706824303,
0.004030846990644932,
0.05840500071644783,
0.027764925733208656,
0.05682648718357086,
0.04476213455200195,
-0.04586145654320717,
-0.08298471570014954,
-0.001304563949815929,
-0.06229490786790848,
0.021634092554450035,
-0.048990294337272644,
-0.059758011251688004,
-0.020436113700270653,
0.04002659395337105,
-0.08343571424484253,
0.008470416069030762,
-0.010683153755962849,
0.03348703682422638,
0.022958915680646896,
-0.06860896199941635,
-0.014065682888031006,
-0.00535214738920331,
0.02128174528479576,
-0.05400771275162697,
0.01215596403926611,
-0.01777237094938755,
0.040984977036714554,
0.014030448161065578,
-0.0325850285589695,
-0.014065682888031006,
-0.01849115826189518,
0.02125355787575245,
-0.0049081905744969845,
-0.007568408735096455,
-0.004281013272702694,
0.015799229964613914,
-0.060829147696495056,
-0.029089748859405518,
-0.002466427395120263,
0.0031006515491753817,
0.027032043784856796,
0.0019537629559636116,
0.01536231953650713,
-0.01078181155025959,
0.0016798132564872503,
0.022634757682681084,
0.032134026288986206,
-0.048426542431116104,
0.056121792644262314,
-0.02446695975959301,
0.0206616148352623,
-0.025664938613772392,
0.020365644246339798,
0.010288525372743607,
0.010373089462518692,
-0.07469751685857773,
-0.002885719994083047,
-0.025425342842936516,
-0.03543199226260185,
-0.006782675627619028,
-0.025890441611409187,
0.006768581457436085,
0.03374072536826134,
-0.019562292844057083,
0.0036362186074256897,
0.03306422010064125,
0.028089085593819618,
-0.02854008786380291,
-0.019844170659780502,
-0.03827895224094391,
0.0161797646433115,
0.008428134955465794,
-0.04763728380203247,
0.0012076685670763254,
0.0036432656925171614,
0.017109958454966545,
-0.03348703682422638,
0.010218056850135326,
-0.04256349056959152,
0.033120594918727875,
0.040562160313129425,
-0.0038511501625180244,
-0.012360325083136559,
-0.0008619282743893564,
-0.040844038128852844,
-0.00009089445666177198,
-0.04715809226036072,
-0.01629251427948475,
-0.001067610690370202,
0.006218920461833477,
0.026764260604977608,
0.005715064704418182,
-0.011754288338124752,
-0.00787142664194107,
-0.03348703682422638,
0.018843505531549454,
-0.026341445744037628,
-0.0361366868019104,
-0.02257838100194931,
-0.040139343589544296,
0.034022603183984756,
-0.012043212540447712,
-0.03830714151263237,
-0.02187368832528591,
0.02301529049873352,
0.02593272179365158,
-0.02811727300286293,
-0.004154168535023928,
0.021521341055631638,
-0.027313921600580215,
-0.016109295189380646,
-0.024988433346152306,
0.046368833631277084,
0.006740393582731485,
0.00021691348229069263,
0.042760804295539856,
-0.032387714833021164,
0.04504401236772537,
0.019407261162996292,
0.04081584885716438,
-0.03833533078432083,
0.05970163643360138,
-0.02531259134411812,
0.024706555530428886,
-0.0014569539343938231,
-0.030781013891100883,
-0.007152639329433441,
-0.043070871382951736,
0.013121393509209156,
-0.0015062824822962284,
-0.05727749317884445,
0.019336791709065437,
-0.04659433662891388,
0.021197181195020676,
-0.017885122448205948,
0.04400106519460678,
-0.021309932693839073,
-0.014840845949947834,
0.034727297723293304,
-0.00415064487606287,
0.002945618936792016,
-0.016687143594026566,
0.008167398162186146,
-0.05465603247284889,
0.04780641198158264,
0.011014360003173351,
-0.00932309590280056,
-0.0073640476912260056,
0.028060896322131157,
-0.017532775178551674,
-0.007772769778966904,
0.008209680207073689,
0.004883526358753443,
-0.03266959264874458,
-0.01442507654428482,
0.0228461641818285,
0.01070429477840662,
0.00506322318688035,
-0.0024523334577679634,
0.023705890402197838,
0.0184770654886961,
0.023776359856128693,
-0.013283473439514637,
0.00881571602076292,
-0.014742189086973667,
0.01805424876511097,
0.05200638249516487,
0.07193511724472046,
0.030837390571832657,
-0.0034882330801337957,
0.01574285328388214,
0.011521739885210991,
-0.004446616396307945,
-0.007110357750207186,
-0.010295572690665722,
-0.018152905628085136,
-0.05868687853217125,
0.03407898172736168,
0.012578779831528664,
-0.0007143830880522728,
0.014812658540904522,
0.010979125276207924,
-0.012931126169860363,
-0.02419917657971382,
0.010288525372743607,
-0.008195585571229458,
-0.01892806962132454,
0.00039837206713855267,
-0.06432442367076874,
-0.00586305046454072,
-0.05414865165948868,
0.010662013664841652,
-0.003144694957882166,
-0.016546204686164856,
0.004795439541339874,
-0.03165483474731445,
0.03162664547562599,
0.03044276125729084,
-0.023184416815638542,
0.010690201073884964,
-0.0031816912814974785,
-0.028455525636672974,
0.044085629284381866,
-0.002667265012860298,
0.03596755862236023,
0.023494482040405273,
0.0018445353489369154,
0.0278072077780962,
-0.06026539206504822,
0.010654966346919537,
-0.032697781920433044,
0.012726765125989914,
0.007349953521043062,
0.00815330445766449,
0.006247108336538076,
-0.005905332043766975,
0.018730754032731056,
0.025115277618169785,
0.0033790054731070995,
0.01791330985724926,
-0.06003988906741142,
-0.0325850285589695,
-0.0547969713807106,
0.027722643688321114,
-0.00792780239135027,
-0.0018216328462585807,
0.002202167408540845,
0.0299917571246624,
0.004425475373864174,
-0.022803883999586105,
-0.010232150554656982,
-0.0311756432056427,
-0.04253530129790306,
-0.007490892428904772,
-0.0012367371236905456,
0.03929371386766434,
-0.01588379219174385,
0.0460587702691555,
0.05166812986135483,
0.046086959540843964,
-0.04743997007608414,
0.007617737166583538,
-0.019125383347272873,
0.0033649117685854435,
0.015418695285916328,
-0.04817285016179085,
0.049131233245134354,
-0.00969658326357603,
-0.047129902988672256,
-0.002189835300669074,
0.05925063416361809,
-0.007300625089555979,
0.010979125276207924,
-0.017856935039162636,
0.02040792442858219,
-0.007526127155870199,
0.0637606754899025,
0.03219040110707283,
-0.03410716727375984,
-0.021887781098484993,
0.04067490994930267,
0.011993884108960629,
0.008533839136362076,
0.0044219521805644035,
-0.01121167466044426,
-0.02827230468392372,
-0.039519213140010834,
-0.03030182234942913,
-0.027144795283675194,
-0.02360723353922367,
-0.02286025881767273,
0.02300119772553444,
-0.003127077594399452,
-0.0015908456407487392,
0.0123673714697361,
-0.08016593754291534,
0.030640074983239174,
0.0011944555444642901,
-0.044649384915828705,
-0.003151741810142994,
0.0180683434009552,
-0.05651642382144928,
-0.013516021892428398,
0.01761733926832676,
0.02900518663227558,
0.027201170101761818,
0.008688871748745441,
-0.018448876217007637,
-0.013508975505828857,
-0.005961707327514887,
-0.03568568080663681,
-0.008653637021780014,
-0.01978779397904873,
-0.013156628236174583,
-0.03247227892279625,
-0.00023959579993970692,
-0.000835942744743079,
-0.014925409108400345,
0.043014492839574814,
-0.04278899356722832,
-0.023931393399834633,
0.03777157515287399,
-0.04233798757195473,
-0.03943465277552605,
0.030499136075377464,
0.009745911695063114,
-0.020168328657746315,
0.046678900718688965,
0.01142308209091425,
0.016715331003069878,
0.04388831555843353,
0.01923813298344612,
-0.047552719712257385,
0.021803218871355057,
-0.019773701205849648,
-0.057897623628377914,
0.027201170101761818,
0.0047566816210746765,
-0.037489697337150574,
0.002748304745182395,
-0.038504455238580704,
0.018829410895705223,
-0.03142933174967766,
-0.018026061356067657,
0.044621195644140244,
-0.0076529718935489655,
-0.022648850455880165,
-0.031513895839452744,
0.02519984170794487,
0.012783140875399113,
-0.01288179773837328,
0.0007888163672760129,
-0.010358994826674461,
-0.025805877521634102,
0.001170672127045691,
-0.007036365102976561,
-0.006669924594461918,
-0.0004109244327992201,
0.04583326727151871,
0.0273984856903553,
-0.020858928561210632,
0.041717857122421265,
-0.02329716831445694,
-0.026214599609375,
-0.039237335324287415,
0.056741923093795776,
0.0068390509113669395,
-0.02504480816423893,
0.042619865387678146,
-0.0014745712978765368,
0.035460177809000015,
0.03134476765990257,
0.013551256619393826,
-0.046256083995103836,
0.019294509664177895,
-0.017730088904500008,
0.032556843012571335,
-0.01923813298344612,
0.055980853736400604,
-0.0146435322239995,
0.00039396772626787424,
-0.002387149492278695,
0.009802287444472313,
-0.027581704780459404,
-0.04659433662891388,
0.04067490994930267,
0.01310025341808796,
0.03001994453370571,
0.012769047170877457,
0.011493551544845104,
0.016222044825553894,
-0.005045605823397636,
0.021930063143372536,
-0.012585827149450779,
0.012254620902240276,
0.011113016866147518,
0.028892435133457184,
0.07447201758623123,
-0.028666933998465538,
0.005725635215640068,
-0.03670043870806694,
0.0008064336725510657,
-0.046115145087242126,
0.0022374019026756287,
0.009576785378158092,
0.03655949980020523,
-0.0057749636471271515,
0.004443092737346888,
0.04061853513121605,
0.027736738324165344,
0.004735540598630905,
-0.05947613716125488,
0.019195852801203728,
-0.011408988386392593,
0.014615343883633614,
0.03202127665281296,
0.011993884108960629,
0.02374817244708538,
0.052795641124248505,
-0.005323959980159998,
-0.020140141248703003,
0.02939981408417225,
0.0228461641818285,
-0.006532509345561266,
-0.04270442947745323,
-0.01908310130238533,
-0.022648850455880165,
0.006877808831632137,
-0.010006648488342762,
-0.015982449054718018,
-0.003454760182648897,
-0.02490386925637722,
-0.028596464544534683,
-0.009527456946671009,
0.008710011839866638,
0.010358994826674461,
0.012043212540447712,
0.029766255989670753,
-0.02139449678361416,
-0.017222709953784943,
-0.028793778270483017,
-0.08281558752059937,
-0.007688206620514393,
-0.001937907305546105,
-0.008435181342065334,
-0.033402472734451294,
-0.010725435800850391,
0.00738518824800849,
-0.022606568410992622,
-0.0020207087509334087,
0.020999867469072342,
0.04081584885716438,
0.037207819521427155,
-0.029315251857042313,
-0.02766626887023449,
0.01964685693383217,
0.0413232296705246,
0.023057572543621063,
0.0355447418987751,
-0.015644196420907974,
0.04118229076266289,
-0.021760936826467514,
-0.008322430774569511,
0.044198378920555115,
-0.04078766331076622,
0.0002728485269472003,
-0.05806674808263779,
-0.0331769734621048,
-0.05423321574926376,
-0.040590349584817886,
0.00546137522906065,
-0.00844222865998745,
-0.021619997918605804,
0.07306262850761414,
-0.027609894052147865,
0.028483713045716286,
-0.011592208407819271,
0.016701236367225647,
-0.04935673624277115,
0.036023933440446854,
0.015813322737812996,
0.054092276841402054,
0.0029790920671075583,
0.001735307858325541,
-0.002181026618927717,
0.0739082619547844,
0.0101264463737607,
0.01863209716975689,
0.005841909442096949,
0.009456987492740154,
0.03977290540933609,
0.05524797365069389,
0.02682063728570938,
0.01981598325073719,
-0.01173314731568098,
-0.022099189460277557,
0.05254195258021355,
-0.04214067384600639,
0.030696451663970947,
-0.032415904104709625,
-0.0027042615693062544,
0.005556508433073759,
-0.03452998399734497,
-0.0436910018324852,
-0.04963861405849457,
-0.02667969837784767,
0.038955457508563995,
-0.014798564836382866,
0.047834597527980804,
0.0027024997398257256,
0.0008777839248068631,
-0.007342906668782234,
-0.003970948047935963,
-0.01835021935403347,
0.04862385615706444,
0.03481186181306839,
0.04326818510890007,
0.019999202340841293,
-0.014403936453163624,
-0.04067490994930267,
0.02431192807853222,
0.012846563011407852,
-0.019421353936195374,
-0.052682891488075256,
-0.011028453707695007,
0.03743332251906395,
-0.036193061619997025,
-0.0009372424101457,
0.0005188306095078588,
-0.019280415028333664,
-0.03610849753022194,
-0.03985746577382088,
0.016828082501888275,
0.0024417631793767214,
-0.017518682405352592,
0.042760804295539856,
-0.051470816135406494,
0.06646669656038284,
0.012381465174257755,
0.012888845056295395,
0.013128440827131271,
0.022634757682681084,
-0.025411250069737434,
0.017363648861646652,
0.04374737665057182,
0.02374817244708538,
0.04064672440290451,
0.035009175539016724,
-0.004337388556450605,
0.010246244259178638,
-0.021958250552415848,
-0.04270442947745323,
0.02914612554013729,
0.020196517929434776,
-0.031062891706824303,
-0.013819040730595589,
0.05113256350159645,
0.01362172607332468,
-0.001939669018611312,
0.01953410543501377,
0.021013962104916573,
-0.028159555047750473,
-0.027919959276914597,
0.02604547329246998,
0.010246244259178638,
0.008717059157788754,
0.01935088448226452,
-0.005172450561076403,
0.03540380299091339,
-0.03875814378261566,
0.005648118909448385,
-0.005355671048164368,
0.016842175275087357,
-0.03089376538991928,
-0.008695918135344982,
0.00873115286231041,
0.010972078889608383,
-0.03712325543165207,
-0.00996436644345522,
0.06736870110034943,
0.017856935039162636,
-0.04992049187421799,
0.030104508623480797,
-0.026566946879029274,
-0.029512565582990646,
0.00116538698785007,
-0.015052254311740398,
-0.02053477056324482,
0.023776359856128693,
0.020858928561210632,
-0.03796888887882233,
0.05868687853217125,
-0.007624784018844366,
-0.02546762488782406,
-0.03171120956540108,
-0.023931393399834633,
-0.025721315294504166,
-0.025876346975564957,
0.027934052050113678,
0.010852281004190445,
-0.02140858955681324,
0.027764925733208656,
0.009830474853515625,
0.0030284204985946417,
0.04326818510890007,
0.011712007224559784,
-0.023424014449119568,
-0.05778487026691437,
-0.01643345318734646,
-0.019195852801203728,
-0.010147587396204472,
-0.002750066574662924,
0.023085759952664375,
0.0016586724668741226,
-0.0017652573296800256,
-0.012501263990998268,
-0.01895625703036785,
-0.016250234097242355,
-0.040731288492679596,
-0.010211009532213211,
-0.014262997545301914,
-0.013790852390229702,
-0.06657944619655609,
0.04371918737888336,
0.0186602845788002,
-0.0701311007142067,
0.04445206746459007,
-0.002395958174020052,
-0.03337428718805313,
-0.05423321574926376,
0.042901743203401566,
0.010119399055838585,
-0.029794443398714066,
0.025397155433893204,
-0.012642201967537403,
0.05626273155212402,
0.022620663046836853,
0.010337854735553265,
0.032697781920433044,
-0.06218215823173523,
-0.021732749417424202,
-0.09781146794557571,
0.03551655635237694,
-0.009351283311843872,
-0.017715996131300926,
-0.06229490786790848,
0.012776094488799572,
0.033430662006139755,
0.007314719259738922,
-0.02914612554013729,
0.008900279179215431,
0.009280813857913017,
0.01486903429031372,
-0.043042682111263275,
-0.011253955774009228,
-0.02056295797228813,
-0.004813056904822588,
0.03286690637469292,
0.0010341377928853035,
-0.03334609791636467,
-0.02593272179365158,
0.007568408735096455,
-0.024438772350549698,
0.008484510704874992,
-0.04656615108251572,
0.015305943787097931,
0.044085629284381866,
-0.0007355238776654005,
-0.004326818510890007,
-0.0061167399398982525,
-0.034445419907569885,
-0.01864619180560112,
0.04090041294693947,
0.04005477949976921,
0.04118229076266289,
-0.010457652620971203,
-0.078643798828125,
0.040280282497406006,
-0.08394309878349304,
-0.039265524595975876,
-0.012374418787658215,
-0.034614548087120056,
0.008174445480108261,
0.008484510704874992,
0.06607206910848618,
-0.054543279111385345,
0.2297864705324173,
-0.04039303585886955,
0.02112671174108982,
0.007836191914975643,
-0.035009175539016724,
0.05646004527807236,
0.013036830350756645,
-0.04453663155436516,
0.008132163435220718,
0.0010773002868518233,
0.008195585571229458,
-0.00440785801038146,
0.05708017572760582,
-0.011324425227940083,
0.025749502703547478,
0.07740353792905807,
0.0008808669517748058,
0.01936497911810875,
-0.015334131196141243,
-0.015432788990437984,
-0.05037149414420128,
0.022381067276000977,
0.0016965497052296996,
-0.022071002051234245,
0.01033080741763115,
0.025143465027213097,
0.021493153646588326,
-0.015404600650072098,
-0.02576359547674656,
-0.02651057206094265,
-0.04794734716415405,
0.00003895083500538021,
0.01412910595536232,
0.0021951203234493732,
0.004115410149097443,
0.04039303585886955,
0.036023933440446854,
-0.007716394495218992,
-0.016687143594026566,
0.024368302896618843,
-0.007053982466459274,
-0.05028693005442619,
-0.0037137349136173725,
0.006941231433302164,
0.019689137116074562,
0.02914612554013729,
-0.022902540862560272,
0.023085759952664375,
0.024678368121385574,
-0.00466154795140028,
0.04025209695100784,
0.00904121808707714,
0.05437415465712547,
-0.08552160859107971,
-0.015066348016262054,
0.009076452814042568,
0.003606269136071205,
0.024523334577679634,
-0.053246643394231796,
-0.028920622542500496,
0.019421353936195374,
-0.007681159768253565,
-0.019252227619290352,
0.0034847096540033817,
0.004562890622764826,
0.030245447531342506,
0.060941897332668304,
0.01983007602393627,
-0.08422496914863586,
-0.04586145654320717,
-0.022930728271603584,
-0.026017285883426666,
0.0221414715051651,
0.00036071499926038086,
0.10063023865222931,
0.04882116988301277,
-0.049300361424684525,
-0.004714400041848421,
-0.004643930587917566,
0.0013547732960432768,
0.007342906668782234,
-0.027553517371416092,
-0.04619970917701721,
-0.046848028898239136,
-0.005450804717838764,
0.02838505618274212,
-0.0015247806441038847,
-0.0007289173663593829,
-0.021648185327649117,
0.044367507100105286,
0.01777237094938755,
0.0042457785457372665,
-0.005013894755393267,
-0.01764552667737007,
-0.009379470720887184
] |
1575_2
|
Alboin was probably born in the 530s in Pannonia, the son of Audoin and his wife, Rodelinda. She may have been the niece of King Theodoric and betrothed to Audoin through the mediation of Emperor Justinian. Like his father, Alboin was raised a pagan, although Audoin had at one point attempted to gain Byzantine support against his neighbours by professing himself a Christian. Alboin took as his first wife the Christian Chlothsind, daughter of the Frankish King Chlothar. This marriage, which took place soon after the death of the Frankish ruler Theudebald in 555, is thought to reflect Audoin's decision to distance himself from the Byzantines, traditional allies of the Lombards, who had been lukewarm when it came to supporting Audoin against the Gepids. The new Frankish alliance was important because of the Franks' known hostility to the Byzantine empire, providing the Lombards with more than one option. However, the Prosopography of the Later Roman Empire interprets events and sources differently, believing that Alboin married Chlothsind when already a king in or shortly before 561, the year of Chlothar's death.
Alboin first distinguished himself on the battlefield in a clash with the Gepids. At the Battle of Asfeld (552), he killed Turismod, son of the Gepid king Thurisind, in a victory that resulted in the Emperor Justinian's intervention to maintain equilibrium between the rival regional powers. After the battle, according to a tradition reported by Paul the Deacon, to be granted the right to sit at his father's table, Alboin had to ask for the hospitality of a foreign king and have him donate his weapons, as was customary. For this initiation, he went to the court of Thurisind, where the Gepid king gave him Turismod's arms. Walter Goffart believes it is probable that in this narrative Paul was making use of an oral tradition, and is sceptical that it can be dismissed as merely a typical topos of an epic poem.
Reign in Pannonia
|
[
0.0069879493676126,
0.005120665766298771,
0.05285848677158356,
-0.032002367079257965,
0.01480899378657341,
-0.0073829516768455505,
-0.0160873644053936,
0.020798664540052414,
0.02859816513955593,
-0.01012642215937376,
-0.037776581943035126,
-0.056822873651981354,
-0.006162035278975964,
-0.007842590101063251,
-0.0160873644053936,
-0.034875109791755676,
-0.04610753804445267,
-0.045877717435359955,
-0.11065809428691864,
-0.012790891341865063,
0.002901471219956875,
-0.0029661080334335566,
-0.06124689802527428,
-0.001549486187286675,
0.03889695182442665,
0.01736573688685894,
0.012108614668250084,
0.030709631741046906,
0.02415977604687214,
0.012496435083448887,
0.005558759439736605,
-0.009465690702199936,
-0.00934359896928072,
-0.00602558022364974,
0.014363719150424004,
-0.005795760545879602,
-0.007120813708752394,
-0.08009209483861923,
0.011505339294672012,
-0.00393206812441349,
0.013947171159088612,
-0.04467116668820381,
0.008905505761504173,
-0.02158867008984089,
-0.003838703967630863,
0.03858095034956932,
-0.005386394448578358,
-0.041654784232378006,
-0.010061785578727722,
-0.03473147377371788,
0.0010234150104224682,
-0.028138525784015656,
-0.026515424251556396,
0.0032515868078917265,
0.06279817968606949,
-0.021804125979542732,
-0.0031654045451432467,
-0.007476315833628178,
0.04507334902882576,
0.0008600276778452098,
0.02253667451441288,
-0.029531806707382202,
0.04217188060283661,
-0.025007234886288643,
0.04469989240169525,
-0.0007352428510785103,
0.01959211193025112,
0.047084271907806396,
-0.017925921827554703,
-0.02029593475162983,
0.0014417582424357533,
0.028483254835009575,
-0.035851843655109406,
-0.036225300282239914,
-0.034587834030389786,
-0.016274092718958855,
-0.02579723857343197,
0.021172121167182922,
0.012008069083094597,
0.005652123596519232,
0.032663095742464066,
0.02352777123451233,
-0.01400462631136179,
-0.03375473991036415,
-0.05415122210979462,
-0.012029614299535751,
-0.01674809679389,
0.06676256656646729,
-0.039069317281246185,
0.02474868856370449,
0.016331547871232033,
0.04622244834899902,
0.05690905451774597,
0.022062672302126884,
0.0067581296898424625,
-0.028382709249854088,
0.001575520378537476,
0.04050568863749504,
-0.034875109791755676,
0.010571696795523167,
0.03412819653749466,
-0.007339860312640667,
-0.01108879130333662,
-0.005777806043624878,
-0.023613953962922096,
0.025495601817965508,
-0.03211727738380432,
0.013904079794883728,
0.014069262892007828,
-0.029991446062922478,
0.05564504861831665,
-0.03277800604701042,
0.010758425109088421,
-0.025639237836003304,
0.011498156934976578,
0.013250530697405338,
-0.05860397219657898,
-0.007979045622050762,
-0.013954352587461472,
0.00855359435081482,
0.05866142734885216,
0.025581782683730125,
0.012108614668250084,
-0.01704973354935646,
-0.009752965532243252,
-0.0228095855563879,
0.0016877369489520788,
0.01349471416324377,
-0.014334991574287415,
-0.018787743523716927,
0.027765069156885147,
-0.013904079794883728,
0.036857303231954575,
-0.018256286159157753,
0.027449067682027817,
0.04116641730070114,
0.013300803489983082,
-0.03378346562385559,
-0.0033557238057255745,
-0.042344242334365845,
0.04119514673948288,
0.005267893895506859,
-0.00715672317892313,
0.08204556256532669,
0.04409661889076233,
0.009688328020274639,
0.0075337705202400684,
-0.021129030734300613,
0.01077997125685215,
-0.001731725875288248,
-0.04705554246902466,
-0.01572827249765396,
0.04564790055155754,
0.01769610121846199,
-0.04222933202981949,
0.014909540303051472,
0.035880569368600845,
0.015024449676275253,
0.013688623905181885,
-0.017609920352697372,
-0.04541807994246483,
-0.008366866037249565,
0.011756704188883305,
-0.012697527185082436,
-0.006298490799963474,
0.011455065570771694,
0.00021758790535386652,
0.00611176248639822,
0.016891732811927795,
-0.04889409989118576,
-0.023254860192537308,
-0.002262285677716136,
0.005135029554367065,
-0.008172956295311451,
0.0585465170443058,
0.046825725585222244,
0.05116356536746025,
-0.04596390202641487,
-0.01370298769325018,
0.030163809657096863,
-0.011239609681069851,
0.01602991111576557,
-0.008058045990765095,
0.0005951966159045696,
0.02634306065738201,
0.012970438227057457,
-0.052599940448999405,
-0.054266128689050674,
0.033295098692178726,
-0.002876334823668003,
-0.0063415816985070705,
0.04820464178919792,
0.025983966886997223,
0.06423455476760864,
0.03674239292740822,
0.04082169011235237,
-0.015067541040480137,
0.024877961724996567,
-0.035277292132377625,
-0.048807915300130844,
0.027535248547792435,
0.02635742351412773,
0.05366285517811775,
0.03438674286007881,
-0.001966034062206745,
-0.07612770795822144,
0.06572838127613068,
0.030192537233233452,
-0.007734862621873617,
-0.009063506498932838,
0.059982892125844955,
-0.03240454941987991,
-0.01304225716739893,
0.014076444320380688,
0.020841756835579872,
-0.008309411816298962,
-0.026601606979966164,
0.023369770497083664,
-0.015613362193107605,
-0.03596675395965576,
-0.00020378526824060827,
-0.01016233116388321,
-0.0176673736423254,
0.03274928033351898,
0.006539083085954189,
-0.0010279036359861493,
-0.001380712492391467,
0.033927105367183685,
-0.021990854293107986,
-0.031399089843034744,
-0.01773919351398945,
-0.036828573793172836,
0.011210883036255836,
0.0064852191135287285,
0.025351963937282562,
-0.01350189559161663,
-0.009839147329330444,
-0.005253530107438564,
-0.03214600309729576,
0.0011885977583006024,
0.05305957794189453,
0.0011481997789815068,
0.06699238717556,
0.05024429038167,
0.013149985112249851,
0.0005570429493673146,
0.009767329320311546,
-0.003476019948720932,
0.025538692250847816,
-0.003400610527023673,
0.02990526333451271,
0.011340156197547913,
-0.028698710724711418,
-0.025624874979257584,
-0.03763294219970703,
0.006980767473578453,
-0.001694918842986226,
0.03708712384104729,
0.05621959641575813,
-0.02095666527748108,
-0.013164347968995571,
-0.047773730009794235,
0.034932564944028854,
0.00130889390129596,
0.06009779870510101,
0.023901227861642838,
0.036799848079681396,
0.017236461862921715,
0.00948005449026823,
-0.06865857541561127,
0.034243106842041016,
-0.05573122948408127,
-0.009142506867647171,
-0.037805307656526566,
-0.03774785250425339,
-0.024633778259158134,
0.038408584892749786,
-0.06388982385396957,
-0.03185872733592987,
-0.01736573688685894,
0.023642681539058685,
0.037489306181669235,
-0.04633735865354538,
0.02255103923380375,
0.01896010898053646,
-0.008187320083379745,
-0.04645226523280144,
0.014421173371374607,
0.004517389461398125,
0.03476019948720932,
0.025983966886997223,
-0.007375769782811403,
-0.033266372978687286,
-0.03694348409771919,
0.04467116668820381,
-0.04372316226363182,
-0.011447884142398834,
-0.02127266861498356,
0.0062446268275380135,
-0.03220345824956894,
-0.04033332318067551,
0.012625709176063538,
0.002835039049386978,
0.0346740186214447,
-0.00004365223867353052,
-0.03243327885866165,
-0.02576851099729538,
0.014040535315871239,
0.009221507236361504,
0.06636038422584534,
-0.02474868856370449,
0.0638323649764061,
-0.02283831313252449,
0.023341042920947075,
-0.03315146267414093,
0.013307985849678516,
0.0008093058131635189,
-0.0028817211277782917,
-0.0392991341650486,
0.019103746861219406,
-0.020051751285791397,
-0.05501304194331169,
-0.01322180312126875,
-0.0020037388894706964,
-0.023987410590052605,
0.027621431276202202,
-0.01936229318380356,
0.01676245965063572,
0.013307985849678516,
0.006973585579544306,
-0.03642639145255089,
-0.015412270091474056,
-0.03447292372584343,
0.01896010898053646,
-0.023412862792611122,
-0.05079010874032974,
-0.02256540209054947,
-0.013717351481318474,
0.025193963199853897,
-0.039385318756103516,
0.023053769022226334,
-0.052312664687633514,
0.05650687217712402,
0.06745202094316483,
0.00167068000882864,
-0.0075984071008861065,
-0.027923069894313812,
-0.050991203635931015,
0.02806670591235161,
-0.036483846604824066,
-0.017265189439058304,
-0.00979605596512556,
0.003486792789772153,
0.03602420538663864,
-0.004032614175230265,
0.012912983074784279,
-0.009616510011255741,
-0.03343873843550682,
0.02216321788728237,
-0.05061774700880051,
-0.03277800604701042,
0.011318610981106758,
-0.009745783172547817,
0.012798073701560497,
-0.00950878206640482,
-0.03636893630027771,
-0.004226524382829666,
0.041022781282663345,
0.043579522520303726,
-0.00950878206640482,
-0.0018475333927199244,
0.02186158113181591,
-0.024073593318462372,
-0.01706409826874733,
-0.03766167163848877,
0.0391554981470108,
0.010600424371659756,
-0.0047795274294912815,
0.008632594719529152,
-0.04403916373848915,
0.04398170858621597,
-0.022278128191828728,
0.011656157672405243,
-0.022622857242822647,
0.06532619148492813,
-0.029445623978972435,
0.014083626680076122,
0.012999165803194046,
-0.034616563469171524,
-0.027276702225208282,
-0.03510493040084839,
0.004039796069264412,
0.009573418647050858,
-0.06423455476760864,
0.022780857980251312,
-0.03901186212897301,
0.048175912350416183,
-0.0008052659686654806,
0.0009533918346278369,
-0.01801210269331932,
-0.012130160816013813,
0.014342173002660275,
0.009386690333485603,
0.022077035158872604,
-0.031370360404253006,
0.04110896214842796,
-0.03671366721391678,
0.04188460484147072,
-0.007928772829473019,
-0.014133899472653866,
0.010061785578727722,
0.03177254647016525,
-0.04691190645098686,
-0.007519406732171774,
0.03513365611433983,
0.013200257904827595,
-0.03823621943593025,
-0.014349355362355709,
-0.02901471219956875,
0.006072262302041054,
-0.020798664540052414,
-0.03659875690937042,
0.026314333081245422,
0.02704688347876072,
0.0340132862329483,
-0.018730290234088898,
-0.011792613193392754,
-0.013860988430678844,
0.02731979265809059,
0.053950127214193344,
0.05731123685836792,
-0.0037489307578653097,
-0.005009347107261419,
0.027894342318177223,
0.04119514673948288,
-0.023886865004897118,
0.015584634616971016,
0.021143393591046333,
-0.04372316226363182,
-0.033955831080675125,
0.01580009050667286,
0.052312664687633514,
0.019807567819952965,
0.005386394448578358,
-0.0032803143840283155,
0.005282257683575153,
-0.015196814201772213,
0.011239609681069851,
0.01581445522606373,
-0.013875352218747139,
-0.0050165290012955666,
-0.03967259079217911,
0.020037388429045677,
-0.06538365036249161,
0.01191470492631197,
0.006855085026472807,
0.0055838958360254765,
0.030192537233233452,
-0.04567662626504898,
-0.01092360820621252,
0.021617397665977478,
0.020037388429045677,
0.018457379192113876,
0.03194491192698479,
-0.022680312395095825,
0.014923904091119766,
-0.0024005365557968616,
0.028813621029257774,
-0.0022694675717502832,
0.005917852278798819,
0.021057212725281715,
-0.04671081528067589,
0.018557924777269363,
-0.03694348409771919,
0.03789149224758148,
0.008661322295665741,
-0.008503321558237076,
0.0035532249603420496,
0.017897194251418114,
-0.018443014472723007,
0.041310057044029236,
-0.007619952782988548,
0.0018601015908643603,
-0.03409946709871292,
-0.0515657514333725,
-0.06205126643180847,
-0.006330809090286493,
-0.007293178234249353,
0.013552168384194374,
0.001324155367910862,
0.011713612824678421,
0.006542673800140619,
-0.031140543520450592,
-0.005522849969565868,
-0.007081313524395227,
-0.03369728475809097,
-0.04151114821434021,
0.01798337697982788,
0.015124996192753315,
-0.0022874223068356514,
0.022407401353120804,
0.017882829532027245,
0.04768754541873932,
-0.025237053632736206,
0.004704117774963379,
-0.01493826787918806,
0.005300212185829878,
0.030364902690052986,
-0.03800639882683754,
0.045848991721868515,
0.01027005910873413,
-0.05466831475496292,
0.0073542241007089615,
0.006384673062711954,
0.0005489633767865598,
0.018902653828263283,
0.02447577752172947,
0.04059186950325966,
-0.026299970224499702,
0.03570820391178131,
0.030135082080960274,
-0.05084756389260292,
-0.010729698464274406,
0.03338128328323364,
0.011368883773684502,
0.03935658931732178,
-0.0077420445159077644,
-0.021430669352412224,
-0.028109798207879066,
-0.023412862792611122,
-0.05277230218052864,
-0.013609623536467552,
-0.03355364874005318,
-0.013652714900672436,
0.02866998314857483,
-0.006995131261646748,
0.01802646741271019,
0.013580895960330963,
-0.05282975733280182,
0.027089973911643028,
-0.00933641754090786,
-0.012977619655430317,
0.01611609198153019,
-0.0009372326894663274,
-0.04110896214842796,
-0.01831374131143093,
0.0017846920527517796,
0.010449605993926525,
0.036196570843458176,
-0.01092360820621252,
-0.024849234148859978,
-0.0038279311265796423,
0.050991203635931015,
-0.052283935248851776,
-0.008962960913777351,
0.02322613261640072,
-0.02740597538650036,
-0.01676245965063572,
-0.04935373738408089,
-0.006416991353034973,
0.010384968481957912,
0.06216617673635483,
-0.04401043429970741,
0.0032803143840283155,
0.04691190645098686,
-0.05828797072172165,
0.005012937821447849,
0.013588078320026398,
0.004029022995382547,
0.0029607214964926243,
0.041942059993743896,
-0.003192336531355977,
0.017624283209443092,
0.040103502571582794,
0.014751539565622807,
-0.049698468297719955,
0.014270354993641376,
0.020195389166474342,
-0.05237011983990669,
0.028770528733730316,
0.028109798207879066,
-0.041712239384651184,
-0.002143785124644637,
-0.03677111864089966,
0.00786413624882698,
-0.022292491048574448,
0.0075912256725132465,
0.053892672061920166,
0.012668800540268421,
-0.02413104847073555,
-0.05061774700880051,
0.02352777123451233,
0.002709356602281332,
-0.026860155165195465,
0.011842885985970497,
-0.03341000899672508,
-0.012948893010616302,
0.024633778259158134,
0.01707846112549305,
0.008366866037249565,
0.007677407935261726,
0.01671936921775341,
-0.007957500405609608,
0.023542135953903198,
0.01574263535439968,
0.02506469003856182,
-0.025897786021232605,
-0.00012411150964908302,
0.02706124633550644,
0.014823357574641705,
-0.024921052157878876,
0.03211727738380432,
0.015555907972157001,
0.00237899087369442,
0.07124404609203339,
0.005170939024537802,
-0.032634370028972626,
-0.012108614668250084,
-0.01862974278628826,
0.03435801714658737,
-0.06021270900964737,
0.01644645817577839,
0.010463968850672245,
0.0016572140157222748,
-0.004398888908326626,
-0.007336269598454237,
-0.045159533619880676,
-0.03608166053891182,
0.04153987392783165,
-0.009839147329330444,
0.04992828890681267,
0.002668060828000307,
0.04050568863749504,
0.02311122417449951,
0.024389594793319702,
0.050732653588056564,
-0.023297952488064766,
0.0009875056566670537,
-0.0015207587275654078,
0.048491913825273514,
0.07641498744487762,
0.0024544005282223225,
-0.0024364457931369543,
-0.03119799681007862,
0.00458202650770545,
-0.05058901757001877,
-0.02222067303955555,
0.0071172225289046764,
0.012769346125423908,
0.016604458913207054,
-0.0031330862548202276,
0.05271484702825546,
0.040390778332948685,
0.010937971994280815,
-0.09250234812498093,
0.04579153656959534,
-0.002312558703124523,
0.005910670384764671,
0.025912148877978325,
0.018586652353405952,
0.029790353029966354,
0.030307447537779808,
-0.004154705908149481,
-0.01205116044729948,
0.04079296067357063,
0.02706124633550644,
0.018543561920523643,
0.006876630242913961,
-0.015886273235082626,
0.017882829532027245,
-0.005777806043624878,
-0.02029593475162983,
-0.007799499202519655,
0.0078066810965538025,
-0.005210439208894968,
-0.013386986218392849,
-0.012446162290871143,
0.004477889277040958,
0.01769610121846199,
0.012611345387995243,
0.03128417953848839,
-0.01602991111576557,
0.0010826652869582176,
-0.03921295329928398,
-0.0996842086315155,
-0.007548134308308363,
0.005964534357190132,
-0.0067294021137058735,
-0.011498156934976578,
-0.013781988061964512,
0.00515298405662179,
-0.05116356536746025,
0.009752965532243252,
0.016360275447368622,
0.010600424371659756,
0.023542135953903198,
-0.03381219506263733,
0.0131858941167593,
-0.010995427146553993,
0.021789761260151863,
0.029129622504115105,
0.05567377433180809,
-0.0029661080334335566,
-0.010629151947796345,
-0.032979097217321396,
-0.02216321788728237,
0.04605008289217949,
-0.03148527070879936,
0.023082496598362923,
-0.034875109791755676,
-0.011541248299181461,
-0.0494399219751358,
0.00620153546333313,
0.022306855767965317,
-0.012553890235722065,
-0.010428059846162796,
0.03705839440226555,
-0.03470274433493614,
0.007907227613031864,
0.031399089843034744,
0.011411975137889385,
-0.013286439701914787,
0.026975063607096672,
0.004452752880752087,
0.055558864027261734,
-0.0054079401306807995,
-0.024073593318462372,
0.04090787097811699,
0.06911821663379669,
0.04541807994246483,
0.03711584955453873,
0.02087048441171646,
0.024863597005605698,
0.015527180396020412,
0.07773644477128983,
0.018888290971517563,
0.04289006441831589,
0.0025998330675065517,
-0.014507356099784374,
0.04728536307811737,
-0.03771912679076195,
0.0580294243991375,
-0.012618526816368103,
0.014600720256567001,
0.0016634982312098145,
-0.021387577056884766,
-0.03990241140127182,
-0.03823621943593025,
-0.04725663363933563,
0.04159732908010483,
-0.02895725704729557,
0.01927611045539379,
-0.015871908515691757,
-0.009939693845808506,
-0.00531816715374589,
0.004815436899662018,
-0.028569437563419342,
0.05047410726547241,
0.03677111864089966,
0.03576565906405449,
-0.011964977718889713,
0.0036088842898607254,
-0.03734567016363144,
-0.005188893526792526,
0.0027919479180127382,
-0.018845198675990105,
-0.05047410726547241,
0.021430669352412224,
0.021789761260151863,
-0.01638900302350521,
-0.005709578283131123,
-0.013961534947156906,
-0.01768173836171627,
-0.0379776731133461,
-0.05317448824644089,
-0.006750947795808315,
0.015627726912498474,
-0.019491566345095634,
0.05817306041717529,
-0.035851843655109406,
0.04346461221575737,
0.0003649282443802804,
0.015369179658591747,
0.0013582691317424178,
-0.006427764426916838,
-0.029388168826699257,
0.06469418853521347,
0.01959211193025112,
0.023039404302835464,
0.06722220778465271,
0.02772197686135769,
-0.016647549346089363,
0.0030109945219010115,
-0.04415407031774521,
-0.012553890235722065,
0.004301934037357569,
0.0025190371088683605,
-0.051623206585645676,
-0.004269615281373262,
0.029819080606102943,
-0.016633186489343643,
0.01646082103252411,
-0.0017389077693223953,
-0.0032497914507985115,
-0.028468890115618706,
0.0003099421155638993,
-0.006043534725904465,
0.020698118954896927,
0.0023071723990142345,
0.03119799681007862,
-0.033639829605817795,
0.05058901757001877,
-0.05690905451774597,
0.013343894854187965,
-0.024360867217183113,
0.0021725124679505825,
-0.007799499202519655,
-0.007192632183432579,
0.015584634616971016,
-0.0036878848914057016,
-0.02607014961540699,
-0.0244614128023386,
0.05124974995851517,
0.011174973100423813,
-0.03513365611433983,
0.055472683161497116,
-0.02223503775894642,
-0.02410232089459896,
-0.013947171159088612,
-0.040706779807806015,
-0.0009596759919077158,
-0.010083330795168877,
0.03119799681007862,
-0.026773972436785698,
0.03694348409771919,
0.010212603956460953,
-0.014263172633945942,
-0.04513080418109894,
-0.016963552683591843,
-0.060040343552827835,
0.002095307456329465,
0.03249073401093483,
0.019692659378051758,
-0.019764477387070656,
0.01898883655667305,
0.0037130212876945734,
-0.0038171582855284214,
0.022981951013207436,
0.011835704557597637,
-0.051623206585645676,
-0.05374903604388237,
-0.007181859575212002,
-0.012675981968641281,
0.011706431396305561,
-0.011684885248541832,
-0.0069628129713237286,
-0.013056620955467224,
0.01870156265795231,
0.0020791483111679554,
-0.03091072291135788,
-0.024217229336500168,
-0.0573686920106411,
-0.010535787791013718,
-0.02124394103884697,
-0.0005619805306196213,
-0.054524678736925125,
0.0520828440785408,
-0.00475798174738884,
-0.05400758236646652,
0.06078725680708885,
0.006104580592364073,
-0.021430669352412224,
-0.032720550894737244,
0.011584339663386345,
0.019089382141828537,
-0.01996556855738163,
0.019893750548362732,
-0.03338128328323364,
0.06595819443464279,
0.0019714203663170338,
0.015024449676275253,
0.013142802752554417,
-0.0841139405965805,
-0.05303084850311279,
-0.09290453046560287,
0.05021556094288826,
-0.016977915540337563,
0.000022779961000196636,
-0.06762439012527466,
-0.010456787422299385,
0.04751518368721008,
-0.007433224469423294,
-0.010557333007454872,
0.011498156934976578,
0.00441684341058135,
-0.006923312321305275,
-0.016503913328051567,
-0.012970438227057457,
-0.034559108316898346,
-0.03053726628422737,
0.02578287571668625,
0.021071575582027435,
-0.024892324581742287,
-0.008007773198187351,
0.040362048894166946,
-0.0032551777549088,
-0.007497861515730619,
-0.034329287707805634,
-0.01095233578234911,
0.02226376347243786,
0.019520293921232224,
-0.0011778249172493815,
-0.013509077951312065,
-0.01432780921459198,
0.007120813708752394,
0.01542663387954235,
0.04228678718209267,
0.027793796733021736,
0.008388412185013294,
-0.06509637087583542,
0.03177254647016525,
-0.0907212495803833,
-0.040017321705818176,
-0.03754676133394241,
-0.06440691649913788,
-0.015440997667610645,
0.0011652567191049457,
0.04765881970524788,
-0.0635450929403305,
0.24085083603858948,
-0.024992870166897774,
-0.0042983428575098515,
-0.012381525710225105,
-0.039787501096725464,
0.04260278865695,
0.039959866553545,
-0.04998574033379555,
0.004266024567186832,
0.02447577752172947,
-0.01676245965063572,
-0.015038813464343548,
0.05124974995851517,
-0.04076423496007919,
0.0009390281047672033,
0.06141926348209381,
0.015124996192753315,
-0.0006293104379437864,
-0.01699228025972843,
-0.029531806707382202,
-0.03022126480937004,
0.015656454488635063,
0.00018336184439249337,
-0.021172121167182922,
0.024676868692040443,
-0.0029679033905267715,
0.028210343793034554,
-0.025897786021232605,
-0.010902062989771366,
-0.032347094267606735,
-0.02411668375134468,
0.028856711462140083,
0.0247199609875679,
-0.018744653090834618,
0.0007558907382190228,
0.01304225716739893,
0.00998996663838625,
-0.01271189097315073,
0.0027829704340547323,
0.005386394448578358,
0.010909244418144226,
-0.06027016416192055,
0.003289291635155678,
0.010988244786858559,
0.019103746861219406,
0.009063506498932838,
-0.02825343608856201,
0.0406205989420414,
0.016245367005467415,
0.03952895477414131,
0.034329287707805634,
0.03800639882683754,
0.027750704437494278,
-0.0880783274769783,
0.00593939796090126,
-0.0025998330675065517,
0.0442977100610733,
-0.01366707868874073,
-0.02832525409758091,
-0.0469406321644783,
-0.0033018598333001137,
0.023068131878972054,
-0.009293326176702976,
0.004165478516370058,
-0.021373214200139046,
0.0404769591987133,
0.032318368554115295,
0.04441262036561966,
-0.07905790954828262,
-0.014780267141759396,
-0.027621431276202202,
-0.058718882501125336,
0.008891141973435879,
0.0027488567866384983,
0.10060349106788635,
0.020051751285791397,
-0.06348763406276703,
-0.010715334676206112,
-0.02987653575837612,
-0.03743185102939606,
-0.02891416661441326,
0.0022946042008697987,
0.015857545658946037,
-0.02193339914083481,
-0.005214029923081398,
0.03478892892599106,
-0.014686902984976768,
-0.016360275447368622,
-0.03636893630027771,
0.03645511716604233,
0.019118109717965126,
0.013343894854187965,
-0.018830835819244385,
-0.012280980125069618,
-0.009185598231852055
] |
1575_3
|
Reign in Pannonia
Alboin came to the throne after the death of his father, sometime between 560 and 565. As was customary among the Lombards, Alboin took the crown after an election by the tribe's freemen, who traditionally selected the king from the dead sovereign's clan. Shortly afterwards, in 565, a new war erupted with the Gepids, now led by Cunimund, Thurisind's son. The cause of the conflict is uncertain, as the sources are divided; the Lombard Paul the Deacon accuses the Gepids, while the Byzantine historian Menander Protector places the blame on Alboin, an interpretation favoured by historian Walter Pohl.
An account of the war by the Byzantine Theophylact Simocatta sentimentalises the reasons behind the conflict, claiming it originated with Alboin's vain courting and subsequent kidnapping of Cunimund's daughter Rosamund, that Alboin proceeded then to marry. The tale is treated with scepticism by Walter Goffart, who observes that it conflicts with the Origo Gentis Langobardorum, where she was captured only after the death of her father. The Gepids obtained the support of the Emperor in exchange for a promise to cede him the region of Sirmium, the seat of the Gepid kings. Thus in 565 or 566 Justinian's successor Justin II sent his son-in-law Baduarius as magister militum (field commander) to lead a Byzantine army against Alboin in support of Cunimund, ending in the Lombards' complete defeat.
|
[
0.03927100822329521,
0.005437634419649839,
0.05664857476949692,
-0.010975304059684277,
0.019149618223309517,
-0.021579047664999962,
-0.014462249353528023,
-0.014862390235066414,
0.03444073349237442,
0.002436574548482895,
0.010953867807984352,
-0.0575346015393734,
0.001456764410249889,
-0.03506952524185181,
-0.01017502136528492,
-0.0243085827678442,
-0.0442441925406456,
-0.048359934240579605,
-0.06105012819170952,
-0.0529615581035614,
0.019278235733509064,
0.006784538272768259,
-0.059392400085926056,
-0.012325780466198921,
0.03281158581376076,
0.003629853017628193,
0.025480424985289574,
0.02645219676196575,
0.021764827892184258,
0.01018931157886982,
-0.041386041790246964,
-0.014026381075382233,
-0.019792702049016953,
-0.02875300869345665,
0.01236150786280632,
0.008960306644439697,
-0.0057198768481612206,
-0.08288641273975372,
0.02035004273056984,
-0.02253652922809124,
0.03046790137887001,
-0.03892803192138672,
0.00484099518507719,
-0.0486171655356884,
-0.002145400270819664,
0.019235363230109215,
0.013118918053805828,
-0.029753362759947777,
-0.015619800426065922,
-0.07619833201169968,
-0.02696666494011879,
0.006019982509315014,
-0.029839107766747475,
-0.0008065347792580724,
0.0309537872672081,
-0.012175727635622025,
0.010553725995123386,
-0.021779118105769157,
0.04104306176304817,
-0.022822344675660133,
0.016648735851049423,
-0.005891365930438042,
0.051046594977378845,
-0.053304534405469894,
0.04101448133587837,
0.03261151537299156,
-0.001095922663807869,
0.04813127964735031,
0.030582226812839508,
-0.02295096032321453,
-0.014512266963720322,
0.013233243487775326,
-0.03266867622733116,
-0.0022454357240349054,
-0.04035710543394089,
-0.007431195117533207,
-0.025308936834335327,
-0.020507240667939186,
0.0012709845323115587,
0.01481951866298914,
0.023322520777583122,
0.022436494007706642,
-0.0029867689590901136,
-0.003649502992630005,
-0.04638780653476715,
0.01599135994911194,
-0.02080734632909298,
0.05887793377041817,
-0.03849930688738823,
0.04027136042714119,
-0.02070731110870838,
0.03495519980788231,
0.029839107766747475,
0.014183579944074154,
-0.0035030224826186895,
-0.02390844188630581,
-0.01216143649071455,
0.04987475275993347,
-0.03892803192138672,
0.01677735336124897,
0.03832782059907913,
0.011232537217438221,
0.004065721295773983,
0.019549759104847908,
-0.023979894816875458,
0.0028974516317248344,
-0.019535468891263008,
-0.017334692180156708,
-0.02792414464056492,
-0.061678919941186905,
0.01936398074030876,
-0.017320401966571808,
0.017906323075294495,
-0.049760427325963974,
0.01856369711458683,
0.03269726037979126,
-0.04633064568042755,
-0.01727752946317196,
-0.013533350080251694,
0.016062814742326736,
0.09123221039772034,
0.03301165625452995,
0.034326404333114624,
-0.005494797136634588,
-0.05001766234636307,
-0.00629865238443017,
0.011218247003853321,
0.03146825358271599,
-0.02162192016839981,
-0.008567310869693756,
0.003690588753670454,
-0.015648381784558296,
0.006702366750687361,
-0.02473730593919754,
0.01148977130651474,
0.036441437900066376,
0.02030717022716999,
-0.02160762995481491,
0.003151112701743841,
-0.000522952526807785,
0.030639389529824257,
0.0031761215068399906,
-0.039528243243694305,
0.08557306975126266,
0.014805227518081665,
0.0040407124906778336,
0.010589453391730785,
-0.007924226112663746,
0.004815986379981041,
0.004465862642973661,
-0.05513375252485275,
0.023579753935337067,
0.04009987413883209,
-0.00039433565689250827,
-0.0486171655356884,
0.02613780088722706,
0.02919602394104004,
0.007238270249217749,
0.0032172075007110834,
-0.00887456163764,
-0.028081344440579414,
0.0008235050481744111,
0.0063629611395299435,
-0.009381883777678013,
0.016548700630664825,
0.0143907954916358,
-0.027281060814857483,
-0.01684880629181862,
0.000689082604367286,
-0.017363274469971657,
-0.05476219207048416,
0.00729900598526001,
0.00054081593407318,
0.007909935899078846,
0.06064998731017113,
0.04055717587471008,
0.044901568442583084,
-0.04653071612119675,
-0.0013290407368913293,
0.014140707440674305,
0.003919241018593311,
0.013626240193843842,
0.02303670533001423,
-0.007031054235994816,
0.010160730220377445,
0.02380840666592121,
-0.04201483353972435,
-0.05704871565103531,
0.022750889882445335,
-0.002057869452983141,
0.004065721295773983,
0.06693792343139648,
0.028895916417241096,
0.06688075512647629,
0.023751243948936462,
0.054161980748176575,
-0.004029994364827871,
0.029839107766747475,
-0.01722036674618721,
-0.029410384595394135,
0.014054962433874607,
0.03215420991182327,
0.04081441089510918,
0.0037155975587666035,
-0.004612342920154333,
-0.028438612818717957,
0.048016954213380814,
0.02167908288538456,
-0.01596277952194214,
-0.014262178912758827,
0.06385111808776855,
0.0035369631368666887,
-0.020921673625707626,
0.018749477341771126,
0.012018529698252678,
-0.011082484386861324,
-0.020192844793200493,
0.00410502078011632,
0.00907463300973177,
-0.040900155901908875,
-0.005305444821715355,
-0.0029635464306920767,
-0.06670926511287689,
0.02515173703432083,
0.031639743596315384,
0.00013263612345326692,
-0.0015371498884633183,
0.019564051181077957,
-0.045730434358119965,
-0.00574488565325737,
-0.0036941615398973227,
-0.04947461187839508,
0.01817784644663334,
0.007424050010740757,
0.026780884712934494,
-0.019635504111647606,
0.00037155975587666035,
-0.0013218952808529139,
-0.018006358295679092,
-0.00506250187754631,
0.06345097720623016,
0.016262885183095932,
0.041814763098955154,
0.03269726037979126,
0.031639743596315384,
0.001932825311087072,
-0.017777705565094948,
0.0009012110531330109,
0.023979894816875458,
0.02297954261302948,
0.02562333270907402,
0.05570538341999054,
-0.05433347076177597,
-0.020178552716970444,
-0.035126689821481705,
-0.008110006339848042,
0.045330289751291275,
0.03486945480108261,
0.05333311855792999,
-0.03849930688738823,
-0.019278235733509064,
-0.04172901809215546,
0.04081441089510918,
0.0020703738555312157,
0.06590898334980011,
0.037784770131111145,
0.053618934005498886,
0.020021354779601097,
0.014219306409358978,
-0.06808118522167206,
0.019078165292739868,
-0.03043931908905506,
0.007077498827129602,
-0.07259706407785416,
-0.043129514902830124,
0.006012837402522564,
0.036870162934064865,
-0.06356529891490936,
-0.06145026907324791,
-0.010910995304584503,
0.01128255482763052,
0.0044051269069314,
-0.06002119183540344,
0.01597706973552704,
-0.008503002114593983,
-0.0039013775531202555,
-0.0750550702214241,
0.01456228457391262,
-0.02082163840532303,
0.017863450571894646,
-0.018820930272340775,
-0.01817784644663334,
-0.03361186757683754,
-0.02828141488134861,
0.01455513946712017,
-0.030696552246809006,
-0.0033511833753436804,
-0.029024533927440643,
0.02739538811147213,
-0.031239600852131844,
-0.04675936698913574,
-0.0005685043288394809,
0.016720188781619072,
0.008631618693470955,
-0.011839894577860832,
-0.02029288001358509,
-0.028538648039102554,
0.02835286781191826,
0.01719178445637226,
0.05699155107140541,
-0.02077876590192318,
0.05684864521026611,
-0.030124923214316368,
0.001146833528764546,
-0.031039530411362648,
0.016991714015603065,
0.012390089221298695,
0.0075097945518791676,
-0.02740967832505703,
-0.003922813571989536,
-0.019649796187877655,
-0.03504094481468201,
-0.01434792298823595,
-0.013361860997974873,
-0.005837775766849518,
0.035098105669021606,
-0.017020296305418015,
0.017006004229187965,
0.028867335990071297,
0.003574476344510913,
-0.03198271989822388,
-0.026723721995949745,
-0.018892385065555573,
-0.0009780238615348935,
0.007088216952979565,
-0.044787243008613586,
-0.007013190537691116,
-0.0058806478045880795,
0.02335110306739807,
-0.048788655549287796,
0.04192909225821495,
-0.03209704905748367,
0.04370114579796791,
0.05584828928112984,
0.016248594969511032,
-0.024094222113490105,
0.02255081944167614,
-0.05447637662291527,
0.03501236066222191,
0.005462643224745989,
-0.030639389529824257,
0.012018529698252678,
0.022693727165460587,
0.034212078899145126,
-0.00705963559448719,
0.011646969243884087,
-0.014312196522951126,
-0.021378977224230766,
0.00465164240449667,
-0.04141462221741676,
-0.01280452124774456,
-0.008931725285947323,
-0.032039884477853775,
0.02736680582165718,
-0.017563344910740852,
-0.03266867622733116,
-0.005301871802657843,
0.02385127916932106,
0.03678441792726517,
-0.0198355745524168,
-0.0005680577014572918,
0.012290054000914097,
-0.032554350793361664,
-0.014255032874643803,
-0.027195315808057785,
0.012633032165467739,
0.005805621389299631,
-0.012454397045075893,
0.036441437900066376,
-0.025466134771704674,
0.04638780653476715,
-0.020049937069416046,
-0.019721249118447304,
-0.0006412978400476277,
0.08185747265815735,
-0.032440025359392166,
0.024422910064458847,
0.021093161776661873,
-0.04298660531640053,
-0.01996419206261635,
-0.04118597134947777,
0.004941030405461788,
-0.008067133836448193,
-0.04381547123193741,
0.02921031415462494,
-0.009860624559223652,
0.019706958904862404,
0.005948529113084078,
0.028467195108532906,
0.004565897863358259,
-0.02125035971403122,
0.004498016554862261,
0.02032146044075489,
0.004598052240908146,
-0.025008831173181534,
0.02213638834655285,
-0.018749477341771126,
0.05353318899869919,
0.01456228457391262,
-0.0025133874733000994,
0.008067133836448193,
0.011218247003853321,
-0.0353267602622509,
0.0031261038966476917,
0.04727383330464363,
0.009846333414316177,
-0.03258293494582176,
-0.007202543318271637,
-0.006548740901052952,
0.011554080061614513,
0.008581601083278656,
-0.035555411130189896,
0.01682022400200367,
0.056391339749097824,
0.039528243243694305,
-0.022793762385845184,
0.040071289986371994,
-0.019078165292739868,
0.05573396384716034,
0.07459776848554611,
0.06316515803337097,
0.017963485792279243,
-0.010067840106785297,
0.006355815567076206,
-0.0006234344327822328,
-0.00996065977960825,
-0.020135680213570595,
-0.009410465136170387,
-0.06830983608961105,
-0.02165050245821476,
0.016505828127264977,
0.05201836675405502,
0.025094574317336082,
-0.008667346090078354,
0.001206676010042429,
0.0025884138885885477,
-0.02207922376692295,
0.02610921859741211,
-0.009782025590538979,
0.006898864638060331,
-0.005112519487738609,
-0.0485028401017189,
0.009867769666016102,
-0.03932817280292511,
-0.009946368634700775,
0.02566620521247387,
0.00473024183884263,
0.01630575768649578,
-0.007845627143979073,
0.0038727959617972374,
0.011082484386861324,
-0.012411525472998619,
0.033354632556438446,
0.02515173703432083,
-0.03944249823689461,
0.015634091570973396,
0.02822425216436386,
0.028138507157564163,
0.000005156675797479693,
0.013197517022490501,
0.0034887318033725023,
-0.03003917820751667,
0.016934551298618317,
-0.04504447430372238,
0.012504415586590767,
0.023136740550398827,
-0.03261151537299156,
-0.01346904132515192,
0.009767734445631504,
-0.006270071025937796,
0.01640579290688038,
-0.00495174853131175,
-0.023179613053798676,
-0.05341885983943939,
-0.039185263216495514,
-0.04447284713387489,
-0.009896351024508476,
-0.018477952107787132,
0.019764121621847153,
0.013490477576851845,
0.012061401270329952,
0.010010677389800549,
-0.008917434141039848,
-0.00564127741381526,
0.014876681379973888,
-0.02608063817024231,
-0.043158095329999924,
0.006030700635164976,
0.020107099786400795,
0.004126457031816244,
0.07099649310112,
0.03449789434671402,
0.02389415167272091,
0.013890618458390236,
0.003704879665747285,
-0.007888499647378922,
-0.008617328479886055,
0.029953433200716972,
-0.05933523550629616,
0.04147178679704666,
-0.0033744056709110737,
-0.07379748672246933,
0.012890265323221684,
0.038642216473817825,
-0.03286874666810036,
0.040042709559202194,
0.03326889127492905,
0.04078583046793938,
-0.022722309455275536,
0.030239248648285866,
0.018635151907801628,
-0.045816175639629364,
-0.0010718069970607758,
0.03712739422917366,
0.02247936651110649,
0.05916374549269676,
0.0035637582186609507,
-0.0006305797724053264,
-0.005512660834938288,
-0.03787051513791084,
-0.04458717256784439,
-0.013762001879513264,
-0.03658434748649597,
-0.021807700395584106,
0.03481229022145271,
0.003099308582022786,
-0.019135328009724617,
0.00694888224825263,
-0.08168598264455795,
0.027967017143964767,
-0.025823403149843216,
-0.013354714959859848,
0.02513744682073593,
0.009096069261431694,
-0.05659141018986702,
-0.04075724631547928,
0.001970338635146618,
0.031696904450654984,
0.03944249823689461,
0.0043050916865468025,
0.0016434374265372753,
-0.016948841512203217,
0.02655223198235035,
-0.030839459970593452,
-0.019106745719909668,
0.00947477389127016,
-0.015119624324142933,
-0.00886741653084755,
-0.023308230563998222,
-0.0004827597294934094,
0.01936398074030876,
0.055476732552051544,
-0.05401907488703728,
-0.02173624560236931,
0.03598413243889809,
-0.04155753180384636,
-0.030382156372070312,
0.01860656961798668,
0.002281162654981017,
-0.014469394460320473,
0.028838753700256348,
-0.006248634774237871,
0.02516602911055088,
0.06796685606241226,
0.03003917820751667,
-0.06699508428573608,
0.02303670533001423,
0.016105687245726585,
-0.050560709089040756,
0.031182438135147095,
0.021035999059677124,
-0.03809916600584984,
-0.012983155436813831,
-0.04538745433092117,
0.0025830548256635666,
0.007688429206609726,
-0.0019542614463716745,
0.07133947312831879,
-0.01860656961798668,
-0.013419023714959621,
-0.06270785629749298,
0.018835222348570824,
0.018663732334971428,
-0.002336539328098297,
0.01904958300292492,
-0.059506725519895554,
-0.01862085983157158,
-0.0072954329662024975,
-0.01394778210669756,
0.00819575134664774,
0.009646262973546982,
0.03146825358271599,
0.0143407778814435,
-0.008831690065562725,
0.042214903980493546,
-0.007013190537691116,
-0.021793410181999207,
-0.022022061049938202,
0.024522945284843445,
0.005258999764919281,
-0.021321814507246017,
0.04021419957280159,
0.021550467237830162,
0.02963903732597828,
0.05090368911623955,
0.017577635124325752,
-0.017377564683556557,
-0.007809900213032961,
-0.010160730220377445,
0.025952020660042763,
-0.043129514902830124,
0.02080734632909298,
-0.011768440715968609,
-0.0047909775748848915,
-0.031068112701177597,
0.01259015966206789,
-0.03355470672249794,
-0.05616268888115883,
0.02602347359061241,
-0.007152525708079338,
0.024108512327075005,
-0.019192490726709366,
0.02780981920659542,
0.029438966885209084,
0.04990333318710327,
0.008395821787416935,
-0.01943543367087841,
0.02085021883249283,
0.0035226724576205015,
0.04767397418618202,
0.04561610519886017,
0.0024633698631078005,
0.005537669640034437,
-0.04504447430372238,
0.00017684815975371748,
-0.051446735858917236,
-0.0020828782580792904,
0.0018863803707063198,
0.013097481802105904,
0.008996033109724522,
0.024894503876566887,
0.047102347016334534,
0.028953080996870995,
0.0011173587990924716,
-0.07036770135164261,
0.027624038979411125,
-0.00946762878447771,
0.008245768956840038,
0.06442274898290634,
0.01395492721349001,
0.059449560940265656,
0.031039530411362648,
-0.00865305494517088,
-0.014104980044066906,
0.00429437356069684,
0.03887086734175682,
0.00029675656696781516,
-0.030382156372070312,
-0.043558236211538315,
-0.005119665060192347,
0.0019399706507101655,
-0.005873502232134342,
0.019806994125247,
0.006334379315376282,
-0.017791995778679848,
-0.01192563958466053,
-0.007731301244348288,
0.012961719185113907,
-0.008524438366293907,
-0.025966310873627663,
0.03569832071661949,
-0.015576928853988647,
0.011568370275199413,
-0.02780981920659542,
-0.06710941344499588,
-0.018763767555356026,
-0.009753444232046604,
0.026395034044981003,
-0.021093161776661873,
-0.014062108471989632,
-0.017006004229187965,
-0.0018792349146679044,
0.013854891993105412,
0.033297471702098846,
0.013640530407428741,
0.02519460953772068,
-0.025366099551320076,
-0.008360094390809536,
-0.0003501236205920577,
0.03404059261083603,
0.03181123360991478,
0.05804906785488129,
-0.01987844705581665,
-0.009810606949031353,
-0.001785451895557344,
0.006534450221806765,
0.039613988250494,
-0.01413356140255928,
0.00043140232446603477,
-0.04778830334544182,
-0.019649796187877655,
-0.059906866401433945,
-0.019621213898062706,
0.030782297253608704,
-0.0077170105651021,
-0.013218953274190426,
0.059049420058727264,
-0.021107451990246773,
0.013697694055736065,
0.008767381310462952,
0.00162825349252671,
-0.031125275418162346,
0.015162496827542782,
0.023994186893105507,
0.05567680299282074,
-0.011039611883461475,
-0.03355470672249794,
0.03575548157095909,
0.06802401691675186,
0.02832428738474846,
0.020893091335892677,
0.005030347499996424,
0.0020882373210042715,
-0.0028795881662517786,
0.036384277045726776,
0.023536881431937218,
0.04187192767858505,
0.030725134536623955,
-0.04295802488923073,
0.03286874666810036,
-0.034269243478775024,
0.03229711949825287,
0.0005564464954659343,
0.012875975109636784,
0.02123606950044632,
0.0031654033809900284,
-0.020149972289800644,
-0.0619647353887558,
-0.07219692319631577,
0.03364044800400734,
-0.017920613288879395,
0.03572690114378929,
-0.025880565866827965,
-0.003876368748024106,
-0.01897813007235527,
-0.0022079225163906813,
-0.014919553883373737,
0.051503900438547134,
0.05787757784128189,
0.040900155901908875,
0.03615562245249748,
-0.005569823551923037,
-0.025394679978489876,
0.013411878608167171,
-0.004991048015654087,
-0.0287958811968565,
-0.061164453625679016,
-0.01084668654948473,
0.005434061400592327,
-0.029696200042963028,
-0.005208982154726982,
-0.024522945284843445,
-0.024037059396505356,
-0.05779183283448219,
-0.0221220962703228,
-0.018835222348570824,
0.02516602911055088,
-0.006713084410876036,
0.06339380890130997,
-0.028595810756087303,
0.012318635359406471,
-0.003020709380507469,
0.04295802488923073,
0.024837341159582138,
0.005848493427038193,
-0.03229711949825287,
0.04950319230556488,
0.016162849962711334,
0.002197204390540719,
0.07248273491859436,
0.04501589387655258,
-0.011668405495584011,
-0.011639824137091637,
-0.024037059396505356,
-0.014533703215420246,
0.007359741721302271,
0.009003179147839546,
-0.055419567972421646,
-0.009288993664085865,
0.04541603475809097,
0.00475525064393878,
0.01634863018989563,
-0.010946722701191902,
0.021964898332953453,
-0.03566973656415939,
-0.01947830617427826,
-0.00045395494089461863,
0.03129676356911659,
0.011854185722768307,
0.027624038979411125,
-0.03872796148061752,
0.010246475227177143,
-0.05087510496377945,
-0.011682696640491486,
-0.015819871798157692,
-0.00740975933149457,
-0.03001059591770172,
-0.005859211552888155,
0.026294998824596405,
-0.017491890117526054,
-0.01950688846409321,
0.0035637582186609507,
0.05178971588611603,
0.00969628058373928,
-0.042186323553323746,
0.03712739422917366,
-0.0017881314270198345,
-0.023694081231951714,
0.006148599553853273,
-0.014326486736536026,
-0.0038692234084010124,
0.00821004156023264,
0.0035369631368666887,
-0.03589839115738869,
0.04815986007452011,
0.018678024411201477,
-0.029024533927440643,
-0.048931561410427094,
-0.008988888002932072,
-0.03501236066222191,
-0.00105394353158772,
0.01950688846409321,
0.02559475228190422,
0.008388676680624485,
0.04155753180384636,
0.006516586523503065,
-0.031582579016685486,
0.031239600852131844,
0.026709429919719696,
-0.024508653208613396,
-0.039585404098033905,
-0.019521178677678108,
0.00929613970220089,
0.030267830938100815,
-0.04158611223101616,
-0.0028099208138883114,
-0.000961946789175272,
0.012711631134152412,
-0.004004985559731722,
-0.03672725334763527,
-0.011561225168406963,
-0.05576254799962044,
-0.00664877612143755,
-0.0286958459764719,
-0.02702382765710354,
-0.0749407485127449,
0.039985548704862595,
0.01767767034471035,
-0.054190561175346375,
0.04115739092230797,
0.03049648180603981,
-0.02735251560807228,
-0.04921737685799599,
0.02742396853864193,
-0.0004943709936924279,
0.0004890119307674468,
0.01806352101266384,
-0.0030028459150344133,
0.027666911482810974,
-0.011289700865745544,
0.012668758630752563,
0.029867688193917274,
-0.06270785629749298,
-0.054190561175346375,
-0.0885455533862114,
0.06579466164112091,
-0.01461944729089737,
0.0005068753962405026,
-0.04081441089510918,
0.0039299591444432735,
0.03372619301080704,
0.0003668706049211323,
-0.010074986144900322,
0.00843154825270176,
0.011425462551414967,
0.0026759449392557144,
-0.008324367925524712,
-0.01949259638786316,
-0.026237836107611656,
-0.02296525239944458,
0.036012716591358185,
0.030610809102654457,
-0.014369359239935875,
-0.021907735615968704,
0.02127894200384617,
-0.0016220012912526727,
0.0007475853781215847,
-0.058191973716020584,
0.014733773656189442,
0.05164680629968643,
0.013118918053805828,
0.013211808167397976,
-0.0031939849723130465,
-0.045816175639629364,
-0.0132475346326828,
0.003787051420658827,
0.05667715519666672,
0.02998201549053192,
0.003962113056331873,
-0.07917080819606781,
0.02606634609401226,
-0.07859918475151062,
-0.03438356891274452,
-0.030153503641486168,
-0.03675583377480507,
-0.011732714250683784,
-0.017391854897141457,
0.03178264945745468,
-0.05270432308316231,
0.2382555603981018,
-0.011797022074460983,
-0.011454043909907341,
-0.0026741584297269583,
-0.02076447382569313,
0.04281511902809143,
0.015091042965650558,
-0.0664234533905983,
0.00798138976097107,
0.005898511037230492,
-0.0022365038748830557,
-0.008996033109724522,
0.004783832002431154,
0.0017720542382448912,
0.0016032446874305606,
0.058992259204387665,
0.002840288681909442,
0.03192555904388428,
-0.04947461187839508,
-0.01774912327528,
-0.05530524253845215,
0.05010340362787247,
0.007474067620933056,
-0.03238286077976227,
-0.0015460816211998463,
0.020049937069416046,
0.023236775770783424,
-0.02252223715186119,
-0.028838753700256348,
-0.021550467237830162,
-0.06390827894210815,
0.019163910299539566,
0.004240782931447029,
0.00022653087216895074,
-0.001419251086190343,
0.021050289273262024,
0.03369761258363724,
-0.01899242028594017,
-0.012547287158668041,
0.0008337765466421843,
-0.018477952107787132,
-0.0353839211165905,
-0.020421495661139488,
-0.0038084876723587513,
0.018263591453433037,
-0.02027858793735504,
-0.03269726037979126,
-0.004376545082777739,
0.018706604838371277,
0.022722309455275536,
0.03618420660495758,
0.03455505892634392,
0.03444073349237442,
-0.08591604977846146,
-0.026680849492549896,
0.010660907253623009,
0.0308966226875782,
0.006498723290860653,
-0.04513021931052208,
-0.07179678231477737,
0.02249365672469139,
0.0077741737477481365,
0.000351463386323303,
0.01986415684223175,
-0.03855647146701813,
0.04244355857372284,
0.02780981920659542,
0.01816355623304844,
-0.08568739891052246,
-0.014583720825612545,
-0.010425109416246414,
-0.032954491674900055,
0.009381883777678013,
0.016620153561234474,
0.09111788868904114,
0.05379042029380798,
-0.04764539375901222,
-0.014890972524881363,
-0.0396711491048336,
-0.020978836342692375,
-0.01949259638786316,
-0.005762748885899782,
-0.027581166476011276,
-0.016177140176296234,
-0.014405086636543274,
0.036069877445697784,
0.01996419206261635,
0.01989273726940155,
-0.0486171655356884,
0.05490510165691376,
0.0021203914657235146,
0.01729181967675686,
-0.003381551243364811,
-0.0221220962703228,
-0.027538293972611427
] |
1575_4
|
Faced with the possibility of annihilation, Alboin made an alliance in 566 with the Avars under Bayan I, at the expense of some tough conditions: the Avars demanded a tenth of the Lombards' cattle, half of the war booty, and on the war's conclusion all of the lands held by the Gepids. The Lombards played on the pre-existing hostility between the Avars and the Byzantines, claiming that the latter were allied with the Gepids. Cunimund, on the other hand, encountered hostility when he once again asked the Emperor for military assistance, as the Byzantines had been angered by the Gepids' failure to cede Sirmium to them, as had been agreed. Moreover, Justin II was moving away from the foreign policy of Justinian, and believed in dealing more strictly with bordering states and peoples. Attempts to mollify Justin II with tributes failed, and as a result the Byzantines kept themselves neutral if not outright supportive of the Avars.
In 567 the allies made their final move against Cunimund, with Alboin invading the Gepids' lands from the northwest while Bayan attacked from the northeast. Cunimund attempted to prevent the two armies joining up by moving against the Lombards and clashing with Alboin somewhere between the Tibiscus and Danube rivers. The Gepids were defeated in the ensuing battle, their king slain by Alboin, and Cunimund's daughter Rosamund taken captive, according to references in the Origo. The full destruction of the Gepid kingdom was completed by the Avars, who overcame the Gepids in the east. As a result, the Gepids ceased to exist as an independent people, and were partly absorbed by the Lombards and the Avars. Some time before 568, Alboin's first wife Chlothsind died, and after his victory against Cunimund Alboin married Rosamund, to establish a bond with the remaining Gepids. The war also marked a watershed in the geo-political history of the region, as together with the Lombard migration the following year, it signalled the end of six centuries of Germanic dominance in the Pannonian Basin.
Preparations and departure from Pannonia
|
[
0.018415138125419617,
0.017312774434685707,
0.032336022704839706,
0.009511426091194153,
0.009645688347518444,
-0.03612363338470459,
-0.02211795188486576,
0.008373728953301907,
0.020436139777302742,
-0.010062607936561108,
-0.0007123852847144008,
-0.04980425536632538,
-0.019574033096432686,
-0.039798181504011154,
-0.014853653497993946,
-0.03414503112435341,
-0.04460335895419121,
-0.05342227220535278,
-0.05082182213664055,
-0.027573242783546448,
-0.004091467708349228,
-0.008133470080792904,
-0.04146585986018181,
-0.024774933233857155,
0.02998996339738369,
0.012790253385901451,
0.03216642513871193,
0.0018319741357117891,
0.04731687158346176,
0.01766609586775303,
-0.02478906512260437,
0.0027894764207303524,
-0.014811254106462002,
-0.01120030414313078,
0.008776516653597355,
-0.011299234814941883,
-0.020379608497023582,
-0.06094096228480339,
0.015390702523291111,
-0.03699987009167671,
0.00671311654150486,
-0.0771089717745781,
0.014076344668865204,
-0.033466652035713196,
0.005925208330154419,
0.018174879252910614,
0.015998415648937225,
-0.03928939625620842,
-0.02723405323922634,
-0.061449747532606125,
-0.04047655686736107,
0.004769845865666866,
-0.0329013355076313,
0.002618115395307541,
0.036858540028333664,
-0.021255847066640854,
-0.008267732337117195,
0.0023902226239442825,
0.02888759970664978,
-0.015263506211340427,
0.003731079399585724,
-0.023955225944519043,
0.04957813024520874,
-0.038752347230911255,
0.009758750908076763,
0.037593450397253036,
0.006882710848003626,
0.024492274969816208,
0.005851010791957378,
0.005229164380580187,
0.0010493660811334848,
0.010253401473164558,
-0.014203540980815887,
-0.03697160631418228,
-0.018415138125419617,
-0.01667679473757744,
-0.010324066504836082,
-0.003921873401850462,
0.010627923533320427,
0.018090082332491875,
0.053111348301172256,
0.027799367904663086,
-0.015079779550433159,
0.025114120915532112,
-0.02368670143187046,
0.012634791433811188,
-0.022796329110860825,
0.055146485567092896,
-0.049041081219911575,
0.02734711579978466,
-0.022047286853194237,
0.027276450768113136,
0.015842953696846962,
0.019870825111865997,
0.001330257044173777,
-0.00873411726206541,
0.0018761393148452044,
0.03541698679327965,
-0.02591969631612301,
0.018641263246536255,
0.04723207280039787,
0.00387240806594491,
-0.018726062029600143,
0.0029431714210659266,
-0.02746017836034298,
0.0047415802255272865,
-0.007426826748996973,
-0.007356162182986736,
-0.00861398782581091,
-0.05579659715294838,
0.02996169775724411,
-0.009765817783772945,
0.03960032016038895,
-0.027078591287136078,
0.017015982419252396,
0.05161326378583908,
-0.04319006949663162,
-0.02237234264612198,
-0.04140932857990265,
0.015206974931061268,
0.06682024151086807,
0.042935676872730255,
0.007864945568144321,
0.005628418177366257,
-0.03855448588728905,
-0.010451261885464191,
0.027997227385640144,
0.021368909627199173,
0.0069251093082129955,
-0.03103579580783844,
0.01947510428726673,
-0.0168322566896677,
0.008903712034225464,
-0.00949022639542818,
0.04889975115656853,
0.01563096046447754,
0.018669528886675835,
-0.01703011617064476,
-0.0045507862232625484,
-0.004027870018035173,
0.016931185498833656,
0.017708493396639824,
-0.04138106107711792,
0.09440761804580688,
0.03719773143529892,
0.01900871843099594,
0.018824990838766098,
0.008974376134574413,
-0.007002840284258127,
0.004812244325876236,
-0.049267206341028214,
0.029141990467905998,
0.020096950232982635,
-0.020563336089253426,
-0.04225730150938034,
-0.003095099935308099,
0.03177070617675781,
0.0017595430836081505,
0.00014221206947695464,
-0.00316399778239429,
-0.005734414793550968,
0.006380993872880936,
0.006720182951539755,
-0.016337605193257332,
-0.021029720082879066,
0.03112059459090233,
-0.026117555797100067,
-0.021029720082879066,
0.02528371661901474,
-0.00931356567889452,
-0.012288535945117474,
0.0017401104560121894,
-0.02214621752500534,
0.019489236176013947,
0.041889846324920654,
0.031431518495082855,
0.05757733806967735,
-0.040787480771541595,
-0.006653051823377609,
0.03513433039188385,
0.02618822082877159,
0.02693726308643818,
0.0109105808660388,
-0.000871380150783807,
-0.0006028555217199028,
0.02223101444542408,
-0.035756178200244904,
-0.015616828575730324,
0.0239128265529871,
0.020379608497023582,
-0.0027046792674809694,
0.017623696476221085,
0.008889579214155674,
0.06060177460312843,
0.03225122392177582,
0.02484559640288353,
-0.011179105378687382,
0.04239862784743309,
-0.020040418952703476,
-0.014599261805415154,
0.007794281467795372,
0.03530392423272133,
0.026697004213929176,
0.021453706547617912,
0.0025191851891577244,
-0.04434896633028984,
0.068459652364254,
0.025495709851384163,
0.007041705772280693,
0.0061972662806510925,
0.04471642151474953,
-0.017326906323432922,
-0.026131687685847282,
0.028590809553861618,
0.008211201056838036,
-0.01636587083339691,
-0.0018991052638739347,
0.025269582867622375,
0.00591460894793272,
-0.027050325646996498,
0.021552637219429016,
-0.009900080040097237,
-0.08807608485221863,
0.03824356198310852,
0.015729891136288643,
-0.008112271316349506,
0.01428127195686102,
0.024661868810653687,
-0.026598073542118073,
-0.017341040074825287,
0.002868973882868886,
-0.024068288505077362,
0.017100781202316284,
0.015291772782802582,
0.004444789607077837,
-0.00938422977924347,
0.01551789790391922,
-0.006525855511426926,
-0.002893706550821662,
-0.006547055207192898,
0.06568960845470428,
0.01291744876652956,
0.0574360117316246,
0.014316603541374207,
0.050171710550785065,
-0.01551789790391922,
-0.024252016097307205,
0.003047401551157236,
0.03581270948052406,
0.026145821437239647,
0.010253401473164558,
0.02429441548883915,
-0.033410120755434036,
-0.010507794097065926,
-0.028760403394699097,
-0.005250363610684872,
0.024633603170514107,
0.028209220618009567,
0.0062467316165566444,
-0.03524739295244217,
-0.03846969082951546,
-0.03010302595794201,
0.035501785576343536,
-0.014570995233952999,
0.06438938528299332,
0.05913195386528969,
0.03086620196700096,
0.0014777688775211573,
-0.009377163834869862,
-0.04299221187829971,
-0.011949347332119942,
-0.029141990467905998,
0.012175473384559155,
-0.07660019397735596,
-0.064276322722435,
-0.008161735720932484,
0.0577186681330204,
-0.052008986473083496,
-0.10837090015411377,
-0.028166823089122772,
0.0086281206458807,
0.018754327669739723,
-0.04234209656715393,
0.0290006622672081,
-0.011532426811754704,
0.01006967481225729,
-0.10305693745613098,
0.01370182354003191,
0.0058121453039348125,
0.024478141218423843,
0.02720578759908676,
-0.0172562412917614,
-0.010472461581230164,
-0.04432069882750511,
0.027248185127973557,
-0.05924501642584801,
-0.012691322714090347,
-0.03086620196700096,
0.0269089974462986,
-0.03335358947515488,
-0.04426416754722595,
-0.00685797818005085,
0.014966716058552265,
0.00929943285882473,
0.019715363159775734,
-0.0412679985165596,
-0.018372738733887672,
0.020422006025910378,
0.02746017836034298,
0.025509841740131378,
-0.029537711292505264,
0.04672329127788544,
-0.05664457008242607,
-0.0005516238161362708,
-0.03951552137732506,
0.011702021583914757,
0.016238674521446228,
0.0008598971762694418,
-0.016337605193257332,
-0.018245544284582138,
0.009864747524261475,
-0.016634395346045494,
-0.003105699550360441,
-0.014754722826182842,
-0.01368769071996212,
0.035558316856622696,
-0.029198523610830307,
0.00595700740814209,
0.01011207327246666,
0.01758129894733429,
-0.023149652406573296,
-0.005370493046939373,
-0.035756178200244904,
0.026697004213929176,
-0.03377757593989372,
-0.032562147825956345,
-0.02167983166873455,
-0.014351936057209969,
0.02057746797800064,
-0.0370846688747406,
0.02789829857647419,
-0.04454682767391205,
0.04983252286911011,
0.0619019977748394,
-0.00854332372546196,
-0.022485407069325447,
0.019248977303504944,
-0.04856056347489357,
0.051189277321100235,
-0.005292762070894241,
-0.031601112335920334,
-0.0074974908493459225,
0.0144296670332551,
0.03940245881676674,
-0.002745311241596937,
0.029565976932644844,
-0.03411676362156868,
0.013263704255223274,
-0.009278233163058758,
-0.05783173069357872,
-0.02789829857647419,
0.0009813515935093164,
-0.03651935234665871,
0.03855448588728905,
-0.013058777898550034,
-0.04005257040262222,
0.028647340834140778,
0.01108724158257246,
0.010380597785115242,
-0.012754920870065689,
-0.01647893339395523,
0.004783978685736656,
-0.01719971001148224,
-0.009984876960515976,
-0.015970150008797646,
0.027219919487833977,
0.027573242783546448,
-0.006229065358638763,
0.04330313205718994,
-0.030159559100866318,
0.0574360117316246,
-0.014302470721304417,
0.02545331045985222,
0.00009374071669299155,
0.06094096228480339,
-0.015079779550433159,
0.0037982105277478695,
0.024025889113545418,
-0.03493646904826164,
-0.008020407520234585,
-0.038865409791469574,
-0.04864536225795746,
0.008727051317691803,
-0.030131293460726738,
-0.0035332192201167345,
-0.016789857298135757,
0.041946377605199814,
-0.0026287150103598833,
0.021411307156085968,
-0.014627527445554733,
-0.01448619831353426,
0.015800556167960167,
0.0055860192514956,
0.005197365302592516,
-0.05045437067747116,
0.040928810834884644,
-0.017383437603712082,
0.04443376511335373,
-0.009129838086664677,
-0.014309537597000599,
0.011793885380029678,
0.007084104232490063,
-0.054270245134830475,
0.002206495264545083,
0.026315415278077126,
0.01550376508384943,
-0.027163388207554817,
0.015164576470851898,
-0.01816074550151825,
-0.01438726857304573,
0.010133272036910057,
-0.06936416029930115,
0.02272566594183445,
0.06840312480926514,
0.011659623123705387,
-0.058340512216091156,
0.0253402478992939,
-0.047938715666532516,
0.04465989023447037,
0.07145582139492035,
0.056361909955739975,
0.02002628520131111,
-0.0018690729048103094,
0.015263506211340427,
-0.02286699414253235,
-0.011482962407171726,
-0.01898045279085636,
0.0005706148804165423,
-0.06082789972424507,
-0.021665699779987335,
0.007098237052559853,
0.0394589900970459,
0.024887995794415474,
-0.045903582125902176,
-0.030753139406442642,
0.023446442559361458,
-0.035840973258018494,
0.034569017589092255,
-0.03697160631418228,
0.003130432218313217,
-0.01211894117295742,
-0.07309523969888687,
-0.01206240989267826,
-0.0349930003285408,
-0.0058298115618526936,
0.04400977864861488,
-0.0018567066872492433,
0.0008267732919193804,
0.008190002292394638,
0.0022471274714916945,
-0.018782593309879303,
-0.025213051587343216,
0.000572381482925266,
0.02908545918762684,
-0.016083212569355965,
0.010642056353390217,
0.03329705819487572,
0.014408467337489128,
-0.000997251132503152,
0.01923484541475773,
0.022852860391139984,
-0.01804768294095993,
0.004190397914499044,
-0.01008380763232708,
0.02115691639482975,
-0.02289525978267193,
-0.03592577204108238,
-0.009030908346176147,
0.005162033252418041,
0.02682419866323471,
0.017538899555802345,
0.009942478500306606,
-0.015842953696846962,
-0.03544525429606438,
-0.060488712042570114,
-0.031572844833135605,
0.00461438437923789,
-0.018245544284582138,
0.014189408160746098,
0.0023619569838047028,
0.015263506211340427,
0.009652754291892052,
-0.021552637219429016,
-0.004571985453367233,
0.0064304587431252,
-0.02671113610267639,
0.016606129705905914,
-0.01269838958978653,
0.02231581136584282,
-0.02313551865518093,
0.06167587265372276,
0.017312774434685707,
0.03745212405920029,
-0.022428875789046288,
0.000591814226936549,
-0.003420156193897128,
-0.014952583238482475,
-0.0013267237227410078,
-0.03731079399585724,
0.040815748274326324,
0.01450033113360405,
-0.07507383823394775,
0.001434486941434443,
0.006730782333761454,
-0.02621648646891117,
0.03541698679327965,
-0.004352925810962915,
0.027912430465221405,
-0.02566530369222164,
0.050171710550785065,
-0.015560297295451164,
-0.04129626601934433,
0.0021216981112957,
0.020874258130788803,
0.015602695755660534,
0.04771259054541588,
-0.015800556167960167,
-0.02618822082877159,
-0.0043564592488110065,
-0.0237714983522892,
-0.05896236002445221,
-0.020407874137163162,
-0.028604941442608833,
-0.029226789250969887,
0.015588562935590744,
0.004469522275030613,
-0.006151334382593632,
0.02388456091284752,
-0.05161326378583908,
0.044942546635866165,
-0.021665699779987335,
-0.03914806619286537,
0.03592577204108238,
-0.01108724158257246,
-0.060375649482011795,
-0.03798917308449745,
-0.001188928261399269,
0.041776783764362335,
0.013532228767871857,
0.00645872438326478,
0.020888391882181168,
-0.03496473655104637,
0.04420763626694679,
-0.04533826932311058,
-0.013595826923847198,
0.018245544284582138,
-0.02490212768316269,
-0.0045437198132276535,
-0.0499173179268837,
-0.002418488496914506,
-0.006289130076766014,
0.04163545370101929,
-0.056390177458524704,
-0.0165919978171587,
0.015857087448239326,
-0.033636245876550674,
-0.0016641461988911033,
0.03329705819487572,
0.02162330038845539,
0.0050737024284899235,
0.033692777156829834,
-0.014867786318063736,
0.050171710550785065,
0.08790649473667145,
0.052122049033641815,
-0.06116709113121033,
0.011066041886806488,
-0.007575221825391054,
-0.07852226495742798,
0.05475076287984848,
0.002883106702938676,
-0.020648133009672165,
-0.029509445652365685,
-0.036491088569164276,
-0.01014033891260624,
0.0004204530850984156,
-0.00604533776640892,
0.06207159161567688,
-0.029283320531249046,
-0.002134064445272088,
-0.03598230332136154,
0.030187824741005898,
0.008769449777901173,
-0.013348502106964588,
0.027332983911037445,
-0.05449637025594711,
-0.005727348383516073,
-0.009871814399957657,
-0.01915004849433899,
-0.0028707406017929316,
0.0065894536674022675,
0.04304874315857887,
0.027135122567415237,
0.007006373722106218,
0.0509631521999836,
-0.009249967522919178,
-0.0524895042181015,
-0.02420961670577526,
0.014980848878622055,
0.0360388346016407,
-0.025467444211244583,
0.04352926090359688,
0.0000915876662475057,
0.024548806250095367,
0.05664457008242607,
-0.0008581305737607181,
0.010719786398112774,
0.0007353512337431312,
0.003042101627215743,
0.012507596053183079,
-0.041748516261577606,
0.037763044238090515,
-0.007907344028353691,
-0.01708664745092392,
-0.034682080149650574,
0.008790649473667145,
-0.02806789241731167,
-0.034682080149650574,
0.015758156776428223,
0.022824594751000404,
-0.0001103026806958951,
0.0028407082427293062,
0.022047286853194237,
0.02905719354748726,
0.03835662826895714,
0.031459782272577286,
-0.005621351767331362,
0.01589948683977127,
-0.02490212768316269,
0.04344446212053299,
0.0506804957985878,
0.007412693928927183,
-0.017821557819843292,
-0.05607925355434418,
0.011278035119175911,
-0.051161013543605804,
-0.005554220639169216,
0.0020227679051458836,
0.018415138125419617,
0.013998613692820072,
0.018782593309879303,
0.049012813717126846,
0.06682024151086807,
-0.006140735000371933,
-0.06744208931922913,
0.0288593340665102,
-0.030413949862122536,
0.01441553421318531,
0.04036349430680275,
0.02231581136584282,
0.017765026539564133,
0.03134671971201897,
-0.0032664609607309103,
-0.053196147084236145,
-0.013906750828027725,
0.03403196483850479,
0.03643455728888512,
-0.007306697312742472,
-0.028491878882050514,
-0.0016385304043069482,
0.0031233658082783222,
0.014867786318063736,
0.013772488571703434,
0.008423194289207458,
-0.02135477587580681,
-0.011398164555430412,
-0.0028725070878863335,
0.011066041886806488,
0.012274403125047684,
0.0028018427547067404,
0.04646889865398407,
-0.008303064852952957,
-0.007921476848423481,
-0.03781957924365997,
-0.08033127337694168,
-0.03165764361619949,
-0.016351738944649696,
0.021863559260964394,
-0.026654604822397232,
0.01662026345729828,
0.027191653847694397,
-0.022951791062951088,
-0.0040031373500823975,
0.01261359266936779,
-0.01015447173267603,
-0.0002976737159769982,
-0.036575883626937866,
-0.001975069520995021,
-0.022994190454483032,
0.025015192106366158,
0.04262475669384003,
0.04109840467572212,
-0.010917646810412407,
-0.015362436883151531,
-0.0034307558089494705,
0.00584041140973568,
0.019248977303504944,
-0.0258631631731987,
0.024718400090932846,
-0.03397543355822563,
-0.020845992490649223,
-0.05152846872806549,
-0.00422926340252161,
0.03417329490184784,
0.0014777688775211573,
0.009984876960515976,
0.039882976561784744,
-0.0028707406017929316,
-0.008239466696977615,
0.0004796345019713044,
0.006080670282244682,
-0.023672567680478096,
0.034682080149650574,
-0.02066226489841938,
0.052206844091415405,
-0.011610157787799835,
-0.010062607936561108,
0.021057985723018646,
0.06749861687421799,
0.04237036406993866,
0.007850812748074532,
0.024577071890234947,
0.019051117822527885,
0.003989004530012608,
0.020181747153401375,
0.026400214061141014,
0.00005758042971137911,
0.011482962407171726,
-0.0233899112790823,
0.01130630075931549,
0.0008333980804309249,
0.036547619849443436,
0.0034042566549032927,
0.0329013355076313,
0.014323670417070389,
-0.011758552864193916,
-0.040787480771541595,
-0.050058647990226746,
-0.08344050496816635,
0.008303064852952957,
-0.010211003012955189,
0.0111720385029912,
-0.021481972187757492,
0.008317197673022747,
-0.010253401473164558,
-0.0049041081219911575,
-0.013362634927034378,
0.04525347054004669,
0.01857060007750988,
0.025622904300689697,
0.05709682032465935,
-0.012528794817626476,
-0.04971946030855179,
0.0047239139676094055,
0.0026587473694235086,
-0.04406630992889404,
-0.0423138327896595,
-0.019574033096432686,
0.03097926452755928,
-0.03739559277892113,
-0.012055343948304653,
-0.03177070617675781,
-0.011235636658966541,
-0.02333337813615799,
-0.04358579218387604,
-0.02365843579173088,
0.0258631631731987,
0.002321325009688735,
0.035727910697460175,
-0.030753139406442642,
0.005345760378986597,
-0.028873465955257416,
0.023926960304379463,
0.015885353088378906,
-0.000945136125665158,
-0.04355752468109131,
0.03694333881139755,
0.01923484541475773,
0.008988509885966778,
0.0705513209104538,
0.027728702872991562,
0.01981429196894169,
-0.0023743233177810907,
-0.031685907393693924,
-0.009857681579887867,
0.026725269854068756,
0.000018935847037937492,
-0.044405497610569,
0.0011279801838099957,
0.04884321987628937,
-0.019842559471726418,
-0.024011757224798203,
-0.025820765644311905,
0.019743628799915314,
-0.012309735640883446,
-0.005815678741782904,
0.0013320236466825008,
0.030413949862122536,
0.006161934230476618,
0.026923129335045815,
-0.04437723383307457,
0.01589948683977127,
-0.04918241128325462,
0.004621450789272785,
0.004794578533619642,
0.01650719903409481,
-0.03609536588191986,
-0.030413949862122536,
0.009461960755288601,
-0.00847265962511301,
-0.01360289379954338,
0.008204135112464428,
0.02569356933236122,
0.029396383091807365,
-0.02720578759908676,
0.03914806619286537,
0.00415506586432457,
-0.02542504481971264,
0.03380583971738815,
-0.024506406858563423,
0.016846388578414917,
-0.012924515642225742,
0.012663057073950768,
-0.026697004213929176,
0.0329013355076313,
0.06704636663198471,
-0.020831860601902008,
-0.028760403394699097,
-0.01793462038040161,
-0.031148860231041908,
-0.017807424068450928,
0.036632414907217026,
0.018259676173329353,
0.004006670322269201,
0.02993343211710453,
-0.02693726308643818,
-0.049125880002975464,
0.016959451138973236,
0.023587770760059357,
-0.04129626601934433,
-0.056277114897966385,
-0.015560297295451164,
0.0021216981112957,
0.04539480060338974,
-0.026046890765428543,
-0.002720578806474805,
-0.022909393534064293,
0.025792500004172325,
0.010232202708721161,
-0.027700437232851982,
-0.019164180383086205,
-0.041013605892658234,
0.0010829316452145576,
-0.032618679106235504,
-0.04873015731573105,
-0.05497688800096512,
0.050228241831064224,
0.033551447093486786,
-0.050199978053569794,
0.052206844091415405,
0.004225729964673519,
-0.028590809553861618,
-0.026103422045707703,
0.01801941730082035,
0.009942478500306606,
0.012500529177486897,
0.025877296924591064,
-0.023206183686852455,
0.008953177370131016,
-0.009963678196072578,
-0.01551789790391922,
0.02316378429532051,
-0.06704636663198471,
-0.0433596633374691,
-0.09350311011075974,
0.07586528360843658,
0.011405231431126595,
-0.01118617132306099,
-0.031431518495082855,
-0.0008987626060843468,
0.07038172334432602,
-0.010161538608372211,
-0.017242109403014183,
0.023093119263648987,
0.0029166722670197487,
0.010225135833024979,
-0.0058439443819224834,
0.003365391166880727,
-0.02803962677717209,
-0.016238674521446228,
0.051076214760541916,
-0.00005885018254048191,
-0.014005680568516254,
-0.012634791433811188,
0.025354379788041115,
-0.01691705361008644,
-0.014585128054022789,
-0.014288337901234627,
0.06122362241148949,
0.06857271492481232,
0.04123973473906517,
0.018824990838766098,
0.010684454813599586,
-0.04672329127788544,
-0.008246533572673798,
0.022980056703090668,
0.03493646904826164,
0.02723405323922634,
-0.01104484312236309,
-0.03914806619286537,
0.04245515912771225,
-0.0786353275179863,
-0.02671113610267639,
-0.04870189353823662,
-0.03742385655641556,
0.013023445382714272,
-0.005564820021390915,
0.05599445477128029,
-0.05884929746389389,
0.2326836735010147,
0.020789461210370064,
0.005794479511678219,
-0.015744024887681007,
-0.014684058725833893,
0.04118320345878601,
0.007084104232490063,
-0.07756122946739197,
0.0128609174862504,
0.006663651205599308,
-0.0012622425565496087,
-0.0405048243701458,
0.02028067782521248,
0.010960045270621777,
-0.0047133141197264194,
0.08247946947813034,
-0.0014141709543764591,
0.03400370106101036,
-0.045762255787849426,
-0.03312746062874794,
-0.032420817762613297,
0.07337789237499237,
0.017298640683293343,
-0.010430063121020794,
0.021312378346920013,
0.022951791062951088,
0.023644302040338516,
-0.02013934962451458,
-0.018994586542248726,
-0.02984863519668579,
-0.05356360226869583,
0.02542504481971264,
-0.006243198178708553,
-0.011278035119175911,
-0.002467953599989414,
0.036745477467775345,
0.029141990467905998,
0.00258631631731987,
0.009158103726804256,
-0.025849031284451485,
0.01107310876250267,
-0.03445595130324364,
-0.0067873140797019005,
0.0017295107245445251,
0.024478141218423843,
-0.0020828326232731342,
-0.02877453714609146,
0.00024511708761565387,
0.028110291808843613,
0.02156676910817623,
0.026654604822397232,
0.041974641382694244,
0.0137159563601017,
-0.0819706842303276,
-0.019884957000613213,
0.02319204993546009,
0.045903582125902176,
0.007041705772280693,
-0.015998415648937225,
-0.07507383823394775,
0.04115493595600128,
-0.021990755572915077,
-0.01262772548943758,
0.009433695115149021,
-0.04474468529224396,
0.03004649467766285,
0.054298512637615204,
0.029141990467905998,
-0.0840623527765274,
-0.03923286497592926,
-0.020563336089253426,
-0.029283320531249046,
-0.004095001146197319,
0.015998415648937225,
0.10390491038560867,
0.032646942883729935,
-0.01941857300698757,
0.008013340644538403,
-0.008437327109277248,
0.002800076035782695,
-0.008967310190200806,
-0.008465592749416828,
-0.026061024516820908,
0.012981046922504902,
-0.013094110414385796,
0.055146485567092896,
0.00356325157918036,
0.015206974931061268,
-0.0478256531059742,
0.0329013355076313,
0.013525162823498249,
0.005292762070894241,
-0.00504190381616354,
-0.018499935045838356,
-0.03292960301041603
] |
1575_5
|
Preparations and departure from Pannonia
Despite his success against the Gepids, Alboin had failed to greatly increase his power, and was now faced with a much stronger threat from the Avars. Historians consider this the decisive factor in convincing Alboin to undertake a migration, even though there are indications that before the war with the Gepids a decision was maturing to leave for Italy, a country thousands of Lombards had seen in the 550s when hired by the Byzantines to fight in the Gothic War. Additionally, the Lombards would have known of the weakness of Byzantine Italy, which had endured a number of problems after being retaken from the Goths. In particular the so-called Plague of Justinian had ravaged the region and conflict remained endemic, with the Three-Chapter Controversy sparking religious opposition and administration at a standstill after the able governor of the peninsula, Narses, was recalled. Nevertheless, the Lombards viewed Italy as a rich land which promised great booty, assets Alboin used to gather together a horde which included not only Lombards but many other peoples of the region, including Heruli, Suebi, Gepids, Thuringii, Bulgars, Sarmatians, the remaining Romans and a few Ostrogoths. But the most important group, other than the Lombards, were the Saxons, of whom 20,000 male warriors with their families participated in the trek. These Saxons were tributaries to the Frankish King Sigebert, and their participation indicates that Alboin had the support of the Franks for his venture.
The precise size of the heterogeneous group gathered by Alboin is impossible to know, and many different estimates have been made. Neil Christie considers 150,000 to be a realistic size, a number which would make the Lombards a more numerous force than the Ostrogoths on the eve of their invasion of Italy. Jörg Jarnut proposes 100,000–150,000 as an approximation; Wilfried Menghen in Die Langobarden estimates 150,000 to 200,000; while Stefano Gasparri cautiously judges the peoples united by Alboin to be somewhere between 100,000 and 300,000.
|
[
0.04768553748726845,
-0.006935555022209883,
0.015612193383276463,
0.018777798861265182,
0.01033138670027256,
-0.024720504879951477,
-0.021195171400904655,
0.005809606518596411,
0.014432285912334919,
0.0041800388135015965,
0.0209505558013916,
-0.059743620455265045,
-0.0266630370169878,
-0.02236068993806839,
-0.023655710741877556,
-0.05367141216993332,
-0.07539898157119751,
-0.053095847368240356,
-0.06463591754436493,
-0.013446630910038948,
-0.011813466437160969,
-0.009273787029087543,
-0.03715270385146141,
-0.01925264112651348,
0.0024281637743115425,
0.012151610106229782,
0.02482122927904129,
0.021382229402661324,
0.052664171904325485,
0.005766439251601696,
-0.006205307319760323,
-0.0237276554107666,
0.02037499099969864,
-0.027670275419950485,
-0.006302434019744396,
-0.010604780167341232,
-0.001375060179270804,
-0.0966373160481453,
-0.007137002889066935,
-0.03962763026356697,
0.028792625293135643,
-0.044951606541872025,
0.018763409927487373,
-0.034303657710552216,
-0.021411007270216942,
0.02777099795639515,
-0.002336433157324791,
-0.011072427034378052,
0.019396532326936722,
-0.05229005590081215,
-0.0017950425390154123,
-0.004766395315527916,
-0.01587119698524475,
-0.004698046948760748,
0.064751036465168,
-0.03804482892155647,
-0.021741958335042,
0.005252028349786997,
0.027339324355125427,
0.005104539915919304,
-0.009583152830600739,
-0.023813990876078606,
0.045095495879650116,
-0.024303220212459564,
0.01758350245654583,
0.02002965286374092,
0.003480368060991168,
0.02961280569434166,
-0.011928578838706017,
-0.016230925917625427,
-0.028907738626003265,
0.010554417967796326,
-0.005277208983898163,
-0.0036044742446392775,
-0.019698703661561012,
-0.012583283707499504,
-0.004780784714967012,
-0.029382579028606415,
-0.009547180496156216,
0.02854801155626774,
0.05272173136472702,
0.023224037140607834,
-0.0330086387693882,
-0.005547005217522383,
-0.0345914401113987,
-0.005068567115813494,
-0.016432372853159904,
0.05686579644680023,
-0.0499877966940403,
0.020231099799275398,
0.02512340061366558,
0.04791576415300369,
0.029526470229029655,
0.017972009256482124,
0.0474553108215332,
-0.013648078776896,
0.008978810161352158,
0.027382493019104004,
-0.013194821774959564,
-0.015612193383276463,
0.03689369931817055,
-0.0036818156950175762,
-0.004259178880602121,
0.007964377291500568,
0.0005359946517273784,
0.002383197657763958,
-0.007993155159056187,
-0.0038023246452212334,
-0.015986310318112373,
-0.06181565299630165,
0.014007806777954102,
-0.014525814913213253,
0.004489405080676079,
-0.03165606036782265,
0.013288350775837898,
0.017324497923254967,
-0.07453563064336777,
-0.03070637956261635,
-0.016259703785181046,
0.01427400577813387,
0.05024680122733116,
0.016101423650979996,
0.01895046979188919,
0.008453606627881527,
-0.023483041673898697,
-0.02916674315929413,
0.039397407323122025,
0.011964552104473114,
-0.030188370496034622,
0.012856677174568176,
0.044635046273469925,
-0.029871810227632523,
-0.00964070949703455,
-0.04889422282576561,
0.01990015059709549,
0.05197349563241005,
0.03128194436430931,
-0.031368277966976166,
0.022706028074026108,
-0.024720504879951477,
0.00885650236159563,
0.022245576605200768,
-0.026418421417474747,
0.06866487115621567,
0.046160291880369186,
0.05890905112028122,
0.00902917142957449,
-0.006172931753098965,
0.01018749549984932,
0.012763148173689842,
-0.03689369931817055,
-0.012194777838885784,
0.007748540490865707,
-0.034620217978954315,
-0.024274442344903946,
0.01743961125612259,
-0.002018073806539178,
0.00802193395793438,
0.010316997766494751,
-0.009194646961987019,
-0.012626451440155506,
-0.003385040210559964,
-0.009446456097066402,
-0.0012482560705393553,
-0.008611887693405151,
0.03617424517869949,
-0.04224645346403122,
0.005690896417945623,
0.008532747626304626,
0.00839605089277029,
-0.017310108989477158,
0.0017662643222138286,
-0.0045793368481099606,
0.014453869313001633,
0.04334002360701561,
0.04993024095892906,
0.06095230579376221,
-0.06313945353031158,
0.0034174155443906784,
0.004176441580057144,
0.016317259520292282,
0.015928754583001137,
-0.013597716577351093,
-0.014612149447202682,
-0.0014002410462126136,
0.03024592623114586,
-0.03758437559008598,
-0.016461150720715523,
0.02512340061366558,
-0.022576527670025826,
0.0401456393301487,
0.04900933802127838,
0.02390032634139061,
0.05844859778881073,
0.0119429687038064,
0.0363469123840332,
-0.013604911044239998,
0.016547486186027527,
-0.04181477800011635,
-0.06152787059545517,
-0.0021979378070682287,
0.014835180714726448,
0.013640884310007095,
0.026720592752099037,
-0.03588646277785301,
-0.013482604175806046,
0.06642016768455505,
0.01588558591902256,
0.015295633114874363,
0.00924500823020935,
0.06365746259689331,
-0.017612280324101448,
-0.012518532574176788,
0.027684664353728294,
-0.0063527957536280155,
0.007669399958103895,
-0.00593551155179739,
0.013813553377985954,
0.008280937559902668,
-0.0444335974752903,
-0.017065495252609253,
-0.025943581014871597,
-0.08052150905132294,
0.011007675901055336,
0.02574213221669197,
0.008237769827246666,
0.008770167827606201,
0.055455662310123444,
-0.008662248961627483,
-0.011964552104473114,
-0.01574169471859932,
-0.013216405175626278,
0.017698615789413452,
0.05689457431435585,
0.01318762730807066,
-0.028735069558024406,
-0.007813291624188423,
0.015353189781308174,
-0.016849657520651817,
-0.005241236183792353,
0.03890817612409592,
-0.0017824519891291857,
0.06060696765780449,
0.004457029514014721,
0.025555074214935303,
-0.0072844913229346275,
-0.028245840221643448,
-0.007025487255305052,
0.016619430854916573,
0.0075470926240086555,
0.03418854624032974,
0.0226916391402483,
-0.04590128734707832,
-0.03885062038898468,
-0.02696520835161209,
-0.0039857858791947365,
0.017684226855635643,
0.02375643514096737,
0.005885149352252483,
-0.030648821964859962,
-0.036462027579545975,
-0.017209386453032494,
0.050333134829998016,
0.01480640284717083,
0.06590215861797333,
0.044951606541872025,
0.06590215861797333,
0.019799426198005676,
-0.017151828855276108,
-0.04964245855808258,
0.00018166261725127697,
-0.03700881078839302,
-0.005845579318702221,
-0.0706217959523201,
-0.005104539915919304,
0.028317784890532494,
0.055743444710969925,
-0.0428507961332798,
-0.03867794945836067,
-0.004957051482051611,
0.013612106442451477,
0.02526729181408882,
-0.016259703785181046,
0.019223861396312714,
-0.0026601883582770824,
0.0065686325542628765,
-0.056693125516176224,
0.013604911044239998,
-0.018446849659085274,
0.011194733902812004,
0.017007937654852867,
-0.00855433102697134,
-0.01664821058511734,
-0.028404120355844498,
0.024274442344903946,
-0.015295633114874363,
-0.010489667765796185,
-0.008050711825489998,
0.029526470229029655,
-0.04368536174297333,
-0.013820747844874859,
-0.024734893813729286,
0.034130990505218506,
0.0048994948156178,
-0.008381661027669907,
-0.0023580167908221483,
-0.027037153020501137,
0.006255669053643942,
-0.005413905717432499,
0.043109796941280365,
-0.05197349563241005,
0.052059829235076904,
-0.03735415264964104,
-0.01634603925049305,
-0.015324410982429981,
0.000754079723265022,
0.02958402782678604,
-0.01140337623655796,
-0.04636174067854881,
-0.0018472031224519014,
-0.01473445724695921,
-0.02315209060907364,
0.003931826446205378,
-0.015079796314239502,
0.02433199994266033,
0.04328246787190437,
-0.003516340861096978,
-0.0012329675955697894,
0.043570250272750854,
0.025526296347379684,
-0.04236156493425369,
-0.02485000714659691,
-0.023051368072628975,
0.01742522232234478,
-0.040030527859926224,
-0.029209909960627556,
-0.017828118056058884,
-0.021943405270576477,
-0.007511119823902845,
-0.0422176718711853,
0.017223775386810303,
-0.03116683103144169,
0.028476065024733543,
0.03341153264045715,
-0.00377714354544878,
-0.030965382233262062,
-0.007172975689172745,
-0.059628505259752274,
0.023252815008163452,
-0.03099416196346283,
-0.008604693226516247,
0.03623180091381073,
0.022763585671782494,
0.04938345402479172,
0.03053370863199234,
0.04172844439744949,
-0.03896573185920715,
0.024001048877835274,
0.015583415515720844,
-0.02636086568236351,
-0.015238076448440552,
-0.017655448988080025,
-0.02283553034067154,
0.05197349563241005,
-0.027684664353728294,
-0.023842768743634224,
0.019151916727423668,
-0.009575958363711834,
0.021166393533349037,
-0.011763104237616062,
-0.01651870831847191,
-0.006065013352781534,
-0.018317347392439842,
-0.03980030119419098,
-0.02605869434773922,
0.0503043569624424,
0.01987137272953987,
-0.004176441580057144,
0.044491153210401535,
-0.05873638018965721,
0.0336417593061924,
-0.013640884310007095,
0.009806184098124504,
0.005831190384924412,
0.05781547725200653,
-0.04069242626428604,
-0.017194995656609535,
0.018993636593222618,
-0.03188628703355789,
0.007611843757331371,
-0.028461676090955734,
-0.019856983795762062,
0.00709023792296648,
-0.011820660904049873,
0.04331124573945999,
-0.023051368072628975,
0.02249019220471382,
0.008647860027849674,
0.026245752349495888,
-0.023353539407253265,
-0.03712392598390579,
0.009647903963923454,
0.0025162971578538418,
0.015425135381519794,
-0.013928666710853577,
0.03790093958377838,
-0.026260141283273697,
0.038649171590805054,
0.005377932917326689,
-0.010647947899997234,
0.0057592447847127914,
0.014223643578588963,
-0.044030703604221344,
0.011683964170515537,
0.009647903963923454,
0.00009549652895657346,
-0.03533967584371567,
-0.018777798861265182,
-0.04121043533086777,
0.014216449111700058,
0.030418597161769867,
-0.013655273243784904,
0.03689369931817055,
0.056031227111816406,
0.0223750788718462,
-0.01318762730807066,
0.019008025527000427,
-0.04437604174017906,
0.04414581507444382,
0.086967833340168,
0.05657801404595375,
-0.041267991065979004,
-0.019338974729180336,
0.02067716233432293,
0.0019964901730418205,
-0.02437516674399376,
-0.017482778057456017,
-0.0326920785009861,
-0.044347263872623444,
-0.0653841570019722,
0.004237595479935408,
0.029727919027209282,
-0.0015855010133236647,
-0.00871261116117239,
-0.013036541640758514,
0.019828205928206444,
-0.023986659944057465,
0.017972009256482124,
-0.026720592752099037,
-0.012324280105531216,
0.00039345244294963777,
-0.053757745772600174,
-0.011360209435224533,
-0.06371501833200455,
0.008208991959691048,
0.026936430484056473,
-0.008316910825669765,
-0.00400736927986145,
0.005903135985136032,
0.024605391547083855,
-0.008820530027151108,
-0.032951079308986664,
0.015612193383276463,
0.006065013352781534,
-0.020993724465370178,
0.012209166772663593,
0.030159592628479004,
0.018749020993709564,
0.030591266229748726,
-0.00040334498044103384,
0.020691553130745888,
-0.0339583195745945,
0.019008025527000427,
-0.018446849659085274,
0.04814599081873894,
0.011453738436102867,
-0.022447025403380394,
-0.027857333421707153,
0.014921516180038452,
0.018231013789772987,
0.02990058809518814,
-0.02223118767142296,
0.007158586289733648,
-0.0639452412724495,
-0.04322491213679314,
-0.049268342554569244,
-0.009899713099002838,
-0.011453738436102867,
0.024878785014152527,
0.024634171277284622,
0.022116074338555336,
0.014144503511488438,
-0.023224037140607834,
-0.007158586289733648,
0.00864066556096077,
-0.034936778247356415,
0.01604386791586876,
-0.014604954980313778,
0.04334002360701561,
0.002935380209237337,
0.03358420357108116,
0.054793763905763626,
0.02990058809518814,
-0.04026075452566147,
-0.02620258368551731,
-0.002041456289589405,
-0.007568676490336657,
0.007255712989717722,
-0.023684488609433174,
0.04500916227698326,
0.009237813763320446,
-0.08086684346199036,
-0.0209505558013916,
0.03614546358585358,
-0.004528975114226341,
-0.014266811311244965,
-0.011813466437160969,
0.01818784512579441,
-0.0333251990377903,
0.044030703604221344,
-0.006151347886770964,
-0.02112322673201561,
0.0097989896312356,
0.018115900456905365,
0.04466382414102554,
0.04382925480604172,
-0.01357613317668438,
-0.05735502764582634,
-0.011036453768610954,
-0.03580012544989586,
-0.03315252810716629,
-0.04259179159998894,
-0.015756085515022278,
-0.028576789423823357,
0.018547574058175087,
-0.02342548407614231,
-0.010396137833595276,
0.04244789853692055,
-0.04428970813751221,
0.02251897007226944,
-0.027684664353728294,
-0.034936778247356415,
0.010554417967796326,
0.0044426401145756245,
-0.01334590744227171,
-0.007683789357542992,
0.0035882864613085985,
0.030015701428055763,
0.012468171305954456,
-0.047714315354824066,
0.014432285912334919,
-0.013583327643573284,
0.05939828231930733,
-0.021008113399147987,
-0.013137265108525753,
-0.015511469915509224,
-0.0422176718711853,
-0.02591480314731598,
-0.030159592628479004,
-0.012281112372875214,
-0.018389293923974037,
0.057441361248493195,
-0.032778412103652954,
-0.027022764086723328,
0.03626057878136635,
-0.008208991959691048,
-0.006464311387389898,
0.042016226798295975,
0.036462027579545975,
-0.006334809586405754,
0.05214616656303406,
0.016403594985604286,
0.013935861177742481,
0.08196041733026505,
0.03594401851296425,
-0.04843377321958542,
0.02897968515753746,
0.0020504493732005358,
-0.05939828231930733,
0.010590391233563423,
0.00785645842552185,
-0.025396794080734253,
0.01633165031671524,
-0.06152787059545517,
0.037843380123376846,
-0.0028454482089728117,
0.01667698845267296,
0.06509637087583542,
-0.036318134516477585,
-0.005050580482929945,
-0.03234673663973808,
0.0008062403067015111,
-0.006457116920500994,
0.015007850714027882,
0.017051104456186295,
-0.041987448930740356,
-0.025986747816205025,
0.018605129793286324,
-0.01487834844738245,
0.04351269453763962,
0.020878611132502556,
0.008683833293616772,
0.02159806713461876,
-0.007223337423056364,
0.025065844878554344,
0.007381617557257414,
-0.04875033348798752,
-0.03841894492506981,
0.026605479419231415,
0.04319613426923752,
-0.0320589542388916,
0.017194995656609535,
0.007935598492622375,
0.022576527670025826,
0.0209505558013916,
0.00520166615024209,
0.0041008987464010715,
0.015367578715085983,
-0.005039788782596588,
0.023224037140607834,
-0.05335485190153122,
0.026634257286787033,
0.0017509758472442627,
0.0026026316918432713,
-0.00431313831359148,
0.004838340915739536,
-0.021670011803507805,
-0.016274092718958855,
-0.0031925856601446867,
-0.0012869267957285047,
0.01510857418179512,
-0.009439261630177498,
0.0294401366263628,
0.025526296347379684,
-0.0054426840506494045,
0.03450510650873184,
-0.01883535645902157,
0.010388943366706371,
-0.010504056699573994,
0.0672835186123848,
0.04604518041014671,
-0.012755953706800938,
-0.003291510744020343,
-0.027483215555548668,
0.006216099020093679,
-0.0712549164891243,
0.011568850837647915,
0.0025774508249014616,
0.01441789697855711,
-0.0009469838696531951,
0.018590740859508514,
0.060837194323539734,
0.02313770167529583,
-0.0020594424568116665,
-0.06584460288286209,
0.02528168074786663,
0.0027896903920918703,
0.012532922439277172,
0.024475891143083572,
0.03496555611491203,
0.03942618519067764,
0.05626145377755165,
-0.016000699251890182,
-0.02653353475034237,
0.032461851835250854,
-0.010863784700632095,
0.013835137709975243,
-0.019468476995825768,
-0.006748496554791927,
-0.006011054385453463,
-0.026576701551675797,
-0.01909436099231243,
-0.0345914401113987,
0.011964552104473114,
-0.0002461888361722231,
-0.04028953239321709,
-0.003766351845115423,
0.01771300472319126,
0.007133405655622482,
0.0104752779006958,
0.02299381047487259,
-0.010381748899817467,
0.0029551652260124683,
-0.01302934717386961,
-0.0974431112408638,
-0.026864483952522278,
-0.01913752779364586,
0.021799514070153236,
-0.013151654042303562,
-0.01975625939667225,
0.01974187046289444,
0.009892518632113934,
0.0007374423439614475,
0.018964858725667,
0.02158367820084095,
-0.0052376389503479,
-0.048807889223098755,
-0.021554898470640182,
0.01895046979188919,
0.01587119698524475,
0.002237507840618491,
0.017641060054302216,
-0.014309978112578392,
-0.010460888966917992,
0.003859881078824401,
0.01018749549984932,
0.0053959195502102375,
0.002422767924144864,
0.04023197665810585,
-0.04886544495820999,
-0.005323973949998617,
-0.05108137056231499,
0.0018759813392534852,
0.03977152332663536,
-0.007633427157998085,
0.0030522916931658983,
0.03703759238123894,
-0.004460626747459173,
0.0036062728613615036,
-0.00024528949870727956,
0.04759920388460159,
-0.037267815321683884,
0.03559868037700653,
0.01666259951889515,
0.06434813886880875,
-0.0009254001779481769,
-0.0038742702454328537,
0.024591002613306046,
0.06711085140705109,
0.025094622746109962,
0.008050711825489998,
0.06290922313928604,
0.010108355432748795,
-0.009532790631055832,
0.028130726888775826,
0.02361254394054413,
0.02726737968623638,
0.03131072223186493,
-0.04098020866513252,
0.02667742595076561,
0.017324497923254967,
0.028634345158934593,
0.008489579893648624,
-0.00751831429079175,
0.028950905427336693,
0.012237945571541786,
-0.024447111412882805,
-0.08259353786706924,
-0.05073603242635727,
-0.017180606722831726,
-0.016461150720715523,
0.01512296311557293,
0.008489579893648624,
0.008906864561140537,
0.005169290583580732,
0.006766482722014189,
-0.06118253245949745,
0.06319700926542282,
0.01666259951889515,
0.028950905427336693,
0.02897968515753746,
-0.02528168074786663,
-0.046505630016326904,
0.010878173634409904,
0.0297566968947649,
-0.025483129546046257,
-0.07298161089420319,
-0.0034425966441631317,
0.02050449326634407,
-0.026763759553432465,
-0.01617336831986904,
0.007503925357013941,
-0.02700837515294552,
-0.0385628379881382,
-0.05531177297234535,
0.0075470926240086555,
0.03361298143863678,
0.005913927685469389,
0.023670099675655365,
-0.018734632059931755,
0.0048994948156178,
0.001525246538221836,
0.020907389000058174,
-0.001741083338856697,
-0.013698440976440907,
-0.03297986090183258,
0.030936604365706444,
0.026475977152585983,
-0.00643193582072854,
0.05968606472015381,
0.021741958335042,
-0.0024281637743115425,
-0.0022608903236687183,
-0.02572774328291416,
-0.0042951516807079315,
0.0011529281036928296,
0.028159504756331444,
-0.04889422282576561,
0.019641146063804626,
0.048807889223098755,
0.00709023792296648,
-0.0017347880639135838,
-0.0026871678419411182,
0.04054853692650795,
-0.03467777371406555,
-0.0029893394093960524,
0.01389269344508648,
0.018317347392439842,
0.050045352429151535,
-0.0045793368481099606,
-0.032634519040584564,
0.0376131571829319,
-0.02680692821741104,
-0.0084104398265481,
-0.009237813763320446,
-0.009597541764378548,
-0.013547355309128761,
-0.015252465382218361,
-0.004791576415300369,
-0.01696477085351944,
-0.05611756071448326,
0.007964377291500568,
0.048520106822252274,
0.010870979167521,
-0.020288657397031784,
0.06198832392692566,
-0.063484787940979,
-0.047253865748643875,
0.02680692821741104,
-0.037872157990932465,
0.0031763978768140078,
0.004320332780480385,
0.011755909770727158,
-0.037095148116350174,
0.003167404793202877,
0.024101773276925087,
0.004359902814030647,
-0.027339324355125427,
-0.028950905427336693,
-0.014907126314938068,
-0.010971702635288239,
0.017353277653455734,
-0.010158717632293701,
0.026475977152585983,
0.01636042818427086,
-0.0036836143117398024,
-0.05770036578178406,
0.0385628379881382,
0.003953410312533379,
-0.04408825933933258,
-0.05502399057149887,
0.017036715522408485,
-0.014374729245901108,
0.03608790785074234,
-0.02559824101626873,
0.023871546611189842,
0.009971658699214458,
0.02900846302509308,
0.023655710741877556,
-0.03899450972676277,
-0.021641233935952187,
-0.04898056015372276,
-0.019396532326936722,
-0.012590478174388409,
-0.03804482892155647,
-0.046937305480241776,
0.056693125516176224,
0.0017644655890762806,
-0.058074481785297394,
0.043541472405195236,
0.028778236359357834,
-0.012252334505319595,
-0.04454870894551277,
0.00705426512286067,
0.03467777371406555,
-0.012899844907224178,
0.011439349502325058,
0.008108268491923809,
0.045124273747205734,
-0.005575783550739288,
0.004698046948760748,
0.023008199408650398,
-0.0699886754155159,
-0.07217581570148468,
-0.08731316775083542,
0.056520458310842514,
-0.013086902908980846,
0.0061369589529931545,
-0.022403856739401817,
-0.009259398095309734,
0.04699486121535301,
-0.03156972676515579,
-0.044922828674316406,
0.02464856021106243,
0.021842680871486664,
-0.006442727986723185,
-0.022734807804226875,
-0.00933853816241026,
-0.03133950009942055,
-0.005212458316236734,
0.08057906478643417,
-0.003379644127562642,
-0.02267725020647049,
-0.022749196738004684,
0.01179188210517168,
-0.015856808051466942,
0.008230575360357761,
-0.034764111042022705,
0.007633427157998085,
0.06406035274267197,
0.0003084667259827256,
0.01710866205394268,
-0.005586575251072645,
-0.03680736571550369,
-0.008388856425881386,
0.021468564867973328,
0.05027557909488678,
0.004917480982840061,
0.004708839114755392,
-0.04794454202055931,
0.03700881078839302,
-0.07672277837991714,
-0.04089387506246567,
-0.03128194436430931,
-0.04405948147177696,
0.004820354748517275,
-0.0061585428193211555,
0.05410308390855789,
-0.031540948897600174,
0.2426580935716629,
-0.0398290790617466,
-0.0011529281036928296,
-0.021641233935952187,
-0.04814599081873894,
0.08178775012493134,
0.027339324355125427,
-0.03467777371406555,
-0.013532965444028378,
0.009986048564314842,
-0.01480640284717083,
0.007208948489278555,
0.04080754145979881,
-0.03910962492227554,
0.026274530217051506,
0.0844353437423706,
-0.0051584988832473755,
0.00152344792149961,
-0.022144854068756104,
-0.010079577565193176,
-0.008935642428696156,
0.04192988947033882,
0.010935730300843716,
-0.0031242372933775187,
0.002831059042364359,
0.017151828855276108,
0.018130289390683174,
-0.04636174067854881,
-0.03378564864397049,
-0.016000699251890182,
-0.037929717451334,
-0.005291598383337259,
-0.0024461501743644476,
-0.01056880783289671,
0.009619126096367836,
0.02421688660979271,
0.034159768372774124,
-0.030735157430171967,
-0.03358420357108116,
0.006949944421648979,
-0.004223206080496311,
-0.038476504385471344,
-0.009978853166103363,
0.017036715522408485,
-0.0181734561920166,
0.04607395827770233,
-0.02049010433256626,
0.02466294914484024,
0.01696477085351944,
0.020288657397031784,
0.02296503260731697,
0.022590916603803635,
0.01820223405957222,
-0.06434813886880875,
-0.027339324355125427,
0.0395125187933445,
0.030418597161769867,
-0.0119429687038064,
-0.04178600013256073,
-0.07326938956975937,
0.02267725020647049,
-0.0015711118467152119,
-0.004809563048183918,
0.04207378253340721,
-0.0503043569624424,
0.03321008384227753,
0.06555682420730591,
0.0027231406420469284,
-0.10279586166143417,
-0.04515305534005165,
-0.016619430854916573,
-0.007827680557966232,
-0.012122832238674164,
0.014748846180737019,
0.08610448241233826,
0.056693125516176224,
-0.04178600013256073,
0.00134088599588722,
-0.004798770882189274,
0.0003448891802690923,
-0.006345601286739111,
0.00559376971796155,
-0.008928447961807251,
-0.0029066018760204315,
0.0026296114083379507,
0.07937037944793701,
-0.033670537173748016,
0.004212414380162954,
-0.043253690004348755,
0.03605912998318672,
0.023929104208946228,
0.0385628379881382,
-0.024921953678131104,
-0.01636042818427086,
-0.02191462740302086
] |
1575_6
|
As a precautionary move Alboin strengthened his alliance with the Avars, signing what Paul calls a foedus perpetuum ("perpetual treaty") and what is referred to in the 9th-century Historia Langobardorum codicis Gothani as a pactum et foedus amicitiae ("pact and treaty of friendship"), adding that the treaty was put down on paper. By the conditions accepted in the treaty, the Avars were to take possession of Pannonia and the Lombards were promised military support in Italy should the need arise; also, for a period of 200 years the Lombards were to maintain the right to reclaim their former territories if the plan to conquer Italy failed, thus leaving Alboin with an alternative open. The accord also had the advantage of protecting Alboin's rear, as an Avar-occupied Pannonia would make it difficult for the Byzantines to bring forces to Italy by land. The agreement proved immensely successful, and relations with the Avars were almost uninterruptedly friendly during the lifetime of the Lombard Kingdom.
A further cause of the Lombard migration into Italy may have been an invitation from Narses. According to a controversial tradition reported by several medieval sources, Narses, out of spite for having been removed by Justinian's successor Justin II, called the Lombards to Italy. Often dismissed as an unreliable tradition, it has been studied with attention by modern scholars, in particular Neil Christie, who see in it a possible record of a formal invitation by the Byzantine state to settle in northern Italy as foederati, to help protect the region against the Franks, an arrangement that may have been disowned by Justin II after Narses' removal.
March to Italy
|
[
0.008249731734395027,
0.024004530161619186,
0.02863314002752304,
0.027990683913230896,
-0.013163067400455475,
-0.03483869135379791,
-0.031480394303798676,
0.023011641576886177,
0.0029038325883448124,
0.00765837961807847,
0.008249731734395027,
-0.05256466194987297,
-0.004278179723769426,
-0.011089683510363102,
-0.062376733869314194,
0.0021828936878591776,
-0.062201518565416336,
-0.0241505429148674,
-0.05723707750439644,
0.003486059373244643,
-0.000847787712700665,
-0.010819559916853905,
-0.04111724719405174,
-0.04289860650897026,
0.013403989374637604,
0.016528666019439697,
0.004665113985538483,
0.0026921138633042574,
0.07697802782058716,
0.03948190435767174,
-0.013031655922532082,
0.015477373264729977,
-0.009352129884064198,
-0.001901818672195077,
-0.028793754056096077,
-0.017229529097676277,
-0.01087066438049078,
-0.06190949305891991,
0.015272954478859901,
-0.0598653107881546,
0.009826671332120895,
-0.03378739580512047,
0.03209364786744118,
-0.03667845204472542,
-0.010907167568802834,
0.03215205296874046,
-0.02514342963695526,
-0.015083137899637222,
-0.007395556196570396,
-0.06377846002578735,
-0.014900621958076954,
-0.0034678075462579727,
0.03238567337393761,
-0.030691923573613167,
0.042343758046627045,
-0.018412234261631966,
-0.0423145554959774,
-0.004854930564761162,
0.026282330974936485,
0.03667845204472542,
-0.01734633930027485,
-0.018324624747037888,
0.050111643970012665,
-0.017711371183395386,
0.0002943073632195592,
0.021420100703835487,
0.027479637414216995,
0.004873182158917189,
-0.0050776004791259766,
0.018193213269114494,
0.0061982497572898865,
0.020617028698325157,
-0.005953678395599127,
-0.008439548313617706,
-0.004019006621092558,
-0.015477373264729977,
-0.010498330928385258,
-0.01755075715482235,
0.02252979949116707,
0.0060193841345608234,
0.07177996635437012,
0.004026307258754969,
-0.01051293220371008,
0.005004594102501869,
-0.042548175901174545,
-0.007125432137399912,
-0.02702699787914753,
0.05957328528165817,
-0.025464659556746483,
0.0243549607694149,
-0.00927912350744009,
0.04619849845767021,
0.04050399363040924,
-0.0020186291076242924,
0.0022960538044571877,
0.015842406079173088,
-0.0020533071365207434,
0.04479677230119705,
-0.006077789235860109,
0.01585700735449791,
0.01813480816781521,
-0.015083137899637222,
-0.027450434863567352,
-0.008308136835694313,
0.010600540786981583,
-0.0003718767547979951,
-0.024997416883707047,
0.0016754986718297005,
-0.00818402599543333,
-0.03752532973885536,
0.007421108428388834,
-0.006154445931315422,
-0.002339857630431652,
-0.05571854114532471,
0.013696014881134033,
0.032268863171339035,
-0.056507013738155365,
-0.02943621203303337,
-0.01441147830337286,
0.0017348163528367877,
0.04777543991804123,
0.03936509042978287,
-0.008191326633095741,
0.01606142520904541,
-0.04979041591286659,
0.00036297907354310155,
0.020120585337281227,
-0.00404090853407979,
-0.014075648970901966,
0.016689280048012733,
0.05712026730179787,
-0.014462582767009735,
-0.014980928972363472,
-0.004548303317278624,
0.03603599593043327,
0.059398069977760315,
0.036065198481082916,
-0.0026026808191090822,
0.013783622533082962,
-0.023989928886294365,
0.02422354929149151,
0.01655786857008934,
-0.03843060880899429,
0.06611466407775879,
0.050637293606996536,
0.040445588529109955,
-0.0016426456859335303,
0.00231795571744442,
-0.010359618812799454,
0.003858392359688878,
-0.03962791711091995,
0.013455093838274479,
0.00762917660176754,
-0.043336644768714905,
-0.02983044646680355,
-0.007446660660207272,
-0.004219774156808853,
-0.016411855816841125,
-0.011987663805484772,
-0.013732518069446087,
0.014886020682752132,
0.008147522807121277,
-0.0047235190868377686,
0.006570582743734121,
-0.03402101993560791,
0.024121340364217758,
-0.043745480477809906,
-0.021069670096039772,
0.023435078561306,
0.01936131715774536,
-0.030195478349924088,
-0.008556359447538853,
-0.01985776238143444,
0.014236262999475002,
0.05732468515634537,
0.04611089080572128,
0.0524478517472744,
-0.02783006802201271,
-0.03031228855252266,
-0.01357190404087305,
0.022062556818127632,
0.0478922501206398,
-0.00927912350744009,
-0.018178611993789673,
-0.006858958397060633,
0.038138583302497864,
-0.04914795979857445,
-0.004876832477748394,
0.03819698840379715,
-0.026764174923300743,
0.022807223722338676,
0.026194723322987556,
0.01914229802787304,
0.0636032447218895,
0.027187611907720566,
0.028895962983369827,
-0.0299326553940773,
0.02425275184214115,
-0.03264849632978439,
-0.05022845417261124,
-0.0357147678732872,
0.01595921628177166,
0.016178235411643982,
0.03270690143108368,
-0.016090627759695053,
-0.028691545128822327,
0.03892705217003822,
0.0241505429148674,
0.02073383890092373,
0.024208948016166687,
0.038635026663541794,
-0.04745420813560486,
-0.03320334479212761,
0.007848196662962437,
0.03927748277783394,
0.002004027832299471,
0.013148466125130653,
0.03743772208690643,
0.00538787804543972,
-0.01357190404087305,
0.003361948300153017,
-0.009607652202248573,
-0.04827188327908516,
0.026296932250261307,
-0.009140410460531712,
-0.009169613011181355,
0.020398009568452835,
0.05916444957256317,
-0.017010509967803955,
-0.013739818707108498,
-0.02523103915154934,
0.002073383890092373,
0.012659323401749134,
0.03752532973885536,
0.0419057160615921,
-0.034867893904447556,
-0.008001510053873062,
0.024267353117465973,
-0.003931398969143629,
0.01746314950287342,
0.05773352086544037,
0.018821069970726967,
0.05463804677128792,
0.024165144190192223,
0.012973250821232796,
-0.0011525898007676005,
-0.0008888538577593863,
0.002562527311965823,
0.0202373955398798,
0.010045691393315792,
0.005804014857858419,
0.027100004255771637,
-0.01674768514931202,
-0.02252979949116707,
-0.012703127227723598,
0.003573667025193572,
0.030662721022963524,
0.029859649017453194,
-0.013455093838274479,
-0.03513071686029434,
-0.03153879940509796,
-0.013915034011006355,
0.037350114434957504,
-0.011768643744289875,
0.04856390878558159,
0.05977770313620567,
0.037963367998600006,
-0.017711371183395386,
-0.02911498211324215,
-0.06430410593748093,
-0.007348102051764727,
-0.02761104889214039,
0.0182662196457386,
-0.06044936180114746,
-0.050111643970012665,
-0.0077605885453522205,
0.03971552476286888,
-0.0596608929336071,
-0.05507608503103256,
-0.016119830310344696,
0.012644722126424313,
0.016703881323337555,
-0.0419057160615921,
0.03010787069797516,
-0.008972495794296265,
0.005223613232374191,
-0.09344828873872757,
0.015199948102235794,
-0.03583157807588577,
0.028063690289855003,
0.006818804889917374,
-0.034751083701848984,
-0.06383686512708664,
-0.02374170534312725,
0.05872641131281853,
-0.00862936582416296,
-0.004453395027667284,
-0.0359191857278347,
-0.007238592021167278,
-0.04032877832651138,
-0.0034970103297382593,
-0.050432875752449036,
0.04386229068040848,
-0.022588204592466354,
-0.0028016234282404184,
-0.030049465596675873,
-0.0091331098228693,
0.03352457284927368,
0.005862419959157705,
0.026676567271351814,
-0.053323931992053986,
0.049819618463516235,
-0.037262506783008575,
0.012520610354840755,
-0.058901626616716385,
0.011797846294939518,
0.03215205296874046,
-0.012228584848344326,
-0.023376673460006714,
-0.014995530247688293,
0.0012511485256254673,
0.015272954478859901,
0.028487127274274826,
-0.018105605617165565,
0.026457546278834343,
0.009739063680171967,
0.021522309631109238,
-0.0026446597184985876,
0.01813480816781521,
0.011374409310519695,
-0.029392408207058907,
-0.026997795328497887,
-0.010797658003866673,
0.018105605617165565,
-0.041526082903146744,
0.0009426961187273264,
-0.020208192989230156,
-0.04178890585899353,
0.012965950183570385,
-0.04716218262910843,
0.0013487946707755327,
-0.024106739088892937,
0.0346926786005497,
-0.003173956647515297,
-0.03518912196159363,
0.006701994687318802,
0.018821069970726967,
-0.07534268498420715,
0.00304254493676126,
-0.009147711098194122,
-0.013849328272044659,
0.020178990438580513,
-0.010199004784226418,
0.021274087950587273,
-0.01087066438049078,
0.05317791923880577,
-0.027158409357070923,
0.020865250378847122,
0.03241487592458725,
-0.020690035074949265,
-0.018777266144752502,
-0.013396688736975193,
-0.026910187676548958,
0.042139340192079544,
-0.0213616956025362,
-0.03162640705704689,
0.022077158093452454,
-0.00008909071766538545,
0.020178990438580513,
0.0007670242921449244,
-0.019025487825274467,
-0.010177102871239185,
-0.02413594163954258,
-0.030195478349924088,
-0.03165560960769653,
0.02664736472070217,
0.028180500492453575,
-0.012498708441853523,
0.03831379860639572,
-0.03767134249210358,
0.002564352471381426,
-0.014301968738436699,
0.01301705464720726,
-0.009417835623025894,
0.04316142946481705,
-0.04800906032323837,
-0.021478505805134773,
0.04219774529337883,
-0.041847310960292816,
-0.04196412116289139,
-0.04754181578755379,
-0.0239461250603199,
0.013301780447363853,
-0.02025199681520462,
0.013520799577236176,
-0.03851821646094322,
0.04558524489402771,
0.015126941725611687,
0.0071619353257119656,
-0.00408836267888546,
-0.015491974540054798,
0.02372710406780243,
0.002102586440742016,
-0.001084146206267178,
-0.009366731159389019,
0.0239461250603199,
-0.012768832966685295,
0.03080873377621174,
0.014090250246226788,
-0.0021536911372095346,
0.019565735012292862,
-0.004661463666707277,
-0.055309705436229706,
0.025216437876224518,
0.017375541850924492,
0.0036466734018176794,
-0.054696451872587204,
-0.030604315921664238,
-0.008680470287799835,
0.007282395847141743,
0.007468562573194504,
0.027056200429797173,
0.016514064744114876,
0.05399559065699577,
0.041730500757694244,
-0.029202589765191078,
0.030604315921664238,
-0.03869343176484108,
0.034955501556396484,
0.0751674696803093,
0.0524478517472744,
0.013820125721395016,
0.026472147554159164,
0.04076681658625603,
0.008461450226604939,
0.008607463911175728,
-0.02632613480091095,
-0.029246395453810692,
-0.04447554424405098,
-0.04698696732521057,
0.009147711098194122,
0.01281263679265976,
-0.0009947132784873247,
-0.019784756004810333,
-0.0417012982070446,
0.03659084439277649,
-0.03521832451224327,
0.03699968382716179,
-0.01835382916033268,
-0.016630874946713448,
0.05393718555569649,
-0.02093825675547123,
0.008753476664423943,
-0.05399559065699577,
-0.0169375017285347,
0.03343696519732475,
0.01346239447593689,
-0.006201900076121092,
0.005654351785778999,
-0.02004757896065712,
0.0008970670751295984,
-0.03699968382716179,
0.016791488975286484,
-0.01895248144865036,
-0.0032871165312826633,
0.002682988066226244,
0.002989615313708782,
-0.004555603954941034,
0.024953613057732582,
0.0026683867909014225,
-0.0025661776307970285,
-0.0427233912050724,
0.007070677354931831,
-0.019974572584033012,
0.05025765672326088,
-0.013418590649962425,
-0.01560878474265337,
-0.013805524446070194,
-0.0015148844104260206,
0.023814713582396507,
-0.004544652998447418,
-0.0020916354842483997,
0.028895962983369827,
-0.045848067849874496,
-0.06535539776086807,
-0.044125113636255264,
0.022296177223324776,
-0.007490464486181736,
-0.01847063936293125,
0.017083516344428062,
0.017798978835344315,
-0.013674112968146801,
-0.030604315921664238,
-0.0017667567590251565,
-0.022807223722338676,
-0.030487503856420517,
0.014980928972363472,
-0.018908677622675896,
0.02552306465804577,
0.002462143311277032,
0.05487166717648506,
0.03629881888628006,
0.020281199365854263,
-0.028706146404147148,
-0.023201458156108856,
0.011775944381952286,
-0.011841650120913982,
-0.0030297688208520412,
-0.0038109379820525646,
0.04946918785572052,
-0.02184353768825531,
-0.07364893704652786,
-0.002310655079782009,
0.0474834106862545,
-0.004241676069796085,
0.032268863171339035,
0.011206493712961674,
0.01626584306359291,
-0.039043862372636795,
0.033962611109018326,
0.0038620426785200834,
-0.07172156125307083,
-0.0026172820944339037,
0.005479136016219854,
0.03241487592458725,
0.02493901178240776,
-0.02342047728598118,
-0.02225237339735031,
-0.03629881888628006,
-0.025464659556746483,
-0.07277285307645798,
-0.01775517500936985,
-0.009943482466042042,
-0.03819698840379715,
0.02514342963695526,
0.017317136749625206,
-0.011673735454678535,
0.045731257647275925,
-0.03261929377913475,
-0.010388821363449097,
-0.03361218050122261,
-0.033174142241477966,
0.019916167482733727,
0.02355188876390457,
-0.02641374245285988,
-0.02753804251551628,
0.039043862372636795,
0.0365324392914772,
0.026457546278834343,
-0.04059160128235817,
-0.0017512429039925337,
-0.03332015499472618,
0.03729170933365822,
-0.03504310920834541,
-0.009819370694458485,
0.01595921628177166,
0.0011635407572612166,
0.011768643744289875,
-0.036357223987579346,
-0.008205927908420563,
-0.025873495265841484,
0.029480015859007835,
-0.02382931485772133,
0.0015230976277962327,
0.008578261360526085,
0.020193591713905334,
-0.016616273671388626,
0.028560133650898933,
0.03302812948822975,
-0.01086336374282837,
0.03291131928563118,
-0.017813580110669136,
0.05022845417261124,
0.05005323886871338,
0.039569512009620667,
-0.0344882607460022,
0.023478882387280464,
-0.0344882607460022,
-0.0834025964140892,
0.015827804803848267,
0.013805524446070194,
-0.006333312019705772,
0.013710616156458855,
-0.051513370126485825,
0.039335887879133224,
0.01795959286391735,
0.009549247100949287,
0.06874290108680725,
-0.009067404083907604,
0.00028472524718381464,
-0.05834677442908287,
0.06471294164657593,
0.027654852718114853,
-0.01705431379377842,
0.010009188205003738,
-0.009249920956790447,
-0.010907167568802834,
0.028793754056096077,
-0.025070423260331154,
0.02632613480091095,
-0.00039514756645075977,
0.026793377473950386,
0.027581846341490746,
-0.009082005359232426,
0.021011263132095337,
0.007351752370595932,
-0.042927809059619904,
-0.02644294500350952,
0.032765306532382965,
0.03422543779015541,
-0.04570205509662628,
0.04415431618690491,
-0.009717161767184734,
0.007286046165972948,
0.02353728748857975,
0.017521554604172707,
0.002385486615821719,
0.021274087950587273,
0.01133060548454523,
0.044533949345350266,
-0.052710674703121185,
0.02333286963403225,
0.010089495219290257,
-0.022164765745401382,
-0.028895962983369827,
-0.008351940661668777,
0.01816401071846485,
-0.009695259854197502,
-0.0103231156244874,
0.011673735454678535,
0.031159164384007454,
-0.010286612436175346,
0.012235885486006737,
0.02832651324570179,
0.015491974540054798,
0.03717489913105965,
-0.01934671588242054,
0.013615707866847515,
0.001287651713937521,
0.028603937476873398,
0.036736860871315,
-0.002277801977470517,
0.003184907604008913,
-0.04138007014989853,
0.00828623492270708,
-0.03101315163075924,
0.009987286292016506,
0.034459058195352554,
0.015097739174962044,
0.016514064744114876,
0.010848762467503548,
0.040445588529109955,
0.04786304756999016,
0.005157907493412495,
-0.06634828448295593,
0.05504688248038292,
-0.0178573839366436,
0.019317513331770897,
0.03504310920834541,
0.010301213711500168,
0.01531675923615694,
0.019010886549949646,
-0.04365787282586098,
-0.02255900204181671,
0.011491219513118267,
0.004256277810782194,
0.013674112968146801,
-0.06395367532968521,
-0.033962611109018326,
-0.02093825675547123,
-0.001293127192184329,
-0.027654852718114853,
-0.010308514349162579,
-0.0045081498101353645,
0.019492728635668755,
-0.021478505805134773,
-0.013681413605809212,
0.02393152378499508,
0.048826731741428375,
0.01776977628469467,
0.0055010379292070866,
-0.016674678772687912,
0.009906979277729988,
-0.027202213183045387,
-0.08778298646211624,
-0.042840201407670975,
-0.007906601764261723,
-0.0006976681179367006,
-0.027961481362581253,
0.03165560960769653,
0.008855685591697693,
-0.0017320786137133837,
-0.019916167482733727,
0.00787739921361208,
0.0012091697426512837,
0.005862419959157705,
-0.014499085955321789,
-0.004168669693171978,
0.03638642653822899,
0.037262506783008575,
0.0069064125418663025,
0.03393340855836868,
-0.0003381112474016845,
-0.007223990745842457,
-0.02950921840965748,
-0.01934671588242054,
0.03434224799275398,
-0.012973250821232796,
0.04021196812391281,
-0.057704318314790726,
-0.006501226685941219,
-0.0412924624979496,
-0.02543545700609684,
0.00623475294560194,
-0.011308703571557999,
0.02254440076649189,
0.040036752820014954,
-0.004789224825799465,
-0.010250109247863293,
-0.03174321725964546,
0.03162640705704689,
0.004394989926367998,
0.018675057217478752,
0.0004695228999480605,
0.03740851953625679,
0.014615897089242935,
-0.033845800906419754,
0.00788469985127449,
0.07207199186086655,
0.03492629900574684,
0.007892000488936901,
0.010301213711500168,
0.005720057524740696,
-0.009257221594452858,
0.06734117120504379,
0.018310023471713066,
0.05160097777843475,
0.0020186291076242924,
-0.011746741831302643,
0.002403738209977746,
0.007450310979038477,
0.04616929590702057,
-0.0015313108451664448,
0.03851821646094322,
0.016499463468790054,
0.005318521987646818,
-0.032677698880434036,
-0.05218502879142761,
-0.05098772421479225,
-0.008943293243646622,
0.01814940944314003,
-0.022310778498649597,
0.0018278997158631682,
0.0015075837727636099,
-0.00098467490170151,
0.006172697525471449,
-0.046227701008319855,
0.01595921628177166,
-0.0010111397132277489,
0.03951110690832138,
0.0532655268907547,
0.010337716899812222,
-0.04228535294532776,
0.014820314943790436,
0.049702808260917664,
-0.023435078561306,
-0.03886864706873894,
0.008235130459070206,
0.041438475251197815,
-0.011535023339092731,
-0.009958083741366863,
-0.022821824997663498,
-0.003301717806607485,
-0.02035420574247837,
-0.051425762474536896,
0.008125620894134045,
0.035451944917440414,
0.0033984514884650707,
0.05174699053168297,
-0.03831379860639572,
0.006472024135291576,
0.004843979608267546,
0.039452701807022095,
0.014141354709863663,
-0.01864585466682911,
-0.08071596175432205,
0.033670585602521896,
0.004716218449175358,
-0.001929196179844439,
0.048125870525836945,
0.038050975650548935,
0.02052942104637623,
-0.004825728014111519,
-0.016192836686968803,
0.0010439925827085972,
0.00046016895794309676,
0.024705391377210617,
-0.019098494201898575,
0.008446848951280117,
0.03454666584730148,
0.00927182286977768,
-0.03568556532263756,
-0.014031845144927502,
0.051805395632982254,
-0.012476806528866291,
0.0006994932773523033,
0.01755075715482235,
0.03752532973885536,
0.0292171910405159,
-0.0014665175694972277,
-0.03831379860639572,
0.022865628823637962,
-0.047425005584955215,
0.0022193968761712313,
-0.03294052183628082,
0.012352695688605309,
-0.006800553295761347,
-0.030896341428160667,
0.034955501556396484,
-0.028764551505446434,
-0.028589336201548576,
0.02733362466096878,
-0.024311156943440437,
0.023318268358707428,
-0.00957844965159893,
0.06722436100244522,
-0.050316065549850464,
-0.04669494181871414,
0.017287934198975563,
-0.04955679550766945,
0.02721681445837021,
-0.0301370732486248,
-0.01002378948032856,
-0.03253168612718582,
0.02783006802201271,
0.03299892693758011,
-0.033553775399923325,
-0.040445588529109955,
-0.03939429298043251,
-0.02143470197916031,
-0.026705769822001457,
0.03501390665769577,
-0.019375918433070183,
0.010834161192178726,
0.023697901517152786,
-0.02014978788793087,
-0.05618578568100929,
0.035656362771987915,
0.020587826147675514,
-0.04097123444080353,
-0.06599785387516022,
0.015637988224625587,
0.006446471903473139,
0.06617306917905807,
0.005095852073282003,
0.038050975650548935,
-0.010089495219290257,
-0.004402290564030409,
0.012104474008083344,
-0.05087091401219368,
-0.018280820921063423,
-0.053703565150499344,
-0.01086336374282837,
-0.04567285254597664,
-0.007738686632364988,
-0.07166315615177155,
0.030049465596675873,
0.006979419384151697,
-0.05747069790959358,
0.007172886282205582,
0.013075459748506546,
-0.016879096627235413,
-0.06231832876801491,
0.017287934198975563,
0.046928562223911285,
-0.012761532329022884,
0.03480948880314827,
-0.021098872646689415,
0.024165144190192223,
-0.009950783103704453,
-0.004095663316547871,
0.02093825675547123,
-0.06704914569854736,
-0.03667845204472542,
-0.08200087398290634,
0.06126703694462776,
-0.013973440043628216,
0.0015258353669196367,
-0.033057332038879395,
-0.009746364317834377,
0.052623067051172256,
0.004497198853641748,
-0.05294429510831833,
0.0041832709684967995,
0.038050975650548935,
0.002551576355472207,
-0.03358297795057297,
-0.00413581682369113,
-0.02851632982492447,
0.007004971615970135,
0.034459058195352554,
-0.007921203039586544,
-0.018222415819764137,
0.004194221924990416,
-0.011878153309226036,
-0.021274087950587273,
0.0029877901542931795,
0.0037087290547788143,
0.056594621390104294,
0.05674063414335251,
0.028589336201548576,
0.011060480959713459,
-0.002540625398978591,
-0.0297282375395298,
-0.0039460002444684505,
0.007340801414102316,
0.02533324807882309,
0.0013779972214251757,
0.025493862107396126,
-0.037758950144052505,
0.04216854274272919,
-0.09128729999065399,
-0.05516369268298149,
-0.06190949305891991,
-0.03183082491159439,
0.03772974759340286,
0.014915223233401775,
0.08591402322053909,
-0.02883755788207054,
0.25090867280960083,
-0.003694127779453993,
0.014053747057914734,
-0.017901187762618065,
-0.03659084439277649,
0.08065755665302277,
0.04097123444080353,
-0.04689935967326164,
0.027859270572662354,
-0.017579959705471992,
-0.01995997130870819,
-0.0206462312489748,
0.004949839320033789,
-0.015564980916678905,
0.02283642627298832,
0.06418729573488235,
-0.01292214635759592,
0.02403373271226883,
-0.03559795767068863,
-0.02861853875219822,
-0.03866422921419144,
0.06623147428035736,
0.007512366399168968,
-0.013644910417497158,
0.01066624652594328,
0.02223777212202549,
0.03513071686029434,
-0.029699034988880157,
-0.02591729909181595,
-0.010549436323344707,
-0.029465414583683014,
0.0006164484657347202,
-0.010045691393315792,
-0.025304045528173447,
-0.014236262999475002,
0.004318333230912685,
0.00847605150192976,
0.002776071196421981,
-0.02723141573369503,
0.026282330974936485,
0.014155955985188484,
-0.03337856009602547,
0.013703315518796444,
0.018923278898000717,
0.016703881323337555,
0.019083892926573753,
-0.034167032688856125,
0.0077605885453522205,
0.016411855816841125,
0.016514064744114876,
0.018718861043453217,
0.01616363413631916,
0.02912958338856697,
-0.06196789816021919,
-0.043424252420663834,
0.0150685366243124,
0.06541380286216736,
-0.008943293243646622,
-0.03480948880314827,
-0.06132544204592705,
0.013148466125130653,
-0.011805146932601929,
-0.0183684304356575,
0.014002642594277859,
-0.02203335426747799,
0.05612738057971001,
0.058814018964767456,
0.024471770972013474,
-0.08264333009719849,
-0.029684433713555336,
-0.035247527062892914,
0.0013852978590875864,
0.017988795414566994,
-0.019215304404497147,
0.05160097777843475,
0.012257787398993969,
-0.03948190435767174,
-0.0027833718340843916,
-0.010308514349162579,
-0.0063150604255497456,
-0.018529044464230537,
-0.018631253391504288,
-0.013199570588767529,
-0.012506009079515934,
0.024369562044739723,
0.08165044337511063,
-0.013980740681290627,
-0.012286989949643612,
-0.04587727040052414,
0.03968632221221924,
0.028676943853497505,
0.023303667083382607,
-0.03203524276614189,
-0.010469128377735615,
-0.024866005405783653
] |
1575_7
|
March to Italy
The Lombard migration started on Easter Monday, April 2, 568. The decision to combine the departure with a Christian celebration can be understood in the context of Alboin's recent conversion to Arian Christianity, as attested by the presence of Arian Gothic missionaries at his court. The conversion is likely to have been motivated mostly by political considerations, and intended to consolidate the migration's cohesion, distinguishing the migrants from the Catholic Romans. It also connected Alboin and his people to the Gothic heritage, and in this way obtain the support of the Ostrogoths serving in the Byzantine army as foederati. It has been speculated that Alboin's migration could have been partly the result of a call from surviving Ostrogoths in Italy.
The season chosen for leaving Pannonia was unusually early; the Germanic peoples generally waited until autumn before beginning a migration, giving themselves time to do the harvesting and replenish their granaries for the march. The reason behind the spring departure could be the anxiety induced by the neighboring Avars, despite the friendship treaty. Nomadic peoples like the Avars also waited for autumn to begin their military campaigns, as they needed enough forage for their horses. A sign of this anxiety can also be seen in the decision taken by Alboin to ravage Pannonia, which created a safety zone between the Lombards and the Avars.
|
[
-0.0008044391288422048,
0.022119315341114998,
0.0143436836078763,
-0.03154432401061058,
0.02493209019303322,
-0.002310231328010559,
-0.006464966107159853,
0.01695028692483902,
0.03378276154398918,
0.02079392410814762,
-0.01209788117557764,
-0.0270821712911129,
-0.02879045344889164,
-0.038141828030347824,
-0.040321361273527145,
-0.034195106476545334,
-0.06833130866289139,
-0.05684457719326019,
-0.07210130989551544,
0.019939782097935677,
-0.013518995605409145,
0.019586343318223953,
-0.03740549832582474,
-0.02815720997750759,
0.027833225205540657,
-0.009991981089115143,
0.03490198031067848,
-0.006402378436177969,
0.053280748426914215,
0.04300159960985184,
-0.00787135399878025,
-0.015138918533921242,
0.0270821712911129,
-0.02602185681462288,
-0.0007975360495038331,
-0.022251853719353676,
0.0025973995216190815,
-0.0764014720916748,
0.004462152253836393,
-0.03911378234624863,
-0.01295202225446701,
-0.00877703819423914,
-0.023444706574082375,
-0.03213338553905487,
-0.006822085473686457,
0.013820890337228775,
-0.01414487510919571,
-0.015359817072749138,
0.0012996202567592263,
-0.04005628451704979,
0.00732647068798542,
-0.023459432646632195,
-0.038141828030347824,
0.006880992092192173,
0.06032004952430725,
-0.013923976570367813,
-0.017112279310822487,
-0.011972704902291298,
0.008939030580222607,
0.028378108516335487,
-0.004458470270037651,
-0.015565989539027214,
0.02823084406554699,
-0.048185352236032486,
0.013371729291975498,
0.0042670248076319695,
0.000007079254373820731,
0.044768787920475006,
-0.03110252507030964,
-0.009785808622837067,
-0.014535129070281982,
0.02714107744395733,
-0.006873628590255976,
-0.027847953140735626,
-0.02546224743127823,
-0.023562518879771233,
-0.017671888694167137,
-0.010308601893484592,
0.00119653414003551,
0.012907842174172401,
0.06491474062204361,
-0.0030612866394221783,
-0.03225119784474373,
0.002490632003173232,
-0.02986549399793148,
0.006413423456251621,
-0.02940896898508072,
0.06314755231142044,
-0.054399967193603516,
0.004550511483103037,
0.007256519515067339,
0.04974636808037758,
0.036404091864824295,
-0.0051579829305410385,
0.026404747739434242,
0.024431386962532997,
0.0099036218598485,
0.036934249103069305,
-0.026728732511401176,
-0.038730889558792114,
0.031779948621988297,
0.014262687414884567,
-0.029703501611948013,
0.0038620440755039454,
0.002825661562383175,
-0.0065496438182890415,
-0.018378764390945435,
0.008637135848402977,
-0.020411033183336258,
-0.05802270397543907,
0.026139669120311737,
-0.020411033183336258,
0.0007091765874065459,
-0.026846544817090034,
0.019056187942624092,
0.04974636808037758,
-0.06497364491224289,
-0.004285433329641819,
-0.016714662313461304,
-0.017259545624256134,
0.042088549584150314,
0.025756778195500374,
0.01464557833969593,
-0.009690086357295513,
-0.017318451777100563,
-0.035873934626579285,
-0.00015290325973182917,
0.0254033412784338,
-0.029099712148308754,
0.0418529249727726,
0.01968942955136299,
-0.020646657794713974,
0.0010409847600385547,
-0.025845138356089592,
-0.0006263396353460848,
0.07345615327358246,
0.03990901634097099,
-0.015403997153043747,
-0.0035141289699822664,
-0.016213959082961082,
0.006288247182965279,
-0.009115749970078468,
-0.007492144592106342,
0.06668192893266678,
0.0543116070330143,
0.031190885230898857,
0.0024740644730627537,
-0.004524739924818277,
0.03284026309847832,
0.007841900922358036,
-0.047773007303476334,
-0.006302973721176386,
0.018908921629190445,
-0.016155052930116653,
-0.033046431839466095,
0.007679908536374569,
0.013408546335995197,
0.01040432509034872,
-0.04161730036139488,
0.02541806735098362,
-0.010743035934865475,
0.018260952085256577,
-0.020484665408730507,
-0.006100483704358339,
-0.005842768587172031,
0.018791109323501587,
-0.07062865048646927,
0.0033337282948195934,
-0.019350718706846237,
-0.010345418937504292,
-0.029040805995464325,
-0.006678501609712839,
0.002240280155092478,
-0.004167620558291674,
0.01636122353374958,
0.049304571002721786,
0.06939162313938141,
-0.028437014669179916,
-0.016523215919733047,
0.013887159526348114,
-0.016508489847183228,
-0.00003514819036354311,
-0.03292861953377724,
0.004760365467518568,
0.021147361025214195,
0.017892787232995033,
-0.026051310822367668,
-0.005058578215539455,
0.03985011205077171,
-0.012296689674258232,
0.03825964033603668,
0.022325487807393074,
0.04526948928833008,
0.06367770582437515,
0.039202142506837845,
0.010728309862315655,
-0.014513039030134678,
-0.025138262659311295,
-0.026802366599440575,
-0.0565500482916832,
-0.005360472947359085,
0.028083577752113342,
0.040939878672361374,
0.05195535346865654,
-0.03157377615571022,
-0.016140324994921684,
0.06367770582437515,
0.03201557323336601,
0.03292861953377724,
-0.002212667837738991,
0.03552049770951271,
-0.04400300607085228,
-0.009226199239492416,
0.035284873098134995,
0.0348430760204792,
0.016714662313461304,
-0.02030794695019722,
0.009115749970078468,
0.010647313669323921,
-0.023886503651738167,
-0.01039696205407381,
-0.010617860592901707,
-0.0327519029378891,
0.005942172836512327,
0.011516181752085686,
0.028937719762325287,
-0.0009121272014454007,
0.07740287482738495,
0.016051966696977615,
0.0034570633433759212,
-0.0006889275391586125,
-0.03151486814022064,
0.015948880463838577,
0.07133552432060242,
0.0316326804459095,
-0.05928919091820717,
-0.005769135430455208,
0.02590404450893402,
-0.025005724281072617,
0.0197336096316576,
0.07051084190607071,
-0.008386784233152866,
0.07121771574020386,
-0.012885753065347672,
-0.024696465581655502,
0.006976714823395014,
-0.0031772584188729525,
-0.019880875945091248,
0.058346688747406006,
-0.0006419866112992167,
0.031397055834531784,
0.0027759592048823833,
-0.015595442615449429,
-0.05325129255652428,
-0.005404653027653694,
0.025638965889811516,
0.03490198031067848,
0.027465062215924263,
-0.004149212501943111,
-0.007819810882210732,
-0.011295282281935215,
-0.01868802309036255,
0.07928787916898727,
0.014262687414884567,
0.03770003095269203,
0.06621067970991135,
0.022899823263287544,
-0.012281963601708412,
-0.02150079980492592,
-0.09642960876226425,
-0.013379093259572983,
-0.03552049770951271,
0.02023431286215782,
-0.04356120899319649,
-0.03663971647620201,
0.029467875137925148,
0.0713944360613823,
-0.061792705208063126,
-0.01046323124319315,
-0.010669403709471226,
0.017583530396223068,
0.014564582146704197,
-0.02192786894738674,
0.038171280175447464,
-0.013224463909864426,
0.02085283026099205,
-0.04403245821595192,
-0.003267458640038967,
-0.02986549399793148,
0.03905487433075905,
-0.013150830753147602,
-0.011876982636749744,
-0.02535916119813919,
-0.019365444779396057,
-0.024460840970277786,
-0.012318779714405537,
-0.029688773676753044,
-0.019880875945091248,
-0.017318451777100563,
-0.048214804381132126,
-0.0018583096098154783,
-0.02703799121081829,
0.046035271137952805,
-0.009837351739406586,
-0.0014689757954329252,
-0.004521058406680822,
-0.021677518263459206,
-0.0038399542681872845,
0.01586052030324936,
0.020175406709313393,
-0.052691683173179626,
0.025624239817261696,
-0.007635728921741247,
-0.011052294634282589,
-0.03440127894282341,
0.03655135631561279,
0.048715509474277496,
0.004307522904127836,
-0.031868308782577515,
-0.0056365965865552425,
-0.01587524823844433,
-0.01968942955136299,
0.007322789169847965,
0.014711848460137844,
0.003917268943041563,
0.041470035910606384,
-0.021839510649442673,
-0.002347047906368971,
0.026861272752285004,
0.024077950045466423,
-0.047625742852687836,
-0.02831920236349106,
-0.01633177138864994,
0.02026376686990261,
-0.019335992634296417,
-0.018850015476346016,
-0.055460281670093536,
-0.005430424585938454,
0.013136104680597782,
-0.022767284885048866,
0.012775303795933723,
-0.024343028664588928,
0.009741629473865032,
0.011876982636749744,
-0.014071241952478886,
-0.007304381113499403,
0.017657162621617317,
-0.05693293735384941,
0.02315017580986023,
-0.0230912696570158,
-0.004068216308951378,
-0.012326142750680447,
-0.01684720069169998,
0.02767123281955719,
0.018850015476346016,
0.037994563579559326,
-0.03560885787010193,
-0.015610168687999249,
0.004292796365916729,
-0.02867264114320278,
-0.011994794942438602,
-0.02320908196270466,
-0.03543213754892349,
0.017038647085428238,
-0.021147361025214195,
-0.0337238572537899,
0.00002580026921350509,
-0.006089438684284687,
0.03655135631561279,
-0.02422521449625492,
-0.028481194749474525,
0.023415254428982735,
-0.015978332608938217,
-0.02534443512558937,
-0.047773007303476334,
0.045328397303819656,
0.00239306828007102,
0.0005172709352336824,
0.02303236350417137,
-0.04470987990498543,
0.06432567536830902,
-0.021059000864624977,
0.0051064398139715195,
0.01815786585211754,
0.04303105175495148,
-0.04456261545419693,
-0.008622409775853157,
0.022914549335837364,
-0.028510648757219315,
-0.011140653863549232,
-0.007440601941198111,
-0.010558954440057278,
0.01689138077199459,
-0.03987956419587135,
0.022531658411026,
-0.045298945158720016,
0.02877572737634182,
-0.014004972763359547,
0.004068216308951378,
0.00037805878673680127,
-0.04253034666180611,
0.02530025504529476,
-0.015050559304654598,
-0.004856088198721409,
0.006343471817672253,
0.043178316205739975,
-0.014579309150576591,
0.0426776148378849,
0.006888355128467083,
-0.00198256503790617,
0.0017699501477181911,
0.00877703819423914,
-0.020175406709313393,
0.024622833356261253,
0.01271639671176672,
0.0023580926936119795,
-0.03781784325838089,
-0.03996792435646057,
-0.005559281911700964,
0.011449911631643772,
0.013217100873589516,
0.0031717359088361263,
0.04250089451670647,
0.04108714312314987,
0.01326128002256155,
0.0011643198085948825,
0.018437670543789864,
-0.059053562581539154,
0.03348822891712189,
0.06668192893266678,
0.05254441872239113,
0.014255324378609657,
0.006612231954932213,
0.01911509409546852,
0.015227277763187885,
0.006468648090958595,
0.0060710301622748375,
-0.050512149930000305,
-0.02139771357178688,
-0.07398631423711777,
0.015124192461371422,
0.031249791383743286,
0.01639067754149437,
0.0014137511607259512,
-0.022192947566509247,
-0.0063766068778932095,
-0.010485321283340454,
0.005091713275760412,
0.011965341866016388,
0.014365773648023605,
0.021235721185803413,
-0.0461825393140316,
0.025491701439023018,
-0.053869809955358505,
0.0006732805632054806,
0.010293875820934772,
-0.011140653863549232,
0.01408596895635128,
-0.006836812477558851,
0.0056991842575371265,
0.03501979261636734,
-0.018246226012706757,
0.01814313977956772,
-0.004565238021314144,
-0.02091173641383648,
0.006660093553364277,
0.0069619882851839066,
0.051012855023145676,
0.028378108516335487,
0.005128529388457537,
0.02644892781972885,
-0.03107307292521,
0.04473933205008507,
-0.00956491008400917,
0.020602477714419365,
0.0022586884442716837,
0.005312611814588308,
-0.007495826575905085,
-0.002770436927676201,
0.005268432199954987,
-0.007216021418571472,
-0.021265173330903053,
-0.0073890588246285915,
-0.05295676365494728,
-0.06715317815542221,
-0.0551362968981266,
0.044326990842819214,
-0.021603884175419807,
0.006170434877276421,
0.024519747123122215,
0.025241348892450333,
0.013158194720745087,
-0.023017635568976402,
-0.005205844063311815,
0.009771082550287247,
-0.0655038058757782,
-0.021810056641697884,
-0.04403245821595192,
0.04353175312280655,
0.0016420130850747228,
0.02886408567428589,
0.01974833570420742,
0.04385573789477348,
-0.020175406709313393,
-0.007094527129083872,
0.007425875402987003,
0.000047516212362097576,
-0.018805835396051407,
0.0077682682313025,
0.020411033183336258,
0.022310759872198105,
-0.07634256035089493,
-0.025727326050400734,
0.07439865171909332,
0.005603461526334286,
-0.024608105421066284,
-0.015889974310994148,
0.05710965767502785,
-0.01976306363940239,
0.05684457719326019,
-0.008003893308341503,
-0.05881793797016144,
0.026169123128056526,
-0.011972704902291298,
0.031397055834531784,
0.04733121022582054,
-0.007893444038927555,
-0.03101416677236557,
-0.038082923740148544,
-0.0517786368727684,
-0.01864384301006794,
-0.058405593037605286,
-0.008003893308341503,
-0.03398893401026726,
0.023974863812327385,
-0.021235721185803413,
-0.0025200850795954466,
0.013680987991392612,
-0.05569590628147125,
0.008386784233152866,
0.0025292891077697277,
-0.017804428935050964,
-0.016552669927477837,
-0.009034753777086735,
-0.018864741548895836,
0.013747257180511951,
0.014778117649257183,
0.0115456348285079,
0.021279899403452873,
-0.037464406341314316,
0.03443073108792305,
-0.019542165100574493,
0.0036853253841400146,
-0.04064534604549408,
-0.04023300111293793,
-0.022281307727098465,
-0.03787675127387047,
-0.0003039657021872699,
-0.01798114739358425,
-0.01095657143741846,
0.0017773134168237448,
0.0674477145075798,
-0.019439078867435455,
-0.01518309861421585,
-0.004436380695551634,
-0.03672807663679123,
-0.034165654331445694,
0.008961120620369911,
0.0191003680229187,
0.009410280734300613,
0.04005628451704979,
0.017392084002494812,
0.009476550854742527,
0.05872957780957222,
0.02418103627860546,
-0.04638871178030968,
0.03613901510834694,
-0.020558297634124756,
0.0002264210779685527,
0.01331282313913107,
-0.009535457007586956,
-0.009999344125390053,
-0.015418723225593567,
-0.058435048907995224,
0.044768787920475006,
-0.01096393447369337,
-0.010801942087709904,
0.08841835707426071,
-0.021824782714247704,
0.0063729253597557545,
-0.06897927820682526,
0.014247961342334747,
0.010301238857209682,
0.026655100286006927,
0.04391464591026306,
-0.024976270273327827,
-0.008688678964972496,
0.013040381483733654,
0.001871195388957858,
0.00042684056097641587,
0.011626631021499634,
0.023341620340943336,
0.0007349480874836445,
0.016508489847183228,
0.03198612108826637,
-0.020646657794713974,
-0.050541605800390244,
-0.034666355699300766,
0.04173511266708374,
0.052190981805324554,
-0.022354939952492714,
0.02593349851667881,
-0.004296478349715471,
0.02699381113052368,
0.015418723225593567,
0.0039540850557386875,
-0.01299620233476162,
0.0174215380102396,
-0.01046323124319315,
0.042088549584150314,
-0.06202833354473114,
0.020219586789608,
-0.0043774740770459175,
-0.00932928454130888,
-0.001387059222906828,
0.002162965713068843,
-0.01974833570420742,
0.014314230531454086,
0.013099287636578083,
0.004539466463029385,
0.03510815277695656,
-0.001555494498461485,
0.030189478769898415,
0.012340869754552841,
0.0077682682313025,
0.018452398478984833,
0.03852472081780434,
-0.0010667562019079924,
-0.0028275023214519024,
0.025609513744711876,
0.0382007360458374,
-0.030027486383914948,
-0.021235721185803413,
-0.03204502537846565,
-0.008629772812128067,
-0.025800958275794983,
0.008106979541480541,
-0.008688678964972496,
0.007849263958632946,
0.024667011573910713,
0.019512711092829704,
0.03622737526893616,
0.007492144592106342,
0.004178665578365326,
-0.06585723906755447,
0.0417056605219841,
0.002120626624673605,
0.0010575521737337112,
0.005331019870936871,
0.019306538626551628,
0.02711162343621254,
0.047066133469343185,
0.009844714775681496,
-0.015919426456093788,
0.06255848705768585,
-0.01124374009668827,
-0.016155052930116653,
-0.026154397055506706,
-0.012834209948778152,
-0.01586052030324936,
-0.03222174569964409,
-0.011840165592730045,
-0.04559347406029701,
0.005430424585938454,
0.0214124396443367,
-0.04279542714357376,
-0.026920178905129433,
0.04014464095234871,
0.014822297729551792,
0.025521153584122658,
0.004981264006346464,
-0.030042212456464767,
-0.015138918533921242,
-0.031249791383743286,
-0.11604540795087814,
-0.04668324068188667,
-0.04671269282698631,
0.030027486383914948,
-0.0009397395187988877,
-0.021132634952664375,
-0.00902738980948925,
-0.014844386838376522,
0.01354844868183136,
0.060084424912929535,
0.01583106815814972,
0.01015397347509861,
-0.030601821839809418,
-0.0010989706497639418,
0.0485682412981987,
0.03725823387503624,
-0.0027133713010698557,
0.017612982541322708,
-0.00674845278263092,
-0.005128529388457537,
-0.0006838653353042901,
-0.003773684846237302,
0.02248748019337654,
-0.012230420485138893,
0.026198575273156166,
-0.03884870558977127,
-0.03145596385002136,
-0.057816531509160995,
0.004130803979933262,
0.008394147269427776,
-0.003285866929218173,
0.0009701130911707878,
0.029615141451358795,
-0.0037350275088101625,
-0.020631931722164154,
-0.007724088151007891,
0.03319370001554489,
0.0005448832525871694,
0.040380269289016724,
0.018496578559279442,
0.04621199145913124,
-0.001353004015982151,
-0.02262001857161522,
0.0008481586701236665,
0.06868474185466766,
0.006251431070268154,
0.009204109199345112,
0.06491474062204361,
0.017200639471411705,
0.001061233808286488,
0.052279338240623474,
0.017215365543961525,
0.0019678384996950626,
0.018953101709485054,
-0.035785574465990067,
0.03840690478682518,
0.012775303795933723,
0.04468042775988579,
-0.027951039373874664,
0.027406156063079834,
0.014476222917437553,
0.03042510338127613,
-0.02370978519320488,
-0.06986287236213684,
-0.04845042899250984,
-0.014203781262040138,
-0.012296689674258232,
0.01633177138864994,
-0.005032806657254696,
0.02429884858429432,
0.009498640894889832,
0.012672217562794685,
-0.049923088401556015,
0.03339987248182297,
0.008136432617902756,
0.014277414418756962,
0.034047842025756836,
-0.009837351739406586,
-0.03434237092733383,
0.033576589077711105,
0.024136856198310852,
-0.00014565502351615578,
-0.05148410424590111,
0.011972704902291298,
0.026669826358556747,
-0.030866900458931923,
-0.02312072180211544,
0.0061188917607069016,
-0.01915927417576313,
-0.024166308343410492,
-0.031838852912187576,
0.026198575273156166,
0.04052753373980522,
-0.020661383867263794,
0.03767057880759239,
-0.021059000864624977,
-0.013960792683064938,
0.0014109899057075381,
0.011744443327188492,
0.004506331868469715,
-0.0038509992882609367,
-0.024446113035082817,
0.02656674012541771,
0.044326990842819214,
-0.0021519206929951906,
0.002347047906368971,
0.02711162343621254,
-0.00907893292605877,
-0.0032195972744375467,
-0.027538694441318512,
-0.0180547796189785,
0.003423928515985608,
0.012473409064114094,
-0.04644761607050896,
-0.002715212292969227,
0.035785574465990067,
-0.003847317537292838,
-0.00436274753883481,
0.00508803129196167,
0.02256111241877079,
-0.018953101709485054,
-0.01271639671176672,
0.01912982016801834,
0.022737830877304077,
0.051631368696689606,
-0.003390793688595295,
-0.033576589077711105,
0.04164675250649452,
-0.017848609015345573,
-0.0214124396443367,
-0.018349312245845795,
0.008408874273300171,
0.009432370774447918,
0.008025983348488808,
0.05151355639100075,
-0.0113026462495327,
-0.05964262783527374,
0.026183849200606346,
0.034224558621644974,
0.017936967313289642,
0.00018741867097560316,
0.031220337375998497,
-0.0506594181060791,
-0.016213959082961082,
0.05940700322389603,
-0.025256074965000153,
0.005559281911700964,
0.00704298447817564,
0.0077093616127967834,
-0.023871777579188347,
0.014130148105323315,
-0.027538694441318512,
0.0009374385117553174,
-0.04959910362958908,
-0.022310759872198105,
-0.037552766501903534,
-0.03451909124851227,
0.01815786585211754,
0.006785269360989332,
0.007020894438028336,
0.00374975404702127,
0.012539678253233433,
-0.024357754737138748,
0.058493953198194504,
0.018850015476346016,
-0.05015871301293373,
-0.05660895258188248,
0.012856299988925457,
-0.0025808322243392467,
0.034725263714790344,
-0.03778839111328125,
0.03661026433110237,
-0.016523215919733047,
-0.00233232113532722,
0.030601821839809418,
-0.041499488055706024,
-0.018349312245845795,
-0.06249958276748657,
-0.034195106476545334,
-0.04273651912808418,
-0.01867329701781273,
-0.06191052123904228,
0.02927643060684204,
0.006579097360372543,
-0.0564027801156044,
0.06167489290237427,
-0.0077535416930913925,
-0.03672807663679123,
-0.04362011328339577,
0.03145596385002136,
0.026684552431106567,
-0.026360567659139633,
0.04294269159436226,
-0.002972927177324891,
0.05705074965953827,
-0.01979251578450203,
0.012480772100389004,
0.01468975841999054,
-0.044945504516363144,
-0.03054291568696499,
-0.05649114027619362,
0.0426776148378849,
-0.0017533827340230346,
0.01643485762178898,
-0.02027849294245243,
-0.018997281789779663,
0.03210393339395523,
0.001978883519768715,
-0.059465907514095306,
0.005680776201188564,
0.031338151544332504,
0.014682394452393055,
-0.0305134616792202,
0.0001623374701011926,
-0.03325260430574417,
0.007657818961888552,
0.029791859909892082,
0.0038620440755039454,
-0.008828581310808659,
-0.01571325585246086,
0.0056329146027565,
-0.03198612108826637,
0.009653269313275814,
-0.043119411915540695,
0.041440580040216446,
0.058847393840551376,
-0.0015518127474933863,
0.024416660889983177,
-0.019895602017641068,
-0.04721339792013168,
-0.005172709468752146,
0.017112279310822487,
0.03714042156934738,
-0.0011219809530302882,
-0.005297885276377201,
-0.07610693573951721,
0.05136629194021225,
-0.09737211465835571,
-0.0394672192633152,
-0.04238308221101761,
-0.019497985020279884,
0.009277742356061935,
0.009218835271894932,
0.06644630432128906,
0.001843583071604371,
0.25518208742141724,
-0.023385800421237946,
0.003687166143208742,
-0.020587751641869545,
-0.046005818992853165,
0.06862583756446838,
0.012362959794700146,
-0.053840357810258865,
0.0063766068778932095,
0.019468531012535095,
-0.005025443620979786,
-0.026257483288645744,
0.04577019438147545,
-0.04303105175495148,
0.011148016899824142,
0.07628365606069565,
-0.01500637922435999,
0.001905250595882535,
0.00381050119176507,
-0.020484665408730507,
-0.04468042775988579,
0.06017278507351875,
0.023562518879771233,
-0.012591221369802952,
0.0011026522843167186,
0.0473017580807209,
0.006866265553981066,
-0.02999803237617016,
-0.05596098303794861,
0.008062799461185932,
-0.030866900458931923,
0.016611576080322266,
-0.01096393447369337,
0.007488463073968887,
0.007400103844702244,
0.03996792435646057,
0.044209178537130356,
-0.014785480685532093,
-0.030071664601564407,
0.02814248390495777,
-0.011700263246893883,
-0.03608010709285736,
-0.013599991798400879,
0.010595770552754402,
0.005043851677328348,
0.0498347282409668,
-0.0181284137070179,
0.015418723225593567,
0.017642436549067497,
0.006314018741250038,
0.04468042775988579,
0.04329612851142883,
0.030807994306087494,
-0.04568183422088623,
-0.04559347406029701,
0.03716987371444702,
0.026375295594334602,
0.0028035715222358704,
-0.04223581776022911,
-0.041028235107660294,
0.009123113006353378,
-0.00578018045052886,
-0.020499391481280327,
0.016817748546600342,
-0.032486822456121445,
0.06939162313938141,
0.04111659526824951,
0.014527766034007072,
-0.10620805621147156,
-0.022929277271032333,
-0.041528940200805664,
-0.04412081837654114,
-0.0038730890955775976,
0.008335241116583347,
0.050482697784900665,
0.0326046347618103,
-0.028922991827130318,
-0.010912391357123852,
-0.019615797325968742,
-0.03672807663679123,
-0.003631941508501768,
-0.001905250595882535,
0.0025145625695586205,
-0.017642436549067497,
0.009844714775681496,
0.05746309459209442,
-0.020145954564213753,
-0.0016484559746459126,
-0.03313479200005531,
0.04901003837585449,
0.008305788040161133,
0.028378108516335487,
-0.02423994243144989,
-0.03908433020114899,
-0.005655004642903805
] |
1575_8
|
The road followed by Alboin to reach Italy has been the subject of controversy, as is the length of the trek. According to Neil Christie the Lombards divided themselves into migrational groups, with a vanguard scouting the road, probably following the Poetovio – Celeia – Emona – Forum Iulii route, while the wagons and most of the people proceeded slowly behind because of the goods and chattels they brought with them, and possibly also because they were waiting for the Saxons to join them on the road. By September raiding parties were looting Venetia, but it was probably only in 569 that the Julian Alps were crossed at the Vipava Valley; the eyewitness Secundus of Non gives the date as May 20 or 21. The 569 date for the entry into Italy is not void of difficulties however, and Jörg Jarnut believes the conquest of most of Venetia had already been completed in 568. According to Carlo Guido Mor, a major difficulty remains in explaining how Alboin could have reached Milan on September 3 assuming he had passed the border only in the May of the same year.
Invasion of Italy
Foundation of the Duchy of Friuli
The Lombards penetrated into Italy without meeting any resistance from the border troops (milities limitanei). The Byzantine military resources available on the spot were scant and of dubious loyalty, and the border forts may well have been left unmanned. What seems certain is that archaeological excavations have found no sign of violent confrontation in the sites that have been excavated. This agrees with Paul the Deacon's narrative, who speaks of a Lombard takeover in Friuli "without any hindrance".
The first town to fall into the Lombards' hands was Forum Iulii (Cividale del Friuli), the seat of the local magister militum. Alboin chose this walled town close to the frontier to be capital of the Duchy of Friuli and made his nephew and shield bearer, Gisulf, duke of the region, with the specific duty of defending the borders from Byzantine or Avar attacks from the east. Gisulf obtained from his uncle the right to choose for his duchy those farae, or clans, that he preferred.
|
[
0.030641237273812294,
0.026408420875668526,
0.05306583270430565,
-0.0267040953040123,
0.004773590713739395,
-0.008846898563206196,
-0.00732962042093277,
0.026112746447324753,
0.018347393721342087,
0.02469662018120289,
0.018954304978251457,
-0.016526659950613976,
-0.002077503828331828,
-0.03853108361363411,
-0.03607231378555298,
-0.003180448431521654,
-0.06411472707986832,
-0.03037668764591217,
-0.06529742479324341,
0.010815469548106194,
0.009765046648681164,
0.01067541353404522,
-0.03678815811872482,
-0.02706201747059822,
-0.012348310090601444,
0.002742771990597248,
0.03445388376712799,
0.023249369114637375,
0.02900724671781063,
0.04497367888689041,
0.012542832642793655,
-0.01292409747838974,
0.03467174991965294,
0.011577999219298363,
-0.0022836981806904078,
-0.013390952721238136,
0.0004374332493171096,
-0.06772506982088089,
0.00801434088498354,
-0.0032718742731958628,
0.0034236020874232054,
-0.02827583998441696,
-0.020292622968554497,
-0.022160042077302933,
0.03566770628094673,
0.03937142342329025,
-0.01153909508138895,
-0.04525379464030266,
0.008426729589700699,
-0.04472469165921211,
-0.027575558051466942,
0.013468761928379536,
0.00284392386674881,
-0.00400717044249177,
0.049424365162849426,
-0.04089648276567459,
-0.03657029569149017,
-0.03601006790995598,
0.017927225679159164,
-0.007072850596159697,
0.00022868590895086527,
-0.03548096492886543,
0.025505835190415382,
-0.014013425447046757,
0.020199252292513847,
-0.0030637348536401987,
0.02629948779940605,
0.020230375230312347,
0.002180601004511118,
-0.056302692741155624,
-0.04516042396426201,
0.01924997940659523,
-0.02256464958190918,
-0.038966815918684006,
-0.024400945752859116,
0.00011847656423924491,
0.015024944208562374,
0.00889358390122652,
-0.0034839040599763393,
0.01909436285495758,
0.052474480122327805,
-0.011959264054894447,
0.014511403627693653,
-0.03056342899799347,
-0.048303913325071335,
0.0026416201144456863,
-0.05312807857990265,
0.029878707602620125,
-0.060317642986774445,
0.013725531287491322,
0.016900144517421722,
0.035231977701187134,
0.04637424647808075,
-0.02244015410542488,
0.0329599492251873,
0.018627507612109184,
-0.03476512059569359,
0.02502341754734516,
-0.02068166807293892,
-0.026657409965991974,
0.022673582658171654,
0.004442901816219091,
-0.007574719376862049,
-0.019172171130776405,
-0.016620030626654625,
0.012745136395096779,
-0.067289337515831,
0.00444679195061326,
-0.0019248034805059433,
-0.031823936849832535,
0.01560073159635067,
-0.015445113182067871,
-0.017740482464432716,
-0.05455976724624634,
0.015616293996572495,
0.00921260192990303,
-0.06436371803283691,
-0.012068197131156921,
-0.014254633337259293,
-0.007699213922023773,
0.05157189443707466,
0.020168127492070198,
0.004617972299456596,
-0.019592341035604477,
-0.032742083072662354,
-0.019607901573181152,
0.015865283086895943,
0.03215073421597481,
-0.04512929916381836,
-0.006037989165633917,
0.027466624975204468,
-0.04095872864127159,
0.001266343635506928,
0.030127696692943573,
0.0015980051830410957,
0.06772506982088089,
-0.0017808566335588694,
-0.0017098557436838746,
0.014005644246935844,
0.007037836592644453,
0.016137614846229553,
0.009259287267923355,
-0.028929436579346657,
0.07083743810653687,
0.030330000445246696,
0.017102448269724846,
-0.01577969267964363,
0.005956289358437061,
-0.0004661253478843719,
0.015445113182067871,
-0.046996716409921646,
-0.013437638059258461,
0.04749469831585884,
-0.038001980632543564,
-0.06128247454762459,
0.022035546600818634,
0.019016552716493607,
0.004481806419789791,
-0.040429625660181046,
0.001993859186768532,
-0.003283545607700944,
0.05798336863517761,
0.02198886126279831,
0.022829201072454453,
0.008022122085094452,
0.0331466905772686,
-0.02913174033164978,
0.0045673963613808155,
0.008146616630256176,
-0.019172171130776405,
-0.03986940160393715,
-0.005302692763507366,
0.010379739105701447,
0.004501258488744497,
0.040522996336221695,
0.0534081906080246,
0.03700602427124977,
-0.016526659950613976,
-0.007924860343337059,
0.008263329975306988,
0.015499579720199108,
0.0115546565502882,
0.023467235267162323,
-0.007072850596159697,
-0.0006171237328089774,
0.02393409051001072,
0.0008476332877762616,
-0.010955526493489742,
0.039246927946805954,
-0.021179646253585815,
0.018596382811665535,
0.04500480368733406,
0.034951865673065186,
0.08191745728254318,
0.04192356392741203,
0.02125745639204979,
-0.01335204765200615,
-0.000644356885459274,
-0.025552520528435707,
-0.07145991176366806,
-0.013305362313985825,
0.020634982734918594,
0.017958348616957664,
0.024774428457021713,
-0.02301594242453575,
-0.022891446948051453,
0.037815239280462265,
0.047245707362890244,
0.014044549316167831,
0.000675480579957366,
0.05533785745501518,
-0.014635898172855377,
-0.027466624975204468,
0.037939734756946564,
0.04379098117351532,
-0.006325882859528065,
0.02642398327589035,
0.021490883082151413,
0.040429625660181046,
-0.030765732750296593,
-0.010558700188994408,
0.018113967031240463,
-0.03694377839565277,
0.010846593417227268,
0.033987030386924744,
0.001445304718799889,
-0.024229764938354492,
0.033893659710884094,
-0.02265802025794983,
-0.032710961997509,
-0.00825554970651865,
-0.023404987528920174,
0.004855290055274963,
0.03445388376712799,
0.01572522707283497,
-0.04544053599238396,
0.014106796123087406,
0.020759478211402893,
-0.0336446687579155,
0.009041422046720982,
0.06199831888079643,
0.022969257086515427,
0.049642227590084076,
0.004318407271057367,
0.027777861803770065,
-0.0056761763989925385,
0.0017652948154136539,
-0.026657409965991974,
0.040460750460624695,
0.0009152299608103931,
0.028166906908154488,
0.023404987528920174,
-0.07133541256189346,
-0.02584819495677948,
-0.018051719292998314,
-0.005835685413330793,
0.003106529824435711,
0.01136013399809599,
0.01705576293170452,
-0.03448500856757164,
-0.00685109430924058,
-0.00297230901196599,
0.047307953238487244,
-0.011819208040833473,
0.037659622728824615,
0.04789930582046509,
0.035107482224702835,
0.02377847209572792,
-0.01842520385980606,
-0.0787428468465805,
0.008123273961246014,
-0.009267068468034267,
0.004571286961436272,
-0.07307834178209305,
-0.05443527176976204,
0.003571439301595092,
0.06498619168996811,
-0.04491143301129341,
-0.045565031468868256,
-0.048397284001111984,
0.026890836656093597,
-0.012356091290712357,
-0.03348905220627785,
0.024774428457021713,
-0.003974101506173611,
0.03750400245189667,
-0.08471858501434326,
-0.012192691676318645,
-0.02584819495677948,
0.035076357424259186,
0.00731405895203352,
-0.019685711711645126,
-0.06915675848722458,
0.0025210159365087748,
-0.00784316100180149,
0.004011061042547226,
0.000028737709726556204,
-0.020930657163262367,
-0.0050342511385679245,
-0.04145670682191849,
-0.009492714889347553,
-0.05963292345404625,
0.049735598266124725,
0.01599755883216858,
-0.0007100083748809993,
-0.023031504824757576,
-0.02731100656092167,
-0.006582653149962425,
0.022455716505646706,
0.04752581939101219,
-0.022113356739282608,
0.04463132098317146,
-0.023653976619243622,
-0.004151117522269487,
-0.037908609956502914,
0.044569071382284164,
0.01915660873055458,
0.014620336703956127,
-0.027388816699385643,
-0.007317949086427689,
0.005084827076643705,
-0.006185826379805803,
0.03685040771961212,
-0.00833335891366005,
0.025988250970840454,
0.02244015410542488,
-0.022860324010252953,
-0.015888625755906105,
0.023280493915081024,
-0.013492104597389698,
-0.019872453063726425,
-0.028104659169912338,
-0.01065985206514597,
0.02496117167174816,
-0.023513920605182648,
-0.018347393721342087,
-0.041861314326524734,
-0.04886413738131523,
0.012278282083570957,
-0.03261759132146835,
0.028026850894093513,
-0.024743305519223213,
0.019498970359563828,
0.01772492192685604,
-0.0026046608109027147,
-0.013974521309137344,
-0.027233198285102844,
-0.030112136155366898,
0.011609123088419437,
-0.005528339184820652,
0.006975588854402304,
0.008520100265741348,
-0.021817682310938835,
0.05017133057117462,
0.008029903285205364,
0.0018538027070462704,
-0.04898863285779953,
-0.014635898172855377,
-0.018207337707281113,
-0.010029597207903862,
-0.007103973999619484,
-0.02836921066045761,
-0.014332442544400692,
0.03657029569149017,
-0.009298191405832767,
-0.008901365101337433,
-0.011531313881278038,
-0.0008510374464094639,
0.01705576293170452,
-0.006512624677270651,
-0.017569303512573242,
0.006123579107224941,
-0.01590418815612793,
-0.01906323805451393,
-0.032648712396621704,
-0.0016028682002797723,
0.012605080381035805,
0.0007391867693513632,
0.0661688894033432,
-0.02205110900104046,
0.035231977701187134,
-0.00936822034418583,
0.0027194293215870857,
-0.00836448185145855,
0.07749789953231812,
-0.023560605943202972,
-0.027326568961143494,
0.002431535394862294,
-0.022300098091363907,
-0.028415895998477936,
-0.024214202538132668,
-0.009259287267923355,
0.021117400377988815,
-0.0074774581007659435,
0.04998458921909332,
-0.06330551207065582,
0.017444808036088943,
0.03436051309108734,
0.00852788146585226,
0.012348310090601444,
-0.037566252052783966,
0.032368600368499756,
0.0004114158218726516,
0.026408420875668526,
-0.027575558051466942,
0.0006453295354731381,
-0.003273819340392947,
0.06990373134613037,
-0.011507971212267876,
0.014877106994390488,
0.00922816339880228,
-0.004427339881658554,
-0.02131970413029194,
-0.010893278755247593,
0.015639636665582657,
-0.011313448660075665,
-0.04388435184955597,
-0.010395300574600697,
-0.010862155817449093,
0.012542832642793655,
-0.0031259821262210608,
-0.028789380565285683,
0.016464414075016975,
0.033706918358802795,
0.03476512059569359,
-0.02460324950516224,
0.02827583998441696,
-0.02402746118605137,
0.010410862043499947,
0.07239361852407455,
0.041581202298402786,
0.00022564649407286197,
-0.013359828852117062,
-0.03831321746110916,
0.037659622728824615,
-0.035107482224702835,
-0.004407887347042561,
-0.053781673312187195,
-0.0597262941300869,
-0.04273277893662453,
0.023918528109788895,
0.021522007882595062,
0.00868349988013506,
0.002682470018044114,
-0.022144479677081108,
-0.015888625755906105,
-0.021817682310938835,
0.0232338085770607,
-0.04491143301129341,
-0.004454573150724173,
0.0030403919517993927,
-0.03330231085419655,
0.005971851292997599,
-0.08664825558662415,
-0.010052940808236599,
0.012037073262035847,
0.002950911410152912,
0.01560073159635067,
0.024525439366698265,
-0.0006312266341410577,
0.02198886126279831,
-0.032835453748703,
-0.00005510467235581018,
-0.011367915198206902,
-0.026781905442476273,
0.012293843552470207,
0.006395910866558552,
0.027202073484659195,
0.024525439366698265,
0.0009526755893602967,
0.012029292061924934,
-0.013896712101995945,
0.008053245954215527,
-0.032399725168943405,
0.026097184047102928,
0.032399725168943405,
-0.018347393721342087,
-0.00965611357241869,
0.011912578716874123,
0.005407734774053097,
-0.0004717178817372769,
0.00500312726944685,
-0.023700661957263947,
-0.03706827387213707,
-0.022875886410474777,
-0.05680067092180252,
0.02131970413029194,
-0.012099321000277996,
0.007563048042356968,
-0.007053398061543703,
0.03448500856757164,
-0.012371652759611607,
-0.021786557510495186,
-0.009251506067812443,
-0.02122633159160614,
-0.04519154503941536,
-0.01455030869692564,
-0.011577999219298363,
0.05704965814948082,
-0.010449767112731934,
0.02852482907474041,
0.059010449796915054,
0.016526659950613976,
-0.0037562360521405935,
-0.01490044966340065,
-0.0033846974838525057,
-0.011072239838540554,
-0.006127469707280397,
-0.026781905442476273,
0.05860584229230881,
0.0077147758565843105,
-0.059041570872068405,
0.0020288731902837753,
0.052567850798368454,
-0.011803645640611649,
0.007520252838730812,
0.02460324950516224,
0.03716164454817772,
-0.01836295612156391,
0.019530093297362328,
-0.014939353801310062,
-0.0462808758020401,
0.00801434088498354,
-0.007675871253013611,
0.028229154646396637,
0.04777481034398079,
0.012286062352359295,
-0.023825157433748245,
-0.012270500883460045,
-0.05869921296834946,
-0.02113296091556549,
-0.026953084394335747,
-0.012690669856965542,
-0.05054481327533722,
0.014682584442198277,
-0.005761766340583563,
-0.02703089453279972,
0.016106491908431053,
-0.0165733452886343,
0.03629017993807793,
-0.001133095589466393,
-0.00965611357241869,
0.035045236349105835,
0.02731100656092167,
-0.05549347773194313,
-0.019514530897140503,
0.02380959503352642,
0.02317156083881855,
0.05592920631170273,
-0.002729155356064439,
0.044226713478565216,
-0.02125745639204979,
0.0015036615077406168,
-0.05736089497804642,
-0.032648712396621704,
-0.004291174001991749,
-0.036445800215005875,
0.0025093446020036936,
-0.05580471083521843,
0.0028614308685064316,
-0.0008894556667655706,
0.03859333321452141,
-0.020214812830090523,
0.0008909145835787058,
0.03700602427124977,
-0.040429625660181046,
-0.011943702585995197,
0.03211961314082146,
0.020105881616473198,
-0.03208848834037781,
0.04407109320163727,
0.011048897169530392,
0.02578594721853733,
0.024681057780981064,
0.0028614308685064316,
-0.01395895890891552,
0.01571744494140148,
-0.012262719683349133,
-0.051073916256427765,
0.027715614065527916,
0.014783736318349838,
-0.006403692066669464,
-0.026128308847546577,
-0.049735598266124725,
0.04098985344171524,
0.02603493630886078,
0.0009230108698830009,
0.07170890271663666,
-0.009570524096488953,
-0.005007017869502306,
-0.07619070261716843,
0.03619680926203728,
-0.018503012135624886,
0.04631199687719345,
0.036539170891046524,
-0.04285727068781853,
-0.013079715892672539,
0.03868670389056206,
0.015981996431946754,
0.02387184277176857,
0.019592341035604477,
0.017896100878715515,
0.02068166807293892,
0.020666105672717094,
0.04232817143201828,
-0.031699441373348236,
-0.0601620227098465,
-0.061593711376190186,
0.01351544726639986,
0.02275139093399048,
-0.030578991398215294,
0.0018314325716346502,
0.0165110994130373,
0.041767943650484085,
0.026921961456537247,
-0.0012323021655902267,
-0.022222289815545082,
0.014542527496814728,
0.008753527887165546,
0.025926005095243454,
-0.03955816477537155,
0.040305133908987045,
0.014145701192319393,
0.0025210159365087748,
-0.014480280689895153,
-0.00999069306999445,
-0.015849720686674118,
-0.006932794116437435,
-0.0016884582582861185,
0.0006249046418815851,
0.0263928584754467,
0.005178198218345642,
-0.002277862513437867,
0.020168127492070198,
0.03047005832195282,
0.01644885167479515,
-0.0037114957813173532,
-0.038997940719127655,
0.013741093687713146,
0.01806728169322014,
0.056520555168390274,
-0.049424365162849426,
0.010231900960206985,
-0.0666668713092804,
-0.021786557510495186,
-0.02040155604481697,
-0.01647997461259365,
0.022222289815545082,
-0.016464414075016975,
0.0038904568646103144,
0.009632770903408527,
0.05017133057117462,
0.03862445428967476,
-0.006049660500138998,
-0.05468426272273064,
0.04263940826058388,
-0.006839422974735498,
-0.0074152108281850815,
-0.01605980657041073,
0.03065679967403412,
0.06134472414851189,
0.037784118205308914,
-0.01069097500294447,
0.002692196052521467,
0.013616599142551422,
-0.005645052995532751,
-0.01718025654554367,
-0.02785567007958889,
-0.00723624974489212,
-0.012192691676318645,
-0.005349378101527691,
-0.041892439126968384,
-0.0027855669613927603,
0.006528186611831188,
0.005680066999047995,
-0.04802379757165909,
-0.006878327578306198,
0.0332089401781559,
0.02871157042682171,
0.041954685002565384,
0.015865283086895943,
-0.018285147845745087,
0.005742314271628857,
-0.02320268377661705,
-0.08054801821708679,
-0.022642457857728004,
-0.023389426991343498,
0.004516820423305035,
-0.002711648354306817,
-0.003917689900845289,
0.0069561367854475975,
0.004178350791335106,
0.01283072680234909,
0.030750170350074768,
0.03143488988280296,
0.00783148966729641,
-0.024976732209324837,
-0.01301746815443039,
0.002515180269256234,
0.005726752337068319,
0.008909146301448345,
0.012410556897521019,
-0.0017341711791232228,
-0.002355671487748623,
-0.025287969037890434,
0.017164696007966995,
0.051198411732912064,
-0.030968036502599716,
0.0332089401781559,
-0.03681928291916847,
-0.02514791302382946,
-0.033831413835287094,
-0.031061407178640366,
0.026252802461385727,
0.005586695857346058,
-0.01065985206514597,
0.01605980657041073,
0.001069875666871667,
0.007298497017472982,
0.02387184277176857,
0.018907619640231133,
-0.03619680926203728,
0.029116177931427956,
0.02058829739689827,
0.01775604486465454,
-0.014223510399460793,
-0.018954304978251457,
0.015857502818107605,
0.054995495826005936,
0.03834434226155281,
0.02645510621368885,
0.03806423023343086,
0.008162178099155426,
-0.029178425669670105,
0.05704965814948082,
0.027046455070376396,
0.023700661957263947,
0.023187123239040375,
-0.032742083072662354,
0.0022214509081095457,
-0.011251200921833515,
0.03218185901641846,
-0.009632770903408527,
0.0298320222645998,
0.0064970627427101135,
-0.0038068119902163744,
-0.021786557510495186,
-0.06990373134613037,
-0.06834754347801208,
0.010333052836358547,
-0.015639636665582657,
0.037784118205308914,
-0.011212296783924103,
-0.012503928504884243,
0.029878707602620125,
0.017009077593684196,
-0.035138607025146484,
0.0597262941300869,
0.033706918358802795,
0.027482187375426292,
0.016464414075016975,
-0.00895583163946867,
-0.04061637073755264,
0.016106491908431053,
-0.0016223205020651221,
-0.05658280476927757,
-0.05524448677897453,
0.010301929898560047,
0.008916926570236683,
-0.003919635433703661,
-0.0133364861831069,
0.0013879204634577036,
-0.01781829260289669,
-0.02505454234778881,
-0.04718346148729324,
0.012371652759611607,
0.02460324950516224,
-0.01921885646879673,
0.04369761049747467,
-0.021553130820393562,
-0.04105209931731224,
0.0007878175238147378,
0.0032777099404484034,
-0.018783126026391983,
0.023311616852879524,
-0.029147302731871605,
0.038001980632543564,
0.008979174308478832,
-0.010496452450752258,
0.045627277344465256,
0.014099015854299068,
0.029691966250538826,
-0.02234678342938423,
-0.02192661538720131,
-0.014332442544400692,
0.018160652369260788,
0.04077198728919029,
-0.044537950307130814,
-0.010449767112731934,
0.06753832846879959,
0.012597299180924892,
0.0005684929783456028,
0.024463191628456116,
0.040429625660181046,
-0.0027700052596628666,
-0.006567091215401888,
-0.012138225138187408,
-0.0043923258781433105,
0.048335034400224686,
0.01572522707283497,
-0.0036395222414284945,
0.02463437244296074,
-0.03174612671136856,
-0.04011838883161545,
-0.006263635586947203,
0.0015804980648681521,
-0.009889541193842888,
-0.0007824681233614683,
0.07805812358856201,
-0.03126370906829834,
-0.06529742479324341,
0.0017828018171712756,
0.03355129808187485,
-0.00038710044464096427,
0.001891734660603106,
0.052474480122327805,
-0.05042032152414322,
-0.051073916256427765,
0.03488961607217789,
-0.03432939201593399,
0.004940879996865988,
0.010916621424257755,
-0.009508276358246803,
-0.049797847867012024,
0.0330221988260746,
-0.002857540501281619,
-0.006711037829518318,
-0.03215073421597481,
-0.010457548312842846,
-0.027559995651245117,
-0.019078800454735756,
0.040522996336221695,
0.023622853681445122,
-0.0036823174450546503,
0.0330221988260746,
-0.015608512796461582,
-0.04525379464030266,
0.014091234654188156,
0.01531283836811781,
-0.020137004554271698,
-0.07208238542079926,
0.016371041536331177,
0.016402166336774826,
0.02861819975078106,
-0.004232816863805056,
0.04329300299286842,
-0.013157525099813938,
0.016993515193462372,
0.01161690428853035,
-0.03166831657290459,
-0.028991684317588806,
-0.0467166043817997,
-0.03569883108139038,
-0.020152566954493523,
-0.018145089969038963,
-0.049642227590084076,
0.04347974434494972,
-0.011150049045681953,
-0.06118910387158394,
0.05599145591259003,
0.023187123239040375,
0.0199502632021904,
-0.0013353993417695165,
0.0149160111322999,
0.027108702808618546,
-0.04263940826058388,
0.0019092416623607278,
-0.020121442154049873,
0.040429625660181046,
-0.005707300268113613,
0.024712182581424713,
0.012659546919167042,
-0.03224410489201546,
-0.029240673407912254,
-0.08054801821708679,
0.021490883082151413,
-0.014246853068470955,
0.010784346610307693,
-0.033893659710884094,
-0.006380349397659302,
0.058885954320430756,
-0.0023751237895339727,
-0.029427414759993553,
0.02852482907474041,
0.007372415624558926,
-0.030330000445246696,
-0.03741063177585602,
-0.003281600307673216,
-0.038997940719127655,
-0.0011399037903174758,
0.04889526218175888,
0.022113356739282608,
-0.008138835430145264,
0.004022732377052307,
-0.006224730983376503,
-0.006594324484467506,
-0.0021903272718191147,
-0.014464718289673328,
0.025194598361849785,
0.05686291679739952,
-0.015733007341623306,
-0.03688152879476547,
-0.012994125485420227,
-0.07270485907793045,
0.008457853458821774,
-0.0035130823962390423,
0.0465298630297184,
0.0038087572902441025,
-0.018300708383321762,
-0.048397284001111984,
0.04786818102002144,
-0.08247768133878708,
-0.011305667459964752,
-0.030018765479326248,
-0.041830193251371384,
0.007734227925539017,
-0.012441680766642094,
0.05695628747344017,
-0.021584253758192062,
0.28534165024757385,
-0.04680997505784035,
0.020572734996676445,
0.001349988509900868,
-0.028602639213204384,
0.07233137637376785,
0.023187123239040375,
-0.0661688894033432,
0.00370176974684,
0.0027797312941402197,
-0.009165916591882706,
0.028913874179124832,
0.015919748693704605,
-0.020121442154049873,
0.021413074806332588,
0.06884552538394928,
-0.003894347231835127,
0.017226941883563995,
0.013888930901885033,
-0.02648622915148735,
-0.04341749846935272,
0.07394980639219284,
-0.009780608117580414,
-0.04466244578361511,
0.0012430009664967656,
0.059041570872068405,
-0.010761003941297531,
-0.04229704663157463,
-0.03999389708042145,
-0.019934700801968575,
-0.045751772820949554,
0.009484933689236641,
-0.0037348384503275156,
0.006395910866558552,
-0.010278587229549885,
0.00723624974489212,
0.03120146319270134,
0.052567850798368454,
-0.03317781537771225,
0.021413074806332588,
0.022424593567848206,
-0.04469356685876846,
0.00868349988013506,
0.0039838277734816074,
0.03731726109981537,
0.03183949738740921,
-0.00991288386285305,
0.03211961314082146,
0.040367379784584045,
0.013305362313985825,
0.04379098117351532,
0.012270500883460045,
-0.005112060345709324,
-0.053096953779459,
-0.028789380565285683,
0.049642227590084076,
0.03968266025185585,
0.0041005415841937065,
-0.021599816158413887,
-0.0529724583029747,
0.013764436356723309,
-0.02791791781783104,
-0.02301594242453575,
-0.004789152182638645,
-0.022549087181687355,
0.044413454830646515,
0.08882690966129303,
0.012379433959722519,
-0.08166846632957458,
-0.03675703704357147,
-0.041892439126968384,
-0.012861850671470165,
0.005345487501472235,
0.014752612449228764,
0.04939324036240578,
0.02463437244296074,
-0.05396841838955879,
-0.013717751018702984,
-0.04413334280252457,
0.00836448185145855,
-0.031030284240841866,
-0.02180211991071701,
-0.021055152639746666,
-0.004968113265931606,
-0.008341139182448387,
0.05035807192325592,
0.023887405171990395,
-0.014394690282642841,
-0.031730566173791885,
0.03604119271039963,
0.0005592531524598598,
-0.007473567500710487,
-0.0400872677564621,
-0.0071934545412659645,
0.012387214228510857
] |
1575_9
|
Alboin's decision to create a duchy and designate a duke were both important innovations; until then, the Lombards had never had dukes or duchies based on a walled town. The innovation adopted was part of Alboin's borrowing of Roman and Ostrogothic administrative models, as in Late Antiquity the comes civitatis (city count) was the main local authority, with full administrative powers in his region. But the shift from count (comes) to duke (dux) and from county (comitatus) to duchy (ducatus) also signalled the progressive militarization of Italy. The selection of a fortified town as the centre for the new duchy was also an important change from the time in Pannonia, for while urbanized settlements had previously been ignored by the Lombards, now a considerable part of the nobility settled itself in Forum Iulii, a pattern that was repeated regularly by the Lombards in their other duchies.
Conquest of Milan
From Forum Iulii, Alboin next reached Aquileia, the most important road junction in the northeast, and the administrative capital of Venetia. The imminent arrival of the Lombards had a considerable impact on the city's population; the Patriarch of Aquileia Paulinus fled with his clergy and flock to the island of Grado in Byzantine-controlled territory.
From Aquileia, Alboin took the Via Postumia and swept through Venetia, taking in rapid succession Tarvisium (Treviso), Vicentia (Vicenza), Verona, Brixia (Brescia) and Bergomum (Bergamo). The Lombards faced difficulties only in taking Opitergium (Oderzo), which Alboin decided to avoid, as he similarly avoided tackling the main Venetian towns closer to the coast on the Via Annia, such as Altinum, Patavium (Padova), Mons Silicis (Monselice), Mantua and Cremona. The invasion of Venetia generated a considerable level of turmoil, spurring waves of refugees from the Lombard-controlled interior to the Byzantine-held coast, often led by their bishops, and resulting in new settlements such as Torcello and Heraclia.
|
[
0.006815081927925348,
0.019877644255757332,
0.06585724651813507,
-0.02400144375860691,
0.009683980606496334,
-0.029870523139834404,
-0.04154689982533455,
-0.015499001368880272,
0.021870041266083717,
0.032341714948415756,
0.027105877175927162,
-0.025098035112023354,
-0.016309861093759537,
-0.030936224386096,
-0.011043135076761246,
-0.03879769891500473,
-0.08148752897977829,
-0.027430221438407898,
-0.10669367760419846,
0.02861948125064373,
-0.015483557246625423,
-0.014827147126197815,
-0.03394798934459686,
-0.01963052526116371,
-0.022364279255270958,
0.014124401845037937,
0.02207082509994507,
-0.0014605125179514289,
0.03805634379386902,
0.020418217405676842,
0.032681502401828766,
-0.025252483785152435,
-0.004158551339060068,
0.006637464743107557,
-0.03098255768418312,
0.0016284763114526868,
-0.0315694659948349,
-0.06857555359601974,
0.010085548274219036,
-0.020387327298521996,
0.020665336400270462,
-0.04642750322818756,
0.00287082907743752,
-0.04460499808192253,
-0.0001371945400023833,
0.06616614013910294,
0.016804099082946777,
-0.035677820444107056,
-0.004370919428765774,
-0.07283835858106613,
-0.03224904462695122,
0.012371400371193886,
-0.0030368622392416,
0.010826906189322472,
0.04139244928956032,
-0.05075208842754364,
-0.02193182148039341,
-0.006679938640445471,
0.06221223622560501,
-0.0031720055267214775,
-0.0072822910733520985,
-0.01961508020758629,
-0.015653451904654503,
-0.00990793202072382,
0.04550080746412277,
0.0007558369543403387,
0.015190103091299534,
0.016139967367053032,
-0.006915473844856024,
-0.06350961327552795,
-0.05189501494169235,
-0.019367961212992668,
-0.007216650061309338,
-0.049207594245672226,
-0.026673419401049614,
-0.001288687577471137,
0.02400144375860691,
-0.034843795001506805,
-0.010386724956333637,
0.011158972047269344,
0.05140077322721481,
0.007351793348789215,
-0.03722231462597847,
-0.00044018091284669936,
-0.05201857164502144,
0.021715592592954636,
-0.0336390882730484,
0.045222796499729156,
-0.055447351187467575,
0.03629561886191368,
0.033608198165893555,
0.042504485696554184,
0.048713356256484985,
0.0031546298414468765,
0.0427824966609478,
0.019259845837950706,
-0.008386604487895966,
0.02503625489771366,
-0.022935742512345314,
-0.005301477387547493,
0.00943686068058014,
0.024603797122836113,
0.01947607472538948,
-0.007351793348789215,
-0.00274726958014071,
0.03811812400817871,
-0.058289218693971634,
0.0220244899392128,
0.005363257136195898,
-0.06764885783195496,
0.005197223741561174,
-0.008695503696799278,
-0.01593918353319168,
-0.045315466821193695,
0.005641265772283077,
0.0381799042224884,
-0.04868246614933014,
0.0010483255609869957,
0.011475593782961369,
0.004482895135879517,
0.03221815451979637,
0.030905334278941154,
0.004679818172007799,
-0.024464791640639305,
-0.022704068571329117,
-0.009158852510154247,
-0.008278490044176579,
0.03249616175889969,
-0.030611880123615265,
0.015483557246625423,
0.03555426374077797,
-0.014363798312842846,
-0.013776890002191067,
0.011637765914201736,
0.029175499454140663,
0.05989549309015274,
0.014664974994957447,
0.02044910565018654,
0.02497447468340397,
-0.008309380151331425,
0.02330642193555832,
0.01064928900450468,
-0.006996559910476208,
0.09026025235652924,
0.00823987741023302,
0.03206370398402214,
-0.024480236694216728,
-0.02846503257751465,
0.009714869782328606,
0.031059782952070236,
-0.03224904462695122,
-0.01438696589320898,
0.03604850172996521,
-0.01828681491315365,
-0.04235003888607025,
0.019337071105837822,
-0.034596674144268036,
0.03150768578052521,
-0.028727596625685692,
-0.0030368622392416,
-0.013189982622861862,
0.03614116832613945,
0.010409892536699772,
0.020819785073399544,
-0.021375803276896477,
0.015676619485020638,
-0.06103841960430145,
0.030766328796744347,
-0.024464791640639305,
-0.0016419906169176102,
-0.021020568907260895,
0.0075834677554667,
-0.004618038423359394,
0.01152965147048235,
0.0502578504383564,
0.03706786781549454,
0.03305217996239662,
-0.004158551339060068,
-0.02753833681344986,
-0.025051699951291084,
0.03158491104841232,
0.01785435527563095,
-0.009027570486068726,
-0.005239697173237801,
-0.0010222622659057379,
0.015398609451949596,
-0.025731276720762253,
-0.027800900861620903,
0.03286684304475784,
-0.004791793879121542,
0.044481441378593445,
0.0738886147737503,
0.018472153693437576,
0.03129145875573158,
0.03969350829720497,
0.0095449760556221,
0.010850073769688606,
0.029051940888166428,
-0.017282892018556595,
-0.04411076009273529,
-0.018765607848763466,
0.02871215157210827,
0.02690509334206581,
0.03728409484028816,
0.001018401002511382,
-0.029299059882760048,
0.027677340433001518,
0.016603315249085426,
-0.01342165656387806,
0.00737496092915535,
0.03224904462695122,
-0.04343118518590927,
-0.03265061229467392,
0.028217913582921028,
0.05124632641673088,
0.00574165815487504,
-0.005880662705749273,
-0.011753602884709835,
0.02463468722999096,
-0.03694430738687515,
0.010834628716111183,
-0.001561869983561337,
-0.012533572502434254,
0.0271985474973917,
0.0038612361531704664,
0.04055842384696007,
-0.025206148624420166,
0.02670430950820446,
-0.017236558720469475,
-0.02375432476401329,
0.011382924392819405,
-0.021113239228725433,
0.0021738759241998196,
0.03187836706638336,
0.04268982633948326,
-0.028434142470359802,
-0.012827026657760143,
0.019707748666405678,
-0.032434381544589996,
-0.0034847655333578587,
0.05896879732608795,
0.05016518011689186,
0.048311784863471985,
0.04145422950387001,
-0.0008991853683255613,
0.00118636479601264,
0.006788053084164858,
0.010270887985825539,
0.03178569674491882,
-0.0005357465124689043,
0.00727843027561903,
0.01976952888071537,
-0.0772865042090416,
-0.03249616175889969,
-0.020526330918073654,
0.018008805811405182,
-0.005884523969143629,
0.012966031208634377,
0.037994563579559326,
-0.03663541004061699,
-0.0026700447779148817,
-0.024897251278162003,
0.02738388627767563,
0.004428837914019823,
0.04791021719574928,
0.040651094168424606,
0.040651094168424606,
0.017499122768640518,
-0.04463588818907738,
-0.07870743423700333,
-0.02812524326145649,
-0.018132364377379417,
-0.01711299829185009,
-0.04868246614933014,
-0.03672807663679123,
0.018595712259411812,
0.04160868003964424,
-0.062181346118450165,
-0.016263525933027267,
-0.007652970030903816,
0.025067145004868507,
-0.00320289540104568,
-0.03885947912931442,
0.03580138087272644,
0.013359877280890942,
0.033113960176706314,
-0.07234411686658859,
0.024310342967510223,
-0.02526792883872986,
0.022209830582141876,
0.013043255545198917,
0.0009136649896390736,
-0.044975679367780685,
0.014031732454895973,
0.02990141324698925,
-0.005529290065169334,
-0.004533091094344854,
-0.018503043800592422,
0.006471431814134121,
-0.03885947912931442,
-0.043153174221515656,
0.0029499842785298824,
0.02100512385368347,
0.0009324885322712362,
0.01956874504685402,
-0.01152965147048235,
-0.03472023457288742,
0.0033843733835965395,
0.03107522800564766,
0.02999408170580864,
-0.03014853224158287,
0.03175480663776398,
-0.027013208717107773,
-0.0020676918793469667,
-0.042658936232328415,
0.03400976583361626,
0.028851157054305077,
0.008023648522794247,
-0.060111723840236664,
-0.0025291095953434706,
-0.02380065992474556,
-0.015699785202741623,
0.03478201478719711,
-0.023321866989135742,
0.016464311629533768,
0.051462553441524506,
0.01695854961872101,
-0.009892486967146397,
0.04077465459704399,
0.027028651908040047,
-0.027013208717107773,
-0.03836524114012718,
-0.017730796709656715,
0.027074987068772316,
-0.019167175516486168,
-0.03158491104841232,
-0.014186181128025055,
-0.005413453094661236,
-0.0025291095953434706,
-0.04040397331118584,
0.007197344209998846,
-0.05998816341161728,
0.06023528426885605,
0.030210310593247414,
0.009452305734157562,
-0.011877162382006645,
-0.03112156316637993,
-0.08210532367229462,
0.00129351404029876,
-0.025298818945884705,
-0.014788534492254257,
0.025885727256536484,
-0.041083551943302155,
0.04679818078875542,
0.013413934037089348,
-0.002227933146059513,
-0.03112156316637993,
-0.016556980088353157,
-0.007309319917112589,
-0.016448866575956345,
0.012263285927474499,
-0.020572666078805923,
-0.04126889258623123,
0.02546871267259121,
-0.030596435070037842,
-0.005757103208452463,
-0.027352996170520782,
0.024511126801371574,
0.032774172723293304,
-0.015630284324288368,
-0.012363677844405174,
0.00478407135233283,
-0.05798032134771347,
0.00018570132669992745,
-0.00986159685999155,
0.024325788021087646,
0.02370798960328102,
0.013985397294163704,
0.04543902724981308,
-0.020727114751935005,
0.01657242514193058,
-0.02798623964190483,
-0.00495396601036191,
-0.03472023457288742,
0.09019847214221954,
-0.03669718652963638,
-0.014008564874529839,
-0.004946243483573198,
-0.025067145004868507,
-0.05291438102722168,
-0.04163957014679909,
0.02468102052807808,
-0.019491519778966904,
-0.032187264412641525,
0.0394463874399662,
-0.029592514038085938,
0.022395169362425804,
0.00652935029938817,
0.01583106815814972,
-0.001040603150613606,
-0.013143647462129593,
0.022395169362425804,
-0.017885245382785797,
0.03428777679800987,
-0.0640038475394249,
0.026101956143975258,
-0.025391489267349243,
0.03428777679800987,
-0.01209339126944542,
0.02301296778023243,
-0.007371099665760994,
0.0012442832812666893,
0.01335215475410223,
-0.017931580543518066,
-0.003950044512748718,
0.01015505101531744,
-0.06418918818235397,
-0.026580749079585075,
0.018719272688031197,
0.04537724703550339,
-0.025731276720762253,
-0.000013680239135283045,
0.03496735543012619,
0.043307624757289886,
0.01202388945966959,
-0.02080434001982212,
0.0072707077488303185,
-0.03132234886288643,
0.02193182148039341,
0.07252945750951767,
0.04262804612517357,
0.0190899521112442,
0.020479995757341385,
-0.008124040439724922,
0.027970794588327408,
-0.010023768991231918,
-0.01839492842555046,
-0.04942382127046585,
-0.037654776126146317,
-0.03314485028386116,
0.00014141776773612946,
0.02645719051361084,
-0.008324825204908848,
0.020248321816325188,
-0.026024730876088142,
0.004946243483573198,
-0.015136045403778553,
0.03348463773727417,
-0.022333389148116112,
-0.015236437320709229,
-0.004034991841763258,
-0.02542237937450409,
-0.001749139977619052,
-0.07407395541667938,
-0.0031816584523767233,
-0.019352516159415245,
0.014819424599409103,
0.0020464551635086536,
-0.01322859525680542,
0.002208627061918378,
0.026534413918852806,
-0.03206370398402214,
-0.021715592592954636,
0.007865337654948235,
-0.022333389148116112,
0.009375081397593021,
-0.018966391682624817,
0.038921259343624115,
0.024063223972916603,
-0.016217190772294998,
0.005309199448674917,
-0.02616373635828495,
0.004034991841763258,
-0.03898303955793381,
0.03926105052232742,
0.010873241350054741,
-0.03672807663679123,
0.03706786781549454,
0.012610796838998795,
0.0054482039995491505,
0.006780330557376146,
-0.007861476391553879,
-0.014858036302030087,
-0.007471492048352957,
-0.041330672800540924,
-0.027306661009788513,
-0.017344672232866287,
-0.007355654612183571,
-0.00956814270466566,
0.033021289855241776,
-0.0015271188458427787,
0.009892486967146397,
0.012595351785421371,
0.0005285067018121481,
-0.011460148729383945,
-0.03394798934459686,
-0.01834859326481819,
0.010981355793774128,
0.05044318735599518,
0.015105155296623707,
0.04509923607110977,
0.05696095526218414,
0.013074145652353764,
-0.04188669100403786,
-0.035183582454919815,
0.021329468116164207,
0.014518247917294502,
-0.001395836821757257,
-0.00796959176659584,
0.07938701659440994,
-0.017267446964979172,
-0.07765717804431915,
0.004923075903207064,
0.08741838485002518,
0.006695383228361607,
0.022843072190880775,
-0.014379243366420269,
0.0381799042224884,
-0.0427824966609478,
0.03314485028386116,
-0.008170375600457191,
-0.03848880156874657,
-0.014394688419997692,
0.03848880156874657,
0.022456949576735497,
0.0581347718834877,
0.005683739669620991,
-0.029685182496905327,
-0.0011139665730297565,
-0.03929193690419197,
-0.03240349516272545,
-0.015815623104572296,
-0.00449834018945694,
-0.03728409484028816,
-0.001560904667712748,
-0.002181598450988531,
-0.020232876762747765,
0.011568263173103333,
-0.05631226673722267,
0.034596674144268036,
-0.012734356336295605,
-0.034843795001506805,
0.004428837914019823,
-0.005961748771369457,
-0.027569225057959557,
-0.015159212984144688,
0.017035773023962975,
0.03947727754712105,
0.02424856275320053,
-0.04559347778558731,
-0.012255563400685787,
-0.03138412535190582,
0.00823987741023302,
-0.036264728754758835,
-0.011992999352514744,
0.00023131218040362,
-0.04441966116428375,
0.00998515635728836,
-0.026379965245723724,
0.02031010203063488,
0.010796016082167625,
0.04401809349656105,
-0.018626602366566658,
-0.001064735813997686,
0.04911492392420769,
-0.014811702072620392,
-0.02852681279182434,
0.010595232248306274,
-0.003724162233993411,
-0.03929193690419197,
0.03614116832613945,
-0.01372283324599266,
0.011691822670400143,
0.03044198639690876,
-0.0007350828382186592,
-0.03987884521484375,
-0.0009942683391273022,
-0.03969350829720497,
-0.048126447945833206,
0.0018456708639860153,
0.023924218490719795,
-0.027862679213285446,
0.026488080620765686,
-0.045408137142658234,
0.052296582609415054,
-0.010433060117065907,
-0.008772728033363819,
0.051555223762989044,
0.018379483371973038,
-0.00956814270466566,
-0.03889036923646927,
0.051215436309576035,
-0.012711189687252045,
0.03960083797574043,
-0.0024480237625539303,
-0.01607818715274334,
-0.022055380046367645,
0.03422599658370018,
-0.011622320860624313,
0.006733995862305164,
0.014402410946786404,
0.05164789408445358,
0.030009526759386063,
-0.014278851449489594,
0.014356075786054134,
-0.0055447351187467575,
-0.025345154106616974,
-0.045562587678432465,
0.01325176190584898,
0.0002068174653686583,
-0.02213260531425476,
0.006417374592274427,
0.012178339064121246,
0.039847955107688904,
0.0361102819442749,
0.0061470880173146725,
-0.04973272234201431,
0.018116919323801994,
0.004274388309568167,
0.03580138087272644,
-0.04957827180624008,
0.0030658214818686247,
-0.011267087422311306,
-0.007255262695252895,
-0.0077108885161578655,
-0.05393374711275101,
-0.0030445847660303116,
-0.025978395715355873,
0.0230593029409647,
0.01623263582587242,
0.06063685193657875,
-0.009722592309117317,
0.03158491104841232,
0.05093742534518242,
0.006463709287345409,
0.03515269234776497,
-0.01677320897579193,
-0.031044337898492813,
0.043585631996393204,
0.03129145875573158,
0.05955570563673973,
-0.022364279255270958,
0.0168195441365242,
-0.0373767651617527,
-0.018070584163069725,
-0.02690509334206581,
-0.0015888987109065056,
0.028063464909791946,
-0.00505049666389823,
0.0043245842680335045,
-0.0016082047950476408,
0.06944046914577484,
0.026132846251130104,
0.0007239817641675472,
-0.04491389915347099,
0.034843795001506805,
-0.011213029734790325,
-0.010471672751009464,
0.019506964832544327,
-0.0020252184476703405,
0.060605961829423904,
0.035677820444107056,
-0.005042774137109518,
-0.0022163495887070894,
0.045562587678432465,
-0.02031010203063488,
-0.02384699508547783,
-0.04077465459704399,
-0.028665816411376,
-0.029669737443327904,
0.005791854113340378,
-0.03580138087272644,
-0.02321375161409378,
-0.01335215475410223,
-0.017391007393598557,
-0.009097072295844555,
0.005552457645535469,
0.0019228955497965217,
0.029731517657637596,
0.028789376839995384,
0.018116919323801994,
-0.002266545547172427,
0.0010936951730400324,
-0.012085668742656708,
-0.0664750412106514,
-0.04815733805298805,
-0.02350720576941967,
0.011104915291070938,
-0.0011882954277098179,
0.006077585741877556,
0.010510284453630447,
-0.02089701034128666,
-0.0014054899802431464,
0.0010859726462513208,
0.04460499808192253,
0.013885005377233028,
-0.05322327837347984,
-0.004525368567556143,
0.017823465168476105,
0.040156856179237366,
0.0193216260522604,
0.02591661736369133,
0.01185399480164051,
0.02414044737815857,
-0.030411096289753914,
0.025051699951291084,
0.04321495443582535,
-0.03240349516272545,
0.011630043387413025,
-0.07277657836675644,
-0.011838549748063087,
-0.06795775890350342,
-0.02355354093015194,
0.035090912133455276,
0.012348232790827751,
-0.0011882954277098179,
0.06443630903959274,
-0.006232034880667925,
0.03848880156874657,
0.015421777032315731,
0.037500325590372086,
-0.0382416807115078,
0.023429980501532555,
-0.016047297045588493,
0.022503284737467766,
0.010741958394646645,
-0.01976952888071537,
0.017885245382785797,
0.04645839333534241,
0.011877162382006645,
-0.001311854925006628,
0.028897490352392197,
0.03580138087272644,
-0.01322859525680542,
0.027723675593733788,
0.018116919323801994,
0.028789376839995384,
0.031940143555402756,
-0.029376285150647163,
-0.012850193306803703,
-0.02699776366353035,
-0.004409531597048044,
-0.0006375866360031068,
0.02424856275320053,
0.00036657610326074064,
0.021916376426815987,
-0.012433180585503578,
-0.06591901928186417,
-0.06091485917568207,
0.011120360344648361,
-0.02040277235209942,
0.02409411408007145,
-0.005710768047720194,
-0.003560059703886509,
-0.02625640481710434,
0.0010222622659057379,
-0.016495199874043465,
0.048713356256484985,
0.030133087188005447,
0.06913156807422638,
-0.00016567116836085916,
-0.011321144178509712,
-0.04682907089591026,
0.03678985685110092,
-0.0007457011961378157,
-0.02812524326145649,
-0.03885947912931442,
-0.003291703760623932,
0.011946664191782475,
-0.007764945738017559,
-0.01612452231347561,
-0.017638126388192177,
-0.019259845837950706,
-0.012301898561418056,
-0.03221815451979637,
-0.0016323375748470426,
0.03295950964093208,
-0.02526792883872986,
0.057609643787145615,
-0.033422861248254776,
-0.008154930546879768,
-0.0051161376759409904,
0.03885947912931442,
-0.0035928802099078894,
0.013220872730016708,
-0.02733755111694336,
0.04908403381705284,
0.005706906784325838,
-0.020526330918073654,
0.048898693174123764,
0.02134491316974163,
0.006923196371644735,
-0.004309139680117369,
-0.00595016498118639,
-0.011938941664993763,
0.010726514272391796,
0.02114412933588028,
-0.039662618190050125,
0.0332375206053257,
0.0415160097181797,
0.027028651908040047,
0.01455686055123806,
0.030858999118208885,
0.019506964832544327,
-0.016587870195508003,
-0.0011882954277098179,
-0.022611398249864578,
0.027800900861620903,
0.03697519749403,
0.026766087859869003,
-0.022595953196287155,
0.023229196667671204,
-0.03333019092679024,
-0.0007394267013296485,
0.018657492473721504,
-0.020294656977057457,
-0.030086752027273178,
0.0016304069431498647,
0.002393966307863593,
-0.021792815998196602,
-0.05189501494169235,
0.004841990303248167,
0.017823465168476105,
0.03756210580468178,
-0.015267327427864075,
0.05832010880112648,
-0.03694430738687515,
-0.048558905720710754,
0.02980874292552471,
0.006915473844856024,
-0.006873000413179398,
0.013336709700524807,
0.0007471491699106991,
-0.014549138024449348,
0.018086029216647148,
-0.012355955317616463,
-0.00033085967879742384,
-0.004031130578368902,
0.006533211562782526,
-0.042504485696554184,
-0.01785435527563095,
0.002127540996298194,
0.028604036197066307,
0.001623649732209742,
0.0018003013683483005,
-0.026966873556375504,
-0.04235003888607025,
0.005467510316520929,
0.007483075372874737,
0.002312880475074053,
-0.08488541096448898,
0.024989919736981392,
0.013676498085260391,
0.014232516288757324,
-0.007123980671167374,
0.016263525933027267,
0.010456227697432041,
0.019259845837950706,
0.00048675708239898086,
-0.024897251278162003,
-0.007606635335832834,
-0.0357087105512619,
-0.02292029745876789,
0.0048458511009812355,
-0.025237038731575012,
-0.059679266065359116,
0.04883691295981407,
0.013328987173736095,
-0.061934228986501694,
0.048126447945833206,
-0.006513905245810747,
-0.003494418691843748,
0.004158551339060068,
0.007961869239807129,
0.05414997413754463,
0.0014103164430707693,
0.004579426255077124,
-0.0019267568131908774,
0.02960795909166336,
0.01086551882326603,
0.006923196371644735,
0.027770010754466057,
-0.06425096839666367,
-0.040990881621837616,
-0.09359636157751083,
0.042751606553792953,
-0.005869078915566206,
0.0058150216937065125,
-0.054705992341041565,
-0.025947507470846176,
0.04877513274550438,
-0.0016921866917982697,
-0.03524536266922951,
0.010803738608956337,
0.04621127247810364,
-0.01312820240855217,
-0.032835952937603,
-0.02526792883872986,
-0.03663541004061699,
-0.026534413918852806,
0.0319710336625576,
0.03209459409117699,
0.0015222923830151558,
-0.018580269068479538,
0.009182019159197807,
0.03428777679800987,
-0.0014064552960917354,
-0.0444505512714386,
0.026781532913446426,
0.04154689982533455,
-0.013452546671032906,
0.00048168920329771936,
0.0005198189173825085,
-0.030024971812963486,
-0.013622441329061985,
0.013506604358553886,
0.008000480942428112,
0.00471843034029007,
-0.006676077377051115,
-0.04417254030704498,
0.04003329575061798,
-0.09001313894987106,
-0.04787932708859444,
-0.010510284453630447,
-0.03919927030801773,
0.005374840460717678,
-0.02695142850279808,
0.0673399567604065,
-0.025484157726168633,
0.2807272970676422,
-0.03339197114109993,
0.016850434243679047,
0.0016516437754034996,
-0.014765366911888123,
0.06696927547454834,
0.0007095021428540349,
-0.03645006939768791,
0.0035272391978651285,
0.036264728754758835,
0.003212548326700926,
-0.00998515635728836,
0.015398609451949596,
-0.02227161079645157,
0.0125644626095891,
0.0431840643286705,
-0.007587329018861055,
0.009830706752836704,
-0.025020809844136238,
-0.015622560866177082,
-0.03441133722662926,
0.03848880156874657,
-0.01966141350567341,
-0.022163495421409607,
0.006486876867711544,
0.01706666313111782,
0.02010931819677353,
-0.058690790086984634,
-0.041423339396715164,
-0.04553169757127762,
-0.05683739483356476,
0.002639154903590679,
0.003710647812113166,
0.0024422318674623966,
-0.005672155879437923,
-0.003227993380278349,
0.021329468116164207,
0.029190944507718086,
-0.04667462036013603,
0.0062899538315832615,
-0.001225942512974143,
-0.04741597920656204,
-0.008626001887023449,
0.024850916117429733,
0.029777852818369865,
0.03308307006955147,
-0.026534413918852806,
0.019584190100431442,
0.028140688315033913,
0.03830346092581749,
0.032341714948415756,
0.012348232790827751,
0.03028753586113453,
-0.05124632641673088,
-0.016093632206320763,
0.03102889284491539,
0.04417254030704498,
-0.015807900577783585,
-0.017097553238272667,
-0.059370364993810654,
0.025684943422675133,
-0.0201556533575058,
-0.018858276307582855,
-0.0008784311939962208,
0.007363377138972282,
-0.003249230096116662,
0.08012837171554565,
0.021205909550189972,
-0.06696927547454834,
-0.044481441378593445,
-0.02075800485908985,
-0.0062088677659630775,
0.01578473299741745,
0.013753723353147507,
0.0747535303235054,
0.02936084009706974,
-0.04991805925965309,
-0.013637886382639408,
-0.049887169152498245,
-0.03496735543012619,
-0.01990853250026703,
0.00011179484863532707,
-0.0005188536015339196,
-0.009290134534239769,
0.005853633861988783,
0.04451233148574829,
-0.0011728504905477166,
-0.009961988776922226,
-0.026271849870681763,
0.02793990448117256,
0.028634926304221153,
-0.0000024924581794039113,
-0.012301898561418056,
0.005058219190686941,
0.020032092928886414
] |
1575_10
|
Alboin moved west in his march, invading the region of Liguria (north-west Italy) and reaching its capital Mediolanum (Milan) on September 3, 569, only to find it already abandoned by the vicarius Italiae (vicar of Italy), the authority entrusted with the administration of the diocese of Annonarian Italy. Archbishop Honoratus, his clergy, and part of the laity accompanied the vicarius Italiae to find a safe haven in the Byzantine port of Genua (Genoa). Alboin counted the years of his reign from the capture of Milan, when he assumed the title of dominus Italiae (Lord of Italy). His success also meant the collapse of Byzantine defences in the northern part of the Po plain, and large movements of refugees to Byzantine areas.
Several explanations have been advanced to explain the swiftness and ease of the initial Lombard advance in northern Italy. It has been suggested that the towns' doors may have been opened by the betrayal of the Gothic auxiliaries in the Byzantine army, but historians generally hold that Lombard success occurred because Italy was not considered by Byzantium as a vital part of the empire, especially at a time when the empire was imperilled by the attacks of Avars and Slavs in the Balkans and Sassanids in the east. The Byzantine decision not to contest the Lombard invasion reflects the desire of Justinian's successors to reorient the core of the Empire's policies eastward.
|
[
0.02242944948375225,
0.033150166273117065,
0.018949272111058235,
-0.029552016407251358,
-0.005194460041821003,
-0.01056587789207697,
-0.024921610951423645,
0.0110230203717947,
0.03114463947713375,
0.011384310200810432,
0.0026193498633801937,
-0.015395361930131912,
-0.028549253940582275,
-0.0344773530960083,
-0.015395361930131912,
-0.05232063680887222,
-0.04261742904782295,
-0.02498059719800949,
-0.07532519847154617,
0.0036460759583860636,
-0.001676494488492608,
0.015321629121899605,
-0.034831270575523376,
-0.034506846219301224,
-0.000765897158998996,
-0.01889028586447239,
0.02801837958395481,
0.026411008089780807,
0.03987457603216171,
0.0415261872112751,
0.0021161248441785574,
-0.016029462218284607,
0.007469110190868378,
-0.003867273684591055,
-0.018256185576319695,
0.01763683184981346,
-0.005861739628016949,
-0.07414548099040985,
0.011657120659947395,
-0.03211791068315506,
0.006838696543127298,
-0.005161280278116465,
-0.017061717808246613,
-0.036777809262275696,
0.014259880408644676,
0.047926176339387894,
-0.008095837198197842,
-0.015144671313464642,
-0.0006023029563948512,
-0.06158144772052765,
-0.016575083136558533,
0.0004723493184428662,
-0.00846449937671423,
-0.007786159869283438,
0.06641830503940582,
-0.0337105356156826,
-0.025496724992990494,
-0.015911489725112915,
0.04807363823056221,
-0.015926236286759377,
0.01140642911195755,
-0.012858961708843708,
0.04574368894100189,
-0.023240508511662483,
0.030009157955646515,
0.026809165254235268,
0.020600881427526474,
0.016899505630135536,
0.008051597513258457,
-0.02770870178937912,
-0.03394647687673569,
0.028844183310866356,
-0.03724969923496246,
-0.03073173761367798,
-0.035509608685970306,
0.0036958453711122274,
0.015056191943585873,
-0.015306882560253143,
0.00680551677942276,
-0.010381546802818775,
0.036187946796417236,
-0.005080174654722214,
-0.011568641290068626,
-0.0014156654942780733,
-0.036659836769104004,
-0.004711511544883251,
-0.054090216755867004,
0.05350035801529884,
-0.053057961165905,
-0.00040092089329846203,
0.006178789772093296,
0.03155754134058952,
0.019848808646202087,
-0.0009741916437633336,
0.021411940455436707,
0.012740989215672016,
-0.027192573994398117,
0.027163080871105194,
0.0019760329741984606,
-0.02868197299540043,
0.011701359413564205,
0.036571357399225235,
-0.04252894967794418,
0.004943769425153732,
-0.019126230850815773,
0.010971407406032085,
-0.036954768002033234,
0.009688460268080235,
-0.03438887372612953,
-0.06877774745225906,
0.013441449031233788,
0.02173636294901371,
-0.015056191943585873,
-0.04397410899400711,
0.034211914986371994,
0.03760361298918724,
-0.04025798663496971,
-0.009695833548903465,
0.0013474628794938326,
-0.0089068952947855,
0.03258979693055153,
0.016870014369487762,
-0.005920725874602795,
-0.004372341558337212,
-0.021117009222507477,
-0.007118880283087492,
-0.0014276469592005014,
0.05131787434220314,
-0.0248626247048378,
0.020807333290576935,
0.012291220016777515,
-0.022930830717086792,
-0.004512433893978596,
0.004228563047945499,
0.022267237305641174,
0.07084225863218307,
0.01468015555292368,
0.01949489302933216,
0.019140977412462234,
-0.008530858904123306,
0.0192884411662817,
0.003904139855876565,
-0.02251792885363102,
0.09750396013259888,
0.025024836882948875,
0.04707087576389313,
0.0007244225707836449,
0.006739157252013683,
0.012416565790772438,
0.03046630136668682,
-0.020615627989172935,
-0.015793517231941223,
-0.0008248831727541983,
-0.0239041019231081,
-0.032648783177137375,
0.007122566923499107,
-0.0013179697562009096,
0.03574555367231369,
-0.0526745542883873,
-0.006945608649402857,
-0.0315280482172966,
0.03630591928958893,
0.0013603660045191646,
0.026027599349617958,
0.014930847100913525,
0.0140976682305336,
-0.036659836769104004,
-0.00511704059317708,
-0.017622085288167,
0.009585235267877579,
-0.021898575127124786,
-0.0017898583319038153,
-0.0032829430419951677,
-0.018580609932541847,
0.042234018445014954,
0.06211232393980026,
0.033032193779945374,
-0.04441650211811066,
-0.006234089378267527,
0.016294898465275764,
-0.010293067432940006,
-0.0090027479454875,
0.012615643441677094,
-0.014495824463665485,
-0.0035926196724176407,
0.03297320753335953,
-0.003826720640063286,
-0.038340941071510315,
0.02996491827070713,
-0.033828504383563995,
0.04014001414179802,
0.05624321103096008,
0.02173636294901371,
0.03418242186307907,
0.023623917251825333,
0.027148334309458733,
0.016324391588568687,
0.0031815606635063887,
-0.04730682075023651,
-0.034919749945402145,
0.003190777264535427,
0.017356649041175842,
0.03527366369962692,
0.024803638458251953,
-0.008611964993178844,
-0.001755757024511695,
0.05789481848478317,
0.031115146353840828,
0.005658975336700678,
0.023756636306643486,
0.07178603857755661,
-0.05355934426188469,
-0.01911148428916931,
0.02201654762029648,
0.060077302157878876,
0.014923473820090294,
-0.015306882560253143,
0.005603675730526447,
0.026293037459254265,
-0.04379715025424957,
-0.007336391136050224,
0.015321629121899605,
-0.06311508268117905,
0.025909626856446266,
0.031469061970710754,
-0.006495839916169643,
-0.026661699637770653,
0.03866536170244217,
-0.010167722590267658,
-0.011723479256033897,
-0.0265289805829525,
-0.03312067314982414,
-0.005592615809291601,
0.01561655942350626,
0.05379528924822807,
-0.04120176285505295,
-0.014857114292681217,
0.016575083136558533,
-0.004951142705976963,
0.00614192383363843,
0.0504920668900013,
0.04161466658115387,
0.05414920300245285,
0.015793517231941223,
-0.0027115154080092907,
0.004302295856177807,
-0.007428557146340609,
0.001738245482556522,
0.02859349362552166,
0.0004760359588544816,
0.02869671955704689,
0.012475552037358284,
-0.0403759591281414,
-0.023638663813471794,
-0.03211791068315506,
0.00009758045780472457,
0.01561655942350626,
0.016530843451619148,
0.009555742144584656,
-0.00323317339643836,
-0.03300270065665245,
-0.018654340878129005,
0.035804539918899536,
-0.009172332473099232,
0.034034956246614456,
0.04238148406147957,
0.05040358752012253,
0.011524401605129242,
-0.0407593697309494,
-0.07815653085708618,
-0.01782853715121746,
-0.027561236172914505,
0.007712427526712418,
-0.05403123050928116,
-0.0024460782296955585,
0.0071631199680268764,
0.05650864541530609,
-0.03993356227874756,
-0.057717859745025635,
-0.0011364032980054617,
0.018934525549411774,
-0.013552047312259674,
-0.02201654762029648,
0.05686256289482117,
-0.026175064966082573,
0.02624879777431488,
-0.07249386608600616,
-0.005699528381228447,
-0.039697617292404175,
0.03232436254620552,
-0.030967682600021362,
-0.012991679832339287,
-0.040110521018505096,
0.004117964301258326,
0.006897682324051857,
-0.0146432900801301,
-0.006632245145738125,
-0.033740028738975525,
-0.012696749530732632,
-0.014621170237660408,
-0.01812346652150154,
0.0007870952249504626,
0.016324391588568687,
0.018079226836562157,
0.018772313371300697,
0.003837780561298132,
-0.039402689784765244,
-0.010905047878623009,
0.02624879777431488,
0.017754804342985153,
-0.049489304423332214,
0.06429480761289597,
-0.019524386152625084,
-0.0024589814711362123,
-0.0426764152944088,
-0.001998152816668153,
0.02986169420182705,
-0.017253423109650612,
-0.04217503219842911,
-0.007373257540166378,
-0.004383401479572058,
-0.009850672446191311,
0.0319114588201046,
-0.04494737833738327,
0.008626711554825306,
0.030672751367092133,
0.009489382617175579,
0.0009377861861139536,
0.014923473820090294,
0.01605895534157753,
0.002805524505674839,
-0.02416953817009926,
-0.0030009157489985228,
0.03937319666147232,
-0.039107758551836014,
-0.006720724515616894,
-0.04084784910082817,
-0.0021787977311760187,
-0.0020276459399610758,
-0.04659898951649666,
0.018551116809248924,
-0.05397224426269531,
0.043148305267095566,
0.03241284191608429,
-0.02478889189660549,
0.0009502285975031555,
-0.0064774067141115665,
-0.04975474253296852,
0.023446958512067795,
-0.005482017062604427,
-0.0203796848654747,
-0.0014681998873129487,
-0.02517230063676834,
0.014967712573707104,
0.017695818096399307,
0.02262115478515625,
-0.02231147699058056,
-0.00042672728886827826,
0.0021511479280889034,
-0.03199993818998337,
0.004165890626609325,
-0.018049735575914383,
-0.04609760642051697,
0.021426687017083168,
0.0006944686756469309,
-0.00846449937671423,
-0.005839620251208544,
0.02567368373274803,
0.023270001634955406,
-0.01502669882029295,
-0.028047872707247734,
-0.009238692000508308,
-0.04718884825706482,
-0.003039625473320484,
-0.05709850788116455,
-0.002927183173596859,
0.029006395488977432,
-0.026219304651021957,
0.009039613418281078,
-0.03132160007953644,
0.05232063680887222,
-0.038635868579149246,
0.012910573743283749,
-0.007233165670186281,
0.04211604595184326,
-0.03406444936990738,
0.0015069094952195883,
-0.008973254822194576,
-0.06323305517435074,
-0.034801777452230453,
-0.027856167405843735,
0.0041474574245512486,
0.01900825835764408,
-0.017666324973106384,
0.05199621245265007,
-0.020011020824313164,
0.08128279447555542,
0.04025798663496971,
0.02203129418194294,
0.020305952057242393,
-0.027841420844197273,
0.008036850951611996,
-0.0030009157489985228,
0.007067267317324877,
-0.04099531099200249,
0.014746515080332756,
-0.0069419220089912415,
0.0511409156024456,
-0.007126253563910723,
0.020011020824313164,
0.031881965696811676,
0.02633727714419365,
-0.01268200296908617,
0.02546723186969757,
0.015690293163061142,
0.018182452768087387,
-0.021574152633547783,
-0.02524603344500065,
0.0005446994327940047,
0.0035281036980450153,
0.004822110291570425,
0.009039613418281078,
0.05093446373939514,
0.03341560438275337,
0.000042914663936244324,
-0.004350222181528807,
-0.00856035202741623,
-0.015078311786055565,
0.04217503219842911,
0.05143584683537483,
0.03887181356549263,
0.016486603766679764,
-0.00264331279322505,
0.022075533866882324,
0.02496585063636303,
-0.02220825105905533,
-0.02545248530805111,
-0.04288286715745926,
-0.031380586326122284,
-0.037338174879550934,
0.023727143183350563,
0.014451584778726101,
-0.004364968743175268,
-0.004084784537553787,
-0.0015225777169689536,
-0.015321629121899605,
-0.020807333290576935,
0.04651051014661789,
-0.021072769537568092,
-0.0033880118280649185,
0.019140977412462234,
-0.045478254556655884,
0.04503585770726204,
-0.05883859470486641,
0.0009705050615593791,
0.051760267466306686,
-0.00822855532169342,
-0.004320729058235884,
0.011487535201013088,
-0.003070961916819215,
0.025717923417687416,
-0.044210053980350494,
-0.004475567489862442,
0.009091226384043694,
-0.03928471729159355,
0.022783366963267326,
0.01626540720462799,
0.027458012104034424,
0.01911148428916931,
-0.01360366027802229,
-0.007314271759241819,
-0.037957530468702316,
0.02182484231889248,
-0.01869858056306839,
0.03199993818998337,
-0.01753360591828823,
-0.04482940584421158,
0.018329918384552002,
0.008656204678118229,
0.0038820202462375164,
-0.007535469252616167,
-0.012999053113162518,
-0.0020165860187262297,
-0.050079166889190674,
-0.033740028738975525,
-0.05470957234501839,
0.020512402057647705,
-0.008294914849102497,
-0.002348382491618395,
0.012564031407237053,
0.021515166386961937,
0.016619322821497917,
-0.0024700413923710585,
-0.004007365554571152,
-0.013787991367280483,
-0.0255704578012228,
0.004766811151057482,
0.006672798190265894,
0.04553724080324173,
-0.01469490211457014,
0.04415106773376465,
0.022105026990175247,
0.01023408118635416,
-0.03359256312251091,
-0.028549253940582275,
-0.018064480274915695,
-0.02604234591126442,
0.02144143357872963,
-0.005581555888056755,
0.040287479758262634,
-0.018978765234351158,
-0.05659712478518486,
-0.0011898594675585628,
0.05072801187634468,
-0.007362197618931532,
-0.01604420877993107,
-0.0107649564743042,
0.042558442801237106,
-0.02164788357913494,
0.013220250606536865,
-0.004549299832433462,
-0.030495794489979744,
0.0213382076472044,
0.047749217599630356,
0.005364045035094023,
0.04426904022693634,
-0.01949489302933216,
-0.03542112931609154,
-0.010005510412156582,
-0.05043308064341545,
-0.040405452251434326,
-0.02534925937652588,
-0.03014187701046467,
-0.04226351156830788,
0.00033340949448756874,
-0.010470026172697544,
-0.012991679832339287,
0.03595200553536415,
-0.05500450357794762,
0.03123311884701252,
-0.008449752815067768,
-0.0194801464676857,
0.004685705062001944,
0.015793517231941223,
-0.035244170576334,
-0.01082394178956747,
0.029301326721906662,
0.04889944568276405,
0.02919810079038143,
-0.024051565676927567,
0.0489584319293499,
-0.03993356227874756,
0.0157640241086483,
-0.042057059705257416,
-0.020246965810656548,
-0.0018322544638067484,
-0.03642389178276062,
-0.03385799750685692,
-0.014717021957039833,
0.004766811151057482,
-0.00019389363296795636,
0.012578777968883514,
-0.010388920083642006,
0.009142839349806309,
0.022768620401620865,
0.0019391668029129505,
-0.026853404939174652,
0.0211465023458004,
0.027664462104439735,
-0.019907794892787933,
0.02350594475865364,
0.022178759798407555,
0.013729006052017212,
0.03663034364581108,
-0.00031474593561142683,
-0.05379528924822807,
0.023343734443187714,
-0.023034056648612022,
-0.044681940227746964,
0.03232436254620552,
-0.005537316668778658,
-0.029006395488977432,
-0.005581555888056755,
-0.09508553147315979,
0.03258979693055153,
0.014554810710251331,
-0.004564046394079924,
0.06116854399442673,
0.001882023992948234,
-0.027354786172509193,
-0.06689019501209259,
0.05296948179602623,
0.014768634922802448,
0.004221189767122269,
0.027826674282550812,
-0.01607370190322399,
-0.023815622553229332,
0.05034460127353668,
-0.0033769519068300724,
-0.007351137697696686,
0.02593911997973919,
0.009312424808740616,
0.010359426960349083,
0.00393731938675046,
0.04014001414179802,
-0.005006441846489906,
-0.03816398233175278,
-0.052822016179561615,
0.019760331138968468,
0.036659836769104004,
-0.03194095194339752,
0.03751513361930847,
0.000032661228033248335,
0.03898978605866432,
0.021765856072306633,
0.02282760478556156,
-0.018669087439775467,
0.02220825105905533,
0.0015787987504154444,
0.02595386654138565,
-0.03615845367312431,
0.022783366963267326,
-0.013242370449006557,
-0.007450676988810301,
-0.053323399275541306,
-0.009187079034745693,
-0.0005276487208902836,
-0.03494923934340477,
0.01633913815021515,
-0.004132710862904787,
0.047749217599630356,
-0.010602744296193123,
0.010654357261955738,
0.027340039610862732,
0.022340970113873482,
0.025142809376120567,
-0.0340939424932003,
-0.010270947590470314,
0.008722564205527306,
0.04668746888637543,
0.050963956862688065,
-0.025614697486162186,
0.009275558404624462,
-0.03164602071046829,
0.002956676296889782,
-0.011649747379124165,
0.023343734443187714,
-0.004188010469079018,
0.010986153967678547,
0.012394445948302746,
-0.002099535195156932,
0.050197139382362366,
0.053057961165905,
0.0008064500289037824,
-0.04886995255947113,
0.02613082528114319,
-0.007623948622494936,
0.002715202048420906,
0.02135295420885086,
0.018728073686361313,
0.03604048490524292,
0.05034460127353668,
-0.011428548954427242,
-0.006720724515616894,
0.07119617611169815,
0.000012082349712727591,
0.0018414710648357868,
-0.03427090123295784,
-0.04580267518758774,
-0.0026580593548715115,
-0.0337105356156826,
-0.03612896054983139,
-0.010964034125208855,
0.012505045160651207,
-0.004442387726157904,
-0.03839992731809616,
0.0009806433226913214,
0.009681086987257004,
0.008022104389965534,
0.053205426782369614,
0.02879994362592697,
0.0025290274061262608,
0.01081656850874424,
0.003837780561298132,
-0.07626897841691971,
-0.04120176285505295,
-0.011635000817477703,
-0.005098607856780291,
-0.021913321688771248,
0.02251792885363102,
-0.005482017062604427,
0.010278320871293545,
0.004132710862904787,
0.0161474347114563,
0.018270932137966156,
0.03606997802853584,
-0.009614728391170502,
-0.017386142164468765,
0.021190742030739784,
0.019317934289574623,
0.025216540321707726,
0.04612709954380989,
-0.032265376299619675,
0.02487737126648426,
-0.009681086987257004,
0.01586725004017353,
0.06293812394142151,
-0.05187823995947838,
0.032058924436569214,
-0.07119617611169815,
-0.023152029141783714,
-0.07526621222496033,
0.0013234997168183327,
0.04984322190284729,
0.0054009114392101765,
-0.012829468585550785,
0.04261742904782295,
0.007601828780025244,
0.013780618086457253,
0.010411039926111698,
0.017695818096399307,
-0.03810499608516693,
0.0029474596958607435,
0.0045824795961380005,
0.048516035079956055,
-0.00857509858906269,
-0.025187047198414803,
0.001080182264558971,
0.06860078871250153,
0.03766259923577309,
0.01712070405483246,
0.025422992184758186,
0.03571606054902077,
-0.026764925569295883,
0.03497873246669769,
0.04208655282855034,
0.016014715656638145,
-0.007277405355125666,
-0.01793176308274269,
-0.005397224798798561,
-0.022488435730338097,
0.05288100242614746,
-0.012269101105630398,
0.01302117295563221,
0.019037751480937004,
0.0071962992660701275,
-0.016693055629730225,
-0.07042935490608215,
-0.049282852560281754,
0.0127852289006114,
-0.00998339056968689,
0.011620254255831242,
-0.013389836065471172,
-0.0007502289372496307,
0.017799044027924538,
0.00901012122631073,
-0.02231147699058056,
0.022842351347208023,
0.01803498901426792,
0.06512061506509781,
0.012151128612458706,
-0.02270963415503502,
-0.04777871072292328,
0.020025767385959625,
0.024847878143191338,
-0.005054368171840906,
-0.05612523853778839,
0.01654559001326561,
0.03297320753335953,
-0.010787076316773891,
0.006175103131681681,
-0.008833162486553192,
0.0036294860765337944,
-0.030097637325525284,
-0.05521095171570778,
-0.005013815127313137,
0.03671882301568985,
0.01312439888715744,
0.04512433707714081,
-0.03055477887392044,
-0.01023408118635416,
-0.00925343856215477,
0.031675513833761215,
0.0157640241086483,
0.00082027493044734,
-0.06712613999843597,
0.032265376299619675,
0.027546489611268044,
-0.03435938060283661,
0.03123311884701252,
0.05476855859160423,
0.018064480274915695,
0.0040147388353943825,
-0.03317965939640999,
-0.020777840167284012,
0.013898590579628944,
0.03073173761367798,
-0.054385147988796234,
-0.011177858337759972,
0.04359069839119911,
0.012667256407439709,
-0.025319766253232956,
0.020291205495595932,
0.013080159202218056,
-0.04916488006711006,
-0.014164027757942677,
-0.003235016716644168,
0.006705977953970432,
0.03822296857833862,
-0.0005221188184805214,
-0.03801651671528816,
-0.005629482213407755,
-0.06394089013338089,
-0.027959393337368965,
-0.009091226384043694,
-0.002449764870107174,
0.001219352474436164,
-0.01909673772752285,
0.04202757030725479,
-0.022473689168691635,
-0.031675513833761215,
0.027590729296207428,
-0.0014377852203324437,
0.014525317586958408,
-0.005426717456430197,
0.04423954710364342,
-0.037338174879550934,
-0.0644717663526535,
0.04311881214380264,
-0.028475521132349968,
0.02380087599158287,
0.024464469403028488,
0.010831315070390701,
-0.041378721594810486,
0.025113316252827644,
0.023727143183350563,
-0.008744683116674423,
-0.03789854422211647,
-0.03963863477110863,
-0.04238148406147957,
-0.052055198699235916,
0.03459532558917999,
0.004088471177965403,
0.022930830717086792,
0.02753174491226673,
-0.0029880127403885126,
-0.053057961165905,
0.015808263793587685,
0.027634968981146812,
-0.028077365830540657,
-0.0644717663526535,
-0.012718869373202324,
0.0011483848793432117,
0.031115146353840828,
-0.015019325539469719,
0.0348607636988163,
0.00692717544734478,
0.004317042417824268,
0.031026668846607208,
-0.06441278010606766,
-0.027266306802630424,
-0.040700383484363556,
-0.005187086760997772,
-0.023181522265076637,
-0.014812874607741833,
-0.05335289239883423,
0.06777498126029968,
0.004980635363608599,
-0.04654000326991081,
0.04061190411448479,
-0.01654559001326561,
0.01937692053616047,
-0.024110551923513412,
0.02096954546868801,
0.038340941071510315,
-0.005806440487504005,
0.020497655496001244,
-0.0023152029607445,
0.035981498658657074,
0.00275206845253706,
0.020143739879131317,
0.0028018378652632236,
-0.06659526377916336,
-0.03521467745304108,
-0.12351681292057037,
0.060077302157878876,
-0.024995343759655952,
0.018152959644794464,
-0.052438609302043915,
-0.020600881427526474,
0.052822016179561615,
-0.014429464936256409,
-0.03798702359199524,
0.017799044027924538,
0.027045108377933502,
-0.010455279611051083,
-0.03604048490524292,
-0.0074801696464419365,
-0.021323461085557938,
-0.019937288016080856,
0.024597186595201492,
-0.0019023005152121186,
0.0061640432104468346,
-0.02918335422873497,
0.01126633770763874,
-0.006020264700055122,
0.032353855669498444,
-0.06417683511972427,
0.05084598436951637,
0.0653565526008606,
-0.01810871995985508,
0.024317003786563873,
-0.013338223099708557,
-0.023741889744997025,
-0.010890301316976547,
0.014481077902019024,
0.03556859493255615,
0.008213808760046959,
-0.00866357795894146,
-0.05538791045546532,
0.03279624879360199,
-0.08446803689002991,
-0.05220266431570053,
-0.012055275961756706,
-0.015587066300213337,
0.003035938832908869,
0.00394469266757369,
0.05040358752012253,
-0.03385799750685692,
0.25434789061546326,
-0.030702244490385056,
0.01420089416205883,
-0.004011052194982767,
-0.01664881594479084,
0.060460712760686874,
0.01911148428916931,
-0.05063953250646591,
-0.006831323262304068,
0.013043292798101902,
0.01937692053616047,
-0.0036774121690541506,
0.03615845367312431,
-0.027575982734560966,
-0.004965888801962137,
0.05494551733136177,
0.010388920083642006,
0.012954813428223133,
-0.002927183173596859,
-0.02211977355182171,
-0.020438669249415398,
0.035509608685970306,
-0.0077714137732982635,
-0.04064139723777771,
-0.006554826162755489,
0.00905435997992754,
0.012630390003323555,
-0.030377821996808052,
-0.019834063947200775,
-0.04689391702413559,
-0.05462109297513962,
-0.004494000691920519,
0.0039262594655156136,
-0.03719071298837662,
-0.008110583759844303,
0.004103217739611864,
0.0315280482172966,
0.020202726125717163,
-0.057039521634578705,
-0.01771056465804577,
-0.001442393520846963,
-0.03890130668878555,
-0.012011036276817322,
-0.00842763390392065,
0.031970445066690445,
0.03379901126027107,
-0.01566080003976822,
0.016973238438367844,
0.03642389178276062,
0.040199000388383865,
0.026676446199417114,
0.02369765006005764,
0.004070038441568613,
-0.0683058574795723,
-0.03769209235906601,
0.05798329785466194,
0.032560307532548904,
0.00570690119639039,
-0.0319114588201046,
-0.03674831613898277,
0.0019152036402374506,
0.0013668176252394915,
-0.013692139647901058,
0.01150965504348278,
-0.02574741654098034,
0.07219894230365753,
0.08741734176874161,
0.01802024245262146,
-0.08777125924825668,
-0.047247834503650665,
-0.04090683162212372,
-0.034831270575523376,
-0.002527184085920453,
0.005430404096841812,
0.06612337380647659,
0.046068113297224045,
-0.025231286883354187,
-0.022783366963267326,
-0.07084225863218307,
0.012357579544186592,
-0.022650647908449173,
0.014812874607741833,
-0.02567368373274803,
0.0017963098362088203,
-0.01645711064338684,
0.07797957211732864,
0.006237776018679142,
-0.010366800241172314,
-0.03545062243938446,
0.047837696969509125,
0.032176896929740906,
0.0023446958512067795,
-0.010831315070390701,
-0.01351518090814352,
0.015439601615071297
] |
1575_11
|
Impact of the migration on Annonarian Italy
The impact of the Lombard migration on the Late Roman aristocracy was disruptive, especially in combination with the Gothic War; the latter conflict had finished in the north only in 562, when the last Gothic stronghold, Verona, was taken. Many men of means (Paul's possessores) either lost their lives or their goods, but the exact extent of the despoliation of the Roman aristocracy is a subject of heated debate. The clergy was also greatly affected. The Lombards were mostly pagans, and displayed little respect for the clergy and Church property. Many churchmen left their sees to escape from the Lombards, like the two most senior bishops in the north, Honoratus and Paulinus. However, most of the suffragan bishops in the north sought an accommodation with the Lombards, as did in 569 the bishop of Tarvisium, Felix, when he journeyed to the Piave river to parley with Alboin, obtaining respect for the Church and its goods in return for this act of homage. It seems certain that many sees maintained an uninterrupted episcopal succession through the turmoil of the invasion and the following years. The transition was eased by the hostility existing among the northern Italian bishops towards the papacy and the empire due to the religious dispute involving the "Three-Chapter Controversy". In Lombard territory, churchmen were at least sure to avoid imperial religious persecution.
In the view of Pierre Riché, the disappearance of 220 bishops' seats indicates that the Lombard migration was a crippling catastrophe for the Church. Yet according to Walter Pohl the regions directly occupied by Alboin suffered less devastation and had a relatively robust survival rate for towns, whereas the occupation of territory by autonomous military bands interested mainly in raiding and looting had a more severe impact, with the bishoprics in such places rarely surviving.
Siege of Ticinum
The first attested instance of strong resistance to Alboin's migration took place at the town of Ticinum (Pavia), which he started to besiege in 569 and captured only after three years. The town was of strategic importance, sitting at the confluence of the rivers Po and Ticino and connected by waterways to Ravenna, the capital of Byzantine Italy and the seat of the Praetorian prefecture of Italy. Its fall cut direct communications between the garrisons stationed on the Alpes Maritimae and the Adriatic coast.
|
[
0.034682877361774445,
0.03279992192983627,
0.019452175125479698,
-0.005345172248780727,
0.03261769935488701,
-0.014881445094943047,
-0.02250438928604126,
0.0015175658045336604,
0.03313399478793144,
-0.0068864645436406136,
0.024660680443048477,
-0.05320876091718674,
-0.03453102707862854,
-0.02658919431269169,
-0.023734387010335922,
-0.059130966663360596,
-0.036596208810806274,
-0.013279411941766739,
-0.06244133040308952,
-0.006203133147209883,
-0.021168095991015434,
-0.0015374962240457535,
-0.025829937309026718,
-0.01873847283422947,
-0.012034229934215546,
-0.00879979319870472,
0.021578095853328705,
0.007323037832975388,
0.022747352719306946,
0.04133397340774536,
-0.024144385010004044,
-0.014198113232851028,
-0.0006292345933616161,
-0.017857734113931656,
-0.015063666738569736,
0.017478104680776596,
-0.011305342428386211,
-0.08096721023321152,
-0.009483125060796738,
-0.047499142587184906,
0.01576218381524086,
-0.047863587737083435,
-0.006920631509274244,
-0.0368087999522686,
0.004380915313959122,
0.05782504379749298,
0.03122066520154476,
0.0014226585626602173,
-0.024691050872206688,
-0.028669560328125954,
-0.011145899072289467,
0.02171476185321808,
-0.03516880422830582,
-0.012299969792366028,
0.07659389078617096,
-0.034288063645362854,
0.0009395810193382204,
-0.007471092976629734,
0.05020210146903992,
-0.0023612906225025654,
-0.02248920500278473,
-0.001069603837095201,
0.009103496558964252,
-0.029094744473695755,
0.020348098129034042,
0.007193963974714279,
0.00395573116838932,
0.051568761467933655,
-0.016582181677222252,
-0.005736189894378185,
-0.01756921596825123,
0.010758677497506142,
0.0035969819873571396,
-0.0345613956451416,
-0.012884598225355148,
-0.0010544187389314175,
-0.019710322842001915,
-0.006396743468940258,
-0.007099056616425514,
0.0255717895925045,
0.03978508710861206,
-0.005102209746837616,
-0.020940318703651428,
-0.01618736796081066,
-0.046770256012678146,
-0.00016015586152207106,
-0.034773990511894226,
0.051568761467933655,
-0.03759842738509178,
0.04837988317012787,
-0.0051819318905472755,
0.0382058322429657,
0.004559340886771679,
0.011381268501281738,
0.0172806978225708,
0.05041469261050224,
-0.026877712458372116,
0.04582877829670906,
-0.014790334738790989,
-0.04667914658784866,
0.016399960964918137,
0.01570144295692444,
-0.030992887914180756,
0.02358253486454487,
-0.013757743872702122,
0.0038323518820106983,
-0.01993810012936592,
0.03756805509328842,
-0.003754527773708105,
-0.07118797302246094,
-0.006066466681659222,
0.019300322979688644,
0.014706815592944622,
-0.019801434129476547,
0.025632530450820923,
0.035958431661129,
-0.0741642639040947,
-0.024964382871985435,
0.01067515928298235,
-0.010500529780983925,
0.06821168214082718,
0.015238296240568161,
0.024311421439051628,
-0.009293310344219208,
-0.012808672152459621,
-0.012983301654458046,
-0.004752951208502054,
0.049776915460824966,
-0.012087377719581127,
0.05336061120033264,
0.017751438543200493,
-0.028654374182224274,
-0.021988093852996826,
-0.00804053619503975,
0.0165062565356493,
0.0857049748301506,
0.02821400575339794,
-0.003230640199035406,
0.04628433287143707,
-0.01352237444370985,
0.01872328855097294,
-0.005011098925024271,
-0.05178135633468628,
0.07653314620256424,
-0.003735546488314867,
0.0361102819442749,
-0.0069585940800607204,
0.03270880877971649,
-0.0036577226128429174,
0.00996905006468296,
-0.04567692428827286,
0.0002553003141656518,
0.0361102819442749,
-0.016354404389858246,
-0.009475532919168472,
-0.009802012704312801,
-0.0026801787316799164,
0.01315033808350563,
-0.0001685788738541305,
0.020014025270938873,
-0.014668853022158146,
0.01257330272346735,
-0.0025264290161430836,
0.010462567210197449,
-0.03814509138464928,
0.03668731823563576,
-0.044917669147253036,
-0.025252901017665863,
-0.0040923976339399815,
0.01091812178492546,
0.0002564866445027292,
0.027226971462368965,
0.008503682911396027,
-0.004346748813986778,
0.048228029161691666,
0.026543639600276947,
0.02970214933156967,
-0.056883566081523895,
-0.0011227518552914262,
-0.009976642206311226,
0.019406618550419807,
0.004658044315874577,
0.0038076757919043303,
-0.03717324137687683,
0.007440722547471523,
0.0030673998408019543,
0.0032837882172316313,
-0.03978508710861206,
0.047529514878988266,
-0.014114595018327236,
0.03343769535422325,
0.05937393009662628,
0.040787309408187866,
0.04236656427383423,
0.017872920259833336,
0.0008318613981828094,
-0.011495157144963741,
-0.02207920514047146,
-0.0018962454050779343,
-0.04722581058740616,
-0.008678312413394451,
0.017386995255947113,
0.007243315689265728,
0.047529514878988266,
-0.006389151327311993,
0.008442942053079605,
0.07422500103712082,
0.03279992192983627,
0.009293310344219208,
-0.004418878350406885,
0.0516902431845665,
-0.08382201939821243,
-0.011107935570180416,
0.03756805509328842,
0.02552623488008976,
0.03179769963026047,
0.03325547277927399,
0.03459176793694496,
0.00804053619503975,
-0.059070225805044174,
0.014251261949539185,
0.013066819868981838,
-0.05673171207308769,
0.00733063044026494,
-0.01614181324839592,
0.005732393357902765,
-0.041121382266283035,
0.036930281668901443,
0.002830131910741329,
-0.015276258811354637,
0.017083290964365005,
-0.03071955405175686,
0.020044395700097084,
0.030127333477139473,
0.021152911707758904,
-0.014737186022102833,
-0.008868126198649406,
0.0172806978225708,
-0.034773990511894226,
0.011609045788645744,
0.035502877086400986,
0.053117647767066956,
0.046739887446165085,
-0.0009675786714069545,
-0.012254414148628712,
-0.016248108819127083,
-0.018890324980020523,
-0.0058159115724265575,
-0.005538782570511103,
0.03796286880970001,
0.03292139992117882,
0.021502170711755753,
-0.033559177070856094,
-0.018632177263498306,
-0.020089950412511826,
0.03629250451922417,
0.01535977702587843,
0.022352539002895355,
0.006244892254471779,
-0.03040066733956337,
-0.03340732678771019,
-0.008678312413394451,
0.017007365822792053,
0.0057969302870333195,
0.06553909927606583,
0.03298214077949524,
0.05251024290919304,
0.0316154770553112,
-0.04622359201312065,
-0.07167389988899231,
-0.033619917929172516,
-0.012269599363207817,
0.0006520122988149524,
-0.04604136943817139,
-0.03185844048857689,
0.016673292964696884,
0.04273100569844246,
-0.06256280839443207,
-0.019649581983685493,
-0.015086445026099682,
0.00011560880375327542,
0.00901238527148962,
-0.022398093715310097,
0.004073415882885456,
-0.019771063700318336,
0.029079558327794075,
-0.07009464502334595,
-0.02250438928604126,
-0.037021391093730927,
0.0390562005341053,
0.012132933363318443,
-0.026194380596280098,
-0.06468873471021652,
-0.01128256507217884,
-0.0018089307704940438,
-0.006100633181631565,
-0.009141459129750729,
-0.03969397768378258,
0.02358253486454487,
-0.06049763038754463,
-0.02774326503276825,
-0.01653662696480751,
-0.014957371167838573,
0.014577742666006088,
-0.02321809157729149,
0.015382555313408375,
-0.03720361366868019,
-0.008169610053300858,
0.014418298378586769,
0.014782741665840149,
-0.040331754833459854,
0.03741620481014252,
-0.026164010167121887,
-0.0035419357009232044,
-0.04303470999002457,
0.02810771018266678,
0.02970214933156967,
-0.002594762248918414,
-0.03896509110927582,
-0.01012090127915144,
0.004441655706614256,
-0.0014321493217721581,
0.01879921369254589,
-0.0172806978225708,
0.0382058322429657,
0.05038432031869888,
0.01517755538225174,
0.027879932895302773,
0.02330920286476612,
0.01557996217161417,
-0.01220885943621397,
-0.01951291598379612,
-0.03074992448091507,
0.009718494489789009,
0.011867193505167961,
-0.008701089769601822,
-0.020424025133252144,
-0.025814751163125038,
-0.014205706305801868,
-0.018100697547197342,
-0.009285718202590942,
-0.056093938648700714,
0.03389324992895126,
0.03410584107041359,
0.02101624570786953,
-0.03352880850434303,
0.0029800853226333857,
-0.024265866726636887,
0.03535102680325508,
0.0018677732441574335,
-0.0165062565356493,
0.012702376581728458,
-0.020074766129255295,
0.04716506972908974,
0.024174755439162254,
0.016430329531431198,
-0.00740275951102376,
0.0022075409069657326,
-0.00703451968729496,
-0.0004747731436509639,
0.020014025270938873,
-0.03480435907840729,
-0.05925244837999344,
0.011479971930384636,
0.004696006886661053,
0.017523661255836487,
-0.01217848900705576,
-0.011874785646796227,
0.03273918107151985,
-0.042639896273612976,
-0.009946271777153015,
0.030522147193551064,
-0.014691631309688091,
0.002995270537212491,
-0.027211785316467285,
0.05026284232735634,
0.04160730540752411,
-0.023445868864655495,
0.028350671753287315,
-0.013302190229296684,
0.014729593880474567,
-0.02923141047358513,
0.03346806764602661,
0.011487565003335476,
0.025298457592725754,
-0.02250438928604126,
-0.010834603570401669,
0.007645722012966871,
-0.045221369713544846,
-0.020758097991347313,
-0.0035058711655437946,
0.008108869194984436,
-0.0021866613533347845,
-0.0330125130712986,
0.023111796006560326,
-0.02519216015934944,
0.016399960964918137,
0.03000585362315178,
-0.004790914244949818,
0.0037222595419734716,
-0.051933206617832184,
-0.0030294370371848345,
-0.01409940980374813,
0.03726435452699661,
-0.05208505690097809,
0.024159571155905724,
-0.01254293229430914,
0.03935990482568741,
-0.021927354857325554,
0.03389324992895126,
0.005432486534118652,
0.04175915569067001,
-0.0031148535199463367,
-0.0017548337345942855,
0.018556250259280205,
0.009809605777263641,
-0.028289930894970894,
-0.003027539001777768,
0.015405332669615746,
0.031706590205430984,
0.044826555997133255,
0.027485117316246033,
0.04983765631914139,
0.03343769535422325,
-0.00004837300002691336,
-0.0008218961302191019,
0.020150691270828247,
-0.019436988979578018,
0.019953284412622452,
0.07082352787256241,
0.04163767769932747,
0.00337300100363791,
0.028426596894860268,
0.021213652566075325,
0.03389324992895126,
-0.008177202194929123,
-0.013218671083450317,
-0.02291438914835453,
-0.06250207126140594,
-0.046314701437950134,
0.017493290826678276,
0.023734387010335922,
0.009452754631638527,
-0.01684032939374447,
-0.025693271309137344,
-0.019801434129476547,
-0.0289428923279047,
0.025632530450820923,
-0.012140526436269283,
0.029459187760949135,
-0.018131066113710403,
-0.04054434597492218,
0.02106180042028427,
-0.08777015656232834,
0.011525527574121952,
0.03966360539197922,
-0.002663095248863101,
-0.048926547169685364,
0.036899909377098083,
0.0026460119988769293,
0.003836147952824831,
-0.032891031354665756,
-0.017432549968361855,
0.0013505291426554322,
-0.027530673891305923,
0.015853295102715492,
-0.02774326503276825,
0.030962517485022545,
0.015109222382307053,
-0.012467006221413612,
0.0008584354072809219,
0.004460637457668781,
0.010553677566349506,
-0.04555544629693031,
0.040726568549871445,
-0.01951291598379612,
-0.041819896548986435,
-0.017402179539203644,
0.028608819469809532,
0.01807032711803913,
0.030673999339342117,
-0.020515134558081627,
0.01615699753165245,
-0.06474947184324265,
-0.09080718457698822,
-0.045191001147031784,
-0.019968470558524132,
-0.026892896741628647,
0.004358137492090464,
0.018525881692767143,
0.020378468558192253,
-0.003735546488314867,
0.0006695701158605516,
-0.013917188160121441,
0.0213503185659647,
-0.013772929087281227,
0.02098587527871132,
-0.04950358346104622,
0.02628549188375473,
-0.004327767062932253,
0.061712443828582764,
0.04907839745283127,
0.033225104212760925,
-0.039238423109054565,
-0.026801787316799164,
0.013810892589390278,
-0.026179196313023567,
0.014494223520159721,
0.01948254555463791,
0.04239693284034729,
-0.01091052871197462,
-0.07574351876974106,
-0.018176622688770294,
0.03535102680325508,
-0.014911815524101257,
-0.007474889047443867,
-0.003765916684642434,
-0.0015555286081507802,
-0.010249975137412548,
-0.0048402659595012665,
-0.0013875429285690188,
-0.014456260949373245,
0.024281052872538567,
0.028821410611271858,
0.018890324980020523,
0.06149984896183014,
0.0022625871933996677,
-0.03966360539197922,
-0.0217755027115345,
-0.05715689808130264,
-0.026513269171118736,
-0.04427989199757576,
-0.02584512159228325,
-0.031676217913627625,
0.009581828489899635,
-0.007011742331087589,
0.00041687977500259876,
0.0035248524509370327,
-0.04364211484789848,
0.03556361794471741,
-0.029079558327794075,
-0.0061158183962106705,
-0.018647361546754837,
0.024949198588728905,
-0.025632530450820923,
-0.045221369713544846,
-0.0027314284816384315,
0.038053981959819794,
0.040787309408187866,
-0.03079548105597496,
0.05296579748392105,
-0.046375442296266556,
-0.002378373872488737,
-0.030476592481136322,
-0.025754012167453766,
-0.00674600200727582,
-0.050475433468818665,
-0.012299969792366028,
-0.015063666738569736,
0.0069623906165361404,
0.0033881862182170153,
0.07489315420389175,
0.0012328441953286529,
-0.010576455853879452,
0.03389324992895126,
0.020059579983353615,
-0.026528453454375267,
0.018601806834340096,
0.026725860312581062,
-0.018890324980020523,
0.02589067816734314,
-0.019679952412843704,
-0.01803995668888092,
0.030506962910294533,
0.019361063838005066,
-0.04768136516213417,
0.04646655172109604,
-0.022428464144468307,
-0.03040066733956337,
0.0063435956835746765,
0.015261073596775532,
-0.023840682581067085,
0.021881798282265663,
-0.04203249141573906,
0.048258401453495026,
-0.027606599032878876,
0.006100633181631565,
0.04868358373641968,
-0.009483125060796738,
0.014122188091278076,
-0.02508586458861828,
0.054636161774396896,
-0.010971269570291042,
0.0002065417356789112,
-0.01574699953198433,
-0.029079558327794075,
-0.008723868057131767,
0.011540712788701057,
0.012489784508943558,
-0.0013220569817349315,
0.01652144081890583,
0.01725032925605774,
0.02444808930158615,
-0.01410700287669897,
0.04279174655675888,
-0.009764050133526325,
-0.02359772101044655,
-0.0585843026638031,
0.036991022527217865,
0.024311421439051628,
-0.017523661255836487,
0.052753206342458725,
-0.012846635654568672,
0.03945101425051689,
0.03638361394405365,
0.015473665669560432,
-0.016779588535428047,
0.012072192505002022,
-0.014372742734849453,
0.017554031684994698,
-0.058675412088632584,
0.02625512145459652,
-0.020834023132920265,
-0.03383250907063484,
-0.005489430855959654,
-0.029838815331459045,
-0.01799440011382103,
-0.04273100569844246,
-0.013977929018437862,
0.0018098799046128988,
0.039572495967149734,
0.0003392931539565325,
0.029018817469477654,
0.008108869194984436,
-0.023825498297810555,
0.03929916396737099,
0.025602160021662712,
-0.014418298378586769,
0.002553003141656518,
0.03966360539197922,
0.05062728375196457,
-0.046375442296266556,
0.020105136558413506,
-0.04017990082502365,
-0.00806331355124712,
-0.03574584051966667,
0.009422384202480316,
0.024205125868320465,
-0.008184795267879963,
0.016369590535759926,
-0.0048402659595012665,
0.0280925240367651,
0.03926879167556763,
-0.03425769507884979,
-0.04282211884856224,
0.032891031354665756,
-0.007156000938266516,
0.004422674421221018,
0.006070263218134642,
-0.0008954491931945086,
0.0383576825261116,
0.07349611818790436,
0.002993372268974781,
0.016278479248285294,
0.03653546795248985,
-0.0000845860195113346,
-0.010994046926498413,
-0.012292377650737762,
-0.03875249996781349,
-0.010424604639410973,
-0.028973262757062912,
-0.005424894392490387,
-0.03035511076450348,
-0.014752371236681938,
0.005390727426856756,
-0.038053981959819794,
-0.03914731368422508,
0.01992291398346424,
0.01843477040529251,
0.04008879140019417,
0.03853990510106087,
-0.0028624003753066063,
0.01146478671580553,
-0.015291444025933743,
-0.07677610963582993,
-0.04953395202755928,
-0.06487095355987549,
-0.014668853022158146,
-0.022398093715310097,
-0.004441655706614256,
0.0012527747312560678,
-0.000549987074919045,
-0.0032875845208764076,
0.02406845986843109,
0.011776082217693329,
0.014919407665729523,
-0.036991022527217865,
-0.018525881692767143,
0.029778076335787773,
0.0033369362354278564,
-0.0026668915525078773,
0.00898201484233141,
0.032101403921842575,
-0.009855161421000957,
-0.0006074059056118131,
0.014866259880363941,
0.07234204560518265,
-0.04698284715414047,
0.021092170849442482,
-0.047833215445280075,
-0.005675449036061764,
-0.055395420640707016,
-0.003198371734470129,
0.03346806764602661,
-0.05071839317679405,
-0.015496443957090378,
0.04303470999002457,
-0.010766269639134407,
-0.001553630456328392,
0.044765815138816833,
0.03155473619699478,
0.010781454853713512,
0.026331046596169472,
-0.024918828159570694,
0.020165877416729927,
-0.0074141486547887325,
-0.024675866588950157,
0.008154424838721752,
0.049776915460824966,
0.026361417025327682,
0.0033369362354278564,
0.044887296855449677,
0.010804233141243458,
-0.01463089045137167,
0.029793260619044304,
0.023886237293481827,
0.026391787454485893,
0.009923494420945644,
-0.017523661255836487,
0.00007729003118583933,
0.011981082148849964,
0.014547372236847878,
-0.017538845539093018,
0.020909948274493217,
0.01946735940873623,
0.024220312014222145,
-0.0008717224118299782,
-0.07805166393518448,
-0.03273918107151985,
-0.006430910434573889,
-0.03565472736954689,
0.022367723286151886,
-0.016430329531431198,
0.03377176821231842,
0.019239582121372223,
-0.009422384202480316,
-0.019361063838005066,
0.0330125130712986,
0.0039785089902579784,
0.03875249996781349,
0.032435476779937744,
0.0047491551376879215,
-0.04546433314681053,
0.03213177248835564,
0.015405332669615746,
-0.041819896548986435,
-0.032010290771722794,
-0.0006605539238080382,
0.017948845401406288,
-0.04807617887854576,
0.01954328641295433,
-0.019619211554527283,
-0.03939027339220047,
-0.013590707443654537,
-0.023126980289816856,
0.0024656883906573057,
0.02854807861149311,
-0.026376603171229362,
0.008146831765770912,
-0.00901238527148962,
-0.025009939447045326,
-0.02473660558462143,
-0.010713121853768826,
0.03641398623585701,
-0.021623650565743446,
-0.057642821222543716,
0.034743618220090866,
0.04206285998225212,
-0.013233856298029423,
0.0289428923279047,
0.021107355132699013,
0.012262007221579552,
-0.023020684719085693,
-0.019376249983906746,
-0.02923141047358513,
-0.014304409734904766,
-0.0031129554845392704,
-0.024994753301143646,
0.003828555578365922,
0.039906568825244904,
-0.007099056616425514,
0.015382555313408375,
0.051629502326250076,
0.012770709581673145,
-0.0285177081823349,
0.02289920300245285,
-0.02587549202144146,
0.0030730944126844406,
0.016354404389858246,
0.015450888313353062,
-0.022641055285930634,
0.060254666954278946,
-0.042214710265398026,
-0.02144142985343933,
-0.011077565141022205,
0.005660263821482658,
-0.013454041443765163,
-0.021228836849331856,
0.01914847269654274,
-0.02402290515601635,
-0.05879689380526543,
0.03228362649679184,
0.003025640733540058,
0.004965543281286955,
0.005550171714276075,
0.059161338955163956,
-0.022975130006670952,
-0.040331754833459854,
0.04919987916946411,
0.02593623287975788,
0.0014682139735668898,
-0.021851427853107452,
0.004153138026595116,
-0.045191001147031784,
-0.00016846023208927363,
0.030248815193772316,
-0.0034413342364132404,
0.01220126636326313,
-0.007019334938377142,
-0.027226971462368965,
-0.037719909101724625,
0.02326364628970623,
-0.005937392823398113,
-0.017052920535206795,
0.03932953253388405,
-0.0013695105444639921,
-0.039208050817251205,
0.002664993517100811,
0.006214521825313568,
-0.035047322511672974,
-0.04956432431936264,
0.007683685049414635,
-0.007083871401846409,
0.028320301324129105,
-0.048167288303375244,
0.02742437832057476,
-0.005174339283257723,
0.0020310136023908854,
0.0024524014443159103,
-0.0599813349545002,
-0.037719909101724625,
-0.03607991337776184,
0.005193320568650961,
-0.04127323254942894,
-0.02739400789141655,
-0.023430684581398964,
0.05746060237288475,
0.030142519623041153,
-0.08169610053300858,
0.03194955363869667,
-0.001913328655064106,
-0.019209211692214012,
-0.02853289432823658,
0.010417011566460133,
0.011571083217859268,
-0.018601806834340096,
0.03604954108595848,
0.020484764128923416,
0.030248815193772316,
-0.005337579641491175,
0.011062380857765675,
0.016779588535428047,
-0.049807287752628326,
-0.0427006371319294,
-0.06371688097715378,
0.08777015656232834,
-0.004836469888687134,
0.02555660530924797,
-0.054180607199668884,
-0.03650509566068649,
0.08370053768157959,
0.013628670945763588,
-0.018313288688659668,
0.02057587541639805,
0.02668030560016632,
0.02139587327837944,
-0.010067753493785858,
-0.014972556382417679,
-0.029550299048423767,
0.009460347704589367,
0.0330125130712986,
0.006358780898153782,
-0.014190521091222763,
-0.00476813642308116,
-0.02734845131635666,
-0.03380214050412178,
0.0023499017115682364,
-0.03149399906396866,
0.03392362222075462,
0.038509536534547806,
-0.017933659255504608,
0.015374962240457535,
0.007782388478517532,
-0.047043588012456894,
-0.013203486800193787,
0.023415498435497284,
0.05001987889409065,
0.01688588410615921,
0.01033349335193634,
-0.03197992220520973,
0.037385836243629456,
-0.08218201994895935,
-0.019634395837783813,
-0.021183282136917114,
-0.04628433287143707,
0.03632287308573723,
0.00318888109177351,
0.06645020842552185,
-0.03671768680214882,
0.2711459994316101,
-0.04236656427383423,
0.004020268097519875,
-0.01447903923690319,
-0.0428524874150753,
0.04096952825784683,
0.01907254569232464,
-0.05363394320011139,
0.027986228466033936,
0.04434063285589218,
-0.007110445760190487,
-0.018267733976244926,
0.012459414079785347,
-0.03074992448091507,
0.014699223451316357,
0.049351733177900314,
0.013772929087281227,
0.008268313482403755,
-0.02327883243560791,
-0.04737766087055206,
-0.034773990511894226,
0.038418423384428024,
-0.004942765925079584,
-0.012049415148794651,
0.029109928756952286,
0.0007772897952236235,
0.022701796144247055,
-0.03443991765379906,
-0.029018817469477654,
-0.028320301324129105,
-0.0556383840739727,
-0.018237363547086716,
-0.02248920500278473,
-0.029808446764945984,
-0.011601453647017479,
0.005626097321510315,
-0.00300476117990911,
0.0046884142793715,
-0.02924659475684166,
0.016794774681329727,
-0.0030104555189609528,
-0.032040663063526154,
-0.01761477254331112,
0.007379982154816389,
0.01582292467355728,
0.03717324137687683,
-0.008101276122033596,
0.035077691078186035,
0.016734033823013306,
0.03158510848879814,
0.025283271446824074,
-0.001962680369615555,
0.021654020994901657,
-0.07975240051746368,
-0.02247401885688305,
0.07598648220300674,
0.012709968723356724,
0.009452754631638527,
-0.021517354995012283,
-0.04500877857208252,
0.016749218106269836,
-0.011244602501392365,
0.010940899141132832,
0.035958431661129,
-0.03115992434322834,
0.03899545967578888,
0.06979094445705414,
-0.010356270708143711,
-0.10635677725076675,
-0.03708213195204735,
-0.018677731975913048,
-0.004153138026595116,
-0.008564423769712448,
-0.011783675290644169,
0.0699731633067131,
0.047833215445280075,
-0.00827590562403202,
-0.014980148524045944,
-0.039208050817251205,
-0.020560691133141518,
-0.007573592476546764,
0.024569569155573845,
-0.021107355132699013,
-0.01655181124806404,
0.006423317827284336,
0.07513611018657684,
-0.012489784508943558,
0.008769422769546509,
-0.020165877416729927,
0.04986802488565445,
0.04121249169111252,
0.041911009699106216,
-0.0018554353155195713,
-0.022367723286151886,
0.010318308137357235
] |
1575_12
|
Careful to maintain the initiative against the Byzantines, by 570 Alboin had taken their last defences in northern Italy except for the coastal areas of Liguria and Venetia and a few isolated inland centres such as Augusta Praetoria (Aosta), Segusio (Susa), and the island of Amacina in the Larius Lucus (Lake Como). During Alboin's kingship the Lombards crossed the Apennines and plundered Tuscia, but historians are not in full agreement as to whether this took place under his guidance and if this constituted anything more than raiding. According to Herwig Wolfram, it was probably only in 578–579 that Tuscany was conquered, but Jörg Jarnut and others believe this began in some form under Alboin, although it was not completed by the time of his death.
Alboin's problems in maintaining control over his people worsened during the siege of Ticinum. The nature of the Lombard monarchy made it difficult for a ruler to exert the same degree of authority over his subjects as had been exercised by Theodoric over his Goths, and the structure of the army gave great authority to the military commanders or duces, who led each band (fara) of warriors. Additionally, the difficulties encountered by Alboin in building a solid political entity resulted from a lack of imperial legitimacy, as unlike the Ostrogoths, they had not entered Italy as foederati but as enemies of the Empire.
The king's disintegrating authority over his army was also manifested in the invasion of Frankish Burgundy which from 569 or 570 was subject to yearly raids on a major scale. The Lombard attacks were ultimately repelled following Mummolus' victory at Embrun. These attacks had lasting political consequences, souring the previously cordial Lombard-Frankish relations and opening the door to an alliance between the Empire and the Franks against the Lombards, a coalition agreed to by Guntram in about 571. Alboin is generally thought not to have been behind this invasion, but an alternative interpretation of the transalpine raids presented by Gian Piero Bognetti is that Alboin may actually have been involved in the offensive on Guntram as part of an alliance with the Frankish king of Austrasia, Sigebert I. This view is met with scepticism by scholars such as Chris Wickham.
|
[
0.01931396685540676,
0.04140198603272438,
0.04736769199371338,
0.005510819144546986,
0.03206565976142883,
-0.03266223147511482,
-0.018001511693000793,
0.000015919225916150026,
0.026517555117607117,
0.012796435505151749,
-0.0017692041583359241,
-0.032542917877435684,
-0.033199142664670944,
-0.029485493898391724,
-0.02932143583893776,
-0.03418348357081413,
-0.05574950575828552,
-0.054437052458524704,
-0.09694269299507141,
-0.008210300467908382,
-0.009709184058010578,
-0.002488817321136594,
-0.020805394276976585,
-0.04486209526658058,
-0.01170769426971674,
0.004914248827844858,
0.018598083406686783,
0.021789735183119774,
0.04068610444664955,
0.032751716673374176,
0.007009702734649181,
-0.02310219034552574,
0.016614485532045364,
-0.0031077591702342033,
-0.017285628244280815,
0.0006138150347396731,
-0.0074310302734375,
-0.07606273144483566,
0.0226995050907135,
-0.0016881078481674194,
0.006707688793540001,
-0.018389282748103142,
0.02699481137096882,
-0.04384792596101761,
0.031558576971292496,
0.03832964971661568,
-0.01002238318324089,
-0.033676400780677795,
-0.00119780155364424,
-0.05249819904565811,
-0.015824031084775925,
0.027099210768938065,
-0.03922450542449951,
-0.016167057678103447,
0.04724837839603424,
-0.02991800755262375,
-0.006476517766714096,
-0.02316184714436531,
0.0444444976747036,
-0.020596593618392944,
-0.012162579223513603,
-0.03615216910839081,
0.030962005257606506,
-0.033736057579517365,
0.023832987993955612,
0.011923951096832752,
0.021983619779348373,
0.019388539716601372,
0.006099932827055454,
-0.04730803519487381,
-0.04420586675405502,
0.006487703416496515,
-0.024116359651088715,
-0.041968729346990585,
-0.01997019536793232,
0.00464206375181675,
0.00280201667919755,
0.011342295445501804,
-0.003661450929939747,
0.01944819651544094,
0.04268461465835571,
0.0010253554210066795,
-0.02595081366598606,
-0.02262493409216404,
-0.025100700557231903,
0.012587635777890682,
-0.02156602032482624,
0.08226706087589264,
-0.06099932640790939,
0.015137974172830582,
-0.013042520731687546,
0.044026896357536316,
0.027382582426071167,
0.01937362365424633,
0.017867283895611763,
0.0043959785252809525,
-0.04125284403562546,
0.030812863260507584,
-0.011193152517080307,
-0.012647292576730251,
0.01618197187781334,
0.010522010736167431,
-0.010089497081935406,
0.008016414940357208,
-0.0175093412399292,
0.006875474005937576,
-0.04689043387770653,
0.003808729350566864,
-0.0202983096241951,
-0.0521402545273304,
0.024116359651088715,
0.000531320518348366,
-0.014466832391917706,
-0.021342307329177856,
0.013154378160834312,
0.02474275790154934,
-0.06371372193098068,
-0.02533932961523533,
-0.0061111184768378735,
0.021327393129467964,
0.04214769974350929,
0.039254333823919296,
0.016107400879263878,
0.011923951096832752,
-0.03176737576723099,
0.007576444186270237,
-0.008068614639341831,
0.03832964971661568,
-0.03011189214885235,
0.0031003018375486135,
-0.004985091742128134,
-0.006234161090105772,
0.021521277725696564,
0.012483236379921436,
0.0057457187213003635,
0.05228939652442932,
0.003523494116961956,
-0.0122147798538208,
0.030544405803084373,
-0.009962726384401321,
0.019731566309928894,
0.016868028789758682,
-0.027352754026651382,
0.07630135864019394,
0.012117836624383926,
0.04128267243504524,
-0.00869501382112503,
0.004962720442563295,
0.029082808643579483,
0.01018644031137228,
-0.03680839389562607,
-0.0222222488373518,
0.01343774888664484,
-0.03325879946351051,
-0.03564508259296417,
-0.008672642521560192,
-0.004955262877047062,
0.00994781218469143,
-0.03137960284948349,
-0.0015184581279754639,
-0.0325130894780159,
0.021401964128017426,
0.025652527809143066,
0.0021830748300999403,
-0.00391499325633049,
0.01937362365424633,
-0.014437003992497921,
0.0047315494157373905,
-0.013378092087805271,
-0.007341544609516859,
-0.011498894542455673,
0.010529467836022377,
-0.0022203605622053146,
0.006002990063279867,
0.06090984120965004,
0.044951580464839935,
0.025458643212914467,
-0.028874007984995842,
0.0032363946083933115,
0.022595105692744255,
0.027755439281463623,
-0.027084296569228172,
0.009291584603488445,
0.005294562317430973,
-0.014750204049050808,
0.019015682861208916,
-0.013825519941747189,
-0.04378826916217804,
0.04304255545139313,
-0.021804649382829666,
0.019731566309928894,
0.04005970433354378,
0.03570473939180374,
0.05154368653893471,
0.039105191826820374,
0.007490687537938356,
-0.008299785666167736,
0.032542917877435684,
-0.01929905265569687,
-0.028307266533374786,
-0.008538413792848587,
0.002007832285016775,
0.00021823757560923696,
0.011931408196687698,
-0.013542148284614086,
-0.04856083169579506,
0.06932148337364197,
0.03164806216955185,
-0.00442953547462821,
0.006677860394120216,
0.029023151844739914,
-0.04274427145719528,
-0.0017272578552365303,
0.017494427040219307,
0.024981386959552765,
-0.0008864663541316986,
0.001166108762845397,
0.01810591295361519,
0.04346015676856041,
-0.023713674396276474,
0.015078317373991013,
0.0010663695866242051,
-0.0405966192483902,
0.016092486679553986,
0.04557798057794571,
0.01651008613407612,
-0.04301272705197334,
0.02614469826221466,
-0.04062644764780998,
-0.019731566309928894,
0.0012919477885589004,
-0.04011936113238335,
0.0034284156281501055,
0.033676400780677795,
0.018419111147522926,
-0.020924707874655724,
0.016032829880714417,
0.014287861995398998,
-0.001726325717754662,
-0.009000755846500397,
0.05273682624101639,
0.017733056098222733,
0.03683822229504585,
0.013191663660109043,
0.011290095746517181,
-0.011357209645211697,
0.00666667427867651,
-0.004049221985042095,
0.0192393958568573,
0.004381063859909773,
0.028620466589927673,
0.031081318855285645,
-0.04471295326948166,
-0.042088042944669724,
-0.014847146347165108,
0.015510831028223038,
-0.02547355741262436,
-0.009313955903053284,
0.03293068706989288,
-0.02354961819946766,
-0.027904581278562546,
-0.055958304554224014,
0.030290862545371056,
-0.01912008225917816,
0.05163317173719406,
0.04796426370739937,
0.05697247385978699,
0.03206565976142883,
-0.034213315695524216,
-0.07642067223787308,
-0.008911270648241043,
-0.02387773059308529,
-0.013475034385919571,
-0.05813578888773918,
-0.04032815992832184,
0.010917238891124725,
0.03603285551071167,
-0.07075325399637222,
-0.05184197053313255,
-0.029276693239808083,
0.019492939114570618,
0.0112080667167902,
-0.02522001415491104,
0.017539169639348984,
0.0029325163923203945,
0.03603285551071167,
-0.06759142875671387,
-0.022848647087812424,
-0.005548105109483004,
0.02793440967798233,
0.00009088377555599436,
-0.03236394375562668,
-0.02639824151992798,
-0.005730804521590471,
0.035734567791223526,
-0.01618197187781334,
-0.016405686736106873,
-0.03797170892357826,
0.02249070443212986,
-0.03489936888217926,
-0.04101421684026718,
-0.011983608826994896,
0.017076827585697174,
0.04101421684026718,
0.03653993830084801,
-0.025384072214365005,
-0.019716652110219002,
0.017464598640799522,
0.036778565496206284,
0.024698015302419662,
-0.044623468071222305,
0.08411642909049988,
-0.03149892017245293,
0.008441471494734287,
-0.0307830348610878,
0.04053695872426033,
0.058881502598524094,
0.004560035187751055,
-0.04119318723678589,
-0.0024478030391037464,
-0.015182717703282833,
-0.0036167080979794264,
0.023982131853699684,
-0.02155110612511635,
0.005432519596070051,
0.045816607773303986,
-0.027621211484074593,
-0.01018644031137228,
0.020000023767352104,
-0.013318434357643127,
-0.03967193514108658,
-0.025264756754040718,
-0.0030723377130925655,
0.033736057579517365,
-0.020477280020713806,
-0.02621927112340927,
-0.016375858336687088,
-0.030007492750883102,
0.017867283895611763,
-0.04823271930217743,
0.027173783630132675,
-0.03099183365702629,
0.06932148337364197,
0.019254310056567192,
-0.018299797549843788,
0.009470555931329727,
-0.03032069280743599,
-0.03740496560931206,
0.027099210768938065,
-0.008307242766022682,
-0.014884431846439838,
0.023728588595986366,
-0.017270714044570923,
0.030037321150302887,
0.03570473939180374,
0.0061670467257499695,
-0.03409399837255478,
-0.006793445907533169,
-0.015212546102702618,
-0.01078301016241312,
-0.005812833085656166,
-0.054973963648080826,
-0.023266246542334557,
0.024504130706191063,
-0.022863561287522316,
-0.013683834113180637,
-0.007315444760024548,
0.01843402534723282,
0.029619721695780754,
-0.007151388097554445,
-0.03722599521279335,
-0.0010728946654126048,
-0.043161869049072266,
-0.02249070443212986,
-0.03710668161511421,
0.04360929876565933,
0.020939622074365616,
-0.01090978179126978,
0.029768863692879677,
-0.03907536342740059,
0.045548152178525925,
-0.012595092877745628,
0.010633868165314198,
-0.011491437442600727,
0.07922454923391342,
-0.009306498803198338,
0.011461609043180943,
-0.004977634642273188,
-0.03066371940076351,
-0.006200603675097227,
-0.04706940799951553,
0.012580178678035736,
-0.0028113380540162325,
-0.042774099856615067,
0.042326670140028,
-0.05228939652442932,
0.02747206762433052,
0.01698734238743782,
0.017882198095321655,
0.012945578433573246,
-0.03370622918009758,
0.018612997606396675,
0.008486214093863964,
0.018538426607847214,
-0.023609274998307228,
-0.005522004794329405,
0.006584646180272102,
0.053900137543678284,
-0.010305753909051418,
0.021715164184570312,
0.020119337365031242,
0.018478769809007645,
-0.017762884497642517,
0.026159612461924553,
-0.007539158686995506,
-0.004340049810707569,
-0.03564508259296417,
0.01181209459900856,
-0.0147651182487607,
0.012557807378470898,
-0.005145419854670763,
-0.00006134654540801421,
0.026264013722538948,
0.04378826916217804,
0.007326630409806967,
-0.042893413454294205,
0.02489190176129341,
-0.03158840537071228,
0.026502640917897224,
0.06019395589828491,
0.07534684240818024,
0.024310244247317314,
-0.010402697138488293,
-0.009813583455979824,
0.01698734238743782,
-0.03952278941869736,
-0.012341550551354885,
-0.02741241082549095,
-0.04856083169579506,
-0.04131250083446503,
-0.011096210218966007,
0.00605518976226449,
0.02123790793120861,
-0.005413876846432686,
-0.026979897171258926,
-0.01579420268535614,
-0.030231205746531487,
0.03209548816084862,
0.0037397509440779686,
-0.013758405111730099,
-0.01307234913110733,
-0.04697992280125618,
-0.01950785331428051,
-0.0769575834274292,
-0.02348996140062809,
0.024593615904450417,
0.03656976670026779,
-0.016017915681004524,
0.009910525754094124,
0.0029586164746433496,
0.005275919567793608,
-0.03618199750781059,
-0.013348263688385487,
0.01950785331428051,
-0.006607017479836941,
0.0377032496035099,
-0.006882931105792522,
0.02933635003864765,
0.034601084887981415,
-0.013892633840441704,
0.024638358503580093,
-0.02468310110270977,
0.014690546318888664,
-0.04835203289985657,
0.01671888679265976,
-0.003266223007813096,
-0.03388519957661629,
0.004250564146786928,
0.02369876019656658,
0.011968694627285004,
0.015085774473845959,
0.0037677150685340166,
-0.003066744888201356,
-0.046353522688150406,
-0.026517555117607117,
-0.04894860461354256,
-0.005958246998488903,
-0.019865795969963074,
0.024727843701839447,
-0.009492927230894566,
0.03504851087927818,
0.01008203998208046,
-0.00678226025775075,
0.004958991892635822,
-0.017404941841959953,
-0.018389282748103142,
-0.009798669256269932,
0.007565258536487818,
0.05133488401770592,
0.010417611338198185,
0.04996277391910553,
0.05452653765678406,
0.053840480744838715,
-0.010708439163863659,
-0.019284138455986977,
0.02195379137992859,
-0.015704715624451637,
-0.003555186791345477,
-0.01852351240813732,
0.06484720855951309,
-0.024981386959552765,
-0.06878457218408585,
-0.00407905038446188,
0.035853881388902664,
0.02017899416387081,
-0.0032177516259253025,
-0.005219991318881512,
0.023310989141464233,
-0.04778528958559036,
0.025697270408272743,
-0.0074608586728572845,
-0.011595837771892548,
0.014615975320339203,
0.03791205212473869,
0.01818048395216465,
0.04005970433354378,
-0.02062642201781273,
-0.003081659087911248,
-0.028620466589927673,
-0.04340049996972084,
-0.0513647124171257,
-0.02885909378528595,
-0.03686805069446564,
-0.03701719641685486,
0.019537681713700294,
0.012744235806167126,
0.006636845879256725,
0.04226701334118843,
-0.053393054753541946,
0.05061900243163109,
-0.008344529196619987,
-0.034601084887981415,
0.020134251564741135,
0.02368384599685669,
-0.05342288315296173,
-0.02653246931731701,
0.00789710134267807,
0.041103702038526535,
0.049873288720846176,
-0.01068606786429882,
0.018598083406686783,
-0.0025149171706289053,
0.015898602083325386,
-0.02102910727262497,
0.004660706501454115,
0.002539152977988124,
-0.048143234103918076,
-0.017166314646601677,
-0.004444449674338102,
-0.002762866672128439,
0.0033501158468425274,
0.02056676521897316,
-0.00713274534791708,
0.019985109567642212,
0.03588370978832245,
-0.0062043322250247,
-0.05706196278333664,
0.03305000066757202,
0.0038814363069832325,
-0.023594360798597336,
0.04417603835463524,
-0.0012807621387764812,
0.0147651182487607,
0.06049223989248276,
0.03704702481627464,
-0.0427144430577755,
0.027516810223460197,
-0.010723353363573551,
-0.045756950974464417,
0.022311734035611153,
-0.0009834091179072857,
-0.021163335070014,
0.005417605396360159,
-0.0754064992070198,
0.04092473164200783,
-0.004813577514141798,
0.023997046053409576,
0.051394540816545486,
-0.009970183484256268,
-0.02812829613685608,
-0.01898585446178913,
0.034332629293203354,
-0.02422075904905796,
0.018568255007267,
-0.0046942634508013725,
-0.03743479400873184,
-0.015943344682455063,
0.02872486598789692,
-0.0175093412399292,
0.017151400446891785,
0.025384072214365005,
0.005287105217576027,
0.01985088177025318,
-0.009403441101312637,
0.04569729417562485,
-0.0006077561411075294,
-0.03131994605064392,
-0.046741291880607605,
0.018404196947813034,
0.02064133621752262,
-0.014712918549776077,
0.006465332116931677,
0.0479046069085598,
0.0317375473678112,
0.023907558992505074,
0.005894861649721861,
-0.019075339660048485,
0.0005070848856121302,
-0.01011932548135519,
0.031140975654125214,
-0.042237184941768646,
0.007464587222784758,
-0.012908292934298515,
-0.007941843941807747,
-0.019985109567642212,
0.005070848390460014,
-0.022177506238222122,
-0.030275948345661163,
0.03701719641685486,
0.017822541296482086,
0.009597326628863811,
-0.010126782581210136,
0.023668931797146797,
0.035137999802827835,
0.021193163469433784,
0.038926221430301666,
0.0042692068964242935,
0.010350496508181095,
-0.010902324691414833,
0.04068610444664955,
0.048411689698696136,
-0.006521260365843773,
-0.0007508398266509175,
-0.07248330861330032,
-0.012498150579631329,
-0.013691291213035583,
-0.010290839709341526,
0.016152143478393555,
0.012117836624383926,
0.0008319360786117613,
0.006894116755574942,
0.059209614992141724,
0.0509769432246685,
-0.010261011309921741,
-0.07063394039869308,
0.04089490324258804,
0.0007396541186608374,
0.00891872774809599,
0.005898590199649334,
0.01752425543963909,
0.06478755176067352,
0.04372861236333847,
0.000147977436427027,
-0.013228949159383774,
0.044891923666000366,
0.022371390834450722,
-0.01983596757054329,
-0.04477261006832123,
-0.03832964971661568,
-0.014071605168282986,
-0.018135741353034973,
-0.023460131138563156,
-0.025861328467726707,
0.017360199242830276,
-0.037255823612213135,
-0.027427325025200844,
-0.02480241470038891,
-0.01885162480175495,
0.03170771896839142,
0.04074576124548912,
0.027636125683784485,
-0.007665929850190878,
0.007196130696684122,
-0.0009256163029931486,
-0.06105898320674896,
-0.030604062601923943,
0.008523499593138695,
0.001451343996450305,
-0.01858316920697689,
0.0057830046862363815,
0.027546638622879982,
-0.016495171934366226,
0.007371373474597931,
-0.001636840053834021,
0.03662942349910736,
0.031349774450063705,
-0.02699481137096882,
-0.0112080667167902,
-0.0024478030391037464,
0.009977640584111214,
0.02017899416387081,
0.0409843884408474,
0.00915735587477684,
0.007926929742097855,
-0.03630131110548973,
0.011633123271167278,
0.006994788069278002,
-0.05876218527555466,
0.03504851087927818,
-0.04590609297156334,
-0.025175271555781364,
-0.05825510248541832,
-0.030410178005695343,
0.03224463015794754,
-0.0072595165111124516,
-0.0033109658397734165,
0.029425837099552155,
-0.027367668226361275,
0.018747225403785706,
0.026025384664535522,
0.016420600935816765,
-0.05607762187719345,
0.03260257467627525,
-0.012252065353095531,
0.04298289865255356,
-0.0012919477885589004,
0.009403441101312637,
0.015824031084775925,
0.08131255209445953,
0.04557798057794571,
0.012729321606457233,
0.03230428695678711,
0.02108876407146454,
-0.011357209645211697,
0.04835203289985657,
0.034929197281599045,
0.032871030271053314,
0.04399706795811653,
0.003383672796189785,
0.021446706727147102,
-0.00988069735467434,
0.04011936113238335,
-0.008978384546935558,
0.008553328923881054,
0.03600302338600159,
0.010328125208616257,
-0.016569742932915688,
-0.08513060212135315,
-0.04870997369289398,
0.005883675999939442,
-0.02108876407146454,
0.014049233868718147,
0.00768084404990077,
0.011595837771892548,
0.02348996140062809,
-0.00595451844856143,
-0.030872520059347153,
0.04775546118617058,
0.02945566549897194,
0.03630131110548973,
0.02745715342462063,
-0.016972428187727928,
-0.03916484862565994,
0.018866539001464844,
0.019343795254826546,
-0.05401945114135742,
-0.07534684240818024,
-0.007852357812225819,
0.04146164283156395,
-0.022147677838802338,
0.005417605396360159,
-0.02177482098340988,
-0.03618199750781059,
-0.04757649078965187,
-0.03788222372531891,
-0.015495916828513145,
0.015764374285936356,
-0.01997019536793232,
0.058821845799684525,
-0.010111868381500244,
0.00340977287851274,
-0.0025111886207014322,
0.006200603675097227,
-0.0014345654053613544,
0.012826263904571533,
-0.05312459543347359,
0.016539914533495903,
0.024653272703289986,
-0.006398217752575874,
0.049067918211221695,
0.02501121535897255,
0.01870248280465603,
0.003376215696334839,
-0.04927671700716019,
-0.011305009946227074,
0.006577189080417156,
0.0058389329351484776,
-0.04113353043794632,
0.011334838345646858,
0.0581059604883194,
-0.006547360215336084,
-0.005600304808467627,
0.025563042610883713,
0.031170804053544998,
-0.06818799674510956,
-0.0033967229537665844,
-0.020357966423034668,
0.018493684008717537,
0.02316184714436531,
0.024295330047607422,
-0.032423604279756546,
0.007479501888155937,
-0.0719463899731636,
-0.01937362365424633,
0.0019239396788179874,
0.01098435278981924,
-0.02037288062274456,
0.000631059636361897,
0.02581658586859703,
-0.007718130014836788,
-0.07421336323022842,
0.008083528839051723,
0.033616743981838226,
0.02062642201781273,
-0.03543628379702568,
0.06627897173166275,
-0.023907558992505074,
-0.04960482940077782,
0.022117849439382553,
-0.027501896023750305,
0.011558552272617817,
0.029231950640678406,
0.016554828733205795,
-0.04226701334118843,
0.045607808977365494,
0.004205821547657251,
-0.02920212224125862,
-0.006495160516351461,
-0.013795691542327404,
-0.04047730192542076,
-0.05691281706094742,
0.018016427755355835,
0.023639103397727013,
-0.012557807378470898,
0.009299041703343391,
-0.009612240828573704,
-0.05566002056002617,
0.026830755174160004,
-0.0012947442010045052,
-0.015689801424741745,
-0.06246092543005943,
0.021178249269723892,
-0.005063391290605068,
0.026711441576480865,
-0.008501128293573856,
0.010708439163863659,
-0.003215887350961566,
0.02826252393424511,
-0.02906789444386959,
-0.03272188827395439,
-0.030932176858186722,
-0.04357947036623955,
-0.0086577283218503,
-0.008702470920979977,
-0.03889639303088188,
-0.04447432607412338,
0.05100677162408829,
0.010522010736167431,
-0.08626408129930496,
0.05094711482524872,
0.009500384330749512,
0.007479501888155937,
-0.0038926219567656517,
0.0023266247007995844,
0.05234905332326889,
-0.006707688793540001,
0.013422834686934948,
-0.003325880039483309,
0.019865795969963074,
-0.006946316920220852,
-0.012945578433573246,
0.01591351628303528,
-0.05864287167787552,
-0.027830010280013084,
-0.10612987726926804,
0.05142436921596527,
-0.021133506670594215,
0.006849374156445265,
-0.05160334333777428,
-0.0036595866549760103,
0.06991805136203766,
-0.004164807498455048,
-0.04181958734989166,
0.01950785331428051,
0.011193152517080307,
-0.005585390608757734,
-0.023042533546686172,
-0.009791212156414986,
-0.056763675063848495,
-0.01144669484347105,
0.03507833927869797,
0.010999266989529133,
-0.0024272960145026445,
-0.03439228609204292,
0.014981375075876713,
-0.0035085799172520638,
0.002660331316292286,
-0.04354964196681976,
0.03149892017245293,
0.04149147495627403,
-0.012334093451499939,
0.01883671060204506,
0.008575700223445892,
-0.036450453102588654,
-0.018329625949263573,
0.014176004566252232,
0.007300530560314655,
0.0069798738695681095,
0.002235274761915207,
-0.05011191591620445,
0.008023872040212154,
-0.07612238824367523,
-0.0025261028204113245,
-0.018195398151874542,
-0.057091791182756424,
0.009142441675066948,
-0.04086507484316826,
0.05831475928425789,
-0.018866539001464844,
0.2603433430194855,
-0.035853881388902664,
-0.00564131885766983,
-0.009634612128138542,
-0.019746480509638786,
0.031290117651224136,
0.0192393958568573,
-0.03239377588033676,
-0.01889636740088463,
0.06144675239920616,
0.01450411882251501,
-0.009105156175792217,
0.022610019892454147,
-0.03537662699818611,
0.0038217792753130198,
0.054705508053302765,
0.012647292576730251,
0.017061913385987282,
-0.009500384330749512,
-0.008769584819674492,
-0.02368384599685669,
0.045011237263679504,
-0.008866528049111366,
-0.04510072246193886,
0.03662942349910736,
0.013929919339716434,
0.006897845771163702,
-0.02335573174059391,
-0.014474289491772652,
-0.036659251898527145,
-0.04146164283156395,
-0.030872520059347153,
-0.015749460086226463,
0.0035962010733783245,
-0.005630133207887411,
0.032871030271053314,
0.04438484087586403,
0.02906789444386959,
-0.02195379137992859,
-0.025771843269467354,
0.0020134251099079847,
-0.049873288720846176,
-0.02489190176129341,
0.01552574522793293,
0.04390758275985718,
0.03469057008624077,
0.0006100864848122001,
0.02255036123096943,
0.02920212224125862,
0.0307830348610878,
0.020596593618392944,
0.030305776745080948,
0.012102922424674034,
-0.0871589407324791,
-0.015466088429093361,
0.04411638155579567,
0.023132018744945526,
0.00661820312961936,
0.003855336457490921,
-0.05673384666442871,
0.01018644031137228,
0.00912007037550211,
-0.006360932253301144,
0.02633858472108841,
-0.01671888679265976,
0.0049328915774822235,
0.07260262221097946,
0.025861328467726707,
-0.08805379271507263,
-0.0581059604883194,
-0.011006724089384079,
-0.012281893752515316,
-0.0005816561751998961,
0.03630131110548973,
0.07653998583555222,
0.05273682624101639,
-0.03158840537071228,
-0.001664804294705391,
-0.023967217653989792,
-0.01489934604614973,
-0.021804649382829666,
0.0052125342190265656,
-0.005824018735438585,
-0.02666669711470604,
-0.02727818302810192,
0.056882988661527634,
-0.003493665484711528,
0.006346018053591251,
-0.051245398819446564,
0.034988854080438614,
0.010111868381500244,
-0.0037397509440779686,
-0.016942599788308144,
0.003117080545052886,
0.006707688793540001
] |
1575_13
|
The weakening of royal authority may also have resulted in the conquest of much of southern Italy by the Lombards, in which modern scholars believe Alboin played no role at all, probably taking place in 570 or 571 under the auspices of individual warlords. However it is far from certain that the Lombard takeover occurred during those years, as very little is known of Faroald and Zotto's respective rises to power in Spoletium (Spoleto) and Beneventum (Benevento).
Assassination
Earliest narratives
Ticinum eventually fell to the Lombards in either May or June 572. Alboin had in the meantime chosen Verona as his seat, establishing himself and his treasure in a royal palace built there by Theodoric. This choice may have been another attempt to link himself with the Gothic king.
It was in this palace that Alboin was killed on June 28, 572. In the account given by Paul the Deacon, the most detailed narrative on Alboin's death, history and saga intermingle almost inextricably. Much earlier and shorter is the story told by Marius of Aventicum in his Chronica, written about a decade after Alboin's murder. According to his version the king was killed in a conspiracy by a man close to him, called Hilmegis (Paul's Helmechis), with the connivance of the queen. Helmichis then married the widow, but the two were forced to escape to Byzantine Ravenna, taking with them the royal treasure and part of the army, which hints at the cooperation of Byzantium. Roger Collins describes Marius as an especially reliable source because of his early date and his having lived close to Lombard Italy.
|
[
0.03340883180499077,
0.010409685783088207,
0.06232862174510956,
-0.03525048866868019,
0.03784032166004181,
-0.035998664796352386,
-0.016618087887763977,
-0.01414335984736681,
0.06290414184331894,
-0.018229538574814796,
0.027797529473900795,
-0.058041010051965714,
-0.01940935105085373,
-0.038243185728788376,
-0.021193457767367363,
-0.02001364529132843,
-0.03815685585141182,
-0.017265547066926956,
-0.08235665410757065,
0.0011564318556338549,
0.02129417285323143,
0.00888456217944622,
-0.04322141781449318,
-0.021711423993110657,
0.019207920879125595,
-0.01782667636871338,
-0.0038056140765547752,
0.00325707346200943,
0.024660954251885414,
0.04992620274424553,
0.02005681023001671,
-0.017251158133149147,
0.03904891014099121,
-0.012021136470139027,
0.006855860818177462,
0.0193661879748106,
-0.014848370105028152,
-0.07573819905519485,
0.016704415902495384,
-0.024891162291169167,
0.011848481371998787,
-0.020085586234927177,
0.007769495714455843,
-0.057638149708509445,
0.05179663747549057,
0.05176786333322525,
0.013121815398335457,
-0.05277501791715622,
0.01880505681037903,
-0.04261712357401848,
-0.032574329525232315,
-0.004370341543108225,
-0.011143471114337444,
-0.004564578644931316,
0.07320591807365417,
-0.03712092339992523,
-0.008862980641424656,
-0.017610857263207436,
0.09519071131944656,
0.025869542732834816,
0.01902087591588497,
-0.02822916768491268,
0.026804760098457336,
-0.040861792862415314,
0.01782667636871338,
0.03366781398653984,
0.02694864012300968,
0.01584113948047161,
-0.0019459709292277694,
-0.041178327053785324,
-0.004899098537862301,
0.01189883891493082,
-0.015351948328316212,
-0.027869468554854393,
-0.04247324541211128,
-0.034790076315402985,
0.0001329761726083234,
0.020416507497429848,
0.028027737513184547,
0.026142913848161697,
0.05631445720791817,
-0.0027337113860994577,
-0.006068120244890451,
-0.020776206627488136,
-0.0476241298019886,
-0.010805354453623295,
-0.04670330137014389,
0.05401238426566124,
-0.04828597605228424,
0.038300737738609314,
-0.007726331707090139,
0.05104846507310867,
0.051307447254657745,
0.017366262152791023,
0.014992249198257923,
-0.005798345897346735,
-0.018618013709783554,
0.04218548536300659,
-0.02161070890724659,
-0.01082693599164486,
0.011186635121703148,
0.005978195462375879,
-0.02958163619041443,
-0.0015197277534753084,
-0.03533681854605675,
-0.013790855184197426,
-0.019265472888946533,
0.006409834139049053,
-0.012280119583010674,
-0.05217072367668152,
0.00011302412895020097,
0.005442244000732899,
0.010136314667761326,
0.009755033999681473,
0.027452219277620316,
0.022042347118258476,
-0.05358074605464935,
-0.015035413205623627,
-0.009567989967763424,
0.006122075021266937,
0.05375340208411217,
0.015395112335681915,
0.004046612419188023,
-0.031077982857823372,
-0.0058163306675851345,
0.006611265242099762,
-0.0016752975061535835,
0.03205636516213417,
-0.028488151729106903,
0.01751014217734337,
0.004776800982654095,
0.006345088128000498,
-0.002321856329217553,
-0.004985426552593708,
0.0034297287929803133,
0.0521419495344162,
0.03217146918177605,
-0.01367575116455555,
0.00507535133510828,
-0.03343760594725609,
0.014244075864553452,
-0.001130353775806725,
-0.03596988692879677,
0.0852917954325676,
0.01363978162407875,
0.04440122842788696,
-0.009301813319325447,
0.028991729021072388,
0.011625467799603939,
0.05496199056506157,
-0.05055927485227585,
-0.024603404104709625,
0.051278673112392426,
0.0007684067240916193,
-0.02704935520887375,
0.015826750546693802,
0.002530481666326523,
0.014380761422216892,
-0.021179070696234703,
-0.00871190708130598,
-0.04411347210407257,
0.0069457851350307465,
0.010431267321109772,
0.003206715453416109,
-0.024373196065425873,
0.0317973792552948,
-0.04552349075675011,
-0.025653723627328873,
-0.01841658353805542,
-0.015826750546693802,
-0.024344420060515404,
-0.005172469653189182,
0.004071791190654039,
-0.0012211777502670884,
0.06227106973528862,
0.028516927734017372,
0.022013571113348007,
-0.04578247293829918,
-0.022099899128079414,
0.016589311882853508,
0.012690176256000996,
-0.00618322379887104,
0.03562457859516144,
-0.015999406576156616,
-0.0060213590040802956,
0.014100195840001106,
-0.030070826411247253,
-0.04920680820941925,
0.054501574486494064,
-0.013762079179286957,
0.03461742028594017,
0.07890354841947556,
0.004528609104454517,
0.04201282933354378,
0.02444513514637947,
0.02694864012300968,
-0.02097763866186142,
-0.013093039393424988,
0.005355916451662779,
-0.046501871198415756,
-0.001141144661232829,
0.009870137088000774,
0.02384084090590477,
0.00985574908554554,
0.002562854439020157,
-0.021812140941619873,
0.06958015263080597,
0.03366781398653984,
0.02158193290233612,
0.03309229761362076,
0.03467497229576111,
-0.041178327053785324,
-0.013862795196473598,
0.02512137033045292,
0.01719360612332821,
0.003478288184851408,
-0.022416433319449425,
0.026430673897266388,
0.01366855762898922,
-0.028675194829702377,
0.013229724951088428,
0.030416136607527733,
-0.020258240401744843,
-0.0016141487285494804,
0.028660805895924568,
0.015164904296398163,
-0.00781265925616026,
0.03234412148594856,
-0.014531834982335567,
-0.018833832815289497,
0.0024243704974651337,
-0.04517817869782448,
-0.0023524307180196047,
-0.007956539280712605,
0.025984646752476692,
-0.03136574104428291,
0.001390236197039485,
0.018661178648471832,
-0.0405452586710453,
0.0036293617449700832,
0.031883709132671356,
0.03611376881599426,
0.04863128811120987,
0.030905326828360558,
0.007294693496078253,
0.005334334447979927,
0.028085287660360336,
-0.002706733997911215,
0.028358658775687218,
-0.009596765972673893,
0.053839728236198425,
0.07119160145521164,
-0.027078131213784218,
-0.02094886265695095,
-0.040171172469854355,
0.0063091181218624115,
-0.0037696443032473326,
0.026560164988040924,
0.02664649300277233,
-0.04468898847699165,
-0.04281855374574661,
-0.029365817084908485,
0.01971149817109108,
0.006553713697940111,
0.07360877841711044,
0.03110675886273384,
0.03786909952759743,
0.027509769424796104,
-0.04002729058265686,
-0.09024125337600708,
-0.01622961275279522,
-0.02315022051334381,
-0.0024963102769106627,
-0.04834352806210518,
-0.02857447974383831,
0.009258649311959743,
0.05297645181417465,
-0.05217072367668152,
-0.021092742681503296,
-0.021351724863052368,
0.025855155661702156,
0.014387954957783222,
-0.03312107175588608,
0.008352207951247692,
-0.002591630443930626,
0.020416507497429848,
-0.054213814437389374,
0.023250935599207878,
-0.02699180319905281,
0.027898244559764862,
-0.0007508714334107935,
-0.025639336556196213,
-0.04005606845021248,
-0.018948936834931374,
0.017366262152791023,
-0.04756658151745796,
-0.007273111492395401,
-0.028416210785508156,
0.013488708063960075,
-0.04664574936032295,
-0.03217146918177605,
0.009157933294773102,
0.004327177535742521,
0.030617568641901016,
-0.0032318944577127695,
0.004280416760593653,
-0.012244150042533875,
0.006963770370930433,
0.02194163203239441,
0.017682796344161034,
-0.04356672987341881,
0.09662950783967972,
-0.021366113796830177,
0.016085734590888023,
-0.016920235008001328,
0.0247904472053051,
0.019452515989542007,
0.003992657642811537,
-0.03461742028594017,
0.00226070755161345,
-0.0036509435158222914,
-0.028790298849344254,
-0.016272777691483498,
-0.018560461699962616,
0.01015789620578289,
0.01320094894617796,
-0.011280156672000885,
-0.007064485922455788,
0.021063966676592827,
0.002525086048990488,
-0.029926946386694908,
-0.02637312188744545,
-0.014833982102572918,
-0.003712092526257038,
-0.007510512601584196,
-0.028775909915566444,
-0.02126539684832096,
-0.028516927734017372,
-0.010193866677582264,
-0.04537960886955261,
0.002258908934891224,
-0.04258834570646286,
0.04661697521805763,
0.01907842792570591,
-0.0031941260676831007,
-0.005442244000732899,
0.007539288606494665,
-0.03303474560379982,
-0.011035561561584473,
-0.017956167459487915,
-0.034128230065107346,
-0.0037480622995644808,
-0.014934697188436985,
0.023639410734176636,
-0.013107427395880222,
0.015654094517230988,
-0.008726295083761215,
-0.006550116464495659,
0.00969028752297163,
-0.037264805287122726,
-0.0019082025391981006,
-0.04163874313235283,
-0.030013274401426315,
0.03686194121837616,
-0.02385522983968258,
-0.0059889862313866615,
-0.03395557403564453,
0.0006006971234455705,
0.048113323748111725,
-0.010287388227880001,
0.0023002743255347013,
0.013251306489109993,
-0.029811842367053032,
-0.0180856604129076,
-0.019135979935526848,
0.037005819380283356,
0.002598824445158243,
-0.015956241637468338,
0.052918899804353714,
-0.030358584597706795,
0.054156262427568436,
-0.0037408682983368635,
0.015783587470650673,
-0.0193661879748106,
0.06037186086177826,
-0.02099202573299408,
-0.008294655941426754,
-0.01237364113330841,
-0.001362359500490129,
-0.023768901824951172,
-0.03338005766272545,
0.015395112335681915,
0.007827047258615494,
-0.05277501791715622,
0.04258834570646286,
-0.041494861245155334,
0.023884005844593048,
0.020143136382102966,
0.019754663109779358,
0.009920494630932808,
-0.028473762795329094,
0.025178922340273857,
0.007409797050058842,
0.010337745770812035,
-0.05182541534304619,
0.018258314579725266,
-0.04503430053591728,
0.05432891845703125,
-0.011718989349901676,
0.015236844308674335,
0.01873311772942543,
0.008611191064119339,
-0.013157784938812256,
0.016618087887763977,
-0.00499621732160449,
-0.014805206097662449,
-0.04356672987341881,
-0.0021689841523766518,
0.009978046640753746,
-0.003456706181168556,
0.006690399255603552,
0.019567618146538734,
0.040516480803489685,
0.023092668503522873,
0.007409797050058842,
-0.029783066362142563,
0.027883857488632202,
-0.013093039393424988,
0.005827121902257204,
0.06100492924451828,
0.06077472120523453,
0.04563859477639198,
-0.000799880363047123,
0.0009478065185248852,
0.012423999607563019,
0.0008075239602476358,
-0.004190491978079081,
-0.03533681854605675,
-0.04647309333086014,
-0.04002729058265686,
0.02884785085916519,
-0.006391848903149366,
0.013920346274971962,
-0.0010997792705893517,
0.024027885869145393,
0.013762079179286957,
-0.03746623545885086,
0.014934697188436985,
0.012193791568279266,
0.02637312188744545,
-0.0024171764962375164,
-0.05122112110257149,
-0.0006672414019703865,
-0.05242970958352089,
0.005974598228931427,
-0.000014402005945157725,
0.0037408682983368635,
-0.017236771062016487,
0.026891088113188744,
0.028186004608869553,
0.019251083955168724,
-0.02601342275738716,
-0.008222715929150581,
-0.00530915567651391,
-0.0273515023291111,
0.043998368084430695,
-0.018200762569904327,
0.01351028960198164,
0.01909281685948372,
-0.00032822522916831076,
0.023581858724355698,
-0.03084777668118477,
0.02033018134534359,
-0.05240093171596527,
0.012423999607563019,
0.012057106010615826,
-0.030703896656632423,
0.0009684892138466239,
0.03182615712285042,
0.023581858724355698,
0.048803944140672684,
0.023610634729266167,
-0.0005903557757847011,
-0.018560461699962616,
-0.0458112508058548,
-0.04868884012103081,
0.0018488522619009018,
-0.036084990948438644,
0.02258908934891224,
-0.002021507592871785,
0.01751014217734337,
-0.00844572950154543,
-0.03878992795944214,
-0.0017211590893566608,
-0.021164681762456894,
-0.018215151503682137,
-0.009107575751841068,
0.0030322615057229996,
0.031221862882375717,
-0.009791003540158272,
0.03919278830289841,
0.03996973857283592,
0.06497600674629211,
-0.03136574104428291,
0.018661178648471832,
0.0017427410930395126,
-0.001583574339747429,
-0.0032426854595541954,
-0.04673207923769951,
0.048458632081747055,
-0.005086142104119062,
-0.05565261095762253,
0.011956390924751759,
0.04356672987341881,
-0.0073234690353274345,
-0.010114732198417187,
0.009668705984950066,
0.007985315285623074,
-0.011553527787327766,
0.028804685920476913,
0.006985352374613285,
-0.0029153593350201845,
0.007172395475208759,
0.04258834570646286,
0.022071123123168945,
0.007510512601584196,
0.007596840150654316,
-0.014790818095207214,
-0.02830110862851143,
-0.04765290766954422,
-0.03536559268832207,
-0.016344716772437096,
-0.025250861421227455,
-0.019927317276597023,
0.01253190916031599,
-0.01304268091917038,
-0.009870137088000774,
0.004801980219781399,
-0.03643030300736427,
0.03919278830289841,
-0.015783587470650673,
-0.028142839670181274,
0.006373864132910967,
0.03516416251659393,
-0.07516267895698547,
-0.038300737738609314,
0.013790855184197426,
0.026819149032235146,
0.04863128811120987,
-0.006629250477999449,
-0.0014271052787080407,
-0.032862089574337006,
-0.005650869570672512,
-0.03467497229576111,
-0.023912781849503517,
-0.019135979935526848,
0.0022948789410293102,
-0.025840766727924347,
-0.0219272430986166,
0.007604034151881933,
-0.0023776094894856215,
0.03409945219755173,
-0.02353869378566742,
-0.007762301713228226,
0.03530804067850113,
-0.032919641584157944,
-0.03220024332404137,
0.048142097890377045,
0.025222085416316986,
-0.030646344646811485,
0.023884005844593048,
-0.004578966647386551,
0.002535877050831914,
0.0330059677362442,
-0.0004963844548910856,
-0.06365231424570084,
0.030358584597706795,
-0.008474505506455898,
-0.04103444889187813,
0.03153839707374573,
0.017035339027643204,
-0.022963175550103188,
-0.0033110282383859158,
-0.022128675132989883,
0.026286793872714043,
-0.006140059791505337,
0.013244112953543663,
0.03525048866868019,
-0.02221500314772129,
-0.01782667636871338,
-0.07078874111175537,
0.052918899804353714,
0.025150146335363388,
0.00586309190839529,
0.009560796432197094,
-0.02955286018550396,
-0.019265472888946533,
0.00985574908554554,
0.005107724107801914,
0.013632587157189846,
0.010035598650574684,
0.023696962743997574,
0.02664649300277233,
-0.0009325193241238594,
0.03786909952759743,
-0.007992508821189404,
-0.044631436467170715,
-0.03372536599636078,
0.038530945777893066,
0.011215411126613617,
-0.01779790036380291,
0.00841695349663496,
-0.004330774303525686,
0.022632254287600517,
0.03683316707611084,
0.033523935824632645,
-0.04517817869782448,
-0.005046575330197811,
0.008050060831010342,
0.051882967352867126,
-0.0375237874686718,
0.026502612978219986,
-0.01715044304728508,
-0.02284807339310646,
0.003140171291306615,
-0.007978120818734169,
-0.038646046072244644,
-0.06221351772546768,
0.011992360465228558,
0.008762264624238014,
0.0349627323448658,
0.0054674227721989155,
0.03251677751541138,
0.01715044304728508,
0.008956502191722393,
0.005909852683544159,
0.019121592864394188,
-0.008546445518732071,
0.0021114323753863573,
0.03786909952759743,
0.041782621294260025,
-0.022027960047125816,
0.007970927283167839,
-0.045897576957941055,
-0.006816293578594923,
-0.015467051416635513,
-0.007884599268436432,
0.012898801825940609,
0.006575295701622963,
0.012337671592831612,
-0.011654243804514408,
0.04503430053591728,
0.024344420060515404,
0.007172395475208759,
-0.05973878875374794,
0.03358148783445358,
-0.012042718008160591,
0.027250787243247032,
-0.0009298215736635029,
0.00747454259544611,
0.06704787164926529,
0.06422783434391022,
-0.034473542124032974,
-0.01999925822019577,
0.039854634553194046,
0.01749575324356556,
-0.016071345657110214,
-0.051969293504953384,
-0.04071791470050812,
-0.015682870522141457,
-0.0017571289790794253,
-0.0012715355260297656,
-0.009265842847526073,
0.0126973707228899,
-0.03979708254337311,
-0.0330059677362442,
-0.009733451530337334,
-0.009366558864712715,
0.028775909915566444,
0.02415737695991993,
0.029408980160951614,
0.006413430906832218,
0.00874787662178278,
-0.011028368026018143,
-0.06652990728616714,
-0.021078353747725487,
-0.015596543438732624,
-0.017625244334340096,
-0.03878992795944214,
-0.021394889801740646,
-0.010560759343206882,
-0.00009498298459220678,
0.00611488102003932,
0.035423144698143005,
0.048803944140672684,
0.028042124584317207,
-0.014934697188436985,
-0.04066036269068718,
0.0206467155367136,
0.00006710632442263886,
0.028387434780597687,
0.024704119190573692,
0.0022247375454753637,
0.017207995057106018,
-0.03565335273742676,
0.006215596571564674,
0.06198330968618393,
-0.05326421186327934,
-0.004809174221009016,
-0.035394370555877686,
-0.04935068637132645,
-0.06900463253259659,
-0.05853020027279854,
0.031279414892196655,
-0.013790855184197426,
-0.014395149424672127,
0.05401238426566124,
-0.014639744535088539,
0.026919864118099213,
0.013495901599526405,
0.008639967069029808,
-0.061120033264160156,
0.04630044102668762,
-0.0004203980788588524,
0.057350389659404755,
-0.0133736040443182,
0.022358883172273636,
0.014150554314255714,
0.08661548793315887,
0.04681840538978577,
0.015366336330771446,
0.024358808994293213,
0.0014423924731090665,
0.011193828657269478,
0.04552349075675011,
0.03199881315231323,
0.00984855554997921,
0.016056958585977554,
-0.021970408037304878,
0.03133696690201759,
-0.023437978699803352,
0.044027142226696014,
-0.010265805758535862,
-0.0006024956237524748,
0.017869839444756508,
-0.015726035460829735,
-0.014387954957783222,
-0.07021322101354599,
-0.02827233262360096,
0.003440519794821739,
0.0022013571579009295,
0.0551634207367897,
0.0004905393579974771,
0.0008857584907673299,
-0.005255200434476137,
-0.029452145099639893,
-0.022948788478970528,
0.029365817084908485,
0.03645907714962959,
0.04477531462907791,
0.015467051416635513,
-0.0019297845428809524,
-0.04316386580467224,
0.0003280004020780325,
0.02218622714281082,
-0.042099155485630035,
-0.059911444783210754,
0.008136388845741749,
0.04868884012103081,
-0.0495808944106102,
0.008496087975800037,
-0.008380983956158161,
-0.026775984093546867,
-0.03366781398653984,
-0.022445209324359894,
0.0017400432843714952,
0.004640115424990654,
-0.00524081289768219,
0.05625690519809723,
-0.047192491590976715,
0.025250861421227455,
0.00006193565059220418,
-0.018229538574814796,
0.018330255523324013,
0.006557310465723276,
-0.023625021800398827,
0.008819816634058952,
0.027768753468990326,
0.011107501573860645,
0.07614105939865112,
0.02319338358938694,
0.0037912260740995407,
0.03150962293148041,
-0.016761967912316322,
-0.056746095418930054,
-0.005539362784475088,
0.029006117954850197,
-0.020243853330612183,
-0.0066688172519207,
0.07677412778139114,
0.010136314667761326,
0.0002747200196608901,
0.011985166929662228,
0.008949307724833488,
-0.0456673689186573,
-0.008978083729743958,
-0.019754663109779358,
0.015510215424001217,
0.02221500314772129,
0.010970816016197205,
-0.0324016734957695,
0.02638750895857811,
-0.05887551233172417,
-0.024617791175842285,
0.002165387151762843,
0.013215336948633194,
-0.009143545292317867,
-0.012819668278098106,
0.03786909952759743,
0.0011870062444359064,
-0.04327896982431412,
-0.01713605411350727,
0.04345162585377693,
0.025222085416316986,
-0.04443000629544258,
0.046530645340681076,
-0.0400848425924778,
-0.0355670265853405,
-0.0021563947666436434,
-0.01972588710486889,
0.007381021045148373,
0.019610783085227013,
-0.0057515851221978664,
-0.03815685585141182,
0.07435695081949234,
0.00675514480099082,
-0.02736589126288891,
-0.020402120426297188,
-0.02224377915263176,
-0.015639707446098328,
-0.03458864241838455,
0.021092742681503296,
0.011920420452952385,
-0.008229910396039486,
0.007273111492395401,
-0.02346675470471382,
-0.006341491360217333,
0.013553453609347343,
-0.005017799325287342,
-0.02319338358938694,
-0.05588281899690628,
-0.006952979136258364,
-0.0014450902817770839,
0.015208068303763866,
-0.04917803034186363,
0.01651737280189991,
0.007618422154337168,
0.008683131076395512,
0.002762487391009927,
-0.03401312604546547,
-0.040861792862415314,
-0.030243482440710068,
-0.010344939306378365,
-0.022948788478970528,
-0.028085287660360336,
-0.04578247293829918,
0.04630044102668762,
0.04448755830526352,
-0.05501953884959221,
0.05619935318827629,
0.004474653862416744,
0.003967478405684233,
-0.020833758637309074,
0.03079022467136383,
0.010647086426615715,
-0.01841658353805542,
0.010143508203327656,
-0.005158082116395235,
0.023912781849503517,
-0.010675862431526184,
-0.008014091290533543,
0.02257470227777958,
-0.07193977385759354,
-0.01656053587794304,
-0.11245625466108322,
0.06399762630462646,
-0.003848778083920479,
0.007168798707425594,
-0.07683168351650238,
0.006679608020931482,
0.04287610575556755,
-0.0011087717721238732,
-0.029351428151130676,
-0.011272963136434555,
-0.0032768568489700556,
-0.007125634700059891,
-0.0012085882481187582,
-0.018905773758888245,
-0.03168227896094322,
-0.004967441316694021,
0.02955286018550396,
-0.0010539176873862743,
-0.008510475046932697,
-0.027898244559764862,
0.012790892273187637,
0.013323246501386166,
0.02028701640665531,
-0.04802699387073517,
0.04201282933354378,
0.02828671969473362,
0.005694033112376928,
0.025322800502181053,
0.009237066842615604,
-0.06313434988260269,
-0.0011141672730445862,
0.02227255515754223,
0.03148084506392479,
0.009654317982494831,
0.015323172323405743,
-0.06313434988260269,
0.034415990114212036,
-0.08713345974683762,
-0.030444912612438202,
-0.00692060636356473,
-0.024330032989382744,
-0.00871190708130598,
-0.011790929362177849,
0.06819890439510345,
-0.04935068637132645,
0.24102702736854553,
-0.05821366608142853,
0.01681951992213726,
0.012553490698337555,
-0.05507709085941315,
0.04857373610138893,
0.014431118965148926,
-0.04696228727698326,
0.005194051656872034,
-0.009791003540158272,
0.0002915809163823724,
0.003816405078396201,
0.040516480803489685,
-0.007769495714455843,
0.012963547371327877,
0.06376741826534271,
0.005442244000732899,
0.017395038157701492,
-0.025682499632239342,
-0.0001265690370928496,
-0.034732524305582047,
0.054472796618938446,
-0.009539213962852955,
-0.028157228603959084,
0.029394593089818954,
0.03153839707374573,
0.007452960591763258,
-0.022171838209033012,
-0.02825794368982315,
-0.01256787870079279,
-0.05979634076356888,
0.0018371620681136847,
-0.014567804522812366,
-0.02510698139667511,
-0.017207995057106018,
0.03424333408474922,
0.029667964205145836,
0.0057515851221978664,
-0.020128749310970306,
0.009014054201543331,
0.003075425513088703,
-0.01900648884475231,
-0.027509769424796104,
0.005762375891208649,
0.022963175550103188,
0.040833014994859695,
-0.021840915083885193,
0.024876775220036507,
0.029322652146220207,
0.013618199154734612,
0.040487706661224365,
0.0387323759496212,
0.015452663414180279,
-0.09829851239919662,
-0.029955722391605377,
0.028329884633421898,
0.0022355285473167896,
0.030358584597706795,
-0.02830110862851143,
-0.05237215757369995,
0.03453109413385391,
0.0074961245991289616,
-0.0302147064357996,
0.0011986965546384454,
-0.004068194422870874,
0.016373492777347565,
0.06681766360998154,
0.03818563371896744,
-0.1003703773021698,
-0.05602669715881348,
-0.012013942934572697,
-0.017553305253386497,
-0.010877294465899467,
0.00444228108972311,
0.11147787421941757,
0.04356672987341881,
-0.044027142226696014,
0.0012895205290988088,
-0.015985017642378807,
-0.0033218192402273417,
-0.01286283228546381,
-0.03553824871778488,
-0.025006266310811043,
-0.030387360602617264,
-0.013136203400790691,
0.048832718282938004,
-0.00035070639569312334,
0.0020197092089802027,
-0.038329511880874634,
0.044602662324905396,
-0.005345125216990709,
-0.017107278108596802,
-0.006891830358654261,
-0.0043343715369701385,
0.015150517225265503
] |
1575_14
|
Also contemporary is Gregory of Tours' account presented in the Historia Francorum, and echoed by the later Fredegar. Gregory's account diverges in several respects from most other sources. In his tale it is told how Alboin married the daughter of a man he had slain, and how she waited for a suitable occasion for revenge, eventually poisoning him. She had previously fallen in love with one of her husband's servants, and after the assassination tried to escape with him, but they were captured and killed. However, historians including Walter Goffart place little trust in this narrative. Goffart notes other similar doubtful stories in the Historia and calls its account of Alboin's demise "a suitably ironic tale of the doings of depraved humanity".
Skull cup
Elements present in Marius' account are echoed in Paul's Historia Langobardorum, which also contains distinctive features. One of the best known aspects unavailable in any other source is that of the skull cup. In Paul, the events that led to Alboin's downfall unfold in Verona. During a great feast, Alboin gets drunk and orders his wife Rosamund to drink from his cup, made from the skull of his father-in-law Cunimund after he had slain him in 567 and married Rosamund. Alboin "invited her to drink merrily with her father". This reignited the queen's determination to avenge her father.
|
[
0.008821198716759682,
-0.022458015009760857,
0.05974931642413139,
-0.014134726487100124,
0.035492878407239914,
-0.020183973014354706,
-0.019485412165522575,
-0.009222500026226044,
0.0467887707054615,
-0.019366508349776268,
0.011117534711956978,
-0.043043289333581924,
0.01267815101891756,
-0.024672603234648705,
-0.035403698682785034,
-0.015992604196071625,
-0.03870328888297081,
-0.026471028104424477,
-0.08567041158676147,
-0.033352602273225784,
0.015502124093472958,
0.010723664425313473,
-0.07431507110595703,
0.0013469606637954712,
0.003650727914646268,
-0.0012930822558701038,
0.013020000420510769,
0.017746439203619957,
0.06355424970388412,
0.02233911119401455,
0.03531452268362045,
0.019708357751369476,
0.030647534877061844,
-0.023097123950719833,
0.034274112433195114,
-0.008278698660433292,
0.009727843105793,
-0.06165178492665291,
0.00480075366795063,
-0.028655892238020897,
0.033620137721300125,
-0.027689795941114426,
0.0155764389783144,
-0.014640068635344505,
0.02596568502485752,
0.02653048001229763,
0.033887673169374466,
-0.05005863308906555,
0.010820274241268635,
-0.03843575343489647,
0.004065034445375204,
-0.04414315149188042,
-0.0281059592962265,
-0.0028481250628829002,
0.05023698881268501,
-0.021060891449451447,
-0.004265685100108385,
-0.0080111650750041,
0.07175863534212112,
0.000629355781711638,
0.030736712738871574,
-0.004640976432710886,
0.02736280858516693,
-0.03810876980423927,
0.009594075381755829,
-0.0016572261229157448,
0.03433356434106827,
0.014350240118801594,
-0.020778493955731392,
-0.037722330540418625,
-0.0010190453613176942,
0.007583852857351303,
-0.0017315411241725087,
-0.03011246770620346,
-0.030528631061315536,
-0.03234191983938217,
0.003864383790642023,
0.020302876830101013,
0.023290343582630157,
0.03317424654960632,
0.05760904401540756,
0.019530000165104866,
0.019530000165104866,
-0.004488630220293999,
-0.044797126203775406,
-0.01278219185769558,
-0.02269582264125347,
0.050504524260759354,
-0.0320446603000164,
0.02614404261112213,
0.015725068747997284,
0.018816575407981873,
0.04812644049525261,
-0.014149589464068413,
0.008018596097826958,
-0.037246715277433395,
-0.016869520768523216,
0.03635493293404579,
-0.04907767474651337,
0.0038383733481168747,
-0.021239247173070908,
0.008055754005908966,
-0.0070450687780976295,
0.010515582747757435,
-0.04149753600358963,
0.03142041340470314,
-0.008791472762823105,
-0.001620997441932559,
-0.0070450687780976295,
-0.06188959255814552,
-0.010106849484145641,
-0.008211815729737282,
0.04001123458147049,
-0.037454795092344284,
-0.001619139569811523,
0.010686507448554039,
-0.051990825682878494,
-0.0161858219653368,
-0.0037194692995399237,
0.011117534711956978,
0.0577576719224453,
0.016111508011817932,
-0.006287055090069771,
-0.025207672268152237,
-0.003520676400512457,
-0.02317143976688385,
-0.013867191970348358,
0.023424111306667328,
-0.04096246883273125,
0.0035076714120805264,
0.015769658610224724,
-0.021150069311261177,
0.0005308882682584226,
-0.0022889042738825083,
-0.005659092683345079,
0.016869520768523216,
0.007204846013337374,
0.003890394000336528,
0.013101747259497643,
-0.047799453139305115,
0.026188630610704422,
-0.00415792828425765,
-0.029309863224625587,
0.09637178480625153,
0.023290343582630157,
0.011674897745251656,
-0.00400558253750205,
0.013369281776249409,
-0.00853137020021677,
0.06402986496686935,
-0.0631975382566452,
-0.026411576196551323,
0.04048684984445572,
0.002383655868470669,
-0.029042329639196396,
0.01990157552063465,
-0.0027422262355685234,
-0.04292438551783562,
-0.008479349315166473,
-0.0035113871563225985,
-0.04848315194249153,
0.027258768677711487,
-0.024776645004749298,
0.023929452523589134,
-0.016349315643310547,
0.03246082365512848,
-0.02434561774134636,
-0.017568083480000496,
0.008323287591338158,
-0.07413671165704727,
-0.022874178364872932,
0.0027422262355685234,
0.005685103125870228,
0.012514658272266388,
0.06622958928346634,
0.023706506937742233,
-0.007227140478789806,
-0.04830479621887207,
-0.02207157574594021,
0.036236029118299484,
0.018950343132019043,
0.03076643869280815,
0.03347150981426239,
0.0020641011651605368,
-0.008598254062235355,
0.0011026498395949602,
-0.031658221036195755,
-0.03293643891811371,
0.0027366525027900934,
0.020302876830101013,
-0.00453693512827158,
0.06438657641410828,
0.000334185577230528,
0.04643205553293228,
0.05267452076077461,
0.019470548257231712,
-0.05020726099610329,
-0.0006581528577953577,
0.0007482598884962499,
-0.08584877103567123,
-0.0008072474738582969,
0.024182124063372612,
0.03469027578830719,
0.028908561915159225,
0.0297111663967371,
-0.04310274124145508,
0.053120411932468414,
0.034184932708740234,
0.0037882106844335794,
0.025118494406342506,
0.05481479689478874,
-0.019440822303295135,
0.007097089197486639,
0.01206876803189516,
0.01440226100385189,
-0.03611712530255318,
-0.045659180730581284,
0.03020164556801319,
-0.043608084321022034,
-0.012953116558492184,
0.016958698630332947,
0.011897843331098557,
-0.00979472603648901,
0.04078410938382149,
-0.01032236311584711,
-0.01533863041549921,
0.0061458563432097435,
0.04283520579338074,
-0.030216507613658905,
-0.036711644381284714,
-0.0007450085831806064,
-0.0270506851375103,
0.032966166734695435,
-0.010983767919242382,
0.027912741526961327,
-0.01850445196032524,
0.01841527409851551,
0.0027385104913264513,
-0.03528479486703873,
0.004771027714014053,
0.016646575182676315,
0.03834657743573189,
0.05466616526246071,
0.01868280954658985,
0.01398609671741724,
0.019574590027332306,
0.016780342906713486,
-0.009133322164416313,
0.011838390491902828,
-0.00033697241451591253,
0.04120027646422386,
0.058411646634340286,
-0.046580687165260315,
-0.0332634262740612,
-0.06194904446601868,
-0.01679520681500435,
-0.0033088785130530596,
0.053209591656923294,
0.032966166734695435,
-0.03579013794660568,
-0.06117616593837738,
-0.004659554921090603,
0.02544547989964485,
0.028982877731323242,
0.04988027736544609,
0.024553699418902397,
0.028522124513983727,
0.04241904243826866,
-0.02068931609392166,
-0.08899972587823868,
0.010181164368987083,
-0.0413489043712616,
-0.013421301729977131,
-0.028432946652173996,
-0.012462637387216091,
-0.006316781044006348,
0.047502193599939346,
-0.018742261454463005,
-0.031836576759815216,
0.0037975001614540815,
0.004343715962022543,
0.03552260249853134,
-0.04093274101614952,
-0.0015782663831487298,
0.030350275337696075,
-0.0016767338383942842,
-0.08798904716968536,
0.03290671482682228,
-0.025192808359861374,
0.0157993845641613,
0.04253794625401497,
-0.04105164483189583,
-0.03373904153704643,
-0.020585274323821068,
0.04131918027997017,
-0.0013255950761958957,
-0.024449657648801804,
-0.0027422262355685234,
0.0019470548722893,
-0.041735343635082245,
-0.03867356479167938,
-0.03852493315935135,
0.024494247511029243,
0.02094198763370514,
-0.016512809321284294,
-0.005194623488932848,
-0.03822767361998558,
0.0040315925143659115,
0.020748768001794815,
0.010604760609567165,
-0.06165178492665291,
0.05906561762094498,
-0.00918534304946661,
0.034482192248106,
-0.04334054887294769,
0.02326061762869358,
0.007100805174559355,
0.021893220022320747,
-0.016706028953194618,
0.023424111306667328,
-0.029651712626218796,
-0.05017753690481186,
-0.0016925256932154298,
-0.021967535838484764,
-0.03885192051529884,
0.016899246722459793,
-0.022101301699876785,
-0.0320446603000164,
0.037989865988492966,
0.012432911433279514,
-0.04170561954379082,
0.008687431924045086,
-0.002874135272577405,
-0.014565753750503063,
0.00907387025654316,
-0.005213202442973852,
-0.007855103351175785,
-0.02019883692264557,
0.0014695805730298162,
-0.033412057906389236,
-0.0077064731158316135,
-0.043489180505275726,
0.03094479627907276,
0.03477945178747177,
-0.02260664477944374,
-0.002974460832774639,
0.03011246770620346,
-0.03629548102617264,
-0.0008286130614578724,
-0.01814774051308632,
-0.018340960144996643,
-0.0037027483340352774,
0.01575479470193386,
0.017003288492560387,
-0.0009233647724613547,
0.025014452636241913,
0.001174178090877831,
-0.012878801673650742,
-0.00007652129716007039,
-0.015621027909219265,
-0.03923835605382919,
-0.022889042273163795,
-0.012470069341361523,
0.036800824105739594,
-0.032401371747255325,
-0.009742706082761288,
0.006149572320282459,
0.030439453199505806,
0.036890000104904175,
-0.013584795407950878,
0.02757089212536812,
0.0211203433573246,
-0.03983287885785103,
0.0000651998634566553,
-0.012789623811841011,
0.026025138795375824,
-0.0049791098572313786,
-0.010805411264300346,
0.042210958898067474,
-0.036146849393844604,
0.022279659286141396,
-0.028953151777386665,
0.008263835683465004,
-0.008821198716759682,
0.03760342672467232,
-0.011555993929505348,
-0.02675342559814453,
-0.028432946652173996,
-0.011318185366690159,
-0.010277774184942245,
-0.04093274101614952,
-0.002398518845438957,
0.019128698855638504,
-0.0512179471552372,
-0.005826301407068968,
-0.04839397594332695,
0.02892342582345009,
0.03347150981426239,
0.02146219275891781,
-0.00009933835099218413,
0.030885344371199608,
0.011154692620038986,
0.024836096912622452,
0.014008390717208385,
-0.06331644207239151,
0.024717193096876144,
-0.04328109696507454,
0.049285754561424255,
-0.019693493843078613,
-0.04105164483189583,
0.014253630302846432,
0.025059042498469353,
-0.04054630175232887,
0.015516987070441246,
0.015167705714702606,
-0.019916439428925514,
-0.042954109609127045,
0.007568989880383015,
0.011853253468871117,
-0.0213432889431715,
-0.009229931980371475,
-0.005124024115502834,
0.05092068761587143,
0.007100805174559355,
0.04622397571802139,
-0.026084590703248978,
0.01378544606268406,
-0.04604561999440193,
0.018519315868616104,
0.03424438461661339,
0.06902384012937546,
0.02421185001730919,
0.014439417980611324,
0.008100342936813831,
-0.00003164196459692903,
0.0006126348744146526,
-0.023230891674757004,
-0.019574590027332306,
-0.035106439143419266,
-0.03489835932850838,
0.046105071902275085,
0.010203459300100803,
0.0009168622200377285,
0.008992123417556286,
0.0471157543361187,
0.0446782223880291,
-0.008650274015963078,
-0.002961455611512065,
0.012737602926790714,
0.014915035106241703,
0.021313562989234924,
-0.04970191791653633,
0.008189520798623562,
-0.042478494346141815,
0.0018030693754553795,
0.023751096799969673,
-0.02204184979200363,
0.006116130389273167,
0.009831883944571018,
0.003531823866069317,
0.006632620003074408,
-0.031004248186945915,
0.005477020982652903,
-0.02456856332719326,
0.014684658497571945,
0.04661041125655174,
-0.004607534501701593,
0.02107575349509716,
0.0008142145234160125,
0.0008941031992435455,
0.028432946652173996,
-0.0031936902087181807,
0.025163082405924797,
-0.04539164528250694,
0.010523013770580292,
-0.006190445274114609,
-0.0017213228857144713,
0.0061830137856304646,
0.019039520993828773,
0.033887673169374466,
0.04090301692485809,
0.05276370048522949,
0.0086205480620265,
-0.006134709343314171,
-0.03308507055044174,
-0.03778178244829178,
-0.0063948119059205055,
-0.009497466497123241,
0.0033125942572951317,
-0.01762753538787365,
0.0196786317974329,
-0.026902055367827415,
-0.06414876878261566,
0.006517431698739529,
-0.05436890572309494,
-0.004351147450506687,
-0.007349760737270117,
0.02757089212536812,
-0.016988424584269524,
-0.017657261341810226,
0.014142158441245556,
0.04447013884782791,
0.05080178380012512,
-0.017330273985862732,
0.01163030881434679,
0.006093835923820734,
0.0018430138006806374,
-0.005335822235792875,
-0.05023698881268501,
0.053387947380542755,
-0.024449657648801804,
-0.03840602934360504,
0.008954966440796852,
0.02068931609392166,
-0.013079452328383923,
0.008687431924045086,
-0.0005745483795180917,
-0.005216917954385281,
-0.014929898083209991,
0.029354453086853027,
0.0042916955426335335,
-0.006093835923820734,
-0.023230891674757004,
0.047056302428245544,
0.013287534937262535,
0.011006061919033527,
0.010218322277069092,
-0.02281472645699978,
-0.010916884057223797,
-0.02770465798676014,
-0.05383383855223656,
-0.002836977830156684,
-0.020050207152962685,
-0.030796164646744728,
0.023007946088910103,
-0.024018630385398865,
0.0037584847304970026,
0.01715191826224327,
-0.0065843150950968266,
0.020347466692328453,
-0.03522534295916557,
-0.023899726569652557,
0.0364738367497921,
-0.01661684922873974,
-0.045540276914834976,
-0.027020959183573723,
-0.013562500476837158,
0.028239727020263672,
0.04907767474651337,
0.004522072151303291,
-0.010196027345955372,
-0.00992849376052618,
0.02348356321454048,
-0.04185424745082855,
-0.0001746404159348458,
-0.0108648631721735,
0.008375308476388454,
-0.0025229966267943382,
-0.04577808454632759,
0.019782671704888344,
0.014298220165073872,
0.04241904243826866,
-0.06735917925834656,
-0.02709527499973774,
0.030706986784934998,
-0.04839397594332695,
-0.00041291312663815916,
0.017657261341810226,
0.04782918095588684,
-0.013235514052212238,
0.020837945863604546,
-0.004915941972285509,
0.025386027991771698,
0.04441068693995476,
-0.013034863397479057,
-0.035492878407239914,
0.014000959694385529,
-0.027154726907610893,
-0.0631975382566452,
0.05921424925327301,
0.03822767361998558,
-0.03290671482682228,
0.005766849499195814,
0.0013562500244006515,
0.03552260249853134,
0.0010311215883120894,
0.010173733346164227,
0.053952742367982864,
-0.032133836299180984,
-0.03906000033020973,
-0.0796063020825386,
0.04235959053039551,
0.01780589111149311,
-0.007862534373998642,
-0.008925240486860275,
-0.04176507145166397,
-0.020585274323821068,
0.008843493647873402,
0.013451027683913708,
0.00682955514639616,
0.0012113356497138739,
0.048631783574819565,
0.04952356219291687,
0.004276832565665245,
0.030647534877061844,
-0.0038309418596327305,
-0.06587287783622742,
-0.034838903695344925,
0.03085561841726303,
-0.0004154676862526685,
0.020050207152962685,
0.016601987183094025,
-0.02080821990966797,
-0.01941109634935856,
0.016557397320866585,
0.017330273985862732,
-0.06414876878261566,
-0.016393905505537987,
0.008687431924045086,
0.043518904596567154,
-0.06866712868213654,
0.025073904544115067,
0.0065471576526761055,
-0.02504417859017849,
0.023201165720820427,
-0.029904384166002274,
-0.018950343132019043,
-0.07074794918298721,
0.015784520655870438,
0.004622397478669882,
0.027674932032823563,
-0.013703699223697186,
0.028373494744300842,
0.024152398109436035,
-0.007959144189953804,
0.03451192006468773,
0.00405760295689106,
-0.000669300090521574,
-0.028195137158036232,
0.014498870819807053,
0.023245753720402718,
-0.016215547919273376,
0.019827261567115784,
-0.029948974028229713,
0.005699966102838516,
0.014788699336349964,
-0.02578732930123806,
0.003897825488820672,
-0.03367958962917328,
0.005190907511860132,
0.015531850047409534,
0.0467887707054615,
0.03210411220788956,
0.0038792467676103115,
-0.06670520454645157,
0.009742706082761288,
-0.02936931699514389,
0.0512179471552372,
-0.023988904431462288,
0.038554657250642776,
0.01753835752606392,
0.024405069649219513,
-0.03888164460659027,
-0.023245753720402718,
0.02889369986951351,
0.04488630220293999,
0.02348356321454048,
-0.003037628484889865,
-0.04292438551783562,
-0.03534424677491188,
-0.0005350685096345842,
-0.031390685588121414,
-0.014573185704648495,
-0.012209965847432613,
-0.022770138457417488,
-0.055349864065647125,
-0.008137499913573265,
-0.01802883669734001,
0.028432946652173996,
-0.021833768114447594,
0.040992192924022675,
-0.0006349293980747461,
-0.0075727058574557304,
-0.045926712453365326,
-0.055260688066482544,
-0.023230891674757004,
-0.01636417955160141,
-0.005714829079806805,
-0.020213698968291283,
-0.004574092570692301,
0.005072003696113825,
-0.012685582973062992,
-0.004841627087444067,
0.011563424952328205,
0.05826301500201225,
0.019262466579675674,
-0.01584397256374359,
-0.027333082631230354,
-0.012722739949822426,
0.00019368364883121103,
-0.0070079113356769085,
0.0065137161873281,
-0.01345845963805914,
0.010002808645367622,
-0.00787739735096693,
-0.04476739838719368,
0.05098013952374458,
-0.042300138622522354,
-0.008107773959636688,
-0.02037719264626503,
-0.03234191983938217,
-0.01889089122414589,
-0.07562301307916641,
-0.0009856036631390452,
-0.00301719200797379,
-0.01719650812447071,
0.047234658151865005,
-0.04503493383526802,
-0.004295411054044962,
0.017865343019366264,
0.02754116617143154,
-0.0206744521856308,
0.0631975382566452,
0.019277328625321388,
0.052347537130117416,
0.0014045548159629107,
0.01171948667615652,
0.01235116459429264,
0.050415344536304474,
0.05977904424071312,
0.0037937844172120094,
0.01322065107524395,
-0.0016005608486011624,
0.005681387148797512,
0.08287616819143295,
0.0258319191634655,
0.03908972814679146,
0.000727358739823103,
-0.027110138908028603,
0.033620137721300125,
-0.020228562876582146,
0.030558357015252113,
-0.01631958968937397,
-0.00971298012882471,
-0.0011035788338631392,
-0.05481479689478874,
-0.07003452628850937,
-0.05285288020968437,
-0.004418030846863985,
0.02024342492222786,
-0.021937809884548187,
0.04515383765101433,
-0.004217380192130804,
-0.0004205768636893481,
-0.0006200663628987968,
0.023765960708260536,
-0.004715291317552328,
0.032133836299180984,
0.035671234130859375,
0.02116493321955204,
0.03760342672467232,
0.006755239795893431,
-0.01810315065085888,
-0.006116130389273167,
0.031390685588121414,
-0.023617329075932503,
-0.049583014100790024,
0.04664013907313347,
0.051336850970983505,
-0.016676301136612892,
0.014149589464068413,
-0.022264795377850533,
0.0047413017600774765,
-0.008902945555746555,
-0.06254356354475021,
-0.013138904236257076,
0.02761548012495041,
0.023974042385816574,
0.05784685164690018,
-0.04075438529253006,
0.02565356343984604,
0.006220171693712473,
-0.011585719883441925,
0.006272192113101482,
0.025118494406342506,
-0.045361921191215515,
0.036503564566373825,
0.006926164496690035,
-0.005547619890421629,
0.09203178435564041,
0.01929219253361225,
0.01396380178630352,
0.008694862946867943,
-0.0028239726088941097,
-0.047591373324394226,
0.015093390829861164,
0.0019637758377939463,
-0.01398609671741724,
0.005703681614249945,
0.057311784476041794,
0.0006590817938558757,
-0.010069692507386208,
0.004169075284153223,
0.02757089212536812,
-0.015502124093472958,
-0.003132380312308669,
0.003782637184485793,
-0.006201592739671469,
0.01600746624171734,
0.026991233229637146,
-0.020302876830101013,
0.044053975492715836,
-0.03674137219786644,
-0.028165411204099655,
0.0012893665116280317,
0.01893548108637333,
0.004767311736941338,
-0.03400657698512077,
0.027778973802924156,
-0.02103116549551487,
-0.028700480237603188,
-0.021625686436891556,
0.03252027556300163,
0.033352602273225784,
-0.048364248126745224,
0.03882219269871712,
-0.018831439316272736,
-0.03006787784397602,
-0.01588856242597103,
-0.039773426949977875,
-0.003975856117904186,
-0.005989794619381428,
-0.014937329106032848,
0.0006711579626426101,
0.08251945674419403,
0.02452397346496582,
-0.03201493248343468,
-0.02957739867269993,
-0.039208631962537766,
-0.0009614512091502547,
0.0005838377983309329,
0.05178274214267731,
0.0256089735776186,
-0.00874688383191824,
0.01866794563829899,
-0.03775205463171005,
0.006064109969884157,
0.018950343132019043,
-0.009081301279366016,
-0.02098657563328743,
-0.024182124063372612,
-0.02334979549050331,
0.01003996655344963,
0.057965755462646484,
-0.03415520861744881,
0.04096246883273125,
-0.02146219275891781,
-0.0021699999924749136,
-0.0014825856778770685,
-0.0015587586676701903,
-0.053655482828617096,
-0.033709317445755005,
-0.023632192984223366,
-0.021700000390410423,
-0.02482123300433159,
-0.028343768790364265,
0.07039123773574829,
0.0016488656401634216,
-0.03608739748597145,
0.0077882194891572,
0.017033014446496964,
-0.012321438640356064,
-0.04735356196761131,
0.01175664458423853,
0.0013961944496259093,
-0.009720411151647568,
0.03373904153704643,
-0.019173288717865944,
0.016765480861067772,
0.0007854173891246319,
0.0208973977714777,
-0.018727397546172142,
-0.06260301917791367,
-0.02609945274889469,
-0.07889287918806076,
0.03748452290892601,
-0.0018560189055278897,
0.0048825000412762165,
-0.07389890402555466,
-0.0014751541893929243,
0.04982082545757294,
-0.006465411279350519,
-0.012418048456311226,
-0.0001535070623503998,
0.0009094306733459234,
-0.037425071001052856,
0.010173733346164227,
0.015294041484594345,
-0.023052535951137543,
-0.017270822077989578,
0.04785890504717827,
0.0014751541893929243,
-0.016557397320866585,
-0.0005787286208942533,
0.028700480237603188,
0.005135171581059694,
-0.005205770954489708,
-0.03626575320959091,
0.035760413855314255,
0.022755274549126625,
0.015561576001346111,
0.007126815151423216,
-0.0034222090616822243,
-0.027288494631648064,
-0.013971233740448952,
0.006810976192355156,
0.01767212338745594,
0.03177712485194206,
-0.00023989833425730467,
-0.08382739871740341,
0.04455931857228279,
-0.04464849457144737,
-0.015234589576721191,
-0.031569041311740875,
-0.01814774051308632,
0.002965171355754137,
-0.00918534304946661,
0.014112432487308979,
-0.08983206003904343,
0.25992438197135925,
-0.004183938726782799,
0.021625686436891556,
0.007193699013441801,
-0.021714864298701286,
0.04848315194249153,
0.05416082218289375,
-0.043132469058036804,
0.03971397504210472,
0.026456166058778763,
0.019143562763929367,
0.037811506539583206,
0.04559972882270813,
-0.002117979573085904,
0.0376926027238369,
0.06379205733537674,
-0.00682955514639616,
0.01789506897330284,
-0.03302561864256859,
-0.01744917966425419,
-0.01823691837489605,
0.05725233256816864,
-0.0357009619474411,
-0.00033279217313975096,
0.02574274130165577,
0.012759897857904434,
0.02980034425854683,
-0.008724589832127094,
-0.006305633578449488,
-0.013896917924284935,
-0.009869041852653027,
0.0128044867888093,
0.012232260778546333,
-0.01744917966425419,
-0.02465774118900299,
-0.0006809118203818798,
0.02251746691763401,
-0.046759042888879776,
0.0029447346460074186,
0.03076643869280815,
0.019351644441485405,
-0.014424555003643036,
-0.009385993704199791,
0.02896801568567753,
0.00032861196086741984,
0.042478494346141815,
-0.009460308589041233,
0.03195548057556152,
0.021150069311261177,
0.014112432487308979,
0.041735343635082245,
0.016037192195653915,
-0.004161643795669079,
-0.09161561727523804,
-0.04194342717528343,
-0.025207672268152237,
0.02713986486196518,
-0.007684178184717894,
-0.01728568598628044,
-0.02806137129664421,
0.04637260362505913,
-0.013384144753217697,
-0.004588955547660589,
-0.015858836472034454,
-0.022220205515623093,
0.02085280977189541,
0.030469179153442383,
0.01005482953041792,
-0.09613397717475891,
-0.04354863241314888,
-0.04340000078082085,
-0.019277328625321388,
-0.020867671817541122,
-0.0016042765928432345,
0.12003370374441147,
0.032698631286621094,
-0.04970191791653633,
0.0038755310233682394,
0.010151438415050507,
-0.011154692620038986,
-0.025281988084316254,
-0.01863821968436241,
-0.006368801463395357,
-0.01354763749986887,
-0.012455206364393234,
0.029161233454942703,
-0.012930822558701038,
0.021625686436891556,
-0.03451192006468773,
0.03457137197256088,
0.013562500476837158,
-0.022636370733380318,
0.006030668038874865,
0.0256089735776186,
0.0025805907789617777
] |
1575_15
|
The tale has been often dismissed as a fable and Paul was conscious of the risk of disbelief. For this reason, he insists that he saw the skull cup personally during the 740s in the royal palace of Ticinum in the hands of king Ratchis. The use of skull cups has been noticed among nomadic peoples and, in particular, among the Lombards' neighbors, the Avars. Skull cups are believed to be part of a shamanistic ritual, where drinking from the cup was considered a way to assume the dead man's powers. In this context, Stefano Gasparri and Wilfried Menghen see in Cunimund's skull cup the sign of nomadic cultural influences on the Lombards: by drinking from his enemy's skull Alboin was taking his vital strength. As for the offering of the skull to Rosamund, that may have been a ritual request of complete submission of the queen and her people to the Lombards, and thus a cause of shame or humiliation. Alternatively, it may have been a rite to appease the dead through the offering of a libation. In the latter interpretation, the queen's answer reveals her determination not to let the wound opened by the killing of her father be healed through a ritual act, thus openly displaying her thirst for revenge.
The episode is read in a radically different way by Walter Goffart. According to him, the whole story assumes an allegorical meaning, with Paul intent on telling an edifying story of the downfall of the hero and his expulsion from the promised land, because of his human weakness. In this story, the skull cup plays a key role as it unites original sin and barbarism. Goffart does not exclude the possibility that Paul had really seen the skull, but believes that by the 740s the connection between sin and barbarism as exemplified by the skull cup had already been established.
Death
|
[
0.002192310756072402,
-0.04621628299355507,
0.048882607370615005,
-0.0028385240584611893,
0.02402654103934765,
-0.0139907943084836,
-0.0018182848580181599,
-0.007180558517575264,
-0.014272239990532398,
0.009495075792074203,
0.06126619875431061,
-0.01622013747692108,
0.011094870045781136,
-0.009724675677716732,
-0.01730147935450077,
-0.011265219189226627,
-0.031907010823488235,
-0.03889870271086693,
-0.0760791078209877,
-0.027196504175662994,
0.005721487104892731,
0.03949122130870819,
-0.0708649680018425,
-0.046927303075790405,
-0.03673601895570755,
0.018012499436736107,
0.005710377357900143,
0.000002495339003871777,
0.06748761981725693,
0.04126876965165138,
0.004369808826595545,
0.027137253433465958,
0.007939720526337624,
-0.037298910319805145,
0.02136021852493286,
-0.04280931130051613,
-0.0025033820420503616,
-0.036499012261629105,
0.0060769966803491116,
-0.04754944518208504,
0.013361245393753052,
0.014198175631463528,
-0.00046382928849197924,
-0.0012665039394050837,
0.005602983757853508,
0.02399691566824913,
-0.014383336529135704,
-0.055607669055461884,
-0.030810855329036713,
-0.022678567096590996,
0.019952991977334023,
-0.04962325096130371,
-0.04360920935869217,
-0.004891963675618172,
0.012783542275428772,
-0.017360731959342957,
0.006447319407016039,
-0.015212859958410263,
0.013346432708203793,
0.00636955164372921,
0.06351776421070099,
0.002275633392855525,
0.01558318268507719,
-0.04977137967944145,
0.010457915253937244,
-0.023330334573984146,
0.0049438090063631535,
0.0004453131405171007,
0.0013998200884088874,
-0.040409620851278305,
-0.0022719302214682102,
0.02873704768717289,
-0.015894252806901932,
-0.01976042427122593,
-0.033032793551683426,
-0.032381024211645126,
-0.005291912704706192,
0.030025770887732506,
0.01125781238079071,
0.004462389275431633,
0.05252658203244209,
0.033862315118312836,
0.008584082126617432,
-0.026470672339200974,
-0.05732596665620804,
-0.0007647165330126882,
-0.045771896839141846,
0.03886907920241356,
-0.025493020191788673,
-0.008858121000230312,
0.009954276494681835,
0.019123468548059464,
0.012294716201722622,
-0.0008619262371212244,
-0.002695949748158455,
0.015657246112823486,
-0.013724162243306637,
0.01907902956008911,
-0.04011336341500282,
-0.022204553708434105,
0.007239810191094875,
-0.01147259958088398,
-0.003034795168787241,
-0.012302123010158539,
-0.005884428974241018,
-0.0004943808889947832,
0.007228700444102287,
0.022130489349365234,
-0.00748422322794795,
-0.04393509402871132,
0.025567084550857544,
-0.04298706725239754,
0.015153608284890652,
-0.0159238800406456,
0.012398406863212585,
0.04159465432167053,
-0.060466304421424866,
0.001475736266002059,
-0.019064215943217278,
0.037802550941705704,
0.03940234333276749,
0.020693637430667877,
-0.006258455105125904,
-0.023626593872904778,
-0.01838282309472561,
-0.011583696119487286,
0.0029959112871438265,
0.00785084255039692,
0.005399306304752827,
0.007376829627901316,
0.0029236983973532915,
-0.046453289687633514,
-0.003501401748508215,
-0.0034791824873536825,
0.008102661930024624,
0.01802731305360794,
0.01574612408876419,
-0.012753916904330254,
0.0009021988953463733,
-0.028425976634025574,
-0.008198946714401245,
0.009554327465593815,
-0.022456374019384384,
0.08419658988714218,
0.01747923530638218,
-0.011339283548295498,
0.0019664140418171883,
0.048141960054636,
-0.05276358872652054,
0.03246990218758583,
-0.029922081157565117,
-0.010954148136079311,
0.04239455237984657,
-0.009998714551329613,
-0.011850329115986824,
-0.022130489349365234,
-0.000862852088175714,
-0.019316036254167557,
-0.0075842104852199554,
0.028944429010152817,
-0.03572874143719673,
0.04144652560353279,
-0.019449351355433464,
0.05682232603430748,
0.016412705183029175,
0.033714186400175095,
0.00670654559507966,
-0.03732853755354881,
0.001153555465862155,
-0.06440653651952744,
0.005295615643262863,
0.006006635259836912,
-0.01707928627729416,
-0.025093071162700653,
0.026322543621063232,
0.021597225219011307,
0.03220326825976372,
-0.04260193184018135,
-0.039935607463121414,
0.045001622289419174,
-0.01642751879990101,
0.028040841221809387,
0.04002448543906212,
0.04239455237984657,
0.0033292018342763186,
-0.009250663220882416,
-0.030277591198682785,
-0.04017261415719986,
0.0028607435524463654,
0.034514084458351135,
-0.02692987211048603,
0.0540078729391098,
-0.01236137468367815,
0.05042314901947975,
0.05688157677650452,
0.019715985283255577,
-0.02645585872232914,
-0.04408322274684906,
-0.013190897181630135,
-0.08680365979671478,
-0.01243543904274702,
0.012191025540232658,
0.015464679338037968,
0.03004058450460434,
0.0201603714376688,
-0.05907388776540756,
0.06843564659357071,
0.032588403671979904,
0.0005605760961771011,
0.005710377357900143,
0.02399691566824913,
0.007465707138180733,
0.013731569051742554,
0.028722234070301056,
0.025892969220876694,
-0.050541654229164124,
0.009421011433005333,
0.022174928337335587,
-0.06541381776332855,
0.0019608591683208942,
0.002618181984871626,
0.01940491423010826,
-0.031284868717193604,
0.026322543621063232,
-0.034662213176488876,
-0.006339925806969404,
-0.009695050306618214,
0.03898758068680763,
-0.01467959489673376,
-0.013042768463492393,
0.010050560347735882,
-0.011791077442467213,
0.01777549274265766,
0.0029959112871438265,
0.021760165691375732,
-0.0006124213105067611,
0.00622512586414814,
0.02103433385491371,
-0.022663753479719162,
-0.0015146201476454735,
0.014264833182096481,
0.018086563795804977,
0.07542734593153,
0.033536430448293686,
0.023285895586013794,
-0.012709477916359901,
0.007576804142445326,
-0.0036347180139273405,
0.03922458738088608,
0.016442330554127693,
0.04375733807682991,
0.032736532390117645,
-0.000281908200122416,
-0.018545765429735184,
-0.05433375760912895,
0.0017386653926223516,
0.00587331922724843,
0.03596574813127518,
0.0416242815554142,
-0.06476204842329025,
-0.03700265288352966,
0.017716242000460625,
0.05614093318581581,
0.018219880759716034,
0.05365236476063728,
0.013116832822561264,
0.030307216569781303,
-0.011405941098928452,
-0.03478071466088295,
-0.08307080715894699,
-0.004921589512377977,
-0.04852709546685219,
-0.003958750516176224,
-0.011791077442467213,
-0.017686616629362106,
-0.009746895171701908,
0.04911961406469345,
-0.03883945196866989,
-0.017034847289323807,
-0.00247931107878685,
0.009850585833191872,
0.03014427423477173,
-0.023034077137708664,
0.02349327690899372,
0.012153993360698223,
0.03540285676717758,
-0.09118828177452087,
-0.007324984762817621,
-0.028766673058271408,
0.0059992289170622826,
0.011731825768947601,
-0.042216796427965164,
-0.01672377623617649,
-0.027418699115514755,
0.04746056720614433,
0.023611780256032944,
-0.0035550985485315323,
-0.041061390191316605,
0.04606815427541733,
-0.06399177759885788,
-0.005251177120953798,
-0.032706908881664276,
0.0331512950360775,
0.018797583878040314,
-0.007880468852818012,
-0.012657632119953632,
-0.014516652561724186,
0.0007114826585166156,
-0.011250405572354794,
0.00942841824144125,
-0.03084048070013523,
-0.0009457117994315922,
-0.02490050345659256,
0.045327506959438324,
-0.055074404925107956,
0.04929737001657486,
0.006336222868412733,
0.009421011433005333,
0.012516910210251808,
-0.01933084987103939,
-0.03350680321455002,
-0.02670767903327942,
-0.008317449130117893,
-0.044823870062828064,
-0.029151808470487595,
-0.00656952615827322,
0.0072842491790652275,
-0.0455348901450634,
-0.0043105571530759335,
-0.007695307489484549,
-0.022782256826758385,
0.04328332468867302,
-0.01827913150191307,
0.021271340548992157,
-0.001064677955582738,
0.019775236025452614,
-0.017568113282322884,
-0.019627107307314873,
-0.012857606634497643,
-0.019493790343403816,
-0.01798287406563759,
-0.004540157038718462,
0.008680365979671478,
0.03149224817752838,
-0.01842726208269596,
0.008798869326710701,
0.029270311817526817,
-0.03439557924866676,
0.00441424734890461,
-0.0455348901450634,
-0.0162497628480196,
-0.021982360631227493,
0.02041219174861908,
0.038365438580513,
0.05735559016466141,
-0.0037402601446956396,
-0.041535403579473495,
-0.022974824532866478,
-0.002660769270732999,
-0.007680494338274002,
-0.0019016074948012829,
-0.03883945196866989,
-0.03605462610721588,
0.03679526969790459,
-0.025759652256965637,
-0.04420172795653343,
0.00440684100612998,
0.0435795858502388,
0.04965287819504738,
-0.009583953768014908,
0.018797583878040314,
0.012679851613938808,
-0.014961040578782558,
0.03424745053052902,
-0.022174928337335587,
-0.010828237980604172,
0.03934309259057045,
-0.05160818248987198,
0.05228957533836365,
-0.056259434670209885,
-0.0027311304584145546,
-0.03596574813127518,
0.055903926491737366,
-0.0022163817193359137,
0.007184261921793222,
-0.0029070337768644094,
-0.012079929001629353,
-0.01838282309472561,
-0.012028084136545658,
0.00209973007440567,
-0.01679784059524536,
-0.01237618736922741,
0.03309204429388046,
0.026322543621063232,
-0.01559799537062645,
-0.05092678964138031,
0.035491734743118286,
0.017671803012490273,
0.030129460617899895,
-0.028277847915887833,
-0.006325113121420145,
0.01559799537062645,
0.01584981568157673,
0.02236749604344368,
-0.020115932449698448,
0.014309272170066833,
-0.019316036254167557,
0.03608424961566925,
-0.009954276494681835,
-0.04754944518208504,
-0.043698087334632874,
0.015731312334537506,
-0.05489664897322655,
0.02507825940847397,
0.05285246670246124,
0.018738333135843277,
-0.010435695759952068,
-0.008413733914494514,
0.032884661108255386,
-0.045979276299476624,
-0.037476666271686554,
0.016916343942284584,
0.055607669055461884,
0.03134411945939064,
0.0540078729391098,
-0.05042314901947975,
0.017834745347499847,
-0.07311652600765228,
0.028529666364192963,
0.036499012261629105,
0.028855551034212112,
0.015835002064704895,
0.0034643695689737797,
0.023878412321209908,
-0.011628135107457638,
-0.02109358459711075,
-0.011650354601442814,
-0.03137374669313431,
-0.029996145516633987,
-0.028455602005124092,
0.037447039037942886,
0.0030051693320274353,
0.03504734858870506,
-0.020397378131747246,
-0.004203163553029299,
0.03244027495384216,
-0.002042330102995038,
0.009880212135612965,
-0.03869132325053215,
0.0006744503625668585,
0.04817158728837967,
-0.06553231924772263,
-0.02512269653379917,
-0.05540028586983681,
0.04020224139094353,
0.025581898167729378,
-0.017938435077667236,
0.0036291631404310465,
0.03131449222564697,
-0.0013322362210601568,
0.03350680321455002,
-0.012109554372727871,
-0.018649455159902573,
-0.02678174339234829,
-0.011842922307550907,
0.03116636537015438,
-0.0021589817479252815,
0.018664268776774406,
0.03463258594274521,
0.013620471581816673,
0.04343145713210106,
-0.01509435661137104,
0.01272429060190916,
-0.035017721354961395,
0.022648941725492477,
-0.019449351355433464,
0.016116447746753693,
0.010991180315613747,
0.001533136353828013,
0.004647550638765097,
0.044646114110946655,
0.05107491835951805,
0.0008036004146561027,
-0.01993817836046219,
-0.050186142325401306,
-0.026944685727357864,
-0.009835773147642612,
-0.0036810084711760283,
0.019878927618265152,
0.0023367367684841156,
0.019212346524000168,
-0.051193419843912125,
-0.005066015757620335,
-0.02642623335123062,
-0.005788145121186972,
-0.03670639544725418,
-0.0036365697160363197,
0.0023237753193825483,
-0.01355381403118372,
0.019671546295285225,
0.03294391557574272,
0.036321256309747696,
0.0018627236131578684,
-0.024159858003258705,
-0.012531722895801067,
0.021271340548992157,
-0.024115419015288353,
-0.03051459603011608,
-0.02971469983458519,
0.0272853821516037,
-0.01762736402451992,
-0.0016210880130529404,
-0.012309528887271881,
0.048230838030576706,
0.00038883890374563634,
0.027418699115514755,
0.026470672339200974,
-0.0027255755849182606,
-0.015760937705636024,
0.05350423604249954,
-0.0050437962636351585,
-0.05187481641769409,
-0.026011472567915916,
0.007447191048413515,
-0.006376958452165127,
0.0159238800406456,
-0.03294391557574272,
-0.01675340160727501,
-0.006528790574520826,
-0.053948622196912766,
-0.07252401113510132,
-0.06298449635505676,
-0.010354224592447281,
-0.009665424935519695,
0.039431970566511154,
0.0357583686709404,
0.02106395922601223,
-0.004129099193960428,
-0.04165390506386757,
0.012502096593379974,
-0.04769757390022278,
-0.03146262466907501,
0.05643719062209129,
-0.04245380312204361,
-0.04328332468867302,
-0.02327108383178711,
0.009080314077436924,
0.01747923530638218,
0.06268823891878128,
0.014464807696640491,
-0.028766673058271408,
-0.00015958596486598253,
0.025567084550857544,
-0.028100091964006424,
0.019641920924186707,
-0.009776521474123001,
-0.0011785522801801562,
-0.0007151858881115913,
-0.031077487394213676,
0.031758882105350494,
-0.02682618238031864,
0.037772923707962036,
-0.022663753479719162,
-0.02033812738955021,
0.0014562943251803517,
-0.044971998780965805,
0.010635670274496078,
0.00999130867421627,
0.0682578980922699,
-0.014842537231743336,
0.0016294202068820596,
-0.004869744647294283,
0.05365236476063728,
0.08544087409973145,
-0.031581126153469086,
-0.049860257655382156,
0.010302379727363586,
-0.005314131733030081,
-0.06517680734395981,
0.048764102160930634,
-0.0030014661606401205,
-0.03738778829574585,
-0.01910865493118763,
0.0026774336583912373,
0.03872095048427582,
0.005758519284427166,
-0.01341309119015932,
0.05486702173948288,
-0.03507697209715843,
-0.04165390506386757,
-0.03703227639198303,
0.03513622656464577,
0.04011336341500282,
0.0009096052963286638,
-0.008243384771049023,
-0.05969603359699249,
-0.015657246112823486,
-0.006336222868412733,
0.017597738653421402,
-0.03872095048427582,
-0.014590717852115631,
0.04082438349723816,
0.03335867449641228,
-0.03285503759980202,
0.025359703227877617,
-0.015227672643959522,
-0.039757855236530304,
-0.06191796809434891,
0.005273396149277687,
0.025818904861807823,
-0.017819931730628014,
0.05685195326805115,
0.01667933724820614,
-0.018842022866010666,
0.010946741327643394,
0.00387727958150208,
-0.03688414767384529,
0.0013350136578083038,
0.04506087675690651,
0.04846784472465515,
-0.08141175657510757,
0.0037995115853846073,
0.008147100917994976,
-0.03205513954162598,
0.01174663845449686,
-0.04894185811281204,
-0.015316549688577652,
-0.03658789023756981,
0.002021962311118841,
-0.022100863978266716,
0.01596831902861595,
0.01550911832600832,
0.023226644843816757,
0.027537202462553978,
-0.0018692042212933302,
0.04070587828755379,
0.010309786535799503,
0.019967803731560707,
-0.03789142519235611,
0.04900110885500908,
-0.009132159873843193,
0.0039217183366417885,
0.010731954127550125,
-0.034040071070194244,
0.011717013083398342,
0.010317192412912846,
-0.04195016250014305,
0.042335301637649536,
-0.04485349357128143,
-0.014724033884704113,
0.001979375258088112,
0.02131577953696251,
0.04802345857024193,
-0.005573357921093702,
-0.046453289687633514,
0.003843950340524316,
-0.025167135521769524,
0.024204296991229057,
-0.005073422100394964,
0.019375286996364594,
0.023508090525865555,
0.030633099377155304,
-0.03563986346125603,
-0.015146201476454735,
0.024485742673277855,
0.025181949138641357,
0.04434985667467117,
0.0024404271971434355,
-0.05916276574134827,
-0.03244027495384216,
-0.008376700803637505,
-0.017893996089696884,
0.024367239326238632,
0.026248479261994362,
-0.024189483374357224,
-0.039757855236530304,
-0.06742837280035019,
-0.00017081138503272086,
0.018116191029548645,
-0.021774979308247566,
0.02888517640531063,
0.0025755949318408966,
-0.008850714191794395,
-0.032084766775369644,
-0.05694083124399185,
-0.017508860677480698,
-0.04322407394647598,
0.038602445274591446,
0.0012553941924124956,
-0.02030850201845169,
-0.009628391824662685,
-0.010902302339673042,
0.02547820657491684,
-0.022885948419570923,
0.05649644136428833,
0.012583567760884762,
-0.01519804634153843,
0.023478463292121887,
0.01830875873565674,
-0.011450380086898804,
0.016457144170999527,
-0.011791077442467213,
-0.010072779841721058,
-0.02996651828289032,
0.01049494743347168,
-0.0421871691942215,
0.05700008198618889,
-0.02026406303048134,
0.020041868090629578,
-0.035669490694999695,
-0.03341792896389961,
-0.010872676968574524,
-0.05750372260808945,
-0.023626593872904778,
-0.01614607311785221,
-0.00007284943421836942,
0.020767701789736748,
0.007162042427808046,
-0.011642947793006897,
0.0539189949631691,
0.03134411945939064,
-0.044646114110946655,
0.03883945196866989,
0.038306187838315964,
0.042542681097984314,
0.016931157559156418,
0.02316739223897457,
0.04796420782804489,
0.03084048070013523,
0.02171572856605053,
-0.00460681552067399,
-0.0002532081853132695,
-0.008732210844755173,
0.007828623056411743,
0.05697045475244522,
0.01773105375468731,
0.02138984389603138,
-0.0015627620741724968,
-0.016531208530068398,
0.05486702173948288,
0.02830747328698635,
0.037772923707962036,
-0.047579068690538406,
0.025996658951044083,
-0.0292406864464283,
-0.02399691566824913,
-0.04517937824130058,
-0.04621628299355507,
-0.027196504175662994,
0.02808528020977974,
-0.02201198600232601,
0.01773105375468731,
-0.03172925487160683,
0.015909066423773766,
0.014390743337571621,
-0.009139565750956535,
-0.0007267584442161024,
0.03232177346944809,
0.0416242815554142,
0.003951344173401594,
0.059014637023210526,
0.01364269107580185,
0.003569911466911435,
-0.012702071107923985,
0.031255241483449936,
-0.04509050026535988,
-0.041890911757946014,
0.04476461559534073,
0.04556451365351677,
-0.011102276854217052,
0.01704966090619564,
-0.04458686336874962,
-0.022752631455659866,
-0.0037587762344628572,
0.00748422322794795,
-0.03246990218758583,
0.025463394820690155,
0.02091583050787449,
0.04867522418498993,
-0.009969089180231094,
-0.017286667600274086,
-0.0034810341894626617,
-0.004517938010394573,
0.04636441171169281,
-0.01700522191822529,
-0.07240550965070724,
0.0390172079205513,
0.015227672643959522,
-0.03199588879942894,
0.066302590072155,
0.04811233654618263,
0.049208492040634155,
0.010517166927456856,
-0.021834230050444603,
0.019597481936216354,
-0.010450508445501328,
0.01694597117602825,
0.008576675318181515,
0.018516138195991516,
0.025596709921956062,
0.009909837506711483,
0.0016488621477037668,
0.028114905580878258,
0.010332005098462105,
-0.007561990991234779,
0.01056901179254055,
0.03026277758181095,
0.021760165691375732,
-0.0047993832267820835,
0.03623238205909729,
-0.01607200875878334,
0.03054422326385975,
0.009620985947549343,
-0.010487540625035763,
0.0018932751845568419,
0.022604502737522125,
0.03149224817752838,
-0.04183166101574898,
-0.003584724385291338,
-0.025315264239907265,
0.005817770957946777,
0.021123211830854416,
0.0037643311079591513,
0.003701376263052225,
0.00762864900752902,
0.04615703225135803,
-0.009050688706338406,
-0.038602445274591446,
-0.009546921588480473,
-0.041387274861335754,
-0.023389587178826332,
-0.005891835317015648,
0.012346561066806316,
0.03202551230788231,
0.056911204010248184,
0.04831971600651741,
-0.032084766775369644,
-0.012213245034217834,
0.01431667897850275,
-0.015242485329508781,
-0.007454597391188145,
0.04378696531057358,
0.006495461333543062,
-0.027315007522702217,
-0.010472727939486504,
-0.04100213944911957,
-0.025359703227877617,
0.032262519001960754,
-0.007224997505545616,
-0.0028292660135775805,
-0.03753591701388359,
-0.027537202462553978,
0.0009545069769956172,
0.04636441171169281,
0.002488569123670459,
0.021330591291189194,
-0.0128502007573843,
0.012805761769413948,
0.008465578779578209,
-0.006769500207155943,
-0.06796163320541382,
-0.01411670446395874,
-0.006869487464427948,
-0.0217897929251194,
-0.01048013474792242,
-0.018293945118784904,
-0.0007207407034002244,
0.015405427664518356,
-0.017242228612303734,
-0.005425228737294674,
0.019804861396551132,
0.008902559988200665,
-0.06191796809434891,
0.015035104937851429,
-0.0008799795177765191,
-0.0035143631976097822,
0.015390614978969097,
-0.02204161137342453,
0.02823340892791748,
-0.0038957956712692976,
0.01830875873565674,
0.0072842491790652275,
-0.06576932221651077,
-0.038098808377981186,
-0.01752367429435253,
0.045446012169122696,
0.00852483045309782,
-0.01076898630708456,
-0.04360920935869217,
-0.024011729285120964,
0.05240808054804802,
-0.01622013747692108,
0.010613450780510902,
0.00426241522654891,
0.02038256637752056,
-0.0002462646516505629,
-0.0091025335714221,
-0.014287052676081657,
-0.004295744001865387,
-0.029107369482517242,
0.024411678314208984,
0.014886975288391113,
-0.014235207810997963,
0.018975339829921722,
0.0598737858235836,
-0.02439686469733715,
-0.0046438477002084255,
-0.05160818248987198,
0.0520525686442852,
0.03199588879942894,
-0.04331295192241669,
0.01236137468367815,
-0.0021867561154067516,
-0.013005736283957958,
-0.013576032593846321,
-0.0049660285003483295,
0.02287113480269909,
0.005062312353402376,
0.012205839157104492,
-0.06991694122552872,
0.02218974009156227,
-0.015138795599341393,
0.014242613688111305,
-0.07815291732549667,
-0.006243641953915358,
0.02916662208735943,
-0.018412448465824127,
0.02251562476158142,
-0.09000324457883835,
0.2604702413082123,
0.014857349917292595,
0.014849943108856678,
-0.010109812021255493,
-0.0048882607370615005,
0.03149224817752838,
0.04002448543906212,
-0.08247829228639603,
-0.014227801002562046,
0.0022830399684607983,
0.03051459603011608,
-0.028351912274956703,
0.00950248260051012,
0.002884814515709877,
0.043490707874298096,
0.08147101104259491,
-0.018293945118784904,
0.006121435668319464,
-0.04280931130051613,
-0.038424693048000336,
-0.04734206572175026,
0.06683585792779922,
-0.023833973333239555,
-0.01632382720708847,
0.011242999695241451,
0.022248992696404457,
-0.0033217952586710453,
0.0010054263984784484,
-0.02096026949584484,
-0.025433767586946487,
-0.030203524976968765,
-0.003955047111958265,
0.005606686696410179,
-0.018397634848952293,
-0.027877898886799812,
0.01968635804951191,
0.01950860396027565,
-0.06689510494470596,
0.013435310684144497,
0.04043924808502197,
0.02136021852493286,
-0.018619829788804054,
0.02171572856605053,
-0.022974824532866478,
-0.002368214074522257,
0.04535713419318199,
-0.003969860263168812,
-0.007499036379158497,
0.0067287650890648365,
-0.0011646650964394212,
0.05252658203244209,
0.02236749604344368,
0.01650158315896988,
-0.04621628299355507,
-0.03886907920241356,
-0.010094999335706234,
0.05080828443169594,
0.00405503436923027,
0.01174663845449686,
-0.01257616188377142,
0.04654216766357422,
-0.009961682371795177,
0.0006670439033769071,
-0.03072197735309601,
-0.021167650818824768,
0.0403207428753376,
0.014464807696640491,
0.00951729528605938,
-0.03833581507205963,
-0.07181299477815628,
-0.02138984389603138,
0.0007281471625901759,
0.022308243438601494,
0.01943453960120678,
0.08342631161212921,
0.05137117579579353,
-0.01853095181286335,
0.029299939051270485,
0.031907010823488235,
-0.022960012778639793,
-0.04571264237165451,
-0.009658018127083778,
-0.01525729801505804,
0.003977266605943441,
-0.014338897541165352,
0.016664525493979454,
-0.02740388549864292,
0.01712372526526451,
-0.058185115456581116,
0.04123914614319801,
0.0605255551636219,
0.022974824532866478,
0.0029236983973532915,
-0.009776521474123001,
-0.0022330463398247957
] |
1575_16
|
Death
In her plan to kill her husband Rosamund found an ally in Helmichis, the king's foster brother and spatharius (arms bearer). According to Paul the queen then recruited the king's cubicularius (bedchamberlain), Peredeo, into the plot, after having seduced him. When Alboin retired for his midday rest on June 28, care was taken to leave the door open and unguarded. Alboin's sword was also removed, leaving him defenceless when Peredeo entered his room and killed him. Alboin's remains were allegedly buried beneath the palace steps.
Peredeo's figure and role is mostly introduced by Paul; the Origo had for the first time mentioned his name as "Peritheus", but there his role had been different, as he was not the assassin, but the instigator of the assassination. In the vein of his reading of the skull cup, Goffart sees Peredeo not as a historical figure but as an allegorical character: he notes a similarity between Peredeo's name and the Latin word peritus, meaning "lost", a representation of those Lombards who entered into the service of the Empire.
Alboin's death had a lasting impact, as it deprived the Lombards of the only leader they had that could have kept together the newborn Germanic entity. His end also represents the death of the last of the line of hero-kings that had led the Lombards through their migrations from the Elbe to Italy. His fame survived him for many centuries in epic poetry, with Saxons and Bavarians celebrating his prowess in battle, his heroism, and the magical properties of his weapons.
Aftermath
|
[
0.0403238981962204,
-0.02023746259510517,
0.023439209908246994,
-0.037786662578582764,
0.020781153813004494,
-0.0145362364128232,
-0.02665605954825878,
-0.00117422582115978,
0.02597644366323948,
-0.02053951285779476,
0.017926765605807304,
-0.02531193010509014,
-0.0008584874449297786,
-0.009356050752103329,
-0.01273902878165245,
-0.0030129654332995415,
-0.0405353344976902,
-0.007592823822051287,
-0.09224657714366913,
-0.0075890482403337955,
0.015366878360509872,
0.04989893361926079,
-0.0521039143204689,
-0.016658149659633636,
-0.0034415011759847403,
0.019633358344435692,
-0.0014970435295253992,
0.016522226855158806,
0.035642094910144806,
0.02100769430398941,
0.027365881949663162,
0.004983852617442608,
0.04615349322557449,
-0.01181021984666586,
0.020312974229454994,
0.00964299961924553,
-0.01527626346796751,
-0.08838031440973282,
0.019074562937021255,
-0.04379749298095703,
0.033286094665527344,
-0.029193293303251266,
0.0319872722029686,
-0.019467229023575783,
0.004987628199160099,
0.03280281275510788,
0.007475778926163912,
-0.026610752567648888,
0.012346361763775349,
-0.044008929282426834,
-0.013969889841973782,
-0.017020611092448235,
-0.012497387826442719,
-0.04307256639003754,
0.029827602207660675,
-0.038602203130722046,
-0.0017443483229726553,
0.029450038447976112,
0.054188068956136703,
0.020645231008529663,
0.062222644686698914,
-0.024435980245471,
0.010972026735544205,
-0.06451823562383652,
-0.0024031985085457563,
0.0056445905938744545,
0.033286094665527344,
0.001409259857609868,
-0.0020143070723861456,
-0.0030771512538194656,
0.00017698340525384992,
0.026671161875128746,
0.0020822687074542046,
-0.009877089411020279,
-0.019240690395236015,
-0.05068426951766014,
-0.01201410498470068,
0.01060201320797205,
0.0031772060319781303,
-0.019814589992165565,
0.07527127861976624,
0.009099306538701057,
-0.01875740848481655,
-0.03814912587404251,
-0.044310979545116425,
-0.025523366406559944,
-0.027380984276533127,
0.0170357134193182,
-0.060380127280950546,
0.010994680225849152,
-0.008313972502946854,
0.0715862438082695,
0.04119984805583954,
0.009514627046883106,
0.004915890749543905,
0.0000353671821358148,
-0.02133995108306408,
0.03811892122030258,
-0.06349126249551773,
0.00035632657818496227,
0.040384307503700256,
-0.000015021465515019372,
-0.013086388818919659,
-0.031141526997089386,
-0.021928951144218445,
-0.03630661219358444,
0.022155489772558212,
0.012648413889110088,
-0.00031597435008734465,
-0.029117779806256294,
0.05421827360987663,
-0.012927811592817307,
0.015600968152284622,
0.026867495849728584,
0.026807084679603577,
0.027969984337687492,
-0.08517856895923615,
-0.003860597964376211,
-0.00784579198807478,
0.018364740535616875,
0.0393875390291214,
0.013539466075599194,
-0.020962385460734367,
-0.018561074510216713,
0.0035019114147871733,
0.012686169706285,
-0.0098997438326478,
0.02735077776014805,
-0.011115501634776592,
-0.005912661552429199,
0.01680917479097843,
-0.0052934554405510426,
-0.013335580937564373,
-0.033286094665527344,
-0.013048632070422173,
0.06198100373148918,
-0.002767548430711031,
-0.008751947432756424,
0.01673366315662861,
-0.04718047007918358,
0.014762775041162968,
0.016356097534298897,
0.00892562698572874,
0.07146542519330978,
0.034433890134096146,
0.014370108023285866,
-0.018878228962421417,
0.032651785761117935,
-0.01319210696965456,
0.03932712599635124,
-0.05968540906906128,
0.004289133474230766,
0.017247149720788002,
-0.03337670862674713,
-0.04113943874835968,
0.008381933905184269,
0.02312205545604229,
-0.006641360931098461,
-0.01569158397614956,
0.0061958348378539085,
-0.020358283072710037,
-0.0028657151851803064,
0.021294642239809036,
0.01711122691631317,
0.005659692920744419,
0.011840425431728363,
-0.0038322806358337402,
-0.0018708325223997235,
-0.006890553515404463,
-0.038692817091941833,
-0.011968797072768211,
-0.0016178642399609089,
-0.00596552062779665,
0.003545331535860896,
0.04681800678372383,
0.03660866245627403,
0.02742629125714302,
-0.02133995108306408,
-0.014626852236688137,
0.02534213475883007,
0.02715444564819336,
0.012029207311570644,
0.013856620527803898,
0.010141384787857533,
-0.012671067379415035,
0.018999049440026283,
-0.029299011453986168,
-0.04382769763469696,
0.029601063579320908,
0.00558040477335453,
0.00450434535741806,
0.047542933374643326,
0.0030979174189269543,
0.026354007422924042,
0.033588144928216934,
0.023046541959047318,
-0.03310486301779747,
0.0029487793799489737,
0.013373337686061859,
-0.03842097148299217,
-0.02685239352285862,
0.0020501757971942425,
0.0007999649387784302,
0.03346732631325722,
0.006226039957255125,
-0.026006648316979408,
0.03488696739077568,
0.049415651708841324,
-0.0061996104195714,
0.017956972122192383,
0.03253096342086792,
-0.012935362756252289,
-0.027773650363087654,
0.01201410498470068,
0.01640140637755394,
-0.018727203831076622,
-0.026459725573658943,
0.028861036524176598,
-0.015449943020939827,
0.00877460092306137,
-0.012074515223503113,
0.055637918412685394,
-0.010949373245239258,
0.022578362375497818,
-0.0012110384413972497,
-0.015336673706769943,
-0.016492020338773727,
0.04406933858990669,
-0.01848556287586689,
-0.01804758794605732,
0.028996959328651428,
-0.03724297136068344,
0.007558843120932579,
-0.0013667837483808398,
-0.0023427882697433233,
0.014664608053863049,
0.010148935951292515,
0.018259022384881973,
-0.025024980306625366,
0.0012233091983944178,
0.03757522627711296,
0.008782152086496353,
0.053221505135297775,
0.043344415724277496,
0.013781107030808926,
-0.017670022323727608,
0.03068844974040985,
0.006131649017333984,
0.02449638955295086,
0.002911022864282131,
0.05763145908713341,
0.028287138789892197,
0.00848765205591917,
-0.024647416546940804,
-0.03364855423569679,
0.0100809745490551,
0.004719557240605354,
0.020146846771240234,
0.02712423913180828,
-0.05140919238328934,
-0.03041660226881504,
0.007913753390312195,
0.04364646598696709,
0.0002989839413203299,
0.0681428536772728,
0.03603476285934448,
0.0613768994808197,
0.03461512178182602,
-0.0286042932420969,
-0.09623365849256516,
0.011357142589986324,
-0.05252678319811821,
0.0080496771261096,
-0.019844794645905495,
-0.02188364416360855,
-0.027985086664557457,
0.07080090790987015,
-0.04289133846759796,
-0.000840553140733391,
-0.03108111582696438,
0.02356003038585186,
0.02910267747938633,
-0.07255280762910843,
0.009484422393143177,
-0.01777574047446251,
0.01626548171043396,
-0.0973210483789444,
0.0006569623947143555,
-0.024722928181290627,
0.02067543752491474,
0.0020501757971942425,
-0.025825416669249535,
-0.015027070418000221,
-0.036850303411483765,
0.016250379383563995,
0.001045853947289288,
-0.014188877306878567,
-0.029736986383795738,
0.022835105657577515,
-0.07394225150346756,
-0.005010282155126333,
-0.0050178333185613155,
0.02127953991293907,
0.03724297136068344,
-0.0279246773570776,
0.018742306157946587,
-0.006543194409459829,
0.0057993922382593155,
0.02067543752491474,
0.006528091616928577,
-0.04446200653910637,
0.07599619776010513,
-0.018938640132546425,
0.03585353121161461,
-0.04295174777507782,
0.07635866105556488,
0.03074885904788971,
0.03159460425376892,
-0.04705965146422386,
-0.005270801484584808,
-0.022140387445688248,
-0.03839076682925224,
0.0027448944747447968,
-0.038602203130722046,
-0.006501662079244852,
0.007286996580660343,
-0.015193198807537556,
-0.0048177242279052734,
0.045791033655405045,
0.01733776554465294,
-0.013237413950264454,
0.0010562369134277105,
-0.0162050724029541,
-0.01109284721314907,
-0.017896560952067375,
0.014566441997885704,
0.003834168426692486,
0.008230907842516899,
0.0062713478691875935,
-0.027214854955673218,
-0.0038360562175512314,
-0.051801860332489014,
0.02578010968863964,
0.017156533896923065,
-0.018259022384881973,
0.0015291365562006831,
0.04645554721355438,
-0.0025447853840887547,
-0.026157673448324203,
-0.020116640254855156,
-0.029525550082325935,
-0.012784336693584919,
0.021551385521888733,
0.009333396330475807,
0.03216850385069847,
-0.006641360931098461,
-0.019678665325045586,
-0.0342828631401062,
0.001936906366609037,
0.005395398009568453,
-0.009121960029006004,
-0.04319338873028755,
-0.015616071410477161,
0.05192268267273903,
-0.0393875390291214,
-0.04479426145553589,
-0.0031054688151925802,
0.03404122218489647,
0.0281361136585474,
-0.019844794645905495,
0.022744489833712578,
0.018832921981811523,
-0.01993541046977043,
-0.014256838709115982,
-0.04141128435730934,
0.02161179669201374,
0.02570459619164467,
-0.04829806089401245,
0.024617210030555725,
-0.03228932246565819,
0.014075607992708683,
0.011847976595163345,
0.008729293011128902,
-0.02010153792798519,
0.011666745878756046,
-0.012180233374238014,
0.006928310263901949,
0.024088621139526367,
-0.005682346876710653,
0.014105812646448612,
-0.010639769956469536,
-0.03817933052778244,
0.01683938130736351,
-0.04651595652103424,
-0.011515719816088676,
-0.0069585153833031654,
0.01551035325974226,
0.0156311746686697,
0.02987290918827057,
-0.020479103550314903,
-0.006886777933686972,
0.03579312190413475,
-0.01650712452828884,
0.021128514781594276,
-0.027909573167562485,
0.01697530411183834,
-0.06651178002357483,
0.04627431556582451,
-0.016718558967113495,
-0.011485514231026173,
0.0006956627476029098,
0.015646276995539665,
-0.043132979422807693,
0.006010828074067831,
0.036850303411483765,
0.011447758413851261,
-0.034162044525146484,
-0.00910685770213604,
0.0058258213102817535,
0.0028581637889146805,
0.014407864771783352,
0.00003586863385862671,
0.05633263662457466,
0.041018616408109665,
0.03585353121161461,
0.01744348369538784,
-0.017156533896923065,
-0.009854435920715332,
-0.003781309351325035,
0.033829785883426666,
0.0201619490981102,
0.0159936361014843,
0.007660785224288702,
-0.0030488339252769947,
0.007951510138809681,
0.027849163860082626,
-0.02090197615325451,
-0.006697995588183403,
-0.028317343443632126,
-0.016386302188038826,
0.047603342682123184,
0.0004228723410051316,
0.019270896911621094,
0.0013752790400758386,
0.01700550876557827,
0.03349753096699715,
-0.025931134819984436,
-0.003365988377481699,
-0.03524943068623543,
-0.00828376691788435,
0.006811264902353287,
-0.07061967998743057,
0.014936454594135284,
-0.03425265848636627,
0.029555754736065865,
-0.0003322568372823298,
-0.0024768237490206957,
-0.032077886164188385,
0.0013762229355052114,
0.0103679234161973,
0.010247102938592434,
-0.02460210770368576,
-0.013917030766606331,
-0.031171731650829315,
0.006327982526272535,
0.04455262050032616,
-0.0056445905938744545,
0.013010875321924686,
0.008804806508123875,
0.008623574860394001,
0.011145706288516521,
-0.06560562551021576,
0.01818351075053215,
-0.04627431556582451,
0.02715444564819336,
-0.02405841462314129,
-0.008042125962674618,
0.010428333654999733,
0.016174865886569023,
0.03289342671632767,
0.03304445371031761,
0.02046400122344494,
0.030673347413539886,
-0.027516907081007957,
-0.058295972645282745,
-0.020811360329389572,
0.008457446470856667,
-0.02103789895772934,
0.013614978641271591,
-0.028951652348041534,
0.010707731358706951,
-0.04361626133322716,
-0.029601063579320908,
-0.019512537866830826,
-0.018576176837086678,
-0.05639304593205452,
-0.0026410643476992846,
0.0042702555656433105,
0.0375148169696331,
-0.017458586022257805,
0.03319547697901726,
0.033557940274477005,
0.04506610706448555,
-0.05805433169007301,
0.01881781965494156,
-0.011485514231026173,
-0.03340691328048706,
-0.04153210297226906,
-0.031473781913518906,
0.013871722854673862,
-0.0018831033958122134,
-0.0061165462248027325,
-0.00006277011561905965,
0.050835296511650085,
0.006082565523684025,
0.020720744505524635,
0.04092800244688988,
-0.001741516636684537,
-0.008729293011128902,
0.03558168560266495,
0.008706639520823956,
-0.07104255259037018,
-0.017428381368517876,
0.04733149707317352,
0.04681800678372383,
0.02800018899142742,
-0.021732617169618607,
0.0017585071036592126,
-0.02476823702454567,
-0.05959479510784149,
-0.04210600256919861,
-0.03760543093085289,
-0.00969585869461298,
-0.01389437634497881,
0.04023328050971031,
0.007302098907530308,
0.008480100892484188,
-0.013871722854673862,
-0.06904900819063187,
-0.02002602629363537,
-0.028347548097372055,
-0.004221172071993351,
0.019905203953385353,
-0.0043117874301970005,
-0.04059574380517006,
-0.0075701698660850525,
0.002140791155397892,
0.02265387587249279,
0.057752277702093124,
0.010715282522141933,
-0.008600921370089054,
-0.02574990503489971,
0.018727203831076622,
-0.011123052798211575,
-0.0059202127158641815,
-0.034494299441576004,
0.005874904803931713,
-0.026837291195988655,
0.0037756457459181547,
0.026912802830338478,
-0.01273902878165245,
0.022699182853102684,
-0.05905110016465187,
-0.01686958596110344,
-0.006837694440037012,
-0.05760125443339348,
-0.010065872222185135,
0.034403685480356216,
0.03304445371031761,
-0.01895374245941639,
-0.02188364416360855,
0.01265596505254507,
0.010768141597509384,
0.049687501043081284,
0.0006782003911212087,
-0.037424203008413315,
0.021158719435334206,
-0.038602203130722046,
-0.06176956743001938,
0.024088621139526367,
-0.006248693913221359,
-0.029601063579320908,
-0.01821371540427208,
0.009960154071450233,
0.032621581107378006,
0.003543443512171507,
-0.010964475572109222,
0.04594205692410469,
-0.017821047455072403,
-0.031715426594018936,
-0.04304236173629761,
0.04527754336595535,
0.005803167819976807,
0.024858852848410606,
-0.022457541897892952,
-0.018259022384881973,
0.006327982526272535,
0.00547846220433712,
-0.010466090403497219,
-0.01700550876557827,
-0.010435884818434715,
0.04077697545289993,
0.037424203008413315,
-0.01801738142967224,
0.04721067473292351,
0.031443577259778976,
-0.03603476285934448,
-0.05666489154100418,
0.03645763546228409,
0.013003324158489704,
-0.0106548722833395,
0.02201956696808338,
-0.03186644986271858,
-0.026354007422924042,
-0.005576628725975752,
0.037454407662153244,
-0.0521039143204689,
0.0013960450887680054,
0.01730756089091301,
0.04412974789738655,
-0.036820098757743835,
0.03811892122030258,
-0.005014057736843824,
-0.0024220768827944994,
-0.020690539851784706,
-0.024722928181290627,
-0.021551385521888733,
-0.06056135892868042,
0.0036434982903301716,
0.020056230947375298,
0.041683129966259,
-0.0024390672333538532,
0.02671647071838379,
-0.016250379383563995,
-0.008563164621591568,
0.02537233941257,
0.021898746490478516,
0.008042125962674618,
0.0196937695145607,
0.030809270218014717,
0.030673347413539886,
-0.06170915439724922,
0.029193293303251266,
-0.0761774331331253,
-0.002863827394321561,
-0.0170357134193182,
-0.0289667546749115,
0.01972397416830063,
0.014611748978495598,
-0.016748765483498573,
-0.024828646332025528,
0.00488946121186018,
0.020750949159264565,
-0.003979530651122332,
-0.03842097148299217,
0.013652735389769077,
-0.009997909888625145,
0.04440159350633621,
0.016914892941713333,
0.02298613265156746,
0.012565349228680134,
0.02833244577050209,
-0.04796580597758293,
-0.014415415935218334,
0.033890195190906525,
0.009205024689435959,
-0.008419690653681755,
-0.020615026354789734,
-0.024587005376815796,
-0.03694091737270355,
0.030461911112070084,
0.0009741166140884161,
-0.023197568953037262,
0.02668626420199871,
-0.013758453540503979,
-0.0403238981962204,
-0.03274239972233772,
0.008313972502946854,
0.020796258002519608,
-0.00014949197066016495,
0.025795212015509605,
-0.005655917339026928,
0.004141883458942175,
-0.03289342671632767,
-0.04573062062263489,
-0.017322663217782974,
-0.024239646270871162,
-0.014219081960618496,
-0.028876138851046562,
-0.004428832791745663,
0.001417755032889545,
-0.022170592099428177,
-0.008261113427579403,
0.023242875933647156,
0.041290462017059326,
0.017564304172992706,
-0.0147174671292305,
-0.028951652348041534,
0.03074885904788971,
-0.00552754569798708,
0.0016669476171955466,
0.011908386833965778,
0.0022332945372909307,
0.01327517069876194,
-0.028317343443632126,
-0.06633054465055466,
0.04364646598696709,
-0.03376937657594681,
0.023137157782912254,
-0.04684821516275406,
-0.013833966106176376,
-0.043706875294446945,
-0.041320666670799255,
0.00799681805074215,
-0.023333491757512093,
-0.022804901003837585,
0.020826462656259537,
-0.0352192260324955,
0.04748252034187317,
-0.008397036232054234,
0.02937452495098114,
-0.024435980245471,
0.016945097595453262,
0.005523769650608301,
0.061920590698719025,
0.031806040555238724,
0.005331211723387241,
0.01313924789428711,
0.02561398223042488,
0.00683014327660203,
-0.007381387520581484,
-0.0037794215604662895,
0.013048632070422173,
0.021294642239809036,
0.05648365989327431,
0.022034669294953346,
0.014641954563558102,
0.004693127702921629,
-0.021053001284599304,
0.05255699157714844,
-0.0047837430611252785,
0.04681800678372383,
-0.03736378997564316,
0.014619301073253155,
-0.03609517589211464,
-0.045458775013685226,
-0.0549129918217659,
-0.05932294577360153,
-0.02534213475883007,
0.03576291725039482,
0.012097169645130634,
0.047542933374643326,
0.009174819104373455,
0.010972026735544205,
-0.0005984398885630071,
-0.014944005757570267,
0.021657103672623634,
0.039508357644081116,
0.009522179141640663,
0.01430214662104845,
0.05313088744878769,
-0.0012148140231147408,
-0.015147890895605087,
-0.006992496084421873,
0.043344415724277496,
-0.04056553915143013,
-0.049083396792411804,
0.01313924789428711,
0.039236512035131454,
-0.035340044647455215,
0.0456400066614151,
0.013879274018108845,
0.011666745878756046,
0.02742629125714302,
-0.014181326143443584,
0.003698245156556368,
0.007169951219111681,
-0.015110135078430176,
0.05062386021018028,
-0.01623527705669403,
0.01527626346796751,
-0.005538872443139553,
0.00765323406085372,
0.04110923036932945,
0.007679663598537445,
-0.034433890134096146,
0.03437348082661629,
0.022291412577033043,
-0.03319547697901726,
0.045186929404735565,
0.05569832772016525,
0.010511398315429688,
-0.010458539240062237,
-0.016446713358163834,
-0.02846837043762207,
-0.04298195242881775,
0.015721788629889488,
-0.02658054605126381,
0.01350926049053669,
0.03558168560266495,
0.017216945067048073,
-0.006422373466193676,
0.038692817091941833,
0.031171731650829315,
0.02981249988079071,
-0.010383025743067265,
0.04110923036932945,
0.03618578985333443,
0.011749809607863426,
0.03491717204451561,
-0.002971433335915208,
0.0312623493373394,
-0.016778970137238503,
-0.010224448516964912,
-0.02688259817659855,
0.015087480656802654,
-0.008381933905184269,
-0.02701852098107338,
-0.008887870237231255,
-0.01100978348404169,
-0.042619489133358,
0.010692629031836987,
0.06349126249551773,
-0.002982760313898325,
-0.025145800784230232,
0.059504177421331406,
-0.03600455820560455,
-0.040746770799160004,
0.008155395276844501,
-0.043102771043777466,
-0.022865310311317444,
0.0074493493884801865,
-0.016084251925349236,
-0.00283551006577909,
0.05400683730840683,
0.023605337366461754,
-0.05050303786993027,
0.001290326938033104,
-0.006165629718452692,
-0.01075303927063942,
-0.019376615062355995,
0.05702735483646393,
-0.011991451494395733,
-0.0001463062799302861,
0.015246057882905006,
-0.008230907842516899,
-0.011274078860878944,
0.027471598237752914,
0.0030903660226613283,
-0.021823232993483543,
-0.03088478371500969,
-0.013350683264434338,
-0.0010930494172498584,
0.03854179382324219,
0.023167362436652184,
0.04116964340209961,
0.004693127702921629,
-0.02591603249311447,
0.018123099580407143,
-0.039538562297821045,
-0.04512652009725571,
-0.021113410592079163,
0.003766206791624427,
-0.021657103672623634,
-0.0007744793547317386,
-0.05343294143676758,
0.01993541046977043,
0.030869679525494576,
-0.05310068279504776,
-0.018394947052001953,
0.014747672714293003,
0.002688259817659855,
-0.03549107164144516,
0.015736890956759453,
-0.025281725451350212,
-0.026761777698993683,
0.014415415935218334,
-0.0279246773570776,
0.05388601869344711,
0.023575132712721825,
-0.0076909903436899185,
0.029616165906190872,
-0.08747415989637375,
-0.056242018938064575,
-0.06216223165392876,
0.08910524100065231,
-0.015600968152284622,
-0.052919451147317886,
-0.07255280762910843,
0.008374382741749287,
0.031715426594018936,
-0.004058819264173508,
-0.03573271259665489,
-0.013456401415169239,
0.022774696350097656,
-0.017760638147592545,
-0.013939684256911278,
0.0038926908746361732,
-0.021415462717413902,
0.008215805515646935,
0.01448337733745575,
-0.006701771169900894,
-0.025191109627485275,
-0.013818863779306412,
0.01845535635948181,
-0.020811360329389572,
-0.022835105657577515,
-0.07907712459564209,
0.04210600256919861,
0.0060750143602490425,
-0.0015480148140341043,
0.01892353780567646,
-0.008019471541047096,
-0.03618578985333443,
-0.010881410911679268,
0.0321987085044384,
0.030794167891144753,
0.027411188930273056,
-0.002320134313777089,
-0.07750646024942398,
-0.005999501328915358,
-0.06337043642997742,
-0.006769733037799597,
-0.03881363943219185,
0.0000656608390272595,
0.03999163955450058,
0.008933178149163723,
0.04654616117477417,
-0.095871202647686,
0.271363228559494,
-0.011802668683230877,
0.020509308204054832,
0.01949743553996086,
-0.017518997192382812,
0.08433282375335693,
0.03633681684732437,
-0.058326177299022675,
0.007177502848207951,
-0.03491717204451561,
0.006584726274013519,
0.020056230947375298,
0.0382397398352623,
0.004387300461530685,
0.05458073690533638,
0.08910524100065231,
-0.014188877306878567,
0.03370896726846695,
-0.020207256078720093,
-0.037696048617362976,
-0.04331420734524727,
0.01989010162651539,
0.003162103472277522,
-0.013622529804706573,
0.004915890749543905,
0.032621581107378006,
0.022472644224762917,
0.020358283072710037,
-0.011938592419028282,
-0.030069243162870407,
-0.05313088744878769,
0.006188283674418926,
-0.01854597218334675,
0.003307465696707368,
-0.012036758475005627,
0.021521180868148804,
0.008706639520823956,
-0.029918218031525612,
-0.012172682210803032,
-0.004141883458942175,
-0.040746770799160004,
-0.020312974229454994,
-0.00017344372463412583,
0.029857806861400604,
0.005776738282293081,
0.02874021604657173,
-0.04467344284057617,
0.026625854894518852,
0.015351776033639908,
-0.006429924629628658,
0.04358605667948723,
0.012867401354014874,
0.014173774048686028,
-0.08403077721595764,
-0.021219128742814064,
-0.02194405347108841,
0.03766584396362305,
-0.00895583163946867,
-0.030673347413539886,
-0.026731573045253754,
0.03672948107123375,
-0.005010282155126333,
-0.003014853224158287,
-0.020086435601115227,
0.009960154071450233,
0.0611654631793499,
0.04467344284057617,
0.03000883385539055,
-0.05515463277697563,
-0.05452032759785652,
-0.03648784011602402,
-0.004021062981337309,
-0.001250682631507516,
0.005353865679353476,
0.14051443338394165,
0.010586910881102085,
-0.014173774048686028,
0.00017568551993463188,
0.04138107970356941,
-0.006531867198646069,
0.011221219785511494,
-0.05998745933175087,
-0.06025930866599083,
-0.03331629931926727,
0.01474012155085802,
0.039206307381391525,
-0.013879274018108845,
-0.004134332295507193,
-0.0030299557838588953,
0.03322568163275719,
0.02278979867696762,
-0.0009113465202972293,
-0.017352867871522903,
-0.024284953251481056,
-0.024254748597741127
] |
1575_17
|
Aftermath
To complete the coup d'état and legitimize his claim to the throne, Helmichis married the queen, whose high standing arose not only from being the king's widow but also from being the most prominent member of the remaining Gepid nation, and as such her support was a guarantee of the Gepids' loyalty to Helmichis. The latter could also count on the support of the Lombard garrison of Verona, where many may have opposed Alboin's aggressive policy and could have cultivated the hope of reaching an entente with the Empire. The Byzantines were almost certainly deeply involved in the plot. It was in their interest to stem the Lombard tide by bringing a pro-Byzantine regime into power in Verona, and possibly in the long run break the unity of the Lombards' kingdom, winning over the dukes with honors and emoluments.
The coup ultimately failed, as it met with the resistance of most of the warriors, who were opposed to the king's assassination. As a result, the Lombard garrison in Ticinum proclaimed Duke Cleph the new king, and Helmichis, rather than going to war against overwhelming odds, escaped to Ravenna with Longinus' assistance, taking with him his wife, his troops, the royal treasure and Alboin's daughter Albsuinda. In Ravenna the two lovers became estranged and killed each other. Subsequently, Longinus sent Albsuinda and the treasure to Constantinople.
Cleph kept the throne for only 18 months before being assassinated by a slave. Possibly he too was killed at the instigation of the Byzantines, who had every interest in avoiding a hostile and solid leadership among the Lombards. An important success for the Byzantines was that no king was proclaimed to succeed Cleph, opening a decade of interregnum, thus making them more vulnerable to attacks from Franks and Byzantines. It was only when faced with the danger of annihilation by the Franks in 584 that the dukes elected a new king in the person of Authari, son of Cleph, who began the definitive consolidation and centralization of the Lombard kingdom while the remaining imperial territories were reorganized under the control of an exarch in Ravenna with the capacity to defend the country without the Emperor's assistance.
|
[
0.03480622172355652,
-0.00014471866597887129,
0.01085482258349657,
-0.0038272098172456026,
-0.018302764743566513,
-0.004505636170506477,
-0.06058642640709877,
-0.009026020765304565,
0.03359685465693474,
-0.00744056748226285,
-0.002061088802292943,
-0.03241698443889618,
-0.021414676681160927,
-0.038581814616918564,
-0.05981950834393501,
0.0054790303111076355,
-0.031060129404067993,
-0.04274086281657219,
-0.058669134974479675,
0.014320695772767067,
0.01923191361129284,
0.011223532259464264,
-0.05495253577828407,
-0.0028353799134492874,
-0.019113926216959953,
-0.0005074371001683176,
0.014888509176671505,
-0.014741025865077972,
0.014468180015683174,
0.024187374860048294,
0.007116103079169989,
-0.0011881679529324174,
0.0316205695271492,
-0.010257512331008911,
0.011629112996160984,
-0.011783971451222897,
-0.0008558681001886725,
-0.07073332369327545,
0.030116232112050056,
-0.03545515239238739,
-0.01678367890417576,
-0.03923074156045914,
0.01325143687427044,
-0.03592710196971893,
-0.02271253615617752,
0.060084979981184006,
0.015530064702033997,
-0.029909754171967506,
0.007654419634491205,
-0.050174057483673096,
-0.03197453171014786,
0.02573595754802227,
-0.006006286013871431,
-0.02129668928682804,
0.06495194882154465,
-0.013642270117998123,
-0.0014877448556944728,
-0.01134151965379715,
0.049554623663425446,
-0.0007102276431396604,
0.0007996397907845676,
-0.010264886543154716,
0.046516451984643936,
-0.057194292545318604,
0.04380274564027786,
0.02974752150475979,
0.002999455900862813,
-0.017889808863401413,
0.003346043173223734,
-0.004667868372052908,
0.013000714592635632,
0.0007208280148915946,
-0.022225838154554367,
-0.03324289247393608,
-0.03280043974518776,
-0.010817951522767544,
-0.0013282777508720756,
0.011371016502380371,
-0.009070266038179398,
0.01124565489590168,
0.025824448093771935,
0.018361758440732956,
-0.027299288660287857,
-0.03872929885983467,
-0.023995647206902504,
0.009276743046939373,
-0.03218100965023041,
0.08683858066797256,
-0.07480388134717941,
0.04566104710102081,
-0.017314622178673744,
0.027107559144496918,
0.034157294780015945,
0.018111035227775574,
0.02513127401471138,
-0.0015587215311825275,
-0.017727576196193695,
0.026871584355831146,
-0.031148619949817657,
0.009188253432512283,
0.014652535319328308,
-0.0013937237672507763,
-0.0018841080600395799,
0.012410778552293777,
-0.020721500739455223,
-0.0016002013580873609,
0.0013365737395361066,
0.017314622178673744,
-0.025219762697815895,
-0.061117369681596756,
0.006931747775524855,
-0.006998115684837103,
-0.005858801770955324,
-0.0190401840955019,
0.034953705966472626,
0.03188604116439819,
-0.03872929885983467,
-0.009394730441272259,
-0.03669402003288269,
-0.005788746755570173,
0.06536490470170975,
0.023744923993945122,
0.02570646069943905,
-0.005633888766169548,
-0.023228729143738747,
-0.0018334104679524899,
0.002317342208698392,
0.013524282723665237,
-0.02106071449816227,
0.010073157027363777,
-0.01760958880186081,
0.004214355256408453,
0.013229314237833023,
0.008318097330629826,
0.0008263712516054511,
0.04805028811097145,
0.00238371011801064,
0.00019138352945446968,
0.01864197663962841,
-0.03421628847718239,
0.029821263626217842,
-0.0012637535110116005,
-0.04100055247545242,
0.06872754544019699,
0.021016469225287437,
0.043478284031152725,
-0.004317594226449728,
0.015035993419587612,
0.01905493251979351,
0.010235389694571495,
-0.0624152272939682,
-0.045867521315813065,
0.0297622699290514,
-0.00900389812886715,
0.011267777532339096,
0.016886917874217033,
-0.004295471590012312,
0.023036999627947807,
-0.0316205695271492,
-0.0076396712101995945,
-0.01843550056219101,
-0.02411363273859024,
-0.016518207266926765,
0.010862196795642376,
0.007152973674237728,
-0.0018933258252218366,
-0.032682452350854874,
-0.026606112718582153,
-0.016872169449925423,
0.006002598907798529,
0.010478737764060497,
-0.005246743094176054,
-0.038581814616918564,
0.004782168660312891,
0.0503215417265892,
0.04297683760523796,
0.02430536225438118,
-0.026104668155312538,
0.0014130810741335154,
-0.009092388674616814,
0.027078062295913696,
0.027874475345015526,
0.010161647573113441,
-0.014637786895036697,
-0.019394146278500557,
0.04156098887324333,
0.01103917695581913,
-0.030470194295048714,
0.0164297167211771,
-0.010618847794830799,
0.010102653875946999,
0.0724441409111023,
0.025588473305106163,
0.04409771412611008,
0.020411785691976547,
0.024202123284339905,
-0.00851720105856657,
0.0008540245471522212,
0.002120082499459386,
-0.011289900168776512,
0.01013215072453022,
0.011931455694139004,
-0.004221729468554258,
0.016326477751135826,
0.009933046996593475,
-0.019335152581334114,
0.04925965517759323,
0.026193158701062202,
0.007189844734966755,
0.005600704811513424,
0.041059546172618866,
-0.014549296349287033,
-0.02333196811378002,
0.04642796143889427,
0.02327297441661358,
0.01640021987259388,
-0.013900366611778736,
-0.02393665350973606,
0.009070266038179398,
-0.007086606230586767,
0.052179839462041855,
0.008871162310242653,
-0.06943546235561371,
0.03810986503958702,
0.00571869220584631,
0.019143423065543175,
0.007588051725178957,
0.055424485355615616,
-0.051383424550294876,
0.004855910781770945,
0.03159107267856598,
-0.016444465145468712,
0.0019965646788477898,
0.0012204301310703158,
0.00789039395749569,
-0.028331676498055458,
-0.006821135058999062,
0.009763441048562527,
-0.032682452350854874,
-0.0022196341305971146,
0.04038111865520477,
-0.005176688078790903,
0.06235623359680176,
0.030853651463985443,
0.06164830923080444,
0.004597813822329044,
0.041413504630327225,
0.005191436503082514,
0.008067375048995018,
0.02429061383008957,
0.05324172228574753,
0.060055483132600784,
-0.008413962088525295,
-0.022181592881679535,
-0.020426534116268158,
0.02853815257549286,
0.023862911388278008,
0.016267484053969383,
0.050174057483673096,
-0.012226423248648643,
-0.02716655284166336,
-0.02995399944484234,
0.022225838154554367,
0.004903842695057392,
0.04135451465845108,
0.03928973525762558,
0.03566163033246994,
0.04940713942050934,
-0.024762563407421112,
-0.09049618244171143,
-0.007529058028012514,
-0.05433310568332672,
0.0027008007746189833,
-0.037991877645254135,
-0.03908326104283333,
-0.024202123284339905,
0.0538906529545784,
-0.03586810827255249,
-0.041619982570409775,
-0.03521917760372162,
0.037549424916505814,
0.006190640851855278,
-0.05041002854704857,
-0.0016260111005976796,
-0.006021033972501755,
0.004291784483939409,
-0.10093804448843002,
0.017550595104694366,
0.02409888431429863,
0.048109278082847595,
-0.012897475622594357,
-0.017078647390007973,
-0.052740275859832764,
-0.011415261775255203,
0.007116103079169989,
-0.04822726547718048,
0.000416181399486959,
-0.030263716354966164,
0.0098298080265522,
-0.007964136078953743,
-0.022447064518928528,
0.01449030265212059,
0.032357990741729736,
-0.00703498674556613,
0.01824377104640007,
-0.0013817406725138426,
-0.004892781842499971,
0.007986258715391159,
-0.013716011308133602,
0.018288016319274902,
-0.03539615869522095,
0.05772523581981659,
-0.014224831946194172,
0.029718024656176567,
-0.023877659812569618,
0.015574309974908829,
0.03315440192818642,
-0.005914108362048864,
-0.03459974750876427,
-0.025794951245188713,
-0.01988084241747856,
-0.029069095849990845,
0.012108435854315758,
-0.010183770209550858,
0.008082123473286629,
0.016931163147091866,
-0.021768638864159584,
-0.0011632799869403243,
-0.009136633947491646,
0.0016628820449113846,
-0.019792351871728897,
-0.0347767248749733,
-0.04197394475340843,
-0.03810986503958702,
0.024187374860048294,
-0.026856835931539536,
-0.016503458842635155,
0.00002640021193656139,
0.0017790257697924972,
-0.06855056434869766,
-0.007422131951898336,
-0.04639846459031105,
0.0595245398581028,
0.0016803957987576723,
-0.03126660734415054,
-0.022329077124595642,
0.025824448093771935,
-0.07899242639541626,
-0.002853815443813801,
-0.02535249851644039,
-0.011385764926671982,
-0.007831400260329247,
0.005102946422994137,
0.04625098034739494,
0.010375498794019222,
0.028656139969825745,
-0.023140238597989082,
-0.026193158701062202,
-0.004815352614969015,
-0.038611311465501785,
-0.04459916055202484,
-0.036369554698467255,
-0.051176946610212326,
0.043035831302404404,
0.0016656473744660616,
-0.038788292557001114,
0.014674657955765724,
0.012012572027742863,
0.05023305118083954,
0.015367832966148853,
0.006839570589363575,
0.027078062295913696,
-0.007706038653850555,
-0.0139888571575284,
-0.022152096033096313,
0.031148619949817657,
0.010626222006976604,
-0.013590650632977486,
0.03321339562535286,
-0.040617093443870544,
0.036782510578632355,
-0.02874463051557541,
0.0336853452026844,
-0.023966150358319283,
0.03524867445230484,
-0.016237987205386162,
0.02998349629342556,
0.019394146278500557,
-0.004848536569625139,
0.024349607527256012,
-0.013354675844311714,
-0.0006627562106586993,
-0.005032891407608986,
-0.06807861477136612,
-0.003736875718459487,
-0.02614891342818737,
0.04150199517607689,
0.02778598479926586,
0.04038111865520477,
0.0003322998818475753,
-0.026281649246811867,
0.035160183906555176,
0.0102427639067173,
-0.0039046388119459152,
-0.02960003912448883,
0.010876945219933987,
-0.07232615351676941,
0.05551297590136528,
-0.005250430200248957,
0.0153973288834095,
-0.01600201427936554,
0.027712242677807808,
-0.005290988367050886,
0.017137641087174416,
-0.014954877085983753,
0.0016684127040207386,
-0.0033110156655311584,
0.02085423655807972,
0.014202709309756756,
-0.0029478364158421755,
-0.006032095290720463,
-0.005261491518467665,
0.04471714794635773,
0.024836305528879166,
0.007178783416748047,
0.013841372914612293,
0.015677548944950104,
-0.013590650632977486,
0.0023154986556619406,
0.06377208232879639,
0.04999707639217377,
0.008753174915909767,
0.02429061383008957,
0.002293376252055168,
-0.024821557104587555,
-0.010169021785259247,
-0.008871162310242653,
0.014232206158339977,
-0.06990741193294525,
-0.03692999109625816,
0.007691290229558945,
-0.005173001438379288,
-0.009203001856803894,
-0.015235097147524357,
-0.027623752132058144,
0.004826413933187723,
0.0036871000193059444,
0.018995938822627068,
-0.019187668338418007,
0.014556670561432838,
0.01678367890417576,
-0.050557512789964676,
-0.0020002517849206924,
-0.018759964033961296,
0.01886320300400257,
0.012123184278607368,
-0.009652827866375446,
-0.006264382973313332,
-0.002687895903363824,
0.020131565630435944,
0.02799246273934841,
-0.03622207045555115,
-0.017948802560567856,
0.016518207266926765,
-0.015692297369241714,
0.03551414608955383,
0.0018407846800982952,
0.008023129776120186,
0.012897475622594357,
0.005158253014087677,
0.00789039395749569,
-0.05456908047199249,
0.014010979793965816,
-0.00922512449324131,
0.012831107713282108,
0.025853944942355156,
-0.006419240962713957,
0.023951401934027672,
-0.011120293289422989,
0.03946671634912491,
0.019394146278500557,
0.04433368891477585,
0.01843550056219101,
-0.03793288394808769,
-0.060468439012765884,
-0.03315440192818642,
0.024054639041423798,
-0.00961595680564642,
-0.003561738645657897,
0.0218571275472641,
0.018597731366753578,
0.021311437711119652,
-0.04722437635064125,
0.00992567278444767,
-0.010257512331008911,
-0.052976250648498535,
0.04805028811097145,
-0.0008448067819699645,
0.033744338899850845,
-0.029865508899092674,
0.03442276641726494,
0.040440112352371216,
0.05577844753861427,
-0.028803624212741852,
-0.02533775009214878,
-0.03221050649881363,
-0.04336029663681984,
-0.016547704115509987,
-0.033950816839933395,
0.06394906342029572,
-0.03967319428920746,
-0.07067432999610901,
0.006610970012843609,
0.06843257695436478,
-0.01583978161215782,
0.01053773146122694,
0.012543514370918274,
-0.0029791768174618483,
0.0038419582415372133,
0.04418620467185974,
0.026207907125353813,
-0.04566104710102081,
-0.010316506028175354,
0.05934755876660347,
0.005442159716039896,
0.043832242488861084,
-0.01926141045987606,
-0.03061767853796482,
-0.0026049360167235136,
-0.041413504630327225,
-0.05495253577828407,
-0.03221050649881363,
-0.0393192321062088,
-0.03389182314276695,
0.02004307508468628,
-0.009446349926292896,
-0.017565343528985977,
0.03580911457538605,
-0.05598492547869682,
0.0222700834274292,
-0.04816827178001404,
-0.03825734928250313,
0.01419533509761095,
0.02023480460047722,
-0.035337164998054504,
-0.02129668928682804,
0.020102068781852722,
0.04353727772831917,
0.024467594921588898,
0.003036326728761196,
-0.00981505960226059,
-0.010817951522767544,
0.008318097330629826,
-0.018140532076358795,
0.010456615127623081,
-0.017093395814299583,
-0.016547704115509987,
0.008679432794451714,
-0.0004127247375436127,
0.00012040685396641493,
-0.030706169083714485,
0.012211674824357033,
-0.03563213348388672,
-0.014645161107182503,
0.02570646069943905,
-0.04737186059355736,
-0.02389240823686123,
0.02451184019446373,
0.032888930290937424,
-0.006655215285718441,
0.05085248127579689,
-0.017757073044776917,
0.012432901188731194,
0.04076457768678665,
0.0482567623257637,
-0.03530766814947128,
0.02147367037832737,
-0.008332845754921436,
-0.059642527252435684,
0.03226950019598007,
0.00981505960226059,
-0.04038111865520477,
0.0010526670375838876,
-0.030558684840798378,
0.024556085467338562,
-0.007610174361616373,
-0.024039892479777336,
0.08046726882457733,
-0.005302049685269594,
-0.0019025435904040933,
-0.050144560635089874,
0.042858850210905075,
0.029895005747675896,
-0.024246368557214737,
0.0004147987347096205,
-0.027417274191975594,
-0.026266900822520256,
-0.007259899750351906,
-0.01245502382516861,
0.02697482332587242,
0.00831072311848402,
0.02530825324356556,
0.0328594334423542,
0.010766332037746906,
0.05840366333723068,
0.01105392538011074,
-0.040145143866539,
-0.04259337857365608,
0.04442217946052551,
0.012904849834740162,
-0.024231620132923126,
0.0076470454223454,
0.011901958845555782,
0.024629827588796616,
0.032475974410772324,
0.02794821746647358,
-0.04855173081159592,
0.018096286803483963,
-0.011289900168776512,
0.022963257506489754,
-0.05005607008934021,
0.0503215417265892,
-0.016695188358426094,
-0.01426907628774643,
-0.013465289026498795,
-0.02272728458046913,
-0.047519344836473465,
-0.04235740378499031,
-0.0035838610492646694,
0.028493909165263176,
0.025588473305106163,
0.013797127641737461,
0.03097163885831833,
0.024851053953170776,
-0.03563213348388672,
0.008384465239942074,
-0.008849039673805237,
-0.0039710067212581635,
-0.00480797840282321,
0.029732773080468178,
0.08170613646507263,
-0.00014713832933921367,
0.0031543138902634382,
-0.0490826740860939,
0.04430419206619263,
-0.02229958027601242,
-0.0011715759756043553,
-0.002864876762032509,
0.01924666203558445,
-0.008045252412557602,
-0.009188253432512283,
0.03424578532576561,
0.0073778871446847916,
0.006175892427563667,
-0.046309974044561386,
0.042062435299158096,
-0.021208198741078377,
0.009483220987021923,
0.0013559310464188457,
0.00005743810470448807,
0.019910339266061783,
0.06312315165996552,
-0.011916707269847393,
-0.012027319520711899,
-0.006017346866428852,
-0.005515901371836662,
0.0069944285787642,
-0.03654653578996658,
-0.016945911571383476,
0.005785059649497271,
0.0022509745322167873,
-0.004675242584198713,
0.015648052096366882,
0.006009973119944334,
-0.015220348723232746,
-0.03020472265779972,
-0.006360247265547514,
-0.026414383202791214,
0.016724685207009315,
-0.015707045793533325,
0.0599374957382679,
-0.01967436447739601,
-0.0021975114941596985,
-0.022830523550510406,
-0.06937646865844727,
-0.05120644345879555,
-0.03241698443889618,
-0.012573011219501495,
-0.03943721950054169,
0.01765383407473564,
0.003613357897847891,
-0.014261703006923199,
0.005032891407608986,
-0.0017283280612900853,
0.02613416500389576,
0.03176805377006531,
-0.03318389877676964,
-0.01003628596663475,
0.01784556359052658,
0.0347767248749733,
0.04279985651373863,
0.01315557211637497,
-0.037136469036340714,
0.021739142015576363,
-0.00991092436015606,
0.009866679087281227,
0.056250397115945816,
-0.04111853986978531,
0.015176103450357914,
-0.06807861477136612,
-0.02427586540579796,
-0.06477497518062592,
-0.02311074174940586,
0.010611473582684994,
-0.009247246198356152,
-0.01845024898648262,
0.059642527252435684,
-0.014261703006923199,
0.029054347425699234,
0.008340219967067242,
0.012477146461606026,
-0.03321339562535286,
0.018671473488211632,
-0.008037878200411797,
0.051796380430459976,
0.00020866681006737053,
-0.007189844734966755,
-0.03259396180510521,
0.0695534497499466,
-0.00041986850555986166,
0.030352206900715828,
0.01924666203558445,
0.010758957825601101,
0.007068170700222254,
-0.0022638794034719467,
0.012632003985345364,
0.01397410873323679,
0.011304648593068123,
0.0026086231227964163,
0.004793229978531599,
-0.02168014831840992,
0.05999648943543434,
-0.029305070638656616,
-0.020529773086309433,
0.03793288394808769,
-0.01366439275443554,
-0.03743143752217293,
-0.06383107602596283,
-0.03946671634912491,
-0.00476742023602128,
0.02449709177017212,
0.04533658176660538,
0.01603151112794876,
-0.008989149704575539,
-0.009365233592689037,
0.010530357249081135,
-0.005851427558809519,
0.02979176677763462,
0.011334145441651344,
0.04763733223080635,
0.013915115036070347,
-0.01428382471203804,
-0.05669284984469414,
0.001520928693935275,
0.023582691326737404,
-0.02047077938914299,
-0.05111795291304588,
0.01741785928606987,
0.027048565447330475,
-0.03905376419425011,
0.021960366517305374,
-0.012484520673751831,
-0.006850631907582283,
-0.01805204153060913,
-0.033095408231019974,
-0.0466049425303936,
0.05132443085312843,
-0.0072635868564248085,
0.0486697182059288,
-0.0368415042757988,
0.038994770497083664,
0.014077347703278065,
0.006916999351233244,
0.021001720800995827,
-0.019895590841770172,
-0.02715180441737175,
0.030352206900715828,
-0.004170109983533621,
0.008399213664233685,
0.04746035113930702,
0.04613299295306206,
-0.012337036430835724,
0.0251607708632946,
-0.021562160924077034,
-0.0332723893225193,
0.010714712552726269,
0.02511652559041977,
-0.026842087507247925,
-0.0024611391127109528,
0.041443001478910446,
0.0018518459983170033,
-0.004815352614969015,
0.008657311089336872,
-0.009438975714147091,
-0.048905692994594574,
0.016178995370864868,
-0.017786569893360138,
0.02958529070019722,
-0.026178410276770592,
-0.004966523498296738,
-0.00791989080607891,
0.020397037267684937,
-0.06259220838546753,
-0.021916121244430542,
-0.013398921117186546,
0.020515024662017822,
-0.017934054136276245,
-0.030853651463985443,
0.009158756583929062,
0.014564044773578644,
-0.05707630515098572,
0.009888801723718643,
0.031237110495567322,
0.019925087690353394,
-0.02895110845565796,
0.031738556921482086,
-0.005943605210632086,
-0.025485234335064888,
0.014128967188298702,
-0.005453221034258604,
0.0053794789128005505,
0.010869571007788181,
0.009586459957063198,
-0.016945911571383476,
0.051796380430459976,
0.016532955691218376,
-0.013966734521090984,
-0.04539557546377182,
-0.024039892479777336,
-0.03911275789141655,
-0.044068217277526855,
0.02044128254055977,
0.0040926807560026646,
-0.0022362261079251766,
0.05365467816591263,
0.006802699528634548,
-0.006699460558593273,
0.04250488802790642,
0.03666452318429947,
-0.03987967222929001,
-0.057459764182567596,
-0.019113926216959953,
0.0035045885015279055,
0.026016177609562874,
-0.02430536225438118,
0.042829353362321854,
0.013642270117998123,
0.0360155925154686,
0.048315756022930145,
-0.0243348591029644,
-0.008524575270712376,
-0.018568234518170357,
-0.007875645533204079,
-0.008900659158825874,
-0.005372104700654745,
-0.06855056434869766,
0.04167897626757622,
0.000016102256267913617,
-0.0441272109746933,
0.02468882128596306,
0.002077680779621005,
-0.03459974750876427,
-0.08807744085788727,
0.019172919914126396,
0.014291198924183846,
0.015094987116754055,
0.010301757603883743,
0.0018877951661124825,
0.026370137929916382,
0.0026104666758328676,
-0.015050741843879223,
0.040204137563705444,
-0.05855114758014679,
-0.0033939755521714687,
-0.08630763739347458,
0.04300633445382118,
-0.00404843594878912,
-0.05303524434566498,
-0.05734177678823471,
-0.01659194938838482,
0.05453958362340927,
0.0019338838756084442,
-0.057223789393901825,
-0.01662144623696804,
0.03179755061864853,
-0.005722379311919212,
0.03459974750876427,
-0.04235740378499031,
-0.015574309974908829,
0.01640021987259388,
0.012617255561053753,
0.006824822165071964,
-0.032505471259355545,
-0.04917116463184357,
0.023567942902445793,
-0.017373614013195038,
-0.0013402608456090093,
-0.04418620467185974,
0.020574018359184265,
0.0417969636619091,
-0.012506643310189247,
0.035366661846637726,
0.005497465841472149,
-0.038906279951334,
-0.02168014831840992,
0.047519344836473465,
0.04604450240731239,
0.046103496104478836,
0.027299288660287857,
-0.05492303892970085,
0.01865672506392002,
-0.09993515908718109,
-0.04377324879169464,
-0.022417567670345306,
-0.019113926216959953,
-0.0063196890987455845,
-0.002400302095338702,
0.05436260253190994,
-0.03852282091975212,
0.2555602788925171,
-0.0021698581986129284,
0.011289900168776512,
-0.03524867445230484,
-0.01805204153060913,
0.027653248980641365,
0.0351896807551384,
-0.08453782647848129,
0.016267484053969383,
0.01213793270289898,
-0.011584867723286152,
-0.015898775309324265,
0.04613299295306206,
-0.04279985651373863,
0.016473961994051933,
0.06536490470170975,
0.007119790185242891,
0.007624922785907984,
-0.016547704115509987,
-0.0039009517058730125,
-0.028420167043805122,
0.009859304875135422,
0.006581473164260387,
-0.021532664075493813,
-0.01510236132889986,
0.04073508083820343,
0.019320404157042503,
-0.026281649246811867,
-0.037755902856588364,
-0.0320335254073143,
-0.06660377234220505,
-0.013303056359291077,
0.011385764926671982,
-0.01983659714460373,
-0.008546697907149792,
0.011850339360535145,
0.015190851874649525,
-0.005877237301319838,
0.007617548573762178,
0.025839196518063545,
0.00882691703736782,
-0.02047077938914299,
-0.036959487944841385,
0.02047077938914299,
0.02045603096485138,
0.002833536360412836,
-0.02228483185172081,
0.016075756400823593,
0.05486404523253441,
-0.023258225992321968,
0.0164297167211771,
0.021606406196951866,
0.038198355585336685,
-0.08636663109064102,
-0.026237403973937035,
0.017358865588903427,
0.0172556284815073,
-0.0008392761228606105,
0.006894876714795828,
-0.027225546538829803,
0.038788292557001114,
-0.0008051704498939216,
-0.0226830393075943,
0.01724088005721569,
0.00023078941740095615,
0.016960659995675087,
0.07197219133377075,
0.02899535372853279,
-0.07840248942375183,
-0.0474308542907238,
-0.020323295146226883,
-0.009792936965823174,
0.00395257119089365,
0.003945196978747845,
0.11208783835172653,
0.057430267333984375,
-0.05271077901124954,
0.004535133019089699,
0.004870659206062555,
0.011304648593068123,
-0.004409771412611008,
-0.00022272388741839677,
-0.044658154249191284,
0.0017651991220191121,
-0.014519799500703812,
0.06002598628401756,
-0.02044128254055977,
-0.0024113634135574102,
-0.018391255289316177,
0.040233634412288666,
0.04176746681332588,
0.0015817658277228475,
-0.023597439751029015,
0.014202709309756756,
-0.020352791994810104
] |
1575_18
|
The consolidation of Byzantine and Lombard dominions had long-lasting consequences for Italy, as the region was from that moment on fragmented among multiple rulers until Italian unification in 1871.
Cultural references
See also Rosamund (wife of Alboin) § in later culture
Alboin, together with other tribal leaders is mentioned in the 10th century Old English poem called Widsith (lines 70–75) :
The historical period also formed the basis of the 1961 Italian adventure film Sword of the Conqueror (Italian: Rosmunda e Alboino, German title Alboin, König der Langobarden), with Jack Palance as Alboin.
There have been several artistic depictions of events from Alboin's life including Peter Paul Rubens' Alboin and Rosamunde (1615); Charles Landseer's Assassination of Alboin, King of the Lombards (1856); and Fortunino Matania's illustration Rosamund captive before King Alboin of the Lombards (1942).
See also
List of kings of the Lombards
Notes
References
|
[
0.025143688544631004,
-0.020907850936055183,
0.029424747452139854,
-0.01395866647362709,
0.010416240431368351,
-0.046307798475027084,
-0.04666958004236221,
-0.04440845549106598,
0.033464621752500534,
-0.020817406475543976,
0.022822268307209015,
-0.010084608569741249,
-0.0036121439188718796,
-0.02636469528079033,
0.009172622114419937,
-0.019792363047599792,
-0.07265742123126984,
-0.029892046004533768,
-0.10063505172729492,
-0.008328469470143318,
0.018571356311440468,
0.016611717641353607,
-0.031052755191922188,
-0.025173835456371307,
0.01855628378689289,
0.03319328650832176,
0.020093847066164017,
0.006568562239408493,
0.050860192626714706,
0.020817406475543976,
0.0099414037540555,
-0.006451737601310015,
0.014976171776652336,
0.0053927781991660595,
-0.0034048743546009064,
-0.011169947683811188,
-0.008034523576498032,
-0.08387258648872375,
0.02031995914876461,
-0.05577436834573746,
0.01644590124487877,
-0.039765615016222,
-0.009670069441199303,
-0.032590318471193314,
-0.015285192057490349,
0.07048673927783966,
0.031987354159355164,
-0.04887040704488754,
0.006870045326650143,
-0.0636129304766655,
-0.04305178299546242,
-0.02283734269440174,
-0.03067590296268463,
-0.010393628850579262,
0.04235837236046791,
-0.016822755336761475,
-0.0030336733907461166,
-0.002760454313829541,
0.022942861542105675,
-0.0019210124155506492,
0.03165572136640549,
-0.019098952412605286,
0.0004310265649110079,
-0.027299292385578156,
0.015028931200504303,
0.014908337965607643,
0.03388669714331627,
0.004982007667422295,
0.044589344412088394,
-0.023545827716588974,
-0.00042537375702522695,
-0.0015451007056981325,
0.019460732117295265,
-0.004597616847604513,
-0.037022121250629425,
-0.008042060770094395,
-0.010506684891879559,
0.03587648645043373,
0.0336756594479084,
-0.003826950676739216,
0.03533381596207619,
0.012692437507212162,
-0.0385596863925457,
-0.0010664963629096746,
-0.04012739658355713,
-0.010649889707565308,
-0.01620471477508545,
0.05836712196469307,
-0.027585700154304504,
0.011124725453555584,
-0.007212982513010502,
0.07356186956167221,
0.02000340074300766,
0.012632140889763832,
0.0007494680467061698,
0.007197908125817776,
-0.04784536361694336,
-0.006617553532123566,
-0.03231898322701454,
0.007344881072640419,
0.03656989708542824,
0.023395085707306862,
-0.027872109785676003,
0.009692681021988392,
0.0007141380337998271,
-0.02312375232577324,
-0.03448966145515442,
-0.004661682061851025,
-0.008705323562026024,
-0.039705321192741394,
0.013159736059606075,
-0.008185265585780144,
0.006063578184694052,
-0.013250180520117283,
0.03343447297811508,
0.006723072379827499,
-0.06192462146282196,
0.0015008203918114305,
-0.015028931200504303,
0.016943348571658134,
0.004194383043795824,
0.008087283000349998,
0.022656451910734177,
-0.015375636518001556,
-0.0025795644614845514,
-0.016702162101864815,
-0.03681108355522156,
0.016626792028546333,
-0.008049597963690758,
0.019792363047599792,
0.023259418085217476,
-0.014034036546945572,
0.008803305216133595,
-0.003896668553352356,
0.002523036440834403,
0.062226105481386185,
0.043865785002708435,
-0.02215900644659996,
0.0195662509649992,
-0.055503033101558685,
0.015827860683202744,
0.004477023612707853,
-0.021947966888546944,
0.0661453828215599,
0.0599951297044754,
0.017666907981038094,
-0.03448966145515442,
-0.0099414037540555,
-0.011953803710639477,
0.031113052740693092,
-0.0275555532425642,
0.017501091584563255,
0.05429710075259209,
-0.00131804624106735,
-0.02472161129117012,
0.008652564138174057,
0.009707754477858543,
0.019490880891680717,
-0.007386335171759129,
0.0020312422420829535,
-0.032741062343120575,
0.0008257809677161276,
0.01172015443444252,
0.02745003253221512,
0.012752734124660492,
0.011787988245487213,
-0.000669857719913125,
-0.018300022929906845,
-0.012036711908876896,
-0.006530877202749252,
0.0010862811468541622,
0.03129394352436066,
0.0031712250784039497,
-0.011147336103022099,
0.0379265695810318,
0.02539994940161705,
0.02791733294725418,
-0.022731823846697807,
-0.015888158231973648,
0.030148306861519814,
0.03079649619758129,
-0.01083831675350666,
-0.02036518044769764,
-0.006191708613187075,
-0.05197568237781525,
0.0006670312723144889,
-0.03331387788057327,
-0.006549719721078873,
0.009391197934746742,
0.008351081050932407,
0.031504981219768524,
0.01560174860060215,
0.03895161300897598,
0.059542905539274216,
0.03509262949228287,
0.024736685678362846,
0.011531727388501167,
-0.014184778556227684,
-0.017862871289253235,
-0.033344026654958725,
-0.007461706176400185,
0.0299975648522377,
0.03256016969680786,
0.017817649990320206,
-0.007499391213059425,
-0.04371504485607147,
0.06692924350500107,
0.032349132001399994,
-0.0070961578749120235,
0.020772183313965797,
-0.003736505750566721,
-0.0660247951745987,
-0.0043187448754906654,
0.012172378599643707,
0.006779600400477648,
0.02636469528079033,
-0.03403743728995323,
0.04383563995361328,
0.007763188797980547,
-0.011026742868125439,
0.024344757199287415,
0.03129394352436066,
-0.03159542381763458,
0.007676512468606234,
0.0373537540435791,
-0.011411134153604507,
-0.013370773755013943,
0.061261359602212906,
-0.01768198236823082,
-0.03548455610871315,
0.026033062487840652,
0.006037198472768068,
0.00318064633756876,
0.006926573347300291,
0.0017608494963496923,
0.030329197645187378,
-0.046699728816747665,
-0.00648188591003418,
0.027902258560061455,
-0.017169460654258728,
0.0354544073343277,
0.0007579472730867565,
0.058457568287849426,
0.06011572480201721,
0.046699728816747665,
-0.015353024937212467,
0.013845609501004219,
-0.004443106707185507,
0.06668805330991745,
-0.0009562665945850313,
0.019294915720820427,
0.04024798795580864,
-0.0287614855915308,
-0.009948940947651863,
-0.04085095599293709,
0.026620954275131226,
0.014908337965607643,
0.03451981022953987,
0.05095063894987106,
-0.07784292846918106,
-0.04721224680542946,
0.018149280920624733,
0.0416046641767025,
-0.035786040127277374,
0.05155360326170921,
0.005355093162506819,
0.039976656436920166,
0.03741404786705971,
-0.028052998706698418,
-0.10135860741138458,
-0.008072209544479847,
-0.029937269166111946,
-0.010521759279072285,
-0.0360875241458416,
-0.016747385263442993,
-0.015978602692484856,
0.07663699984550476,
-0.07681788504123688,
-0.024812055751681328,
0.019264768809080124,
0.04284074530005455,
0.012692437507212162,
-0.05004619061946869,
0.028655964881181717,
0.012292971834540367,
-0.013280329294502735,
-0.041664961725473404,
0.016943348571658134,
-0.02344030886888504,
0.002722769044339657,
0.0336756594479084,
-0.019988328218460083,
-0.01567711867392063,
-0.011576949618756771,
0.010845853015780449,
0.013581812381744385,
-0.038740575313568115,
-0.04639824479818344,
0.027374662458896637,
-0.05833697319030762,
0.012036711908876896,
-0.03635885939002037,
0.05297057703137398,
0.006044735666364431,
0.020832480862736702,
0.006376367062330246,
-0.013340625911951065,
-0.011132262647151947,
0.024389980360865593,
0.004608922637999058,
-0.05360369011759758,
0.05095063894987106,
-0.005762095097452402,
0.000716022273991257,
-0.01671723648905754,
0.010197664611041546,
0.041785553097724915,
0.03168587014079094,
-0.053302206099033356,
0.013001457788050175,
-0.030856791883707047,
0.005852540023624897,
0.024585943669080734,
-0.006037198472768068,
-0.0008055250509642065,
0.038831017911434174,
-0.002155603840947151,
-0.010031849145889282,
0.05248820409178734,
0.026138581335544586,
-0.035544853657484055,
-0.01456163264811039,
-0.05028737708926201,
0.01490080077201128,
-0.00048284398508258164,
-0.014335519634187222,
-0.00011170183279318735,
0.0063725984655320644,
0.011215169914066792,
-0.028942374512553215,
0.004759664181619883,
-0.02428446151316166,
0.04085095599293709,
0.016626792028546333,
-0.03412788361310959,
0.027736442163586617,
0.005370167084038258,
-0.05773400887846947,
0.028460001572966576,
-0.026379767805337906,
0.003308776766061783,
0.019882807508111,
-0.012270361185073853,
0.04477023705840111,
0.03819790482521057,
0.012247749604284763,
0.0016967843985185027,
-0.010009237565100193,
-0.009873570874333382,
0.024540722370147705,
0.01796839013695717,
-0.03147483244538307,
-0.009632384404540062,
0.03840894252061844,
-0.032138094305992126,
-0.023892533034086227,
-0.020742034539580345,
-0.001948334276676178,
0.04199659079313278,
-0.02268660068511963,
0.023575976490974426,
0.033735956996679306,
-0.012941161170601845,
-0.02227959968149662,
-0.027510330080986023,
0.043504007160663605,
0.03756479173898697,
0.009986626915633678,
0.028143445029854774,
-0.028851930052042007,
0.015013856813311577,
-0.0016779417637735605,
-0.022942861542105675,
0.006082420703023672,
0.04419741779565811,
-0.05064915493130684,
-0.006968027446419001,
-0.020983221009373665,
-0.017094090580940247,
-0.04051932319998741,
-0.03268076479434967,
-0.003007293678820133,
0.03295210003852844,
-0.05737222731113434,
0.008622415363788605,
0.00887867622077465,
0.029545340687036514,
0.004804886411875486,
0.029500117525458336,
-0.026545584201812744,
-0.006466811988502741,
0.016129344701766968,
0.012398491613566875,
0.01676245778799057,
-0.03464040532708168,
-0.003838256234303117,
-0.02440505474805832,
0.0520058311522007,
-0.023063454777002335,
-0.02452564798295498,
0.031625572592020035,
-0.004254679661244154,
-0.028294185176491737,
-0.02740481123328209,
0.019415508955717087,
0.017742278054356575,
-0.031113052740693092,
-0.02636469528079033,
-0.02445027604699135,
-0.019536102190613747,
0.0037402743473649025,
0.007785800378769636,
0.052427906543016434,
0.05565377324819565,
0.04265985265374184,
-0.03780597820878029,
-0.00642158929258585,
-0.017908094450831413,
0.007073546294122934,
0.05019693076610565,
0.035665448755025864,
0.03168587014079094,
-0.01647605001926422,
-0.0238774586468935,
0.01413955632597208,
-0.009715291671454906,
-0.012669825926423073,
-0.011215169914066792,
-0.039705321192741394,
-0.07024555653333664,
0.02731436677277088,
0.023621197789907455,
0.0275555532425642,
0.03620811551809311,
-0.010468999855220318,
0.007363724056631327,
-0.0026568195316940546,
0.004853877238929272,
0.0028753948863595724,
-0.004940553568303585,
-0.02488742768764496,
-0.055744219571352005,
-0.001839046715758741,
-0.01940043456852436,
-0.006821054499596357,
0.003747811308130622,
0.006368829868733883,
-0.027977628633379936,
0.03964502364397049,
0.033464621752500534,
0.013189883902668953,
-0.026771696284413338,
-0.007179065607488155,
-0.013611960224807262,
-0.020696813240647316,
0.016219789162278175,
-0.006018355954438448,
0.010506684891879559,
0.013860683888196945,
-0.009413808584213257,
0.03385654836893082,
-0.02484220452606678,
0.014101870357990265,
-0.030706049874424934,
0.01260199211537838,
0.016340382397174835,
-0.03388669714331627,
-0.007623753044754267,
0.018782395869493484,
-0.005166666116565466,
0.019340138882398605,
0.0051779719069600105,
-0.011026742868125439,
-0.024058349430561066,
-0.0379265695810318,
-0.04311208054423332,
-0.010129830799996853,
-0.015330414287745953,
0.008788231760263443,
-0.041906148195266724,
0.011471430771052837,
-0.03780597820878029,
0.002402443205937743,
-0.04051932319998741,
-0.020711887627840042,
-0.02943982183933258,
-0.02445027604699135,
-0.020214440301060677,
0.009587161242961884,
-0.03313298895955086,
0.0005949580227024853,
0.06349233537912369,
0.06204521656036377,
-0.028475075960159302,
-0.011629709042608738,
0.03759494051337242,
-0.006975564640015364,
-0.02363627217710018,
-0.029816675931215286,
0.03394699469208717,
-0.010446388274431229,
-0.07307949662208557,
-0.004382810089737177,
0.05185508728027344,
0.00777072599157691,
-0.03277121111750603,
-0.024495499208569527,
0.032499875873327255,
-0.011772913858294487,
0.0673513188958168,
-0.03388669714331627,
-0.033223435282707214,
-0.002982798032462597,
0.049985893070697784,
0.041423775255680084,
0.006598710548132658,
-0.028490150347352028,
-0.034308772534132004,
-0.01211961917579174,
-0.07060733437538147,
-0.06976318359375,
-0.022008264437317848,
-0.010077071376144886,
-0.018887914717197418,
0.014395816251635551,
0.03180646523833275,
-0.018737172707915306,
-0.0028942374046891928,
-0.057553116232156754,
0.023033306002616882,
-0.0054003153927624226,
-0.026108434423804283,
0.01502139400690794,
-0.004134086426347494,
-0.04920203611254692,
-0.018254799768328667,
0.03681108355522156,
0.008004375733435154,
0.009270604699850082,
0.026590807363390923,
0.011607098393142223,
-0.031233645975589752,
0.02559591270983219,
-0.06180403009057045,
-0.013122051022946835,
-0.016174566000699997,
-0.008494285866618156,
0.01159956119954586,
-0.010114757344126701,
0.001411317614838481,
-0.007228056434541941,
0.0195662509649992,
-0.034218329936265945,
-0.04805640131235123,
0.01484050415456295,
-0.022460488602519035,
-0.03253002464771271,
-0.002464624121785164,
0.008637489750981331,
-0.007337344344705343,
0.027857035398483276,
0.024947723373770714,
0.01947580650448799,
0.05345294997096062,
0.01065742690116167,
-0.03265061601996422,
-0.016008751466870308,
-0.007555919233709574,
-0.037775829434394836,
0.01920447126030922,
0.009979089722037315,
-0.03473084792494774,
-0.02728421799838543,
-0.01484050415456295,
0.022626304998993874,
0.011607098393142223,
-0.006293458864092827,
0.04003695026040077,
-0.020832480862736702,
-0.005309870466589928,
-0.013204958289861679,
0.028309259563684464,
0.008908824995160103,
0.011411134153604507,
-0.01807391084730625,
-0.01071772351861,
-0.05532214418053627,
0.016536345705389977,
0.0007447574171237648,
-0.02428446151316166,
-0.009730366058647633,
0.05176464468240738,
0.041303180158138275,
-0.029530266299843788,
0.013046680018305779,
0.020410403609275818,
-0.046217355877161026,
-0.04112229123711586,
0.027630923315882683,
0.013890832662582397,
-0.03135423734784126,
0.04265985265374184,
0.028113296255469322,
0.006994407158344984,
0.030600531026721,
0.0066627757623791695,
-0.01819450408220291,
0.04480038583278656,
-0.0029545340221375227,
0.011094576679170132,
-0.026424990966916084,
0.039765615016222,
-0.007665207143872976,
-0.03195720538496971,
-0.014403353445231915,
-0.02552054263651371,
-0.027585700154304504,
-0.04148406907916069,
0.006809748709201813,
0.018179429695010185,
0.047423288226127625,
0.01992803066968918,
0.0024288229178637266,
0.014290297403931618,
0.0018522365717217326,
-0.015707267448306084,
-0.01536056213080883,
0.014305371791124344,
0.014132019132375717,
0.05779430270195007,
0.039584726095199585,
-0.05556333065032959,
0.01199902594089508,
-0.0434437096118927,
-0.058186233043670654,
-0.04124288260936737,
0.0009449609788134694,
-0.004070021212100983,
-0.0074541689828038216,
-0.025068316608667374,
-0.0062369308434426785,
0.023771939799189568,
0.031384386122226715,
-0.02767614647746086,
-0.03412788361310959,
0.03623826429247856,
0.0008479211246594787,
0.0013745743781328201,
-0.007480548694729805,
0.043262820690870285,
0.061381954699754715,
0.02912326529622078,
-0.0330425426363945,
0.006033429875969887,
0.04504157230257988,
-0.013853146694600582,
0.02363627217710018,
-0.008486748673021793,
-0.013845609501004219,
-0.05909068137407303,
0.034338921308517456,
-0.0275555532425642,
0.0014876305358484387,
-0.0017749816179275513,
-0.016626792028546333,
-0.018571356311440468,
-0.022460488602519035,
-0.015616822987794876,
0.012089471332728863,
0.016852904111146927,
0.02752540446817875,
-0.00893897283822298,
-0.016581568866968155,
-0.030253825709223747,
-0.04199659079313278,
0.015571600757539272,
-0.04051932319998741,
-0.009270604699850082,
-0.025942618027329445,
0.009654995054006577,
0.00463153375312686,
-0.0020293579436838627,
-0.018420616164803505,
0.03231898322701454,
0.04311208054423332,
0.046820320188999176,
0.02036518044769764,
-0.0318366102874279,
0.017712131142616272,
0.01739557273685932,
0.0483880341053009,
0.038740575313568115,
0.012368342839181423,
0.03277121111750603,
-0.01126039307564497,
-0.052789684385061264,
0.01290347520262003,
-0.018948210403323174,
0.046548984944820404,
-0.019626548513770103,
-0.006285922136157751,
-0.05535229295492172,
-0.04781521484255791,
0.015571600757539272,
0.031113052740693092,
-0.005121443420648575,
0.051221974194049835,
-0.02748018130660057,
0.06313055753707886,
-0.011885969899594784,
0.02423923835158348,
-0.05797519534826279,
0.06068854033946991,
0.000047931098379194736,
0.0006024950998835266,
0.04944322258234024,
-0.028490150347352028,
0.022008264437317848,
0.057553116232156754,
0.04676002264022827,
-0.01542085874825716,
0.003497203579172492,
0.005611353553831577,
-0.007951616309583187,
0.03620811551809311,
0.0008017565123736858,
0.015466080978512764,
0.007959152571856976,
-0.026545584201812744,
0.014282760210335255,
0.009798199869692326,
0.04175540432333946,
-0.016822755336761475,
0.008810842409729958,
-0.03804716467857361,
-0.02491757646203041,
-0.06747191399335861,
-0.07693848013877869,
-0.04051932319998741,
0.021375149488449097,
-0.038378793746232986,
0.05300072208046913,
0.005875151138752699,
-0.002918733051046729,
0.01095890998840332,
-0.036780934780836105,
-0.03328372910618782,
0.05363383889198303,
0.06068854033946991,
-0.0032202161382883787,
0.024585943669080734,
-0.02331971563398838,
-0.05701044946908951,
0.0012841294519603252,
0.01413955632597208,
-0.03650959953665733,
-0.052066124975681305,
-0.03147483244538307,
0.0495939664542675,
-0.031263794749975204,
0.038831017911434174,
-0.02152589149773121,
-0.016189640387892723,
-0.004963165149092674,
-0.011546801775693893,
0.0151419872418046,
0.02420908957719803,
0.020455626770853996,
0.03503233194351196,
-0.040579620748758316,
-0.0021895207464694977,
0.02375686541199684,
0.007254436146467924,
0.0001733527606120333,
-0.010340869426727295,
-0.02740481123328209,
0.03952442854642868,
0.010431313887238503,
-0.008320932276546955,
0.041906148195266724,
0.005931679159402847,
0.03096231073141098,
0.0035216989926993847,
-0.03895161300897598,
-0.026409916579723358,
-0.011765376664698124,
0.010808167979121208,
-0.019536102190613747,
-0.007800874300301075,
0.027570625767111778,
0.014049110934138298,
-0.010069534182548523,
0.04941307380795479,
0.028867004439234734,
0.037383899092674255,
-0.030133232474327087,
0.018827617168426514,
0.02380208857357502,
0.016099195927381516,
0.031052755191922188,
-0.03156527876853943,
0.04784536361694336,
-0.033585213124752045,
-0.013167273253202438,
-0.02084755338728428,
-0.004201920237392187,
-0.010416240431368351,
0.0007391045801341534,
-0.01796839013695717,
-0.027947479858994484,
-0.04935277998447418,
-0.007171528413891792,
0.04287089407444,
0.060025278478860855,
0.005441769491881132,
0.060507651418447495,
-0.034097734838724136,
-0.052186720073223114,
0.007959152571856976,
-0.02588232234120369,
-0.00771042937412858,
0.021932892501354218,
-0.01083831675350666,
0.013762702234089375,
0.05040796846151352,
0.027103327214717865,
-0.006195477209985256,
-0.019943105056881905,
-0.009979089722037315,
-0.007344881072640419,
-0.01959639973938465,
0.010823242366313934,
0.00688888831064105,
-0.04380549117922783,
-0.007092389278113842,
-0.01432044617831707,
-0.040700215846300125,
0.004333819262683392,
0.029590563848614693,
0.009979089722037315,
-0.03871042653918266,
0.0029055429622530937,
-0.036780934780836105,
0.04516216367483139,
-0.012066859751939774,
0.02455579675734043,
-0.01628008484840393,
0.012436176650226116,
-0.00859980471432209,
-0.03560515120625496,
-0.04211718589067459,
-0.02571650594472885,
-0.0174407958984375,
-0.0058563086204230785,
0.005162897519767284,
-0.041785553097724915,
0.052789684385061264,
0.024163868278265,
-0.05863845720887184,
0.032861653715372086,
-0.00509129511192441,
-0.0032673226669430733,
-0.007831023074686527,
0.010318257845938206,
0.017832724377512932,
-0.020666664466261864,
-0.01995817944407463,
-0.054779473692178726,
0.02856552042067051,
0.004043641500174999,
-0.012647214345633984,
-0.023817162960767746,
-0.06391441076993942,
-0.04905129596590996,
-0.07760173827409744,
0.060778986662626266,
0.000013373894944379572,
0.015051541849970818,
-0.06777339428663254,
-0.013069290667772293,
0.012496473267674446,
-0.045946020632982254,
-0.011056891642510891,
0.007586067542433739,
0.04781521484255791,
-0.007846096530556679,
-0.029183560982346535,
0.003926816862076521,
-0.0471218042075634,
0.012895938009023666,
0.0324094295501709,
0.014832966960966587,
-0.015111838467419147,
-0.015767564997076988,
0.03280135616660118,
0.0042207627557218075,
0.024857278913259506,
-0.03828835114836693,
0.0446496419608593,
0.03448966145515442,
-0.003248480148613453,
0.004043641500174999,
0.02675662189722061,
-0.0532117635011673,
-0.029907120391726494,
0.006903962232172489,
0.04299148544669151,
-0.006504497025161982,
-0.0026568195316940546,
-0.06023631617426872,
0.04745343327522278,
-0.06092972680926323,
-0.012752734124660492,
-0.03147483244538307,
-0.037866272032260895,
0.008004375733435154,
0.015451007522642612,
0.05251834914088249,
-0.0434437096118927,
0.2669934034347534,
-0.019912956282496452,
0.0391325019299984,
-0.002702041994780302,
-0.044830530881881714,
0.05857815966010094,
0.028505224734544754,
-0.05972379446029663,
0.009368586353957653,
0.008366155438125134,
0.02087770216166973,
0.05152345821261406,
0.011795525439083576,
-0.02331971563398838,
0.02488742768764496,
0.05948260799050331,
0.012089471332728863,
0.00847921147942543,
-0.00009968961967388168,
-0.04431801289319992,
-0.03337417542934418,
0.028897151350975037,
-0.0036385238636285067,
-0.03840894252061844,
0.0033408093731850386,
0.01156187616288662,
0.012473861686885357,
-0.029213709756731987,
0.0016543883830308914,
-0.03473084792494774,
-0.062226105481386185,
0.005453074816614389,
0.042780447751283646,
-0.02940967306494713,
-0.022792119532823563,
0.004103938117623329,
0.016053972765803337,
-0.0005153476377017796,
0.006941647734493017,
0.00932336412370205,
-0.018058836460113525,
-0.03418818116188049,
-0.015006319619715214,
0.0047898124903440475,
0.010431313887238503,
0.03385654836893082,
0.004126549698412418,
-0.0001465019304305315,
0.04540335014462471,
0.043865785002708435,
0.022098708897829056,
-0.0247668344527483,
0.028972523286938667,
-0.07573254406452179,
-0.02600291557610035,
0.01065742690116167,
0.0029149644542485476,
-0.01831509731709957,
-0.009933867491781712,
-0.03491174057126045,
0.061020173132419586,
0.008622415363788605,
-0.02960563823580742,
-0.004966933745890856,
-0.013438607566058636,
0.047785066068172455,
0.05004619061946869,
0.03271091356873512,
-0.08127983659505844,
-0.06711012870073318,
-0.023063454777002335,
-0.027510330080986023,
0.00924045592546463,
0.025023095309734344,
0.09189204126596451,
0.03623826429247856,
-0.016506198793649673,
0.01819450408220291,
0.0032051419839262962,
0.0043941158801317215,
-0.029665933921933174,
-0.03596692904829979,
-0.02452564798295498,
-0.028897151350975037,
0.023907607421278954,
0.055382438004016876,
0.019701918587088585,
0.02360612340271473,
-0.04024798795580864,
0.04672987386584282,
0.03004278801381588,
0.007333575747907162,
-0.0008187149651348591,
-0.014795281924307346,
0.002833940787240863
] |
1575_19
|
Amory, Patrick. People and Identity in Ostrogothic Italy, 489–554. Cambridge: Cambridge University Press, 2003, .
Ausenda, Giorgio. "Current issues and future directions in the study of Franks and Alamanni in the Merovingian period", Franks and Alamanni in the Merovingian Period: An Ethnographic Perspective. Ian Wood (ed.). Woodbridge: Boydell, 1998, pp. 371–455. .
Azzara, Claudio. L'Italia dei barbari. Bologna: il Mulino, 2009, 978-88-15-08812-3.
Bertolini, Paolo. "Alboino, re dei Longobardi", Dizionario Biografico degli Italiani. Alberto M. Ghisalberti (ed.). v. 2, Rome: Istituto dell'Enciclopedia Treccani, 1960, pp. 34–38.
Christie, Neil. The Lombards: The Ancient Longobards. Oxford: Wiley-Blackwell, 1995 [1998], .
Collins, Roger. Early Medieval Europe 300–1000. London: Macmillan, 1991, .
Gasparri, Stefano. "I longobardi: all origini del medioevo italiano". Storia Dossier, (1990) 42, Florence: Giunti. .
Goffart, Walter. The Narrators of Barbarian History (A.D. 550–800): Jordanes, Gregory of Tours, Bede, and Paul the Deacon. Princeton: Princeton University Press, 1988, .
Gregory of Tours. History of the Franks. Ernest Brehaut (translator). New York: Columbia University Press, 1916.
Humphries, Mark. "Italy, A. D. 425–605", Cambridge Ancient History – Volume XIV: Late Antiquity: Empire and Successors, A. D. 425–600. Averil Cameron, Bryan Ward-Perkins and Michael Whitby (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, 2001, pp. 525–552. .
|
[
0.008829580619931221,
-0.007123081013560295,
0.04642784222960472,
-0.0077794273383915424,
0.04438280686736107,
-0.01174513902515173,
0.0005997793050482869,
-0.0076688844710588455,
0.01930348016321659,
0.017327534034848213,
0.002868922892957926,
-0.024001536890864372,
-0.0022022135090082884,
-0.017728250473737717,
0.010777891613543034,
-0.01662282645702362,
-0.04944012314081192,
-0.05786898732185364,
-0.07981166988611221,
-0.00973464734852314,
-0.003982983995229006,
0.023034289479255676,
-0.0500481091439724,
-0.017590072005987167,
-0.0010881525231525302,
0.030620267614722252,
0.055685773491859436,
0.03407471999526024,
0.047864895313978195,
0.04418935626745224,
-0.0011745138326659799,
-0.04327738285064697,
0.01843295805156231,
-0.018902763724327087,
0.005140225403010845,
-0.020547084510326385,
-0.013845445588231087,
-0.07997748255729675,
0.0017963153077289462,
-0.043028660118579865,
0.024899693205952644,
-0.037943705916404724,
-0.007095445413142443,
-0.029459571465849876,
0.0018135876161977649,
0.04606857895851135,
-0.017134085297584534,
-0.026364382356405258,
0.011876408010721207,
-0.06201433390378952,
0.0010907433461397886,
-0.008145598694682121,
-0.01236003078520298,
-0.010646622627973557,
0.05493961274623871,
-0.009147390723228455,
-0.004732599947601557,
-0.055547598749399185,
0.02307574264705181,
0.010142272338271141,
0.01414943765848875,
-0.013928352855145931,
0.02709672600030899,
-0.053226206451654434,
-0.012318577617406845,
0.017603890970349312,
0.03631320595741272,
0.011005885899066925,
-0.018280962482094765,
-0.030122825875878334,
0.0085463160648942,
0.002084762090817094,
0.009112846106290817,
-0.04645547643303871,
-0.029680656269192696,
-0.02089252881705761,
0.0027151997201144695,
0.021942682564258575,
-0.000638641940895468,
0.022937564179301262,
0.05209314450621605,
0.018446777015924454,
0.003630629740655422,
-0.027000000700354576,
-0.012677840888500214,
-0.026640737429261208,
-0.017396623268723488,
0.009810645133256912,
-0.025424771010875702,
0.008318321779370308,
-0.003185005160048604,
0.03103480115532875,
0.03874513879418373,
-0.045626409351825714,
-0.0006675729528069496,
0.00265301950275898,
-0.016940634697675705,
0.050766635686159134,
-0.032610032707452774,
-0.009838281199336052,
0.024319345131516457,
0.02854759618639946,
-0.02438843436539173,
0.0033732729498296976,
-0.022854657843708992,
0.007579069118946791,
-0.01966274343430996,
0.014619243331253529,
0.00974846538156271,
-0.0615168921649456,
0.016830092296004295,
-0.02628147415816784,
0.012304759584367275,
-0.013582907617092133,
0.0009024757309816778,
0.0007409800891764462,
-0.06997339427471161,
0.01448106486350298,
-0.029984647408127785,
0.008988485671579838,
-0.005150588694959879,
0.03542886674404144,
0.0009551561088301241,
-0.02687564119696617,
-0.05159570276737213,
-0.027027636766433716,
-0.021514330059289932,
0.04399590939283371,
-0.02704145386815071,
0.02195649966597557,
-0.018695497885346413,
-0.03656192496418953,
0.0032782754860818386,
0.006490916479378939,
0.023587001487612724,
0.06300921738147736,
0.032029684633016586,
0.007896878756582737,
0.03097953088581562,
-0.0396571159362793,
-0.0005397581844590604,
0.022274309769272804,
-0.06582804769277573,
0.05875333026051521,
0.021624872460961342,
0.06925486773252487,
-0.04482497647404671,
-0.016747185960412025,
-0.014536336064338684,
-0.0030036463867872953,
-0.03813715651631355,
-0.03111770935356617,
0.05225895717740059,
-0.0057862079702317715,
-0.0232415571808815,
0.00851867999881506,
0.0031504607759416103,
-0.008822672069072723,
-0.004856960382312536,
-0.004494242835789919,
-0.0179078821092844,
0.01963510923087597,
-0.015434494242072105,
0.005281858146190643,
0.02849232405424118,
0.029349029064178467,
-0.02212231419980526,
-0.012926561757922173,
0.017438076436519623,
-0.018253326416015625,
-0.00784851610660553,
-0.005033137276768684,
0.012843654491007328,
0.019566019997000694,
0.02237103506922722,
0.028008701279759407,
0.03357727825641632,
-0.04067963361740112,
0.02310337871313095,
0.024872059002518654,
0.04217195510864258,
0.03313510864973068,
-0.004380245693027973,
-0.005171315278857946,
-0.00458751292899251,
0.018598772585392,
-0.045046061277389526,
-0.04919140413403511,
0.022661209106445312,
-0.015282497741281986,
0.006508188787847757,
0.07754555344581604,
0.017700614407658577,
0.05491197854280472,
0.02025691047310829,
0.02553531341254711,
0.014301433227956295,
0.02890685945749283,
-0.009886642917990685,
-0.06599386036396027,
-0.05452507734298706,
0.05781371891498566,
-0.0031383701134473085,
-0.0042731580324471,
0.023587001487612724,
-0.005534032825380564,
0.06870215386152267,
0.03341146558523178,
-0.007565251085907221,
0.024264074862003326,
0.04880450665950775,
-0.01580757461488247,
-0.016415558755397797,
0.03835824131965637,
0.03169805556535721,
-0.007433982100337744,
0.00780015392228961,
0.045294780284166336,
-0.05731627717614174,
-0.00041885237442329526,
0.022481577470898628,
0.02586694061756134,
0.004242067690938711,
0.01236003078520298,
-0.02159723825752735,
-0.006846725009381771,
-0.01163459662348032,
0.0793142318725586,
-0.05206551030278206,
-0.022329581901431084,
0.001309237559325993,
0.00279292487539351,
0.04178505763411522,
0.03412999212741852,
0.003488996997475624,
-0.015448312275111675,
0.045405324548482895,
0.03611975535750389,
0.020961618050932884,
0.029404299333691597,
0.020436542108654976,
-0.0062629226595163345,
0.03584339842200279,
0.02704145386815071,
0.01558648981153965,
0.006390737369656563,
0.021749233826994896,
-0.01771443337202072,
0.021417606621980667,
0.00212276098318398,
0.034737974405288696,
0.034655068069696426,
-0.04084544628858566,
-0.03951893746852875,
-0.029957013204693794,
-0.0440235435962677,
0.015213409438729286,
0.03907676786184311,
0.0043215202167630196,
0.0008830444421619177,
-0.011565507389605045,
0.02094780094921589,
0.055492326617240906,
-0.00221430417150259,
0.031946778297424316,
0.05908495560288429,
0.05902968347072601,
0.047781988978385925,
-0.008124872110784054,
-0.0918608009815216,
-0.011779683642089367,
-0.07179734110832214,
-0.045792222023010254,
-0.02630911022424698,
-0.007095445413142443,
-0.01293347030878067,
0.02092016488313675,
-0.07334493845701218,
-0.0544145368039608,
-0.008732856251299381,
-0.0069261775352060795,
0.03167042136192322,
-0.03880041092634201,
0.011026612482964993,
-0.0022281219717115164,
0.005323311313986778,
-0.03653429076075554,
0.032471854239702225,
-0.034765612334012985,
0.01857113651931286,
0.032775845378637314,
-0.024927329272031784,
-0.04584749415516853,
-0.02299283631145954,
0.02458188496530056,
0.02033981680870056,
-0.006877814885228872,
-0.02572876214981079,
0.02896212972700596,
-0.0626223161816597,
-0.03412999212741852,
-0.03564995154738426,
0.008670675568282604,
-0.02455424889922142,
-0.05477380007505417,
-0.005527124274522066,
-0.02168014459311962,
0.004435516893863678,
0.016719549894332886,
0.029542477801442146,
-0.03694882616400719,
0.05507779121398926,
0.01048771757632494,
-0.004577149637043476,
-0.03852405399084091,
0.04960593953728676,
0.011282241903245449,
0.007440890651196241,
-0.03943603113293648,
0.002749744337052107,
-0.029846470803022385,
-0.019966736435890198,
0.06439099460840225,
-0.032388947904109955,
-0.002143487799912691,
0.024706244468688965,
0.029653020203113556,
-0.04341556131839752,
0.03407471999526024,
-0.019123848527669907,
-0.08555988222360611,
-0.04673183336853981,
-0.02556294947862625,
0.009741555899381638,
0.017355170100927353,
-0.019510747864842415,
-0.03404708579182625,
-0.027303993701934814,
0.03302456811070442,
-0.03150460869073868,
0.0005397581844590604,
-0.011316786520183086,
0.037584442645311356,
0.03877277672290802,
-0.03595394268631935,
-0.008076510392129421,
-0.02729017473757267,
-0.06588331609964371,
0.03982292860746384,
-0.013672723434865475,
0.014660696499049664,
0.030509725213050842,
-0.0035373594146221876,
0.04888741299510002,
0.022744115442037582,
0.045488230884075165,
-0.03084135241806507,
0.013928352855145931,
0.006946904119104147,
-0.010563716292381287,
0.025742581114172935,
-0.01560030784457922,
-0.006162743549793959,
0.026129478588700294,
-0.014785056933760643,
-0.009112846106290817,
-0.012574207037687302,
-0.016995906829833984,
0.04371955245733261,
-0.06610440462827682,
0.029293756932020187,
0.034959059208631516,
-0.03424053266644478,
0.00797287654131651,
-0.03352200612425804,
0.025410953909158707,
0.042420677840709686,
-0.023669909685850143,
0.07052610069513321,
-0.021638691425323486,
0.030288640409708023,
-0.008055783808231354,
0.004159160889685154,
-0.010888434015214443,
0.021583419293165207,
-0.007060900796204805,
0.03302456811070442,
-0.0031521879136562347,
-0.011724411509931087,
-0.032554760575294495,
-0.04709109663963318,
0.014702149666845798,
0.014771238900721073,
-0.04880450665950775,
0.008124872110784054,
-0.037501536309719086,
0.05458034947514534,
0.029183214530348778,
0.01673336885869503,
0.008242323994636536,
-0.0044666072353720665,
0.005620394367724657,
0.06433572620153427,
0.017161719501018524,
-0.023863358423113823,
0.000594165816437453,
-0.00787615217268467,
0.05118116736412048,
0.02485824003815651,
0.007579069118946791,
0.03346673771739006,
0.04175742343068123,
-0.03838587552309036,
0.005800026003271341,
-0.0282988753169775,
0.013403275981545448,
-0.05518833547830582,
-0.02879631705582142,
0.0004473516019061208,
-0.0068674515932798386,
0.00907830148935318,
0.019566019997000694,
0.03584339842200279,
0.05930604040622711,
0.050379734486341476,
-0.022799387574195862,
0.013645087368786335,
-0.00961028691381216,
0.0019880374893546104,
0.0440235435962677,
0.040707267820835114,
-0.0026150206103920937,
-0.02608802542090416,
-0.0407349057495594,
0.018598772585392,
-0.035041965544223785,
-0.000751775223761797,
-0.016429375857114792,
-0.02491351217031479,
-0.04170215129852295,
0.02212231419980526,
0.006066018715500832,
-0.011966223828494549,
0.03982292860746384,
-0.013120010495185852,
0.009403020143508911,
-0.04059672728180885,
0.02608802542090416,
-0.007123081013560295,
-0.0330798365175724,
0.01684391126036644,
-0.04968884587287903,
-0.012774565257132053,
-0.029708292335271835,
-0.024084443226456642,
0.01692681759595871,
0.004521878436207771,
-0.04709109663963318,
0.01667809672653675,
0.021403787657618523,
0.008739764802157879,
-0.009306294843554497,
0.03178096190094948,
0.019814739003777504,
0.00625601364299655,
0.029680656269192696,
0.0012047403724864125,
-0.015849027782678604,
-0.008587769232690334,
0.006670547649264336,
0.02045035921037197,
-0.03924258053302765,
0.03545650094747543,
-0.00724053243175149,
0.014577790163457394,
0.017299897968769073,
-0.02371136285364628,
-0.009789918549358845,
0.0034285441506654024,
0.045488230884075165,
0.03899386152625084,
0.014895599335432053,
0.0007323439349420369,
-0.009112846106290817,
-0.04112180322408676,
-0.04161924496293068,
-0.02056090161204338,
-0.007275077048689127,
-0.018502047285437584,
-0.01835005171597004,
0.022246673703193665,
-0.03330092132091522,
-0.015089049004018307,
-0.012608751654624939,
-0.032720573246479034,
-0.08345957100391388,
0.0053647649474442005,
-0.0082699591293931,
0.03700409457087517,
0.007993603125214577,
0.04706346243619919,
0.050241559743881226,
0.04123234748840332,
-0.05261822044849396,
-0.02190122939646244,
0.0060211108066141605,
-0.037750259041786194,
0.004262794274836779,
-0.0205056294798851,
0.045626409351825714,
-0.023642273619771004,
-0.02860286645591259,
-0.014066530391573906,
0.019538383930921555,
-0.02033981680870056,
-0.002055399352684617,
0.02617093175649643,
-0.005029683001339436,
-0.007827789522707462,
0.055519960820674896,
-0.013196009211242199,
-0.04327738285064697,
-0.006953813135623932,
0.011959314346313477,
0.020022006705403328,
0.017631525173783302,
0.020215455442667007,
-0.012601843103766441,
-0.030703173950314522,
-0.04236540570855141,
-0.0393807590007782,
-0.0431944765150547,
-0.00021061365259811282,
-0.032858751714229584,
0.022053224965929985,
0.015655579045414925,
0.005143679678440094,
0.0317256934940815,
-0.04935721680521965,
0.01908239535987377,
-0.060743093490600586,
-0.03205731883645058,
0.02061617374420166,
0.015019959770143032,
-0.008898669853806496,
-0.01448106486350298,
0.008774309419095516,
0.020146368071436882,
0.032527126371860504,
0.0026823824737221003,
-0.017023542895913124,
-0.01804606057703495,
0.021721597760915756,
-0.0410112589597702,
-0.006857088301330805,
-0.007323439233005047,
-0.0009093846310861409,
0.00003144091533613391,
-0.03332855924963951,
0.027331627905368805,
-0.010480809025466442,
0.05178915336728096,
-0.06649130582809448,
-0.0018619499169290066,
0.02840941771864891,
-0.03330092132091522,
0.0042247953824698925,
0.016083931550383568,
0.029266122728586197,
-0.037750259041786194,
0.029597749933600426,
0.03667246922850609,
0.02288229390978813,
0.03078608028590679,
0.025397134944796562,
-0.05781371891498566,
0.001573503133840859,
-0.024512795731425285,
-0.042420677840709686,
0.024954965338110924,
-0.01018372643738985,
-0.008055783808231354,
0.03587103635072708,
-0.0333561934530735,
0.035484135150909424,
-0.014743603765964508,
0.025632038712501526,
0.050186287611722946,
-0.03064790368080139,
0.0011347876861691475,
-0.03611975535750389,
0.05170624703168869,
0.024485159665346146,
0.011247697286307812,
0.007509979885071516,
-0.03606448322534561,
-0.04084544628858566,
0.06024565175175667,
0.0025770217180252075,
0.02245394140481949,
-0.0019189483718946576,
0.018502047285437584,
0.042420677840709686,
0.004546059761196375,
0.029818834736943245,
0.030205732211470604,
-0.06367246806621552,
-0.02586694061756134,
0.026709826663136482,
0.021776868030428886,
0.008808854036033154,
0.05176151543855667,
-0.018916582688689232,
0.06455680727958679,
0.03603684902191162,
0.01924820989370346,
-0.012256397865712643,
0.002257484709843993,
0.02413971535861492,
0.03153224289417267,
-0.04413408413529396,
0.004853505641222,
0.027027636766433716,
-0.04383009299635887,
-0.027497442439198494,
0.015821393579244614,
0.015683215111494064,
-0.07522416114807129,
-0.01215276401489973,
0.01857113651931286,
0.042918119579553604,
0.004473516251891851,
-0.003810261143371463,
0.02245394140481949,
-0.01416325569152832,
0.018225692212581635,
0.015821393579244614,
-0.001352418214082718,
-0.0027445624582469463,
0.03421289846301079,
0.052728764712810516,
-0.011931679211556911,
0.008974667638540268,
-0.0007664566510356963,
0.015849027782678604,
-0.02184595726430416,
-0.01303019467741251,
0.022799387574195862,
-0.0082008708268404,
-0.0076688844710588455,
0.007924513891339302,
0.0333561934530735,
0.015420676209032536,
0.010038639418780804,
-0.0771033838391304,
-0.0017021815292537212,
-0.013410184532403946,
-0.03595394268631935,
-0.02310337871313095,
0.053198568522930145,
0.03576049208641052,
0.026502560824155807,
-0.042862847447395325,
0.014550154097378254,
0.07196315377950668,
0.011123336851596832,
-0.0015130501706153154,
-0.03982292860746384,
-0.022080861032009125,
-0.026074208319187164,
-0.03658956289291382,
-0.02589457668364048,
-0.0170926321297884,
-0.008007421158254147,
0.013693450018763542,
-0.017507165670394897,
-0.050103381276130676,
-0.0059243859723210335,
0.01357599813491106,
0.015876663848757744,
0.05786898732185364,
-0.005040046293288469,
0.0211965199559927,
-0.032223135232925415,
-0.04322211071848869,
-0.009568833746016026,
-0.010570624843239784,
0.016070112586021423,
-0.015531218610703945,
0.011365149170160294,
0.025397134944796562,
0.022163767367601395,
0.008304503746330738,
0.0168162751942873,
0.047864895313978195,
-0.0038206244353204966,
-0.024650974199175835,
-0.012974923476576805,
0.021445240825414658,
0.013272006995975971,
0.009700102731585503,
0.01347927376627922,
0.0005142816225998104,
0.029708292335271835,
-0.010881525464355946,
0.009679376147687435,
0.004390608984977007,
-0.01810133084654808,
0.06168270483613014,
-0.0307584460824728,
-0.020795803517103195,
-0.053115662187337875,
-0.003476906567811966,
-0.011924770660698414,
0.03142169862985611,
-0.013693450018763542,
0.016609007492661476,
-0.03360491618514061,
0.01213894598186016,
0.0009931550594046712,
0.010349540039896965,
-0.006891632918268442,
0.027981065213680267,
-0.00962410494685173,
0.055906858295202255,
-0.0017090904293581843,
-0.04214432090520859,
-0.0030571904499083757,
0.060632552951574326,
0.030482089146971703,
-0.010245906189084053,
0.020740533247590065,
-0.013693450018763542,
-0.03155987709760666,
0.024816786870360374,
0.016691913828253746,
0.02058853767812252,
-0.015793757513165474,
-0.03424053266644478,
0.040403276681900024,
-0.01955220103263855,
0.009036848321557045,
0.007503070868551731,
0.006674002390354872,
-0.005547850858420134,
-0.05919549986720085,
-0.01684391126036644,
-0.05391709506511688,
-0.01957983709871769,
0.047864895313978195,
-0.040403276681900024,
0.046483114361763,
0.004190250765532255,
-0.009244115091860294,
0.01446724683046341,
-0.019566019997000694,
-0.012394575402140617,
0.042835213243961334,
0.004825870040804148,
-0.0026392017025500536,
0.04341556131839752,
-0.024706244468688965,
-0.04971648007631302,
0.007399437483400106,
0.037584442645311356,
-0.05731627717614174,
-0.08384647220373154,
0.021942682564258575,
0.04670419916510582,
-0.0355394072830677,
0.004649693146348,
-0.029597749933600426,
-0.018833674490451813,
-0.04341556131839752,
0.004449334926903248,
-0.00851867999881506,
0.01714790239930153,
0.02460951916873455,
0.007606704719364643,
-0.008477226831018925,
0.025051690638065338,
-0.030509725213050842,
0.009168117307126522,
0.03097953088581562,
-0.01659519039094448,
-0.037169910967350006,
0.03379836305975914,
-0.00193449342623353,
-0.03109007328748703,
0.05775844678282738,
0.025286592543125153,
-0.009534289129078388,
-0.0028084698133170605,
-0.030288640409708023,
-0.019593654200434685,
0.00486732367426157,
0.0010233815992251039,
-0.006276740226894617,
-0.009914278984069824,
0.03401944786310196,
-0.0004216591187287122,
-0.004670419730246067,
0.021666325628757477,
0.029957013204693794,
-0.018391504883766174,
0.008864125236868858,
0.0049916841089725494,
-0.030288640409708023,
0.020063459873199463,
0.029570113867521286,
0.0005203268956393003,
-0.002454388653859496,
-0.04388536512851715,
-0.024208802729845047,
-0.0023283010814338923,
0.020933981984853745,
0.017755886539816856,
-0.05422108620405197,
0.016222110018134117,
-0.030178098008036613,
-0.040430910885334015,
-0.010197543539106846,
0.021555783227086067,
0.04490788280963898,
-0.023034289479255676,
0.0571504645049572,
-0.02343500591814518,
-0.02846468985080719,
0.020022006705403328,
-0.04604094475507736,
0.0033542735036462545,
0.015434494242072105,
0.030150461941957474,
-0.0033387283328920603,
0.023642273619771004,
-0.020132549107074738,
-0.06720983237028122,
-0.008594677783548832,
-0.014101075008511543,
-0.024264074862003326,
-0.04125998169183731,
0.04079017415642738,
-0.003779171034693718,
-0.015448312275111675,
0.032499488443136215,
-0.00884339865297079,
0.005119498819112778,
0.022688845172524452,
0.02460951916873455,
-0.028036337345838547,
-0.030454453080892563,
0.019870011135935783,
0.004038255196064711,
0.05698464810848236,
0.004342246800661087,
0.03902149572968483,
-0.006335466168820858,
0.01810133084654808,
0.007910696789622307,
-0.02122415602207184,
-0.025493860244750977,
-0.019925281405448914,
0.01815660297870636,
-0.047754351049661636,
-0.012553480453789234,
-0.03573285788297653,
0.029625385999679565,
-0.019455477595329285,
-0.047837257385253906,
0.03611975535750389,
0.010833162814378738,
0.008366684429347515,
-0.009921187534928322,
-0.0005488261231221259,
0.016387922689318657,
-0.046483114361763,
0.026157114654779434,
0.008193961344659328,
0.008643040433526039,
0.01040481124073267,
0.019427841529250145,
0.009990276768803596,
-0.06593859195709229,
-0.04573695361614227,
-0.0730133056640625,
0.05502251908183098,
0.006307830568403006,
-0.0019500384805724025,
-0.03377072885632515,
-0.06687819957733154,
0.042503584176301956,
0.004024437163025141,
-0.025355681777000427,
0.0015847301110625267,
0.02231576293706894,
0.015793757513165474,
-0.010446264408528805,
0.009306294843554497,
-0.026018936187028885,
0.0027411081828176975,
0.02086489275097847,
0.03891095519065857,
-0.01412180159240961,
0.02033981680870056,
-0.004397518001496792,
0.019317299127578735,
-0.012408393435180187,
-0.029846470803022385,
0.013306551612913609,
0.03374309092760086,
0.0016771367518231273,
-0.024236438795924187,
0.0027359265368431807,
-0.03153224289417267,
-0.03283111751079559,
0.011655323207378387,
0.03990583494305611,
0.02239867113530636,
-0.024208802729845047,
-0.08705220371484756,
0.029625385999679565,
-0.07997748255729675,
-0.006743091158568859,
-0.053115662187337875,
-0.027994884178042412,
0.013244370929896832,
-0.010204453021287918,
0.044963154941797256,
-0.013734903186559677,
0.22185875475406647,
-0.0002880149695556611,
0.016968270763754845,
-0.02220522053539753,
-0.018999489024281502,
0.03822006285190582,
0.03711463883519173,
-0.01980092190206051,
0.03819242864847183,
0.008207779377698898,
-0.0036686286330223083,
-0.014453429728746414,
0.01804606057703495,
0.01040481124073267,
0.04360900819301605,
0.08683112263679504,
-0.008573951199650764,
-0.03120061568915844,
-0.01706499606370926,
-0.025742581114172935,
-0.018847493454813957,
-0.015987206250429153,
0.008767400868237019,
-0.03164278715848923,
0.03150460869073868,
0.011959314346313477,
0.04081781208515167,
-0.045294780284166336,
-0.0218735933303833,
-0.04750563204288483,
-0.06588331609964371,
-0.04899795353412628,
-0.012062948197126389,
-0.01305783074349165,
-0.030316276475787163,
0.0014715967699885368,
0.029127944260835648,
-0.023144831880927086,
-0.027856705710291862,
0.03863459825515747,
-0.03921494632959366,
-0.05645957216620445,
0.020201638340950012,
0.00005438063817564398,
0.009195752441883087,
0.05908495560288429,
-0.017507165670394897,
0.03415762633085251,
0.016249744221568108,
0.0036064484156668186,
0.025936029851436615,
-0.03429580479860306,
0.005547850858420134,
-0.08550460636615753,
-0.02455424889922142,
0.029846470803022385,
0.035484135150909424,
-0.03844114765524864,
-0.0068743606097996235,
-0.03658956289291382,
0.04394063726067543,
0.00413497956469655,
-0.0031400974839925766,
0.020740533247590065,
-0.03874513879418373,
0.01768679730594158,
0.05698464810848236,
0.017838792875409126,
-0.04474207013845444,
-0.05444217100739479,
-0.014688332565128803,
-0.02228812873363495,
0.018115149810910225,
0.0024250256828963757,
0.08898669481277466,
0.06599386036396027,
-0.02346264198422432,
0.000043045718484790996,
-0.03429580479860306,
-0.03147697076201439,
-0.009403020143508911,
-0.05925077199935913,
-0.03366018459200859,
-0.02641965262591839,
0.01673336885869503,
0.0626223161816597,
-0.0421166867017746,
0.0008683630148880184,
-0.019262026995420456,
0.06411463767290115,
0.02893449366092682,
0.016429375857114792,
-0.014702149666845798,
-0.008159416727721691,
-0.02025691047310829
] |
1575_20
|
Jarnut, Jörg. Storia dei Longobardi. Turin: Einaudi, 1982 [1995], .
Lane, Frederic C.. Storia di Venezia. Turin: Einaudi, 1973 [1991], .
Madden, Thomas F. "Aquileia", Medieval Italy: an encyclopedia. Christopher Kleinhenz (ed.). v. 1, New York: Routledge, 2004, pp. 44–45. .
Martindale, John R. (ed.), Prosopography of the Later Roman Empire – Volume III: A.D. 527–641, Cambridge: Cambridge University Press, 1992, .
Moorhead, John. "Ostrogothic Italy and the Lombard invasions", The New Cambridge Medieval History: Volume I c. 500 – c. 700. Paul Fouracre (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2005, pp. 140–162. .
Ostrogorsky, Georg. Storia dell'impero bizantino. Turin: Einaudi, 1963 [1993], .
Palmieri, Stefano. "Duchi, Principi e Vescovi nella Longobardia meridionale", Longobardia e longobardi nell'Italia meridionale: le istituzioni ecclesiastiche. Giancarlo Andenna e Giorgio Picasso (eds.). Milan: Vita e Pensiero, 1996, pp. 43–99. .
Paul the Deacon. History of the Langobards. William Dudley Foulke (translator). Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1907.
Pohl, Walter. "The Empire and the Lombards: treaties and negotiations in the sixth century", Kingdoms of the Empire: the integration of barbarians in late Antiquity. Walter Pohl (ed.). Leiden: Brill, 1997, pp. 75–134. .
Richards, Jeffrey. The Popes and the Papacy in the Early Middle Ages, 476–752. London: Routledge, 1979, .
Rovagnati, Sergio. I Longobardi. Milan: Xenia, 2003, .
|
[
0.015521462075412273,
-0.005110809113830328,
0.06225082650780678,
-0.00958233792334795,
0.016016390174627304,
-0.013967941515147686,
0.005561055615544319,
-0.0036432130727916956,
0.05276472494006157,
0.007300173863768578,
0.009939785115420818,
-0.03706453740596771,
-0.005585114471614361,
-0.004052215255796909,
-0.016236357390880585,
-0.014380380511283875,
-0.05402953550219536,
-0.006004427559673786,
-0.07511892914772034,
0.01759740710258484,
-0.007444527931511402,
0.01883472315967083,
-0.04949270561337471,
-0.05160989239811897,
-0.019137179479002953,
0.02811460569500923,
0.03676208108663559,
0.029503151774406433,
0.04699057340621948,
0.05818142369389534,
0.02356402762234211,
-0.05840139091014862,
0.00645467359572649,
-0.011761391535401344,
-0.001612809137441218,
-0.018202317878603935,
-0.013521132059395313,
-0.07836344838142395,
0.01292996946722269,
-0.05331464111804962,
0.024168938398361206,
-0.05081251263618469,
-0.023151587694883347,
-0.029283184558153152,
0.004633067175745964,
0.05193984508514404,
-0.013383652083575726,
-0.018463529646396637,
0.010407215915620327,
-0.05375457555055618,
-0.010517199523746967,
0.0037291378248482943,
0.007843218743801117,
-0.021061895415186882,
0.06379059702157974,
-0.014064176939427853,
-0.01585141383111477,
-0.05735654756426811,
0.03461739793419838,
-0.002426517428830266,
0.011885123327374458,
-0.015287746675312519,
0.043691061437129974,
-0.0366520993411541,
-0.01150705385953188,
0.020883172750473022,
0.022409196943044662,
0.01234568003565073,
-0.009843548759818077,
-0.03742198273539543,
-0.008709341287612915,
-0.007313922047615051,
0.014325388707220554,
-0.04655063897371292,
-0.021075643599033356,
-0.03706453740596771,
0.00016476087330374867,
0.028265833854675293,
-0.012338806875050068,
0.03909923881292343,
0.0541120246052742,
0.026313621550798416,
-0.00020621959993150085,
-0.03159284219145775,
-0.020099537447094917,
-0.024897580966353416,
-0.0461931936442852,
0.023082848638296127,
-0.027908386662602425,
0.018422285094857216,
0.00965795200318098,
0.02767467126250267,
0.028238337486982346,
-0.03563474863767624,
0.014545355923473835,
0.006478732451796532,
-0.021501831710338593,
0.07187440991401672,
-0.001486499677412212,
0.01472407951951027,
0.010091012343764305,
0.022532928735017776,
-0.02654733695089817,
0.011300834827125072,
-0.0006311179022304714,
0.005158927291631699,
-0.0115482984110713,
0.007080206647515297,
-0.004313426557928324,
-0.05350711569190025,
0.01770739071071148,
0.007080206647515297,
-0.00023951547336764634,
-0.03802689537405968,
0.03371003270149231,
0.018449781462550163,
-0.04803542047739029,
0.0010353942634537816,
-0.01745992712676525,
0.001140222535468638,
0.014751575887203217,
0.022629164159297943,
-0.026189889758825302,
-0.01909593492746353,
-0.049437712877988815,
-0.03519481420516968,
-0.02975061535835266,
0.06566032022237778,
0.002139528514817357,
0.010606561787426472,
-0.020993156358599663,
-0.03291264921426773,
-0.005987242795526981,
-0.0022031127009540796,
0.03167533129453659,
0.07462400197982788,
0.03291264921426773,
0.0111289843916893,
0.03217025846242905,
-0.020938163623213768,
-0.0007565681589767337,
0.033187609165906906,
-0.0642855241894722,
0.07181941717863083,
-0.005117683205753565,
0.06950975209474564,
-0.04371855780482292,
0.019370894879102707,
-0.006887734867632389,
0.008503121323883533,
-0.012606891803443432,
-0.03346256911754608,
0.05504688620567322,
-0.0029162890277802944,
-0.02345404401421547,
0.006664330139756203,
-0.00834502000361681,
0.003275454742833972,
-0.004234375897794962,
-0.012050098739564419,
-0.02000330202281475,
0.0061281593516469,
-0.015301494859158993,
0.009547967463731766,
0.0013885453809052706,
0.02040199376642704,
-0.01909593492746353,
-0.04352608323097229,
0.007382662035524845,
0.0018611319828778505,
0.0012510656379163265,
0.0019092498114332557,
0.0046983701176941395,
0.013005583547055721,
0.03582721948623657,
0.018917212262749672,
0.021061895415186882,
-0.04151888191699982,
0.0032651438377797604,
0.041216425597667694,
0.02851329743862152,
0.016483820974826813,
0.013672360219061375,
-0.015562706626951694,
-0.002679136348888278,
0.023330312222242355,
-0.042206279933452606,
-0.037944406270980835,
0.029145704582333565,
0.004657126031816006,
0.032527707517147064,
0.04745800420641899,
0.017446178942918777,
0.06818994879722595,
0.028348321095108986,
0.02814210206270218,
0.013383652083575726,
0.018491024151444435,
-0.009025544859468937,
-0.05523935705423355,
-0.05435948818922043,
0.04077649116516113,
0.0006603323854506016,
0.0025330642238259315,
0.019068440422415733,
0.005767275113612413,
0.0642305314540863,
0.027935883030295372,
-0.012249444611370564,
0.031950291246175766,
0.04080398753285408,
-0.013658612035214901,
-0.014792819507420063,
0.01985207386314869,
0.0343974307179451,
-0.0017700516618788242,
-0.002266697119921446,
0.040199074894189835,
-0.046385664492845535,
-0.010819654911756516,
0.04325112700462341,
0.05961121246218681,
0.0026052410248667,
0.016758780926465988,
-0.0411614328622818,
-0.019728342071175575,
-0.0265060942620039,
0.06401056796312332,
-0.04913525655865669,
0.02163930982351303,
0.014352884143590927,
-0.0028458305168896914,
0.0202920101583004,
0.04495587572455406,
0.030520502477884293,
-0.006086915265768766,
0.053617097437381744,
0.030465509742498398,
0.029063217341899872,
0.046523142606019974,
0.011940115131437778,
0.03728450462222099,
0.03530479595065117,
0.009905414655804634,
0.026822296902537346,
0.010668427683413029,
-0.0006968504167161882,
-0.0025399380829185247,
0.016758780926465988,
-0.030822956934571266,
0.028238337486982346,
0.040639009326696396,
-0.05141742154955864,
-0.02097940817475319,
-0.02363276667892933,
-0.06357063353061676,
0.02188677340745926,
0.02014078199863434,
0.015521462075412273,
0.005939124617725611,
-0.012297562323510647,
0.019357146695256233,
0.03211526572704315,
-0.002966125262901187,
0.032307736575603485,
0.044708412140607834,
0.04635816812515259,
0.004959581419825554,
-0.0030692352447658777,
-0.07170943170785904,
-0.0122563187032938,
-0.039401691406965256,
-0.018064837902784348,
-0.04292117431759834,
-0.003344194730743766,
-0.009719817899167538,
0.02367401123046875,
-0.06362561881542206,
-0.06065605953335762,
-0.005031758453696966,
0.0012785615399479866,
0.011946989223361015,
-0.019288407638669014,
-0.0005142601439729333,
0.0011256153229624033,
-0.0014555667294189334,
-0.05669664219021797,
0.029255688190460205,
-0.03755946457386017,
0.01686876453459263,
0.04539581015706062,
-0.020566968247294426,
-0.06417553871870041,
-0.013541754335165024,
0.015947649255394936,
0.00445434357970953,
-0.02687728777527809,
-0.009664825163781643,
0.024526385590434074,
-0.06076604500412941,
-0.05611922964453697,
-0.030163055285811424,
0.02181803435087204,
-0.007355166133493185,
-0.03464489430189133,
0.004402788821607828,
-0.02625863067805767,
0.007238307967782021,
0.016593804582953453,
0.009369243867695332,
-0.0445709303021431,
0.07066458463668823,
0.0129643389955163,
-0.015865162014961243,
-0.04789794236421585,
0.04275619983673096,
-0.0129643389955163,
0.017033739015460014,
-0.04237125441431999,
-0.00014102413842920214,
-0.01697874814271927,
0.0026636698748916388,
0.05611922964453697,
-0.04195881634950638,
-0.01047595590353012,
0.013871705159544945,
0.011080866679549217,
-0.024086449295282364,
0.027880890294909477,
-0.009197394363582134,
-0.05510187894105911,
-0.049327731132507324,
-0.011768265627324581,
0.024787597358226776,
0.006898046005517244,
-0.01350738387554884,
-0.04704556614160538,
-0.031152907758951187,
0.024636369198560715,
-0.04371855780482292,
0.018958454951643944,
-0.02152932621538639,
0.028265833854675293,
0.031290389597415924,
-0.03450741246342659,
-0.025186287239193916,
-0.002500412752851844,
-0.06835492700338364,
0.042233776301145554,
-0.0022082682698965073,
-0.00909428484737873,
0.011321456171572208,
-0.021584318950772285,
0.023261571303009987,
0.029668128117918968,
0.05435948818922043,
-0.031180404126644135,
0.01752866618335247,
0.007341417949646711,
-0.007286426145583391,
0.030465509742498398,
0.0025880560278892517,
-0.011885123327374458,
0.021364351734519005,
-0.011438313871622086,
-0.002912851981818676,
-0.014462868683040142,
-0.0061144111678004265,
0.048420362174510956,
-0.05490940809249878,
0.02272540144622326,
0.026671068742871284,
-0.04105145111680031,
0.012545025907456875,
-0.024155190214514732,
0.010207870975136757,
0.04586324095726013,
-0.020566968247294426,
0.07203938066959381,
-0.015425226651132107,
0.011032748967409134,
-0.03170282766222954,
-0.01603013649582863,
-0.01934339851140976,
0.028128353878855705,
0.007021777797490358,
0.02548874355852604,
0.01307432260364294,
-0.0400066040456295,
-0.05763150751590729,
-0.049107763916254044,
0.03170282766222954,
0.022051749750971794,
-0.03425994887948036,
0.026959776878356934,
-0.022794140502810478,
0.06835492700338364,
0.033517561852931976,
0.014861559495329857,
0.019247163087129593,
-0.004337485879659653,
0.007197064347565174,
0.08078309148550034,
0.03970414772629738,
-0.03799939900636673,
0.004017845261842012,
0.006530287675559521,
0.04264621436595917,
-0.013136188499629498,
0.010675301775336266,
0.022794140502810478,
0.0372295118868351,
-0.03791690990328789,
0.011891997419297695,
-0.02393522299826145,
0.016428828239440918,
-0.0529571957886219,
-0.024443896487355232,
0.005289532709866762,
-0.005406390875577927,
-0.007300173863768578,
0.02207924611866474,
0.022519180551171303,
0.06560532748699188,
0.0512799434363842,
-0.029228191822767258,
0.0074926456436514854,
-0.0031568785198032856,
0.004901152569800615,
0.03596469759941101,
0.012008855119347572,
0.0029558143578469753,
-0.02548874355852604,
-0.021983010694384575,
0.00305033172480762,
-0.00489084143191576,
-0.010001651011407375,
-0.018174821510910988,
-0.019219666719436646,
-0.045148346573114395,
0.051692381501197815,
0.026299873366951942,
-0.0010164908599108458,
0.03453490883111954,
-0.005086750257760286,
0.03563474863767624,
-0.028458306565880775,
0.0097129438072443,
-0.011967611499130726,
-0.006062856409698725,
0.0354972667992115,
-0.047760460525751114,
-0.0026430480647832155,
-0.027399711310863495,
-0.0021000029519200325,
0.03087794966995716,
0.0007587163127027452,
-0.04710055887699127,
0.01774863339960575,
0.028320826590061188,
0.008846821263432503,
-0.020883172750473022,
-0.0005924517172388732,
0.021790537983179092,
-0.004801479633897543,
0.01554895844310522,
-0.01673128455877304,
-0.006654019467532635,
-0.0020725070498883724,
0.006877423729747534,
0.02192801795899868,
-0.031207900494337082,
0.040089093148708344,
-0.0032702991738915443,
0.005076439119875431,
0.00064443628070876,
-0.03742198273539543,
0.0017666146159172058,
-0.0061384704895317554,
0.03519481420516968,
0.032967641949653625,
0.031620338559150696,
-0.012978087179362774,
0.019329650327563286,
-0.04385603591799736,
-0.05196734145283699,
-0.011630785651504993,
0.006832743063569069,
-0.02944815903902054,
-0.006942726671695709,
0.023481538519263268,
-0.05048255994915962,
-0.019824577495455742,
-0.016827519983053207,
-0.01952212303876877,
-0.06280074268579483,
0.031950291246175766,
-0.010723419487476349,
0.026643572375178337,
-0.01669004000723362,
0.047512996941804886,
0.06368061155080795,
0.040858976542949677,
-0.04294867068529129,
-0.020525725558400154,
0.009066788479685783,
-0.0366520993411541,
0.0037566337268799543,
0.002428235951811075,
0.044680915772914886,
-0.02944815903902054,
-0.044460948556661606,
-0.0003419808344915509,
0.02738596312701702,
-0.015109023079276085,
0.008441255427896976,
0.03131788596510887,
-0.02493882365524769,
-0.03530479595065117,
0.03975914046168327,
0.001782081089913845,
-0.04745800420641899,
-0.008131926879286766,
0.026712313294410706,
0.02513129636645317,
0.012318184599280357,
0.023591522127389908,
-0.03087794966995716,
-0.03101542964577675,
-0.05015260726213455,
-0.058016449213027954,
-0.03813688084483147,
-0.009286756627261639,
-0.03574473038315773,
0.020704448223114014,
-0.006612775381654501,
-0.009609833359718323,
0.04206879809498787,
-0.04044653847813606,
0.015067779459059238,
-0.059941165149211884,
-0.04407600313425064,
0.03244521841406822,
0.023838985711336136,
-0.01719871535897255,
-0.020498229190707207,
0.014889055863022804,
0.0108540253713727,
0.05466194450855255,
0.003763507818803191,
-0.012469411827623844,
-0.023715253919363022,
0.010757789015769958,
-0.038824278861284256,
-0.00013576123456005007,
0.01752866618335247,
0.004213754087686539,
-0.007478897925466299,
-0.04118892922997475,
0.04011658579111099,
-0.016662543639540672,
0.06450549513101578,
-0.05928126350045204,
-0.02033325284719467,
0.017432430759072304,
-0.006255328189581633,
0.0040968963876366615,
0.004361544735729694,
0.018862219527363777,
-0.02502131275832653,
0.00701834075152874,
0.04333361238241196,
0.035222310572862625,
0.030960436910390854,
0.009486101567745209,
-0.0597211979329586,
-0.013995436951518059,
-0.028210842981934547,
-0.044021010398864746,
0.002302785636857152,
0.02097940817475319,
-0.02944815903902054,
0.021804286167025566,
-0.04839286580681801,
0.013356156647205353,
0.011644533835351467,
0.033545054495334625,
0.05457945540547371,
-0.0400066040456295,
0.008276280015707016,
-0.04415849223732948,
0.06796998530626297,
0.049767665565013885,
0.010572192259132862,
0.032967641949653625,
-0.019247163087129593,
-0.02473260462284088,
0.06181088835000992,
-0.004688058979809284,
0.01996205747127533,
-0.0034043421037495136,
0.002129217376932502,
0.060601066797971725,
-0.010228492319583893,
0.012476285919547081,
0.01934339851140976,
-0.05851137638092041,
-0.025502491742372513,
0.0259286779910326,
0.021405594423413277,
-0.010097886435687542,
0.05680662766098976,
-0.025213783606886864,
0.07016965746879578,
0.03269268199801445,
0.03294014558196068,
-0.01912343129515648,
0.015906404703855515,
0.021391846239566803,
0.00353666627779603,
-0.06500042229890823,
-0.002763342810794711,
0.012063846923410892,
-0.04371855780482292,
-0.021295610815286636,
0.0017803625669330359,
0.008613105863332748,
-0.07451401650905609,
-0.010867773555219173,
0.005911628715693951,
0.03596469759941101,
0.0034644894767552614,
-0.005626358091831207,
0.0056985351257026196,
-0.008606231771409512,
0.006148781161755323,
0.019068440422415733,
0.019700845703482628,
0.0005271488917060196,
0.04924524202942848,
0.0434161014854908,
0.008104430511593819,
0.03362754359841347,
-0.020154530182480812,
0.002192801795899868,
-0.005059254355728626,
0.00772636104375124,
0.036569610238075256,
-0.013954193331301212,
0.013754847459495068,
0.012840607203543186,
0.0490252748131752,
0.035579755902290344,
0.00791195873171091,
-0.0789683610200882,
0.0005671039107255638,
-0.03175782039761543,
-0.04759548604488373,
-0.011837005615234375,
0.021804286167025566,
0.04396602138876915,
0.03654211387038231,
-0.04003410041332245,
-0.0015543802874162793,
0.03483736515045166,
-0.008585609495639801,
0.000616940320469439,
-0.031840305775403976,
-0.03989661857485771,
-0.021281862631440163,
-0.026849793270230293,
-0.028238337486982346,
-0.011211472563445568,
-0.02462262101471424,
-0.022931620478630066,
-0.036129675805568695,
-0.03857681527733803,
0.034782372415065765,
0.0057329051196575165,
-0.0030468946788460016,
0.07038962841033936,
0.0031912485137581825,
0.003959416411817074,
-0.03824686259031296,
-0.04611070454120636,
-0.0354972667992115,
-0.013328660279512405,
0.009884793311357498,
-0.018202317878603935,
0.03453490883111954,
0.0011273338459432125,
0.02334405854344368,
0.007877589203417301,
0.010723419487476349,
0.043223630636930466,
0.005495752673596144,
-0.03142786771059036,
-0.025296270847320557,
0.011940115131437778,
-0.002069070003926754,
0.011837005615234375,
0.02062196098268032,
0.00178895506542176,
0.021268116310238838,
-0.0005396079504862428,
0.008619979955255985,
-0.0004498165217228234,
-0.028925737366080284,
0.06109599396586418,
-0.03629465028643608,
-0.01563144661486149,
-0.0722043588757515,
-0.03362754359841347,
-0.00029815916786901653,
0.02760593220591545,
-0.01901344768702984,
0.009259260259568691,
-0.028155850246548653,
0.00575352692976594,
0.008145674131810665,
0.010970883071422577,
0.005640106275677681,
0.02047073282301426,
-0.022202977910637856,
0.024773849174380302,
-0.008537491783499718,
-0.015232754871249199,
-0.00383568461984396,
0.07676868885755539,
0.047842949628829956,
-0.00021932314848527312,
0.011060245335102081,
0.006791498977690935,
-0.03854931890964508,
0.022601669654250145,
0.016415080055594444,
0.014043555594980717,
-0.02465011738240719,
-0.006306882947683334,
0.0071833161637187,
-0.024265173822641373,
-0.0024351098109036684,
0.01589265838265419,
0.011053371243178844,
-0.006066293455660343,
-0.03203278034925461,
-0.025227531790733337,
-0.08199291676282883,
-0.03621216118335724,
0.01839478872716427,
-0.037147026509046555,
0.025282524526119232,
-0.0007780494051985443,
-0.030740469694137573,
0.007093954365700483,
-0.006093789357692003,
-0.018862219527363777,
0.034562405198812485,
0.035799723118543625,
-0.006440925877541304,
0.02840331383049488,
-0.019398391246795654,
-0.04754049330949783,
0.009114906191825867,
0.04916275292634964,
-0.04465341940522194,
-0.06483544409275055,
0.01571393385529518,
0.05182985961437225,
-0.023192832246422768,
-0.0016291348729282618,
-0.024595124647021294,
-0.006877423729747534,
-0.012923095375299454,
-0.01212571281939745,
0.010778411291539669,
0.04957519471645355,
0.04371855780482292,
-0.0028887928929179907,
-0.02036074921488762,
-0.015136519446969032,
-0.023880230262875557,
0.01658005639910698,
0.04600071907043457,
-0.0010732011869549751,
-0.062415800988674164,
0.036019690334796906,
0.012187578715384007,
-0.010091012343764305,
0.0478704459965229,
0.035442277789115906,
-0.012050098739564419,
-0.007258930243551731,
-0.02429267019033432,
0.0016806897474452853,
0.019659603014588356,
0.009245512075722218,
-0.002029544673860073,
0.0002957962569780648,
0.04993264004588127,
0.0012630950659513474,
-0.01949462667107582,
0.037147026509046555,
0.016552560031414032,
-0.031400371342897415,
-0.004684621933847666,
-0.005904754623770714,
-0.01482031587511301,
0.026231134310364723,
0.03032802976667881,
-0.030190549790859222,
-0.025282524526119232,
-0.046165697276592255,
-0.03700954467058182,
0.01079903356730938,
0.011424566619098186,
0.013438643887639046,
-0.0608760267496109,
0.01567268930375576,
-0.04349859058856964,
-0.048750314861536026,
0.0033802830148488283,
-0.015645194798707962,
0.03368253633379936,
-0.006571531295776367,
0.04861283674836159,
-0.021075643599033356,
-0.024017710238695145,
0.030355526134371758,
-0.01956336572766304,
0.011238968931138515,
-0.008503121323883533,
0.01209134329110384,
-0.024595124647021294,
0.02436140924692154,
-0.0036363389808684587,
-0.03447991982102394,
-0.01622260920703411,
-0.016923755407333374,
-0.0097129438072443,
-0.05543183162808418,
0.049107763916254044,
-0.005499189719557762,
-0.016566308215260506,
0.03261019289493561,
-0.018972203135490417,
0.0057810228317976,
0.005667602177709341,
0.04578075185418129,
-0.01726745441555977,
-0.026299873366951942,
0.010551569983363152,
0.010159752331674099,
0.04580824822187424,
0.019412139430642128,
0.04484589025378227,
-0.001545787788927555,
0.020415741950273514,
0.002277008257806301,
-0.040639009326696396,
-0.04118892922997475,
-0.023880230262875557,
0.012304436415433884,
-0.05086750164628029,
-0.020099537447094917,
-0.047842949628829956,
0.046963077038526535,
0.006533724721521139,
-0.045945730060338974,
0.03079546056687832,
-0.0070870802737772465,
0.01912343129515648,
-0.0019831452518701553,
0.007327670231461525,
0.023027855902910233,
-0.049107763916254044,
0.014586600475013256,
0.02011328563094139,
-0.009767935611307621,
-0.001548365573398769,
0.01730869896709919,
0.020883172750473022,
-0.05534934252500534,
-0.03392999991774559,
-0.08540241420269012,
0.05182985961437225,
-0.0029369108378887177,
0.016085129231214523,
-0.045258328318595886,
-0.04671561345458031,
0.052379779517650604,
-0.0033665350638329983,
-0.033105120062828064,
0.016167616471648216,
0.03142786771059036,
0.018023593351244926,
-0.017336195334792137,
0.010558444075286388,
-0.015219006687402725,
0.018312301486730576,
0.014999039471149445,
0.01967335119843483,
-0.00774698331952095,
0.00974731333553791,
-0.02944815903902054,
0.029943086206912994,
0.007052710745483637,
-0.01996205747127533,
0.030273038893938065,
0.015878910198807716,
-0.013383652083575726,
-0.019549619406461716,
0.007038962561637163,
-0.020127033814787865,
-0.027399711310863495,
0.01174764335155487,
0.05697160214185715,
-0.0017511481419205666,
-0.025804946199059486,
-0.06560532748699188,
0.06252578645944595,
-0.07566884905099869,
-0.010482829995453358,
-0.056531667709350586,
-0.025653719902038574,
0.012545025907456875,
-0.019700845703482628,
0.06522038578987122,
-0.029118208214640617,
0.2174379527568817,
0.0009322844562120736,
0.03101542964577675,
-0.04193131998181343,
-0.0439385250210762,
0.007905084639787674,
0.012696254067122936,
-0.043031156063079834,
0.031730324029922485,
0.005798208061605692,
-0.020718196406960487,
-0.019700845703482628,
-0.0030606426298618317,
0.0032651438377797604,
0.015232754871249199,
0.07517392188310623,
0.006313757039606571,
-0.019150927662849426,
-0.008166296407580376,
-0.027935883030295372,
-0.022601669654250145,
0.008585609495639801,
-0.020443236455321312,
-0.02687728777527809,
0.008654349483549595,
0.005949435755610466,
0.03516731783747673,
-0.018229812383651733,
-0.014325388707220554,
-0.04363606870174408,
-0.0834776982665062,
-0.03843933343887329,
-0.0035401033237576485,
-0.02975061535835266,
-0.038741789758205414,
-0.007850092835724354,
0.008812450803816319,
-0.00890868715941906,
-0.02570871077477932,
0.030300533398985863,
-0.026863541454076767,
-0.03967665135860443,
0.014077925123274326,
0.004557453095912933,
0.027702167630195618,
0.03643213212490082,
-0.02247793786227703,
0.014737827703356743,
0.014449120499193668,
0.011397070251405239,
0.036129675805568695,
-0.012380050495266914,
-0.010228492319583893,
-0.0913415402173996,
-0.03673458471894264,
0.0388517752289772,
0.045148346573114395,
-0.024430150166153908,
-0.011857626959681511,
-0.035112325102090836,
0.03392999991774559,
-0.005234540905803442,
-0.0006861098227091134,
0.002766779623925686,
-0.03898925334215164,
0.02258792147040367,
0.06549534946680069,
0.012043224647641182,
-0.058016449213027954,
-0.05171987786889076,
-0.010228492319583893,
-0.009891667403280735,
0.03384751081466675,
0.0029919028747826815,
0.04531332105398178,
0.051554903388023376,
-0.004681184887886047,
-0.0024901018477976322,
-0.0450933538377285,
-0.015947649255394936,
-0.026561085134744644,
-0.022189229726791382,
-0.016635049134492874,
-0.011369573883712292,
0.01582391746342182,
0.07929830998182297,
-0.02955814264714718,
0.0013756565749645233,
-0.015219006687402725,
0.07187440991401672,
0.01898595131933689,
0.009644203819334507,
-0.017611155286431313,
0.012318184599280357,
-0.009492975659668446
] |
1575_21
|
Schutz, Herbert. Tools, Weapons and Ornaments: Germanic Material Culture in Pre-Carolingian Central Europe, 400–750. Leiden: Brill, 2001, .
Whitby, Michael. "The successors of Justinian", The Cambridge Ancient History – Volume XIV. pp. 86–112.
Wickham, Chris. Early Medieval Italy: Central Power and Local Society 400–1000. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1981 [1989], .
Wickham, Chris. Framing the Early Middle Ages: Europe and the Mediterranean, 400–800. Oxford: Oxford University Press, 2005, .
Wolfram, Herwig. The Roman Empire and Its Germanic Peoples''. Berkeley: University of California Press, 1990 [1997], .
|
[
0.005926728248596191,
-0.021661344915628433,
0.0582512691617012,
-0.0348694808781147,
-0.008148404769599438,
0.00647876039147377,
-0.020536959171295166,
-0.010519095696508884,
0.027351003140211105,
0.005540644284337759,
-0.001049030921421945,
-0.022203216329216957,
0.015917498618364334,
-0.012395328842103481,
0.020509865134954453,
-0.023530803620815277,
-0.018532032147049904,
-0.028367014601826668,
-0.07391137629747391,
0.01820690929889679,
0.0145628172904253,
0.005232454277575016,
-0.05397047847509384,
-0.02647046186029911,
-0.026158884167671204,
0.020117009058594704,
0.03327095881104469,
0.029396571218967438,
0.05136949196457863,
0.039610862731933594,
-0.003681344911456108,
-0.05169461667537689,
0.019182279706001282,
-0.027662580832839012,
-0.011907643638551235,
0.010403947904706001,
0.00035369867691770196,
-0.06979314982891083,
0.009096681140363216,
-0.05470200628042221,
0.029450759291648865,
-0.033352240920066833,
0.006035102531313896,
-0.01735346019268036,
0.008859612047672272,
0.03554682061076164,
-0.020117009058594704,
-0.039692144840955734,
-0.017367007210850716,
-0.049418751150369644,
0.004128389526158571,
-0.009001852944493294,
-0.011806042864918709,
-0.015822671353816986,
0.05966014042496681,
-0.010322666727006435,
0.0005465290159918368,
-0.039177365601062775,
0.011358997784554958,
0.0001140895183198154,
0.039394114166498184,
-0.0011887323344126344,
0.008175497874617577,
-0.029477853327989578,
-0.004656714852899313,
-0.005008931737393141,
0.04511086642742157,
0.002616227138787508,
-0.013810969889163971,
-0.041751258075237274,
-0.0004529713769443333,
-0.00001658954715821892,
0.008385473862290382,
-0.021227845922112465,
-0.024966765195131302,
-0.01240210235118866,
-0.031889185309410095,
0.04112810641527176,
-0.009719833731651306,
-0.004704128950834274,
0.05949757620692253,
0.02600986883044243,
-0.02779804915189743,
-0.013993851840496063,
-0.03671184927225113,
0.014928581193089485,
-0.04651973396539688,
0.02698523923754692,
0.0032546203583478928,
0.03023647330701351,
-0.0016645638970658183,
0.04578820988535881,
0.005723526235669851,
-0.02145814336836338,
0.0093608433380723,
0.034165047109127045,
0.013113309629261494,
0.05359116941690445,
-0.02428942546248436,
0.018951984122395515,
0.03015519306063652,
0.01919582486152649,
-0.0431872196495533,
0.01302525494247675,
-0.029748788103461266,
-0.010742617771029472,
-0.0028448295779526234,
0.009035720489919186,
0.00045000799582339823,
-0.04578820988535881,
0.019209371879696846,
-0.03237687051296234,
0.0012310660677030683,
-0.008649636059999466,
0.006157023832201958,
0.018003705888986588,
-0.04716998338699341,
-0.005036025773733854,
-0.01482020691037178,
0.05749265104532242,
0.006583748385310173,
0.05220939591526985,
-0.03058869019150734,
-0.003948894329369068,
-0.04614042490720749,
-0.02964041382074356,
0.014183507300913334,
0.027987703680992126,
-0.03354189544916153,
-0.01910099759697914,
-0.031889185309410095,
-0.03717244043946266,
0.001353834057226777,
0.00419951044023037,
0.01854557916522026,
0.06426605582237244,
0.012645944952964783,
0.028475388884544373,
0.015240157954394817,
-0.044568996876478195,
0.003313887631520629,
0.024573909118771553,
-0.03898771107196808,
0.06903453171253204,
0.01053941622376442,
0.06350743025541306,
-0.0010151638416573405,
0.01113547571003437,
-0.03327095881104469,
-0.0009482764871791005,
-0.031591154634952545,
-0.04218475893139839,
0.03207883983850479,
-0.0033121942542493343,
-0.0435936264693737,
-0.02544090338051319,
0.0016620239475741982,
0.011494466103613377,
-0.014142866246402264,
-0.009977223351597786,
-0.028041891753673553,
0.028773417696356773,
-0.007802960928529501,
0.012056658044457436,
0.004362071864306927,
0.04549017921090126,
-0.010864539071917534,
-0.036007411777973175,
-0.020834989845752716,
-0.011873776093125343,
0.0017001243541017175,
-0.0026551741175353527,
0.005459363106638193,
0.005296801682561636,
0.02874632552266121,
0.03088672086596489,
0.05424141511321068,
-0.034896574914455414,
0.03541135415434837,
0.019033264368772507,
0.009577592834830284,
0.013194589875638485,
0.029179822653532028,
0.0237746462225914,
0.014657645486295223,
0.01854557916522026,
-0.030507409945130348,
-0.04253697395324707,
0.04026111215353012,
0.007437197025865316,
0.031591154634952545,
0.06329068541526794,
-0.022514794021844864,
0.043458156287670135,
0.017014790326356888,
0.03465273231267929,
0.02385592833161354,
0.025671198964118958,
-0.0025078526232391596,
-0.08296065032482147,
-0.06090644374489784,
0.03730790689587593,
0.001650170423090458,
-0.025779573246836662,
0.0003378234978299588,
-0.007518478203564882,
0.04196801036596298,
0.03611578792333603,
-0.014129320159554482,
0.0011032180627807975,
0.05380791798233986,
-0.017299272119998932,
-0.010458135046064854,
0.046113330870866776,
0.03538426011800766,
0.008527714759111404,
-0.036522191017866135,
0.027662580832839012,
-0.05231776833534241,
0.008026483468711376,
0.02415395714342594,
0.04565273970365524,
-0.003871000139042735,
0.018301736563444138,
-0.03126602992415428,
-0.0014401949010789394,
-0.022311590611934662,
0.0869705006480217,
-0.017488928511738777,
-0.007491384167224169,
-0.01785469241440296,
0.013885477557778358,
0.020753707736730576,
0.02046922594308853,
0.029802976176142693,
-0.01953449659049511,
0.03663056716322899,
0.026876864954829216,
-0.005293414928019047,
0.005726912524551153,
-0.01308621559292078,
-0.01214471273124218,
0.033650267869234085,
0.04673648625612259,
0.024045582860708237,
0.006871617864817381,
0.009591139853000641,
0.015185970813035965,
0.04746801406145096,
0.0033748482819646597,
-0.013885477557778358,
0.03413795307278633,
-0.018437204882502556,
-0.01725863292813301,
-0.02407267689704895,
-0.06686703860759735,
0.004158869851380587,
0.034029580652713776,
-0.01514533068984747,
0.002506159245967865,
-0.012476609088480473,
0.04982515797019005,
0.04196801036596298,
0.030615784227848053,
0.033298052847385406,
0.06789659708738327,
0.06979314982891083,
0.027296816930174828,
-0.020238930359482765,
-0.05372663587331772,
-0.03649509698152542,
-0.056950777769088745,
-0.026876864954829216,
-0.019900260493159294,
0.0047312225215137005,
-0.0019829138182103634,
0.030128099024295807,
-0.04172416776418686,
-0.03218721225857735,
-0.02153942361474037,
-0.004101295955479145,
0.017800504341721535,
-0.026416273787617683,
0.011745082214474678,
0.023408882319927216,
0.011277716606855392,
-0.02712070755660534,
0.029369477182626724,
-0.016174888238310814,
0.009760474786162376,
-0.004792183171957731,
-0.0020692748948931694,
-0.016649026423692703,
-0.009157641790807247,
0.020144103094935417,
0.0064618270844221115,
-0.007342369295656681,
-0.048470474779605865,
0.0177327711135149,
-0.07277344912290573,
-0.059605952352285385,
-0.0253596231341362,
0.015131783671677113,
-0.03533007204532623,
-0.028990168124437332,
-0.002413025125861168,
-0.020713068544864655,
-0.006255238316953182,
0.024831296876072884,
0.04104682430624962,
-0.04955422133207321,
0.04505668208003044,
0.0026890411972999573,
-0.013018481433391571,
-0.05911826714873314,
0.05204683169722557,
0.02831282652914524,
0.013648408465087414,
-0.032891646027565,
0.0033765416592359543,
-0.021783266216516495,
-0.017637943848967552,
0.04624880105257034,
-0.04348525032401085,
-0.02999263070523739,
0.01640518382191658,
0.009415031410753727,
-0.053699541836977005,
0.019778339192271233,
-0.04283500462770462,
-0.06312812119722366,
-0.030507409945130348,
-0.01107451505959034,
0.003156406106427312,
-0.020875629037618637,
-0.021864546462893486,
-0.022799275815486908,
-0.03234977647662163,
0.04039657860994339,
-0.02634854055941105,
0.029234010726213455,
-0.05020446702837944,
0.05976851284503937,
0.006949512287974358,
-0.01931774616241455,
-0.005384855903685093,
0.0005664258496835828,
-0.019006170332431793,
0.027364550158381462,
-0.016649026423692703,
0.022514794021844864,
0.04459609091281891,
0.01576848328113556,
0.04394584149122238,
0.03833746537566185,
0.06708379089832306,
-0.010918726213276386,
0.019846072420477867,
0.004555114079266787,
0.011115155182778835,
0.03216012194752693,
0.018870702013373375,
-0.013899024575948715,
0.018951984122395515,
-0.022975385189056396,
-0.016080060973763466,
0.0057743266224861145,
-0.002772015519440174,
0.01996799372136593,
-0.05841383337974548,
0.005801420193165541,
0.004297724459320307,
-0.029098542407155037,
0.049500033259391785,
-0.016987696290016174,
0.029911350458860397,
0.02656528912484646,
-0.006641322281211615,
0.10333504527807236,
-0.04137194901704788,
0.018003705888986588,
-0.028258640319108963,
0.03080543875694275,
-0.02145814336836338,
0.009740154258906841,
-0.005188426934182644,
0.05231776833534241,
0.011988923884928226,
-0.04194091632962227,
-0.0564630925655365,
-0.038960617035627365,
-0.0038100394885987043,
0.014549271203577518,
-0.06394092738628387,
-0.003911640495061874,
-0.06253205984830856,
0.061881814152002335,
0.03516751155257225,
0.044487714767456055,
0.014264787547290325,
-0.03007391281425953,
0.000230719058890827,
0.044189684092998505,
0.03993598744273186,
-0.008128084242343903,
0.01864040642976761,
-0.02437070570886135,
0.05513550341129303,
0.012002470903098583,
0.004345138557255268,
0.01739410124719143,
0.010011090897023678,
-0.03906899318099022,
0.03327095881104469,
-0.0003473485994618386,
0.04045076668262482,
-0.03757884353399277,
-0.04708870127797127,
-0.0008157718111760914,
0.0025959068443626165,
0.003173339646309614,
0.01360099483281374,
0.014847300946712494,
0.06540398299694061,
0.023476617410779,
-0.035194605588912964,
-0.017231538891792297,
-0.020238930359482765,
-0.007653946056962013,
0.03259361907839775,
0.02197292074561119,
-0.01931774616241455,
-0.008514168672263622,
-0.014102226123213768,
-0.02056405320763588,
-0.033812832087278366,
-0.01923646591603756,
-0.017543114721775055,
-0.03058869019150734,
-0.04760348051786423,
0.011643480509519577,
0.027852235361933708,
0.010519095696508884,
0.02634854055941105,
0.015362079255282879,
0.015944592654705048,
-0.02767612785100937,
0.04638426750898361,
-0.008344832807779312,
-0.03825618326663971,
0.018789421766996384,
-0.06534979492425919,
0.001353834057226777,
-0.02381528727710247,
0.04126357287168503,
0.0015561894979327917,
0.03389411047101021,
-0.04643845558166504,
0.014901488088071346,
0.008554808795452118,
0.006990152411162853,
-0.009516632184386253,
0.009110228158533573,
0.004314658232033253,
-0.010776485316455364,
0.05933501571416855,
-0.02206774801015854,
-0.04811825975775719,
0.014698285609483719,
0.02573893405497074,
0.029911350458860397,
-0.025942135602235794,
0.013411339372396469,
-0.012815279886126518,
0.014454443007707596,
-0.018342377617955208,
-0.008344832807779312,
-0.02831282652914524,
0.017597302794456482,
0.013187816366553307,
0.03728081285953522,
0.03619707003235817,
-0.01129126362502575,
-0.005872541107237339,
-0.028990168124437332,
-0.04391874745488167,
-0.01192796416580677,
0.0011336983880028129,
-0.033514801412820816,
-0.004775249399244785,
-0.017895331606268883,
-0.036386724561452866,
-0.0110948346555233,
-0.035790663212537766,
-0.03533007204532623,
-0.042211852967739105,
-0.015199517831206322,
-0.019778339192271233,
0.0031039121095091105,
0.01888424903154373,
0.027174895629286766,
0.023761099204421043,
0.01735346019268036,
-0.062315311282873154,
-0.00600800896063447,
0.019995087757706642,
-0.016052966937422752,
-0.005977528635412455,
-0.022298045456409454,
0.06833009421825409,
-0.04009854793548584,
-0.03562810271978378,
-0.03598032146692276,
0.025210607796907425,
-0.010478455573320389,
0.017922425642609596,
0.0334877073764801,
0.0030090846121311188,
-0.022799275815486908,
0.04126357287168503,
0.007532024756073952,
-0.05993107333779335,
-0.019006170332431793,
0.04779313504695892,
0.0059097944758832455,
0.024993859231472015,
-0.0017060510581359267,
-0.02419459819793701,
-0.004362071864306927,
-0.049581315368413925,
-0.05239905044436455,
-0.05036702752113342,
-0.014088679105043411,
-0.03272908553481102,
0.03644091263413429,
-0.014766019769012928,
0.025508638471364975,
0.007511704694479704,
-0.051125649362802505,
-0.00974692776799202,
-0.052101019769907,
-0.045896582305431366,
-0.001444428344257176,
0.003418875392526388,
-0.010288800112903118,
-0.028123172000050545,
-0.011460598558187485,
0.012524023652076721,
0.02733745612204075,
0.0291256345808506,
-0.034896574914455414,
0.0009101760806515813,
-0.012158259749412537,
-0.04321431368589401,
0.014915035106241703,
-0.01679804176092148,
-0.003239380195736885,
0.017421193420886993,
-0.02522415481507778,
0.004887010902166367,
-0.00419612368568778,
0.07662074267864227,
-0.060852259397506714,
-0.019629323855042458,
0.004094522446393967,
-0.016161341220140457,
-0.006160410586744547,
0.01949385553598404,
0.03164534270763397,
-0.02060469426214695,
0.015240157954394817,
0.04760348051786423,
0.036901503801345825,
0.01602587290108204,
0.0034171820152550936,
-0.05546062812209129,
-0.02068597450852394,
-0.030128099024295807,
-0.034083765000104904,
0.02964041382074356,
-0.002606067107990384,
-0.022975385189056396,
0.006427960004657507,
-0.01709607057273388,
0.04584239423274994,
-0.018667500466108322,
0.018477844074368477,
0.10111337155103683,
-0.026917506009340286,
0.04126357287168503,
-0.0742906928062439,
0.04987934231758118,
0.04432515427470207,
-0.011684121564030647,
0.0000648235873086378,
-0.0053950161673128605,
-0.032918740063905716,
0.044785745441913605,
0.003600063966587186,
0.019697057083249092,
-0.02155297063291073,
-0.0011497852392494678,
0.04925619065761566,
-0.016811586916446686,
0.015118236653506756,
-0.0004969984875060618,
-0.07542861998081207,
-0.002976910909637809,
0.015240157954394817,
0.02660593017935753,
0.02977588213980198,
0.03868968039751053,
0.0009812968783080578,
0.010525869205594063,
0.01935838721692562,
0.027012333273887634,
-0.0256576519459486,
-0.0027330683078616858,
0.019128091633319855,
-0.004964904859662056,
-0.060852259397506714,
0.004318044986575842,
0.023192133754491806,
-0.02094336412847042,
0.010099144652485847,
0.02210838906466961,
-0.004893783945590258,
-0.032539431005716324,
-0.03457145020365715,
0.0046905819326639175,
0.024479079991579056,
0.02325986698269844,
-0.008189044892787933,
0.032837461680173874,
0.004673648625612259,
0.016310356557369232,
0.018572673201560974,
-0.012910107150673866,
-0.005930115003138781,
0.03855421394109726,
0.0429975651204586,
-0.001492688781581819,
0.021431049332022667,
-0.01794951967895031,
0.007484611123800278,
-0.020415037870407104,
-0.01983252540230751,
0.02839410863816738,
-0.029369477182626724,
-0.00005347284604795277,
0.02890888601541519,
0.023801740258932114,
0.030317753553390503,
0.007843601517379284,
-0.06762566417455673,
0.025928588584065437,
-0.04009854793548584,
-0.05006900057196617,
-0.012104072608053684,
0.019940899685025215,
0.026321446523070335,
0.04819953814148903,
-0.055541910231113434,
0.011650254018604755,
0.05096308887004852,
0.011880549602210522,
-0.013980304822325706,
-0.038147807121276855,
-0.03430051729083061,
-0.05808870866894722,
-0.03633253648877144,
-0.026294352486729622,
0.0221896693110466,
-0.03627834841609001,
-0.005903021432459354,
-0.01652710512280464,
-0.05684240162372589,
-0.0065092407166957855,
0.02502095326781273,
0.0177327711135149,
0.07770448923110962,
-0.011230302974581718,
0.0225825272500515,
-0.02288055792450905,
-0.06193600222468376,
-0.038012340664863586,
-0.0034307288005948067,
-0.010275253094732761,
-0.008378700353205204,
-0.00014795653987675905,
0.025169968605041504,
0.03584485128521919,
0.02787932939827442,
-0.0063974796794354916,
0.011961830779910088,
-0.009814661927521229,
-0.024682283401489258,
0.003691504942253232,
0.017163803800940514,
0.008724143728613853,
-0.01006527803838253,
0.016201982274651527,
-0.0244655329734087,
0.011257397010922432,
0.005916567984968424,
0.01598523184657097,
0.011657027527689934,
-0.018396563827991486,
0.07640399038791656,
-0.027405191212892532,
-0.042943377047777176,
-0.05662565305829048,
-0.028637951239943504,
0.0012928734067827463,
0.027229081839323044,
0.0012488462962210178,
0.04055913910269737,
-0.02278572879731655,
-0.010715524666011333,
0.012368234805762768,
0.045381803065538406,
-0.000755657849367708,
0.024777110666036606,
-0.002768628764897585,
0.023883020505309105,
0.009326976723968983,
-0.022731542587280273,
-0.013594221323728561,
0.06778822094202042,
0.04681776463985443,
-0.020333757624030113,
-0.006458440329879522,
0.001088824588805437,
-0.020929817110300064,
0.024953218176960945,
-0.01820690929889679,
-0.014969222247600555,
-0.022352231666445732,
-0.028556669130921364,
0.03066997230052948,
-0.006641322281211615,
0.0028634562622755766,
0.015619468875229359,
-0.002939657075330615,
-0.029586227610707283,
-0.033433519303798676,
0.014427349902689457,
-0.06491629779338837,
-0.05462072789669037,
0.045002494007349014,
-0.043458156287670135,
0.013851610012352467,
0.011677348054945469,
-0.029884256422519684,
0.007254315074533224,
-0.03451726585626602,
0.008297419175505638,
0.028150266036391258,
0.027432285249233246,
-0.02286701090633869,
0.04811825975775719,
-0.00835160631686449,
-0.057601023465394974,
0.0026500942185521126,
0.05846802145242691,
-0.05873895436525345,
-0.0588473305106163,
0.020658880472183228,
0.03243105486035347,
-0.04443352669477463,
-0.007227221503853798,
-0.05044830963015556,
-0.01632390171289444,
-0.0019371934467926621,
0.006309425458312035,
0.003986148163676262,
0.02450617402791977,
0.004490766674280167,
0.0322955884039402,
-0.0048023429699242115,
0.005770939867943525,
-0.02866504341363907,
0.008893478661775589,
0.06242368742823601,
-0.01979188434779644,
-0.02116011269390583,
0.04483993351459503,
0.02116011269390583,
-0.03430051729083061,
0.04784732311964035,
0.04278081655502319,
-0.004473832901567221,
-0.00934052374213934,
-0.017082523554563522,
0.006075743120163679,
0.006316198967397213,
0.007620078977197409,
-0.005649018567055464,
0.009286336600780487,
0.04882269352674484,
0.012855920009315014,
-0.0073491428047418594,
0.053564075380563736,
0.012883014045655727,
-0.018234003335237503,
0.0027025879826396704,
0.011277716606855392,
-0.028068983927369118,
-0.0026416273321956396,
0.02403203584253788,
-0.004165643360465765,
0.010349760763347149,
-0.06356161832809448,
-0.013702595606446266,
-0.000989763648249209,
0.02399139478802681,
0.053482793271541595,
-0.02844829484820366,
0.008717370219528675,
-0.024858390912413597,
-0.02573893405497074,
0.009157641790807247,
-0.003755852347239852,
0.02809607796370983,
0.0038743868935853243,
0.058359645307064056,
-0.00454156706109643,
-0.024004941806197166,
0.022392872720956802,
-0.008812198415398598,
-0.0003304150886833668,
-0.00039201072650030255,
0.0007539644720964134,
0.009462445043027401,
0.03186209127306938,
-0.030101004987955093,
-0.04549017921090126,
-0.0009279563091695309,
0.003327434416860342,
-0.020442131906747818,
-0.03183499723672867,
0.04782022908329964,
0.0075929854065179825,
0.009509858675301075,
0.030317753553390503,
0.006157023832201958,
0.021485235542058945,
0.029098542407155037,
0.02424878440797329,
-0.0028312827926129103,
-0.049581315368413925,
0.03243105486035347,
0.022975385189056396,
0.04326850175857544,
0.03161824867129326,
0.04093845188617706,
-0.012943974696099758,
0.040071453899145126,
0.01979188434779644,
-0.02236577868461609,
-0.010837445966899395,
-0.010268479585647583,
0.010099144652485847,
-0.0366576611995697,
-0.0034307288005948067,
-0.0721231997013092,
0.0203066635876894,
-0.023463070392608643,
-0.032701991498470306,
0.026741396635770798,
0.031726621091365814,
-0.001179418875835836,
-0.016174888238310814,
0.011657027527689934,
0.006637935526669025,
-0.020103462040424347,
0.016649026423692703,
0.032024651765823364,
-0.004453512839972973,
0.031211843714118004,
0.03443598374724388,
0.023801740258932114,
-0.040288206189870834,
-0.0576552115380764,
-0.07277344912290573,
0.04248278588056564,
-0.00026797279133461416,
0.00547291012480855,
-0.04643845558166504,
-0.04708870127797127,
0.03354189544916153,
-0.026456914842128754,
-0.027229081839323044,
0.010708751156926155,
0.02407267689704895,
-0.011745082214474678,
0.007064660079777241,
-0.024343611672520638,
-0.021431049332022667,
-0.003779559163376689,
0.03308130428195,
0.04269953444600105,
-0.018667500466108322,
0.04811825975775719,
0.010302347131073475,
-0.00019240699475631118,
-0.0006536334403790534,
-0.034896574914455414,
0.0033206611406058073,
-0.019724151119589806,
-0.00427401764318347,
0.003239380195736885,
-0.015240157954394817,
-0.014386708848178387,
-0.03432760760188103,
0.014901488088071346,
0.059009891003370285,
0.006272171624004841,
0.007823280990123749,
-0.06507886201143265,
0.02078080177307129,
-0.06665029376745224,
-0.0033663816284388304,
-0.08545325696468353,
-0.022812822833657265,
0.02103819139301777,
-0.017421193420886993,
0.017759863287210464,
-0.02256898023188114,
0.21089670062065125,
0.007383009884506464,
0.04112810641527176,
-0.01816626824438572,
-0.00014488733722828329,
0.023706912994384766,
0.024221690371632576,
-0.04015273600816727,
0.03411085903644562,
-0.0006235764594748616,
0.00447721965610981,
-0.020577600225806236,
0.001947353477589786,
-0.016269715502858162,
0.01897907629609108,
0.08897542953491211,
-0.00794520229101181,
-0.01049877516925335,
-0.007708133198320866,
-0.03164534270763397,
-0.011460598558187485,
-0.008114537224173546,
-0.00848030112683773,
-0.012043111957609653,
0.013899024575948715,
-0.006184117402881384,
0.04960840940475464,
-0.034246329218149185,
-0.0209975503385067,
-0.04391874745488167,
-0.05684240162372589,
-0.044487714767456055,
-0.00594366155564785,
-0.010884859599173069,
-0.05047540366649628,
-0.023381788283586502,
0.01709607057273388,
-0.042347319424152374,
-0.03213302791118622,
0.016350995749235153,
-0.0221896693110466,
-0.038310371339321136,
0.028258640319108963,
0.009862075559794903,
0.017285725101828575,
0.07689167559146881,
-0.030724158510565758,
0.0061299302615225315,
0.04134485498070717,
0.0025129327550530434,
0.05548772215843201,
-0.018477844074368477,
0.018410110846161842,
-0.04267244413495064,
-0.026876864954829216,
0.03359608352184296,
0.052155207842588425,
-0.02621307224035263,
-0.010972913354635239,
-0.04871431738138199,
0.029315290972590446,
0.03023647330701351,
0.006902098190039396,
0.002921030391007662,
-0.04600495845079422,
-0.005882700905203819,
0.055541910231113434,
0.009096681140363216,
-0.039475396275520325,
-0.06258624792098999,
-0.0022132096346467733,
-0.01935838721692562,
0.04045076668262482,
-0.01062069647014141,
0.09135966747999191,
0.04443352669477463,
-0.012185352854430676,
-0.0015451826620846987,
-0.049635499715805054,
-0.056137967854738235,
-0.019724151119589806,
-0.03500495105981827,
-0.026673663407564163,
-0.03641381859779358,
-0.001800031983293593,
0.05088180676102638,
-0.04305175319314003,
-0.033948298543691635,
0.0000027913831672776723,
0.06074388325214386,
0.01696060225367546,
0.03278327360749245,
-0.0187216866761446,
0.026362087577581406,
0.012483382597565651
] |
1575_22
|
External links
530s births
572 deaths
Year of birth uncertain
6th-century Lombard monarchs
Assassinated royalty
6th-century murdered monarchs
Lombard warriors
Gausian dynasty
Regicides
|
[
0.019412526860833168,
-0.021560054272413254,
0.029161175712943077,
-0.0356602743268013,
0.030574021860957146,
-0.00593749200925231,
-0.0026950067840516567,
0.010186631232500076,
0.033851828426122665,
0.0013289598282426596,
0.05425334721803665,
-0.048997554928064346,
0.0029192965012043715,
-0.02157418243587017,
0.008123873732984066,
0.015668479725718498,
-0.04043569788336754,
-0.02391950972378254,
-0.04733039438724518,
-0.01643141731619835,
0.0682687982916832,
0.04128340631723404,
-0.05038214474916458,
-0.011055532842874527,
0.0015276415506377816,
0.005439463537186384,
0.0385424830019474,
0.038485970348119736,
0.014184989966452122,
0.0335410013794899,
-0.029048146679997444,
-0.02404666692018509,
-0.006018730811774731,
-0.0184235330671072,
-0.01983638107776642,
0.012793335132300854,
0.03246723860502243,
-0.04733039438724518,
0.006258915178477764,
-0.03306063637137413,
-0.012588472105562687,
-0.058830976486206055,
-0.006767540238797665,
-0.009960575960576534,
0.01551306713372469,
0.024414006620645523,
-0.01952555403113365,
-0.0320151261985302,
0.00029382816865108907,
-0.06024382263422012,
-0.028822092339396477,
0.004284460563212633,
0.017264997586607933,
-0.0349821075797081,
0.07584165781736374,
-0.006142355035990477,
0.03181732818484306,
-0.04170726239681244,
-0.02379235439002514,
0.02961328625679016,
0.014121412299573421,
-0.008208644576370716,
0.0357450433075428,
-0.048912785947322845,
-0.008399379439651966,
0.018578946590423584,
-0.0071702017448842525,
0.015965178608894348,
0.002592575503513217,
-0.035858072340488434,
0.012616729363799095,
0.006163547746837139,
-0.015470681712031364,
0.04388304799795151,
-0.02288813143968582,
-0.02042977698147297,
-0.018663717433810234,
0.015484809875488281,
0.05558142438530922,
0.028483008965849876,
0.03876853734254837,
0.011408744379878044,
-0.016869401559233665,
-0.014594716019928455,
-0.04425038769841194,
-0.032156411558389664,
-0.03102613426744938,
0.017900779843330383,
-0.06781668961048126,
0.0180420633405447,
0.01850830391049385,
0.048912785947322845,
0.0166857298463583,
0.0020186060573905706,
0.02358042635023594,
-0.03984230384230614,
-0.022153450176119804,
0.0645388811826706,
-0.01987876556813717,
-0.007770662195980549,
0.033258434385061264,
0.0019179406808689237,
-0.009791034273803234,
-0.0006984765641391277,
-0.02259143441915512,
-0.038485970348119736,
-0.023566298186779022,
-0.023509785532951355,
-0.008272223174571991,
-0.05560968443751335,
0.05784198269248009,
-0.013556272722780704,
0.029132917523384094,
0.02885034866631031,
0.052529674023389816,
0.026067038998007774,
-0.08013671636581421,
0.0332019180059433,
-0.015442424453794956,
-0.01291342731565237,
0.03560376167297363,
0.012164617888629436,
-0.004118450917303562,
-0.048997554928064346,
-0.02548777125775814,
-0.01248957309871912,
-0.017462797462940216,
0.03958798944950104,
0.005845657084137201,
0.03741220384836197,
-0.010384430177509785,
-0.013464437797665596,
0.046284887939691544,
-0.03475605323910713,
0.009861676022410393,
0.051936279982328415,
0.0027267958503216505,
0.0037051928229629993,
0.005722032859921455,
-0.058661434799432755,
0.018437661230564117,
-0.00885148998349905,
-0.04379827529191971,
0.067760169506073,
0.004683590028434992,
0.05196453630924225,
0.0025219330564141273,
0.025459514930844307,
-0.01962445303797722,
-0.003567440202459693,
-0.02910466119647026,
-0.022831616923213005,
0.049421411007642746,
-0.009190574288368225,
-0.0008150364737957716,
0.022831616923213005,
0.021771982312202454,
-0.00015265376714523882,
-0.002400074852630496,
0.009798098355531693,
-0.0382033996284008,
-0.013280767947435379,
0.03501036390662193,
-0.001710428623482585,
-0.00906341802328825,
0.020104821771383286,
-0.022450149059295654,
-0.03164778649806976,
-0.0022817489225417376,
-0.004146707709878683,
-0.04080304130911827,
-0.005513637792319059,
0.0016539148055016994,
0.00260140560567379,
0.028030896559357643,
0.04995829239487648,
0.0046588652767241,
-0.02284574694931507,
0.025078045204281807,
0.03800560161471367,
0.011493515223264694,
0.003330788342282176,
-0.0029510855674743652,
-0.0017784219235181808,
-0.0087031414732337,
0.05309481546282768,
-0.02569969929754734,
-0.04733039438724518,
0.03749697655439377,
-0.012058654800057411,
-0.0012168149696663022,
0.05137113854289055,
0.03263678029179573,
0.026829976588487625,
0.009939382784068584,
0.026844104751944542,
0.023311985656619072,
0.020118949934840202,
0.017307383939623833,
-0.04733039438724518,
-0.019864637404680252,
0.029330717399716377,
0.0094872722402215,
-0.0014057833468541503,
0.03517990559339523,
-0.028567779809236526,
0.050664715468883514,
0.05238838866353035,
-0.005428866948932409,
0.027861354872584343,
0.019511425867676735,
-0.021729595959186554,
-0.008752590976655483,
0.04464598372578621,
0.04990177974104881,
0.0331171490252018,
0.004884920548647642,
0.027734199538826942,
-0.02711254544556141,
-0.014509945176541805,
-0.0359145849943161,
0.05405554920434952,
0.010250209830701351,
0.01299819815903902,
0.0031241592951118946,
0.0025148687418550253,
-0.040237899869680405,
0.04001184552907944,
-0.02969805710017681,
0.010758834891021252,
0.015301140025258064,
-0.020076565444469452,
-0.0019461975898593664,
0.03111090511083603,
-0.002832759404554963,
0.0010499224299564958,
0.04357222095131874,
0.01110498234629631,
-0.020458033308386803,
-0.003092370228841901,
0.029161175712943077,
0.05332086980342865,
0.09522593021392822,
0.029387230053544044,
0.05349041149020195,
0.019242985174059868,
-0.010674064047634602,
-0.04481552541255951,
-0.03885331004858017,
-0.021333999931812286,
0.02995236963033676,
0.04004010185599327,
-0.010137181729078293,
0.0022976435720920563,
-0.062447864562273026,
-0.03605587035417557,
0.01850830391049385,
0.012948748655617237,
-0.0013810585951432586,
-0.017717109993100166,
-0.019977666437625885,
-0.039983589202165604,
0.015272882767021656,
-0.004920241888612509,
0.03339971974492073,
0.05405554920434952,
0.05558142438530922,
0.027974383905529976,
-0.05258619040250778,
-0.049817007035017014,
-0.035462476313114166,
-0.07459835708141327,
-0.006799329072237015,
-0.06583870202302933,
-0.0340496264398098,
0.011112046428024769,
0.07465486973524094,
-0.07035981118679047,
-0.017462797462940216,
-0.021263357251882553,
0.0322694405913353,
-0.015626095235347748,
-0.0349821075797081,
-0.008738462813198566,
-0.02527584321796894,
0.017745366320014,
-0.07493744045495987,
0.01034204475581646,
-0.04786727949976921,
0.025798598304390907,
0.03356926143169403,
-0.019341884180903435,
-0.007276165299117565,
0.0035409494303166866,
0.04795204848051071,
-0.02326960116624832,
-0.011677186004817486,
-0.05679647624492645,
0.028101539239287376,
-0.07358110696077347,
-0.035292934626340866,
0.007622312754392624,
0.054366376250982285,
0.0072832293808460236,
-0.002988172695040703,
-0.008992775343358517,
-0.0015329397283494473,
-0.027974383905529976,
-0.0012671477161347866,
0.03161953017115593,
-0.04085955396294594,
0.0369318388402462,
-0.009282409213483334,
-0.005174554418772459,
-0.04278102517127991,
0.022775104269385338,
0.0173638965934515,
0.023947767913341522,
-0.038485970348119736,
0.006869971752166748,
0.009374244138598442,
-0.03034796752035618,
0.007007724139839411,
-0.028327595442533493,
0.003281338606029749,
0.022111065685749054,
-0.03012191131711006,
0.0009307133732363582,
0.023142443969845772,
0.014149668626487255,
-0.03588632866740227,
-0.016049949452280998,
-0.006520291790366173,
0.00800378154963255,
0.0010578696383163333,
-0.016996556892991066,
-0.022874003276228905,
-0.028327595442533493,
0.0030764758121222258,
-0.05566619709134102,
0.023933639749884605,
-0.028737321496009827,
0.015498938970267773,
0.04800856113433838,
-0.030658792704343796,
-0.01032085157930851,
-0.004086661618202925,
-0.02089601568877697,
0.016530318185687065,
-0.016798758879303932,
-0.05213407799601555,
0.023820610716938972,
-0.00019713639630936086,
0.021969780325889587,
-0.010115989483892918,
0.01996353641152382,
0.0059728133492171764,
0.02305767312645912,
0.033936601132154465,
-0.017900779843330383,
0.008568921126425266,
-0.0027038371190428734,
-0.019779866561293602,
-0.0180844496935606,
-0.014100219123065472,
-0.034869078546762466,
0.01212929654866457,
0.004976755939424038,
0.055637940764427185,
-0.03953147679567337,
0.006163547746837139,
0.012708564288914204,
-0.004203221760690212,
0.008526535704731941,
-0.0002876469516195357,
0.0004922890802845359,
0.016148848459124565,
0.014121412299573421,
0.07465486973524094,
-0.03851422667503357,
0.022647947072982788,
0.05001480504870415,
0.05767244100570679,
-0.005428866948932409,
0.0168976578861475,
-0.017250869423151016,
-0.029585029929876328,
0.015329396352171898,
-0.01525875460356474,
0.017632339149713516,
-0.009861676022410393,
0.03698835149407387,
-0.023029416799545288,
-0.04227240011096001,
0.010984890162944794,
-0.026222452521324158,
-0.00035254962858743966,
0.021729595959186554,
0.009882869198918343,
-0.04439167305827141,
-0.0380338579416275,
0.025770340114831924,
0.04365699365735054,
0.02901989035308361,
-0.03156301751732826,
-0.005488913040608168,
-0.033597517758607864,
0.05679647624492645,
0.0168552715331316,
0.00906341802328825,
-0.011493515223264694,
0.0337105430662632,
0.00011954015644732863,
0.03348448872566223,
0.026476765051484108,
-0.0332019180059433,
-0.06216529756784439,
0.007417450193315744,
-0.023382628336548805,
0.018649589270353317,
0.008773784153163433,
-0.02643437869846821,
0.039729274809360504,
0.06753411889076233,
0.011860855855047703,
-0.015188111923635006,
0.0025802128948271275,
0.000985461170785129,
0.027126673609018326,
0.037468720227479935,
0.09008316695690155,
0.017589952796697617,
-0.014008384197950363,
-0.02332611382007599,
0.003977166023105383,
-0.0036115916445851326,
0.00929653737694025,
-0.04543717950582504,
-0.03588632866740227,
-0.043261393904685974,
0.0376947745680809,
0.028369979932904243,
-0.0061706118285655975,
0.002195212058722973,
-0.002883975161239505,
0.0014773088041692972,
-0.024866119027137756,
0.02417382225394249,
-0.028228696435689926,
-0.009939382784068584,
0.014736000448465347,
-0.06205226853489876,
-0.02208280935883522,
-0.03501036390662193,
0.013867099769413471,
0.002400074852630496,
-0.018691973760724068,
-0.02702777460217476,
0.028285209089517593,
0.03809037059545517,
0.02246427722275257,
-0.037723030894994736,
0.004330378025770187,
0.0387120246887207,
-0.014389852993190289,
0.04868672788143158,
-0.018960414454340935,
0.0398140475153923,
0.023891253396868706,
0.018522432073950768,
0.007110155653208494,
-0.03611238673329353,
-0.014262696728110313,
-0.031930357217788696,
0.02336850017309189,
0.015498938970267773,
0.02290225960314274,
-0.005199279170483351,
0.02918943203985691,
0.010970761999487877,
-0.008180388249456882,
0.0337105430662632,
-0.016459675505757332,
-0.027508143335580826,
-0.03119567595422268,
-0.037977345287799835,
-0.01293462049216032,
-0.018056193366646767,
-0.027592914178967476,
-0.0002631428651511669,
-0.017773622646927834,
-0.05399903655052185,
-0.042018089443445206,
-0.0036151239182800055,
0.01953968219459057,
-0.0015355887589976192,
-0.003072943538427353,
-0.01240480225533247,
0.012009205296635628,
0.020528675988316536,
0.07103797793388367,
0.06352163106203079,
0.017010685056447983,
-0.004217350389808416,
-0.039164137095212936,
0.004729507490992546,
-0.056824732571840286,
0.01446755975484848,
-0.012397738173604012,
0.04365699365735054,
0.005584280472248793,
-0.06662989407777786,
-0.02804502472281456,
0.02702777460217476,
-0.025473643094301224,
0.007276165299117565,
0.030630536377429962,
0.004312717355787754,
0.004729507490992546,
0.013040583580732346,
0.0168552715331316,
-0.04371350631117821,
0.0021740193478763103,
0.06318254768848419,
0.01766059547662735,
0.006495567038655281,
0.03323017805814743,
-0.029500259086489677,
-0.037186149507761,
-0.0385424830019474,
-0.021093815565109253,
-0.02969805710017681,
-0.01855069026350975,
-0.023947767913341522,
0.017731238156557083,
-0.028694935142993927,
0.005912767257541418,
-0.009338922798633575,
-0.05012783408164978,
0.02569969929754734,
0.006453181616961956,
-0.01316773984581232,
-0.029076404869556427,
0.018367018550634384,
-0.05973519757390022,
-0.005923363845795393,
0.04337442293763161,
0.0048284069634974,
0.013111226260662079,
0.02472483366727829,
0.0026950067840516567,
-0.01970922388136387,
0.005160425789654255,
-0.05809629335999489,
-0.02259143441915512,
-0.041085608303546906,
0.02506391704082489,
-0.03783605992794037,
-0.023382628336548805,
0.003281338606029749,
-0.011422873474657536,
0.04097258299589157,
-0.038825053721666336,
-0.02383473888039589,
0.03520816192030907,
-0.026674563065171242,
-0.0163890328258276,
0.027056032791733742,
0.029754571616649628,
-0.0326932929456234,
0.04379827529191971,
0.0344734825193882,
0.00929653737694025,
0.04198983311653137,
0.03003714047372341,
-0.009755712933838367,
-0.0023894784972071648,
0.002283514942973852,
-0.049817007035017014,
0.036621011793613434,
0.02459767647087574,
-0.010271402075886726,
0.01966683939099312,
-0.040746524930000305,
0.02969805710017681,
0.005616069305688143,
-0.0034067288506776094,
0.07358110696077347,
-0.022662075236439705,
-0.002091014524921775,
-0.08878334611654282,
0.05377298220992088,
0.012051590718328953,
-0.019129956141114235,
0.015470681712031364,
-0.05673995986580849,
-0.052699215710163116,
0.022450149059295654,
-0.0030270260758697987,
0.013775264844298363,
-0.01643141731619835,
0.041848547756671906,
0.054366376250982285,
-0.004959095269441605,
0.036027614027261734,
-0.007813047617673874,
-0.05247316136956215,
-0.03975753113627434,
0.05187976360321045,
0.01345030963420868,
-0.017773622646927834,
0.05077774450182915,
0.00002287598908878863,
0.038485970348119736,
0.05905703082680702,
0.001619476592168212,
-0.026928875595331192,
-0.033597517758607864,
-0.03229769691824913,
-0.007382128853350878,
-0.02237950637936592,
0.031082648783922195,
-0.011966819874942303,
-0.025092173367738724,
0.003012897679582238,
0.039898816496133804,
0.003041154472157359,
-0.06973815709352493,
0.00045608487562276423,
0.0017704747151583433,
0.0336257740855217,
-0.006368410773575306,
-0.018706101924180984,
0.031760815531015396,
0.033597517758607864,
-0.0010684659937396646,
0.018734360113739967,
0.007820111699402332,
0.02098078653216362,
0.009649748913943768,
0.04656745865941048,
-0.0069900634698569775,
0.0382881723344326,
-0.0708119198679924,
0.002287047216668725,
-0.028624292463064194,
-0.02017546445131302,
0.04425038769841194,
-0.015484809875488281,
0.014778385870158672,
0.006364878732711077,
0.04088781028985977,
0.0033678754698485136,
-0.013351409696042538,
-0.04280928149819374,
-0.00009084168414119631,
0.0052063437178730965,
-0.00885148998349905,
-0.015936920419335365,
0.019610324874520302,
0.05221884697675705,
0.05349041149020195,
-0.027041902765631676,
0.024371622130274773,
0.0357450433075428,
0.046793513000011444,
-0.004771892912685871,
-0.02668869122862816,
-0.034360453486442566,
-0.010787091217935085,
-0.0097203915938735,
-0.01710958406329155,
-0.030574021860957146,
-0.03902285173535347,
-0.0373556911945343,
-0.017053071409463882,
-0.03136521577835083,
-0.018013807013630867,
0.0173638965934515,
-0.002083950210362673,
0.04340267926454544,
-0.02935897372663021,
-0.0018790873000398278,
-0.014947927556931973,
-0.05911354348063469,
-0.016713988035917282,
-0.011655992828309536,
0.018946286290884018,
0.009621492587029934,
-0.023198958486318588,
0.020147208124399185,
0.0013704622397199273,
0.021263357251882553,
0.017392154783010483,
0.028793834149837494,
-0.004496387671679258,
-0.0005607238854281604,
-0.02336850017309189,
-0.015315268188714981,
0.0181268360465765,
0.007131348364055157,
0.04665222764015198,
-0.014425174333155155,
0.025205202400684357,
0.012948748655617237,
0.026702819392085075,
0.033682286739349365,
-0.010702320374548435,
0.0016830547247081995,
-0.05945262685418129,
-0.03825991228222847,
-0.0359145849943161,
-0.02254904806613922,
0.026349607855081558,
-0.017250869423151016,
-0.012199939228594303,
0.0366775244474411,
-0.033851828426122665,
0.019610324874520302,
0.018239863216876984,
-0.0011143835727125406,
-0.02485198900103569,
-0.006269511301070452,
-0.01922885701060295,
0.02574208378791809,
0.01966683939099312,
-0.03102613426744938,
0.057813726365566254,
0.029302459210157394,
0.04586103558540344,
0.02362281270325184,
0.02493675984442234,
-0.03605587035417557,
0.017759494483470917,
0.03509513661265373,
-0.04648268595337868,
0.020655833184719086,
-0.007650570012629032,
-0.043770018965005875,
0.00556308776140213,
-0.016911786049604416,
0.025247586891055107,
0.0020627574995160103,
-0.01179021317511797,
-0.04283754155039787,
-0.05820932239294052,
-0.01945491135120392,
-0.1110498234629631,
-0.02885034866631031,
0.06312603503465652,
0.003867670428007841,
0.08420571684837341,
-0.022958774119615555,
-0.011931498534977436,
-0.03509513661265373,
-0.025812726467847824,
0.01065993495285511,
0.018578946590423584,
0.039559733122587204,
0.0344734825193882,
0.024498777464032173,
-0.00793313980102539,
-0.027098417282104492,
0.02829933725297451,
0.015936920419335365,
-0.033427976071834564,
-0.03639495372772217,
0.040322672575712204,
0.028751449659466743,
-0.01945491135120392,
-0.003477371297776699,
0.01301939133554697,
-0.02663217857480049,
-0.016841143369674683,
-0.01265911478549242,
0.05103205516934395,
-0.015131598338484764,
-0.005298178642988205,
0.02034500613808632,
-0.04314836487174034,
0.05541188269853592,
-0.007869561202824116,
0.034360453486442566,
0.03416265547275543,
0.0006344568682834506,
-0.009925254620611668,
0.013337281532585621,
0.0331171490252018,
0.005792675074189901,
0.025388872250914574,
0.02246427722275257,
-0.006816989742219448,
-0.00912699569016695,
-0.0030552831012755632,
-0.009692134335637093,
0.05196453630924225,
0.030150167644023895,
0.011182689107954502,
-0.006774604320526123,
0.06600823998451233,
0.016487931832671165,
0.007311486639082432,
0.031167419627308846,
0.0006794914370402694,
-0.04204634577035904,
0.0032778065651655197,
-0.001356333727017045,
-0.014693615026772022,
0.019440783187747,
0.0192712415009737,
-0.04837590456008911,
-0.004090194124728441,
-0.060526393353939056,
-0.004196157678961754,
-0.01489141397178173,
0.00718079786747694,
-0.015046827495098114,
-0.015724994242191315,
0.01480664312839508,
-0.004810746293514967,
-0.053292613476514816,
-0.01833876222372055,
0.04105735197663307,
0.019341884180903435,
-0.03094136342406273,
0.02893511950969696,
-0.010645806789398193,
-0.003412027144804597,
0.054112065583467484,
0.00697946734726429,
-0.017307383939623833,
-0.007678826805204153,
0.008625434711575508,
0.0031135629396885633,
0.01694004237651825,
-0.007417450193315744,
-0.04379827529191971,
-0.013294896110892296,
-0.029669800773262978,
-0.0359145849943161,
-0.017307383939623833,
0.060356851667165756,
-0.000728499551769346,
-0.05690950155258179,
0.018183348700404167,
-0.005743225570768118,
0.018268119543790817,
-0.009854611940681934,
0.03825991228222847,
0.010363237001001835,
-0.015583709813654423,
0.015131598338484764,
0.011493515223264694,
0.02341088466346264,
-0.024837860837578773,
0.0034420499578118324,
0.003276040544733405,
0.0071278163231909275,
-0.005623133387416601,
-0.013655172660946846,
-0.00273915845900774,
-0.014008384197950363,
-0.001866724924184382,
-0.037129636853933334,
-0.026745205745100975,
-0.04317662492394447,
0.012418930418789387,
0.013775264844298363,
-0.023481527343392372,
0.000023759019313729368,
-0.003920651972293854,
-0.014177925884723663,
-0.03458651155233383,
-0.0038535420317202806,
0.010914248414337635,
-0.0363384410738945,
0.027098417282104492,
0.010193695314228535,
0.005697308108210564,
-0.021178586408495903,
-0.01783013716340065,
0.04860195890069008,
-0.03173255920410156,
-0.045634977519512177,
-0.08262333273887634,
0.032919351011514664,
-0.024145565927028656,
-0.017547568306326866,
-0.059339601546525955,
0.011097918264567852,
0.033258434385061264,
-0.0010711151408031583,
-0.003454412566497922,
0.021969780325889587,
-0.0058915745466947556,
0.011712506413459778,
-0.03631018474698067,
0.013478565961122513,
-0.016925914213061333,
-0.005227536428719759,
0.037044864147901535,
0.012863977812230587,
-0.024654190987348557,
-0.013881227932870388,
0.003902991535142064,
-0.03034796752035618,
0.00641432823613286,
-0.048065077513456345,
0.028143925592303276,
0.03190210089087486,
0.014375724829733372,
0.00972745567560196,
0.005047398153692484,
-0.0332019180059433,
-0.020231978967785835,
0.0020680557936429977,
0.06476493179798126,
-0.0028115666937083006,
0.0054747844114899635,
-0.07499395310878754,
-0.0019532619044184685,
-0.0772545114159584,
0.0019020461477339268,
-0.026674563065171242,
0.0015656118048354983,
-0.01613472029566765,
0.0035409494303166866,
0.02408905141055584,
-0.0721682533621788,
0.23193307220935822,
-0.0017015984049066901,
0.02893511950969696,
-0.005877446383237839,
-0.018070321530103683,
0.05820932239294052,
0.01299819815903902,
-0.017589952796697617,
0.018819130957126617,
-0.02229473553597927,
-0.026067038998007774,
-0.0065874019637703896,
0.04131166636943817,
-0.000387870823033154,
-0.016544446349143982,
0.08737049996852875,
0.0024777816142886877,
-0.03224118426442146,
0.022520791739225388,
-0.03128044679760933,
-0.04792379215359688,
0.04320488125085831,
0.0027303281240165234,
0.015244625508785248,
-0.02671694941818714,
0.0063790068961679935,
0.04371350631117821,
-0.023425012826919556,
-0.015400039032101631,
-0.04337442293763161,
-0.023721711710095406,
-0.02076886035501957,
0.016954172402620316,
-0.014608844183385372,
0.020034179091453552,
0.03424742817878723,
0.021432898938655853,
0.004952030722051859,
-0.036197155714035034,
-0.0063896034844219685,
-0.01677050068974495,
-0.004715378861874342,
-0.021093815565109253,
-0.004037212114781141,
0.040407441556453705,
-0.0036451469641178846,
-0.04984526336193085,
0.02229473553597927,
0.004475194960832596,
0.042696256190538406,
0.01664334535598755,
-0.023128315806388855,
0.004927305970340967,
-0.07262036949396133,
-0.0191016998142004,
0.02796025387942791,
0.006470842286944389,
-0.0025325294118374586,
-0.019553810358047485,
-0.06872090697288513,
0.014453431591391563,
-0.0032248247880488634,
-0.030574021860957146,
0.018819130957126617,
-0.0697946697473526,
0.011655992828309536,
0.08222772926092148,
0.02663217857480049,
-0.072507344186306,
-0.04978875070810318,
-0.006802861578762531,
0.005337032023817301,
0.051851507276296616,
-0.01325251068919897,
0.06549961864948273,
0.021771982312202454,
-0.021093815565109253,
-0.020161336287856102,
0.0009572042617946863,
0.0056831794790923595,
-0.02961328625679016,
-0.03399311378598213,
-0.016742244362831116,
-0.028369979932904243,
-0.01085066981613636,
0.0346430242061615,
-0.02396189607679844,
-0.032834578305482864,
-0.05956565588712692,
0.05275573208928108,
0.036027614027261734,
0.0004450470150914043,
-0.007551670540124178,
-0.0380338579416275,
-0.017208484932780266
] |
1576_0
|
Afonso de Albuquerque, 1st Duke of Goa (; 1453 – 16 December 1515) was a Portuguese general, admiral, and statesman. He served as viceroy of Portuguese India from 1509 to 1515, during which he expanded Portuguese influence across the Indian Ocean and built a reputation as a fierce and skilled military commander.
Albuquerque advanced the three-fold Portuguese grand scheme of combating Islam, spreading Christianity, and securing the trade of spices by establishing a Portuguese Asian empire. Among his achievements, Albuquerque managed to conquer Goa and was the first European of the Renaissance to raid the Persian Gulf, and he led the first voyage by a European fleet into the Red Sea. He is generally considered a highly effective military commander, and "probably the greatest naval commander of the age", given his successful strategy — he attempted to close all the Indian Ocean naval passages to the Atlantic, Red Sea, Persian Gulf, and to the Pacific, transforming it into a Portuguese mare clausum. He was appointed head of the "fleet of the Arabian and Persian sea" in 1506. Many of the conflicts in which he was directly involved took place in the Indian Ocean, in the Persian Gulf regions for control of the trade routes, and on the coasts of India. It was his military brilliance in these initial campaigns that enabled Portugal to become the first global empire in history. He led the Portuguese forces in numerous battles, including the conquest of Goa in 1510 and the capture of Malacca in 1511.
During the last five years of his life, he turned to administration, where his actions as the second governor of Portuguese India were crucial to the longevity of the Portuguese Empire. He oversaw the expeditions that resulted in the establishment of diplomatical contacts with Thailand through his envoy Duarte Fernandes, with Pegu in Myanmar, with Timor and the Moluccas through a voyage headed by António de Abreu and Francisco Serrão and laid the path for European trade with Ming China through Rafael Perestrello. He also aided in establishing diplomatic relations with Ethiopia, and established diplomatic ties with Persia during the Safavid dynasty.
Throughout his career, he received epithets such as "the Terrible", "the Great", "the Lion of the Seas", "the Portuguese Mars", and "the Caesar of the East".
Early life
|
[
-0.022624587640166283,
-0.0003242081729695201,
0.03750528022646904,
-0.059954483062028885,
-0.03286433964967728,
-0.01554175652563572,
-0.028843989595770836,
-0.04317154362797737,
0.04654432088136673,
0.01631074957549572,
0.035400666296482086,
-0.03521179035305977,
-0.0326484814286232,
-0.0030523631721735,
-0.032216764986515045,
0.0005202508764341474,
-0.04746171832084656,
0.02530931867659092,
0.008796202018857002,
-0.025835471227765083,
0.030759725719690323,
0.011824956163764,
-0.027508368715643883,
-0.056662652641534805,
0.021450862288475037,
-0.00892436783760786,
0.019697017967700958,
0.0040405867621302605,
0.06972204893827438,
0.056662652641534805,
0.008418451063334942,
-0.025956891477108,
0.017336074262857437,
-0.025538668036460876,
0.020182697102427483,
0.04875686392188072,
0.00446218391880393,
-0.06087188050150871,
-0.005197449121624231,
-0.04551899805665016,
0.014867200516164303,
-0.0376671738922596,
0.00021564692724496126,
0.02771073579788208,
0.028978899121284485,
0.013990279287099838,
0.01065797545015812,
-0.06427163630723953,
-0.007251470349729061,
-0.045330122113227844,
-0.04810928925871849,
0.00326822092756629,
0.00490739056840539,
0.015164005570113659,
-0.008256558328866959,
-0.03499593213200569,
-0.00592596922069788,
-0.014165663160383701,
0.03426741436123848,
0.05774194002151489,
0.025039495900273323,
-0.015649685636162758,
0.013976788148283958,
-0.02537677437067032,
0.005190703552216291,
0.024675237014889717,
0.00593608757480979,
0.027562333270907402,
0.03672279417514801,
0.03240564092993736,
-0.033053215593099594,
0.00736614502966404,
0.06297649443149567,
-0.01637820526957512,
-0.05105035379528999,
-0.019224828109145164,
0.029653456062078476,
0.005342478863894939,
0.014907673932611942,
0.014179154299199581,
0.05067260190844536,
0.03820681571960449,
-0.039528947323560715,
0.02613227628171444,
-0.016931340098381042,
0.05118526518344879,
-0.0031957062892615795,
0.025727542117238045,
-0.052561357617378235,
0.03442930802702904,
-0.000014571450265066233,
0.04875686392188072,
-0.015352880582213402,
-0.026280678808689117,
-0.000843615853227675,
0.011953121982514858,
-0.016607554629445076,
0.00670508062466979,
-0.02865511365234852,
0.030004223808646202,
0.03442930802702904,
0.0917934998869896,
-0.03024706430733204,
0.018536781892180443,
-0.015879033133387566,
0.011642825789749622,
-0.060656022280454636,
0.01012507639825344,
0.019143881276249886,
-0.037856049835681915,
0.029518544673919678,
-0.002559937769547105,
-0.017376547679305077,
-0.015622703358530998,
-0.029545526951551437,
0.012958209030330181,
-0.053532715886831284,
0.012459037825465202,
-0.01512353215366602,
0.0014047615695744753,
-0.0028196414932608604,
0.03364682197570801,
0.023164231330156326,
0.0260918028652668,
-0.011588861234486103,
0.023285651579499245,
-0.040392376482486725,
0.018280452117323875,
-0.015555247664451599,
0.004640941042453051,
0.025444230064749718,
-0.028870970010757446,
0.07236630469560623,
-0.0017639623256400228,
0.0010565223637968302,
0.04249699041247368,
0.038746461272239685,
0.020627904683351517,
-0.009888982400298119,
-0.03693865239620209,
0.04462858662009239,
0.0020793171133846045,
-0.004735379014164209,
0.08769220113754272,
-0.0012116701109334826,
0.09497740119695663,
-0.006681471131742001,
0.004192361608147621,
-0.015568738803267479,
-0.0007694147643633187,
-0.0134978536516428,
-0.017295600846409798,
-0.046112608164548874,
0.021801630035042763,
0.02520138956606388,
0.050969406962394714,
-0.0036965636536478996,
0.011555134318768978,
-0.03734338656067848,
0.0013609154848381877,
-0.032972268760204315,
-0.021599262952804565,
0.0077101681381464005,
-0.01950814202427864,
0.01427359227091074,
0.02212541736662388,
0.01501560304313898,
-0.01511004101485014,
0.016863884404301643,
-0.02702268958091736,
0.03094860166311264,
0.00043066145735792816,
-0.03577841818332672,
-0.012007085606455803,
0.004745497368276119,
0.03858456760644913,
-0.023649912327528,
0.00008858809451339766,
-0.012823297642171383,
-0.019116898998618126,
0.01427359227091074,
0.03478007763624191,
0.00274712685495615,
0.021707192063331604,
-0.0021990505047142506,
0.0325135700404644,
0.00649934122338891,
0.023960208520293236,
-0.018469326198101044,
0.0019595834892243147,
-0.0015438887057825923,
0.04168752208352089,
0.01054330077022314,
0.002045589266344905,
0.00977430772036314,
0.006833245977759361,
-0.0552595779299736,
0.05569129437208176,
0.02522837184369564,
-0.03424043208360672,
-0.045276157557964325,
0.030597832053899765,
-0.0341864675283432,
0.003163664834573865,
-0.0056662652641534805,
-0.019319266080856323,
-0.027980558574199677,
0.055853188037872314,
-0.025821980088949203,
0.008863657712936401,
0.03159617632627487,
0.016135364770889282,
0.01873914897441864,
-0.005993424449115992,
0.007379636168479919,
0.004839934874325991,
-0.0134978536516428,
0.030381975695490837,
0.0011256643338128924,
-0.0016796429408714175,
0.05285815894603729,
0.04341438412666321,
0.019724000245332718,
0.02355547435581684,
0.00974732544273138,
0.00467804167419672,
-0.019413704052567482,
0.07457884401082993,
-0.024324467405676842,
-0.0407431460916996,
-0.024243520572781563,
-0.012101523578166962,
-0.029977241531014442,
0.027130618691444397,
0.0011172323720529675,
-0.029005881398916245,
-0.013342705555260181,
0.012958209030330181,
0.024999022483825684,
-0.00107338628731668,
0.009646141901612282,
0.03855758532881737,
0.05307401716709137,
0.03159617632627487,
0.03537368401885033,
0.027926594018936157,
0.03197392448782921,
0.015973471105098724,
0.011231346987187862,
0.04327947273850441,
0.04093202203512192,
0.05941483750939369,
0.003710054559633136,
0.010523064061999321,
-0.025889435783028603,
-0.011959867551922798,
0.014867200516164303,
0.010523064061999321,
0.03108351305127144,
-0.025511685758829117,
-0.01784873567521572,
-0.04260491952300072,
-0.02597038261592388,
0.007420109119266272,
-0.0260243471711874,
0.06594453752040863,
-0.010516318492591381,
0.030408957973122597,
-0.03189297765493393,
-0.05768797919154167,
-0.035562559962272644,
-0.013153830543160439,
-0.018509799614548683,
-0.00510638440027833,
-0.0039023030549287796,
0.019211336970329285,
0.015717141330242157,
-0.015150514431297779,
-0.0109885074198246,
0.0243514496833086,
-0.027252037078142166,
-0.01617583818733692,
-0.0035346702206879854,
0.03674977645277977,
0.01055004633963108,
0.03205487132072449,
0.007069340441375971,
0.02128896862268448,
-0.02781866490840912,
0.02112707495689392,
-0.009558449499309063,
-0.00550099927932024,
-0.037775103002786636,
-0.01886056922376156,
0.04781248793005943,
-0.04970123991370201,
0.026712393388152122,
0.025956891477108,
0.01950814202427864,
-0.025848962366580963,
-0.03005818836390972,
-0.00590910529717803,
0.012742351740598679,
-0.0031046411022543907,
0.023447545245289803,
-0.029680436477065086,
0.011055963113904,
-0.019697017967700958,
0.053505733609199524,
0.00235925754532218,
0.016081400215625763,
0.07797860354185104,
-0.007797860540449619,
-0.019777964800596237,
-0.042011309415102005,
0.04220018535852432,
0.04649035632610321,
0.007588748354464769,
-0.06918240338563919,
-0.05439614877104759,
-0.03415948525071144,
0.006792773026973009,
-0.005578573327511549,
-0.03024706430733204,
0.020789796486496925,
0.05315496399998665,
0.019008971750736237,
-0.00347396032884717,
0.018901042640209198,
-0.0032783392816781998,
-0.03170410171151161,
-0.047704558819532394,
-0.0113730039447546,
0.00731892604380846,
-0.010408389382064342,
-0.006681471131742001,
0.0021771276369690895,
-0.005217685829848051,
-0.013693474233150482,
-0.04649035632610321,
0.015879033133387566,
-0.04220018535852432,
0.006988394074141979,
0.024783166125416756,
-0.05439614877104759,
0.006617388222366571,
0.06330028176307678,
-0.03105653077363968,
0.005197449121624231,
0.019885893911123276,
-0.011251583695411682,
0.004624077118933201,
0.00019772905216086656,
0.011278565973043442,
0.004006858915090561,
0.06006241217255592,
0.01426010113209486,
0.038800425827503204,
0.0019545243121683598,
0.05056467279791832,
0.014921165071427822,
0.03982574865221977,
-0.01784873567521572,
-0.008283540606498718,
-0.04670621454715729,
0.011555134318768978,
-0.03602125868201256,
0.01137974951416254,
0.013572054915130138,
-0.015730632469058037,
0.016796428710222244,
-0.002330588875338435,
-0.03345794603228569,
0.00937632005661726,
-0.06718571484088898,
0.017282109707593918,
0.04878384619951248,
-0.022678552195429802,
-0.0046544321812689304,
-0.04975520446896553,
0.04133675619959831,
-0.006435258314013481,
0.04570787400007248,
0.01968352682888508,
0.03022008202970028,
0.0077101681381464005,
-0.00234239362180233,
-0.010057620704174042,
-0.00367295416072011,
-0.03102954849600792,
-0.05040277913212776,
0.0021231630817055702,
-0.013578800484538078,
-0.06858879327774048,
-0.026348134502768517,
-0.013572054915130138,
0.019184354692697525,
-0.019184354692697525,
0.012162233702838421,
-0.019143881276249886,
-0.00673543568700552,
0.00943028461188078,
-0.008641054853796959,
0.019710509106516838,
-0.039448000490665436,
0.0027167717926204205,
0.05763401463627815,
0.06610643118619919,
0.03313416242599487,
-0.03583238273859024,
0.011163892224431038,
-0.04460160434246063,
0.02119453065097332,
0.03329605609178543,
0.03567048907279968,
-0.020654886960983276,
-0.04748870059847832,
0.02682032249867916,
0.0521836057305336,
0.01621631160378456,
-0.013666491955518723,
0.03402457386255264,
-0.02941061556339264,
0.0784103199839592,
0.05072656646370888,
-0.05320892855525017,
0.019265301525592804,
0.03197392448782921,
0.01426010113209486,
0.015852050855755806,
0.034726113080978394,
-0.0060001700185239315,
0.04233509674668312,
0.04025746509432793,
-0.012438801117241383,
-0.03772113844752312,
-0.012944717891514301,
-0.022192873060703278,
0.0007474917219951749,
0.02279997244477272,
-0.012040813453495502,
0.037046581506729126,
-0.002357571152970195,
-0.0180645938962698,
-0.007264961488544941,
-0.039394035935401917,
0.0106040108948946,
0.010509572923183441,
-0.00367969973012805,
-0.0376671738922596,
0.03850362077355385,
-0.059900518506765366,
0.021612754091620445,
0.008890639990568161,
-0.0407431460916996,
0.004789343103766441,
-0.0056662652641534805,
-0.0186312198638916,
0.02922173961997032,
0.01179797388613224,
-0.0410129688680172,
-0.04336041957139969,
-0.019710509106516838,
-0.020587431266903877,
-0.0456269271671772,
0.0458967499434948,
-0.020870743319392204,
0.008081173524260521,
0.014907673932611942,
-0.013599037192761898,
-0.016000453382730484,
-0.0020034294575452805,
0.02275949902832508,
-0.0555294007062912,
0.019346248358488083,
-0.04344136640429497,
-0.0277647003531456,
0.014395012520253658,
-0.021383406594395638,
-0.0037168001290410757,
-0.022489676252007484,
0.00038913413300178945,
0.007953007705509663,
-0.03183901309967041,
0.011669808067381382,
-0.02042553760111332,
-0.046139590442180634,
0.0012487706262618303,
-0.0340515561401844,
-0.024594290181994438,
-0.0826195478439331,
0.0015674980822950602,
-0.03240564092993736,
-0.00467129610478878,
0.012418564409017563,
-0.030408957973122597,
-0.0812164694070816,
0.03267546370625496,
0.015204478986561298,
-0.019373230636119843,
0.03194694221019745,
0.01504258532077074,
-0.02773771807551384,
-0.051832836121320724,
-0.06562075018882751,
-0.02128896862268448,
0.003979876637458801,
0.013147084973752499,
-0.031299371272325516,
-0.00265100272372365,
-0.06443352997303009,
-0.03426741436123848,
0.023029321804642677,
-0.010320697911083698,
-0.02779168263077736,
0.03019309975206852,
-0.00772365927696228,
-0.0031805287580937147,
-0.04295568913221359,
0.04341438412666321,
-0.020560448989272118,
-0.062382884323596954,
-0.008411705493927002,
0.07053150981664658,
0.03173108398914337,
0.04063521698117256,
-0.012007085606455803,
-0.03316114470362663,
-0.03596729412674904,
-0.017592404037714005,
-0.05709436908364296,
-0.0252553541213274,
-0.018226487562060356,
-0.057472120970487595,
-0.017740806564688683,
-0.014867200516164303,
0.05488182604312897,
-0.01181146502494812,
0.038746461272239685,
0.027535350993275642,
-0.0016728973714634776,
-0.019386721774935722,
0.006600524764508009,
-0.00901880580931902,
-0.025929909199476242,
0.0006981648621149361,
-0.04667923226952553,
0.026766357943415642,
-0.017282109707593918,
0.014988620765507221,
0.013740693219006062,
0.015609212219715118,
0.0410129688680172,
-0.06211306154727936,
-0.05876726657152176,
-0.005750584881752729,
-0.004988336935639381,
0.011312293820083141,
0.019089918583631516,
0.021869085729122162,
-0.004826443735510111,
0.016499625518918037,
-0.023164231330156326,
-0.019413704052567482,
-0.04182243347167969,
-0.016162347048521042,
-0.0065634241327643394,
0.02932966873049736,
0.04457462206482887,
-0.009295373223721981,
0.04147166386246681,
0.017659859731793404,
0.04179545119404793,
0.024257011711597443,
-0.016621045768260956,
-0.04632846266031265,
-0.018563764169812202,
-0.0033289308194071054,
-0.04948538541793823,
0.014570396393537521,
-0.0032901440281420946,
-0.01063099317252636,
0.015690159052610397,
0.00590910529717803,
0.036345046013593674,
0.006664607208222151,
0.00551786320284009,
0.044223852455616,
-0.04624751955270767,
-0.03750528022646904,
-0.050375796854496,
0.031218424439430237,
-0.0089648412540555,
-0.03567048907279968,
-0.03969084098935127,
-0.00860058143734932,
-0.02366340346634388,
0.017417021095752716,
-0.02123500406742096,
-0.055853188037872314,
0.00651620514690876,
0.01424660999327898,
0.018968498334288597,
0.01791619136929512,
0.00975407101213932,
0.005372833926230669,
-0.05239946395158768,
-0.010313952341675758,
-0.010010401718318462,
0.03316114470362663,
-0.0034351733047515154,
0.05720229819417,
0.018172523006796837,
0.0010835046414285898,
0.04967425763607025,
0.04249699041247368,
0.04176846891641617,
-0.019103407859802246,
-0.007042358163744211,
0.013572054915130138,
-0.025889435783028603,
0.02841227315366268,
0.009855254553258419,
-0.057472120970487595,
-0.0376671738922596,
-0.019265301525592804,
-0.0210731104016304,
-0.03424043208360672,
0.02031760849058628,
-0.0047792247496545315,
-0.024000680074095726,
-0.027049671858549118,
0.020128732547163963,
0.050915442407131195,
0.04141770303249359,
-0.006040643434971571,
-0.0030405584257096052,
0.047758523374795914,
-0.023865770548582077,
-0.050888460129499435,
0.09843112528324127,
-0.035400666296482086,
0.014030751772224903,
-0.07349955290555954,
-0.054288219660520554,
-0.019777964800596237,
0.01351134479045868,
-0.0068905833177268505,
0.00015335595526266843,
0.027225054800510406,
0.011750754900276661,
0.03016611747443676,
-0.025403756648302078,
-0.0066882167011499405,
-0.020007312297821045,
0.03858456760644913,
-0.0032125699799507856,
0.021612754091620445,
0.032216764986515045,
0.048567987978458405,
0.03313416242599487,
0.0023238433059304953,
0.025956891477108,
-0.015258442610502243,
0.030381975695490837,
-0.009598922915756702,
-0.016701990738511086,
-0.025498194620013237,
-0.06351613253355026,
-0.054099343717098236,
-0.06551282107830048,
-0.011892411857843399,
-0.04292870685458183,
-0.007447091396898031,
-0.015150514431297779,
-0.0065600513480603695,
-0.022489676252007484,
0.0060035428032279015,
0.03734338656067848,
-0.014813236892223358,
0.006428512744605541,
0.008337504230439663,
0.005167094524949789,
-0.06680796295404434,
-0.02605132944881916,
-0.029032863676548004,
0.004121533595025539,
0.015730632469058037,
-0.012405073270201683,
0.02784564718604088,
0.02526884526014328,
-0.015825070440769196,
-0.01508305873721838,
-0.0055414726957678795,
0.024742692708969116,
0.01427359227091074,
-0.018981989473104477,
-0.06189720332622528,
0.00671857176348567,
0.04584278538823128,
0.029572509229183197,
0.044385746121406555,
-0.026483044028282166,
0.03275641053915024,
0.028358308598399162,
-0.041093915700912476,
-0.0017808262491598725,
0.03513084352016449,
0.03186599537730217,
-0.0013727202313020825,
-0.04543805122375488,
-0.027225054800510406,
-0.01721465401351452,
-0.000329267350025475,
0.0147187989205122,
-0.01466483436524868,
0.04816325381398201,
-0.03337699919939041,
-0.006192418746650219,
-0.00117625598795712,
0.047731541097164154,
-0.0073256716132164,
0.01186542958021164,
0.0010034011211246252,
0.03175806626677513,
0.017322583124041557,
-0.06848086416721344,
0.006988394074141979,
0.03809889033436775,
0.0219770148396492,
-0.027103636413812637,
-0.004792715888470411,
0.06875068694353104,
-0.0003537199809215963,
0.029923276975750923,
-0.08785409480333328,
0.007588748354464769,
-0.06956015527248383,
-0.023177722468972206,
-0.01094803400337696,
0.016027435660362244,
0.0025936653837561607,
-0.0003330617328174412,
0.0004089492140337825,
-0.021059619262814522,
-0.02611878514289856,
-0.029842330142855644,
0.01180471945554018,
-0.0064858500845730305,
0.009153716266155243,
0.020789796486496925,
0.002758931601420045,
-0.02366340346634388,
-0.01805110275745392,
-0.010698448866605759,
-0.04821721836924553,
0.027063162997364998,
0.008782710880041122,
0.048621952533721924,
0.00567975640296936,
0.005632537417113781,
-0.03248658776283264,
-0.03364682197570801,
0.020641395822167397,
-0.03262149915099144,
-0.025471212342381477,
-0.031407300382852554,
0.019130390137434006,
0.046868108212947845,
0.057526085525751114,
0.0012959894957020879,
-0.03316114470362663,
0.013727202080190182,
0.029086828231811523,
0.00938981119543314,
-0.02452683448791504,
0.015609212219715118,
0.061627380549907684,
0.042038291692733765,
-0.018361397087574005,
-0.003949522040784359,
0.00551111763343215,
-0.01795666478574276,
0.050186920911073685,
-0.02289441041648388,
-0.02526884526014328,
-0.009949692524969578,
0.011703535914421082,
-0.01547430083155632,
0.04352231323719025,
0.028870970010757446,
-0.008708510547876358,
-0.041228827089071274,
-0.006995139643549919,
-0.03853060305118561,
0.002340707229450345,
0.009093007072806358,
0.01780826225876808,
-0.006458867806941271,
0.01224992610514164,
-0.001370190642774105,
-0.04416988790035248,
0.005598809570074081,
0.0018718912033364177,
0.03904326632618904,
0.012465783394873142,
0.0344562903046608,
-0.030624814331531525,
-0.004367746412754059,
0.024904584512114525,
-0.057364191859960556,
0.00572697538882494,
-0.04649035632610321,
0.0138823501765728,
0.04797437787055969,
0.020074767991900444,
0.039609894156455994,
-0.017686842009425163,
-0.01505607645958662,
-0.008472415618598461,
-0.019980330020189285,
0.04665224999189377,
-0.009045788086950779,
0.034537237137556076,
-0.030813690274953842,
0.007669694721698761,
0.05226455256342888,
-0.02690126933157444,
0.01257371250540018,
0.0011652944376692176,
-0.024081626906991005,
-0.059091053903102875,
-0.01798364706337452,
0.024189556017518044,
0.018928024917840958,
0.0203715730458498,
-0.011224601417779922,
-0.004421710502356291,
-0.00630709296092391,
0.001855027279816568,
-0.008357740938663483,
0.00030776590574532747,
0.029869312420487404,
-0.037883032113313675,
-0.028951916843652725,
-0.023218195885419846,
-0.04052728787064552,
-0.0077776238322257996,
-0.011103182099759579,
0.030381975695490837,
-0.009639396332204342,
0.0323786586523056,
-0.026698902249336243,
0.03480705991387367,
0.005254786461591721,
0.051697924733161926,
0.04659828543663025,
-0.009234663099050522,
-0.01058377418667078,
-0.05404537916183472,
-0.061681345105171204,
-0.024756183847784996,
-0.00286348769441247,
-0.018415361642837524,
0.0019663290586322546,
-0.05698643997311592,
0.0636240616440773,
-0.03364682197570801,
0.004387982655316591,
0.019845420494675636,
0.04667923226952553,
-0.00753478379920125,
-0.018428852781653404,
-0.0015152200357988477,
0.0037168001290410757,
-0.0038281017914414406,
0.03680374100804329,
-0.04781248793005943,
0.03200090676546097,
0.022354764863848686,
0.04330645501613617,
-0.023798314854502678,
-0.0438191182911396,
0.017484474927186966,
-0.09718994051218033,
0.01550128310918808,
-0.032189782708883286,
-0.05115828290581703,
-0.04454763978719711,
-0.019049445167183876,
0.0537215918302536,
-0.07349955290555954,
-0.010745667852461338,
-0.0038550840690732002,
0.035508595407009125,
0.033943627029657364,
-0.009888982400298119,
0.015609212219715118,
-0.03024706430733204,
0.00936282891780138,
0.03011215291917324,
0.033808715641498566,
-0.0003161978384014219,
-0.039448000490665436,
-0.012310636229813099,
0.009173952974379063,
0.002752186032012105,
-0.0122431805357337,
0.013963297009468079,
0.037775103002786636,
-0.00018128675583284348,
-0.03370078653097153,
0.024203047156333923,
-0.04452065750956535,
-0.019157372415065765,
0.046085625886917114,
0.010280224494636059,
0.03480705991387367,
-0.020695360377430916,
-0.06869672238826752,
0.03326907381415367,
-0.01508305873721838,
-0.0024621272459626198,
-0.025808488950133324,
-0.01341690681874752,
-0.00815537478774786,
0.03326907381415367,
0.01142022293061018,
0.007811351679265499,
0.20463313162326813,
0.03966385871171951,
-0.018266960978507996,
-0.06141152232885361,
0.029572509229183197,
0.030813690274953842,
0.013626018539071083,
0.00715028727427125,
0.06276063621044159,
-0.05463898554444313,
0.05957673117518425,
-0.019818438217043877,
0.01183844730257988,
0.028196414932608604,
0.016661517322063446,
0.03569747135043144,
-0.032216764986515045,
0.016148855909705162,
0.01057702861726284,
-0.009598922915756702,
-0.06049412861466408,
0.009281882084906101,
-0.04050030559301376,
-0.03904326632618904,
0.02440541423857212,
-0.0035043153911828995,
0.014354539103806019,
0.018415361642837524,
0.0036493446677923203,
-0.040284447371959686,
-0.05302005261182785,
0.023218195885419846,
0.0210731104016304,
-0.02683381363749504,
0.016148855909705162,
0.0029191384091973305,
0.012755842879414558,
-0.008344249799847603,
0.028034523129463196,
-0.025956891477108,
0.025403756648302078,
-0.013565309345722198,
0.00736614502966404,
0.025093460455536842,
0.0049815913662314415,
0.057526085525751114,
-0.04238906130194664,
-0.037046581506729126,
0.017673350870609283,
0.01260744035243988,
0.03191995993256569,
-0.01805110275745392,
-0.00592934200540185,
-0.07026168704032898,
-0.03764019161462784,
0.015366371721029282,
0.02208494395017624,
-0.033916644752025604,
0.01055679190903902,
0.016162347048521042,
0.04470952972769737,
-0.003764019114896655,
0.0219770148396492,
0.0005189860821701586,
-0.02027713507413864,
0.0235824566334486,
0.03901628404855728,
0.04557296261191368,
-0.03181203082203865,
-0.013767675496637821,
0.00733916275203228,
-0.037154510617256165,
-0.0506456196308136,
-0.022692043334245682,
0.06907447427511215,
0.0029343159403651953,
-0.0010877206223085523,
0.03861154988408089,
-0.019467668607831,
-0.029599491506814957,
-0.019292283803224564,
0.010475845076143742,
0.006823127623647451,
-0.02123500406742096,
0.04514124616980553,
0.023150742053985596,
0.02436494082212448,
-0.018617728725075722,
-0.04303663596510887,
-0.02367689460515976,
0.014408503659069538,
0.0205064844340086,
-0.04079711064696312,
-0.01550128310918808,
-0.028115468099713326
] |
1576_1
|
Early life
Afonso de Albuquerque was born in 1453 in Alhandra, near Lisbon. He was the second son of Gonçalo de Albuquerque, Lord of Vila Verde dos Francos, and Dona Leonor de Menezes. His father held an important position at court and was connected by remote illegitimate descent with the Portuguese monarchy. He was a descendant of King Denis’s illegitimate son, Afonso Sanches, Lord of Albuquerque. He was educated in mathematics and Latin at the court of Afonso V of Portugal, where he befriended Prince John, the future King John II of Portugal.
Early military service
In 1471, under the command of Afonso V, he was present at the conquest of Tangier and Arzila in Morocco, serving there as an officer for some years. In 1476 he accompanied Prince John in wars against Castile, including the Battle of Toro. He participated in the campaign on the Italian peninsula in 1480 to assist Ferdinand I of Naples in repelling the Ottoman invasion of Otranto. On his return in 1481, when Prince John was crowned as King John II, Albuquerque was made Master of the Horse and chief equerry (estribeiro-mor) to the King, a post which he held throughout John's reign. In 1489 he returned to military campaigning in North Africa, as commander of defense in the Graciosa fortress, an island in the river Luco near the city of Larache. In 1490 Albuquerque was part of the guard of King John II. He returned to Arzila in 1495, where his younger brother Martim died fighting by his side.
First expedition to India, 1503
|
[
-0.006415641400963068,
0.011662161909043789,
0.05635017156600952,
-0.06343751400709152,
-0.017761921510100365,
0.013368641957640648,
-0.054433103650808334,
-0.04908854886889458,
0.0503665953874588,
0.0326482430100441,
0.03308394178748131,
-0.02592398226261139,
-0.002703137928619981,
0.00666979793459177,
-0.028712445870041847,
0.039997003972530365,
-0.06146235018968582,
0.03996795415878296,
-0.022206034511327744,
-0.01684695854783058,
0.018197620287537575,
-0.006992939859628677,
-0.04923378303647041,
-0.04417969658970833,
0.023382415995001793,
-0.016353167593479156,
0.03959035128355026,
-0.01109575480222702,
0.03915465623140335,
0.030034059658646584,
0.035117194056510925,
-0.03398438170552254,
0.013920525088906288,
-0.01860426925122738,
0.04060697928071022,
0.05518830940127373,
-0.0015285710105672479,
-0.08214344084262848,
-0.00930213462561369,
-0.034768637269735336,
0.03084736131131649,
-0.018793072551488876,
-0.026330633088946342,
0.010594703257083893,
0.030150245875120163,
-0.0014005849370732903,
0.009657954797148705,
-0.05803486704826355,
-0.009156902320683002,
-0.013288764283061028,
-0.0057875108905136585,
-0.0033675762824714184,
0.027216551825404167,
-0.017340747639536858,
0.011596807278692722,
-0.016149843111634254,
-0.017500504851341248,
-0.03404247388243675,
0.027492493391036987,
0.04269832372665405,
0.019838744774460793,
-0.005834711715579033,
-0.006887646391987801,
-0.027957236394286156,
0.004509465768933296,
0.02179938368499279,
0.021828429773449898,
0.06204327940940857,
0.03328726440668106,
0.034129612147808075,
0.002245655981823802,
0.009687000885605812,
0.02679537795484066,
-0.003186035668477416,
-0.04150741919875145,
-0.024689506739377975,
0.017093854025006294,
0.023890729993581772,
-0.0022983027156442404,
0.03017929196357727,
0.057424891740083694,
0.000053469349950319156,
-0.028305795043706894,
0.015162262134253979,
-0.07923879474401474,
0.04182692989706993,
-0.02683894708752632,
0.047113388776779175,
-0.0507441982626915,
0.021174883469939232,
0.0013715384993702173,
0.04397637024521828,
0.027477970346808434,
-0.01052208710461855,
-0.0023001180961728096,
-0.015046076849102974,
-0.03052785061299801,
0.035349566489458084,
-0.02207532525062561,
0.008118490688502789,
0.03529147431254387,
0.0877203717827797,
0.006205054000020027,
0.017689306288957596,
-0.022496499121189117,
-0.030150245875120163,
-0.08150441944599152,
-0.007610177621245384,
-0.020869895815849304,
-0.04574820399284363,
0.026882516220211983,
-0.0157431922852993,
-0.01046399399638176,
-0.042436905205249786,
-0.036569517105817795,
0.026345156133174896,
-0.05803486704826355,
0.0401422344148159,
-0.025038065388798714,
-0.004255309235304594,
0.0030226493254303932,
0.06895634531974792,
0.01719551533460617,
-0.004832608159631491,
0.020826326683163643,
0.04903045669198036,
-0.06181090697646141,
0.025546379387378693,
-0.018081434071063995,
0.02062300033867359,
0.008517879992723465,
-0.04815906286239624,
0.04115886241197586,
-0.003138835309073329,
-0.028262224048376083,
0.015946516767144203,
0.043017834424972534,
0.01188001036643982,
-0.03386819362640381,
-0.041652653366327286,
0.06436699628829956,
0.01908353716135025,
0.01093599945306778,
0.057192519307136536,
0.02585136704146862,
0.06117188557982445,
-0.010478517040610313,
-0.004876177757978439,
-0.02509615756571293,
0.014617640525102615,
-0.0424950011074543,
-0.03241587057709694,
0.0037760422565042973,
0.03325821831822395,
0.008038613013923168,
0.06907252967357635,
0.0005319136544130743,
0.025633517652750015,
-0.03395533561706543,
-0.016745295375585556,
-0.016193412244319916,
-0.0021022390574216843,
-0.001401492627337575,
-0.018778549507260323,
0.024602368474006653,
-0.018226666375994682,
0.0040665073320269585,
-0.00160844880156219,
0.022525545209646225,
-0.04868189990520477,
0.021726766601204872,
0.023280752822756767,
-0.01885116472840309,
-0.027753911912441254,
0.03017929196357727,
0.022438405081629753,
0.0012934760889038444,
-0.0038196120876818895,
-0.04763622581958771,
-0.020710140466690063,
-0.006412010174244642,
0.03993890807032585,
0.028465550392866135,
-0.0026995071675628424,
0.010376854799687862,
0.006201423238962889,
-0.023382415995001793,
-0.009389274753630161,
-0.005322767421603203,
-0.007366913370788097,
-0.03363582491874695,
0.04229167476296425,
0.03805088996887207,
0.0035382243804633617,
0.0047236839309334755,
-0.001376984640955925,
-0.06942108273506165,
0.005725787486881018,
-0.014334437437355518,
-0.03996795415878296,
-0.047345761209726334,
0.01229392271488905,
0.008902746252715588,
0.023120997473597527,
-0.006618966348469257,
-0.010885167866945267,
-0.015525342896580696,
0.029046479612588882,
-0.035465750843286514,
0.039677489548921585,
0.03851563110947609,
-0.0065354579128324986,
0.0009966572979465127,
0.01386969443410635,
-0.00779897952452302,
-0.02391977608203888,
-0.0024271963629871607,
0.009331181645393372,
-0.025502808392047882,
0.01168394647538662,
0.02136368490755558,
0.027332738041877747,
-0.014661210589110851,
0.012932945042848587,
0.0038885974790900946,
0.011829178780317307,
-0.0001190224866149947,
0.07575321942567825,
-0.020521337166428566,
-0.009926634840667248,
0.0007343313191086054,
-0.004923378117382526,
-0.000971241679508239,
-0.006782352924346924,
-0.01386969443410635,
-0.0277393888682127,
-0.01951923407614231,
0.028509119525551796,
0.02171224355697632,
0.014465146698057652,
0.012736881151795387,
0.05370694026350975,
0.06791067123413086,
0.026374204084277153,
0.022104371339082718,
0.029569316655397415,
0.04127504676580429,
0.005616862792521715,
0.01648387685418129,
0.032909661531448364,
0.01998397707939148,
0.06959536671638489,
-0.026926087215542793,
-0.009788664057850838,
-0.015786761417984962,
-0.025314006954431534,
-0.010500302538275719,
0.023353369906544685,
0.05425882339477539,
-0.055769242346286774,
-0.026374204084277153,
-0.019838744774460793,
0.02113131433725357,
0.029424084350466728,
-0.008677635341882706,
0.05300982668995857,
0.021102268248796463,
0.05696014687418938,
-0.02021634951233864,
-0.07098959386348724,
-0.04028746858239174,
-0.003472869750112295,
-0.03625000640749931,
-0.00023781805066391826,
-0.021901044994592667,
0.025270437821745872,
0.046764831990003586,
-0.007668270729482174,
-0.019010920077562332,
-0.004324294626712799,
-0.019170677289366722,
0.01154597569257021,
-0.052109383046627045,
0.047868598252534866,
0.021813906729221344,
0.017761921510100365,
-0.013099961914122105,
0.012802235782146454,
-0.029409561306238174,
0.011800132691860199,
0.003990259952843189,
0.005736679770052433,
-0.04905950278043747,
-0.03938702493906021,
0.0188802108168602,
-0.07894833385944366,
0.028625305742025375,
0.010144483298063278,
-0.007443160284310579,
-0.02502354234457016,
-0.04182692989706993,
-0.00806766003370285,
0.014022188261151314,
0.00008027494186535478,
-0.011604068800807,
-0.02569161169230938,
-0.0013651845511049032,
-0.03532052040100098,
0.013833385892212391,
-0.005308243911713362,
0.03282252326607704,
0.0987580269575119,
-0.02769581787288189,
-0.01731170155107975,
-0.04325020685791969,
0.031224966049194336,
0.03084736131131649,
0.010071867145597935,
-0.059080541133880615,
-0.03807993605732918,
-0.008880960755050182,
-0.015786761417984962,
-0.008038613013923168,
-0.023672880604863167,
-0.01806691102683544,
0.05411359295248985,
0.008808344602584839,
-0.010943260975182056,
0.03473959118127823,
0.013296025805175304,
-0.049437109380960464,
-0.042001210153102875,
-0.009759617038071156,
0.002479843096807599,
-0.006789614446461201,
-0.006430164445191622,
0.008496095426380634,
-0.019069014117121696,
-0.02958383969962597,
-0.057976774871349335,
0.0062377313151955605,
-0.010115436278283596,
0.040897443890571594,
0.03927084058523178,
-0.01641126163303852,
0.002078638644888997,
0.043104976415634155,
-0.05971956253051758,
0.019344955682754517,
0.040316514670848846,
-0.02262720838189125,
0.03749900683760643,
0.02548828534781933,
0.004284355789422989,
-0.01148788258433342,
0.047432899475097656,
0.012562602758407593,
0.035465750843286514,
0.026345156133174896,
0.017384318634867668,
0.02293219603598118,
0.010159006342291832,
-0.03017929196357727,
-0.009687000885605812,
-0.05222557112574577,
-0.011117540299892426,
-0.02230769582092762,
0.012584387324750423,
0.018226666375994682,
-0.03532052040100098,
-0.004393280018121004,
-0.015104169026017189,
-0.028029853478074074,
0.02619992382824421,
-0.03398438170552254,
-0.006368440575897694,
0.02967097796499729,
-0.02325170673429966,
0.040113188326358795,
-0.03183494135737419,
0.022569114342331886,
-0.028392933309078217,
0.02010016329586506,
0.028581736609339714,
0.031893033534288406,
-0.01565605215728283,
-0.0003487846697680652,
0.029264329001307487,
0.01375350821763277,
-0.02159605734050274,
-0.02428285777568817,
0.01134991180151701,
-0.006484626326709986,
-0.055333543568849564,
0.021508917212486267,
-0.008655850775539875,
0.030005013570189476,
0.0027013225480914116,
0.009106071665883064,
-0.04461539164185524,
0.0024871048517525196,
0.0010039189364761114,
-0.01935947872698307,
0.025197820737957954,
-0.02455879934132099,
0.017573120072484016,
0.00888822227716446,
0.06111379340291023,
0.060416676104068756,
-0.05989383906126022,
0.044121600687503815,
-0.04359876736998558,
0.018589746206998825,
0.012497248128056526,
0.04069411754608154,
-0.013644583523273468,
-0.0774960070848465,
0.04304688423871994,
0.008321816101670265,
-0.003993890713900328,
-0.008532403036952019,
0.006920323707163334,
-0.021741289645433426,
0.07894833385944366,
0.07110577821731567,
-0.028320318087935448,
0.004865285474807024,
0.009135117754340172,
0.0005704910145141184,
0.01766026020050049,
0.054200731217861176,
0.005090395454317331,
0.03494291380047798,
0.03595954179763794,
-0.001136443461291492,
-0.045544881373643875,
-0.009389274753630161,
0.012911160476505756,
-0.015205832198262215,
0.028770538046956062,
-0.037324726581573486,
0.04885618016123772,
-0.000043484622437972575,
0.014392530545592308,
0.0110158771276474,
-0.016890527680516243,
-0.025038065388798714,
-0.002314641373232007,
0.015714146196842194,
-0.02278696373105049,
0.043889231979846954,
-0.016556493937969208,
0.020593954250216484,
-0.005202950444072485,
-0.009701523929834366,
-0.029133619740605354,
0.008038613013923168,
-0.011240988038480282,
0.0476071797311306,
-0.012940206564962864,
-0.028392933309078217,
-0.024805692955851555,
-0.018560700118541718,
-0.01225761417299509,
-0.03665665537118912,
0.07180289924144745,
-0.04923378303647041,
0.009222256951034069,
-0.024457136169075966,
0.002321902895346284,
-0.023033857345581055,
-0.01593199372291565,
0.028073422610759735,
-0.04824620112776756,
0.01970803551375866,
-0.007806241512298584,
-0.022845055907964706,
-0.004832608159631491,
-0.02513972856104374,
-0.02994691953063011,
-0.017384318634867668,
-0.020724663510918617,
-0.016512922942638397,
-0.00009116737055592239,
0.008946315385401249,
-0.016193412244319916,
-0.02750701643526554,
0.012170474976301193,
-0.007944212295114994,
-0.002225686563178897,
-0.039357978850603104,
-0.010689104907214642,
-0.05048277974128723,
-0.0005323674995452166,
-0.006640751380473375,
-0.03482672944664955,
-0.05562400817871094,
0.0251832976937294,
0.010551134124398232,
-0.00444411113858223,
0.04560297355055809,
0.00814753770828247,
0.007087341044098139,
-0.05916767939925194,
-0.01565605215728283,
-0.021697720512747765,
0.004741837736219168,
0.0114080049097538,
-0.03296775370836258,
-0.0018172203563153744,
-0.02612730860710144,
-0.019533757120370865,
0.023440508171916008,
-0.038777049630880356,
-0.010369593277573586,
0.012279399670660496,
0.008118490688502789,
-0.00023781805066391826,
-0.02911909483373165,
0.026054691523313522,
0.00005088806938147172,
-0.07836740463972092,
-0.014813704416155815,
0.076334148645401,
0.028044376522302628,
0.014240036718547344,
-0.0017545889131724834,
-0.030644036829471588,
-0.018502607941627502,
-0.037005215883255005,
-0.06564504653215408,
-0.014900843612849712,
0.008655850775539875,
-0.05623398348689079,
-0.016861481592059135,
-0.008510618470609188,
0.01174203958362341,
-0.01857522316277027,
0.014958936721086502,
0.0026341525372117758,
-0.001436893013305962,
0.02195913903415203,
0.048652853816747665,
0.004051983822137117,
-0.054897844791412354,
-0.013775292783975601,
-0.04394732415676117,
0.008677635341882706,
-0.010943260975182056,
0.029090048745274544,
0.006121545564383268,
0.062101371586322784,
0.008546927012503147,
-0.04653245955705643,
-0.0554787777364254,
-0.04441206902265549,
0.0049851019866764545,
-0.004048353061079979,
0.01243189349770546,
0.027448922395706177,
0.02214794047176838,
0.03807993605732918,
-0.023934299126267433,
-0.027637725695967674,
-0.027042271569371223,
-0.03314203396439552,
0.038021840155124664,
0.010718150995671749,
0.0381670743227005,
-0.015118693001568317,
0.024065008386969566,
-0.008016828447580338,
0.008438002318143845,
0.04217548668384552,
-0.024137623608112335,
-0.06384415924549103,
-0.029090048745274544,
-0.0024562429171055555,
-0.07023438811302185,
0.017413364723324776,
0.011081231757998466,
0.0026704606134444475,
-0.0027594156563282013,
-0.0010701812570914626,
0.051092758774757385,
0.008074921555817127,
-0.001160951447673142,
0.022728869691491127,
-0.06070714071393013,
-0.027928190305829048,
-0.08115586638450623,
0.06942108273506165,
-0.03514624014496803,
0.010863383300602436,
-0.010071867145597935,
0.005631386302411556,
-0.020840849727392197,
0.018473561853170395,
-0.017456933856010437,
-0.014886320568621159,
0.01206155028194189,
0.01703575998544693,
-0.01178560871630907,
0.012366538867354393,
0.006382964085787535,
-0.004139123484492302,
-0.009614384733140469,
-0.00047926692059263587,
-0.012388323433697224,
0.02293219603598118,
-0.020448721945285797,
0.058296285569667816,
0.023658357560634613,
-0.023309798911213875,
0.05141226947307587,
0.059545282274484634,
-0.0034583464730530977,
-0.028581736609339714,
0.025386624038219452,
0.01707932911813259,
-0.04284355789422989,
-0.004981471225619316,
-0.015844855457544327,
-0.021276546642184258,
-0.007058294489979744,
-0.05263222008943558,
-0.02333884686231613,
-0.03041166439652443,
0.010834337212145329,
-0.0192723385989666,
0.026577528566122055,
-0.0028937554452568293,
0.015844855457544327,
0.007011094130575657,
0.02021634951233864,
-0.01915615238249302,
0.014014926739037037,
0.038108982145786285,
-0.022293172776699066,
-0.06692308932542801,
0.09347157180309296,
-0.026330633088946342,
0.011357173323631287,
-0.04966948181390762,
-0.021944615989923477,
-0.058325331658124924,
0.018981873989105225,
0.0029863412491977215,
-0.034913867712020874,
0.012134166434407234,
-0.011248249560594559,
0.006775091402232647,
-0.017892630770802498,
-0.004164538811892271,
-0.01170573104172945,
0.04627104103565216,
-0.0032187129836529493,
0.04548678547143936,
0.05646635591983795,
0.03961939737200737,
0.04017128050327301,
-0.0009367489838041365,
0.022409358993172646,
0.01491536758840084,
0.034129612147808075,
0.01010817475616932,
0.04002605006098747,
-0.005776618607342243,
-0.01959185115993023,
-0.01782001554965973,
-0.05457833409309387,
0.007101864088326693,
-0.04237881302833557,
0.01198167260736227,
-0.029046479612588882,
-0.016774341464042664,
-0.0016629109159111977,
0.014334437437355518,
0.05614684522151947,
-0.01696314476430416,
0.009214995428919792,
0.003812350332736969,
0.01684695854783058,
-0.05966147035360336,
-0.026098262518644333,
-0.01422551367431879,
0.014871797524392605,
0.01632412150502205,
-0.01648387685418129,
0.017442410811781883,
0.006811399478465319,
-0.01805238611996174,
0.02097155898809433,
-0.005696740932762623,
0.004353341180831194,
0.04319211468100548,
-0.0413040928542614,
-0.007842549122869968,
0.024108577519655228,
0.022380312904715538,
0.009933896362781525,
0.04403446242213249,
-0.016266029328107834,
-0.007544822990894318,
0.0535036139190197,
-0.014871797524392605,
0.005834711715579033,
0.02683894708752632,
-0.004295248072594404,
0.005696740932762623,
-0.03839944675564766,
-0.009955680929124355,
-0.0012172290589660406,
-0.007479468360543251,
-0.007886119186878204,
-0.030905453488230705,
0.04781050607562065,
-0.050424687564373016,
0.01010817475616932,
-0.004556666593998671,
0.037324726581573486,
-0.0011545976158231497,
-0.0038014580495655537,
0.017834538593888283,
0.02426833286881447,
0.049204736948013306,
-0.03128305822610855,
0.013717199675738811,
0.014486931264400482,
0.014210989698767662,
-0.008074921555817127,
0.011560498736798763,
0.060881420969963074,
-0.02230769582092762,
0.009665216319262981,
-0.0633213222026825,
0.01162585336714983,
-0.04667769372463226,
-0.030702129006385803,
0.024065008386969566,
-0.01168394647538662,
-0.00017325770750176162,
-0.005754833575338125,
-0.016948621720075607,
-0.031689710915088654,
-0.011858224868774414,
-0.008016828447580338,
0.006753306370228529,
-0.024384519085288048,
0.012969252653419971,
-0.01190179493278265,
0.023208137601614,
-0.007530299946665764,
-0.021784858778119087,
-0.0064664725214242935,
-0.04139123484492302,
0.01256986428052187,
0.013194363564252853,
0.06587741523981094,
-0.005068610887974501,
-0.00533002894371748,
0.009657954797148705,
-0.008968100883066654,
0.018618794158101082,
-0.03482672944664955,
-0.031893033534288406,
-0.08022637665271759,
0.01876402646303177,
0.07290666550397873,
0.0259675532579422,
0.02884315326809883,
-0.03784756362438202,
0.03598858788609505,
-0.022728869691491127,
0.029380513355135918,
0.0020840850193053484,
-0.0005487061571329832,
0.05260317400097847,
0.03886418789625168,
-0.019954930990934372,
0.009425582364201546,
0.008539664559066296,
-0.0006630766438320279,
0.029177188873291016,
-0.019504711031913757,
-0.03052785061299801,
-0.00582381896674633,
0.01174203958362341,
0.020506814122200012,
0.024413565173745155,
0.04203025624155998,
-0.031254012137651443,
-0.014515978284180164,
0.01935947872698307,
-0.04325020685791969,
-0.027666771784424782,
0.013375903479754925,
0.030092153698205948,
0.0008863714756444097,
0.02136368490755558,
0.02120392955839634,
-0.02935146726667881,
0.010761721059679985,
0.0094401054084301,
0.056756820529699326,
0.013078177347779274,
0.02293219603598118,
-0.0075520845130085945,
-0.013717199675738811,
0.0036199174355715513,
-0.05472356826066971,
0.0028120623901486397,
-0.05141226947307587,
-0.0051521193236112595,
-0.004759992007166147,
-0.012853067368268967,
0.028102468699216843,
0.005384491290897131,
0.004291617311537266,
-0.010086390189826488,
0.009323920123279095,
0.01593199372291565,
0.026388727128505707,
0.02455879934132099,
-0.023832635954022408,
0.06756211072206497,
0.04057793319225311,
-0.034913867712020874,
0.019490187987685204,
-0.01107397023588419,
-0.027158457785844803,
-0.03796374797821045,
0.0012771374313160777,
-0.005936374422162771,
0.026272540912032127,
0.006128807086497545,
-0.06303086131811142,
-0.02156701125204563,
-0.0044731576927006245,
-0.012228568084537983,
0.021145837381482124,
-0.006891277153044939,
0.047868598252534866,
-0.052312709391117096,
-0.0015766791766509414,
-0.012998299673199654,
-0.028596259653568268,
0.005555139388889074,
0.011052185669541359,
0.0071998960338532925,
-0.02789914421737194,
0.01195988804101944,
-0.01569962128996849,
0.01806691102683544,
-0.009817710146307945,
0.027550585567951202,
0.042204536497592926,
-0.006648012902587652,
0.0018680517096072435,
-0.04966948181390762,
-0.051441315561532974,
-0.032909661531448364,
0.010028297081589699,
-0.01802334003150463,
0.032328732311725616,
-0.052545081824064255,
0.07128006219863892,
-0.03505910187959671,
-0.0033258218318223953,
0.004120969213545322,
0.02985978126525879,
-0.03985176980495453,
-0.017340747639536858,
-0.0007651931955479085,
-0.018546177074313164,
-0.008830130100250244,
0.014465146698057652,
-0.012954729609191418,
0.050424687564373016,
0.01892378181219101,
0.03151543065905571,
0.01217773649841547,
-0.04307593032717705,
0.022365789860486984,
-0.1113642007112503,
0.06111379340291023,
-0.052980776876211166,
-0.03473959118127823,
-0.016905050724744797,
-0.0013452151324599981,
0.03041166439652443,
-0.044441115111112595,
-0.026897039264440536,
-0.025154251605272293,
0.015365587547421455,
0.03029547818005085,
-0.01491536758840084,
-0.0030644035432487726,
-0.05527545139193535,
0.01559795904904604,
0.03683093562722206,
0.0369761697947979,
-0.03317108005285263,
-0.018429990857839584,
-0.010442209430038929,
0.001329784165136516,
0.007061925251036882,
-0.02467498369514942,
-0.024166671559214592,
0.03764423727989197,
-0.0014496009098365903,
-0.03909656032919884,
-0.00024326426500920206,
-0.03482672944664955,
-0.009178687818348408,
0.01707932911813259,
0.00033448837348259985,
-0.005319136660546064,
-0.03442007675766945,
-0.08568711578845978,
0.04269832372665405,
-0.03337440639734268,
-0.011909056454896927,
-0.01325971819460392,
-0.019112583249807358,
-0.010587441734969616,
0.03253205865621567,
0.026156354695558548,
0.01206155028194189,
0.24770838022232056,
0.013956833630800247,
-0.011669423431158066,
-0.0554787777364254,
0.014247298240661621,
0.038225166499614716,
0.008910007774829865,
0.021102268248796463,
0.06872396916151047,
-0.030092153698205948,
0.030382618308067322,
-0.0014623086899518967,
0.03029547818005085,
0.01211964339017868,
0.02923528105020523,
0.023948822170495987,
-0.019214246422052383,
-0.002225686563178897,
-0.015452726744115353,
-0.014116588979959488,
-0.053997404873371124,
0.007090971805155277,
-0.03648237884044647,
-0.03320012614130974,
0.03964844346046448,
-0.0161353200674057,
0.0069166929461061954,
0.011865487322211266,
0.0062377313151955605,
-0.023208137601614,
-0.02352764829993248,
0.032473962754011154,
0.003242313163354993,
-0.00842347927391529,
0.035785261541604996,
-0.009193210862576962,
0.03410056605935097,
-0.0033131141681224108,
-0.0019370371010154486,
-0.011611330322921276,
-0.018502607941627502,
-0.015917470678687096,
0.019606374204158783,
-0.003654410131275654,
0.011909056454896927,
0.0716286152601242,
-0.04897236451506615,
-0.003921274561434984,
0.025938505306839943,
0.021189406514167786,
0.031341150403022766,
-0.01154597569257021,
-0.011320865713059902,
-0.06593550741672516,
-0.02426833286881447,
0.03084736131131649,
0.01046399399638176,
-0.05556591600179672,
-0.017122900113463402,
0.011524191126227379,
0.014646687544882298,
0.00888822227716446,
-0.008641327731311321,
0.020710140466690063,
-0.0025833211839199066,
0.022162463515996933,
0.09172878414392471,
0.03253205865621567,
-0.05062801390886307,
0.00007800567982485518,
-0.0015294787008315325,
-0.031021639704704285,
-0.05269031226634979,
-0.03752805292606354,
0.039445120841264725,
-0.006549980957061052,
-0.045312508940696716,
0.006281301379203796,
-0.0016647264128550887,
-0.042756419628858566,
-0.028189608827233315,
-0.025982076302170753,
-0.010921476408839226,
-0.030237386003136635,
0.04394732415676117,
0.013528398238122463,
0.023629311472177505,
-0.002087715780362487,
-0.03593049570918083,
-0.00026799915940500796,
0.028044376522302628,
0.03084736131131649,
-0.03685998171567917,
0.010674580931663513,
-0.02171224355697632
] |
1576_2
|
First expedition to India, 1503
When King Manuel I of Portugal ascended to the throne following the death of John, he held a cautious attitude towards Albuquerque, who was a close friend of his predecessor and seventeen years Manuel's senior. Eight years later, on 6 April 1503 Albuquerque was sent on his first expedition to India together with his cousin Francisco de Albuquerque. Each commanded three ships, sailing with Duarte Pacheco Pereira and Nicolau Coelho. They engaged in several battles against the forces of the Zamorin of Calicut (Calecute, Kozhikode) and succeeded in establishing the King of Cochin (Cohim, Kochi) securely on his throne. In return, the King gave them permission to build the Portuguese fort Immanuel (Fort Kochi) and establish trade relations with Quilon (Coulão, Kollam). This laid the foundation for the eastern Portuguese Empire.
Second expedition to India, 1506
Albuquerque returned home in July 1504, and was well received by King Manuel I. After he assisted with the creation of a strategy for the Portuguese efforts in the east, King Manuel entrusted him with the command of a squadron of five vessels in the fleet of sixteen sailing for India in early 1506, headed by Tristão da Cunha. The aim of the expedition was to conquer Socotra and build a fortress there, hoping to close the trade in the Red Sea.
Albuquerque went as "chief-captain for the Coast of Arabia", sailing under da Cunha's orders until reaching Mozambique. He carried a sealed letter with a secret mission ordered by the King: after fulfilling the first mission, he was to replace the first viceroy of India, Francisco de Almeida, whose term ended two years later. Before departing, he legitimized his son Brás ("Braz" in the old Portuguese spelling, born to a common Portuguese woman named Joana Vicente in 1500), and made his will.
First conquest of Socotra and Ormuz, 1507
|
[
0.02633213810622692,
-0.005709456279873848,
0.02371140383183956,
-0.07060728967189789,
-0.022283174097537994,
0.03962993621826172,
-0.03910301625728607,
-0.020896540954709053,
0.07138380408287048,
-0.005834253504872322,
0.01398418191820383,
-0.030089911073446274,
-0.053801313042640686,
-0.014518034644424915,
-0.03577509894967079,
-0.001977683510631323,
-0.06323041021823883,
0.03286317363381386,
-0.013769254088401794,
-0.027136385440826416,
0.013145269826054573,
0.04758920520544052,
-0.040212322026491165,
-0.07465625554323196,
0.03716173395514488,
-0.008999240584671497,
0.00929043348878622,
0.01902458816766739,
0.07937080413103104,
0.04617483913898468,
0.015918532386422157,
0.007883002050220966,
0.04928089305758476,
-0.006905426271259785,
0.03314049914479256,
0.06262028962373734,
0.024168992415070534,
-0.1013350561261177,
0.0016258257674053311,
-0.046812690794467926,
-0.013769254088401794,
-0.019121652469038963,
-0.01412284467369318,
0.045370593667030334,
0.008728846907615662,
-0.0003921567986253649,
-0.013977248221635818,
-0.06378506124019623,
0.0008549451595172286,
-0.02556949108839035,
-0.035275913774967194,
-0.016903040930628777,
-0.015752136707305908,
0.0005329865962266922,
-0.022394103929400444,
-0.03832650184631348,
-0.02914700098335743,
-0.043346110731363297,
0.012091428972780704,
0.05432823300361633,
0.013582058250904083,
-0.024030329659581184,
0.03938034176826477,
-0.0426805280148983,
-0.002963925478979945,
0.03605242818593979,
0.0053419992327690125,
0.01623745821416378,
0.03738359361886978,
0.013048205524682999,
-0.010898926295340061,
0.012923408299684525,
0.016653448343276978,
-0.03655161336064339,
-0.062453895807266235,
-0.04459407925605774,
0.0335564911365509,
-0.002482071053236723,
-0.015128153376281261,
0.006541435606777668,
0.047062285244464874,
0.04276372492313385,
0.01120398472994566,
0.0025427360087633133,
-0.045037802308797836,
0.057406555861234665,
-0.025611089542508125,
0.009020039811730385,
-0.06117819622159004,
0.01953764259815216,
0.00512360455468297,
0.045370593667030334,
-0.03583056479692459,
0.0006781496340408921,
0.0127154141664505,
0.009748022072017193,
-0.05258107930421829,
0.005154803860932589,
-0.010482936166226864,
0.056962836533784866,
0.050639793276786804,
0.04808839038014412,
-0.016861442476511,
0.01770728826522827,
-0.0026259340811520815,
0.00732834916561842,
-0.05491061881184578,
0.009540027007460594,
-0.0008055464131757617,
-0.014836960472166538,
0.06983077526092529,
0.01702783815562725,
-0.010947458446025848,
-0.009304299019277096,
-0.039990462362766266,
0.04428901895880699,
-0.04598071053624153,
-0.0017696887953206897,
-0.0343330018222332,
0.006201710551977158,
0.023350879549980164,
0.04922543093562126,
0.027871299535036087,
0.017319031059741974,
0.010226409882307053,
0.02878647670149803,
-0.04911449924111366,
0.021867183968424797,
-0.0019516842439770699,
0.0035029787104576826,
-0.001993283163756132,
-0.02286555804312229,
0.07659754157066345,
0.01618199236690998,
-0.012930341996252537,
0.024474050849676132,
0.033279161900281906,
0.005709456279873848,
0.002180478535592556,
-0.040378719568252563,
0.017457693815231323,
0.013554326258599758,
-0.0021960781887173653,
0.07765138149261475,
0.03566417098045349,
0.05133311077952385,
-0.013790053315460682,
-0.014587366953492165,
-0.04667402803897858,
0.029479792341589928,
-0.013498860411345959,
-0.02703932113945484,
-0.04600844532251358,
0.017832085490226746,
0.031116018071770668,
0.040045928210020065,
0.03430527076125145,
0.007411547005176544,
-0.027704903855919838,
-0.003256851574406028,
-0.0335564911365509,
0.015627341344952583,
0.00989361759275198,
-0.031504273414611816,
0.014254574663937092,
-0.005730255972594023,
0.029784850776195526,
-0.01855313405394554,
0.024903906509280205,
-0.04600844532251358,
0.012458886951208115,
0.0065033030696213245,
-0.006475570611655712,
0.0033591154497116804,
-0.01874726265668869,
0.04434448480606079,
-0.01806781254708767,
0.005244934931397438,
-0.026318272575736046,
-0.002816595835611224,
0.00036507417098619044,
0.03913075104355812,
0.021326396614313126,
0.03732812777161598,
0.03397247940301895,
0.027607839554548264,
0.03092188946902752,
0.05366265028715134,
0.01973177120089531,
0.0017653555842116475,
-0.019579241052269936,
0.02920246683061123,
0.011120786890387535,
0.01981496810913086,
0.005799587350338697,
-0.005910518113523722,
-0.057295627892017365,
-0.007425413466989994,
-0.02278236113488674,
-0.0427359938621521,
-0.06650286167860031,
0.024501783773303032,
-0.024404719471931458,
0.02911926805973053,
-0.021770119667053223,
-0.03771638497710228,
-0.02339247800409794,
0.033611953258514404,
-0.0084861870855093,
0.021575991064310074,
0.012431154027581215,
0.03954673931002617,
-0.010330406948924065,
0.0018944856710731983,
0.010732530616223812,
0.016445454210042953,
-0.001977683510631323,
0.034915387630462646,
0.019385112449526787,
0.011876501142978668,
0.04614710807800293,
0.03583056479692459,
-0.01566893979907036,
0.020938141271471977,
0.002289675874635577,
0.017554758116602898,
-0.01319380197674036,
0.0844181478023529,
-0.0344439335167408,
-0.01643158681690693,
-0.005529194138944149,
-0.01634838990867138,
-0.01103758905082941,
0.028453685343265533,
0.021104536950588226,
-0.005893185269087553,
0.002081681042909622,
0.014518034644424915,
0.001974217128008604,
-0.0107255969196558,
0.058904118835926056,
0.046812690794467926,
0.0426250621676445,
0.0002812262682709843,
0.0509171187877655,
0.08131209015846252,
0.05446689575910568,
-0.0009654423920437694,
0.008576317690312862,
0.050223805010318756,
0.03951900824904442,
0.06345227360725403,
0.006725164130330086,
0.004132162779569626,
-0.004579351749271154,
0.007082222029566765,
0.019190983846783638,
0.015336147509515285,
0.036828942596912384,
-0.048670776188373566,
-0.03452713042497635,
-0.03283544257283211,
-0.0037265729624778032,
-0.02458498254418373,
-0.00771660590544343,
0.03602469339966774,
-0.009657890535891056,
0.02889740653336048,
-0.030256306752562523,
-0.043817564845085144,
-0.02483457513153553,
-0.03935261070728302,
-0.022532766684889793,
-0.000844545429572463,
-0.04803292453289032,
0.022061312571167946,
0.0425695963203907,
-0.01978723518550396,
-0.02407192811369896,
-0.0076264748349785805,
-0.010268008336424828,
-0.01251435186713934,
0.003979633096605539,
0.04254186525940895,
0.010434404015541077,
0.015724405646324158,
-0.001457696664147079,
0.018899790942668915,
-0.001488029258325696,
0.009748022072017193,
-0.02257436513900757,
0.0005875852075405419,
-0.017180368304252625,
-0.007425413466989994,
0.0342220738530159,
-0.03943580761551857,
0.03802144527435303,
0.04639669880270958,
0.0107255969196558,
-0.00783446989953518,
-0.002735131187364459,
0.004007366020232439,
0.040212322026491165,
-0.004326291382312775,
0.01543321181088686,
-0.021575991064310074,
0.005019607022404671,
0.0032481849193573,
0.026179607957601547,
0.009283499792218208,
0.024196725338697433,
0.06395146250724792,
-0.031143750995397568,
0.0020903474651277065,
-0.04753373935818672,
0.05360718443989754,
0.02461271546781063,
0.01526681613177061,
-0.05111124739050865,
-0.02920246683061123,
-0.00945682916790247,
-0.0022862092591822147,
0.01206369698047638,
-0.004395622760057449,
0.00993521697819233,
0.009609358385205269,
0.01544707827270031,
0.009526160545647144,
0.020147759467363358,
-0.029452059417963028,
-0.013880184851586819,
-0.017859818413853645,
0.010372006334364414,
-0.0005867186118848622,
-0.02164532244205475,
0.02322608232498169,
-0.021548258140683174,
0.0004944208776578307,
0.0128956763073802,
-0.04625803604722023,
0.0076888734474778175,
-0.02330928109586239,
0.025181233882904053,
0.03638521954417229,
-0.03929714486002922,
-0.01188343483954668,
0.03219759091734886,
-0.01795688271522522,
-0.01860859803855419,
0.025222832337021828,
-0.015973998233675957,
0.026165742427110672,
0.01880272664129734,
0.026845192536711693,
0.008347523398697376,
0.03632975369691849,
0.00659690098837018,
-0.010545334778726101,
0.025638822466135025,
0.036690276116132736,
0.0008740113698877394,
0.013547392562031746,
0.010039214044809341,
0.017832085490226746,
-0.04570338502526283,
-0.004114829935133457,
-0.011377314105629921,
0.014393238350749016,
0.028536882251501083,
-0.021673055365681648,
0.03549777343869209,
0.0059209177270531654,
-0.04609164223074913,
-0.007349148392677307,
-0.05762841925024986,
0.00033820816315710545,
0.007848336361348629,
-0.02455724962055683,
0.031171483919024467,
-0.055631667375564575,
0.047034550458192825,
0.01945444382727146,
0.0006837827968411148,
0.01896912232041359,
0.05296933650970459,
-0.004118296317756176,
-0.015155885368585587,
0.015904666855931282,
0.008805111981928349,
-0.03791051357984543,
-0.020979739725589752,
-0.010683998465538025,
0.00813259556889534,
-0.04739507660269737,
-0.006066514179110527,
-0.04134935885667801,
0.03067229501903057,
0.00497454172000289,
0.048948101699352264,
-0.03269677981734276,
-0.0169723741710186,
0.06256482750177383,
-0.025167366489768028,
0.013041271828114986,
-0.008777379058301449,
0.0215343926101923,
0.026096411049365997,
0.09772980958223343,
0.015599607490003109,
-0.05862679332494736,
-0.014074312523007393,
-0.07892708480358124,
0.019232582300901413,
0.018317406997084618,
0.04911449924111366,
-0.031532008200883865,
-0.08214406669139862,
0.04082243889570236,
0.020092295482754707,
-0.0005412197206169367,
-0.002055681776255369,
0.018303539603948593,
-0.030394969508051872,
0.03899208828806877,
0.01401191484183073,
-0.05138857662677765,
0.033667419105768204,
0.024293789640069008,
0.005875852424651384,
-0.007661140989512205,
0.0172774326056242,
-0.008548584766685963,
0.052497878670692444,
0.026165742427110672,
0.008153394795954227,
-0.05296933650970459,
-0.001892752479761839,
-0.0045654852874577045,
-0.0009845085442066193,
-0.020938141271471977,
-0.004114829935133457,
0.016306789591908455,
-0.014809227548539639,
0.002253276761621237,
-0.0021232799626886845,
0.0013034339062869549,
0.01071173045784235,
0.013894050382077694,
-0.007356081623584032,
-0.023184483870863914,
-0.0037889713421463966,
-0.03452713042497635,
0.031837064772844315,
0.023572741076350212,
-0.0009004440507851541,
0.00014093812205828726,
0.011758637614548206,
0.0033937813714146614,
0.04071151092648506,
-0.02559722401201725,
0.004773479886353016,
-0.015183618292212486,
-0.018469935283064842,
-0.028287289664149284,
-0.0425141304731369,
0.050612062215805054,
-0.022934889420866966,
0.003144187619909644,
0.016473185271024704,
-0.01823420822620392,
-0.04132162779569626,
-0.00579265458509326,
0.025236699730157852,
-0.06173284724354744,
0.0007804137421771884,
-0.008999240584671497,
-0.017527025192975998,
0.035137251019477844,
-0.0009039106080308557,
0.0014056980144232512,
-0.025832951068878174,
0.008167261257767677,
-0.03369515389204025,
-0.004354023840278387,
0.01790141686797142,
-0.019551508128643036,
-0.027982229366898537,
0.015017222613096237,
-0.00765420775860548,
-0.020064562559127808,
-0.009824286215007305,
-0.003057523164898157,
-0.05083392187952995,
0.01812327839434147,
0.005224135238677263,
-0.07188299298286438,
-0.07277043908834457,
0.007134220562875271,
0.01254208479076624,
-0.009311232715845108,
0.008028598502278328,
0.0128956763073802,
-0.015377746894955635,
-0.006038781721144915,
-0.031864799559116364,
-0.017208101227879524,
-0.018081678077578545,
0.0016613582847639918,
-0.027912897989153862,
0.009304299019277096,
-0.027926765382289886,
-0.06001342460513115,
0.015571875497698784,
-0.012299424037337303,
-0.016819844022393227,
0.03810464218258858,
0.007557143457233906,
0.011626907624304295,
-0.0343330018222332,
0.0511944480240345,
-0.0002363773965043947,
-0.060734473168849945,
0.0045654852874577045,
0.0343330018222332,
0.03962993621826172,
0.06678018718957901,
0.008714981377124786,
-0.0036329752765595913,
-0.04412262514233589,
-0.030145375058054924,
-0.03632975369691849,
-0.03807691112160683,
0.00600411556661129,
-0.02469591237604618,
-0.016708914190530777,
-0.00044502216042019427,
0.02297648973762989,
-0.013263133354485035,
-0.0015868267510086298,
-0.004828945267945528,
-0.012833277694880962,
-0.013859384693205357,
0.01234795618802309,
0.0031667205039411783,
-0.045398324728012085,
-0.016833709552884102,
-0.02892513945698738,
0.016001731157302856,
-0.002833928680047393,
0.028204090893268585,
-0.010358139872550964,
0.026262806728482246,
0.04581431671977043,
-0.050584327429533005,
-0.06483890116214752,
-0.022713029757142067,
-0.002468204591423273,
0.031476542353630066,
0.007425413466989994,
0.0016084929229691625,
-0.03655161336064339,
0.02128479816019535,
-0.04151575639843941,
-0.007480878848582506,
-0.038631562143564224,
-0.038381967693567276,
-0.0034024477936327457,
0.001188170164823532,
0.040045928210020065,
-0.021021338179707527,
0.03380608186125755,
0.010836527682840824,
0.015904666855931282,
0.033722884953022,
-0.010794928297400475,
-0.0031944529619067907,
-0.059125982224941254,
0.004562018439173698,
-0.04786653071641922,
0.01123171765357256,
-0.011113854125142097,
-0.02805156074464321,
-0.0126876812428236,
0.014961757697165012,
0.01815101131796837,
0.0037231063470244408,
-0.017485426738858223,
0.07776231318712234,
-0.04154348745942116,
-0.028731010854244232,
-0.0846400037407875,
0.03430527076125145,
-0.008617917075753212,
0.003771638497710228,
-0.015211351215839386,
0.0068672941997647285,
-0.018345138058066368,
-0.0034371137153357267,
-0.03832650184631348,
-0.0424586646258831,
0.006770229898393154,
0.04753373935818672,
0.04309651628136635,
0.026651063933968544,
0.026138009503483772,
0.031670670956373215,
-0.06178831309080124,
-0.01604332961142063,
-0.01773502118885517,
0.05643591657280922,
-0.03300183638930321,
0.031476542353630066,
0.010566134005784988,
-0.03655161336064339,
0.023531142622232437,
0.04315198212862015,
0.0338892824947834,
0.007896868512034416,
0.005730255972594023,
0.028065428137779236,
-0.053829047828912735,
0.004825478885322809,
-0.010947458446025848,
-0.04609164223074913,
-0.014420971274375916,
-0.02201971225440502,
-0.012237025424838066,
-0.02226930670440197,
0.02878647670149803,
-0.006957425270229578,
0.0008207127102650702,
-0.01238955557346344,
0.01937124691903591,
0.017402229830622673,
0.02046668529510498,
-0.013443395495414734,
0.011952766217291355,
0.0427914559841156,
0.020993605256080627,
-0.04403942450881004,
0.08408535271883011,
-0.055576201528310776,
0.0031667205039411783,
-0.052192822098731995,
-0.023753002285957336,
-0.0215621255338192,
0.024571115151047707,
-0.00408016424626112,
-0.016903040930628777,
0.03724493086338043,
-0.052137356251478195,
0.0076195416040718555,
0.015779869630932808,
0.0003405914467293769,
-0.00810486264526844,
0.04412262514233589,
0.012084496207535267,
0.010850394144654274,
0.01071173045784235,
0.03788278251886368,
0.04620257019996643,
0.00892297551035881,
0.007785937748849392,
0.0034527131356298923,
0.028398219496011734,
-0.025777485221624374,
-0.015003356151282787,
-0.031864799559116364,
-0.05083392187952995,
-0.040212322026491165,
-0.04833798483014107,
-0.033334627747535706,
-0.04459407925605774,
0.0007964466349221766,
-0.029673920944333076,
0.007106488104909658,
-0.027774235233664513,
0.003345249220728874,
0.06128912791609764,
-0.04758920520544052,
0.0038825690280646086,
0.04431675374507904,
-0.015752136707305908,
-0.04969688504934311,
-0.03915848210453987,
-0.025777485221624374,
0.0126876812428236,
-0.012951141223311424,
-0.025583356618881226,
0.013568192720413208,
-0.0005295200389809906,
0.000650417001452297,
-0.02303195372223854,
0.025278298184275627,
0.014947891235351562,
0.031781602650880814,
-0.011640774086117744,
-0.04492687061429024,
0.016168126836419106,
0.010136278346180916,
-0.005283067002892494,
0.04922543093562126,
-0.018733395263552666,
0.012923408299684525,
0.009221101179718971,
-0.009990681894123554,
-0.0009004440507851541,
0.01365832332521677,
0.03957447037100792,
-0.010427471250295639,
-0.040240056812763214,
0.013963382691144943,
-0.015516409650444984,
-0.025333764031529427,
0.011661573313176632,
-0.016903040930628777,
0.01995363086462021,
-0.0026242006570100784,
-0.005744122434407473,
-0.0017445561243221164,
0.04775559902191162,
0.019121652469038963,
0.021132268011569977,
0.01855313405394554,
-0.0015530276577919722,
0.052192822098731995,
-0.062453895807266235,
0.007952333427965641,
0.03552550822496414,
0.018733395263552666,
0.00643397169187665,
0.007307549472898245,
0.050584327429533005,
-0.011730904690921307,
0.045426059514284134,
-0.07914894074201584,
0.024432452395558357,
-0.029562991112470627,
-0.031476542353630066,
0.0024716712068766356,
0.0011968365870416164,
-0.008264325559139252,
-0.011592241935431957,
0.008749647065997124,
-0.016334522515535355,
-0.013588991947472095,
-0.009775754064321518,
-0.0074531459249556065,
-0.03081095963716507,
-0.005175603087991476,
0.028370486572384834,
-0.011848769150674343,
0.0006586501258425415,
-0.016958506777882576,
0.002079947618767619,
-0.060734473168849945,
-0.023489542305469513,
0.028703277930617332,
0.07027450203895569,
-0.010392805561423302,
0.04107203334569931,
-0.017554758116602898,
-0.02832888811826706,
0.0008354456513188779,
-0.018414471298456192,
-0.04772786796092987,
-0.02900833822786808,
0.023045821115374565,
0.05812760442495346,
0.015558009035885334,
0.016417721286416054,
-0.04293012246489525,
0.01564120687544346,
0.027385978028178215,
-0.0061046467162668705,
-0.03782731667160988,
0.028703277930617332,
0.05951423570513725,
0.036773476749658585,
-0.013665256090462208,
-0.023780735209584236,
0.007155020255595446,
-0.02221384085714817,
0.021132268011569977,
-0.005026540253311396,
-0.01526681613177061,
0.02674812823534012,
0.008562451228499413,
0.021714653819799423,
0.05430050194263458,
0.03391701355576515,
0.0106978639960289,
-0.01547481119632721,
0.01598786562681198,
-0.03960220515727997,
0.00018145376816391945,
0.009824286215007305,
0.01073946338146925,
-0.02884194254875183,
0.036773476749658585,
0.014039646834135056,
-0.033528756350278854,
-0.029729386791586876,
-0.01773502118885517,
0.02652626670897007,
0.05283067375421524,
0.026623331010341644,
-0.012902609072625637,
-0.0346103310585022,
0.006811828818172216,
-0.057351090013980865,
0.01877499558031559,
-0.0340002104640007,
0.036690276116132736,
0.016514785587787628,
-0.014906291849911213,
0.046812690794467926,
-0.019315781071782112,
0.000861011678352952,
-0.0014776295283809304,
-0.008077130652964115,
0.024279922246932983,
-0.000760480877943337,
0.0068568941205739975,
-0.006534502375870943,
0.024196725338697433,
0.042014945298433304,
-0.006212110631167889,
-0.013498860411345959,
0.0018199542537331581,
-0.02878647670149803,
-0.05524341017007828,
-0.024515651166439056,
0.003820170648396015,
0.014310040511190891,
-0.0063369073905050755,
-0.02128479816019535,
-0.028592348098754883,
-0.004728414583951235,
-0.01379698608070612,
0.02257436513900757,
-0.0071619534865021706,
0.026969987899065018,
-0.038298770785331726,
-0.02421059086918831,
-0.005820387043058872,
-0.02928566373884678,
-0.013429529033601284,
-0.022394103929400444,
0.015225217677652836,
-0.030200840905308723,
0.036828942596912384,
0.008708047680556774,
0.015946265310049057,
0.018566999584436417,
0.047200947999954224,
0.03724493086338043,
-0.02196424826979637,
0.02892513945698738,
-0.040350984781980515,
-0.02660946361720562,
-0.04315198212862015,
0.011058388277888298,
0.015973998233675957,
0.0015807602321729064,
-0.06372959911823273,
0.07848335802555084,
-0.03230852261185646,
-0.015377746894955635,
0.0015989597886800766,
0.05657457932829857,
-0.021811718121170998,
-0.04758920520544052,
0.0009099771268665791,
-0.03197573125362396,
-0.013429529033601284,
0.02726118080317974,
-0.07132834196090698,
0.05452236160635948,
0.03297410532832146,
0.027801968157291412,
-0.045204196125268936,
-0.03882569074630737,
0.022934889420866966,
-0.09512294083833694,
0.03108828514814377,
-0.03921394795179367,
-0.024474050849676132,
-0.024709779769182205,
-0.02196424826979637,
0.05269200727343559,
-0.04600844532251358,
-0.006333441007882357,
0.00191355193965137,
0.013380996882915497,
0.006901959888637066,
0.0011613041860982776,
-0.014850826933979988,
-0.047367341816425323,
0.02305968664586544,
0.03436073660850525,
0.055409807711839676,
-0.02881420962512493,
-0.026706527918577194,
0.004000432789325714,
-0.017457693815231323,
-0.007356081623584032,
-0.025070304051041603,
0.0015200951602309942,
0.031143750995397568,
0.017970748245716095,
-0.011994365602731705,
0.0013822985347360373,
-0.07210485637187958,
-0.00039454008219763637,
0.01741609536111355,
0.023753002285957336,
0.017748886719346046,
0.0018944856710731983,
-0.050445664674043655,
0.0426805280148983,
-0.0677230954170227,
-0.00341111421585083,
-0.03474899381399155,
-0.015655072405934334,
-0.02739984542131424,
0.025832951068878174,
-0.006739030592143536,
-0.004794279579073191,
0.2225266695022583,
-0.0016154260374605656,
-0.02382233366370201,
-0.06683565676212311,
0.008493119850754738,
0.058737725019454956,
0.053773581981658936,
-0.008264325559139252,
0.045370593667030334,
-0.09218328446149826,
0.03602469339966774,
0.007054489571601152,
0.0172219667583704,
-0.005296933464705944,
-0.023572741076350212,
0.0054563963785767555,
-0.033473290503025055,
0.015973998233675957,
0.03070002794265747,
-0.016334522515535355,
-0.07216031849384308,
0.00473534781485796,
-0.030367236584424973,
-0.01806781254708767,
-0.009796553291380405,
0.008631782606244087,
0.01815101131796837,
0.0005017874063923955,
0.013900984078645706,
-0.04617483913898468,
-0.035303644835948944,
-0.009734155610203743,
0.04043418541550636,
0.008714981377124786,
-0.015391613356769085,
-0.005990249570459127,
0.016653448343276978,
0.00012382188288029283,
0.01189730130136013,
-0.03724493086338043,
-0.01648705266416073,
0.005605459213256836,
0.045342858880758286,
0.034970853477716446,
0.01566893979907036,
0.051915496587753296,
-0.05277520790696144,
-0.016584116965532303,
0.015239083208143711,
-0.022366371005773544,
0.035109516233205795,
0.006461704149842262,
-0.015239083208143711,
-0.04939182475209236,
-0.057129230350255966,
0.01449030265212059,
0.027067052200436592,
-0.042125873267650604,
-0.022754628211259842,
0.018539266660809517,
0.005147870630025864,
-0.045342858880758286,
0.021090669557452202,
0.013554326258599758,
-0.05862679332494736,
0.054134104400873184,
0.043706633150577545,
0.01532228197902441,
-0.023406345397233963,
0.00890910904854536,
0.03424980491399765,
-0.02489004097878933,
-0.0427359938621521,
-0.043678902089595795,
0.028453685343265533,
-0.04473274201154709,
-0.027524640783667564,
0.04293012246489525,
0.03103281930088997,
-0.003629508661106229,
-0.02373913675546646,
0.014518034644424915,
0.005543060600757599,
-0.013200734741985798,
0.025292163714766502,
0.015031089074909687,
0.02813475951552391,
-0.03083869069814682,
-0.045093268156051636,
-0.04808839038014412,
-0.0021146135404706,
0.013887117616832256,
-0.05663004145026207,
-0.01157144270837307,
-0.0259854793548584
] |
1576_3
|
First conquest of Socotra and Ormuz, 1507
The fleet left Lisbon on 6 April 1506. Albuquerque piloted his ship himself, having lost his appointed pilot on departure. In Mozambique Channel, they rescued Captain João da Nova, who had encountered difficulties on his return from India; da Nova and his ship, the Frol de la mar, joined da Cunha's fleet. From Malindi, da Cunha sent envoys to Ethiopia, which at the time was thought to be closer to India than it actually is, under the aegis of Albuquerque. After failing to reach Ethiopia, he managed to land the envoys in Filuk. After successful attacks on Arab cities on the East African coast, the expedition conquered the island of Socotra and built a fortress at Suq, hoping to establish a base to stop the Red Sea commerce to the Indian Ocean. However, Socotra was abandoned four years later, as it was eventually realised to be a poor location for a base.
At Socotra, they parted ways: Tristão da Cunha sailed for India, where he would relieve the Portuguese besieged at Cannanore, while Afonso took seven ships and 500 men to Ormuz in the Persian Gulf, one of the chief eastern centers of commerce. On his way, he conquered the cities of Curiati (Kuryat), Muscat in July 1507, and Khor Fakkan, accepting the submission of the cities of Kalhat and Sohar. He arrived at Ormuz on 25 September and soon captured the city, which agreed to become a tributary state of the Portuguese king.
Hormuz was then a tributary state of Shah Ismail of Persia. In a famous episode, shortly after its conquest Albuquerque was confronted by Persian envoys, who demanded the payment of the due tribute from him instead. He ordered them to be given a stock of cannonballs, arrows and weapons, retorting that "such was the currency struck in Portugal to pay the tribute demanded from the dominions of King Manuel".
According to Brás de Albuquerque, it was Shah Ismael who coined the term "Lion of the seas", addressing Albuquerque as such. Afonso began building the Fort of Our Lady of Victory (later renamed Fort of Our Lady of the Conception), engaging his men of all ranks in the work.
|
[
-0.012671024538576603,
-0.00496683968231082,
0.016078298911452293,
-0.05595708638429642,
-0.037804171442985535,
0.007599733304232359,
-0.05745542421936989,
-0.007383626885712147,
0.056475743651390076,
-0.006663273088634014,
0.04175170883536339,
-0.014940138906240463,
-0.046016205102205276,
-0.004775946028530598,
-0.03299220651388168,
0.002535645617172122,
-0.051433265209198,
0.034490544348955154,
-0.004689503461122513,
-0.0357583649456501,
0.019824137911200523,
-0.001555063878186047,
-0.007909485138952732,
-0.05477570742368698,
0.012130758725106716,
-0.030571818351745605,
0.014371059834957123,
0.008953998796641827,
0.09577824920415878,
0.052528202533721924,
0.03351086005568504,
-0.008053556084632874,
0.026753943413496017,
-0.017043571919202805,
0.0505688413977623,
0.03647872060537338,
0.002993070287629962,
-0.0767609104514122,
-0.008773909881711006,
-0.06148940697312355,
-0.007614140398800373,
-0.02084704115986824,
-0.001267822808586061,
0.0471111424267292,
0.007945503108203411,
0.02591833285987377,
0.002858004067093134,
-0.0628148540854454,
0.0196368470788002,
-0.002686919877305627,
-0.04218392074108124,
-0.008392122574150562,
-0.04786030948162079,
-0.003056101268157363,
-0.02711411938071251,
-0.05030951276421547,
-0.021567394956946373,
-0.018513094633817673,
0.006123007740825415,
0.05878087505698204,
0.03192608430981636,
-0.010675644502043724,
0.023786084726452827,
-0.007138706743717194,
-0.006785733625292778,
0.024088632315397263,
-0.01622236892580986,
0.0296497642993927,
0.060221582651138306,
-0.0006820850539952517,
0.006195043213665485,
0.021495359018445015,
0.058031708002090454,
-0.027690403163433075,
-0.08263899385929108,
-0.018642757087945938,
0.005377441644668579,
-0.00033136276761069894,
-0.01865716464817524,
0.015991855412721634,
0.045468736439943314,
0.022892845794558525,
-0.005957326386123896,
-0.02338268607854843,
-0.04394158720970154,
0.05304685980081558,
0.003724229522049427,
0.030543003231287003,
-0.03538378328084946,
0.01577574945986271,
-0.007830246351659298,
0.05713846907019615,
-0.015127431601285934,
-0.008665856905281544,
0.015588457696139812,
0.04734165593981743,
-0.028223464265465736,
-0.017230864614248276,
-0.015646085143089294,
0.03111928701400757,
0.010142582468688488,
0.052528202533721924,
-0.023598792031407356,
0.015833377838134766,
0.008788317441940308,
0.022114863619208336,
-0.037544842809438705,
0.0031551499851047993,
-0.00007957658817758784,
-0.038322824984788895,
0.050194256007671356,
0.031436242163181305,
0.004624671768397093,
-0.021826721727848053,
-0.022619111463427544,
0.030715888366103172,
-0.053190927952528,
0.02502509392797947,
-0.005679990164935589,
0.004873193800449371,
-0.009177308529615402,
0.056735068559646606,
0.018268173560500145,
0.020775005221366882,
-0.006238264497369528,
-0.013701130636036396,
-0.045497551560401917,
0.0056511759757995605,
-0.02982264943420887,
-0.016726616770029068,
0.0005362133961170912,
-0.03607532009482384,
0.0523265041410923,
0.02145213820040226,
-0.02310895174741745,
0.04492126777768135,
0.035268526524305344,
-0.0067281052470207214,
-0.023858120664954185,
-0.025673411786556244,
0.019694475457072258,
0.021740280091762543,
-0.019852953031659126,
0.09773761034011841,
0.04471956938505173,
0.07128621637821198,
0.01160490047186613,
0.013247307389974594,
-0.03791942819952965,
0.022014014422893524,
-0.006875777617096901,
-0.03964827582240105,
-0.03907199203968048,
0.0357295498251915,
0.012267625890672207,
0.016971537843346596,
0.010257839225232601,
0.02632172964513302,
-0.04048388823866844,
-0.016625767573714256,
-0.027575146406888962,
0.0047867512330412865,
0.02773362398147583,
-0.0070594679564237595,
0.02895822562277317,
-0.007257565390318632,
0.04371107369661331,
-0.047572169452905655,
0.02973620779812336,
-0.028814153745770454,
0.03783298656344414,
-0.012915944680571556,
-0.02764718048274517,
-0.013326546177268028,
0.0031695570796728134,
0.04376870021224022,
-0.03085996024310589,
0.0035711543168872595,
-0.031782012432813644,
-0.024275925010442734,
0.003731433069333434,
0.02835312858223915,
-0.0020169909112155437,
0.02617765963077545,
0.013189679011702538,
0.02005465142428875,
-0.002134048379957676,
0.04175170883536339,
0.003677406581118703,
0.000842814042698592,
0.02309454418718815,
0.018685979768633842,
0.01682746596634388,
-0.005914105102419853,
-0.005287397187203169,
-0.0006609246484003961,
-0.048955246806144714,
-0.008442547172307968,
-0.013931644149124622,
-0.024376774206757545,
-0.04702470079064369,
0.02816583588719368,
-0.007952706888318062,
0.020285164937376976,
-0.012166776694357395,
-0.017461378127336502,
-0.01212355587631464,
0.014853696338832378,
-0.0154732009395957,
-0.001865716534666717,
0.024088632315397263,
0.023742863908410072,
-0.006162627134472132,
-0.0031209331937134266,
0.03060063160955906,
0.024607287719845772,
-0.009054847992956638,
0.0010688250185921788,
-0.02153857983648777,
-0.020443642511963844,
0.0366516038775444,
0.03852452337741852,
0.0018531102687120438,
0.00260588014498353,
0.026206472888588905,
-0.005435070022940636,
-0.009580706246197224,
0.051750220358371735,
-0.02956332266330719,
-0.008212033659219742,
-0.028468385338783264,
-0.026451393961906433,
-0.012678228318691254,
0.00976799800992012,
-0.03498038277029991,
0.005042477045208216,
0.0027445482555776834,
0.002546450821682811,
0.015761341899633408,
-0.016366438940167427,
0.026840385049581528,
0.06609967350959778,
0.03564310818910599,
0.010625219903886318,
0.010106564499437809,
0.05500622093677521,
0.03391426056623459,
0.02730141207575798,
0.008255255408585072,
0.04935864731669426,
0.0049884505569934845,
0.06298774480819702,
-0.019478367641568184,
0.009991307742893696,
-0.007707786280661821,
-0.0023501545656472445,
0.029880277812480927,
-0.012959166429936886,
0.03561429679393768,
-0.056994397193193436,
-0.024088632315397263,
-0.05030951276421547,
0.004567043390125036,
-0.015271501615643501,
-0.008161609061062336,
0.056907955557107925,
-0.0028616057243198156,
0.01901734247803688,
-0.022892845794558525,
-0.06419793516397476,
-0.011849820613861084,
-0.02642257884144783,
-0.03895673528313637,
-0.0006969423848204315,
-0.008730689063668251,
0.01883004978299141,
0.02999553456902504,
-0.026537835597991943,
-0.01953599601984024,
0.0026905217673629522,
-0.021495359018445015,
0.00841373298317194,
0.017893590033054352,
0.05791645124554634,
0.021855536848306656,
-0.003545941784977913,
-0.013427396304905415,
0.015718121081590652,
-0.010365892201662064,
-0.008673060685396194,
-0.0016622164985165,
0.021221624687314034,
-0.017648668959736824,
-0.023685235530138016,
0.013693926855921745,
-0.030053162947297096,
0.03725670278072357,
0.029707392677664757,
0.018700385466217995,
-0.0035945656709372997,
-0.037717729806900024,
-0.014493519440293312,
0.02686919830739498,
-0.008226441219449043,
0.02171146497130394,
-0.039388950914144516,
-0.006371529772877693,
-0.012231608852744102,
0.04281783476471901,
0.0187436081469059,
0.032300665974617004,
0.0733032077550888,
-0.03803468495607376,
-0.030110791325569153,
-0.04480601102113724,
0.06477422267198563,
0.04760098457336426,
0.038668595254421234,
-0.03717026114463806,
-0.06148940697312355,
0.006771326530724764,
0.035815995186567307,
0.011929060332477093,
-0.0005843870458193123,
0.03385663032531738,
0.025702225044369698,
0.00003635535904322751,
-0.01936311274766922,
0.020702969282865524,
0.005463884212076664,
-0.018714793026447296,
-0.014277413487434387,
-0.011871431954205036,
0.005903299897909164,
-0.026566650718450546,
0.01727408543229103,
-0.021999606862664223,
0.0043905568309128284,
-0.04500770941376686,
-0.0575418658554554,
0.0015766745200380683,
-0.03682449087500572,
0.003864698577672243,
0.012570175342261791,
-0.012433307245373726,
0.0033964684698730707,
0.04264494776725769,
-0.036766860634088516,
-0.019305484369397163,
0.031695570796728134,
-0.02616325207054615,
0.03129217028617859,
-0.007441255263984203,
-0.0018909289501607418,
0.03244473785161972,
0.0819474533200264,
0.01378036942332983,
0.03244473785161972,
0.0018783226842060685,
0.01986735872924328,
0.01456555537879467,
0.027906509116292,
0.0025968756526708603,
0.01675543002784252,
-0.008003131486475468,
0.014954546466469765,
-0.012447714805603027,
0.008838742040097713,
0.027661588042974472,
-0.013096033595502377,
0.01212355587631464,
-0.006911795120686293,
-0.029419252648949623,
-0.011367184109985828,
-0.053334999829530716,
-0.020688563585281372,
0.03555666655302048,
-0.04140593856573105,
0.038755036890506744,
-0.03912962228059769,
0.037199072539806366,
-0.0057772379368543625,
0.018268173560500145,
-0.009645538404583931,
0.03270406648516655,
-0.02668190747499466,
0.014162156730890274,
0.003495517186820507,
0.009263751097023487,
-0.06050972640514374,
-0.03829400986433029,
-0.011259131133556366,
0.017634263262152672,
-0.03944657742977142,
0.00029466976411640644,
-0.06707935035228729,
0.017115607857704163,
0.008139998652040958,
0.038755036890506744,
-0.031782012432813644,
0.0257310401648283,
0.020775005221366882,
0.0068685743026435375,
0.0014605174073949456,
-0.050107814371585846,
-0.012217201292514801,
0.013247307389974594,
0.08448310196399689,
0.060740236192941666,
-0.06754037737846375,
0.003951141145080328,
-0.0680590346455574,
0.035354968160390854,
0.03936013579368591,
0.03846689686179161,
-0.0196368470788002,
-0.07261166721582413,
0.02466491609811783,
0.027690403163433075,
-0.0015820771222934127,
-0.01849868707358837,
0.012843909673392773,
-0.04742809757590294,
0.03590243682265282,
0.00503887515515089,
-0.0409737266600132,
0.012462121434509754,
0.0015280506340786815,
-0.010027325712144375,
0.004448185209184885,
0.006378733552992344,
0.028108207508921623,
0.029880277812480927,
0.06679120659828186,
-0.034058332443237305,
-0.028929410502314568,
-0.02764718048274517,
-0.005409857723861933,
-0.012015502899885178,
0.006720901466906071,
0.006195043213665485,
0.05442993715405464,
-0.026465801522135735,
-0.011878634802997112,
-0.009515874087810516,
0.00950867123901844,
0.018455466255545616,
0.023137766867876053,
-0.03679567575454712,
-0.009775201790034771,
0.047917939722537994,
-0.04518059268593788,
0.044431425631046295,
0.012339661829173565,
0.023238616064190865,
0.003110127756372094,
-0.0006685784319415689,
-0.02143773064017296,
0.044085655361413956,
-0.00024266920809168369,
-0.027575146406888962,
-0.027675995603203773,
-0.005705202464014292,
-0.022734368219971657,
-0.06431319564580917,
0.04979085922241211,
-0.021308068186044693,
-0.002135849092155695,
0.005986140575259924,
0.013845201581716537,
-0.02450643852353096,
0.0331362783908844,
0.030398933216929436,
-0.056389302015304565,
0.016279997304081917,
-0.022287748754024506,
-0.024881022050976753,
0.03472105786204338,
0.0025950747076421976,
-0.019031748175621033,
-0.013412988744676113,
0.013751555234193802,
-0.009969697333872318,
-0.017720704898238182,
-0.010452334769070148,
-0.033885445445775986,
0.004221273586153984,
0.04074321314692497,
-0.046275533735752106,
-0.011698546819388866,
-0.031609129160642624,
-0.0020115880761295557,
-0.030744703486561775,
0.01164812222123146,
0.016726616770029068,
-0.06696409732103348,
-0.08160168677568436,
0.02022753655910492,
0.006166229024529457,
0.009587910026311874,
0.040166933089494705,
-0.008838742040097713,
0.011129466816782951,
-0.028396349400281906,
-0.019305484369397163,
-0.018959714099764824,
-0.0045958575792610645,
0.003133539343252778,
-0.019852953031659126,
0.030226048082113266,
-0.017317306250333786,
-0.04734165593981743,
-0.00595372449606657,
0.004448185209184885,
-0.024895429611206055,
0.009710369631648064,
0.0053198132663965225,
-0.0028868180233985186,
0.004095211625099182,
0.040858469903469086,
-0.044172100722789764,
-0.052902787923812866,
0.006324707064777613,
0.0165825467556715,
0.02704208344221115,
0.04422972723841667,
-0.02937602996826172,
-0.031004030257463455,
-0.048090822994709015,
-0.05065528303384781,
-0.04229917749762535,
-0.031954895704984665,
-0.04526703804731369,
-0.04667893052101135,
-0.010949378833174706,
-0.024895429611206055,
0.017403749749064445,
0.0031713577918708324,
0.02694123424589634,
0.025097128003835678,
-0.009782405570149422,
-0.02843957021832466,
0.0183113943785429,
-0.023008102551102638,
-0.025226792320609093,
0.0016234975773841143,
-0.029001446440815926,
0.01115828100591898,
-0.0016054887091740966,
0.008384918794035912,
-0.0003029988438356668,
0.03567192330956459,
0.03708381578326225,
-0.03878385201096535,
-0.040253374725580215,
-0.014507927000522614,
-0.024967465549707413,
0.008204830810427666,
0.00906925555318594,
-0.006162627134472132,
-0.031176915392279625,
0.013715537264943123,
-0.02851160615682602,
-0.02797854319214821,
-0.03523971140384674,
-0.061777547001838684,
0.00981121975928545,
-0.0038214772939682007,
0.04131949692964554,
-0.009054847992956638,
0.027503110468387604,
0.01226042304188013,
0.04543992131948471,
0.03598887845873833,
-0.033799003809690475,
-0.034144774079322815,
-0.02764718048274517,
-0.003623379860073328,
-0.03549904003739357,
0.011151078157126904,
0.008572210557758808,
-0.005136122927069664,
0.013412988744676113,
-0.0049884505569934845,
0.00527659198269248,
0.002785968594253063,
-0.0015010373899713159,
0.05765712261199951,
-0.049156948924064636,
-0.036853302270174026,
-0.08298476785421371,
0.023699641227722168,
-0.01701475866138935,
0.012231608852744102,
-0.006598441395908594,
0.0014830285217612982,
-0.036305833607912064,
0.022446226328611374,
-0.017130015417933464,
-0.04333648830652237,
0.011374387890100479,
-0.01438546646386385,
0.033280350267887115,
0.011662528850138187,
0.022287748754024506,
0.0060689812526106834,
-0.0828695073723793,
-0.01858513057231903,
-0.009969697333872318,
0.05958767235279083,
-0.01212355587631464,
0.028468385338783264,
0.026537835597991943,
0.002550052711740136,
0.005092901643365622,
0.04088728502392769,
0.03181082755327225,
0.005935715977102518,
-0.007542104925960302,
-0.006421954836696386,
-0.0204868633300066,
0.011540069244801998,
-0.003203773871064186,
-0.04108898341655731,
-0.023786084726452827,
-0.041982222348451614,
0.005204556509852409,
-0.06402505189180374,
0.016020670533180237,
0.0014019886730238795,
0.004570645280182362,
-0.02911670319736004,
-0.0025266411248594522,
0.017288492992520332,
0.031176915392279625,
-0.014097325503826141,
-0.010690051130950451,
0.0584351047873497,
-0.004484202712774277,
-0.02563019096851349,
0.07797110080718994,
-0.03232948109507561,
0.018873270601034164,
-0.05520791932940483,
-0.023598792031407356,
-0.046880628913640976,
0.02346912957727909,
-0.020342793315649033,
-0.0034558975603431463,
0.04175170883536339,
0.011172688566148281,
0.044950082898139954,
0.023310650140047073,
-0.012944758869707584,
-0.014154953882098198,
0.057340167462825775,
-0.004192459397017956,
-0.0010688250185921788,
0.017936810851097107,
0.029001446440815926,
0.0034919152967631817,
0.019924987107515335,
-0.00845695473253727,
-0.0462467186152935,
0.03417358547449112,
-0.05226887762546539,
-0.007628547493368387,
-0.013096033595502377,
-0.020458050072193146,
-0.02259029634296894,
-0.06679120659828186,
-0.0785473883152008,
-0.013506635092198849,
-0.008694671094417572,
0.0008103980799205601,
-0.030110791325569153,
-0.010257839225232601,
0.025875110179185867,
0.04106017202138901,
-0.03529733791947365,
0.02449203096330166,
0.03365493193268776,
0.021682651713490486,
-0.04846540838479996,
-0.04932983219623566,
-0.04863829165697098,
-0.024376774206757545,
-0.014320635236799717,
-0.04054151475429535,
-0.014342245645821095,
0.015444386750459671,
-0.0053414236754179,
-0.010445130988955498,
0.019752103835344315,
0.024881022050976753,
0.01455835159868002,
-0.037458401173353195,
-0.02259029634296894,
-0.002134048379957676,
0.019204633310437202,
0.03564310818910599,
0.04036863148212433,
0.0021934774704277515,
0.01377316564321518,
0.03207015246152878,
-0.006839760113507509,
0.0010841325856745243,
0.008975609205663204,
0.01908937655389309,
0.0023573581129312515,
-0.019132599234580994,
0.0013209489407017827,
-0.021480951458215714,
0.010877342894673347,
0.018253766000270844,
0.0014974356163293123,
0.04875354841351509,
-0.014190970920026302,
-0.03385663032531738,
-0.008680264465510845,
0.05644692853093147,
0.019147004932165146,
0.012354068458080292,
0.008990015834569931,
-0.010834122076630592,
0.03351086005568504,
-0.06010632589459419,
0.006652467884123325,
0.024607287719845772,
0.03382781893014908,
-0.01028665341436863,
0.03232948109507561,
0.08990016579627991,
0.024218296632170677,
0.03590243682265282,
-0.09381888806819916,
-0.010509963147342205,
-0.033366791903972626,
-0.016697801649570465,
-0.005629565566778183,
0.007887874729931355,
0.01682746596634388,
-0.02163943089544773,
0.030139606446027756,
-0.04229917749762535,
-0.017893590033054352,
-0.028583642095327377,
0.01055318396538496,
-0.022633519023656845,
0.001874720910564065,
-0.006814547348767519,
-0.022345377132296562,
0.013859608210623264,
-0.013189679011702538,
0.004563441500067711,
-0.03812112659215927,
-0.04575687646865845,
0.017907997593283653,
0.07278455793857574,
-0.049934931099414825,
0.03984997421503067,
-0.02205723524093628,
0.0004184805729892105,
-0.0322430394589901,
-0.017504598945379257,
-0.019579218700528145,
-0.02930399589240551,
0.0165825467556715,
0.04437379911541939,
0.05212480574846268,
0.008031945675611496,
-0.01989617384970188,
0.03861096873879433,
0.006526405923068523,
0.01011376827955246,
-0.017547819763422012,
0.003245194209739566,
0.05964529886841774,
0.039821162819862366,
-0.017850369215011597,
-0.018181731924414635,
0.01996820978820324,
-0.050453584641218185,
0.015185059048235416,
-0.022979287430644035,
-0.015026581473648548,
0.027791252359747887,
0.02286403253674507,
0.009004423394799232,
0.0066056447103619576,
0.01718764379620552,
0.015127431601285934,
0.00225470750592649,
-0.00902603380382061,
-0.05693677067756653,
-0.0024636101443320513,
0.01884445734322071,
0.07341846823692322,
-0.009595113806426525,
0.035960063338279724,
-0.02782006561756134,
-0.018527502194046974,
-0.007902282290160656,
-0.009314175695180893,
0.02309454418718815,
0.024866614490747452,
0.02930399589240551,
-0.0187436081469059,
-0.02469373121857643,
0.0314074270427227,
-0.06696409732103348,
-0.010754883289337158,
-0.013463413342833519,
0.023180987685918808,
0.03892792388796806,
0.029347216710448265,
0.05091461166739464,
-0.03446172922849655,
0.003731433069333434,
-0.003306424245238304,
-0.01848427951335907,
0.04846540838479996,
-0.011273537762463093,
0.0196368470788002,
0.015631679445505142,
0.036305833607912064,
0.014371059834957123,
-0.014349449425935745,
-0.020890261977910995,
-0.010697254911065102,
-0.011453626677393913,
-0.06869294494390488,
0.008773909881711006,
0.017663076519966125,
0.031032845377922058,
-0.0035477427300065756,
-0.027603959664702415,
0.004855184815824032,
-0.008190423250198364,
-0.013744351454079151,
-0.021610615774989128,
-0.012894334271550179,
0.022374190390110016,
-0.0068325563333928585,
-0.019824137911200523,
-0.020976703613996506,
-0.026725128293037415,
-0.0077221933752298355,
-0.054026540368795395,
0.030398933216929436,
-0.022878438234329224,
-0.004847981501370668,
0.020011430606245995,
0.003385663265362382,
-0.005172140896320343,
0.036161765456199646,
0.02155298739671707,
0.0016000859905034304,
0.028064986690878868,
-0.0749744325876236,
-0.018613943830132484,
-0.029620951041579247,
-0.02452084608376026,
0.01891649328172207,
0.012476528994739056,
-0.050712913274765015,
0.07284218072891235,
-0.01865716464817524,
0.010279449634253979,
0.03207015246152878,
0.06598441302776337,
-0.004404963925480843,
-0.023670827969908714,
0.043739885091781616,
-0.005046078935265541,
0.003174959681928158,
0.006306698080152273,
-0.050540026277303696,
0.02449203096330166,
0.004725521430373192,
0.031349800527095795,
-0.010567591525614262,
-0.06258434057235718,
0.017504598945379257,
-0.08586618304252625,
0.026408173143863678,
-0.015055395662784576,
-0.039014365524053574,
-0.04506533592939377,
-0.0165681391954422,
0.060221582651138306,
-0.04509415104985237,
0.017504598945379257,
-0.013218493200838566,
0.022719960659742355,
0.03817875310778618,
0.003409074619412422,
-0.0033568490762263536,
-0.03650753200054169,
-0.0008356104954145849,
0.002803977346047759,
0.05788763612508774,
-0.004458990413695574,
-0.038495711982250214,
0.0015991856344044209,
0.006656069774180651,
0.02284962497651577,
-0.023598792031407356,
0.011043025180697441,
0.011669732630252838,
-0.0027427473105490208,
0.0010138980578631163,
0.008003131486475468,
-0.06759800761938095,
0.0035117249935865402,
0.016885094344615936,
0.004639078862965107,
0.0073259989731013775,
0.007959909737110138,
-0.06558101624250412,
0.05503503605723381,
-0.034749869257211685,
-0.040685586631298065,
-0.021754685789346695,
-0.01769189164042473,
-0.02057330682873726,
-0.0021448535844683647,
0.031032845377922058,
-0.019478367641568184,
0.2424999177455902,
0.006177034229040146,
-0.030053162947297096,
-0.060740236192941666,
0.005885290913283825,
0.04175170883536339,
0.010005715303122997,
-0.0005456680664792657,
0.07595410943031311,
-0.06045209616422653,
0.047139957547187805,
-0.013938846997916698,
-0.006295892875641584,
0.018268173560500145,
-0.002007986418902874,
0.027776844799518585,
-0.031436242163181305,
-0.002071017399430275,
0.030543003231287003,
-0.02093348279595375,
-0.052095990628004074,
0.0029552518390119076,
-0.03068707510828972,
-0.0062742820009589195,
0.015141838230192661,
-0.0003527482913341373,
0.016020670533180237,
-0.010531573556363583,
0.02259029634296894,
-0.005737618543207645,
-0.03593125194311142,
0.02302251011133194,
0.0006694788462482393,
-0.02643698640167713,
-0.016251184046268463,
0.014450298622250557,
0.04057032987475395,
-0.0009062952012754977,
0.02338268607854843,
-0.04728402942419052,
0.012807891704142094,
0.004574247170239687,
0.04106017202138901,
-0.0022150881122797728,
0.008334494195878506,
0.0715167298913002,
-0.009876051917672157,
-0.009876051917672157,
0.04523822292685509,
0.008449750952422619,
0.02492424286901951,
-0.0025770659558475018,
0.003943937364965677,
-0.053853653371334076,
-0.030283676460385323,
0.038149941712617874,
0.008046352304518223,
-0.05529436096549034,
-0.006202246993780136,
0.00736922025680542,
0.06287248432636261,
-0.03529733791947365,
0.009004423394799232,
0.017130015417933464,
-0.026105623692274094,
0.05630285665392876,
0.038841478526592255,
0.0014506125589832664,
-0.013376971706748009,
-0.01972328871488571,
0.020861448720097542,
-0.03198371082544327,
-0.049502719193696976,
-0.025745447725057602,
0.05025188624858856,
-0.043567001819610596,
-0.02032838575541973,
0.05543843284249306,
0.0028634066693484783,
0.0013848802773281932,
-0.027157340198755264,
0.011734564788639545,
-0.0076213437132537365,
-0.022719960659742355,
0.040253374725580215,
0.0196368470788002,
0.047831498086452484,
-0.034231215715408325,
-0.04440261051058769,
-0.020342793315649033,
0.023008102551102638,
0.013557059690356255,
-0.046275533735752106,
0.013506635092198849,
-0.00499205244705081
] |
1576_4
|
However, some of his officers revolted against the heavy work and climate and, claiming that Afonso was exceeding his orders, departed for India. With the fleet reduced to two ships and left without supplies, he was unable to maintain his position for long. Forced to abandon Ormuz in January 1508, he raided coastal villages to resupply the settlement of Socotra, returned to Ormuz, and then headed to India.
Arrest at Cannanore, 1509
Afonso arrived at Cannanore on the Malabar coast in December 1508, where he opened before the viceroy, Dom Francisco de Almeida, the sealed letter which he had received from the King, and which named him as governor to succeed Almeida. The viceroy, supported by the officers who had abandoned Afonso at Ormuz, had a matching royal order, but declined to yield, protesting that his term ended only in January and stating his intention to avenge his son's death by fighting the Mamluk fleet of Mirocem, refusing Afonso's offer to fight the Mamluk fleet himself. Afonso avoided confrontation, which could have led to civil war, and moved to Kochi, India, to await further instruction from the King, maintaining his own entourage. Increasingly isolated, he wrote to Diogo Lopes de Sequeira, who arrived in India with a new fleet, but was ignored as Sequeira joined Almeida. At the same time, Afonso refused approaches from opponents of Almeida who encouraged him to seize power.
On 3 February 1509, Almeida fought the naval Battle of Diu against a joint fleet of Mamluks, Ottomans, the Zamorin of Calicut, and the Sultan of Gujarat, regarding it as personal revenge for the death of his son. His victory was decisive: the Ottomans and Mamluks abandoned the Indian Ocean, easing the way for Portuguese rule there for the next century. In August, after a petition from Afonso's former officers with the support of Diogo Lopes de Sequeira claiming him unfit for governance, Afonso was sent in custody to St. Angelo Fort in Cannanore. There he remained under what he considered to be imprisonment.
Governor of Portuguese India, 1509–1515
|
[
-0.0005769458948634565,
-0.052761003375053406,
0.00019323649758007377,
-0.03880205750465393,
-0.005278821103274822,
-0.00926514808088541,
-0.05052974820137024,
-0.04364551231265068,
0.052053529769182205,
0.02372748591005802,
0.037278272211551666,
-0.019591500982642174,
-0.03589054197072983,
-0.024094825610518456,
-0.05273379012942314,
-0.02391795814037323,
-0.05529157072305679,
0.020503051578998566,
-0.02930562198162079,
-0.014748047105967999,
0.008999845944344997,
0.021292151883244514,
0.004850257188081741,
-0.08467882126569748,
0.04438019171357155,
-0.03948231786489487,
0.004632574040442705,
-0.0028145776595920324,
0.07346813380718231,
0.019645921885967255,
0.037577588111162186,
0.010101867839694023,
-0.0017287118826061487,
-0.007857008837163448,
0.06519616395235062,
0.0723797157406807,
-0.004122378304600716,
-0.0989915058016777,
-0.01961871236562729,
-0.033876970410346985,
-0.01687045954167843,
-0.05507388710975647,
-0.020938416942954063,
0.017836429178714752,
0.03844832256436348,
-0.03550959751009941,
-0.06492406129837036,
-0.04549581930041313,
0.00430604862049222,
-0.008877399377524853,
-0.01942823827266693,
-0.006044114474207163,
0.011135864071547985,
-0.00588085176423192,
0.026094792410731316,
-0.0334688164293766,
-0.04658423736691475,
-0.026802262291312218,
0.008258362300693989,
0.0678083673119545,
-0.00009847833280218765,
-0.013870511204004288,
0.0424482524394989,
-0.05009438097476959,
-0.013836498372256756,
0.024707060307264328,
-0.011095047928392887,
0.028271624818444252,
0.00695226201787591,
0.021332968026399612,
-0.022883962839841843,
0.005928469821810722,
0.03523749113082886,
-0.020380603149533272,
-0.025183241814374924,
-0.0018826208543032408,
0.02971377782523632,
-0.018761584535241127,
0.022434990853071213,
0.03610822558403015,
0.040815629065036774,
0.020339788869023323,
-0.024829506874084473,
0.012700462713837624,
-0.019196949899196625,
0.044706717133522034,
0.0007410587277263403,
0.04533255845308304,
-0.0604071281850338,
0.018816005438566208,
-0.016149383038282394,
0.07286950200796127,
-0.04043468087911606,
-0.029523303732275963,
-0.0164214875549078,
0.03570006787776947,
-0.04054352268576622,
0.00819033570587635,
0.01782282441854477,
0.011972584761679173,
0.04525092616677284,
0.04171357303857803,
-0.01353038102388382,
0.0200812891125679,
0.012006597593426704,
0.009129095822572708,
-0.01180932205170393,
0.02971377782523632,
-0.02582268789410591,
-0.04680192098021507,
0.022503016516566277,
0.02341456525027752,
-0.0071631427854299545,
-0.01768677309155464,
-0.03559122979640961,
0.029223989695310593,
-0.037278272211551666,
-0.004050950985401869,
-0.014367100782692432,
-0.018244585022330284,
0.023237697780132294,
0.03431233763694763,
0.026625394821166992,
0.01101341750472784,
0.019986052066087723,
0.04125099629163742,
-0.012353530153632164,
0.04604002833366394,
-0.011605244129896164,
0.0036257882602512836,
0.020543865859508514,
-0.00823795422911644,
0.06432542949914932,
0.026788657531142235,
0.011965781450271606,
0.02655736915767193,
0.04209451749920845,
0.017006512731313705,
0.006033910438418388,
-0.00045619969023391604,
0.01961871236562729,
0.013924932107329369,
0.01782282441854477,
0.05877450481057167,
0.03131919354200363,
0.07058382779359818,
0.006533901672810316,
-0.0016819440061226487,
-0.036325909197330475,
0.011428375728428364,
-0.029087938368320465,
-0.04214894026517868,
-0.01315623801201582,
0.01128552109003067,
0.04427134990692139,
0.07809390127658844,
0.014203839004039764,
-0.013850103132426739,
-0.06280164420604706,
0.024285299703478813,
-0.013680038042366505,
0.005268617533147335,
0.02292477712035179,
-0.032679714262485504,
0.020652707666158676,
0.01682964339852333,
0.012360332533717155,
-0.0064964876510202885,
0.025632213801145554,
-0.030094724148511887,
0.057305142283439636,
-0.0007414839346893132,
-0.01922416128218174,
-0.005812825635075569,
0.006258396431803703,
0.037822481244802475,
-0.032081082463264465,
0.013754867017269135,
-0.01510178204625845,
-0.011251508258283138,
0.0009430110803805292,
0.053903840482234955,
0.009224331937730312,
-0.012496384792029858,
0.05050253868103027,
0.027972310781478882,
0.02906072698533535,
0.03695175051689148,
-0.004550942685455084,
-0.018598321825265884,
-0.029931461438536644,
0.053604524582624435,
0.03287018463015556,
0.0043672723695635796,
0.02202683500945568,
-0.03439396992325783,
-0.035183072090148926,
-0.00878896564245224,
0.0007784730987623334,
-0.050856273621320724,
-0.04584955424070358,
0.01916974037885666,
-0.030829405412077904,
0.04184962436556816,
-0.022679883986711502,
-0.03899253159761429,
-0.01942823827266693,
0.05708745867013931,
-0.02501998096704483,
0.027237629517912865,
0.007462457288056612,
0.02246220037341118,
0.002862195950001478,
-0.0087617551907897,
-0.00675158528611064,
0.017156168818473816,
0.0011708983220160007,
0.02447577193379402,
-0.005710786674171686,
0.009074674919247627,
0.015986120328307152,
0.03678848594427109,
-0.054203152656555176,
-0.0009209025884047151,
0.02597234398126602,
0.0007542388048022985,
0.011727690696716309,
0.060298290103673935,
-0.0342579185962677,
-0.018054112792015076,
-0.01140796858817339,
-0.01390452403575182,
-0.01927858218550682,
0.014163022860884666,
0.03314229100942612,
-0.03556401655077934,
-0.006823012605309486,
0.02036699838936329,
0.01033315621316433,
-0.033033449202775955,
0.00496930256485939,
0.07455654442310333,
0.042067307978868484,
0.024285299703478813,
0.036380328238010406,
0.052761003375053406,
0.047509390860795975,
0.007897824048995972,
0.013571196235716343,
0.04633934423327446,
0.04584955424070358,
0.06699205189943314,
-0.010591655969619751,
-0.012618831358850002,
-0.025128822773694992,
0.020707128569483757,
0.009013451635837555,
-0.0005395315820351243,
0.011033824644982815,
-0.04223056882619858,
-0.03918300196528435,
-0.03559122979640961,
0.014203839004039764,
0.0007461606874130666,
0.0022737705148756504,
0.034421179443597794,
-0.0057720099575817585,
0.03983605280518532,
-0.02152344211935997,
-0.04699239507317543,
-0.026924708858132362,
-0.03510143980383873,
-0.024856718257069588,
-0.00998622365295887,
-0.04587676748633385,
0.04674749821424484,
0.04789033904671669,
-0.02655736915767193,
-0.015088177286088467,
-0.03129198029637337,
0.001585857244208455,
-0.0044863177463412285,
0.024094825610518456,
0.055944621562957764,
0.005496504716575146,
0.04410808905959129,
0.02496556006371975,
0.008972635492682457,
-0.016611961647868156,
-0.02201322838664055,
-0.01657114550471306,
-0.01218346506357193,
-0.031482454389333725,
0.01667998731136322,
0.027836259454488754,
-0.07831158488988876,
0.019496265798807144,
0.0031394020188599825,
0.006635941099375486,
-0.003976122476160526,
-0.04345503821969032,
-0.019999658688902855,
0.027455313131213188,
-0.02072073332965374,
0.03624427691102028,
0.008911412209272385,
-0.020557470619678497,
-0.022734304890036583,
0.04383598640561104,
0.004169996827840805,
0.011373954825103283,
0.08979438245296478,
-0.050856273621320724,
0.02187717705965042,
-0.0401625782251358,
0.036978960037231445,
0.04644818603992462,
-0.014503153041005135,
-0.06987635791301727,
-0.04364551231265068,
0.005486300680786371,
-0.0023332934360951185,
-0.02142820507287979,
0.0287069920450449,
-0.014258259907364845,
0.013203855603933334,
0.0005833233590237796,
-0.004860461223870516,
0.026026764884591103,
-0.00474141538143158,
-0.003397901076823473,
-0.028843043372035027,
-0.033278342336416245,
0.03515586256980896,
-0.04892433434724808,
0.02302001416683197,
-0.02372748591005802,
-0.00429244339466095,
0.010319551452994347,
-0.07972652465105057,
0.0005633407272398472,
-0.004316252656280994,
-0.0007057702168822289,
0.010965798981487751,
-0.03199945390224457,
0.014271864667534828,
0.04274756833910942,
-0.024190062656998634,
0.010292341001331806,
-0.0027839660178869963,
-0.010210709646344185,
0.000035155648220097646,
0.0082107437774539,
0.0041121747344732285,
0.013550788164138794,
0.03893810883164406,
0.013067803345620632,
0.01085695717483759,
0.007360418327152729,
0.032979026436805725,
0.0027499529533088207,
0.0014838181668892503,
-0.016217410564422607,
0.009408002719283104,
-0.033876970410346985,
0.006656348705291748,
0.001772078569047153,
0.02700634114444256,
0.014258259907364845,
-0.03466607257723808,
0.04704681411385536,
0.002901311032474041,
-0.04318293556571007,
-0.021700309589505196,
-0.041577521711587906,
0.007074709050357342,
0.009027056396007538,
-0.020788760855793953,
0.031183140352368355,
-0.055699728429317474,
0.055046677589416504,
-0.004027142189443111,
-0.010850154794752598,
0.008999845944344997,
0.03531912341713905,
-0.014693626202642918,
-0.01643509231507778,
0.00961208064109087,
0.0035713675897568464,
-0.049005962908267975,
-0.030475668609142303,
0.0024353323969990015,
-0.003312868531793356,
-0.0551283098757267,
-0.012768489308655262,
-0.021496230736374855,
0.03523749113082886,
-0.0008345945389010012,
0.034285128116607666,
0.008707334287464619,
-0.0045067258179187775,
0.025251269340515137,
-0.04484277218580246,
0.02217649109661579,
-0.0342579185962677,
0.002530568977817893,
0.06067923456430435,
0.04916922748088837,
0.009646093472838402,
-0.058339137583971024,
-0.010639273561537266,
-0.05322358012199402,
0.050965115427970886,
0.02092481218278408,
0.023428170010447502,
-0.028353257104754448,
-0.06285607069730759,
0.014965730719268322,
0.0462305024266243,
-0.008435229770839214,
0.013693643733859062,
0.01342834159731865,
0.016149383038282394,
0.06051596999168396,
0.05093790590763092,
-0.04979506507515907,
0.004833250772207975,
-0.022135674953460693,
0.02142820507287979,
0.011816124431788921,
0.0477270744740963,
-0.010428393259644508,
0.04184962436556816,
0.03001309186220169,
-0.017904454842209816,
-0.02857094071805477,
-0.011122258380055428,
-0.006224383134394884,
0.0002763558295555413,
-0.0049659013748168945,
-0.02126494236290455,
0.015441913157701492,
-0.00863930769264698,
0.02021734043955803,
-0.0082107437774539,
-0.004802639130502939,
0.027101576328277588,
0.006999880075454712,
-0.031781770288944244,
-0.01268685795366764,
0.005741398315876722,
-0.04829849302768707,
0.04617607966065407,
-0.005571333225816488,
-0.00393190560862422,
0.001756772631779313,
-0.008020270615816116,
0.015999726951122284,
0.050910692662000656,
-0.019509870558977127,
-0.01703372225165367,
-0.04628492146730423,
-0.026625394821166992,
0.001749970018863678,
-0.03850274160504341,
0.04054352268576622,
-0.009380792267620564,
0.015564359724521637,
0.06100575998425484,
-0.036325909197330475,
-0.01662556640803814,
0.013680038042366505,
-0.004669988062232733,
-0.0880529135465622,
0.01315623801201582,
-0.0401625782251358,
-0.01872076839208603,
0.022434990853071213,
-0.0005663168267346919,
-0.003554360941052437,
-0.021591467782855034,
0.013550788164138794,
-0.007237971294671297,
-0.027101576328277588,
0.012822910211980343,
-0.006299212109297514,
-0.031536877155303955,
0.03131919354200363,
0.012795699760317802,
0.012067820876836777,
-0.029169568791985512,
0.014843283221125603,
-0.008993043564260006,
0.012850120663642883,
0.02816278301179409,
-0.02612200193107128,
-0.04369993135333061,
-0.002624104730784893,
0.01991802640259266,
-0.0017295622965320945,
0.00395911606028676,
0.013945339247584343,
-0.02027176134288311,
-0.020122105255723,
-0.030720563605427742,
-0.05616230517625809,
0.001161544700153172,
0.0002676399890333414,
0.01273447647690773,
0.00631621852517128,
-0.012870527803897858,
-0.0394551083445549,
0.013897721655666828,
-0.011890953406691551,
0.008040678687393665,
0.029740987345576286,
-0.017265010625123978,
-0.010516826994717121,
0.0005743949441239238,
0.03918300196528435,
-0.011639256961643696,
-0.03499259799718857,
0.0074896677397191525,
0.026053976267576218,
0.04018978774547577,
0.02857094071805477,
-0.018094928935170174,
-0.04065236449241638,
-0.04892433434724808,
-0.021237732842564583,
-0.04584955424070358,
-0.029523303732275963,
-0.021441809833049774,
-0.04410808905959129,
-0.002986343577504158,
0.01276168692857027,
0.026176422834396362,
-0.019795579835772514,
0.023196881636977196,
0.0342579185962677,
-0.011965781450271606,
-0.0031291982159018517,
0.025550583377480507,
-0.0035713675897568464,
-0.023686669766902924,
-0.04255709424614906,
-0.018448663875460625,
0.01268005557358265,
-0.013373920693993568,
0.027441708371043205,
0.029740987345576286,
0.004316252656280994,
0.04255709424614906,
-0.06372679769992828,
-0.056652091443538666,
-0.027700206264853477,
-0.008884201757609844,
0.014870493672788143,
0.02466624416410923,
0.004605363588780165,
-0.0662301629781723,
0.021142495796084404,
-0.044570665806531906,
0.0045067258179187775,
-0.003244842402637005,
-0.0271696038544178,
-0.039618369191884995,
0.0017482694238424301,
0.0365435928106308,
-0.011224297806620598,
0.06503289937973022,
-0.01261202897876501,
0.021836360916495323,
0.04144146665930748,
0.0014021869283169508,
-0.022584646940231323,
-0.029740987345576286,
-0.018394242972135544,
-0.03689732775092125,
-0.000835870043374598,
0.011251508258283138,
-0.04429856315255165,
-0.026258055120706558,
0.006462474353611469,
0.027101576328277588,
-0.013700446113944054,
-0.01268685795366764,
0.058393560349941254,
-0.0447339303791523,
-0.020883996039628983,
-0.05561809614300728,
0.034285128116607666,
-0.01130592916160822,
-0.011183482594788074,
-0.03684290871024132,
-0.013129027560353279,
-0.05101953446865082,
0.029033517464995384,
0.004931888543069363,
-0.0014574580127373338,
-0.005442083813250065,
0.023931562900543213,
0.025999555364251137,
0.0009583169594407082,
0.014734441414475441,
0.031128719449043274,
-0.05344126373529434,
-0.020734339952468872,
-0.05129164084792137,
0.03161850571632385,
-0.02496556006371975,
0.02906072698533535,
0.014693626202642918,
-0.02775462716817856,
0.007210760843008757,
0.06818930804729462,
0.01931939832866192,
0.016748012974858284,
0.02537371590733528,
0.02971377782523632,
-0.04108773171901703,
0.0008579785353504121,
-0.020203735679388046,
-0.03300623968243599,
0.0027227425016462803,
-0.03605380654335022,
0.004547541029751301,
-0.058393560349941254,
0.03665243461728096,
-0.0017584733432158828,
0.009258344769477844,
-0.03703337907791138,
0.027945099398493767,
0.04677471145987511,
0.013843300752341747,
-0.016367066651582718,
-0.005234604235738516,
0.048407334834337234,
-0.026176422834396362,
-0.02307443507015705,
0.05752282589673996,
-0.026883894577622414,
0.012176662683486938,
-0.07433886080980301,
-0.03292460739612579,
-0.02036699838936329,
0.03395860269665718,
-0.020285367965698242,
-0.04342782869935036,
0.04348224774003029,
-0.020611891523003578,
0.035074230283498764,
0.013999760150909424,
0.00229077716358006,
-0.01512899249792099,
0.042012885212898254,
0.002700634067878127,
0.022747909650206566,
0.06786278635263443,
0.01672080159187317,
0.032026663422584534,
0.012333122082054615,
0.003721024841070175,
-0.024434955790638924,
0.04342782869935036,
-0.005629155319184065,
0.010605260729789734,
-0.018190164119005203,
-0.07765853404998779,
-0.025332899764180183,
-0.014530363492667675,
-0.004238022956997156,
-0.022979198023676872,
-0.005523715168237686,
-0.030421247705817223,
0.002591792494058609,
-0.03246203064918518,
-0.022951988503336906,
0.05297868698835373,
-0.0016981002409011126,
0.012428359128534794,
0.03031240589916706,
-0.03191782161593437,
-0.013163040392100811,
-0.067100889980793,
-0.05379499867558479,
0.020911207422614098,
0.015346676111221313,
-0.022108465433120728,
0.01041478756815195,
0.019659528508782387,
-0.018339822068810463,
-0.010829746723175049,
0.02107447013258934,
-0.002624104730784893,
0.043563880026340485,
-0.021550651639699936,
-0.05074743181467056,
0.0219724141061306,
0.0008524514269083738,
0.024639034643769264,
0.04604002833366394,
-0.002406421350315213,
0.03771363943815231,
0.013217461295425892,
-0.031972240656614304,
-0.023700274527072906,
0.03431233763694763,
0.004850257188081741,
0.00744204968214035,
-0.06753625720739365,
-0.020135710015892982,
-0.002307783579453826,
0.026053976267576218,
0.021482625976204872,
-0.024353325366973877,
0.06437984853982925,
-0.01776840351521969,
-0.026475736871361732,
-0.00651689525693655,
0.058393560349941254,
-0.03610822558403015,
0.013782077468931675,
-0.0040917666628956795,
0.018856819719076157,
0.03980884328484535,
-0.026244448497891426,
-0.012462371960282326,
0.0268158670514822,
0.012006597593426704,
0.023945169523358345,
0.027781838551163673,
0.0686790943145752,
-0.009129095822572708,
0.00430604862049222,
-0.0655226856470108,
0.019564291462302208,
-0.01653032936155796,
-0.020938416942954063,
0.0022176492493599653,
0.016040541231632233,
0.00026126252487301826,
-0.001277189003303647,
0.005435280967503786,
-0.006669953931123018,
-0.012074623256921768,
-0.015360281802713871,
-0.0015110286185517907,
-0.0048638624139130116,
-0.04489719122648239,
0.026775052770972252,
-0.02780904807150364,
-0.024285299703478813,
0.012027004733681679,
-0.022339753806591034,
-0.04233941063284874,
-0.008033876307308674,
0.0012958962470293045,
0.049468543380498886,
0.0011683473130688071,
0.028679780662059784,
-0.013748063705861568,
-0.003329874947667122,
-0.0009532149997539818,
-0.03825784847140312,
-0.05208074301481247,
-0.07025729864835739,
0.006006699986755848,
0.08146799355745316,
0.013373920693993568,
0.03246203064918518,
-0.0676451027393341,
0.014067786745727062,
-0.004316252656280994,
0.022258123382925987,
0.011455586180090904,
0.03115592896938324,
0.05254331976175308,
-0.005411472171545029,
-0.022448595613241196,
-0.031781770288944244,
0.0028060744516551495,
-0.03983605280518532,
0.006258396431803703,
-0.013278684578835964,
-0.025441741570830345,
-0.008822978474199772,
0.03300623968243599,
0.006193771492689848,
0.02640771120786667,
0.03771363943815231,
-0.0007610414177179337,
-0.032380398362874985,
0.01718338020145893,
-0.054257575422525406,
0.0000827473122626543,
0.0085848867893219,
0.01582285948097706,
-0.01797248236835003,
0.028625361621379852,
0.01223108358681202,
-0.058502402156591415,
-0.038720425218343735,
0.0010127377463504672,
0.023101646453142166,
0.01812213845551014,
0.01627182960510254,
-0.03167292848229408,
0.0030628726817667484,
0.01123790256679058,
-0.05044811591506004,
0.024353325366973877,
-0.033876970410346985,
0.03923742473125458,
0.004938690923154354,
0.0008150370558723807,
0.022843146696686745,
-0.02965935692191124,
-0.0037890507373958826,
-0.005285623949021101,
-0.007047498598694801,
0.018816005438566208,
0.02251662127673626,
-0.011081443168222904,
-0.01697930134832859,
0.007203958462923765,
0.02741449698805809,
-0.012435161508619785,
0.02881583385169506,
-0.02216288633644581,
-0.009095082059502602,
-0.049604594707489014,
-0.0034166083205491304,
0.015047362074255943,
0.025727450847625732,
0.0026275061536580324,
0.00958487018942833,
-0.01952347531914711,
-0.02537371590733528,
-0.03771363943815231,
-0.025985950604081154,
0.0035781702026724815,
0.02537371590733528,
-0.032679714262485504,
0.00037265519495122135,
-0.020407814532518387,
-0.023400960490107536,
-0.018339822068810463,
-0.015115387737751007,
0.0074896677397191525,
-0.011673269793391228,
-0.00227717193774879,
0.0012916445266455412,
0.035427965223789215,
-0.027346471324563026,
0.05257052928209305,
0.04288361966609955,
0.00048426041030324996,
0.029087938368320465,
-0.0595363974571228,
-0.034285128116607666,
-0.04223056882619858,
-0.003707419615238905,
-0.004945493768900633,
0.02131936326622963,
-0.0279178898781538,
0.0753728598356247,
-0.011224297806620598,
-0.026298869401216507,
0.025455346331000328,
0.06911446154117584,
-0.041468679904937744,
-0.030530089512467384,
0.02412203699350357,
-0.028271624818444252,
0.008224349468946457,
0.020108500495553017,
-0.06263838708400726,
0.030285196378827095,
0.007374023552983999,
0.002707436680793762,
-0.028924675658345222,
-0.026530157774686813,
0.025237662717700005,
-0.08212104439735413,
0.035074230283498764,
-0.019360212609171867,
-0.08168567717075348,
-0.05093790590763092,
-0.01731943152844906,
0.06046155095100403,
-0.04718286544084549,
0.008387611247599125,
-0.026394106447696686,
0.05374057590961456,
0.015809252858161926,
0.02227172814309597,
-0.021537046879529953,
-0.03382255136966705,
0.04209451749920845,
0.06525058299303055,
0.0440264567732811,
-0.036870118230581284,
-0.04269314557313919,
-0.003489736234769225,
0.01046240609139204,
0.015197019092738628,
-0.00871413666754961,
0.008829780854284763,
0.05052974820137024,
-0.005448886193335056,
0.009890987537801266,
-0.006540704518556595,
-0.06900562345981598,
0.01273447647690773,
0.03235318884253502,
0.044706717133522034,
0.020122105255723,
0.011217495426535606,
-0.053903840482234955,
0.05774050951004028,
-0.05082906410098076,
-0.012829712592065334,
-0.020203735679388046,
-0.03191782161593437,
-0.03289739787578583,
0.0014651110395789146,
-0.005646161735057831,
0.008782162331044674,
0.20962907373905182,
-0.002144521102309227,
-0.03700616955757141,
-0.06661110371351242,
-0.02242138609290123,
0.06775394082069397,
0.02775462716817856,
-0.012115439400076866,
0.027890678495168686,
-0.04438019171357155,
0.05458410084247589,
0.014285470359027386,
0.019754763692617416,
0.030720563605427742,
-0.006265198811888695,
0.025305690243840218,
-0.014367100782692432,
0.027890678495168686,
0.021292151883244514,
-0.003489736234769225,
-0.04587676748633385,
0.02092481218278408,
-0.02281593717634678,
-0.00819033570587635,
-0.007605311926454306,
0.003163211280480027,
0.0046563828364014626,
0.005183584988117218,
0.005969285499304533,
-0.023577827960252762,
-0.02006768435239792,
-0.01218346506357193,
-0.012319517321884632,
-0.018639136105775833,
0.0027278445195406675,
0.0034098057076334953,
0.044516246765851974,
0.016788829118013382,
0.02776823192834854,
-0.06285607069730759,
0.0032788554672151804,
0.02047584019601345,
-0.00541827455163002,
0.02846209891140461,
-0.004234621301293373,
0.0439448282122612,
-0.008469242602586746,
-0.005734595935791731,
0.043972037732601166,
-0.019999658688902855,
0.010299143381416798,
0.015224229544401169,
0.009925000369548798,
-0.04163194075226784,
-0.043318986892700195,
0.00503052631393075,
-0.004952296148985624,
-0.04574071243405342,
-0.0019251371268182993,
-0.005557727999985218,
0.012115439400076866,
-0.05308752879500389,
0.032625291496515274,
0.045359767973423004,
-0.0261083971709013,
0.04652981460094452,
0.07831158488988876,
-0.00816312525421381,
-0.04288361966609955,
-0.03910137340426445,
0.03706059232354164,
-0.02232614904642105,
-0.06133228540420532,
-0.008748149499297142,
0.04740054905414581,
-0.02187717705965042,
-0.0126596475020051,
0.019006477668881416,
0.009367186576128006,
-0.010278735309839249,
0.006258396431803703,
0.02023094706237316,
0.0026904302649199963,
-0.024040404707193375,
0.03975442051887512,
0.012972567230463028,
0.013863708823919296,
0.015809252858161926,
-0.018149349838495255,
-0.044570665806531906,
0.03444838896393776,
0.004411489237099886,
-0.05553646385669708,
-0.008836583234369755,
-0.02356422320008278
] |
1576_5
|
Governor of Portuguese India, 1509–1515
Afonso was released after three months' confinement, on the arrival at Cannanore of Marshal of Portugal Fernando Coutinho with a large fleet. Coutinho was the most important Portuguese noble ever to visit India up to that point, and he brought an armada of fifteen ships and 3,000 men sent by the King to defend Afonso's rights, and to take Calicut.
On 4 November 1509, Afonso became the second Governor of Portuguese India, a position he would hold until his death. Almeida set off to return to Portugal, though he would be killed before he got there in a skirmish with the Khoekhoe. Upon his assuming office, Afonso intended to dominate the Muslim world and control the Spice trade.
Initially King Manuel I and his council in Lisbon tried to distribute the power, outlining three areas of jurisdiction in the Indian Ocean. In 1509, the nobleman Diogo Lopes de Sequeira was sent with a fleet to Southeast Asia, to seek an agreement with Sultan Mahmud Shah of Malacca, but failed and returned to Portugal. To Jorge de Aguiar was given the region between the Cape of Good Hope and Gujarat. He was succeeded by Duarte de Lemos, but left for Cochin and then for Portugal, leaving his fleet to Afonso.
Conquest of Goa, 1510
In January 1510, obeying the orders from the King and aware of the absence of the Zamorin, Afonso advanced on Calicut. The attack was initially successful, but unravelled when Marshal Coutinho, infuriated by Albuquerque's success against Calicut and desiring glory for himself, attacked the Zamorin's palace against Albuquerque's advice, and was ambushed. During the retreat, Afonso was badly wounded and was forced to flee to the ships, barely escaping with his life, while Coutinho was killed.
|
[
0.01944390870630741,
-0.02679300121963024,
0.027931975200772285,
-0.03736918419599533,
-0.034250564873218536,
0.00014692675904370844,
-0.04122000187635422,
-0.019796447828412056,
0.055402934551239014,
-0.004477929323911667,
0.014237171038985252,
-0.049247052520513535,
-0.03308447450399399,
0.009518565610051155,
-0.05488768592476845,
-0.009213483892381191,
-0.053531765937805176,
0.034792933613061905,
-0.021450672298669815,
-0.00892196036875248,
0.015416822396218777,
0.040406446903944016,
-0.012257526628673077,
-0.06926044821739197,
0.02931501343846321,
-0.03810138255357742,
0.002355912933126092,
0.0035559029784053564,
0.07305702567100525,
0.04604708030819893,
0.01224396750330925,
-0.0036948849447071552,
0.0379115529358387,
-0.0062813046388328075,
0.0426572784781456,
0.09534837305545807,
0.003844036255031824,
-0.09171450138092041,
0.0057118176482617855,
-0.02836586907505989,
-0.014915131963789463,
-0.020759152248501778,
-0.01983712613582611,
0.01658291555941105,
0.025884533300995827,
-0.011559227481484413,
-0.013064299710094929,
-0.04555894806981087,
0.009620260447263718,
-0.02178965136408806,
-0.025952329859137535,
0.006735538132488728,
0.0076270559802651405,
-0.006515200715512037,
0.0213286392390728,
-0.024908270686864853,
-0.05239279195666313,
-0.04398607835173607,
0.02116592787206173,
0.07864342629909515,
0.006776215508580208,
-0.020732033997774124,
0.04018950089812279,
-0.05117246136069298,
-0.002310150535777211,
0.0505758561193943,
-0.0102643221616745,
-0.00600334070622921,
0.03802002593874931,
0.016718506813049316,
-0.03913188353180885,
0.001694053877145052,
0.031104829162359238,
-0.015701565891504288,
-0.022386256605386734,
-0.0065016415901482105,
0.02164050005376339,
-0.004179626703262329,
0.02653537504374981,
-0.011735497042536736,
0.030670935288071632,
0.025789618492126465,
-0.014386322349309921,
0.011410076171159744,
-0.014508355408906937,
0.04987077787518501,
-0.00011631260713329539,
0.011308382265269756,
-0.038752224296331406,
0.018535440787672997,
-0.0007529599242843688,
0.07045365869998932,
-0.038508158177137375,
-0.03880646079778671,
0.00289150164462626,
0.013925309292972088,
-0.0379386730492115,
-0.014277849346399307,
0.0026118429377675056,
0.03286752849817276,
0.03300311788916588,
0.03167431801557541,
-0.03113194741308689,
0.018128665164113045,
-0.004959281533956528,
0.0008648234070278704,
-0.025843854993581772,
0.05239279195666313,
0.009159247390925884,
-0.03690817207098007,
0.01936255395412445,
0.014549032784998417,
-0.015430381521582603,
-0.020352374762296677,
-0.025152336806058884,
0.027633672580122948,
-0.04157254099845886,
-0.0070033324882388115,
-0.010535506531596184,
-0.0049728406593203545,
0.020420171320438385,
0.048379264771938324,
0.0272540133446455,
-0.002247439231723547,
0.002908450784161687,
0.07517226785421371,
-0.022630322724580765,
0.03585055470466614,
-0.0169761311262846,
0.014440559782087803,
0.023715060204267502,
-0.005179618485271931,
0.06437913328409195,
0.009898223914206028,
0.009999917820096016,
0.043633539229631424,
0.01905069127678871,
0.01944390870630741,
0.01290836837142706,
-0.02772858552634716,
0.027769263833761215,
-0.006233847234398127,
0.0029118405655026436,
0.05781647562980652,
0.022304901853203773,
0.06351134181022644,
0.0005160974687896669,
0.0000985691076493822,
-0.02953196130692959,
0.019687974825501442,
-0.02424386888742447,
-0.026250632479786873,
-0.03143025189638138,
0.004294880200177431,
0.03411497548222542,
0.0513622909784317,
0.010250763036310673,
0.005993171129375696,
-0.06616894900798798,
0.009688056074082851,
-0.048460621386766434,
0.002984721213579178,
0.013138875365257263,
-0.02401336282491684,
0.03246074914932251,
0.016704948619008064,
0.005460971966385841,
-0.012969384901225567,
0.011159230954945087,
-0.04376913234591484,
0.039701368659734726,
0.005725376773625612,
-0.02267100103199482,
0.015457500703632832,
0.03419632837176323,
0.054860565811395645,
-0.025952329859137535,
0.020352374762296677,
-0.029992975294589996,
-0.011423635296523571,
0.0021254064049571753,
0.053450409322977066,
0.030698053538799286,
-0.013233790174126625,
0.02939637005329132,
0.02654893510043621,
0.02653537504374981,
0.02433878369629383,
-0.0075592598877847195,
0.00014173611998558044,
-0.01571512594819069,
0.032677698880434036,
0.004494878463447094,
-0.013552431017160416,
0.0248811524361372,
-0.024908270686864853,
-0.03932171314954758,
0.007206720765680075,
0.01358632929623127,
-0.038508158177137375,
-0.053287699818611145,
0.028176039457321167,
-0.039294593036174774,
0.0102711021900177,
-0.003857595380395651,
-0.02433878369629383,
-0.022318461909890175,
0.030372632667422295,
-0.02661673165857792,
0.023959126323461533,
-0.009016875177621841,
0.004772842396050692,
-0.010799911804497242,
0.016542237251996994,
0.005460971966385841,
0.02313201315701008,
-0.0165964737534523,
0.01974221132695675,
0.018074428662657738,
0.0032355666626244783,
0.043958961963653564,
0.0521487258374691,
-0.021545585244894028,
0.003099974477663636,
0.010142290033400059,
-0.003455903846770525,
-0.003105059266090393,
0.06155881658196449,
-0.026020126417279243,
-0.023213369771838188,
-0.015376145020127296,
-0.002516928594559431,
-0.024298105388879776,
0.0063863880932331085,
0.028474342077970505,
-0.029803145676851273,
-0.002174558350816369,
0.017911717295646667,
0.0016618508379906416,
-0.03972848877310753,
0.03457598760724068,
0.06345710903406143,
0.032108210027217865,
0.03587767109274864,
0.029342131689190865,
0.05152500048279762,
0.061179161071777344,
0.0017762565985321999,
0.02307777665555477,
0.04884027689695358,
0.0829823687672615,
0.0600401870906353,
-0.015769362449645996,
0.009674496948719025,
-0.03484717011451721,
0.006308422889560461,
0.01272531971335411,
-0.009043993428349495,
0.04086746275424957,
-0.050521619617938995,
-0.05694868415594101,
-0.028094684705138206,
-0.007362651638686657,
0.010060934349894524,
-0.014277849346399307,
0.04146406799554825,
-0.005240635015070438,
0.046806395053863525,
-0.033708199858665466,
-0.04520640894770622,
-0.023118454962968826,
-0.02741672471165657,
0.002757604466751218,
-0.009023655205965042,
-0.013382941484451294,
0.015077842399477959,
0.019810007885098457,
-0.0004474539600778371,
-0.0000037473209886229597,
0.006118593737483025,
-0.010420253500342369,
-0.024840474128723145,
-0.007959256879985332,
0.02353879064321518,
0.00940331257879734,
0.018535440787672997,
-0.006579607259482145,
0.009471109136939049,
-0.015660889446735382,
0.0031999738421291113,
-0.019769329577684402,
-0.011349059641361237,
-0.05442667379975319,
0.006345710717141628,
0.0240947175770998,
-0.04319964721798897,
0.020677795633673668,
0.0006432150839827955,
0.02126084268093109,
-0.01229142490774393,
-0.017952395603060722,
-0.02212863229215145,
0.035118356347084045,
-0.000006117534667282598,
0.05499615892767906,
-0.0030576020944863558,
-0.011260924860835075,
-0.010515168309211731,
0.04013526439666748,
-0.009396533481776714,
0.01762697473168373,
0.09903647750616074,
-0.02023034170269966,
0.01517275720834732,
-0.046562328934669495,
0.04116576537489891,
0.05125381797552109,
-0.007579599041491747,
-0.04889451339840889,
-0.034955646842718124,
-0.020840507000684738,
-0.023416757583618164,
0.008088069036602974,
0.008901622146368027,
0.005050805862993002,
-0.003410141449421644,
0.006528759840875864,
0.03340989723801613,
0.014630388468503952,
0.0043694558553397655,
-0.021111691370606422,
-0.03113194741308689,
-0.02282015234231949,
-0.011199908331036568,
-0.0066033354960381985,
0.008155865594744682,
-0.03286752849817276,
0.011342279613018036,
0.029640434309840202,
-0.0750095546245575,
0.006057577673345804,
-0.028582816943526268,
0.0001253167720278725,
0.024555731564760208,
-0.03349125012755394,
-0.007315194234251976,
0.03593190759420395,
-0.03137601539492607,
0.0021050674840807915,
0.000682197802234441,
-0.010752454400062561,
0.014210052788257599,
0.01406090147793293,
0.00267794425599277,
0.0032864136155694723,
0.05252838134765625,
0.019416790455579758,
0.0036711562424898148,
0.020976100116968155,
0.062372371554374695,
0.00955924391746521,
0.007430447731167078,
-0.006827062461525202,
0.006057577673345804,
-0.03224380314350128,
0.012257526628673077,
0.00687113031744957,
0.011986342258751392,
0.025613348931074142,
-0.03934882953763008,
0.032976001501083374,
0.004328778013586998,
-0.028067566454410553,
-0.0217218566685915,
-0.05835884436964989,
0.003522004932165146,
0.025098098441958427,
-0.02576250024139881,
0.008664336055517197,
-0.050196196883916855,
0.05776223912835121,
-0.00693553639575839,
-0.0017898158403113484,
0.021274402737617493,
0.05575547367334366,
-0.01430496759712696,
-0.014047342352569103,
0.0023118455428630114,
0.005254194140434265,
-0.03880646079778671,
-0.009843987412750721,
0.0031931940466165543,
-0.0071050263941287994,
-0.07490108162164688,
-0.027823500335216522,
-0.017247315496206284,
-0.0016516813775524497,
0.010806690901517868,
0.037721723318099976,
-0.024040481075644493,
-0.021030336618423462,
0.02252184972167015,
-0.04648097604513168,
0.008779589086771011,
-0.036365803331136703,
0.011186349205672741,
0.053043633699417114,
0.06269779056310654,
0.019335433840751648,
-0.044365737587213516,
-0.011918546631932259,
-0.06123339757323265,
0.038047146052122116,
0.022223547101020813,
0.042684394866228104,
-0.02265744097530842,
-0.06036560609936714,
0.004345727153122425,
0.028067566454410553,
0.0015474449610337615,
0.006020289845764637,
0.03975560516119003,
-0.01871171034872532,
0.06443337351083755,
0.04159965738654137,
-0.04295558109879494,
0.008610098622739315,
0.018535440787672997,
0.014549032784998417,
0.022562526166439056,
0.0304268691688776,
-0.024054039269685745,
0.03381667286157608,
0.036284446716308594,
-0.003816917771473527,
-0.05111822485923767,
-0.00782366469502449,
-0.01445411890745163,
0.029206540435552597,
-0.014386322349309921,
-0.014223611913621426,
-0.017342230305075645,
-0.0034338701516389847,
-0.010725336149334908,
0.0028948914259672165,
0.004491488449275494,
0.030209921300411224,
-0.000268641859292984,
-0.0033813281916081905,
-0.01650155894458294,
0.032433632761240005,
-0.05537581816315651,
0.042060673236846924,
0.010237203910946846,
-0.024379462003707886,
0.005047416314482689,
0.009538904763758183,
0.011159230954945087,
0.046562328934669495,
-0.01441344153136015,
-0.009742292575538158,
-0.06166728958487511,
-0.014115138910710812,
0.007260957267135382,
-0.02645402029156685,
0.05071144923567772,
-0.018440525978803635,
0.027904855087399483,
0.0584673173725605,
-0.05195889621973038,
-0.026331987231969833,
-0.001068635261617601,
0.010677878744900227,
-0.07435870915651321,
0.027620112523436546,
-0.03544377535581589,
-0.032189566642045975,
0.02551843412220478,
-0.0073423124849796295,
0.002986416220664978,
-0.02275235578417778,
0.017355790361762047,
-0.0007872816640883684,
-0.02953196130692959,
0.021532027050852776,
-0.006132153328508139,
-0.041762370616197586,
-0.002505064243450761,
0.002386421198025346,
-0.003962679300457239,
-0.05071144923567772,
0.003599970368668437,
-0.018928658217191696,
0.005606733728200197,
0.006684691179543734,
-0.03742342069745064,
-0.04132847487926483,
0.021043894812464714,
0.039782725274562836,
-0.028799762949347496,
0.007308414671570063,
0.01228464487940073,
-0.02828451432287693,
-0.019769329577684402,
-0.05081992223858833,
-0.042548805475234985,
-0.00199320400133729,
0.012935487553477287,
-0.037884436547756195,
0.01998627744615078,
-0.058575790375471115,
-0.04257592186331749,
0.035579368472099304,
-0.015145638957619667,
-0.0339522622525692,
0.04070474952459335,
-0.026765882968902588,
0.0021999820601195097,
-0.024854034185409546,
0.03216244652867317,
0.019023573026061058,
-0.06681979447603226,
0.0005440633394755423,
0.06822995096445084,
0.0513351708650589,
0.046969104558229446,
0.011172790080308914,
-0.007918579503893852,
-0.010169408284127712,
-0.04675215855240822,
-0.05144364759325981,
-0.028474342077970505,
-0.014359204098582268,
-0.043443713337183,
-0.001952526392415166,
-0.007016891613602638,
0.03563360497355461,
-0.0233082827180624,
0.027226895093917847,
0.009396533481776714,
-0.02551843412220478,
-0.01579648070037365,
0.018277816474437714,
0.006406727246940136,
-0.04235897585749626,
-0.02947772480547428,
-0.03286752849817276,
0.027592994272708893,
-0.027552315965294838,
0.02062355913221836,
-0.010989740490913391,
-0.009566023014485836,
0.054399553686380386,
-0.06302320957183838,
-0.04170813411474228,
-0.0027304859831929207,
0.014291408471763134,
0.019254079088568687,
0.019728651270270348,
0.02787773683667183,
-0.03517259284853935,
-0.00044618279207497835,
-0.0386979877948761,
-0.005413515027612448,
-0.008677895180881023,
-0.006152492016553879,
-0.00979653000831604,
0.015498178079724312,
0.045152172446250916,
-0.025382842868566513,
0.059280868619680405,
-0.027823500335216522,
0.0482165552675724,
0.023986244574189186,
-0.0037050542887300253,
-0.05879274010658264,
-0.018521882593631744,
-0.030372632667422295,
-0.03823697566986084,
0.013023622334003448,
-0.005688088946044445,
-0.026413341984152794,
-0.001838968019001186,
0.01589139550924301,
0.031484488397836685,
0.023877769708633423,
0.015064283274114132,
0.06850112974643707,
-0.03460310772061348,
-0.023809975013136864,
-0.04919281601905823,
0.011023638769984245,
0.005335549358278513,
-0.010162628255784512,
-0.05331481620669365,
0.008033832535147667,
-0.029803145676851273,
0.02497606724500656,
-0.02536928281188011,
-0.017206639051437378,
-0.00556944590061903,
0.04447421059012413,
0.034792933613061905,
0.0041355593129992485,
0.009308398701250553,
-0.0016618508379906416,
-0.05025043711066246,
-0.024935388937592506,
-0.024026921018958092,
0.011294822208583355,
-0.03688105195760727,
0.029450606554746628,
0.04070474952459335,
-0.027294691652059555,
0.0036135297268629074,
0.03728783130645752,
0.025789618492126465,
0.02866417169570923,
0.008847384713590145,
0.027376046404242516,
-0.02654893510043621,
0.012901589274406433,
-0.0006516895955428481,
-0.029423488304018974,
-0.010054155252873898,
-0.025803178548812866,
-0.026047244668006897,
-0.05081992223858833,
0.04591148719191551,
-0.006013509817421436,
0.003993187565356493,
-0.03143025189638138,
0.017043927684426308,
0.03839968517422676,
-0.00055804627481848,
-0.006250796373933554,
0.006521980278193951,
0.03845392167568207,
-0.007267736829817295,
-0.022223547101020813,
0.06741639971733093,
-0.026996389031410217,
0.025694703683257103,
-0.06730791926383972,
-0.03986407816410065,
-0.010237203910946846,
0.03018280304968357,
0.008806707337498665,
-0.04566742107272148,
0.04778265953063965,
-0.02718621864914894,
0.00999313872307539,
-0.020881185308098793,
0.0027508249040693045,
-0.025179455056786537,
0.06627742201089859,
0.008711792528629303,
0.0288268830627203,
0.051714830100536346,
0.006389778107404709,
0.05190465971827507,
0.03048110567033291,
0.004071153234690428,
-0.010210085660219193,
0.029423488304018974,
-0.0012686336413025856,
-0.006877909880131483,
-0.0347386971116066,
-0.07132145017385483,
-0.027715027332305908,
-0.0560808964073658,
-0.02630486898124218,
-0.017030369490385056,
-0.013993105851113796,
-0.04770130291581154,
-0.008833825588226318,
-0.03286752849817276,
-0.022006599232554436,
0.06622318923473358,
-0.001157617662101984,
-0.0023593027144670486,
0.026440462097525597,
-0.041979316622018814,
-0.02283371053636074,
-0.06855536997318268,
-0.022182868793606758,
0.017437145113945007,
0.0007872816640883684,
-0.018047310411930084,
0.009213483892381191,
-0.0012796504888683558,
-0.020501526072621346,
-0.026901474222540855,
0.019091369584202766,
0.009437210857868195,
0.020962540060281754,
-0.02013542875647545,
-0.05835884436964989,
0.011410076171159744,
0.03563360497355461,
0.023728618398308754,
0.04496234282851219,
-0.040325094014406204,
0.038508158177137375,
0.016230374574661255,
-0.033057354390621185,
-0.013640565797686577,
0.039620015770196915,
0.02219642885029316,
-0.017165960744023323,
-0.050521619617938995,
-0.016094783321022987,
-0.01761341467499733,
0.0029948907904326916,
0.014359204098582268,
-0.0280404482036829,
0.054508026689291,
-0.028555698692798615,
0.00829823687672615,
0.0012643963564187288,
0.043335236608982086,
-0.028962474316358566,
0.020989658311009407,
0.0015025300672277808,
0.01926763914525509,
0.027823500335216522,
-0.050196196883916855,
-0.006705029867589474,
0.03538953885436058,
0.007660954259335995,
-0.001967780524864793,
0.0021965920459479094,
0.04178948700428009,
-0.009728733450174332,
0.03362684324383736,
-0.07039942592382431,
0.01682697981595993,
-0.026725204661488533,
-0.011986342258751392,
-0.005169448908418417,
0.02568114548921585,
0.005227075889706612,
-0.01982356607913971,
0.02597944810986519,
-0.006311812438070774,
-0.0076745133846998215,
-0.010399914346635342,
0.010691437870264053,
-0.0027779433876276016,
-0.0331658311188221,
0.0466165654361248,
-0.02661673165857792,
-0.024230310693383217,
-0.025016743689775467,
-0.05092839524149895,
-0.0537215918302536,
0.0016762574668973684,
0.026101481169462204,
0.042060673236846924,
-0.00446098018437624,
0.0016542237717658281,
-0.034250564873218536,
-0.02947772480547428,
0.028799762949347496,
-0.011911766603589058,
-0.07549768686294556,
-0.03373531624674797,
-0.007681292947381735,
0.05803342163562775,
0.01982356607913971,
0.029450606554746628,
-0.0568944476544857,
0.013016842305660248,
0.02142355404794216,
0.026806559413671494,
-0.010447371751070023,
0.047836896032094955,
0.049572475254535675,
0.006447404623031616,
-0.018386289477348328,
-0.03153872489929199,
0.0026643848977983,
-0.03568784147500992,
0.022942185401916504,
-0.019023573026061058,
-0.02700994722545147,
-0.015077842399477959,
-0.0025508266407996416,
0.003677936038002372,
0.06340286880731583,
0.023362521082162857,
0.005488090682774782,
-0.012576168403029442,
0.0069558750838041306,
-0.053748711943626404,
0.0011474482016637921,
0.03365395963191986,
-0.01176939532160759,
-0.009762631729245186,
0.019633736461400986,
0.01769476942718029,
-0.019877802580595016,
-0.028311632573604584,
0.016732066869735718,
0.03354548662900925,
0.023809975013136864,
0.045775894075632095,
-0.031023474410176277,
0.0162032563239336,
0.01571512594819069,
-0.05339617282152176,
0.032976001501083374,
-0.06508421152830124,
0.045775894075632095,
0.01290836837142706,
0.0031135338358581066,
0.024393020197749138,
-0.0379115529358387,
0.010915164835751057,
0.0026728594675660133,
-0.005074534565210342,
0.012786336243152618,
0.004454200621694326,
-0.0016965962713584304,
-0.028230277821421623,
0.024623526260256767,
0.03736918419599533,
-0.0173829086124897,
0.01793883554637432,
-0.008935519494116306,
-0.02511165849864483,
-0.04626402631402016,
-0.032352276146411896,
0.004199965391308069,
0.026765882968902588,
-0.008305016905069351,
0.001301684183999896,
-0.021464230492711067,
-0.005888087209314108,
-0.014915131963789463,
0.022250665351748466,
0.01402022410184145,
0.028094684705138206,
-0.032514989376068115,
-0.0009381279232911766,
-0.022155750542879105,
-0.01612190157175064,
-0.018033750355243683,
-0.02165406011044979,
0.019010012969374657,
-0.01998627744615078,
0.004118610173463821,
-0.010671098716557026,
0.03381667286157608,
0.007993155159056187,
0.04813519865274429,
0.04951823875308037,
-0.004457590635865927,
0.01410157885402441,
-0.05656902864575386,
-0.05277244746685028,
-0.025626908987760544,
0.018684592097997665,
0.005721986759454012,
-0.00999313872307539,
-0.02757943421602249,
0.058413080871105194,
-0.0012050748337060213,
-0.012942266650497913,
0.019945599138736725,
0.036691226065158844,
0.0021728635765612125,
-0.044826749712228775,
-0.006894858554005623,
-0.026576053351163864,
-0.0007262652507051826,
0.01618969812989235,
-0.05955205485224724,
0.012352441437542439,
-0.0036914951633661985,
0.01263718493282795,
-0.04748435690999031,
-0.05933510512113571,
0.028691289946436882,
-0.10283305495977402,
0.02646758034825325,
-0.036853935569524765,
-0.051308054476976395,
-0.041192881762981415,
-0.009498227387666702,
0.04604708030819893,
-0.047918252646923065,
0.000027330284865456633,
0.0033253964502364397,
0.05174195021390915,
0.02836586907505989,
0.0241082776337862,
-0.008779589086771011,
-0.011552447453141212,
0.006711809430271387,
0.06291473656892776,
0.052799567580223083,
-0.03655563294887543,
-0.03500988334417343,
-0.01825069822371006,
0.015999868512153625,
0.015443941578269005,
0.0076270559802651405,
0.014182934537529945,
0.03178279101848602,
-0.003938950598239899,
-0.010047375224530697,
0.007010112050920725,
-0.07848071306943893,
0.005799952428787947,
0.03682681545615196,
0.05442667379975319,
-0.007328753359615803,
0.010562625713646412,
-0.04273863136768341,
0.04968094825744629,
-0.05629784241318703,
-0.013965987600386143,
-0.024691322818398476,
-0.015050724148750305,
-0.040650513023138046,
0.007993155159056187,
-0.028067566454410553,
0.01224396750330925,
0.20729321241378784,
-0.017871038988232613,
-0.029423488304018974,
-0.060311369597911835,
-0.006505031604319811,
0.051796186715364456,
0.05662326514720917,
-0.0036236990708857775,
0.0217218566685915,
-0.06291473656892776,
0.03199973702430725,
-0.009945681318640709,
0.03419632837176323,
0.047050461173057556,
0.009701615199446678,
0.033979382365942,
-0.02545063942670822,
0.04694198817014694,
0.02338963933289051,
0.0001685367606114596,
-0.05185042321681976,
0.019552381709218025,
-0.025884533300995827,
0.000655926822219044,
-0.0018525271443650126,
0.005725376773625612,
0.02147779054939747,
0.022494731470942497,
0.005108432844281197,
-0.04732164740562439,
-0.012982944026589394,
-0.010359236970543861,
-0.0014898183289915323,
0.016935454681515694,
0.004447421059012413,
0.0004995721974410117,
0.028718408197164536,
0.009091450832784176,
0.01761341467499733,
-0.04553183168172836,
-0.0005906731239520013,
0.005454192403703928,
0.006491472013294697,
0.04645385593175888,
-0.018901539966464043,
0.04460980370640755,
-0.051931776106357574,
-0.024759119376540184,
0.04564030468463898,
0.006908418145030737,
0.03229803964495659,
-0.00877280905842781,
-0.020176105201244354,
-0.0553215816617012,
-0.07696208357810974,
-0.0033914975356310606,
0.011308382265269756,
-0.04677927866578102,
-0.013138875365257263,
0.0024508272763341665,
0.02242693491280079,
-0.04921993613243103,
0.030752290040254593,
0.011633803136646748,
-0.006277914624661207,
0.022630322724580765,
0.05640631541609764,
0.01957949995994568,
-0.05420972406864166,
-0.01271853968501091,
0.031728554517030716,
-0.010067714378237724,
-0.04892163351178169,
-0.022087953984737396,
0.04046068340539932,
0.007566039450466633,
-0.03609462082386017,
0.05103686824440956,
0.010372796095907688,
-0.023335400968790054,
0.002805061638355255,
0.006830452475696802,
0.0069558750838041306,
-0.03332854062318802,
0.04447421059012413,
0.034169211983680725,
0.007186381611973047,
0.010081273503601551,
-0.03284040838479996,
-0.053369052708148956,
0.023647263646125793,
0.012257526628673077,
-0.07528074085712433,
-0.01517275720834732,
-0.036853935569524765
] |
1576_6
|
Soon after the failed attack, Afonso assembled a fleet of 23 ships and 1200 men. Contemporary reports state that he wanted to fight the Egyptian Mamluk Sultanate fleet in the Red Sea or return to Hormuz. However, he had been informed by Timoji (a privateer in the service of the Hindu Vijayanagara Empire) that it would be easier to fight them in Goa, where they had sheltered after the Battle of Diu, and also of the illness of the Sultan Yusuf Adil Shah, and war between the Deccan sultanates. So he relied on surprise in the capture of Goa from the Sultanate of Bijapur.
A first assault took place in Goa from 4 March to 20 May 1510. After initial occupation, feeling unable to hold the city given the poor condition of its fortifications, the cooling of Hindu residents' support and insubordination among his ranks following an attack by Ismail Adil Shah, Afonso refused a truce offered by the Sultan and abandoned the city in August. His fleet was scattered, and a palace revolt in Kochi hindered his recovery, so he headed to Fort Anjediva. New ships arrived from Portugal, which were intended for the nobleman Diogo Mendes de Vasconcelos at Malacca, who had been given a rival command of the region.
Three months later, on 25 November Afonso reappeared at Goa with a renovated fleet. Diogo Mendes de Vasconcelos was compelled to accompany him with the reinforcements for Malacca and about 300 Malabari reinforcements from Cannanore. In less than a day, they took Goa from Ismail Adil Shah and his Ottoman allies, who surrendered on 10 December. It is estimated that 6000 of the 9000 Muslim defenders of the city died, either in the fierce battle in the streets or by drowning while trying to escape. Afonso regained the support of the Hindu population, although he frustrated the initial expectations of Timoji, who aspired to become governor. Afonso rewarded him by appointing him chief "Aguazil" of the city, an administrator and representative of the Hindu and Muslim people, as a knowledgeable interpreter of the local customs. He then made an agreement to lower the yearly tribute.
|
[
0.0006000853609293699,
-0.005098775960505009,
-0.012360459193587303,
-0.037407200783491135,
-0.04711255058646202,
-0.02595488354563713,
-0.058343030512332916,
-0.042759008705616,
0.04106750339269638,
0.012533769011497498,
0.025996478274464607,
-0.009136895649135113,
-0.03773995488882065,
0.0025199253577739,
-0.04300857335329056,
0.003934133797883987,
-0.03926508128643036,
0.002691501984372735,
-0.018426302820444107,
-0.02305714227259159,
0.0049012028612196445,
0.02088037133216858,
0.01923046074807644,
-0.07170868664979935,
0.011535503901541233,
-0.0428699254989624,
0.01046791486442089,
-0.010904655791819096,
0.07087679952383041,
0.0020242591854184866,
0.04838811233639717,
-0.02043669857084751,
0.035937532782554626,
-0.032138578593730927,
0.02280757762491703,
0.05310213938355446,
-0.020589210093021393,
-0.08030485361814499,
-0.027909819036722183,
-0.041954848915338516,
0.0032547591254115105,
-0.03582661226391792,
-0.00716809555888176,
0.013719207607209682,
0.041705284267663956,
0.007334473077207804,
-0.010516442358493805,
-0.05332397669553757,
0.011459247209131718,
-0.023389898240566254,
-0.04955275356769562,
-0.02757706493139267,
-0.01402423344552517,
0.014045030809938908,
0.032388146966695786,
-0.061337824910879135,
-0.05889762192964554,
-0.013878652825951576,
0.022960089147090912,
0.06250246614217758,
0.032360415905714035,
-0.004994790069758892,
0.011972244828939438,
-0.0233067087829113,
-0.05254754796624184,
0.034883808344602585,
-0.010363928973674774,
0.025039806962013245,
-0.010516442358493805,
0.021143801510334015,
-0.038932327181100845,
0.012187149375677109,
0.05141063407063484,
-0.008603101596236229,
-0.05016280338168144,
-0.0119514474645257,
0.03047480434179306,
0.01898089610040188,
0.0208110474050045,
0.01685958355665207,
0.016776394098997116,
0.04356316477060318,
-0.013123022392392159,
0.014460974372923374,
-0.015334456227719784,
0.0327209010720253,
0.014807594008743763,
0.004433265887200832,
-0.06971215456724167,
0.028117790818214417,
0.002774690743535757,
0.0628906786441803,
-0.0074939182959496975,
-0.008408994413912296,
0.013386453501880169,
0.03191674128174782,
-0.04378500208258629,
-0.006159432232379913,
-0.007653363049030304,
0.02343149296939373,
0.03230495750904083,
0.043396785855293274,
-0.007757348939776421,
0.003322349861264229,
-0.020117808133363724,
-0.005771218333393335,
-0.030613452196121216,
0.004329279996454716,
0.003708830801770091,
-0.02483183518052101,
0.03480061888694763,
0.019091812893748283,
-0.002209700644016266,
-0.015098754316568375,
-0.014738270081579685,
0.01126514095813036,
-0.039681024849414825,
-0.026759041473269463,
-0.003951464779675007,
0.024221785366535187,
0.019369108602404594,
0.046225205063819885,
0.011514706537127495,
0.014488703571259975,
-0.017649875953793526,
0.028506005182862282,
-0.02193409577012062,
0.02093582972884178,
-0.009843999519944191,
-0.0214072335511446,
0.010696684010326862,
-0.03568796440958977,
0.06594093143939972,
0.03671395778656006,
0.011757340282201767,
-0.004103977233171463,
0.03416283801198006,
0.0073136757127940655,
0.0070363800041377544,
-0.009289408102631569,
0.015791993588209152,
0.019091812893748283,
-0.011355261318385601,
0.06244700774550438,
0.015750398859381676,
0.08989928662776947,
0.034135110676288605,
0.007556309457868338,
-0.016041560098528862,
0.016346585005521774,
-0.028533734381198883,
-0.029365621507167816,
-0.02283530682325363,
-0.0037365604657679796,
0.021726123988628387,
0.027632523328065872,
0.01305369846522808,
0.012908117845654488,
-0.03291500732302666,
0.012769469991326332,
-0.042481712996959686,
-0.0352720208466053,
0.0029705308843404055,
-0.011785070411860943,
0.022793712094426155,
0.02065853402018547,
0.013525101356208324,
-0.027715712785720825,
0.039902862161397934,
-0.0542113222181797,
0.05185430869460106,
-0.0076048364862799644,
-0.00015706205158494413,
0.001647310215048492,
0.03981967270374298,
0.04250944033265114,
-0.029920212924480438,
-0.004318881779909134,
-0.013559763319790363,
0.0050779785960912704,
0.006173296831548214,
0.07869654148817062,
-0.004512988496571779,
0.00623222254216671,
0.006939326412975788,
0.010523374192416668,
0.04359089583158493,
0.011819732375442982,
0.019438432529568672,
-0.03302592411637306,
-0.00958056841045618,
0.028214843943715096,
0.00926861073821783,
-0.005005188751965761,
0.012041568756103516,
0.01316461618989706,
-0.051493823528289795,
0.01165335439145565,
-0.010038106702268124,
-0.037351738661527634,
-0.046724338084459305,
0.0007642964483238757,
-0.0503014512360096,
0.03568796440958977,
0.007064109668135643,
-0.010474847629666328,
-0.0057365563698112965,
0.03785087168216705,
-0.0026811035349965096,
-0.004530319478362799,
0.025192320346832275,
0.011667218990623951,
0.007979185320436954,
-0.007466188631951809,
-0.017247796058654785,
0.028811030089855194,
-0.01279026735574007,
0.009358732029795647,
0.02867238223552704,
-0.03249906376004219,
0.020852642133831978,
0.021365638822317123,
-0.015292861498892307,
0.019244326278567314,
0.013434980064630508,
-0.009698419831693172,
-0.011646422557532787,
0.05044009909033775,
0.00023700122255831957,
-0.026745175942778587,
-0.06416624039411545,
-0.030336156487464905,
-0.010051971301436424,
0.00474522402510047,
0.009358732029795647,
-0.06228062883019447,
0.015972236171364784,
0.020616941154003143,
0.01436392031610012,
-0.01925819180905819,
0.03297046571969986,
0.06671736389398575,
0.03172263503074646,
0.023251250386238098,
0.037351738661527634,
0.04314722120761871,
0.026537204161286354,
0.022225255146622658,
0.016429774463176727,
0.041178420186042786,
0.03602071851491928,
0.05446088686585426,
-0.006776415277272463,
-0.01576426438987255,
-0.00629461370408535,
0.01522353757172823,
0.009538974612951279,
0.0027469610795378685,
0.026121260598301888,
-0.014405515044927597,
-0.02405540831387043,
-0.03552158921957016,
0.005570178851485252,
-0.005414200015366077,
0.002452334389090538,
0.04486645385622978,
-0.0037746885791420937,
0.05751114338636398,
-0.019674135372042656,
-0.04336905851960182,
-0.02947654016315937,
-0.03818362578749657,
-0.029642917215824127,
-0.01227726973593235,
0.008672425523400307,
0.024762511253356934,
0.01950775645673275,
-0.015112618915736675,
-0.03798951953649521,
0.005341409705579281,
-0.01497397106140852,
-0.016291126608848572,
0.023514680564403534,
0.05767751857638359,
0.013372587971389294,
0.018814517185091972,
-0.014190610498189926,
0.026661988347768784,
0.005417665932327509,
0.014162881299853325,
-0.007937591522932053,
0.013289399445056915,
-0.00538300396874547,
0.027812765911221504,
0.009982647374272346,
-0.08973290771245956,
0.02175385318696499,
-0.01165335439145565,
0.03044707514345646,
-0.00864469539374113,
-0.04683525487780571,
-0.011057168245315552,
0.03721309080719948,
-0.01512648444622755,
0.021698392927646637,
0.0016585752600803971,
-0.015514697879552841,
-0.028838759288191795,
0.04863767698407173,
-0.0010727880289778113,
0.012346593663096428,
0.10620427876710892,
-0.013899450190365314,
-0.026495611295104027,
-0.027687981724739075,
0.03746265918016434,
0.04991323873400688,
0.014079692773520947,
-0.05207614600658417,
-0.038155898451805115,
0.010578833520412445,
-0.009642960503697395,
0.004097044933587313,
0.028145520016551018,
-0.0006048514042049646,
0.014010368846356869,
0.013448844663798809,
0.006710557732731104,
-0.0050398507155478,
-0.0012712277239188552,
-0.014391650445759296,
-0.007667228113859892,
-0.03427375853061676,
0.024873429909348488,
-0.028062332421541214,
-0.0035164570435881615,
-0.008811073377728462,
-0.031057126820087433,
-0.02038123831152916,
-0.07409343123435974,
0.032332684844732285,
-0.0491090789437294,
0.015195808373391628,
0.03419056907296181,
-0.019091812893748283,
-0.022655064240098,
0.0630570575594902,
-0.02657879889011383,
0.031057126820087433,
0.016998231410980225,
-0.022474821656942368,
0.006509518250823021,
0.006707091350108385,
-0.0012339662062004209,
0.015556292608380318,
0.057067468762397766,
0.0015684542013332248,
0.019715728238224983,
0.012755605392158031,
0.04514374956488609,
0.008457520976662636,
0.005570178851485252,
-0.002331017516553402,
0.026967013254761696,
-0.03676941990852356,
0.00008075156074482948,
0.01654069311916828,
0.026038073003292084,
0.0378231443464756,
-0.00185961474198848,
0.03097393736243248,
-0.015389914624392986,
-0.03507791459560394,
-0.004155970178544521,
-0.027410686016082764,
0.008804140612483025,
0.03327549248933792,
-0.031611718237400055,
0.03574342280626297,
-0.036103907972574234,
0.05623558163642883,
-0.025663722306489944,
0.025608263909816742,
-0.0009254746255464852,
0.0629461407661438,
-0.003169837174937129,
0.019604811444878578,
-0.01638817973434925,
-0.00920621957629919,
-0.02050602249801159,
-0.04184393212199211,
0.01523740217089653,
0.005344876088202,
-0.06616277247667313,
-0.0402078852057457,
-0.040623828768730164,
-0.0048110815696418285,
-0.008554574102163315,
0.035909801721572876,
-0.01523740217089653,
-0.021074477583169937,
-0.0006104839849285781,
-0.02585783042013645,
0.01123047899454832,
-0.048471301794052124,
0.011445382609963417,
0.027840495109558105,
0.06649552285671234,
0.0037296281661838293,
-0.05013507604598999,
-0.012547633610665798,
-0.06716103106737137,
0.04126160964369774,
0.035882070660591125,
-0.005233957432210445,
-0.021268585696816444,
-0.04153890535235405,
0.04103977233171463,
0.01685958355665207,
-0.012727875262498856,
0.011008641682565212,
-0.009691487066447735,
-0.02175385318696499,
0.062114253640174866,
0.04414548724889755,
-0.037906330078840256,
0.00028986073448322713,
0.009698419831693172,
0.015875183045864105,
0.02230844460427761,
0.03948691859841347,
-0.028644653037190437,
0.057289306074380875,
0.01310222502797842,
-0.01738644391298294,
-0.03979194164276123,
-0.020977424457669258,
-0.02355627529323101,
-0.0074800532311201096,
-0.006807610858231783,
0.005441929213702679,
0.01591677777469158,
-0.007445391267538071,
-0.002649907721206546,
-0.006911597214639187,
-0.0016455770237371325,
0.01913340762257576,
0.025899425148963928,
-0.04752849414944649,
-0.023847436532378197,
0.0020589211490005255,
-0.04253717139363289,
0.047001633793115616,
0.004537251777946949,
0.007597904186695814,
0.04347997531294823,
-0.02056148089468479,
-0.002140376716852188,
0.05132744461297989,
-0.014738270081579685,
-0.011147289536893368,
-0.05598601698875427,
-0.030668912455439568,
0.005518185906112194,
-0.053795378655195236,
0.04300857335329056,
-0.0017374312737956643,
-0.0033466133754700422,
0.039209622889757156,
-0.03308138623833656,
-0.005753887351602316,
-0.008596168830990791,
0.021642934530973434,
-0.08507434278726578,
0.02745228074491024,
-0.010017309337854385,
-0.0390155129134655,
0.01873132959008217,
0.0014861320378258824,
0.0028873421251773834,
-0.017095284536480904,
0.029060596600174904,
0.005424598231911659,
-0.041150692850351334,
-0.0037261617835611105,
-0.007140365894883871,
-0.022336173802614212,
0.014918512664735317,
-0.009677622467279434,
-0.0077920109033584595,
-0.020464427769184113,
0.024235650897026062,
-0.010883858427405357,
0.004932398442178965,
-0.012027704156935215,
-0.014176745899021626,
-0.05773297697305679,
-0.00016009497630875558,
0.010460983030498028,
-0.020797181874513626,
0.016790257766842842,
-0.015278996899724007,
-0.06355618685483932,
-0.0403742641210556,
-0.045726072043180466,
-0.016901176422834396,
0.01017675455659628,
-0.0026395090389996767,
-0.021102208644151688,
-0.026440151035785675,
-0.034856077283620834,
-0.014696675352752209,
0.001571053871884942,
-0.0061559658497571945,
-0.017927171662449837,
0.017746929079294205,
0.0010528573766350746,
0.001769493566825986,
-0.022613469511270523,
0.016942771151661873,
-0.016221802681684494,
-0.04303630441427231,
-0.005240890197455883,
0.06144874170422554,
0.022211391478776932,
0.04738984629511833,
-0.015140349045395851,
-0.016055425629019737,
-0.048720866441726685,
-0.022585740312933922,
-0.04636385291814804,
-0.03474516049027443,
-0.03346959874033928,
-0.05634649842977524,
-0.038405463099479675,
-0.02377811260521412,
0.025996478274464607,
-0.014793729409575462,
0.04483872652053833,
0.03097393736243248,
-0.009060638956725597,
-0.038433194160461426,
-0.0039653293788433075,
-0.020298050716519356,
-0.019590945914387703,
-0.0049982559867203236,
-0.013282467611134052,
0.043979108333587646,
0.016873447224497795,
0.011022506281733513,
-0.012630822136998177,
-0.017025960609316826,
0.04029107466340065,
-0.008790276013314724,
-0.031362149864435196,
-0.0056637660600245,
0.006717490032315254,
-0.0013197545194998384,
0.012582295574247837,
0.01277640275657177,
-0.043202679604291916,
0.007299811113625765,
-0.018689734861254692,
0.010641224682331085,
-0.020894236862659454,
-0.03227722644805908,
-0.008554574102163315,
0.014710540883243084,
0.009622163139283657,
-0.020894236862659454,
0.04173301160335541,
0.00561523949727416,
0.015570157207548618,
0.038433194160461426,
0.005504320841282606,
-0.058509405702352524,
-0.012873455882072449,
-0.022890765219926834,
-0.06416624039411545,
-0.00956670381128788,
-0.03222176805138588,
0.008256481029093266,
-0.026412421837449074,
0.00716809555888176,
0.029642917215824127,
0.008429791778326035,
-0.008866531774401665,
0.0830223560333252,
-0.06660643965005875,
-0.039181891828775406,
-0.07376067340373993,
0.04059610143303871,
-0.002464466029778123,
-0.013816261664032936,
-0.029837025329470634,
0.015292861498892307,
-0.013254737481474876,
-0.002164639998227358,
-0.03837773576378822,
-0.008776411414146423,
-0.008908126503229141,
0.00961523037403822,
0.02545575052499771,
-0.010017309337854385,
0.011244343593716621,
0.02682836540043354,
-0.047001633793115616,
-0.029171515256166458,
-0.020894236862659454,
0.0654972568154335,
-0.028270304203033447,
0.013171548955142498,
0.025317102670669556,
-0.004294618032872677,
0.023819705471396446,
0.04262036085128784,
0.03302592411637306,
0.02100515365600586,
0.013434980064630508,
0.017816253006458282,
-0.041150692850351334,
0.02068626508116722,
0.004017322324216366,
-0.051271986216306686,
-0.00126776157412678,
-0.050218261778354645,
0.0026897690258920193,
-0.09633255004882812,
-0.001097051426768303,
-0.013192346319556236,
0.012845726683735847,
-0.02315419726073742,
0.06355618685483932,
0.044505972415208817,
-0.0030381218530237675,
0.013941044919192791,
-0.0031837020069360733,
0.04533785954117775,
-0.01658228598535061,
-0.005934129469096661,
0.07875199615955353,
-0.033857814967632294,
0.023819705471396446,
-0.05967405065894127,
-0.03585434332489967,
-0.0402078852057457,
-0.008145563304424286,
-0.00718196015805006,
-0.04004151001572609,
0.025109130889177322,
-0.007979185320436954,
0.024346567690372467,
0.02492889016866684,
-0.011320599354803562,
-0.01900862529873848,
0.054017215967178345,
0.00504678301513195,
0.03316457197070122,
0.026232179254293442,
0.008845735341310501,
0.029421081766486168,
0.0603950172662735,
0.009171557612717152,
-0.01710914820432663,
0.026412421837449074,
0.0032772894483059645,
0.00827034655958414,
-0.03405192121863365,
-0.05243663117289543,
-0.03247133269906044,
-0.036908067762851715,
-0.02820098027586937,
0.026661988347768784,
0.010772940702736378,
0.008048509247601032,
-0.03643666207790375,
-0.0340241901576519,
0.005129971541464329,
0.030142050236463547,
-0.024318838492035866,
-0.006662030704319477,
0.012291135266423225,
-0.019826646894216537,
-0.05967405065894127,
-0.09167397767305374,
-0.05609693378210068,
0.007147298194468021,
-0.020700128749012947,
-0.014010368846356869,
0.008485250174999237,
0.015930641442537308,
-0.04228760302066803,
-0.03344186767935753,
0.01726166158914566,
0.012908117845654488,
0.045171480625867844,
-0.0402078852057457,
-0.003972261678427458,
0.0019185401033610106,
0.03482834994792938,
0.0063119446858763695,
0.02458227053284645,
-0.02817324921488762,
0.019327515736222267,
0.013310196809470654,
-0.0030693174339830875,
0.0066343010403215885,
0.021490421146154404,
0.016055425629019737,
-0.002915071789175272,
-0.029171515256166458,
-0.02997567318379879,
-0.009677622467279434,
0.01081453450024128,
0.030308427289128304,
-0.03554931655526161,
0.03072437085211277,
-0.02832576259970665,
0.009712284430861473,
0.004623906686902046,
0.06693919748067856,
-0.01663774624466896,
0.003060651943087578,
-0.0028492140118032694,
0.017816253006458282,
0.01723393239080906,
-0.027771171182394028,
0.0054904562421143055,
0.012991306371986866,
-0.002554587321355939,
-0.01850949227809906,
0.03444013372063637,
0.07620088011026382,
-0.014932377263903618,
0.015681074932217598,
-0.08008302003145218,
0.010835331864655018,
-0.02820098027586937,
-0.004395138006657362,
0.0064332615584135056,
0.008499115705490112,
-0.005941061768680811,
-0.0034488660749047995,
-0.017871711403131485,
-0.02897740714251995,
-0.005074512679129839,
-0.03981967270374298,
-0.018551087006926537,
-0.012623889371752739,
0.0003775988589040935,
0.026634259149432182,
-0.04860994964838028,
0.012103959918022156,
-0.014377785846590996,
-0.02065853402018547,
-0.01691504195332527,
-0.028270304203033447,
0.009934120811522007,
0.030142050236463547,
0.010960115119814873,
0.003916802816092968,
-0.013934112153947353,
-0.027618657797574997,
0.006242620758712292,
-0.009497379884123802,
-0.04123388230800629,
-0.04625293239951134,
0.02300168387591839,
0.0516602024435997,
0.011299802921712399,
0.008062374778091908,
-0.035882070660591125,
0.03227722644805908,
0.0007954922039061785,
-0.0017183672171086073,
-0.03976421430706978,
0.02540029212832451,
0.06272429972887039,
0.007694957312196493,
0.031140314415097237,
-0.029587458819150925,
0.021102208644151688,
-0.02320965565741062,
0.035604774951934814,
-0.016776394098997116,
-0.02552507445216179,
0.027244308963418007,
0.02430497482419014,
0.011126493103802204,
0.03346959874033928,
0.055237315595149994,
0.011660287156701088,
-0.0403188057243824,
0.009372596628963947,
-0.039070975035429,
0.006384734995663166,
0.007053710985928774,
-0.0119514474645257,
0.01435005571693182,
0.03945918753743172,
-0.006110905669629574,
-0.051466092467308044,
-0.01484918873757124,
0.00179202388972044,
0.03144533932209015,
0.018675869330763817,
0.022960089147090912,
-0.012672416865825653,
-0.02013167180120945,
0.02427724376320839,
-0.06516450643539429,
0.024041542783379555,
-0.04458915814757347,
0.0339687317609787,
0.01081453450024128,
-0.009594433940947056,
0.020644670352339745,
-0.05712292715907097,
-0.016124749556183815,
0.003358745016157627,
-0.019091812893748283,
0.05493229255080223,
0.007826672866940498,
-0.025843964889645576,
-0.010058904066681862,
0.030641181394457817,
0.025386426597833633,
-0.002175038680434227,
0.03416283801198006,
-0.02972610667347908,
0.005171566270291805,
-0.06876935064792633,
-0.01576426438987255,
0.01109183020889759,
0.02418019063770771,
0.02875557169318199,
-0.01778852380812168,
-0.0022755584213882685,
-0.012817996554076672,
-0.005220092833042145,
-0.011646422557532787,
0.00835353508591652,
0.010051971301436424,
0.01037779450416565,
-0.011175019666552544,
-0.0031646378338336945,
-0.03175036609172821,
-0.010530306957662106,
-0.019466163590550423,
0.005622171796858311,
-0.017871711403131485,
0.015681074932217598,
0.021074477583169937,
0.04752849414944649,
-0.009227016940712929,
0.09150760620832443,
0.047223467379808426,
0.039681024849414825,
0.006093574687838554,
-0.08529617637395859,
-0.023722652345895767,
-0.002726163947954774,
0.003173303324729204,
-0.00035853477311320603,
-0.005674164742231369,
-0.0428144671022892,
0.07348337769508362,
-0.028187114745378494,
-0.04653022810816765,
0.02520618587732315,
0.05446088686585426,
-0.024041542783379555,
-0.049192268401384354,
0.01913340762257576,
0.005317146424204111,
-0.00009889493230730295,
0.014377785846590996,
-0.034384675323963165,
0.029781565070152283,
0.013317129574716091,
0.02729976736009121,
0.004627373069524765,
-0.05168792977929115,
0.004564981441944838,
-0.0955561175942421,
0.06078323349356651,
-0.027133390307426453,
-0.06078323349356651,
-0.04331360012292862,
-0.024762511253356934,
0.10537239164113998,
-0.029809294268488884,
0.0027348294388502836,
-0.002927203429862857,
0.026814499869942665,
0.015292861498892307,
0.003837080206722021,
0.012817996554076672,
-0.028866488486528397,
0.021573610603809357,
0.06222517043352127,
0.010100497864186764,
-0.006166364531964064,
-0.024915024638175964,
-0.004561515524983406,
0.006849205587059259,
0.008533777669072151,
-0.03898778557777405,
0.012318864464759827,
0.040401991456747055,
0.003204499138519168,
-0.0005645568598993123,
0.00371229718439281,
-0.05961858853697777,
-0.013227008283138275,
0.0604504756629467,
0.03804497793316841,
-0.010772940702736378,
0.004169835243374109,
-0.035632506012916565,
0.04766714200377464,
-0.0402633436024189,
-0.029310163110494614,
-0.05168792977929115,
-0.013559763319790363,
-0.01860654540359974,
0.0049670604057610035,
0.01398957148194313,
-0.003071050625294447,
0.2216147780418396,
-0.020298050716519356,
-0.02967064641416073,
-0.05468272417783737,
0.0008626498165540397,
0.03377462550997734,
0.04489418491721153,
0.000785526935942471,
0.0314176119863987,
-0.0854625552892685,
0.06854751706123352,
-0.0024765979032963514,
0.042481712996959686,
0.03904324397444725,
0.02175385318696499,
0.02293235994875431,
-0.04409002512693405,
0.03222176805138588,
0.0578993558883667,
-0.0025753844529390335,
-0.0232789795845747,
0.02595488354563713,
-0.06621822714805603,
0.011882123537361622,
0.01925819180905819,
0.025733046233654022,
0.0039653293788433075,
-0.0002963598526548594,
0.007285946048796177,
-0.024817971512675285,
-0.03352505713701248,
0.0014402049127966166,
-0.001552856294438243,
-0.010239146649837494,
0.006443660240620375,
0.01910567842423916,
0.0020138605032116175,
-0.018440168350934982,
0.015847453847527504,
-0.03818362578749657,
0.016249531880021095,
0.01459962222725153,
0.006752151995897293,
0.057788439095020294,
-0.0010979179060086608,
0.08512979745864868,
-0.030585722997784615,
-0.022322310134768486,
0.04225987568497658,
-0.007764281705021858,
0.01168801635503769,
0.011819732375442982,
-0.020700128749012947,
-0.047251198440790176,
-0.03829454630613327,
0.003778154728934169,
0.014890782535076141,
-0.041954848915338516,
-0.005899467505514622,
-0.01548696868121624,
0.04628066346049309,
-0.02950426936149597,
0.025289373472332954,
0.03945918753743172,
-0.0503014512360096,
-0.0016516429604962468,
0.05911945924162865,
0.015334456227719784,
-0.03468970209360123,
0.0038440125063061714,
0.01676252856850624,
-0.04550423473119736,
-0.03602071851491928,
0.018772924318909645,
0.07437072694301605,
0.0015476569533348083,
-0.03075210005044937,
0.02465159446001053,
0.02785436064004898,
-0.021767716854810715,
0.003176769707351923,
0.021837040781974792,
0.02153201587498188,
-0.015930641442537308,
0.008998247794806957,
0.039403729140758514,
0.009116098284721375,
-0.009261678904294968,
-0.0011360461357980967,
-0.04702936112880707,
0.029781565070152283,
0.026994742453098297,
-0.05745568126440048,
0.023473085835576057,
-0.015362185426056385
] |
1576_7
|
In Goa, Afonso established the first Portuguese mint in the East, after Timoja's merchants had complained of the scarcity of currency, taking it as an opportunity to solidify the territorial conquest. The new coin, based on the existing local coins, showed a cross on the obverse and an armillary sphere (or "esfera"), King Manuel's badge, on the reverse. Gold cruzados or manueis, silver esferas and alf-esferas, and bronze "leais" were issued.
Albuquerque founded at Goa the Hospital Real de Goa or Royal Hospital of Goa, by the Church of Santa Catarina. Upon hearing that the doctors were extorting the sickly with excessive fees, Albuquerque summoned them, declaring that "You charge a physicians' pay and don't know what disease the men who serve our lord the King suffer from. Thus, I want to teach you what is it that they die from" and put them to work building the city walls all day till nightfall before releasing them.
Despite constant attacks, Goa became the center of Portuguese India, with the conquest triggering the compliance of neighbouring kingdoms: the Sultan of Gujarat and the Zamorin of Calicut sent embassies, offering alliances and local grants to fortify.
Afonso then used Goa to secure the Spice trade in favor of Portugal and sell Persian horses to Vijayanagara and Hindu princes in return for their assistance.
Conquest of Malacca, 1511
Afonso explained to his armies why the Portuguese wanted to capture Malacca:
"The King of Portugal has often commanded me to go to the Straits, because...this was the best place to intercept the trade which the Moslems...carry on in these parts. So it was to do Our Lord's service that we were brought here; by taking Malacca, we would close the Straits so that never again would the Moslems be able to bring their spices by this route.... I am very sure that, if this Malacca trade is taken out of their hands, Cairo and Mecca will be completely lost." (The Commentaries of the Great Afonso de Albuquerque)
|
[
-0.0018129295203834772,
0.01523622591048479,
0.022941403090953827,
-0.03343263268470764,
-0.02495838887989521,
-0.026786737143993378,
-0.009439204819500446,
-0.044721949845552444,
0.02059067040681839,
0.026917332783341408,
0.033229485154151917,
-0.005296402610838413,
-0.005278264172375202,
0.0038634715601801872,
-0.045998893678188324,
0.0038888652343302965,
-0.03163330629467964,
0.0027388930320739746,
-0.01863172836601734,
-0.003090777201578021,
-0.00720093073323369,
0.0023942640982568264,
-0.001629732083529234,
-0.05160002037882805,
0.015323290601372719,
-0.022825317457318306,
0.03166233003139496,
-0.0017258654115721583,
0.06135120242834091,
0.05003286525607109,
0.010113951750099659,
0.021853100508451462,
0.037379540503025055,
-0.0035877684131264687,
0.014467159286141396,
0.0664009228348732,
-0.008851521648466587,
-0.08926977217197418,
0.012595280073583126,
-0.031081901863217354,
-0.008278349414467812,
-0.01523622591048479,
-0.0034263369161635637,
0.02459562197327614,
0.023739490658044815,
0.02121463045477867,
0.00824207253754139,
-0.04280653968453407,
0.03203960508108139,
-0.00353698106482625,
-0.044460758566856384,
-0.029500234872102737,
-0.0289488285779953,
0.015033076517283916,
0.013095899485051632,
-0.021258162334561348,
-0.04373522475361824,
-0.032620035111904144,
0.010055908933281898,
0.05633050575852394,
0.02455209009349346,
-0.0267432052642107,
0.025393709540367126,
-0.041094277054071426,
-0.014438138343393803,
0.04332892596721649,
-0.01330630388110876,
0.012094661593437195,
0.003488007467240095,
0.016962997615337372,
-0.01152148935943842,
0.025001920759677887,
0.06326661258935928,
-0.037785839289426804,
-0.03703128546476364,
-0.05752038210630417,
0.028121720999479294,
0.03151722252368927,
-0.0006888043717481196,
0.01916862279176712,
0.05104861408472061,
0.011557765305042267,
-0.03372284770011902,
0.0006076351855881512,
-0.024029705673456192,
0.08642567694187164,
-0.017920704558491707,
0.027715420350432396,
-0.04559259116649628,
-0.015773121267557144,
-0.0023271520622074604,
0.03555119410157204,
0.006591481622308493,
-0.00013399716408457607,
0.019923178479075432,
0.04184883460402489,
-0.021969186142086983,
0.008953096345067024,
-0.00004157653165748343,
0.024348940700292587,
0.019981222227215767,
0.0791703313589096,
-0.03410012647509575,
0.00037297012750059366,
-0.006758354604244232,
0.011739149689674377,
-0.025161538273096085,
0.015468397177755833,
-0.01710810512304306,
-0.016919465735554695,
0.034651532769203186,
-0.017964236438274384,
-0.01286372821778059,
-0.03137211501598358,
-0.03714736923575401,
0.04477999359369278,
-0.07243736833333969,
0.0013322628801688552,
-0.03964320942759514,
0.017964236438274384,
-0.007697921711951494,
0.02381204441189766,
0.012559003196656704,
-0.0014447206631302834,
-0.0012996138539165258,
0.05438607186079025,
-0.014721096493303776,
0.014227733016014099,
-0.02098245918750763,
0.006576970685273409,
0.04744996130466461,
-0.045476507395505905,
0.0520063191652298,
0.02714950405061245,
-0.032242756336927414,
0.022984934970736504,
0.03128505125641823,
0.0019879648461937904,
0.008626606315374374,
-0.0047413683496415615,
0.015265247784554958,
0.03195254132151604,
-0.005804276559501886,
0.08184029906988144,
-0.005238359794020653,
0.05868123471736908,
-0.008924075402319431,
0.0037183647509664297,
-0.018718792125582695,
-0.002631876617670059,
-0.021025991067290306,
-0.012210747227072716,
0.003330203704535961,
-0.004273398779332638,
0.011985830962657928,
0.02652554400265217,
-0.04820451885461807,
0.018704282119870186,
-0.06152533367276192,
-0.0016170351300388575,
-0.022578636184334755,
0.008125986903905869,
0.0023289660457521677,
0.01112244464457035,
0.028760191053152084,
0.025509795174002647,
0.00135221506934613,
-0.0367991141974926,
0.018109342083334923,
-0.06622679531574249,
0.04913320019841194,
0.00964961014688015,
-0.014887969009578228,
-0.003943280316889286,
0.01953139156103134,
0.03830822557210922,
0.0029456703923642635,
0.018820367753505707,
-0.05818787217140198,
-0.015395843423902988,
-0.0032467672135680914,
0.05081644281744957,
0.010701634921133518,
0.021417779847979546,
0.020111817866563797,
0.008858777582645416,
0.0012297810753807425,
-0.008880543522536755,
0.018239939585328102,
-0.007135632447898388,
-0.009874525479972363,
0.04454782232642174,
-0.01993769034743309,
-0.001738562248647213,
0.020648714154958725,
-0.02482779324054718,
-0.06622679531574249,
0.009279587306082249,
0.005118646193295717,
-0.04010755196213722,
-0.054618243128061295,
0.016933977603912354,
-0.007893816567957401,
0.02046007476747036,
0.007516538258641958,
-0.0037800350692123175,
-0.022448040544986725,
0.031575266271829605,
-0.014873459003865719,
0.006921599619090557,
0.006304895505309105,
0.023260638117790222,
0.0005604754551313818,
-0.00023783929646015167,
-0.01171012781560421,
-0.011035380885004997,
-0.014118902385234833,
0.004853826481848955,
0.027483249083161354,
-0.03511587157845497,
0.009656865149736404,
0.04655029997229576,
0.026293372735381126,
0.043706201016902924,
0.0014138855040073395,
0.012312321923673153,
-0.0015054842224344611,
0.06611070781946182,
-0.01633903943002224,
-0.04016559571027756,
-0.06309248507022858,
-0.02146131359040737,
0.008401690050959587,
-0.005071486812084913,
0.021678972989320755,
-0.02019888162612915,
0.028121720999479294,
0.027091460302472115,
0.015192694030702114,
0.015163672156631947,
-0.004222611431032419,
0.05720114707946777,
0.028136231005191803,
0.02392813004553318,
0.00398681266233325,
0.04747898131608963,
0.05395074933767319,
0.006250480189919472,
0.002782425144687295,
0.04878494516015053,
0.03520293906331062,
0.07266954332590103,
-0.03151722252368927,
0.007262601051479578,
-0.028615083545446396,
0.009359396062791348,
0.017311254516243935,
0.007683411240577698,
0.01609235629439354,
-0.06164141744375229,
-0.001742189866490662,
-0.008713670074939728,
0.006718450225889683,
0.017659511417150497,
0.0166002307087183,
0.05737527459859848,
0.009221544489264488,
0.03830822557210922,
-0.028861764818429947,
-0.06506594270467758,
-0.04132644832134247,
-0.01942981593310833,
-0.021127566695213318,
-0.003533353330567479,
0.013299048878252506,
0.013045111671090126,
-0.0045599848963320255,
-0.012188981287181377,
-0.007872049696743488,
0.003575071692466736,
-0.012914515100419521,
-0.018617216497659683,
-0.0007028616382740438,
0.04634714871644974,
0.017528915777802467,
0.03978831693530083,
-0.06146728992462158,
0.018617216497659683,
-0.021171098574995995,
0.009555290453135967,
0.033229485154151917,
0.0028513509314507246,
-0.030791686847805977,
0.008118731901049614,
0.027178525924682617,
-0.03894669562578201,
0.03061755932867527,
-0.0029293459374457598,
0.05197729542851448,
-0.020256925374269485,
-0.045476507395505905,
0.005456020124256611,
0.021954676136374474,
-0.0052093383856117725,
0.02893431857228279,
-0.01953139156103134,
-0.005140412598848343,
-0.000987633946351707,
0.03987538069486618,
-0.01863172836601734,
0.02636592648923397,
0.04106525704264641,
-0.02934061735868454,
-0.01697750948369503,
-0.04657931998372078,
0.019879646599292755,
0.03781486302614212,
0.018327003344893456,
-0.030443429946899414,
-0.028861764818429947,
0.013589262962341309,
0.021911144256591797,
-0.01828347146511078,
-0.01580214314162731,
0.03398403897881508,
0.02883274480700493,
0.013320814818143845,
-0.02134522795677185,
0.013487687334418297,
0.008503264747560024,
-0.02623533084988594,
-0.005619265139102936,
0.02186761237680912,
0.005336306989192963,
-0.03169135004281998,
-0.001145437709055841,
-0.018428578972816467,
-0.03331654891371727,
-0.020677736029028893,
-0.0701737031340599,
0.042255133390426636,
-0.03946908190846443,
-0.0023598012048751116,
0.024871325120329857,
-0.012718620710074902,
0.0003822660364676267,
0.05238359794020653,
-0.037901926785707474,
0.02417481131851673,
-0.004255260340869427,
0.009606077335774899,
0.01017199456691742,
0.002568392315879464,
0.03772779926657677,
0.017470872029662132,
0.0807955265045166,
0.015091119334101677,
0.0372924767434597,
0.014503436163067818,
0.044199567288160324,
0.00785753969103098,
0.029892023652791977,
-0.0003704761038534343,
0.00694699352607131,
-0.04861081764101982,
-0.012036618776619434,
-0.03665400668978691,
0.018225427716970444,
0.0224915724247694,
-0.004530963487923145,
0.02431991882622242,
-0.007193675264716148,
-0.04422858729958534,
-0.0013803294859826565,
-0.05310913175344467,
-0.0031560754869133234,
0.0435030534863472,
-0.0444897785782814,
0.04271947592496872,
-0.053834665566682816,
0.059116557240486145,
-0.01687593385577202,
0.05366053804755211,
-0.002357987454161048,
0.0552857331931591,
0.010121207684278488,
0.018834877759218216,
-0.03497076779603958,
-0.00037795817479491234,
-0.04016559571027756,
-0.025016432628035545,
0.010832231491804123,
0.01645512320101261,
-0.04129742830991745,
-0.03177841380238533,
-0.03050147369503975,
-0.028716659173369408,
-0.038540396839380264,
0.020938927307724953,
-0.01880585588514805,
-0.024856815114617348,
0.027207545936107635,
-0.006007426418364048,
0.02340574562549591,
-0.022999446839094162,
-0.0018455785466358066,
0.05580811947584152,
0.07632623612880707,
0.001194411306641996,
-0.04814647510647774,
-0.0027661004569381475,
-0.04567965492606163,
0.0059312451630830765,
0.003907003905624151,
0.011688361875712872,
-0.0063810767605900764,
-0.04524433612823486,
0.02458111196756363,
0.0029275319539010525,
-0.03482566028833389,
-0.008742691949009895,
0.027338143438100815,
-0.03470957279205322,
0.04634714871644974,
0.047537025064229965,
-0.04390935227274895,
0.00491912430152297,
0.021127566695213318,
-0.017964236438274384,
0.04002048820257187,
0.02546626329421997,
0.003841705620288849,
0.05650463327765465,
0.04744996130466461,
0.003399129491299391,
-0.04901711642742157,
-0.02302846685051918,
0.004487431142479181,
-0.008213051594793797,
0.007596347015351057,
-0.014902479946613312,
0.02340574562549591,
0.02034398913383484,
-0.019212154671549797,
-0.004186334554105997,
0.014742862433195114,
0.030298324301838875,
0.00959156733006239,
0.025045452639460564,
-0.009286842308938503,
0.014525202102959156,
-0.037901926785707474,
0.01498954463750124,
0.022186847403645515,
-0.020764799788594246,
0.005082369782030582,
-0.011115189641714096,
-0.010222782380878925,
0.052935004234313965,
-0.025916095823049545,
-0.0231445524841547,
-0.044315651059150696,
-0.007683411240577698,
-0.013901242054998875,
-0.04158764332532883,
0.021925654262304306,
0.005194827448576689,
-0.010897529311478138,
0.012261534109711647,
-0.02587256208062172,
-0.010752422735095024,
-0.003943280316889286,
0.02201271988451481,
-0.06529811024665833,
0.04721779003739357,
-0.03279416263103485,
-0.018820367753505707,
0.037901926785707474,
0.018747813999652863,
-0.0103461230173707,
-0.02147582359611988,
0.007980880327522755,
-0.008967607282102108,
-0.007596347015351057,
-0.008525031618773937,
0.011311084032058716,
-0.04527335613965988,
0.02005377598106861,
-0.03949810191988945,
0.011332849971950054,
-0.013531220145523548,
-0.000938660348765552,
-0.027831505984067917,
-0.004313303157687187,
0.004338696599006653,
-0.025422731414437294,
-0.08462635427713394,
0.011913278140127659,
0.012000341899693012,
-0.008256583474576473,
0.054473135620355606,
-0.022462550550699234,
-0.013066877610981464,
-0.03601553663611412,
-0.0421970896422863,
-0.006504417397081852,
0.031052879989147186,
-0.005934872664511204,
-0.012181725353002548,
-0.01447441428899765,
-0.08625154942274094,
-0.005699073895812035,
0.013799667358398438,
-0.016397081315517426,
0.01866074837744236,
0.04036874324083328,
-0.008503264747560024,
-0.0017340276390314102,
-0.06663309782743454,
0.04640519246459007,
-0.02365242689847946,
-0.07858990132808685,
-0.02713499218225479,
0.05183219164609909,
0.04991677775979042,
0.060132306069135666,
-0.014002817682921886,
0.015395843423902988,
-0.033113397657871246,
-0.04425760731101036,
-0.08027314394712448,
-0.024508558213710785,
-0.01812385395169258,
-0.04565063491463661,
-0.04028167948126793,
-0.035319022834300995,
0.051541976630687714,
-0.027729932218790054,
0.04332892596721649,
0.006729333195835352,
-0.01467030867934227,
-0.034796636551618576,
0.04271947592496872,
-0.0035460502840578556,
-0.02134522795677185,
-0.015860185027122498,
-0.04344500973820686,
0.013248261064291,
0.021664462983608246,
0.0018337885849177837,
-0.04402543976902962,
-0.004324186127632856,
0.039556145668029785,
-0.02572745643556118,
-0.027062440291047096,
-0.00392876984551549,
-0.01255174819380045,
0.029543768614530563,
0.011956810019910336,
0.01597627066075802,
-0.047798216342926025,
0.04115232080221176,
-0.025901583954691887,
0.008408945985138416,
-0.05122274160385132,
-0.03386795520782471,
0.01523622591048479,
0.019342752173542976,
0.02455209009349346,
-0.016440613195300102,
0.004081131890416145,
-0.00732789933681488,
0.04916222393512726,
0.022839827463030815,
-0.03253297135233879,
-0.0737723559141159,
-0.04884298890829086,
-0.016614742577075958,
-0.046898555010557175,
0.021388759836554527,
-0.005767999682575464,
-0.00014306635421235114,
-0.0008856056374497712,
-0.006025564856827259,
0.02716401405632496,
0.02624984085559845,
-0.0022128804121166468,
0.05966796353459358,
-0.0708121731877327,
-0.05276087298989296,
-0.04962656646966934,
0.04608595743775368,
0.021040502935647964,
0.021142076700925827,
-0.024798771366477013,
0.010142973624169827,
-0.012733131647109985,
0.006772865075618029,
-0.0013458665926009417,
-0.027729932218790054,
0.011535999365150928,
-0.0065987370908260345,
0.015482908114790916,
-0.03978831693530083,
-0.009482736699283123,
0.0053000301122665405,
-0.057317230850458145,
-0.02098245918750763,
-0.004059365950524807,
0.023957151919603348,
-0.03395501896739006,
0.052789896726608276,
0.03410012647509575,
-0.026830269023776054,
0.011535999365150928,
0.03833724558353424,
0.025364689528942108,
0.02369595877826214,
0.004585378337651491,
0.017137126997113228,
-0.020909907296299934,
0.011093423701822758,
-0.01699201948940754,
-0.06651701033115387,
-0.004712346941232681,
-0.02289787121117115,
-0.03340361267328262,
-0.06878067553043365,
0.01305236667394638,
-0.018602706491947174,
-0.0183995570987463,
-0.02468268573284149,
0.04681149125099182,
0.014438138343393803,
0.003442661603912711,
-0.00536895589902997,
0.0053000301122665405,
0.05235457420349121,
-0.019647475332021713,
-0.06135120242834091,
0.08004097640514374,
-0.030008109286427498,
0.02456660009920597,
-0.05612735450267792,
-0.030298324301838875,
-0.011891511268913746,
-0.008017157204449177,
0.0075237937271595,
-0.018965473398566246,
0.04048483073711395,
0.004607144743204117,
0.025248603895306587,
-0.0037727798335254192,
-0.0015707823913544416,
-0.01517818309366703,
0.08764457702636719,
0.01017199456691742,
0.02780248410999775,
0.028136231005191803,
0.013843199238181114,
0.018617216497659683,
0.022056251764297485,
-0.007951859384775162,
-0.0066712903790175915,
0.0199522003531456,
0.0013649119064211845,
0.030269302427768707,
-0.0022128804121166468,
-0.05368955805897713,
-0.019720029085874557,
-0.04118134081363678,
-0.021838590502738953,
-0.023783022537827492,
-0.029239043593406677,
0.010701634921133518,
-0.05476335063576698,
-0.06274423003196716,
-0.015598993748426437,
0.04623106122016907,
-0.03999146446585655,
-0.011586787179112434,
0.03143015876412392,
-0.0007908326806500554,
-0.06152533367276192,
-0.07655841112136841,
-0.02021339349448681,
0.0025375571567565203,
-0.016310017555952072,
-0.018094832077622414,
-0.013045111671090126,
-0.012537237256765366,
0.0007486609974876046,
-0.0372924767434597,
0.0009667748236097395,
0.009881780482828617,
0.03380991145968437,
-0.04698561877012253,
-0.005002561025321484,
0.02289787121117115,
0.030182238668203354,
0.022694721817970276,
0.03560923784971237,
-0.03546413034200668,
0.033664803951978683,
0.029775938019156456,
-0.037756819278001785,
0.005180316977202892,
-0.004345952067524195,
-0.004458409734070301,
-0.016788870096206665,
-0.0242038331925869,
-0.01196406502276659,
-0.017035551369190216,
0.0067801205441355705,
0.0034644275438040495,
-0.040833085775375366,
0.03169135004281998,
-0.021200120449066162,
-0.013632794842123985,
-0.025176050141453743,
0.0449831448495388,
-0.026598097756505013,
-0.009163501672446728,
-0.017848150804638863,
0.043038710951805115,
0.029674364253878593,
-0.0323878638446331,
0.03264905512332916,
-0.016266485676169395,
0.028977850452065468,
-0.042893603444099426,
0.0012977999867871404,
0.04541846364736557,
0.0020133585203438997,
0.026583585888147354,
-0.07481712847948074,
0.02893431857228279,
-0.025132518261671066,
-0.016034314408898354,
-0.004327813629060984,
-0.007741454057395458,
0.05287696048617363,
-0.02060518227517605,
0.007251718081533909,
-0.04298066720366478,
-0.008075200021266937,
-0.04515727236866951,
-0.023724980652332306,
-0.027628356590867043,
0.004523708019405603,
0.00746575091034174,
0.0104259317740798,
-0.0011880628298968077,
-0.01799325831234455,
-0.0023561734706163406,
-0.05670778080821037,
-0.03552217409014702,
0.004654304124414921,
0.06883872300386429,
-0.01510563027113676,
0.020169861614704132,
0.009548035450279713,
-0.020242415368556976,
0.022738253697752953,
0.001989778596907854,
-0.038163118064403534,
-0.029050404205918312,
0.015076608397066593,
0.05444411560893059,
0.03952712193131447,
0.029137467965483665,
-0.022027229890227318,
0.032881226390600204,
0.029659854248166084,
0.012573514133691788,
-0.02958730049431324,
0.008902309462428093,
-0.005430626217275858,
0.03276514261960983,
-0.016397081315517426,
0.006319405976682901,
0.020140839740633965,
-0.021156588569283485,
0.037089329212903976,
-0.025524307042360306,
-0.04930733144283295,
0.0008044364512898028,
0.04106525704264641,
0.01893645152449608,
0.04312577471137047,
0.03099483624100685,
-0.0003369201149325818,
-0.010382399894297123,
-0.002069587353616953,
-0.052789896726608276,
-0.008561307564377785,
-0.0020333107095211744,
0.037118349224328995,
0.006043702829629183,
0.0025284879375249147,
0.005989287979900837,
-0.024885835126042366,
-0.0007926465477794409,
0.0029166489839553833,
0.04463488608598709,
0.028861764818429947,
0.05084546282887459,
-0.012116427533328533,
-0.020373011007905006,
0.03328752517700195,
-0.06936110556125641,
-0.0068055144511163235,
-0.01364004984498024,
0.03526097908616066,
0.02019888162612915,
0.007480261381715536,
0.0016097797779366374,
-0.050729379057884216,
-0.016571208834648132,
-0.013611028902232647,
-0.0007087565609253943,
0.03888865187764168,
-0.018733302131295204,
-0.014597755856812,
-0.04338696599006653,
0.028919808566570282,
0.029006872326135635,
0.007059451192617416,
0.020750287920236588,
-0.008953096345067024,
-0.0358123853802681,
-0.046492256224155426,
-0.030675601214170456,
-0.01448167022317648,
0.01764500141143799,
0.037640735507011414,
-0.01841406710445881,
-0.02086637355387211,
-0.019096070900559425,
-0.011840724386274815,
0.033664803951978683,
-0.008546797558665276,
0.0314011350274086,
0.018965473398566246,
-0.028397422283887863,
-0.037002261728048325,
-0.007168281357735395,
-0.003116171108558774,
-0.03897571563720703,
0.011485212482511997,
-0.028498997911810875,
0.006584226153790951,
0.009504502639174461,
0.0231445524841547,
0.006892578676342964,
0.04402543976902962,
0.05850710719823837,
-0.00020439669606275856,
-0.010106696747243404,
-0.02146131359040737,
-0.01722419075667858,
-0.03264905512332916,
0.002256412524729967,
0.004897358361631632,
0.006326661445200443,
-0.04762408882379532,
0.04283555969595909,
0.0024940250441432,
-0.033519696444272995,
0.007066706661134958,
0.024406982585787773,
0.00694699352607131,
-0.025538817048072815,
0.010135717689990997,
0.004683325532823801,
0.0014184201136231422,
0.05647560954093933,
-0.05186121165752411,
0.023376723751425743,
0.023449277505278587,
0.03703128546476364,
-0.02137424796819687,
-0.06982544809579849,
0.006315778475254774,
-0.08497460931539536,
0.052789896726608276,
-0.016121378168463707,
-0.0448090136051178,
-0.07237932831048965,
-0.016498656943440437,
0.048552773892879486,
-0.04655029997229576,
-0.02520507201552391,
-0.015453886240720749,
0.04147155582904816,
0.005539456382393837,
-0.02173701673746109,
-0.00694699352607131,
-0.01568605750799179,
-0.007705177180469036,
0.030559515580534935,
0.031168965622782707,
-0.023899108171463013,
0.0003307984152343124,
-0.003446289338171482,
0.004944518208503723,
0.006740216165781021,
-0.019778072834014893,
0.04553455114364624,
0.03203960508108139,
-0.007755964528769255,
-0.004654304124414921,
0.009504502639174461,
-0.06500789523124695,
-0.01774657517671585,
0.042893603444099426,
0.05960991978645325,
0.003428150899708271,
-0.02764286659657955,
-0.04013657197356224,
0.034042082726955414,
-0.02948572486639023,
-0.00869190413504839,
-0.01622295379638672,
0.0007958207279443741,
-0.013545730151236057,
0.016135888174176216,
0.010687123984098434,
-0.014256753958761692,
0.24772652983665466,
-0.006460885517299175,
-0.008916819468140602,
-0.050990570336580276,
0.03662498667836189,
0.018559174612164497,
0.015990782529115677,
-0.02947121486067772,
0.052673809230327606,
-0.03476761654019356,
0.023492809385061264,
-0.0066894288174808025,
0.033519696444272995,
0.04643421247601509,
0.021287184208631516,
0.02225940115749836,
-0.04965558648109436,
0.037756819278001785,
0.04541846364736557,
0.004607144743204117,
-0.04724681004881859,
0.03923691064119339,
-0.03900473937392235,
-0.007951859384775162,
0.03874354436993599,
-0.006377448793500662,
0.029122957959771156,
-0.00637019332498312,
-0.02921002171933651,
-0.02764286659657955,
-0.008974862284958363,
0.0004589006130117923,
-0.011797192506492138,
-0.013821433298289776,
-0.021969186142086983,
0.005249242763966322,
0.013676326721906662,
0.011717383749783039,
0.02767188847064972,
-0.017674021422863007,
-0.003943280316889286,
-0.0006892578676342964,
0.003210490569472313,
0.0480884313583374,
0.0070775896310806274,
0.07243736833333969,
-0.04051385074853897,
-0.029674364253878593,
0.019618455320596695,
0.026467502117156982,
0.027947591617703438,
0.010781443677842617,
-0.021693482995033264,
-0.053341303020715714,
-0.0341871902346611,
-0.002477700589224696,
0.05171610414981842,
-0.05792668089270592,
0.004385856445878744,
0.0010066792601719499,
0.04141351208090782,
-0.016643762588500977,
0.025770988315343857,
0.006196065340191126,
-0.022462550550699234,
0.01763048954308033,
0.05862319469451904,
0.03383893147110939,
-0.017311254516243935,
0.022360974922776222,
-0.029282575473189354,
-0.022346464917063713,
-0.06512398272752762,
-0.008822500705718994,
0.05940677225589752,
-0.016904955729842186,
-0.01684691198170185,
0.03439033776521683,
-0.0036294867750257254,
-0.015004054643213749,
-0.0376117117702961,
-0.005136784631758928,
-0.0031071018893271685,
0.008916819468140602,
0.04460586607456207,
0.03047245182096958,
0.04359011724591255,
-0.0070304302498698235,
-0.04608595743775368,
-0.03421621024608612,
0.0235508531332016,
0.008924075402319431,
-0.04338696599006653,
-0.018196407705545425,
-0.010201016440987587
] |
1576_8
|
In February 1511, through a friendly Hindu merchant, Nina Chatu, Afonso received a letter from Rui de Araújo, one of the nineteen Portuguese held at Malacca since 1509. It urged moving forward with the largest possible fleet to demand their release, and gave details of the fortifications. Afonso showed it to Diogo Mendes de Vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet. In April 1511, after fortifying Goa, he gathered a force of about 900 Portuguese, 200 Hindu mercenaries and about eighteen ships. He then sailed to Malacca against orders and despite the protest of Diogo Mendes, who claimed command of the expedition. Afonso eventually centralized the Portuguese government in the Indian Ocean. After the Malaccan conquest he wrote a letter to the King to explain his disagreement with Diogo Mendes, suggesting that further divisions could be harmful to the Portuguese in India. Under his command was Ferdinand Magellan, who had participated in the failed embassy of Diogo Lopes de Sequeira in 1509.
After a false start towards the Red Sea, they sailed to the Strait of Malacca. It was the richest city that the Portuguese tried to take, and a focal point in the trade network where Malay traders met Gujarati, Chinese, Japanese, Javanese, Bengali, Persian and Arabic, among others, described by Tomé Pires as of invaluable richness. Despite its wealth, it was mostly a wooden-built city, with few masonry buildings but was defended by a mercenary force estimated at 20,000 men and more than 2000 pieces of artillery. Its greatest weakness was the unpopularity of the government of Sultan Mahmud Shah, who favoured Muslims, arousing dissatisfaction amongst other merchants.
|
[
-0.0017591739306226373,
-0.012007507495582104,
0.017570586875081062,
-0.021349813789129257,
-0.04614041745662689,
-0.008369295857846737,
-0.04941198602318764,
-0.038130711764097214,
0.028612134978175163,
0.02742760069668293,
0.03443609178066254,
-0.014637455344200134,
-0.027907054871320724,
-0.008080213330686092,
-0.073102667927742,
-0.01872691698372364,
-0.029049284756183624,
0.02697635069489479,
-0.006610122509300709,
-0.031587570905685425,
0.01517331600189209,
-0.004900304134935141,
-0.007026119623333216,
-0.05220410227775574,
0.03804610297083855,
-0.02070114016532898,
0.02278817631304264,
0.0009800607804208994,
0.07265141606330872,
0.041797127574682236,
0.017598789185285568,
0.016809100285172462,
0.038384538143873215,
-0.013220245018601418,
0.026581505313515663,
0.07298985123634338,
-0.0030882491264492273,
-0.09307052195072174,
0.013904171995818615,
-0.061934202909469604,
-0.018867934122681618,
-0.007466794457286596,
0.016273239627480507,
0.0444200225174427,
0.027216076850891113,
0.02686353772878647,
0.013904171995818615,
-0.04052798077464104,
0.002684591105207801,
-0.018176954239606857,
-0.03759485110640526,
-0.010851176455616951,
0.011598560959100723,
0.003521873150020838,
0.020856257528066635,
-0.04241759702563286,
-0.041543297469615936,
-0.006194125395268202,
0.022111300379037857,
0.06633389741182327,
0.03277210518717766,
-0.024282945320010185,
0.013812512159347534,
-0.025171345099806786,
-0.013770206831395626,
0.011958152055740356,
0.0004212851345073432,
0.02666611410677433,
0.022195909172296524,
0.027540413662791252,
-0.03483093902468681,
0.017570586875081062,
0.06576983630657196,
-0.029754364863038063,
-0.04233298450708389,
-0.036156486719846725,
0.041430484503507614,
0.014750267378985882,
0.009976877830922604,
0.009546779096126556,
0.06086248159408569,
0.03091069497168064,
-0.034633517265319824,
-0.00952562689781189,
-0.02330993488430977,
0.057478100061416626,
0.020687038078904152,
0.021180594339966774,
-0.04515330493450165,
0.02608794905245304,
-0.008397499099373817,
0.049863237887620926,
-0.022111300379037857,
-0.0004219461407046765,
0.005027218256145716,
0.01606171578168869,
-0.017091132700443268,
0.0014833114109933376,
-0.01611812226474285,
0.014707962982356548,
0.02063063345849514,
0.06114451214671135,
-0.003761600237339735,
0.006437378004193306,
-0.0175141803920269,
0.014736166223883629,
-0.06757484376430511,
0.015272026881575584,
0.029500534757971764,
-0.019911451265215874,
0.016907811164855957,
0.017824415117502213,
-0.013022822327911854,
-0.02844291552901268,
-0.030177412554621696,
0.017062928527593613,
-0.04487127438187599,
-0.024522673338651657,
-0.02521365135908127,
0.0038603113498538733,
-0.012338895350694656,
0.036607738584280014,
0.013946476392447948,
0.034577108919620514,
-0.004829796031117439,
0.04501228779554367,
-0.025664901360869408,
0.013671495951712132,
-0.029218504205346107,
-0.022393332794308662,
0.03226444870233536,
-0.024734197184443474,
0.047776203602552414,
0.03136194497346878,
-0.006694731768220663,
0.018952542915940285,
0.03483093902468681,
0.024494469165802002,
0.019192269071936607,
-0.009412813931703568,
0.027018655091524124,
0.021730557084083557,
-0.00014861758972983807,
0.0634571760892868,
-0.012486961670219898,
0.08460956811904907,
-0.0025523884687572718,
0.016174528747797012,
-0.023479154333472252,
-0.006222328636795282,
-0.02786475047469139,
-0.0390896201133728,
-0.005189386662095785,
-0.0031746213790029287,
0.0027480481658130884,
0.02686353772878647,
0.003051232546567917,
0.002256255131214857,
-0.03497195243835449,
-0.018755121156573296,
-0.052147697657346725,
0.007382184732705355,
-0.0037369225174188614,
-0.02075754664838314,
0.013029873371124268,
0.03598726913332939,
-0.003086486365646124,
-0.0373128205537796,
0.014524642378091812,
-0.05378348007798195,
0.04693010449409485,
-0.007600759156048298,
-0.025566190481185913,
0.005443215370178223,
0.025241853669285774,
0.030882490798830986,
-0.05922669544816017,
0.022435637190937996,
-0.029472332447767258,
-0.042897049337625504,
0.013290752656757832,
0.02723017893731594,
0.008460956625640392,
-0.014609252102673054,
0.002890826901420951,
0.011958152055740356,
0.009814709424972534,
0.011126157827675343,
-0.004360917955636978,
-0.0005010472959838808,
-0.01161266304552555,
0.022957395762205124,
-0.0030494697857648134,
0.0015185654629021883,
0.021927978843450546,
-0.003516585100442171,
-0.05290918052196503,
0.024099625647068024,
0.01501819770783186,
-0.03725641220808029,
-0.06966187804937363,
0.040161341428756714,
-0.0500042550265789,
0.042135562747716904,
-0.04876331239938736,
-0.03390023112297058,
-0.04458924010396004,
0.03212343156337738,
-0.027089163661003113,
-0.008030857890844345,
0.034887343645095825,
0.02775193750858307,
-0.001859647803939879,
-0.0004895897582173347,
0.019008949398994446,
0.012063913978636265,
-0.029754364863038063,
-0.017993634566664696,
0.012049812823534012,
-0.00750909885391593,
0.04506869614124298,
0.01816285401582718,
-0.02646869234740734,
0.006747612729668617,
-0.008305839262902737,
0.007466794457286596,
-0.0026140830013900995,
0.06588264554738998,
-0.01114731002599001,
-0.025509783998131752,
-0.04740956053137779,
-0.009194239974021912,
-0.011267174035310745,
0.016160426661372185,
0.023013802245259285,
-0.021744659170508385,
0.024579079821705818,
0.021222898736596107,
0.020715242251753807,
-0.026905842125415802,
-0.0187833234667778,
0.06323155015707016,
0.03827172890305519,
0.02476239949464798,
0.035395000129938126,
0.057421691715717316,
0.02539697103202343,
0.008425702340900898,
0.04977862909436226,
0.04876331239938736,
0.034069452434778214,
0.04535072669386864,
0.010879379697144032,
-0.012670282274484634,
-0.03404124826192856,
0.024268843233585358,
0.013297803699970245,
0.005175285041332245,
0.02311251312494278,
-0.036861568689346313,
-0.019728129729628563,
-0.02304200455546379,
-0.0044666798785328865,
-0.0362975038588047,
0.002406084444373846,
0.04842487350106239,
0.0017212758539244533,
0.017852619290351868,
-0.031249133870005608,
-0.03979469835758209,
-0.023831695318222046,
-0.010047386400401592,
-0.038243524730205536,
-0.01358688622713089,
-0.014637455344200134,
0.023154817521572113,
0.01669628731906414,
-0.01507460419088602,
-0.03688976913690567,
0.01625913754105568,
-0.029415925964713097,
-0.006250531878322363,
0.011133208870887756,
0.03725641220808029,
0.03378742188215256,
0.016837304458022118,
-0.016371950507164,
0.008482108823955059,
0.004212851170450449,
0.014080441556870937,
-0.006003753747791052,
-0.0016313781961798668,
-0.02140622027218342,
0.01542714424431324,
0.034182265400886536,
-0.06402123719453812,
0.025537988170981407,
0.0035377375315874815,
0.03243366628885269,
-0.029500534757971764,
-0.03282851353287697,
-0.024085523560643196,
0.030064599588513374,
-0.03810250759124756,
0.032151635736227036,
-0.043263692408800125,
-0.005140031222254038,
-0.010801821015775204,
0.03841274231672287,
-0.009610236622393131,
0.026948146522045135,
0.04766339063644409,
-0.0195448100566864,
-0.019967857748270035,
-0.0370589904487133,
0.033166948705911636,
0.06503655016422272,
0.013375362381339073,
-0.05536285787820816,
-0.05962154269218445,
-0.0031146896071732044,
0.012515164911746979,
0.006976763717830181,
0.024494469165802002,
0.011633815243840218,
0.004403222817927599,
0.0028467592783272266,
-0.007882791571319103,
0.027258381247520447,
0.014863080345094204,
-0.024593180045485497,
-0.007748825941234827,
-0.024423960596323013,
0.0007381303585134447,
-0.02057422697544098,
0.016089919954538345,
-0.016851404681801796,
-0.052401524037122726,
0.0024871686473488808,
-0.057872943580150604,
0.02570720575749874,
-0.0357898473739624,
0.027526311576366425,
0.03753844276070595,
-0.044927679002285004,
-0.008185975253582,
0.043517518788576126,
-0.014242609962821007,
0.009645490907132626,
-0.001779444981366396,
-0.00831994041800499,
0.020024264231324196,
0.01504640094935894,
0.026525098830461502,
0.011887644417583942,
0.06165217235684395,
0.0052246409468352795,
0.046507056802511215,
0.0034196367487311363,
0.043207284063100815,
0.006377445999532938,
0.051781054586172104,
0.010780668817460537,
0.02432524971663952,
-0.036776959896087646,
-0.00958203338086605,
0.0022245266009122133,
0.023126615211367607,
-0.0007667741738259792,
-0.02724428102374077,
0.022999700158834457,
-0.000802028167527169,
-0.05197847634553909,
-0.010971040464937687,
-0.033618200570344925,
-0.01758468896150589,
0.0378204770386219,
-0.03460531309247017,
0.011767780408263206,
-0.05575770512223244,
0.04526611790060997,
-0.041543297469615936,
0.04850948601961136,
-0.02354966290295124,
0.07806642353534698,
-0.022886887192726135,
0.009497423656284809,
-0.0332515612244606,
0.004628848284482956,
-0.06819531321525574,
-0.02978256717324257,
0.023479154333472252,
-0.0033579422160983086,
-0.03167217969894409,
-0.044532835483551025,
-0.04501228779554367,
0.0166257806122303,
-0.014080441556870937,
0.014975893311202526,
-0.022181807085871696,
-0.0008214178960770369,
0.041684314608573914,
-0.024550875648856163,
0.014623353257775307,
-0.03886399418115616,
0.017683399841189384,
0.06204701587557793,
0.08410190790891647,
-0.008326991461217403,
-0.028273696079850197,
0.013452921062707901,
-0.047832608222961426,
0.03313874825835228,
0.03141835331916809,
-0.005122404079884291,
-0.01898074522614479,
-0.039456259459257126,
0.026496896520256996,
0.04983503371477127,
-0.016738591715693474,
-0.034379687160253525,
0.02494572103023529,
-0.01828976720571518,
0.05680122226476669,
0.04842487350106239,
-0.03370280936360359,
0.03333617001771927,
0.005372707266360521,
-0.003800379578024149,
0.0175141803920269,
0.036156486719846725,
-0.012719637714326382,
0.04241759702563286,
0.02108188346028328,
-0.002550625940784812,
-0.05338863655924797,
-0.004424375016242266,
-0.0167526938021183,
0.0003769973118323833,
-0.004082411527633667,
-0.008686582557857037,
0.035451408475637436,
0.005348029546439648,
0.02297149784862995,
-0.0036558383144438267,
-0.012613875791430473,
0.04281244054436684,
0.015497651882469654,
-0.01917816884815693,
-0.035451408475637436,
0.0011792458826676011,
-0.03525398671627045,
0.013664444908499718,
-0.0017010048031806946,
0.00026991331833414733,
0.011859441176056862,
0.016075817868113518,
0.005288098007440567,
0.044025178998708725,
-0.011034497991204262,
-0.015384839847683907,
-0.03593086078763008,
-0.022083096206188202,
-0.006782867014408112,
-0.04207915812730789,
0.044025178998708725,
0.011224868707358837,
-0.023197121918201447,
0.05195027217268944,
-0.011915847659111023,
-0.0013652106281369925,
-0.004350341856479645,
0.012902959249913692,
-0.060411229729652405,
0.012451707385480404,
-0.042445797473192215,
-0.016780897974967957,
0.00936345849186182,
-0.014524642378091812,
-0.008707734756171703,
-0.016583474352955818,
0.028964674100279808,
-0.012338895350694656,
-0.00040431914385408163,
0.006772290915250778,
0.0007134525221772492,
-0.026116153225302696,
0.024579079821705818,
-0.010357621125876904,
-0.017824415117502213,
-0.030121006071567535,
0.015610464848577976,
-0.039343446493148804,
-0.010717211291193962,
0.0030829610768705606,
-0.03703078627586365,
-0.04893253371119499,
0.014306067489087582,
0.026384083554148674,
-0.024790603667497635,
0.0467044822871685,
0.010258910246193409,
-0.04693010449409485,
-0.0042410544119775295,
-0.050258081406354904,
-0.022083096206188202,
0.0038744129706174135,
0.028358306735754013,
0.0011669069062918425,
0.0038603113498538733,
-0.05220410227775574,
-0.031841401010751724,
0.026130255311727524,
-0.0390896201133728,
-0.006113041192293167,
0.03829992935061455,
-0.02565079927444458,
-0.015963004902005196,
-0.04749416932463646,
0.02615845762193203,
0.011105005629360676,
-0.08816316723823547,
-0.012656181119382381,
0.029415925964713097,
0.035197578370571136,
0.04284064471721649,
-0.015920700505375862,
-0.022492043673992157,
-0.05237331986427307,
-0.021533135324716568,
-0.039005011320114136,
-0.030741475522518158,
-0.018585901707410812,
-0.0680260881781578,
-0.006606596987694502,
-0.04633783921599388,
0.04317908361554146,
-0.006098939571529627,
0.06864656507968903,
0.03136194497346878,
-0.025312362238764763,
-0.04222017526626587,
0.008185975253582,
-0.022054893895983696,
-0.002668726723641157,
-0.0003260993689764291,
-0.03925883769989014,
0.042699627578258514,
0.0001713123347144574,
-0.0024201860651373863,
-0.026271270588040352,
-0.009187188930809498,
0.046817291527986526,
-0.03649492561817169,
0.002524185460060835,
0.010139046236872673,
-0.02335224114358425,
0.022435637190937996,
0.02343684993684292,
0.009032071568071842,
-0.017669297754764557,
0.0319824144244194,
-0.017753906548023224,
-0.008884004317224026,
-0.024170132353901863,
-0.02094086818397045,
-0.013382413424551487,
0.01651296764612198,
0.023704780265688896,
-0.03531039133667946,
0.02127930521965027,
0.003987225703895092,
0.03054405376315117,
0.05415012314915657,
-0.01764109544456005,
-0.052401524037122726,
-0.042191971093416214,
-0.03054405376315117,
-0.03263108804821968,
0.006715884432196617,
-0.012486961670219898,
-0.02132161147892475,
-0.00001158148552349303,
-0.021730557084083557,
0.0187833234667778,
-0.008651328273117542,
0.025622596964240074,
0.057619113475084305,
-0.07349751144647598,
-0.047465965151786804,
-0.05434754490852356,
0.03105171024799347,
-0.012367098592221737,
-0.018106447532773018,
-0.045491743832826614,
-0.0041458685882389545,
-0.03440789133310318,
0.011217818595468998,
-0.009800608269870281,
-0.02305610664188862,
0.004360917955636978,
-0.0013502276269719005,
0.03203882277011871,
-0.014538743533194065,
0.004234003834426403,
-0.003169333329424262,
-0.05550387501716614,
-0.025509783998131752,
-0.04002032428979874,
0.03624109923839569,
-0.026144355535507202,
0.0191640667617321,
0.03116452321410179,
-0.011196666397154331,
0.009321154095232487,
0.04997605085372925,
0.011450494639575481,
0.0032891968730837107,
0.027850648388266563,
0.0025418123695999384,
-0.02622896619141102,
0.029472332447767258,
0.01542714424431324,
-0.04921456426382065,
-0.002890826901420951,
-0.059452321380376816,
-0.009857014752924442,
-0.03638211265206337,
-0.0033473658841103315,
0.00550667243078351,
-0.028612134978175163,
-0.03243366628885269,
0.03770766407251358,
0.04436361417174339,
0.03471812605857849,
0.009398712776601315,
0.005894466303288937,
0.06063685566186905,
-0.024156030267477036,
-0.02538287080824375,
0.08099956065416336,
-0.008841699920594692,
0.016611678525805473,
-0.07778439670801163,
-0.024353453889489174,
-0.03364640474319458,
0.007163609843701124,
0.018261564895510674,
-0.041684314608573914,
0.017979532480239868,
-0.0027586244978010654,
0.01415800116956234,
0.02094086818397045,
-0.01828976720571518,
0.00010972803283948451,
0.07496407628059387,
0.00853851530700922,
0.03531039133667946,
0.02139211818575859,
0.029105691239237785,
0.04354572296142578,
0.03703078627586365,
0.027089163661003113,
-0.009046172723174095,
0.014609252102673054,
-0.02608794905245304,
0.011951101012527943,
-0.0030829610768705606,
-0.05883185192942619,
-0.027216076850891113,
-0.04972222074866295,
-0.03948446363210678,
-0.01923457533121109,
0.0010858228197321296,
-0.034125857055187225,
-0.04258681461215019,
-0.026369981467723846,
0.0018279191572219133,
0.050060659646987915,
-0.02793525904417038,
0.02710326388478279,
0.03556422144174576,
-0.015596363693475723,
-0.0746256411075592,
-0.059395916759967804,
-0.04628143459558487,
-0.00999803002923727,
-0.011760729365050793,
-0.031587570905685425,
0.02545337751507759,
0.0355360172688961,
-0.04120485857129097,
-0.02983897365629673,
0.027766039595007896,
0.01905125379562378,
0.02500212751328945,
-0.025664901360869408,
-0.0187833234667778,
-0.02139211818575859,
0.04743776470422745,
0.020715242251753807,
0.02057422697544098,
-0.015088706277310848,
0.025552088394761086,
0.00076368945883587,
-0.006250531878322363,
-0.014651556499302387,
0.039343446493148804,
0.050822146236896515,
-0.018261564895510674,
-0.020108873024582863,
-0.00851031206548214,
-0.027723735198378563,
0.009596134535968304,
-0.011471646837890148,
-0.04089462384581566,
0.032490074634552,
-0.01032236684113741,
-0.01377725787460804,
-0.003271569963544607,
0.05826778709888458,
-0.018007736653089523,
0.022449737414717674,
-0.014848979189991951,
0.011690221726894379,
0.03116452321410179,
-0.021180594339966774,
-0.003608245402574539,
0.01903715170919895,
0.057308878749608994,
-0.025537988170981407,
0.015469448640942574,
0.061934202909469604,
-0.01202865969389677,
0.0223369263112545,
-0.07377953827381134,
-0.019897349178791046,
-0.032913122326135635,
0.004773389548063278,
-0.025594394654035568,
0.018134649842977524,
0.01687960885465145,
-0.0199255533516407,
-0.022943293675780296,
-0.0033579422160983086,
-0.0024995075073093176,
-0.04241759702563286,
-0.01281834952533245,
-0.031220929697155952,
-0.016724491491913795,
0.035648830235004425,
-0.032405462116003036,
0.003966073505580425,
-0.010336468927562237,
0.001653411891311407,
-0.04571736976504326,
-0.031643979251384735,
0.019502505660057068,
0.049355581402778625,
-0.017824415117502213,
0.032659292221069336,
-0.029754364863038063,
-0.0208139531314373,
-0.002085273154079914,
-0.008475057780742645,
-0.04241759702563286,
-0.02869674377143383,
0.009617287665605545,
0.06520577520132065,
0.006525512784719467,
0.014722064137458801,
-0.036100082099437714,
0.03531039133667946,
0.020461414009332657,
-0.0029666228219866753,
-0.04064079374074936,
0.022195909172296524,
0.06464170664548874,
0.020419107750058174,
0.005147081799805164,
-0.020221685990691185,
0.03801789879798889,
-0.050370894372463226,
0.04233298450708389,
-0.028457017615437508,
-0.006839273497462273,
0.013784308917820454,
0.027977563440799713,
0.0038532607723027468,
0.0472121387720108,
0.01981274038553238,
0.023577865213155746,
-0.030685069039463997,
0.013135635294020176,
-0.048481281846761703,
0.005742874462157488,
0.014432981610298157,
-0.0007425370858982205,
-0.02191387675702572,
0.022759974002838135,
-0.012564520351588726,
-0.04216376692056656,
0.00013352447422221303,
0.00546084251254797,
0.02075754664838314,
0.013699699193239212,
0.03483093902468681,
-0.001397820538841188,
0.007262321189045906,
0.04791721701622009,
-0.09245005249977112,
0.019121762365102768,
-0.07282063364982605,
0.0459429956972599,
0.007438591215759516,
0.005968499928712845,
0.02381759323179722,
-0.04577377438545227,
0.00013605835556518286,
0.0031904857605695724,
-0.02704685740172863,
0.03370280936360359,
0.012550419196486473,
-0.001695716753602028,
-0.013622140511870384,
0.015215620398521423,
0.011246021836996078,
0.02139211818575859,
0.03313874825835228,
-0.016921913251280785,
-0.020658835768699646,
-0.05572950094938278,
-0.014581048861145973,
-0.008150721900165081,
-0.006105990149080753,
0.036917973309755325,
-0.01539894100278616,
0.0028079799376428127,
-0.005140031222254038,
-0.002815030748024583,
0.022012589499354362,
-0.04018954560160637,
0.014313118532299995,
0.0015987682854756713,
-0.015610464848577976,
-0.011422291398048401,
-0.030826086178421974,
0.0022051369305700064,
-0.02622896619141102,
-0.008637226186692715,
-0.0001273550296900794,
0.030967101454734802,
-0.01700652204453945,
0.03923063725233078,
0.02101137489080429,
0.08517362922430038,
0.04896073415875435,
0.011281275190412998,
-0.005319826304912567,
-0.03708719462156296,
-0.02228051982820034,
-0.0052986741065979,
-0.016780897974967957,
0.0045266118831932545,
0.008573769591748714,
-0.0439123660326004,
0.058437008410692215,
-0.04286884516477585,
-0.010681957937777042,
0.00875709019601345,
0.04309447109699249,
-0.0011060937540605664,
-0.012740790843963623,
-0.007241168525069952,
0.03130554035305977,
0.008580820634961128,
0.01304397452622652,
-0.03593086078763008,
0.013001670129597187,
0.03776406869292259,
0.03471812605857849,
-0.018769221380352974,
-0.04532252252101898,
0.006906256079673767,
-0.09211161732673645,
0.03505656495690346,
-0.021124187856912613,
-0.05460137501358986,
-0.03029022552073002,
-0.015272026881575584,
0.052091289311647415,
-0.0675184354186058,
-0.014320168644189835,
-0.014376575127243996,
0.04368674010038376,
0.019135864451527596,
0.01879742555320263,
0.006056634709239006,
-0.01444003265351057,
-0.001790902460925281,
0.06859015673398972,
0.030515849590301514,
-0.014284915290772915,
-0.005192912183701992,
-0.008080213330686092,
-0.006983814761042595,
0.01238119974732399,
-0.015948902815580368,
0.025679003447294235,
0.021603642031550407,
0.0211946964263916,
-0.0018349699676036835,
-0.01355868298560381,
-0.08398909866809845,
-0.016527067869901657,
0.026398183777928352,
0.05192207172513008,
-0.015539957210421562,
0.009751252830028534,
-0.038948602974414825,
0.05237331986427307,
-0.02793525904417038,
-0.022844582796096802,
-0.04456103965640068,
-0.017429569736123085,
-0.021434422582387924,
0.002890826901420951,
0.03384382650256157,
0.0060495841316878796,
0.23149177432060242,
0.021998487412929535,
-0.04557635262608528,
-0.0760922059416771,
-0.009405763819813728,
0.04018954560160637,
0.0260174423456192,
-0.005457316990941763,
0.03993571549654007,
-0.058380600064992905,
0.05155542865395546,
0.000060813126765424386,
0.009158985689282417,
0.03226444870233536,
-0.00927179865539074,
0.027526311576366425,
-0.02546747960150242,
0.01018840167671442,
0.051893867552280426,
0.0008923665154725313,
-0.05048370733857155,
0.024536773562431335,
-0.042304784059524536,
-0.00024038812262006104,
0.027469905093312263,
0.0191640667617321,
0.020207583904266357,
0.006782867014408112,
-0.010449281893670559,
-0.0411202497780323,
-0.02902108058333397,
-0.006017855368554592,
0.011316529475152493,
0.002520659938454628,
-0.013361260294914246,
-0.0032327906228601933,
0.011506901122629642,
-0.01663988083600998,
0.029359519481658936,
-0.02164594829082489,
0.012395301833748817,
-0.009899319149553776,
-0.0010170774767175317,
0.046507056802511215,
-0.004914405755698681,
0.08618894219398499,
-0.018205158412456512,
-0.02082805521786213,
0.023098411038517952,
0.013763155788183212,
0.017373165115714073,
0.019657623022794724,
0.004378545098006725,
-0.039343446493148804,
-0.010273011401295662,
0.013861867599189281,
0.029500534757971764,
-0.046817291527986526,
0.012747840955853462,
0.0037369225174188614,
0.030572256073355675,
-0.027977563440799713,
0.0184025801718235,
0.019023051485419273,
-0.061426546424627304,
0.02431114949285984,
0.04233298450708389,
0.020108873024582863,
-0.03167217969894409,
0.0020182908046990633,
0.016146326437592506,
-0.0360436737537384,
-0.04969402030110359,
-0.019403794780373573,
0.06830812245607376,
0.007636013440787792,
-0.026144355535507202,
0.01776800863444805,
-0.023591967299580574,
0.0002707946696318686,
-0.005453791469335556,
0.011210767552256584,
0.014750267378985882,
-0.013974679633975029,
0.02164594829082489,
0.040979232639074326,
0.031841401010751724,
0.003913192544132471,
-0.02501622773706913,
-0.021885674446821213,
0.011577408760786057,
0.039963919669389725,
-0.06689796596765518,
-0.0184025801718235,
0.00891925860196352
] |
1576_9
|
Afonso made a bold approach to the city, his ships decorated with banners, firing cannon volleys. He declared himself lord of all the navigation, demanded the Sultan release the prisoners and pay for damages, and demanded consent to build a fortified trading post. The Sultan eventually freed the prisoners, but was unimpressed by the small Portuguese contingent. Afonso then burned some ships at the port and four coastal buildings as a demonstration. The city being divided by the Malacca River, the connecting bridge was a strategic point, so at dawn on 25 July the Portuguese landed and fought a tough battle, facing poisoned arrows, taking the bridge in the evening. After fruitlessly waiting for the Sultan's reaction, they returned to the ships and prepared a junk (offered by Chinese merchants), filling it with men, artillery and sandbags. Commanded by António de Abreu, it sailed upriver at high tide to the bridge. The day after, all had landed. After a fierce fight during which the Sultan appeared with an army of war elephants, the defenders were dispersed and the Sultan fled. Afonso waited for the reaction of the Sultan. Merchants approached, asking for Portuguese protection. They were given banners to mark their premises, a sign that they would not be looted. On 15 August, the Portuguese attacked again, but the Sultan had fled the city. Under strict orders, they looted the city, but respected the banners.
Afonso prepared Malacca's defenses against a Malay counterattack, building a fortress, assigning his men to shifts and using stones from the mosque and the cemetery. Despite the delays caused by heat and malaria, it was completed in November 1511, its surviving door now known as "A Famosa" ('the famous'). It was possibly then that Afonso had a large stone engraved with the names of the participants in the conquest. To quell disagreements over the order of the names, he had it set facing the wall, with the single inscription Lapidem quem reprobaverunt aedificantes (Latin for "The stone the builders rejected", from David's prophecy, Psalm 118:22–23) on the front.
|
[
-0.0077462224289774895,
0.002666882472112775,
0.02277008816599846,
-0.036959294229745865,
-0.030809173360466957,
-0.005670557264238596,
-0.049200959503650665,
-0.03259563818573952,
0.04410514608025551,
0.0024014755617827177,
0.028290553018450737,
-0.010748066939413548,
-0.02011967822909355,
0.004543035291135311,
-0.04369513690471649,
-0.026255154982209206,
-0.06202835217118263,
0.03127775341272354,
-0.023516887798905373,
0.00016885374498087913,
0.009818227030336857,
-0.003949987702071667,
-0.007929261773824692,
-0.050460271537303925,
0.021671852096915245,
0.004748038947582245,
0.0229165181517601,
-0.01682497188448906,
0.07596862316131592,
0.07315713912248611,
0.011216647922992706,
0.013457048684358597,
0.012497922405600548,
-0.00006932613177923486,
0.01629781909286976,
0.051543861627578735,
0.003234304254874587,
-0.07573433220386505,
0.004008560441434383,
-0.05013812333345413,
-0.011758443899452686,
0.0037047152873128653,
0.008815172128379345,
0.021042196080088615,
0.00797319132834673,
0.005421623587608337,
0.014423496089875698,
-0.019299661740660667,
-0.002097630174830556,
-0.000187844067113474,
-0.0381307452917099,
-0.00995001569390297,
0.011941483244299889,
-0.012278275564312935,
0.005608323961496353,
-0.03936076909303665,
-0.05087027698755264,
-0.0008460991084575653,
0.00658575352281332,
0.06185263767838478,
0.04114723205566406,
-0.023311883211135864,
0.0027950098738074303,
-0.02123255655169487,
-0.011773087084293365,
0.005732790566980839,
0.013947593979537487,
0.02790983021259308,
0.005670557264238596,
0.03452853113412857,
-0.03830646350979805,
0.024468692019581795,
0.0888545885682106,
-0.00939357653260231,
-0.0570203997194767,
-0.039682917296886444,
0.022345436736941338,
0.037662163376808167,
0.021173985674977303,
-0.002743758959695697,
0.026284441351890564,
0.04346084967255592,
-0.026709092780947685,
-0.01868464983999729,
-0.016854258254170418,
0.031746335327625275,
-0.01692747324705124,
0.03467496111989021,
-0.03824789077043533,
0.026591947302222252,
-0.018421074375510216,
0.04114723205566406,
0.014269743114709854,
-0.01411599013954401,
0.010528420098125935,
0.029125211760401726,
-0.03628570958971977,
0.0010176984360441566,
-0.02490798570215702,
0.02137898840010166,
0.041996534913778305,
0.07749151438474655,
0.001038747956044972,
0.005542429629713297,
-0.023282596841454506,
0.00970840360969305,
-0.05087027698755264,
-0.003355110064148903,
0.008258732967078686,
-0.042025819420814514,
0.046125900000333786,
0.009356968104839325,
-0.006816382985562086,
-0.02364867553114891,
-0.023970825597643852,
0.023795107379555702,
-0.0633169487118721,
-0.005806006025522947,
-0.008441772311925888,
0.003446629736572504,
0.03303493186831474,
0.04747306928038597,
0.0027364373672753572,
0.015287441201508045,
-0.015170295722782612,
0.016356389969587326,
-0.02689945325255394,
-0.009891442954540253,
-0.028290553018450737,
0.00022548151900991797,
0.013069004751741886,
-0.031922053545713425,
0.0384821780025959,
0.028026975691318512,
-0.02085183560848236,
0.051543861627578735,
0.03701786696910858,
0.031922053545713425,
0.03526068851351738,
-0.023253310471773148,
0.028949493542313576,
0.02385368011891842,
0.003042113035917282,
0.07192711532115936,
-0.007226391229778528,
0.06770989298820496,
-0.003580248448997736,
0.03493854030966759,
-0.031922053545713425,
0.010169662535190582,
-0.06062261387705803,
-0.017513198778033257,
-0.016239246353507042,
-0.016458893194794655,
0.03200991079211235,
0.03405994921922684,
0.007819438353180885,
-0.0020225842017680407,
-0.029857369139790535,
-0.010543063282966614,
-0.03939005360007286,
0.0036223474889993668,
0.012571138329803944,
0.0038694506511092186,
0.02767554111778736,
0.01906537264585495,
-0.0033825659193098545,
-0.04636019095778465,
0.004400264471769333,
-0.05426748842000961,
0.05271531641483307,
-0.013867055997252464,
-0.009532686322927475,
0.0035820789635181427,
0.030867746099829674,
0.05646396055817604,
-0.03927290812134743,
0.023487601429224014,
-0.00593779468908906,
-0.02861270122230053,
0.016678540036082268,
0.02014896459877491,
0.025493711233139038,
0.025332637131214142,
0.012571138329803944,
0.010791996493935585,
-0.013962237164378166,
0.014489389955997467,
0.009195894002914429,
-0.0098841218277812,
-0.008873744867742062,
0.026884810999035835,
-0.00998662319034338,
0.02203793078660965,
0.020017176866531372,
0.013500978238880634,
-0.08200160413980484,
0.03039916418492794,
0.00923250149935484,
-0.0587775744497776,
-0.04679948464035988,
0.023985467851161957,
-0.02669445052742958,
0.02893485128879547,
-0.03019416145980358,
-0.024424763396382332,
-0.02609408088028431,
0.022828659042716026,
-0.010191627778112888,
0.004813933279365301,
0.01909465901553631,
0.026577305048704147,
-0.0012217873008921742,
-0.0018761527026072145,
0.016854258254170418,
0.013596158474683762,
-0.02410261332988739,
-0.006475930102169514,
-0.003939005546271801,
-0.03476282209157944,
-0.004872506018728018,
0.007343536242842674,
-0.004081775899976492,
0.0031464453786611557,
0.014628499746322632,
0.004550356883555651,
-0.029359500855207443,
0.07292285561561584,
0.00841248594224453,
-0.030252734199166298,
-0.029359500855207443,
-0.007987834513187408,
-0.0018313081236556172,
0.011626655235886574,
0.018552862107753754,
-0.007358179427683353,
-0.0011018965160474181,
0.025405853986740112,
0.009598580189049244,
-0.02435154654085636,
0.0022934821899980307,
0.06278979778289795,
0.036988578736782074,
0.05678610876202583,
0.0318341925740242,
0.03836503624916077,
0.042377255856990814,
0.023590102791786194,
0.05467749759554863,
0.020925050601363182,
0.01770355924963951,
0.0608569011092186,
-0.0029451020527631044,
-0.0041257054544985294,
-0.008705348707735538,
0.03684214875102043,
0.016414962708950043,
0.024234401062130928,
0.032800640910863876,
-0.03628570958971977,
-0.0029030030127614737,
-0.015302084386348724,
0.010118411853909492,
-0.03628570958971977,
0.0153899434953928,
0.07093138247728348,
0.012497922405600548,
-0.006490573287010193,
-0.05344747379422188,
-0.05921687185764313,
-0.021715780720114708,
-0.009078748524188995,
-0.021745067089796066,
-0.0022294186055660248,
-0.01196344755589962,
0.003928022924810648,
-0.009356968104839325,
-0.00035052024759352207,
-0.02301902137696743,
0.0034740855917334557,
-0.031424183398485184,
0.0018523576436564326,
-0.008522309362888336,
0.0500209778547287,
0.0232679545879364,
0.0081342663615942,
-0.031746335327625275,
0.012278275564312935,
-0.024234401062130928,
0.018142854794859886,
-0.004861523397266865,
0.003316671820357442,
-0.018875012174248695,
0.0026192921213805676,
0.009788940660655499,
-0.07134139537811279,
0.014906719326972961,
-0.019958604127168655,
0.02518620528280735,
-0.03435281291604042,
-0.0318341925740242,
-0.0037028847727924585,
0.030545596033334732,
-0.006717541720718145,
0.018303928896784782,
-0.01465778611600399,
-0.0023483941331505775,
-0.03256634995341301,
0.04088365659117699,
0.015141010284423828,
0.013786518946290016,
0.055526796728372574,
-0.0002848549047484994,
-0.014123311266303062,
-0.06665558367967606,
0.06589414179325104,
0.04905452951788902,
0.025947649031877518,
-0.05125100165605545,
-0.08235303312540054,
0.025142276659607887,
-0.0035710965748876333,
-0.0033404671121388674,
0.0243076179176569,
0.01071878056973219,
0.03775002434849739,
-0.013076326809823513,
0.012117200531065464,
0.009474113583564758,
0.023136166855692863,
-0.027660897001624107,
-0.0014167240587994456,
-0.00846373662352562,
0.01415259763598442,
-0.014416174031794071,
0.009854835458099842,
-0.012314883060753345,
-0.027338748797774315,
-0.014467425644397736,
-0.04079579561948776,
0.017996422946453094,
-0.011546118184924126,
0.015155653469264507,
0.023282596841454506,
-0.04117651656270027,
0.02155470661818981,
0.05915829911828041,
-0.023560816422104836,
-0.0015640706988051534,
0.007215408608317375,
-0.011992733925580978,
-0.006164763122797012,
-0.017220336943864822,
0.004286780022084713,
0.00445151561871171,
0.05810398980975151,
-0.008771242573857307,
0.02372189238667488,
0.006695576943457127,
0.04331441596150398,
0.033152077347040176,
0.03476282209157944,
0.01317150704562664,
0.026665164157748222,
-0.030077015981078148,
-0.018347857519984245,
-0.010323415510356426,
0.03060416877269745,
0.018318571150302887,
-0.0037962347269058228,
0.005765737500041723,
-0.013471691869199276,
-0.04961096867918968,
0.003421004395931959,
-0.04012221097946167,
0.002890190342441201,
0.033532798290252686,
-0.04269940406084061,
0.02511299028992653,
-0.002895681420341134,
0.04445658251643181,
-0.0056668962351977825,
0.06202835217118263,
-0.004264815244823694,
0.05968545004725456,
-0.001273953472264111,
0.02304830774664879,
-0.029857369139790535,
0.004422229249030352,
-0.04636019095778465,
-0.023985467851161957,
-0.014555283822119236,
0.006388070993125439,
-0.04483730345964432,
-0.02553764171898365,
-0.07093138247728348,
-0.008002477698028088,
-0.017571771517395973,
0.026562660932540894,
-0.02413189969956875,
-0.015258154831826687,
0.01126057654619217,
-0.022535797208547592,
0.03502639755606651,
-0.03490925207734108,
0.010550384409725666,
0.031599901616573334,
0.08042014390230179,
-0.0045357136987149715,
-0.06097404658794403,
0.013691338710486889,
-0.02763161063194275,
0.016239246353507042,
0.028817705810070038,
0.0006058600265532732,
-0.023414386436343193,
-0.0360221303999424,
0.03452853113412857,
0.023136166855692863,
0.015873167663812637,
-0.02966700680553913,
-0.0007408515084534883,
-0.011846303008496761,
0.04176224395632744,
0.03487996757030487,
-0.04155724123120308,
0.005132421851158142,
-0.015448516234755516,
-0.0004841389018110931,
0.008493022993206978,
0.013105613179504871,
0.009869478642940521,
0.04176224395632744,
0.015419229865074158,
-0.015360657125711441,
0.005509482696652412,
-0.022755444049835205,
-0.019651098176836967,
-0.015053151175379753,
-0.018245356157422066,
-0.023736534640192986,
0.057078972458839417,
0.003311180742457509,
0.001958520384505391,
0.0037998955231159925,
-0.009906086139380932,
0.0318341925740242,
0.008390520699322224,
-0.018274642527103424,
-0.014877432957291603,
0.014848146587610245,
-0.036637142300605774,
0.0391850508749485,
-0.027309462428092957,
0.007709614932537079,
-0.0016903678188100457,
0.009108034893870354,
-0.021920785307884216,
0.054794639348983765,
-0.004777325317263603,
0.0043197269551455975,
-0.018831081688404083,
-0.030633455142378807,
-0.0036278385668992996,
-0.05330104008316994,
0.05505821853876114,
-0.01173647865653038,
-0.031248467043042183,
0.0325370654463768,
0.00995001569390297,
0.00509947445243597,
0.0022587047424167395,
0.02126184292137623,
-0.062145497649908066,
0.034821394830942154,
-0.03414781019091606,
0.010557706467807293,
0.02903735265135765,
-0.015287441201508045,
-0.022096503525972366,
-0.01651746593415737,
0.02435154654085636,
-0.009649830870330334,
-0.01833321526646614,
-0.014482068829238415,
-0.008390520699322224,
-0.003655294654890895,
0.035524263978004456,
0.003887754399329424,
-0.036607857793569565,
-0.021188627928495407,
0.022975090891122818,
-0.01896286942064762,
-0.01509708072990179,
0.0008575390675105155,
-0.04322655871510506,
-0.07005279511213303,
0.027441250160336494,
-0.013962237164378166,
-0.02773411199450493,
0.052422452718019485,
-0.00647959066554904,
-0.05043098330497742,
0.007738901302218437,
-0.03274206817150116,
0.014094024896621704,
0.01145825907588005,
0.025522997602820396,
-0.013164185918867588,
0.03400137647986412,
-0.05991974100470543,
-0.011289862915873528,
0.01462117861956358,
-0.024014754220843315,
0.024512620642781258,
0.0801272764801979,
-0.023150809109210968,
-0.003294707275927067,
-0.028598058968782425,
0.019387520849704742,
0.015609590336680412,
-0.06893991678953171,
-0.02742660604417324,
0.04606732726097107,
0.012593102641403675,
0.047033775597810745,
-0.03921433538198471,
-0.02057361602783203,
-0.07134139537811279,
-0.01563887670636177,
-0.05341818556189537,
-0.034469958394765854,
-0.034997113049030304,
-0.05268602818250656,
-0.021115412935614586,
-0.025274064391851425,
0.04457372799515724,
-0.022975090891122818,
0.060154031962156296,
0.02413189969956875,
-0.03186348080635071,
-0.02455655112862587,
0.035319261252880096,
-0.03502639755606651,
-0.02528870850801468,
0.006014671176671982,
-0.027573037892580032,
0.045598749071359634,
0.00033839387469924986,
0.008595525287091732,
-0.016502821817994118,
0.018699293956160545,
0.057078972458839417,
-0.03564140945672989,
-0.029125211760401726,
-0.007003083359450102,
0.0040598115883767605,
0.016590680927038193,
0.008024442009627819,
0.0067687928676605225,
-0.014438139274716377,
0.02704588510096073,
-0.01637103408575058,
-0.014796895906329155,
-0.03540711849927902,
-0.0019841459579765797,
-0.006494233850389719,
0.0005253227427601814,
0.027821971103549004,
-0.06782703846693039,
0.01601959764957428,
0.015155653469264507,
0.00867606233805418,
0.06284836679697037,
-0.023341169580817223,
-0.03739858791232109,
-0.07895582914352417,
-0.008646775968372822,
-0.05130957439541817,
0.02350224368274212,
-0.006772453431040049,
-0.0167956855148077,
-0.0038328426890075207,
-0.025098348036408424,
-0.0003388514742255211,
0.00669923797249794,
0.04275797680020332,
0.09248609095811844,
-0.08768314123153687,
-0.041996534913778305,
-0.08416878432035446,
0.012197738513350487,
0.017835348844528198,
-0.041469380259513855,
-0.03690072149038315,
-0.0033953788224607706,
-0.06431268155574799,
0.017835348844528198,
-0.023941539227962494,
-0.018596790730953217,
0.015756022185087204,
-0.029959870502352715,
0.026562660932540894,
-0.015961026772856712,
-0.013757232576608658,
0.014269743114709854,
-0.04018078371882439,
-0.042552974075078964,
0.00970840360969305,
0.07180996984243393,
-0.0141672408208251,
0.024044040590524673,
0.017688916996121407,
-0.009129999205470085,
0.023077594116330147,
0.04269940406084061,
0.0011284372303634882,
-0.01924108900129795,
0.012146486900746822,
0.019812172278761864,
-0.005853596609085798,
0.0011110485065728426,
-0.014342958107590675,
-0.04480801895260811,
-0.024117257446050644,
-0.03845289349555969,
-0.017835348844528198,
-0.04249440133571625,
-0.005879221949726343,
0.0009582106722518802,
-0.03092631883919239,
-0.017322838306427002,
0.03004772961139679,
0.05365247651934624,
0.03845289349555969,
-0.019680384546518326,
0.01959252543747425,
0.046155188232660294,
-0.018801795318722725,
-0.009027497842907906,
0.06975993514060974,
-0.0046784840524196625,
0.03669571503996849,
-0.07579290866851807,
-0.05540965497493744,
-0.04132295027375221,
-0.017688916996121407,
-0.005516804289072752,
-0.01323740091174841,
0.02735339105129242,
0.005410641431808472,
0.009576615877449512,
0.0288616344332695,
-0.0040598115883767605,
0.0005779465427622199,
0.06964278966188431,
0.01969502680003643,
0.023516887798905373,
0.02994522824883461,
0.00746068125590682,
0.025142276659607887,
0.023619389161467552,
0.023941539227962494,
0.002095799893140793,
0.017688916996121407,
-0.01415259763598442,
0.009766976349055767,
0.016956759616732597,
-0.060154031962156296,
-0.03452853113412857,
-0.059978313744068146,
-0.04264083132147789,
-0.008602846413850784,
-0.012095236219465733,
-0.016956759616732597,
-0.03924362361431122,
-0.04870309308171272,
-0.005644931457936764,
0.04226011037826538,
-0.032449204474687576,
0.043255843222141266,
0.006523520220071077,
-0.004641876555979252,
-0.061969779431819916,
-0.07128281891345978,
-0.06038832291960716,
-0.018523575738072395,
-0.009108034893870354,
-0.029300929978489876,
0.012505244463682175,
0.008075693622231483,
-0.05309603735804558,
-0.00730326771736145,
-0.0012428367044776678,
0.009715725667774677,
0.04349013417959213,
-0.045598749071359634,
0.02085183560848236,
-0.0056266277097165585,
0.048498090356588364,
0.019709670916199684,
0.0314827561378479,
-0.015419229865074158,
0.03523140028119087,
0.005849935580044985,
-0.009613223373889923,
-0.003792573930695653,
0.017718203365802765,
0.0433729887008667,
-0.027309462428092957,
-0.01951931044459343,
-0.007760865613818169,
-0.02717767283320427,
0.0058169886469841,
0.004978668410331011,
-0.027119100093841553,
0.030867746099829674,
-0.03830646350979805,
-0.014855468645691872,
0.021188627928495407,
0.07251284271478653,
0.013735268265008926,
-0.00823676772415638,
0.00642833998426795,
-0.0011101332493126392,
0.03200991079211235,
-0.03684214875102043,
-0.005348408129066229,
0.02309223636984825,
0.051163140684366226,
-0.02165720798075199,
0.01808428205549717,
0.03414781019091606,
0.003294707275927067,
0.006882277317345142,
-0.07784295082092285,
-0.013252044096589088,
-0.043431561440229416,
-0.004140348639339209,
-0.016356389969587326,
-0.0015064133331179619,
-0.0012666318798437715,
-0.015565660782158375,
-0.030369877815246582,
-0.040385790169239044,
-0.02455655112862587,
-0.030311306938529015,
-0.02385368011891842,
-0.033005643635988235,
-0.002762062940746546,
0.027265531942248344,
-0.02168649435043335,
0.022579725831747055,
-0.020720047876238823,
-0.012746855616569519,
-0.040561504662036896,
-0.03485067933797836,
0.008968925103545189,
0.054062485694885254,
-0.003613195614889264,
0.014313672669231892,
-0.022404009476304054,
-0.005765737500041723,
-0.011297184973955154,
-0.017366766929626465,
-0.057635411620140076,
-0.03775002434849739,
0.043080125004053116,
0.03830646350979805,
0.012702926993370056,
-0.018216069787740707,
-0.02165720798075199,
0.03414781019091606,
0.026181939989328384,
-0.012446671724319458,
-0.02714838646352291,
0.0033203326165676117,
0.031072748824954033,
0.025069061666727066,
0.012043985538184643,
-0.013830448500812054,
0.02462976612150669,
-0.03241991996765137,
0.05183672532439232,
-0.02367796190083027,
0.0036479730624705553,
0.022975090891122818,
0.013603479601442814,
0.0077169365249574184,
0.03628570958971977,
0.05391605198383331,
0.013464369811117649,
-0.02085183560848236,
0.03268349543213844,
-0.02788054384291172,
-0.03200991079211235,
0.02952057681977749,
-0.0002452726475894451,
-0.0025570588186383247,
0.0227408017963171,
0.015082437545061111,
-0.008566238917410374,
0.036988578736782074,
0.023985467851161957,
0.027719469740986824,
0.005410641431808472,
0.03818931803107262,
0.02651873230934143,
0.012058628723025322,
0.03326921910047531,
-0.07567576318979263,
-0.010506454855203629,
-0.057986848056316376,
0.0325370654463768,
0.019460737705230713,
0.006270925980061293,
0.017967136576771736,
-0.04744378477334976,
0.01790856383740902,
0.01147290226072073,
-0.06548413634300232,
0.06308265775442123,
0.0018239865312352777,
-0.0292130708694458,
0.009305717423558235,
0.029549863189458847,
0.03382566198706627,
-0.0034576121252030134,
0.0388336144387722,
-0.020617544651031494,
0.014767609536647797,
-0.06378553062677383,
-0.025098348036408424,
0.0023154469672590494,
-0.006084226071834564,
0.01864072121679783,
-0.004594285972416401,
0.021086126565933228,
-0.00007584690320072696,
-0.0008392351446673274,
0.0034722553100436926,
-0.008917674422264099,
0.027368035167455673,
-0.01126057654619217,
-0.00004984960469300859,
-0.01599031127989292,
-0.005128760822117329,
-0.007599791046231985,
-0.016590680927038193,
0.018025709316134453,
-0.017220336943864822,
0.00697745755314827,
-0.00006909733201609924,
0.02462976612150669,
0.02004646323621273,
0.0776672288775444,
0.042377255856990814,
0.009305717423558235,
-0.009613223373889923,
-0.058367568999528885,
-0.02445404790341854,
-0.024878699332475662,
-0.0027327765710651875,
-0.006904242094606161,
0.02140827476978302,
-0.04357799515128136,
0.035319261252880096,
-0.027939116582274437,
-0.027690183371305466,
0.005330103915184736,
0.05128028616309166,
0.00006846813630545512,
-0.03906790539622307,
-0.006688255351036787,
-0.007306928280740976,
0.007577826734632254,
0.0007733409875072539,
-0.04208439216017723,
0.014035452157258987,
0.052773889154195786,
0.04167438670992851,
-0.00818551704287529,
-0.0510752834379673,
-0.014042774215340614,
-0.09406755119562149,
-0.00029332045232877135,
-0.04908381402492523,
-0.03980006277561188,
-0.028319839388132095,
0.021144699305295944,
0.02865663170814514,
-0.024717625230550766,
0.013112934306263924,
-0.030340591445565224,
0.05312532186508179,
0.011626655235886574,
-0.00434535276144743,
0.014643142931163311,
-0.013266687281429768,
0.00045027665328234434,
0.04905452951788902,
0.01899215579032898,
-0.015829237177968025,
0.020617544651031494,
-0.009071427397429943,
-0.0153899434953928,
-0.0017489404417574406,
-0.014306350611150265,
0.04498373717069626,
0.00948143471032381,
-0.016532108187675476,
-0.008807850070297718,
-0.022360078990459442,
-0.07403573393821716,
-0.03291778638958931,
0.04082508385181427,
0.02085183560848236,
-0.019738957285881042,
-0.01825999841094017,
-0.02591836266219616,
0.032624922692775726,
-0.0180110651999712,
-0.013427762314677238,
-0.03403066471219063,
-0.026284441351890564,
0.0015942722093313932,
-0.007782830391079187,
0.04767807200551033,
-0.0038804328069090843,
0.25279921293258667,
0.02707517147064209,
-0.029051994904875755,
-0.05933401361107826,
-0.00499331159517169,
0.011919518001377583,
0.045950181782245636,
-0.0011028116568922997,
0.015975669026374817,
-0.06062261387705803,
0.0723956972360611,
0.01519958209246397,
-0.008390520699322224,
0.018274642527103424,
0.006399053614586592,
0.03854075074195862,
-0.02889092080295086,
0.0076803285628557205,
0.045598749071359634,
-0.03572927042841911,
-0.04905452951788902,
0.041088659316301346,
-0.04296298325061798,
0.0021269165445119143,
0.002591836266219616,
0.023077594116330147,
0.029828082770109177,
-0.028495555743575096,
-0.021393632516264915,
-0.028246622532606125,
-0.037691451609134674,
0.023868322372436523,
0.013910985551774502,
-0.011853624135255814,
-0.030809173360466957,
-0.0072446949779987335,
-0.004180617164820433,
0.018098924309015274,
0.01120932586491108,
-0.003466763999313116,
0.010125732980668545,
0.01896286942064762,
-0.017835348844528198,
0.033913519233465195,
-0.00790729746222496,
0.08223588764667511,
-0.019782885909080505,
-0.03312278911471367,
0.006406375207006931,
0.016810327768325806,
0.0031867139041423798,
0.013530263677239418,
-0.0011504018912091851,
-0.032127056270837784,
-0.02344367280602455,
0.0025570588186383247,
0.018421074375510216,
-0.041293662041425705,
0.010586992837488651,
0.027192316949367523,
0.01903608627617359,
-0.0229165181517601,
0.009144642390310764,
-0.027821971103549004,
-0.04923024773597717,
0.03807217255234718,
0.04709234833717346,
0.003501541679725051,
-0.03376708924770355,
-0.02039789780974388,
0.017615700140595436,
-0.04310941323637962,
-0.030282020568847656,
0.0077169365249574184,
0.07022851705551147,
-0.020910408347845078,
0.0008419807418249547,
0.014877432957291603,
0.0032233218662440777,
-0.013332582078874111,
-0.017923207953572273,
-0.013061683624982834,
0.005952437408268452,
-0.026811594143509865,
0.038218602538108826,
0.03441138565540314,
0.046506620943546295,
-0.02616729587316513,
-0.011524153873324394,
0.0032086786814033985,
0.016576038673520088,
0.022301506251096725,
-0.062145497649908066,
-0.03889218717813492,
0.010338058695197105
] |
1576_10
|
He settled the Portuguese administration, reappointing Rui de Araújo as factor, a post assigned before his 1509 arrest, and appointing rich merchant Nina Chatu to replace the previous Bendahara. Besides assisting in the governance of the city and first Portuguese coinage, he provided the junks for several diplomatic missions. Meanwhile, Afonso arrested and had executed the powerful Javanese merchant Utimuti Raja who, after being appointed to a position in the Portuguese administration as representative of the Javanese population, had maintained contacts with the exiled royal family.
Shipwreck on the Flor de la mar, 1511
On 20 November 1511 Afonso sailed from Malacca to the coast of Malabar on the old Flor de la Mar carrack that had served to support the conquest of Malacca. Despite its unsound condition, he used it to transport the treasure amassed in the conquest, given its large capacity. He wanted to give the court of King Manuel a show of Malaccan treasures. There were also the offers from the Kingdom of Siam (Thailand) to the King of Portugal and all his own fortune. On the voyage the Flor de la Mar was wrecked in a storm, and Afonso barely escaped drowning.
Missions from Malacca
Embassies to Pegu, Sumatra and Siam, 1511
Most Muslim and Gujarati merchants having fled the city, Afonso invested in diplomatic efforts demonstrating generosity to Southeast Asian merchants, like the Chinese, to encourage good relations with the Portuguese. Trade and diplomatic missions were sent to continental kingdoms: Rui Nunes da Cunha was sent to Pegu (Burma), from where King Binyaram sent back a friendly emissary to Kochi in 1514 and Sumatra, Sumatran kings of Kampar and Indragiri sending emissaries to Afonso accepting the new power, as vassal states of Malacca. Knowing of Siamese ambitions over Malacca, Afonso sent Duarte Fernandes in a diplomatic mission to the Kingdom of Siam (Thailand), returning in a Chinese junk. He was one of the Portuguese who had been arrested in Malacca, having gathered knowledge about the culture of the region. There he was the first European to arrive, establishing amicable relations between the kingdom of Portugal and the court of the King of Siam Ramathibodi II, returning with a Siamese envoy bearing gifts and letters to Afonso and the King of Portugal.
|
[
-0.015581338666379452,
-0.005474524572491646,
0.0017599192215129733,
-0.03183646500110626,
-0.03408242389559746,
-0.010008553974330425,
-0.052443135529756546,
-0.04087644815444946,
0.027835851535201073,
0.00736955227330327,
0.039500799030065536,
-0.03767595812678337,
-0.04239246994256973,
-0.004941109102219343,
-0.08411115407943726,
-0.013166933320462704,
-0.007931041531264782,
0.02421424351632595,
-0.016802579164505005,
-0.0396973192691803,
0.03961309790611267,
0.0039514838717877865,
-0.01659202016890049,
-0.05154475197196007,
0.029029017314314842,
-0.004158533178269863,
0.02789200097322464,
-0.008239861577749252,
0.07776632159948349,
0.03871471434831619,
0.022473623976111412,
0.025323184207081795,
0.036721426993608475,
-0.028369266539812088,
0.035036955028772354,
0.06911937892436981,
-0.024200204759836197,
-0.07692408561706543,
0.05362226441502571,
-0.061707716435194016,
-0.005885113961994648,
-0.01763077639043331,
0.009840106591582298,
0.040371108800172806,
0.025351259857416153,
0.04848463460803032,
0.01882394216954708,
-0.035851117223501205,
0.027414733543992043,
-0.061090078204870224,
-0.024845918640494347,
-0.002705678343772888,
0.005695611238479614,
0.012296624481678009,
0.040399182587862015,
-0.0342227965593338,
-0.045733336359262466,
-0.030208144336938858,
0.01417059637606144,
0.056738533079624176,
0.027779702097177505,
-0.015539227053523064,
0.01723773404955864,
-0.04053955525159836,
0.017504440620541573,
0.042560920119285583,
0.006720329634845257,
-0.019581953063607216,
0.04477880150079727,
0.031106527894735336,
0.0006334305508062243,
0.0140442606061697,
0.0638975277543068,
0.004270831122994423,
-0.02188406139612198,
-0.01572171039879322,
0.01865549571812153,
0.026684798300266266,
0.010485819540917873,
0.024382689967751503,
0.05409952998161316,
0.011714078485965729,
-0.025463556870818138,
-0.0025898711755871773,
0.004807755351066589,
0.06928782910108566,
0.0007448511896654963,
0.043178558349609375,
-0.023442193865776062,
0.002026626840233803,
-0.026586536318063736,
0.03806900233030319,
-0.00816967524588108,
0.003874278860166669,
-0.0008145986939780414,
0.00792402308434248,
-0.004723532125353813,
-0.012296624481678009,
0.0032583947759121656,
0.006288684438914061,
-0.009622529149055481,
0.03635645657777786,
-0.013686311431229115,
0.014668918214738369,
-0.007271291222423315,
0.009952404536306858,
-0.04093259945511818,
0.03576689213514328,
0.0016107734991237521,
-0.014907550998032093,
0.038883160799741745,
-0.0012107121292501688,
-0.0019406487699598074,
-0.02104182541370392,
-0.03377360478043556,
0.016985062509775162,
-0.02404579520225525,
-0.04225209727883339,
-0.0204943735152483,
-0.017729036509990692,
0.01895027607679367,
0.02427039109170437,
0.02140679396688938,
0.026783058419823647,
-0.02123834751546383,
0.06271839886903763,
-0.0166200939565897,
0.026853244751691818,
-0.03638453036546707,
-0.00007221502892207354,
0.025267036631703377,
-0.007825762964785099,
0.04651942104101181,
0.02478976920247078,
-0.016227051615715027,
0.03936042636632919,
-0.0050779725424945354,
0.03382975235581398,
0.04562103748321533,
-0.01785537227988243,
0.03343671187758446,
0.0009431272046640515,
0.002723224926739931,
0.06861404329538345,
-0.03236988186836243,
0.059798650443553925,
-0.0112157566472888,
-0.0063272868283092976,
-0.021715613082051277,
0.014402210712432861,
-0.035233478993177414,
-0.03037659265100956,
-0.01688680239021778,
-0.01649376004934311,
0.02637597732245922,
0.016802579164505005,
0.022291140630841255,
-0.01730792038142681,
-0.007909986190497875,
-0.009292654693126678,
-0.0749027207493782,
0.010591099038720131,
0.003811111208051443,
-0.00986116286367178,
0.026656722649931908,
0.005965827964246273,
0.00026232097297906876,
-0.007439738139510155,
0.03105038031935692,
-0.05404338240623474,
0.04806351661682129,
-0.00014728137466590852,
-0.028032371774315834,
0.02530914731323719,
0.026418089866638184,
0.023582566529512405,
-0.025323184207081795,
0.021996358409523964,
-0.030657336115837097,
-0.01859934628009796,
-0.0004090540169272572,
0.030095847323536873,
0.011271905153989792,
0.0020073256455361843,
0.009187375195324421,
0.009011909365653992,
0.0006926501519046724,
0.012991467490792274,
0.008253898471593857,
0.011615818366408348,
-0.0010712170042097569,
0.019231021404266357,
-0.007250235415995121,
0.008246880024671555,
0.03484043478965759,
-0.010113832540810108,
-0.028158707544207573,
-0.0010308600030839443,
0.0227543693035841,
-0.008983834646642208,
-0.08691859990358353,
0.020999714732170105,
-0.03677757456898689,
0.05000065639615059,
-0.016437610611319542,
-0.026979578658938408,
-0.03186453878879547,
0.03099423088133335,
-0.024593248963356018,
0.03405435010790825,
0.025547780096530914,
-0.004060272127389908,
-0.003983067348599434,
-0.0036917945835739374,
-0.0025231943000108004,
-0.004102384205907583,
-0.013384510762989521,
0.012991467490792274,
0.0010782356839627028,
-0.003539139637723565,
0.047923143953084946,
0.038462042808532715,
0.0007071260479278862,
0.013328361324965954,
-0.015426929108798504,
0.0166200939565897,
-1.98769541270849e-7,
0.08079836517572403,
-0.00946110114455223,
-0.035205405205488205,
-0.0209856778383255,
-0.01569363661110401,
-0.00101857737172395,
-0.003128550248220563,
0.032032985240221024,
-0.00004115215051569976,
0.006646634079515934,
0.03708639368414879,
0.015019848942756653,
-0.021813875064253807,
0.008408308029174805,
0.06900708377361298,
0.03902353346347809,
0.03860241547226906,
0.03531770035624504,
0.03863048925995827,
0.05148860439658165,
0.0058008902706205845,
0.03472813591361046,
0.05081481486558914,
0.015216370113193989,
0.0768117904663086,
0.0021950737573206425,
-0.012444015592336655,
-0.0029302742332220078,
0.013398547656834126,
0.032004911452531815,
0.0028039391618222,
0.0167885422706604,
-0.05749654397368431,
-0.01636742427945137,
-0.033970125019550323,
0.03105038031935692,
0.0029162371065467596,
-0.011686003766953945,
0.055222511291503906,
-0.03161187097430229,
0.054155681282281876,
-0.05623319372534752,
-0.05432412773370743,
-0.03750751167535782,
0.00010067334369523451,
0.004176079761236906,
-0.028748271986842155,
0.00939091481268406,
-0.002702169120311737,
0.006744894664734602,
-0.011145570315420628,
0.006702783051878214,
0.010240168310701847,
-0.031359199434518814,
0.0109771229326725,
0.006078125908970833,
0.04264514148235321,
0.021940208971500397,
0.01029631681740284,
-0.014711029827594757,
-0.006028995383530855,
-0.02853771299123764,
0.01528655644506216,
-0.007622222416102886,
0.019904809072613716,
-0.03669334948062897,
0.0216313898563385,
0.025168774649500847,
-0.02456517331302166,
0.021280460059642792,
-0.009404952637851238,
0.02789200097322464,
-0.021322570741176605,
-0.05362226441502571,
-0.012486127205193043,
-0.006906323134899139,
-0.030123921111226082,
0.055671703070402145,
-0.04500339925289154,
0.00414098659530282,
-0.008380233310163021,
0.034559689462184906,
0.015005812048912048,
0.01720965839922428,
0.03534577414393425,
-0.026937467977404594,
0.006014958489686251,
-0.032622549682855606,
0.04135371372103691,
0.032650623470544815,
-0.0040883468464016914,
-0.05280810594558716,
-0.04497532546520233,
-0.016437610611319542,
-0.0032829600386321545,
0.0035093105398118496,
0.02521088719367981,
0.0005663149640895426,
0.0068291183561086655,
-0.013924944214522839,
0.005832474213093519,
0.030516965314745903,
0.014472397044301033,
-0.024607285857200623,
-0.0297028049826622,
-0.018360713496804237,
-0.022249028086662292,
0.0022284123115241528,
0.026853244751691818,
0.009755883365869522,
-0.025365296751260757,
0.01104029081761837,
-0.06159541755914688,
-0.0030531000811606646,
-0.02699361741542816,
0.005618405994027853,
0.0069273789413273335,
-0.0642344206571579,
-0.007622222416102886,
0.058507226407527924,
-0.02518281154334545,
0.004439278040081263,
-0.00067291030427441,
-0.006309740245342255,
-0.0021529619116336107,
-0.0029758953023701906,
0.027400696650147438,
0.019974995404481888,
0.07507117092609406,
0.026432126760482788,
0.02043822407722473,
0.01539885438978672,
0.06142697110772133,
0.009313710033893585,
0.046407122164964676,
0.005442940630018711,
-0.007250235415995121,
-0.039304278790950775,
-0.00900489091873169,
-0.0036180992610752583,
0.02973087877035141,
0.00770644610747695,
-0.007271291222423315,
0.04851270839571953,
-0.0033180532045662403,
-0.06047243997454643,
-0.011306998319923878,
-0.05272388085722923,
-0.027625292539596558,
0.017743073403835297,
-0.014472397044301033,
0.017771149054169655,
-0.0719829797744751,
0.04185905680060387,
-0.035429999232292175,
0.03312789276242256,
-0.004172570072114468,
0.07299365848302841,
-0.02792007476091385,
0.005846511572599411,
-0.04567718505859375,
-0.0024565174244344234,
-0.06490820646286011,
-0.03236988186836243,
0.03186453878879547,
-0.013068672269582748,
-0.03725484013557434,
-0.035205405205488205,
-0.026446163654327393,
0.00979799497872591,
-0.03368937969207764,
-0.010162963531911373,
-0.0062851752154529095,
-0.0007961748051457107,
0.08433575183153152,
-0.016928914934396744,
0.006243063602596521,
-0.04432960972189903,
0.008801351301372051,
0.07428508251905441,
0.03896738588809967,
-0.005976355634629726,
-0.056345488876104355,
0.0013186234282329679,
-0.08287587761878967,
0.037339065223932266,
0.031134603545069695,
0.029337836429476738,
-0.03251025453209877,
-0.0258285254240036,
0.01684468984603882,
0.0332401879131794,
-0.01223345659673214,
-0.022417476400732994,
0.03770403191447258,
-0.008338121697306633,
0.026965541765093803,
0.058900266885757446,
-0.025589892640709877,
0.030236219987273216,
0.017729036509990692,
0.011770227923989296,
0.023835238069295883,
0.02543548308312893,
-0.009369859471917152,
0.06030399352312088,
0.03102230466902256,
0.02620753087103367,
-0.028004297986626625,
-0.01410742849111557,
0.00039106878102757037,
0.002737262286245823,
-0.0010931502329185605,
0.0034935185685753822,
0.022291140630841255,
0.016956988722085953,
-0.007545017637312412,
-0.013616125099360943,
0.008155637420713902,
0.03076963499188423,
-0.015146184712648392,
0.008696071803569794,
-0.008520605973899364,
0.01972232572734356,
-0.035879191011190414,
0.03731099143624306,
0.01018401887267828,
-0.005435922183096409,
0.0018458972917869687,
0.005004276987165213,
-0.000515868654474616,
0.06075318530201912,
-0.010963086038827896,
-0.014177614822983742,
-0.018122078850865364,
-0.016030531376600266,
0.009489175863564014,
-0.03472813591361046,
0.03234180435538292,
0.012661592103540897,
-0.0014984755543991923,
0.02304915152490139,
0.0027776192873716354,
-0.03966924548149109,
0.00941197108477354,
0.003102230606600642,
-0.05923716351389885,
0.00032066323910839856,
-0.04480687528848648,
-0.034363169223070145,
0.01979251205921173,
-0.024593248963356018,
0.0009036474511958659,
-0.020354000851511955,
0.022964928299188614,
-0.007130919024348259,
-0.0008198627037927508,
0.00005938411413808353,
0.019862698391079903,
-0.024677472189068794,
0.01807996816933155,
-0.03879893571138382,
-0.009643585421144962,
-0.041437938809394836,
-0.008120544254779816,
-0.039556946605443954,
0.0009413725347258151,
-0.014346061274409294,
-0.02834119275212288,
-0.061258524656295776,
0.015539227053523064,
0.04090452194213867,
-0.0216313898563385,
0.052218541502952576,
0.002875880105420947,
-0.02411598153412342,
0.011861469596624374,
-0.04932687059044838,
-0.029337836429476738,
0.01105432864278555,
0.003581251483410597,
0.005709648132324219,
0.002879389328882098,
-0.04904612526297569,
-0.03703024610877037,
0.010612155310809612,
-0.015230407938361168,
-0.001366876414977014,
0.055054064840078354,
-0.019652139395475388,
-0.029141314327716827,
-0.035233478993177414,
0.04910227283835411,
-0.001094904844649136,
-0.07933849096298218,
-0.027316473424434662,
0.02824293076992035,
0.021294496953487396,
0.049860283732414246,
-0.020325927063822746,
0.0017774658044800162,
-0.050309475511312485,
-0.03593533858656883,
-0.06732261180877686,
-0.04868115484714508,
-0.04722128435969353,
-0.0706915482878685,
-0.009320728480815887,
-0.044301535934209824,
0.045564889907836914,
0.00017546552408020943,
0.03677757456898689,
0.0335770845413208,
-0.0012440505670383573,
-0.01528655644506216,
0.010443707928061485,
-0.051404379308223724,
-0.005632443353533745,
-0.0007273046066984534,
-0.013847739435732365,
0.041466012597084045,
0.004425240680575371,
-0.006439584773033857,
-0.017700962722301483,
-0.010682341642677784,
0.06316758692264557,
-0.05991094931960106,
-0.024073870852589607,
0.014935625717043877,
-0.006415019743144512,
0.017897482961416245,
0.0034917639568448067,
0.01581997238099575,
-0.021378720179200172,
0.05365033820271492,
-0.01433202438056469,
0.0021178689785301685,
-0.034784287214279175,
-0.03992191702127457,
0.0006794902728870511,
-0.0081486189737916,
0.03877086192369461,
-0.020031144842505455,
0.021266421303153038,
-0.022670146077871323,
0.0668172761797905,
0.025028401985764503,
-0.015019848942756653,
-0.06872633844614029,
-0.05884411931037903,
-0.026656722649931908,
-0.016016492620110512,
0.0027214703150093555,
-0.01115258876234293,
-0.029843177646398544,
0.033071741461753845,
0.003807601984590292,
0.019455617293715477,
0.004632289987057447,
0.0297028049826622,
0.044694580137729645,
-0.041943278163671494,
-0.018122078850865364,
-0.030292369425296783,
0.04006228968501091,
0.008492531254887581,
-0.0034163137897849083,
-0.0516570508480072,
0.0026758492458611727,
-0.040427256375551224,
-0.0028127124533057213,
-0.013195008039474487,
-0.05555940419435501,
-0.019441580399870872,
-0.000742657866794616,
0.04545259103178978,
-0.024831881746649742,
0.005618405994027853,
-0.003344372846186161,
-0.027835851535201073,
-0.005765797104686499,
-0.03986576944589615,
0.024972254410386086,
-0.014570657163858414,
0.030657336115837097,
0.0409887470304966,
-0.010499857366085052,
0.004835830070078373,
0.021996358409523964,
0.007804706692695618,
0.029029017314314842,
-0.00401816051453352,
0.028032371774315834,
-0.04048340767621994,
-0.002231921534985304,
0.025140700861811638,
-0.05162897706031799,
0.010275261476635933,
-0.04070800170302391,
-0.059124864637851715,
-0.03318404033780098,
0.004716513212770224,
0.02337200753390789,
-0.017181584611535072,
-0.05168512463569641,
0.014353079721331596,
0.050702519714832306,
-0.009868181310594082,
-0.019427543506026268,
0.0010229640174657106,
0.07703638821840286,
-0.03700216859579086,
-0.019357357174158096,
0.08512184023857117,
0.00043142586946487427,
0.026811132207512856,
-0.05379071086645126,
-0.030011624097824097,
0.007264272775501013,
0.020283814519643784,
0.020087294280529022,
-0.03922005370259285,
0.032201435416936874,
-0.005014804657548666,
0.011391222476959229,
-0.010850788094103336,
0.001559011172503233,
-0.01341258455067873,
0.08259513229131699,
0.009306691586971283,
0.028972867876291275,
0.015735749155282974,
0.025000328198075294,
0.03166801854968071,
0.002603908535093069,
0.021252384409308434,
0.008078432641923428,
0.01443028450012207,
-0.01410742849111557,
0.015019848942756653,
-0.009980479255318642,
-0.054576799273490906,
-0.020634746178984642,
-0.06288684159517288,
-0.04828811436891556,
-0.01882394216954708,
-0.008176693692803383,
-0.04927071928977966,
-0.026291754096746445,
-0.04884960129857063,
-0.001684469054453075,
0.05539095774292946,
-0.03708639368414879,
0.024593248963356018,
0.030966157093644142,
-0.03621608391404152,
-0.058675672858953476,
-0.09870988875627518,
-0.027414733543992043,
-0.014865439385175705,
0.010394577868282795,
-0.018388787284493446,
0.006846664939075708,
0.009397933259606361,
-0.028074484318494797,
-0.016423573717474937,
0.0075309802778065205,
0.01671835593879223,
0.03683372214436531,
-0.00026341763441450894,
-0.04118526726961136,
-0.029450133442878723,
0.05109556019306183,
0.022263066843152046,
0.02588467486202717,
-0.063279889523983,
0.03528962656855583,
-0.01820630393922329,
-0.017420217394828796,
0.009762901812791824,
-0.006895794998854399,
0.01897835172712803,
-0.04205557703971863,
-0.03554229810833931,
-0.006386945024132729,
-0.033942051231861115,
0.01137718465179205,
-0.02014344185590744,
-0.008113525807857513,
0.041213344782590866,
-0.04053955525159836,
-0.01930120773613453,
0.005190270487219095,
0.020031144842505455,
-0.03411049768328667,
0.028060447424650192,
-0.02508455142378807,
0.010738490149378777,
0.01669028028845787,
-0.011791283264756203,
0.029871251434087753,
-0.00042703922372311354,
0.02863597497344017,
0.005309586878865957,
0.0011308753164485097,
0.07057925313711166,
-0.012563331983983517,
0.029253613203763962,
-0.0694001242518425,
-0.02014344185590744,
-0.0348685085773468,
-0.0025617966894060373,
0.0057236854918301105,
0.00708529818803072,
0.019034501165151596,
-0.03579496592283249,
-0.025617966428399086,
0.009468119591474533,
0.005263966042548418,
-0.02285262942314148,
0.012289605103433132,
-0.023329896852374077,
-0.015890158712863922,
0.0017195622203871608,
-0.014163576997816563,
-0.019245058298110962,
-0.02657249942421913,
-0.038265522569417953,
-0.037142541259527206,
-0.016100717708468437,
0.011678985320031643,
0.03922005370259285,
-0.02165946550667286,
0.010289298370480537,
0.01018401887267828,
-0.059349458664655685,
0.024284429848194122,
0.01671835593879223,
-0.05162897706031799,
-0.033913977444171906,
0.015581338666379452,
0.06636808067560196,
0.012352772988379002,
0.009306691586971283,
-0.0471370592713356,
0.04674401506781578,
0.007601166609674692,
0.02523896098136902,
-0.05098326504230499,
0.019876735284924507,
0.03402627632021904,
0.02369486540555954,
-0.035823043435811996,
-0.014921588823199272,
0.017743073403835297,
-0.03343671187758446,
0.0545487217605114,
-0.026614611968398094,
-0.03332441300153732,
-0.016985062509775162,
-0.017195621505379677,
0.0014054789207875729,
0.030910007655620575,
0.011987804435193539,
0.0015669071581214666,
-0.0015054942341521382,
0.03857434168457985,
-0.033913977444171906,
0.006193933077156544,
0.015932269394397736,
0.0026161910500377417,
0.0115386126562953,
0.004063781816512346,
-0.02165946550667286,
-0.023133374750614166,
-0.03467198833823204,
0.03635645657777786,
0.03613186255097389,
0.025870637968182564,
0.031976837664842606,
0.008660978637635708,
-0.002381067257374525,
0.037339065223932266,
-0.07580110430717468,
0.01979251205921173,
-0.06434671580791473,
0.04432960972189903,
0.0162972379475832,
0.020676856860518456,
0.060247842222452164,
-0.03851819410920143,
0.01991884596645832,
-0.022613996639847755,
-0.042729366570711136,
0.02088741585612297,
-0.02033996395766735,
-0.00707827927544713,
-0.02511262707412243,
0.024944178760051727,
0.02259995974600315,
-0.0014861930394545197,
0.021968284621834755,
-0.005716667044907808,
-0.04761432483792305,
-0.0484284870326519,
-0.03189261257648468,
0.0029583487194031477,
0.0003601429925765842,
0.005727194715291262,
0.00021998990268912166,
0.0008729409892112017,
-0.005678064655512571,
-0.024298466742038727,
0.01399513054639101,
-0.037142541259527206,
0.024845918640494347,
-0.014921588823199272,
-0.023849274963140488,
-0.007229179609566927,
-0.013742459937930107,
0.017729036509990692,
-0.015539227053523064,
0.021743688732385635,
-0.006011448800563812,
0.0021669992711395025,
0.0006321145338006318,
0.03169609233736992,
-0.0051586865447461605,
0.07580110430717468,
0.06204460933804512,
-0.018908165395259857,
0.0272743608802557,
-0.036524903029203415,
-0.04107297211885452,
-0.02528107352554798,
0.005056916270405054,
0.003983067348599434,
0.0009527778020128608,
-0.016648169606924057,
0.06350448727607727,
-0.024944178760051727,
-0.04374004527926445,
0.0036145898047834635,
0.051123637706041336,
0.005309586878865957,
-0.019680213183164597,
-0.01989077217876911,
0.031106527894735336,
-0.007839799858629704,
0.0288886446505785,
-0.017841335386037827,
0.009545324370265007,
0.010457745753228664,
0.02295089140534401,
-0.006941416300833225,
-0.0409887470304966,
0.02905709110200405,
-0.08916456252336502,
0.05190972238779068,
-0.014114446938037872,
-0.043824270367622375,
-0.0529484786093235,
-0.0028671068139374256,
0.035205405205488205,
-0.047502025961875916,
-0.028523676097393036,
-0.029618581756949425,
0.03941657766699791,
-0.0008005614508874714,
0.015553263947367668,
0.004390147514641285,
-0.0074537754990160465,
-0.020648783072829247,
0.06524509936571121,
0.0348685085773468,
-0.03854626789689064,
-0.007201105356216431,
-0.024705545976758003,
-0.012542275711894035,
-0.005646480713039637,
0.0010580571833997965,
0.0009247033158317208,
-0.009594455361366272,
0.01184743270277977,
0.0295343566685915,
0.013005505315959454,
-0.04949531704187393,
-0.017967669293284416,
0.007151974830776453,
0.05710349977016449,
0.01952580362558365,
-0.005190270487219095,
-0.044666506350040436,
0.05918101221323013,
-0.052218541502952576,
-0.0007588884327560663,
-0.014289912767708302,
-0.006113219074904919,
-0.04239246994256973,
0.027316473424434662,
0.02175772562623024,
-0.03731099143624306,
0.22796481847763062,
0.03562651947140694,
-0.01952580362558365,
-0.04747395217418671,
0.031583793461322784,
0.04267321527004242,
0.0272743608802557,
0.006123746745288372,
0.02463535964488983,
-0.06339218467473984,
0.04820388928055763,
-0.020971639081835747,
0.007208123803138733,
0.018837979063391685,
-0.017420217394828796,
0.023835238069295883,
-0.03267870098352432,
0.017490403726696968,
0.040820300579071045,
0.03338056057691574,
-0.06271839886903763,
0.02650231309235096,
-0.006783497054129839,
-0.005127102602273226,
0.03554229810833931,
0.00486741354689002,
-0.0023968589957803488,
0.016227051615715027,
0.0004899874911643565,
-0.042364396154880524,
-0.005790362600237131,
-0.040399182587862015,
-0.0010396332945674658,
0.01768692582845688,
0.005411356687545776,
0.0021283968817442656,
0.0355142243206501,
-0.008499549701809883,
0.0087171271443367,
-0.015763822942972183,
0.020901452749967575,
-0.0015186541713774204,
-0.011524575762450695,
0.03559844568371773,
-0.009643585421144962,
0.05550325661897659,
-0.034980807453393936,
-0.0052569471299648285,
0.02947820909321308,
0.009924329817295074,
0.02066281996667385,
-0.016507796943187714,
-0.0067519135773181915,
-0.03728291392326355,
-0.019736362621188164,
0.023189524188637733,
0.017476366832852364,
-0.046828240156173706,
-0.00911718886345625,
0.04025880992412567,
0.02617945708334446,
-0.003196981968358159,
-0.0004020353953819722,
0.028495602309703827,
-0.023119337856769562,
0.017672887071967125,
0.005141139961779118,
0.021154124289751053,
-0.0690632313489914,
-0.018880091607570648,
-0.01076656486839056,
-0.028804421424865723,
-0.028172744438052177,
-0.0303485170006752,
0.04904612526297569,
-0.002824994968250394,
-0.00941197108477354,
0.017616739496588707,
0.0009273352916352451,
-0.008246880024671555,
-0.0020669838413596153,
-0.005232382100075483,
0.004123440012335777,
-0.019989032298326492,
0.046407122164964676,
0.02834119275212288,
0.038040924817323685,
0.011412277817726135,
-0.032650623470544815,
-0.015426929108798504,
0.00543943140655756,
0.009250542148947716,
-0.07776632159948349,
-0.016606057062745094,
0.021813875064253807
] |
1576_11
|
Expedition to the "spice islands" (Maluku islands), 1512
In November, after having secured Malacca and learning the location of the then secret "spice islands", Afonso sent three ships to find them, led by trusted António de Abreu with deputy commander Francisco Serrão. Malay sailors were recruited to guide them through Java, the Lesser Sunda Islands and the Ambon Island to Banda Islands, where they arrived in early 1512. There they remained for a month, buying and filling their ships with nutmeg and cloves. António de Abreu then sailed to Amboina whilst Serrão sailed towards the Moluccas, but he was shipwrecked near Seram. Sultan Abu Lais of Ternate heard of their stranding, and, seeing a chance to ally himself with a powerful foreign nation, brought them to Ternate in 1512 where they were permitted to build a fort on the island, the , built in 1522.
Return to Cochin and Goa
Afonso returned from Malacca to Cochin, but could not sail to Goa as it faced a serious revolt headed by the forces of Ismael Adil Shah, the Sultan of Bijapur, commanded by Rasul Khan and his countrymen. During Afonso's absence from Malacca, Portuguese who opposed the taking of Goa had waived its possession, even writing to the King that it would be best to let it go. Held up by the monsoon and with few forces available, Afonso had to wait for the arrival of reinforcement fleets headed by his nephew D. Garcia de Noronha, and Jorge de Mello Pereira.
While at Cochin, Albuquerque started a school. In a private letter to King Manuel I, he stated that he had found a chest full of books with which to teach the children of married Portuguese settlers (casados) and Christian converts, of which there were about a hundred, to read and write.
|
[
-0.0033625499345362186,
0.007241598796099424,
-0.0066720349714159966,
-0.057196956127882004,
-0.031499363481998444,
-0.0037994515150785446,
-0.06894200295209885,
-0.038970910012722015,
0.04998012259602547,
0.019428852945566177,
0.027961699292063713,
-0.02815980836749077,
-0.05532906949520111,
-0.02740982361137867,
-0.038574691861867905,
-0.016259105876088142,
-0.03316913917660713,
0.03164086863398552,
-0.0023790791165083647,
-0.044291555881500244,
0.019386399537324905,
0.01889112778007984,
-0.010542239062488079,
-0.05960256606340408,
0.024990061298012733,
-0.04814053699374199,
0.048168838024139404,
0.01839585416018963,
0.05329137295484543,
0.031838979572057724,
0.020659958943724632,
0.0015026228502392769,
0.04454626888036728,
-0.03645209223031998,
0.03758414462208748,
0.06401757150888443,
-0.011546935886144638,
-0.06605526804924011,
0.01691003516316414,
-0.0684891790151596,
-0.019853372126817703,
-0.011780422180891037,
-0.0005080970586277544,
0.031782377511262894,
0.041942548006772995,
0.016089297831058502,
-0.004163831006735563,
-0.04392363876104355,
0.03147106245160103,
-0.027310768142342567,
-0.01860811375081539,
0.0035040564835071564,
0.014872340485453606,
0.006392559502273798,
0.03679170832037926,
-0.0024409883189946413,
-0.03144276142120361,
-0.02878243662416935,
0.029829585924744606,
0.04528210312128067,
0.02152314968407154,
0.010945533402264118,
0.03523513674736023,
-0.04168783500790596,
-0.015664776787161827,
0.002524123527109623,
0.025258922949433327,
0.024933457374572754,
-0.0009268680587410927,
0.05377249792218208,
-0.007174382917582989,
-0.00629350496456027,
0.05264044553041458,
-0.011370052583515644,
-0.05054614692926407,
-0.01700909063220024,
0.048055630177259445,
0.004177981521934271,
0.03164086863398552,
0.0538007989525795,
0.04864995926618576,
0.06390436738729477,
-0.007952669635415077,
-0.0031892042607069016,
-0.02787679433822632,
0.03551815077662468,
0.008936139754951,
0.008292284794151783,
-0.03696151450276375,
0.04318780452013016,
-0.022626901045441628,
0.049640506505966187,
-0.034923821687698364,
-0.020461849868297577,
0.023674048483371735,
0.009919610805809498,
-0.02095712348818779,
0.006608356721699238,
-0.011957305483520031,
0.028485272079706192,
0.05314986780285835,
0.05920634791254997,
-0.02112693153321743,
0.015169504098594189,
-0.0026337909512221813,
0.018126992508769035,
-0.034867219626903534,
0.02667398937046528,
0.0049279662780463696,
-0.020603356882929802,
0.041942548006772995,
0.019782617688179016,
-0.00856114737689495,
-0.03713132441043854,
-0.023999514058232307,
0.009898385033011436,
-0.0438387356698513,
-0.011716743931174278,
-0.025853250175714493,
-0.006360720377415419,
0.01981092058122158,
0.02838621847331524,
-0.0008026075665839016,
0.030735226348042488,
0.010704971849918365,
0.021155232563614845,
-0.037329431623220444,
0.004231046419590712,
-0.038008663803339005,
0.005964501760900021,
-0.009134248830378056,
-0.03529173880815506,
0.05133858323097229,
0.018027937039732933,
0.007110705133527517,
0.017391158267855644,
0.012183715589344501,
0.016358159482479095,
0.013365295715630054,
-0.03413138538599014,
0.030282406136393547,
0.025711743161082268,
-0.0047510829754173756,
0.08801708370447159,
0.03679170832037926,
0.04641415551304817,
-0.01992412470281124,
-0.0047616963274776936,
-0.04055578261613846,
0.018424155190587044,
-0.03215029463171959,
-0.05623470991849899,
0.011030437424778938,
0.014313389547169209,
0.008263983763754368,
0.03506532683968544,
0.026051359251141548,
-0.0012885942123830318,
0.0006000762805342674,
-0.004354864824563265,
-0.047942426055669785,
0.004061238374561071,
-0.011900702491402626,
0.006396097131073475,
0.03546154499053955,
0.006565904710441828,
0.01935809850692749,
-0.019966576248407364,
0.031159747391939163,
-0.06430058926343918,
0.019032632932066917,
-0.004641415551304817,
-0.03933882713317871,
0.01216248981654644,
0.014617628417909145,
0.006502226926386356,
-0.020235439762473106,
-0.0013805734924972057,
-0.02940506488084793,
-0.016697775572538376,
-0.01907508634030819,
0.03568795695900917,
-0.000024072700398392044,
-0.019174139946699142,
0.013216713443398476,
-0.005221592262387276,
0.0032405005767941475,
-0.00956584420055151,
-0.024112720042467117,
-0.010485637001693249,
-0.023207077756524086,
0.021027876064181328,
-0.0029574872460216284,
-0.011469107121229172,
0.007068253122270107,
-0.006035255268216133,
-0.06645148247480392,
0.046046238392591476,
0.01770247146487236,
-0.041036903858184814,
-0.06554584205150604,
0.0159902423620224,
-0.03299933299422264,
0.04344251751899719,
0.008872462436556816,
-0.007874840870499611,
-0.032574813812971115,
0.052102718502283096,
-0.01593364030122757,
0.01661287061870098,
0.009381885640323162,
0.03345215320587158,
0.016301557421684265,
-0.0004258463450241834,
0.0034333032090216875,
-0.0037357734981924295,
-0.0432727076113224,
0.0074573964811861515,
-0.005419701803475618,
-0.030452214181423187,
0.0284994225949049,
0.005186215974390507,
0.0027399209793657064,
-0.006215676199644804,
0.008907838724553585,
0.024254227057099342,
-0.0005894633359275758,
0.07579091936349869,
0.008589448407292366,
-0.014136506244540215,
-0.05317816883325577,
-0.002814211882650852,
0.019952425733208656,
0.003495212411507964,
-0.0018448919290676713,
-0.022867461666464806,
-0.023490089923143387,
0.04412174969911575,
0.012926625087857246,
-0.008483318611979485,
0.03786715865135193,
0.04389533773064613,
0.040980301797389984,
0.028655080124735832,
0.039367128163576126,
0.05122537910938263,
0.05314986780285835,
-0.0018802685663104057,
-0.005345410667359829,
0.031159747391939163,
0.028131505474448204,
0.07969649881124496,
-0.011745044961571693,
-0.0267164409160614,
-0.028456971049308777,
0.0004767002537846565,
0.020914671942591667,
0.007209759671241045,
0.014115280471742153,
-0.05269704759120941,
-0.0025595000479370356,
-0.06769674271345139,
-0.011667217127978802,
-0.04049918055534363,
-0.010839403606951237,
0.05402720719575882,
0.021310890093445778,
0.044631171971559525,
-0.029263559728860855,
-0.035942669957876205,
-0.032235197722911835,
-0.036621902137994766,
-0.021678807213902473,
-0.011780422180891037,
-0.03339555114507675,
0.028909793123602867,
0.017829827964305878,
-0.02232973650097847,
-0.022103326395154,
0.017843978479504585,
-0.021608052775263786,
-0.00356950331479311,
-0.004867826122790575,
0.02724001556634903,
0.03186728060245514,
0.03803696483373642,
-0.0067958529107272625,
0.0061555360443890095,
-0.020249590277671814,
-0.006435011513531208,
-0.021905217319726944,
0.014815738424658775,
-0.034697409719228745,
0.00706471549347043,
0.05184800922870636,
-0.05626301094889641,
0.04714998975396156,
-0.00219158292748034,
0.0030034768860787153,
-0.03540494292974472,
-0.010188473388552666,
-0.006028180010616779,
-0.023546693846583366,
0.005048247054219246,
0.02170710824429989,
-0.006297042593359947,
-0.016145899891853333,
-0.0009648979175835848,
0.04681037366390228,
-0.02455138973891735,
0.04774431884288788,
0.07596072554588318,
-0.0007269899942912161,
-0.0470367856323719,
-0.038687895983457565,
0.04361232370138168,
0.05527246743440628,
0.00948094017803669,
-0.05448003113269806,
-0.03299933299422264,
-0.021905217319726944,
0.005957426503300667,
0.017914731055498123,
-0.0028531262651085854,
0.005338335409760475,
0.038065265864133835,
0.0010427265660837293,
-0.012756817042827606,
0.034867219626903534,
0.028074903413653374,
-0.03843318298459053,
-0.03008429706096649,
-0.016032693907618523,
0.01696663722395897,
-0.006106008309870958,
0.03682000935077667,
-0.021112781018018723,
0.009268680587410927,
-0.01850906014442444,
-0.05960256606340408,
0.01090308092534542,
-0.010938458144664764,
0.01992412470281124,
0.01741945929825306,
-0.033084236085414886,
-0.02787679433822632,
0.018466606736183167,
-0.02182031236588955,
0.0025311987847089767,
0.0015441904542967677,
-0.0029893263708800077,
0.020858068019151688,
0.0248344037681818,
0.012650687247514725,
-0.015070449560880661,
0.09775274246931076,
0.008638976141810417,
0.013669534586369991,
0.024933457374572754,
0.062262892723083496,
0.004984568804502487,
0.019457153975963593,
0.025598539039492607,
0.0036933214869350195,
-0.036282286047935486,
0.007676731329411268,
0.038121871650218964,
0.010832328349351883,
0.005462153814733028,
-0.03996145725250244,
0.019273195415735245,
-0.00014880301023367792,
-0.021848615258932114,
0.017900580540299416,
-0.03529173880815506,
0.004326563328504562,
0.017334554344415665,
-0.02665983885526657,
0.03158426657319069,
-0.03175407275557518,
0.014872340485453606,
-0.002218115609139204,
0.041150111705064774,
0.0070151882246136665,
0.03648039326071739,
-0.026985302567481995,
-0.003019396448507905,
-0.01723550073802471,
0.013690760359168053,
-0.04369723051786423,
-0.03962184116244316,
0.011794572696089745,
0.011242697015404701,
-0.05903654173016548,
-0.00638194615021348,
-0.031329553574323654,
0.008830009959638119,
-0.018834523856639862,
0.039027512073516846,
-0.030225804075598717,
-0.01224739383906126,
0.02889564260840416,
-0.021905217319726944,
-0.01238889992237091,
-0.034301191568374634,
0.014009150676429272,
0.019174139946699142,
0.05626301094889641,
0.042282164096832275,
-0.055980000644922256,
0.030820131301879883,
-0.054961152374744415,
0.006258128210902214,
0.012813420034945011,
0.0015123514458537102,
-0.04106520861387253,
-0.05954596400260925,
0.017292102798819542,
0.015183654613792896,
-0.030876733362674713,
-0.013683685101568699,
0.015240257605910301,
-0.02261275053024292,
0.04287648946046829,
0.05626301094889641,
-0.04972540959715843,
0.005087161436676979,
0.016754377633333206,
0.041659533977508545,
0.01719304919242859,
0.027777740731835365,
-0.022641051560640335,
0.04998012259602547,
0.027494726702570915,
0.001604330725967884,
-0.033310648053884506,
-0.016259105876088142,
-0.01839585416018963,
-0.03175407275557518,
0.02501836232841015,
-0.00468032993376255,
0.02776358835399151,
-0.0016600489616394043,
-0.004920891020447016,
-0.009077646769583225,
-0.01632985845208168,
0.017447760328650475,
0.00395510857924819,
-0.009424337185919285,
-0.0133582204580307,
0.0011957305250689387,
-0.024027815088629723,
0.038857705891132355,
0.017320403829216957,
-0.026702290400862694,
0.030678624287247658,
0.00021424979786388576,
-0.011985606513917446,
0.05414041504263878,
-0.0232353787869215,
-0.0021473621018230915,
-0.016145899891853333,
-0.008235682733356953,
0.018013786524534225,
-0.05331967771053314,
0.01976846717298031,
-0.002566575538367033,
-0.014461971819400787,
0.031103143468499184,
-0.016810979694128036,
-0.010888930410146713,
0.007867765612900257,
-0.005479841958731413,
-0.05875352770090103,
0.030112598091363907,
-0.011143642477691174,
-0.0070151882246136665,
0.007294663693755865,
-0.01988167315721512,
0.009714426472783089,
-0.020829766988754272,
0.027834342792630196,
-0.011164868250489235,
-0.03169747069478035,
0.00004294945392757654,
0.007676731329411268,
-0.03546154499053955,
0.02980128303170204,
-0.037669047713279724,
-0.0017794450977817178,
-0.02752302773296833,
-0.0101106446236372,
-0.02804660238325596,
0.020476000383496284,
-0.007422019727528095,
-0.054904550313949585,
-0.05292345583438873,
0.01576383225619793,
0.02146654762327671,
-0.006194449961185455,
0.02957487292587757,
-0.001150625292211771,
-0.015155353583395481,
-0.022881612181663513,
-0.04052748158574104,
-0.004835986997932196,
-0.026178715750575066,
0.0378105565905571,
-0.010344129987061024,
-0.025952305644750595,
-0.040980301797389984,
-0.0325465127825737,
0.008150778710842133,
-0.0447726808488369,
-0.020928822457790375,
0.038744498044252396,
-0.029603173956274986,
-0.010153096169233322,
-0.048508454114198685,
0.02963147684931755,
0.01679682917892933,
-0.04355572164058685,
-0.026023058220744133,
0.026971152052283287,
0.03299933299422264,
0.05348948389291763,
-0.009509241208434105,
-0.031216349452733994,
-0.05190461128950119,
-0.02249954454600811,
-0.06424397975206375,
-0.028343766927719116,
-0.013124734163284302,
-0.03563135489821434,
-0.011525710113346577,
-0.0346125066280365,
0.04992351680994034,
-0.0021314427722245455,
0.04672547057271004,
0.02985788695514202,
-0.002893809461966157,
-0.02124013565480709,
0.025103265419602394,
-0.00013697393296752125,
-0.013280391693115234,
-0.02090052142739296,
-0.004963343031704426,
0.045197200030088425,
-0.006031717639416456,
-0.01082525309175253,
-0.005777005571871996,
-0.00509777432307601,
0.03203708678483963,
-0.052329130470752716,
-0.028060752898454666,
0.008122476749122143,
-0.0005739860353060067,
0.03696151450276375,
0.011129491962492466,
0.018707169219851494,
-0.03398987650871277,
0.012820495292544365,
-0.029546571895480156,
-0.017886430025100708,
-0.02067410945892334,
0.0052392808720469475,
-0.019343947991728783,
0.026999453082680702,
0.04330101236701012,
-0.035150233656167984,
0.03379176929593086,
-0.0012983228079974651,
0.03701812028884888,
0.027721136808395386,
-0.007683806587010622,
-0.03319744020700455,
-0.05292345583438873,
-0.01490064151585102,
-0.04191424697637558,
0.02346178889274597,
-0.013627083040773869,
-0.015565723180770874,
0.009841782040894032,
-0.004581275396049023,
0.02780604176223278,
-0.009933761321008205,
0.0378105565905571,
0.05566868558526039,
-0.03495212271809578,
-0.05340458080172539,
-0.031838979572057724,
0.016881734132766724,
-0.019711865112185478,
0.011355902068316936,
-0.020065631717443466,
-0.006916133686900139,
-0.020306192338466644,
0.02803245186805725,
-0.004804147873073816,
-0.026574933901429176,
-0.011645990423858166,
0.026829645037651062,
0.03314083814620972,
-0.026688139885663986,
0.035772860050201416,
0.007245136424899101,
-0.060338400304317474,
-0.012098811566829681,
-0.02712680958211422,
0.0453387051820755,
-0.04848014935851097,
0.016697775572538376,
0.04465947300195694,
-0.012176640331745148,
0.016881734132766724,
0.05179140344262123,
-0.009834706783294678,
-0.007153157144784927,
0.003044160082936287,
0.0006951510440558195,
-0.04191424697637558,
-0.0038029891438782215,
0.0041036903858184814,
-0.05835730955004692,
-0.009028119035065174,
-0.008115401491522789,
-0.0033979264553636312,
-0.036282286047935486,
0.012749741785228252,
0.0007570601301267743,
-0.012028058059513569,
-0.025315525010228157,
0.004701555706560612,
0.032065387815237045,
-0.003001708071678877,
-0.01845245622098446,
0.0009985057404264808,
0.07103630155324936,
-0.008490393869578838,
-0.02153730019927025,
0.08835670351982117,
-0.019711865112185478,
-0.004280573688447475,
-0.045989636331796646,
-0.05575358867645264,
-0.015551571734249592,
0.021905217319726944,
0.016131749376654625,
-0.04225386306643486,
0.016994938254356384,
-0.001995242666453123,
-0.004397316835820675,
0.010429034009575844,
0.010443184524774551,
-0.02517401985824108,
0.08156438916921616,
-0.0079951211810112,
0.04038597643375397,
0.049074478447437286,
0.03282952308654785,
0.024254227057099342,
0.009976212866604328,
-0.018749620765447617,
0.0186222642660141,
0.003146752482280135,
-0.030933337286114693,
0.008978592231869698,
-0.025740046054124832,
-0.04672547057271004,
-0.02985788695514202,
-0.07245136797428131,
-0.030933337286114693,
-0.05346118286252022,
0.0012903630267828703,
-0.01153278537094593,
-0.02015053480863571,
-0.049244288355112076,
-0.0010100031504407525,
0.06277231127023697,
-0.022626901045441628,
0.004935041535645723,
0.03730113059282303,
-0.007372492458671331,
-0.05739506334066391,
-0.06413077563047409,
-0.02364574745297432,
0.007386642973870039,
-0.0003356359084136784,
-0.048451848328113556,
0.005777005571871996,
0.0159902423620224,
-0.007513999007642269,
-0.030480515211820602,
0.025499483570456505,
0.0028460510075092316,
0.03506532683968544,
-0.004248734563589096,
-0.0038985060527920723,
0.008525771088898182,
0.04265008121728897,
0.015254408121109009,
0.004227508790791035,
-0.038348279893398285,
0.026702290400862694,
-0.012509181164205074,
0.0011470876634120941,
-0.02330613136291504,
0.06345154345035553,
0.04089539870619774,
-0.03002769500017166,
-0.04454626888036728,
0.027098508551716805,
-0.0062758163549005985,
0.012664837762713432,
-0.008023422211408615,
-0.030140899121761322,
0.03186728060245514,
-0.005808844696730375,
0.0010002745548263192,
0.004924428649246693,
0.06758353859186172,
-0.00018605902732815593,
0.0006478347931988537,
-0.0016237879171967506,
0.01318841241300106,
0.030395612120628357,
-0.010768650099635124,
0.004489296115934849,
0.022188229486346245,
-0.012190790846943855,
-0.015197806060314178,
0.020023180171847343,
0.03673510625958443,
-0.03764074668288231,
0.04672547057271004,
-0.06311193108558655,
0.016188351437449455,
-0.02861262857913971,
-0.0011568162590265274,
-0.0030777680221945047,
-0.008462092839181423,
0.01913168840110302,
-0.03803696483373642,
-0.048112232238054276,
-0.004153217654675245,
-0.004029399715363979,
-0.009523392654955387,
0.021042026579380035,
0.011716743931174278,
-0.024579690769314766,
0.01695248670876026,
-0.03478231653571129,
-0.006983349099755287,
-0.0025099727790802717,
0.0020677647553384304,
-0.05694224312901497,
-0.02530137449502945,
0.02404196560382843,
0.05196121335029602,
-0.004004635848104954,
0.03693321347236633,
0.0060211047530174255,
-0.05909314379096031,
-0.003129064105451107,
-0.003909118939191103,
-0.07086648792028427,
-0.04310290142893791,
0.011645990423858166,
0.05306496471166611,
0.05133858323097229,
0.022513695061206818,
-0.04913108050823212,
-0.021508999168872833,
0.004294724203646183,
0.015947790816426277,
-0.02569759264588356,
0.002915035467594862,
0.0807153508067131,
0.0523008294403553,
-0.0029822508804500103,
-0.04027276858687401,
0.027990000322461128,
-0.022796709090471268,
0.027310768142342567,
-0.00004493939195526764,
-0.0007062062504701316,
0.012006832286715508,
0.00312552647665143,
-0.01185117568820715,
0.03410308435559273,
0.010938458144664764,
0.005791156552731991,
-0.01668362505733967,
0.03418798744678497,
-0.020942972972989082,
-0.015084600076079369,
0.013832267373800278,
0.009495090693235397,
-0.013436049222946167,
0.03472571074962616,
0.011801647953689098,
-0.04010296240448952,
-0.02729661762714386,
0.016513817012310028,
0.020362796261906624,
0.04109350964426994,
0.04615944251418114,
-0.009926686063408852,
0.016980787739157677,
0.02923525683581829,
-0.06667789816856384,
-0.0061095464043319225,
-0.04208405315876007,
0.03645209223031998,
0.008341812528669834,
0.016584569588303566,
0.028456971049308777,
-0.07782861590385437,
0.02421177364885807,
-0.01638646051287651,
-0.03362195938825607,
0.03747094050049782,
-0.007436170242726803,
-0.000995852518826723,
-0.0071920715272426605,
0.03512193262577057,
0.013803966343402863,
-0.019315646961331367,
0.026405125856399536,
-0.04734809696674347,
-0.036621902137994766,
-0.047942426055669785,
-0.01958450861275196,
-0.004616651684045792,
-0.0005368405254557729,
0.013605856336653233,
-0.04174443706870079,
-0.0031732849311083555,
-0.00002342320658499375,
-0.02673059143126011,
-0.0009109485545195639,
-0.0025135104078799486,
0.02832961454987526,
-0.02232973650097847,
-0.0033943888265639544,
-0.008950290270149708,
-0.05269704759120941,
0.018933579325675964,
-0.015749681740999222,
0.0039692590944468975,
-0.030282406136393547,
-0.0036544071044772863,
-0.006647271104156971,
0.0378105565905571,
0.011858250945806503,
0.07080988585948944,
0.0444047637283802,
-0.002016468672081828,
0.02054675482213497,
-0.035433243960142136,
-0.01616005040705204,
-0.024749498814344406,
0.001415065722540021,
-0.010768650099635124,
0.0009401342831552029,
-0.04630095139145851,
0.07641354948282242,
-0.053602688014507294,
-0.04072559252381325,
0.007036414463073015,
0.0778852179646492,
-0.02364574745297432,
0.006919671315699816,
-0.0033996952697634697,
0.00236139097250998,
-0.028287163004279137,
0.04686697572469711,
-0.03690491244196892,
0.00013675283116754144,
0.03764074668288231,
0.012020982801914215,
-0.015410065650939941,
-0.04655566066503525,
-0.009551693685352802,
-0.06905520707368851,
0.04802732914686203,
-0.07714938372373581,
-0.0586969256401062,
-0.036112476140260696,
-0.014051602222025394,
0.0232353787869215,
-0.04225386306643486,
-0.0005695639410987496,
-0.025669291615486145,
0.030650323256850243,
0.028188109397888184,
-0.00304062245413661,
-0.009098872542381287,
-0.03466910868883133,
0.029206955805420876,
0.06973443925380707,
0.0066720349714159966,
-0.03209368884563446,
-0.02752302773296833,
0.010874779894948006,
-0.017560966312885284,
-0.000029323920898605138,
-0.006374870892614126,
0.014412444084882736,
0.04955559968948364,
0.02494760788977146,
0.018876977264881134,
-0.009947911836206913,
-0.08111156523227692,
-0.007429094985127449,
0.02404196560382843,
0.054564934223890305,
0.0009746265131980181,
-0.009042269550263882,
-0.038574691861867905,
0.05224422737956047,
-0.02654663287103176,
-0.024692896753549576,
-0.01632985845208168,
-0.024112720042467117,
-0.03645209223031998,
0.0023755414877086878,
0.022711804136633873,
-0.011589388363063335,
0.23320282995700836,
0.030650323256850243,
-0.018084539100527763,
-0.04330101236701012,
-0.015565723180770874,
0.06577225774526596,
0.057310160249471664,
0.027961699292063713,
0.04398024082183838,
-0.06611187011003494,
0.08048893511295319,
-0.0005474535282701254,
0.02232973650097847,
0.029263559728860855,
0.00011718512541847304,
0.041433125734329224,
-0.01918829046189785,
0.052272528409957886,
0.04661226272583008,
-0.008377188816666603,
-0.029150353744626045,
0.018579812720417976,
-0.04032937437295914,
-0.029999392107129097,
0.024084419012069702,
0.012516256421804428,
0.003905581310391426,
0.004818298853933811,
-0.015551571734249592,
-0.031725771725177765,
-0.02644757740199566,
-0.020136384293437004,
0.030112598091363907,
0.004811223596334457,
0.018112841993570328,
-0.01691003516316414,
0.019216591492295265,
-0.028414519503712654,
0.04047087952494621,
-0.02307972125709057,
-0.0014690151438117027,
-0.0041001527570188046,
0.015664776787161827,
0.06481000781059265,
0.005175602622330189,
0.06543263792991638,
-0.028881490230560303,
-0.025103265419602394,
0.022117476910352707,
-0.009551693685352802,
0.00896444171667099,
0.004199207294732332,
0.01492894347757101,
-0.038121871650218964,
-0.020971274003386497,
0.041999150067567825,
0.01339359674602747,
-0.045706622302532196,
-0.01610344834625721,
-0.0026691677048802376,
0.028754135593771935,
-0.02278255857527256,
-0.02204672433435917,
0.024353280663490295,
-0.04015956446528435,
0.008320586755871773,
0.06730052828788757,
-0.018480757251381874,
-0.0538007989525795,
-0.01986752264201641,
0.009891308844089508,
-0.019287345930933952,
-0.06577225774526596,
-0.022457093000411987,
0.04596133530139923,
-0.023164626210927963,
-0.03752754256129265,
-0.0023985363077372313,
0.008801708929240704,
-0.012947850860655308,
0.031895581632852554,
-0.02923525683581829,
0.012891248799860477,
-0.01753266341984272,
0.02838621847331524,
0.05583849176764488,
0.020009029656648636,
-0.01190777774900198,
-0.05184800922870636,
-0.011186094023287296,
0.013591705821454525,
0.016598720103502274,
-0.05425361916422844,
-0.0069267465732991695,
0.011348826810717583
] |
1576_12
|
On 10 September 1512, Afonso sailed from Cochin to Goa with fourteen ships carrying 1,700 soldiers. Determined to recapture the fortress, he ordered trenches dug and a wall breached. But on the day of the planned final assault, Rasul Khan surrendered. Afonso demanded the fort be handed over with its artillery, ammunition and horses, and the deserters to be given up. Some had joined Rasul Khan when the Portuguese were forced to flee Goa in May 1510, others during the recent siege. Rasul Khan consented, on condition that their lives be spared. Afonso agreed and he left Goa. He did spare the lives of the deserters, but had them horribly mutilated. One such renegade was Fernão Lopes, bound for Portugal in custody, who escaped at the island of Saint Helena and led a 'Robinson Crusoe' life for many years. After such measures the town became the most prosperous Portuguese settlement in India.
Campaign in the Red Sea, 1513
In December 1512 an envoy from Ethiopia arrived at Goa. Mateus was sent by the regent queen Eleni, following the arrival of the Portuguese from Socotra in 1507, as an ambassador for the king of Portugal in search of a coalition to help face growing Muslim influence. He was received in Goa with great honour by Afonso, as a long-sought "Prester John" envoy. His arrival was announced by King Manuel to Pope Leo X in 1513. Although Mateus faced the distrust of Afonso's rivals, who tried to prove he was some impostor or Muslim spy, Afonso sent him to Portugal. The King is described as having wept with joy at their report.
In February 1513, while Mateus was in Portugal, Afonso sailed to the Red Sea with a force of about 1000 Portuguese and 400 Malabaris. He was under orders to secure that channel for Portugal. Socotra had proved ineffective to control the Red Sea entrance and was abandoned, and Afonso's hint that Massawa could be a good Portuguese base might have been influenced by Mateus' reports.
|
[
0.0260443277657032,
-0.0006351048359647393,
-0.0010187282459810376,
-0.016007019206881523,
-0.04003218188881874,
-0.021025674417614937,
-0.05811689421534538,
-0.02879507839679718,
0.024112951010465622,
0.000025405337510164827,
0.056565940380096436,
-0.016958076506853104,
-0.046001892536878586,
-0.025839485228061676,
-0.056975625455379486,
-0.018860191106796265,
-0.050537701696157455,
0.015509543940424919,
-0.006715924944728613,
-0.03494036942720413,
-0.00668666185811162,
0.01864071562886238,
0.007359717506915331,
-0.06250638514757156,
0.04058818519115448,
-0.03031676821410656,
-0.004806495271623135,
-0.0034585550893098116,
0.06531566381454468,
0.03467699885368347,
0.039300598204135895,
0.016094809398055077,
0.04854779690504074,
-0.018947981297969818,
0.03938838839530945,
0.045065466314554214,
-0.013088006526231766,
-0.08351743221282959,
-0.005325919017195702,
-0.05065475404262543,
-0.004952812101691961,
-0.007359717506915331,
-0.01796765998005867,
0.029570555314421654,
0.035993847995996475,
0.028151284903287888,
-0.017660396173596382,
-0.04693831875920296,
0.0015061449958011508,
-0.00795961543917656,
-0.032570041716098785,
-0.028985289856791496,
0.01247347705066204,
-0.006489134859293699,
0.040529657155275345,
-0.04433388635516167,
-0.06660325080156326,
-0.023952003568410873,
0.012510056607425213,
0.06391102820634842,
0.031077614054083824,
-0.012393003329634666,
0.014653592370450497,
-0.0304630845785141,
-0.03962249681353569,
0.02630769833922386,
-0.004740653093904257,
0.031896986067295074,
0.01659228652715683,
0.008552196435630322,
-0.018450504168868065,
-0.0040932027623057365,
0.042197663336992264,
-0.00685858353972435,
-0.0650230348110199,
-0.012612477876245975,
0.042753666639328,
0.004791863728314638,
0.011602894403040409,
0.04181724041700363,
0.05167897045612335,
0.039037227630615234,
-0.016519127413630486,
-0.014426802285015583,
-0.01644596830010414,
0.036432795226573944,
0.029731502756476402,
0.009649570100009441,
-0.03678395599126816,
0.016519127413630486,
-0.006606187671422958,
0.057824261486530304,
-0.02139146439731121,
-0.03932986408472061,
0.005388103425502777,
0.017587237060070038,
-0.024625059217214584,
-0.005132049322128296,
-0.00229899724945426,
0.018479768186807632,
0.025312745943665504,
0.03461847081780434,
-0.02728801779448986,
0.02701001614332199,
0.018757769837975502,
-0.018201766535639763,
-0.019650299102067947,
-0.002170970430597663,
-0.0007219802355393767,
-0.03444289416074753,
0.030814245343208313,
0.032131094485521317,
-0.019094297662377357,
-0.019781984388828278,
-0.029804661870002747,
0.00757919205352664,
-0.043397460132837296,
-0.03415026143193245,
-0.01233447715640068,
0.00047415675362572074,
-0.003753016935661435,
0.04415830597281456,
0.03318457305431366,
0.027331912890076637,
-0.0024453136138617992,
-0.00253493245691061,
-0.013607430271804333,
0.010988365858793259,
-0.023791054263710976,
-0.00961299054324627,
-0.0013954931637272239,
-0.04017849639058113,
0.06168701499700546,
0.02260589227080345,
0.007381665054708719,
0.016943445429205894,
0.021332938224077225,
-0.022313259541988373,
0.008003509603440762,
-0.00011213784455321729,
0.01716291904449463,
-0.01508522592484951,
-0.005325919017195702,
0.0797717273235321,
0.01811397634446621,
0.10078277438879013,
0.00750603387132287,
0.003990781027823687,
-0.014946225099265575,
0.016533758491277695,
-0.0207184087485075,
-0.025034744292497635,
-0.016007019206881523,
-0.0009089909726753831,
0.05249834433197975,
0.04594336450099945,
0.01849439926445484,
-0.011741895228624344,
-0.04430462047457695,
0.016387442126870155,
-0.04802105948328972,
-0.014916962012648582,
0.005849000066518784,
0.010937155224382877,
0.026790542528033257,
0.009422779083251953,
0.029702240601181984,
-0.049601275473833084,
0.013695219531655312,
-0.0174409206956625,
0.05141559988260269,
-0.004616284277290106,
-0.002216694178059697,
0.014134169556200504,
0.019284509122371674,
0.05387371778488159,
-0.03988586366176605,
0.01118589285761118,
-0.028224444016814232,
-0.0370180606842041,
0.011302946135401726,
0.048225902020931244,
-0.019269876182079315,
0.0021124437917023897,
0.02166946604847908,
0.03321383520960808,
0.03198477625846863,
0.05934595316648483,
0.009839781560003757,
-0.005775841884315014,
-0.014302433468401432,
0.04371935501694679,
-0.0024636031594127417,
-0.028312234207987785,
0.019035769626498222,
-0.008288826793432236,
-0.056302569806575775,
-0.02797570638358593,
-0.00445167813450098,
-0.04014923423528671,
-0.06654471904039383,
0.04401198774576187,
-0.024054424837231636,
0.06180407106876373,
-0.013856167905032635,
-0.01976735331118107,
0.009152093902230263,
0.03529152646660805,
0.025590747594833374,
0.0012436897959560156,
0.021289043128490448,
0.015055962838232517,
0.018304187804460526,
-0.010754259303212166,
-0.002496524481102824,
0.03444289416074753,
-0.04260735213756561,
0.007645034696906805,
-0.006148948799818754,
-0.021230516955256462,
0.015743650496006012,
0.015743650496006012,
-0.058351002633571625,
0.014916962012648582,
0.010037308558821678,
-0.01644596830010414,
-0.009159409441053867,
0.08439532667398453,
0.017338499426841736,
-0.023278947919607162,
-0.025342009961605072,
-0.019108928740024567,
-0.031487300992012024,
0.023264314979314804,
0.024112951010465622,
-0.0496305413544178,
0.007286559324711561,
0.00514668133109808,
-0.028458550572395325,
-0.021610939875245094,
0.048196639865636826,
0.034091733396053314,
0.04091008007526398,
0.031340982764959335,
0.04392419755458832,
0.04538736492395401,
0.030111925676465034,
-0.013812272809445858,
0.010154361836612225,
0.03754480183124542,
0.016533758491277695,
0.052732449024915695,
-0.014719435013830662,
0.020733041688799858,
-0.024244636297225952,
0.006269659847021103,
0.03058013878762722,
0.013556219637393951,
0.009159409441053867,
-0.010871312581002712,
-0.02892676182091236,
-0.04445093870162964,
0.005472235381603241,
0.0019752720836549997,
0.026790542528033257,
0.05188381299376488,
-0.024098319932818413,
0.028897499665617943,
-0.014770645648241043,
-0.05460530146956444,
-0.02535664103925228,
-0.024639690294861794,
-0.016124073415994644,
-0.01921135000884533,
-0.0031366590410470963,
0.026395488530397415,
0.02880970947444439,
-0.010234835557639599,
-0.019986826926469803,
-0.010995681397616863,
-0.022722944617271423,
-0.013592798262834549,
0.009232568554580212,
0.034501418471336365,
0.009693465195596218,
-0.00020792939176317304,
-0.02581022121012211,
0.015846071764826775,
-0.011632157489657402,
-0.013139217160642147,
-0.009832466021180153,
-0.007615771144628525,
-0.021991362795233727,
0.02193283662199974,
0.041349031031131744,
-0.06543271988630295,
0.01850903034210205,
0.0035042790696024895,
0.03678395599126816,
-0.01315384916961193,
-0.019108928740024567,
-0.04494841396808624,
0.00870582927018404,
-0.024376321583986282,
0.002761723008006811,
-0.01713365688920021,
-0.01056404784321785,
-0.012195476330816746,
0.05993121862411499,
0.007264611776918173,
0.029585186392068863,
0.07491402328014374,
-0.0137171670794487,
-0.017616501078009605,
-0.03851049020886421,
0.05211792141199112,
0.05718046799302101,
0.011244419030845165,
-0.04608968272805214,
-0.043397460132837296,
0.009883676655590534,
0.017177551984786987,
-0.0004044278175570071,
0.012919742614030838,
-0.003041553311049938,
0.006423292215913534,
0.010724996216595173,
0.0176896583288908,
0.0002111300709657371,
0.03748627379536629,
-0.015568070113658905,
-0.014214643277227879,
-0.05361034721136093,
0.00048741669161245227,
-0.02714170143008232,
0.042578086256980896,
-0.018874822184443474,
0.0029501053504645824,
-0.0262052770704031,
-0.057941313832998276,
0.009276462718844414,
-0.042987775057554245,
0.0007279243436641991,
-0.012919742614030838,
-0.03248225152492523,
0.001854561036452651,
0.034881841391325,
-0.02111346460878849,
-0.014295116998255253,
0.010622574016451836,
-0.0033744231332093477,
0.05226423591375351,
0.006832978222519159,
0.01770429126918316,
0.0025879722088575363,
0.055629514157772064,
0.007864509709179401,
0.016665443778038025,
0.02895602583885193,
0.03385762870311737,
-0.017236078158020973,
-0.009473990648984909,
0.011602894403040409,
0.011844316497445107,
-0.052586134523153305,
-0.014478012919425964,
-0.011566315777599812,
0.002123417565599084,
0.022298626601696014,
-0.03248225152492523,
0.016285020858049393,
0.011229787953197956,
-0.030550874769687653,
-0.013109954074025154,
-0.044772833585739136,
0.029658345505595207,
0.01960640400648117,
-0.0452117845416069,
0.02329357899725437,
-0.0260443277657032,
0.0455336794257164,
-0.008639986626803875,
0.027185596525669098,
-0.0018134095007553697,
0.06467187404632568,
-0.0389787033200264,
-0.025005482137203217,
0.004180992487818003,
-0.015260806307196617,
-0.029043816030025482,
-0.05267392098903656,
0.011573631316423416,
0.003178725019097328,
-0.0370180606842041,
-0.019547877833247185,
-0.024786006659269333,
0.019416192546486855,
-0.017879869788885117,
0.05963858589529991,
-0.02085009403526783,
-0.010754259303212166,
0.012217423878610134,
-0.03139951080083847,
0.013907378539443016,
-0.0512692853808403,
-0.0069939265958964825,
0.022547366097569466,
0.07181211560964584,
0.004788205958902836,
-0.018040819093585014,
-0.0007228947360999882,
-0.04371935501694679,
0.03529152646660805,
0.048342954367399216,
0.01466822437942028,
-0.03678395599126816,
-0.08907745778560638,
0.022693682461977005,
0.025298114866018295,
-0.020396513864398003,
-0.00320615922100842,
0.012692952528595924,
-0.01798229105770588,
0.0787767767906189,
0.03690100833773613,
-0.018626084551215172,
0.02207915298640728,
-0.008596091531217098,
0.006606187671422958,
-0.006551319267600775,
0.023235052824020386,
0.009239884093403816,
0.0491330660879612,
0.028341496363282204,
0.002205720404163003,
-0.05539540946483612,
-0.031896986067295074,
-0.000641506165266037,
-0.009188673458993435,
-0.013073374517261982,
-0.010176309384405613,
0.013080690987408161,
-0.014317064546048641,
-0.01372448354959488,
-0.005468577612191439,
0.019108928740024567,
0.014521908015012741,
0.02674664743244648,
-0.0122832665219903,
-0.03772038221359253,
0.022166943177580833,
-0.007315822411328554,
0.03719364106655121,
0.011880896054208279,
-0.011471210047602654,
0.039973653852939606,
-0.01837734691798687,
-0.006218449212610722,
0.05346403270959854,
0.01770429126918316,
0.0017009287839755416,
-0.022971682250499725,
-0.01029336266219616,
-0.0257955901324749,
-0.03660837560892105,
0.0241568461060524,
0.003114711493253708,
-0.010695732198655605,
0.03871533274650574,
-0.029438870027661324,
-0.02003072202205658,
-0.015173016116023064,
0.011010313406586647,
-0.06057501211762428,
0.039271336048841476,
-0.00966420117765665,
-0.031340982764959335,
0.021976731717586517,
-0.001265637343749404,
-0.0018024358432739973,
-0.011288314126431942,
0.028297601267695427,
0.0024197082966566086,
-0.027478229254484177,
-0.004418756812810898,
-0.014770645648241043,
-0.02936571277678013,
0.014631644822657108,
-0.018962612375617027,
-0.0007878226460888982,
-0.026688121259212494,
-0.016226494684815407,
-0.010885943658649921,
-0.0009830637136474252,
0.01730923540890217,
-0.015977757051587105,
-0.030228978022933006,
0.011705316603183746,
0.03110687807202339,
-0.011632157489657402,
0.004568731412291527,
0.009722728282213211,
-0.02840002253651619,
-0.047669898718595505,
-0.05542467162013054,
-0.02319115772843361,
0.02085009403526783,
-0.0013269073097035289,
-0.00011762470967369154,
-0.003796912031248212,
-0.0005496011581271887,
-0.059053320437669754,
-0.003943228162825108,
-0.01166142150759697,
-0.022035257890820503,
0.011793105863034725,
0.008054720237851143,
-0.00606481684371829,
-0.020733041688799858,
0.059580057859420776,
-0.029731502756476402,
-0.05691710114479065,
0.002566024661064148,
0.015348595567047596,
0.03204330429434776,
0.051503390073776245,
-0.03748627379536629,
-0.023000946268439293,
-0.06145291030406952,
-0.02469821646809578,
-0.043134089559316635,
-0.0438949353992939,
-0.03125319257378578,
-0.053434766829013824,
-0.026395488530397415,
-0.01562659628689289,
0.03043382242321968,
-0.004448019899427891,
0.03687174618244171,
-0.0014841975644230843,
-0.024464109912514687,
-0.01849439926445484,
0.027112439274787903,
-0.02289852499961853,
-0.008713144809007645,
-0.013344060629606247,
-0.00021741710952483118,
0.06958810240030289,
-0.010549415834248066,
0.01631428487598896,
0.0011193208629265428,
-0.013212375342845917,
0.01022020447999239,
-0.028765814378857613,
-0.0037822802551090717,
-0.02114272676408291,
-0.011880896054208279,
0.015407122671604156,
-0.00009636310278438032,
-0.007498718332499266,
-0.03605237230658531,
0.004715047776699066,
-0.02114272676408291,
-0.0015518688596785069,
-0.039973653852939606,
-0.038627542555332184,
-0.004755284637212753,
0.015802176669239998,
0.027770861983299255,
-0.021859677508473396,
0.036403533071279526,
-0.009137462824583054,
0.03391615301370621,
0.04512399435043335,
0.025898011401295662,
-0.046850528568029404,
-0.021771887317299843,
-0.016533758491277695,
-0.02607359178364277,
0.011266366578638554,
-0.002478234935551882,
-0.0058014472015202045,
0.0005884664715267718,
0.021362202242016792,
0.03672542795538902,
0.019108928740024567,
0.0027159990277141333,
0.07093421369791031,
-0.04802105948328972,
-0.010534784756600857,
-0.08340037614107132,
0.02592727541923523,
-0.00031366589246317744,
-0.00007292960799532011,
-0.04977685585618019,
-0.002070377813652158,
-0.013973221182823181,
0.008544880896806717,
-0.030638664960861206,
-0.00912283081561327,
0.0019222323317080736,
0.013687903992831707,
0.044363148510456085,
-0.0052308132871985435,
0.030492348596453667,
0.018567558377981186,
-0.052059393376111984,
-0.02810738980770111,
-0.030141189694404602,
0.04515325650572777,
-0.02867802418768406,
0.032921202480793,
0.017850607633590698,
0.012729531154036522,
-0.01220279186964035,
0.06660325080156326,
0.03218961879611015,
0.016211863607168198,
0.0067963991314172745,
0.022298626601696014,
-0.029994873329997063,
0.021215885877609253,
-0.001107432646676898,
-0.06279902160167694,
-0.01811397634446621,
-0.04404125362634659,
-0.004228545352816582,
-0.0805911049246788,
0.017645763233304024,
-0.01565586030483246,
0.00262272241525352,
-0.0447143092751503,
0.04032481461763382,
0.04070523753762245,
0.02785865217447281,
-0.01317579671740532,
-0.01076157484203577,
0.05282023921608925,
-0.023103367537260056,
-0.03704732656478882,
0.08568291366100311,
-0.03892017528414726,
0.02686369977891445,
-0.06180407106876373,
-0.0378374345600605,
-0.032452989369630814,
0.019650299102067947,
-0.006061159074306488,
-0.00885214563459158,
0.009715412743389606,
-0.008866776712238789,
0.022166943177580833,
0.01377569418400526,
0.0035884110257029533,
0.0002537675900384784,
0.0797717273235321,
0.014200011268258095,
0.006229422986507416,
0.02207915298640728,
0.023952003568410873,
0.04117345064878464,
0.036549851298332214,
-0.0030872770585119724,
-0.01096641831099987,
0.01877240091562271,
0.0032829754054546356,
0.030697191134095192,
-0.019372297450900078,
-0.03941765055060387,
-0.029658345505595207,
-0.06519860774278641,
-0.044772833585739136,
-0.02512253448367119,
0.0014896843349561095,
-0.009254515171051025,
-0.03151656314730644,
-0.029819292947649956,
-0.013739114627242088,
0.04816737771034241,
-0.005695367697626352,
0.007209743373095989,
0.015831440687179565,
-0.026717383414506912,
-0.05460530146956444,
-0.07544076442718506,
-0.06514008343219757,
0.018845558166503906,
-0.001176018500700593,
-0.020191669464111328,
0.009342305362224579,
0.012685636058449745,
-0.008735092356801033,
-0.025166429579257965,
0.020528197288513184,
-0.0024581165052950382,
0.026512540876865387,
-0.007341428194195032,
-0.03362352028489113,
0.010746943764388561,
0.02962908148765564,
0.013878115452826023,
-0.005121076013892889,
-0.008420512080192566,
0.012605162337422371,
0.016928814351558685,
-0.0008513788343407214,
0.01529006939381361,
0.04632378742098808,
0.0207184087485075,
-0.015421753749251366,
-0.03918354585766792,
0.004433388356119394,
-0.002803788986057043,
0.03821785748004913,
0.012034527957439423,
-0.03166288137435913,
0.011200523935258389,
-0.016928814351558685,
0.00360304256901145,
0.013329428620636463,
0.045738521963357925,
0.014017116278409958,
0.031458038836717606,
0.008179089985787868,
0.028999920934438705,
0.013900063000619411,
-0.04895748570561409,
0.031165404245257378,
0.0036432796623557806,
0.019006507471203804,
-0.01657765358686447,
0.030638664960861206,
0.04424609616398811,
-0.013270902447402477,
0.04289998486638069,
-0.06385249644517899,
-0.01411953754723072,
-0.025298114866018295,
-0.019708825275301933,
-0.02864876203238964,
-0.003259198972955346,
-0.004246835131198168,
-0.024478742852807045,
0.015568070113658905,
-0.008669249713420868,
0.010585995391011238,
-0.03098982386291027,
-0.01316848024725914,
-0.010022676549851894,
-0.007769403513520956,
0.051766760647296906,
-0.01727997325360775,
0.0021874308586120605,
-0.009020409546792507,
-0.006829320453107357,
-0.04939643293619156,
-0.033389415591955185,
0.0422561913728714,
0.061511434614658356,
-0.012802689336240292,
0.034238047897815704,
-0.008727775886654854,
-0.034208785742521286,
0.015699755400419235,
0.0044224145822227,
-0.050420649349689484,
-0.037515539675951004,
-0.00048284430522471666,
0.05911184474825859,
0.01783597469329834,
0.023278947919607162,
-0.03774964436888695,
0.015173016116023064,
0.00442607281729579,
0.007045137230306864,
-0.03060940094292164,
0.029029183089733124,
0.07666981965303421,
0.02345452643930912,
-0.003528055502101779,
-0.027375807985663414,
0.018099345266819,
-0.0389787033200264,
0.020776936784386635,
-0.0389787033200264,
-0.02124514803290367,
0.007732824422419071,
0.011566315777599812,
0.0027745256666094065,
-0.005278366152197123,
0.02728801779448986,
0.004232203587889671,
-0.03994439169764519,
-0.0015390662010759115,
-0.03514521196484566,
0.006156264804303646,
0.00815714243799448,
0.028224444016814232,
-0.020952515304088593,
0.0244055837392807,
0.007129269186407328,
-0.03813006728887558,
-0.028897499665617943,
-0.000018189535694546066,
0.03166288137435913,
0.02209378406405449,
0.03388689085841179,
-0.028882866725325584,
-0.02660033106803894,
0.015933861956000328,
-0.08509764820337296,
0.02548832632601261,
-0.037661854177713394,
0.03295046463608742,
0.012290582060813904,
0.002041114494204521,
0.021098831668496132,
-0.041231974959373474,
-0.00945204310119152,
0.004996706731617451,
-0.039827339351177216,
0.02840002253651619,
-0.0014960856642574072,
-0.0033671073615550995,
0.01687028631567955,
0.02452263794839382,
0.005563682876527309,
-0.00817177351564169,
0.0069683208130300045,
-0.0430755615234375,
-0.007513349875807762,
-0.04951348900794983,
-0.01529006939381361,
0.00489794323220849,
0.028341496363282204,
0.021610939875245094,
-0.03938838839530945,
-0.006734214723110199,
-0.03221888095140457,
-0.0024581165052950382,
-0.012890479527413845,
-0.03564268723130226,
0.03391615301370621,
-0.006148948799818754,
-0.0072426642291247845,
-0.038627542555332184,
-0.04579704999923706,
0.01508522592484951,
-0.044509463012218475,
0.024610426276922226,
-0.011749210767447948,
0.01865534670650959,
0.02401052974164486,
0.03810080513358116,
-0.010790837928652763,
0.0764942392706871,
0.03634500503540039,
-0.020630620419979095,
0.03514521196484566,
-0.08808250725269318,
-0.052469078451395035,
-0.0031330010388046503,
-0.012136949226260185,
-0.0029592502396553755,
0.012107686139643192,
-0.04319261759519577,
0.07151947915554047,
-0.04254882410168648,
-0.04348525032401085,
0.005940448027104139,
0.06227228045463562,
-0.006913452409207821,
-0.026775911450386047,
0.022430311888456345,
-0.0207184087485075,
-0.01529006939381361,
0.03578900545835495,
-0.016094809398055077,
0.02125978097319603,
-0.0025056691374629736,
0.020264828577637672,
-0.020923253148794174,
-0.03646206110715866,
0.013402586802840233,
-0.08989682793617249,
0.05308360978960991,
-0.023205788806080818,
-0.04816737771034241,
-0.028619498014450073,
-0.02758065052330494,
0.043397460132837296,
-0.05557098984718323,
-0.007732824422419071,
0.009766623377799988,
0.019635668024420738,
0.04544588923454285,
-0.0026483277324587107,
-0.007966930978000164,
-0.015187648124992847,
0.01644596830010414,
0.0722218006849289,
0.03549637272953987,
-0.02234252169728279,
-0.0597849003970623,
-0.005406392738223076,
-0.01688491925597191,
0.0005678907036781311,
-0.029307184740900993,
0.020893989130854607,
0.04254882410168648,
-0.0027324596885591745,
0.007666982244700193,
0.008288826793432236,
-0.09007240831851959,
0.011690684594213963,
0.05510277673602104,
0.03494036942720413,
0.015553439036011696,
0.0006442496087402105,
-0.05641962215304375,
0.04260735213756561,
-0.05475161597132683,
-0.016211863607168198,
-0.02442021667957306,
-0.013951273635029793,
-0.003385396907106042,
0.02714170143008232,
0.02550295740365982,
-0.016519127413630486,
0.25119608640670776,
-0.0010946299880743027,
-0.014229275286197662,
-0.034764789044857025,
-0.022401047870516777,
0.05709267780184746,
0.052059393376111984,
0.010520152747631073,
0.06818346679210663,
-0.08556585758924484,
0.06648619472980499,
-0.0032445674296468496,
-0.0014668224612250924,
0.002566024661064148,
0.005132049322128296,
0.019811248406767845,
-0.02452263794839382,
0.028195179998874664,
0.03028750605881214,
-0.02730265073478222,
-0.04512399435043335,
0.030755717307329178,
-0.04360230267047882,
0.004287071991711855,
0.022137679159641266,
0.03932986408472061,
0.0007151216850616038,
-0.005157655104994774,
0.015041330829262733,
-0.018874822184443474,
-0.02756601944565773,
0.013914695009589195,
0.000079330951848533,
-0.03657911345362663,
0.003895675530657172,
0.015333964489400387,
0.03403320536017418,
-0.015699755400419235,
0.011259051039814949,
-0.034208785742521286,
0.012188160791993141,
0.002533103572204709,
0.011068839579820633,
0.023103367537260056,
0.008318089880049229,
0.08591701835393906,
-0.028034232556819916,
-0.022576628252863884,
0.04843074455857277,
0.007352401502430439,
-0.0025111560244113207,
0.0033616204746067524,
-0.004261466674506664,
-0.055746566504240036,
-0.04009070619940758,
0.013387955725193024,
0.022810734808444977,
-0.048489272594451904,
0.0024123925250023603,
-0.0038554384373128414,
0.021713361144065857,
-0.004704074002802372,
0.034472156316041946,
0.022196205332875252,
-0.00462359981611371,
0.02332284301519394,
0.04840148240327835,
0.016972707584500313,
-0.05852657929062843,
-0.014229275286197662,
0.012729531154036522,
-0.046967580914497375,
-0.03713511675596237,
0.0010342744644731283,
0.03441362828016281,
-0.006009948439896107,
-0.014456065371632576,
0.04140755534172058,
0.0031458036974072456,
-0.018289556726813316,
-0.014719435013830662,
0.013490376994013786,
-0.021479254588484764,
-0.009261831641197205,
0.032833412289619446,
0.039037227630615234,
0.014953541569411755,
-0.008237616159021854,
-0.025415167212486267,
-0.022664418444037437,
0.038627542555332184,
0.027507493272423744,
-0.05091812461614609,
0.03561342507600784,
0.013387955725193024
] |
1576_13
|
Knowing that the Mamluks were preparing a second fleet at Suez, he wanted to advance before reinforcements arrived in Aden, and accordingly laid siege to the city. Aden was a fortified city, but although he had scaling ladders they broke during the chaotic attack. After half a day of fierce battle Afonso was forced to retreat. He cruised the Red Sea inside the Bab al-Mandab, with the first European fleet to have sailed this route. He attempted to reach Jeddah, but the winds were unfavourable and so he sheltered at Kamaran island in May, until sickness among the men and lack of fresh water forced him to retreat. In August 1513, after a second attempt to reach Aden, he returned to India with no substantial results. In order to destroy the power of Egypt, he wrote to King Manuel of the idea of diverting the course of the Nile river to render the whole country barren. He also intended to steal the body of the Islamic prophet, Muhammad, and hold it for ransom until all Muslims had left the Holy Land.
Although Albuquerque's expedition failed to reach Suez, such an incursion into the Red Sea by a Christian fleet for the first time in history stunned the Muslim world, and panic spread in Cairo.
Submission of Calicut
Albuquerque achieved during his term a favourable end to hostilities between the Portuguese and the Zamorin of Calicut, which had lasted since the massacre of the Portuguese in Calicut in 1502. As naval trade faltered and vassals defected, with no foreseeable solutions to the conflict with the Portuguese, the court of the Zamorin fell to in-fighting. The ruling Zamorin was assassinated and replaced by a rival, under the instigation of Albuquerque, permitting peace talks to commence. The Portuguese were allowed to build a fortress in Calicut itself, and acquired rights to obtain as much pepper and ginger as they wished, at stipulated prices, and half the customs duties of Calicut as yearly tribute. Construction of the fortress began immediately, under the supervision of chief architect Tomás Fernandes.
Administration and diplomacy in Goa, 1514
|
[
0.00634443573653698,
-0.014880520291626453,
0.0217888280749321,
-0.07018952816724777,
-0.04162006452679634,
0.0034186895936727524,
-0.06837379187345505,
-0.030243346467614174,
0.05515296757221222,
0.011759725399315357,
0.04179028794169426,
-0.017362970858812332,
-0.025094034150242805,
-0.014263453893363476,
-0.062359169125556946,
0.020781660452485085,
-0.056656625121831894,
0.018086429685354233,
-0.0007637969683855772,
-0.0021792373154312372,
0.014923077076673508,
0.016199765726923943,
-0.019036853685975075,
-0.06803334504365921,
0.019887978211045265,
-0.041676804423332214,
0.026044458150863647,
-0.012114360928535461,
0.0663878321647644,
0.02622886747121811,
0.036428194493055344,
0.029136881232261658,
0.0034559264313429594,
-0.0011835971381515265,
0.039038315415382385,
0.05013132467865944,
-0.007333869580179453,
-0.08760923892259598,
0.005698998458683491,
-0.04508130997419357,
-0.008511260151863098,
-0.024498244747519493,
-0.03313717618584633,
0.009922711178660393,
0.04729423671960831,
0.01367475837469101,
-0.013766963966190815,
-0.07104065269231796,
0.004957809112966061,
-0.004553524311631918,
-0.027831822633743286,
-0.003000219352543354,
0.016157209873199463,
-0.0045180609449744225,
0.001756334095261991,
-0.059749048203229904,
-0.011972506530582905,
-0.01838432252407074,
0.004723749589174986,
0.03143492341041565,
0.014405308291316032,
-0.03027171641588211,
0.02170371450483799,
-0.008582187816500664,
-0.02242717146873474,
0.046840302646160126,
0.006199034862220287,
0.03242790326476097,
0.03537847474217415,
0.02730696089565754,
-0.030640538781881332,
0.0003825634194072336,
0.06014624238014221,
-0.03824393078684807,
-0.03923691064119339,
-0.025760749354958534,
0.03103773109614849,
0.02211509272456169,
0.031009359285235405,
0.010596519336104393,
0.04664170742034912,
0.04147820919752121,
-0.017902018502354622,
-0.01502237468957901,
-0.039974555373191833,
0.03535010293126106,
-0.0122916791588068,
0.05149312689900398,
-0.0701327845454216,
0.03291020914912224,
-0.022682510316371918,
0.03744954615831375,
-0.01767505146563053,
-0.008667300455272198,
-0.009610631503164768,
0.024682655930519104,
-0.04879789426922798,
0.008823339827358723,
0.007355147507041693,
0.03483942523598671,
0.03120795637369156,
0.05203217267990112,
-0.014199620112776756,
0.013547089882194996,
-0.01268887147307396,
0.0005315105081535876,
-0.050471775233745575,
-0.0006370146875269711,
0.017419712617993355,
-0.03761977329850197,
0.030158232897520065,
0.04241444915533066,
-0.01977449469268322,
-0.03810207545757294,
-0.0508405975997448,
0.012078897096216679,
-0.04754957556724548,
0.012951301410794258,
-0.04905323311686516,
-0.010376645252108574,
0.016611143946647644,
0.05407487601041794,
0.002565790433436632,
0.02014331705868244,
0.02238461561501026,
0.021320708096027374,
-0.025547966361045837,
0.018937554210424423,
-0.020242614671587944,
-0.010972433723509312,
0.003979014232754707,
-0.024952178820967674,
0.05620269104838371,
0.028370868414640427,
-0.0011392676969990134,
0.002181010553613305,
0.07126761972904205,
0.002702325349673629,
-0.009355293586850166,
-0.011362533085048199,
0.0164976604282856,
0.004510967992246151,
-0.004007385112345219,
0.06587715446949005,
0.004393938463181257,
0.09555308520793915,
-0.0033530821092426777,
0.04780491441488266,
-0.04400321841239929,
0.018724773079156876,
-0.015377011150121689,
-0.04442878067493439,
-0.025803305208683014,
0.025079848244786263,
0.05991927534341812,
0.034413862973451614,
0.02103699930012226,
-0.016355805099010468,
-0.02793112024664879,
0.019490785896778107,
-0.004340742714703083,
0.015433752909302711,
0.01033408846706152,
-0.009185068309307098,
0.007018243428319693,
-0.011972506530582905,
0.01482377853244543,
-0.06672828644514084,
0.019405674189329147,
-0.03744954615831375,
0.049620650708675385,
0.0032732889521867037,
-0.012993858195841312,
-0.0014220897573977709,
0.015476308763027191,
0.030158232897520065,
-0.03705235570669174,
-0.01852617785334587,
-0.04292512312531471,
-0.042357705533504486,
0.024640100076794624,
0.0281155314296484,
0.014469143003225327,
0.023732231929898262,
0.010007823817431927,
0.024682655930519104,
0.027916934341192245,
0.036740273237228394,
-0.005752193741500378,
0.01098661869764328,
0.0013786469353362918,
0.025264259427785873,
0.014965632930397987,
0.019207078963518143,
0.012483182363212109,
-0.03336414322257042,
-0.08187832683324814,
0.015930242836475372,
-0.011915764771401882,
-0.03929365426301956,
-0.028980841860175133,
0.0232357420027256,
-0.018980111926794052,
0.023221556097269058,
0.029675928875803947,
-0.023079700767993927,
-0.01761830970644951,
0.02649839222431183,
0.005021643824875355,
-0.00013010702969040722,
0.02730696089565754,
0.036484938114881516,
-0.002358328551054001,
-0.00480886222794652,
0.010369552299380302,
0.011702983640134335,
0.00963900238275528,
0.009894340299069881,
0.007489909417927265,
0.002789210993796587,
0.028356682509183884,
-0.01363220252096653,
-0.027377888560295105,
0.023022959008812904,
-0.014086136594414711,
-0.006064272951334715,
-0.01089441403746605,
0.06230242922902107,
-0.011525665409862995,
-0.02103699930012226,
-0.0278034508228302,
-0.01031281054019928,
-0.01766086556017399,
0.017362970858812332,
0.013532903976738453,
-0.02959081530570984,
0.004209527745842934,
0.011766817420721054,
0.01183774508535862,
-0.0024257092736661434,
0.010185142047703266,
0.07779292017221451,
0.050244808197021484,
0.015192599967122078,
0.033874817192554474,
0.03778999671339989,
0.03393155708909035,
0.036116115748882294,
-0.014469143003225327,
0.00627705454826355,
0.005464938469231129,
0.058897923678159714,
-0.013724408112466335,
0.006117468699812889,
-0.006865750066936016,
0.020866774022579193,
0.015121673233807087,
0.021817198023200035,
0.029221994802355766,
-0.06593389809131622,
-0.02824319899082184,
-0.033704593777656555,
0.0034842973109334707,
-0.027661597356200218,
0.010660354048013687,
0.06025972589850426,
-0.02018587291240692,
0.024654284119606018,
-0.03404504060745239,
-0.05010295286774635,
-0.019930535927414894,
-0.024725211784243584,
-0.051634982228279114,
0.015731647610664368,
-0.011284513399004936,
0.003727222792804241,
0.016171395778656006,
-0.016469288617372513,
-0.04678356274962425,
-0.017050892114639282,
0.009738300926983356,
-0.011100102216005325,
-0.024186166003346443,
0.05089733749628067,
0.03537847474217415,
0.01268887147307396,
0.0030676000751554966,
0.021760456264019012,
0.005071292631328106,
-0.014220898039638996,
-0.005358547903597355,
-0.002400884870439768,
-0.01852617785334587,
0.0205405093729496,
0.03583240881562233,
-0.07359403371810913,
0.022526469081640244,
0.023108072578907013,
0.01302932109683752,
-0.013582553714513779,
-0.03798859193921089,
-0.012589572928845882,
0.007716876454651356,
-0.016710441559553146,
0.06440187245607376,
0.0009344654972665012,
-0.000512005528435111,
0.00986596941947937,
0.033250659704208374,
-0.018412694334983826,
0.04516642168164253,
0.09265925735235214,
-0.02618631161749363,
-0.009787949733436108,
-0.04817373678088188,
0.05191868916153908,
0.05614594742655754,
0.00650402158498764,
-0.05492600053548813,
-0.04649985209107399,
0.02246972732245922,
0.01204343419522047,
-0.0064827436581254005,
0.005291167180985212,
0.009468777105212212,
0.0398327000439167,
0.007177829742431641,
-0.015462123788893223,
0.013114433735609055,
0.028555279597640038,
-0.01825665310025215,
-0.02927873656153679,
-0.021675344556570053,
0.00128644157666713,
-0.031151214614510536,
0.013461977243423462,
-0.022498099133372307,
-0.016213951632380486,
-0.04701052978634834,
-0.04201725497841835,
0.008787876926362514,
-0.03628634288907051,
0.029136881232261658,
-0.0009167336975224316,
-0.02873969078063965,
-0.005738008301705122,
0.0344422347843647,
-0.052627962082624435,
-0.021604416891932487,
0.01610046811401844,
-0.02771833911538124,
0.04726586863398552,
0.006720349658280611,
-0.0024558533914387226,
0.019788680598139763,
0.04201725497841835,
-0.0005470258183777332,
0.009851784445345402,
0.024498244747519493,
0.02201579324901104,
0.02130652219057083,
0.027321146801114082,
-0.02892410010099411,
-0.002869004150852561,
-0.03018660470843315,
-0.024115238338708878,
0.03327902778983116,
0.00385134550742805,
0.02703743800520897,
0.007830359973013401,
0.009922711178660393,
0.014610997401177883,
-0.05308189615607262,
-0.019987277686595917,
-0.0241719800978899,
-0.003179310355335474,
0.04533664882183075,
-0.0035055754706263542,
0.03705235570669174,
-0.018327580764889717,
0.050783853977918625,
-0.0003034353139810264,
0.03180374205112457,
-0.006312518380582333,
0.049081601202487946,
-0.0027271497529000044,
-0.009936897084116936,
-0.015547236427664757,
0.013844983652234077,
-0.045762211084365845,
-0.04093916341662407,
0.01053977757692337,
0.0018742504762485623,
-0.07234571874141693,
0.0025480587501078844,
-0.05359257012605667,
0.002349462592974305,
-0.020072389394044876,
0.030640538781881332,
-0.0161855798214674,
-0.013710222207009792,
-0.004574802704155445,
-0.016894852742552757,
-0.015206785872578621,
-0.035094764083623886,
0.027392074465751648,
0.024384761229157448,
0.08743901550769806,
-0.013759871013462543,
-0.0713811069726944,
0.00849707517772913,
-0.035491958260536194,
0.04386136308312416,
0.02564726583659649,
-0.013036414049565792,
-0.020739104598760605,
-0.07030301541090012,
0.01856873370707035,
0.031179584562778473,
-0.006358620710670948,
-0.003301659831777215,
0.00966737326234579,
-0.011504387483000755,
0.08074349164962769,
0.024597542360424995,
-0.05861421301960945,
0.03180374205112457,
-0.027661597356200218,
0.016965778544545174,
-0.009873062372207642,
0.03898157179355621,
0.03044194169342518,
0.03929365426301956,
0.0029807144310325384,
-0.03654167801141739,
-0.01838432252407074,
-0.024015940725803375,
0.009277273900806904,
-0.00831975694745779,
-0.008958102203905582,
-0.030214974656701088,
0.03554869815707207,
-0.02682465687394142,
-0.011582407169044018,
-0.008440333418548107,
-0.01251155324280262,
0.017433898523449898,
0.009809227660298347,
-0.020880959928035736,
-0.001674767816439271,
-0.020781660452485085,
-0.0450245700776577,
0.031463295221328735,
-0.006429547909647226,
-0.014086136594414711,
0.0062380447052419186,
-0.027817636728286743,
0.00307823927141726,
0.05753612145781517,
-0.00984469149261713,
-0.009014843963086605,
-0.046925418078899384,
-0.028314126655459404,
-0.02193068154156208,
-0.036882128566503525,
0.030782392248511314,
-0.017859462648630142,
-0.0038300673477351665,
0.02452661655843258,
-0.04255630448460579,
-0.010390830226242542,
-0.005713183898478746,
0.04303860664367676,
-0.06508277356624603,
0.020100761204957962,
0.005560690071433783,
-0.03727932274341583,
0.051634982228279114,
-0.010341181419789791,
-0.018625475466251373,
-0.011334162205457687,
-0.00043886186904273927,
0.012036341242492199,
-0.01414997037500143,
0.0024611728731542826,
-0.023264111950993538,
-0.034016672521829605,
0.045308277010917664,
-0.008312664926052094,
-0.005323084071278572,
-0.01587350107729435,
0.03682538866996765,
-0.041109390556812286,
-0.006035902537405491,
-0.009355293586850166,
-0.01502237468957901,
-0.05557853356003761,
-0.0025161413941532373,
-0.0013467296957969666,
-0.0005022530094720423,
0.04057034105062485,
0.015150044113397598,
-0.02408686839044094,
-0.03234279155731201,
-0.03214419260621071,
-0.021320708096027374,
0.022256946191191673,
0.008646022528409958,
0.013093155808746815,
0.0154053820297122,
-0.03923691064119339,
-0.036031004041433334,
0.029534073546528816,
-0.0095964465290308,
-0.005191869102418423,
0.013518719002604485,
-0.000428887753514573,
-0.012695963494479656,
-0.028370868414640427,
0.031236326321959496,
-0.006589134223759174,
-0.0417051762342453,
-0.0009610631968826056,
0.038896460086107254,
-0.00040561475907452404,
0.040513601154088974,
-0.011830652132630348,
-0.015760017558932304,
-0.05265633389353752,
-0.016256507486104965,
-0.057337526232004166,
-0.05274144560098648,
-0.0444004088640213,
-0.029988007619976997,
-0.04411670193076134,
-0.01517841499298811,
0.016440918669104576,
-0.02058306522667408,
0.059805791825056076,
-0.006429547909647226,
-0.007369332946836948,
-0.01834176667034626,
0.02390245720744133,
-0.008688578382134438,
-0.03398830071091652,
-0.02489543706178665,
-0.02000146172940731,
0.03089587576687336,
0.0020302901975810528,
-0.008390684612095356,
0.0017935708165168762,
0.016171395778656006,
0.03466920182108879,
-0.03160514682531357,
-0.054727405309677124,
-0.03376133367419243,
-0.038414157927036285,
0.010710002854466438,
0.01654021628201008,
-0.01412159949541092,
-0.03415852412581444,
-0.004120868630707264,
-0.03188885748386383,
-0.026966510340571404,
-0.03898157179355621,
-0.006844472140073776,
-0.009071585722267628,
-0.0027182837948203087,
0.03605937585234642,
-0.016611143946647644,
0.03279672563076019,
0.007156551815569401,
0.013461977243423462,
0.023335039615631104,
-0.0012669366551563144,
-0.014447865076363087,
-0.050301551818847656,
-0.03591752052307129,
-0.041449837386608124,
0.00874532014131546,
-0.0029860339127480984,
-0.021022813394665718,
-0.01318536140024662,
0.00018053181702271104,
-0.0034045041538774967,
0.010887321084737778,
-0.04179028794169426,
0.0717782974243164,
-0.07626089453697205,
-0.03461245819926262,
-0.08034630119800568,
0.06803334504365921,
-0.009404943324625492,
-0.008809154853224754,
-0.016795555129647255,
0.001966455951333046,
-0.040740568190813065,
-0.0050677466206252575,
-0.019930535927414894,
0.002796303713694215,
0.008482889272272587,
0.026711173355579376,
0.04945042356848717,
0.033789705485105515,
0.02703743800520897,
0.03214419260621071,
-0.05052851885557175,
-0.013660573400557041,
-0.00851835310459137,
0.06740918755531311,
-0.0048230476677417755,
0.023973384872078896,
0.0127101493999362,
-0.009142512455582619,
0.024952178820967674,
0.05620269104838371,
0.020469581708312035,
0.021235594525933266,
0.009404943324625492,
-0.002650903072208166,
-0.021987423300743103,
0.012433533556759357,
-0.02600190043449402,
-0.01861128956079483,
-0.009021935984492302,
-0.026299795135855675,
0.011802281253039837,
-0.0497908741235733,
0.0016526031540706754,
-0.01024897675961256,
-0.030725650489330292,
-0.01730622909963131,
0.039974555373191833,
0.05833050608634949,
-0.00012977456208318472,
-0.006496929097920656,
-0.03435712307691574,
0.03259812667965889,
-0.0018387868767604232,
-0.04703890159726143,
0.08261597156524658,
-0.0038903553504496813,
0.006879935506731272,
-0.06530974060297012,
-0.033704593777656555,
-0.030725650489330292,
0.02927873656153679,
-0.013398142531514168,
0.009851784445345402,
0.05359257012605667,
-0.02251228503882885,
0.030980989336967468,
0.03546358644962311,
-0.009050306864082813,
-0.003741408232599497,
0.04281163960695267,
-0.006954409182071686,
0.03004474937915802,
0.032541386783123016,
0.054330214858055115,
0.05901140719652176,
0.020114945247769356,
0.01302932109683752,
-0.006230952218174934,
0.024966364726424217,
-0.010568148456513882,
0.02471102587878704,
-0.0024611728731542826,
-0.039889439940452576,
-0.05520971119403839,
-0.0304986834526062,
0.002361874794587493,
-0.01686648093163967,
-0.007096263580024242,
-0.014220898039638996,
-0.015235156752169132,
-0.043974846601486206,
-0.004003838635981083,
0.03946387767791748,
-0.023249926045536995,
0.02116466872394085,
0.03535010293126106,
-0.005691905505955219,
-0.062132202088832855,
-0.038357414305210114,
-0.0450245700776577,
0.027562299743294716,
-0.006372806150466204,
-0.014625182375311852,
0.01645510457456112,
0.025633079931139946,
-0.0308107640594244,
0.025079848244786263,
-0.0039577363058924675,
0.022682510316371918,
0.03591752052307129,
-0.043832991272211075,
-0.014008115977048874,
0.00018939771689474583,
0.030612166970968246,
0.02815808728337288,
0.01452588476240635,
-0.014582626521587372,
0.016001170501112938,
0.008865896612405777,
0.01089441403746605,
0.009780856780707836,
0.01004328764975071,
0.007589207496494055,
-0.022356243804097176,
-0.018639661371707916,
-0.020370284095406532,
0.02740625850856304,
-0.0101142143830657,
0.022838549688458443,
-0.039180170744657516,
0.048542555421590805,
-0.0352649912238121,
-0.018710587173700333,
0.01212854590266943,
0.0973120778799057,
-0.010915691964328289,
0.014469143003225327,
0.010142585262656212,
0.0043478356674313545,
0.038045335561037064,
-0.026299795135855675,
0.0118803009390831,
0.008589280769228935,
0.03750628978013992,
-0.0024168433155864477,
0.009490055963397026,
0.031945597380399704,
-0.005053561180830002,
0.01098661869764328,
-0.04695378616452217,
0.02124978043138981,
-0.04950716719031334,
-0.006259323097765446,
-0.012164009734988213,
0.03560544177889824,
0.02583167515695095,
-0.0031598054338246584,
0.010866043157875538,
-0.011809374205768108,
-0.0072310250252485275,
-0.0282148290425539,
-0.008326849900186062,
-0.005957882385700941,
-0.025590524077415466,
0.023689676076173782,
-0.03214419260621071,
0.005216693505644798,
-0.024228721857070923,
0.0026313981506973505,
-0.04479760304093361,
-0.018313394859433174,
0.009234718047082424,
0.048088621348142624,
0.007979306392371655,
0.01663951389491558,
-0.019136151298880577,
-0.005092571023851633,
-0.009766671806573868,
-0.03466920182108879,
-0.02883898839354515,
-0.020724918693304062,
0.017745979130268097,
0.06315355002880096,
0.03435712307691574,
0.018058057874441147,
-0.05611757934093475,
0.05265633389353752,
-0.0019912803545594215,
-0.017433898523449898,
-0.02717929147183895,
0.036484938114881516,
0.04085405170917511,
0.025987716391682625,
0.0027094180695712566,
-0.028370868414640427,
0.011688797734677792,
-0.0344422347843647,
0.018086429685354233,
-0.02120722457766533,
-0.03333577141165733,
0.00011747312964871526,
0.032229308038949966,
0.04386136308312416,
0.023349225521087646,
0.050329919904470444,
0.014710295014083385,
-0.02942059002816677,
0.012695963494479656,
-0.04902486130595207,
0.01564653404057026,
0.019391488283872604,
0.0398327000439167,
-0.014341474510729313,
0.05058525875210762,
0.016469288617372513,
-0.06258613616228104,
-0.0023228649515658617,
-0.0015072023961693048,
0.01479540765285492,
0.01869640313088894,
0.02713673561811447,
-0.02462591417133808,
-0.020299356430768967,
0.015135858207941055,
-0.0647423192858696,
0.0065252999775111675,
-0.035094764083623886,
0.059351857751607895,
0.04318046197295189,
0.009021935984492302,
0.03546358644962311,
-0.0383857861161232,
-0.021845567971467972,
-0.02842761017382145,
-0.04457063600420952,
0.04116613045334816,
-0.01024897675961256,
0.003940004389733076,
0.004713110625743866,
0.03327902778983116,
0.032938577234745026,
0.0026349443942308426,
0.01448332890868187,
-0.0317470021545887,
0.0016836337745189667,
-0.07206200808286667,
-0.00660331966355443,
-0.0012571840779855847,
0.02381734363734722,
0.05265633389353752,
-0.021547675132751465,
0.0175331961363554,
-0.018143171444535255,
-0.0047911303117871284,
-0.02888154424726963,
-0.030782392248511314,
0.03557706996798515,
-0.03716583922505379,
-0.006528845988214016,
-0.04964901879429817,
-0.032087452709674835,
-0.013752778992056847,
-0.025306815281510353,
0.03645656630396843,
-0.025590524077415466,
0.0014814912574365735,
0.013781149871647358,
0.013057691976428032,
-0.029448961839079857,
0.0450245700776577,
0.04754957556724548,
0.017859462648630142,
0.002184556797146797,
-0.050159696489572525,
-0.004298186395317316,
0.004255630075931549,
0.011277420446276665,
-0.008802061900496483,
-0.002560470951721072,
-0.046840302646160126,
0.07938168942928314,
-0.010568148456513882,
-0.05923837423324585,
0.01583094522356987,
0.04037174582481384,
-0.032484643161296844,
-0.020866774022579193,
0.016114654019474983,
0.0001393053971696645,
0.02520751766860485,
0.027009066194295883,
-0.050925709307193756,
0.027094179764389992,
0.03160514682531357,
0.03427200764417648,
-0.018100613728165627,
0.0009211666183546185,
0.02695232443511486,
-0.0736507773399353,
0.005638710223138332,
-0.05631617456674576,
-0.03475431352853775,
-0.02618631161749363,
0.003681120229884982,
0.06457209587097168,
-0.03498128056526184,
-0.0018139624735340476,
-0.002443440956994891,
0.04278327152132988,
0.02008657529950142,
0.00594015046954155,
0.014029394835233688,
-0.029307106509804726,
0.01915033720433712,
0.02300877496600151,
0.015972798690199852,
-0.023079700767993927,
-0.03577566519379616,
0.013320122845470905,
-0.014178341254591942,
0.007209747098386288,
-0.031236326321959496,
0.021916495636105537,
0.05682684853672981,
-0.013376864604651928,
-0.0014770583948120475,
0.000984114478342235,
-0.08267270773649216,
0.0002531213394831866,
0.03435712307691574,
0.006748720537871122,
0.011745539493858814,
-0.0017731792759150267,
-0.03892483189702034,
0.059749048203229904,
-0.04698215797543526,
-0.010511406697332859,
-0.03273998200893402,
-0.03793185204267502,
-0.005886955186724663,
0.010419201105833054,
0.024810325354337692,
0.017774349078536034,
0.23332202434539795,
0.014710295014083385,
-0.02767578326165676,
-0.06899794936180115,
0.002367194276303053,
0.04508130997419357,
0.027689967304468155,
-0.017433898523449898,
0.04732260853052139,
-0.07592044770717621,
0.05481251701712608,
-0.02655513398349285,
-0.014696110039949417,
0.011362533085048199,
0.009709930047392845,
0.018710587173700333,
-0.027250219136476517,
0.004876242950558662,
0.01722111739218235,
-0.016483474522829056,
-0.04255630448460579,
0.03798859193921089,
-0.05189031735062599,
-0.01875314489006996,
0.011156843975186348,
0.007567929103970528,
0.020653992891311646,
-0.019448230043053627,
0.0003513111441861838,
-0.011710075661540031,
-0.03830067440867424,
0.013121526688337326,
0.0004756553389597684,
-0.01316408347338438,
0.0007252303184941411,
0.01249027531594038,
0.010674539022147655,
0.006599773187190294,
0.0022448450326919556,
-0.05671336501836777,
-0.014582626521587372,
0.012646314688026905,
0.015362825244665146,
0.02489543706178665,
0.02452661655843258,
0.09180813282728195,
-0.005578421987593174,
-0.01954752765595913,
0.007986399345099926,
-0.008773691020905972,
0.004255630075931549,
0.0007926111575216055,
-0.015901871025562286,
-0.045308277010917664,
-0.053025152534246445,
0.011461830697953701,
0.01767505146563053,
-0.03932202234864235,
0.007787803653627634,
-0.00584085239097476,
0.036570049822330475,
-0.024824509397149086,
0.003170444630086422,
0.011809374205768108,
-0.021760456264019012,
0.0356905534863472,
0.061678268015384674,
-0.010624890215694904,
-0.028725504875183105,
-0.009993638843297958,
0.031094472855329514,
-0.03452734649181366,
-0.060429949313402176,
-0.0008763938676565886,
0.06292659044265747,
-0.02568982169032097,
-0.02717929147183895,
0.019136151298880577,
0.023959198966622353,
-0.0004410783585626632,
-0.0028512722346931696,
0.02448405884206295,
0.006894120946526527,
-0.012007970362901688,
0.026342350989580154,
0.032002341002225876,
0.03203070908784866,
-0.019121965393424034,
-0.012922930531203747,
-0.04411670193076134,
0.029221994802355766,
-0.008312664926052094,
-0.05668499693274498,
-0.03344925493001938,
0.007943843491375446
] |
1576_14
|
Administration and diplomacy in Goa, 1514
With peace concluded, in 1514 Afonso devoted himself to governing Goa and receiving embassies from Indian governors, strengthening the city and encouraging marriages of Portuguese men and local women. At that time, Portuguese women were barred from traveling overseas in order to maintain discipline among the men on board the ships. In 1511 under a policy which Afonso promulgated, the Portuguese government encouraged their explorers to marry local women. To promote settlement, the King of Portugal granted freeman status and exemption from Crown taxes to Portuguese men (known as casados, or "married men") who ventured overseas and married local women. With Afonso's encouragement, mixed marriages flourished. He appointed local people for positions in the Portuguese administration and did not interfere with local traditions (except "sati", the practice of immolating widows, which he banned).
In March 1514 King Manuel sent to Pope Leo X a huge and exotic embassy led by Tristão da Cunha, who toured the streets of Rome in an extravagant procession of animals from the colonies and wealth from the Indies. His reputation reached its peak, laying foundations of the Portuguese Empire in the East.
In early 1514, Afonso sent ambassadors to Gujarat's Sultan Muzaffar Shah II, ruler of Cambay, to seek permission to build a fort on Diu, India. The mission returned without an agreement, but diplomatic gifts were exchanged, including an Indian rhinoceros, Afonso sent the rhino to King Manuel, making it the first living example of a rhinoceros seen in Europe since the Roman Empire.
Conquest of Ormuz and Illness
In 1513, at Cannanore, Afonso was visited by a Persian ambassador from Shah Ismail I, who had sent ambassadors to Gujarat, Ormuz and Bijapur. The shah's ambassador to Bijapur invited Afonso to send back an envoy to Persia. Miguel Ferreira was sent via Ormuz to Tabriz, where he had several interviews with the shah about common goals on defeating the Mamluk sultan.
|
[
0.006351308897137642,
-0.030991194769740105,
0.010664104484021664,
-0.013616683892905712,
-0.03415415436029434,
0.017700962722301483,
-0.05568549036979675,
-0.011382299475371838,
0.009024589322507381,
-0.020356107503175735,
0.026653006672859192,
-0.0390872098505497,
-0.021125083789229393,
0.007747798692435026,
-0.065464548766613,
-0.013638447038829327,
-0.03432825952768326,
0.015452070161700249,
-0.014675839804112911,
-0.01096153911203146,
-0.007330665364861488,
0.06337524950504303,
-0.02572443336248398,
-0.044687677174806595,
0.01815074123442173,
-0.003242758335545659,
0.011382299475371838,
-0.008654610253870487,
0.0754467248916626,
0.029366187751293182,
0.01714962162077427,
0.00325364014133811,
0.01884717307984829,
-0.028161942958831787,
0.02018200047314167,
0.04085730388760567,
0.00539371557533741,
-0.05504709482192993,
0.013413557782769203,
-0.06807616353034973,
0.0008718993631191552,
-0.059370771050453186,
-0.03760729357600212,
0.02739296667277813,
-0.010061982087790966,
0.01639515347778797,
0.014603294432163239,
-0.05374128371477127,
0.014262333512306213,
-0.03429924324154854,
-0.03516978397965431,
-0.023446520790457726,
-0.006093773990869522,
0.01196265872567892,
0.014168024994432926,
-0.04683500900864601,
-0.026928678154945374,
-0.0010537151247262955,
0.015408542938530445,
0.04967876896262169,
0.015858322381973267,
0.011686988174915314,
0.02703024074435234,
-0.019035790115594864,
0.016525736078619957,
0.03281932696700096,
-0.00726900203153491,
0.02196660451591015,
0.029946547001600266,
0.004291032440960407,
0.008262868039309978,
0.007660744711756706,
0.029612841084599495,
-0.013914117589592934,
-0.04970778524875641,
-0.01577126793563366,
0.061460066586732864,
0.016177520155906677,
0.019949855282902718,
0.03250012919306755,
0.04346892237663269,
0.0102651072666049,
-0.019761238247156143,
0.01918087899684906,
-0.027146313339471817,
0.05583057925105095,
0.00961220357567072,
0.041582755744457245,
-0.03218093141913414,
0.012397929094731808,
-0.03830372169613838,
0.04883724823594093,
-0.006209846120327711,
0.0011371418368071318,
0.012564782053232193,
0.04695107787847519,
-0.03360281139612198,
-0.006931668147444725,
0.002109243767336011,
0.007595454342663288,
0.0003822211001534015,
0.04410731792449951,
-0.02334495820105076,
-0.003317116992548108,
0.016148502007126808,
0.023475538939237595,
-0.024491168558597565,
0.0418148972094059,
0.024520186707377434,
-0.021690934896469116,
0.05574352666735649,
-0.005234116688370705,
-0.04085730388760567,
-0.008037978783249855,
-0.03963854908943176,
0.03754925727844238,
-0.020718831568956375,
-0.028336049988865852,
-0.03728809580206871,
-0.02324339561164379,
0.001659465255215764,
0.010519014671444893,
0.024404114112257957,
0.024026881903409958,
-0.023562593385577202,
0.007040485739707947,
-0.026275774464011192,
0.029569312930107117,
-0.02634831890463829,
-0.0111356470733881,
0.028684265911579132,
0.000960313540417701,
0.07782620191574097,
0.02334495820105076,
0.0028655247297137976,
0.036446575075387955,
0.022430893033742905,
0.017323728650808334,
0.008364430628716946,
-0.03548898175358772,
0.02364964783191681,
0.016177520155906677,
-0.012760653160512447,
0.08322354406118393,
0.02430255152285099,
0.043672047555446625,
-0.02185053378343582,
0.007450364530086517,
-0.0349956750869751,
-0.002994291950017214,
-0.013827064074575901,
-0.04117650166153908,
-0.017918597906827927,
-0.013471594080328941,
0.02598559483885765,
0.03145548328757286,
-0.0025825996417552233,
0.0013565901899710298,
-0.04373008385300636,
-0.022648528218269348,
-0.061111848801374435,
0.022430893033742905,
-0.0560627207159996,
-0.005096281412988901,
0.02949676848948002,
0.006383954081684351,
-0.01523443590849638,
0.003986343741416931,
0.03461844101548195,
-0.02948226034641266,
0.049417607486248016,
0.019267933443188667,
-0.016148502007126808,
0.017729980871081352,
0.025855014100670815,
0.02051570639014244,
-0.0253762174397707,
0.03319656103849411,
-0.018992263823747635,
-0.005190589930862188,
0.010134526528418064,
0.0699913501739502,
0.029641859233379364,
0.029003463685512543,
0.07161635905504227,
0.0014998664846643806,
-0.006844614166766405,
0.011077610775828362,
-0.004403477534651756,
-0.023794736713171005,
0.014559767208993435,
0.027552565559744835,
0.034734513610601425,
0.014109988696873188,
0.03627246618270874,
-0.020036909729242325,
-0.059022556990385056,
0.015684213489294052,
0.0014926119474694133,
-0.03978364169597626,
-0.042946599423885345,
0.05925469845533371,
-0.03572112321853638,
0.0697011724114418,
-0.014124497771263123,
-0.02672555297613144,
-0.034357279539108276,
0.013652956113219261,
-0.0403059646487236,
-0.0036762142553925514,
0.02808939665555954,
-0.010896248742938042,
-0.0015851067146286368,
-0.0052558802999556065,
0.009517895057797432,
0.015959884971380234,
-0.028858372941613197,
0.022546963766217232,
-0.02499898336827755,
0.016337119042873383,
0.06000916659832001,
0.03856488689780235,
-0.01677238754928112,
0.012049713172018528,
-0.018020160496234894,
-0.008538538590073586,
0.02083490416407585,
0.06000916659832001,
-0.014625058509409428,
0.006870004814118147,
-0.03841979429125786,
0.010453724302351475,
0.021328208968043327,
-0.01569872349500656,
0.04390419274568558,
-0.013674719259142876,
0.003830372355878353,
0.012499491684138775,
0.013471594080328941,
-0.021038029342889786,
0.035053711384534836,
0.07933513820171356,
0.022329330444335938,
0.03009163774549961,
0.029525786638259888,
0.04584839567542076,
0.029337169602513313,
0.01336277648806572,
0.00990963727235794,
0.03995774686336517,
0.07074581831693649,
0.04547116160392761,
-0.027465511113405228,
0.015858322381973267,
0.0035528880544006824,
0.02904698997735977,
0.0554533451795578,
-0.003913798835128546,
0.03357379510998726,
-0.06674133986234665,
-0.020718831568956375,
-0.0465158112347126,
0.017628418281674385,
0.00785661581903696,
-0.002163652563467622,
0.04993993043899536,
0.019746730104088783,
0.04628366604447365,
-0.017381764948368073,
-0.04921448230743408,
-0.0383327417075634,
-0.028597211465239525,
0.01741078309714794,
-0.019616149365901947,
-0.01739627495408058,
-0.020065927878022194,
0.034386295825242996,
-0.04068319872021675,
0.004617484752088785,
-0.02127017453312874,
-0.030991194769740105,
-0.03624344617128372,
-0.008973808027803898,
0.026464391499757767,
0.02911953441798687,
0.009488876909017563,
-0.058703359216451645,
0.00486776465550065,
-0.03078806772828102,
0.014603294432163239,
-0.0017483328701928258,
0.022024640813469887,
-0.05876139551401138,
0.012216566130518913,
0.04587741568684578,
-0.02057374268770218,
0.021661916747689247,
0.03868095576763153,
0.016569262370467186,
-0.025158582255244255,
-0.028597211465239525,
-0.0006687736022286117,
0.03519880026578903,
-0.03586621209979057,
0.01675787940621376,
-0.03673675283789635,
-0.002283351728692651,
-0.004080652259290218,
0.03014967404305935,
0.02393982745707035,
0.0038485084660351276,
0.05008501932024956,
-0.004987463820725679,
0.02364964783191681,
-0.029322661459445953,
0.05400244519114494,
0.02775569073855877,
0.004831492435187101,
-0.0297724399715662,
-0.04155373573303223,
-0.019093826413154602,
-0.0065544345416128635,
0.006260627415031195,
-0.00392830790951848,
-0.010519014671444893,
0.007769562304019928,
-0.0027476393152028322,
0.008603828959167004,
0.03981265798211098,
-0.005371951963752508,
-0.03836175799369812,
-0.039899710565805435,
-0.029540296643972397,
0.0056838952004909515,
0.002589853946119547,
0.027639618143439293,
-0.013522375375032425,
-0.011338772252202034,
-0.013261212967336178,
-0.049098409712314606,
0.0001864631485659629,
-0.024578223004937172,
0.00990963727235794,
0.008291885256767273,
-0.06917884945869446,
-0.021995622664690018,
0.046109557151794434,
-0.04149569943547249,
0.03905818983912468,
0.019079316407442093,
0.007675253786146641,
0.010236090049147606,
-0.015959884971380234,
0.00940182339400053,
-0.015901848673820496,
0.07300921529531479,
0.013594919815659523,
0.010867230594158173,
0.005121672060340643,
0.045384109020233154,
-0.021748971194028854,
0.03447335213422775,
-0.013631192967295647,
0.0005400063237175345,
-0.03400906175374985,
0.0056149777956306934,
-0.01301456056535244,
0.033370669931173325,
0.015437561087310314,
-0.018600519746541977,
0.022387364879250526,
0.0008691789698787034,
-0.03496665507555008,
0.007638981100171804,
-0.057397548109292984,
0.020994503051042557,
0.05171002820134163,
-0.012361655943095684,
0.04584839567542076,
-0.05301583558320999,
0.038158632814884186,
-0.027915289625525475,
0.008966553024947643,
0.0051398081704974174,
0.057687729597091675,
-0.029003463685512543,
0.011803059838712215,
0.019601641222834587,
0.009329278022050858,
-0.05571450665593147,
-0.01610497385263443,
0.033109504729509354,
0.0028346930630505085,
-0.029656367376446724,
-0.021487807855010033,
-0.03261620178818703,
0.034734513610601425,
-0.006840987130999565,
0.011034083552658558,
0.0021400754339993,
0.012883979827165604,
0.03601130470633507,
-0.022155221551656723,
-0.005321170669049025,
-0.02539072558283806,
0.011795805767178535,
0.03551799803972244,
0.04648679122328758,
0.011890114285051823,
-0.04341088607907295,
-0.00196415395475924,
-0.06685740500688553,
0.008335412479937077,
0.01439291425049305,
0.03766532987356186,
0.0006973381387069821,
-0.06035738065838814,
-0.009191442281007767,
0.012405183166265488,
0.003057768801227212,
-0.013232195749878883,
0.027625110000371933,
-0.010918011888861656,
0.0480247437953949,
0.01951458677649498,
-0.02942422404885292,
0.014233315363526344,
0.006169946398586035,
-0.008516774512827396,
0.00906086154282093,
0.02016749046742916,
-0.02837957628071308,
0.044049281626939774,
0.03493763878941536,
0.011861096136271954,
-0.05881942808628082,
-0.028248995542526245,
0.021342718973755836,
-0.029946547001600266,
0.0015896407421678305,
0.02125566452741623,
0.02357710339128971,
-0.009742784313857555,
-0.02289517968893051,
-0.024433132261037827,
-0.002918119775131345,
0.04988189414143562,
0.0232579056173563,
0.013921372592449188,
-0.03911622613668442,
0.04799572750926018,
-0.04001578316092491,
-0.00990238320082426,
0.011063101701438427,
-0.01524894405156374,
-0.008190322667360306,
-0.008661864325404167,
-0.002551767975091934,
0.029003463685512543,
-0.014799165539443493,
-0.009880619123578072,
-0.04175686091184616,
0.0036961641162633896,
-0.02704475075006485,
-0.029554804787039757,
0.028292523697018623,
-0.022866161540150642,
-0.0031266864389181137,
0.02946775034070015,
0.011433080770075321,
-0.02362062968313694,
0.02222776599228382,
0.01954360492527485,
-0.043991245329380035,
0.018034670501947403,
-0.046718936413526535,
-0.037520237267017365,
0.006822850555181503,
-0.012470473535358906,
0.02569541521370411,
-0.035053711384534836,
0.007192830089479685,
0.012811434455215931,
-0.011940895579755306,
0.004403477534651756,
-0.019108334556221962,
-0.04001578316092491,
0.01918087899684906,
-0.044687677174806595,
-0.0116652250289917,
-0.035401925444602966,
-0.00013341466546989977,
-0.03482156619429588,
0.030033601447939873,
-0.0014327623648568988,
-0.03865193948149681,
-0.0369688980281353,
0.01523443590849638,
0.04796670749783516,
-0.02401237189769745,
0.037433184683322906,
0.013769027777016163,
-0.005879766773432493,
-0.027523547410964966,
-0.02880033664405346,
-0.026653006672859192,
-0.014066462405025959,
0.02607264742255211,
-0.014371151104569435,
0.005596841219812632,
-0.026812605559825897,
-0.05797790735960007,
-0.0027131803799420595,
-0.00445425882935524,
0.0030523280147463083,
0.05783281847834587,
-0.010548032820224762,
0.018600519746541977,
-0.038129616528749466,
0.04976582154631615,
-0.02359161153435707,
-0.06267882138490677,
0.013246704824268818,
0.03046887181699276,
0.03554701432585716,
0.02186504192650318,
-0.018992263823747635,
-0.025593850761651993,
-0.03383495658636093,
-0.035082727670669556,
-0.07109402865171432,
-0.037520237267017365,
-0.03653362765908241,
-0.05922568216919899,
0.0009476181585341692,
-0.009322023950517178,
0.05847121402621269,
0.01844092085957527,
0.024534694850444794,
0.013972153887152672,
-0.01559715997427702,
-0.011839332990348339,
0.000447511556558311,
-0.001790952985174954,
-0.0062823910266160965,
0.0026297536678612232,
-0.04010283946990967,
0.027102787047624588,
-0.00771152600646019,
-0.0071202851831912994,
-0.016641806811094284,
-0.02874230220913887,
0.026188720017671585,
-0.04462964087724686,
-0.023548085242509842,
-0.014080971479415894,
-0.014516240917146206,
0.04631268233060837,
-0.01110662892460823,
0.026493409648537636,
-0.029279133304953575,
0.02806037850677967,
-0.030642978847026825,
-0.02187955193221569,
-0.03177468106150627,
-0.06093774363398552,
-0.0002523203438613564,
0.000221035341382958,
0.0430336520075798,
-0.01011276338249445,
0.027639618143439293,
-0.011686988174915314,
0.04274347424507141,
-0.0054444968700408936,
-0.00556782353669405,
-0.06186631694436073,
-0.031310390681028366,
-0.03705595061182976,
-0.030671996995806694,
0.010243344120681286,
-0.007646235637366772,
-0.03998676687479019,
0.004207605961710215,
0.021081557497382164,
0.0457613430917263,
0.03223896771669388,
0.01707707718014717,
0.08206282556056976,
-0.04729929566383362,
-0.014342132955789566,
-0.03786845505237579,
0.06314310431480408,
0.0015624364605173469,
0.021647406741976738,
-0.02874230220913887,
0.017178639769554138,
-0.033428702503442764,
0.027117295190691948,
-0.02604362927377224,
-0.013224940747022629,
-0.008008960634469986,
0.013805299997329712,
0.042627401649951935,
-0.022155221551656723,
-0.0025064274668693542,
0.008930280804634094,
-0.05861630290746689,
-0.007987196557223797,
-0.023402994498610497,
0.03456040471792221,
-0.024868402630090714,
0.05165199190378189,
0.030352799221873283,
-0.037113986909389496,
0.012644581496715546,
0.044310443103313446,
0.01778801716864109,
-0.006460126023739576,
-0.013841573148965836,
0.018571501597762108,
-0.06674133986234665,
0.007747798692435026,
0.03148449957370758,
-0.06000916659832001,
-0.0020548352040350437,
-0.04033498093485832,
-0.019572623074054718,
-0.03464745730161667,
0.017294712364673615,
-0.009351041167974472,
0.013754518702626228,
-0.03786845505237579,
0.018353868275880814,
0.04483276605606079,
0.04085730388760567,
-0.0015270707663148642,
0.0054118516854941845,
0.04155373573303223,
-0.006732169538736343,
-0.04901135712862015,
0.08339764922857285,
-0.02154584415256977,
0.014059207402169704,
-0.020007891580462456,
0.017976634204387665,
-0.014675839804112911,
0.008683628402650356,
0.02737845666706562,
-0.04419437050819397,
0.036069341003894806,
0.007602708879858255,
0.00418946985155344,
0.0044143591076135635,
-0.019354987889528275,
-0.017599400132894516,
0.09233518689870834,
-0.019021280109882355,
0.010040218010544777,
0.03357379510998726,
0.04184391722083092,
-0.002479223068803549,
-0.0018217845354229212,
0.009467113763093948,
-0.026290282607078552,
0.0363595187664032,
-0.031339410692453384,
0.0030613960698246956,
-0.016293590888381004,
-0.051884133368730545,
-0.03981265798211098,
-0.061169885098934174,
-0.0349956750869751,
-0.013935881666839123,
0.0018843546276912093,
-0.02983047626912594,
-0.03160057216882706,
-0.03551799803972244,
-0.017352746799588203,
0.04851805046200752,
-0.05165199190378189,
0.0009421773138456047,
0.025492288172245026,
-0.012528509832918644,
-0.057397548109292984,
-0.08130835741758347,
-0.043004635721445084,
-0.01539403386414051,
0.024142952635884285,
-0.012056967243552208,
0.018063688650727272,
0.005030991043895483,
-0.002435696078464389,
-0.005760067608207464,
-0.004526803735643625,
-0.007116657681763172,
0.023823754861950874,
-0.01580028608441353,
-0.054553788155317307,
0.004802474286407232,
0.06958509981632233,
0.0028219977393746376,
0.05159395560622215,
-0.005052754655480385,
0.03017869032919407,
0.02299674227833748,
-0.0437881201505661,
-0.015495597384870052,
0.013420811854302883,
0.018673066049814224,
-0.02328692190349102,
-0.048779211938381195,
-0.004399850033223629,
-0.016540244221687317,
0.01301456056535244,
-0.00789288803935051,
-0.017265694215893745,
0.06430383026599884,
-0.044339463114738464,
-0.017613910138607025,
-0.021212138235569,
0.050172075629234314,
0.01569872349500656,
0.012564782053232193,
-0.005208726041018963,
0.03142646327614784,
0.015974393114447594,
-0.06790205836296082,
0.009380059316754341,
0.016163010150194168,
0.05005600303411484,
-0.00905360747128725,
0.01846993900835514,
0.07190653681755066,
-0.01812172308564186,
0.02501349151134491,
-0.05208725854754448,
-0.0024973591789603233,
0.010794686153531075,
-0.0019895448349416256,
-0.011650715954601765,
0.021313700824975967,
-0.002201738767325878,
-0.03139744699001312,
0.029337169602513313,
-0.008509520441293716,
-0.024911928921937943,
-0.03824568912386894,
0.0160614475607872,
-0.03516978397965431,
-0.008640101179480553,
-0.004378086421638727,
-0.006496398709714413,
-0.01164346095174551,
-0.021067047491669655,
-0.031078249216079712,
-0.028974445536732674,
-0.018353868275880814,
0.009866110980510712,
0.01889069937169552,
-0.012854961678385735,
0.032384056597948074,
-0.014987782575190067,
-0.06587079912424088,
0.026580462232232094,
-0.013137887232005596,
-0.04668991640210152,
-0.02016749046742916,
0.007381446659564972,
0.0650002583861351,
0.032993435859680176,
0.020965484902262688,
-0.029206588864326477,
0.022068167105317116,
0.010852721519768238,
0.0014699416933581233,
-0.03250012919306755,
0.024230007082223892,
0.05400244519114494,
0.01992083713412285,
-0.04251132905483246,
-0.004058889113366604,
-0.006133673712611198,
-0.014610549435019493,
0.03316754102706909,
-0.0246942937374115,
-0.01783154346048832,
0.007508400361984968,
-0.014168024994432926,
-0.0050491271540522575,
0.026551444083452225,
0.016235556453466415,
-0.004196724388748407,
-0.009031844325363636,
-0.01955811306834221,
-0.03725907579064369,
0.02186504192650318,
-0.004349068738520145,
0.026914170011878014,
-0.01884717307984829,
0.024099426344037056,
-0.011911877430975437,
-0.04065417870879173,
-0.04132159426808357,
0.03685282543301582,
0.024592731148004532,
0.031977806240320206,
0.0034875974524766207,
-0.009075370617210865,
-0.010685868561267853,
0.0425693653523922,
-0.06122792139649391,
0.02743649296462536,
-0.05298681929707527,
0.020269053056836128,
-0.005052754655480385,
-0.009800820611417294,
0.04155373573303223,
-0.017352746799588203,
0.016264572739601135,
-0.01636613719165325,
-0.017613910138607025,
0.051506899297237396,
-0.02768314629793167,
0.039580512791872025,
-0.04579035937786102,
0.026464391499757767,
0.010489997453987598,
-0.005807221867144108,
0.014124497771263123,
-0.03383495658636093,
-0.016250064596533775,
-0.05078145116567612,
-0.001637701760046184,
0.02600010298192501,
0.023199869319796562,
0.005535178352147341,
-0.015190908685326576,
-0.007573690731078386,
-0.007145675830543041,
-0.013094360008835793,
0.025898540392518044,
-0.015103854238986969,
0.013551393523812294,
-0.008473248220980167,
-0.009133406914770603,
-0.0007993544568307698,
-0.024781348183751106,
0.018266813829541206,
-0.014146261848509312,
0.0068301050923764706,
-0.018600519746541977,
0.0194710586220026,
-0.007319783326238394,
0.04164079204201698,
0.010446470230817795,
0.06825026869773865,
0.07004938274621964,
-0.018223287537693977,
0.013210431672632694,
-0.0589355006814003,
-0.04494883865118027,
-0.045355089008808136,
-0.026188720017671585,
-0.008154050447046757,
-0.003866644809022546,
-0.040218908339738846,
0.03296441584825516,
-0.0287858285009861,
0.020660797134041786,
0.005005600396543741,
0.033312633633613586,
-0.011657970026135445,
-0.04184391722083092,
-0.014617803506553173,
0.003656264627352357,
0.005854376126080751,
0.03041083551943302,
-0.02945324219763279,
0.007609963417053223,
-0.001582386321388185,
0.01952909491956234,
-0.03775238245725632,
-0.05896452069282532,
0.012499491684138775,
-0.09407626837491989,
0.052232351154088974,
0.01743980124592781,
-0.06732169538736343,
-0.05791987106204033,
-0.06471008062362671,
0.056352902203798294,
-0.0665091946721077,
0.0003425480972509831,
0.010540778748691082,
0.04491982236504555,
0.00574918556958437,
-0.013703737407922745,
0.007283511105924845,
-0.018571501597762108,
0.00007515201286878437,
0.037201039493083954,
0.0201529823243618,
-0.00779857998713851,
-0.016206538304686546,
-0.01842641271650791,
0.02436058782041073,
0.014458204619586468,
-0.009358296170830727,
0.03998676687479019,
-0.004515922162681818,
0.03522782027721405,
-0.008589319884777069,
0.026928678154945374,
-0.06000916659832001,
-0.015539124608039856,
0.023838264867663383,
0.037520237267017365,
0.0070695034228265285,
-0.016670824959874153,
-0.060763634741306305,
0.052232351154088974,
-0.03656264394521713,
-0.03900015354156494,
-0.040247928351163864,
-0.022808127105236053,
-0.0077042714692652225,
0.020762359723448753,
0.020994503051042557,
-0.014581531286239624,
0.24746526777744293,
0.036794789135456085,
-0.014857201837003231,
-0.05867433920502663,
0.013311995193362236,
0.05922568216919899,
0.034734513610601425,
-0.0033153032418340445,
0.07295118272304535,
-0.04729929566383362,
0.027538055554032326,
-0.0058906483463943005,
0.027929797768592834,
0.02595657669007778,
-0.011048592627048492,
0.019050298258662224,
-0.01913735270500183,
-0.020036909729242325,
0.03470549359917641,
0.006547180004417896,
-0.07062974572181702,
-0.0008900356478989124,
0.0018498956924304366,
0.03389299288392067,
0.017526855692267418,
-0.005096281412988901,
0.030323781073093414,
0.016279082745313644,
0.015916358679533005,
-0.030642978847026825,
0.0032826580572873354,
-0.006815596483647823,
0.019282443448901176,
-0.022343838587403297,
-0.012100494466722012,
-0.017019040882587433,
0.0032028586138039827,
-0.007544672582298517,
0.01846993900835514,
-0.011019575409591198,
0.03656264394521713,
-0.01578577607870102,
0.004664639011025429,
0.02880033664405346,
0.00632954528555274,
0.03931935131549835,
-0.014842692762613297,
-0.03458942472934723,
0.050491273403167725,
0.00959043949842453,
0.013761773705482483,
-0.00032781242043711245,
-0.02739296667277813,
-0.024737821891903877,
-0.050868503749370575,
0.010678613558411598,
0.05339306965470314,
-0.04764750972390175,
-0.041292574256658554,
0.052174314856529236,
0.029235607013106346,
-0.024911928921937943,
0.029279133304953575,
0.011375045403838158,
-0.023054778575897217,
0.046109557151794434,
0.0243170615285635,
0.014588785357773304,
-0.047038134187459946,
-0.04178588092327118,
-0.031977806240320206,
-0.0071855755522847176,
-0.026493409648537636,
-0.049185462296009064,
0.051884133368730545,
-0.012071476317942142,
-0.0011471167672425508,
0.02734943851828575,
-0.0023740329779684544,
-0.027915289625525475,
-0.02427353337407112,
0.01990632899105549,
-0.016206538304686546,
-0.025216618552803993,
0.032355040311813354,
0.014233315363526344,
0.013094360008835793,
0.021052539348602295,
-0.026580462232232094,
-0.03380593657493591,
0.011367790400981903,
0.0004422973725013435,
-0.06267882138490677,
0.01852797530591488,
-0.010693122632801533
] |
1576_15
|
At the same time, Albuquerque decided to conclude the effective conquest of Hormuz. He had learned that after the Portuguese retreat in 1507, a young king was reigning under the influence of a powerful Persian vizier, Reis Hamed, whom the king greatly feared. At Ormuz in March 1515, Afonso met the king and asked the vizier to be present. He then had him immediately stabbed and killed by his entourage, thus "freeing" the terrified king, so the island in the Persian Gulf yielded to him without resistance and remained a vassal state of the Portuguese Empire. Ormuz itself would not be Persian territory for another century, until an English-Persian alliance finally expelled the Portuguese in 1622. At Ormuz, Afonso met with Miguel Ferreira, returning with rich presents and an ambassador, carrying a letter from the Persian potentate Shah Ismael, inviting Afonso to become a leading lord in Persia. There he remained, engaging in diplomatic efforts, receiving envoys and overseeing the construction of the new fortress, while becoming increasingly ill. His illness was reported as early as September 1515. In November 1515, he embarked on a journey back to Goa.
Death
At this time, his political enemies at the Portuguese court were planning his downfall. They had lost no opportunity in stirring up the jealousy of King Manuel against him, insinuating that Afonso intended to usurp power in Portuguese India. While on his return voyage from Ormuz in the Persian Gulf, near the harbor of Chaul, he received news of a Portuguese fleet arriving from Europe, bearing dispatches announcing that he was to be replaced by his personal foe, Lopo Soares de Albergaria. Realizing the plot that his enemies had moved against him, profoundly disillusioned, he voiced his bitterness: "Grave must be my sins before the King, for I am in ill favor with the King for love of the men, and with the men for love of the King."
|
[
0.000964599777944386,
-0.04147602617740631,
0.013261042535305023,
-0.031798288226127625,
-0.0534391812980175,
-0.024857401847839355,
-0.07584188133478165,
-0.025181874632835388,
0.04198389872908592,
-0.017465075477957726,
0.05462421104311943,
-0.013105860911309719,
-0.04757046326994896,
-0.02911786362528801,
-0.06246797740459442,
0.006485919468104839,
-0.043733227998018265,
0.020808551460504532,
-0.019157974049448967,
0.0013419751776382327,
0.015856821089982986,
-0.006891509983688593,
-0.013303365558385849,
-0.04031921178102493,
0.02223340794444084,
-0.05259273201227188,
-0.003048981772735715,
-0.00667284382507205,
0.059364330023527145,
0.054031696170568466,
0.04672401398420334,
0.008725483901798725,
0.023912198841571808,
-0.03157256916165352,
0.033857982605695724,
0.03608696535229683,
-0.0032782284542918205,
-0.07747834920883179,
0.004884719382971525,
-0.04584934934973717,
-0.00793546438217163,
-0.01325398962944746,
-0.009600148536264896,
0.015250199474394321,
0.024307209998369217,
0.01705595850944519,
-0.007215982303023338,
-0.06489446759223938,
0.01584271341562271,
-0.008111808449029922,
-0.049065858125686646,
-0.0051915571093559265,
0.017535613849759102,
-0.01457303948700428,
0.03117755800485611,
-0.03083897940814495,
-0.002137285191565752,
0.0056747389025986195,
-0.002571090590208769,
0.07053746283054352,
0.029682165011763573,
-0.02199358120560646,
0.023672372102737427,
-0.017408644780516624,
0.020244251936674118,
0.02499847672879696,
0.02014550007879734,
0.015447704121470451,
0.0656280517578125,
0.033011533319950104,
0.019835134968161583,
0.0235454048961401,
0.07634975016117096,
0.028920359909534454,
-0.021471602842211723,
-0.0028214985504746437,
0.02735442854464054,
-0.012054852209985256,
0.03611518070101738,
0.03619982674717903,
0.035522665828466415,
0.03786450996994972,
-0.03769522160291672,
-0.00308601395227015,
-0.027834082022309303,
0.048191193491220474,
-0.00999515876173973,
0.047034379094839096,
-0.049517299979925156,
0.02911786362528801,
-0.016167186200618744,
0.05817930027842522,
0.022078225389122963,
0.0035885933320969343,
0.016195401549339294,
0.036340899765491486,
-0.032560091465711594,
0.012238250114023685,
-0.005519556347280741,
-0.007653314620256424,
0.008323420770466328,
0.015137339010834694,
-0.009127547964453697,
-0.012689689174294472,
0.0007785572670400143,
-0.022261623293161392,
-0.008958257734775543,
0.011053220368921757,
0.012880140915513039,
-0.041701748967170715,
0.04014992341399193,
0.019708167761564255,
-0.024405961856245995,
-0.006845660507678986,
-0.05264916270971298,
0.008669054135680199,
-0.04844512790441513,
-0.005784071981906891,
-0.0287510696798563,
-0.007843765430152416,
-0.0010236749658361077,
0.009868190623819828,
-0.0014089858159422874,
0.010622941888868809,
-0.004101753234863281,
0.005586566869169474,
-0.03769522160291672,
0.03360404819250107,
-0.03744128346443176,
-0.02917429432272911,
0.005001106299459934,
0.004581408109515905,
0.04432574287056923,
-0.0009601911879144609,
-0.011293048039078712,
0.030190033838152885,
0.022924674674868584,
-0.016562195494771004,
-0.03617161139845848,
-0.024674003943800926,
-0.002394746756181121,
0.027650685980916023,
0.002140811877325177,
0.07612402737140656,
0.0575585700571537,
0.06365300714969635,
0.017888300120830536,
0.016590410843491554,
-0.0328986719250679,
0.02602832391858101,
-0.036340899765491486,
-0.05462421104311943,
-0.022078225389122963,
-0.02093551866710186,
0.03408370167016983,
0.0391341857612133,
0.0024688111152499914,
-0.009839976206421852,
-0.06337085366249084,
0.025040799751877785,
0.0033311317674815655,
-0.008662000298500061,
0.024067381396889687,
0.001973285572603345,
0.030133603140711784,
-0.014643576927483082,
-0.004969364032149315,
-0.022614309564232826,
0.022473234683275223,
-0.03665126487612724,
0.04587756469845772,
0.0016664474969729781,
-0.020526401698589325,
-0.027368536219000816,
0.02405327372252941,
0.05335453525185585,
-0.040460288524627686,
0.022078225389122963,
-0.034648001194000244,
-0.00697615509852767,
0.004528505261987448,
0.04644186422228813,
0.019708167761564255,
0.012181819416582584,
0.017465075477957726,
-0.004038269631564617,
-0.03131863474845886,
0.017309892922639847,
-0.0060380068607628345,
-0.01832563243806362,
0.010136233642697334,
0.035522665828466415,
0.01161751989275217,
0.018621889874339104,
0.011123757809400558,
-0.01787419244647026,
-0.06376586854457855,
0.018819395452737808,
0.003731431672349572,
0.0024141445755958557,
-0.049460869282484055,
0.019284943118691444,
-0.03515587002038956,
0.04505933076143265,
-0.0018445546738803387,
-0.02302342839539051,
-0.03710270673036575,
0.007067853584885597,
-0.003576249349862337,
0.033857982605695724,
0.029258938506245613,
-0.0035021849907934666,
0.009508449584245682,
-0.015504133887588978,
-0.017747225239872932,
0.002301284810528159,
-0.030867192894220352,
-0.0011832659365609288,
-0.023164503276348114,
0.011822078377008438,
0.03535337746143341,
0.05992862954735756,
-0.02375701814889908,
0.0184808149933815,
0.008231721818447113,
-0.027227461338043213,
0.032193299382925034,
0.061395809054374695,
-0.008386904373764992,
-0.0018956942949444056,
-0.03160078451037407,
-0.005777018144726753,
-0.005840501748025417,
-0.010326684452593327,
0.011053220368921757,
0.007864926941692829,
0.008746645413339138,
-0.014671792276203632,
0.019552985206246376,
-0.02017371356487274,
0.013416225090622902,
0.0700295940041542,
0.0657409131526947,
0.03374512121081352,
0.031403277069330215,
0.0740925520658493,
0.06359657645225525,
0.023954521864652634,
0.00934621412307024,
0.03899310901761055,
0.0256897434592247,
0.0514359176158905,
-0.0013569644652307034,
-0.003854872426018119,
0.01362078357487917,
0.04139138385653496,
0.04570827633142471,
0.010129179805517197,
0.023559512570500374,
-0.10168680548667908,
-0.017775440588593483,
-0.06122651696205139,
0.01790240779519081,
0.014883404597640038,
0.0049446760676801205,
0.06466874480247498,
0.0068350802175700665,
0.010707587003707886,
-0.019482446834445,
-0.05307238548994064,
-0.031375061720609665,
-0.04356393590569496,
-0.017338108271360397,
-0.016689162701368332,
-0.01866421289741993,
0.038852035999298096,
0.04522861912846565,
0.00033086477196775377,
-0.013641945086419582,
-0.014396696351468563,
-0.0060380068607628345,
-0.0030630892142653465,
-0.015983788296580315,
0.053100600838661194,
0.02326325513422489,
0.010220877826213837,
-0.04387430101633072,
0.03851345553994179,
-0.04881192371249199,
-0.00440859142690897,
0.001994446851313114,
0.01019266340881586,
-0.02959751896560192,
-0.006891509983688593,
0.00954371877014637,
-0.04649829491972923,
0.03151613846421242,
0.0030101861339062452,
0.009374428540468216,
-0.0024934993125498295,
-0.0164775513112545,
0.01872064173221588,
0.022346267476677895,
-0.0226002037525177,
0.04463610798120499,
0.0019873930141329765,
0.010093910619616508,
-0.002400037134066224,
0.03196757659316063,
0.007018477655947208,
0.024532929062843323,
0.05953361839056015,
-0.06066221743822098,
0.030048958957195282,
-0.038400594145059586,
0.05705070123076439,
0.035889461636543274,
0.01987745612859726,
-0.011173133738338947,
-0.04548255726695061,
-0.01457303948700428,
0.013500870205461979,
-0.011201349087059498,
-0.01149760652333498,
-0.008281097747385502,
-0.01375480554997921,
0.005279729142785072,
-0.012506292201578617,
0.023926306515932083,
0.027255674824118614,
-0.02272717095911503,
-0.029343584552407265,
-0.030923623591661453,
0.038739174604415894,
-0.021640893071889877,
-0.001411631004884839,
-0.0451439768075943,
-0.006556456908583641,
-0.03910597041249275,
-0.055160295218229294,
0.01054535061120987,
-0.03580481559038162,
0.005685319658368826,
-0.018988685682415962,
-0.02856767177581787,
0.012682635337114334,
0.058969318866729736,
-0.0287510696798563,
-0.030105389654636383,
0.01149760652333498,
-0.03848524019122124,
-0.007794389501214027,
0.005449018906801939,
0.013663106597959995,
-0.00954371877014637,
0.054426707327365875,
0.018128128722310066,
0.040798868983983994,
0.022825922816991806,
-0.017987051978707314,
0.012083067558705807,
-0.009169870056211948,
-0.025774389505386353,
0.012957732193171978,
-0.038795605301856995,
-0.03354761749505997,
0.012675582431256771,
0.008739591576159,
0.028045695275068283,
-0.007237143814563751,
0.01787419244647026,
-0.014629469253122807,
-0.039613839238882065,
-0.009832922369241714,
-0.034958366304636,
0.010764016769826412,
0.01304237637668848,
-0.02702995575964451,
0.0389084629714489,
-0.03744128346443176,
0.04630079120397568,
-0.032672952860593796,
0.03933168947696686,
-0.01808580569922924,
0.02130231447517872,
-0.016378799453377724,
-0.021923042833805084,
0.010340792126953602,
-0.004570827353745699,
-0.030980054289102554,
-0.02394041419029236,
0.008471549488604069,
0.016392907127738,
-0.06489446759223938,
-0.014826974831521511,
-0.044946469366550446,
0.003145970869809389,
0.026761913672089577,
0.02275538444519043,
-0.028003372251987457,
0.03538159281015396,
0.023954521864652634,
-0.022162871435284615,
-0.013239881955087185,
-0.02787640504539013,
0.004070011433213949,
0.008654946461319923,
0.07443112879991531,
0.05417276918888092,
-0.06686951220035553,
0.032785814255476,
-0.05295952782034874,
0.033039748668670654,
0.02887803688645363,
0.03538159281015396,
-0.038852035999298096,
-0.035917676985263824,
0.03120577335357666,
0.02962573431432247,
-0.01157519780099392,
-0.034958366304636,
0.03422477841377258,
-0.004951729904860258,
0.05214129388332367,
0.024405961856245995,
-0.03859809786081314,
0.01969406008720398,
0.021739646792411804,
0.015348952263593674,
0.02141517400741577,
0.051548779010772705,
0.008922988548874855,
0.029484659433364868,
0.026888880878686905,
-0.02111891657114029,
-0.01119429524987936,
-0.027819974347949028,
0.012520399875938892,
-0.009896405972540379,
0.03151613846421242,
-0.017281677573919296,
0.014051062054932117,
-0.023587727919220924,
-0.020314788445830345,
-0.006877402774989605,
0.024504713714122772,
0.021034270524978638,
0.007469917181879282,
0.006454177666455507,
-0.026832450181245804,
0.026338689029216766,
-0.0656844824552536,
0.022275730967521667,
-0.016858452931046486,
0.007498132064938545,
-0.02175375260412693,
0.007688583340495825,
0.0006414500530809164,
0.05981576815247536,
0.003858399111777544,
-0.022430913522839546,
-0.048642635345458984,
-0.0185372456908226,
-0.02753782458603382,
-0.03151613846421242,
0.06128294765949249,
-0.030613258481025696,
-0.005251514259725809,
0.023799339309334755,
-0.012993000447750092,
-0.001104793045669794,
-0.02278359979391098,
0.009148708544671535,
-0.05183092877268791,
-0.0031318634282797575,
-0.04551076889038086,
-0.014925726689398289,
0.022064117714762688,
-0.0022624891716986895,
-0.030246464535593987,
-0.0070819612592458725,
0.018678320571780205,
-0.00778733566403389,
0.01345149427652359,
-0.03411191701889038,
-0.009868190623819828,
0.007230089977383614,
0.018748857080936432,
-0.016618626192212105,
0.004189925268292427,
-0.04283034801483154,
-0.02547813206911087,
-0.057248204946517944,
0.010199717245995998,
0.003503948450088501,
-0.03439406678080559,
-0.04489004239439964,
0.02199358120560646,
-0.005600674543529749,
-0.016435228288173676,
0.03114934265613556,
-0.0046307845041155815,
0.008140022866427898,
-0.03811844438314438,
-0.009882298298180103,
-0.042435336858034134,
-0.010397221893072128,
-0.023093964904546738,
0.0018516083946451545,
0.025181874632835388,
-0.020244251936674118,
-0.05919503793120384,
-0.004835342988371849,
-0.019426017999649048,
-0.009889352135360241,
0.013578461483120918,
0.006817445624619722,
-0.007092542015016079,
0.004884719382971525,
0.03320903703570366,
-0.0026381011120975018,
-0.05225415155291557,
-0.0025252411141991615,
0.023799339309334755,
0.026169398799538612,
0.0184243842959404,
-0.046216145157814026,
-0.02772122249007225,
-0.07144033908843994,
-0.02141517400741577,
-0.07160963118076324,
-0.03157256916165352,
-0.05293131247162819,
-0.06026720628142357,
0.004810655023902655,
-0.02272717095911503,
0.007039638701826334,
-0.007011423818767071,
0.01479875948280096,
-0.013366849161684513,
0.0045143975876271725,
-0.02647976391017437,
0.020413542166352272,
-0.013007108122110367,
-0.024434177204966545,
-0.012612097896635532,
-0.02199358120560646,
0.013296311721205711,
-0.017352215945720673,
0.005417277105152607,
-0.033011533319950104,
0.015193769708275795,
0.021048378199338913,
-0.056429971009492874,
-0.019764596596360207,
-0.023644156754016876,
0.021316420286893845,
-0.0008019227534532547,
0.0029290681704878807,
0.029456444084644318,
-0.015278413891792297,
0.02357362024486065,
-0.013070591725409031,
-0.004204032942652702,
-0.03233437240123749,
-0.026098860427737236,
-0.019778704270720482,
0.021499818190932274,
0.05778428912162781,
0.0024264887906610966,
0.027918728068470955,
-0.009035849012434483,
0.05256451666355133,
0.03329368308186531,
0.015475919470191002,
-0.03532516211271286,
-0.02056872472167015,
-0.0143473194912076,
-0.04551076889038086,
0.028948575258255005,
0.012830764055252075,
-0.013289257884025574,
-0.0002951551869045943,
0.03493015095591545,
0.0017193506937474012,
0.036284469068050385,
0.019736381247639656,
0.06433016806840897,
-0.043761443346738815,
-0.029400013387203217,
-0.07730905711650848,
0.05369311571121216,
0.0007221272680908442,
-0.01034784596413374,
0.005054009146988392,
-0.004849450662732124,
-0.034252990037202835,
0.011822078377008438,
-0.01678791642189026,
-0.020949626341462135,
-0.02251555770635605,
-0.022346267476677895,
0.029682165011763573,
0.007420541252940893,
0.03642554581165314,
0.04934800788760185,
-0.0737539678812027,
-0.03174185752868652,
-0.001423093257471919,
0.01963762938976288,
-0.015447704121470451,
0.02051229402422905,
0.015010371804237366,
-0.012908355332911015,
-0.0008711376576684415,
0.040037062019109726,
0.04568006098270416,
-0.039670269936323166,
-0.00421814015135169,
0.022924674674868584,
-0.028257306665182114,
0.019524769857525826,
-0.0030824870336800814,
-0.05262094736099243,
-0.004810655023902655,
-0.050674114376306534,
-0.0011550509370863438,
-0.060944367200136185,
-0.019679952412843704,
0.0002310101845068857,
-0.008027163334190845,
-0.01702774316072464,
0.04220961779356003,
0.03253187611699104,
0.02702995575964451,
-0.027678899466991425,
-0.007300627417862415,
0.04652651026844978,
-0.0024776284117251635,
-0.04965837299823761,
0.06720809638500214,
-0.004034742712974548,
-0.0029519929084926844,
-0.06811097264289856,
-0.0006502672331407666,
-0.019919779151678085,
0.03397084027528763,
-0.02420845627784729,
-0.020822659134864807,
0.03732842579483986,
0.01805759035050869,
0.014629469253122807,
0.024942046031355858,
-0.02117534540593624,
-0.01560288667678833,
0.06890099495649338,
0.014784651808440685,
0.025224195793271065,
0.04062957689166069,
0.01057356595993042,
0.036792341619729996,
0.038400594145059586,
-0.015645209699869156,
-0.01760615035891533,
0.019172081723809242,
-0.012597991153597832,
0.0246034674346447,
-0.017479183152318,
-0.02877928502857685,
-0.01790240779519081,
-0.03315260633826256,
-0.005501922219991684,
-0.013402117416262627,
-0.019792811945080757,
-0.03126220405101776,
-0.005152761470526457,
-0.008443334139883518,
-0.010679371654987335,
0.05160520598292351,
-0.04105280339717865,
0.012287626042962074,
0.016068434342741966,
-0.004077065270394087,
-0.033829767256975174,
-0.06032363697886467,
-0.026620838791131973,
-0.01927083544433117,
-0.00019640274695120752,
-0.02566152811050415,
0.029230725020170212,
-0.01457303948700428,
-0.027439072728157043,
-0.020850874483585358,
0.006686951499432325,
-0.011405907571315765,
0.02133052796125412,
-0.037130918353796005,
-0.03786450996994972,
0.0072124553844332695,
0.03868274390697479,
0.027678899466991425,
0.05284666642546654,
-0.013091753236949444,
0.03532516211271286,
0.009875244460999966,
-0.016110755503177643,
-0.01708417385816574,
0.00951550342142582,
-0.006298995576798916,
-0.012809603475034237,
-0.04923515021800995,
0.00008150383655447513,
-0.03868274390697479,
0.015490027144551277,
-0.002978444332256913,
-0.004553193226456642,
0.05874359980225563,
-0.043338216841220856,
-0.01718292571604252,
-0.0092686228454113,
0.04568006098270416,
-0.02151392586529255,
0.014446072280406952,
-0.014340265654027462,
0.051097337156534195,
0.042040325701236725,
-0.038344163447618484,
0.013091753236949444,
0.015560564585030079,
0.037187349051237106,
-0.0138747189193964,
-0.020850874483585358,
0.059702906757593155,
0.013014161959290504,
0.007491078693419695,
-0.09119082987308502,
0.0014998028054833412,
-0.018170449882745743,
0.00015507220814470202,
0.004620203748345375,
0.03154435381293297,
0.0470908097922802,
-0.0390213243663311,
0.013324527069926262,
0.0029202508740127087,
-0.039247043430805206,
-0.04477718099951744,
0.0004077946941833943,
-0.00040206353878602386,
-0.013895880430936813,
0.007907249964773655,
0.017733117565512657,
0.015475919470191002,
-0.0010501265060156584,
-0.003503948450088501,
-0.03600231930613518,
0.005798179190605879,
0.0021831344347447157,
0.04466431960463524,
-0.021866613999009132,
0.050250887870788574,
-0.009882298298180103,
-0.023982737213373184,
-0.007385272532701492,
-0.0010386641370132565,
-0.030161818489432335,
-0.021344635635614395,
0.021852506324648857,
0.03935990482568741,
0.031121129170060158,
0.029315369203686714,
0.005583039950579405,
0.03814665973186493,
0.021471602842211723,
0.00056033197324723,
0.007406433578580618,
-0.01750739850103855,
0.051097337156534195,
0.03597410395741463,
-0.01829741708934307,
-0.019891563802957535,
0.0006987617234699428,
-0.04218140244483948,
-0.005801706109195948,
-0.02993609942495823,
-0.006725747138261795,
0.00291672395542264,
0.040008850395679474,
0.008972365409135818,
0.02181018330156803,
0.03605875000357628,
-0.0043839034624397755,
0.023587727919220924,
0.013592569157481194,
-0.06196010857820511,
0.000324913184158504,
0.02859588712453842,
0.05451134964823723,
-0.013959364034235477,
0.0532698929309845,
0.022374482825398445,
-0.02381344698369503,
-0.01099679060280323,
0.03244723379611969,
0.01826920360326767,
0.0246034674346447,
0.04099637269973755,
0.007864926941692829,
0.0013851794647052884,
0.03786450996994972,
-0.049489084631204605,
0.0006242565577849746,
-0.04847334325313568,
0.026790129020810127,
0.014460179954767227,
0.0164211206138134,
0.024561144411563873,
-0.04316892847418785,
0.007230089977383614,
-0.027156922966241837,
-0.017309892922639847,
0.044100020080804825,
-0.012640313245356083,
0.03642554581165314,
0.0017114151269197464,
0.03744128346443176,
0.006080329418182373,
-0.018678320571780205,
0.01325398962944746,
-0.03366047516465187,
-0.01781776361167431,
-0.05267737805843353,
0.0006097081932239234,
0.013007108122110367,
0.03126220405101776,
0.03117755800485611,
-0.0450875461101532,
0.015250199474394321,
-0.04889656975865364,
-0.03422477841377258,
-0.002327736234292388,
-0.02605653926730156,
0.0021901882719248533,
0.009882298298180103,
-0.018706535920500755,
0.004567300900816917,
-0.017225248739123344,
-0.014784651808440685,
-0.03129041939973831,
0.020441755652427673,
-0.01623772457242012,
-0.025732066482305527,
-0.015490027144551277,
0.0034651528112590313,
-0.0370180606842041,
0.051069121807813644,
0.044946469366550446,
-0.00005185605550650507,
0.02169732376933098,
-0.05874359980225563,
-0.04762689396739006,
-0.04443860054016113,
-0.02296699769794941,
0.01608254201710224,
-0.002463520970195532,
-0.04280213266611099,
0.04836048558354378,
-0.01146939117461443,
-0.01657630316913128,
0.013994632288813591,
0.03524051606655121,
-0.025365270674228668,
-0.0430278517305851,
0.016096649691462517,
-0.012125389650464058,
0.03292688727378845,
0.007871980778872967,
-0.057643212378025055,
-0.004281623754650354,
0.004715429153293371,
0.000992814777418971,
-0.015066801570355892,
-0.058912888169288635,
0.03521230071783066,
-0.10129179805517197,
0.0740361213684082,
-0.03241901844739914,
-0.06771596521139145,
-0.06060578674077988,
0.008774860762059689,
0.037497714161872864,
-0.0654587671160698,
-0.0068350802175700665,
-0.014939834363758564,
0.021048378199338913,
0.010171501897275448,
0.010340792126953602,
0.05053303763270378,
-0.012809603475034237,
0.048162978142499924,
0.010876876302063465,
0.02457525208592415,
0.01364899892359972,
-0.026014216244220734,
0.019157974049448967,
0.021683216094970703,
0.011236617341637611,
-0.021006057038903236,
0.02193715050816536,
0.0033734540920704603,
0.016336476430296898,
0.029879668727517128,
0.020808551460504532,
-0.06670022755861282,
-0.014382588677108288,
0.01805759035050869,
0.03950097784399986,
0.012837817892432213,
-0.011490552686154842,
-0.08650714159011841,
0.04850155860185623,
-0.026014216244220734,
-0.04587756469845772,
-0.02257198840379715,
-0.008450387977063656,
-0.03320903703570366,
0.0023824027739465237,
0.03995241969823837,
-0.026381010189652443,
0.23113715648651123,
0.026098860427737236,
-0.03659483417868614,
-0.056853193789720535,
-0.0010730511276051402,
0.043225355446338654,
0.007205401547253132,
0.017592042684555054,
0.02920250967144966,
-0.05431384593248367,
0.044974684715270996,
-0.020469971001148224,
0.02066747657954693,
0.0451439768075943,
0.026225827634334564,
0.04474896565079689,
-0.00809064693748951,
0.03402727097272873,
0.007646260783076286,
-0.01860778219997883,
-0.04271748661994934,
0.03244723379611969,
-0.001255566836334765,
-0.01517966203391552,
0.02996431477367878,
-0.001598555245436728,
0.013987578451633453,
0.015207876451313496,
0.020794443786144257,
-0.021880721673369408,
-0.03411191701889038,
-0.0030190034303814173,
-0.041701748967170715,
-0.03614339604973793,
-0.007667422294616699,
0.026564408093690872,
0.033039748668670654,
-0.015673425048589706,
0.043253570795059204,
-0.029795024544000626,
0.03786450996994972,
-0.00954371877014637,
-0.007949572056531906,
0.012901301495730877,
-0.0019521242938935757,
0.08035627752542496,
-0.031770072877407074,
0.0074134874157607555,
0.03323725238442421,
0.02093551866710186,
0.011384746059775352,
-0.006845660507678986,
0.010615888051688671,
-0.05245165526866913,
-0.05558352172374725,
0.0023453705944120884,
0.028285522013902664,
-0.042548198252916336,
-0.01626593805849552,
0.030133603140711784,
0.042040325701236725,
0.005664158146828413,
0.012111281976103783,
0.009734169580042362,
-0.019341371953487396,
0.0452004075050354,
0.05078697204589844,
0.0027192190755158663,
-0.03730021044611931,
-0.032560091465711594,
0.004937622230499983,
-0.04381787031888962,
-0.05377776175737381,
-0.03820309042930603,
0.050363749265670776,
-0.03402727097272873,
-0.030867192894220352,
0.03357583284378052,
0.05013802647590637,
0.009720061905682087,
-0.009332106448709965,
-0.01099679060280323,
0.0037737542297691107,
-0.01384650357067585,
0.022134656086564064,
0.03693341463804245,
0.03888024762272835,
-0.01723935641348362,
-0.03371690586209297,
-0.04556719958782196,
0.02681834250688553,
-0.02190893515944481,
-0.0615086667239666,
0.005769964307546616,
-0.011716272681951523
] |
1576_16
|
Feeling himself near death, he donned the surcoat of the Order of Santiago, of which he was a knight, and drew up his will, appointed the captain and senior officials of Ormuz, and organized a final council with his captains to decide the main matters affecting the Portuguese State of India. He wrote a brief letter to King Manuel, asking him to confer onto his natural son "all of the high honors and rewards" that Afonso had received, and assuring Manuel of his loyalty.
On 16 December 1515, Afonso de Albuquerque died within sight of Goa. As his death was known, in the city "great wailing arose", and many took to the streets to witness his body carried on a chair by his main captains, in a procession lit by torches amidst the crowd. Afonso's body was buried in Goa, according to his will, in the Church of Nossa Senhora da Serra (Our Lady of the Hill), which he had been built in 1513 to thank the Madonna for his escape from Kamaran island. That night, the population of Goa, both Hindu and Portuguese, gathered to mourn his death.
In Portugal, King Manuel's zigzagging policies continued, still trapped by the constraints of real-time medieval communication between Lisbon and India and unaware that Afonso was dead. Hearing rumours that the Mamluk Sultan of Egypt was preparing a magnificent army at Suez to prevent the conquest of Ormuz, he repented of having replaced Afonso, and in March 1516 urgently wrote to Albergaria to return the command of all operations to Afonso and provide him with resources to face the Egyptian threat. He organized a new Portuguese navy in Asia, with orders that Afonso (if he was still in India), be made commander-in-chief against the Sultan of Cairo's armies. Manuel would afterwards learn that Afonso had died many months earlier, and that his reversed decision had been delivered many months too late.
After 51 years, in 1566, his body was moved to Nossa Senhora da Graça church in Lisbon, which was ruined and rebuilt after the 1755 Great Lisbon earthquake.
Legacy
|
[
0.025974802672863007,
-0.01768949255347252,
0.014956047758460045,
-0.03753174841403961,
-0.024303577840328217,
-0.005350044462829828,
-0.02962883748114109,
-0.04095917567610741,
0.052261192351579666,
0.0003301731776446104,
0.05206291005015373,
-0.020663706585764885,
-0.009814906865358353,
-0.014658627100288868,
-0.05931432545185089,
-0.007768364157527685,
-0.016669761389493942,
0.020210493355989456,
-0.025224167853593826,
0.016329851001501083,
-0.0072797429747879505,
-0.0008785438840277493,
-0.023609595373272896,
-0.07104122638702393,
0.03331119939684868,
-0.03659699484705925,
0.003753175027668476,
-0.011634842492640018,
0.05676500126719475,
0.03447255864739418,
0.0357472226023674,
-0.012385477311909199,
0.013801769353449345,
-0.04226216673851013,
0.04316859319806099,
0.055603642016649246,
-0.01509767770767212,
-0.07574331760406494,
0.015451750718057156,
-0.017505373805761337,
-0.018142705783247948,
-0.046539369970560074,
-0.01862424612045288,
0.008979294449090958,
0.04568959400057793,
-0.005813880357891321,
0.012222603894770145,
-0.057898033410310745,
0.008058703504502773,
-0.002287312177941203,
-0.04362180829048157,
-0.0016074918676167727,
0.014814418740570545,
-0.011224117130041122,
0.029033994302153587,
-0.0547538660466671,
-0.04466986283659935,
0.00015512827667407691,
0.012208440341055393,
0.056170158088207245,
0.0345858596265316,
-0.046114481985569,
0.018142705783247948,
-0.027631865814328194,
0.0005713854916393757,
0.06180700287222862,
0.011804797686636448,
0.0438200868666172,
0.025096701458096504,
0.030506938695907593,
-0.001439307234250009,
0.026484668254852295,
0.04076089709997177,
0.010261038318276405,
-0.02461516298353672,
-0.021740088239312172,
0.03535065799951553,
0.009326285682618618,
0.026243899017572403,
0.016683924943208694,
0.04566126689314842,
-0.005052623338997364,
-0.045151401311159134,
0.01832682453095913,
-0.03336784988641739,
0.022051673382520676,
-0.03084684908390045,
0.041355740278959274,
-0.03965618833899498,
0.0033141241874545813,
-0.02853829227387905,
0.05308264121413231,
0.021357689052820206,
-0.019389042630791664,
-0.008136600255966187,
0.012902423739433289,
-0.0227739829570055,
0.005165926646441221,
-0.019686464220285416,
0.023382987827062607,
0.03206486254930496,
0.05175132676959038,
-0.017901936545968056,
0.0021810904145240784,
-0.0009427196346223354,
-0.020720358937978745,
-0.03880641236901283,
0.011953508481383324,
0.008653546683490276,
-0.05379078537225723,
0.041412390768527985,
-0.011592353694140911,
-0.011833122931420803,
-0.008497755043208599,
-0.041808951646089554,
0.010693008080124855,
-0.06718891113996506,
0.012951994314789772,
-0.0242044385522604,
-0.008915561251342297,
0.021881718188524246,
0.021697599440813065,
0.003661115886643529,
-0.006660114973783493,
-0.014715278521180153,
0.04690760374069214,
-0.01671225018799305,
0.05679332837462425,
-0.012180115096271038,
-0.0051588453352451324,
0.0403360091149807,
-0.014170005917549133,
0.049938470125198364,
0.0038664783351123333,
0.02200918458402157,
0.022858960554003716,
0.01654229499399662,
-0.01489939633756876,
0.000218750792555511,
-0.014106272719800472,
-0.00031711673364043236,
0.038239896297454834,
0.025167517364025116,
0.05846455320715904,
0.02283063344657421,
0.06985154002904892,
0.0023067863658070564,
0.01768949255347252,
-0.03809826821088791,
-0.021541807800531387,
-0.028198381885886192,
-0.014573649503290653,
-0.010133571922779083,
-0.003944374620914459,
0.023935342207551003,
0.04223383963108063,
-0.018780037760734558,
-0.022929774597287178,
-0.033991020172834396,
0.030167028307914734,
-0.01631568931043148,
-0.013412289321422577,
0.024700140580534935,
-0.012732468545436859,
0.022972263395786285,
0.004075381439179182,
-0.006341449450701475,
-0.0201821681112051,
0.008851828053593636,
-0.0616936981678009,
0.03404767066240311,
0.014269146136939526,
-0.02899150550365448,
-0.009489159099757671,
0.030053725466132164,
0.033282872289419174,
-0.006907966453582048,
0.022108325734734535,
-0.04707755893468857,
-0.01586247608065605,
-0.009205901063978672,
0.06203360855579376,
0.018199358135461807,
0.025663219392299652,
0.027815982699394226,
-0.008745606057345867,
-0.007994971238076687,
0.010006106458604336,
0.0196014866232872,
-0.02121606096625328,
-0.013957561925053596,
0.041525695472955704,
0.020762847736477852,
-0.0015588068636134267,
-0.005629762541502714,
-0.013787606731057167,
-0.05112815648317337,
0.013681384734809399,
0.02559240348637104,
-0.044358279556035995,
-0.04005274921655655,
0.04064759239554405,
-0.021640948951244354,
0.03475581482052803,
-0.004794149659574032,
-0.01682555489242077,
-0.024657651782035828,
0.020734520629048347,
-0.012817446142435074,
0.047474123537540436,
0.052544448524713516,
-0.016117407009005547,
0.0004974727053195238,
0.0158483125269413,
-0.019842257723212242,
0.0018411801429465413,
-0.03192323073744774,
-0.007994971238076687,
-0.022504886612296104,
0.012888261117041111,
0.023213032633066177,
0.05914437025785446,
-0.0345858596265316,
-0.01607491821050644,
0.014686952345073223,
-0.0009542270563542843,
-0.00962370727211237,
0.0616936981678009,
-0.012689979746937752,
-0.0414973683655262,
-0.026966208592057228,
-0.030336983501911163,
-0.016868043690919876,
0.013256496749818325,
0.0219100434333086,
-0.021470993757247925,
0.010572623461484909,
0.01965813897550106,
0.00009532312105875462,
-0.011096651665866375,
0.0250825397670269,
0.05424400046467781,
0.047304168343544006,
0.030478613451123238,
0.03152666985988617,
0.0501650795340538,
0.060730621218681335,
-0.002814881270751357,
-0.01618822291493416,
0.025748196989297867,
0.0478423573076725,
0.05869115889072418,
0.030308658257126808,
-0.0016827324870973825,
-0.02266067825257778,
0.028665758669376373,
0.026966208592057228,
0.03314124420285225,
0.03710686042904854,
-0.06537605822086334,
0.00907843466848135,
-0.020153841003775597,
0.009906965307891369,
0.02001221291720867,
0.004981808830052614,
0.06446962803602219,
0.007470942568033934,
0.018595919013023376,
-0.01624487340450287,
-0.04390506446361542,
-0.03620043396949768,
-0.014941885136067867,
-0.00846942886710167,
-0.02138601616024971,
-0.0064441305585205555,
0.03223481401801109,
0.03908967226743698,
-0.002312097465619445,
-0.003473457181826234,
-0.012335906736552715,
-0.026654623448848724,
-0.015763334929943085,
-0.006624707952141762,
0.02478511817753315,
0.010416830889880657,
0.05614183098077774,
-0.044981446117162704,
0.03441590443253517,
-0.05002344772219658,
-0.001450814539566636,
-0.0026732520200312138,
0.008313636295497417,
-0.04025103151798248,
0.021740088239312172,
0.02887820266187191,
-0.06503614783287048,
0.013468940742313862,
-0.0022324309684336185,
0.01135866530239582,
-0.05194960534572601,
-0.02300058864057064,
0.004075381439179182,
0.041129130870103836,
0.004971186630427837,
0.03189490735530853,
0.018949992954730988,
-0.02202334813773632,
-0.003636330831795931,
0.04985349252820015,
-0.009241308085620403,
0.029883770272135735,
0.06605587899684906,
-0.013490185141563416,
0.02715032547712326,
-0.03393436595797539,
0.06622583419084549,
0.03302793949842453,
0.001162244938313961,
-0.024870095774531364,
-0.024459369480609894,
0.009085515514016151,
-0.014828581362962723,
-0.018780037760734558,
0.001049826736561954,
0.0021810904145240784,
0.02985544502735138,
0.005714740138500929,
0.019403206184506416,
0.038183245807886124,
0.02455851063132286,
-0.04234714433550835,
-0.010643437504768372,
-0.000737357244361192,
0.014028376899659634,
-0.016457317396998405,
-0.0036681974306702614,
-0.004386965651065111,
-0.016584783792495728,
-0.07228756695985794,
-0.061467092484235764,
0.011854367330670357,
-0.0576431006193161,
-0.0023705195635557175,
0.0047729057259857655,
-0.05464056134223938,
0.002533392980694771,
0.0691717192530632,
-0.025889825075864792,
-0.018001077696681023,
0.02035212144255638,
-0.04571792110800743,
0.030535265803337097,
0.013638895936310291,
0.006100679747760296,
0.00006611208664253354,
0.05251612514257431,
0.03883473947644234,
0.021980859339237213,
0.01458781212568283,
0.0455196388065815,
0.03180992975831032,
0.030336983501911163,
-0.020677870139479637,
0.016981346532702446,
-0.06305333971977234,
-0.0038841820787638426,
-0.011415316723287106,
-0.0023457342758774757,
0.011826042085886002,
-0.03280133381485939,
0.023482128977775574,
0.01804356649518013,
-0.0674721747636795,
-0.014686952345073223,
-0.034557536244392395,
-0.016386503353714943,
0.025436611846089363,
-0.03200820833444595,
0.030761871486902237,
-0.021527644246816635,
0.0021332905162125826,
-0.018780037760734558,
0.008653546683490276,
-0.015154329128563404,
0.031498342752456665,
-0.02583317458629608,
-0.01412043534219265,
0.01982809416949749,
0.01261916570365429,
-0.03659699484705925,
-0.03591717779636383,
-0.008717279881238937,
-0.004840179346501827,
-0.04996679723262787,
-0.03753174841403961,
0.0018960614688694477,
0.018256008625030518,
0.003933752421289682,
0.02720697782933712,
0.015522564761340618,
-0.020139679312705994,
0.036002155393362045,
-0.039344605058431625,
-0.003246850334107876,
-0.02611643262207508,
0.0219100434333086,
0.00853316206485033,
0.04651104286313057,
0.02686706744134426,
-0.03764505311846733,
-0.0011294932337477803,
-0.04628443717956543,
0.05733151733875275,
0.00853316206485033,
0.033991020172834396,
-0.02345380187034607,
-0.04945693165063858,
0.00615379074588418,
0.03407599776983261,
-0.014155843295156956,
-0.0018854392692446709,
0.013235252350568771,
0.011224117130041122,
0.061410438269376755,
0.029430557042360306,
-0.05529205501079559,
0.005367748439311981,
0.02368040941655636,
-0.0026413854211568832,
0.008865990675985813,
0.04651104286313057,
0.008490673266351223,
0.058237943798303604,
0.02022465504705906,
-0.015749171376228333,
-0.02213665097951889,
-0.003696523141115904,
-0.011061243712902069,
0.014021295122802258,
0.007180602755397558,
-0.015565053559839725,
0.03546396270394325,
-0.01279620174318552,
-0.01943153142929077,
0.013214007951319218,
0.005597895942628384,
0.01678306609392166,
0.006086516659706831,
0.03237644582986832,
-0.031611647456884384,
0.03569056838750839,
-0.04568959400057793,
0.031611647456884384,
0.005863450467586517,
-0.009814906865358353,
-0.012980320490896702,
0.02178257703781128,
-0.005307556129992008,
0.04750244691967964,
-0.02012551575899124,
-0.02311389334499836,
-0.04645439237356186,
-0.03911799564957619,
-0.020734520629048347,
-0.029203949496150017,
0.0778394341468811,
-0.025606567040085793,
0.025040050968527794,
0.044188324362039566,
-0.038239896297454834,
-0.023708734661340714,
-0.005877613555639982,
0.016698088496923447,
-0.061013877391815186,
0.021697599440813065,
-0.05758645012974739,
-0.026895392686128616,
0.02369457297027111,
-0.018397638574242592,
-0.009729929268360138,
0.007463861256837845,
0.025507425889372826,
0.018865015357732773,
0.0003359268594067544,
0.013539755716919899,
0.007081462070345879,
-0.02720697782933712,
0.009906965307891369,
-0.01907745935022831,
-0.008950968272984028,
-0.019813930615782738,
-0.010785066522657871,
-0.046312764286994934,
-0.015380935743451118,
-0.003735471284016967,
-0.01251294370740652,
-0.06843525171279907,
0.013376882299780846,
0.02501172386109829,
-0.0158483125269413,
0.04039265960454941,
0.01221552211791277,
-0.02985544502735138,
-0.02356710657477379,
-0.049768514931201935,
-0.0426587276160717,
0.011542783118784428,
-0.016457317396998405,
-0.022292442619800568,
-0.0004687042674049735,
-0.034217625856399536,
-0.030393635854125023,
0.02778765745460987,
-0.02443104423582554,
0.02317054383456707,
0.04736081883311272,
-0.007038973271846771,
-0.014672789722681046,
-0.004071840550750494,
0.051383089274168015,
0.005038460250943899,
-0.0881500393152237,
-0.017547862604260445,
0.06005080044269562,
0.04755910113453865,
0.03549228981137276,
-0.010331853292882442,
-0.021428504958748817,
-0.041299086064100266,
-0.056510068476200104,
-0.07568667083978653,
-0.04195058345794678,
-0.027886798605322838,
-0.05684997886419296,
-0.030506938695907593,
-0.03798496350646019,
0.012810365296900272,
-0.03855147957801819,
0.014941885136067867,
-0.01734958216547966,
-0.0057961768470704556,
-0.0023404231760650873,
0.016443155705928802,
-0.0044471584260463715,
-0.036795277148485184,
-0.020876150578260422,
-0.046369414776563644,
0.03925962746143341,
-0.022051673382520676,
0.0236237570643425,
-0.0028201923705637455,
-0.0023581269197165966,
0.009538729675114155,
-0.03387771546840668,
-0.03625708818435669,
-0.05693495646119118,
0.02104610577225685,
-0.006387478671967983,
0.03339617699384689,
0.02662629820406437,
-0.02443104423582554,
0.015409261919558048,
-0.028283359482884407,
-0.0015835920348763466,
-0.030506938695907593,
-0.021895881742239,
-0.013709710910916328,
0.004758742637932301,
0.02985544502735138,
-0.023269684985280037,
0.013730955310165882,
0.006433508358895779,
0.02345380187034607,
0.01251294370740652,
0.010459319688379765,
-0.04384841397404671,
-0.01597577892243862,
0.001051597180776298,
-0.0535925067961216,
0.018086055293679237,
0.008002052083611488,
-0.022349094972014427,
-0.02368040941655636,
0.036625321954488754,
0.023014752194285393,
0.01948818378150463,
-0.011656086891889572,
0.054328978061676025,
-0.0789724662899971,
-0.027291955426335335,
-0.06645244359970093,
0.0882066935300827,
-0.003749634139239788,
-0.008653546683490276,
-0.04877711087465286,
-0.008759768679738045,
-0.020777009427547455,
-0.00615379074588418,
-0.018171031028032303,
-0.04022270441055298,
-0.03560559079051018,
0.004741039127111435,
0.033509477972984314,
0.0028201923705637455,
0.012732468545436859,
0.043196920305490494,
-0.04940028116106987,
-0.058067988604307175,
-0.010317690670490265,
0.01553672831505537,
-0.02351045422255993,
0.026612134650349617,
-0.0019898908212780952,
-0.01873754896223545,
-0.015749171376228333,
0.06645244359970093,
0.017264604568481445,
-0.027589377015829086,
0.011861449107527733,
0.024473533034324646,
-0.05141141638159752,
-0.0035301088355481625,
0.02069203183054924,
-0.054838843643665314,
0.019261576235294342,
-0.05330924689769745,
-0.011146221309900284,
-0.028042590245604515,
0.007612572051584721,
0.00048330979188904166,
0.019148273393511772,
-0.002161616226658225,
0.05234616994857788,
0.03498242422938347,
0.010438075289130211,
-0.00888015329837799,
-0.0008847402059473097,
0.047474123537540436,
0.0024307118728756905,
-0.07585662603378296,
0.06894511729478836,
-0.024813443422317505,
0.03716351464390755,
-0.05891776457428932,
-0.021485155448317528,
-0.043083615601062775,
0.017420396208763123,
0.007725875359028578,
-0.001511892187409103,
0.03730514273047447,
-0.0021191276609897614,
0.011769389733672142,
-0.01034601591527462,
-0.012052648700773716,
0.00801621563732624,
0.04838054999709129,
0.020380448549985886,
0.05214788764715195,
0.049315303564071655,
0.04081754758954048,
0.016046592965722084,
0.02996874786913395,
-0.021570133045315742,
-0.028963180258870125,
0.02645634301006794,
0.02433190494775772,
0.022448234260082245,
-0.004263040143996477,
-0.03988279402256012,
-0.034557536244392395,
-0.03537898510694504,
-0.013206927105784416,
-0.054668888449668884,
-0.01936071738600731,
-0.010756741277873516,
-0.03243309631943703,
-0.039797816425561905,
-0.011231198906898499,
0.03243309631943703,
-0.05078824609518051,
0.0030361770186573267,
0.03243309631943703,
-0.028977343812584877,
-0.05687830597162247,
-0.05846455320715904,
-0.03359445556998253,
-0.004202847834676504,
-0.0000056395824685750995,
-0.013476022519171238,
0.0268104150891304,
0.01259083952754736,
-0.041469041258096695,
-0.03237644582986832,
0.013872584328055382,
0.0070318919606506824,
0.05447060614824295,
-0.029940422624349594,
-0.03475581482052803,
0.026385528966784477,
0.036285411566495895,
0.011415316723287106,
0.05699160695075989,
-0.025691544637084007,
0.03257472440600395,
-0.00537482975050807,
-0.03540731221437454,
0.004348017740994692,
0.03603047877550125,
-0.017420396208763123,
-0.01868089661002159,
-0.0812951847910881,
-0.030421961098909378,
-0.016556458547711372,
-0.002698037074878812,
-0.015295958146452904,
-0.028056753799319267,
0.05325259640812874,
-0.05002344772219658,
-0.007931238040328026,
-0.01550840213894844,
0.06310999393463135,
-0.0027281332295387983,
-0.050929874181747437,
-0.02023881860077381,
0.042743705213069916,
0.0518646277487278,
-0.032716356217861176,
0.02416194975376129,
0.003969159442931414,
0.00968744046986103,
-0.021697599440813065,
-0.035180702805519104,
0.04226216673851013,
0.016457317396998405,
0.02258986420929432,
-0.0714944452047348,
0.034614186733961105,
-0.025224167853593826,
-0.013136112131178379,
0.01377344410866499,
0.018199358135461807,
0.004153277724981308,
-0.03390604257583618,
-0.00976533629000187,
-0.028226708993315697,
-0.017137138172984123,
-0.03889138996601105,
0.014658627100288868,
0.014170005917549133,
-0.003087517572566867,
0.025294983759522438,
0.023666245862841606,
0.006713225971907377,
-0.009276715107262135,
0.0015172032872214913,
-0.0588044635951519,
0.010268120095133781,
0.029062321409583092,
0.052941009402275085,
-0.012647491879761219,
0.03682360425591469,
-0.015423424541950226,
-0.006302501540631056,
0.02634304016828537,
0.0008519884431734681,
-0.020777009427547455,
-0.025266656652092934,
0.04050596430897713,
0.04690760374069214,
0.03787165880203247,
0.061353787779808044,
-0.016570622101426125,
0.05101485177874565,
0.02294393815100193,
-0.01458781212568283,
0.001236600335687399,
0.019898908212780952,
0.037503425031900406,
0.03906134516000748,
0.0013808851363137364,
-0.010650519281625748,
-0.0001360968453809619,
-0.039627861231565475,
0.04832389950752258,
-0.020777009427547455,
-0.016400666907429695,
-0.013702629134058952,
0.025564078241586685,
-0.005056163761764765,
0.0443866066634655,
0.009397100657224655,
-0.012605003081262112,
-0.0027900959830731153,
0.01607491821050644,
-0.052997663617134094,
-0.00936169270426035,
-0.0035336497239768505,
0.028750736266374588,
-0.002515689469873905,
0.0484088771045208,
0.012881179340183735,
-0.04662434756755829,
0.01173398271203041,
0.019898908212780952,
0.03857980668544769,
0.011174547486007214,
0.024714302271604538,
-0.0057324436493217945,
-0.006302501540631056,
0.030733546242117882,
-0.04532135650515556,
0.024176111444830894,
-0.0484088771045208,
0.03365110978484154,
-0.007640897762030363,
-0.003777960082516074,
0.052431147545576096,
-0.036285411566495895,
-0.03186658024787903,
-0.009574136696755886,
-0.0012693520402535796,
0.024870095774531364,
0.014347041957080364,
-0.0024944450706243515,
-0.02495507337152958,
0.006136086769402027,
0.021895881742239,
-0.023949505761265755,
0.028906527906656265,
-0.012838690541684628,
-0.016344014555215836,
-0.03838152438402176,
-0.0213152002543211,
-0.0015818215906620026,
0.016457317396998405,
0.05721821263432503,
-0.0036859011743217707,
0.01424082089215517,
-0.02581901103258133,
-0.03180992975831032,
-0.008724361658096313,
-0.010905452072620392,
0.03736179322004318,
-0.010537215508520603,
-0.026357201859354973,
-0.02069203183054924,
-0.01169857569038868,
0.0018641948699951172,
-0.02271733060479164,
0.03424594923853874,
-0.020734520629048347,
0.006316664163023233,
0.00717706186696887,
0.023652084171772003,
-0.026187246665358543,
0.047870684415102005,
0.04517972841858864,
-0.03257472440600395,
0.009120923466980457,
-0.07761282473802567,
-0.03665364906191826,
-0.0363137386739254,
0.010445157065987587,
-0.003066273173317313,
0.018652571365237236,
-0.010862963274121284,
0.0409308522939682,
-0.013667222112417221,
-0.012923668138682842,
0.01176230888813734,
0.04869213327765465,
-0.01642899215221405,
-0.03891971707344055,
0.016811391338706017,
-0.021357689052820206,
0.0013676073867827654,
0.04801231250166893,
-0.05050498992204666,
0.03758840262889862,
0.003186658024787903,
0.017845284193754196,
-0.0011693264823406935,
-0.054838843643665314,
-0.0032804873771965504,
-0.0847509428858757,
0.07183435559272766,
-0.017901936545968056,
-0.05781305581331253,
-0.039231300354003906,
-0.03186658024787903,
0.06662239879369736,
-0.0501650795340538,
-0.027985937893390656,
0.00014085471048019826,
0.01873754896223545,
0.024756791070103645,
-0.017547862604260445,
0.04566126689314842,
-0.009559974074363708,
0.046086154878139496,
0.031215084716677666,
0.019728953018784523,
-0.014000050723552704,
-0.011585271917283535,
0.021584296599030495,
0.014304553158581257,
-0.002225349424406886,
-0.021711762994527817,
0.019445694983005524,
0.0040435148403048515,
0.01040266826748848,
-0.0046950094401836395,
0.01412043534219265,
-0.04387674108147621,
0.009581218473613262,
0.03152666985988617,
0.036228761076927185,
0.02923227660357952,
-0.02247656136751175,
-0.05971089005470276,
0.024006156250834465,
-0.032546401023864746,
-0.017335418611764908,
-0.022349094972014427,
-0.006985862273722887,
0.00214568292722106,
0.013483104296028614,
0.0006351186311803758,
-0.03563391789793968,
0.23385821282863617,
-0.009680358693003654,
-0.01548007596284151,
-0.046822626143693924,
0.006989403162151575,
0.05158137157559395,
0.0046348171308636665,
0.01204556692391634,
0.02093280293047428,
-0.045547965914011,
0.037560075521469116,
-0.010848799720406532,
0.01346185989677906,
0.024700140580534935,
0.02121606096625328,
0.049371954053640366,
-0.015055188909173012,
0.03821156919002533,
0.011748145334422588,
0.0005696151056326926,
-0.06231686845421791,
0.013589326292276382,
-0.02230660617351532,
0.004436536226421595,
0.02403448335826397,
-0.0037283897399902344,
0.02022465504705906,
0.013044053688645363,
0.015451750718057156,
-0.03775835782289505,
-0.007138113956898451,
-0.009644951671361923,
-0.01810021698474884,
-0.005633302964270115,
0.009128004312515259,
0.02732028067111969,
0.0036681974306702614,
-0.0002624566841404885,
0.010700088925659657,
-0.03413264825940132,
0.019686464220285416,
0.002375830663368106,
-0.00005394082472776063,
-0.000368678622180596,
0.008625220507383347,
0.07512015104293823,
-0.05044833570718765,
-0.004082462750375271,
0.026357201859354973,
0.012817446142435074,
0.01504102535545826,
-0.008540243841707706,
-0.01472944114357233,
-0.030421961098909378,
-0.04795566201210022,
0.010395586490631104,
0.04240379482507706,
-0.028977343812584877,
-0.014488671906292439,
0.03727681562304497,
0.02358126826584339,
-0.010076920501887798,
0.008667709305882454,
-0.008653546683490276,
-0.02138601616024971,
0.013447696343064308,
0.03724849224090576,
0.02161262184381485,
-0.033339522778987885,
-0.019289903342723846,
-0.0003823989536613226,
-0.010041513480246067,
-0.05942763015627861,
-0.03682360425591469,
0.060560666024684906,
-0.0285241287201643,
-0.032999612390995026,
0.01861008256673813,
0.0184401273727417,
-0.019063295796513557,
-0.015310120768845081,
-0.024218600243330002,
-0.010048595257103443,
-0.019700627774000168,
0.03849482908844948,
0.0259323138743639,
0.024473533034324646,
-0.027518561109900475,
-0.011726900935173035,
-0.036795277148485184,
0.043140266090631485,
-0.005820962134748697,
-0.07744286954402924,
-0.010388504713773727,
-0.023779550567269325
] |
1576_17
|
Legacy
King Manuel I of Portugal was belatedly convinced of Afonso's loyalty, and endeavoured to atone for his lack of confidence in Afonso by heaping honours upon his son, Brás de Albuquerque (1500–1580), whom he renamed "Afonso" in memory of the father. Afonso de Albuquerque was a prolific writer, having sent numerous letters during his governorship, covering topics from minor issues to major strategies. In 1557 his son published his biography under the title Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque.
In 1572, Afonso's actions were described in The Lusiads, the Portuguese main epic poem by Luís Vaz de Camões (Canto X, strophes 40–49). The poet praises his achievements, but has the muses frown upon the harsh rule of his men, of whom Camões was almost a contemporary fellow. In 1934, Afonso was celebrated by Fernando Pessoa in Mensagem, a symbolist epic. In the first part of this work, called "Brasão" (Coat-of-Arms), he relates Portuguese historical protagonists to each of the fields in the Portuguese coat-of-arms, Afonso being one of the wings of the griffin headed by Henry the Navigator, the other wing being King John II.
A variety of mango, which was created by Portuguese Jesuits in Goa via grafting techniques, was named in his honour.
Numerous homages have been paid to Afonso; he is featured in the Padrão dos Descobrimentos monument; there is a square named after him in Lisbon, which also features a bronze statue, and two Portuguese Navy ships have been named in his honour: the sloop NRP Afonso de Albuquerque (1884) and the warship NRP Afonso de Albuquerque.
Titles and honours
Captain-Major of the Sea of Arabia
2nd Governor of India
1st Duke of Goa
A knight of the Portuguese Order of Saint James of the Sword
Fidalgo of the Royal Household
Notes
References
Citations
Bibliography
In other languages
|
[
-0.010989167727530003,
-0.025075754150748253,
0.03411606699228287,
-0.030529582872986794,
0.027402523905038834,
0.011337442323565483,
-0.013412268832325935,
-0.04297854006290436,
0.0618298165500164,
-0.020214734598994255,
0.025386979803442955,
-0.015094359405338764,
-0.014257019385695457,
-0.0006715396884828806,
-0.042948897927999496,
-0.01198212057352066,
-0.022689705714583397,
0.0017422981327399611,
-0.04277105629444122,
0.005672426428645849,
0.0005543676088564098,
0.022482221946120262,
-0.05403439700603485,
-0.07676856219768524,
0.05080359801650047,
0.02886972203850746,
0.006728364620357752,
0.030529582872986794,
0.058035850524902344,
0.04949942231178284,
0.03506455942988396,
-0.008958802558481693,
0.01081873569637537,
-0.021533731371164322,
0.025149855762720108,
0.041822563856840134,
-0.018614154309034348,
-0.08631276339292526,
-0.00595400994643569,
-0.06141485273838043,
0.015679756179451942,
-0.05637598782777786,
0.016539327800273895,
0.01184132881462574,
0.02030365541577339,
-0.018317749723792076,
0.004334904253482819,
-0.03945133462548256,
-0.017398899421095848,
-0.03251548856496811,
-0.030855627730488777,
-0.006065160967409611,
0.01987387053668499,
-0.016924653202295303,
-0.012033991515636444,
0.0014922075206413865,
-0.0026268779765814543,
-0.010314849205315113,
0.022393301129341125,
0.059962473809719086,
0.0332268588244915,
0.00564278569072485,
-0.027595186606049538,
-0.04481624439358711,
-0.005968830082565546,
0.011174419894814491,
0.02068897895514965,
0.02924022637307644,
0.02925504744052887,
0.013901334255933762,
0.0085808876901865,
0.02626137062907219,
0.054775409400463104,
-0.025683382526040077,
-0.027684107422828674,
-0.04914373904466629,
0.030825987458229065,
0.0012421169085428119,
0.006365269888192415,
0.011292981915175915,
0.039510615170001984,
0.02042221650481224,
-0.032722972333431244,
-0.019814588129520416,
-0.037198666483163834,
0.02501647360622883,
0.0051574246026575565,
0.01619846373796463,
-0.0309149082750082,
0.0189253780990839,
-0.013982845470309258,
0.05190029367804527,
-0.010663123801350594,
-0.004242278169840574,
-0.011248521506786346,
0.019355162978172302,
-0.04203004762530327,
0.00878837052732706,
-0.04327494278550148,
0.027328424155712128,
0.03515348210930824,
0.05364907532930374,
0.026098348200321198,
0.007662036456167698,
-0.0179472453892231,
-0.008262253366410732,
-0.015086949802935123,
0.010492691770195961,
0.02529805712401867,
-0.056939154863357544,
0.05513109266757965,
0.002565744798630476,
0.0005923443241044879,
-0.02043703757226467,
-0.02924022637307644,
0.014390400610864162,
-0.04656502604484558,
0.018288109451532364,
-0.01661342941224575,
0.007091458886861801,
-0.02464596927165985,
0.027950871735811234,
0.019103219732642174,
-0.00030358225922100246,
-0.008684628643095493,
0.044282715767621994,
-0.051781728863716125,
0.043215662240982056,
-0.03509420156478882,
0.02463115006685257,
0.03379002586007118,
-0.021578190848231316,
0.043363865464925766,
0.005694656632840633,
-0.019903510808944702,
0.05364907532930374,
0.023208411410450935,
0.006502356845885515,
0.019103219732642174,
-0.055723898112773895,
0.024156903848052025,
0.005127784330397844,
0.006709839217364788,
0.06408248841762543,
0.008699449710547924,
0.05358979478478432,
-0.00932189729064703,
0.012789820320904255,
-0.04339350387454033,
-0.008543836884200573,
-0.028469577431678772,
-0.026202088221907616,
-0.00932930689305067,
0.00029431964503601193,
0.001653376966714859,
0.04780992120504379,
-0.00019868311937898397,
-0.017087673768401146,
-0.019518185406923294,
-0.0017487820005044341,
-0.041970767080783844,
-0.018554873764514923,
0.015961339697241783,
-0.01279723085463047,
0.015220331028103828,
0.012567518278956413,
0.01436076033860445,
0.0001348868536297232,
0.00606145616620779,
-0.07445661723613739,
0.051781728863716125,
0.00755088496953249,
-0.013323347084224224,
-0.0018006525933742523,
0.011063269339501858,
0.03281189128756523,
-0.0334639810025692,
0.01102621853351593,
-0.029492169618606567,
-0.033137936145067215,
0.03387894481420517,
0.02351963520050049,
0.04869913309812546,
0.057650525122880936,
-0.024601509794592857,
0.009025493636727333,
-0.03171519935131073,
-0.00897362269461155,
-0.006780235096812248,
-0.001987757394090295,
-0.009003262966871262,
0.05270058289170265,
0.04603149741888046,
0.034916359931230545,
-0.00019833577971439809,
0.01808062754571438,
-0.034353192895650864,
-0.015739038586616516,
-0.0031918976455926895,
-0.044164154678583145,
-0.03737650811672211,
0.02421618439257145,
0.00965535081923008,
0.03387894481420517,
-0.014316299930214882,
-0.026424391195178032,
0.004138536751270294,
0.04422343522310257,
-0.027669288218021393,
0.03616125509142876,
0.02761000767350197,
0.017472999170422554,
0.01593169942498207,
-0.004646128509193659,
0.0008072369964793324,
-0.0219042357057333,
-0.028069432824850082,
0.031240953132510185,
-0.02054077759385109,
0.010099956765770912,
0.005057388450950384,
0.0354202464222908,
0.03592413291335106,
-0.0006993275601416826,
0.014909107238054276,
0.017354438081383705,
-0.011930249631404877,
0.07060336321592331,
-0.02436438575387001,
-0.04638718441128731,
-0.005679836496710777,
-0.009521969594061375,
-0.015205510891973972,
0.008062181062996387,
-0.015235151164233685,
0.0043200841173529625,
-0.03684298321604729,
0.025120215490460396,
0.0015431519132107496,
-0.029447710141539574,
0.019518185406923294,
0.030173899605870247,
0.038443561643362045,
0.019666386768221855,
0.021859774366021156,
0.047543156892061234,
0.05889542028307915,
0.02517949603497982,
0.03482743725180626,
0.06105916574597359,
0.03278225287795067,
0.06544594466686249,
0.013997665606439114,
-0.005220410414040089,
-0.04392703250050545,
0.0006710765301249921,
0.012997303158044815,
-0.005127784330397844,
0.04475696384906769,
-0.039540257304906845,
-0.02682453766465187,
0.011663486249744892,
0.020748261362314224,
0.022674884647130966,
-0.018866097554564476,
0.0623040609061718,
0.026646694168448448,
0.07042552530765533,
-0.044430918991565704,
-0.05433080345392227,
-0.03147807717323303,
-0.04609077796339989,
-0.05187065154314041,
-0.008692039176821709,
-0.008195563219487667,
0.023297332227230072,
0.04463839903473854,
-0.023326972499489784,
0.006365269888192415,
-0.0028473283164203167,
-0.01920696161687374,
0.033256497234106064,
-0.011611616238951683,
0.016139183193445206,
0.012693489901721478,
0.022941648960113525,
0.0026509608142077923,
0.01538335345685482,
-0.04066659137606621,
-0.0235492754727602,
0.0211187656968832,
0.010507511906325817,
-0.013790182769298553,
-0.054241880774497986,
0.0184955932199955,
-0.03387894481420517,
-0.004935122095048428,
-0.007906569167971611,
-0.0019507070537656546,
-0.03147807717323303,
-0.03159663826227188,
-0.02449776791036129,
0.007884339429438114,
0.001272683497518301,
-0.01796206645667553,
0.0005437156069092453,
-0.0027584070339798927,
-0.02680971659719944,
0.019221780821681023,
-0.0004867504758294672,
-0.012782410718500614,
0.08157030493021011,
-0.013301117345690727,
0.0016237366944551468,
-0.04398631304502487,
0.07012911885976791,
0.015976160764694214,
0.04703927040100098,
-0.0693584680557251,
-0.04517192766070366,
-0.0225711427628994,
0.010011035948991776,
-0.013738312758505344,
-0.0213558878749609,
0.008499376475811005,
0.021059485152363777,
0.01367903221398592,
-0.009773912839591503,
0.025357337668538094,
-0.0038902987726032734,
-0.045794375240802765,
-0.0036327980924397707,
-0.016361486166715622,
0.019799768924713135,
-0.0022545207757502794,
-0.00004689199704444036,
0.04072587192058563,
-0.01972566731274128,
-0.02679489739239216,
-0.02396424114704132,
0.007906569167971611,
0.005665016360580921,
0.02150408923625946,
0.02845475822687149,
-0.04896589368581772,
-0.007176675368100405,
0.029314327985048294,
-0.022096898406744003,
-0.021844955161213875,
0.02789159119129181,
-0.044015951454639435,
0.033701103180646896,
0.01836221106350422,
-0.0053352671675384045,
0.01699875295162201,
0.02599460631608963,
0.036813341081142426,
0.027417344972491264,
0.019666386768221855,
0.0623040609061718,
0.02559446170926094,
0.03049994260072708,
0.03224872425198555,
0.014723855070769787,
-0.04232645034790039,
-0.010440820828080177,
-0.036279816180467606,
0.026483671739697456,
-0.000630321039352566,
-0.0640232041478157,
0.04084443300962448,
0.03470887616276741,
-0.06260046362876892,
0.04164472222328186,
-0.06111844629049301,
-0.013108454644680023,
0.016672709956765175,
-0.06153341382741928,
0.024808991700410843,
-0.040192343294620514,
-0.0007887117681093514,
-0.024290286004543304,
0.01726551726460457,
-0.023578915745019913,
0.004801740404218435,
-0.003371592378243804,
-0.017161775380373,
0.008795780129730701,
0.01538335345685482,
-0.023163950070738792,
-0.024023521691560745,
-0.016509687528014183,
-0.031359512358903885,
-0.05593138188123703,
-0.03438283130526543,
0.000052304836572147906,
0.03275261074304581,
-0.01021110825240612,
0.02381603978574276,
-0.01258233841508627,
0.0211187656968832,
0.04087407514452934,
-0.022141357883810997,
0.03023318015038967,
-0.05270058289170265,
0.018050987273454666,
0.003997744992375374,
0.06129629164934158,
0.033819664269685745,
-0.059962473809719086,
0.007862108759582043,
-0.028276914730668068,
0.015168460085988045,
0.021015023812651634,
0.02068897895514965,
-0.03725794702768326,
-0.05290806293487549,
0.009573840536177158,
0.02271934598684311,
0.0010911362478509545,
0.003845838364213705,
0.04955870285630226,
0.019266242161393166,
0.04235609248280525,
0.055190373212099075,
-0.032041244208812714,
0.02325287275016308,
0.024290286004543304,
-0.017369257286190987,
0.018599333241581917,
0.02408280223608017,
0.013856873847544193,
0.03473851457238197,
0.014538602903485298,
-0.012293344363570213,
-0.025890864431858063,
-0.006135556846857071,
-0.011619025841355324,
0.025135036557912827,
-0.01917732134461403,
0.026454031467437744,
0.06070348247885704,
-0.003340099472552538,
0.004753574728965759,
0.010737224481999874,
-0.0022860136814415455,
0.021415168419480324,
0.012500827200710773,
0.00486102094873786,
-0.02110394462943077,
0.054479002952575684,
-0.06188909709453583,
0.01931070163846016,
-0.005650195758789778,
0.00429044384509325,
-0.038325000554323196,
0.00652829185128212,
-0.0376136340200901,
0.03159663826227188,
0.01524997130036354,
-0.01959228701889515,
-0.0006187427788972855,
-0.003769884817302227,
0.0015653821174055338,
-0.030440662056207657,
0.061711255460977554,
-0.017724942415952682,
-0.012693489901721478,
0.020718621090054512,
0.005594620481133461,
-0.042682137340307236,
0.015679756179451942,
0.020718621090054512,
-0.047691360116004944,
0.00731005659326911,
-0.044015951454639435,
0.020852001383900642,
0.005231525748968124,
-0.019414443522691727,
-0.00449792668223381,
0.00673577468842268,
0.008884701877832413,
-0.00878837052732706,
-0.004564617294818163,
-0.021266967058181763,
-0.010018445551395416,
-0.0225711427628994,
0.003838428296148777,
-0.03304901346564293,
-0.0405183881521225,
-0.028484398499131203,
-0.036754060536623,
-0.020614879205822945,
-0.03319721668958664,
0.008314124308526516,
-0.06556450575590134,
-0.060347799211740494,
0.00038879833300597966,
0.006339334417134523,
-0.01834738999605179,
0.037495069205760956,
0.026750436052680016,
-0.002912166528403759,
-0.026365110650658607,
-0.007035883143544197,
-0.013560470193624496,
-0.027832308784127235,
-0.010937297716736794,
-0.010018445551395416,
0.026720795780420303,
-0.026024246588349342,
-0.03349361941218376,
0.043749190866947174,
-0.01339744869619608,
-0.016272563487291336,
0.026602234691381454,
0.013908744789659977,
-0.002939954400062561,
0.003990334924310446,
0.06094060465693474,
0.010129597038030624,
-0.07759849727153778,
-0.04066659137606621,
0.06746149063110352,
0.01062607392668724,
0.021681932732462883,
-0.025520360097289085,
-0.011715357191860676,
-0.027120940387248993,
-0.0642603263258934,
-0.0671650841832161,
-0.02286754734814167,
-0.00683951610699296,
-0.0449051633477211,
-0.004579437430948019,
-0.013412268832325935,
0.029506990686058998,
-0.009877653792500496,
-0.0027787848375737667,
0.023223232477903366,
-0.017369257286190987,
0.0013958762865513563,
0.03847320377826691,
-0.002147074555978179,
-0.06319327652454376,
-0.007558295037597418,
-0.030322100967168808,
0.03610197454690933,
0.01272313017398119,
0.027950871735811234,
-0.004727639257907867,
0.005720591638237238,
0.027684107422828674,
-0.028943823650479317,
-0.05077395960688591,
-0.03284153342247009,
0.018169548362493515,
-0.0013199228560552,
0.02556482143700123,
0.019903510808944702,
0.01273053977638483,
0.031092749908566475,
-0.05590174347162247,
-0.031626276671886444,
-0.0378507561981678,
-0.05444936454296112,
-0.004909186623990536,
0.017250696197152138,
0.05821369215846062,
-0.052315257489681244,
0.01579831913113594,
0.0008248359663411975,
0.026883818209171295,
0.036398377269506454,
-0.015976160764694214,
-0.04786920174956322,
-0.02162265218794346,
-0.02394942007958889,
-0.038028597831726074,
0.03269333019852638,
0.00011178819841006771,
-0.00038463014061562717,
-0.0022786036133766174,
0.001296766335144639,
0.05999211221933365,
-0.006706134416162968,
0.01987387053668499,
0.05889542028307915,
-0.04134831950068474,
-0.030677786096930504,
-0.06758005172014236,
0.0282917357981205,
0.0008378036436624825,
-0.0018691959558054805,
-0.04031090810894966,
0.020525958389043808,
-0.04603149741888046,
0.05910290405154228,
-0.03998486325144768,
-0.05326374992728233,
0.015012848190963268,
0.018302930518984795,
0.031003829091787338,
-0.026720795780420303,
-0.0018803111743181944,
0.029047565534710884,
-0.031389154493808746,
-0.020496318116784096,
-0.0006196690374054015,
0.014746084809303284,
0.001251379493623972,
0.0391845740377903,
-0.015887239947915077,
-0.023371433839201927,
-0.028010152280330658,
0.05527929589152336,
-0.01014441717416048,
0.0035976001527160406,
0.014197737909853458,
0.006732069421559572,
-0.02532769739627838,
-0.0154574541375041,
0.019355162978172302,
-0.03811752051115036,
0.010359310545027256,
-0.02722468227148056,
-0.0036883738357573748,
-0.06698723882436752,
0.01176722813397646,
0.015872418880462646,
0.05705771595239639,
-0.022230278700590134,
0.028380656614899635,
0.026350291445851326,
0.022141357883810997,
-0.023475175723433495,
-0.00588361406698823,
0.03663549944758415,
-0.030025696381926537,
-0.009284846484661102,
0.06633515655994415,
-0.04386775195598602,
-0.0040014502592384815,
-0.053560152649879456,
-0.013308526948094368,
-0.033967867493629456,
0.010929887183010578,
0.031122390180826187,
-0.007610165514051914,
-0.015487094409763813,
-0.014382991008460522,
0.0048313806764781475,
-0.0023471470922231674,
0.02654295414686203,
-0.014108817093074322,
0.04849164932966232,
-0.003793967654928565,
0.03284153342247009,
0.04342314600944519,
0.04191148653626442,
0.003434578189626336,
-0.01075204461812973,
-0.012530467472970486,
0.006431960966438055,
0.03515348210930824,
0.009662761352956295,
0.006417140830308199,
-0.007161854766309261,
-0.05483468994498253,
-0.007235955912619829,
-0.0345606729388237,
-0.040340546518564224,
-0.05702807754278183,
0.009936935268342495,
0.007758367341011763,
0.010796505957841873,
-0.02981821447610855,
0.015079539269208908,
0.08287448436021805,
-0.07036624103784561,
0.002876968588680029,
0.017235876992344856,
-0.019547825679183006,
-0.07196682691574097,
-0.013049174100160599,
0.008610527962446213,
0.0074175032787024975,
-0.01809544675052166,
-0.02830655500292778,
0.012137732468545437,
0.00009112098632613197,
-0.0006974749849177897,
-0.0034790385980159044,
0.010129597038030624,
0.009892473928630352,
0.06277830898761749,
-0.01851041242480278,
-0.016924653202295303,
0.02529805712401867,
0.032041244208812714,
-0.0019896100275218487,
0.018673434853553772,
-0.001628367928788066,
0.030529582872986794,
0.006639443337917328,
-0.062007658183574677,
0.0032085704151540995,
0.026157628744840622,
0.03281189128756523,
-0.032574769109487534,
-0.015679756179451942,
-0.03269333019852638,
-0.03076670691370964,
-0.008551247417926788,
0.01566493697464466,
-0.010248159058392048,
0.05338231101632118,
-0.029358789324760437,
-0.019103219732642174,
-0.02040739543735981,
0.014197737909853458,
0.012715719640254974,
0.0007544400868937373,
0.00925520621240139,
0.03645765781402588,
0.06337111443281174,
-0.03254512697458267,
0.0017747172387316823,
-0.009885064326226711,
0.037228308618068695,
-0.047987762838602066,
-0.018717894330620766,
0.054479002952575684,
0.025001654401421547,
0.03470887616276741,
-0.045527610927820206,
0.03515348210930824,
-0.05785800516605377,
-0.033967867493629456,
0.035479526966810226,
0.012737950310111046,
-0.01713213510811329,
-0.012537877075374126,
-0.012560107745230198,
-0.04615005850791931,
-0.03509420156478882,
-0.0008771697757765651,
0.0013514157617464662,
0.0008118683472275734,
0.012537877075374126,
0.012826871126890182,
-0.01633184589445591,
-0.00047841412015259266,
-0.004064436070621014,
-0.013086223974823952,
-0.04849164932966232,
0.019814588129520416,
0.011500464752316475,
0.034886717796325684,
-0.0332268588244915,
0.027684107422828674,
-0.027120940387248993,
-0.020170273259282112,
0.028128713369369507,
-0.019547825679183006,
-0.018880916759371758,
-0.06734292954206467,
0.03035174123942852,
0.10468979179859161,
0.011063269339501858,
0.027995331212878227,
-0.05065539479255676,
0.022141357883810997,
0.006650558672845364,
0.03948097676038742,
-0.013486369512975216,
0.008736499585211277,
0.045260850340127945,
0.058450814336538315,
0.013501189649105072,
-0.010759455151855946,
-0.0032622935250401497,
-0.00014704403292853385,
0.039421696215867996,
-0.0009809110779315233,
-0.021578190848231316,
0.007765777409076691,
0.008084411732852459,
-0.024868272244930267,
0.04220788925886154,
0.023578915745019913,
-0.00669872434809804,
-0.02042221650481224,
0.013115865178406239,
-0.039510615170001984,
-0.036931902170181274,
0.030040517449378967,
0.005283396225422621,
-0.011330032721161842,
0.015027668327093124,
0.008484556339681149,
-0.040636949241161346,
0.03118167258799076,
0.014190328307449818,
0.057620882987976074,
-0.016657888889312744,
0.041852205991744995,
-0.0030807461589574814,
-0.032456208020448685,
0.037228308618068695,
-0.018465951085090637,
0.019014298915863037,
-0.03948097676038742,
0.023445533588528633,
0.03527204319834709,
0.023356612771749496,
0.050536833703517914,
-0.0002799625799525529,
-0.021207686513662338,
0.005531634669750929,
-0.025698203593492508,
0.03334541991353035,
0.023297332227230072,
0.027936050668358803,
0.0005988281336612999,
0.0601106733083725,
0.024927552789449692,
0.006943257059901953,
0.004342314321547747,
-0.013597520999610424,
-0.01688019186258316,
-0.01116701029241085,
-0.014701624400913715,
0.022941648960113525,
0.02217099815607071,
0.01095952745527029,
-0.013945795595645905,
-0.0043126740492880344,
0.022763805463910103,
-0.015398173592984676,
0.0112855713814497,
0.0013884662184864283,
0.023475175723433495,
-0.035479526966810226,
-0.03986630216240883,
-0.011945069767534733,
-0.012782410718500614,
0.003997744992375374,
-0.007258186116814613,
0.0042719184421002865,
-0.041051916778087616,
0.007684266660362482,
-0.015857599675655365,
0.027580365538597107,
0.0043756598606705666,
0.03725794702768326,
0.04938086122274399,
-0.04342314600944519,
0.027313603088259697,
-0.053293388336896896,
-0.05916218459606171,
-0.05759124457836151,
0.01137449312955141,
-0.022808266803622246,
0.06301543116569519,
-0.028825262561440468,
0.054627206176519394,
-0.030292460694909096,
0.0075212446972727776,
0.005616850685328245,
0.03915493190288544,
-0.019947970286011696,
-0.025683382526040077,
0.002532399259507656,
0.007054408546537161,
0.014731264673173428,
0.033404700458049774,
-0.03888816758990288,
-0.01088542677462101,
0.028528857976198196,
0.02220063842833042,
-0.0312705934047699,
-0.05344159156084061,
-0.006661673542112112,
-0.06153341382741928,
0.07267819344997406,
-0.024053161963820457,
-0.05190029367804527,
-0.056850235909223557,
-0.006872861180454493,
0.02095574326813221,
-0.03144843503832817,
0.004134831950068474,
-0.01907357946038246,
0.020185094326734543,
0.012197013013064861,
-0.014449681155383587,
0.026839356869459152,
-0.017161775380373,
0.0010420443722978234,
0.05794692784547806,
0.030440662056207657,
-0.022645244374871254,
-0.008632758632302284,
0.0030844511929899454,
-0.008958802558481693,
0.005120374262332916,
-0.036991186439991,
0.028351016342639923,
-0.007669446524232626,
0.011307802051305771,
-0.0201406329870224,
0.005275986157357693,
-0.03141879290342331,
-0.044697679579257965,
-0.0011226291535422206,
-0.004012565594166517,
0.04152616113424301,
0.003997744992375374,
-0.07955475896596909,
0.025668563321232796,
0.0031956026796251535,
-0.022274740040302277,
-0.03592413291335106,
-0.02288236655294895,
-0.0027454395312815905,
0.024660790339112282,
0.004468285944312811,
-0.052315257489681244,
0.2603610157966614,
0.0034808912314474583,
-0.015398173592984676,
-0.016791271045804024,
-0.009136645123362541,
0.06360823661088943,
0.04789884015917778,
0.0020062827970832586,
0.05234489589929581,
-0.038591764867305756,
0.020036891102790833,
-0.0036050102207809687,
0.0201406329870224,
0.027728568762540817,
0.022689705714583397,
-0.001678386121056974,
-0.036131612956523895,
-0.002106318948790431,
-0.00258797500282526,
-0.02981821447610855,
-0.07089976966381073,
0.026898637413978577,
-0.04603149741888046,
-0.03959953784942627,
0.030040517449378967,
-0.019696027040481567,
0.002926986664533615,
0.006661673542112112,
-0.013664212077856064,
-0.02123732678592205,
-0.029610732570290565,
-0.0015811285702511668,
0.04858057200908661,
-0.048106323927640915,
-0.0036124202888458967,
-0.011033628135919571,
0.0022471107076853514,
-0.00734340213239193,
0.018139908090233803,
-0.014716444537043571,
0.0008892111945897341,
0.018465951085090637,
0.0085808876901865,
-0.004101486410945654,
-0.002964037237688899,
0.026468852534890175,
-0.04392703250050545,
-0.009403408505022526,
0.005861383397132158,
-0.016287384554743767,
0.05118892341852188,
-0.0009100520401261747,
-0.008706859312951565,
-0.05931038409471512,
-0.02669115550816059,
0.0017710122046992183,
0.016806090250611305,
-0.04680214822292328,
-0.008884701877832413,
0.020362935960292816,
-0.015279611572623253,
-0.01062607392668724,
0.01836221106350422,
0.012671259231865406,
-0.04262285679578781,
0.055723898112773895,
0.0011337442556396127,
0.024690430611371994,
-0.015679756179451942,
-0.04846200719475746,
-0.003927349112927914,
-0.01273053977638483,
-0.04244501143693924,
-0.02205243706703186,
0.056850235909223557,
-0.02489791251718998,
-0.02680971659719944,
0.01163384597748518,
0.0262910109013319,
-0.021830134093761444,
-0.013982845470309258,
-0.045824017375707626,
-0.07226322591304779,
-0.063786081969738,
0.03379002586007118,
0.03580556809902191,
0.007847288623452187,
-0.022956468164920807,
-0.030247999355196953,
0.010633483529090881,
0.015123999677598476,
0.0019266242161393166,
-0.032574769109487534,
-0.0001858312461990863,
-0.024720070883631706
] |
1576_18
|
Citations
Bibliography
In other languages
Albuquerque, Afonso de, D. Manuel I, António Baião, "Cartas para el-rei d". Manuel I", Editora Livraria Sá de Costa (1957)
Primary sources
(volume 6, chapter I)
External links
Paul Lunde, The coming of the Portuguese, 2006, Saudi Aramco World
Portuguese explorers
Explorers of Asia
Viceroys of Portuguese India
1453 births
1515 deaths
Portuguese admirals
Portuguese colonial governors and administrators
Portuguese generals
Portuguese Renaissance writers
People from Vila Franca de Xira
Colonial Goa
Colonial Kerala
Maritime history of Portugal
Portuguese in Kerala
History of Kollam
Shipwreck survivors
1510s in Portuguese India
16th-century Portuguese people
|
[
0.006486258003860712,
-0.02094491943717003,
0.052167847752571106,
-0.047667745500802994,
0.014583664014935493,
0.01818096823990345,
0.008472414687275887,
-0.049806684255599976,
0.04252874106168747,
0.016180923208594322,
0.019153211265802383,
-0.008104350417852402,
-0.04516769200563431,
0.0074446131475269794,
-0.029361777007579803,
-0.033834099769592285,
-0.04380654916167259,
0.02866731584072113,
-0.03958423063158989,
-0.022042166441679,
0.008708531036973,
0.034723009914159775,
-0.036834169179201126,
-0.05861243978142738,
0.048612214624881744,
-0.02719506062567234,
0.03811197355389595,
0.033222977072000504,
0.07105716317892075,
0.03933422639966011,
0.029472891241312027,
0.01775040291249752,
0.01688927225768566,
-0.018264302983880043,
0.04636216163635254,
0.07800176739692688,
0.015653133392333984,
-0.08639084547758102,
0.004902889020740986,
-0.03400076925754547,
0.0030834032222628593,
-0.03258407115936279,
0.002394151408225298,
0.027639515697956085,
0.0071807182393968105,
0.01775040291249752,
-0.001911501633003354,
-0.049834463745355606,
-0.0025208904407918453,
-0.04133427143096924,
-0.024945009499788284,
-0.023347752168774605,
0.018125411123037338,
-0.017778180539608,
0.025208905339241028,
-0.01376420073211193,
-0.025208905339241028,
-0.05855688452720642,
-0.0040070354007184505,
0.04675105959177017,
0.022042166441679,
-0.0031094455625861883,
0.047695524990558624,
-0.00864602904766798,
-0.05119560658931732,
0.013340580277144909,
-0.009062705561518669,
0.007389056496322155,
0.036528605967760086,
-0.020931029692292213,
-0.017972629517316818,
0.005909856408834457,
0.04283430427312851,
-0.011041916906833649,
-0.031500715762376785,
-0.04552881047129631,
0.03922311216592789,
0.002987914951518178,
0.00440634973347187,
0.03922311216592789,
0.056279052048921585,
0.037917524576187134,
0.017069831490516663,
-0.007125161588191986,
0.007583505008369684,
0.028833987191319466,
0.02376442775130272,
-0.02201438881456852,
-0.015430904924869537,
0.011701653711497784,
0.008639085106551647,
0.06327921152114868,
-0.010555794462561607,
-0.025181125849485397,
0.011146086268126965,
0.03572303056716919,
-0.02066713571548462,
0.02318108081817627,
-0.02376442775130272,
0.03836198151111603,
0.02498667687177658,
0.10266899317502975,
-0.03258407115936279,
-0.007652951404452324,
-0.001322946627624333,
0.014472550712525845,
-0.033861879259347916,
0.027028391137719154,
0.010673852637410164,
-0.04308430850505829,
0.024611668661236763,
0.02483389712870121,
-0.015180899761617184,
-0.026139480993151665,
-0.021972719579935074,
0.03655638545751572,
-0.051584500819444656,
-0.005093865562230349,
-0.017944851890206337,
-0.025125568732619286,
-0.01622259058058262,
0.04633438214659691,
-0.005402900278568268,
0.0018160133622586727,
-0.027792297303676605,
0.020958809182047844,
-0.05383455380797386,
0.0316951647400856,
-0.05405678227543831,
0.04013979807496071,
0.01851430907845497,
-0.04455656558275223,
0.02729228511452675,
0.0028837458230555058,
0.00915298517793417,
0.04897333309054375,
0.012861402705311775,
0.024236660450696945,
0.026958944275975227,
-0.05469568446278572,
0.025528356432914734,
0.028833987191319466,
-0.01263223122805357,
0.04558436572551727,
-0.008194630034267902,
0.08544638007879257,
-0.053028978407382965,
-0.012778067030012608,
-0.06439034640789032,
0.02559780329465866,
0.003494870848953724,
-0.030028458684682846,
0.007909901440143585,
0.027764517813920975,
0.02409776858985424,
0.04041758179664612,
0.006739736068993807,
0.00881269946694374,
0.01177110057324171,
0.001121553243137896,
-0.04400099813938141,
-0.03505634889006615,
0.023653313517570496,
-0.02866731584072113,
0.016611488536000252,
0.019611556082963943,
0.01461144257336855,
0.009444658644497395,
0.023111635819077492,
-0.05136227607727051,
0.05200117826461792,
0.003819531062617898,
-0.020528243854641914,
0.017778180539608,
0.017000384628772736,
0.016361482441425323,
-0.014597552828490734,
0.004441072698682547,
-0.012743344530463219,
-0.006760569754987955,
0.05000113323330879,
0.05939023569226265,
0.014541996642947197,
0.019972674548625946,
0.004927195142954588,
0.025222793221473694,
-0.0015798968961462379,
0.008937702514231205,
0.01025717705488205,
0.014903116039931774,
-0.010805800557136536,
0.01716705597937107,
0.013576696626842022,
-0.01204888429492712,
-0.0012804109137505293,
-0.01762539893388748,
-0.05350121110677719,
0.010215509682893753,
-0.010055783204734325,
-0.05755686014890671,
-0.0661681666970253,
0.017778180539608,
-0.04069536551833153,
0.024639448150992393,
-0.015167010016739368,
0.008257132023572922,
-0.033889658749103546,
0.030945146456360817,
-0.0292228851467371,
0.04783441871404648,
0.04494546353816986,
-0.0016675725346431136,
0.005277897231280804,
-0.0022795656695961952,
0.032056283205747604,
0.03219517320394516,
-0.005764019675552845,
0.017278170213103294,
-0.0008837005589157343,
-0.0005343002849258482,
0.0276534054428339,
0.035000793635845184,
-0.006250141654163599,
0.0006488862563855946,
-0.010194675996899605,
0.004604271147400141,
-0.0013758993009105325,
0.07616839557886124,
-0.01888931728899479,
-0.016361482441425323,
-0.021139368414878845,
-0.002975761890411377,
-0.014444772154092789,
0.03850087150931358,
0.014972561970353127,
-0.010604406706988811,
0.009271043352782726,
0.03333408758044243,
0.03477856516838074,
-0.007264053449034691,
0.047973308712244034,
0.027764517813920975,
0.04097314924001694,
0.02618114836513996,
0.02729228511452675,
0.05855688452720642,
0.03550080582499504,
-0.022403284907341003,
0.023139413446187973,
0.047389961779117584,
0.005100809969007969,
0.08066849410533905,
-0.007458502426743507,
-0.017917072400450706,
-0.04397321864962578,
-0.019583776593208313,
-0.001902820891700685,
0.015180899761617184,
0.01754206418991089,
-0.036806389689445496,
-0.01581980288028717,
0.008909923955798149,
0.02041712962090969,
0.00847935862839222,
-0.032361846417188644,
0.02734784223139286,
0.014639221131801605,
0.03777863457798958,
-0.029056213796138763,
-0.05614016205072403,
-0.03369520977139473,
-0.034973014146089554,
-0.04700106382369995,
0.017153166234493256,
0.00015864074521232396,
0.0483899861574173,
0.03425077721476555,
-0.035028573125600815,
-0.020903252065181732,
0.012951682321727276,
-0.002487903693690896,
-0.016917049884796143,
0.006534870248287916,
0.0233894195407629,
0.016778158023953438,
0.012340557761490345,
-0.0023559562396258116,
-0.003048680257052183,
-0.03552858158946037,
0.0029479835648089647,
0.019583776593208313,
0.04486212879419327,
-0.05358454957604408,
0.007250164169818163,
0.06094582751393318,
-0.016347592696547508,
0.041167598217725754,
0.015403127297759056,
0.00931965559720993,
-0.06050137057900429,
-0.023958876729011536,
-0.040028683841228485,
0.010319678112864494,
-0.027764517813920975,
-0.022639401257038116,
-0.0002636778517626226,
-0.013423915021121502,
-0.0002543460577726364,
0.0537789985537529,
-0.0010616560466587543,
-0.011166919954121113,
0.09844667464494705,
0.004121621139347553,
0.019125433638691902,
-0.050056688487529755,
0.06800153851509094,
0.015000339597463608,
0.010916913859546185,
-0.06589037925004959,
-0.020278237760066986,
-0.043306536972522736,
0.002449708292260766,
0.009493270888924599,
-0.030528469011187553,
0.011090529151260853,
0.044473230838775635,
0.04844554141163826,
-0.006277920212596655,
0.037917524576187134,
-0.02434777468442917,
-0.061501394957304,
-0.031500715762376785,
-0.01240305881947279,
-0.009361322969198227,
-0.014208655804395676,
0.03641749173402786,
-0.02661171369254589,
-0.03455634042620659,
0.007250164169818163,
-0.03138960152864456,
0.005527902860194445,
-0.04194539412856102,
-0.017583731561899185,
0.025375574827194214,
-0.02663949318230152,
-0.03605637326836586,
0.0058438824489712715,
-0.010694687254726887,
0.0006970643880777061,
0.025958921760320663,
-0.009284933097660542,
0.02759784832596779,
0.013326690532267094,
0.001492221374064684,
0.01627814769744873,
0.03452856093645096,
0.03569525480270386,
-0.011923881247639656,
0.015889249742031097,
0.05666795000433922,
0.027639515697956085,
0.019972674548625946,
0.011139141395688057,
-0.005104282405227423,
-0.04222317785024643,
-0.000472666957648471,
-0.041195377707481384,
0.01272251084446907,
0.026292262598872185,
-0.08333522081375122,
0.05411233752965927,
0.028833987191319466,
-0.0189448744058609,
0.014972561970353127,
-0.043306536972522736,
0.009784944355487823,
0.044751014560461044,
-0.004607743117958307,
0.030306242406368256,
-0.05405678227543831,
0.01858375407755375,
0.009708553552627563,
0.016778158023953438,
0.0026476294733583927,
0.000296230660751462,
0.0007469787378795445,
-0.02066713571548462,
-0.008326577953994274,
0.016750380396842957,
-0.043000973761081696,
-0.05761241540312767,
-0.006666817702353001,
0.013423915021121502,
-0.07455724477767944,
-0.024208882823586464,
-0.03194516897201538,
-0.002434083027765155,
-0.004767469130456448,
0.004461906850337982,
-0.030361799523234367,
-0.02084769494831562,
0.051001157611608505,
-0.026320040225982666,
0.02158382348716259,
-0.021014364436268806,
0.004684133920818567,
0.037111952900886536,
0.05352899059653282,
0.0016693086363375187,
-0.040334247052669525,
0.015333681367337704,
-0.03605637326836586,
0.024792227894067764,
0.022028276696801186,
0.0037605019751936197,
-0.0009939461015164852,
-0.032028503715991974,
-0.0005056538502685726,
0.00803490448743105,
0.03836198151111603,
0.01113219652324915,
0.028500646352767944,
-0.0005764019442722201,
0.07233497500419617,
0.04816775768995285,
-0.014833669178187847,
0.01998656429350376,
0.04733440652489662,
0.0026441572699695826,
-0.010278010740876198,
-0.0013793715042993426,
-0.010632185265421867,
0.021042143926024437,
-0.006951546296477318,
0.04133427143096924,
-0.04961223527789116,
-0.012958627194166183,
-0.022986631840467453,
0.02869509533047676,
-0.019708780571818352,
0.023528311401605606,
0.022403284907341003,
-0.005097337998449802,
0.01756984181702137,
0.021222703158855438,
-0.019000431522727013,
0.019764337688684464,
0.010382180102169514,
-0.011625263839960098,
-0.022222725674510002,
0.026222815737128258,
-0.02759784832596779,
0.020403239876031876,
0.0363619364798069,
-0.03966756537556648,
0.014173932373523712,
0.010132174007594585,
-0.009465492330491543,
0.023778317496180534,
-0.008021014742553234,
-0.026250595226883888,
0.024472776800394058,
-0.005698045715689659,
0.007590449880808592,
-0.01554201915860176,
0.043028753250837326,
-0.06555704027414322,
0.0014479494420811534,
-0.009382156655192375,
-0.03241740167140961,
-0.027417287230491638,
-0.006767514627426863,
0.011625263839960098,
-0.052473410964012146,
-0.010139118880033493,
-0.02265329100191593,
-0.013875314965844154,
0.02234772965312004,
-0.0036563328467309475,
-0.006652928423136473,
-0.024458887055516243,
0.007562671322375536,
-0.009194652549922466,
0.007458502426743507,
-0.0041806502267718315,
-0.02691727690398693,
-0.025403354316949844,
0.004579965025186539,
-0.04458434507250786,
-0.039778679609298706,
-0.015680911019444466,
-0.0367230549454689,
-0.0642792358994484,
-0.017097609117627144,
0.005416789557784796,
-0.0642792358994484,
-0.06927935034036636,
-0.005816103890538216,
-0.01128497812896967,
-0.0008094801451079547,
0.0325007364153862,
0.003496607067063451,
-0.011847490444779396,
-0.05022336170077324,
-0.038223087787628174,
-0.012708621099591255,
-0.01723650097846985,
0.036834169179201126,
0.005441095679998398,
0.015319791622459888,
-0.014972561970353127,
-0.01866709068417549,
0.017680956050753593,
-0.005149422213435173,
-0.029195105656981468,
0.04727885127067566,
-0.01723650097846985,
-0.0052292849868535995,
-0.03608415275812149,
0.04194539412856102,
0.010021060705184937,
-0.05608460307121277,
-0.045028798282146454,
0.045917708426713943,
0.051251161843538284,
0.054501235485076904,
0.014597552828490734,
-0.0058056870475411415,
-0.02333386242389679,
-0.04402877762913704,
-0.052445631474256516,
-0.02516723796725273,
-0.008375190198421478,
-0.023681093007326126,
0.012423892505466938,
-0.012500283308327198,
0.028042301535606384,
0.0010807536309584975,
-0.008993259631097317,
0.0036216098815202713,
-0.011778044514358044,
0.031722940504550934,
0.025931144133210182,
0.007409890182316303,
-0.017417062073946,
-0.024750560522079468,
-0.020347682759165764,
0.02557002380490303,
0.012055829167366028,
0.021042143926024437,
0.02081991545855999,
-0.005253591109067202,
0.02109770104289055,
-0.05794575810432434,
-0.06816821545362473,
-0.0052674803882837296,
0.0005377726047299802,
0.024695003405213356,
-0.0008502796990796924,
0.04230651631951332,
-0.03252851590514183,
0.029195105656981468,
-0.06177917867898941,
-0.014486439526081085,
-0.01505589671432972,
-0.02072269283235073,
-0.009014093317091465,
0.026972834020853043,
0.006586954928934574,
-0.024292217567563057,
0.03686194494366646,
0.006687651388347149,
-0.004267457872629166,
-0.012673898600041866,
-0.009284933097660542,
-0.03691750392317772,
-0.06289031356573105,
-0.029139548540115356,
-0.005704990588128567,
0.016083698719739914,
-0.016542041674256325,
-0.009854390285909176,
0.010819689370691776,
0.012729454785585403,
0.05089004337787628,
0.017028164118528366,
0.04380654916167259,
0.06650150567293167,
-0.04577881470322609,
-0.02265329100191593,
-0.0734461098909378,
0.028445089235901833,
-0.011764155700802803,
-0.04633438214659691,
-0.03633415699005127,
0.03069514036178589,
-0.018222635611891747,
0.06783486902713776,
-0.011521094478666782,
-0.011812767945230007,
0.005191090051084757,
0.03283407911658287,
0.06866822391748428,
0.013048906810581684,
0.011257199570536613,
0.05705684795975685,
-0.06794598698616028,
-0.024444999173283577,
-0.017819847911596298,
0.017403172329068184,
-0.014694777317345142,
0.027236727997660637,
-0.0008303139475174248,
0.015778135508298874,
0.02790340967476368,
0.02026434801518917,
0.035639695823192596,
-0.005048725754022598,
0.009562716819345951,
0.00959743931889534,
-0.037917524576187134,
-0.0028681205585598946,
0.004934139549732208,
-0.013611420057713985,
-0.030639583244919777,
0.00032748139346949756,
0.006375144701451063,
-0.018875427544116974,
0.023958876729011536,
-0.002482695272192359,
0.05147339031100273,
0.02118103578686714,
0.0024097769055515528,
0.0118961026892066,
0.004673717077821493,
0.005114699248224497,
0.03638971224427223,
0.048889998346567154,
0.004597326274961233,
-0.014041985385119915,
0.07650173455476761,
-0.04494546353816986,
0.0164309274405241,
-0.03072291798889637,
-0.008090461604297161,
-0.013528084382414818,
0.0053577604703605175,
0.01922265812754631,
-0.0005069559556432068,
0.024764450266957283,
-0.02722284011542797,
0.025528356432914734,
-0.019180990755558014,
0.010382180102169514,
-0.014500328339636326,
0.02811174839735031,
-0.02079213783144951,
-0.0031441685277968645,
0.010264121927320957,
0.028806207701563835,
-0.00025781834847293794,
-0.008430746383965015,
-0.0012830152409151196,
0.018139300867915154,
0.05933467671275139,
-0.0034045909997075796,
-0.0026042256504297256,
-0.04491768404841423,
-0.028861764818429947,
-0.061890292912721634,
-0.04222317785024643,
-0.030611805617809296,
-0.0545845702290535,
-0.013930871151387691,
-0.004975807387381792,
-0.019430996850132942,
-0.04352876543998718,
-0.00852102693170309,
0.05711240693926811,
-0.03538969159126282,
0.02161160111427307,
0.031417377293109894,
-0.00820157490670681,
-0.06822376698255539,
-0.023958876729011536,
-0.005298731382936239,
-0.008264075964689255,
0.012208609841763973,
-0.03505634889006615,
-0.001961850095540285,
0.01925043575465679,
0.013937816023826599,
-0.03894532844424248,
0.017125388607382774,
-0.0009236320620402694,
-0.00074263836722821,
-0.015403127297759056,
-0.052167847752571106,
0.008347411639988422,
0.010771077126264572,
0.0010130438022315502,
0.011048861779272556,
-0.026514489203691483,
0.02750062383711338,
0.03902866318821907,
-0.04491768404841423,
-0.007902956567704678,
0.010090506635606289,
0.071112722158432,
-0.040389806032180786,
-0.03550080582499504,
-0.023375529795885086,
-0.013757255859673023,
-0.03436189144849777,
0.011875269003212452,
-0.01658370904624462,
0.022611623629927635,
-0.03408410772681236,
0.0000546616138308309,
-0.01445866096764803,
0.04616771265864372,
0.01775040291249752,
0.006205001845955849,
0.009708553552627563,
0.011444703675806522,
0.04966779425740242,
-0.04997335374355316,
0.009368267841637135,
-0.006836960557848215,
0.039139777421951294,
-0.04286208376288414,
0.010736354626715183,
0.043306536972522736,
-0.01673649065196514,
0.053612325340509415,
-0.07239052653312683,
0.026958944275975227,
-0.05933467671275139,
-0.04186205938458443,
-0.014500328339636326,
0.01876431331038475,
-0.01137525774538517,
-0.017347615212202072,
0.0009001939906738698,
-0.011937770992517471,
-0.04577881470322609,
0.004906360991299152,
-0.01563924364745617,
0.01566702127456665,
-0.01784762740135193,
-0.01300029456615448,
-0.020681023597717285,
-0.023042188957333565,
-0.029195105656981468,
0.02633392997086048,
-0.021083811298012733,
-0.006534870248287916,
0.006725846789777279,
0.04000090807676315,
-0.01876431331038475,
0.0208754725754261,
-0.03227850794792175,
-0.025153348222374916,
-0.002748326165601611,
-0.0020382406655699015,
-0.05761241540312767,
-0.0429176390171051,
0.034417446702718735,
0.04633438214659691,
0.027458956465125084,
0.035917479544878006,
-0.0417509451508522,
-0.028431199491024017,
0.015111453831195831,
0.008583527989685535,
-0.022000499069690704,
0.028320087119936943,
0.07144606113433838,
0.015889249742031097,
0.005802215076982975,
-0.01947266422212124,
-0.035945259034633636,
-0.02523668296635151,
0.03508412837982178,
0.00124742416664958,
-0.009875223971903324,
0.0007508850540034473,
0.0009705080883577466,
-0.0009635635069571435,
0.026972834020853043,
0.016625376418232918,
0.0016510790446773171,
-0.03275074064731598,
0.015472573228180408,
-0.03127848729491234,
-0.022333839908242226,
0.02630615234375,
-0.01368780992925167,
-0.06716819107532501,
0.03311186283826828,
0.01904209889471531,
-0.0452510267496109,
0.0050452533178031445,
0.003975784406065941,
0.027389509603381157,
0.029333997517824173,
0.02318108081817627,
-0.03969534486532211,
0.011416925117373466,
0.008257132023572922,
-0.05489013344049454,
0.021222703158855438,
-0.06983491778373718,
0.013798924162983894,
0.00777100957930088,
0.005993191618472338,
0.061501394957304,
-0.03541747108101845,
-0.004850804340094328,
-0.020625468343496323,
-0.04886221885681152,
0.01891709491610527,
-0.012153053656220436,
0.0367230549454689,
-0.006791820749640465,
0.028500646352767944,
0.045084353536367416,
-0.00531262019649148,
-0.0018385833827778697,
-0.0020521299447864294,
-0.036834169179201126,
-0.05202895775437355,
-0.002206647302955389,
0.01998656429350376,
0.01206277310848236,
-0.02038935199379921,
-0.010208564810454845,
-0.019694890826940536,
0.012278055772185326,
-0.028889544308185577,
0.0008238034206442535,
0.004243151750415564,
0.024333884939551353,
-0.053890109062194824,
-0.021014364436268806,
-0.034139662981033325,
-0.0022465786896646023,
0.0037153619341552258,
0.013340580277144909,
0.010326622985303402,
-0.02559780329465866,
0.03730640187859535,
0.013861425220966339,
0.028556203469634056,
0.01879209280014038,
0.056640174239873886,
0.05794575810432434,
-0.028403421863913536,
0.029195105656981468,
-0.06261253356933594,
-0.016042029485106468,
-0.026111703366041183,
0.01762539893388748,
0.003965367563068867,
0.005027891602367163,
-0.05080670863389969,
0.060445815324783325,
-0.028583981096744537,
0.01172943226993084,
0.018694868311285973,
0.050917819142341614,
0.008861311711370945,
0.009298821911215782,
0.007291832007467747,
-0.04161205515265465,
-0.028195083141326904,
0.049806684255599976,
-0.0491122230887413,
0.018319860100746155,
0.030750697478652,
0.005270952824503183,
-0.023278305307030678,
-0.02658393606543541,
0.006076526828110218,
-0.09777999669313431,
0.04383432865142822,
-0.02143104188144207,
-0.032084058970212936,
-0.039139777421951294,
-0.03522302210330963,
0.0074307238683104515,
-0.03722306713461876,
0.0047952476888895035,
0.019819892942905426,
0.010791911743581295,
0.013666976243257523,
-0.00705224322155118,
0.01232666801661253,
-0.04263985529541969,
0.009562716819345951,
0.048584435135126114,
0.0472232922911644,
-0.007875178940594196,
-0.001597258378751576,
-0.004982751794159412,
0.019028209149837494,
-0.01172943226993084,
-0.008659918792545795,
-0.010743299499154091,
0.024570001289248466,
0.025153348222374916,
-0.014389215037226677,
0.005989719182252884,
-0.0510844923555851,
-0.01805596426129341,
-0.0020330322440713644,
0.03363965079188347,
0.0055313752964138985,
0.0023524838034063578,
-0.03930644690990448,
0.040306467562913895,
-0.025792250409722328,
0.007854344323277473,
-0.04611215740442276,
0.0034670925233513117,
-0.02894510142505169,
0.008027959614992142,
0.014041985385119915,
0.0006731923203915358,
0.22367173433303833,
-0.009173818863928318,
0.0020521299447864294,
-0.0456121452152729,
0.004448017571121454,
0.056862398982048035,
0.05933467671275139,
0.009666886180639267,
0.06394589692354202,
-0.06494591385126114,
0.0386953204870224,
0.01152803935110569,
0.022847739979624748,
0.014819780364632607,
-0.017430949956178665,
0.023403307422995567,
-0.03194516897201538,
-0.0007908165571279824,
0.03336186707019806,
-0.012222499586641788,
-0.051556725054979324,
-0.007951568812131882,
-0.04163983091711998,
-0.017458729445934296,
0.007875178940594196,
0.007930735126137733,
0.04541769623756409,
-0.03247295692563057,
-0.0033837573137134314,
-0.032084058970212936,
-0.008389079011976719,
-0.04616771265864372,
0.023681093007326126,
0.012396113947033882,
0.004847331903874874,
-0.022833850234746933,
0.009875223971903324,
-0.00984050054103136,
0.029750674962997437,
0.02244495414197445,
-0.008222408592700958,
0.009055760689079762,
0.025945032015442848,
0.04436211660504341,
0.017055941745638847,
0.0591680072247982,
-0.06739041954278946,
-0.034667450934648514,
-0.005055670160800219,
0.0237922053784132,
0.04691772907972336,
-0.03641749173402786,
-0.022708848118782043,
-0.06439034640789032,
-0.06400144845247269,
-0.0006705881096422672,
0.03013957291841507,
-0.0797240287065506,
-0.04847332090139389,
0.021264370530843735,
0.003795224940404296,
-0.00852102693170309,
-0.003505287691950798,
0.032972969114780426,
-0.03933422639966011,
0.035000793635845184,
0.030084015801548958,
0.026958944275975227,
-0.05314009264111519,
-0.012840569019317627,
0.029417334124445915,
-0.008451580069959164,
-0.03511190786957741,
-0.02925066277384758,
0.003746612695977092,
-0.014389215037226677,
-0.0020469212904572487,
0.014062819071114063,
0.0031163902021944523,
-0.023000521585345268,
0.0012239860370755196,
-0.0022396340500563383,
0.0028021468315273523,
-0.02112547867000103,
0.04105648770928383,
0.046001043170690536,
0.007986292243003845,
-0.030584026128053665,
-0.03722306713461876,
-0.013611420057713985,
0.00024349510204046965,
-0.001588577637448907,
-0.035889703780412674,
-0.008680752478539944,
-0.03580636903643608
] |
1577_0
|
Alcaeus of Mytilene (; , Alkaios ho Mutilēnaios; – BC) was a lyric poet from the Greek island of Lesbos who is credited with inventing the Alcaic stanza. He was included in the canonical list of nine lyric poets by the scholars of Hellenistic Alexandria. He was a contemporary of Sappho, with whom he may have exchanged poems. He was born into the aristocratic governing class of Mytilene, the main city of Lesbos, where he was involved in political disputes and feuds.
Biography
The broad outlines of the poet's life are well known. He was born into the aristocratic, warrior class that dominated Mytilene, the strongest city-state on the island of Lesbos and, by the end of the seventh century BC, the most influential of all the North Aegean Greek cities, with a strong navy and colonies securing its trade-routes in the Hellespont. The city had long been ruled by kings born to the Penthilid clan but, during the poet's life, the Penthilids were a spent force and rival aristocrats and their factions contended with each other for supreme power. Alcaeus and his older brothers were passionately involved in the struggle but experienced little success. Their political adventures can be understood in terms of three tyrants who came and went in succession:
Melanchrus – he was overthrown sometime between 612 BC and 609 BC by a faction that, in addition to the brothers of Alcaeus, included Pittacus (later renowned as one of the Seven Sages of Greece); Alcaeus at that time was too young to be actively involved;
Myrsilus – it is not known when he came to power but some verses by Alcaeus (frag. 129) indicate that the poet, his brothers and Pittacus made plans to overthrow him and that Pittacus subsequently betrayed them; Alcaeus and his brothers fled into exile where the poet later wrote a drinking song in celebration of the news of the tyrant's death (frag. 332);
Pittacus – the dominant political figure of his time, he was voted supreme power by the political assembly of Mytilene and appears to have governed well (590-580 BC), even allowing Alcaeus and his faction to return home in peace.
|
[
0.0005746859242208302,
0.027987951412796974,
0.07039529085159302,
-0.03477969393134117,
-0.011060838587582111,
0.004134753253310919,
-0.02651018649339676,
0.002239036140963435,
0.0314062125980854,
0.002289414405822754,
-0.0027950634248554707,
-0.056841664016246796,
-0.04433291405439377,
-0.008791948668658733,
-0.021360404789447784,
-0.04842288792133331,
-0.06412599235773087,
-0.027569998055696487,
-0.07212681323289871,
0.012292307801544666,
0.03227197378873825,
-0.021808210760354996,
-0.027420729398727417,
-0.011269815266132355,
0.034302033483982086,
0.002632733201608062,
0.0066835228353738785,
0.047169025987386703,
0.008620289154350758,
0.028241708874702454,
0.001295842113904655,
0.030988259240984917,
0.024211443960666656,
-0.023330755531787872,
0.01822575367987156,
0.004019069951027632,
-0.017180869355797768,
-0.03283919394016266,
-0.010396590456366539,
-0.03570516034960747,
-0.004821390844881535,
-0.01199376955628395,
-0.011210107244551182,
0.021255915984511375,
0.04215358570218086,
-0.007519429549574852,
0.019464686512947083,
-0.07367921620607376,
-0.029644837602972984,
-0.014277586713433266,
-0.025525011122226715,
0.00412728963419795,
0.06699196249246597,
-0.01235201582312584,
-0.010896642692387104,
-0.027495363727211952,
-0.004060118924826384,
-0.009806977584958076,
0.061319734901189804,
0.016792770475149155,
0.005216954275965691,
-0.027137117460370064,
-0.0033641518093645573,
-0.05054250732064247,
-0.03343627229332924,
-0.041228119283914566,
0.03373480960726738,
-0.0018070887308567762,
0.05451306328177452,
-0.0520053431391716,
-0.010053272359073162,
-0.012620699591934681,
0.05215461179614067,
-0.07326126098632812,
-0.051826220005750656,
-0.02328597567975521,
-0.013889486901462078,
-0.037376973778009415,
0.0480944961309433,
0.02634599059820175,
0.04803478717803955,
0.004843781236559153,
-0.023181486874818802,
0.008463555946946144,
-0.05045294761657715,
0.026913214474916458,
-0.010874251835048199,
0.03433188796043396,
-0.015143346972763538,
0.009777124039828777,
0.023718856275081635,
0.05194563791155815,
0.07224623113870621,
0.04134753346443176,
0.022569483146071434,
-0.022957583889365196,
0.024420419707894325,
0.052781544625759125,
0.012143039144575596,
0.02309192530810833,
0.013135678134858608,
0.03182416781783104,
-0.011934062466025352,
0.0071761105209589005,
-0.011725085787475109,
0.007579137105494738,
-0.04212373122572899,
0.012702797539532185,
0.01686740480363369,
-0.013008799403905869,
-0.011329522356390953,
0.01992742158472538,
0.008829265832901001,
-0.0169121865183115,
0.010836934670805931,
0.04845274239778519,
-0.06663371622562408,
0.01059064082801342,
-0.06275271624326706,
0.005784176755696535,
-0.008165018633008003,
0.08293389528989792,
-0.025017496198415756,
0.0032895172480493784,
-0.02007669024169445,
-0.06537985056638718,
-0.010329419746994972,
-0.031704749912023544,
-0.05391598865389824,
0.00392950838431716,
0.0065305219031870365,
-0.004093704279512167,
0.004597487393766642,
0.01727043092250824,
-0.03558574616909027,
0.040183234959840775,
0.041735634207725525,
0.0023043411783874035,
0.042989492416381836,
-0.04200431704521179,
0.00030273632728494704,
-0.024077100679278374,
-0.029943374916911125,
0.06723079085350037,
-0.04824376478791237,
-0.00835906807333231,
-0.035466331988573074,
0.05236358940601349,
-0.049019962549209595,
0.0354364775121212,
-0.039884697645902634,
-0.007004451006650925,
-0.021375330165028572,
0.03910849615931511,
-0.04316861554980278,
0.025375742465257645,
0.0056647611781954765,
0.04146694764494896,
0.03352583199739456,
0.016539013013243675,
-0.06376774609088898,
-0.04442247748374939,
0.05758800730109215,
-0.004160875454545021,
0.00800828542560339,
0.014195488765835762,
0.02022595889866352,
-0.027226679027080536,
0.008642679080367088,
-0.052930813282728195,
0.029301518574357033,
-0.052124761044979095,
-0.04609429091215134,
0.028241708874702454,
0.007784381974488497,
0.045706190168857574,
-0.018703414127230644,
-0.04558677598834038,
-0.009851758368313313,
-0.023360610008239746,
0.020240886136889458,
-0.009269609116017818,
-0.02273367904126644,
0.024509981274604797,
0.014068610034883022,
0.009097949601709843,
-0.013553631491959095,
-0.027540143579244614,
-0.09511425346136093,
0.011710158549249172,
0.003783971071243286,
0.08645664900541306,
0.022226164117455482,
-0.016195693984627724,
0.007806772366166115,
-0.04421349987387657,
-0.010724983178079128,
0.0008307756506837904,
0.004153411835432053,
-0.0010728714987635612,
-0.009806977584958076,
0.03558574616909027,
0.01837502233684063,
-0.014568661339581013,
0.0037205317057669163,
-0.014292513951659203,
0.040183234959840775,
0.03895922750234604,
-0.021300695836544037,
0.04904981702566147,
0.035317063331604004,
-0.008269506506621838,
-0.02695799432694912,
0.02785360813140869,
0.026420624926686287,
0.04081016406416893,
-0.008299360051751137,
-0.018434729427099228,
-0.038481567054986954,
0.011142936535179615,
-0.010411517694592476,
0.0019097111653536558,
0.013717827387154102,
0.03567530959844589,
0.0012240064097568393,
-0.007332843262702227,
0.009971174411475658,
0.013949194923043251,
-0.017240578308701515,
-0.024569688364863396,
-0.010732445865869522,
-0.028137220069766045,
-0.055348969995975494,
0.009680098854005337,
-0.00686637731269002,
0.06078236550092697,
-0.023375537246465683,
0.019449759274721146,
-0.03343627229332924,
-0.017882434651255608,
-0.017733165994286537,
0.030809136107563972,
0.03540662303566933,
0.004384778905659914,
0.007108939345926046,
0.023808417841792107,
0.023315828293561935,
0.0016886063385754824,
-0.015732960775494576,
0.01676291599869728,
0.015822522342205048,
0.03740682825446129,
-0.013053580187261105,
-0.03710829094052315,
-0.06173768639564514,
0.005836420692503452,
0.0136058758944273,
-0.018837757408618927,
0.01786750741302967,
-0.05803581327199936,
-0.033913932740688324,
0.003918312955647707,
0.004709439352154732,
-0.03477969393134117,
0.002257694723084569,
0.026137014850974083,
0.04200431704521179,
0.03880995884537697,
-0.0189273189753294,
-0.006985792424529791,
-0.03776507452130318,
-0.06555897742509842,
-0.04899010807275772,
0.022509776055812836,
0.02058420516550541,
0.014314903877675533,
0.03507823124527931,
-0.0377352200448513,
0.01621062122285366,
-0.007724674418568611,
0.0036682875361293554,
0.026286283507943153,
-0.06621576100587845,
-0.013643193058669567,
0.010553323663771152,
0.008739704266190529,
-0.003401468973606825,
0.001966620096936822,
-0.017285358160734177,
0.0024181590415537357,
-0.03949659690260887,
-0.004694512113928795,
-0.018688486889004707,
-0.01595686376094818,
0.010299566201865673,
0.007314184680581093,
0.002237170236185193,
0.042690955102443695,
-0.020763328298926353,
-0.048124346882104874,
0.011896745301783085,
-0.010919032618403435,
-0.01897209882736206,
0.02067376673221588,
0.0035563355777412653,
0.010762300342321396,
0.026435552164912224,
-0.007791845593601465,
0.022659044712781906,
-0.01741970144212246,
0.008717313408851624,
0.06985792517662048,
-0.034063201397657394,
0.02349495142698288,
-0.01886761002242565,
-0.001146573107689619,
0.0007496105972677469,
0.014777638018131256,
-0.04289993271231651,
-0.02674901857972145,
0.010941422544419765,
-0.039586156606674194,
-0.0005037831142544746,
-0.00820233579725027,
-0.009187511168420315,
0.0448702834546566,
0.02459954284131527,
-0.005377418361604214,
0.01807648502290249,
-0.01109069213271141,
-0.011195180006325245,
0.008157555013895035,
-0.017733165994286537,
-0.01156835351139307,
-0.0029555275104939938,
-0.009433805011212826,
-0.01234455220401287,
0.014217878691852093,
0.024509981274604797,
-0.020897669717669487,
0.020420009270310402,
-0.04125797003507614,
-0.013874560594558716,
0.006758157163858414,
-0.04021308943629265,
-0.06054353713989258,
-0.02083796262741089,
-0.039586156606674194,
-0.05215461179614067,
-0.02574891410768032,
-0.04913937672972679,
0.017837654799222946,
-0.019001953303813934,
0.04701975733041763,
0.02309192530810833,
0.05737902969121933,
0.020196106284856796,
-0.03439159318804741,
-0.01282221358269453,
-0.0031253211200237274,
0.0015393373323604465,
0.01375514455139637,
-0.016046425327658653,
0.010180151090025902,
0.0534980371594429,
-0.034719984978437424,
-0.045706190168857574,
0.06508131325244904,
0.011516109108924866,
-0.014046220108866692,
0.03698887676000595,
0.03271977975964546,
-0.03994440287351608,
-0.007377624046057463,
-0.007866480387747288,
-0.029226884245872498,
-0.009142730385065079,
0.0197333712130785,
0.03880995884537697,
-0.04881098493933678,
0.010881715454161167,
0.00300030829384923,
0.05525941029191017,
-0.010374200530350208,
0.020002055913209915,
0.008538191206753254,
0.008702387101948261,
0.004011606331914663,
-0.022076895460486412,
-0.09744285047054291,
-0.029883667826652527,
0.07314184308052063,
-0.0010943289380520582,
-0.05128885433077812,
0.017882434651255608,
-0.013553631491959095,
-0.011687768623232841,
-0.009672636166214943,
0.014613442122936249,
-0.006698449607938528,
0.006202130112797022,
0.031047966331243515,
0.008896436542272568,
0.04370598495006561,
-0.030838990584015846,
0.015673251822590828,
-0.00913526676595211,
0.045706190168857574,
0.007776918821036816,
-0.02058420516550541,
-0.02268889918923378,
0.012240064330399036,
-0.013292410410940647,
0.006758157163858414,
0.010836934670805931,
-0.005317710805684328,
-0.03645150735974312,
-0.0009637184557504952,
0.03740682825446129,
0.017031600698828697,
0.015882229432463646,
-0.025241399183869362,
0.032152559608221054,
-0.006291691213846207,
0.05475189536809921,
-0.01652408577501774,
-0.012672943994402885,
-0.03361539542675018,
0.0048848302103579044,
0.04182519391179085,
0.030107572674751282,
0.01676291599869728,
0.04092957824468613,
0.024569688364863396,
-0.007679893635213375,
0.009254682809114456,
-0.006664864253252745,
-0.020897669717669487,
-0.0006460552103817463,
-0.03904879093170166,
0.04827361926436424,
0.020554350689053535,
0.017986923456192017,
-0.018031703308224678,
0.05585648491978645,
-0.0330183170735836,
0.02449505403637886,
0.0177779458463192,
-0.0378546379506588,
-0.017688384279608727,
0.004433291498571634,
-0.06585751473903656,
-0.026286283507943153,
-0.022315725684165955,
0.04582560434937477,
-0.024062173441052437,
-0.025226473808288574,
-0.004093704279512167,
0.02921195700764656,
0.01956917531788349,
-0.03567530959844589,
0.012337088584899902,
0.011926598846912384,
0.041944608092308044,
0.015568763948976994,
0.014516416937112808,
-0.056543122977018356,
0.050482798367738724,
0.021718649193644524,
-0.006545448675751686,
0.016986820846796036,
-0.005698346998542547,
0.020211031660437584,
-0.02500256896018982,
-0.02549515664577484,
-0.022479921579360962,
0.011829573661088943,
0.0067283036187291145,
0.023868124932050705,
0.0513187050819397,
0.03057030588388443,
0.032600365579128265,
0.019688591361045837,
-0.023330755531787872,
0.01445670984685421,
-0.007138793356716633,
0.05937923491001129,
-0.01385216973721981,
-0.0472884401679039,
-0.0024013661313802004,
0.004873635247349739,
-0.03388407826423645,
-0.014852272346615791,
0.0046609267592430115,
0.000918004778213799,
-0.017151016741991043,
-0.028823858126997948,
-0.007836625911295414,
0.01897209882736206,
0.029092542827129364,
0.02806258574128151,
0.01992742158472538,
0.0038511420134454966,
-0.02133055031299591,
0.001253860187716782,
-0.07493307441473007,
-0.015732960775494576,
0.01907658763229847,
0.03052552603185177,
0.057050637900829315,
0.007717210799455643,
-0.03212270513176918,
0.059200115501880646,
-0.014411929063498974,
-0.004590023774653673,
0.038272589445114136,
-0.015553837642073631,
0.01097127702087164,
-0.04382539913058281,
0.031047966331243515,
0.015158274210989475,
-0.03182416781783104,
-0.03573501482605934,
0.05824479088187218,
-0.033555686473846436,
0.03277948871254921,
0.024614470079541206,
-0.0017977594397962093,
-0.029689617455005646,
-0.0012305369600653648,
-0.00923975557088852,
0.019255710765719414,
-0.04955733194947243,
0.004653463140130043,
-0.015852374956011772,
-0.022061968222260475,
0.011157862842082977,
0.04343729838728905,
-0.0028137220069766045,
-0.02730131335556507,
-0.05084104463458061,
0.0037223973777145147,
0.018897464498877525,
-0.026629602536559105,
-0.03122708946466446,
-0.002074840012937784,
-0.00996371079236269,
0.04009367153048515,
0.0018639975460246205,
0.0347498394548893,
-0.022211238741874695,
0.05427423492074013,
0.0036552264355123043,
-0.0009739806992001832,
-0.04340744763612747,
-0.029585130512714386,
-0.018345169723033905,
0.04382539913058281,
0.030689721927046776,
0.013568558730185032,
0.033107880502939224,
0.02855517342686653,
-0.03931747376918793,
-0.06526044011116028,
-0.03979513421654701,
0.02489808201789856,
-0.007597795687615871,
-0.0028025268111377954,
0.05415482074022293,
-0.017792873084545135,
-0.019897567108273506,
0.003143979934975505,
0.04230285435914993,
0.03057030588388443,
-0.00958307459950447,
-0.05266212671995163,
-0.00669098598882556,
-0.005433394107967615,
-0.060065872967243195,
0.021554453298449516,
0.003334297798573971,
-0.03540662303566933,
0.0177182387560606,
-0.009291999973356724,
0.014800028875470161,
-0.05827464535832405,
-0.006523058284074068,
0.05487130954861641,
-0.04621370509266853,
-0.044541891664266586,
-0.06275271624326706,
0.0035190184134989977,
-0.01741970144212246,
-0.007280598860234022,
-0.027778973802924156,
-0.004019069951027632,
-0.00196475419215858,
0.004511657636612654,
0.015882229432463646,
-0.03239138796925545,
0.020494643598794937,
0.03695902228355408,
0.011307132430374622,
-0.030779283493757248,
0.04478072002530098,
-0.02077825553715229,
0.023584512993693352,
-0.030630012974143028,
0.026211649179458618,
0.05600575730204582,
0.01831531524658203,
0.01307597104460001,
-0.049527477473020554,
0.03343627229332924,
-0.02153952792286873,
-0.012926701456308365,
-0.026689309626817703,
-0.01447909977287054,
0.010799617506563663,
0.02113649994134903,
-0.020106544718146324,
0.0184645839035511,
-0.0021102915052324533,
-0.01234455220401287,
-0.006254374049603939,
-0.009441268630325794,
0.017091307789087296,
-0.026719164103269577,
-0.0057953717187047005,
0.012419186532497406,
0.009381561540067196,
-0.030630012974143028,
-0.011605670675635338,
0.03567530959844589,
-0.026913214474916458,
0.0029853815212845802,
-0.0347498394548893,
0.04663165658712387,
0.004228046629577875,
-0.010053272359073162,
0.0552295558154583,
-0.013643193058669567,
-0.02746550925076008,
-0.01782272756099701,
0.008336677215993404,
0.0034742376301437616,
0.050930608063936234,
0.047557126730680466,
-0.00913526676595211,
0.020464789122343063,
-0.00593717722222209,
0.05054250732064247,
0.025375742465257645,
-0.012911775149405003,
-0.04206402599811554,
0.025226473808288574,
-0.035108085721731186,
-0.022957583889365196,
-0.019464686512947083,
0.0691414326429367,
-0.003642165334895253,
0.0023584512528032064,
-0.02580862306058407,
-0.00029014176107011735,
0.0027502826415002346,
0.018434729427099228,
-0.008247116580605507,
0.01482988242059946,
-0.028749223798513412,
-0.031794313341379166,
-0.01435968466103077,
-0.032958611845970154,
-0.0020169983617961407,
0.010448834858834743,
-0.006381252780556679,
-0.021599235013127327,
-0.043347738683223724,
0.005444589536637068,
0.035167794674634933,
0.04081016406416893,
0.07063412666320801,
-0.003746653674170375,
0.006474546156823635,
-0.04289993271231651,
-0.0045303162187337875,
-0.03955630585551262,
0.017001748085021973,
0.028390977531671524,
-0.012329624965786934,
0.001998339779675007,
-0.02183806523680687,
-0.018046630546450615,
0.06424541026353836,
-0.0003141647612210363,
0.009918930009007454,
0.07648546993732452,
-0.01888253726065159,
-0.015128420665860176,
0.016837552189826965,
0.014568661339581013,
-0.00015999778406694531,
0.07505249232053757,
-0.02549515664577484,
0.010687665082514286,
-0.0032466023694723845,
-0.049826014786958694,
0.010224931873381138,
-0.015053786337375641,
0.05251285806298256,
-0.03537676855921745,
0.022166457027196884,
-0.09409922361373901,
0.017076382413506508,
-0.017688384279608727,
0.0005485638394020498,
0.021151427179574966,
0.010083125904202461,
-0.037227705121040344,
0.027077410370111465,
0.04236256331205368,
0.03418261557817459,
-0.026868432760238647,
0.02634599059820175,
0.025913110002875328,
0.01309836097061634,
-0.0108443982899189,
0.0073738922365009785,
0.007769455201923847,
-0.013673046603798866,
0.020151324570178986,
-0.0402727946639061,
0.0070678903721272945,
-0.005731932353228331,
0.01856907270848751,
-0.002052449621260166,
-0.0025245132856070995,
-0.009068096056580544,
-0.05964792147278786,
-0.026569895446300507,
-0.03298846632242203,
-0.0014339160406962037,
-0.011926598846912384,
-0.02806258574128151,
-0.011829573661088943,
-0.024883154779672623,
-0.014120854437351227,
-0.028390977531671524,
-0.0663948804140091,
-0.016300182789564133,
0.009941319935023785,
0.024629397317767143,
-0.022524703294038773,
-0.016150914132595062,
0.005455784499645233,
-0.009351707063615322,
0.0012687870766967535,
-0.036212675273418427,
0.03051059879362583,
0.03836215287446976,
0.03719785436987877,
-0.014158171601593494,
0.008179944939911366,
0.05140826851129532,
-0.002526378957554698,
-0.04340744763612747,
-0.027584925293922424,
-0.013546167872846127,
0.049258794635534286,
0.07529132068157196,
0.008694923482835293,
0.03457071632146835,
-0.04582560434937477,
-0.04328802973031998,
-0.021658942103385925,
-0.0038511420134454966,
0.0021233526058495045,
0.024271151050925255,
-0.014538807794451714,
0.0001226805179612711,
0.01332972850650549,
0.031704749912023544,
-0.02177835814654827,
-0.019897567108273506,
0.015374714508652687,
0.010919032618403435,
-0.000054459887905977666,
0.018554145470261574,
0.06048382818698883,
-0.005623712204396725,
0.04785566404461861,
-0.0010402188636362553,
0.013710364699363708,
0.02816707454621792,
-0.019599029794335365,
-0.0590209923684597,
-0.010075662285089493,
0.0008163152378983796,
-0.002666318789124489,
-0.0433775931596756,
0.034212470054626465,
0.01752418838441372,
0.0014600381255149841,
0.02088274247944355,
0.01927063800394535,
0.027196824550628662,
-0.016598720103502274,
-0.018285460770130157,
-0.006896231323480606,
-0.004534048028290272,
0.052333734929561615,
-0.046751074492931366,
-0.008321750909090042,
-0.002582354936748743,
-0.006653668824583292,
-0.023017290979623795,
-0.018957171589136124,
-0.007784381974488497,
-0.026569895446300507,
0.006519326474517584,
0.01937512494623661,
-0.07541073858737946,
0.018583999946713448,
0.024778665974736214,
0.019793078303337097,
0.0009553220588713884,
0.059558358043432236,
0.02283816784620285,
0.04227299988269806,
-0.023181486874818802,
-0.018987026065587997,
0.021211134269833565,
-0.0495871864259243,
0.02825663611292839,
0.040481772273778915,
0.04845274239778519,
0.012254990637302399,
-0.012031086720526218,
-0.013008799403905869,
0.06209593266248703,
-0.035466331988573074,
-0.047169025987386703,
0.042541686445474625,
0.02304714545607567,
0.003164504421874881,
-0.006601424887776375,
-0.00685145054012537,
0.0251966193318367,
-0.015001541934907436,
-0.026241503655910492,
-0.011650451458990574,
-0.03845171257853508,
0.008075457066297531,
-0.006213325075805187,
-0.011732549406588078,
0.022166457027196884,
-0.00738135538995266,
0.03271977975964546,
-0.04919908568263054,
0.0307195745408535,
-0.006511863321065903,
-0.006164812482893467,
-0.02751028910279274,
0.004220583010464907,
-0.02810736559331417,
0.033406417816877365,
-0.039227910339832306,
0.019404979422688484,
0.01952439546585083,
-0.03483940288424492,
0.008903900161385536,
0.02383827045559883,
-0.041795339435338974,
-0.01922585628926754,
-0.03880995884537697,
0.002720428863540292,
0.023315828293561935,
0.030689721927046776,
0.017255505546927452,
0.013643193058669567,
0.034063201397657394,
-0.025972818955779076,
0.016703208908438683,
-0.05427423492074013,
-0.008829265832901001,
-0.039227910339832306,
0.046362973749637604,
-0.054841458797454834,
-0.07170886546373367,
-0.057199906557798386,
0.02704755589365959,
0.008023212663829327,
0.011792256496846676,
0.048124346882104874,
-0.02580862306058407,
-0.017583897337317467,
0.02655496820807457,
0.03603355213999748,
-0.021315623074769974,
0.009366634301841259,
-0.008627752773463726,
0.01706145517528057,
-0.01144147478044033,
-0.01247143093496561,
-0.014307440258562565,
0.03254065662622452,
-0.023554660379886627,
-0.011254888027906418,
-0.05678195506334305,
0.01011297944933176,
0.011777330189943314,
-0.020479716360569,
0.02604745328426361,
-0.006366326007992029,
-0.034003496170043945,
-0.0009147395030595362,
0.03579472377896309,
0.02704755589365959,
0.0866357684135437,
0.006164812482893467,
-0.02294265665113926,
0.008157555013895035,
-0.02855517342686653,
-0.00998610071837902,
0.015449348837137222,
-0.030600160360336304,
0.01686740480363369,
0.017404774203896523,
0.04591516777873039,
-0.0347498394548893,
0.2615194022655487,
-0.02539066970348358,
0.02515183947980404,
0.0088889729231596,
-0.07212681323289871,
0.031197236850857735,
0.031346503645181656,
-0.03197343647480011,
0.01320284977555275,
-0.01912136748433113,
0.011829573661088943,
-0.012254990637302399,
-0.008172481320798397,
0.026271356269717216,
0.019643809646368027,
0.0590209923684597,
-0.0028342464938759804,
0.02368900179862976,
-0.0031831630039960146,
-0.006504399701952934,
-0.024584615603089333,
-0.021121574565768242,
-0.020345374941825867,
0.0024293542373925447,
0.002951795933768153,
-0.006933548487722874,
0.026390772312879562,
-0.029555276036262512,
0.020091617479920387,
0.004265363793820143,
-0.03776507452130318,
0.013740218244493008,
0.03191372752189636,
-0.038272589445114136,
0.03889951854944229,
-0.028973126783967018,
0.02625642903149128,
-0.0440642312169075,
-0.0401533804833889,
0.0031290529295802116,
-0.05254271253943443,
0.02745058201253414,
0.008821802213788033,
-0.003726129187270999,
0.013270020484924316,
0.03689931333065033,
-0.005646102596074343,
0.021852992475032806,
-0.009187511168420315,
-0.03292875736951828,
0.0723656490445137,
-0.008739704266190529,
0.030152352526783943,
-0.04782580956816673,
-0.014367148280143738,
-0.015852374956011772,
0.02851039357483387,
0.015270225703716278,
-0.026689309626817703,
-0.007172378711402416,
-0.015568763948976994,
0.010807081125676632,
-0.011038447730243206,
0.06961909681558609,
0.02865966223180294,
0.04803478717803955,
0.046900343149900436,
-0.018330242484807968,
-0.06257359683513641,
-0.05370701104402542,
-0.011866890825331211,
-0.04663165658712387,
-0.04119826480746269,
-0.03609326109290123,
0.04857215657830238,
0.017986923456192017,
-0.055946048349142075,
-0.003662689821794629,
-0.0034499813336879015,
0.023121779784560204,
0.01877804845571518,
-0.01395665854215622,
-0.06233476474881172,
0.01706145517528057,
0.04845274239778519,
0.021852992475032806,
-0.010299566201865673,
0.023375537246465683,
-0.02880893088877201,
-0.010680202394723892,
0.026868432760238647,
-0.02153952792286873,
0.026644529774785042,
0.002643928397446871,
0.003963093739002943
] |
1577_1
|
Sometime before 600 BC, Mytilene fought Athens for control of Sigeion and Alcaeus was old enough to participate in the fighting. According to the historian Herodotus, the poet threw away his shield to make good his escape from the victorious Athenians then celebrated the occasion in a poem that he later sent to his friend, Melanippus. It is thought that Alcaeus travelled widely during his years in exile, including at least one visit to Egypt. His older brother, Antimenidas, appears to have served as a mercenary in the army of Nebuchadnezzar II and probably took part in the conquest of Askelon. Alcaeus wrote verses in celebration of Antimenides' return, including mention of his valour in slaying the larger opponent (frag. 350), and he proudly describes the military hardware that adorned their family home (frag. 357).
Alcaeus was a contemporary and a countryman of Sappho and, since both poets composed for the entertainment of Mytilenean friends, they had many opportunities to associate with each other on a quite regular basis, such as at the Kallisteia, an annual festival celebrating the island's federation under Mytilene, held at the 'Messon' (referred to as temenos in frs. 129 and 130), where Sappho performed publicly with female choirs. Alcaeus' reference to Sappho in terms more typical of a divinity, as holy/pure, honey-smiling Sappho (fr. 384), may owe its inspiration to her performances at the festival. The Lesbian or Aeolic school of poetry "reached in the songs of Sappho and Alcaeus that high point of brilliancy to which it never after-wards approached" and it was assumed by later Greek critics and during the early centuries of the Christian era that the two poets were in fact lovers, a theme which became a favourite subject in art (as in the urn pictured above).
|
[
-0.006666479166597128,
0.01562809944152832,
0.060066260397434235,
-0.0063418373465538025,
-0.019750293344259262,
-0.006458859425038099,
-0.06523032486438751,
0.0017902478575706482,
0.040799155831336975,
-0.030561616644263268,
-0.015092062763869762,
-0.042460110038518906,
-0.02945934422314167,
-0.03327954560518265,
-0.03204137831926346,
-0.009648652747273445,
-0.06432434916496277,
-0.01573379710316658,
-0.06643829494714737,
0.010403633117675781,
0.05677454546093941,
-0.018814118579030037,
-0.020475074648857117,
0.012849770486354828,
0.04548003524541855,
0.007217614911496639,
-0.004088220186531544,
0.07036419957876205,
0.007172316312789917,
-0.0018619709881022573,
0.029157351702451706,
0.005703878588974476,
0.021985037252306938,
-0.0366920605301857,
0.01890471577644348,
0.00788199808448553,
-0.014525827951729298,
-0.05444920435547829,
-0.0026707439683377743,
-0.04786577448248863,
-0.004458160605281591,
-0.03249436616897583,
-0.010245087556540966,
0.0021498072892427444,
0.012230686843395233,
0.015779094770550728,
0.013748197816312313,
-0.08105472475290298,
-0.011203913018107414,
-0.012668575160205364,
-0.021954836323857307,
-0.026967909187078476,
0.03291715681552887,
-0.026167629286646843,
0.009709050878882408,
-0.004541208501905203,
-0.003187905764207244,
-0.009610903449356556,
0.06251239776611328,
0.026454521343111992,
0.015975389629602432,
-0.011045366525650024,
-0.009784549474716187,
-0.06577391177415848,
-0.0175306499004364,
-0.05457000061869621,
0.0292479507625103,
0.0010277173714712262,
0.04689939692616463,
-0.012940368615090847,
0.016458578407764435,
-0.02021838165819645,
0.04333588853478432,
-0.055234383791685104,
-0.020052285864949226,
-0.03566528484225273,
-0.035363294184207916,
-0.009512756019830704,
0.03790002688765526,
0.013453755527734756,
0.07211574912071228,
0.006047395057976246,
-0.020701568573713303,
-0.01091702003031969,
-0.042007122188806534,
0.01509961299598217,
-0.011770147830247879,
0.044543858617544174,
-0.015930091962218285,
0.021320654079318047,
0.040195170789957047,
0.0675254687666893,
0.07344451546669006,
0.013114013709127903,
0.008697377517819405,
-0.014707023277878761,
-0.01916140876710415,
0.02970093861222267,
0.02459726855158806,
0.02677161432802677,
0.016413278877735138,
0.006239915266633034,
-0.01686626672744751,
0.011068016290664673,
-0.02843257039785385,
0.018089335411787033,
-0.03977238014340401,
-0.003454036545008421,
0.029398946091532707,
-0.0260770320892334,
0.014782520942389965,
0.01446542888879776,
0.024400973692536354,
-0.011792797595262527,
0.007406360004097223,
0.02589583583176136,
-0.06945821642875671,
-0.008108492009341717,
-0.058828093111515045,
-0.008244388736784458,
-0.0010296048130840063,
0.0792427659034729,
-0.019357703626155853,
0.02116965688765049,
0.011460606008768082,
-0.03182998299598694,
0.008576580323278904,
-0.028190977871418,
-0.04738258570432663,
-0.007776300888508558,
-0.0038466264959424734,
0.0003352586063556373,
-0.007262913975864649,
0.015824394300580025,
-0.04901334270834923,
0.019131209701299667,
0.04780537635087967,
-0.01400489080697298,
0.009248512797057629,
-0.07839719206094742,
-0.0038504013791680336,
-0.013944492675364017,
-0.01054708007723093,
0.0839538499712944,
-0.003421949688345194,
-0.004201467148959637,
-0.011936243623495102,
0.03693365305662155,
-0.03841341659426689,
0.029791535809636116,
-0.07193455845117569,
-0.0056359306909143925,
-0.021969936788082123,
0.04919453710317612,
-0.04777517542243004,
0.03793022781610489,
0.019855991005897522,
0.03521229699254036,
0.028568467125296593,
-0.0014363506343215704,
-0.05508338660001755,
-0.0324641689658165,
0.00885592307895422,
0.030033130198717117,
0.02304201014339924,
0.013257459737360477,
0.018708420917391777,
-0.03228297084569931,
0.043275490403175354,
-0.03711484745144844,
0.007108142599463463,
-0.053966015577316284,
-0.0462954118847847,
0.03167898952960968,
0.027888985350728035,
0.07169296592473984,
-0.013083814643323421,
-0.05846570059657097,
0.0027764413971453905,
-0.011113314889371395,
0.0016496327007189393,
0.017122961580753326,
0.00323697947897017,
0.01602068915963173,
0.0239177867770195,
-0.006081369239836931,
-0.0008177384152077138,
-0.0015977277653291821,
-0.07978635281324387,
-0.0007082662195898592,
0.008954070508480072,
0.07857838273048401,
0.02695280872285366,
-0.0017826980911195278,
0.029474444687366486,
-0.015552601777017117,
-0.0467786006629467,
-0.015416705049574375,
-0.02021838165819645,
-0.021441450342535973,
-0.01309136487543583,
0.014405030757188797,
0.00973924994468689,
-0.018632922321558,
0.005877524148672819,
-0.01668507233262062,
0.045570630580186844,
0.02948954328894615,
-0.01561299990862608,
0.0510064922273159,
0.03524249792098999,
0.004692204762250185,
-0.018542325124144554,
0.03291715681552887,
0.0016222646227106452,
0.03376273438334465,
0.0007077943300828338,
0.02106395922601223,
-0.035755883902311325,
0.033037953078746796,
-0.014306883327662945,
-0.01149835530668497,
-0.020127784460783005,
0.03424592316150665,
-0.007821599952876568,
-0.017757145687937737,
0.02162264660000801,
0.010464032180607319,
-0.02014288306236267,
-0.027888985350728035,
-0.03101460449397564,
-0.029202651232481003,
-0.031588390469551086,
0.01884431764483452,
-0.009663752280175686,
0.03651086241006851,
-0.006692903582006693,
0.02529185079038143,
-0.02639412321150303,
-0.003791890339925885,
-0.011271861381828785,
0.008138691075146198,
0.05299964174628258,
0.0175306499004364,
0.014495627954602242,
-0.000797920161858201,
0.03651086241006851,
-0.009618453681468964,
0.00875022541731596,
0.015039214864373207,
0.013695348985493183,
0.03729604557156563,
-0.019735194742679596,
-0.03207157924771309,
-0.05728793144226074,
-0.0032917156349867582,
0.020505273714661598,
-0.011687100864946842,
0.02932344749569893,
-0.060700442641973495,
-0.023449698463082314,
-0.0024367000441998243,
0.011830546893179417,
-0.017379654571413994,
0.005888849031180143,
0.03475930914282799,
0.04261110723018646,
0.0388060063123703,
-0.01908591017127037,
-0.017153160646557808,
-0.03959118574857712,
-0.05432840809226036,
-0.07652483880519867,
0.013431105762720108,
0.01689646765589714,
0.005356587469577789,
0.06054944917559624,
-0.042490310966968536,
0.00448836013674736,
0.007844248786568642,
0.002927437424659729,
0.04502704739570618,
-0.07006220519542694,
-0.0005511358613148332,
0.008312337100505829,
0.014797620475292206,
-0.01347640436142683,
0.012359033338725567,
0.007874447852373123,
0.0063418373465538025,
-0.014669273979961872,
-0.024370774626731873,
0.0014137012185528874,
-0.04173532873392105,
0.021003561094403267,
-0.02702830731868744,
-0.01890471577644348,
0.03059181571006775,
-0.013868994079530239,
-0.033007752150297165,
-0.001620377181097865,
0.0017808106495067477,
0.007081718649715185,
0.030682412907481194,
-0.02032407931983471,
-0.013287659734487534,
0.005530233029276133,
-0.027043405920267105,
0.016730371862649918,
-0.006020970642566681,
0.0005888849264010787,
0.0881817415356636,
-0.026258226484060287,
0.022528622299432755,
-0.030320022255182266,
0.03044082038104534,
0.006858999375253916,
0.007395035587251186,
-0.04336608946323395,
-0.04463445767760277,
0.006504158489406109,
-0.034306321293115616,
0.011785248294472694,
0.0014580563874915242,
-0.03530289605259895,
0.057136934250593185,
0.029444245621562004,
-0.019025512039661407,
0.00629653874784708,
0.014072839170694351,
0.0021705692633986473,
0.02882516197860241,
-0.024114081636071205,
-0.0057152034714818,
-0.02088276483118534,
-0.007644179277122021,
-0.022287027910351753,
-0.013884094543755054,
0.03318895027041435,
-0.019780492410063744,
0.010237537324428558,
-0.03651086241006851,
0.002045997651293874,
0.01612638682126999,
-0.050613902509212494,
-0.03330974653363228,
-0.012389232404530048,
-0.03355133906006813,
-0.025910936295986176,
-0.014767421409487724,
-0.044332463294267654,
-0.00513386819511652,
-0.04004417359828949,
0.03484990820288658,
0.018934914842247963,
0.0670422837138176,
0.016035789623856544,
-0.007085493300110102,
-0.02903655543923378,
0.0023404399398714304,
-0.013144212774932384,
0.005081019829958677,
0.027783287689089775,
-0.0017713733250275254,
0.014405030757188797,
-0.05327143520116806,
-0.015643199905753136,
0.050251513719558716,
0.01238168217241764,
-0.03210177645087242,
0.021456550806760788,
0.02138105221092701,
-0.03675245866179466,
-0.0018147847149521112,
-0.021788742393255234,
0.009482556954026222,
-0.0038919253274798393,
-0.026877310127019882,
0.05432840809226036,
-0.053784821182489395,
0.004703529644757509,
-0.024476472288370132,
0.03835301846265793,
0.002827402437105775,
0.008078292943537235,
0.011973992921411991,
0.02166794426739216,
0.02505025826394558,
-0.015899892896413803,
-0.09917426109313965,
-0.01591499149799347,
0.051066890358924866,
0.013506603427231312,
-0.05574776977300644,
-0.0030840958934277296,
-0.007247813977301121,
0.01919160783290863,
-0.0031973430886864662,
0.021532047539949417,
-0.001021111267618835,
-0.0037088424433022738,
0.04828856140375137,
-0.0020573223009705544,
0.06030785292387009,
0.0012929043732583523,
-0.0031841308809816837,
-0.010305485688149929,
0.059854865074157715,
-0.004439286421984434,
-0.021607546135783195,
-0.001357077737338841,
0.006032295525074005,
-0.037447039037942886,
0.04587262496352196,
0.0066325049847364426,
0.005862424615770578,
-0.060066260397434235,
0.02998783066868782,
0.018119536340236664,
0.010924570262432098,
0.03276615962386131,
-0.02459726855158806,
0.020626071840524673,
-0.007972595281898975,
0.03315874934196472,
-0.0038145396392792463,
-0.010063892230391502,
-0.05387542024254799,
0.013733098283410072,
0.055475976318120956,
0.0032803909853100777,
0.02042977698147297,
0.010554629378020763,
0.04252050817012787,
-0.01810443587601185,
0.015537501312792301,
0.000001802663746275357,
-0.013204611837863922,
-0.007957495748996735,
-0.004227891564369202,
0.043909672647714615,
0.03044082038104534,
0.00653435755521059,
0.0005369799910113215,
0.02246822416782379,
-0.02373659238219261,
0.034094925969839096,
0.02243802510201931,
-0.045419637113809586,
0.0007658334798179567,
0.00314449449069798,
-0.0637807622551918,
-0.019070811569690704,
-0.04384927451610565,
0.029081854969263077,
-0.020203281193971634,
-0.023721491917967796,
-0.0035446342080831528,
0.038081225007772446,
0.03542369231581688,
-0.02723970264196396,
-0.007028869818896055,
0.0004414277500472963,
-0.004341138526797295,
0.01950870081782341,
0.015394055284559727,
-0.051701076328754425,
0.0151524618268013,
0.024053683504462242,
0.02272491715848446,
0.017651448026299477,
-0.009769449941813946,
0.004341138526797295,
-0.015250609256327152,
-0.0034106250386685133,
-0.034668710082769394,
-0.013332958333194256,
-0.005703878588974476,
0.004061795771121979,
0.05010051652789116,
0.012676125392317772,
0.03705444931983948,
0.009135265834629536,
-0.011951344087719917,
-0.017772244289517403,
0.02779838815331459,
0.03421572223305702,
0.01961439661681652,
0.016639772802591324,
-0.0038692757952958345,
0.0017100311815738678,
-0.02357049658894539,
-0.008938970975577831,
0.028583567589521408,
-0.0013146100100129843,
-0.01469192374497652,
-0.03228297084569931,
-0.01305361557751894,
0.02024858072400093,
-0.00040816140244714916,
0.016836067661643028,
0.028039980679750443,
0.007844248786568642,
-0.04315469413995743,
0.024265078827738762,
-0.05617056041955948,
-0.010856621898710728,
-0.01583949476480484,
0.019840890541672707,
0.022241730242967606,
-0.0014448441797867417,
-0.03033512271940708,
0.05662354826927185,
-0.00995064526796341,
0.016035789623856544,
0.030546516180038452,
0.02462746948003769,
0.0231024082750082,
-0.041403137147426605,
0.028764761984348297,
0.00727801350876689,
-0.02914225310087204,
-0.006477734073996544,
0.04871135205030441,
-0.009271162562072277,
0.032192375510931015,
0.010947219096124172,
-0.005579307209700346,
-0.051670875400304794,
-0.01084907166659832,
-0.017228659242391586,
-0.010328135453164577,
-0.04442306235432625,
-0.015182660892605782,
0.010245087556540966,
-0.024114081636071205,
0.013280109502375126,
0.03693365305662155,
0.020626071840524673,
-0.02035427838563919,
-0.060036059468984604,
-0.0008356692269444466,
0.02914225310087204,
-0.009754350408911705,
-0.05894888937473297,
-0.014027540571987629,
-0.005669904872775078,
0.033460743725299835,
0.00890877190977335,
0.041433338075876236,
-0.012698774226009846,
0.05010051652789116,
-0.0027537918649613857,
-0.01439748052507639,
-0.03503110259771347,
-0.0568651407957077,
-0.002363089472055435,
0.019146308302879333,
0.033068154007196426,
0.0005667073419317603,
0.030002931132912636,
0.015001465566456318,
-0.05592896789312363,
-0.05725773051381111,
-0.03799062594771385,
0.0247331652790308,
-0.0012655362952500582,
-0.0014146449975669384,
0.09071847796440125,
-0.031075002625584602,
-0.0016779444413259625,
-0.021456550806760788,
0.04406066983938217,
0.03312855213880539,
-0.00413729390129447,
-0.0684918463230133,
0.010245087556540966,
-0.020837465301156044,
-0.07362571358680725,
0.011875845491886139,
-0.016488777473568916,
-0.025835437700152397,
-0.006662704050540924,
-0.004892274737358093,
0.037265844643116,
-0.041403137147426605,
-0.003665430936962366,
0.05931127816438675,
-0.022921212017536163,
-0.05991526320576668,
-0.057136934250593185,
0.011694650165736675,
-0.013181962072849274,
0.006655154284089804,
-0.02832687459886074,
-0.013642500154674053,
0.003622019663453102,
-0.01591499149799347,
0.001741174142807722,
0.00022673013154417276,
0.03044082038104534,
0.011045366525650024,
0.01509961299598217,
-0.03750743716955185,
0.06323717534542084,
0.0016534075839444995,
0.01361985132098198,
-0.03164878860116005,
0.028160778805613518,
0.05046290531754494,
-0.005111218895763159,
0.016216984018683434,
-0.03291715681552887,
-0.00566235464066267,
-0.04780537635087967,
0.0046582305803895,
-0.048771750181913376,
-0.024400973692536354,
0.03080321103334427,
0.011936243623495102,
-0.023268504068255424,
0.019236907362937927,
-0.011037817224860191,
-0.0037956652231514454,
0.009248512797057629,
-0.011581403203308582,
0.031346797943115234,
-0.006462634541094303,
-0.03041062131524086,
0.020792167633771896,
0.01141530741006136,
-0.024853963404893875,
-0.0070137702859938145,
0.0220454353839159,
-0.02589583583176136,
0.00021387185552157462,
-0.0356350876390934,
0.03267556056380272,
-0.008629429154098034,
0.015009014867246151,
0.0670422837138176,
-0.022815514355897903,
-0.038655009120702744,
-0.04575182870030403,
-0.0033351269084960222,
-0.02927814982831478,
0.03919859603047371,
0.04711079224944115,
-0.010245087556540966,
0.01100761815905571,
0.0011088778264820576,
0.050009917467832565,
0.018965113908052444,
-0.0009257950005121529,
-0.03602767735719681,
0.04702019318938255,
-0.04276210442185402,
-0.010101640596985817,
-0.018013838678598404,
0.04717119038105011,
-0.019206708297133446,
0.007697027642279863,
-0.019629497081041336,
0.012547777965664864,
-0.0009644877864047885,
0.004326038993895054,
-0.0003284165868535638,
0.018934914842247963,
-0.027405796572566032,
-0.029821734875440598,
-0.031950779259204865,
-0.008463333360850811,
0.011679550632834435,
0.04342648759484291,
0.0010786786442622542,
-0.009663752280175686,
-0.033611737191677094,
-0.0013627400621771812,
0.044996846467256546,
0.04261110723018646,
0.06722347438335419,
-0.00021823658607900143,
-0.0022158680949360132,
-0.03850401192903519,
-0.017122961580753326,
-0.034698911011219025,
0.006602305918931961,
0.012124989181756973,
-0.03394392877817154,
0.012713873758912086,
-0.014193636365234852,
-0.016383079811930656,
0.0536942221224308,
-0.015854593366384506,
-0.025216354057192802,
0.07628324627876282,
-0.022845715284347534,
0.014352181926369667,
0.02042977698147297,
0.011135964654386044,
0.011120865121483803,
0.050402507185935974,
-0.0038919253274798393,
-0.019961688667535782,
-0.008938970975577831,
-0.057348329573869705,
0.009535405784845352,
-0.017047462984919548,
0.0701225996017456,
-0.01520531065762043,
0.005632155574858189,
-0.0536942221224308,
0.015182660892605782,
-0.007821599952876568,
0.006606080569326878,
0.006606080569326878,
0.0023876263294368982,
-0.024280177429318428,
0.019840890541672707,
0.038926802575588226,
0.06498873233795166,
-0.00648150872439146,
0.026892410591244698,
0.00933156069368124,
0.029836835339665413,
-0.012442081235349178,
0.01848192699253559,
-0.003136944491416216,
0.025941135361790657,
0.040376365184783936,
-0.02159244567155838,
0.0031048578675836325,
-0.025880737230181694,
0.006866549141705036,
0.0038183145225048065,
0.0001921661605592817,
-0.022317228838801384,
-0.06311637908220291,
-0.03149779140949249,
-0.022951411083340645,
-0.017560848966240883,
-0.00680992566049099,
-0.01644347794353962,
0.026756513863801956,
-0.03645046427845955,
-0.00019369972869753838,
-0.030425719916820526,
-0.07163256406784058,
-0.027179302647709846,
0.010932119563221931,
0.0035314220003783703,
-0.010879270732402802,
0.03771883249282837,
0.007096818182617426,
-0.0077196769416332245,
0.005994546227157116,
-0.03850401192903519,
0.0019365253392606974,
0.02624312788248062,
0.038081225007772446,
-0.013098914176225662,
-0.00232911529019475,
0.0040164971724152565,
0.004039146471768618,
-0.05037230998277664,
-0.019312404096126556,
-0.03243396803736687,
0.06317678093910217,
0.06776706129312515,
0.01416343729943037,
0.01102271769195795,
-0.0318903811275959,
-0.0009729813318699598,
-0.0115512041375041,
-0.014835369773209095,
0.006908073090016842,
0.013166862539947033,
0.0032766161020845175,
-0.006073819473385811,
0.020701568573713303,
0.014646624214947224,
0.009354210458695889,
-0.0404367633163929,
0.018330929800868034,
0.0051263184286653996,
-0.03186018392443657,
0.03814162313938141,
0.05635175481438637,
-0.017681647092103958,
0.02726990170776844,
-0.008297237567603588,
0.02106395922601223,
0.02526165172457695,
-0.028945958241820335,
-0.040346164256334305,
-0.021335752680897713,
-0.018225232139229774,
-0.014087938703596592,
-0.013778396882116795,
0.03373253345489502,
0.0014184198807924986,
-0.007021320052444935,
0.033641938120126724,
0.011105765588581562,
0.013008316978812218,
0.0038843753281980753,
-0.033641938120126724,
0.010222437791526318,
0.012706324458122253,
0.05088569596409798,
-0.05511358752846718,
0.028764761984348297,
-0.00827458780258894,
-0.02755679376423359,
-0.042248718440532684,
-0.006217265501618385,
-0.036631662398576736,
-0.034517716616392136,
0.016277382150292397,
0.003784340573474765,
-0.08649058640003204,
0.020097585394978523,
0.020973362028598785,
0.0467786006629467,
-0.026545120403170586,
0.0940403863787651,
0.018602723255753517,
0.0028991256840527058,
-0.021245155483484268,
-0.030984405428171158,
0.04928513616323471,
-0.05058370158076286,
0.002502760849893093,
0.03578608110547066,
0.03472910821437836,
0.054388806223869324,
-0.017802443355321884,
-0.018089335411787033,
0.024672767147421837,
-0.01958419755101204,
-0.026650816202163696,
0.04297349974513054,
0.009693951345980167,
0.014873119071125984,
-0.003786227898672223,
0.01644347794353962,
0.02568444237112999,
0.0013448093086481094,
0.012917718850076199,
-0.037869829684495926,
-0.03853421285748482,
0.0005501921405084431,
-0.004073120653629303,
0.02618272975087166,
0.014986366033554077,
0.015492202714085579,
0.018783917650580406,
-0.05393581837415695,
0.026016633957624435,
-0.06251239776611328,
-0.034698911011219025,
-0.023842288181185722,
0.012057040818035603,
-0.039923377335071564,
0.02187933959066868,
-0.05614035949110985,
0.029474444687366486,
0.01254022866487503,
-0.03587668016552925,
0.01289506908506155,
-0.004537433851510286,
-0.01511471252888441,
-0.01047913171350956,
-0.017862841486930847,
-0.026907511055469513,
-0.00011831962183350697,
0.027103805914521217,
0.022634319961071014,
0.02381208911538124,
0.016488777473568916,
-0.011951344087719917,
-0.030878707766532898,
-0.06275399029254913,
-0.018330929800868034,
-0.053603626787662506,
0.06897503137588501,
-0.08045073598623276,
-0.03708465024828911,
-0.05245605483651161,
0.013672699220478535,
0.0014429567381739616,
0.01300076674669981,
0.025518346577882767,
-0.029308348894119263,
-0.01813463494181633,
0.018995312973856926,
0.013008316978812218,
0.0051263184286653996,
-0.005107444245368242,
-0.015477103181183338,
0.040799155831336975,
-0.011045366525650024,
-0.019523799419403076,
-0.004054246004670858,
0.03146759420633316,
-0.04040656238794327,
0.0011872070608660579,
-0.06257279962301254,
0.005586856976151466,
-0.009731700643897057,
0.0011872070608660579,
0.01347640436142683,
0.0013693461660295725,
-0.041191745549440384,
0.005503809079527855,
0.02692260965704918,
0.015975389629602432,
0.037628237158060074,
0.001026773708872497,
-0.04442306235432625,
-0.0049639977514743805,
-0.023479897528886795,
0.0007375217392109334,
-0.019252005964517593,
-0.025639142841100693,
0.03874560818076134,
0.015061863698065281,
0.023313801735639572,
-0.03666185960173607,
0.2696186900138855,
0.007534706965088844,
0.011785248294472694,
-0.01866312138736248,
-0.06097223609685898,
0.04822816327214241,
0.033641938120126724,
-0.04593302309513092,
0.02412918210029602,
-0.008523731492459774,
0.027677590027451515,
0.014510728418827057,
-0.010592378675937653,
0.03337014466524124,
0.015016565099358559,
0.06085143983364105,
-0.002476336434483528,
0.011898495256900787,
0.02109416015446186,
-0.012328834272921085,
-0.01905571110546589,
-0.0023517648223787546,
-0.016851168125867844,
-0.0005888849264010787,
0.012494930066168308,
-0.017440052703022957,
0.016322681680321693,
-0.016428379341959953,
0.03192058205604553,
0.015748895704746246,
-0.04070855677127838,
0.026937710121273994,
0.030788110569119453,
-0.05472099781036377,
0.024008383974432945,
-0.02529185079038143,
0.024914361536502838,
-0.04943613335490227,
-0.01254022866487503,
-0.012887519784271717,
-0.0515802763402462,
0.04001397266983986,
0.015446904115378857,
0.005805801134556532,
0.020127784460783005,
0.051489681005477905,
-0.016216984018683434,
0.04747318476438522,
0.007829149253666401,
-0.020097585394978523,
0.06927702575922012,
0.0036522189620882273,
0.004514784086495638,
-0.0419769249856472,
-0.0032256548292934895,
-0.01937280409038067,
0.04273190349340439,
0.0014203073224052787,
-0.0004588866722770035,
-0.007081718649715185,
-0.004110869485884905,
0.007119467481970787,
-0.0072893379256129265,
0.0712701752781868,
0.0167605709284544,
0.060096461325883865,
0.05683494359254837,
0.0012768610613420606,
-0.06728387624025345,
-0.04871135205030441,
-0.018436627462506294,
-0.07054539024829865,
-0.04756378009915352,
-0.008372735232114792,
0.04252050817012787,
-0.011913594789803028,
-0.03820202127099037,
-0.009512756019830704,
0.005983221810311079,
0.016307581216096878,
0.016503876075148582,
-0.0430338978767395,
-0.051701076328754425,
0.024687867611646652,
0.04439286142587662,
0.025306951254606247,
0.01088682096451521,
0.020761968567967415,
-0.019116109237074852,
-0.021124359220266342,
0.025110656395554543,
-0.023978184908628464,
0.021048860624432564,
0.02837217226624489,
-0.009497656486928463
] |
1577_2
|
Poetry
The poetic works of Alcaeus were collected into ten books, with elaborate commentaries, by the Alexandrian scholars Aristophanes of Byzantium and Aristarchus of Samothrace sometime in the 3rd century BC, and yet his verses today exist only in fragmentary form, varying in size from mere phrases, such as wine, window into a man (fr. 333) to entire groups of verses and stanzas, such as those quoted below (fr. 346). Alexandrian scholars numbered him in their canonic nine (one lyric poet per Muse). Among these, Pindar was held by many ancient critics to be pre-eminent, but some gave precedence to Alcaeus instead. The canonic nine are traditionally divided into two groups, with Alcaeus, Sappho and Anacreon, being 'monodists' or 'solo-singers', with the following characteristics:
They composed and performed personally for friends and associates on topics of immediate interest to them;
They wrote in their native dialects (Alcaeus and Sappho in Aeolic dialect, Anacreon in Ionic);
They preferred quite short, metrically simple stanzas or 'strophes' which they re-used in many poems – hence the 'Alcaic' and 'Sapphic' stanzas, named after the two poets who perfected them or possibly invented them.
The other six of the canonic nine composed verses for public occasions, performed by choruses and professional singers and typically featuring complex metrical arrangements that were never reproduced in other verses. However, this division into two groups is considered by some modern scholars to be too simplistic and often it is practically impossible to know whether a lyric composition was sung or recited, or whether or not it was accompanied by musical instruments and dance. Even the private reflections of Alcaeus, ostensibly sung at dinner parties, still retain a public function.
Critics often seek to understand Alcaeus in comparison with Sappho:
|
[
0.0028784647583961487,
0.024175278842449188,
0.08752062916755676,
-0.04997244477272034,
-0.003230383386835456,
-0.004781502764672041,
-0.011031883768737316,
-0.009103981778025627,
0.021038612350821495,
-0.005466214381158352,
-0.006323059555143118,
-0.05823488160967827,
-0.022828808054327965,
-0.03779299929738045,
-0.028719618916511536,
-0.02146703563630581,
-0.042566850781440735,
-0.009364095516502857,
-0.07264824211597443,
-0.0020158817060291767,
0.020977409556508064,
0.01019033882766962,
-0.0373033732175827,
0.020350076258182526,
-0.0060208686627447605,
0.026592807844281197,
0.02217087335884571,
0.06108083203434944,
0.016417767852544785,
0.0045634666457772255,
0.002186103258281946,
0.020793799310922623,
0.03323335945606232,
-0.03601810708642006,
0.03222350403666496,
-0.007049847859889269,
0.024328287690877914,
-0.03938428312540054,
-0.009823119267821312,
-0.04143459349870682,
-0.0025934872683137655,
-0.014925939962267876,
-0.01946263015270233,
-0.00882856734097004,
0.024680206552147865,
-0.013089842163026333,
0.05569494515657425,
-0.051349516957998276,
-0.007818713784217834,
-0.02019706927239895,
-0.036691341549158096,
-0.018973004072904587,
0.026761116459965706,
-0.0220025647431612,
0.0358956977725029,
-0.03883345425128937,
-0.0011437354842200875,
-0.0028038732707500458,
0.05691901221871376,
0.016999199986457825,
0.004999539349228144,
0.01686149276793003,
-0.030800528824329376,
-0.03687494993209839,
-0.038527436554431915,
-0.042230233550071716,
0.03353937342762947,
-0.004177120979875326,
0.03978210315108299,
-0.05799006670713425,
-0.015163102187216282,
0.03197869285941124,
0.045106787234544754,
-0.05107410252094269,
-0.04942161589860916,
-0.03831322863698006,
-0.03249891847372055,
-0.0021784526761621237,
0.059244733303785324,
0.0023945767898112535,
0.04669807106256485,
-0.0031022392213344574,
-0.020288873463869095,
0.013434111140668392,
-0.034610431641340256,
-0.030907634645700455,
-0.01183517649769783,
0.03164207562804222,
-0.023410238325595856,
0.0029052412137389183,
0.018345670774579048,
0.028581911697983742,
0.03678314760327339,
0.008430746383965015,
0.033447571098804474,
-0.006816510576754808,
-0.003762086620554328,
0.007225807290524244,
0.0403023324906826,
0.029025636613368988,
0.018437474966049194,
0.04663686826825142,
0.01592814363539219,
0.005994092207401991,
-0.05202275142073631,
0.01742762140929699,
-0.04345430061221123,
0.023685652762651443,
0.004903909284621477,
-0.021497637033462524,
0.01266907062381506,
-0.0004473096050787717,
0.028076985850930214,
-0.010832972824573517,
0.009119282476603985,
0.025384042412042618,
-0.02562885545194149,
0.008782664313912392,
-0.07515757530927658,
-0.005994092207401991,
0.02402227185666561,
0.07668765634298325,
-0.020793799310922623,
0.021742450073361397,
-0.015713931992650032,
-0.03601810708642006,
-0.0381908193230629,
0.0008793183951638639,
-0.04443354904651642,
-0.00405471445992589,
0.013066891580820084,
0.007497396785765886,
-0.012906232848763466,
0.03522246330976486,
-0.012057038024067879,
0.022828808054327965,
0.021451735869050026,
-0.0048197549767792225,
0.029408155009150505,
-0.05698021501302719,
-0.014443963766098022,
-0.027327245101332664,
-0.015209004282951355,
0.07209741324186325,
-0.007856965996325016,
-0.00758920144289732,
-0.015201354399323463,
0.06328415125608444,
-0.04296467453241348,
0.005940539296716452,
-0.02627149038016796,
0.004284226801246405,
-0.002660428173840046,
0.010152087546885014,
-0.07246463745832443,
-0.0037754748482257128,
0.001695520943030715,
0.024404792115092278,
0.031075943261384964,
0.026592807844281197,
-0.0381908193230629,
-0.03653833270072937,
-0.0037659117951989174,
0.03191749006509781,
0.0022893836721777916,
0.042230233550071716,
0.0004697826807387173,
-0.023991668596863747,
0.051349516957998276,
-0.05762284994125366,
0.021145718172192574,
-0.019126011058688164,
-0.013862533494830132,
0.0010222853161394596,
0.013671273365616798,
0.018712889403104782,
-0.023762157186865807,
-0.03855803981423378,
-0.02552174963057041,
-0.047891534864902496,
0.02985187992453575,
0.012776175513863564,
0.021115116775035858,
0.030387407168745995,
0.01603524759411812,
-0.013434111140668392,
-0.025429945439100266,
-0.0410979762673378,
-0.07956420630216599,
-0.005703376606106758,
-0.02435888908803463,
0.056490588933229446,
0.007065149024128914,
0.0033872167114168406,
0.011712769977748394,
-0.04155699908733368,
-0.02065609209239483,
-0.01543851662427187,
0.011093086563050747,
-0.012057038024067879,
-0.02706713229417801,
0.04801394045352936,
0.006583173293620348,
0.015231955796480179,
0.005171673838049173,
-0.010052631609141827,
0.04538220167160034,
0.06915965676307678,
-0.00888977013528347,
0.047126494348049164,
0.03999631479382515,
0.00467439740896225,
-0.025445247069001198,
0.06891484558582306,
-0.0010920952772721648,
-0.007390290964394808,
-0.02868901751935482,
-0.02117631956934929,
-0.04186301305890083,
-0.003565088612958789,
-0.027801571413874626,
0.009188136085867882,
0.004460185766220093,
0.01460462249815464,
-0.020120564848184586,
-0.016127053648233414,
0.034549228847026825,
0.029515260830521584,
-0.024037571623921394,
-0.020212369039654732,
0.013678924180567265,
-0.03037210740149021,
-0.008499599993228912,
0.0017108217580243945,
-0.0032208203338086605,
0.05186974257230759,
0.029622366651892662,
0.016830891370773315,
-0.022063767537474632,
-0.0021918409038335085,
-0.01278382632881403,
0.00021074475080240518,
0.03883345425128937,
0.03785420209169388,
-0.008813266642391682,
0.016234159469604492,
0.017412321642041206,
-0.03018849715590477,
0.033172156661748886,
0.041067373007535934,
-0.0000727386141079478,
0.03595690056681633,
-0.006915966048836708,
-0.03543667495250702,
-0.06616070121526718,
-0.020564287900924683,
0.01921781711280346,
-0.008813266642391682,
0.01361772045493126,
-0.08513370156288147,
-0.00868320930749178,
0.007879916578531265,
0.04125098139047623,
-0.02731194533407688,
-0.011414404027163982,
0.031183049082756042,
0.04495377838611603,
0.041771210730075836,
0.0005694769788533449,
0.027510855346918106,
-0.029255148023366928,
-0.04877898097038269,
-0.050186656415462494,
0.013242851011455059,
0.0005675643915310502,
0.030280301347374916,
0.04896258935332298,
-0.06251911073923111,
0.03262132778763771,
0.019722742959856987,
-0.012401306070387363,
0.032468318939208984,
-0.05756164714694023,
-0.018024353310465813,
-0.007099575828760862,
0.027143636718392372,
-0.0032571598421782255,
0.0209009051322937,
-0.004651445895433426,
0.027617961168289185,
0.0033451395574957132,
-0.06163166090846062,
-0.010067932307720184,
-0.05483810231089592,
0.03803781419992447,
0.01742762140929699,
-0.0062197791412472725,
0.03831322863698006,
0.004521389026194811,
-0.06456941366195679,
0.010435151867568493,
-0.01097068004310131,
-0.016769686713814735,
0.0665891245007515,
-0.005263478495180607,
-0.0018217526376247406,
-0.009945525787770748,
-0.03399839997291565,
0.008851517923176289,
-0.0358038954436779,
-0.028765521943569183,
0.04544340446591377,
-0.03415140509605408,
0.03381478786468506,
-0.028321798890829086,
0.011299647390842438,
0.023915166035294533,
0.020013459026813507,
-0.04721829667687416,
-0.024267083033919334,
0.007700132206082344,
-0.07197500765323639,
0.0012795302318409085,
-0.011276696808636189,
-0.03164207562804222,
0.030280301347374916,
0.023043019697070122,
-0.037027958780527115,
0.006824160926043987,
0.00882856734097004,
-0.03418200835585594,
0.0321010984480381,
-0.011674517765641212,
-0.010044981725513935,
-0.01644837111234665,
-0.0074208928272128105,
-0.02631739154458046,
0.004475486930459738,
0.004039413761347532,
0.013173997402191162,
0.021084515377879143,
-0.037089161574840546,
-0.035528481006622314,
-0.01059581059962511,
-0.04174060747027397,
-0.06512024253606796,
-0.02031947486102581,
-0.033386364579200745,
-0.041128575801849365,
-0.018039654940366745,
-0.014880036935210228,
0.016203558072447777,
-0.025491148233413696,
0.013602419756352901,
0.04296467453241348,
0.017871346324682236,
-0.006273332051932812,
-0.004345430061221123,
-0.005014840513467789,
0.01915661431849003,
-0.0011169591452926397,
0.0328967422246933,
0.033967796713113785,
-0.013212248682975769,
0.03099944069981575,
-0.04317888617515564,
-0.02627149038016796,
0.04232203960418701,
0.018498679623007774,
-0.030555715784430504,
0.00680886022746563,
0.04884018376469612,
-0.029882481321692467,
0.020074661821126938,
-0.0037372226361185312,
0.003031472908332944,
0.03687494993209839,
-0.025950172916054726,
0.03549787774682045,
-0.03568148612976074,
-0.006288632750511169,
-0.0005120989517308772,
0.022828808054327965,
0.007784286979585886,
0.007612152956426144,
0.01076411921530962,
-0.02096210978925228,
-0.000898922560736537,
-0.019814549013972282,
-0.09694592654705048,
-0.013074541464447975,
0.0395984947681427,
0.024098774418234825,
-0.03647712990641594,
-0.017228711396455765,
-0.0227523036301136,
0.032927341759204865,
-0.004230673890560865,
-0.004911559633910656,
0.007447668816894293,
0.012952134944498539,
0.04357670620083809,
0.04271985962986946,
0.03335576504468918,
-0.04336249455809593,
0.000613944954238832,
-0.020166467875242233,
0.05291019752621651,
-0.012898582033813,
0.010366298258304596,
-0.031489066779613495,
0.01351061463356018,
-0.04727950319647789,
0.03828262537717819,
0.020013459026813507,
0.013434111140668392,
-0.030326204374432564,
0.005206100642681122,
0.016723785549402237,
-0.009731315076351166,
0.011766322888433933,
0.007424717769026756,
0.035589683800935745,
0.0005374409374780953,
0.027602659538388252,
0.0004862788482569158,
-0.015216655097901821,
-0.03470223769545555,
-0.017534727230668068,
0.05777585506439209,
-0.018223263323307037,
0.013801329769194126,
0.019003605470061302,
-0.010687615722417831,
-0.03562028333544731,
-0.005722502712160349,
-0.014145598746836185,
-0.010565209202468395,
0.006724705919623375,
-0.02985187992453575,
0.06062180921435356,
0.0365995354950428,
0.00272736931219697,
0.01235540397465229,
0.052328769117593765,
0.0013684661826118827,
0.05462389066815376,
0.03981270641088486,
0.005569494795054197,
0.01174337137490511,
0.026225587353110313,
-0.06665032356977463,
-0.020885605365037918,
-0.02373155578970909,
0.04097556695342064,
0.004138868767768145,
-0.016234159469604492,
-0.015683330595493317,
0.020074661821126938,
0.0627945214509964,
-0.01761123165488243,
0.015086597763001919,
0.04140399023890495,
-0.01934022270143032,
-0.010526956990361214,
0.0171522069722414,
-0.032529521733522415,
0.038405030965805054,
0.007631278596818447,
-0.020855003967881203,
0.005917588248848915,
-0.021543540060520172,
-0.004119743127375841,
-0.027327245101332664,
0.009073380380868912,
-0.036630138754844666,
0.0011293910210952163,
-0.006988644599914551,
-0.0023754506837576628,
0.01586693897843361,
0.05040086805820465,
0.02591957151889801,
0.017733639106154442,
-0.025827767327427864,
-0.027113035321235657,
-0.0013474274892359972,
0.01341880951076746,
-0.021023312583565712,
-0.027005929499864578,
-0.011460306122899055,
-0.0018466165056452155,
-0.059948571026325226,
0.000531224999576807,
-0.02770976535975933,
-0.006066770758479834,
-0.018559882417321205,
0.004238324239850044,
-0.03938428312540054,
-0.010205639526247978,
0.0070192464627325535,
0.047126494348049164,
0.023287832736968994,
0.0006163357174955308,
-0.029392855241894722,
0.020074661821126938,
-0.05731683224439621,
-0.01133789960294962,
-0.011613314040005207,
0.01956973597407341,
0.006560222245752811,
0.013701874762773514,
0.0017576804384589195,
0.0635901615023613,
-0.0030142595060169697,
0.005397360771894455,
0.012477810494601727,
0.00711487652733922,
0.01142970472574234,
-0.034947048872709274,
0.025307539850473404,
-0.0015912841772660613,
-0.03629352152347565,
0.0032743732444941998,
0.04602483659982681,
-0.034090202301740646,
0.04027172923088074,
0.009509453549981117,
-0.00801762379705906,
-0.037548188120126724,
-0.021222222596406937,
-0.003819464473053813,
-0.021038612350821495,
-0.06897605210542679,
-0.0156986303627491,
-0.015851639211177826,
-0.009402347728610039,
0.025934871286153793,
0.005458564031869173,
0.023823359981179237,
-0.023746855556964874,
-0.06334535032510757,
-0.027281343936920166,
0.03442682325839996,
-0.015492069534957409,
-0.023884562775492668,
0.021222222596406937,
-0.006667327601462603,
0.04467836394906044,
-0.008247136138379574,
0.020870303735136986,
-0.007956421002745628,
0.03464103117585182,
0.0052902549505233765,
-0.03825202211737633,
-0.03237651288509369,
-0.051104702055454254,
-0.008522550575435162,
-0.006965693552047014,
0.060866620391607285,
0.045627012848854065,
0.015775134786963463,
0.02148233726620674,
-0.06450821459293365,
-0.091192826628685,
-0.030265001580119133,
0.007738384418189526,
-0.011643916368484497,
-0.020916206762194633,
0.08244076371192932,
-0.024603702127933502,
-0.017978450283408165,
0.02192606031894684,
0.05465449020266533,
0.01836097054183483,
-0.02775566838681698,
-0.046086039394140244,
0.002578186336904764,
-0.03216230124235153,
-0.03745638206601143,
-0.014260354451835155,
0.011536810547113419,
-0.011108387261629105,
-0.015836337581276894,
0.018957702443003654,
0.01823856495320797,
-0.027220139279961586,
0.04097556695342064,
0.04324008896946907,
-0.03763999044895172,
-0.03243771567940712,
-0.03104534186422825,
0.03415140509605408,
-0.006873888894915581,
0.003000871278345585,
-0.06622190028429031,
-0.018223263323307037,
-0.009394696913659573,
0.01915661431849003,
0.030739326030015945,
-0.028306497260928154,
-0.00204074545763433,
0.015354362316429615,
0.0567966066300869,
-0.030555715784430504,
0.021405832841992378,
0.015186053700745106,
-0.011437355540692806,
-0.038649845868349075,
0.03222350403666496,
0.022538091987371445,
0.02533814124763012,
0.0015004356391727924,
-0.06089722365140915,
0.009746615774929523,
-0.016019947826862335,
-0.016004646196961403,
-0.050186656415462494,
-0.018437474966049194,
0.04798333719372749,
0.020885605365037918,
-0.026990627869963646,
0.0060208686627447605,
0.006430165376514196,
-0.03724217042326927,
0.020870303735136986,
0.0008291125996038318,
0.043790917843580246,
-0.013839581981301308,
-0.026592807844281197,
-0.022293278947472572,
0.010312745347619057,
-0.0433930940926075,
-0.02308892086148262,
0.005049267318099737,
-0.023991668596863747,
0.019248418509960175,
-0.020457182079553604,
0.007925819605588913,
-0.02475670911371708,
0.04798333719372749,
0.04201602190732956,
-0.012692021206021309,
-0.026562204584479332,
-0.027434350922703743,
0.03283553570508957,
-0.015002443455159664,
0.04094496741890907,
0.0545014850795269,
-0.011177241802215576,
0.0004104920371901244,
0.00801762379705906,
0.0313972607254982,
0.03675254434347153,
-0.02677641622722149,
0.0012326714349910617,
0.03678314760327339,
-0.04011872410774231,
-0.04804454371333122,
0.027572058141231537,
0.05119650810956955,
-0.003830940229818225,
-0.0023888389114290476,
-0.032131701707839966,
0.006732356268912554,
0.024955620989203453,
0.03265192732214928,
-0.018896499648690224,
0.01707570254802704,
-0.013327005319297314,
-0.007895217277109623,
0.00034785433672368526,
-0.003620553994551301,
-0.00981546938419342,
0.053950656205415726,
-0.01836097054183483,
-0.03601810708642006,
-0.06891484558582306,
0.0025093327276408672,
0.03381478786468506,
0.004180946387350559,
0.06750717014074326,
-0.011728070676326752,
0.002170802326872945,
-0.02165064588189125,
-0.015308460220694542,
-0.027327245101332664,
-0.017687736079096794,
-0.006403388921171427,
0.0030391232576221228,
-0.030280301347374916,
-0.0039629098027944565,
0.005779881030321121,
0.04357670620083809,
0.0026183510199189186,
0.02083970233798027,
0.04440294951200485,
0.01738172024488449,
0.022369783371686935,
-0.0060170432552695274,
0.01365597266703844,
-0.01842217519879341,
0.040485940873622894,
-0.006170051638036966,
-0.020533686503767967,
0.024404792115092278,
-0.08703100681304932,
0.0007119657821021974,
0.024282384663820267,
0.051808539777994156,
-0.0168461911380291,
0.023043019697070122,
-0.07815653830766678,
0.0014401887310668826,
-0.016188256442546844,
0.014925939962267876,
-0.007631278596818447,
-0.014596972614526749,
-0.01174337137490511,
-0.009379396215081215,
0.030693423002958298,
0.08990755677223206,
0.007244933396577835,
0.027893375605344772,
0.03562028333544731,
0.0224462877959013,
-0.04544340446591377,
0.0016524874372407794,
0.012890932150185108,
0.006980994250625372,
0.03167267516255379,
-0.05321621522307396,
-0.019829848781228065,
-0.0015195616288110614,
0.0020369202829897404,
-0.0006048601353541017,
0.004850356839597225,
-0.019585035741329193,
-0.05918353050947189,
-0.001717515871860087,
-0.01079472154378891,
0.03089233487844467,
0.010266843251883984,
-0.05085989087820053,
0.005447088275104761,
-0.03366178274154663,
-0.026347994804382324,
-0.016463670879602432,
-0.03347817063331604,
-0.045565810054540634,
0.019952256232500076,
0.008996875956654549,
0.02856661193072796,
0.019432028755545616,
-0.018544580787420273,
-0.003676019376143813,
0.01273027341812849,
0.0171522069722414,
0.00013232808851171285,
0.013610069639980793,
0.023241929709911346,
0.0030754627659916878,
-0.021895458921790123,
-0.012944485060870647,
0.009639509953558445,
-0.01425270363688469,
-0.04183241352438927,
-0.020579589530825615,
0.07472915202379227,
0.053767044097185135,
0.005577145144343376,
0.051104702055454254,
-0.0440969318151474,
0.00688153924420476,
0.010427501983940601,
-0.010259192436933517,
0.00412739347666502,
0.0121488431468606,
0.004796803928911686,
0.004976588301360607,
-0.011460306122899055,
-0.008208883926272392,
-0.011177241802215576,
-0.0016916957683861256,
0.0321010984480381,
0.0018054954707622528,
-0.03785420209169388,
0.04125098139047623,
0.05502171069383621,
-0.023333733901381493,
-0.007730734068900347,
0.0022606945130974054,
0.038588643074035645,
0.056031566113233566,
-0.04651446267962456,
-0.014459265395998955,
-0.013273452408611774,
0.0074055916629731655,
-0.0066176000982522964,
-0.03935368359088898,
0.03326395899057388,
0.004842706024646759,
0.026286790147423744,
0.03632412105798721,
0.019661540165543556,
0.040424738079309464,
-0.03626291826367378,
-0.017121605575084686,
-0.012317151762545109,
-0.013028639368712902,
0.05462389066815376,
-0.05756164714694023,
0.02377745881676674,
0.026302091777324677,
-0.008690860122442245,
0.0048082792200148106,
-0.00011696751607814804,
-0.0023333735298365355,
-0.032131701707839966,
0.005098994821310043,
-0.01486473623663187,
-0.06928206235170364,
0.011452656239271164,
0.035406071692705154,
0.054746296256780624,
0.004379856865853071,
0.07968661934137344,
0.017626533284783363,
0.01707570254802704,
0.017595931887626648,
-0.00836954265832901,
0.026531603187322617,
-0.03256012126803398,
0.0011657304130494595,
0.030632220208644867,
0.03568148612976074,
0.02885732613503933,
-0.011529159732162952,
-0.024450693279504776,
0.025078026577830315,
-0.029454058036208153,
-0.047646719962358475,
0.057347435504198074,
-0.0005015796632505953,
0.015339061617851257,
-0.017228711396455765,
-0.006724705919623375,
0.02169654704630375,
0.024389490485191345,
0.0067514823749661446,
-0.03323335945606232,
-0.02748025394976139,
0.037027958780527115,
0.011666866950690746,
-0.009042778052389622,
-0.0028459506575018167,
0.010152087546885014,
0.028214693069458008,
-0.036630138754844666,
0.031091244891285896,
-0.022813506424427032,
-0.04740190878510475,
-0.019064808264374733,
0.004532864782959223,
-0.05113530531525612,
-0.004318653605878353,
-0.01673908531665802,
0.033447571098804474,
0.019814549013972282,
-0.0022817333228886127,
0.011766322888433933,
-0.0010758382268249989,
0.01553032174706459,
-0.0012843117583543062,
-0.0194473285228014,
-0.02350204437971115,
0.0019479843322187662,
0.061509255319833755,
0.013900785706937313,
0.017305215820670128,
-0.0037372226361185312,
-0.004135043825954199,
-0.015407915227115154,
-0.07270944863557816,
-0.026562204584479332,
-0.02042658068239689,
0.04553521052002907,
-0.03721156716346741,
-0.05771465227007866,
-0.045167990028858185,
-0.004444885067641735,
0.018575182184576988,
0.0076045021414756775,
0.009241688996553421,
-0.03445742279291153,
-0.025705359876155853,
0.03399839997291565,
0.018269166350364685,
0.0011552111245691776,
-0.019722742959856987,
0.0011571237118914723,
0.039108868688344955,
-0.022874711081385612,
0.0025437595322728157,
0.010886525735259056,
0.042628053575754166,
-0.03678314760327339,
0.00908868107944727,
-0.029362253844738007,
0.029178643599152565,
-0.012431907467544079,
0.017014499753713608,
0.026807017624378204,
0.00003538312375894748,
-0.024894416332244873,
-0.046606265008449554,
-0.005370584316551685,
0.03089233487844467,
0.039445485919713974,
-0.01592814363539219,
-0.0657934844493866,
-0.015446167439222336,
-0.027143636718392372,
-0.017993751913309097,
-0.024144677445292473,
-0.026684612035751343,
0.032009292393922806,
-0.0007851228001527488,
0.030616920441389084,
-0.0485035665333271,
0.27688345313072205,
0.019018907099962234,
0.030907634645700455,
0.02500152215361595,
-0.05808187276124954,
0.04229143634438515,
0.004517564084380865,
-0.024205880239605904,
-0.011682167649269104,
-0.044708967208862305,
0.0014459264930337667,
-0.03029560297727585,
-0.012516061775386333,
0.016769686713814735,
0.02360914833843708,
0.05777585506439209,
0.02061019092798233,
-0.0054929908365011215,
-0.010182688944041729,
-0.026302091777324677,
-0.07625923305749893,
0.008905070833861828,
-0.0147499805316329,
-0.00329732452519238,
-0.010006729513406754,
-0.013908435590565205,
0.02637859620153904,
0.01986045017838478,
0.014704077504575253,
0.00011583190644159913,
-0.04287286847829819,
0.020013459026813507,
0.030387407168745995,
-0.03751758486032486,
0.013908435590565205,
-0.028153490275144577,
0.004448710475116968,
-0.019845150411128998,
-0.013778379186987877,
-0.02481791377067566,
-0.026699911803007126,
0.052848994731903076,
0.0328967422246933,
-0.011995834298431873,
0.01800905354321003,
0.0717913955450058,
0.01102423295378685,
-0.0034312065690755844,
-0.0023907513823360205,
-0.027434350922703743,
0.08268557488918304,
-0.007658055052161217,
-0.012867980636656284,
-0.029576465487480164,
-0.03106064349412918,
-0.04813634604215622,
0.03197869285941124,
0.012110590934753418,
-0.019539134576916695,
-0.0037678242661058903,
-0.006793559528887272,
-0.00766188045963645,
0.045167990028858185,
0.07436193525791168,
0.014727029018104076,
0.04363790899515152,
0.02302771806716919,
-0.028076985850930214,
-0.036446526646614075,
-0.014956541359424591,
-0.02621028758585453,
-0.042046625167131424,
-0.041771210730075836,
-0.02223207615315914,
0.0365995354950428,
0.009685412049293518,
-0.03525306656956673,
-0.01655547507107258,
0.04856476932764053,
0.010465753264725208,
0.040088120847940445,
-0.0321010984480381,
-0.040210526436567307,
0.0054929908365011215,
0.04899319261312485,
0.03586509823799133,
-0.04017992690205574,
0.04605543613433838,
-0.032988544553518295,
0.004896258935332298,
0.02267579920589924,
-0.03586509823799133,
0.031183049082756042,
0.013051590882241726,
0.015017744153738022
] |
1577_3
|
The Roman poet, Horace, also compared the two, describing Alcaeus as "more full-throatedly singing" – see Horace's tribute below. Alcaeus himself seems to underscore the difference between his own 'down-to-earth' style and Sappho's more 'celestial' qualities when he describes her almost as a goddess (as cited above), and yet it has been argued that both poets were concerned with a balance between the divine and the profane, each emphasising different elements in that balance.
Dionysius of Halicarnassus exhorts us to "Observe in Alcaeus the sublimity, brevity and sweetness coupled with stern power, his splendid figures, and his clearness which was unimpaired by the dialect; and above all mark his manner of expressing his sentiments on public affairs", while Quintilian, after commending Alcaeus for his excellence "in that part of his works where he inveighs against tyrants and contributes to good morals; in his language he is concise, exalted, careful and often like an orator"; goes on to add: "but he descended into wantonness and amours, though better fitted for higher things".
|
[
0.014805755577981472,
0.011422408744692802,
0.09010690450668335,
-0.019157838076353073,
-0.023293038830161095,
0.016526347026228905,
-0.02264239639043808,
-0.0031773094087839127,
-0.0012109199305996299,
-0.03215625137090683,
-0.017495082691311836,
-0.016656475141644478,
-0.029553676024079323,
-0.02034345455467701,
-0.01244175061583519,
-0.038662686944007874,
-0.05621560290455818,
-0.010648866184055805,
-0.06587404757738113,
-0.007439024746417999,
-0.001628416241146624,
-0.022917112335562706,
-0.014979260973632336,
-0.005288286134600639,
0.024348527193069458,
0.012362227775156498,
-0.006528123747557402,
0.060495391488075256,
0.038749437779188156,
0.01811680756509304,
0.010077745653688908,
0.01993861049413681,
0.013490010052919388,
-0.042740050703287125,
0.02267131395637989,
-0.02135556749999523,
0.024666620418429375,
-0.06812960654497147,
0.018030056729912758,
-0.04123634099960327,
0.0067919958382844925,
-0.017928844317793846,
-0.02619924768805504,
-0.03117305599153042,
0.04213278368115425,
0.017552917823195457,
-0.00021089435904286802,
-0.06570053845643997,
-0.009709048084914684,
-0.03030553087592125,
-0.056331273168325424,
-0.04571855440735817,
0.040484488010406494,
-0.01584678515791893,
0.014921425841748714,
-0.001452200231142342,
-0.002786923199892044,
-0.0008214375120587647,
0.04560288414359093,
0.009217450395226479,
0.011263363063335419,
0.002479674993082881,
-0.04271113499999046,
-0.046441491693258286,
-0.029524758458137512,
-0.04580530524253845,
0.030450118705630302,
-0.006907665636390448,
-0.010316315107047558,
-0.0026405283715575933,
0.005646140314638615,
0.04647040739655495,
0.06286662817001343,
-0.0526009164750576,
-0.004131586756557226,
-0.03467207029461861,
-0.01628054678440094,
-0.03082604520022869,
0.03134655952453613,
0.020719382911920547,
0.040513403713703156,
0.015123847872018814,
-0.03681196644902229,
0.009622295387089252,
-0.03999289125204086,
0.022468890994787216,
-0.00136273680254817,
0.02852710522711277,
0.0029495840426534414,
-0.009730735793709755,
0.05381545051932335,
0.05280333757400513,
0.040484488010406494,
0.0027833085041493177,
0.007973997853696346,
0.0004667463945224881,
-0.00035943539114668965,
0.03123089112341404,
-0.0013175532221794128,
0.05933869257569313,
0.008574035950005054,
0.013721349649131298,
0.024261774495244026,
0.025461850687861443,
-0.06859228760004044,
0.020531419664621353,
-0.021586908027529716,
-0.0038785585202276707,
0.04586314037442207,
-0.02945246547460556,
-0.0066329496912658215,
-0.00004298088242649101,
0.032300837337970734,
-0.012485126964747906,
-0.012181493453681469,
-0.00305260275490582,
-0.06298229843378067,
0.011595914140343666,
-0.08241485059261322,
-0.008935504592955112,
-0.0030128411017358303,
0.054480552673339844,
-0.02984285168349743,
0.03076821006834507,
-0.005465405993163586,
-0.02857048064470291,
-0.047800611704587936,
0.00020682784088421613,
-0.049622416496276855,
-0.011689895763993263,
-0.0009922314202412963,
0.019157838076353073,
-0.008480054326355457,
0.013215293176472187,
-0.0059063974767923355,
0.03756381943821907,
0.007540235761553049,
0.03857593238353729,
-0.011097087524831295,
-0.045545049011707306,
-0.02403043583035469,
-0.01380810234695673,
-0.0031628506258130074,
0.062288276851177216,
-0.027919838204979897,
0.008639100939035416,
-0.015774492174386978,
0.051906898617744446,
-0.005844947881996632,
0.009231909178197384,
-0.04722226411104202,
0.004102669190615416,
-0.025707649067044258,
-0.0025790787767618895,
-0.06118941307067871,
0.0013835212448611856,
0.014834673143923283,
-0.01714807190001011,
-0.016020290553569794,
0.027977673336863518,
-0.03608902916312218,
0.00015441488358192146,
-0.027775250375270844,
0.03319728001952171,
0.018434900790452957,
0.026618551462888718,
-0.0162371713668108,
-0.01268032006919384,
0.06165209040045738,
-0.033226195722818375,
-0.022439973428845406,
-0.0111115463078022,
-0.03669629618525505,
0.025187134742736816,
0.004250871017575264,
0.030421201139688492,
-0.0052051483653485775,
-0.04968025162816048,
0.01681552082300186,
-0.016627557575702667,
0.014740691520273685,
0.019100002944469452,
-0.01985185779631138,
0.035105835646390915,
0.03895186260342598,
-0.020618170499801636,
0.0254184752702713,
-0.007399263326078653,
-0.015774492174386978,
-0.01763967052102089,
-0.0036309524439275265,
0.07611083984375,
0.01763967052102089,
0.015355187468230724,
0.0267775971442461,
-0.0171191543340683,
-0.008111356757581234,
-0.006806454621255398,
0.004778615664690733,
-0.05795065313577652,
-0.013945460319519043,
0.08224134892225266,
-0.02709568850696087,
0.0369565524160862,
-0.021572448313236237,
-0.007439024746417999,
0.0050786342471838,
0.0235822144895792,
0.006622105371206999,
0.03976155072450638,
0.0497380867600441,
0.012803219258785248,
-0.01810234971344471,
0.03267676383256912,
-0.024666620418429375,
-0.0001849138061515987,
0.0016184758860617876,
0.02034345455467701,
-0.030912797898054123,
0.028686150908470154,
-0.028339141979813576,
0.009665671736001968,
0.0010347040370106697,
0.028700610622763634,
-0.016020290553569794,
-0.0145093509927392,
-0.02167365886271,
0.05476972833275795,
-0.008682476356625557,
-0.05902060121297836,
-0.006238948553800583,
-0.025129299610853195,
-0.008205338381230831,
-0.00010652028868207708,
0.005989535246044397,
0.04618123546242714,
0.06465951353311539,
0.029524758458137512,
-0.048234377056360245,
-0.004381000064313412,
-0.01445874571800232,
0.04696200415492058,
0.03565526753664017,
0.011566996574401855,
0.0023025551345199347,
0.01064163725823164,
0.026445046067237854,
0.029669346287846565,
0.0046882485039532185,
0.028425894677639008,
-0.019606059417128563,
0.019606059417128563,
0.014661167748272419,
0.0005444621201604605,
-0.052340660244226456,
0.01196461170911789,
0.026445046067237854,
-0.012159804813563824,
0.024102728813886642,
-0.059974875301122665,
-0.013706890866160393,
0.028339141979813576,
0.03429614380002022,
0.006979959551244974,
0.014155112206935883,
0.007345042657107115,
0.024319609627127647,
0.06992249190807343,
0.0011630253866314888,
-0.013439403846859932,
-0.009181303903460503,
-0.048581384122371674,
-0.05974353849887848,
0.015066012740135193,
0.02531726285815239,
0.012694778852164745,
0.051299627870321274,
-0.04944891110062599,
0.003067061537876725,
-0.004095439799129963,
-0.018680699169635773,
0.028237929567694664,
-0.06980682164430618,
-0.02770295739173889,
0.013902083970606327,
0.024189481511712074,
-0.02579440176486969,
0.02800659090280533,
-0.014465974643826485,
0.0245364923030138,
0.015094930306077003,
-0.07119486480951309,
-0.01178387738764286,
-0.026965560391545296,
0.037852995097637177,
-0.008183649741113186,
-0.033255115151405334,
0.0222230926156044,
-0.02990068681538105,
-0.06448600441217422,
-0.0016564300749450922,
-0.03579985350370407,
-0.0240593533962965,
0.014400910586118698,
-0.001997114159166813,
0.013049017637968063,
-0.014364764094352722,
-0.023452086374163628,
0.011371803469955921,
-0.00816919095814228,
-0.009174074046313763,
0.05216715484857559,
-0.013793643563985825,
0.04846571385860443,
-0.04360757768154144,
0.06963331997394562,
-0.0006913087563589215,
0.006647408474236727,
-0.04534262791275978,
-0.018810827285051346,
0.04534262791275978,
-0.04615231603384018,
0.02894640900194645,
0.006773922126740217,
-0.03846026211977005,
0.054075710475444794,
0.03527934104204178,
-0.01723482459783554,
0.03270568326115608,
-0.005584690719842911,
0.005440102890133858,
0.01717698946595192,
-0.02760174497961998,
-0.0526009164750576,
-0.004019531421363354,
0.0007288111373782158,
-0.008921045809984207,
-0.00599676463752985,
-0.005129239987581968,
-0.00712454691529274,
0.004854524042457342,
-0.03441181406378746,
-0.04514020308852196,
0.012116428464651108,
-0.03175140544772148,
-0.019606059417128563,
-0.01377195492386818,
-0.0018254166934639215,
-0.04262438043951988,
-0.0025881153997033834,
-0.0017341458005830646,
0.009759653359651566,
-0.03455640375614166,
0.04057123884558678,
0.039588045328855515,
0.03793974965810776,
0.018767451867461205,
0.0035568515304476023,
0.002819455461576581,
0.007283593062311411,
-0.008248714730143547,
0.02676313742995262,
0.059049516916275024,
0.0009325891151092947,
0.017784256488084793,
-0.007757117040455341,
-0.010489819571375847,
0.021167604252696037,
0.015239518135786057,
-0.03467207029461861,
0.006322086323052645,
0.02804996632039547,
-0.048697054386138916,
0.017017943784594536,
-0.041467681527137756,
0.013757496140897274,
0.024594325572252274,
-0.03970371559262276,
0.023625589907169342,
-0.01539856381714344,
0.023640049621462822,
-0.04250871390104294,
0.02032899670302868,
0.016425134614109993,
-0.04568963497877121,
0.012376686558127403,
-0.038662686944007874,
0.03525042161345482,
-0.013649055734276772,
-0.0703851729631424,
-0.022815899923443794,
0.05919410660862923,
0.006799225229769945,
-0.036407120525836945,
-0.03747706860303879,
-0.02815117873251438,
0.026459503918886185,
0.005823259707540274,
0.009752423502504826,
0.02763066254556179,
-0.003081520088016987,
0.02890303172171116,
0.007037794683128595,
0.04670174792408943,
-0.015572069212794304,
0.006361848209053278,
-0.01638175919651985,
0.02898978441953659,
-0.004811147693544626,
-0.0033417774830013514,
0.008892128244042397,
-0.003477328224107623,
-0.023452086374163628,
0.03076821006834507,
0.016569722443819046,
0.008704164996743202,
-0.019259048625826836,
0.012795990332961082,
0.01590462028980255,
0.01356230303645134,
-0.006528123747557402,
-0.0044858260080218315,
0.051849063485860825,
0.029640428721904755,
0.011660978198051453,
-0.015528692863881588,
-0.0043448531068861485,
-0.01578895002603531,
0.021095309406518936,
0.04930432140827179,
-0.01947593130171299,
0.007410107180476189,
0.025432933121919632,
0.0016103427624329925,
-0.04667283222079277,
0.03678305074572563,
0.038720522075891495,
-0.011198298074305058,
0.03120197355747223,
-0.0203145369887352,
0.05248524621129036,
0.05855792015790939,
-0.05699637532234192,
0.012347768992185593,
0.037448152899742126,
0.005223222076892853,
0.020271161571145058,
0.008660788647830486,
0.0014142460422590375,
-0.04924648627638817,
0.027746332809329033,
-0.10092204809188843,
0.0007441735942848027,
-0.038662686944007874,
-0.0005801571533083916,
-0.0027706571854650974,
-0.030594706535339355,
-0.025606438517570496,
0.021586908027529716,
0.03030553087592125,
-0.026980020105838776,
-0.00552324065938592,
0.027312571182847023,
-0.03392021730542183,
0.03747706860303879,
0.02815117873251438,
-0.011176610365509987,
0.03987722098827362,
0.020632630214095116,
-0.01901325024664402,
0.043665412813425064,
-0.021933916956186295,
0.012542962096631527,
-0.007135390769690275,
-0.0009524698834866285,
-0.031144138425588608,
-0.03527934104204178,
-0.019201213493943214,
0.013555074110627174,
0.011921235360205173,
0.03976155072450638,
0.03432506322860718,
0.04623906686902046,
-0.027254736050963402,
-0.011624831706285477,
-0.007092014886438847,
0.01804451458156109,
-0.028787363320589066,
-0.044099174439907074,
-0.028252389281988144,
-0.0006181114003993571,
-0.044677525758743286,
-0.019736187532544136,
-0.031867075711488724,
0.023220745846629143,
-0.023784637451171875,
-0.011256133206188679,
-0.03311052918434143,
0.006965500768274069,
0.030421201139688492,
0.052253905683755875,
0.0231050755828619,
0.008393301628530025,
-0.03337078541517258,
-0.011516391299664974,
-0.05696745961904526,
-0.009868093766272068,
-0.004590651951730251,
0.028758445754647255,
0.06437033414840698,
0.021500155329704285,
-0.007626988459378481,
0.05300576239824295,
0.026459503918886185,
-0.029539218172430992,
0.014567186124622822,
0.04167010635137558,
0.03747706860303879,
-0.04927540570497513,
0.04398350417613983,
0.011386262252926826,
-0.06188343092799187,
0.013511697761714458,
0.05740122124552727,
-0.010966958478093147,
0.021514613181352615,
0.0050280289724469185,
0.0245364923030138,
-0.01672876812517643,
-0.03984830155968666,
-0.009282514452934265,
-0.017784256488084793,
-0.05468297749757767,
-0.054943233728408813,
0.040021806955337524,
0.010460902936756611,
0.020473584532737732,
0.017943304032087326,
0.03299485892057419,
-0.036002278327941895,
-0.06679940223693848,
-0.016931191086769104,
0.018246937543153763,
-0.04031098261475563,
-0.022049587219953537,
0.0036942095030099154,
-0.019577141851186752,
0.03950129449367523,
0.038749437779188156,
0.036927636712789536,
-0.005266597960144281,
0.0034827503841370344,
0.014357534237205982,
-0.012340539135038853,
-0.030160943046212196,
-0.02443527989089489,
0.0017341458005830646,
0.020155491307377815,
0.05520348995923996,
0.015485316514968872,
0.05346843972802162,
0.026604091748595238,
-0.05297684296965599,
-0.05193581432104111,
-0.04950674623250961,
0.05031643435359001,
0.013164687901735306,
0.009333120658993721,
0.061825595796108246,
0.00654619699344039,
-0.036898717284202576,
-0.002447142731398344,
0.0379108302295208,
0.0285415630787611,
-0.029264500364661217,
-0.08079547435045242,
-0.0025248585734516382,
-0.02303278259932995,
-0.019620517268776894,
-0.0171914491802454,
0.00746794231235981,
-0.05748797208070755,
-0.002203151350840926,
0.03348645567893982,
0.035597432404756546,
-0.033717796206474304,
0.009803029708564281,
0.03334186598658562,
-0.025563063099980354,
-0.039154283702373505,
-0.04112067446112633,
0.03305269405245781,
0.012636943720281124,
0.014733461663126945,
-0.07495413720607758,
-0.0361468642950058,
-0.010619948618113995,
0.014357534237205982,
0.014111735858023167,
0.009824717417359352,
0.032879188656806946,
0.027919838204979897,
0.028396977111697197,
-0.00814027339220047,
0.02486904338002205,
0.058095239102840424,
-0.008986110799014568,
-0.035163670778274536,
0.055926427245140076,
0.04586314037442207,
0.016049208119511604,
0.014393681660294533,
-0.05985920876264572,
-0.026864349842071533,
-0.02491241879761219,
0.025678731501102448,
-0.04042665287852287,
-0.0343828983604908,
0.026416128501296043,
0.024247316643595695,
-0.045545049011707306,
0.004550890065729618,
0.012167034670710564,
-0.07090568542480469,
0.0052051483653485775,
-0.01857948862016201,
0.03944345936179161,
-0.013974377885460854,
-0.04201711341738701,
0.01542748138308525,
0.024362986907362938,
-0.0212688148021698,
-0.0231050755828619,
0.011147692799568176,
-0.032416507601737976,
0.012217639945447445,
-0.013200834393501282,
0.002358582802116871,
-0.04479319229722023,
0.013547844253480434,
0.07373960316181183,
-0.005259368568658829,
-0.018275855109095573,
-0.04389675334095955,
0.01999644562602043,
-0.011191069148480892,
0.02272914908826351,
0.03932778909802437,
-0.015037095174193382,
0.007829410955309868,
0.000814208120573312,
0.009000569581985474,
-0.00042517748079262674,
0.008733082562685013,
-0.0030489880591630936,
0.054104626178741455,
-0.04450402036309242,
-0.0033363555558025837,
0.0065895733423531055,
0.04944891110062599,
-0.0145093509927392,
0.023770177736878395,
-0.0334286205470562,
0.02537509799003601,
-0.014776838012039661,
0.04117850586771965,
-0.01403944194316864,
0.054075710475444794,
-0.027731874957680702,
-0.031115220859646797,
-0.031491149216890335,
-0.031115220859646797,
-0.013931001536548138,
0.03218516707420349,
0.04213278368115425,
-0.029582593590021133,
-0.01241283304989338,
0.006661867257207632,
0.007196840830147266,
0.02083505317568779,
0.02170257642865181,
0.00780772278085351,
0.012326080352067947,
-0.01152362022548914,
0.006387150846421719,
-0.037448152899742126,
-0.02760174497961998,
0.022425513714551926,
-0.017104696482419968,
-0.010685012675821781,
-0.021572448313236237,
0.0113139683380723,
0.04806087166070938,
-0.015080471523106098,
0.01905662752687931,
0.046412572264671326,
-0.013627368025481701,
0.0175962932407856,
0.017538458108901978,
0.014892508275806904,
-0.017133614048361778,
0.04216170310974121,
0.030999550595879555,
-0.019562682136893272,
-0.01359122060239315,
-0.07796155661344528,
0.03212733194231987,
-0.038286756724119186,
0.028772903606295586,
-0.03073929250240326,
0.021167604252696037,
-0.08195216953754425,
0.003712282981723547,
0.020025363191962242,
-0.027384864166378975,
-0.024999171495437622,
-0.020488042384386063,
-0.04060015827417374,
0.020647088065743446,
0.02213633991777897,
0.039125364273786545,
-0.00126965856179595,
0.05077911540865898,
0.032734598964452744,
0.033312950283288956,
-0.012579108588397503,
-0.011906777508556843,
0.029698263853788376,
0.005913626868277788,
0.04219061881303787,
-0.024637702852487564,
-0.0005110263009555638,
0.03036336600780487,
0.023625589907169342,
0.0003951303951907903,
-0.0059100124053657055,
-0.02491241879761219,
-0.04794520139694214,
-0.040918249636888504,
-0.01424909383058548,
-0.01954822428524494,
0.0019013250712305307,
-0.04487994685769081,
0.014227406121790409,
-0.06211477145552635,
-0.02894640900194645,
0.01221041101962328,
-0.016193795949220657,
-0.030536871403455734,
0.002734510228037834,
0.007402877788990736,
0.012188722379505634,
0.05928085744380951,
-0.0379108302295208,
-0.013244210742413998,
0.0012832137290388346,
0.016931191086769104,
0.00678115151822567,
0.012094740755856037,
-0.0020151876378804445,
-0.0227002315223217,
-0.002044105203822255,
-0.02134110778570175,
0.003553236834704876,
-0.002573656616732478,
-0.03380454704165459,
-0.014321387745440006,
0.049130816012620926,
0.053670864552259445,
-0.012976724654436111,
0.019533764570951462,
-0.013265899382531643,
0.014241864904761314,
0.021109769120812416,
-0.03756381943821907,
0.0002354064490646124,
-0.009362038224935532,
-0.010923582129180431,
-0.00322249298915267,
0.00576181011274457,
-0.024550950154662132,
-0.011422408744692802,
0.00039897102396935225,
0.02264239639043808,
0.0022176101338118315,
-0.02755836956202984,
0.03632036969065666,
0.05488539859652519,
-0.04748252034187317,
0.003296593902632594,
-0.007099244277924299,
0.019302425906062126,
0.03979046642780304,
-0.023307498544454575,
-0.026647469028830528,
-0.03525042161345482,
-0.030594706535339355,
0.0017305311048403382,
-0.017032401636242867,
0.004276174120604992,
0.023177368566393852,
-0.027254736050963402,
0.05485648289322853,
0.0194325540214777,
0.034614238888025284,
-0.004453293513506651,
-0.030016355216503143,
-0.034151557832956314,
0.005935315042734146,
0.035568512976169586,
-0.029105454683303833,
0.019172295928001404,
0.001935664564371109,
-0.032734598964452744,
-0.0326189287006855,
-0.011277821846306324,
0.0033164748456329107,
-0.01539856381714344,
-0.029987437650561333,
0.006434141658246517,
-0.0706743523478508,
0.036927636712789536,
0.0271824412047863,
0.04033990204334259,
-0.0073341988027095795,
0.08796700835227966,
0.011089857667684555,
-0.009766882285475731,
0.006072673015296459,
-0.017292659729719162,
0.0316646546125412,
-0.0372457280755043,
-0.013526156544685364,
0.05239849537611008,
-0.0022411055397242308,
0.02530280500650406,
-0.026980020105838776,
-0.015094930306077003,
0.029987437650561333,
-0.02943800576031208,
-0.055897511541843414,
0.023235203698277473,
0.03033444844186306,
0.030016355216503143,
0.024088270962238312,
-0.0005878383526578546,
0.005382268223911524,
-0.005241295322775841,
0.00452920189127326,
-0.006079902406781912,
-0.030999550595879555,
-0.010952499695122242,
-0.007157078944146633,
0.02134110778570175,
0.022396596148610115,
0.019244590774178505,
0.021153144538402557,
-0.03770840913057327,
0.02035791426897049,
-0.04603664577007294,
-0.023668967187404633,
-0.028628315776586533,
0.006463059224188328,
-0.04563179984688759,
0.0015732923056930304,
0.011841712519526482,
0.036436039954423904,
0.031028468161821365,
-0.012665861286222935,
0.015441940166056156,
-0.01448766328394413,
0.006401609629392624,
0.017466165125370026,
-0.03924103453755379,
-0.018391525372862816,
-0.032445427030324936,
0.024637702852487564,
-0.00579072767868638,
0.02497025392949581,
0.00722937285900116,
-0.0029640428256243467,
-0.03880727291107178,
-0.06309796869754791,
-0.012492355890572071,
-0.020560337230563164,
0.0733925923705101,
-0.03675413131713867,
-0.07483846694231033,
-0.03637820482254028,
-0.0031122451182454824,
0.008183649741113186,
0.0023983444552868605,
0.003488172311335802,
-0.012130887247622013,
-0.004764156881719828,
-0.012181493453681469,
0.016656475141644478,
0.032792434096336365,
-0.037448152899742126,
-0.015962455421686172,
0.004225568380206823,
-0.004673789720982313,
0.005834104027599096,
0.01333096344023943,
0.04441726580262184,
-0.05254308134317398,
-0.005244909785687923,
-0.05479864776134491,
0.031895991414785385,
-0.03163573518395424,
0.0020874813199043274,
0.0007039601914584637,
0.015253976918756962,
-0.019837399944663048,
-0.030681459233164787,
0.0479741171002388,
0.037361398339271545,
0.038257841020822525,
0.028165636584162712,
-0.07055868208408356,
-0.021138686686754227,
-0.006806454621255398,
-0.014357534237205982,
-0.017104696482419968,
-0.008877669461071491,
0.03571310266852379,
0.007713740691542625,
0.009781341068446636,
-0.03267676383256912,
0.2454516738653183,
0.010316315107047558,
0.02755836956202984,
0.03565526753664017,
-0.042364124208688736,
-0.00044144358253106475,
0.01632392406463623,
-0.03741923347115517,
0.04852354899048805,
-0.019201213493943214,
0.012130887247622013,
-0.009015028364956379,
-0.003911090549081564,
0.03472990542650223,
0.0171191543340683,
0.058095239102840424,
0.001892288331873715,
-0.024550950154662132,
-0.0018597561866044998,
-0.022888194769620895,
-0.019143378362059593,
0.007778805214911699,
-0.0016799254808574915,
-0.01312854140996933,
-0.012333310209214687,
-0.023755719885230064,
0.009390954859554768,
0.017307119444012642,
0.039154283702373505,
-0.03073929250240326,
-0.06471734493970871,
0.005617222748696804,
0.0045255874283611774,
-0.05878926068544388,
-0.004113513045012951,
-0.025447392836213112,
0.007016106508672237,
-0.0176685880869627,
-0.009578919038176537,
0.01242006290704012,
-0.0308549627661705,
0.04889947921037674,
-0.009022257290780544,
-0.017046861350536346,
0.02800659090280533,
0.06431250274181366,
0.0006632949807681143,
0.03663846105337143,
-0.01769750379025936,
-0.0460655651986599,
0.0897020548582077,
-0.03634928539395332,
-0.01992415077984333,
-0.0526009164750576,
-0.031953826546669006,
0.007641447242349386,
0.021818246692419052,
-0.015282894484698772,
-0.02900424413383007,
0.011935694143176079,
-0.013049017637968063,
0.014111735858023167,
0.040108561515808105,
0.04589205980300903,
0.005259368568658829,
0.027471616864204407,
0.038720522075891495,
0.00487259728834033,
-0.05985920876264572,
-0.039616964757442474,
-0.04039773717522621,
-0.058095239102840424,
-0.010562113486230373,
-0.021080851554870605,
0.058181993663311005,
0.018463818356394768,
-0.020155491307377815,
-0.003267676569521427,
-0.0028140333015471697,
0.014531039632856846,
-0.0002496392698958516,
-0.020965181291103363,
-0.044070255011320114,
0.011899547651410103,
0.06211477145552635,
0.04438835009932518,
-0.022468890994787216,
0.02984285168349743,
-0.0588470958173275,
-0.013273128308355808,
-0.0022573715541511774,
-0.0235822144895792,
0.044966697692871094,
0.017408329993486404,
-0.036840882152318954
] |
1577_4
|
Poetic genres
The works of Alcaeus are conventionally grouped according to five genres.
Political songs: Alcaeus often composed on a political theme, covering the power struggles on Lesbos with the passion and vigour of a partisan, cursing his opponents, rejoicing in their deaths, delivering blood-curdling homilies on the consequences of political inaction and exhorting his comrades to heroic defiance, as in one of his 'ship of state' allegories. Commenting on Alcaeus as a political poet, the scholar Dionysius of Halicarnassus once observed that "if you removed the meter you would find political rhetoric".
Drinking songs: According to the grammarian Athenaeus, Alcaeus made every occasion an excuse for drinking and he has provided posterity several quotes in proof of it. Alcaeus exhorts his friends to drink in celebration of a tyrant's death, to drink away their sorrows, to drink because life is short and along the lines in vino veritas, to drink through winter storms and to drink through the heat of summer. The latter poem in fact paraphrases verses from Hesiod, re-casting them in Asclepiad meter and Aeolian dialect.
Hymns: Alcaeus sang about the gods in the spirit of the Homeric hymns, to entertain his companions rather than to glorify the gods and in the same meters that he used for his 'secular' lyrics. There are for example fragments in 'Sapphic' meter praising the Dioscuri, Hermes and the river Hebrus (a river significant in Lesbian mythology since it was down its waters that the head of Orpheus was believed to have floated singing, eventually crossing the sea to Lesbos and ending up in a temple of Apollo, as a symbol of Lesbian supremacy in song). According to Porphyrion, the hymn to Hermes was imitated by Horace in one of his own 'sapphic' odes (C.1.10: Mercuri, facunde nepos Atlantis).
|
[
0.006232072599232197,
0.026237955316901207,
0.10548759251832962,
-0.017025649547576904,
-0.0082970280200243,
0.010492205619812012,
-0.018171606585383415,
-0.0021523903124034405,
0.024079984053969383,
0.014904884621500969,
-0.021877365186810493,
-0.039647143334150314,
-0.013111536391079426,
-0.04795161262154579,
0.010395469143986702,
-0.017085179686546326,
-0.06125662103295326,
-0.048487383872270584,
-0.06994803994894028,
0.017219122499227524,
0.0043903556652367115,
-0.01924315094947815,
-0.034289419651031494,
-0.012159052304923534,
0.006674828473478556,
0.036075327545404434,
-0.01132562942802906,
0.06691199541091919,
0.02772621065378189,
-0.00037880768650211394,
0.02820245362818241,
0.053011681884527206,
-0.016727998852729797,
-0.0496482253074646,
0.01529927272349596,
-0.0188264399766922,
0.01520253624767065,
-0.02345491573214531,
-0.0016231293557211757,
-0.037444524466991425,
0.018871087580919266,
-0.015090917237102985,
-0.030925961211323738,
-0.010611265897750854,
0.03574791178107262,
-0.026699313893914223,
0.027592267841100693,
-0.07572247087955475,
0.0028555914759635925,
-0.0010389888193458319,
-0.03592650219798088,
-0.04708842188119888,
0.017635835334658623,
-0.021296944469213486,
0.016385700553655624,
-0.019094325602054596,
-0.007002245169132948,
0.009882020764052868,
0.0504816472530365,
0.015909457579255104,
0.012159052304923534,
0.00904859695583582,
-0.04199858754873276,
-0.048100437968969345,
-0.01997239701449871,
-0.03031577728688717,
0.024913407862186432,
-0.003171845804899931,
0.023648390546441078,
-0.07399609684944153,
-0.010953565128147602,
0.018335314467549324,
0.03550979122519493,
-0.029020994901657104,
-0.05158295854926109,
-0.0237079206854105,
-0.02769644558429718,
-0.014882560819387436,
0.053398627787828445,
0.020403990522027016,
0.0256575345993042,
0.025851009413599968,
-0.0281726885586977,
0.00405921833589673,
-0.051672253757715225,
0.014860237017273903,
-0.011288422159850597,
0.05330933257937431,
0.0063995011150836945,
-0.015968987718224525,
0.002781178569421172,
0.04342731460928917,
0.008989066816866398,
0.004725213162600994,
0.019630098715424538,
0.001544065773487091,
0.021996425464749336,
0.04021267965435982,
0.034854959696531296,
0.04065915569663048,
0.011236333288252354,
0.020270047709345818,
0.023633506149053574,
-0.021579714491963387,
-0.05902423709630966,
0.015909457579255104,
-0.016489878296852112,
0.027845270931720734,
-0.0038173769135028124,
-0.0524461455643177,
-0.008669091388583183,
-0.006142776925116777,
0.02961629629135132,
-0.022948909550905228,
0.023335855454206467,
0.017412597313523293,
-0.010551735758781433,
-0.00286303274333477,
-0.07101958245038986,
-0.011653045192360878,
-0.0056479317136108875,
0.08631885796785355,
0.005900935269892216,
-0.002182155614718795,
-0.04345707967877388,
-0.04417144134640694,
-0.025538474321365356,
0.017278652638196945,
-0.07453186810016632,
-0.0009245791006833315,
-0.009807608090341091,
0.013900311663746834,
-0.008386323228478432,
0.0005329817067831755,
-0.006295323371887207,
0.03422988951206207,
0.009911785833537579,
0.03229515627026558,
0.013773810118436813,
-0.03583720698952675,
-0.022487549111247063,
-0.018454376608133316,
-0.0033764811232686043,
0.058339640498161316,
-0.0340215340256691,
-0.002570962533354759,
0.003389503341168165,
0.0407186858355999,
-0.019957514479756355,
0.010388027876615524,
-0.03667062893509865,
0.0175763051956892,
0.008215174078941345,
-0.0012538557639345527,
-0.07149582356214523,
-0.02783038839697838,
-0.0027774579357355833,
-0.0053986492566764355,
0.008944419212639332,
0.04024244472384453,
-0.06363783031702042,
-0.05155319347977638,
0.0027104865293949842,
0.012374849990010262,
-0.0010631729383021593,
0.03012230433523655,
-0.0035922781098634005,
-0.0018147423397749662,
0.028053628280758858,
-0.07262689620256424,
-0.022189898416399956,
-0.03628368303179741,
-0.013022241182625294,
0.037474289536476135,
0.0005664674681611359,
0.01496441476047039,
0.024972938001155853,
-0.03619438782334328,
0.0015412751818075776,
-0.014465849846601486,
0.01570110209286213,
0.019451508298516273,
0.02111835405230522,
0.05134483426809311,
0.019704511389136314,
-0.026282602921128273,
0.004472209606319666,
-0.04375473037362099,
-0.06101850047707558,
-0.017620952799916267,
0.0074747661128640175,
0.0817350223660469,
0.0020891395397484303,
-0.000972017296589911,
0.03158079460263252,
-0.022710788995027542,
-0.018305549398064613,
0.013245479203760624,
0.011690251529216766,
-0.039676908403635025,
-0.027770858258008957,
0.02457110770046711,
-0.011161920614540577,
0.009130450896918774,
0.0007952868472784758,
-0.003114175982773304,
0.019406858831644058,
0.04256412386894226,
0.003873186418786645,
0.04074845090508461,
0.04244506359100342,
-0.011362835764884949,
-0.023350737988948822,
0.02931864559650421,
-0.01372172124683857,
-0.001683589769527316,
-0.0025932863354682922,
0.009651340544223785,
-0.041939057409763336,
0.007857992313802242,
-0.04417144134640694,
-0.019138973206281662,
0.02396092377603054,
0.021103471517562866,
-0.01089403498917818,
-0.019198503345251083,
0.011414924636483192,
0.02842569164931774,
-0.008847682736814022,
-0.005153086967766285,
0.003828538814559579,
-0.036134857684373856,
-0.0022695905063301325,
0.0105294119566679,
-0.0017431200249120593,
0.04821949824690819,
0.03283093124628067,
0.007753814570605755,
-0.021683892235159874,
0.0018528788350522518,
-0.04738607630133629,
0.03414059430360794,
0.028574516996741295,
0.021624362096190453,
0.003510424168780446,
-0.017948368564248085,
0.02035934291779995,
-0.020076574757695198,
0.03422988951206207,
0.014197963289916515,
0.00467312429100275,
0.038337476551532745,
0.014495614916086197,
-0.012739472091197968,
-0.033455997705459595,
-0.010216877795755863,
0.044111911207437515,
-0.008936977945268154,
0.026654666289687157,
-0.05533336102962494,
0.005785595625638962,
0.00832679308950901,
0.054678529500961304,
0.0015143005875870585,
-0.035271670669317245,
0.04488580301403999,
0.052565205842256546,
0.04244506359100342,
-0.00013696607493329793,
-0.001611037296243012,
-0.028440574184060097,
-0.06863836944103241,
-0.03161055967211723,
0.02925911545753479,
0.03196774050593376,
0.05143412947654724,
0.06536421179771423,
-0.05530359596014023,
0.02044863812625408,
0.007214321289211512,
0.001877063070423901,
0.03187844529747963,
-0.019868219271302223,
-0.03149149939417839,
-0.013535689562559128,
0.013446394354104996,
-0.021862482652068138,
0.01860320195555687,
0.00516796950250864,
0.007262689992785454,
-0.022934027016162872,
-0.0315212644636631,
-0.00028346627368591726,
-0.022710788995027542,
0.02797921560704708,
0.01815672405064106,
-0.013781251385807991,
0.02655048854649067,
0.0018761329120025039,
-0.0744723379611969,
-0.009986198507249355,
-0.013885429129004478,
-0.017665600404143333,
0.038367241621017456,
-0.021341592073440552,
0.01776977814733982,
0.0030304614920169115,
-0.036045562475919724,
0.006723197177052498,
-0.029780004173517227,
0.008408647030591965,
0.06209004670381546,
-0.0033392745535820723,
0.032146330922842026,
-0.017338182777166367,
0.003162544220685959,
0.026654666289687157,
0.019808689132332802,
-0.05348792299628258,
-0.018647849559783936,
0.0294228233397007,
-0.07042428106069565,
0.022919144481420517,
0.03417035937309265,
-0.04818973317742348,
0.053547453135252,
0.052981916815042496,
-0.03161055967211723,
0.025598004460334778,
0.00371691957116127,
-0.009234629571437836,
0.03550979122519493,
-0.014398877508938313,
-0.01118424441665411,
-0.01483791321516037,
-0.0007557550561614335,
-0.01888597011566162,
-0.012590646743774414,
-0.016251755878329277,
0.0234251506626606,
0.01086426991969347,
-0.018007898703217506,
0.0014584909658879042,
0.0011189825600013137,
-0.02783038839697838,
-0.02638678066432476,
0.005506547633558512,
-0.026937436312437057,
-0.01863296702504158,
-0.04884456470608711,
-0.044558387249708176,
0.0069650388322770596,
-0.014733735471963882,
0.01815672405064106,
0.04929104074835777,
0.045451343059539795,
-0.00984481442719698,
-0.015448098070919514,
-0.013453835621476173,
0.007515693549066782,
-0.018647849559783936,
0.007791020907461643,
0.016251755878329277,
-0.007199438754469156,
0.04917198047041893,
-0.008044023998081684,
-0.023648390546441078,
0.05589890107512474,
0.013952401466667652,
-0.024779465049505234,
0.011303305625915527,
0.03226539120078087,
-0.041462816298007965,
0.028901932761073112,
-0.03372388333082199,
-0.014510497450828552,
0.026208190247416496,
-0.007381750270724297,
0.041879527270793915,
-0.03098549135029316,
-0.009204864501953125,
-0.04482627287507057,
0.05057094246149063,
-0.013587778434157372,
-0.014800706878304482,
0.027711328119039536,
-0.005748389288783073,
-0.0037001767195761204,
-0.03339646756649017,
-0.07482951879501343,
-0.019600333645939827,
0.04304036498069763,
0.01997239701449871,
-0.04417144134640694,
-0.004081542603671551,
-0.010760091245174408,
0.018558554351329803,
0.01486767828464508,
0.022547079250216484,
0.030196717008948326,
0.017055414617061615,
0.03294999152421951,
0.03997455909848213,
0.015462980605661869,
-0.037384994328022,
0.010038287378847599,
0.005953024607151747,
0.03643250837922096,
-0.021103471517562866,
0.021043941378593445,
-0.03271187096834183,
-0.017531657591462135,
-0.053904637694358826,
0.04696936160326004,
0.010715443640947342,
0.03756358474493027,
-0.037920765578746796,
0.019198503345251083,
0.008929536677896976,
0.01022431906312704,
0.003847141982987523,
-0.012679941952228546,
0.029690708965063095,
0.014175639487802982,
0.04530251771211624,
0.0024946893099695444,
0.012739472091197968,
-0.030241364613175392,
0.013684514909982681,
0.05881588160991669,
-0.015909457579255104,
0.010693119838833809,
0.028440574184060097,
-0.007366867735981941,
-0.05575007572770119,
0.017814425751566887,
0.011102390475571156,
-0.0281726885586977,
-0.0010966587578877807,
-0.034348949790000916,
0.06149474158883095,
0.04595734924077988,
-0.00585628766566515,
-0.018394846469163895,
0.028217336162924767,
-0.02750297263264656,
0.01022431906312704,
0.021847600117325783,
-0.03339646756649017,
-0.010841946117579937,
0.00783566851168871,
-0.07899663597345352,
-0.05277356132864952,
-0.03887324780225754,
0.03890301659703255,
0.03134267404675484,
-0.009130450896918774,
-0.006183704361319542,
0.017888838425278664,
0.03107478842139244,
-0.033842943608760834,
0.009309042245149612,
0.0210588239133358,
0.00047903243103064597,
0.015596924349665642,
0.03735522925853729,
-0.045868054032325745,
0.03187844529747963,
0.05360698699951172,
-0.004193161614239216,
0.025583121925592422,
-0.004271294921636581,
0.014361671172082424,
-0.03619438782334328,
-0.028128040954470634,
-0.017338182777166367,
-0.009018831886351109,
-0.018528789281845093,
0.008892330341041088,
0.010469881817698479,
0.00335787795484066,
0.06060178950428963,
0.018231136724352837,
-0.015656454488635063,
-0.006886905059218407,
-0.03143196925520897,
0.03622415289282799,
-0.022859614342451096,
-0.02485387772321701,
-0.024958055466413498,
0.022755436599254608,
-0.024020453914999962,
0.022041073068976402,
-0.04842785373330116,
-0.014116109348833561,
-0.03333693742752075,
-0.025091998279094696,
0.002835127990692854,
0.0005818151403218508,
0.03798029571771622,
0.041462816298007965,
-0.011786988005042076,
-0.019005030393600464,
-0.025731947273015976,
0.0012166494270786643,
-0.014555145055055618,
0.012947828508913517,
0.022859614342451096,
0.031193848699331284,
0.0658404529094696,
0.022160133346915245,
-0.030360424891114235,
0.05414275825023651,
0.02783038839697838,
0.00166498648468405,
0.01217393483966589,
-0.00699480390176177,
-0.0172935351729393,
-0.05575007572770119,
0.012679941952228546,
0.0012361827539280057,
-0.02591053955256939,
0.009130450896918774,
0.04830879345536232,
-0.022502431645989418,
0.03190821036696434,
0.027339264750480652,
0.02702673152089119,
-0.020984411239624023,
-0.02811315841972828,
-0.02354421094059944,
-0.01217393483966589,
-0.043605905026197433,
-0.015023945830762386,
0.004688006825745106,
0.014480732381343842,
0.021356474608182907,
0.02909540757536888,
0.00294302636757493,
-0.03491448983550072,
-0.03890301659703255,
-0.02153506502509117,
0.012307877652347088,
-0.04110563546419144,
-0.050749532878398895,
0.034319184720516205,
-0.002474225824698806,
0.04821949824690819,
0.046344295144081116,
0.037831470370292664,
-0.004955892916768789,
0.031640324741601944,
-0.00974807795137167,
-0.015187653712928295,
-0.025449179112911224,
-0.01879667490720749,
-0.024972938001155853,
0.01732330024242401,
0.036551568657159805,
0.0014166338369250298,
0.020790938287973404,
0.01477094180881977,
-0.05950047820806503,
-0.07685354351997375,
-0.06518562138080597,
0.013297568075358868,
0.003527167020365596,
0.010804739780724049,
0.09018831700086594,
-0.03780170530080795,
-0.04256412386894226,
0.01837996207177639,
0.050303056836128235,
0.024035336449742317,
-0.05813128501176834,
-0.06399501115083694,
0.003441592212766409,
-0.019451508298516273,
-0.02504735067486763,
0.013766368851065636,
-0.011288422159850597,
-0.06066131964325905,
-0.0012575763976201415,
0.03899231180548668,
0.03470613434910774,
-0.04830879345536232,
0.020240282639861107,
0.04607640951871872,
-0.027488090097904205,
-0.05280332639813423,
-0.05241638049483299,
0.04315942898392677,
0.018499024212360382,
0.0237079206854105,
-0.04125446081161499,
-0.003409966826438904,
0.009093244560062885,
0.004248971119523048,
0.006016275379806757,
-0.03801006078720093,
0.02214525081217289,
-0.010566618293523788,
0.055184535682201385,
-0.041879527270793915,
0.02872334234416485,
0.040153149515390396,
-0.010283850133419037,
-0.0351526103913784,
-0.004036894533783197,
0.016445230692625046,
0.036045562475919724,
0.011749781668186188,
-0.04381426051259041,
0.023573976010084152,
-0.028038745746016502,
-0.0026249117217957973,
-0.05423205345869064,
-0.03622415289282799,
0.040123384445905685,
0.0164601132273674,
-0.041492581367492676,
-0.0019961234647780657,
-0.0004874038859270513,
-0.017248887568712234,
0.021802952513098717,
-0.009971315972507,
0.04655265063047409,
0.004814508371055126,
-0.02510688081383705,
0.03446801006793976,
0.003627624362707138,
-0.024496695026755333,
-0.023886511102318764,
0.0037466848734766245,
-0.028470339253544807,
0.012717148289084435,
-0.03037530742585659,
0.02711602672934532,
-0.023573976010084152,
0.03601579740643501,
0.023886511102318764,
-0.0011403762036934495,
-0.029437705874443054,
-0.030047891661524773,
0.033515527844429016,
-0.001489186310209334,
0.04836832359433174,
0.05316050723195076,
-0.019570568576455116,
0.0008334234007634223,
0.00842352956533432,
-0.007828227244317532,
0.014168198220431805,
-0.01241205632686615,
-0.008237497881054878,
0.00041043313103727996,
-0.05042211711406708,
-0.012285553850233555,
-0.00839376449584961,
0.06905508041381836,
-0.020731408149003983,
-0.010030846111476421,
-0.039617378264665604,
0.008096112869679928,
0.01592434011399746,
0.01754654012620449,
0.02242801897227764,
-0.01634105294942856,
-0.051106713712215424,
-0.023246560245752335,
-0.004818229004740715,
-0.0032741634640842676,
-0.001818462973460555,
0.03768264502286911,
-0.003110455349087715,
-0.0177102480083704,
-0.038813717663288116,
-0.00597534840926528,
0.024481812492012978,
0.034825194627046585,
0.04554063826799393,
-0.02460087276995182,
-0.0022863333579152822,
-0.023335855454206467,
0.011109831742942333,
-0.03286069631576538,
0.015567159280180931,
0.013952401466667652,
-0.008750946260988712,
-0.024288339540362358,
-0.043218959122896194,
0.007515693549066782,
0.045481108129024506,
-0.02783038839697838,
0.009301600977778435,
0.07590106129646301,
0.010157347656786442,
0.02730949968099594,
0.01549274567514658,
-0.0012501351302489638,
-0.004509415943175554,
0.03553955629467964,
0.0016891707200556993,
-0.014599792659282684,
0.025895657017827034,
-0.08304469287395477,
0.011221450753509998,
-0.04137352108955383,
0.029154937714338303,
-0.02323167771100998,
0.01359521970152855,
-0.0781036838889122,
0.027607150375843048,
-0.002038910984992981,
0.02147553488612175,
-0.009472750127315521,
-0.011995344422757626,
-0.03845653682947159,
0.01637081801891327,
0.03548002615571022,
0.049916110932826996,
-0.0014277957379817963,
0.05589890107512474,
0.019511038437485695,
0.012746913358569145,
-0.0384863018989563,
-0.03470613434910774,
0.03559908643364906,
0.00020068202866241336,
0.011794429272413254,
-0.03815888613462448,
-0.00872862245887518,
0.02415439672768116,
0.01355801336467266,
-0.006961317732930183,
0.005272147245705128,
0.00649995869025588,
-0.055184535682201385,
-0.030866431072354317,
0.02077605575323105,
0.011481896042823792,
-0.016355935484170914,
-0.07316266745328903,
0.005268426612019539,
-0.03277140110731125,
-0.004018291365355253,
0.007813344709575176,
-0.041849762201309204,
-0.03896254673600197,
0.009085803292691708,
0.025345001369714737,
-0.01238229125738144,
0.01614757813513279,
0.007437559776008129,
-0.03220586106181145,
0.01965986378490925,
0.0026732799597084522,
0.0006966898799873888,
0.04598711431026459,
0.01000108104199171,
0.0008971393690444529,
0.0009859696729108691,
-0.0026825815439224243,
0.023276325315237045,
-0.025181293487548828,
-0.06027437373995781,
-0.02772621065378189,
0.09435543417930603,
0.056970443576574326,
0.004751257598400116,
0.028053628280758858,
-0.03512284532189369,
-0.019421741366386414,
-0.01910920813679695,
-0.024928290396928787,
0.011973020620644093,
-0.007456162944436073,
-0.0006701803067699075,
-0.000031392901291837916,
0.05232708528637886,
-0.007415235973894596,
-0.009376013651490211,
0.018707379698753357,
0.013394304551184177,
-0.008363999426364899,
-0.023469798266887665,
0.027651797980070114,
0.029527001082897186,
-0.029080525040626526,
0.012069757096469402,
0.006619018968194723,
0.048576679080724716,
0.047118186950683594,
-0.019138973206281662,
-0.024079984053969383,
-0.013610102236270905,
0.013416629284620285,
0.001691961195319891,
-0.01812695898115635,
0.0029560488183051348,
0.0045503429137170315,
-0.015835044905543327,
0.03643250837922096,
0.03583720698952675,
0.030806900933384895,
-0.007608709391206503,
-0.0052088964730501175,
0.0005678627057932317,
-0.01019455399364233,
0.054708294570446014,
-0.03339646756649017,
0.017918603494763374,
0.02067187801003456,
-0.023306090384721756,
-0.021996425464749336,
-0.0020463522523641586,
-0.0011087508173659444,
-0.033039286732673645,
-0.015113241039216518,
-0.01161583885550499,
-0.0580122247338295,
0.00820029154419899,
0.031729619950056076,
0.027770858258008957,
0.027815505862236023,
0.07965146750211716,
0.01974915899336338,
0.03809935599565506,
0.021549949422478676,
-0.030747370794415474,
0.05444040894508362,
-0.025181293487548828,
-0.0011357254115864635,
0.039200667291879654,
0.045838288962841034,
0.013706838712096214,
0.00786543358117342,
-0.027324382215738297,
0.0177102480083704,
-0.03244398161768913,
-0.06464984267950058,
0.04119493067264557,
0.03675992414355278,
0.03158079460263252,
-0.024169279262423515,
-0.020344460383057594,
0.02655048854649067,
0.01681729406118393,
-0.002578403800725937,
0.01754654012620449,
-0.03536096587777138,
0.02504735067486763,
0.015686219558119774,
-0.018082311376929283,
0.019540803506970406,
0.02259172685444355,
0.009562045335769653,
-0.008497942239046097,
0.021847600117325783,
-0.03887324780225754,
-0.023812098428606987,
-0.01477094180881977,
0.02281496673822403,
-0.013409188017249107,
0.01921338587999344,
-0.014205404557287693,
-0.00015208117838483304,
0.03937925770878792,
-0.012709707021713257,
0.014584910124540329,
-0.02022540010511875,
-0.015232301317155361,
-0.012188817374408245,
-0.011876284144818783,
-0.01965986378490925,
0.006258117035031319,
0.017695365473628044,
0.009718311950564384,
-0.0008506313897669315,
-0.022666141390800476,
0.004598711617290974,
-0.01678752899169922,
-0.04774325713515282,
-0.031283143907785416,
-0.006529723759740591,
0.04878503456711769,
-0.03509308025240898,
-0.05274379625916481,
-0.057833634316921234,
-0.000616696139331907,
0.0006678549107164145,
0.017978133633732796,
0.007828227244317532,
-0.01863296702504158,
-0.016281520947813988,
0.020567700266838074,
0.018618084490299225,
-0.024199044331908226,
-0.034765664488077164,
-0.010566618293523788,
0.016251755878329277,
-0.0027830388862639666,
-0.009502515196800232,
0.01907944306731224,
0.05366651713848114,
-0.058309875428676605,
-0.00597534840926528,
-0.06661434471607208,
0.009167657233774662,
-0.01899014785885811,
-0.009629016742110252,
0.012240906246006489,
0.01567133702337742,
-0.015775514766573906,
-0.04196882247924805,
0.026014717295765877,
0.03550979122519493,
0.04530251771211624,
-0.008639326319098473,
-0.05753597989678383,
0.002740251598879695,
-0.023648390546441078,
-0.003000696422532201,
-0.01885620504617691,
-0.023082852363586426,
0.01799301616847515,
-0.014525379985570908,
0.0021951778326183558,
-0.0337536484003067,
0.2616949677467346,
0.0054656206630170345,
0.03723616898059845,
0.03232492133975029,
-0.042742714285850525,
-0.0027160674799233675,
0.034289419651031494,
-0.04000432416796684,
0.008081230334937572,
-0.023440033197402954,
0.0068013304844498634,
-0.04818973317742348,
-0.00808867160230875,
0.023440033197402954,
0.011228892020881176,
0.07096005231142044,
-0.0006129755056463182,
-0.005022864323109388,
-0.02619330771267414,
-0.030777135863900185,
-0.0457489937543869,
0.008319351822137833,
-0.005190293304622173,
0.016281520947813988,
-0.02297867462038994,
-0.019853336736559868,
0.009041155688464642,
0.013022241182625294,
0.05396416783332825,
0.008014258928596973,
-0.03559908643364906,
-0.0116456039249897,
0.015373685397207737,
-0.09637946635484695,
0.010871711187064648,
-0.03274163603782654,
0.0008869076264090836,
-0.042742714285850525,
0.013691956177353859,
0.002784899203106761,
-0.03550979122519493,
0.04488580301403999,
0.023603741079568863,
-0.03229515627026558,
0.040540095418691635,
0.049410104751586914,
-0.0014566306490451097,
0.024645520374178886,
0.012910622172057629,
-0.014584910124540329,
0.058280110359191895,
-0.01796325109899044,
0.0021561109460890293,
-0.026431428268551826,
-0.053368862718343735,
-0.0527140311896801,
0.04923151060938835,
-0.02141600474715233,
-0.03134267404675484,
-0.014398877508938313,
-0.006429266184568405,
-0.007582664955407381,
0.025806361809372902,
0.0688764899969101,
0.01241205632686615,
0.016311287879943848,
0.03634321317076683,
-0.02619330771267414,
-0.025255706161260605,
-0.06101850047707558,
-0.03417035937309265,
-0.046790771186351776,
-0.01486767828464508,
-0.026595136150717735,
0.05286285653710365,
-0.006477634888142347,
-0.026371898129582405,
-0.018171606585383415,
0.016073165461421013,
-0.006410663016140461,
0.003054645610973239,
-0.041075870394706726,
-0.06923367083072662,
0.039289962500333786,
0.04074845090508461,
0.005919538903981447,
-0.022710788995027542,
0.040540095418691635,
-0.021237414330244064,
0.01821625418961048,
0.022889379411935806,
-0.040569860488176346,
0.06601904332637787,
0.009852255694568157,
-0.02689278870820999
] |
1577_5
|
Love songs: Almost all Alcaeus' amorous verses, mentioned with disapproval by Quintilian above, have vanished without trace. There is a brief reference to his love poetry in a passage by Cicero. Horace, who often wrote in imitation of Alcaeus, sketches in verse one of the Lesbian poet's favourite subjects – Lycus of the black hair and eyes (C.1.32.11–12: nigris oculis nigroque/crine decorum). It is possible that Alcaeus wrote amorously about Sappho, as indicated in an earlier quote.
Miscellaneous: Alcaeus wrote on such a wide variety of subjects and themes that contradictions in his character emerge. The grammarian Athenaeus quoted some verses about perfumed ointments to prove just how unwarlike Alcaeus could be and he quoted his description of the armour adorning the walls of his house as proof that he could be unusually warlike for a lyric poet. Other examples of his readiness for both warlike and unwarlike subjects are lyrics celebrating his brother's heroic exploits as a Babylonian mercenary and lyrics sung in a rare meter (Sapphic Ionic in minore) in the voice of a distressed girl, "Wretched me, who share in all ills!" – possibly imitated by Horace in an ode in the same meter (C.3.12: Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci). He also wrote Sapphic stanzas on Homeric themes but in un-Homeric style, comparing Helen of Troy unfavourably with Thetis, the mother of Achilles.
|
[
0.011366225779056549,
0.012960093095898628,
0.10437310487031937,
-0.025098010897636414,
-0.033781345933675766,
-0.0007162488764151931,
-0.014597233384847641,
0.00258733076043427,
0.047022707760334015,
-0.016933944076299667,
-0.00939732976257801,
-0.024665286764502525,
-0.017280124127864838,
-0.03441600874066353,
-0.01850617676973343,
-0.03037724643945694,
-0.04177232086658478,
-0.018895627930760384,
-0.041512686759233475,
0.00257651275023818,
0.02724720723927021,
-0.005275630857795477,
-0.007954915054142475,
0.010190657339990139,
0.030434943735599518,
0.03464679419994354,
0.0005647953948937356,
0.059081293642520905,
0.03793549910187721,
-0.010212293826043606,
0.006602651905268431,
0.044080182909965515,
-0.00867612287402153,
-0.0577542707324028,
0.016328131780028343,
-0.01676085591316223,
0.01644352450966835,
-0.027607811614871025,
0.008135217241942883,
-0.04275316372513771,
0.02144870162010193,
-0.018376359716057777,
-0.013053850270807743,
-0.02066979743540287,
0.030954213812947273,
-0.009043938480317593,
0.027146238833665848,
-0.05778311938047409,
-0.012577853165566921,
-0.029800280928611755,
-0.023972926661372185,
-0.054321326315402985,
0.025905761867761612,
-0.0010718941921368241,
0.01534728892147541,
-0.020741919055581093,
-0.013147607445716858,
-0.015650196000933647,
0.06410089880228043,
0.015029958449304104,
0.010846956633031368,
-0.01738109439611435,
-0.05437902361154556,
-0.0497344471514225,
-0.03222353756427765,
-0.05085953325033188,
0.037070050835609436,
0.014633294194936752,
0.0067757414653897285,
-0.012866336852312088,
0.01628485880792141,
0.029237739741802216,
0.03773356229066849,
-0.07212071865797043,
-0.02890598401427269,
-0.05143649876117706,
-0.01916968822479248,
-0.024694133549928665,
0.03692580759525299,
0.03649308532476425,
0.06727420538663864,
0.002870404627174139,
-0.028083808720111847,
0.03037724643945694,
-0.04650343954563141,
0.003926973324269056,
0.004532787017524242,
0.06144685298204422,
-0.0066315000876784325,
-0.023294992744922638,
0.008099156431853771,
0.058331239968538284,
0.05325394123792648,
0.018549449741840363,
0.017986906692385674,
0.011012833565473557,
0.007543827407062054,
0.03069457784295082,
0.03533915430307388,
0.01772727258503437,
-0.0028758137486875057,
0.020179377868771553,
0.018910052254796028,
0.001090825884602964,
-0.058706264942884445,
0.02518455497920513,
-0.010515200905501842,
0.021852578967809677,
0.03409867733716965,
-0.020193802192807198,
-0.010132960975170135,
-0.00994544755667448,
0.007341889198869467,
0.010284414514899254,
-0.002416044007986784,
0.013428878039121628,
-0.049186330288648605,
-0.0031733117066323757,
-0.07604409009218216,
-0.05198461562395096,
-0.015996376052498817,
0.08267918974161148,
-0.002533240243792534,
0.035252608358860016,
-0.00208248570561409,
-0.027737628668546677,
-0.0315600261092186,
-0.007709704805165529,
-0.06219691038131714,
-0.018578296527266502,
-0.019342776387929916,
0.022559361532330513,
0.0032562504056841135,
0.021318884566426277,
-0.019674532115459442,
-0.005419872235506773,
0.036348842084407806,
-0.00388370081782341,
0.017063762992620468,
-0.05235964432358742,
-0.0328870490193367,
-0.030204158276319504,
0.0050159962847828865,
0.08164065331220627,
-0.01390487514436245,
0.012981729581952095,
0.031156150624155998,
0.020063985139131546,
-0.042233891785144806,
0.03432946279644966,
-0.05815814808011055,
-0.02355462685227394,
-0.008611214347183704,
0.017640728503465652,
-0.035944968461990356,
-0.009844478219747543,
0.020366890355944633,
-0.00046653090976178646,
0.0009114256245084107,
0.010673866607248783,
-0.041887715458869934,
-0.03334861993789673,
0.010219505988061428,
0.04096456989645958,
0.007825098000466824,
0.055792588740587234,
-0.02561727911233902,
-0.006155503448098898,
0.029713736847043037,
-0.06548561155796051,
-0.021564094349741936,
-0.01850617676973343,
-0.05654264613986015,
0.04976329579949379,
-0.006671166513115168,
0.03545454517006874,
0.008820364251732826,
-0.05925438180565834,
-0.016732007265090942,
-0.030117612332105637,
0.03401213139295578,
0.027102965861558914,
0.007882794365286827,
0.028862712904810905,
0.024607589468359947,
-0.018780235201120377,
0.006851468235254288,
-0.04797470197081566,
-0.05556180328130722,
-0.007558251265436411,
0.015318441204726696,
0.0863717719912529,
0.022689178586006165,
0.008005400188267231,
0.05365781486034393,
-0.00530808512121439,
-0.040070272982120514,
-0.0060004438273608685,
0.010197869502007961,
-0.050542201846838,
-0.008582365699112415,
0.058302391320466995,
-0.014957836829125881,
0.019905319437384605,
0.017770545557141304,
-0.029829129576683044,
0.000540905399248004,
0.0021077280398458242,
0.018333086743950844,
0.03109845519065857,
0.036002662032842636,
0.0217948816716671,
-0.028516532853245735,
0.03978179022669792,
-0.016299283131957054,
0.018405208364129066,
-0.01644352450966835,
0.02408832125365734,
-0.0751209408044815,
0.03631999343633652,
-0.027636660262942314,
-0.013623603619635105,
0.0008942969143390656,
0.03176196664571762,
0.0015433833468705416,
-0.021780457347631454,
-0.0012188401306048036,
0.011654708534479141,
-0.019054293632507324,
-0.025819217786192894,
-0.02133330889046192,
-0.03461794555187225,
-0.038599010556936264,
-0.013659664429724216,
-0.020943857729434967,
0.05931207910180092,
0.025689400732517242,
0.006296138744801283,
-0.009267512708902359,
0.02390080690383911,
-0.02968488819897175,
0.05184037238359451,
0.0307522751390934,
0.028603076934814453,
-0.009051150642335415,
-0.01588098332285881,
0.016183890402317047,
0.019660107791423798,
0.02542976662516594,
0.024722982197999954,
0.0009339633397758007,
0.02304978296160698,
0.005531659349799156,
0.007637584116309881,
-0.040762629359960556,
-0.02064095064997673,
0.011755676940083504,
-0.02411716803908348,
0.03392558544874191,
-0.06075449287891388,
-0.04529181122779846,
0.02414601668715477,
0.03597381338477135,
0.010197869502007961,
0.014900140464305878,
0.028069384396076202,
0.06110067293047905,
0.055388711392879486,
0.0057191732339560986,
-0.01501553412526846,
-0.049215178936719894,
-0.07517863810062408,
-0.05515792593359947,
0.03363710269331932,
0.023511353880167007,
0.037156593054533005,
0.06208151578903198,
-0.04309934377670288,
-0.00592832313850522,
0.007316647097468376,
-0.016371402889490128,
0.03816628456115723,
-0.048061247915029526,
-0.03337746858596802,
0.01844847947359085,
0.019054293632507324,
-0.006721651181578636,
0.03842591866850853,
0.025977883487939835,
0.009173755533993244,
0.005686718970537186,
-0.026064427569508553,
0.028228050097823143,
-0.0580139085650444,
0.04157038405537605,
0.031242696568369865,
-0.017294548451900482,
0.031242696568369865,
-0.028920408338308334,
-0.057927362620830536,
-0.008063096553087234,
-0.048667062073946,
-0.03868555277585983,
0.003432946279644966,
-0.024766255170106888,
0.006011262070387602,
0.025415342301130295,
-0.04246468096971512,
-0.0008289375109598041,
-0.028516532853245735,
-0.019876470789313316,
0.03730083629488945,
-0.016429100185632706,
0.041195355355739594,
-0.023944079875946045,
0.047051556408405304,
0.014431356452405453,
0.032338932156562805,
-0.030521487817168236,
-0.0263384860008955,
0.026598121970891953,
-0.04872475937008858,
-0.002163621596992016,
0.00592832313850522,
-0.0355699397623539,
0.04286855459213257,
0.039637546986341476,
-0.032310083508491516,
0.015029958449304104,
-0.0012314612977206707,
-0.016010800376534462,
0.033896736800670624,
-0.0010718941921368241,
0.006581015884876251,
-0.015808861702680588,
0.008582365699112415,
-0.0055388715118169785,
-0.012347066774964333,
0.0045255753211677074,
0.005650658626109362,
0.005852596368640661,
-0.008906909264624119,
-0.008964605629444122,
-0.020568829029798508,
-0.021506398916244507,
-0.034242916852235794,
-0.00649807695299387,
-0.03268510848283768,
-0.022126637399196625,
-0.014561173506081104,
-0.02671351470053196,
-0.006296138744801283,
-0.026756787672638893,
0.024448923766613007,
0.011568163521587849,
0.053196243941783905,
0.011351801455020905,
0.006458410527557135,
-0.003672747639939189,
-0.013573119416832924,
-0.020352467894554138,
0.031242696568369865,
0.05143649876117706,
-0.02555958367884159,
0.03406982868909836,
-0.005380205810070038,
-0.021621791645884514,
0.03522375971078873,
0.03441600874066353,
-0.00856794137507677,
0.011770101264119148,
0.021823730319738388,
-0.04909978434443474,
0.008611214347183704,
-0.014763111248612404,
-0.005978807806968689,
0.013623603619635105,
-0.0438493974506855,
0.03360825404524803,
-0.021939123049378395,
0.02192469872534275,
-0.017929211258888245,
0.03683926537632942,
0.003505066968500614,
-0.0268721804022789,
0.02136215753853321,
-0.021722760051488876,
0.0028758137486875057,
-0.005798506084829569,
-0.05296545475721359,
-0.019299505278468132,
0.02208336442708969,
0.0024665286764502525,
-0.03441600874066353,
-0.02561727911233902,
-0.029857978224754333,
0.008293882943689823,
0.0036384903360158205,
0.0062492601573467255,
0.009721873328089714,
0.009685812518000603,
0.035656485706567764,
0.009289148263633251,
0.01957356370985508,
-0.011387861333787441,
-0.01271488331258297,
-0.020842887461185455,
0.041483838111162186,
-0.013226940296590328,
-0.029713736847043037,
-0.0005179169238545001,
0.027766477316617966,
-0.04500332847237587,
0.0497344471514225,
0.02583364211022854,
-0.0012206431711092591,
-0.06294696778059006,
0.010262778028845787,
0.011770101264119148,
0.00036015285877510905,
0.00823618657886982,
-0.011409497819840908,
0.042637769132852554,
0.00602929200977087,
0.034214068204164505,
0.008027035742998123,
0.001103447051718831,
-0.045926474034786224,
-0.001225150772370398,
0.023525778204202652,
0.0065954397432506084,
0.020684221759438515,
0.027853021398186684,
0.01681855134665966,
-0.0406472384929657,
0.010875804349780083,
0.031588874757289886,
-0.005221540108323097,
0.004651786293834448,
-0.025227827951312065,
0.07760189473628998,
0.05013832449913025,
-0.012217249721288681,
0.00939732976257801,
0.02956949546933174,
-0.009015089832246304,
-0.0013748012715950608,
0.05423478037118912,
0.003627672092989087,
-0.007377949543297291,
0.025790369138121605,
-0.0868910402059555,
-0.009685812518000603,
-0.05631185695528984,
0.03908943012356758,
-0.02361232414841652,
-0.01391929853707552,
-0.00475996732711792,
0.012960093095898628,
0.03219468891620636,
-0.024953769519925117,
0.006177139468491077,
0.04488793760538101,
-0.016962792724370956,
0.030146460980176926,
0.015419409610331059,
-0.030636882409453392,
0.011878282763063908,
0.022025667130947113,
-0.01869369111955166,
0.03917597606778145,
0.003056115470826626,
0.009325209073722363,
-0.011157074943184853,
-0.00951993465423584,
-0.01590983010828495,
-0.010782047174870968,
0.00046022035530768335,
0.01398420799523592,
0.023439234122633934,
0.007832310162484646,
0.033839043229818344,
0.04211850091814995,
-0.009231451898813248,
-0.0015830497723072767,
-0.005564113613218069,
0.017482062801718712,
-0.02938198111951351,
-0.021434277296066284,
-0.012924033217132092,
0.012022524140775204,
-0.03225238621234894,
-0.014799172058701515,
-0.017280124127864838,
-0.007803461980074644,
-0.04402248561382294,
-0.0057263849303126335,
-0.019833197817206383,
0.042926251888275146,
0.031992752104997635,
0.011589800007641315,
-0.012318219058215618,
0.00884921196848154,
-0.02815592847764492,
0.00210953108035028,
-0.008741031400859356,
0.014359235763549805,
0.008452548645436764,
0.017871513962745667,
0.07633256912231445,
0.028112657368183136,
-0.017078187316656113,
0.06421628594398499,
-0.0035447333939373493,
-0.012455248273909092,
0.02718951180577278,
0.02783859707415104,
0.031675420701503754,
-0.042176198214292526,
0.01700606569647789,
0.0052648126147687435,
-0.03135808929800987,
0.03334861993789673,
0.06035061925649643,
-0.01042865589261055,
0.045493751764297485,
0.03862785920500755,
0.012613913975656033,
-0.045234113931655884,
-0.03727198764681816,
-0.013890450820326805,
-0.03484873101115227,
-0.06502404063940048,
-0.0347621887922287,
0.044109031558036804,
0.007522190921008587,
0.042291589081287384,
-0.005398235749453306,
0.0328870490193367,
-0.03251202031970024,
-0.0665818452835083,
-0.005899474956095219,
0.015996376052498817,
-0.030146460980176926,
-0.02414601668715477,
-0.007046194281429052,
-0.016905097290873528,
0.038887493312358856,
-0.0031967510003596544,
0.041195355355739594,
-0.020020712167024612,
0.027723204344511032,
0.011286892928183079,
-0.012383127585053444,
-0.01359475590288639,
-0.024160441011190414,
-0.004951087292283773,
0.03329092264175415,
0.03724313899874687,
0.03917597606778145,
0.0290069542825222,
0.027203936129808426,
-0.05042680725455284,
-0.05965825915336609,
-0.04583992809057236,
0.015650196000933647,
-0.0014388083945959806,
0.014510688371956348,
0.0673895999789238,
-0.0007969339494593441,
-0.033781345933675766,
-0.013089911080896854,
0.034127525985240936,
-0.0002178271097363904,
-0.0065269251354038715,
-0.05166728422045708,
0.009656964801251888,
-0.04174347221851349,
-0.02778090164065361,
-0.005311691202223301,
-0.019876470789313316,
-0.029367556795477867,
-0.0061699277721345425,
0.020280346274375916,
0.024001775309443474,
-0.05512907728552818,
0.0008893386111594737,
0.03758931905031204,
-0.03375249728560448,
-0.051003772765398026,
-0.04356091469526291,
0.01954471506178379,
0.006105018779635429,
0.024910496547818184,
-0.057263851165771484,
-0.015635771676898003,
-0.004208243917673826,
0.024910496547818184,
0.024694133549928665,
-0.001995940925553441,
0.016558917239308357,
0.01553480327129364,
0.04087802395224571,
-0.03106960654258728,
0.0229920856654644,
0.04996523633599281,
-0.007028164342045784,
-0.043330129235982895,
0.030896516516804695,
0.023194024339318275,
0.03652193397283554,
-0.004280364606529474,
-0.050571050494909286,
-0.012462460435926914,
-0.033117834478616714,
0.0005810225266031921,
-0.06490864604711533,
-0.048465125262737274,
0.03577187657356262,
0.023107478395104408,
-0.039666395634412766,
0.02652600035071373,
-0.010414231568574905,
-0.014813595451414585,
0.010998410172760487,
-0.0017967073945328593,
0.05036910995841026,
-0.002996615832671523,
-0.018578296527266502,
0.021564094349741936,
0.013933722861111164,
-0.03914712741971016,
0.0089573934674263,
0.006227624136954546,
-0.013385605998337269,
0.004529181402176619,
-0.01622716151177883,
0.0029046619310975075,
-0.028429986909031868,
0.012585065327584743,
0.06346623599529266,
-0.008070308715105057,
-0.03698350489139557,
-0.03522375971078873,
0.031271543353796005,
0.003267068648710847,
0.02721836045384407,
0.04168577492237091,
0.006231230217963457,
-0.03179081156849861,
0.015520378947257996,
0.016573341563344002,
0.0465322881937027,
-0.01575116440653801,
-0.010003143921494484,
0.03513721376657486,
-0.03773356229066849,
-0.0023547415621578693,
-0.014539537020027637,
0.06635106354951859,
-0.02160736732184887,
-0.016919521614909172,
-0.05841778218746185,
0.021131370216608047,
0.00021016428945586085,
0.03003106825053692,
-0.00825060997158289,
0.009108847007155418,
-0.03779125586152077,
-0.040704935789108276,
-0.025905761867761612,
0.013760633766651154,
0.0011917948722839355,
0.031184999272227287,
0.01355869509279728,
-0.021477550268173218,
-0.048407427966594696,
-0.009498299099504948,
0.05126340687274933,
0.049215178936719894,
0.025256676599383354,
-0.005661476403474808,
-0.006887528579682112,
-0.01963125914335251,
0.02098712883889675,
-0.047340039163827896,
-0.015650196000933647,
0.023944079875946045,
-0.025920186191797256,
-0.009332421235740185,
-0.029324283823370934,
-0.010154597461223602,
0.029915673658251762,
-0.0009474859689362347,
0.012116281315684319,
0.05238848924636841,
-0.016082920134067535,
0.0328870490193367,
0.015462682582437992,
0.02157851867377758,
-0.025530735030770302,
0.03406982868909836,
0.020439011976122856,
0.0005661476752720773,
0.016010800376534462,
-0.07056291401386261,
0.02799726277589798,
-0.03842591866850853,
0.022386271506547928,
-0.011395073495805264,
0.03657962754368782,
-0.07350543886423111,
0.045897625386714935,
-0.0040387604385614395,
-0.011020045727491379,
0.013039425946772099,
-0.0006504387129098177,
-0.02214106172323227,
0.02668466605246067,
0.00287401070818305,
0.0540039949119091,
0.008784303441643715,
0.05273466929793358,
0.007918855175375938,
0.010320475324988365,
-0.02430468238890171,
-0.01355869509279728,
0.009094422683119774,
-0.04860936477780342,
0.04350321739912033,
-0.00750776706263423,
0.005906687118113041,
0.007075042463839054,
0.014712627045810223,
0.006151897367089987,
0.015837710350751877,
0.00951993465423584,
-0.040416453033685684,
-0.004684240557253361,
-0.008503032848238945,
-0.007514979224652052,
0.007882794365286827,
-0.057956211268901825,
0.009433390572667122,
-0.04122420400381088,
-0.010926289483904839,
0.009007877670228481,
-0.019559139385819435,
-0.0355699397623539,
0.013940935023128986,
0.010940712876617908,
-0.00883478857576847,
0.03657962754368782,
-0.01732339709997177,
-0.02216990850865841,
-0.026453880593180656,
0.01399863138794899,
-0.01826096698641777,
0.019530290737748146,
-0.017438789829611778,
-0.03917597606778145,
-0.01684739999473095,
0.0005345948156900704,
0.008466972038149834,
-0.019328352063894272,
-0.04560914263129234,
-0.030608033761382103,
0.05143649876117706,
0.048868998885154724,
-0.005062874406576157,
0.03317553177475929,
-0.019241807982325554,
0.037127748131752014,
-0.0013928314438089728,
-0.05051335319876671,
-0.0000288342016574461,
0.0012476884294301271,
-0.01534728892147541,
0.009938235394656658,
0.014200570061802864,
-0.015217471867799759,
0.016183890402317047,
0.0050520566292107105,
0.020684221759438515,
-0.008495820686221123,
-0.01335675735026598,
0.03574302792549133,
0.03106960654258728,
-0.023251719772815704,
0.015304016880691051,
0.018434055149555206,
0.045147571712732315,
0.02946852520108223,
-0.024953769519925117,
-0.03366595134139061,
-0.012570641003549099,
-0.015203047543764114,
-0.010457504540681839,
-0.03620460256934166,
0.006462016608566046,
0.018246542662382126,
-0.017640728503465652,
-0.006043716333806515,
0.02662697061896324,
0.005535265430808067,
0.0045796656049788,
-0.05458096042275429,
-0.027074119076132774,
-0.003303128993138671,
0.06519713252782822,
-0.04742658510804176,
0.025574008002877235,
-0.010450292378664017,
-0.045868776738643646,
-0.026569273322820663,
-0.010111324489116669,
-0.010205081664025784,
-0.0368969589471817,
0.009310784749686718,
-0.01086859218776226,
-0.0425223745405674,
0.032771654427051544,
0.023064205422997475,
0.03254086896777153,
0.02007840760052204,
0.12254752963781357,
0.008481396362185478,
0.0006599045591428876,
0.019184110686182976,
-0.06565870344638824,
0.0425223745405674,
-0.040906872600317,
-0.006790165789425373,
0.05308084934949875,
0.0040099117904901505,
0.024665286764502525,
-0.0053008729591965675,
-0.017770545557141304,
0.03776240721344948,
-0.026915453374385834,
-0.039002884179353714,
0.05218655243515968,
0.016558917239308357,
0.039031732827425,
0.009815629571676254,
0.02286226861178875,
0.026915453374385834,
0.01625601015985012,
0.01713588275015354,
-0.01180616207420826,
-0.03986833244562149,
-0.0018661236390471458,
-0.019126415252685547,
0.026814483106136322,
0.029800280928611755,
0.016111768782138824,
0.0076447962783277035,
-0.01650121994316578,
0.02815592847764492,
-0.03937791287899017,
-0.04644574224948883,
-0.023727716878056526,
-0.017467638477683067,
-0.034156374633312225,
0.013753421604633331,
-0.013551482930779457,
0.034156374633312225,
0.019241807982325554,
-0.010060840286314487,
0.002149197505787015,
-0.04067608714103699,
0.008683335036039352,
-0.03112730197608471,
-0.036031510680913925,
-0.017770545557141304,
-0.021780457347631454,
0.041887715458869934,
0.005106146913021803,
0.0007577182841487229,
0.028357867151498795,
0.017308972775936127,
-0.04084917530417442,
-0.04281086102128029,
-0.007204859983175993,
-0.02609327621757984,
0.05864856764674187,
-0.040416453033685684,
-0.06692802906036377,
-0.06860122829675674,
-0.01081810798496008,
0.004100062884390354,
0.03245432302355766,
0.02837229147553444,
-0.018304238095879555,
-0.025112435221672058,
0.0033698405604809523,
0.006508894730359316,
0.014928989112377167,
-0.04133959487080574,
0.0012711277231574059,
0.014164509251713753,
-0.0024953768588602543,
-0.0033554164692759514,
0.010688290931284428,
0.029771432280540466,
-0.03660847619175911,
0.008950181305408478,
-0.05368666350841522,
0.018001331016421318,
-0.03738738223910332,
0.003869276726618409,
0.004370515700429678,
0.022342998534440994,
-0.015981951728463173,
-0.022977661341428757,
0.04581107944250107,
0.02198239602148533,
0.03187735751271248,
-0.034242916852235794,
-0.049878690391778946,
-0.020756343379616737,
-0.04067608714103699,
0.008178489282727242,
-0.023309417068958282,
-0.016371402889490128,
0.034877579659223557,
-0.0034906428772956133,
0.009967083111405373,
-0.04508987441658974,
0.24371033906936646,
0.014301538467407227,
0.04050299525260925,
-0.0010024779476225376,
-0.06375471502542496,
0.010017568245530128,
0.025198979303240776,
-0.051782675087451935,
0.025473037734627724,
-0.024722982197999954,
0.022847844287753105,
-0.017092609778046608,
0.002307862974703312,
0.03334861993789673,
0.028300169855356216,
0.07431318610906601,
-0.010132960975170135,
0.006123049184679985,
-0.014683778397738934,
-0.00002470698018441908,
-0.020467860624194145,
0.007875582203269005,
0.00975793320685625,
-0.014272690750658512,
0.0032905079424381256,
-0.032338932156562805,
0.024448923766613007,
-0.008611214347183704,
0.013255788013339043,
-0.027261631563305855,
-0.026814483106136322,
0.025790369138121605,
0.026727939024567604,
-0.11164287477731705,
0.008531881496310234,
-0.037877801805734634,
-0.003041691379621625,
0.008373215794563293,
0.026612546294927597,
-0.0037214290350675583,
-0.042926251888275146,
0.04581107944250107,
-0.016991641372442245,
-0.0011476209620013833,
0.04719579964876175,
0.028011687099933624,
-0.0027820568066090345,
0.03153117746114731,
0.00719404174014926,
-0.02893483266234398,
0.054984837770462036,
-0.028199201449751854,
-0.024766255170106888,
-0.05368666350841522,
-0.029165619984269142,
-0.042782012373209,
0.024564316496253014,
-0.03147348389029503,
-0.03069457784295082,
0.0052648126147687435,
-0.022213181480765343,
0.0052648126147687435,
0.005318902898579836,
0.043012797832489014,
0.020179377868771553,
0.023886382579803467,
0.04569568857550621,
0.0006288025178946555,
-0.05132110416889191,
-0.03686811029911041,
-0.054292477667331696,
-0.06640876084566116,
-0.023121902719140053,
-0.015765588730573654,
0.056831128895282745,
-0.03505067154765129,
-0.021491974592208862,
-0.0033049320336431265,
0.026987573131918907,
0.004698664881289005,
-0.0073527074418962,
-0.029742585495114326,
-0.06277387589216232,
0.03372364863753319,
0.03597381338477135,
0.0339544340968132,
-0.033867888152599335,
0.03467564284801483,
-0.03655078262090683,
0.012347066774964333,
-0.0010664851870387793,
-0.04157038405537605,
0.04289740324020386,
0.03444485738873482,
-0.021867001429200172
] |
1577_6
|
A drinking poem (fr. 346)
The following verses demonstrate some key characteristics of the Alcaic style (square brackets indicate uncertainties in the ancient text):
The Greek meter here is relatively simple, comprising the Greater Asclepiad, adroitly used to convey, for example, the rhythm of jostling cups (). The language of the poem is typically direct and concise and comprises short sentences — the first line is in fact a model of condensed meaning, comprising an exhortation ("Let's drink!"), a rhetorical question ("Why are we waiting for the lamps?") and a justifying statement ("Only an inch of daylight left"). The meaning is clear and uncomplicated, the subject is drawn from personal experience, and there is an absence of poetic ornament, such as simile or metaphor. Like many of his poems (e.g., frs. 38, 326, 338, 347, 350), it begins with a verb (in this case "Let's drink!") and it includes a proverbial expression ("Only an inch of daylight left") though it is possible that he coined it himself.
A hymn (fr. 34)
Alcaeus rarely used metaphor or simile and yet he had a fondness for the allegory of the storm-tossed ship of state. The following fragment of a hymn to Castor and Polydeuces (the Dioscuri) is possibly another example of this though some scholars interpret it instead as a prayer for a safe voyage.
|
[
-0.00022487080423161387,
0.0011469600722193718,
0.0707859992980957,
-0.02225007303059101,
-0.03454015403985977,
-0.008041094057261944,
0.03600217029452324,
0.0025699520483613014,
0.014802923426032066,
0.015838518738746643,
0.011635219678282738,
-0.037616483867168427,
-0.038591161370277405,
-0.02790015935897827,
0.015473014675080776,
-0.03521024435758591,
-0.021991174668073654,
-0.011817972175776958,
-0.07005498558282852,
0.01857980154454708,
0.005006647203117609,
-0.00506756454706192,
-0.04845977574586868,
-0.024899980053305626,
0.016493380069732666,
0.027565114200115204,
-0.00949549674987793,
0.03819519653916359,
0.060612794011831284,
0.030108414590358734,
-0.0037140564527362585,
0.04443923011422157,
-0.0008157218107953668,
-0.059150777757167816,
0.022706953808665276,
-0.009701092727482319,
0.040997397154569626,
-0.05244986340403557,
0.00280600693076849,
-0.024123283103108406,
0.03021502122282982,
-0.006750407163053751,
0.028981443494558334,
0.02252420224249363,
0.008536048233509064,
-0.03514932841062546,
0.0026384841185063124,
-0.08930487930774689,
-0.0009623042424209416,
-0.03843886777758598,
-0.0375860221683979,
-0.02809814177453518,
0.026179244741797447,
-0.02924034185707569,
-0.00291451602242887,
0.0030344470869749784,
-0.0020959386602044106,
-0.0006634283345192671,
0.025402547791600227,
0.04267262667417526,
0.026925481855869293,
-0.0027793555054813623,
-0.012328154407441616,
-0.06536434590816498,
-0.05534344166517258,
-0.0021758927032351494,
0.015374023467302322,
0.0009899074211716652,
0.016295399516820908,
-0.047850601375103,
-0.01588420756161213,
0.022478513419628143,
0.04526161402463913,
-0.02703208662569523,
-0.02782401256263256,
-0.03204254060983658,
0.008596965111792088,
-0.004934307653456926,
0.03469244763255119,
0.026666583493351936,
0.04315996542572975,
0.01970677264034748,
-0.015640538185834885,
-0.006384903099387884,
-0.03974859043955803,
0.002522360300645232,
-0.008909166790544987,
0.03198162466287613,
-0.002141626551747322,
-0.016706591472029686,
0.0076337093487381935,
0.05446013808250427,
0.010439716279506683,
0.01568622514605522,
0.0066552236676216125,
0.0021206862293183804,
-0.005204628687351942,
0.04654087871313095,
0.011825586669147015,
0.05333316698670387,
0.00467921607196331,
0.0355757512152195,
-0.007005498744547367,
-0.012731732800602913,
-0.04181978106498718,
0.018092462792992592,
-0.008086781948804855,
-0.0012154921423643827,
-0.02782401256263256,
-0.020087506622076035,
-0.006681875325739384,
-0.007538525853306055,
0.029468782246112823,
0.019722001627087593,
0.00305538740940392,
0.038652077317237854,
-0.061617929488420486,
0.0007538525969721377,
-0.06767921149730682,
0.034357402473688126,
0.0047972435131669044,
0.040631894022226334,
0.007157792337238789,
0.019950442016124725,
-0.025661446154117584,
-0.06396324932575226,
-0.016143105924129486,
0.02033117599785328,
-0.06658269464969635,
-0.005516830366104841,
0.01211494393646717,
0.016858885064721107,
-0.007066416088491678,
0.01602127030491829,
-0.010942284017801285,
0.02485429123044014,
0.031052634119987488,
0.025158878415822983,
0.018122920766472816,
-0.04492656886577606,
-0.021625669673085213,
-0.017285306006669998,
0.011277330107986927,
0.06292765587568283,
0.017148243263363838,
-0.0008485600701533258,
0.009518340229988098,
0.07212617993354797,
-0.03594125434756279,
0.016645673662424088,
-0.02832658216357231,
0.009914303198456764,
-0.030093185603618622,
0.007378617767244577,
-0.06192251667380333,
0.01568622514605522,
-0.008254305459558964,
-0.004823895171284676,
-0.00995999202132225,
0.022326219826936722,
-0.054703809320926666,
-0.019600167870521545,
0.0033752035815268755,
0.024123283103108406,
-0.014460262842476368,
0.0147191621363163,
-0.010256963782012463,
-0.015914665535092354,
0.024869520217180252,
-0.06457242369651794,
-0.00007626570732099935,
-0.03584987670183182,
-0.021793192252516747,
0.0005287438398227096,
-0.0032933459151536226,
0.04337317496538162,
0.00879494659602642,
-0.04849023371934891,
-0.0166609026491642,
0.0012221549404785037,
0.012861181981861591,
0.022371908649802208,
0.015480629168450832,
0.03621538355946541,
0.0072377463802695274,
-0.008459901437163353,
-0.009807698428630829,
-0.037677399814128876,
-0.04483519122004509,
0.0005691967671737075,
0.002718438161537051,
0.05068325996398926,
-0.010188431479036808,
0.010607238858938217,
0.021564751863479614,
-0.005573940463364124,
-0.009069074876606464,
-0.006202150601893663,
0.007820269092917442,
-0.055465273559093475,
-0.040997397154569626,
0.03487519919872284,
0.006106967572122812,
0.030687130987644196,
-0.015419712290167809,
-0.02627062052488327,
0.025174107402563095,
0.05668362230062485,
0.033017221838235855,
0.02590511552989483,
0.01885392889380455,
-0.00024723890237510204,
-0.020818514749407768,
0.05141426995396614,
0.021305853500962257,
-0.025052271783351898,
-0.02075759693980217,
0.014483107253909111,
-0.027732636779546738,
-0.002868827898055315,
-0.021168788895010948,
0.0024938052520155907,
0.018488425761461258,
0.02189979888498783,
-0.014985675923526287,
-0.000367407948942855,
-0.011909347958862782,
0.021777963265776634,
-0.023392274975776672,
-0.015731913968920708,
-0.008657882921397686,
-0.012617512606084347,
-0.0062288022600114346,
-0.010888981632888317,
0.016432464122772217,
0.047424182295799255,
0.021519064903259277,
0.04130198433995247,
-0.015320721082389355,
-0.014307969249784946,
-0.011848430149257183,
0.014597327448427677,
0.06149609386920929,
-0.014178520068526268,
0.018457965925335884,
-0.0015257899649441242,
0.01982860639691353,
-0.028829149901866913,
0.0344487801194191,
0.058998484164476395,
-0.0020274065900593996,
0.04294675216078758,
0.017072096467018127,
-0.037951529026031494,
-0.05269353464245796,
-0.025615759193897247,
0.024747686460614204,
-0.020650992169976234,
0.029621075838804245,
-0.059638116508722305,
-0.00759182870388031,
0.021199248731136322,
0.025433005765080452,
-0.00319625879637897,
-0.005284582730382681,
0.03304767981171608,
0.04419555887579918,
0.025021813809871674,
-0.008657882921397686,
-0.003875868394970894,
-0.015366408973932266,
-0.05912031605839729,
-0.06554710119962692,
0.03965721279382706,
0.0227374117821455,
0.013302832841873169,
0.031159240752458572,
-0.03798198699951172,
0.02302676998078823,
0.018122920766472816,
-0.013523658737540245,
0.005665316246449947,
-0.03862161934375763,
-0.010812834836542606,
0.003940592985600233,
0.020666221156716347,
-0.015130354091525078,
0.026224931702017784,
-0.006822746712714434,
0.051018305122852325,
-0.008863478899002075,
-0.05372912809252739,
-0.0012745058629661798,
-0.03508841246366501,
0.01976769044995308,
-0.0046221064403653145,
-0.016965489834547043,
0.03469244763255119,
-0.024610621854662895,
-0.06009499728679657,
0.010531092062592506,
-0.034570612013339996,
-0.045231156051158905,
0.03426602482795715,
-0.029986580833792686,
0.037464190274477005,
-0.0072377463802695274,
-0.02846364676952362,
0.02287447638809681,
-0.04995225369930267,
-0.00654861843213439,
0.035758502781391144,
-0.021290624514222145,
0.03813428059220314,
-0.025433005765080452,
0.0222348440438509,
0.02202163264155388,
0.02745850943028927,
-0.043525468558073044,
-0.023970989510416985,
0.0005482564447447658,
-0.04273354262113571,
-0.009807698428630829,
-0.0028992865700274706,
-0.01743759959936142,
0.02726052701473236,
0.04888619855046272,
-0.03283446654677391,
0.014993290416896343,
-0.0066552236676216125,
-0.027839243412017822,
0.027290986850857735,
-0.02803722396492958,
0.0031048827804625034,
-0.028341811150312424,
0.008140085265040398,
-0.012655586004257202,
-0.030108414590358734,
0.021793192252516747,
0.013790171593427658,
0.042398497462272644,
-0.0152826476842165,
-0.029575388878583908,
0.034144192934036255,
-0.03715960308909416,
-0.007911644876003265,
-0.00453834468498826,
-0.0433427169919014,
-0.029605846852064133,
-0.04453060403466225,
-0.04943445324897766,
-0.004051005933433771,
0.0018893906380981207,
0.018899617716670036,
0.04492656886577606,
0.02365117333829403,
-0.02345319092273712,
-0.04492656886577606,
-0.007424305658787489,
0.00668948981910944,
0.006205958314239979,
-0.011391550302505493,
0.021915027871727943,
-0.0006529581733047962,
0.04836840182542801,
-0.006777058355510235,
-0.006377288140356541,
0.049312617629766464,
0.025097960606217384,
-0.05071371793746948,
0.04306858777999878,
0.040906019508838654,
-0.045444365590810776,
0.0004987610736861825,
-0.02310291677713394,
-0.029621075838804245,
0.038865286856889725,
-0.004085271619260311,
0.011246871203184128,
-0.04443923011422157,
0.012686044909060001,
-0.017270077019929886,
0.05711004510521889,
0.01183320116251707,
0.028753003105521202,
0.014064299874007702,
-0.0210469551384449,
-0.015061822719871998,
-0.03648950904607773,
-0.04782014340162277,
-0.012457604520022869,
0.03588033840060234,
0.03466198965907097,
-0.036824557930231094,
-0.026955941691994667,
-0.041271526366472244,
0.02025502920150757,
0.0003550341061782092,
0.03176841512322426,
-0.01119356881827116,
-0.008223846554756165,
0.015777600929141045,
0.01970677264034748,
0.014056685380637646,
-0.03295630216598511,
-0.019402185454964638,
-0.022280531004071236,
0.05580031871795654,
-0.009556413628160954,
-0.025585299357771873,
-0.04751555621623993,
0.003253368893638253,
-0.007797424681484699,
0.02901190146803856,
-0.0014420285588130355,
0.027001628652215004,
-0.013249530456960201,
0.028981443494558334,
0.04596216231584549,
-0.0056919679045677185,
-0.03511887043714523,
-0.0042299507185816765,
0.02112310193479061,
0.012434760108590126,
0.044743817299604416,
-0.016478151082992554,
0.010036138817667961,
-0.03819519653916359,
0.024595392867922783,
0.03362639248371124,
-0.007454764563590288,
0.036124005913734436,
0.01885392889380455,
0.021625669673085213,
-0.06030820682644844,
0.05784105136990547,
0.030671900138258934,
-0.05671408027410507,
0.0004647329915314913,
-0.032804008573293686,
0.06524251401424408,
0.045231156051158905,
0.000303635053569451,
0.008109626360237598,
0.026438143104314804,
-0.01044733077287674,
0.02387961372733116,
0.038652077317237854,
-0.04711959511041641,
0.002263461472466588,
0.028996672481298447,
-0.08400506526231766,
-0.0150009049102664,
-0.05126197636127472,
0.0226764939725399,
0.023498879745602608,
-0.008025865070521832,
-0.011970264837145805,
0.0030515799298882484,
0.02083374373614788,
0.010546321049332619,
0.0035274969413876534,
0.006822746712714434,
-0.012442374601960182,
-0.01517604198306799,
0.030336854979395866,
-0.052571699023246765,
0.013036319054663181,
0.049312617629766464,
-0.01786402240395546,
0.02590511552989483,
0.021701816469430923,
0.033078137785196304,
-0.03737281262874603,
-0.039504922926425934,
-0.02889006771147251,
0.00425660191103816,
-0.009457423351705074,
-0.007230131421238184,
0.01800108514726162,
0.017452828586101532,
0.04151519387960434,
0.034296486526727676,
-0.017818333581089973,
-0.01623448170721531,
-0.020772825926542282,
0.022615578025579453,
-0.041697945445775986,
-0.004968573804944754,
-0.012488063424825668,
0.03262125700712204,
-0.03466198965907097,
0.022326219826936722,
-0.045931704342365265,
-0.028067683801054955,
-0.061678849160671234,
-0.032164376229047775,
-0.02055961638689041,
0.013013475574553013,
0.04054051637649536,
0.04495702683925629,
-0.005056142341345549,
-0.01594512350857258,
-0.021930256858468056,
0.016630444675683975,
-0.04297721013426781,
0.008178158663213253,
0.01723961904644966,
0.03134199231863022,
0.03642859309911728,
0.017407141625881195,
0.010934669524431229,
0.04160657152533531,
-0.003752129850909114,
-0.01611264795064926,
0.03600217029452324,
0.03316951543092728,
0.006857012398540974,
-0.012358613312244415,
0.03956583887338638,
-0.010196046903729439,
-0.0707859992980957,
0.00450407899916172,
0.04858161136507988,
-0.030336854979395866,
0.037311896681785583,
0.02654474787414074,
-0.008048708550632,
-0.04087556153535843,
-0.04669317230582237,
-0.01510751061141491,
-0.026392454281449318,
-0.06371957808732986,
-0.016554297879338264,
-0.004070042632520199,
0.027915390208363533,
0.038164738565683365,
0.027412820607423782,
-0.0023795850574970245,
0.009061460383236408,
-0.05491701886057854,
-0.029194654896855354,
-0.006556232925504446,
-0.008810176514089108,
-0.04386051371693611,
0.031174469739198685,
-0.02605740912258625,
0.03189024701714516,
0.01702640764415264,
0.04248987138271332,
-0.00333713018335402,
0.012823108583688736,
-0.04245941340923309,
0.022767871618270874,
-0.0021663743536919355,
-0.006853205151855946,
-0.02780878357589245,
0.006042242515832186,
0.02357502654194832,
0.009236597456037998,
0.0354539155960083,
0.03581941872835159,
-0.04349501058459282,
-0.06962856650352478,
-0.06469425559043884,
0.004161418415606022,
-0.014170905575156212,
0.006373480893671513,
0.04955628886818886,
-0.017133012413978577,
-0.04654087871313095,
0.017330994829535484,
0.058145638555288315,
0.014955217018723488,
-0.04800289496779442,
-0.03779923543334007,
-0.009548799134790897,
-0.04556620121002197,
-0.032377589493989944,
0.010668156668543816,
0.007812653668224812,
-0.02345319092273712,
-0.0020502505358308554,
0.0015600560000166297,
0.023041998967528343,
-0.019722001627087593,
0.009800083935260773,
0.07206526398658752,
-0.06128288432955742,
-0.046510420739650726,
-0.07188250869512558,
0.049190785735845566,
0.03502749279141426,
0.018518883734941483,
-0.0204834695905447,
-0.0022368100471794605,
-0.012746961787343025,
0.00550540816038847,
-0.004812472965568304,
-0.03627629950642586,
0.013538887724280357,
0.026742730289697647,
0.053485460579395294,
-0.027138693258166313,
0.04517023637890816,
0.03466198965907097,
-0.0211078729480505,
-0.0543687604367733,
0.023620713502168655,
0.0735272765159607,
0.03128107637166977,
-0.0003536063595674932,
-0.034205108880996704,
0.002729860134422779,
-0.028143830597400665,
-0.006461049430072308,
-0.05866343900561333,
-0.02710823342204094,
0.07224801182746887,
0.010097055695950985,
-0.031250614672899246,
0.01730053685605526,
-0.007957332767546177,
-0.04992179200053215,
0.019615396857261658,
-0.005311233922839165,
0.04961720481514931,
-0.029362177476286888,
-0.011125036515295506,
0.007511874660849571,
0.0033142862375825644,
-0.02422988787293434,
-0.01479530893266201,
-0.021930256858468056,
-0.001410618075169623,
0.0167218204587698,
-0.010896596126258373,
0.024625850841403008,
-0.03913941606879234,
0.005235087592154741,
0.04520069435238838,
-0.03277355059981346,
-0.002202544128522277,
-0.022904934361577034,
-0.007595635950565338,
-0.01736145280301571,
0.0233618151396513,
0.04757647588849068,
0.00293926359154284,
0.007888800464570522,
0.0018893906380981207,
-0.015526317059993744,
0.0668872818350792,
-0.020848972722887993,
-0.0010869945399463177,
0.028555022552609444,
-0.0377078577876091,
-0.007565177045762539,
-0.012153017334640026,
0.048825278878211975,
-0.02520456537604332,
0.016280170530080795,
-0.03594125434756279,
-0.01821429654955864,
0.03164657950401306,
0.004740133881568909,
0.006735177710652351,
0.02004181779921055,
-0.024732455611228943,
-0.029849516227841377,
-0.031737953424453735,
-0.04364730417728424,
-0.026148784905672073,
0.026011722162365913,
0.01296017225831747,
-0.03560620918869972,
-0.023849153891205788,
0.025463465601205826,
0.011673293076455593,
0.027062546461820602,
0.03289538621902466,
-0.026285849511623383,
-0.005631050560623407,
-0.059485822916030884,
-0.021153559908270836,
-0.01801631599664688,
-0.01260989811271429,
0.005935637280344963,
0.002069287234917283,
-0.0455966591835022,
-0.026590436697006226,
0.0017190122744068503,
0.03155520185828209,
-0.005337885580956936,
0.022006403654813766,
0.06256215274333954,
0.005330270621925592,
0.024519246071577072,
0.017072096467018127,
-0.005844261031597853,
0.004367014858871698,
0.015914665535092354,
0.039931342005729675,
-0.0388348288834095,
0.0031848368234932423,
-0.07096874713897705,
0.011924576945602894,
-0.024762915447354317,
0.05896802246570587,
-0.01914328709244728,
0.030169332399964333,
-0.058511145412921906,
0.006430590990930796,
-0.0227983295917511,
0.005139904096722603,
0.01596035435795784,
-0.035057950764894485,
-0.005383573472499847,
-0.012404301203787327,
0.046144913882017136,
0.058297932147979736,
0.013988153077661991,
0.021732276305556297,
0.036184925585985184,
0.020590074360370636,
-0.009228982962667942,
0.0010479693301022053,
0.00035598594695329666,
-0.00333713018335402,
0.008665497414767742,
-0.04803335294127464,
-0.01568622514605522,
0.03615446388721466,
-0.010302651673555374,
0.02400144748389721,
-0.014658244326710701,
0.011840815655887127,
-0.07358819246292114,
-0.019950442016124725,
-0.0006934111006557941,
-0.01624971069395542,
0.022539431229233742,
-0.0646333396434784,
-0.0025737592950463295,
-0.02613355591893196,
-0.05607444792985916,
0.0028288508765399456,
-0.0311287809163332,
-0.040418680757284164,
0.027976306155323982,
0.010394028387963772,
-0.0034437356516718864,
0.01723961904644966,
-0.008589350618422031,
0.007865956984460354,
0.01296017225831747,
-0.01186366006731987,
0.003805432701483369,
0.03335226699709892,
-0.006221187300980091,
-0.0019626817665994167,
-0.009525955654680729,
0.015853747725486755,
0.015518702566623688,
-0.00009262535604648292,
-0.02844841592013836,
-0.03295630216598511,
0.0732836052775383,
0.032804008573293686,
0.007161599583923817,
0.026666583493351936,
-0.06070416793227196,
-0.014071915298700333,
-0.02004181779921055,
-0.008886323310434818,
0.0010384509805589914,
0.0045688035897910595,
-0.001204070053063333,
-0.002139722928404808,
0.021427689120173454,
-0.005562518257647753,
-0.0027469932101666927,
0.00450407899916172,
0.023407503962516785,
0.008193387649953365,
-0.00467921607196331,
0.08388323336839676,
0.07023774087429047,
-0.019463103264570236,
0.020818514749407768,
-0.006586691830307245,
0.03920033574104309,
0.03740327060222626,
-0.03648950904607773,
-0.01260228268802166,
-0.014307969249784946,
0.023605484515428543,
0.0021587596274912357,
-0.019965671002864838,
-0.007926873862743378,
0.002727956511080265,
-0.002602314343675971,
0.054764725267887115,
0.02520456537604332,
0.029042361304163933,
-0.002126397332176566,
-0.010706229135394096,
-0.023194292560219765,
-0.005368344020098448,
0.02753465622663498,
-0.03310859575867653,
0.006750407163053751,
0.03338272497057915,
-0.03289538621902466,
-0.031737953424453735,
-0.013234300538897514,
0.012061641551554203,
-0.029316488653421402,
-0.02046824060380459,
-0.02691025286912918,
-0.034144192934036255,
0.01801631599664688,
0.03213391825556755,
0.01999613083899021,
0.019386956468224525,
0.08577167242765427,
0.015313106589019299,
0.02535685896873474,
0.0034323136787861586,
-0.007169214077293873,
0.005177977494895458,
-0.026422914117574692,
0.031113551929593086,
0.0565008707344532,
0.02704731747508049,
0.01617356389760971,
-0.02004181779921055,
-0.024945667013525963,
0.06792288273572922,
-0.0412106066942215,
-0.034905657172203064,
0.04468289762735367,
0.00833806674927473,
0.017879251390695572,
-0.020209340378642082,
-0.043464552611112595,
0.0037178639322519302,
0.020361633971333504,
-0.0028345617465674877,
-0.012906869873404503,
-0.043738678097724915,
0.01956970803439617,
-0.0005877575604245067,
-0.0015019942075014114,
0.029925663024187088,
0.019737230613827705,
0.026179244741797447,
0.004690638277679682,
0.015518702566623688,
-0.028478875756263733,
-0.0467236302793026,
-0.011665678583085537,
0.018732095137238503,
-0.0239253006875515,
0.028646398335695267,
-0.03913941606879234,
0.03651997074484825,
0.04538344964385033,
-0.05205390229821205,
0.03508841246366501,
-0.0034304100554436445,
-0.040631894022226334,
0.003822565544396639,
-0.025585299357771873,
0.002537589520215988,
-0.001673324266448617,
0.02380346693098545,
-0.026529518887400627,
0.02761080302298069,
0.016995949670672417,
0.007805039174854755,
-0.03423556685447693,
-0.04297721013426781,
-0.048063814640045166,
-0.008497974835336208,
0.039931342005729675,
-0.04696730151772499,
-0.06591260433197021,
-0.018229525536298752,
0.005600591655820608,
0.03277355059981346,
0.025387318804860115,
0.023118145763874054,
-0.0028631167951971292,
-0.017742186784744263,
0.02456493303179741,
-0.0077745807357132435,
-0.02302676998078823,
-0.041637029498815536,
-0.023392274975776672,
0.024762915447354317,
-0.025737592950463295,
-0.019402185454964638,
0.03176841512322426,
0.056104905903339386,
-0.05704912543296814,
0.016630444675683975,
-0.03813428059220314,
0.04398234933614731,
0.0037045381031930447,
-0.0007538525969721377,
0.015488243661820889,
0.009754395112395287,
-0.029712451621890068,
-0.033656854182481766,
0.030473919585347176,
0.0014477396616712213,
0.03359593451023102,
-0.0042642164044082165,
-0.055739402770996094,
-0.009762010537087917,
-0.006818939466029406,
-0.011422009207308292,
-0.04343409091234207,
0.00450407899916172,
0.05040913075208664,
-0.014033841900527477,
0.02034640498459339,
-0.05287628620862961,
0.2763212323188782,
0.04291629418730736,
0.01879301108419895,
0.01920420490205288,
-0.030748046934604645,
0.010097055695950985,
0.020437780767679214,
-0.040997397154569626,
-0.0034380245488137007,
-0.00000976373576122569,
0.03551483154296875,
-0.05077463760972023,
-0.0005634857807308435,
0.0233008973300457,
0.031189698725938797,
0.09125423431396484,
-0.01792493835091591,
-0.0035846070386469364,
-0.018625488504767418,
-0.004774399567395449,
-0.03036731481552124,
0.006464857142418623,
0.007066416088491678,
0.010614853352308273,
0.005886141676455736,
0.026955941691994667,
0.030976487323641777,
0.004260409157723188,
-0.004865775816142559,
-0.031463827937841415,
-0.02413851208984852,
-0.010888981632888317,
0.045017942786216736,
-0.06043004244565964,
0.020072277635335922,
-0.011307789012789726,
-0.006647609174251556,
-0.020848972722887993,
0.00573765579611063,
-0.0019474525470286608,
-0.028509333729743958,
0.03353501856327057,
-0.005120867397636175,
0.003358070505782962,
0.0455966591835022,
0.02633153833448887,
0.01687411405146122,
0.02302676998078823,
-0.010546321049332619,
-0.04821610823273659,
0.07827883213758469,
-0.009267056360840797,
0.015206500887870789,
-0.05065280199050903,
-0.04715005308389664,
-0.024336492642760277,
0.034844741225242615,
0.00559678440913558,
-0.007275819778442383,
0.0016181179089471698,
0.008429442532360554,
-0.019310809671878815,
0.033656854182481766,
0.02924034185707569,
0.0037464189808815718,
0.0282504353672266,
0.019021451473236084,
-0.0282504353672266,
-0.03155520185828209,
-0.03578896075487137,
-0.05394234135746956,
-0.024549704045057297,
-0.019447874277830124,
-0.04517023637890816,
0.07139516621828079,
0.019615396857261658,
-0.03980950638651848,
-0.010576779954135418,
0.04623629152774811,
-0.012312925420701504,
0.002021695487201214,
-0.05117059871554375,
-0.07907076179981232,
0.0001681176945567131,
0.028265664353966713,
0.03380914777517319,
-0.045231156051158905,
0.01624971069395542,
-0.04130198433995247,
-0.0050485278479754925,
0.01730053685605526,
0.00522366538643837,
0.05586123839020729,
-0.008635038509964943,
-0.04815518856048584
] |
1577_7
|
The poem was written in Sapphic stanzas, a verse form popularly associated with his compatriot, Sappho, but in which he too excelled, here paraphrased in English to suggest the same rhythms. There were probably another three stanzas in the original poem but only nine letters of them remain. The 'far-away light' () is a reference to St. Elmo's Fire, an electrical discharge supposed by ancient Greek mariners to be an epiphany of the Dioscuri, but the meaning of the line was obscured by gaps in the papyrus until reconstructed by a modern scholar; such reconstructions are typical of the extant poetry (see Scholars, fragments and sources below). This poem does not begin with a verb but with an adverb (Δευτέ) but still communicates a sense of action. He probably performed his verses at drinking parties for friends and political allies – men for whom loyalty was essential, particularly in such troubled times.
Tributes from other poets
Horace
The Roman poet Horace modelled his own lyrical compositions on those of Alcaeus, rendering the Lesbian poet's verse-forms, including 'Alcaic' and 'Sapphic' stanzas, into concise Latin – an achievement he celebrates in his third book of odes. In his second book, in an ode composed in Alcaic stanzas on the subject of an almost fatal accident he had on his farm, he imagines meeting Alcaeus and Sappho in Hades:
Ovid
Ovid compared Alcaeus to Sappho in Letters of the Heroines, where Sappho is imagined to speak as follows:
Scholars, fragments and sources
The story of Alcaeus is partly the story of the scholars who rescued his work from oblivion. His verses have not come down to us through a manuscript tradition – generations of scribes copying an author's collected works, such as delivered intact into the modern age four entire books of Pindar's odes – but haphazardly, in quotes from ancient scholars and commentators whose own works have chanced to survive, and in the tattered remnants of papyri uncovered from an ancient rubbish pile at Oxyrhynchus and other locations in Egypt: sources that modern scholars have studied and correlated exhaustively, adding little by little to the world's store of poetic fragments.
|
[
0.010279611684381962,
-0.0008843434043228626,
0.07562427222728729,
-0.008739172481000423,
-0.018049433827400208,
-0.0024609449319541454,
-0.016817083582282066,
-0.023354554548859596,
0.04412417858839035,
-0.0017217221902683377,
-0.021400827914476395,
-0.016486452892422676,
-0.02768281288444996,
-0.036489613354206085,
-0.02018350549042225,
-0.037271104753017426,
-0.03348388150334358,
-0.006665215827524662,
-0.035317376255989075,
0.007822423242032528,
0.014908442273736,
-0.02783310040831566,
-0.04295194149017334,
0.009550720453262329,
0.036128927022218704,
0.003790982300415635,
0.00740913487970829,
0.053051210939884186,
0.006729087792336941,
0.021851688623428345,
0.019507216289639473,
0.04709985479712486,
0.027096694335341454,
-0.025849314406514168,
0.03324342146515846,
-0.003131599398329854,
0.000009180111192108598,
-0.038623686879873276,
-0.01584021933376789,
-0.0424710251390934,
0.001235168892890215,
-0.012849514372646809,
0.02448170632123947,
-0.009197547100484371,
0.038443341851234436,
0.008784258738160133,
0.038563571870326996,
-0.0689515471458435,
0.006409728433936834,
0.0003503558982629329,
-0.04631836712360382,
-0.03107929229736328,
0.038773972541093826,
-0.02744235470890999,
0.014224637299776077,
-0.033934738487005234,
-0.028118643909692764,
-0.0027126751374453306,
0.04706979915499687,
0.035798296332359314,
-0.004598773550242186,
-0.035678066313266754,
-0.03336365148425102,
-0.04208027943968773,
-0.06738856434822083,
-0.03306307643651962,
0.025593826547265053,
0.013976664282381535,
0.010542613454163074,
-0.003159778192639351,
0.0032067426946014166,
0.01602056436240673,
0.0472801998257637,
-0.03255210071802139,
-0.04598773643374443,
-0.03156020864844322,
-0.023564957082271576,
0.012917143292725086,
0.036850303411483765,
0.039405178278684616,
0.06155743822455406,
-0.0025548741687089205,
-0.036219097673892975,
0.030733633786439896,
-0.02852441929280758,
-0.021701401099562645,
0.004444729536771774,
0.036549728363752365,
-0.01517895795404911,
-0.008235711604356766,
0.02849436178803444,
0.04325251653790474,
0.03952540457248688,
0.007905080914497375,
0.023655129596590996,
-0.008032824844121933,
-0.017914175987243652,
0.01553964614868164,
0.017763890326023102,
0.04424440860748291,
-0.008701601065695286,
0.026555662974715233,
0.01454775407910347,
0.023474784567952156,
-0.024857422336935997,
0.004745303187519312,
-0.010407354682683945,
0.0071386187337338924,
0.015404388308525085,
-0.04111844673752785,
-0.011932765133678913,
0.003841704223304987,
0.017598574981093407,
0.002400830155238509,
-0.004711488727480173,
0.02201700396835804,
-0.0626395046710968,
-0.007416649255901575,
-0.07117579132318497,
-0.010076723992824554,
0.009738579392433167,
0.06408225744962692,
-0.015359302051365376,
0.03110934980213642,
0.015885306522250175,
-0.03014751523733139,
-0.011474390514194965,
0.012240853160619736,
-0.0539228729903698,
-0.0029982200358062983,
0.016666796058416367,
-0.013059915043413639,
-0.0014296023873612285,
0.04223056510090828,
-0.038172826170921326,
0.001983784604817629,
0.036339327692985535,
0.018169663846492767,
0.038443341851234436,
-0.034956689924001694,
-0.022182319313287735,
-0.03513703495264053,
-0.008168082684278488,
0.07015383988618851,
-0.02978682704269886,
-0.018620524555444717,
0.020679451525211334,
0.058431476354599,
-0.05575637146830559,
0.03246193006634712,
-0.05566620081663132,
-0.0044409725815057755,
0.007544393185526133,
0.0078299380838871,
-0.06038520112633705,
0.025518683716654778,
0.010099267587065697,
-0.01644136570394039,
0.009392919950187206,
0.018845954909920692,
-0.03913465887308121,
-0.018214749172329903,
0.006871860008686781,
0.02936602383852005,
-0.0013225231086835265,
0.05425350368022919,
-0.02189677394926548,
-0.031019177287817,
0.04072770103812218,
-0.04120861738920212,
-0.006116669159382582,
0.0023275655694305897,
-0.036970533430576324,
0.027968358248472214,
0.023715242743492126,
0.018034406006336212,
-0.009821237064898014,
-0.0789305791258812,
-0.04039707034826279,
-0.011992880143225193,
0.018815897405147552,
0.03171049803495407,
0.004801660310477018,
0.03107929229736328,
0.052269719541072845,
-0.007660865318030119,
-0.01665176823735237,
-0.03128969296813011,
-0.03943523392081261,
-0.011910222470760345,
0.012150680646300316,
0.07484278082847595,
0.02822384424507618,
0.012255881913006306,
0.03306307643651962,
-0.013773777522146702,
-0.037481505423784256,
-0.04030689597129822,
0.013954121619462967,
-0.04084792733192444,
0.01994304731488228,
0.05716906487941742,
0.004936918616294861,
0.014089379459619522,
0.002630017464980483,
-0.012113109230995178,
0.04021672531962395,
0.04346291720867157,
0.04099821671843529,
0.021310655400156975,
0.04565710201859474,
0.004174213390797377,
-0.017793947830796242,
0.05665809288620949,
0.0019593629986047745,
0.009002174250781536,
-0.02391061559319496,
0.011947793886065483,
-0.02996717020869255,
0.019386986270546913,
-0.06306030601263046,
0.014149494469165802,
0.000045408894948195666,
0.005136048421263695,
-0.008040339685976505,
-0.008949574083089828,
-0.012699227780103683,
0.037752021104097366,
-0.007852480746805668,
-0.03396479785442352,
-0.026826178655028343,
-0.02207711897790432,
-0.020438993349671364,
-0.02345975674688816,
-0.02765275537967682,
0.02744235470890999,
0.03375439718365669,
0.023023923859000206,
-0.037721965461969376,
-0.005707137752324343,
-0.029561396688222885,
0.0331231914460659,
0.05858176201581955,
0.017673717811703682,
0.0021265570539981127,
0.0007523728418163955,
0.03107929229736328,
0.01737314462661743,
0.010798100382089615,
0.037661850452423096,
-0.0457773320376873,
0.021761516109108925,
0.007995253428816795,
-0.05458413437008858,
-0.03107929229736328,
-0.022332604974508286,
0.012646626681089401,
-0.008844372816383839,
0.03125963732600212,
-0.06251927465200424,
-0.014720583334565163,
0.024105988442897797,
0.051668573170900345,
0.001178811420686543,
0.019717616960406303,
0.03089894913136959,
0.03240181505680084,
0.04553687572479248,
0.01529918797314167,
-0.003907454665750265,
-0.0388641431927681,
-0.04349297657608986,
-0.0662463828921318,
0.027818070724606514,
0.0008486502920277417,
0.02120545506477356,
0.038894202560186386,
-0.034265369176864624,
0.02054419368505478,
-0.003646331373602152,
0.007920109666883945,
0.03237175941467285,
-0.05581648647785187,
-0.026886293664574623,
-0.005075933877378702,
0.04042712599039078,
-0.017418229952454567,
0.04301205649971962,
-0.0069920895621180534,
0.017418229952454567,
0.011361675336956978,
-0.04884318262338638,
-0.02108522690832615,
-0.035287320613861084,
0.018244806677103043,
-0.0028329044580459595,
-0.024767249822616577,
0.02252797782421112,
-0.02999722771346569,
-0.06065571680665016,
-0.016907256096601486,
-0.053321726620197296,
-0.036399442702531815,
0.007570693269371986,
-0.01206050906330347,
0.00817559752613306,
0.005151077173650265,
-0.04830215126276016,
-0.019417043775320053,
-0.02843424677848816,
0.008889459073543549,
0.06913188844919205,
-0.025233140215277672,
0.05789044126868248,
-0.025593826547265053,
0.0311694648116827,
0.006781687960028648,
0.049895189702510834,
-0.03128969296813011,
-0.03429542854428291,
0.03147003799676895,
-0.038773972541093826,
-0.0037026889622211456,
0.014810755848884583,
-0.017297999933362007,
0.025368398055434227,
0.050736796110868454,
-0.02648051828145981,
0.00038440522621385753,
0.016366222873330116,
-0.0022242434788495302,
0.03128969296813011,
-0.017718803137540817,
-0.020919911563396454,
0.01105358824133873,
0.02234763465821743,
-0.009505635127425194,
-0.00687561696395278,
0.00006293255864875391,
-0.015051214024424553,
0.013127544894814491,
-0.03390468284487724,
-0.049143753945827484,
0.012105594389140606,
-0.052630405873060226,
-0.02430136129260063,
0.01426220964640379,
-0.022302549332380295,
-0.02012339048087597,
-0.024136045947670937,
-0.03083883412182331,
-0.007897567003965378,
-0.001092396560125053,
0.006807988043874502,
0.02699149399995804,
0.034325484186410904,
0.028659677132964134,
-0.012819456867873669,
-0.03294284641742706,
0.018891040235757828,
-0.004666402470320463,
0.017839033156633377,
0.06847062706947327,
0.017808975651860237,
0.02321929670870304,
-0.003620031289756298,
-0.003952540457248688,
0.020198535174131393,
0.012744313105940819,
-0.034115083515644073,
0.012150680646300316,
0.04520624503493309,
-0.025473598390817642,
0.001909580547362566,
-0.026330232620239258,
-0.020829739049077034,
0.01057267002761364,
-0.021370770409703255,
0.02159620076417923,
-0.027697840705513954,
0.0037365034222602844,
-0.04815186187624931,
0.018680637702345848,
0.020318763330578804,
0.0015385602600872517,
0.002244907896965742,
-0.018860982730984688,
0.011391732841730118,
-0.007446706760674715,
-0.07117579132318497,
-0.01348071824759245,
0.037541620433330536,
0.018274864181876183,
-0.029350996017456055,
-0.029561396688222885,
-0.025097880512475967,
0.012624084018170834,
0.024887479841709137,
-0.008258255198597908,
0.016787026077508926,
-0.0011778721818700433,
0.022843580693006516,
0.019026298075914383,
0.03381451219320297,
-0.030342888087034225,
-0.015028671361505985,
-0.04045718535780907,
0.03128969296813011,
-0.0084310844540596,
-0.01644136570394039,
-0.002301265252754092,
0.006334585137665272,
-0.022603122517466545,
0.017282972112298012,
-0.0010961537482216954,
-0.006868103053420782,
-0.030493173748254776,
0.006811745464801788,
0.04406406357884407,
-0.012240853160619736,
0.01139924768358469,
-0.02300889603793621,
0.02174648828804493,
-0.002737096743658185,
0.02795332856476307,
-0.005838638637214899,
-0.008566342294216156,
-0.04024678096175194,
-0.0069695464335381985,
0.038022540509700775,
0.018034406006336212,
0.025428511202335358,
0.012248367071151733,
0.015028671361505985,
-0.02999722771346569,
0.052329834550619125,
0.011805021204054356,
-0.018049433827400208,
0.02177654579281807,
-0.0319208987057209,
0.07610519230365753,
0.04836226627230644,
-0.018244806677103043,
0.008288312703371048,
0.03480640426278114,
-0.0009045381448231637,
0.0311694648116827,
0.026074744760990143,
-0.022032031789422035,
0.01096341572701931,
0.005635751876980066,
-0.081936314702034,
0.0120454803109169,
-0.035888466984033585,
0.017688745632767677,
-0.004151670262217522,
-0.030523231253027916,
-0.02720189467072487,
0.011632191948592663,
0.04015661031007767,
-0.007202490698546171,
0.01689222641289234,
0.014510182663798332,
-0.01481826975941658,
-0.010798100382089615,
0.026330232620239258,
-0.015735018998384476,
0.026826178655028343,
0.012819456867873669,
-0.020499108359217644,
0.012909628450870514,
-0.004572473466396332,
-0.0039788405410945415,
-0.017267944291234016,
-0.003330729203298688,
-0.03384456783533096,
-0.019026298075914383,
-0.010768042877316475,
0.009190032258629799,
0.019477158784866333,
0.037210989743471146,
0.03089894913136959,
0.02915562316775322,
-0.026450462639331818,
-0.004715245682746172,
-0.015464503318071365,
0.04211033880710602,
-0.027427325025200844,
-0.008122997358441353,
-0.03147003799676895,
0.04123867303133011,
-0.007987738586962223,
-0.010106781497597694,
-0.025428511202335358,
0.0018983090994879603,
-0.04845243692398071,
-0.027637727558612823,
-0.017162742093205452,
0.04057741165161133,
0.011271503753960133,
0.04084792733192444,
0.013059915043413639,
-0.0053765070624649525,
0.0006819259724579751,
0.019281785935163498,
-0.026315202936530113,
0.012804428115487099,
-0.0027408539317548275,
0.03979592025279999,
0.04259125515818596,
0.030222658067941666,
0.0029944628477096558,
0.07135613262653351,
0.009355347603559494,
0.0059964400716125965,
0.04021672531962395,
0.03414514288306236,
-0.002179157454520464,
-0.018319951370358467,
0.03143998235464096,
0.013570890761911869,
-0.05551591143012047,
-0.01656159572303295,
0.04706979915499687,
-0.015126357786357403,
0.024556849151849747,
-0.010309668257832527,
0.01172987837344408,
-0.018680637702345848,
-0.05743958055973053,
-0.017222857102751732,
-0.05743958055973053,
-0.038383226841688156,
-0.03486651927232742,
0.002558631356805563,
0.013089972548186779,
0.010264582931995392,
0.04628830775618553,
0.0011844472028315067,
-0.018334979191422462,
-0.06967291980981827,
-0.011091159656643867,
0.011812536045908928,
-0.004933161195367575,
-0.03107929229736328,
-0.0006715937633998692,
-0.0020401421934366226,
0.050706736743450165,
-0.004320743028074503,
0.027006521821022034,
-0.007367806043475866,
0.020769624039530754,
-0.013743720017373562,
-0.0069244601763784885,
-0.02403084561228752,
-0.019837846979498863,
-0.00017318195023108274,
-0.008851887658238411,
0.020018190145492554,
0.02885504998266697,
0.04529641568660736,
0.011977851390838623,
-0.04496578499674797,
-0.10111290216445923,
-0.05698872357606888,
0.005812338553369045,
0.01375123392790556,
0.027818070724606514,
0.06089617684483528,
-0.02321929670870304,
-0.028990307822823524,
0.0014352381695061922,
0.04481549933552742,
0.02120545506477356,
-0.018921097740530968,
-0.04664899781346321,
-0.023655129596590996,
-0.016636738553643227,
-0.0530211515724659,
-0.01904132589697838,
-0.017147714272141457,
-0.0304180309176445,
-0.010828157886862755,
0.020348820835351944,
0.03083883412182331,
-0.024045873433351517,
0.038563571870326996,
0.052930980920791626,
-0.03468617424368858,
-0.03880402818322182,
-0.04259125515818596,
0.05701877921819687,
0.019296813756227493,
0.002130314242094755,
-0.0319208987057209,
-0.02165631577372551,
-0.026225032284855843,
-0.00029258945141918957,
0.021100254729390144,
-0.0015207136748358607,
-0.0029005336109548807,
0.02451176382601261,
0.04138896241784096,
-0.015073757618665695,
0.04415423795580864,
0.04860272258520126,
0.021641286090016365,
-0.03970574960112572,
0.04709985479712486,
0.052720580250024796,
0.04003638029098511,
0.003210499882698059,
-0.06738856434822083,
-0.014029264450073242,
-0.0313197523355484,
0.0032011070288717747,
-0.05758986994624138,
-0.023775357753038406,
0.04376349225640297,
0.03171049803495407,
-0.025293253362178802,
0.01549455989152193,
-0.009941466152668,
-0.04063752666115761,
0.0038961831014603376,
-0.014983585104346275,
0.03363416716456413,
-0.026630805805325508,
-0.051398057490587234,
0.00810045376420021,
0.025518683716654778,
-0.02153608575463295,
-0.01584021933376789,
0.024015817791223526,
-0.003326972248032689,
0.00017740877228789032,
-0.018304921686649323,
0.03014751523733139,
-0.036369383335113525,
0.023985760286450386,
0.0813351720571518,
-0.034325484186410904,
-0.0023463512770831585,
-0.06245915964245796,
0.007288905791938305,
-0.018635552376508713,
0.02132568508386612,
0.04640853777527809,
0.014239666052162647,
-0.00778485182672739,
0.025293253362178802,
0.0038661258295178413,
0.04177970811724663,
-0.026856236159801483,
-0.02051413618028164,
0.053111325949430466,
-0.036128927022218704,
0.011632191948592663,
-0.006886888761073351,
0.049564559012651443,
-0.02481233701109886,
-0.004471029620617628,
-0.04935415834188461,
-0.011301561258733273,
0.013067429885268211,
0.03363416716456413,
-0.006665215827524662,
0.009265176020562649,
-0.04776111617684364,
-0.008731658570468426,
-0.03288273140788078,
-0.024346448481082916,
0.004324499983340502,
0.017177771776914597,
0.010354754514992237,
-0.0536222979426384,
-0.05786038562655449,
0.017297999933362007,
0.036519672721624374,
0.009017203003168106,
0.06104646250605583,
-0.013533318415284157,
0.00004819742025574669,
-0.028268931433558464,
0.010610242374241352,
-0.026345260441303253,
-0.038954317569732666,
-0.01168479211628437,
-0.025864344090223312,
-0.019296813756227493,
-0.015419417060911655,
-0.024737192317843437,
0.038834087550640106,
0.018470237031579018,
0.025173025205731392,
0.06720821559429169,
0.0006791080813854933,
0.017448287457227707,
0.038262996822595596,
0.023985760286450386,
0.011602134443819523,
0.028569504618644714,
0.03258216008543968,
-0.002350108465179801,
-0.01480324100703001,
-0.0858437716960907,
0.01487838476896286,
-0.030463116243481636,
0.07315957546234131,
-0.017297999933362007,
0.027577612549066544,
-0.0777282863855362,
0.022422777488827705,
-0.029711684212088585,
-0.00810045376420021,
-0.004301957320421934,
-0.007473006844520569,
-0.035167090594768524,
0.02060430869460106,
-0.017448287457227707,
0.0611366368830204,
-0.000684743863530457,
0.02033379301428795,
0.02270832285284996,
0.007040932774543762,
-0.01021198183298111,
0.010873244144022465,
-0.0044034007005393505,
-0.012699227780103683,
0.013631004840135574,
-0.04138896241784096,
-0.001652214559726417,
-0.005087205208837986,
0.0025473597925156355,
0.019251728430390358,
0.0031616566702723503,
0.009340318851172924,
-0.03904448822140694,
-0.018154636025428772,
-0.012924657203257084,
-0.011782478541135788,
0.0010379175655543804,
-0.05707889422774315,
0.017643660306930542,
-0.04042712599039078,
-0.026390347629785538,
-0.0025962030049413443,
-0.028058528900146484,
-0.014277237467467785,
0.01201542280614376,
0.0044334582053124905,
-0.0034622300881892443,
0.05734940990805626,
-0.025142967700958252,
0.01028712559491396,
0.01559976115822792,
0.007104804273694754,
-0.010384812019765377,
-0.0005020515527576208,
-0.005218706093728542,
-0.001428663032129407,
-0.020980024710297585,
-0.0009505634661763906,
-0.0010501283686608076,
-0.02798338606953621,
-0.04722008481621742,
-0.024466676637530327,
0.03880402818322182,
0.05978405475616455,
-0.012188252992928028,
0.019236698746681213,
-0.005707137752324343,
0.017688745632767677,
-0.007905080914497375,
-0.018109548836946487,
0.01165473461151123,
0.003475380362942815,
-0.018064463511109352,
0.008408541791141033,
-0.00844611320644617,
0.006244413089007139,
0.017658688127994537,
-0.0031710497569292784,
0.03011745773255825,
0.014637925662100315,
-0.037541620433330536,
0.038232941180467606,
0.051367998123168945,
-0.011917736381292343,
0.012481311336159706,
-0.0035167091991752386,
0.04057741165161133,
0.03892425820231438,
-0.036549728363752365,
-0.05689854919910431,
-0.01584021933376789,
-0.002716432325541973,
0.0018363158451393247,
-0.030553288757801056,
0.02345975674688816,
-0.022933753207325935,
-0.02855447493493557,
0.038683801889419556,
0.022512950003147125,
0.052359890192747116,
0.0047678458504378796,
-0.037661850452423096,
-0.037481505423784256,
-0.007822423242032528,
0.04511607065796852,
-0.03964563459157944,
0.05629740282893181,
0.017478344962000847,
-0.01382637768983841,
-0.022422777488827705,
0.0009618349722586572,
-0.015855249017477036,
-0.022843580693006516,
0.0029343480709940195,
-0.011977851390838623,
-0.05557602643966675,
0.029260823503136635,
0.05007553473114967,
0.026886293664574623,
0.020048247650265694,
0.10736482590436935,
0.004508601501584053,
-0.0008575735846534371,
-0.0017048149602487683,
-0.035738181322813034,
0.0445750392973423,
-0.04661893844604492,
0.0026074745692312717,
0.034265369176864624,
0.03110934980213642,
0.05007553473114967,
-0.037210989743471146,
-0.035978637635707855,
0.025203082710504532,
-0.015028671361505985,
-0.05801067128777504,
0.036609843373298645,
0.010858215391635895,
0.02156614325940609,
0.02291872352361679,
-0.023204268887639046,
-0.005846153013408184,
0.05539568141102791,
0.0018832803471013904,
-0.049805015325546265,
-0.04409412294626236,
0.015885306522250175,
-0.016155822202563286,
0.012661655433475971,
0.023204268887639046,
0.02840418927371502,
0.010685385204851627,
0.0026675891131162643,
-0.004076526965945959,
-0.06396202743053436,
-0.052420005202293396,
-0.02792327105998993,
0.006026497110724449,
-0.03198101371526718,
0.015216529369354248,
-0.03369428217411041,
0.007563178893178701,
0.019221670925617218,
-0.04235079512000084,
0.01346568949520588,
-0.011196359992027283,
-0.0001446509559173137,
-0.013368003070354462,
-0.009994066320359707,
-0.008122997358441353,
-0.013052401132881641,
0.06029503047466278,
-0.02999722771346569,
0.04655882343649864,
0.024752222001552582,
0.02810361608862877,
-0.04664899781346321,
-0.07117579132318497,
-0.04752065986394882,
-0.022152261808514595,
0.050646621733903885,
-0.051638513803482056,
-0.06780936568975449,
-0.017793947830796242,
0.02442159131169319,
0.012594026513397694,
0.025668971240520477,
0.010700413957238197,
-0.004542415961623192,
0.002344472799450159,
0.005556851159781218,
0.02306901104748249,
-0.005196162965148687,
-0.028870077803730965,
-0.020348820835351944,
0.03363416716456413,
-0.02090488187968731,
-0.016546567901968956,
0.029771797358989716,
0.03234170004725456,
-0.03011745773255825,
0.011932765133678913,
-0.05578642711043358,
0.02487245202064514,
-0.011346646584570408,
-0.01094838697463274,
0.025518683716654778,
0.007544393185526133,
-0.052359890192747116,
-0.02204706147313118,
0.01623096503317356,
0.004756574518978596,
0.03874391317367554,
-0.003325093537569046,
-0.05497488006949425,
-0.026856236159801483,
-0.008836858905851841,
-0.02687126398086548,
-0.02445164881646633,
-0.025157995522022247,
0.04505595564842224,
-0.014690526761114597,
0.013240259140729904,
-0.025082852691411972,
0.2673901319503784,
0.03474628925323486,
0.023865530267357826,
-0.00762705085799098,
-0.07117579132318497,
0.018274864181876183,
0.013894006609916687,
-0.037180934101343155,
-0.006883131340146065,
-0.016396280378103256,
0.027547555044293404,
-0.02385050244629383,
0.013728691264986992,
0.04340280219912529,
0.03234170004725456,
0.06257938593626022,
-0.023775357753038406,
-0.009347833693027496,
-0.004752817563712597,
-0.019612416625022888,
-0.026736006140708923,
0.0008110785856842995,
-0.02382044494152069,
-0.004884318448603153,
0.008168082684278488,
-0.027667783200740814,
0.026330232620239258,
0.001525410101749003,
0.01159461960196495,
0.0020664422772824764,
-0.05524539574980736,
0.0007298298296518624,
0.029816884547472,
-0.07033418118953705,
0.029170650988817215,
-0.049654729664325714,
-0.009618349373340607,
0.0010501283686608076,
-0.0021190426778048277,
0.012098080478608608,
-0.021581172943115234,
0.04042712599039078,
-0.01478821225464344,
0.021701401099562645,
0.028479332104325294,
0.0394652895629406,
0.010189439170062542,
0.02741229720413685,
-0.00785999558866024,
-0.048482492566108704,
0.06696776300668716,
-0.018365036696195602,
-0.025052795186638832,
-0.06865096837282181,
-0.01559976115822792,
-0.015644846484065056,
0.034836459904909134,
-0.028118643909692764,
-0.01629108004271984,
-0.003368301084265113,
-0.0008176536648534238,
-0.022212376818060875,
0.007585722021758556,
0.05401304364204407,
0.0003745426656678319,
0.03134980797767639,
0.02255803532898426,
-0.002158493036404252,
-0.050436221063137054,
-0.019897960126399994,
-0.04355309158563614,
-0.04749060049653053,
-0.04370337724685669,
-0.01447261031717062,
0.04406406357884407,
0.029350996017456055,
-0.030372945591807365,
0.010715442709624767,
0.016396280378103256,
0.006364642176777124,
0.013255287893116474,
-0.04679928347468376,
-0.0665469542145729,
0.037601735442876816,
0.052029259502887726,
0.05647774785757065,
-0.026300175115466118,
0.039074547588825226,
-0.022092146798968315,
0.009407948702573776,
0.017884118482470512,
-0.027307096868753433,
0.03156020864844322,
0.028329046443104744,
-0.016366222873330116
] |
1577_8
|
Ancient scholars quoted Alcaeus in support of various arguments. Thus for example Heraclitus "The Allegorist" quoted fr. 326 and part of fr. 6, about ships in a storm, in his study on Homer's use of allegory. The hymn to Hermes, fr308(b), was quoted by Hephaestion and both he and Libanius, the rhetorician, quoted the first two lines of fr. 350, celebrating the return from Babylon of Alcaeus' brother. The rest of fr. 350 was paraphrased in prose by the historian/geographer Strabo. Many fragments were supplied in quotes by Athenaeus, principally on the subject of wine-drinking, but fr. 333, "wine, window into a man", was quoted much later by the Byzantine grammarian, John Tzetzes.
The first 'modern' publication of Alcaeus' verses appeared in a Greek and Latin edition of fragments collected from the canonic nine lyrical poets by Michael Neander, published at Basle in 1556. This was followed by another edition of the nine poets, collected by Henricus Stephanus and published in Paris in 1560. Fulvius Ursinus compiled a fuller collection of Alcaic fragments, including a commentary, which was published at Antwerp in 1568. The first separate edition of Alcaeus was by Christian David Jani and it was published at Halle in 1780. The next separate edition was by August Matthiae, Leipzig 1827.
|
[
-0.010656489990651608,
0.006069405470043421,
0.07427830994129181,
-0.039174582809209824,
-0.0037537391763180494,
0.028982702642679214,
0.001731218653731048,
0.011371838860213757,
0.028864705935120583,
0.010803984478116035,
0.015250948257744312,
-0.04147550091147423,
-0.0251625906676054,
-0.012743539176881313,
0.012301054783165455,
-0.04628382623195648,
-0.020708251744508743,
-0.04348142817616463,
-0.05908636376261711,
0.00562692154198885,
0.04368792101740837,
0.009306913241744041,
-0.056637950241565704,
0.0005720027256757021,
0.021666966378688812,
0.023407403379678726,
0.01997077837586403,
0.043805915862321854,
0.05961734429001808,
0.0339827723801136,
0.03401226922869682,
0.022271694615483284,
0.006906437687575817,
-0.03740464895963669,
0.02821572870016098,
-0.003512216731905937,
-0.000035433287848718464,
-0.05253760144114494,
-0.0037039597518742085,
-0.045428358018398285,
0.0250888429582119,
0.013304018415510654,
0.006393893621861935,
0.006128403358161449,
0.025015095248818398,
-0.013916121795773506,
0.019793784245848656,
-0.06289172917604446,
-0.0053540561348199844,
-0.03634268417954445,
-0.018097596243023872,
-0.058230895549058914,
0.032537322491407394,
-0.05289158597588539,
0.01437335554510355,
-0.012551795691251755,
0.018879316747188568,
0.009919016622006893,
0.016652148216962814,
0.0037666449788957834,
0.04171149060130119,
0.017271624878048897,
-0.032094839960336685,
-0.039204083383083344,
-0.012839410454034805,
-0.04112151265144348,
0.013930871151387691,
0.015811428427696228,
0.0225814338773489,
-0.04811276122927666,
-0.02915969491004944,
0.040885522961616516,
0.0391450859606266,
-0.035192228853702545,
-0.044395893812179565,
-0.04106251522898674,
-0.023407403379678726,
-0.0017736234003677964,
0.012898408807814121,
-0.0002654904092196375,
0.021386725828051567,
-0.014926460571587086,
-0.00537618063390255,
0.003243038896471262,
0.007371046114712954,
-0.02870246209204197,
0.007334172260016203,
0.01946929655969143,
-0.020678753033280373,
0.030472397804260254,
0.0025664072018116713,
0.031534358859062195,
0.04451388865709305,
-0.013628507032990456,
-0.006242711562663317,
-0.007212489377707243,
0.014277483336627483,
0.01898256316781044,
0.006172651890665293,
0.02405638061463833,
0.029012201353907585,
0.06330470740795135,
-0.02830422669649124,
0.00566010782495141,
-0.05177062749862671,
0.04295044764876366,
-0.05070866644382477,
0.0074669173918664455,
-0.029425185173749924,
-0.035162728279829025,
0.003919670823961496,
0.013031153939664364,
0.05241960287094116,
-0.010435247793793678,
0.03250782564282417,
0.019307050853967667,
-0.0789981409907341,
-0.017286375164985657,
-0.032537322491407394,
0.019336551427841187,
0.015177201479673386,
0.05793590471148491,
-0.01357688382267952,
0.0200740247964859,
-0.026962025091052055,
-0.04312743991613388,
-0.02677028253674507,
0.006445516832172871,
-0.03805362433195114,
-0.025826316326856613,
-0.03634268417954445,
0.013658005744218826,
-0.035251226276159286,
0.03796512633562088,
-0.02160796895623207,
0.03637218475341797,
0.03964656591415405,
0.006463953759521246,
-0.0026143428403884172,
-0.04935171455144882,
-0.032537322491407394,
-0.003659711452201009,
-0.008724309504032135,
0.044956374913454056,
0.012817286886274815,
0.029498932883143425,
-0.018127094954252243,
0.06483865529298782,
-0.06123978644609451,
0.018702324479818344,
-0.05713943392038345,
-0.0000777803870732896,
-0.0025037219747900963,
0.007677097339183092,
-0.0666675865650177,
-0.005866600200533867,
0.004520711489021778,
0.0025424393825232983,
0.03708015754818916,
0.03837811201810837,
-0.05796540528535843,
-0.01304590329527855,
-0.0013422014890238643,
0.05180012807250023,
-0.0013541853986680508,
0.041357506066560745,
-0.013414639979600906,
-0.02146047353744507,
0.022389689460396767,
-0.07734620571136475,
0.006198463495820761,
-0.03123936988413334,
0.003514060517773032,
0.04675580933690071,
0.018628576770424843,
0.026047557592391968,
-0.0210032407194376,
-0.05274409428238869,
-0.013385141268372536,
0.00199855281971395,
0.029897168278694153,
0.03035440295934677,
0.017787856981158257,
0.022301193326711655,
0.034543249756097794,
-0.022979669272899628,
-0.0008319620974361897,
-0.019277552142739296,
-0.007588600739836693,
0.015309946611523628,
-0.0016925012459978461,
0.07162340730428696,
0.006482390686869621,
0.003043921198695898,
0.01688813976943493,
-0.017802605405449867,
-0.04834875091910362,
0.0003309411695227027,
0.047434285283088684,
-0.04472038149833679,
-0.02460210956633091,
0.037227652966976166,
0.00770659651607275,
0.001991177909076214,
-0.000839797779917717,
-0.008982425555586815,
0.008466193452477455,
0.027581501752138138,
0.013289269059896469,
-0.0015238042687997222,
0.02564932219684124,
0.008407196030020714,
-0.019631540402770042,
0.047935765236616135,
0.01483058836311102,
-0.012492798268795013,
-0.037640638649463654,
-0.02564932219684124,
-0.034071266651153564,
0.010641739703714848,
-0.019248053431510925,
-0.005652733147144318,
0.01693238690495491,
0.012485423125326633,
-0.033540286123752594,
0.018820319324731827,
0.02259618230164051,
0.04911572486162186,
-0.026490041986107826,
-0.0271685179322958,
-0.007367358542978764,
-0.02879095822572708,
-0.029572680592536926,
0.007256737444549799,
-0.014211110770702362,
0.03737514838576317,
0.025295335799455643,
0.04041353985667229,
-0.002890895353630185,
0.007389482576400042,
-0.002817148109897971,
0.047935765236616135,
0.04507436975836754,
-0.009056172333657742,
-0.035192228853702545,
0.04625432565808296,
0.037168655544519424,
0.007721345871686935,
0.03840761259198189,
0.04194748401641846,
0.007610724773257971,
0.033156801015138626,
-0.009469157084822655,
-0.0336877815425396,
-0.06837853044271469,
-0.0120798135176301,
0.027566753327846527,
0.0016989541472867131,
0.0031840410083532333,
-0.07262637466192245,
-0.016534151509404182,
0.03767013922333717,
0.03734564781188965,
0.00823757704347372,
0.005969846621155739,
0.011054725386202335,
0.06961748003959656,
0.04368792101740837,
0.01898256316781044,
-0.012478048913180828,
-0.008857054635882378,
-0.05601847544312477,
-0.05014818534255028,
0.026445792987942696,
0.007389482576400042,
-0.001816028030589223,
0.030103661119937897,
-0.051505137234926224,
0.021194983273744583,
0.013761252164840698,
-0.008938176557421684,
0.0493222177028656,
-0.025811566039919853,
-0.03330429643392563,
0.030826386064291,
0.011121097952127457,
0.000368045293726027,
-0.007028121035546064,
-0.026386795565485954,
-0.005291371140629053,
-0.011371838860213757,
-0.06418967992067337,
-0.008886553347110748,
-0.04861424118280411,
0.02725701406598091,
0.038260117173194885,
-0.016593150794506073,
0.02771424688398838,
-0.001155067584477365,
-0.0679655447602272,
0.004878385923802853,
-0.03377627953886986,
-0.02769949845969677,
0.009365911595523357,
-0.030560893937945366,
-0.02109173685312271,
-0.011298091150820255,
-0.019085809588432312,
0.037227652966976166,
-0.04053153470158577,
-0.027861742302775383,
0.046490319073200226,
-0.023717142641544342,
0.039174582809209824,
-0.010700738057494164,
0.02915969491004944,
0.012529672123491764,
0.03244882822036743,
-0.03504473343491554,
-0.02615080401301384,
-0.022197946906089783,
-0.045870840549468994,
0.006216899957507849,
0.012632918544113636,
-0.019307050853967667,
0.00474564079195261,
0.025295335799455643,
-0.03271431848406792,
0.020236268639564514,
0.0016178321093320847,
-0.041858986020088196,
0.0003443078603595495,
-0.0020520195830613375,
0.002889051800593734,
-0.021829210221767426,
-0.027448756620287895,
-0.023481151089072227,
-0.018658075481653214,
0.0075222281739115715,
-0.0066483221016824245,
0.02615080401301384,
-0.04926321655511856,
-0.017832105979323387,
0.004539148416370153,
-0.03247832506895065,
-0.033068303018808365,
0.001425167196430266,
-0.027832243591547012,
0.000665108731482178,
-0.03188834711909294,
-0.035664211958646774,
0.03227183222770691,
-0.01854007877409458,
0.05678544566035271,
0.06926349550485611,
0.04418940097093582,
0.01002963725477457,
0.0000077852409958723,
-0.004517023917287588,
0.009550279937684536,
-0.00011021769023500383,
0.013097526505589485,
0.027301263064146042,
-0.012684540823101997,
0.020840996876358986,
-0.019321801140904427,
-0.04274395480751991,
0.03982355818152428,
0.019675787538290024,
-0.0807090774178505,
-0.006858502048999071,
0.04020704701542854,
-0.052065618336200714,
0.015457441098988056,
-0.010914605110883713,
0.0024908161722123623,
0.02104748971760273,
-0.04005955159664154,
0.010545868426561356,
-0.03032490238547325,
-0.001273985137231648,
0.0067220693454146385,
0.02311241440474987,
0.0004473236622288823,
-0.004432214889675379,
0.0059292856603860855,
0.0067958165891468525,
0.012013440951704979,
-0.020885244011878967,
-0.042802952229976654,
-0.021298229694366455,
0.01839258521795273,
0.040738027542829514,
-0.028112484142184258,
-0.020118271932005882,
-0.05528100207448006,
0.0061025917530059814,
-0.016622649505734444,
0.008038459345698357,
0.005733855068683624,
-0.027006274089217186,
0.03191784396767616,
0.034602247178554535,
0.03274381533265114,
-0.011194844730198383,
0.028938453644514084,
-0.03551671653985977,
0.08342298120260239,
0.010877731256186962,
0.01003701239824295,
-0.005752291996032,
0.028466470539569855,
-0.014056242071092129,
0.039794061332941055,
-0.007964711636304855,
0.028613965958356857,
0.006379144266247749,
0.00020476407371461391,
0.012116686441004276,
0.0008729840628802776,
-0.00996326468884945,
-0.012758288532495499,
0.057729411870241165,
0.04303894191980362,
0.05557598918676376,
0.00424415897578001,
-0.008820180781185627,
-0.0401480495929718,
0.010737611912190914,
0.04091501981019974,
-0.005195499397814274,
0.03852560743689537,
0.014004618860781193,
0.001993021694943309,
-0.03436625748872757,
-0.006939623970538378,
-0.001991177909076214,
-0.04988269507884979,
0.01131284050643444,
-0.05542849376797676,
0.03997105360031128,
0.016032669693231583,
0.007002309430390596,
0.0017146255122497678,
0.027448756620287895,
0.016209663823246956,
0.02262568101286888,
0.019587291404604912,
-0.025398582220077515,
-0.01336301676928997,
0.02305341698229313,
-0.06259673833847046,
0.00603621918708086,
-0.036136191338300705,
0.050531674176454544,
0.005394617561250925,
0.0053098080679774284,
-0.0481717586517334,
-0.02098849043250084,
0.024882350116968155,
0.01461672130972147,
0.03230133280158043,
0.016607899218797684,
0.0053540561348199844,
-0.00289273913949728,
0.021312979981303215,
-0.05985333397984505,
0.017669860273599625,
0.026504792273044586,
-0.014778965152800083,
0.04118051007390022,
-0.0017763888463377953,
0.02045750990509987,
-0.014978082850575447,
-0.015354194678366184,
-0.029041700065135956,
-0.0037058035377413034,
0.01585567742586136,
-0.011733200401067734,
0.035192228853702545,
0.009115170687437057,
0.038171619176864624,
0.030678890645503998,
-0.012463299557566643,
-0.012492798268795013,
0.0068216281943023205,
0.04926321655511856,
-0.006109966430813074,
-0.03734564781188965,
-0.03333379328250885,
-0.013643256388604641,
-0.02780274488031864,
-0.03019215725362301,
-0.020826246589422226,
-0.02935143932700157,
-0.027301263064146042,
-0.019793784245848656,
-0.03551671653985977,
-0.014660969376564026,
0.018599078059196472,
0.04769977554678917,
0.008842305280268192,
-0.00920366682112217,
-0.026888277381658554,
-0.02510359138250351,
-0.034189265221357346,
0.004140912555158138,
0.008399820886552334,
0.04112151265144348,
0.05911586061120033,
0.04669681191444397,
-0.010125508531928062,
0.022979669272899628,
-0.0017275313148275018,
-0.010014887899160385,
0.005457302555441856,
0.02985292114317417,
0.000634688010904938,
-0.04168199375271797,
0.046962302178144455,
0.006430767476558685,
-0.04758178070187569,
-0.024410367012023926,
0.04097401723265648,
-0.04165249317884445,
0.041298504918813705,
0.024395618587732315,
-0.024012131616473198,
-0.032035842537879944,
-0.03908608481287956,
-0.02407112903892994,
-0.01439547911286354,
-0.045959338545799255,
0.006640947423875332,
0.01440285425633192,
0.01640140637755394,
0.04062003269791603,
0.0029904544353485107,
-0.012920532375574112,
-0.0044912127777934074,
-0.06690358370542526,
-0.015132952481508255,
0.010604866780340672,
-0.03321579843759537,
-0.037227652966976166,
-0.024911848828196526,
-0.014306982979178429,
0.02715376764535904,
0.04112151265144348,
-0.004705079831182957,
-0.0006383753498084843,
0.012714040465652943,
0.0001995787170017138,
-0.0245873611420393,
-0.013849749229848385,
-0.02259618230164051,
-0.037257153540849686,
0.0016316596884280443,
0.023200910538434982,
0.028835207223892212,
0.03289131075143814,
0.029144946485757828,
-0.05236060544848442,
-0.06047281250357628,
-0.02929244004189968,
-0.00540936691686511,
0.014734717085957527,
0.011703701689839363,
0.04651981592178345,
-0.027611002326011658,
-0.02765524946153164,
-0.0033333795145154,
0.05292108654975891,
0.029410436749458313,
-0.021224481984972954,
-0.07345234602689743,
0.00628696009516716,
-0.044395893812179565,
-0.016135916113853455,
0.008672686293721199,
-0.016696395352482796,
-0.0012094562407582998,
-0.0008199781295843422,
-0.019882280379533768,
0.03486773744225502,
-0.023348405957221985,
0.040325041860342026,
0.05843738839030266,
-0.041357506066560745,
-0.024469364434480667,
-0.026858778670430183,
0.031593356281518936,
0.008842305280268192,
0.015066579915583134,
-0.04321593791246414,
-0.015339445322751999,
-0.006943311542272568,
0.025324834510684013,
0.030590394511818886,
-0.019130058586597443,
0.041858986020088196,
0.033540286123752594,
0.034631747752428055,
-0.024749604985117912,
0.04327493533492088,
0.013997243717312813,
-0.05044317618012428,
-0.04669681191444397,
0.010693362914025784,
0.0696764811873436,
0.026814529672265053,
0.01588517613708973,
-0.04268495738506317,
0.016696395352482796,
-0.02815673127770424,
-0.020265767350792885,
-0.04970570281147957,
-0.012197809293866158,
0.0471687950193882,
0.027905991300940514,
-0.026475291699171066,
0.01206506323069334,
0.005693294107913971,
-0.01651940308511257,
0.016135916113853455,
0.02472010627388954,
0.03433675691485405,
-0.010737611912190914,
-0.02930719032883644,
-0.017655111849308014,
0.02454311214387417,
-0.04737528786063194,
-0.03233082965016365,
-0.003971294034272432,
-0.028348473832011223,
0.02718326635658741,
0.0008259701426140964,
0.04421890154480934,
-0.01954304240643978,
0.035192228853702545,
0.0493222177028656,
-0.01260341890156269,
-0.004782514646649361,
-0.028466470539569855,
0.0031785101164132357,
0.03749314323067665,
0.04460238665342331,
0.042389966547489166,
-0.03026590496301651,
-0.018363086506724358,
0.0025092530995607376,
0.013141774572432041,
0.03678517043590546,
0.011231718584895134,
-0.05424853786826134,
0.009911641478538513,
-0.037198156118392944,
-0.04914522171020508,
-0.008031084202229977,
0.056490458548069,
-0.0064160181209445,
0.0011200376320630312,
-0.024218624457716942,
-0.021888207644224167,
0.0329798087477684,
0.017625613138079643,
0.02156371995806694,
-0.021298229694366455,
-0.0430094450712204,
-0.013127025216817856,
-0.0035159040708094835,
-0.022935420274734497,
-0.02469060756266117,
0.04991219565272331,
-0.0006010407814756036,
-0.036254189908504486,
-0.042861949652433395,
0.007831966504454613,
0.055634986609220505,
0.0319768451154232,
0.048525743186473846,
-0.009233166463673115,
0.0014574317028746009,
-0.06548763066530228,
-0.0401480495929718,
-0.04053153470158577,
-0.030914882197976112,
0.027979739010334015,
-0.030973879620432854,
-0.020162520930171013,
-0.024262871593236923,
0.005368805956095457,
0.012891033664345741,
0.0029093322809785604,
0.03504473343491554,
0.07138741761445999,
0.009727273136377335,
0.012057689018547535,
0.018082845956087112,
-0.02921869419515133,
-0.018038596957921982,
0.015545938163995743,
0.022448688745498657,
-0.021194983273744583,
0.011519333347678185,
-0.05392405018210411,
0.01893831416964531,
-0.006301709450781345,
0.08188904076814651,
-0.034631747752428055,
0.0014777121832594275,
-0.09174168109893799,
-0.025782067328691483,
0.005590047687292099,
-0.008385071530938148,
0.018569577485322952,
0.030590394511818886,
-0.027817493304610252,
-0.0030328589491546154,
0.011969191953539848,
0.07416031509637833,
0.03651968017220497,
0.012301054783165455,
0.017168378457427025,
0.02876145951449871,
-0.02873196080327034,
0.0010979133658111095,
0.03377627953886986,
-0.01855482906103134,
0.0336877815425396,
-0.06448467075824738,
0.002422599820420146,
-0.002146047307178378,
-0.0118290726095438,
-0.024366118013858795,
0.008598938584327698,
0.0001723843888612464,
-0.07144641876220703,
-0.012094562873244286,
-0.0194250475615263,
-0.010833483189344406,
0.019631540402770042,
-0.04351092502474785,
-0.01178482361137867,
-0.037257153540849686,
-0.03705066069960594,
-0.005095940548926592,
-0.0266670361161232,
-0.04256695881485939,
0.010221380740404129,
-0.0034661246463656425,
-0.02830422669649124,
0.05985333397984505,
-0.004181473981589079,
0.0038864845409989357,
-0.0044100903905928135,
-0.03174085170030594,
-0.0018058877903968096,
0.0009688555728644133,
-0.007267799694091082,
0.004764077719300985,
-0.0015108984662219882,
-0.03250782564282417,
-0.015324695967137814,
0.018628576770424843,
-0.02146047353744507,
0.009402784518897533,
0.05902736634016037,
0.056106969714164734,
0.015295197255909443,
0.03802412375807762,
-0.07044345140457153,
-0.004070852883160114,
0.00870218500494957,
-0.02312716282904148,
0.0029498932417482138,
0.030000414699316025,
0.006227962207049131,
-0.013517886400222778,
0.0059034740552306175,
0.0044875252060592175,
-0.0006462110322900116,
-0.0010260097915306687,
0.018805569037795067,
0.013016404584050179,
-0.015516438521444798,
0.05250810086727142,
0.04472038149833679,
-0.019646288827061653,
0.02206520177423954,
0.023997381329536438,
0.04787676781415939,
0.024528363719582558,
-0.02727176435291767,
-0.01640140637755394,
-0.041799988597631454,
0.019602041691541672,
-0.015752431005239487,
-0.04309794306755066,
0.03592970222234726,
0.0014537442475557327,
-0.020280515775084496,
0.03811262175440788,
-0.01385712344199419,
0.003967606462538242,
-0.01587042585015297,
-0.021917708218097687,
-0.00487469881772995,
0.0032356642186641693,
0.050472673028707504,
-0.05324557423591614,
0.028540218248963356,
-0.0043105315417051315,
-0.008783306926488876,
-0.03185884654521942,
-0.000040676262869965285,
0.023436902090907097,
-0.06944049149751663,
-0.014233235269784927,
-0.019793784245848656,
-0.05640196055173874,
0.02557557448744774,
0.028392722830176353,
0.05755241960287094,
-0.011460335925221443,
0.07663822919130325,
0.01746336929500103,
0.0036431183107197285,
-0.003547246800735593,
-0.03377627953886986,
0.043864913284778595,
-0.04064952954649925,
-0.0007536055636592209,
0.04424839839339256,
0.047965265810489655,
0.022301193326711655,
-0.007348921615630388,
0.004325280897319317,
0.04923371970653534,
-0.034572750329971313,
-0.025737818330526352,
0.04598883539438248,
0.022360190749168396,
0.013458888046443462,
-0.02727176435291767,
0.0033720966894179583,
0.028333725407719612,
-0.011711076833307743,
-0.0051328144036233425,
-0.02625405043363571,
-0.05536949634552002,
0.023849887773394585,
0.016298159956932068,
0.032094839960336685,
-0.0076697226613759995,
0.03295030817389488,
0.05852588266134262,
-0.03687366470694542,
0.023407403379678726,
-0.00038717349525541067,
-0.06005982682108879,
-0.03241932764649391,
0.023761389777064323,
-0.041328005492687225,
0.014181612059473991,
-0.03179984912276268,
0.05239010602235794,
0.04758178070187569,
-0.036696672439575195,
0.0164899043738842,
-0.009631401859223843,
0.0027194328140467405,
0.004716142080724239,
-0.03026590496301651,
-0.020428011193871498,
0.012640292756259441,
0.023864636197686195,
0.01536894403398037,
0.019646288827061653,
0.002335946774110198,
-0.00971252378076315,
-0.01131284050643444,
-0.054720520973205566,
-0.04327493533492088,
-0.051328144967556,
0.04554635286331177,
-0.017655111849308014,
-0.0199265293776989,
-0.029425185173749924,
-0.04271445423364639,
0.028967952355742455,
0.0349857360124588,
0.03743414580821991,
-0.012957406230270863,
-0.012876284308731556,
0.0001503754174336791,
-0.003698428627103567,
-0.015560687519609928,
-0.024808602407574654,
-0.011600455269217491,
0.020206769928336143,
-0.04020704701542854,
0.030118411406874657,
0.04654931649565697,
0.034159764647483826,
-0.02418912574648857,
0.018274588510394096,
-0.03790612891316414,
0.02470535598695278,
0.004550210665911436,
0.0006660306244157255,
0.03277331590652466,
-0.004753015469759703,
-0.03536922112107277,
-0.039174582809209824,
0.009188917465507984,
0.020840996876358986,
0.041829485446214676,
-0.010457371361553669,
-0.04513336718082428,
-0.026888277381658554,
-0.02106223814189434,
-0.01074498612433672,
-0.041357506066560745,
-0.020369013771414757,
0.03708015754818916,
0.004325280897319317,
0.05038417875766754,
-0.0450153723359108,
0.2567587196826935,
-0.0002733260625973344,
0.0030531396623700857,
-0.01851058006286621,
-0.03737514838576317,
0.03174085170030594,
0.018761321902275085,
-0.04725728929042816,
0.029970915988087654,
-0.012028190307319164,
-0.000029902239475632086,
0.0006300787790678442,
-0.016681646928191185,
0.05436653271317482,
0.03327479586005211,
0.0584963858127594,
-0.029100697487592697,
-0.0031084499787539244,
-0.040295541286468506,
-0.028363224118947983,
-0.05138714239001274,
0.015752431005239487,
-0.018776070326566696,
-0.03649017959833145,
0.007009684108197689,
-0.008053208701312542,
0.010685988701879978,
-0.017330622300505638,
-0.007087118458002806,
-0.0143364816904068,
-0.011666827835142612,
0.02455786243081093,
0.017183128744363785,
-0.07132842391729355,
-0.019174305722117424,
-0.05141663923859596,
0.01646040380001068,
-0.023259907960891724,
-0.008768557570874691,
0.006010407581925392,
-0.023481151089072227,
0.019764285534620285,
0.0036431183107197285,
0.0006683351821266115,
0.04162299633026123,
0.030678890645503998,
-0.0010121820960193872,
0.04209497943520546,
-0.005770728923380375,
-0.03029540367424488,
0.06831952929496765,
0.015309946611523628,
0.017315873876214027,
-0.03964656591415405,
-0.03351078927516937,
-0.025354333221912384,
0.04206547886133194,
-0.004170411732047796,
-0.026519540697336197,
-0.03274381533265114,
0.004834137856960297,
-0.006500827614217997,
0.04610683396458626,
0.056254465132951736,
0.05230160802602768,
0.028599215671420097,
0.03492673859000206,
-0.010125508531928062,
-0.038171619176864624,
-0.02625405043363571,
-0.026032809168100357,
-0.03244882822036743,
-0.03882059454917908,
-0.03330429643392563,
0.02001502551138401,
0.0011016008211299777,
-0.03218333423137665,
-0.016180165112018585,
0.04973519966006279,
0.011357089504599571,
0.00845144409686327,
-0.019823282957077026,
-0.05542849376797676,
-0.008864429779350758,
0.01390137244015932,
0.04610683396458626,
-0.0368441678583622,
0.042802952229976654,
-0.03191784396767616,
0.014410228468477726,
0.025944311171770096,
-0.0038791096303611994,
0.021150734275579453,
0.020664002746343613,
-0.015545938163995743
] |
1577_9
|
Some of the fragments quoted by ancient scholars were able to be integrated by scholars in the nineteenth century. Thus for example two separate quotes by Athenaeus were united by Theodor Bergk to form fr. 362. Three separate sources were combined to form fr. 350, as mentioned above, including a prose paraphrase from Strabo that first needed to be restored to its original meter, a synthesis achieved by the united efforts of Otto Hoffmann, Karl Otfried Müller and Franz Heinrich Ludolf Ahrens. The discovery of the Oxyrhynchus papyri towards the end of the nineteenth century dramatically increased the scope of scholarly research. In fact, eight important fragments have now been compiled from papyri – frs. 9, 38A, 42, 45, 34, 129, 130 and most recently S262. These fragments typically feature lacunae or gaps that scholars fill with 'educated guesses', including for example a "brilliant supplement" by Maurice Bowra in fr. 34, a hymn to the Dioscuri that includes a description of St. Elmo's fire in the ship's rigging. Working with only eight letters (; tr. pró...tr...ntes), Bowra conjured up a phrase that develops the meaning and the euphony of the poem (; tr. próton' ontréchontes), describing luminescence "running along the forestays".
References
Sources
Sappho et Alcaeus. Fragmenta. Eva-Maria Voigt (ed.). Polak and van Gennep, Amsterdam, 1971.
Greek Lyric Poetry. D.A. Campbell (ed.). Bristol Classical Press, London, 1982.
Greek Lyric 1: Sappho and Alcaeus. D. A. Campbell (ed.). Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1982.
Alcée. Fragments. Gauthier Liberman (ed.). Collection Budé, Paris, 1999.
Sappho and the Greek Lyric Poets. Translated by Willis Barnstone. Schoken Books Inc., New York, 1988.
External links
Poems by Alcaeus – English translations
A. M. Miller, Greek Lyric: – Alcaeus, many fragments
Alcaeus Bilingual Anthology (in Greek and English, side by side)
|
[
-0.012188502587378025,
0.002150578424334526,
0.06506587564945221,
0.026465166360139847,
-0.02871977537870407,
0.004021222237497568,
0.0035691659431904554,
-0.004989644978195429,
0.0686369314789772,
-0.015237520448863506,
0.003949347417801619,
-0.006241784431040287,
-0.001507485518231988,
-0.027433589100837708,
-0.025663191452622414,
0.026888851076364517,
-0.013262846507132053,
-0.033259253948926926,
-0.049268487840890884,
0.00651793647557497,
0.0009414691594429314,
-0.04984348639845848,
-0.056017179042100906,
0.03846452385187149,
0.04600005969405174,
0.02310595102608204,
0.050418488681316376,
0.058771129697561264,
0.05135664716362953,
0.01215824019163847,
0.032775044441223145,
0.02570858597755432,
0.013610873371362686,
-0.025542138144373894,
0.024573717266321182,
-0.039705317467451096,
0.02570858597755432,
-0.016357257962226868,
-0.010887185111641884,
-0.04839085415005684,
0.017068443819880486,
-0.012075016275048256,
0.03347109630703926,
-0.019474368542432785,
-0.008534221909940243,
0.037465840578079224,
0.06433955579996109,
-0.06651850789785385,
-0.022909240797162056,
-0.0445474274456501,
-0.03525662422180176,
-0.04615137726068497,
0.03322898969054222,
-0.027524378150701523,
0.03386451676487923,
-0.01445067673921585,
0.02136581763625145,
-0.001033677370287478,
0.015313178300857544,
-0.002699099015444517,
0.012748371809720993,
-0.009563170373439789,
-0.01818818226456642,
-0.027963194996118546,
-0.03474215045571327,
-0.024301348254084587,
0.01131843589246273,
-0.006071554031223059,
0.03997768461704254,
-0.08201326429843903,
-0.012574358843266964,
0.024119768291711807,
0.04315531998872757,
-0.044214531779289246,
-0.056925076991319656,
-0.02607174590229988,
-0.027660563588142395,
-0.026949377730488777,
0.009699354879558086,
0.04545532166957855,
0.06252376735210419,
0.01776449754834175,
-0.01643291674554348,
0.016705285757780075,
-0.024467796087265015,
-0.009971723891794682,
-0.022349372506141663,
0.01895989291369915,
0.00430493988096714,
0.03088359348475933,
-0.022606609389185905,
0.03377372771501541,
0.05132638290524483,
0.016100021079182625,
0.013164491392672062,
-0.024119768291711807,
0.0017221651505678892,
-0.008602313697338104,
0.007989483885467052,
0.05374743789434433,
0.02690398320555687,
0.04242900386452675,
0.0010648862225934863,
0.01101580448448658,
-0.03504478186368942,
0.023620426654815674,
-0.04660532623529434,
-0.014549032784998417,
0.010455935262143612,
-0.011023369617760181,
-0.020079631358385086,
-0.007130765821784735,
0.04321584478020668,
-0.011424357071518898,
0.012317121960222721,
0.01914147287607193,
-0.03619478642940521,
-0.007959221489727497,
-0.03773820772767067,
0.005443592555820942,
0.001368463970720768,
0.04984348639845848,
-0.002791780047118664,
0.06609482318162918,
-0.0013533324236050248,
-0.04188426584005356,
-0.03949347510933876,
-0.009714486077427864,
-0.05435270443558693,
0.01570660062134266,
-0.006162343546748161,
-0.0030338854994624853,
-0.043185584247112274,
0.05035796016454697,
0.007611194159835577,
-0.038313210010528564,
0.040431633591651917,
0.005818099714815617,
0.03785926103591919,
-0.03661847114562988,
-0.012506266124546528,
-0.00766037218272686,
-0.015237520448863506,
0.044940847903490067,
-0.003773442469537258,
0.014337190426886082,
-0.004236847627907991,
0.03577110171318054,
-0.06085929274559021,
0.026268456131219864,
-0.05314217507839203,
-0.031685568392276764,
0.004615137819200754,
0.013172056525945663,
-0.0692421942949295,
0.017371075227856636,
-0.013656267896294594,
0.006555765401571989,
0.043609268963336945,
0.03386451676487923,
-0.0294914860278368,
-0.013346070423722267,
0.030369119718670845,
0.03991715982556343,
0.009896066039800644,
0.030187539756298065,
-0.025844771414995193,
-0.013709228485822678,
0.04654479771852493,
-0.03937242180109024,
-0.0055986917577683926,
0.024815822020173073,
-0.01576712541282177,
0.02865924872457981,
0.02841714210808277,
0.0005437918589450419,
-0.009964157827198505,
-0.04869348555803299,
-0.01007764507085085,
0.013066135346889496,
0.04049215838313103,
0.00903356447815895,
0.019247394055128098,
-0.003941781353205442,
-0.0264802984893322,
-0.009790144860744476,
-0.02401384711265564,
0.0005272416747175157,
-0.01732568070292473,
-0.003003622405230999,
0.0004009873664472252,
0.05653165280818939,
0.01327041257172823,
0.007875997573137283,
-0.027584904804825783,
-0.009699354879558086,
-0.014488506130874157,
-0.0463329553604126,
0.03695136308670044,
-0.02918885461986065,
-0.008337510749697685,
0.032351359724998474,
0.01285429298877716,
-0.00041446395334787667,
-0.018566472455859184,
-0.028855958953499794,
0.03940268233418465,
0.04705927148461342,
0.017431601881980896,
0.05341454595327377,
0.03586189076304436,
0.011885871179401875,
-0.04466848075389862,
0.0848580077290535,
-0.005632737651467323,
-0.03316846489906311,
-0.031019777059555054,
-0.013096398673951626,
-0.027070431038737297,
0.009653960354626179,
-0.03058096207678318,
0.029400696977972984,
0.013459557667374611,
0.023272398859262466,
0.029279643669724464,
0.028628984466195107,
-0.0012001249706372619,
0.05507902055978775,
-0.009351328015327454,
-0.048602696508169174,
-0.012196068651974201,
0.027342800050973892,
0.0001555717462906614,
0.004721058998256922,
-0.0013627896551042795,
0.04826980084180832,
0.003141698194667697,
0.06518692523241043,
-0.003741287859156728,
-0.02124476432800293,
0.01824870891869068,
0.022984899580478668,
0.05526059865951538,
0.0027898885309696198,
0.0006109382957220078,
0.04109742119908333,
0.0036107779014855623,
-0.012922385707497597,
0.032351359724998474,
0.023514505475759506,
-0.03316846489906311,
0.06597377359867096,
-0.0026745100039988756,
-0.05063033103942871,
-0.07426588982343674,
-0.020972395315766335,
0.02342371456325054,
0.0037318305112421513,
0.008345076814293861,
-0.06427903473377228,
0.0010705606546252966,
0.05153822526335716,
0.04721058905124664,
-0.003919084090739489,
-0.0006270156591199338,
0.03150399029254913,
0.03359214961528778,
0.03743557631969452,
0.021350685507059097,
0.01871778815984726,
-0.03604346886277199,
-0.05187112092971802,
-0.0734185203909874,
0.001172698917798698,
-0.006370403338223696,
0.02896188013255596,
0.03226057067513466,
-0.05689481273293495,
-0.004410861060023308,
0.006499021779745817,
-0.01619081012904644,
0.05123559385538101,
-0.04718032479286194,
-0.024634243920445442,
0.021759239956736565,
-0.002419164404273033,
-0.001356169581413269,
0.049994803965091705,
0.0024097070563584566,
0.016342127695679665,
-0.011658896692097187,
-0.045182954519987106,
-0.029960565268993378,
-0.02280331961810589,
0.009336196817457676,
0.04593953490257263,
-0.01950463093817234,
0.010962843894958496,
-0.029340170323848724,
-0.06306850165128708,
0.02310595102608204,
-0.0355289950966835,
-0.01522995438426733,
-0.017840154469013214,
0.0024248387198895216,
0.016553970053792,
-0.027660563588142395,
-0.03961452469229698,
-0.017673708498477936,
-0.05120532959699631,
-0.020851343870162964,
0.044759269803762436,
-0.005496553145349026,
0.037223733961582184,
-0.02057897485792637,
0.0343184657394886,
-0.004940466955304146,
0.025148717686533928,
-0.015396402217447758,
-0.006778956390917301,
-0.028462538495659828,
-0.030021091923117638,
0.0016654216451570392,
0.004391946829855442,
0.0018507837085053325,
0.04088557884097099,
0.02649543061852455,
-0.039160579442977905,
0.01513916440308094,
0.0018280863296240568,
-0.03625531122088432,
0.030111882835626602,
-0.009479946456849575,
0.0015008654445409775,
-0.01203718688338995,
-0.00525066489353776,
-0.04106716066598892,
-0.010221394710242748,
0.0022867629304528236,
0.0034386557526886463,
0.021940818056464195,
-0.04905664548277855,
-0.02551187574863434,
0.005209052935242653,
-0.03141320124268532,
-0.017083575949072838,
-0.013376333750784397,
-0.033440832048654556,
-0.01014573685824871,
-0.02009476348757744,
-0.010970409028232098,
0.03743557631969452,
-0.004183887038379908,
0.03021780401468277,
0.03462109714746475,
0.03495399281382561,
-0.0002931747294496745,
-0.012029620818793774,
-0.021335555240511894,
0.00022862899641040713,
-0.011431923136115074,
0.040129002183675766,
0.06633692979812622,
0.010735869407653809,
0.013701662421226501,
-0.024225689470767975,
-0.038797419518232346,
-0.0022962200455367565,
0.021895423531532288,
-0.06361324340105057,
-0.007883562706410885,
0.04130926355719566,
-0.02775135263800621,
0.03232109546661377,
-0.010887185111641884,
-0.008708234876394272,
0.05610796809196472,
-0.009835539385676384,
0.02809937857091427,
-0.04478953406214714,
-0.02914346009492874,
-0.002065463224425912,
0.022077003493905067,
-0.005277145188301802,
0.0201552901417017,
0.014647387899458408,
-0.0016304297605529428,
0.04112768545746803,
-0.007168595213443041,
-0.07311588525772095,
-0.017855286598205566,
0.02089673839509487,
0.037102680653333664,
-0.03586189076304436,
-0.03940268233418465,
-0.02346910908818245,
0.050115857273340225,
-0.0028409576043486595,
0.00821645837277174,
-0.010198697447776794,
0.00662007462233305,
0.03401583433151245,
0.04164215922355652,
0.036315836012363434,
-0.00896547269076109,
0.00453191390261054,
-0.032653991132974625,
0.06152508035302162,
-0.01209771353751421,
-0.0035143138375133276,
0.0011518929386511445,
0.016886863857507706,
-0.021456606686115265,
-0.0009480892331339419,
0.009532907046377659,
0.008889814838767052,
-0.007338825613260269,
-0.020019104704260826,
0.015615809708833694,
0.007066456601023674,
-0.016387522220611572,
-0.017234891653060913,
0.00301686255261302,
0.027009904384613037,
0.050176382064819336,
-0.0147457430139184,
0.01829410344362259,
-0.04899611696600914,
-0.03052043542265892,
0.0385250523686409,
-0.0004097353375982493,
0.033803991973400116,
0.01180264726281166,
-0.0033043629955500364,
-0.05662244185805321,
0.02769082598388195,
-0.004414644092321396,
-0.005908889230340719,
-0.01438258495181799,
-0.05217375233769417,
0.04339742660522461,
0.036739520728588104,
0.0041952356696128845,
0.02088160626590252,
0.010887185111641884,
0.037344787269830704,
0.03876715525984764,
0.026086876168847084,
0.0029298558365553617,
0.016039494425058365,
0.03604346886277199,
-0.04061321169137955,
0.0069302720949053764,
-0.006775173358619213,
0.03979610651731491,
-0.027584904804825783,
-0.005288493819534779,
-0.0463329553604126,
0.018823709338903427,
0.03537767753005028,
0.000768874364439398,
0.012619753368198872,
0.0025515658780932426,
-0.0006520773167721927,
-0.0011944505386054516,
0.038192156702280045,
-0.02510332316160202,
-0.015071072615683079,
0.017234891653060913,
0.026949377730488777,
0.005523033440113068,
-0.019035551697015762,
0.003907735459506512,
-0.025920428335666656,
0.006056422367691994,
-0.009911197237670422,
0.008080273866653442,
0.002861763583496213,
-0.02148687094449997,
0.01770397089421749,
-0.0012266052654013038,
0.02908293344080448,
0.011144422926008701,
-0.00017945130821317434,
-0.04569742828607559,
-0.005950501188635826,
0.037950050085783005,
-0.005371717736124992,
-0.01823357678949833,
-0.03997768461704254,
0.008920077234506607,
-0.022530950605869293,
0.0050690858624875546,
-0.029884908348321915,
-0.0156460739672184,
-0.047634273767471313,
-0.01637239009141922,
-0.049207959324121475,
0.02340858429670334,
-0.0021222068462520838,
0.04551585018634796,
0.005738658830523491,
0.001215256517753005,
-0.02233424037694931,
-0.009911197237670422,
-0.006446061190217733,
-0.01269541122019291,
-0.027948062866926193,
0.027554642409086227,
0.04551585018634796,
0.04436584934592247,
-0.010183566249907017,
0.05020664632320404,
0.03961452469229698,
0.003788574133068323,
0.0069794501177966595,
0.03785926103591919,
-0.02884082682430744,
-0.03135267272591591,
0.06809219717979431,
0.007335042580962181,
-0.08413168787956238,
-0.06833430379629135,
0.01637239009141922,
-0.021638186648488045,
0.02617766708135605,
0.004671880975365639,
-0.017976339906454086,
-0.0234842412173748,
-0.01734081283211708,
-0.029930302873253822,
-0.016841469332575798,
-0.037344787269830704,
-0.0000702791876392439,
0.013958900235593319,
-0.006646554917097092,
0.017250021919608116,
0.04067373648285866,
-0.026979640126228333,
-0.038736894726753235,
-0.05471586063504219,
-0.029642801731824875,
0.04524347931146622,
-0.009532907046377659,
-0.030111882835626602,
-0.01183291058987379,
0.021865161135792732,
0.030747409909963608,
0.007868431508541107,
0.003741287859156728,
-0.016508573666214943,
0.015812521800398827,
-0.004974513314664364,
-0.021032921969890594,
-0.001465873676352203,
-0.00897303782403469,
0.012120410799980164,
0.0038585576694458723,
0.014004294760525227,
0.008224024437367916,
0.022046739235520363,
0.01920199953019619,
-0.05704612657427788,
-0.05556323006749153,
-0.028371747583150864,
0.009260538965463638,
-0.0032646425534039736,
0.022909240797162056,
0.05392901971936226,
-0.03335004299879074,
-0.03743557631969452,
0.005470072850584984,
0.049207959324121475,
0.026677008718252182,
-0.00906382780522108,
-0.038373734802007675,
-0.013815149664878845,
-0.013641136698424816,
-0.019534893333911896,
-0.029778987169265747,
-0.004543262533843517,
-0.008625010959804058,
-0.021411212161183357,
-0.020019104704260826,
0.023862531408667564,
-0.02245529368519783,
0.04188426584005356,
0.03471188619732857,
-0.045304007828235626,
0.006173692177981138,
0.0008256178698502481,
0.012241463176906109,
0.014344755560159683,
-0.0020030455198138952,
-0.04058294743299484,
-0.027796747162938118,
-0.048602696508169174,
0.02558753453195095,
0.0045205652713775635,
0.005738658830523491,
0.00583701441064477,
0.004683230072259903,
0.028977012261748314,
-0.022077003493905067,
0.03555925935506821,
0.03328951820731163,
-0.02245529368519783,
-0.0325026735663414,
0.040552686899900436,
0.011068765074014664,
0.0018621323397383094,
-0.0069302720949053764,
-0.04200531914830208,
-0.010887185111641884,
-0.03238162025809288,
-0.020367132499814034,
-0.043064530938863754,
-0.007580931298434734,
0.02865924872457981,
0.031171094626188278,
-0.016221074387431145,
0.012082581408321857,
-0.0016994676552712917,
-0.04112768545746803,
0.023635556921362877,
-0.013951334170997143,
0.036315836012363434,
-0.014503637328743935,
-0.03761715441942215,
-0.009949026629328728,
0.05044874921441078,
-0.025905298069119453,
-0.029234249144792557,
0.043972425162792206,
-0.044456638395786285,
0.0034518959000706673,
-0.0033648894168436527,
0.02744872123003006,
-0.02312108315527439,
0.03577110171318054,
0.08152905851602554,
-0.02286384627223015,
-0.030353987589478493,
-0.019428972154855728,
0.006676818244159222,
-0.006971884053200483,
0.018672393634915352,
0.03701189160346985,
-0.02009476348757744,
-0.010751000605523586,
0.0273881945759058,
0.044577691704034805,
0.02245529368519783,
-0.006101817358285189,
-0.022409897297620773,
0.04590927064418793,
-0.026586219668388367,
-0.04527374356985092,
-0.0052695791237056255,
0.027282273396849632,
0.01014573685824871,
0.0177493654191494,
-0.02352963574230671,
0.0020711375400424004,
0.015540151856839657,
0.0427316352725029,
0.04539479687809944,
-0.0001767323410604149,
-0.01824870891869068,
-0.02534542791545391,
0.010228960774838924,
-0.015479626134037971,
-0.038131628185510635,
0.03495399281382561,
0.001383595634251833,
-0.06409745663404465,
-0.04061321169137955,
-0.0019633250776678324,
0.055290862917900085,
-0.026086876168847084,
0.05704612657427788,
-0.0007996104541234672,
0.008488827385008335,
-0.044275060296058655,
-0.01926252618432045,
-0.020548710599541664,
-0.04088557884097099,
0.006502804812043905,
-0.00136940972879529,
-0.0055949087254703045,
-0.012203634716570377,
-0.008375340141355991,
0.022546082735061646,
0.015691468492150307,
0.047936905175447464,
0.05411059781908989,
0.017613181844353676,
0.008012182079255581,
0.04911717027425766,
-0.019050683826208115,
0.013807583600282669,
0.03589215129613876,
0.016342127695679665,
-0.007501490414142609,
0.0023245918564498425,
-0.07293430715799332,
-0.0318974107503891,
-0.022258581593632698,
0.07111851871013641,
-0.028855958953499794,
0.004955598618835211,
-0.08951853960752487,
-0.0361342579126358,
-0.019731605425477028,
-0.01026679016649723,
0.008019747212529182,
0.028810564428567886,
-0.02696450985968113,
0.002029525814577937,
-0.03159477934241295,
0.07838167995214462,
0.008140800520777702,
0.03804083913564682,
0.008269418962299824,
-0.022077003493905067,
-0.03064148873090744,
0.05035796016454697,
0.01549475733190775,
0.0002976669347845018,
0.00407796585932374,
-0.04412374272942543,
-0.005541948135942221,
0.0240743737667799,
0.019550025463104248,
-0.00763010885566473,
-0.00015592640556860715,
-0.012029620818793774,
-0.025421086698770523,
-0.007058891002088785,
-0.01932305097579956,
0.01746186427772045,
0.003922867123037577,
-0.0409158430993557,
0.008405603468418121,
-0.022954635322093964,
-0.0201552901417017,
-0.006544416770339012,
-0.05628954991698265,
-0.0433368980884552,
-0.01950463093817234,
0.0056100403890013695,
-0.008851985447108746,
0.07626325637102127,
-0.0042065843008458614,
-0.0034159584902226925,
-0.0011263584019616246,
-0.031080303713679314,
0.016024364158511162,
-0.007164812181144953,
-0.0025250855833292007,
0.0064649758860468864,
-0.019277656450867653,
-0.03997768461704254,
-0.031261883676052094,
-0.0038358604069799185,
-0.0632500872015953,
-0.002638572594150901,
0.012022055685520172,
0.059013236314058304,
0.0022281280253082514,
0.033017147332429886,
-0.06176718696951866,
0.006472541484981775,
0.016160547733306885,
-0.033077675849199295,
-0.033743467181921005,
0.029945435002446175,
-0.011114159598946571,
-0.005746224895119667,
-0.009147051721811295,
-0.014851664192974567,
0.011817778460681438,
-0.031110567972064018,
0.009578302502632141,
0.016826337203383446,
-0.025254638865590096,
0.03719346970319748,
0.03510531038045883,
0.015812521800398827,
-0.003771550953388214,
-0.0037507452070713043,
0.02510332316160202,
0.04130926355719566,
-0.02943095937371254,
-0.032230306416749954,
-0.0136940972879529,
0.003659955458715558,
-0.00896547269076109,
-0.06433955579996109,
0.04067373648285866,
-0.012967780232429504,
-0.01186317391693592,
0.022046739235520363,
0.01818818226456642,
0.012627319432795048,
-0.006854614242911339,
-0.04527374356985092,
-0.007304779253900051,
0.014095084741711617,
0.06098034232854843,
-0.06240271404385567,
0.02148687094449997,
0.017734233289957047,
-0.02611714042723179,
-0.0058445800095796585,
-0.0011244670022279024,
-0.012211200781166553,
-0.05441322922706604,
-0.01167402882128954,
-0.02805398404598236,
-0.06791061908006668,
0.008927643299102783,
0.04984348639845848,
0.0703921988606453,
0.009714486077427864,
0.08994222432374954,
0.006718429736793041,
-0.010909883305430412,
-0.002892026910558343,
-0.023756610229611397,
0.037526365369558334,
-0.02635924518108368,
-0.030913855880498886,
0.027494115754961967,
0.08576590567827225,
0.012256595306098461,
-0.02726714126765728,
-0.014231269247829914,
0.04064347594976425,
0.010849356651306152,
-0.04067373648285866,
0.04170268774032593,
0.02558753453195095,
-0.03353162482380867,
-0.029279643669724464,
0.000601008185185492,
-0.019882921129465103,
0.015812521800398827,
0.007649023085832596,
-0.05807507783174515,
-0.038615841418504715,
0.013293109834194183,
-0.009336196817457676,
0.040007948875427246,
0.001450742012821138,
0.05435270443558693,
0.012249029241502285,
-0.009994421154260635,
0.03695136308670044,
0.002356746466830373,
-0.049268487840890884,
-0.023272398859262466,
0.0027577339205890894,
-0.0343184657394886,
0.038131628185510635,
-0.01131843589246273,
0.015721730887889862,
0.004925335291773081,
-0.019701341167092323,
0.02425595372915268,
-0.004528130870312452,
-0.0035540342796593904,
-0.019050683826208115,
-0.020760552957654,
-0.014238834381103516,
0.02009476348757744,
0.028084248304367065,
-0.023317793384194374,
0.024573717266321182,
-0.002990382257848978,
-0.01215824019163847,
0.014125348068773746,
-0.060405343770980835,
-0.04648427292704582,
-0.044517163187265396,
0.032048728317022324,
-0.013399031013250351,
-0.08001589775085449,
0.02643490396440029,
0.009502643719315529,
-0.0309895146638155,
0.019534893333911896,
0.014881927520036697,
-0.020246079191565514,
0.001915093045681715,
-0.008420734666287899,
0.02101779170334339,
-0.007906260900199413,
-0.05683428421616554,
0.029688196256756783,
0.04521321877837181,
-0.030127013102173805,
-0.0012597056338563561,
0.039463210850954056,
0.04521321877837181,
0.001396835781633854,
0.027252009138464928,
-0.038857944309711456,
0.02882569655776024,
-0.009222709573805332,
-0.00499342754483223,
0.015154296532273293,
0.018430287018418312,
-0.07317641377449036,
-0.045546114444732666,
0.01451120339334011,
0.01143948920071125,
-0.004214150365442038,
-0.018990157172083855,
-0.04082505404949188,
-0.01089475117623806,
-0.04893559217453003,
0.004388163797557354,
-0.024785559624433517,
-0.014723045751452446,
0.008405603468418121,
-0.005606257356703281,
0.07741326093673706,
-0.06555008888244629,
0.27115824818611145,
0.024725032970309258,
0.04796716943383217,
-0.0027558424044400454,
-0.07729220390319824,
0.04233821481466293,
0.0294914860278368,
-0.05786323547363281,
0.02130529098212719,
0.017492128536105156,
0.002795562846586108,
0.009139485657215118,
0.0007078751223161817,
0.024634243920445442,
0.038494788110256195,
0.04887506365776062,
-0.022046739235520363,
0.012604622170329094,
-0.03159477934241295,
-0.03543820604681969,
-0.017355943098664284,
0.03440925478935242,
-0.009540473110973835,
-0.0009693680331110954,
0.013429294340312481,
0.0041801040060818195,
0.01830923557281494,
0.006196389906108379,
-0.0069491867907345295,
-0.004845894407480955,
-0.04548558592796326,
0.004637835081666708,
0.018566472455859184,
-0.02902240678668022,
0.02071515843272209,
-0.026328982785344124,
0.008746064268052578,
-0.03483293950557709,
-0.02130529098212719,
0.016054626554250717,
-0.0033459747210144997,
0.029461223632097244,
-0.015540151856839657,
-0.013618439435958862,
-0.0014649279182776809,
0.039342157542705536,
-0.0029109413735568523,
0.019292788580060005,
-0.007142114918678999,
-0.07590010017156601,
0.042761899530887604,
-0.015487191267311573,
0.012301989831030369,
-0.06122244894504547,
-0.012748371809720993,
-0.03495399281382561,
0.000031918218155624345,
-0.03634610027074814,
0.008224024437367916,
-0.022409897297620773,
0.016342127695679665,
-0.00662007462233305,
0.0045205652713775635,
0.06506587564945221,
0.010652645491063595,
0.004917769692838192,
0.012423043139278889,
0.008019747212529182,
-0.04609084874391556,
-0.01281646452844143,
-0.03395530954003334,
-0.06282640248537064,
-0.03876715525984764,
-0.015615809708833694,
0.034469783306121826,
0.02352963574230671,
-0.048057958483695984,
-0.007838168181478977,
0.01740133948624134,
-0.0016682588029652834,
0.0195651575922966,
-0.02896188013255596,
-0.03940268233418465,
0.010940145701169968,
0.038918472826480865,
0.07614220678806305,
-0.023756610229611397,
0.024150032550096512,
-0.011023369617760181,
0.024165162816643715,
0.019882921129465103,
-0.02172897569835186,
-0.01354278065264225,
-0.008276985026896,
0.01426153164356947
] |
1577_10
|
Nine Lyric Poets
Aeolic Greek poets
Ancient Greek political refugees
Ancient Mytileneans
Poets from ancient Lesbos
620s BC births
6th-century BC deaths
6th-century BC Greek people
6th-century BC poets
|
[
-0.023831842467188835,
0.030826853588223457,
-0.0061477473936975,
-0.03074551559984684,
0.003944861236959696,
-0.0008282005437649786,
0.015196527354419231,
-0.003836411517113447,
0.044925328344106674,
0.0063104224391281605,
-0.01613190583884716,
-0.03806587681174278,
-0.030501503497362137,
-0.015833670273423195,
-0.04329857975244522,
-0.018422909080982208,
-0.031125091016292572,
-0.017989110201597214,
-0.025350138545036316,
0.011238109320402145,
0.016348807141184807,
0.013318990357220173,
0.0012954666744917631,
0.023276036605238914,
0.036384906619787216,
0.023154031485319138,
0.031965576112270355,
0.05441468209028244,
0.0344599224627018,
0.03142332658171654,
-0.01211248617619276,
0.02757336013019085,
0.027356460690498352,
-0.07472191005945206,
0.0028332509100437164,
-0.0013285099994391203,
-0.02357427403330803,
-0.03204691410064697,
-0.04695875942707062,
-0.037252504378557205,
-0.023370930925011635,
-0.04443730413913727,
0.004765012767165899,
0.04199718311429024,
-0.015589657239615917,
-0.02238132618367672,
0.012356498278677464,
-0.03847256302833557,
0.005534328520298004,
0.016091238707304,
0.0054258788004517555,
-0.02536369487643242,
0.05164921283721924,
-0.012736072763800621,
0.04793480783700943,
-0.008750542998313904,
0.006571379490196705,
-0.03822855278849602,
-0.009862152859568596,
0.003463615197688341,
-0.007042458280920982,
0.005154754035174847,
0.003185712732374668,
-0.0721733346581459,
-0.04256654530763626,
-0.04863973334431648,
0.020808804780244827,
0.018761813640594482,
0.023289592936635017,
-0.060189634561538696,
0.01146856602281332,
-0.023086249828338623,
0.003934693988412619,
-0.06398537755012512,
-0.05905091390013695,
-0.019331175833940506,
-0.03934016078710556,
0.024604545906186104,
0.012702181935310364,
0.03066417947411537,
0.08372323960065842,
0.0028213891200721264,
-0.024604545906186104,
0.0202258862555027,
-0.05070027709007263,
-0.0006057937862351537,
-0.010404402390122414,
0.019426068291068077,
-0.020971478894352913,
-0.004012642428278923,
0.022815125063061714,
0.027736034244298935,
0.07239023596048355,
0.03611377999186516,
0.010302729904651642,
-0.020700354129076004,
0.0009794371435418725,
0.0464165098965168,
0.027003997936844826,
0.013752789236605167,
-0.0030637066811323166,
-0.006479875184595585,
0.008784432895481586,
0.024374090135097504,
-0.027234453707933426,
0.0014437378849834204,
-0.02982369251549244,
0.028196945786476135,
0.014803396537899971,
-0.019954761490225792,
-0.02072746679186821,
0.011197441257536411,
0.01980564370751381,
0.03505639731884003,
0.025526370853185654,
0.026637980714440346,
-0.05511960759758949,
0.027180228382349014,
-0.05850866436958313,
-0.007028902415186167,
0.0238996222615242,
0.06393115222454071,
-0.04153627157211304,
-0.021161265671253204,
-0.010058717802166939,
-0.030040591955184937,
0.0013581642415374517,
-0.005636000074446201,
-0.0514865405857563,
0.03364654630422592,
0.017297741025686264,
-0.017433304339647293,
0.04443730413913727,
-0.03635779395699501,
-0.01788065955042839,
0.032697614282369614,
0.014559384435415268,
0.0344599224627018,
0.039529949426651,
-0.06360580027103424,
0.019819200038909912,
-0.04324435442686081,
-0.020076768472790718,
0.07851765304803848,
-0.01843646541237831,
0.007232245523482561,
0.00742203276604414,
0.04085845872759819,
-0.07531838119029999,
0.006578157655894756,
-0.024645214900374413,
-0.011129659600555897,
-0.020971478894352913,
0.03668314218521118,
-0.03603244200348854,
0.0017402803059667349,
0.010966985486447811,
0.05509249493479729,
0.02666509337723255,
-0.014098472893238068,
-0.041698943823575974,
-0.05436045676469803,
0.07195644080638885,
0.009021666832268238,
0.007218689192086458,
0.021351052448153496,
-0.015060964971780777,
-0.003816077020019293,
0.02776314690709114,
-0.03459548205137253,
0.0597558356821537,
-0.022638894617557526,
-0.006178249139338732,
0.02476722188293934,
-0.019385401159524918,
0.039313048124313354,
0.005195423029363155,
-0.042485207319259644,
0.012254826724529266,
-0.018639808520674706,
0.023614943027496338,
0.01165157463401556,
-0.03971973806619644,
-0.006042686756700277,
0.02808849699795246,
0.006317200604826212,
-0.026393968611955643,
0.008221849799156189,
-0.05097140371799469,
-0.0019199001835659146,
0.0019639579113572836,
0.033158525824546814,
0.03345676138997078,
-0.009008110500872135,
-0.013183427974581718,
-0.027641141787171364,
-0.004002475179731846,
0.009963824413716793,
-0.022313544526696205,
-0.019846312701702118,
-0.03345676138997078,
0.023316705599427223,
0.007706713397055864,
0.009394463151693344,
0.021134153008461,
-0.0053885988891124725,
0.056556567549705505,
0.07933102548122406,
-0.021608620882034302,
0.05018514022231102,
0.006967899389564991,
-0.00047404420911334455,
-0.02863074466586113,
0.022598225623369217,
0.06024385988712311,
0.005693614017218351,
0.03427013382315636,
0.01045862678438425,
-0.059864286333322525,
-0.03188423812389374,
-0.015277864411473274,
0.01659281738102436,
0.016159018501639366,
0.0018961768364533782,
-0.02890186943113804,
-0.0017021533567458391,
0.0172299612313509,
-0.0028501960914582014,
-0.01811111532151699,
-0.0002588391653262079,
0.01645725592970848,
-0.005510604940354824,
-0.01188203040510416,
0.04885663092136383,
-0.008438749238848686,
0.04576581344008446,
0.01759597845375538,
0.016308138146996498,
-0.01686394214630127,
0.0018317847279831767,
0.017839990556240082,
-0.010472183115780354,
0.05208301171660423,
-0.00007863668724894524,
-0.008133734576404095,
0.01980564370751381,
-0.028468070551753044,
-0.027980046346783638,
-0.0206867977976799,
0.019968317821621895,
0.01718929223716259,
0.05110696330666542,
-0.013352880254387856,
-0.023601386696100235,
-0.09527314454317093,
-0.009441910311579704,
0.0009989242535084486,
-0.03483949601650238,
-0.012776740826666355,
-0.028576521202921867,
-0.014694946818053722,
0.008140512742102146,
0.0066459388472139835,
-0.02009032480418682,
0.030447280034422874,
0.06577479839324951,
0.02257111296057701,
0.03226381167769432,
-0.03565286844968796,
-0.0009082669857889414,
-0.0363035686314106,
-0.06886561959981918,
-0.05354708433151245,
0.009231789037585258,
-0.017026618123054504,
0.014017135836184025,
0.05455024540424347,
-0.04891085624694824,
0.008486196398735046,
-0.01765020377933979,
0.0113736717030406,
0.020280111581087112,
-0.053519971668720245,
-0.016809718683362007,
-0.014071360230445862,
0.00937412865459919,
0.024441871792078018,
-0.0033687215764075518,
-0.028278283774852753,
0.016755493357777596,
-0.0054834927432239056,
0.004941243678331375,
-0.03557153046131134,
-0.002914588199928403,
-0.016565706580877304,
0.009896043688058853,
0.02491633966565132,
0.06241285428404808,
0.008777654729783535,
-0.033022962510585785,
0.020198773592710495,
-0.00584951089695096,
-0.013135980814695358,
-0.0048531279899179935,
-0.050158027559518814,
-0.0007299179560504854,
0.006327367387712002,
-0.009862152859568596,
0.004792125429958105,
-0.013725676573812962,
-0.031911350786685944,
0.06837759166955948,
-0.02449609711766243,
0.01238361094146967,
-0.026353299617767334,
-0.010946650989353657,
-0.011082213371992111,
-0.002782414900138974,
-0.06431072950363159,
-0.024292754009366035,
0.009482578374445438,
-0.02459098957479,
0.018992269411683083,
-0.0016682628775015473,
0.02132393978536129,
0.042078521102666855,
0.045521799474954605,
-0.0176908727735281,
0.020212329924106598,
-0.02257111296057701,
-0.03616800531744957,
0.01912783272564411,
-0.006395148579031229,
-0.02711244858801365,
0.03866235166788101,
0.00006222094816621393,
-0.029254332184791565,
-0.01484406553208828,
0.023181142285466194,
0.009231789037585258,
0.00023892844910733402,
0.00742203276604414,
-0.027586916461586952,
0.021120596677064896,
-0.03464970737695694,
-0.0464165098965168,
-0.01870758831501007,
-0.017202848568558693,
-0.03557153046131134,
-0.03779475390911102,
-0.002338448539376259,
0.03671025484800339,
-0.006893340032547712,
0.031830012798309326,
-0.00983504019677639,
0.03432435914874077,
0.002421480603516102,
-0.01438315398991108,
0.021201934665441513,
-0.017839990556240082,
0.02509257011115551,
0.030094817280769348,
0.01215993333607912,
0.02770892158150673,
0.04893796890974045,
-0.06376847624778748,
-0.01188203040510416,
0.03258916363120079,
0.0035856212489306927,
-0.05997273698449135,
0.043542589992284775,
0.0066798292100429535,
0.013251208700239658,
0.004178706090897322,
-0.002551959129050374,
-0.016701268032193184,
0.019846312701702118,
0.033348310738801956,
0.052652373909950256,
-0.06447339802980423,
-0.0003691953024826944,
0.04237675666809082,
0.03736095502972603,
-0.006218917667865753,
-0.0077744945883750916,
0.015291420742869377,
-0.0018656753236427903,
-0.046443622559309006,
-0.0028976427856832743,
-0.06024385988712311,
-0.026678649708628654,
0.02574327029287815,
-0.04527778923511505,
-0.03248071298003197,
0.003075568238273263,
0.019507406279444695,
0.012071817182004452,
0.0058088419027626514,
0.00873020850121975,
-0.04375949129462242,
0.006527321878820658,
0.009509691037237644,
0.03258916363120079,
0.05758684128522873,
-0.0004545571282505989,
0.006093522533774376,
-0.014993184246122837,
0.03597822040319443,
-0.006449373438954353,
-0.01560321357101202,
-0.029905030503869057,
0.017704429104924202,
-0.0006426497711800039,
0.012309051118791103,
-0.005222535226494074,
-0.021893301978707314,
-0.04500666260719299,
0.016565706580877304,
0.05704459175467491,
0.05639389157295227,
-0.005147975869476795,
-0.03497505933046341,
0.024984121322631836,
-0.035598643124103546,
0.0039482503198087215,
0.022164426743984222,
-0.05720726400613785,
-0.03822855278849602,
-0.017568865790963173,
0.0510256290435791,
-0.004161760676652193,
-0.024021629244089127,
-0.02339804358780384,
0.013244430534541607,
-0.013366436585783958,
-0.015386314131319523,
-0.012356498278677464,
-0.042864780873060226,
-0.022557556629180908,
-0.006683218292891979,
0.05487559363245964,
0.043867941945791245,
0.021933970972895622,
0.009896043688058853,
0.046985872089862823,
-0.0032958569936454296,
0.017297741025686264,
0.0002872225013561547,
-0.04533201456069946,
0.0158607829362154,
0.029254332184791565,
-0.06051498278975487,
0.001811450463719666,
-0.03779475390911102,
0.036140892654657364,
-0.030637066811323166,
-0.022327100858092308,
-0.015521876513957977,
0.0067374431528151035,
0.058671336621046066,
-0.03470393270254135,
0.027790259569883347,
0.02326248027384281,
0.07016701251268387,
-0.00292475544847548,
0.015128745697438717,
-0.04760945960879326,
0.006852671038359404,
-0.04178028181195259,
0.014396710321307182,
0.00902844499796629,
0.0025739879347383976,
0.010899203829467297,
0.005910513922572136,
-0.006378203630447388,
0.0030382887925952673,
0.01457294076681137,
0.0012259910581633449,
0.021757740527391434,
0.02307269349694252,
0.020212329924106598,
-0.002779026050120592,
-0.025390807539224625,
-0.046985872089862823,
-0.02651597373187542,
-0.009197898209095001,
0.023045580834150314,
-0.00902844499796629,
-0.019954761490225792,
-0.016511481255292892,
-0.013481664471328259,
-0.0413735955953598,
-0.005049693398177624,
-0.016796162351965904,
0.03708982840180397,
-0.05482136830687523,
-0.04150915890932083,
-0.03524618223309517,
0.011821027845144272,
0.02816983312368393,
0.024116521701216698,
0.045657362788915634,
-0.004771790932863951,
-0.029444118961691856,
0.04348836839199066,
-0.051676325500011444,
-0.04007219895720482,
-0.007523704320192337,
0.015643883496522903,
0.04205140843987465,
0.011238109320402145,
-0.004327824339270592,
0.026312630623579025,
0.010119721293449402,
0.02408941090106964,
0.001080261659808457,
0.0019792087841778994,
0.004378660582005978,
-0.051540762186050415,
0.031125091016292572,
-0.02224576286971569,
-0.03787609189748764,
-0.027383573353290558,
0.05644811689853668,
-0.017839990556240082,
0.06474452465772629,
-0.008370968513190746,
0.002272362122312188,
-0.06913674622774124,
-0.02426564134657383,
0.0013598587829619646,
-0.049751341342926025,
-0.06311777979135513,
0.0018741480307653546,
-0.009448688477277756,
-0.008357412181794643,
-0.006574768573045731,
0.026854880154132843,
-0.037225391715765,
-0.008357412181794643,
-0.03174867853522301,
0.02633974328637123,
0.017704429104924202,
0.0016758881974965334,
0.008831880055367947,
0.02289646305143833,
0.012322607450187206,
0.045115113258361816,
-0.019602300599217415,
-0.004334602504968643,
0.0007591485627926886,
0.025621263310313225,
-0.006784890312701464,
-0.01924983784556389,
-0.057478390634059906,
-0.04527778923511505,
-0.03239937499165535,
-0.013962910510599613,
0.013366436585783958,
0.02215087041258812,
0.017243517562747,
0.027586916461586952,
-0.01824667677283287,
-0.043217241764068604,
-0.02844095788896084,
0.02053768001496792,
-0.0007646557642146945,
-0.012261604890227318,
0.0551467202603817,
-0.005361486691981554,
-0.01461360976099968,
0.014857621863484383,
0.006205361802130938,
0.033619437366724014,
-0.011644796468317509,
-0.011055100709199905,
-0.030528616160154343,
0.0077880509197711945,
-0.03418879583477974,
0.011292334645986557,
0.0014996572863310575,
0.008513309061527252,
0.0029755912255495787,
-0.009116561152040958,
0.04028909653425217,
-0.024279197677969933,
0.008492974564433098,
0.05162210017442703,
-0.039313048124313354,
-0.042946118861436844,
-0.07976482063531876,
0.009428353980183601,
-0.045982711017131805,
-0.004975134041160345,
-0.02055123634636402,
-0.034215908497571945,
-0.019154945388436317,
0.017257073894143105,
0.01663348637521267,
-0.020239442586898804,
0.00397536251693964,
0.0335652120411396,
0.019954761490225792,
-0.02895609475672245,
0.039909522980451584,
-0.013895129784941673,
0.016104795038700104,
-0.05343863368034363,
0.0036635694559663534,
0.039231713861227036,
0.011129659600555897,
0.022720230743288994,
-0.058074865490198135,
0.04807037115097046,
0.012363276444375515,
-0.01626746915280819,
0.020375004038214684,
0.02711244858801365,
0.033294085413217545,
0.012559841386973858,
-0.019236281514167786,
0.013508777134120464,
0.001204809406772256,
0.01797555387020111,
0.003853356698527932,
0.03790320083498955,
0.03576131910085678,
-0.022354213520884514,
-0.051540762186050415,
-0.029769467189908028,
0.012980084866285324,
0.0202258862555027,
-0.02431986667215824,
0.02449609711766243,
-0.016796162351965904,
0.007056014612317085,
-0.0046125054359436035,
0.00722546735778451,
-0.01590145006775856,
0.04118380695581436,
0.042485207319259644,
0.0036601806059479713,
0.01169902179390192,
-0.0036839039530605078,
0.015752332285046577,
-0.012790297158062458,
0.0163216944783926,
0.05726148933172226,
-0.008167625404894352,
0.025607706978917122,
0.016755493357777596,
0.041617609560489655,
0.030826853588223457,
-0.027614029124379158,
-0.00891321711242199,
0.009245344437658787,
-0.03370077162981033,
-0.05257103592157364,
-0.021242603659629822,
0.026366855949163437,
-0.006513765547424555,
0.02890186943113804,
-0.03478527069091797,
0.021866189315915108,
0.009170785546302795,
0.023045580834150314,
0.03033882938325405,
-0.01546765211969614,
-0.00822862796485424,
-0.04370526596903801,
-0.0003840224235318601,
0.008560755290091038,
-0.007428810931742191,
-0.0005299636395648122,
0.006893340032547712,
0.0016852080589160323,
-0.026759985834360123,
0.03714405372738838,
0.0037618521600961685,
0.01736552268266678,
0.09277879446744919,
0.0003533090930432081,
-0.0220559760928154,
-0.006761166732758284,
-0.012871635146439075,
-0.022774456068873405,
-0.022259319201111794,
0.0006977219018153846,
-0.017311297357082367,
0.0026468527503311634,
0.0010404401691630483,
0.035869769752025604,
0.058345988392829895,
0.0036161227617412806,
0.003666958538815379,
0.03427013382315636,
-0.016240356490015984,
0.00856753345578909,
-0.004870073404163122,
0.0054563800804317,
0.02803427167236805,
0.029037432745099068,
-0.007625375874340534,
-0.027790259569883347,
-0.00391774857416749,
-0.010716195218265057,
0.0035144512075930834,
-0.0060189636424183846,
0.060786109417676926,
-0.0038228551857173443,
-0.006222306750714779,
-0.054902706295251846,
0.011299112811684608,
-0.0011937950039282441,
0.03060995414853096,
-0.03912326321005821,
-0.031179314479231834,
-0.030040591955184937,
0.019751418381929398,
0.05322173610329628,
0.06778112053871155,
-0.01851780153810978,
0.04335280507802963,
-0.004070256371051073,
0.025309469550848007,
-0.03432435914874077,
-0.003361943643540144,
-0.010248505510389805,
-0.010892425663769245,
0.016877498477697372,
-0.039773959666490555,
0.03746940195560455,
-0.024211416020989418,
-0.017026618123054504,
0.03060995414853096,
-0.0016784300096333027,
-0.03475815802812576,
-0.008784432895481586,
-0.025241689756512642,
-0.04278344288468361,
0.035463083535432816,
-0.004893796984106302,
-0.054252009838819504,
-0.021540839225053787,
-0.04329857975244522,
-0.027681808918714523,
-0.019886979833245277,
-0.07005856931209564,
-0.03429724648594856,
0.010363733395934105,
-0.018233122304081917,
0.019561631605029106,
-0.015413426794111729,
-0.009530025534331799,
-0.015399870462715626,
0.011522790417075157,
-0.02601439319550991,
0.006934008561074734,
0.015332089737057686,
0.03351098671555519,
-0.008242184296250343,
-0.016579262912273407,
0.010804310441017151,
0.03806587681174278,
-0.022828681394457817,
-0.046308062970638275,
-0.035083506256341934,
0.0841028168797493,
0.03668314218521118,
-0.004802292212843895,
0.03866235166788101,
-0.036601804196834564,
-0.037713415920734406,
-0.025851719081401825,
-0.014301816001534462,
0.01434248499572277,
0.008879327215254307,
0.0037008491344749928,
-0.03744228929281235,
0.026827767491340637,
0.02657019905745983,
0.0022825291380286217,
0.028007159009575844,
-0.003002703655511141,
0.015223640017211437,
-0.03321274742484093,
0.0409126840531826,
0.0404517725110054,
0.023194698616862297,
0.02928144484758377,
0.011000875383615494,
0.01626746915280819,
0.02803427167236805,
-0.0340261235833168,
-0.050808727741241455,
0.00268243788741529,
0.006364647299051285,
0.02914588153362274,
-0.025526370853185654,
0.06599169969558716,
0.019507406279444695,
0.00619519455358386,
0.01741974800825119,
0.007232245523482561,
0.0025604318361729383,
0.007144130300730467,
-0.023194698616862297,
-0.004175317008048296,
0.009658809751272202,
0.07016701251268387,
-0.026732873171567917,
-0.007598263677209616,
0.0001692409859970212,
-0.01314275898039341,
-0.011807471513748169,
0.00838452484458685,
-0.03275183588266373,
-0.023736948147416115,
0.029633905738592148,
0.0017013060860335827,
-0.06718464940786362,
0.031504664570093155,
0.019371844828128815,
0.05229991301894188,
0.011244887486100197,
0.07607752829790115,
-0.03145043924450874,
0.01279707532376051,
0.005222535226494074,
0.0018893987871706486,
0.0020656296983361244,
-0.07558950781822205,
0.03519195690751076,
0.02076813578605652,
0.007943946868181229,
0.00722546735778451,
-0.014871178194880486,
-0.015169414691627026,
0.04807037115097046,
-0.03456837311387062,
-0.050483379513025284,
0.07472191005945206,
-0.007632154040038586,
-0.017853546887636185,
-0.004029587376862764,
-0.010173946619033813,
0.04172605648636818,
-0.01668771170079708,
-0.034080348908901215,
-0.0032856897450983524,
-0.028142720460891724,
0.021893301978707314,
0.06300932914018631,
0.029932143166661263,
-0.011665130965411663,
0.05059182643890381,
-0.002611267613247037,
-0.06550367176532745,
0.05224568769335747,
-0.010255283676087856,
-0.04297323152422905,
-0.03074551559984684,
0.0404517725110054,
-0.06024385988712311,
0.02326248027384281,
-0.0117193553596735,
0.0075643728487193584,
0.01314275898039341,
-0.016077682375907898,
0.0339990109205246,
0.014640722423791885,
0.00005393365063355304,
0.0007536413031630218,
-0.030853966251015663,
0.001433570752851665,
-0.01227516122162342,
0.04945310577750206,
0.02289646305143833,
0.024279197677969933,
0.0174604170024395,
-0.034947946667671204,
0.02803427167236805,
-0.05368264764547348,
-0.030040591955184937,
-0.08117467164993286,
0.07184799015522003,
-0.05400799587368965,
-0.0794937014579773,
-0.04603693634271622,
0.012322607450187206,
-0.001325968187302351,
0.025485701858997345,
-0.001107374089770019,
-0.014261147938668728,
-0.020971478894352913,
0.051730550825595856,
0.0027231064159423113,
-0.03253493830561638,
0.012824187986552715,
0.01709439791738987,
0.060460761189460754,
-0.005242869723588228,
-0.02822405844926834,
-0.001738585764542222,
0.0015420204726979136,
-0.039692625403404236,
0.00024549473891966045,
-0.014938958920538425,
0.021540839225053787,
-0.02072746679186821,
-0.013156315311789513,
0.024211416020989418,
-0.004358326084911823,
-0.03451414778828621,
-0.025472145527601242,
0.03622223064303398,
0.045250676572322845,
0.02776314690709114,
-0.0390690378844738,
-0.06290087848901749,
-0.011970145627856255,
-0.02499767765402794,
0.02666509337723255,
-0.046443622559309006,
0.013156315311789513,
0.011665130965411663,
0.02105281688272953,
0.04766368493437767,
-0.04853128269314766,
0.21104329824447632,
-0.006591713987290859,
0.04172605648636818,
0.008350634016096592,
-0.05937626212835312,
0.044572863727808,
0.030637066811323166,
-0.02422497235238552,
-0.02495700865983963,
-0.030772628262639046,
-0.015874339267611504,
-0.009557138197124004,
0.013210540637373924,
0.049751341342926025,
0.016850385814905167,
0.04541334882378578,
0.005405544303357601,
-0.00004196604641037993,
-0.007245801854878664,
-0.000215416876017116,
-0.02270667441189289,
-0.0031416548881679773,
0.03294162452220917,
0.008187958970665932,
-0.011976923793554306,
0.02347937971353531,
0.03093530423939228,
-0.0537639856338501,
-0.0034534481819719076,
0.007137352135032415,
0.0038059100043028593,
-0.02854940854012966,
0.0049615781754255295,
-0.012763185426592827,
0.031233539804816246,
-0.0454946868121624,
-0.0011251665418967605,
-0.07222755998373032,
-0.043922167271375656,
0.02105281688272953,
-0.027356460690498352,
0.012356498278677464,
-0.0054563800804317,
0.0034127794206142426,
-0.005598720628768206,
0.05628544092178345,
-0.03698137775063515,
0.027790259569883347,
-0.022042419761419296,
-0.040614448487758636,
0.09104359894990921,
-0.02684132382273674,
0.020659685134887695,
-0.06843181699514389,
-0.014667834155261517,
-0.022001750767230988,
0.020754579454660416,
-0.005290316417813301,
-0.018029777333140373,
-0.025065457448363304,
0.00411431398242712,
-0.010994098149240017,
-0.0436510406434536,
0.08643448352813721,
0.022598225623369217,
0.03868946433067322,
0.08833235502243042,
-0.03790320083498955,
-0.06816069781780243,
-0.02651597373187542,
0.005242869723588228,
0.008106621913611889,
-0.02324892394244671,
-0.006886561866849661,
0.034920834004879,
-0.014247591607272625,
-0.054848480969667435,
-0.0050191921181976795,
0.018965156748890877,
0.06913674622774124,
0.029010320082306862,
-0.027559803798794746,
-0.04140070825815201,
0.04945310577750206,
0.023126918822526932,
0.05436045676469803,
-0.036005329340696335,
0.03852678835391998,
-0.041617609560489655,
0.02693621814250946,
0.02482144720852375,
-0.025499258190393448,
-0.007150908000767231,
-0.006781501229852438,
-0.0025417921133339405
] |
1578_0
|
Alcamenes () was an ancient Greek sculptor of Lemnos and Athens, who flourished in the 2nd half of the 5th century BC. He was a younger contemporary of Phidias and noted for the delicacy and finish of his works, among which a Hephaestus and an Aphrodite of the Gardens were conspicuous.
Pausanias says that he was the author of one of the pediments of the temple of Zeus at Olympia, but this seems a chronological and stylistic impossibility. Pausanias also refers to a statue of Ares by Alcamenes that was erected on the Athenian agora, which some have related to the Ares Borghese. However, the temple of Ares to which he refers had only been moved from Acharnes and re-sited in the Agora in Augustus's time, and statues known to derive from Alcamenes' statue show the god in a breastplate, so the identification of Alcamenes' Ares with the Ares Borghese is not secure.
At Pergamum there was discovered in 1903 a Hellenistic copy of the head of the Hermes "Propylaeus" of Alcamenes. As, however, the deity is represented in a Neo-Attic, archaistic and conventional character, this copy cannot be relied on as giving us much information as to the usual style of Alcamenes, who was almost certainly a progressive and original artist.
It is safer to judge him by the sculptural decoration of the Parthenon, in which he must almost certainly have taken a share under the direction of Phidias. He is said to be the most eminent sculptor in Athens after the departure of Phidias for Olympia, but enigmatic in that none of the sculptures associated with his name in classical literature can be securely connected with existing copies.
Notes
References
Julius Sillig, Dictionary of the artists of antiquity; 1837
Andrew Stewart, One hundred Greek Sculptors : Their Careers and Extant Works
Sir Charles Waldstein, Alcamenes and the establishment of the classical type in Greek art; 1926
External links
Scholars Resource: Works by Alkamenes
Perseus Digital Library: Alcamenes
Herma by Alcamenes - Uni Graz
|
[
0.03473368659615517,
0.05215970054268837,
0.0920117199420929,
-0.016005897894501686,
-0.010192295536398888,
0.002544375602155924,
-0.040739595890045166,
-0.040118295699357986,
0.08307681977748871,
-0.06751471012830734,
0.01236684899777174,
-0.03964492306113243,
-0.027440795674920082,
-0.002991860266774893,
-0.02980765514075756,
0.012455605901777744,
-0.0187869593501091,
0.023875709623098373,
-0.0610058419406414,
-0.016494061797857285,
0.0534614734351635,
0.005954134743660688,
-0.04502953216433525,
-0.046479232609272,
0.009815076366066933,
0.0077958484180271626,
0.02810647524893284,
0.0594673827290535,
0.022647900506854057,
0.004582094959914684,
-0.037662677466869354,
0.0449407733976841,
0.029955584555864334,
-0.012891995720565319,
0.016079861670732498,
0.02434908226132393,
0.010636081919074059,
-0.019437845796346664,
0.0354437418282032,
-0.03869817778468132,
0.0435798279941082,
-0.020488141104578972,
-0.042928941547870636,
0.03721889108419418,
0.03476327285170555,
0.011368329636752605,
-0.002261461690068245,
-0.03692303225398064,
-0.013002942316234112,
-0.045739587396383286,
-0.013912704773247242,
0.04378692805767059,
-0.00454141478985548,
-0.0315680094063282,
0.0205325186252594,
-0.041479237377643585,
0.031834281980991364,
0.011693772859871387,
0.06911233812570572,
0.02593192085623741,
-0.023121273145079613,
-0.028668604791164398,
-0.010776613838970661,
-0.0813608467578888,
0.020251454785466194,
-0.04458574578166008,
0.03295854106545448,
-0.016553234308958054,
0.034585755318403244,
-0.009940816089510918,
-0.019319502636790276,
-0.0175295639783144,
0.06443779170513153,
-0.0364200733602047,
0.014659745618700981,
0.0065902285277843475,
-0.07781055569648743,
0.014696727506816387,
0.05301768705248833,
-0.00007691142673138529,
0.03443782776594162,
0.015355010516941547,
-0.035710014402866364,
0.01760352961719036,
0.011205608025193214,
0.014467437751591206,
-0.01187128759920597,
0.05233721435070038,
0.017130156978964806,
0.029852034524083138,
-0.0077736591920256615,
0.033461496233940125,
0.031893450766801834,
0.013994066044688225,
0.007862416096031666,
-0.004508130718022585,
0.013365368358790874,
0.01954139582812786,
0.03313605487346649,
0.0243047047406435,
0.0453253872692585,
0.04207095503807068,
0.0035983682610094547,
0.02755913697183132,
-0.04071000963449478,
0.01795855723321438,
-0.06455613672733307,
0.029068011790513992,
-0.009933419525623322,
-0.007008127402514219,
0.0026016980409622192,
-0.021124234423041344,
0.03473368659615517,
-0.007522180210798979,
0.03452658653259277,
0.013446728698909283,
-0.049112364649772644,
-0.01562128309160471,
-0.06982240080833435,
-0.00387573498301208,
-0.019689325243234634,
0.059704069048166275,
-0.012803238816559315,
0.05343188717961311,
-0.007832830771803856,
-0.02812126651406288,
-0.01377956848591566,
0.005232981871813536,
-0.027440795674920082,
0.002564715687185526,
-0.002429730724543333,
0.01628696173429489,
-0.00034000512096099555,
-0.00024893644149415195,
-0.035473328083753586,
0.047189291566610336,
0.05979282781481743,
0.033905282616615295,
0.01860944554209709,
-0.0492011234164238,
-0.008335788734257221,
0.02948221191763878,
-0.03150883689522743,
0.066627137362957,
-0.02417156845331192,
0.008394960314035416,
0.011930459178984165,
0.03926030546426773,
-0.0765087828040123,
-0.007185642141848803,
-0.04014787822961807,
-0.04739639163017273,
-0.03775143250823021,
-0.012130162678658962,
-0.0823075920343399,
-0.022366836667060852,
-0.005118336994200945,
0.035591673105955124,
-0.010887560434639454,
0.02636091411113739,
-0.04437864571809769,
-0.014600574038922787,
0.028505882248282433,
0.02273665927350521,
0.003585424507036805,
0.03837273269891739,
-0.03100587986409664,
-0.01847630925476551,
0.030473334714770317,
-0.020621277391910553,
0.03420114144682884,
-0.009415669366717339,
-0.030769193544983864,
-0.03514788672327995,
0.0012509230291470885,
0.023062102496623993,
-0.009733716025948524,
-0.011612411588430405,
0.00015416955284308642,
-0.05002952367067337,
0.05399401858448982,
-0.06751471012830734,
0.05692300572991371,
0.02667156420648098,
-0.007011825684458017,
0.025902334600687027,
-0.018017729744315147,
-0.008069517090916634,
-0.01208578422665596,
-0.0049334256909787655,
0.03683427348732948,
0.04914195090532303,
-0.01603548415005207,
0.002259612549096346,
-0.012418624013662338,
0.011908269487321377,
-0.034467414021492004,
0.008180463686585426,
-0.00508505292236805,
-0.01634613424539566,
-0.014008858241140842,
0.05766265094280243,
0.004478544928133488,
-0.032899368554353714,
-0.010924543254077435,
-0.01810648664832115,
0.0015828382456675172,
0.037899360060691833,
-0.006852802354842424,
0.028002925217151642,
0.03192303702235222,
-0.02272186614573002,
-0.0230473093688488,
0.049615323543548584,
0.012233712710440159,
0.02247038669884205,
-0.06556204706430435,
0.05065082386136055,
-0.048047278076410294,
0.03511830046772957,
0.0016605008859187365,
0.02054731175303459,
0.016050275415182114,
0.04890526458621025,
0.03275144100189209,
0.04497035965323448,
-0.010103537701070309,
0.019674532115459442,
-0.03139049559831619,
-0.006974843330681324,
-0.024378668516874313,
-0.010310638695955276,
-0.01014791615307331,
-0.04032539576292038,
0.002668265951797366,
0.02272186614573002,
0.021997014060616493,
-0.001272187801077962,
-0.00020282427431084216,
-0.01352069340646267,
-0.018890509381890297,
-0.028505882248282433,
0.06396441906690598,
0.01758873648941517,
-0.018816545605659485,
-0.008446735329926014,
-0.002268858253955841,
-0.00914200022816658,
0.02936386875808239,
0.051508814096450806,
0.01403104793280363,
0.027707066386938095,
-0.04565083235502243,
-0.007766262628138065,
-0.06573956459760666,
-0.012381641194224358,
0.02392008900642395,
0.013949686661362648,
-0.019437845796346664,
-0.04257391393184662,
-0.0038313562981784344,
-0.021316541358828545,
0.01677512750029564,
-0.010184898972511292,
0.009408272802829742,
0.02029583230614662,
0.0681656002998352,
0.019319502636790276,
-0.029319491237401962,
0.00014781324716750532,
-0.0528697595000267,
-0.01584317535161972,
-0.05760347843170166,
0.025088727474212646,
-0.01505915354937315,
0.005617596674710512,
0.05053248256444931,
-0.06130170077085495,
0.04866857826709747,
-0.004190083593130112,
-0.028136059641838074,
0.0016087258700281382,
-0.06591708213090897,
-0.026508843526244164,
0.014733709394931793,
0.04476325958967209,
0.007189340423792601,
0.011693772859871387,
-0.0031952622812241316,
-0.019807668402791023,
-0.01946743205189705,
-0.019556188955903053,
0.009652354754507542,
-0.05070999637246132,
0.0042899358086287975,
0.0028624224942177534,
0.03162718191742897,
-0.021494057029485703,
-0.008757385425269604,
-0.039911191910505295,
0.004552509170025587,
0.010199692100286484,
-0.010887560434639454,
0.009874247945845127,
-0.01508873887360096,
-0.0011224098270758986,
-0.002426032442599535,
0.013557675294578075,
0.015887554734945297,
-0.015051756985485554,
-0.017189327627420425,
0.02386091835796833,
-0.032781023532152176,
0.02161240018904209,
-0.04914195090532303,
0.0065532466396689415,
-0.0010706348111853004,
0.020813584327697754,
-0.03198220953345299,
-0.022026600316166878,
-0.011826908215880394,
-0.054822418838739395,
-0.0015902346931397915,
-0.028964461758732796,
0.030710021033883095,
0.034852027893066406,
-0.004434166010469198,
-0.02184908650815487,
0.03204138204455376,
0.0012009970378130674,
-0.005403100047260523,
-0.014260337688028812,
0.0041826870292425156,
-0.010258862748742104,
-0.02974848449230194,
-0.015813590958714485,
0.029630141332745552,
0.04174550995230675,
-0.008150877431035042,
-0.00942306499928236,
-0.00948963314294815,
-0.02165677770972252,
0.013187853619456291,
-0.006449696142226458,
-0.05142005532979965,
0.0017372389556840062,
-0.011213003657758236,
-0.011826908215880394,
-0.03230765461921692,
-0.051065027713775635,
-0.017189327627420425,
0.023890502750873566,
-0.036479245871305466,
0.04005912318825722,
0.012855013832449913,
0.056567978113889694,
0.03650883212685585,
0.01846151612699032,
-0.02591712772846222,
-0.01822482980787754,
0.005972625687718391,
0.05159756913781166,
-0.022056186571717262,
0.02486683428287506,
0.012707085348665714,
0.013846136629581451,
-0.062070928514003754,
0.06136087328195572,
0.02078399807214737,
-0.011471879668533802,
-0.016923056915402412,
0.018639029935002327,
-0.07810641080141068,
-0.008158273994922638,
0.007392742205411196,
0.017426013946533203,
-0.02215973660349846,
-0.030976293608546257,
-0.008394960314035416,
-0.021139027550816536,
-0.0006397921242751181,
-0.0049186330288648605,
0.027263280004262924,
-0.013942291028797626,
-0.03304729610681534,
-0.021523641422390938,
0.05177508294582367,
0.022263286635279655,
-0.03387569636106491,
-0.09349101036787033,
0.01321004331111908,
0.04775141924619675,
0.002977067371830344,
-0.04934905096888542,
-0.002566564828157425,
0.0028161946684122086,
0.026198193430900574,
-0.03431948646903038,
0.009748509153723717,
-0.0021579116582870483,
-0.00810649897903204,
0.051686327904462814,
-0.006338749546557665,
0.029245525598526,
-0.05289934203028679,
0.017115363851189613,
-0.010724838823080063,
0.04446740075945854,
0.009526615962386131,
-0.03940823674201965,
0.014637555927038193,
0.029852034524083138,
-0.028210025280714035,
0.009992591105401516,
0.02517748437821865,
-0.010732235386967659,
-0.05739637836813927,
-0.004726325627416372,
0.00034416562994010746,
0.05322478711605072,
0.04301770031452179,
-0.008195255883038044,
0.050739582628011703,
0.046360891312360764,
0.009171586483716965,
0.018890509381890297,
-0.03325439617037773,
-0.02329878881573677,
-0.02573961392045021,
0.003864640137180686,
0.00775146996602416,
0.010495549067854881,
0.02291417308151722,
0.0422188825905323,
-0.0517159141600132,
0.003916415385901928,
0.0205325186252594,
-0.0031934131402522326,
-0.018136072903871536,
-0.010110934264957905,
0.009275136515498161,
0.039970364421606064,
0.0040162671357393265,
-0.01865382306277752,
0.006357240956276655,
0.02254435047507286,
0.07556203752756119,
0.05417153239250183,
0.033343154937028885,
0.029837241396307945,
0.015798797830939293,
-0.029393455013632774,
0.00557321822270751,
-0.034023627638816833,
-0.0007849472458474338,
-0.01946743205189705,
0.03532540053129196,
-0.021715950220823288,
0.007241115439683199,
0.0033653804566711187,
-0.023150859400629997,
0.020961511880159378,
0.02248517982661724,
-0.011471879668533802,
0.07704132795333862,
0.05301768705248833,
-0.03588752821087837,
0.016065068542957306,
0.01965973898768425,
0.005177508573979139,
-0.011649394407868385,
0.0035965193528681993,
-0.02785499580204487,
-0.022928966209292412,
0.00929732620716095,
0.0065717375837266445,
0.004008871037513018,
0.018949680030345917,
0.02572482079267502,
0.0443490594625473,
-0.00044632895151153207,
0.016568027436733246,
-0.011760341003537178,
-0.027144936844706535,
-0.006338749546557665,
0.012122766114771366,
-0.001980396918952465,
0.02498517744243145,
-0.052307628095149994,
0.004600585903972387,
-0.012011819519102573,
-0.05786975100636482,
0.008350581862032413,
-0.04076918214559555,
-0.003137939842417836,
-0.015917140990495682,
-0.015591696836054325,
0.020014768466353416,
0.038165632635354996,
-0.010110934264957905,
-0.014415662735700607,
0.018801752477884293,
0.02868339605629444,
-0.016420098021626472,
-0.004434166010469198,
-0.04884609580039978,
-0.010251467116177082,
-0.0037906758952885866,
-0.02392008900642395,
0.043431900441646576,
-0.03713013231754303,
-0.0534614734351635,
0.040857937186956406,
-0.011826908215880394,
0.0010022177593782544,
0.044674500823020935,
0.019053231924772263,
0.03325439617037773,
-0.03198220953345299,
0.05547330528497696,
-0.001145523739978671,
-0.060887500643730164,
-0.004656059201806784,
0.06905317306518555,
-0.008705610409379005,
0.03470410034060478,
0.026272157207131386,
-0.00939347967505455,
-0.056449636816978455,
-0.05097626894712448,
0.012470399029552937,
-0.03529581427574158,
-0.05002952367067337,
0.005395703483372927,
0.011812116019427776,
-0.04665674641728401,
0.022825416177511215,
-0.01576921157538891,
-0.018742579966783524,
-0.0077958484180271626,
-0.03298812359571457,
0.016701163724064827,
-0.0016725201858207583,
-0.003374626161530614,
-0.04671591892838478,
-0.008054723963141441,
-0.028343159705400467,
0.027707066386938095,
0.02723369374871254,
-0.017707079648971558,
0.012041405774652958,
0.022366836667060852,
-0.0025554702151566744,
-0.04322480037808418,
0.015066549181938171,
-0.04239639639854431,
-0.008002948947250843,
-0.010288449004292488,
0.014489627443253994,
0.06136087328195572,
0.044733673334121704,
0.01809169352054596,
-0.02066565491259098,
-0.018195243552327156,
0.012603535316884518,
0.04263308271765709,
-0.006789932493120432,
-0.01170856598764658,
0.053313545882701874,
0.007640523370355368,
-0.019585775211453438,
0.025532513856887817,
0.01380175817757845,
0.048047278076410294,
-0.02341713197529316,
-0.06153838708996773,
-0.03192303702235222,
-0.014844655990600586,
-0.05837270990014076,
0.027278073132038116,
-0.0026053963229060173,
-0.046804677695035934,
-0.026005884632468224,
-0.007008127402514219,
0.03150883689522743,
-0.01797335036098957,
-0.0024445236194878817,
0.022692279890179634,
0.013195250183343887,
-0.034585755318403244,
-0.08171587437391281,
-0.03908279165625572,
0.015828382223844528,
-0.02711535058915615,
-0.05177508294582367,
0.0375739187002182,
0.007148659788072109,
0.015591696836054325,
0.023964468389749527,
-0.059023596346378326,
-0.0009837265824899077,
0.021893464028835297,
-0.008971882052719593,
-0.030917121097445488,
-0.008779575116932392,
-0.007973362691700459,
-0.011249986477196217,
0.0014755899319425225,
0.040118295699357986,
0.02366860955953598,
-0.01977808214724064,
0.030354991555213928,
-0.019837254658341408,
0.011634601280093193,
-0.02002956159412861,
0.0379585325717926,
-0.032337237149477005,
-0.05017745494842529,
-0.032278068363666534,
0.026375707238912582,
-0.035591673105955124,
-0.005869075655937195,
-0.0026904551777988672,
-0.006667891051620245,
-0.01201921608299017,
-0.017485186457633972,
0.03943782299757004,
-0.025325411930680275,
0.0008020515087991953,
-0.016360927373170853,
-0.009267739951610565,
-0.03269226849079132,
-0.03529581427574158,
-0.013823947869241238,
0.006579134147614241,
-0.030443750321865082,
-0.011701169423758984,
-0.002705248072743416,
-0.01822482980787754,
0.009866851381957531,
0.04538455978035927,
0.00032613679650239646,
-0.0594673827290535,
-0.051124196499586105,
-0.001356322318315506,
-0.06130170077085495,
0.025310620665550232,
0.016257377341389656,
-0.0013877571327611804,
-0.004926029592752457,
-0.009948212653398514,
0.042159710079431534,
0.034852027893066406,
-0.0018509592628106475,
-0.022263286635279655,
0.03204138204455376,
-0.008690818212926388,
-0.022869793698191643,
-0.02103547751903534,
0.023624232038855553,
-0.0062832762487232685,
0.006642003543674946,
0.0001627216988708824,
0.012891995720565319,
0.023683402687311172,
0.04476325958967209,
-0.023372752591967583,
0.010554720647633076,
-0.06431944668292999,
-0.03517747297883034,
-0.04597627371549606,
-0.02862422540783882,
-0.030414164066314697,
-0.007348363753408194,
-0.007951173931360245,
-0.04976325109601021,
-0.013838740065693855,
0.02729286625981331,
0.06639045476913452,
0.02273665927350521,
0.08781054615974426,
0.004352805204689503,
0.005514046642929316,
-0.06201175972819328,
-0.030917121097445488,
-0.024319496005773544,
-0.008883125148713589,
0.004138308577239513,
-0.0033579841256141663,
0.015162703581154346,
-0.03313605487346649,
-0.004105024505406618,
0.07218926399946213,
-0.015110928565263748,
0.01710057072341442,
0.04627213254570961,
-0.00263683102093637,
-0.005373514257371426,
0.010835785418748856,
0.020872754976153374,
-0.029704105108976364,
0.08940817415714264,
-0.027899373322725296,
0.0017039550002664328,
0.010887560434639454,
-0.02680470049381256,
0.004552509170025587,
-0.01760352961719036,
0.019437845796346664,
-0.010880163870751858,
-0.016139034181833267,
-0.02278103679418564,
-0.014467437751591206,
0.05103544145822525,
-0.015147910453379154,
0.020680448040366173,
0.03514788672327995,
-0.014445248991250992,
-0.010059159249067307,
0.0077736591920256615,
0.052130114287137985,
0.014304716140031815,
-0.010562117211520672,
0.0008362600929103792,
0.045354973524808884,
0.0037425989285111427,
-0.016079861670732498,
0.025133104994893074,
-0.007078393828123808,
0.054378632456064224,
-0.03437865525484085,
0.01042158529162407,
-0.010606495663523674,
0.0470709465444088,
-0.005732241552323103,
-0.01274406723678112,
-0.004456355702131987,
-0.022011807188391685,
0.011878683231770992,
0.027707066386938095,
-0.007318777963519096,
-0.012980753555893898,
-0.019053231924772263,
-0.00848371721804142,
-0.08082830160856247,
-0.03650883212685585,
0.04065083712339401,
-0.04727805033326149,
-0.02616860717535019,
0.023239616304636,
-0.007906795479357243,
0.0005182131426408887,
-0.005403100047260523,
0.021508850157260895,
-0.043550241738557816,
-0.01490382757037878,
-0.019008852541446686,
0.027840202674269676,
-0.0005325437523424625,
0.0315680094063282,
-0.016494061797857285,
-0.007499990984797478,
0.011420104652643204,
0.013150871731340885,
-0.019141988828778267,
0.0007220775005407631,
-0.03201179578900337,
0.04603544622659683,
0.053875673562288284,
-0.02210056409239769,
0.036094631999731064,
-0.07047328352928162,
-0.01603548415005207,
0.028343159705400467,
-0.044112373143434525,
0.013032528571784496,
0.01201921608299017,
-0.033283982425928116,
0.033402327448129654,
-0.040236636996269226,
0.0001634151121834293,
-0.012603535316884518,
-0.020961511880159378,
0.07372771948575974,
0.0021745534613728523,
-0.030532507225871086,
0.037041373550891876,
0.055502891540527344,
-0.0375739187002182,
0.00646448927000165,
0.014674537815153599,
-0.015591696836054325,
0.05292892828583717,
0.0033820224925875664,
-0.006671589333564043,
-0.003039937000721693,
0.00869821384549141,
-0.007492594420909882,
-0.01652364805340767,
-0.005406798329204321,
0.005732241552323103,
0.04931946471333504,
0.005610200110822916,
0.04340231418609619,
0.0016947094118222594,
-0.014282526448369026,
-0.020014768466353416,
-0.013720397837460041,
0.012965960428118706,
0.010369809344410896,
-0.03514788672327995,
0.01536980364471674,
-0.04426030069589615,
-0.0301183070987463,
0.009031053632497787,
0.03964492306113243,
-0.016878677532076836,
-0.009681941010057926,
0.03230765461921692,
-0.000742417701985687,
-0.041242554783821106,
0.014674537815153599,
-0.04715970531105995,
0.0036445960868149996,
-0.020680448040366173,
0.020931927487254143,
-0.003725956892594695,
-0.027070973068475723,
0.03363901376724243,
-0.01835796609520912,
0.02147926390171051,
-0.007729280274361372,
0.020621277391910553,
0.009149396792054176,
0.051065027713775635,
0.055502891540527344,
-0.05357981473207474,
0.014082822948694229,
0.059260282665491104,
-0.041420068591833115,
-0.01871299557387829,
-0.000040102575439959764,
0.027751445770263672,
-0.010636081919074059,
-0.011930459178984165,
-0.015162703581154346,
0.0007058978080749512,
0.01051773875951767,
-0.015754418447613716,
0.006863896735012531,
-0.035414159297943115,
0.030029548332095146,
0.006786234211176634,
0.00974111258983612,
-0.020680448040366173,
0.02678990736603737,
0.011420104652643204,
-0.033905282616615295,
0.044230714440345764,
0.005155319347977638,
-0.02661239355802536,
-0.03630173206329346,
0.011471879668533802,
-0.03005913458764553,
-0.013971876353025436,
0.004781798925250769,
0.019630152732133865,
0.01890530250966549,
-0.030133098363876343,
-0.010747028514742851,
0.020014768466353416,
-0.015325425192713737,
-0.0002644227643031627,
-0.03387569636106491,
0.004974106326699257,
0.03511830046772957,
-0.026316536590456963,
0.01474110595881939,
-0.0031065051443874836,
-0.008054723963141441,
0.012278091162443161,
-0.01909760944545269,
-0.0765087828040123,
-0.04760349169373512,
-0.0679880827665329,
-0.007588747888803482,
-0.024334289133548737,
-0.02279582992196083,
-0.02643487975001335,
-0.016183411702513695,
0.005443780217319727,
0.02091713435947895,
0.023816538974642754,
-0.005373514257371426,
-0.0029789165128022432,
0.013476314954459667,
-0.011634601280093193,
0.02409760281443596,
-0.006656796671450138,
-0.019807668402791023,
-0.02523665502667427,
0.01114643644541502,
0.007093186490237713,
-0.03455616906285286,
0.028639018535614014,
0.006782535929232836,
-0.014415662735700607,
0.009585787542164326,
0.023846125230193138,
0.007847623899579048,
0.018180450424551964,
0.05215970054268837,
-0.0029678218998014927,
-0.030088720843195915,
-0.039911191910505295,
0.0567454919219017,
-0.010554720647633076,
0.06970405578613281,
-0.005887566599994898,
0.006286974530667067,
0.00515162106603384,
-0.040917109698057175,
0.01243341714143753,
0.0470709465444088,
-0.021627193316817284,
0.018639029935002327,
0.022499972954392433,
-0.0024833548814058304,
-0.02392008900642395,
0.2558576762676239,
-0.0028864608611911535,
0.07396440953016281,
0.043431900441646576,
0.009127208031713963,
0.04301770031452179,
0.012988150119781494,
-0.035029541701078415,
0.001262017642147839,
-0.028136059641838074,
0.017189327627420425,
0.02773665264248848,
0.018550273030996323,
0.0012463002931326628,
-0.003942302893847227,
0.06213010102510452,
0.007736676838248968,
0.047366805374622345,
-0.0010743329767137766,
-0.0028457804583013058,
-0.04544373229146004,
0.016360927373170853,
-0.023313580080866814,
-0.002381653990596533,
-0.008897918276488781,
-0.023579852655529976,
0.021079855039715767,
-0.03532540053129196,
0.017115363851189613,
-0.008713006973266602,
-0.039349064230918884,
0.016730748116970062,
0.009504426270723343,
-0.020325418561697006,
0.0013489258708432317,
0.0025628667790442705,
0.041923023760318756,
-0.01107986830174923,
-0.015488146804273129,
-0.04121296852827072,
-0.04375734180212021,
0.020325418561697006,
-0.0008963561267592013,
-0.011693772859871387,
0.012070991098880768,
0.013062113896012306,
-0.019304709509015083,
-0.023076895624399185,
0.0076331268064677715,
0.003346889279782772,
0.07396440953016281,
-0.015325425192713737,
0.00792158767580986,
-0.058076851069927216,
-0.01295856386423111,
-0.05278100073337555,
0.04210054129362106,
0.03248516842722893,
0.004445260856300592,
0.004397184122353792,
-0.020680448040366173,
0.006852802354842424,
-0.015140513889491558,
0.05328395962715149,
-0.020207075402140617,
0.04387568682432175,
0.032218895852565765,
-0.013224835507571697,
-0.08147919178009033,
-0.017499977722764015,
-0.02467452548444271,
-0.05301768705248833,
-0.007736676838248968,
0.01421595923602581,
0.07686381042003632,
-0.0035928210709244013,
-0.01847630925476551,
0.019437845796346664,
-0.03281060978770256,
0.021508850157260895,
-0.009023657999932766,
-0.025192277505993843,
-0.04763307794928551,
0.016139034181833267,
-0.021686363965272903,
0.001805656123906374,
-0.005595407448709011,
0.009267739951610565,
-0.027647895738482475,
0.04497035965323448,
-0.013017735444009304,
-0.015162703581154346,
-0.005136827938258648,
-0.023890502750873566,
0.02465973235666752
] |
1578_1
|
Pergamene sculpture
5th-century BC Greek sculptors
Ancient Greek sculptors
Ancient Athenian sculptors
Ancient Lemnos
Metics in Classical Athens
People from Lemnos
Year of birth unknown
Year of death unknown
|
[
0.00943019799888134,
0.031151767820119858,
0.0030217505991458893,
0.012794997543096542,
-0.042888421565294266,
-0.04029000923037529,
-0.005397547502070665,
0.0077879419550299644,
0.04285922646522522,
-0.012999366968870163,
-0.0011404553661122918,
-0.05880005657672882,
-0.04332635551691055,
0.0073135122656822205,
-0.03737044334411621,
0.02072891779243946,
-0.014415356330573559,
-0.0011222080793231726,
-0.062245145440101624,
-0.03515157103538513,
0.06814266741275787,
0.03266994282603264,
-0.029122669249773026,
-0.0009652814478613436,
0.0004935890901833773,
-0.00010560617374721915,
0.04350152984261513,
0.0596175342798233,
0.014802198857069016,
0.023940440267324448,
-0.021706972271203995,
0.00859812181442976,
-0.018933383747935295,
-0.053282078355550766,
0.007295265328139067,
0.006864629220217466,
-0.004510729108005762,
-0.03926816210150719,
0.023779863491654396,
-0.018320275470614433,
0.058975230902433395,
-0.03661135584115982,
0.014816796407103539,
0.029005886986851692,
-0.0204661563038826,
0.03576468303799629,
-0.007897425442934036,
-0.015459100715816021,
-0.026144711300730705,
-0.008926572278141975,
0.004350153263658285,
0.03196924552321434,
0.010094398632645607,
-0.035472724586725235,
0.02561919018626213,
-0.01604301482439041,
0.037341248244047165,
-0.0048683760687708855,
0.026641039177775383,
0.0026130115147680044,
0.03284511715173721,
-0.007419346831738949,
0.003640333656221628,
-0.07736849784851074,
0.0378083772957325,
-0.043589118868112564,
-0.0011997590772807598,
-0.017181644216179848,
0.02138582058250904,
-0.030129918828606606,
0.018393265083432198,
-0.01129871979355812,
0.03579387813806534,
-0.02163398265838623,
-0.036990899592638016,
-0.007466789800673723,
-0.0721716657280922,
-0.013634372502565384,
0.01452483981847763,
0.021969733759760857,
0.06627414375543594,
-0.013378910720348358,
-0.06399688124656677,
-0.0032297696452587843,
-0.009152838960289955,
-0.012320567853748798,
-0.053019315004348755,
0.04166220501065254,
0.027619093656539917,
0.015794850885868073,
-0.0046165636740624905,
0.030947398394346237,
0.04443579167127609,
0.0051384358666837215,
-0.008590822108089924,
0.0027717628981918097,
0.015283927321434021,
0.03786676749587059,
0.043384749442338943,
-0.0031367086339741945,
0.02904967963695526,
0.02264123223721981,
-0.030918201431632042,
0.030626244843006134,
-0.027969440445303917,
0.016977274790406227,
-0.0520266629755497,
0.008430246263742447,
-0.01345919817686081,
-0.011583377607166767,
-0.022918591275811195,
-0.02288939617574215,
0.025502407923340797,
0.023575494065880775,
0.04501970484852791,
0.03488881140947342,
-0.010546931996941566,
0.014108802191913128,
-0.032699137926101685,
-0.018539242446422577,
0.015532090328633785,
0.02995474636554718,
0.006904773414134979,
0.018933383747935295,
0.0030856160447001457,
-0.0031914503779262304,
-0.006609166972339153,
-0.013094252906739712,
-0.05958833917975426,
0.05520898848772049,
0.0017645126208662987,
-0.005696802865713835,
0.015809448435902596,
-0.02869933284819126,
-0.02572137489914894,
0.08455062657594681,
0.03620261698961258,
0.05459588021039963,
0.02249525487422943,
-0.08104714751243591,
0.017225438728928566,
0.0034797575790435076,
-0.005083694122731686,
0.07100383937358856,
-0.016816699877381325,
-0.006466838531196117,
-0.010379056446254253,
0.05053768306970596,
-0.06966084241867065,
-0.004204174969345331,
-0.038859423249959946,
-0.053924381732940674,
-0.029837962239980698,
0.02646586485207081,
-0.010444747284054756,
0.013838741928339005,
-0.0106637142598629,
0.06271227449178696,
0.0571942962706089,
-0.00986083410680294,
-0.018334873020648956,
-0.044902924448251724,
0.0485231839120388,
-0.0028721229173243046,
0.006875577382743359,
0.010707507841289043,
-0.005459588021039963,
-0.031998440623283386,
0.05882925167679787,
-0.011473894119262695,
0.01678750291466713,
0.023867450654506683,
0.03745802864432335,
0.00553257716819644,
-0.01369276363402605,
0.0332830511033535,
0.017064861953258514,
-0.013794948346912861,
0.017108656466007233,
-0.02434917911887169,
0.01871441677212715,
-0.01921074278652668,
0.0063208602368831635,
0.029268648475408554,
0.027546104043722153,
0.013327818363904953,
-0.0136124761775136,
0.014897084794938564,
-0.017575785517692566,
-0.005014354363083839,
0.01182424183934927,
0.03494720160961151,
-0.004510729108005762,
-0.005010704975575209,
-0.030071528628468513,
0.007131039630621672,
-0.015605079010128975,
0.001879470539279282,
0.016276579350233078,
-0.04361831396818161,
-0.04796846583485603,
0.057311076670885086,
0.016962677240371704,
-0.02572137489914894,
0.02430538646876812,
0.0006117402808740735,
-0.012867986224591732,
0.03807113692164421,
-0.03167729079723358,
0.026699429377913475,
0.02945842035114765,
-0.06136927381157875,
-0.011561480350792408,
0.028670135885477066,
0.05351564288139343,
0.031589701771736145,
-0.0332830511033535,
0.02319595031440258,
-0.05882925167679787,
0.02783806063234806,
0.03121015802025795,
0.08157266676425934,
0.01664152555167675,
0.04791007563471794,
0.015415308065712452,
0.005766142625361681,
-0.0043939463794231415,
0.007233224343508482,
-0.03167729079723358,
-0.012583328410983086,
0.0056274631060659885,
0.001155965612269938,
0.015751058235764503,
-0.003470633877441287,
0.018845798447728157,
-0.0017927959561347961,
0.003019925905391574,
-0.007824436761438847,
0.014181790873408318,
0.027458516880869865,
0.015999220311641693,
-0.03488881140947342,
0.07964575290679932,
0.03100578859448433,
-0.01699187234044075,
0.03888861835002899,
-0.005974161438643932,
-0.03666974604129791,
-0.0028301540296524763,
0.04604155197739601,
-0.016802102327346802,
0.03973529115319252,
-0.029224853962659836,
-0.02153179794549942,
-0.08139749616384506,
-0.0007549814763478935,
0.06212836131453514,
-0.007985012605786324,
0.0028338036499917507,
-0.0173422209918499,
-0.004003454465419054,
-0.01724003627896309,
-0.0115249864757061,
-0.008233175612986088,
0.024217799305915833,
0.035063985735177994,
0.08641915023326874,
0.05082964152097702,
-0.03702009469270706,
-0.021312830969691277,
-0.034509267657995224,
-0.022115711122751236,
-0.05056688189506531,
0.00932801328599453,
-0.013335117138922215,
-0.03593985736370087,
0.0325823538005352,
-0.025225048884749413,
0.024174004793167114,
0.012911779806017876,
-0.019152352586388588,
0.01674371026456356,
-0.07082866877317429,
-0.0071091428399086,
-0.006598218809813261,
0.030889006331562996,
-0.014940878376364708,
0.0015884262975305319,
-0.041633009910583496,
-0.015765655785799026,
-0.009568877518177032,
0.017634177580475807,
-0.022801809012889862,
-0.07374823093414307,
0.0072405231185257435,
0.025035277009010315,
0.04090311750769615,
-0.03591065853834152,
0.015035764314234257,
-0.04557442292571068,
0.007766045164316893,
0.05036251246929169,
0.028772320598363876,
0.005036251153796911,
-0.062245145440101624,
-0.004897571634501219,
-0.014517541043460369,
0.013269427232444286,
-0.010284170508384705,
0.03334144130349159,
-0.037837572395801544,
0.04242129251360893,
0.004196875728666782,
0.0006336370133794844,
-0.06633253395557404,
0.031180962920188904,
-0.0037224465049803257,
0.008817088790237904,
0.027443919330835342,
-0.02399883046746254,
-0.003100214060395956,
-0.03167729079723358,
0.0016276579117402434,
-0.024933092296123505,
0.016860492527484894,
0.03605663776397705,
0.008335360325872898,
-0.017984526231884956,
0.02148800529539585,
-0.035823073238134384,
-0.05363242328166962,
0.019488101825118065,
-0.015240133740007877,
-0.006631063763052225,
0.024276189506053925,
-0.006069047376513481,
0.03702009469270706,
0.01053963229060173,
0.008182083256542683,
0.024538950994610786,
0.014765704050660133,
-0.002390394452959299,
0.005288063548505306,
0.01814510114490986,
-0.05427473038434982,
0.035268355160951614,
0.024568146094679832,
-0.043589118868112564,
-0.010065203532576561,
-0.05500461906194687,
-0.0010811517713591456,
0.059734318405389786,
0.004382998216897249,
0.04574959725141525,
-0.004244318697601557,
0.036990899592638016,
0.000009929090083460324,
0.012568730860948563,
-0.00932801328599453,
-0.02814461477100849,
0.013860639184713364,
0.036582160741090775,
-0.041983358561992645,
0.02712276764214039,
-0.0006121964543126523,
-0.02375066839158535,
-0.07900345325469971,
0.07088705897331238,
0.04513648897409439,
-0.03299109265208244,
-0.002246241085231304,
0.029356233775615692,
-0.045078095048666,
-0.013473796658217907,
-0.00913094263523817,
-0.008116393350064754,
0.008904675953090191,
0.03988127037882805,
0.038100335747003555,
-0.03243637830018997,
-0.03620261698961258,
0.027662886306643486,
0.015575883910059929,
-0.006700403522700071,
0.013634372502565384,
-0.0061748819425702095,
0.07608388364315033,
0.043034400790929794,
-0.013196437619626522,
-0.055938880890607834,
-0.01910855807363987,
0.006569023244082928,
-0.025035277009010315,
-0.06329618394374847,
-0.009415599517524242,
0.02102087438106537,
0.0033939953427761793,
-0.012444649823009968,
-0.009393703192472458,
-0.008612719364464283,
0.0028502261266112328,
0.027662886306643486,
0.026086321100592613,
0.04350152984261513,
-0.004733345936983824,
0.06084375083446503,
-0.05704831704497337,
0.01991143822669983,
0.023823658004403114,
-0.010955670848488808,
-0.004532625898718834,
0.030684636905789375,
-0.02148800529539585,
0.014568633399903774,
-0.008284267969429493,
0.007853631861507893,
-0.030421875417232513,
-0.03445087745785713,
-0.015546687878668308,
0.025677582249045372,
0.005868327338248491,
-0.004667656030505896,
0.031735680997371674,
0.019531896337866783,
0.01705026440322399,
0.02697678841650486,
-0.014568633399903774,
-0.0016021117335185409,
0.005160332657396793,
0.01703566685318947,
0.006361003965139389,
0.022305482998490334,
0.029312441125512123,
0.0020272736437618732,
-0.023867450654506683,
-0.02702058106660843,
0.005689504090696573,
-0.0011514037614688277,
-0.02798403799533844,
-0.025341831147670746,
0.00816748570650816,
0.0305094625800848,
0.015561286360025406,
0.008116393350064754,
0.044756945222616196,
0.028378179296851158,
0.02309376560151577,
0.01262712199240923,
0.03666974604129791,
-0.003414067206904292,
0.03704928979277611,
0.02334192954003811,
-0.01359057892113924,
-0.004455987364053726,
0.03412972390651703,
-0.018874993547797203,
-0.009977616369724274,
-0.016758307814598083,
0.020641330629587173,
0.026801614090800285,
-0.03202763572335243,
0.0171524491161108,
0.02823220193386078,
-0.00035719064180739224,
0.05415794625878334,
0.04834800958633423,
-0.021648580208420753,
-0.00690842280164361,
0.017269231379032135,
0.019488101825118065,
-0.007360955234616995,
-0.007846333086490631,
-0.02087489515542984,
-0.02223249338567257,
-0.01886039599776268,
-0.0002666384680196643,
0.01834947057068348,
0.0053574033081531525,
0.009189333766698837,
0.004182278178632259,
-0.02656804956495762,
0.02450975589454174,
0.016699915751814842,
-0.03404213860630989,
-0.04145783558487892,
-0.023531701415777206,
0.025838157162070274,
0.009882730431854725,
-0.02259743958711624,
0.007218626793473959,
0.01338620949536562,
-0.07474088668823242,
0.029108071699738503,
-0.06014305725693703,
-0.015167144127190113,
-0.02122524380683899,
-0.0585956871509552,
-0.01033526286482811,
0.033107876777648926,
-0.0012088827788829803,
-0.0436767041683197,
0.04253807291388512,
-0.0014406233094632626,
-0.03302029147744179,
-0.0005620164447464049,
-0.024787114933133125,
-0.036990899592638016,
-0.031589701771736145,
-0.009692958556115627,
0.011079752817749977,
-0.018889591097831726,
-0.025035277009010315,
-0.0041603813879191875,
0.002755340188741684,
-0.007890126667916775,
0.007233224343508482,
0.01582404598593712,
0.01444455236196518,
-0.032553158700466156,
0.04537005349993706,
-0.02777966856956482,
-0.05567612126469612,
-0.03617342188954353,
0.04589557647705078,
-0.0014515715884044766,
0.06201157718896866,
-0.053778402507305145,
-0.018729014322161674,
-0.035180769860744476,
-0.03121015802025795,
0.0074959853664040565,
-0.03036348521709442,
-0.05077125132083893,
-0.006715001538395882,
-0.024597343057394028,
-0.024976884946227074,
0.01991143822669983,
-0.04072794318199158,
-0.03591065853834152,
-0.010196583345532417,
-0.044902924448251724,
0.03474283218383789,
0.019896840676665306,
0.03877183422446251,
-0.026290690526366234,
-0.007561675738543272,
-0.010444747284054756,
-0.02299158088862896,
0.009714855812489986,
0.012838791124522686,
-0.015006568282842636,
0.012590628117322922,
-0.008780593983829021,
-0.03313707187771797,
-0.015648873522877693,
-0.013043160550296307,
0.011605273932218552,
0.004507079720497131,
0.013554084114730358,
0.055296577513217926,
-0.028713930398225784,
0.02122524380683899,
0.007342708297073841,
-0.027108168229460716,
0.007722251582890749,
0.02794024534523487,
-0.009663762524724007,
-0.03666974604129791,
0.04221692308783531,
-0.03988127037882805,
-0.00742664560675621,
0.007266069296747446,
-0.01432047039270401,
0.015853242948651314,
-0.026188505813479424,
-0.015809448435902596,
-0.03576468303799629,
-0.022553646937012672,
-0.06411366909742355,
0.03191085532307625,
-0.006437642499804497,
-0.016218189150094986,
-0.025940341874957085,
-0.006225974299013615,
0.03132694214582443,
-0.04974940046668053,
0.03383776918053627,
0.010941073298454285,
-0.0013703712029382586,
-0.03191085532307625,
-0.058216143399477005,
-0.015532090328633785,
0.0031239355448633432,
0.0014533963985741138,
-0.06639092415571213,
0.023575494065880775,
-0.039005398750305176,
-0.014240182004868984,
0.027064375579357147,
-0.06288744509220123,
-0.033107876777648926,
0.020480753853917122,
0.028305191546678543,
-0.045807987451553345,
-0.0061164903454482555,
-0.04799766093492508,
-0.06715001165866852,
-0.015955427661538124,
0.04064035788178444,
0.021809156984090805,
0.012386257760226727,
0.024524353444576263,
0.002339302096515894,
0.035326745361089706,
-0.007992311380803585,
0.03579387813806534,
0.006857330445200205,
-0.04052357375621796,
0.007590871304273605,
-0.003216996556147933,
-0.030947398394346237,
-0.01684589497745037,
-0.009269621223211288,
-0.029312441125512123,
-0.0234003197401762,
0.025998733937740326,
0.040961507707834244,
-0.017415210604667664,
-0.03737044334411621,
-0.03614422678947449,
-0.03702009469270706,
0.0046165636740624905,
-0.04791007563471794,
-0.008722202852368355,
-0.023356527090072632,
-0.010123594664037228,
-0.006882876623421907,
-0.022670429199934006,
-0.031093375757336617,
-0.005153033882379532,
0.03161889687180519,
-0.028173809871077538,
-0.022378472611308098,
-0.02167777717113495,
0.03862585499882698,
-0.01709405891597271,
0.014933579601347446,
0.044902924448251724,
-0.004948663990944624,
0.032553158700466156,
-0.017517395317554474,
0.048289619386196136,
0.01937131956219673,
0.007634664885699749,
-0.02229088544845581,
0.01618899218738079,
-0.01976546086370945,
-0.027297940105199814,
-0.059179600328207016,
-0.0253126360476017,
0.000939735269639641,
0.0039012697525322437,
-0.015911633148789406,
0.008284267969429493,
0.018641427159309387,
0.06288744509220123,
0.002704247832298279,
0.023619288578629494,
-0.04805605486035347,
-0.059179600328207016,
-0.03299109265208244,
-0.020188797265291214,
-0.04831881448626518,
-0.00006363740976667032,
-0.010167388245463371,
-0.002465208526700735,
-0.028932897374033928,
0.018422460183501244,
0.025444015860557556,
0.060084663331508636,
0.10930854827165604,
-0.0232397448271513,
0.03065544180572033,
-0.04341394454240799,
-0.022553646937012672,
-0.033808574080467224,
-0.05117999017238617,
-0.015488296747207642,
-0.02631988562643528,
0.03690331056714058,
-0.013554084114730358,
0.026436667889356613,
0.035180769860744476,
-0.04221692308783531,
-0.027954842895269394,
0.0509464256465435,
-0.011868035420775414,
0.015532090328633785,
0.03170648589730263,
0.005134786479175091,
0.004550873301923275,
0.08104714751243591,
-0.030042331665754318,
-0.0039852075278759,
0.01116733904927969,
-0.0409323126077652,
0.006689455360174179,
-0.006711352150887251,
0.031151767820119858,
0.008926572278141975,
-0.026349082589149475,
-0.011765850707888603,
-0.06347136199474335,
0.020057417452335358,
-0.01799912378191948,
0.005408495664596558,
-0.0007189430762082338,
-0.0388302244246006,
0.010758600197732449,
0.01582404598593712,
0.04501970484852791,
0.0005442253313958645,
-0.011882632970809937,
-0.0022188699804246426,
0.014035812579095364,
0.006620115600526333,
-0.03354581072926521,
0.00065370905213058,
0.033954549580812454,
0.030071528628468513,
-0.03515157103538513,
0.02525424398481846,
0.0026349080726504326,
0.0068938247859478,
-0.01937131956219673,
-0.04592477157711983,
-0.026947593316435814,
-0.013028563000261784,
-0.009036056697368622,
0.010583425872027874,
0.008539729751646519,
0.007397450041025877,
-0.058712467551231384,
0.002727969316765666,
-0.06966084241867065,
-0.040465183556079865,
-0.04537005349993706,
-0.06703323125839233,
-0.04306359589099884,
0.006733248941600323,
-0.015313122421503067,
0.02354629896581173,
-0.0056822048500180244,
0.02204272150993347,
0.006612816825509071,
-0.06627414375543594,
-0.018130503594875336,
0.007371903862804174,
0.011087051592767239,
0.035618703812360764,
-0.00712374085560441,
-0.018874993547797203,
0.016072209924459457,
0.008824387565255165,
-0.0006610079435631633,
-0.023225145414471626,
-0.05550094693899155,
0.07777723670005798,
0.015137949027121067,
0.00022409949451684952,
0.04557442292571068,
-0.031852465122938156,
-0.030217505991458893,
0.005244269967079163,
-0.013670867308974266,
0.004164030775427818,
0.006273417267948389,
0.013575981371104717,
0.05439151078462601,
-0.03439248725771904,
0.008233175612986088,
0.0025400223676115274,
-0.0005560860736295581,
0.03302029147744179,
-0.035268355160951614,
-0.05658118799328804,
0.047676511108875275,
0.06341297179460526,
-0.02985256165266037,
0.017634177580475807,
0.0457787923514843,
-0.027648288756608963,
0.0381295308470726,
0.008846284821629524,
-0.0038939709775149822,
-0.008933871053159237,
-0.0014059534296393394,
0.010846187360584736,
-0.021969733759760857,
0.03681572526693344,
-0.0036312099546194077,
0.027692081406712532,
0.04729696735739708,
0.025984136387705803,
0.012714709155261517,
-0.005112889688462019,
-0.028932897374033928,
0.018626829609274864,
-0.004554522689431906,
0.04682983458042145,
-0.003154955804347992,
0.030392680317163467,
-0.0492238812148571,
-0.0419541597366333,
-0.021852949634194374,
0.01192642655223608,
-0.037691596895456314,
-0.02566298469901085,
0.030392680317163467,
-0.003047296777367592,
-0.03412972390651703,
0.02103547193109989,
-0.029064277186989784,
0.03191085532307625,
-0.014086904935538769,
0.02491849474608898,
0.0009205756359733641,
-0.035326745361089706,
0.056055665016174316,
0.018977178260684013,
0.03433409333229065,
-0.005364702083170414,
0.025122864171862602,
0.013605176471173763,
0.01172205712646246,
0.016364166513085365,
-0.04300520569086075,
0.047676511108875275,
0.04236290231347084,
-0.033458225429058075,
-0.021998928859829903,
0.03585226833820343,
0.014291275292634964,
-0.01381684560328722,
-0.00932801328599453,
-0.004076443612575531,
-0.01016008947044611,
-0.009758648462593555,
0.0039633107371628284,
0.014860589988529682,
-0.03961850702762604,
0.0429760105907917,
0.019400514662265778,
0.016875090077519417,
0.008795192465186119,
0.03596905246376991,
-0.010517735965549946,
-0.0043246070854365826,
0.07444892823696136,
0.008860882371664047,
-0.0024104665499180555,
-0.006773392669856548,
0.02742932178080082,
-0.033750180155038834,
-0.0028958444017916918,
-0.0161306019872427,
-0.011379008181393147,
0.009379105642437935,
-0.03377937525510788,
-0.008408349938690662,
0.004123886581510305,
-0.002246241085231304,
-0.04061116278171539,
-0.05345724895596504,
0.009473991580307484,
-0.0016951729776337743,
-0.01487518846988678,
0.02566298469901085,
-0.022188700735569,
0.016510145738720894,
0.010984866879880428,
0.004273514728993177,
-0.07514962553977966,
-0.06107731908559799,
-0.08916354179382324,
0.00104283238761127,
-0.028830712661147118,
-0.02535642869770527,
-0.03599824756383896,
-0.00972945336252451,
0.04849398881196976,
0.029035082086920738,
-0.0037060237955302,
-0.019225340336561203,
-0.016597731038928032,
0.015064959414303303,
-0.012335165403783321,
-0.042946815490722656,
-0.03150211647152901,
-0.010386355221271515,
-0.007459490559995174,
-0.008627316914498806,
0.020305581390857697,
-0.016626928001642227,
-0.0019542844966053963,
0.025852754712104797,
0.024597343057394028,
0.01703566685318947,
-0.0009283307008445263,
-0.025298038497567177,
-0.007178482599556446,
0.03964770585298538,
-0.026130113750696182,
0.011028660461306572,
-0.014612426981329918,
0.020407766103744507,
0.020451558753848076,
0.04350152984261513,
-0.012072404846549034,
-0.04423142224550247,
-0.02138582058250904,
-0.02607172355055809,
0.02077271044254303,
-0.011882632970809937,
-0.03261154890060425,
0.00008758697367738932,
0.037282854318618774,
0.030918201431632042,
-0.04396866261959076,
0.2508490979671478,
0.004711449611932039,
0.03550191968679428,
0.05809935927391052,
0.02611551620066166,
0.040815532207489014,
0.006868278607726097,
-0.009546980261802673,
0.03888861835002899,
-0.023429516702890396,
0.019181547686457634,
0.010050605051219463,
0.0171524491161108,
-0.00910174660384655,
0.03150211647152901,
0.06504792720079422,
0.0012499390868470073,
0.03550191968679428,
0.005054498557001352,
0.01834947057068348,
0.012524937279522419,
0.025896549224853516,
0.018670624122023582,
0.015517492778599262,
-0.05471266433596611,
0.01245924737304449,
0.041019901633262634,
-0.03202763572335243,
-0.01345919817686081,
0.03696170449256897,
-0.03392535448074341,
-0.0025965888053178787,
0.013145345263183117,
0.05386599153280258,
0.013736557215452194,
-0.018232688307762146,
0.02491849474608898,
-0.03535594418644905,
0.006346406415104866,
0.021852949634194374,
-0.0402316190302372,
-0.00996301881968975,
0.02450975589454174,
0.015210937708616257,
-0.009546980261802673,
0.004350153263658285,
-0.02979416958987713,
0.008306165225803852,
0.01754659041762352,
0.011948322877287865,
0.032903507351875305,
-0.02642207033932209,
0.020203394815325737,
-0.017006471753120422,
-0.014262079261243343,
-0.03272833302617073,
0.049895379692316055,
-0.0013475620653480291,
-0.04925307631492615,
0.036932509392499924,
-0.003373923245817423,
-0.02642207033932209,
-0.05955914407968521,
0.06066857650876045,
-0.023356527090072632,
0.074215367436409,
0.03372098505496979,
0.010554230771958828,
-0.05795338377356529,
-0.04256727173924446,
-0.027093570679426193,
-0.03704928979277611,
-0.01222568191587925,
-0.00449978094547987,
0.04604155197739601,
-0.015400709584355354,
-0.0419541597366333,
0.006868278607726097,
-0.030217505991458893,
0.043238770216703415,
0.014057709835469723,
-0.03596905246376991,
-0.014561334624886513,
0.029122669249773026,
0.017677972093224525,
-0.01318913884460926,
-0.016962677240371704,
0.03675733506679535,
-0.03842148557305336,
0.07357306033372879,
-0.007291615940630436,
0.017225438728928566,
-0.03316626697778702,
-0.022860201075673103,
-0.0055946181528270245
] |
16241786_0
|
Vohitany is a town and commune () in southwestern Madagascar. It belongs to the district of Ampanihy, which is a part of Atsimo-Andrefana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 10,000 in 2001 commune census.
Only primary schooling is available. It is also a site of industrial-scale mining. The majority 70% of the population of the commune are farmers, while an additional 20% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are cassava and peanuts, while other important agricultural products are sweet potatoes and rice. Industry and services provide employment for 1% and 9% of the population, respectively.
References and notes
Populated places in Atsimo-Andrefana
|
[
-0.011535725556313992,
0.02353288047015667,
-0.06396560370922089,
0.025378597900271416,
-0.026964759454131126,
-0.02085082419216633,
0.000752525869756937,
0.006131959147751331,
0.016395149752497673,
0.030829228460788727,
-0.023806855082511902,
-0.01848600059747696,
-0.04700808227062225,
0.008449919521808624,
-0.054737020283937454,
-0.027541546151041985,
-0.04331665113568306,
-0.04608522355556488,
-0.036337535828351974,
0.02438363991677761,
0.03855816274881363,
0.006178823299705982,
-0.0036049142945557833,
-0.05727487802505493,
-0.01786595582962036,
0.024744132533669472,
-0.02092292346060276,
0.024556675925850868,
0.012855124659836292,
0.04697924479842186,
-0.020043324679136276,
0.040490396320819855,
0.0073179760947823524,
-0.059005238115787506,
0.03325172886252403,
-0.018370643258094788,
0.004906288348138332,
-0.004383575636893511,
0.013460749760270119,
-0.05150701478123665,
0.024109667167067528,
-0.012956062331795692,
0.03114645928144455,
0.02409524843096733,
-0.03362664207816124,
-0.007620789110660553,
0.006557339336723089,
0.009113223291933537,
0.03155020996928215,
0.026488911360502243,
0.007119705900549889,
0.0031326706521213055,
0.011860168538987637,
0.0213699322193861,
-0.014275460503995419,
-0.0014644964830949903,
-0.01897626928985119,
-0.05975506082177162,
0.005717393942177296,
0.033770836889743805,
-0.008312932215631008,
0.023806855082511902,
-0.02051917277276516,
-0.05773630738258362,
0.011752020567655563,
-0.00568855507299304,
0.004992806352674961,
-0.0018691481091082096,
-0.008096637204289436,
-0.03829861059784889,
-0.027829939499497414,
0.019971225410699844,
-0.016308631747961044,
-0.04666201025247574,
-0.005584012251347303,
0.018990688025951385,
-0.03126181662082672,
-0.050497639924287796,
0.01710171438753605,
0.06010113283991814,
0.010641707107424736,
0.03607798367738724,
0.05987041816115379,
0.012674879282712936,
-0.051564693450927734,
0.042480312287807465,
-0.033482443541288376,
-0.053756482899188995,
0.00798128079622984,
-0.003462520195171237,
0.019452117383480072,
0.0033309408463537693,
-0.029848691076040268,
0.00840666051954031,
0.07503990083932877,
0.006460006348788738,
0.007750565651804209,
0.055227287113666534,
-0.006106724962592125,
-0.02943052165210247,
0.03036779910326004,
0.003713061800226569,
-0.00550470408052206,
0.010367733426392078,
-0.029733333736658096,
0.035847268998622894,
0.050382282584905624,
0.03697200119495392,
-0.011103136464953423,
-0.00504687987267971,
0.005378532223403454,
-0.009826996363699436,
0.010865211486816406,
-0.039509862661361694,
0.011160815134644508,
0.06909900158643723,
-0.013114678673446178,
0.0034444956108927727,
-0.022696541622281075,
-0.009250210598111153,
-0.00974768865853548,
0.024109667167067528,
0.051766570657491684,
-0.016957517713308334,
-0.023590559139847755,
-0.035356998443603516,
0.003312916262075305,
0.013121888041496277,
-0.07798150926828384,
-0.007966861128807068,
-0.01576068624854088,
-0.021831361576914787,
0.011182444170117378,
-0.0036319512873888016,
0.01775059849023819,
-0.03870236128568649,
0.03636637702584267,
0.026402393355965614,
0.016049079596996307,
-0.05505425110459328,
0.0009079878218472004,
-0.002682056277990341,
-0.017736177891492844,
0.06454238295555115,
-0.03440530225634575,
0.025263240560889244,
0.016481667757034302,
-0.016222113743424416,
-0.02085082419216633,
-0.008795990608632565,
-0.006535709835588932,
-0.03319405019283295,
-0.052862465381622314,
0.03431878611445427,
-0.03065619245171547,
-0.03284797817468643,
0.00003948507583118044,
-0.004307872615754604,
0.038327448070049286,
0.004906288348138332,
-0.03131949529051781,
0.005126188043504953,
-0.005753443110734224,
-0.027469446882605553,
-0.0643116757273674,
0.04470093920826912,
-0.012350436300039291,
-0.008579696528613567,
0.035270482301712036,
-0.011816909536719322,
0.044066473841667175,
-0.04328780993819237,
-0.008680634200572968,
0.013886130414903164,
0.001779025187715888,
0.02634471468627453,
0.0313483364880085,
0.008759941905736923,
-0.008767151273787022,
0.02031729742884636,
-0.010403783060610294,
-0.006496055517345667,
0.0002530199126340449,
-0.01201157458126545,
-0.002997486386448145,
0.0033489654306322336,
-0.05260290950536728,
-0.002161146141588688,
-0.004942337516695261,
-0.029444940388202667,
0.03720271587371826,
0.014426867477595806,
0.006997138727456331,
-0.03968289867043495,
-0.006038231775164604,
0.009084383957087994,
-0.0037058519665151834,
0.026041900739073753,
-0.030338959768414497,
-0.0189330093562603,
-0.050411123782396317,
0.059985775500535965,
0.03045431710779667,
0.01375635340809822,
0.023590559139847755,
-0.02869511768221855,
0.03731807321310043,
0.056409697979688644,
0.015515550971031189,
0.019062787294387817,
0.035962626338005066,
-0.07498221844434738,
-0.011651082895696163,
0.018053410574793816,
0.029589137062430382,
0.02072104811668396,
-0.01808224990963936,
0.017332429066300392,
0.011211283504962921,
-0.014520594850182533,
0.013107468374073505,
0.032300032675266266,
-0.012148560956120491,
-0.008449919521808624,
-0.00749101210385561,
0.006020206958055496,
0.014866666868329048,
0.003563457867130637,
0.02454225718975067,
-0.021802522242069244,
0.016222113743424416,
0.04461441934108734,
-0.01015864871442318,
0.05407371371984482,
0.030194763094186783,
-0.029084449633955956,
-0.01685657911002636,
0.041096024215221405,
-0.0459987074136734,
-0.009589072316884995,
-0.0009616109309718013,
0.05055531859397888,
-0.008558066561818123,
0.038125574588775635,
-0.032963335514068604,
0.10485974699258804,
0.00007232359348563477,
0.013215616345405579,
-0.043662723153829575,
0.03333824872970581,
-0.016150016337633133,
0.016914257779717445,
0.01182411890476942,
0.05600595101714134,
0.002813635626807809,
-0.010252376087009907,
-0.010389363393187523,
-0.007743355818092823,
-0.0254362765699625,
-0.029617976397275925,
-0.02063453011214733,
0.022566763684153557,
-0.003536420874297619,
0.04083646833896637,
0.04839237034320831,
0.0067808437161147594,
-0.02288399636745453,
-0.0035472356248646975,
-0.011261752806603909,
-0.050699517130851746,
-0.03803905472159386,
-0.024931587278842926,
-0.02922864630818367,
-0.032876819372177124,
-0.004311477765440941,
0.04141325503587723,
-0.002065615961328149,
-0.05646737664937973,
-0.012040413916110992,
0.011290592141449451,
-0.03798137605190277,
0.058197736740112305,
-0.005216311197727919,
0.026690786704421043,
0.017202651128172874,
0.04571031406521797,
-0.030540835112333298,
0.0038067896384745836,
0.014398028142750263,
0.051478177309036255,
0.005605641752481461,
-0.00462150014936924,
-0.037721823900938034,
0.002530649770051241,
0.018370643258094788,
0.00852922722697258,
0.01223507896065712,
0.01364099606871605,
0.00246215658262372,
-0.039106111973524094,
-0.003087609075009823,
-0.009170901961624622,
-0.06506149470806122,
-0.020288458094000816,
-0.014909925870597363,
0.024772971868515015,
0.01294885203242302,
-0.010987779125571251,
0.0480462983250618,
0.02170158363878727,
-0.031607888638973236,
0.04464326053857803,
0.00441602012142539,
-0.03146369382739067,
-0.042595669627189636,
0.007101681083440781,
0.04236495494842529,
-0.01734684780240059,
0.008067797869443893,
-0.025393016636371613,
-0.011153604835271835,
-0.028752796351909637,
0.0223937276750803,
-0.008875299245119095,
0.018673457205295563,
0.05600595101714134,
0.03806789591908455,
-0.08542205393314362,
0.014578273519873619,
-0.057707469910383224,
-0.03472253680229187,
-0.024441318586468697,
0.025493955239653587,
-0.030108245089650154,
-0.005209101364016533,
0.018529260531067848,
-0.06402327865362167,
-0.0177073385566473,
-0.021802522242069244,
0.02576792798936367,
0.04700808227062225,
-0.013770773075520992,
0.009985612705349922,
0.07261739671230316,
0.004884658847004175,
0.022696541622281075,
0.01567416824400425,
0.02268212102353573,
-0.020245198160409927,
0.0175054632127285,
-0.014152893796563148,
0.0016645692521706223,
0.035645391792058945,
0.05136281996965408,
-0.018514839932322502,
0.05026692524552345,
-0.03550119698047638,
0.03803905472159386,
0.00677723903208971,
-0.01107429713010788,
-0.026647526770830154,
-0.005389346741139889,
0.015356935560703278,
0.009206951595842838,
-0.06540756672620773,
-0.04063459485769272,
-0.026762884110212326,
0.06160077825188637,
0.05891872197389603,
-0.0476425476372242,
0.03463601693511009,
-0.027757840231060982,
-0.030915744602680206,
0.00005384840915212408,
-0.015890462324023247,
-0.011362690478563309,
0.038817718625068665,
0.0017222478054463863,
0.05392951890826225,
-0.0022765034809708595,
0.06465774029493332,
-0.002381045836955309,
0.03028128109872341,
-0.004206934943795204,
0.019754931330680847,
0.0075559006072580814,
0.002965042134746909,
0.01162224356085062,
-0.03310753405094147,
-0.0439799539744854,
-0.01282628532499075,
-0.013345393352210522,
-0.013208406046032906,
-0.009632331319153309,
-0.0015005456516519189,
-0.038817718625068665,
0.05173772946000099,
0.015861622989177704,
0.05975506082177162,
0.015501131303608418,
0.006211267318576574,
0.006488845683634281,
0.034376464784145355,
0.024297121912240982,
-0.05935131013393402,
0.0060310219414532185,
-0.04173048958182335,
0.028896993026137352,
0.014253831468522549,
-0.016222113743424416,
-0.023994309827685356,
-0.03896191343665123,
-0.028565341606736183,
0.04487397521734238,
0.00812547653913498,
-0.010504720732569695,
-0.032674942165613174,
-0.05842845141887665,
-0.017491044476628304,
0.019322341307997704,
0.007025978062301874,
-0.025537213310599327,
-0.03578959032893181,
0.025984222069382668,
0.021889040246605873,
0.006279760971665382,
-0.03304985538125038,
0.016755642369389534,
0.04493165388703346,
0.024051988497376442,
-0.036625929176807404,
-0.009293469600379467,
-0.013929389417171478,
0.032992176711559296,
0.036625929176807404,
-0.04550844058394432,
-0.03247306868433952,
-0.05421791225671768,
-0.040894147008657455,
-0.011031038127839565,
-0.01066333707422018,
0.009863045997917652,
-0.010930100455880165,
-0.05718836188316345,
0.011384319514036179,
0.015097381547093391,
0.027065696194767952,
0.020663369446992874,
-0.05361228808760643,
0.0030155109707266092,
-0.015861622989177704,
-0.04790210351347923,
0.007512641604989767,
-0.004881054162979126,
0.011571775190532207,
-0.025796767324209213,
-0.04043271765112877,
-0.0074477531015872955,
0.030194763094186783,
-0.03137717396020889,
0.019279081374406815,
0.026647526770830154,
0.016063498333096504,
-0.015140640549361706,
0.011982735246419907,
0.028363466262817383,
0.023215647786855698,
0.006283365655690432,
0.03529931977391243,
-0.01949537731707096,
-0.034866731613874435,
0.026964759454131126,
0.009524183347821236,
-0.022206272929906845,
0.0039509860798716545,
-0.06644578278064728,
-0.015731846913695335,
-0.023504041135311127,
0.002186380559578538,
0.03717387840151787,
0.010519140399992466,
0.012090882286429405,
0.007022373378276825,
-0.017822695896029472,
0.009228580631315708,
-0.07313650101423264,
-0.019264662638306618,
0.055515680462121964,
-0.0362221784889698,
0.041384417563676834,
-0.009740478359162807,
-0.03382851555943489,
-0.004607080481946468,
-0.020951762795448303,
-0.020894084125757217,
-0.029257485643029213,
0.03428994491696358,
-0.0055443583987653255,
0.019307920709252357,
0.021485289558768272,
-0.004401600454002619,
-0.01795247383415699,
-0.024297121912240982,
-0.01929350197315216,
0.01909162662923336,
-0.0018132718978449702,
-0.058486130088567734,
-0.00636988366022706,
-0.013071419671177864,
0.06834917515516281,
0.015400194562971592,
-0.022249531000852585,
-0.03855816274881363,
-0.0053532980382442474,
0.018212027847766876,
-0.00174567976500839,
0.017519883811473846,
0.049690138548612595,
-0.01652492769062519,
0.025306498631834984,
0.037808340042829514,
-0.03728923574090004,
-0.03578959032893181,
0.028882574290037155,
0.042970579117536545,
0.008478758856654167,
0.013705884106457233,
0.014895506203174591,
-0.009336728602647781,
-0.048796121031045914,
0.0007583838305436075,
-0.0047693015076220036,
-0.018413903191685677,
-0.015313676558434963,
0.016741221770644188,
-0.019653992727398872,
0.0191348847001791,
-0.01003608200699091,
0.02031729742884636,
0.011067086830735207,
-0.00611753948032856,
-0.007180989254266024,
0.015904882922768593,
-0.06650345772504807,
-0.03183860331773758,
-0.02878163568675518,
-0.039913613349199295,
0.042970579117536545,
-0.030973423272371292,
0.006784448865801096,
-0.011506886221468449,
0.0025703038554638624,
-0.02194671891629696,
-0.054160233587026596,
-0.044152989983558655,
0.015126220881938934,
-0.005580407567322254,
0.013172357343137264,
-0.012025994248688221,
-0.03345360606908798,
-0.065119169652462,
0.01685657911002636,
-0.05987041816115379,
0.0006646561087109149,
0.036943163722753525,
-0.03503976762294769,
0.01571742631494999,
0.010310054756700993,
0.0728481113910675,
0.050584159791469574,
0.011961106210947037,
-0.02956029772758484,
0.0260563213378191,
0.06292738765478134,
0.019192563369870186,
-0.028853734955191612,
-0.10255260020494461,
-0.023460783064365387,
-0.06569595634937286,
0.02630145475268364,
0.017375687137246132,
-0.01188900787383318,
0.006964694708585739,
0.005825541447848082,
0.06500381231307983,
0.0008552659419365227,
-0.018788814544677734,
0.02846440300345421,
0.00776498531922698,
0.01620769500732422,
-0.022566763684153557,
0.014455706812441349,
0.01404474675655365,
-0.00015129374514799565,
0.003821209305897355,
-0.02866627834737301,
-0.01922140270471573,
0.03749110922217369,
-0.008341771550476551,
-0.05101674795150757,
-0.035962626338005066,
0.017692919820547104,
0.024152927100658417,
-0.008976236917078495,
0.0374622717499733,
0.0005285705556161702,
-0.024527836591005325,
0.024066409096121788,
-0.0007746059563942254,
0.03590494766831398,
-0.02739734947681427,
0.051074426621198654,
-0.005529938731342554,
-0.03578959032893181,
0.048853799700737,
0.020374976098537445,
0.007314371410757303,
0.0015870635397732258,
0.009942353703081608,
-0.01270371861755848,
-0.06338881701231003,
0.016337471082806587,
0.03166556730866432,
-0.06621506810188293,
-0.03547235578298569,
0.016755642369389534,
-0.023143550381064415,
0.00801732949912548,
-0.0006601499626412988,
0.017649659886956215,
-0.01685657911002636,
0.006431167013943195,
0.0033760021906346083,
-0.01616443507373333,
-0.009653960354626179,
0.052948981523513794,
-0.0013410281389951706,
0.02105269953608513,
-0.025465115904808044,
-0.013886130414903164,
0.06010113283991814,
-0.07250203937292099,
-0.007909182459115982,
-0.016351891681551933,
0.008860879577696323,
-0.04507584869861603,
0.017534302547574043,
0.028507662937045097,
-0.03567423298954964,
0.0561789870262146,
0.0003438187122810632,
-0.010338894091546535,
0.020173100754618645,
-0.012307177297770977,
-0.01721707172691822,
0.05476585775613785,
-0.004217749927192926,
-0.05095906928181648,
-0.05470817908644676,
0.051766570657491684,
0.01100940816104412,
-0.02516230195760727,
0.009661170653998852,
-0.02083640545606613,
-0.015933722257614136,
-0.027772260829806328,
0.014462916180491447,
-0.00512979319319129,
-0.008269673213362694,
-0.021355513483285904,
-0.01436918880790472,
-0.08098079264163971,
-0.0215718075633049,
-0.03056967444717884,
0.02764248289167881,
-0.013669835403561592,
-0.026488911360502243,
-0.002357613993808627,
-0.0036770126316696405,
0.0054650502279400826,
0.0038356289733201265,
-0.036452893167734146,
-0.012501843273639679,
-0.02206207625567913,
-0.08490294218063354,
-0.01109592616558075,
0.018817652016878128,
0.025176722556352615,
0.013929389417171478,
0.01292722299695015,
-0.010447042062878609,
0.01603465899825096,
0.02996404841542244,
0.023388683795928955,
0.011665502563118935,
-0.010966149158775806,
0.004102392587810755,
-0.004444859456270933,
-0.005295619368553162,
-0.007620789110660553,
0.03777950257062912,
0.07232899963855743,
-0.004780116491019726,
-0.027757840231060982,
-0.021932298317551613,
-0.025205561891198158,
0.03691432252526283,
-0.03270378336310387,
-0.015515550971031189,
-0.0262581966817379,
-0.0019106046529486775,
0.027757840231060982,
0.010245166718959808,
0.008522017858922482,
-0.05193960666656494,
-0.04173048958182335,
0.00039631527033634484,
0.03829861059784889,
0.004524167627096176,
-0.009927934035658836,
0.01406637579202652,
-0.037837181240320206,
0.03899075463414192,
-0.018385063856840134,
-0.021643904969096184,
0.017029615119099617,
0.005018041003495455,
-0.010627287440001965,
-0.0014320522313937545,
0.048305854201316833,
-0.04542192071676254,
0.06258131563663483,
0.035847268998622894,
-0.009315098635852337,
0.05459282174706459,
-0.009026705287396908,
-0.011939476244151592,
-0.01612117700278759,
-0.041586291044950485,
-0.006431167013943195,
0.025046944618225098,
-0.013612156733870506,
-0.021586226299405098,
-0.0407211109995842,
0.011290592141449451,
0.032588426023721695,
-0.004819770343601704,
-0.03281914070248604,
-0.0005641690804623067,
0.03509744629263878,
-0.022783059626817703,
-0.03198280185461044,
-0.03028128109872341,
0.016553767025470734,
0.016914257779717445,
-0.01241532526910305,
-0.019106045365333557,
0.054938893765211105,
0.006380698177963495,
-0.0256525706499815,
0.010274006053805351,
-0.009531393647193909,
-0.01333097368478775,
-0.019769350066781044,
0.03777950257062912,
-0.05378532037138939,
-0.020057743415236473,
0.06090863421559334,
0.026128418743610382,
0.025176722556352615,
-0.03423226624727249,
-0.01835622452199459,
-0.026834983378648758,
-0.016395149752497673,
0.012956062331795692,
0.0060129971243441105,
-0.037837181240320206,
0.014080795459449291,
0.003792369971051812,
0.0242250245064497,
-0.026114000007510185,
0.015198319219052792,
0.023143550381064415,
-0.009437665343284607,
-0.044470224529504776,
-0.067599356174469,
-0.01374193374067545,
0.02266770228743553,
0.012970481999218464,
0.02235046960413456,
0.027974136173725128,
-0.0011166222393512726,
0.03936566412448883,
-0.025090204551815987,
-0.015299256891012192,
0.022422567009925842,
-0.011312221176922321,
0.02755596488714218,
0.037837181240320206,
-0.006333834491670132,
0.030338959768414497,
0.03619334101676941,
-0.05407371371984482,
0.07607810944318771,
0.02938726171851158,
-0.0003393125662114471,
0.05199728533625603,
-0.003646370954811573,
-0.04057691618800163,
0.011961106210947037,
-0.0358184278011322,
0.03400155156850815,
0.0002906462177634239,
0.013749143108725548,
-0.016135595738887787,
0.022336049005389214,
0.01090847048908472,
-0.002224232070147991,
-0.020302876830101013,
0.021629486232995987,
-0.02201881632208824,
0.0177073385566473,
-0.010245166718959808,
-0.026806144043803215,
0.000507391698192805,
0.08697937428951263,
-0.01730358973145485,
0.015703007578849792,
0.013936598785221577,
-0.01107429713010788,
-0.01855809986591339,
-0.056323181837797165,
0.027325250208377838,
-0.016380731016397476,
-0.0005055892397649586,
0.008601325564086437,
-0.008615745231509209,
-0.0025486743543297052,
-0.038529325276613235,
-0.0005330767016857862,
-0.01717381179332733,
0.05479469895362854,
-0.008219204843044281,
0.022249531000852585,
0.006016602274030447,
0.025912124663591385,
0.0033237310126423836,
0.07279042899608612,
0.02308587171137333,
-0.01726032979786396,
0.011312221176922321,
-0.02063453011214733,
0.003853653557598591,
-0.0052739898674190044,
0.006261736154556274,
0.07913508266210556,
-0.0032444228418171406,
0.033568963408470154,
0.009963983669877052,
-0.0032263982575386763,
0.03281914070248604,
-0.019365599378943443,
-0.003421063767746091,
-0.029733333736658096,
0.0005668727681040764,
-0.03760646656155586,
0.016337471082806587,
-0.017563141882419586,
-0.031607888638973236,
0.03163672983646393,
0.029906369745731354,
-0.01447012647986412,
-0.014419657178223133,
-0.04795978218317032,
0.01795247383415699,
-0.05369880422949791,
0.004599870648235083,
0.004581846296787262,
0.005457840394228697,
-0.031780924648046494,
0.03449182212352753,
0.0006980015314184129,
-0.02284073643386364,
-0.010627287440001965,
-0.016395149752497673,
0.058313094079494476,
-0.0019754930399358273,
0.003147090319544077,
0.011348270811140537,
-0.04582567140460014,
0.012999321334064007,
-0.04282638430595398,
-0.00974768865853548,
-0.018471581861376762,
-0.008500387892127037,
0.020259618759155273,
0.03610682114958763,
-0.0013905956875532866,
-0.04657549411058426,
-0.04291290044784546,
0.03374199941754341,
0.06742631644010544,
0.004744067322462797,
-0.04124021902680397,
0.009091594256460667,
-0.03697200119495392,
-0.006852942053228617,
0.04628710076212883,
-0.030310120433568954,
0.03316521272063255,
-0.0342034287750721,
-0.03789485991001129,
0.014628742821514606,
-0.0047368574887514114,
-0.043057095259428024,
0.04542192071676254,
-0.009358357638120651,
-0.005602037068456411,
-0.004098787438124418,
-0.022220691666007042,
0.023662658408284187,
-0.06465774029493332,
0.020144261419773102,
-0.019841449335217476,
-0.0012995715951547027,
-0.05695764720439911,
0.023013772442936897,
0.015400194562971592,
-0.0004555710474960506,
0.243403822183609,
0.001496039447374642,
0.019466537982225418,
0.04986317455768585,
0.034866731613874435,
0.01129780150949955,
0.05946666747331619,
0.00195386353880167,
0.031896281987428665,
-0.01958189532160759,
0.027426188811659813,
-0.018413903191685677,
0.05574639514088631,
0.054160233587026596,
-0.027469446882605553,
0.02849324233829975,
-0.026762884110212326,
0.04351852461695671,
0.018875330686569214,
-0.010043291375041008,
-0.046431295573711395,
-0.003188546746969223,
-0.0225956030189991,
0.032213516533374786,
0.01904836669564247,
-0.01046146173030138,
0.019524216651916504,
-0.018125509843230247,
-0.009625121019780636,
-0.020374976098537445,
0.04677736759185791,
-0.006842127535492182,
0.013511219061911106,
0.008896928280591965,
0.0046575493179261684,
0.02132667414844036,
0.015155060216784477,
-0.05992809683084488,
0.0382697694003582,
-0.007671257946640253,
-0.06506149470806122,
-0.014808988198637962,
0.02447015792131424,
0.04677736759185791,
0.0028821290470659733,
0.04839237034320831,
-0.002456749090924859,
0.08374936878681183,
0.018875330686569214,
0.008976236917078495,
0.018529260531067848,
-0.040202006697654724,
-0.03798137605190277,
-0.03974057734012604,
-0.04452790319919586,
0.027757840231060982,
-0.010533560067415237,
-0.07146382331848145,
-0.00997119303792715,
-0.004423229955136776,
-0.0053532980382442474,
-0.010937309823930264,
-0.020302876830101013,
0.07377097010612488,
-0.030310120433568954,
0.019163724035024643,
0.08075007796287537,
0.013374232687056065,
-0.04536424204707146,
-0.0011040050303563476,
0.021889040246605873,
-0.038125574588775635,
-0.018832072615623474,
-0.003087609075009823,
0.031809765845537186,
0.000004203386652079644,
-0.04095182567834854,
0.030829228460788727,
-0.01966841332614422,
-0.059582024812698364,
-0.020288458094000816,
0.005432605743408203,
0.0244268998503685,
-0.0023287746589630842,
0.013064209371805191,
0.05447746440768242,
0.01844274252653122,
-0.002909165807068348,
-0.03587610647082329,
0.011225703172385693,
0.016380731016397476,
-0.036251019686460495,
-0.005645296070724726,
0.012054833583533764,
0.04585450887680054
] |
1579_0
|
In Greek mythology, Alcmene () or Alcmena (; Ancient Greek: Ἀλκμήνη or Doric Greek: Ἀλκμάνα, Latin: Alcumena means "strong in wrath") was the wife of Amphitryon by whom she bore two children, Iphicles and Laonome. She is best known as the mother of Heracles, whose father was the god Zeus. Alcmene was also referred to as Electryone (Ἠλεκτρυώνη), a patronymic name as a daughter of Electryon.
Mythology
Background
According to the Bibliotheca, Alcmene was born to Electryon, the son of Perseus and Andromeda, and king of Tiryns and Mycenae or Medea in Argolis. Her mother was Anaxo, daughter of Alcaeus and Astydamia. Other accounts say her mother was Lysidice, the daughter of Pelops and Hippodameia, or Eurydice the daughter of Pelops. According to Pausanias, the poet Asius made Alcmene the daughter of Amphiaraus and Eriphyle.
Hesiod describes Alcmene as the tallest, most beautiful woman with wisdom surpassed by no person born of mortal parents. It is said that her face and dark eyes were as charming as Aphrodite's, and that she honoured her husband like no woman before her.
|
[
0.006406892091035843,
-0.008632894605398178,
0.03159211575984955,
-0.007259479723870754,
-0.0152966333553195,
0.011943360790610313,
-0.003745677648112178,
-0.03664342686533928,
0.07716809213161469,
-0.06609515845775604,
0.006817133165895939,
-0.049143288284540176,
-0.03230557590723038,
0.0059502762742340565,
-0.04848690330982208,
-0.01812194474041462,
-0.030935728922486305,
-0.025213761255145073,
-0.06837823241949081,
-0.06620930880308151,
0.0062713343650102615,
0.000827170442789793,
-0.04454859346151352,
-0.01024532038718462,
0.01890675351023674,
0.006895613856613636,
0.021132756024599075,
0.02344437502324581,
0.01653805747628212,
0.022745180875062943,
-0.03989681601524353,
0.049343060702085495,
0.029337573796510696,
0.0006269550649449229,
0.02030513994395733,
-0.03592996671795845,
0.003192744217813015,
-0.050427522510290146,
0.01622413471341133,
-0.059360072016716,
0.032847810536623,
-0.01287086121737957,
-0.015710441395640373,
0.014825748279690742,
-0.0035441245418041945,
-0.012820919044315815,
0.004954996518790722,
-0.015681903809309006,
-0.0048907846212387085,
-0.038840893656015396,
-0.02367268316447735,
-0.014996979385614395,
-0.028852419927716255,
-0.0065781231969594955,
0.029765650629997253,
-0.011065801605582237,
0.02445749007165432,
-0.0019441850017756224,
0.041238125413656235,
0.02494264580309391,
-0.008868337608873844,
-0.01366280484944582,
0.01743702031672001,
-0.07642608880996704,
-0.008575817570090294,
-0.05031336843967438,
0.033104654401540756,
-0.013042092323303223,
0.023330220952630043,
-0.0056220837868750095,
0.0368431992828846,
0.003792052622884512,
0.016366828233003616,
-0.07317270338535309,
-0.008197682909667492,
-0.011508148163557053,
-0.020633332431316376,
-0.022488335147500038,
0.046774595975875854,
0.0031213979236781597,
0.027682341635227203,
-0.0014554632361978292,
-0.026169801130890846,
0.007070412393659353,
-0.017194444313645363,
0.00531886238604784,
-0.03119257651269436,
0.021161295473575592,
-0.04403489828109741,
0.06558146327733994,
0.019477523863315582,
0.05761922150850296,
0.021518025547266006,
0.042408205568790436,
0.05741945281624794,
0.011151417158544064,
-0.005115525331348181,
0.020661871880292892,
-0.016794905066490173,
0.021446678787469864,
0.01802206039428711,
0.006346248090267181,
0.008946818299591541,
-0.0018282473320141435,
-0.04095274209976196,
0.030136652290821075,
-0.03407496586441994,
0.03749958425760269,
-0.014825748279690742,
-0.01024532038718462,
0.0222600270062685,
-0.0338466577231884,
0.013191919773817062,
0.00512266019359231,
0.020747486501932144,
0.05273913964629173,
-0.0391833558678627,
0.03010811284184456,
-0.06558146327733994,
-0.027953457087278366,
-0.013298938982188702,
0.02850995771586895,
-0.013784093782305717,
0.023886721581220627,
0.01395532488822937,
-0.0028752535581588745,
-0.029737113043665886,
-0.0026790513657033443,
-0.024928376078605652,
0.003207013476639986,
-0.0034264030400663614,
-0.002625541528686881,
-0.017979253083467484,
0.010530704632401466,
-0.03992535546422005,
-0.01662367396056652,
0.027568187564611435,
0.004202293697744608,
0.03099280595779419,
-0.058560993522405624,
0.0020512044429779053,
-0.026583608239889145,
0.028267379850149155,
0.06204269081354141,
-0.0014884609263390303,
0.014504690654575825,
0.011408263817429543,
0.04366390034556389,
-0.058247070759534836,
-0.002527440432459116,
-0.010944513604044914,
-0.05556445196270943,
-0.027782225981354713,
0.03319026902318001,
-0.005486525595188141,
0.015895942226052284,
0.009389164857566357,
0.025599030777812004,
0.01024532038718462,
0.020419294014573097,
-0.03304757922887802,
-0.01035233959555626,
0.03838427737355232,
0.0237582977861166,
-0.03829866275191307,
-0.02445749007165432,
-0.0030179459135979414,
-0.03293342515826225,
0.007016902789473534,
-0.044091977179050446,
-0.0006470212247222662,
-0.019762909039855003,
-0.036386583000421524,
-0.019420446828007698,
0.007898028939962387,
0.03792766109108925,
-0.03710004314780235,
-0.012728169560432434,
0.0017818723572418094,
-0.02701168693602085,
0.04106689617037773,
-0.0064247287809848785,
-0.0027664504013955593,
0.023701220750808716,
-0.0026933206245303154,
0.02367268316447735,
0.025384992361068726,
-0.02552768401801586,
-0.05065583065152168,
-0.0025863011833280325,
0.0032177153043448925,
0.036985889077186584,
0.021118486300110817,
0.030964268371462822,
-0.006745786871761084,
0.029423188418149948,
-0.04466274753212929,
-0.030222266912460327,
-0.01862136833369732,
-0.020048294216394424,
0.009745895862579346,
0.04808736592531204,
-0.006888479460030794,
-0.013106304220855236,
0.04098128154873848,
-0.03070742078125477,
0.005540035665035248,
0.028367264196276665,
-0.017008943483233452,
0.006128641776740551,
0.07288731634616852,
-0.0007406631484627724,
-0.01909225434064865,
0.024428952485322952,
-0.0008958412217907608,
0.02138960175216198,
-0.034303270280361176,
0.0038312929682433605,
-0.08464518189430237,
0.03946873918175697,
0.04215135797858238,
0.0033907301258295774,
0.029180612415075302,
0.04195158928632736,
-0.023187527433037758,
-0.0025631135795265436,
0.009753030724823475,
0.0050085061229765415,
-0.04614674672484398,
-0.01773667521774769,
0.020462101325392723,
-0.015681903809309006,
-0.0318489596247673,
-0.042208436876535416,
-0.016295481473207474,
0.03966850787401199,
-0.00970308855175972,
-0.00415591849014163,
-0.03210580721497536,
-0.019648754969239235,
-0.02574172243475914,
0.022045988589525223,
0.06575269252061844,
-0.00423083221539855,
-0.004997804295271635,
0.01900663785636425,
-0.016909059137105942,
-0.005015640519559383,
-0.022816527634859085,
0.08983918279409409,
0.018978100270032883,
0.03396081179380417,
0.0018211128190159798,
0.02387245185673237,
-0.05850391462445259,
-0.0002012186887441203,
0.031021345406770706,
0.01782228983938694,
0.028880957514047623,
-0.05890345573425293,
-0.03989681601524353,
-0.017651060596108437,
-0.011322648264467716,
-0.0034460234455764294,
0.00791229773312807,
0.03327588737010956,
0.04743098095059395,
0.07705394178628922,
0.005836122203618288,
-0.023044835776090622,
-0.02812468819320202,
-0.027468301355838776,
-0.058846376836299896,
0.01122989784926176,
-0.03464573249220848,
-0.0012075351551175117,
0.05659183859825134,
-0.02872399613261223,
0.029651496559381485,
0.00935349240899086,
0.007288018241524696,
0.020119639113545418,
-0.054194603115320206,
7.280939371412387e-7,
0.011800668202340603,
0.032819271087646484,
-0.01872125267982483,
0.04095274209976196,
0.0020940122194588184,
-0.010923109017312527,
-0.016780635342001915,
-0.04012512415647507,
-0.017593983560800552,
-0.0631842315196991,
0.03027934394776821,
-0.024514567106962204,
0.001468840753659606,
-0.0031053451821208,
-0.031335268169641495,
-0.05156906321644783,
-0.007056143134832382,
-0.016752097755670547,
-0.0018514349358156323,
0.04917182773351669,
-0.011051532812416553,
0.01495417207479477,
0.026697762310504913,
0.012235879898071289,
0.01890675351023674,
-0.03632950410246849,
-0.010266724042594433,
0.03230557590723038,
-0.008925414644181728,
0.03436034917831421,
-0.06940562278032303,
0.01762252114713192,
0.004027495160698891,
-0.0028930900152772665,
-0.02582733891904354,
-0.014911363832652569,
0.0009444458410143852,
-0.03721419721841812,
-0.03039349801838398,
-0.0035637447144836187,
0.0004202739510219544,
0.05188298597931862,
0.010759012773633003,
-0.0315065011382103,
-0.010580647736787796,
0.0168377123773098,
-0.022302834317088127,
0.06598100066184998,
-0.0222600270062685,
-0.042921897023916245,
0.00866143312305212,
0.004726688377559185,
-0.0044091977179050446,
0.015453595668077469,
0.04160912707448006,
-0.013256131671369076,
-0.005218977574259043,
-0.027596725150942802,
0.021161295473575592,
0.00164542265702039,
-0.033703964203596115,
-0.04337851330637932,
0.034702811390161514,
-0.03541627153754234,
-0.03393227234482765,
-0.024871299043297768,
-0.03655781224370003,
0.0054686893709003925,
0.021332524716854095,
0.03784204646945,
-0.008896876126527786,
0.02059052512049675,
0.03630096837878227,
-0.052225448191165924,
-0.010002742521464825,
-0.007869490422308445,
-0.018892483785748482,
0.017251521348953247,
0.025384992361068726,
0.003444239730015397,
0.029537342488765717,
-0.021318256855010986,
-0.010430820286273956,
0.01920640841126442,
0.036186814308166504,
-0.05693430081009865,
0.007041873876005411,
0.017950713634490967,
-0.03070742078125477,
0.035102348774671555,
-0.023430105298757553,
0.0009890372166410089,
0.005158333107829094,
-0.010873166844248772,
0.03630096837878227,
-0.0006394406664185226,
0.031106960028409958,
-0.0258416086435318,
0.01212886068969965,
0.010295262560248375,
0.01732286624610424,
-0.007188133429735899,
0.02594149298965931,
0.027439763769507408,
-0.015524941496551037,
-0.053110141307115555,
-0.0039846873842179775,
0.027482571080327034,
0.0044091977179050446,
-0.02781076356768608,
-0.03276219218969345,
-0.008054990321397781,
0.0248427614569664,
-0.008511606603860855,
-0.00806212518364191,
-0.025170953944325447,
0.0023365893866866827,
0.034588657319545746,
-0.009317819029092789,
0.03339004144072533,
-0.059245917946100235,
0.037356890738010406,
-0.017665328457951546,
0.05730529874563217,
0.018236098811030388,
-0.017779482528567314,
-0.008033586665987968,
-0.009253607131540775,
-0.03729981556534767,
0.004883650224655867,
0.03207726776599884,
-0.0019370503723621368,
-0.04820151999592781,
-0.014868556521832943,
0.014426209963858128,
0.037157122045755386,
0.006392623297870159,
-0.0019780744332820177,
0.012649687938392162,
0.012742438353598118,
0.007234508637338877,
0.02870972640812397,
-0.020547717809677124,
-0.021603642031550407,
0.007983644492924213,
0.013869709335267544,
-0.03550188988447189,
0.004912188742309809,
-0.0178365595638752,
0.032819271087646484,
-0.022416988387703896,
-0.021560832858085632,
0.027154378592967987,
-0.010516435839235783,
-0.02454310655593872,
0.003192744217813015,
0.0174227524548769,
0.07305854558944702,
0.007391470484435558,
-0.000864627247210592,
0.009674550034105778,
0.0077267978340387344,
0.03966850787401199,
0.008590087294578552,
-0.017865099012851715,
-0.0038419950287789106,
0.01712309755384922,
-0.06889192759990692,
0.00042562492308206856,
0.000962282414548099,
0.032847810536623,
-0.015796057879924774,
-0.0358443520963192,
0.0005324213416315615,
-0.03495965898036957,
-0.023201797157526016,
-0.01559628825634718,
0.0024061519652605057,
0.04783051833510399,
-0.0179221760481596,
0.012164534069597721,
0.0635266900062561,
-0.0221744105219841,
0.023515719920396805,
0.006100103259086609,
0.02472860738635063,
0.020947255194187164,
0.012185937725007534,
-0.009360626339912415,
-0.036985889077186584,
0.041123971343040466,
0.025570493191480637,
0.006378354039043188,
0.019434716552495956,
-0.002903791842982173,
0.036186814308166504,
-0.008176279254257679,
0.021332524716854095,
0.03204873204231262,
0.005611381959170103,
0.024814222007989883,
0.0084616644307971,
0.016866251826286316,
-0.007940836250782013,
-0.028952304273843765,
-0.011072936467826366,
0.002086877590045333,
-0.0370144285261631,
0.016081443056464195,
0.012678226456046104,
-0.024500299245119095,
-0.0571911446750164,
0.009096645750105381,
0.004141649231314659,
0.04332143813371658,
-0.02444322220981121,
0.019777176901698112,
-0.013962458819150925,
0.041209589689970016,
0.011401128955185413,
0.03692881390452385,
-0.034702811390161514,
-0.04075297340750694,
-0.007320124190300703,
-0.0217606034129858,
0.04189451038837433,
-0.0014304921496659517,
-0.05496514216065407,
0.06238515302538872,
0.020761756226420403,
-0.004002524074167013,
0.032904885709285736,
0.033903732895851135,
0.024400413036346436,
0.024329068139195442,
0.047687824815511703,
0.018393060192465782,
-0.039154816418886185,
0.016409635543823242,
0.08133471012115479,
-0.01822182908654213,
0.027568187564611435,
0.026212608441710472,
-0.01351297739893198,
-0.05744799226522446,
-0.032134346663951874,
-0.025285108014941216,
-0.003881235374137759,
-0.07688270509243011,
-0.007619778160005808,
0.022131603211164474,
-0.002718291711062193,
0.01108720526099205,
0.005433015991002321,
-0.001347552053630352,
0.010216781869530678,
-0.034902580082416534,
0.02138960175216198,
-0.009167991578578949,
-0.01930629275739193,
-0.07345809042453766,
-0.014526094309985638,
0.009025298990309238,
0.030136652290821075,
-0.011750726029276848,
0.039040662348270416,
0.0168377123773098,
0.05119806155562401,
-0.013248996809124947,
-0.012342899106442928,
-0.020048294216394424,
-0.014326324686408043,
-0.016281211748719215,
0.007441412657499313,
-0.002277728635817766,
0.04643213376402855,
0.03107842244207859,
-0.009524722583591938,
-0.07414301484823227,
-0.07260193675756454,
0.030964268371462822,
-0.02829591929912567,
0.01543932594358921,
-0.037956200540065765,
0.07283024489879608,
-0.017451290041208267,
-0.010088358074426651,
-0.012649687938392162,
0.015610557049512863,
0.07020469754934311,
-0.03179188445210457,
-0.06700839102268219,
-0.01743702031672001,
-0.007662585936486721,
-0.07305854558944702,
0.02097579464316368,
0.0003716693026944995,
-0.02910926565527916,
-0.03398934751749039,
0.016252674162387848,
0.059360072016716,
-0.029851267114281654,
-0.008012183010578156,
0.06107237935066223,
-0.0009676333866082132,
-0.02999395877122879,
-0.07237362861633301,
-0.03949727863073349,
0.032334115356206894,
-0.026269685477018356,
-0.041238125413656235,
-0.007898028939962387,
0.015981556847691536,
0.0028966572135686874,
-0.005136929452419281,
-0.056392066180706024,
-0.01459744106978178,
0.010958782397210598,
-0.03007957525551319,
-0.020619062706828117,
0.028067611157894135,
0.006895613856613636,
-0.01879259943962097,
0.000975659815594554,
0.056078143417835236,
0.012699631042778492,
-0.028581304475665092,
0.03772789239883423,
0.002054771641269326,
-0.019434716552495956,
-0.00401322590187192,
0.0024364739656448364,
-0.04748805612325668,
-0.05048459768295288,
-0.026683494448661804,
0.016252674162387848,
-0.014119421131908894,
0.014611709862947464,
0.0015223503578454256,
-0.03844135254621506,
-0.0030036766547709703,
-0.029280496761202812,
0.06541023403406143,
-0.041238125413656235,
-0.017479829490184784,
0.005076284985989332,
0.008925414644181728,
0.01582459546625614,
-0.004765928722918034,
0.008839799091219902,
-0.002374046016484499,
0.019762909039855003,
-0.034217655658721924,
0.01939190737903118,
-0.04897205904126167,
-0.006645902059972286,
0.05236813798546791,
-0.017665328457951546,
-0.06272761523723602,
-0.029023651033639908,
0.01227155327796936,
-0.030536189675331116,
0.005732670426368713,
0.005104823503643274,
-0.00039374205516651273,
0.010088358074426651,
-0.024100759997963905,
0.0032837106846272945,
0.01009549293667078,
-0.000446136953542009,
-0.008326105773448944,
0.05761922150850296,
-0.004865813534706831,
0.019563138484954834,
-0.06523900479078293,
0.07631193846464157,
0.023387297987937927,
0.006453267298638821,
-0.007312989328056574,
-0.008433125913143158,
0.059360072016716,
-0.010131166316568851,
-0.0152966333553195,
0.04611821100115776,
-0.05670599266886711,
-0.06638053804636002,
-0.05878930166363716,
-0.0263410322368145,
-0.005682727787643671,
0.018335983157157898,
0.0014153310330584645,
-0.03535919636487961,
0.0222600270062685,
0.034417424350976944,
0.07140331715345383,
-0.004758794326335192,
0.04295043647289276,
0.01960594579577446,
0.00764831667765975,
-0.03755665943026543,
-0.04383512958884239,
-0.04337851330637932,
0.009467645548284054,
0.013084900565445423,
-0.04723121225833893,
-0.0012521265307441354,
-0.051540523767471313,
-0.04614674672484398,
0.05273913964629173,
0.02405795268714428,
-0.004366389941424131,
0.04414905235171318,
0.0006666413974016905,
0.025013990700244904,
0.04688875004649162,
0.0268404558300972,
0.011836341582238674,
0.08361779153347015,
-0.03164919093251228,
0.002932330360636115,
0.024757144972682,
-0.035901427268981934,
0.03127819299697876,
-0.007362931966781616,
0.021346794441342354,
-0.03587288782000542,
-0.014033805578947067,
-0.04175182059407234,
0.011187090538442135,
-0.029280496761202812,
-0.028253110125660896,
-0.007769605610519648,
0.05359529331326485,
-0.0108803017064929,
0.03966850787401199,
-0.006471103988587856,
0.01365566998720169,
0.012007571756839752,
0.016680750995874405,
0.03530212119221687,
0.010980186052620411,
0.03424619510769844,
0.0034460234455764294,
0.024971183389425278,
0.016480980440974236,
0.03858404606580734,
-0.030051035806536674,
-0.0032872778829187155,
-0.01743702031672001,
0.06872069835662842,
0.01940617710351944,
-0.03404642641544342,
0.006963393185287714,
-0.06404038518667221,
-0.04332143813371658,
0.01723725162446499,
0.024685798212885857,
-0.004833707585930824,
-0.05873222276568413,
-0.016709288582205772,
-0.05425168201327324,
-0.04831567406654358,
-0.014176498167216778,
-0.0516832172870636,
-0.0025488443206995726,
0.03087865188717842,
-0.022631026804447174,
-0.00959606934338808,
-0.0059645455330610275,
0.012778111733496189,
0.004790899809449911,
0.011608033441007137,
0.01782228983938694,
0.017479829490184784,
0.04106689617037773,
-0.005479391198605299,
0.014476152136921883,
0.00754843233153224,
0.027268532663583755,
0.008276163600385189,
-0.0010514651658013463,
-0.026583608239889145,
-0.05662037432193756,
0.022302834317088127,
0.0671796202659607,
0.0006666413974016905,
0.0036136871203780174,
-0.03932604566216469,
-0.015567749738693237,
0.03324734792113304,
0.0054686893709003925,
0.02594149298965931,
-0.007255912758409977,
-0.0006889371434226632,
0.02762526459991932,
-0.03087865188717842,
-0.00238831527531147,
0.015325171872973442,
-0.016709288582205772,
0.08099225163459778,
0.03553042560815811,
-0.01712309755384922,
0.07813840359449387,
0.09600350260734558,
0.0038419950287789106,
0.00994566548615694,
0.05171175301074982,
0.05136929079890251,
-0.0034638599026948214,
-0.0068563735112547874,
-0.0031356671825051308,
-0.002616623416543007,
-0.032904885709285736,
-0.01663794368505478,
-0.004633938428014517,
-0.0021279016509652138,
0.04366390034556389,
0.012000437825918198,
-0.0008588303462602198,
0.009153722785413265,
0.04041051119565964,
-0.03475988656282425,
-0.012335765175521374,
-0.006232094019651413,
-0.018050597980618477,
0.02782503329217434,
-0.006146478466689587,
0.02020525559782982,
-0.0039597162976861,
-0.01902090758085251,
-0.009503318928182125,
0.032505348324775696,
-0.005268919747322798,
-0.010944513604044914,
0.044206131249666214,
0.040553200989961624,
-0.04842982813715935,
0.0243433378636837,
0.008782722055912018,
0.029737113043665886,
-0.05779045447707176,
0.05624937638640404,
-0.0020048292353749275,
0.033019039779901505,
0.019163599237799644,
-0.024129297584295273,
0.0400109700858593,
0.013926786370575428,
0.0036368744913488626,
-0.006046593654900789,
0.01840732991695404,
0.04363536089658737,
-0.03356127068400383,
-0.055079296231269836,
0.07899455726146698,
-0.012064648792147636,
-0.019734369590878487,
0.020519178360700607,
0.01519674900919199,
-0.034217655658721924,
0.02387245185673237,
-0.0033764608670026064,
-0.012442784383893013,
0.025484876707196236,
0.020647602155804634,
-0.0038919374346733093,
-0.007455681916326284,
-0.026783378794789314,
-0.020276600494980812,
0.046860210597515106,
0.018863946199417114,
0.002914493903517723,
0.0118791488930583,
0.010808954946696758,
0.0035066676791757345,
-0.017294328659772873,
-0.047059979289770126,
-0.04494813084602356,
-0.04660336300730705,
-0.046175286173820496,
0.028138956055045128,
-0.011222763918340206,
0.011258436366915703,
0.006984796840697527,
-0.05276767909526825,
-0.010537839494645596,
-0.007284451276063919,
-0.04663190245628357,
-0.028880957514047623,
-0.02644091658294201,
-0.01330607384443283,
0.006902748718857765,
0.0004419007746037096,
0.0028984409291297197,
0.037271276116371155,
0.010066954419016838,
0.004045331850647926,
-0.002193896798416972,
-0.08864057064056396,
-0.028253110125660896,
-0.021860487759113312,
0.03530212119221687,
-0.04021073877811432,
-0.001259261160157621,
-0.007066844962537289,
-0.02057625539600849,
0.018849676474928856,
0.0002798110363073647,
0.06883484870195389,
-0.0020886610727757215,
-0.012742438353598118,
0.025299375876784325,
0.0025631135795265436,
-0.021218372508883476,
-0.04303605109453201,
-0.01859283074736595,
-0.011286974884569645,
0.028167495504021645,
-0.02285933494567871,
-0.006899181287735701,
0.018892483785748482,
-0.04106689617037773,
-0.029565881937742233,
-0.010502166114747524,
0.011315513402223587,
-0.022217219695448875,
0.012514130212366581,
-0.007056143134832382,
0.0030696720350533724,
-0.009360626339912415,
-0.03524504229426384,
0.05838976427912712,
-0.011643705889582634,
0.024614453315734863,
-0.013377419672906399,
-0.03958289325237274,
0.0008704241481609643,
-0.031420882791280746,
0.01860709860920906,
-0.01732286624610424,
-0.02732560969889164,
0.04842982813715935,
0.018535753712058067,
-0.004491245839744806,
-0.023786835372447968,
0.23698367178440094,
0.01870698481798172,
0.04126666486263275,
-0.0028788207564502954,
-0.021460948511958122,
0.07882332801818848,
0.02207452617585659,
-0.04149497300386429,
0.05008506029844284,
-0.01465451717376709,
0.03216288611292839,
0.034103501588106155,
0.04349266737699509,
0.040724433958530426,
0.01732286624610424,
0.04426320642232895,
-0.04940013587474823,
0.04058174043893814,
-0.018664175644516945,
-0.023016296327114105,
-0.06689423322677612,
0.04046758636832237,
-0.009588934481143951,
-0.017893636599183083,
-0.01922067627310753,
-0.0011959413532167673,
0.029280496761202812,
-0.0003076806606259197,
0.005557871889322996,
-0.02930903434753418,
-0.043007511645555496,
0.024428952485322952,
0.051911525428295135,
-0.012678226456046104,
0.020119639113545418,
-0.012143130414187908,
0.008361779153347015,
-0.012556938454508781,
0.0011121095158159733,
-0.011993302963674068,
-0.047373902052640915,
0.021061409264802933,
-0.021261179819703102,
-0.03481696546077728,
0.001319905393756926,
0.011543821543455124,
-0.033418577164411545,
0.028666919097304344,
-0.011058666743338108,
0.008397452533245087,
0.06695131212472916,
-0.021646449342370033,
0.02237418107688427,
-0.04289335757493973,
-0.010402281768620014,
0.004844409879297018,
-0.0315065011382103,
-0.008176279254257679,
-0.035987041890621185,
-0.0118791488930583,
-0.02742549404501915,
-0.01712309755384922,
-0.058560993522405624,
0.05773337557911873,
-0.005507929716259241,
0.06746500730514526,
-0.006224959623068571,
0.012806650251150131,
-0.04269358888268471,
-0.016766365617513657,
-0.009296415373682976,
-0.03176334500312805,
-0.03293342515826225,
-0.0011888067238032818,
0.08133471012115479,
-0.0029216285329312086,
-0.023801105096936226,
0.006649469491094351,
0.009125184267759323,
-0.009481915272772312,
0.007227374240756035,
-0.03615827485918999,
-0.039953894913196564,
-0.001483110012486577,
0.016109980642795563,
0.019163599237799644,
-0.022745180875062943,
0.019349100068211555,
-0.03333296254277229,
0.04754513502120972,
0.014968440867960453,
0.0022812960669398308,
0.006035891827195883,
0.028267379850149155,
-0.013584324158728123
] |
1579_1
|
Exile to Thebes
According to the Bibliotheca, Alcmene went with Amphitryon to Thebes, where he was purified by Creon for accidentally killing Electryon. Alcmene refused to marry Amphitryon until he had avenged the death of her brothers. During Amphitryon's expedition against the Taphians and Teleboans, Zeus visited Alcmene disguised as Amphitryon. Zeus persuaded Alcmene that he was her husband. Extending one night into three, Zeus slept with Alcmene, his great-granddaughter, thereby conceiving Heracles, while recounting Amphitryon's victories against the Teleboans. When Amphitryon finally returned to Thebes, Alcmene told him that he had come the night before and slept with her; he learned from Tiresias what Zeus had done.
Birth of Heracles
Homer
In Homer's Iliad, when Alcmene was about to give birth to Heracles, Zeus announced to all the gods that on that day a child by Zeus himself would be born and rule all those around him. Hera, after requesting Zeus to swear an oath to that effect, descended from Olympus to Argos and made the wife of Sthenelus (son of Perseus) give birth to Eurystheus after only seven months, while at the same time preventing Alcmene from delivering Heracles. This resulted in the fulfillment of Zeus's oath in that it was Eurystheus rather than Heracles.
|
[
0.016034021973609924,
0.0014451341703534126,
0.0029313538689166307,
-0.0075239865109324455,
-0.027523642405867577,
0.013297378085553646,
-0.04993126168847084,
-0.036355216056108475,
0.045701250433921814,
-0.03152500465512276,
0.0044443681836128235,
-0.02156447432935238,
0.0025901664048433304,
-0.009431778453290462,
-0.06510785222053528,
0.0030778320506215096,
-0.048445042222738266,
-0.029838716611266136,
-0.056562088429927826,
-0.060077566653490067,
0.003160002874210477,
-0.008724394254386425,
-0.02332221530377865,
0.003063541604205966,
0.01692003756761551,
-0.0009833700023591518,
0.008324258960783482,
0.04001360386610031,
0.04378631338477135,
0.008031302131712437,
-0.006087784189730883,
0.06173527613282204,
0.0348689965903759,
0.021364405751228333,
0.03666960820555687,
-0.039756372570991516,
-0.0057769641280174255,
-0.051388900727033615,
0.03438311815261841,
-0.05416126921772957,
0.025737321004271507,
0.000013048521395830903,
-0.009153111837804317,
0.014662127941846848,
-0.03658386692404747,
-0.002749148989096284,
-0.00611636508256197,
-0.0020221159793436527,
0.0016818217700347304,
-0.04541543871164322,
-0.00033359555527567863,
-0.036355216056108475,
-0.01283293403685093,
-0.017134396359324455,
0.04981693625450134,
-0.004158556926995516,
0.00009193974256049842,
-0.03012452833354473,
0.017062943428754807,
0.02275059185922146,
0.0204069372266531,
-0.00984620489180088,
0.01571962982416153,
-0.03941339999437332,
-0.0033493530936539173,
-0.06230689585208893,
0.04455800727009773,
0.000568496878258884,
0.011868320405483246,
0.002936712699010968,
0.053761135786771774,
0.00924600102007389,
0.023122146725654602,
-0.061392299830913544,
-0.005887716077268124,
-0.011453893966972828,
-0.02500850334763527,
-0.04184279590845108,
0.030467500910162926,
0.024622656404972076,
0.022822044789791107,
-0.007045252248644829,
-0.013718949630856514,
-0.027452191337943077,
-0.01856345497071743,
-0.028223881497979164,
-0.006888056173920631,
0.040871039032936096,
-0.03012452833354473,
0.06430757790803909,
0.007938412949442863,
0.05990608036518097,
0.027194960042834282,
0.023679479956626892,
0.03198230266571045,
0.03438311815261841,
-0.02560870721936226,
0.01689145714044571,
0.008574343286454678,
-0.00006414011295419186,
-0.002986729610711336,
-0.012954404577612877,
-0.010374955832958221,
0.0050552901811897755,
-0.040385160595178604,
-0.0056626396253705025,
-0.015833955258131027,
0.030524663627147675,
-0.006144946441054344,
-0.006623680703341961,
0.02726641297340393,
-0.04535827785730362,
0.060706354677677155,
-0.0012781131081283092,
0.035040482878685,
0.005326811224222183,
-0.05107450857758522,
0.006148518994450569,
-0.06556514650583267,
-0.048473622649908066,
0.007981284521520138,
0.024079615250229836,
-0.007213166449218988,
0.021693089976906776,
0.019063623622059822,
-0.011761141009628773,
-0.0059841773472726345,
-0.030467500910162926,
-0.036898259073495865,
-0.00008591090590925887,
-0.006452193483710289,
0.017620276659727097,
-0.023150727152824402,
0.0055804685689508915,
-0.028038103133440018,
-0.01917794905602932,
0.02153589390218258,
0.02203606255352497,
0.04132833704352379,
-0.06059202924370766,
-0.0034511734265834093,
-0.015090844593942165,
0.023450830951333046,
0.06207824870944023,
0.008317113853991032,
-0.0028313198126852512,
0.01626267097890377,
0.0466444306075573,
-0.07133854180574417,
0.029224220663309097,
-0.052046265453100204,
-0.07379651814699173,
-0.012618576176464558,
0.028066685423254967,
-0.009103095158934593,
0.03298264369368553,
-0.02197890169918537,
0.006784449331462383,
-0.008624360896646976,
0.022922078147530556,
-0.023150727152824402,
-0.007674037478864193,
0.018163317814469337,
0.032153788954019547,
-0.012897241860628128,
0.0010851903352886438,
-0.021750252693891525,
-0.028095265850424767,
0.039899278432130814,
-0.060077566653490067,
0.0040442319586873055,
-0.016419868916273117,
-0.05730519816279411,
-0.011775432154536247,
-0.004351479467004538,
0.030524663627147675,
-0.0348975770175457,
-0.018949300050735474,
0.01974957250058651,
-0.03784143552184105,
0.02094998024404049,
0.013104455545544624,
-0.005008845590054989,
0.0016550269210711122,
0.004054950084537268,
0.031124867498874664,
0.035726431757211685,
0.007981284521520138,
-0.03432595729827881,
0.013447429053485394,
-0.014554948545992374,
0.04764477163553238,
0.00032957634539343417,
0.03641238063573837,
-0.0023865257389843464,
0.03655528649687767,
-0.08385708183050156,
-0.04238583892583847,
-0.013826129026710987,
-0.0059913224540650845,
0.017048653215169907,
0.023965289816260338,
-0.021664507687091827,
0.04109968617558479,
0.04750186577439308,
-0.02788090705871582,
0.012397072277963161,
0.03901326283812523,
0.015991151332855225,
0.018349096179008484,
0.034611769020557404,
0.004615854937583208,
-0.005848417058587074,
0.01680571399629116,
-0.022393327206373215,
0.026909148320555687,
-0.007509695831686258,
0.027052054181694984,
-0.0581340491771698,
0.03298264369368553,
0.010167742148041725,
0.009310307912528515,
-0.0012718610232695937,
0.039213333278894424,
-0.0261517483741045,
-0.01484790537506342,
0.056047625839710236,
0.030496083199977875,
-0.039899278432130814,
-0.012011226266622543,
0.011110920459032059,
-0.008710104040801525,
-0.014690709300339222,
-0.00463371817022562,
-0.030638989061117172,
0.028595436364412308,
-0.006888056173920631,
0.00018577744776848704,
-0.04830213636159897,
-0.002641969593241811,
-0.02270771935582161,
0.015047973021864891,
0.06865191459655762,
-0.009074513800442219,
-0.012325619347393513,
0.019592374563217163,
-0.017020072788000107,
-0.0046444362960755825,
-0.013711804524064064,
0.08265667408704758,
0.009874786250293255,
0.028209591284394264,
0.015448109246790409,
0.017848925665020943,
-0.028709759935736656,
0.02670907974243164,
0.014047632925212383,
0.02092139795422554,
0.004705171100795269,
-0.07985571771860123,
-0.03618372976779938,
-0.024108195677399635,
-0.002231115708127618,
-0.032925479114055634,
0.022779172286391258,
0.030553244054317474,
0.05501870438456535,
0.08282815665006638,
0.00637359544634819,
-0.06848042458295822,
-0.020778492093086243,
-0.03015310876071453,
-0.05410410836338997,
0.026937730610370636,
-0.02030690386891365,
0.002354371827095747,
0.0525321438908577,
-0.03772711381316185,
0.02155018411576748,
-0.005559032782912254,
-0.004308607894927263,
0.061849597841501236,
-0.03149642422795296,
0.03201088309288025,
0.0007538277423009276,
0.02200748212635517,
-0.04141407832503319,
0.03855596482753754,
0.01680571399629116,
-0.01742020808160305,
-0.03892752155661583,
-0.017720310017466545,
-0.025837356224656105,
-0.04135691747069359,
0.06527933478355408,
-0.05044572055339813,
0.01969240978360176,
0.004372915253043175,
-0.03581217676401138,
-0.04521537199616432,
0.0349261611700058,
-0.029752973467111588,
0.008767266757786274,
0.048530783504247665,
-0.025151407346129417,
0.021264372393488884,
0.03712690994143486,
0.004540829453617334,
0.010081999003887177,
-0.02893841080367565,
-0.024579785764217377,
0.021050013601779938,
-0.020049674436450005,
0.04172847419977188,
-0.05859134718775749,
0.031039124354720116,
0.02446546033024788,
0.004723034333437681,
-0.02202177233994007,
-0.02566586807370186,
-0.01629125326871872,
-0.05996324494481087,
0.0013888650573790073,
0.009367470629513264,
-0.018291933462023735,
0.043214693665504456,
0.014104795642197132,
-0.016719970852136612,
0.0026669781655073166,
0.04178563505411148,
0.003520839847624302,
0.030067365616559982,
-0.03621231019496918,
-0.047816257923841476,
-0.019077913835644722,
0.017763182520866394,
-0.028052395209670067,
-0.0032403874211013317,
0.02605171501636505,
-0.009681862778961658,
-0.022836335003376007,
-0.013961889781057835,
0.01539094652980566,
-0.017277302220463753,
-0.024622656404972076,
-0.05467573180794716,
0.06848042458295822,
-0.037555623799562454,
-0.0019667400047183037,
-0.008853009901940823,
-0.03549778461456299,
0.0017104028956964612,
-0.0023811666760593653,
0.04821639135479927,
0.004601564258337021,
0.04938821867108345,
0.015090844593942165,
-0.04181421548128128,
-0.011446748860180378,
-0.03609798848628998,
-0.006155664101243019,
-0.021150046959519386,
-0.005555460229516029,
0.012447088956832886,
0.02668049931526184,
-0.02443687990307808,
0.03312554955482483,
0.024108195677399635,
0.054790057241916656,
-0.03364000841975212,
0.0030438920948654413,
0.017220139503479004,
-0.02546580135822296,
0.036326635628938675,
-0.041499823331832886,
-0.006570091005414724,
-0.021964609622955322,
-0.018877847120165825,
0.027652258053421974,
-0.02792377956211567,
0.011246681213378906,
-0.010267776437103748,
0.0058198357000947,
0.020121127367019653,
0.02443687990307808,
-0.020178288221359253,
0.036869678646326065,
0.03881319612264633,
0.0005283046048134565,
-0.03652670234441757,
0.004083530977368355,
0.01138244103640318,
0.008910172618925571,
-0.04590132087469101,
-0.037555623799562454,
-0.008960189297795296,
0.01543381903320551,
-0.012618576176464558,
-0.0020060392562299967,
-0.0525321438908577,
0.023608027026057243,
0.04938821867108345,
-0.0002719674666877836,
0.0078097982332110405,
-0.05630485713481903,
0.02852398343384266,
-0.04587274044752121,
0.06356446444988251,
0.0019256547093391418,
-0.03907042741775513,
-0.011839739978313446,
-0.014990811236202717,
-0.02680911496281624,
0.022879207506775856,
0.029924459755420685,
-0.037498462945222855,
-0.08351410925388336,
0.008931607939302921,
0.0009485367918387055,
0.0405280627310276,
0.009660427458584309,
-0.009553248062729836,
0.024051034823060036,
0.005366110242903233,
0.00959611963480711,
0.018820684403181076,
0.0041549839079380035,
-0.05504728481173515,
-0.0015576723963022232,
0.018992170691490173,
-0.016634227707982063,
-0.007502550724893808,
-0.016376996412873268,
0.019363725557923317,
-0.010682202875614166,
0.013168762437999249,
0.023122146725654602,
-0.0017622063169255853,
-0.03909900784492493,
0.006584381218999624,
0.02673766203224659,
0.047444701194763184,
0.0036208739038556814,
-0.010353519581258297,
-0.005366110242903233,
0.03852738440036774,
0.04807348549365997,
0.008817283436655998,
-0.03787001967430115,
0.0013540317304432392,
0.013240215368568897,
-0.07339638471603394,
0.019506631419062614,
-0.0075239865109324455,
0.05113166943192482,
-0.008038447238504887,
-0.03535487875342369,
0.009188838303089142,
-0.00931745395064354,
-0.029838716611266136,
-0.03766994923353195,
0.015305203385651112,
0.013511736877262592,
-0.03958488628268242,
0.0059913224540650845,
0.05193194001913071,
-0.013511736877262592,
0.011768287047743797,
-0.01136100571602583,
0.021135756745934486,
0.02382238581776619,
0.024608366191387177,
-0.0035011903382837772,
-0.02622320130467415,
0.017605986446142197,
0.035726431757211685,
0.026509013026952744,
0.018391966819763184,
-0.00710241449996829,
0.0348975770175457,
-0.013204488903284073,
0.023993872106075287,
0.025994552299380302,
0.031096287071704865,
-0.024579785764217377,
0.015148007310926914,
0.012261311523616314,
-0.009145966731011868,
-0.010653622448444366,
0.006437903270125389,
0.016176927834749222,
0.006177099887281656,
-0.0010914425365626812,
0.02099285088479519,
-0.02548009157180786,
-0.028724052011966705,
0.00841000210493803,
-0.010503571480512619,
0.050788696855306625,
0.003504762891680002,
0.00986764021217823,
-0.006312860641628504,
0.012382781133055687,
0.027080634608864784,
0.04995984211564064,
-0.03152500465512276,
-0.021807413548231125,
-0.01280435360968113,
-0.02263626828789711,
0.05527593567967415,
0.0347546748816967,
-0.053132351487874985,
0.054990123957395554,
0.01486219558864832,
0.013047292828559875,
0.016691388562321663,
0.035183388739824295,
0.02969581075012684,
0.013733240775763988,
0.04455800727009773,
0.026609046384692192,
-0.018434839323163033,
0.004547975026071072,
0.03967063128948212,
-0.030610406771302223,
0.03666960820555687,
0.023908128961920738,
-0.04224293306469917,
-0.05464715138077736,
-0.029867297038435936,
0.003567284205928445,
-0.028309624642133713,
-0.0640789270401001,
-0.02145014889538288,
0.019963929429650307,
-0.0014201257145032287,
0.015891116112470627,
-0.016677098348736763,
0.020521262660622597,
-0.013197343796491623,
-0.02909560687839985,
0.037441302090883255,
-0.0018345522694289684,
-0.007931267842650414,
-0.028109556064009666,
-0.005555460229516029,
0.028581146150827408,
0.00931745395064354,
-0.0011870106682181358,
0.02620891109108925,
0.014161957427859306,
0.049645449966192245,
-0.01923511177301407,
-0.03652670234441757,
0.0013084806269034743,
-0.019635247066617012,
-0.019320854917168617,
0.0036512413062155247,
0.004508675541728735,
0.035069067031145096,
0.033497102558612823,
0.0059877499006688595,
-0.062421221286058426,
-0.02385096624493599,
-0.0006792487693019211,
-0.0404994823038578,
0.013140182010829449,
-0.040699552744627,
0.04978835582733154,
-0.01794895902276039,
0.015619596466422081,
-0.004905239213258028,
-0.004483667202293873,
0.09014493227005005,
0.0028009521774947643,
-0.04935963824391365,
-0.020021092146635056,
-0.039213333278894424,
-0.06865191459655762,
0.022264711558818817,
-0.00958897452801466,
-0.03424021229147911,
-0.033439941704273224,
0.012911533005535603,
0.05404694750905037,
-0.01479074265807867,
-0.018291933462023735,
0.06539366394281387,
-0.006241407711058855,
-0.04015650972723961,
-0.06865191459655762,
-0.0065879542380571365,
0.007495405618101358,
0.011332424357533455,
-0.01280435360968113,
-0.019863896071910858,
0.0348118357360363,
-0.015891116112470627,
0.007395371329039335,
-0.0005550994537770748,
-0.010825108736753464,
-0.005837698932737112,
-0.026337524875998497,
-0.0086743775755167,
0.04890234023332596,
0.015576723963022232,
-0.040956780314445496,
-0.013225925154983997,
0.040299415588378906,
0.0582483746111393,
-0.043843477964401245,
0.02560870721936226,
0.007466824259608984,
-0.02912418730556965,
-0.013233070261776447,
-0.0058698528446257114,
-0.07368219643831253,
-0.03741271793842316,
-0.019849605858325958,
0.030067365616559982,
-0.05350390449166298,
0.008574343286454678,
-0.005791254807263613,
-0.03621231019496918,
0.017177268862724304,
-0.042071446776390076,
0.05033139884471893,
-0.0523606576025486,
-0.014747871086001396,
-0.012025517411530018,
-0.005816263146698475,
0.03029601462185383,
-0.0021632355637848377,
0.02546580135822296,
-0.0036941131111234426,
0.024651238694787025,
-0.00101820332929492,
0.024151068180799484,
-0.019578084349632263,
0.011804013513028622,
0.056104790419340134,
-0.006059202831238508,
-0.06350730359554291,
-0.08019869774580002,
0.0013674291549250484,
-0.0174630805850029,
-0.022550523281097412,
-0.010632186196744442,
-0.022493362426757812,
0.013768967241048813,
-0.035069067031145096,
-0.01012487057596445,
0.005473289173096418,
0.0031528575345873833,
-0.000045941957068862393,
0.07025245577096939,
-0.0031814388930797577,
0.03649812191724777,
-0.04947396367788315,
0.05587613955140114,
0.023965289816260338,
-0.002566944109275937,
0.006845184601843357,
-0.015476690605282784,
0.039784952998161316,
-0.015190878883004189,
-0.0034601050429046154,
0.02080707438290119,
-0.05416126921772957,
-0.04341476038098335,
-0.029409999027848244,
-0.03192513808608055,
-0.001404048758558929,
0.03415446728467941,
-0.010389246046543121,
-0.032753992825746536,
0.01687716692686081,
0.04581557586789131,
0.03884177654981613,
0.00788839627057314,
0.042014285922050476,
0.004705171100795269,
0.01273290067911148,
-0.03726981580257416,
-0.050188492983579636,
-0.06825177371501923,
-0.02150731161236763,
-0.0015773220220580697,
-0.027509352192282677,
0.010968014597892761,
-0.017120106145739555,
-0.04472949355840683,
0.061220813542604446,
0.007481114938855171,
0.002659832825884223,
0.04895950108766556,
0.004133548121899366,
0.03849880397319794,
0.03726981580257416,
0.02205035462975502,
0.005126743111759424,
0.05967743322253227,
-0.03138209879398346,
0.004001360386610031,
0.02094998024404049,
-0.04189996048808098,
0.03761278837919235,
0.015448109246790409,
0.013097310438752174,
-0.02606600522994995,
-0.004694452974945307,
-0.02736644633114338,
0.03838447853922844,
0.0014817537739872932,
-0.016662808135151863,
-0.01744878850877285,
0.025137117132544518,
-0.02680911496281624,
0.01803470216691494,
0.005401836708188057,
0.03372575342655182,
0.025751613080501556,
0.024579785764217377,
0.04595848172903061,
0.03766994923353195,
0.03255392611026764,
-0.010503571480512619,
0.019506631419062614,
-0.0005434883642010391,
0.01511942595243454,
-0.013733240775763988,
0.011389586143195629,
-0.017120106145739555,
0.06728001683950424,
0.00927458144724369,
-0.05193194001913071,
0.016562774777412415,
-0.02846682071685791,
0.0024401152040809393,
0.028338205069303513,
0.0087386853992939,
0.008317113853991032,
-0.05356106534600258,
-0.023036403581500053,
-0.031067704781889915,
-0.03441169857978821,
-0.01686287671327591,
-0.045615509152412415,
0.036269474774599075,
-0.004944538231939077,
-0.017834635451436043,
-0.0012548909289762378,
-0.01849200204014778,
0.0290241539478302,
-0.0011137715773656964,
0.029252802953124046,
-0.010982304811477661,
-0.02149302139878273,
0.016434159129858017,
0.02156447432935238,
0.03606940433382988,
0.03252534195780754,
0.04132833704352379,
-0.02207893505692482,
0.024551203474402428,
-0.05193194001913071,
-0.024508332833647728,
0.04870227351784706,
0.06465055048465729,
0.0017836421029642224,
0.009024497121572495,
-0.06144946441054344,
-0.012840080074965954,
0.03083905577659607,
0.0037905743811279535,
-0.003729839576408267,
-0.018249060958623886,
-0.009288872592151165,
0.021621637046337128,
-0.014676418155431747,
-0.0006908598588779569,
0.03438311815261841,
-0.03535487875342369,
0.04164272919297218,
-0.0018774239579215646,
-0.02499421127140522,
0.06790880113840103,
0.06722285598516464,
0.03852738440036774,
-0.013268796727061272,
0.045101046562194824,
0.02260768599808216,
0.02157876454293728,
0.010010546073317528,
0.0030313876923173666,
-0.0006444155005738139,
-0.032182369381189346,
-0.0013120531802996993,
-0.0020560561679303646,
-0.0032100200187414885,
0.03201088309288025,
-0.01973528042435646,
-0.0261660385876894,
-0.007059542927891016,
0.01248996052891016,
-0.02155018411576748,
-0.010589314624667168,
0.02259339578449726,
0.01331881433725357,
0.021721670404076576,
-0.031753651797771454,
0.032896898686885834,
-0.020192580297589302,
-0.02969581075012684,
-0.03586933761835098,
0.02552296221256256,
-0.009067368693649769,
-0.032868318259716034,
0.015133717097342014,
0.0048516495153307915,
-0.07762639224529266,
0.018263351172208786,
0.02679482474923134,
0.01919223926961422,
-0.07048110663890839,
0.06870907545089722,
-0.004276453983038664,
0.022836335003376007,
0.01909220591187477,
-0.03952772542834282,
0.03126777336001396,
-0.00029005398391745985,
-0.006734432652592659,
0.0006796953966841102,
0.027523642405867577,
-0.000776156724896282,
-0.04367199167609215,
-0.04515821114182472,
0.049102406948804855,
-0.01626267097890377,
-0.031153447926044464,
0.024165358394384384,
0.02199319191277027,
-0.03544062003493309,
0.02437971718609333,
0.012718609534204006,
-0.0012280960800126195,
0.017634566873311996,
-0.0026580465491861105,
-0.0051660421304404736,
-0.017248721793293953,
-0.040699552744627,
0.008953044191002846,
0.04401496425271034,
-0.02680911496281624,
0.04161414876580238,
0.008774411864578724,
-0.023507991805672646,
0.04347192123532295,
-0.016362706199288368,
-0.04870227351784706,
-0.04312894865870476,
-0.03361142799258232,
-0.04935963824391365,
0.059048645198345184,
-0.01863490790128708,
0.015290913172066212,
0.0015773220220580697,
-0.04118543118238449,
-0.04698740318417549,
0.016619935631752014,
-0.059620268642902374,
-0.02796665020287037,
-0.0174773707985878,
-0.040327996015548706,
-0.014947938732802868,
0.032239533960819244,
0.027409318834543228,
0.0693950206041336,
-0.03426879271864891,
-0.011703979223966599,
0.010410682298243046,
-0.057190872728824615,
-0.015348074957728386,
-0.016519902274012566,
0.06899488717317581,
-0.047301795333623886,
-0.02958148531615734,
-0.01339741237461567,
-0.03709832578897476,
0.0061020744033157825,
0.00035279852454550564,
0.04370057210326195,
-0.00010461145575391129,
0.004569410812109709,
0.02548009157180786,
0.03584075719118118,
-0.023493701592087746,
-0.04355766624212265,
0.0034994040615856647,
-0.020592715591192245,
0.023708060383796692,
-0.010746510699391365,
-0.01274004578590393,
0.025380058214068413,
-0.04598706215620041,
-0.027709420770406723,
-0.0174773707985878,
0.005559032782912254,
-0.02143585868179798,
-0.007666892372071743,
0.028295334428548813,
-0.03075331263244152,
-0.028023812919855118,
-0.02559441514313221,
-0.00007910055137472227,
-0.02505137398838997,
0.007416807115077972,
-0.005283939186483622,
-0.021035723388195038,
0.038670290261507034,
-0.04861652851104736,
0.0044515132904052734,
0.00039522364386357367,
-0.021135756745934486,
0.040327996015548706,
-0.0051660421304404736,
0.02738073840737343,
-0.02147873118519783,
0.2389383763074875,
0.03701258450746536,
0.028080975636839867,
-0.017577404156327248,
-0.0348404161632061,
0.07139570266008377,
0.034554604440927505,
-0.018834974616765976,
0.03655528649687767,
-0.01803470216691494,
0.015276622027158737,
0.018220480531454086,
0.04764477163553238,
0.03158216550946236,
-0.006580808665603399,
0.05110308900475502,
-0.048988085240125656,
0.03586933761835098,
-0.006527218967676163,
-0.019949639216065407,
-0.03729839622974396,
0.03549778461456299,
0.015405237674713135,
0.0006796953966841102,
-0.0407852940261364,
-0.02383667603135109,
0.03418305143713951,
0.0026062431279569864,
-0.0027009183540940285,
-0.018206190317869186,
-0.01916365884244442,
0.031239192932844162,
0.009367470629513264,
-0.006555800326168537,
0.004790914710611105,
-0.03944198042154312,
0.028080975636839867,
0.0039191897958517075,
0.006641543935984373,
-0.02139298804104328,
-0.03792718052864075,
0.04115685075521469,
-0.03129635378718376,
-0.026923438534140587,
0.03152500465512276,
0.0006582594942301512,
-0.011746850796043873,
0.04807348549365997,
-0.012454234063625336,
-0.008917317725718021,
0.03709832578897476,
0.006763013545423746,
0.03212520852684975,
-0.0754542276263237,
-0.03795576095581055,
-0.009403197094798088,
-0.010760800912976265,
-0.013633206486701965,
-0.048988085240125656,
-0.009224564768373966,
-0.007266756147146225,
-0.018220480531454086,
-0.042100027203559875,
0.05759100988507271,
-0.0022203978151082993,
0.0693950206041336,
-0.004926674999296665,
0.005616195034235716,
-0.06693704426288605,
-0.008652942255139351,
-0.008545762859284878,
-0.03026743419468403,
-0.01216127723455429,
-0.025708740577101707,
0.06305000931024551,
-0.040842458605766296,
-0.037498462945222855,
0.012940113432705402,
0.04181421548128128,
0.016405576840043068,
-0.009617555886507034,
-0.030324595049023628,
-0.020707039162516594,
0.015419527888298035,
0.03083905577659607,
0.002724140416830778,
-0.005301802419126034,
0.0007819622987881303,
-0.014069069176912308,
0.042014285922050476,
0.02489417791366577,
0.0007024709484539926,
-0.032725412398576736,
0.014161957427859306,
0.01633412390947342
] |
1579_2
|
Ovid
According to Ovid's Metamorphoses, while in labour, Alcmene was having great difficulty giving birth to such a large child. After seven days and nights of agony, Alcmene stretched out her arms and called upon Lucina, the goddess of childbirth (the Roman equivalent of Eileithyia). While Lucina did go to Alcmene, she had been previously instructed by Juno (Hera) to prevent the delivery. With her hands clasped and legs crossed, Lucina muttered charms, thereby preventing Alcmene from giving birth. Alcmene writhed in pain, cursed the heavens, and came close to death. Galanthis, a maid of Alcmene who was nearby, observed Lucina's behaviour and quickly deduced that it was Juno's doing. To put an end to her mistress's suffering, she announced that Alcmene had safely delivered her child, which surprised Lucina so much that she immediately jumped up and unclenched her hands. As soon as Lucina leapt up, Alcmene was released from her spell, and gave birth to Heracles. As punishment for deceiving Lucina, Galanthis was transformed into a weasel; she continued to live with Alcmene.
Pausanias
In Pausanias' recounting, Hera sent witches (as they were called by the Thebans) to hinder Alcmene's delivery of Heracles. The witches were successful in preventing the birth until Historis, daughter of Tiresias, thought of a trick to deceive the witches. Like Galanthis, Historis announced that Alcmene had delivered her child; having been deceived, the witches went away, allowing Alcmene to give birth.
Plautus
In contrast to the depictions of a difficult labor above, an alternative version is presented in Amphitryon, a comedic play by Plautus. Here Alcmene calls upon Jupiter, who performs a miracle allowing her to give birth quickly and without pain. After a crash of thunder and light, the baby arrives without anyone's assistance.
|
[
0.005693772807717323,
-0.0055192080326378345,
0.034734614193439484,
-0.0368739552795887,
0.00049351598136127,
-0.0032740121241658926,
-0.004482964053750038,
-0.02744004689157009,
0.015480524860322475,
-0.00041923325625248253,
0.032387278974056244,
-0.009790466167032719,
-0.0012980910250917077,
-0.010704143904149532,
-0.03146617114543915,
-0.021675705909729004,
-0.033338095992803574,
-0.006741159595549107,
-0.028494862839579582,
-0.03809219226241112,
-0.00009732200851431116,
0.016416486352682114,
-0.040142398327589035,
-0.012583497911691666,
0.009961316362023354,
0.021452857181429863,
0.042876001447439194,
-0.0030567350331693888,
0.03550715371966362,
0.030753057450056076,
-0.05565263330936432,
0.010243590921163559,
0.05164136737585068,
0.009649328887462616,
0.0003867345512844622,
-0.0152725325897336,
0.008393950760364532,
-0.04198461025953293,
0.035031743347644806,
-0.0768975019454956,
0.015317102894186974,
0.01216751430183649,
0.008876788429915905,
-0.028019452467560768,
0.008527659811079502,
0.005508065689355135,
0.013348610140383244,
0.0024773296900093555,
-0.0106967156752944,
-0.039161864668130875,
-0.039310429245233536,
-0.042341165244579315,
-0.023146504536271095,
-0.039043013006448746,
0.009441337548196316,
-0.02423103153705597,
0.029311971738934517,
-0.024201318621635437,
0.024736154824495316,
0.029505107551813126,
0.01763472519814968,
-0.03182272985577583,
0.019640358164906502,
-0.054790955036878586,
-0.013266898691654205,
-0.022685950621962547,
0.005853480659425259,
0.006094899494200945,
-0.0008138603297993541,
0.00848308950662613,
0.04323256015777588,
0.037943627685308456,
0.05431554466485977,
-0.03830018639564514,
-0.031703878194093704,
0.013422892428934574,
-0.027469759806990623,
-0.013608599081635475,
0.05841595306992531,
0.009530476294457912,
0.02645951509475708,
-0.028524575755000114,
-0.024780724197626114,
0.0005181221640668809,
-0.032416991889476776,
-0.014752553775906563,
-0.004895233083516359,
0.034199777990579605,
-0.02423103153705597,
0.022923655807971954,
0.04664956405758858,
0.03690366819500923,
-0.013898301869630814,
0.03396207094192505,
0.024245887994766235,
0.04049895331263542,
-0.04513419792056084,
0.026548653841018677,
-0.013244614005088806,
0.0192243754863739,
-0.013415464200079441,
0.03966698795557022,
-0.0192243754863739,
-0.00625460734590888,
-0.02785602957010269,
-0.0037197086494416,
-0.006002046167850494,
0.02665264904499054,
-0.026890354230999947,
-0.013021765276789665,
-0.009211060591042042,
-0.009463622234761715,
0.021586567163467407,
0.014410853385925293,
0.02195798046886921,
0.030753057450056076,
-0.041390348225831985,
0.02188369818031788,
-0.060050174593925476,
-0.036012277007102966,
0.0031105901580303907,
0.015183393843472004,
-0.02108144387602806,
-0.028405722230672836,
-0.012234368361532688,
0.024201318621635437,
-0.029579389840364456,
0.026979494839906693,
-0.04991800710558891,
0.011937237344682217,
-0.016030216589570045,
-0.004159833770245314,
-0.012018948793411255,
0.007658551447093487,
-0.024439023807644844,
0.01589650847017765,
0.03577456995844841,
0.014618844725191593,
0.048283785581588745,
-0.04492620751261711,
-0.0043901102617383,
0.016267921775579453,
0.00791111309081316,
0.07154913991689682,
0.008765364065766335,
-0.005069797392934561,
0.005849766544997692,
0.046352434903383255,
-0.055028658360242844,
0.012739491648972034,
-0.034051213413476944,
-0.04296514019370079,
0.02244824729859829,
0.024364741519093513,
0.003910986706614494,
0.005103224888443947,
-0.03146617114543915,
0.021853985264897346,
-0.028331439942121506,
0.03562600538134575,
0.010860137641429901,
0.025077855214476585,
0.009753325022757053,
0.02672693319618702,
0.020338617265224457,
-0.019239231944084167,
-0.01597079075872898,
-0.02506299875676632,
0.018422121182084084,
-0.062100376933813095,
0.01794671267271042,
0.0035191450733691454,
-0.047332968562841415,
-0.05196820944547653,
0.01873410865664482,
0.02680121548473835,
0.002143057296052575,
-0.043589115142822266,
-0.022284824401140213,
-0.03782477602362633,
-0.024082466959953308,
0.022002549842000008,
-0.03093133680522442,
0.04308399558067322,
0.04789751395583153,
0.032268427312374115,
0.05003685876727104,
-0.02173513174057007,
-0.007613981608301401,
0.01733759418129921,
-0.0031013046391308308,
0.045936450362205505,
0.027246911078691483,
0.0635860338807106,
0.042192600667476654,
0.0275886133313179,
-0.0610901303589344,
-0.04486677795648575,
0.009307628497481346,
-0.006715160328894854,
0.0025813255924731493,
0.056038904935121536,
-0.04997743293642998,
0.011543539352715015,
0.02736576460301876,
-0.030158795416355133,
0.002735462272539735,
0.00232319300994277,
0.01797642558813095,
-0.00811910443007946,
0.05654402822256088,
0.019744355231523514,
-0.014180576428771019,
0.004906375426799059,
0.008379094302654266,
0.009849891997873783,
-0.03372436761856079,
0.04682784527540207,
-0.05687087029218674,
0.04311370849609375,
-0.021779701113700867,
0.028494862839579582,
0.006392030511051416,
0.04237087815999985,
-0.03797334060072899,
0.0024680444039404392,
0.033338095992803574,
0.04364854097366333,
-0.004037267528474331,
0.028405722230672836,
0.030262790620326996,
-0.001137454528361559,
0.013630883768200874,
-0.016149070113897324,
0.00881736259907484,
0.009649328887462616,
0.0021152012050151825,
-0.04632272198796272,
-0.024959003552794456,
-0.018986670300364494,
-0.027692608535289764,
0.054493822157382965,
0.08171102404594421,
0.014529705047607422,
-0.03553686663508415,
0.01836269535124302,
-0.026177240535616875,
-0.00616175401955843,
0.02604353055357933,
0.04742210730910301,
0.016416486352682114,
0.04531247541308403,
0.009077351540327072,
0.00823052879422903,
-0.0670921802520752,
0.06655734032392502,
0.04017211124300957,
0.03580428287386894,
0.024439023807644844,
-0.06572537869215012,
-0.00556377787142992,
-0.005229505244642496,
-0.00016365418559871614,
-0.018377551808953285,
0.04225202649831772,
0.012286366894841194,
0.07452045381069183,
0.07820487767457962,
-0.001092884922400117,
-0.07879913598299026,
-0.009062495082616806,
0.006536881905049086,
-0.0670921802520752,
-0.009069923311471939,
-0.011231551878154278,
-0.018184415996074677,
0.054374970495700836,
-0.053661856800317764,
0.05372128263115883,
-0.0022006263025105,
-0.009731040336191654,
0.026489228010177612,
-0.05915877968072891,
0.03773563727736473,
0.006013188511133194,
0.027321195229887962,
-0.058356527239084244,
-0.008757935836911201,
-0.043173134326934814,
0.0007678979309275746,
-0.014314285479485989,
-0.006704017985612154,
-0.02256709896028042,
-0.017813002690672874,
0.08985241502523422,
-0.013110904954373837,
0.0014113722136244178,
-0.009530476294457912,
-0.021334005519747734,
-0.05889136344194412,
-0.019283801317214966,
-0.04370797052979469,
0.017991282045841217,
0.07630323618650436,
-0.007859114557504654,
0.04272743687033653,
0.009240773506462574,
-0.0011634535621851683,
0.024899577721953392,
-0.040706947445869446,
-0.010629861615598202,
0.016669047996401787,
-0.015109110623598099,
0.019863206893205643,
-0.055741775780916214,
0.018942100927233696,
0.003870131215080619,
-0.012940054759383202,
-0.028970271348953247,
-0.012806345708668232,
0.0006917580612935126,
-0.03414035215973854,
-0.015777654945850372,
0.014960545115172863,
-0.040944650769233704,
0.03125818073749542,
-0.019744355231523514,
-0.03547744080424309,
0.024394454434514046,
0.03776535019278526,
0.005344643723219633,
0.02775203436613083,
-0.029252545908093452,
-0.022314537316560745,
-0.009508191607892513,
0.03182272985577583,
-0.026296092197299004,
0.01546566840261221,
0.01135783176869154,
-0.006343746557831764,
0.0027521757874637842,
-0.004865520168095827,
-0.014418281614780426,
-0.023235643282532692,
-0.04311370849609375,
-0.033367808908224106,
0.019788924604654312,
-0.0276777520775795,
0.014195432886481285,
-0.014069152064621449,
-0.01787242852151394,
-0.006444028578698635,
0.011432114988565445,
0.02467672899365425,
0.006243465002626181,
0.025939535349607468,
0.007042004726827145,
-0.028212588280439377,
-0.019803781062364578,
-0.0018403551075607538,
-0.014425709843635559,
-0.03717108815908432,
-0.003988983575254679,
0.011446971446275711,
0.011610393412411213,
-0.022953368723392487,
-0.005103224888443947,
0.030485639348626137,
0.04314342141151428,
-0.010845281183719635,
-0.012516642920672894,
-0.004984372295439243,
-0.03167416527867317,
-0.004248972982168198,
-0.04225202649831772,
0.0038218472618609667,
-0.010050456039607525,
-0.023562487214803696,
0.029460538178682327,
-0.015569663606584072,
0.01311833318322897,
-0.03830018639564514,
0.03301125392317772,
0.01146925613284111,
-0.021675705909729004,
0.005106939002871513,
0.02078431285917759,
0.01987806335091591,
-0.0078071169555187225,
-0.06732988357543945,
0.0027317481581121683,
0.007970538921654224,
0.044807352125644684,
-0.018332982435822487,
-0.05030427500605583,
0.0060169026255607605,
0.006600022315979004,
0.027989739552140236,
0.01377944927662611,
-0.02540469914674759,
0.0068860105238854885,
0.012784061022102833,
-0.007287137676030397,
0.02868799678981304,
-0.040142398327589035,
0.024617303162813187,
-0.020977448672056198,
0.0677458643913269,
0.028420578688383102,
-0.04257887229323387,
0.0024309030268341303,
-0.030025087296962738,
-0.014551990665495396,
-0.004219260066747665,
0.022804804146289825,
-0.008802505210042,
-0.04376739636063576,
-0.018035851418972015,
0.00832709576934576,
0.014982829801738262,
-0.012278938665986061,
-0.0032368707470595837,
0.0451936237514019,
0.01608964242041111,
0.004913803655654192,
0.028078878298401833,
0.017293022945523262,
-0.07636266201734543,
0.0012303079711273313,
0.026325805112719536,
-0.018258700147271156,
0.0048283785581588745,
0.0127766327932477,
0.04201432317495346,
-0.016906753182411194,
0.02078431285917759,
0.03776535019278526,
-0.014091437682509422,
-0.011417258530855179,
0.0025218992959707975,
0.04638214781880379,
0.05681144446134567,
-0.02472129836678505,
0.00030595206771977246,
0.012657780200242996,
0.0197294969111681,
0.044985633343458176,
-0.003684424329549074,
-0.012613210827112198,
-0.03158502280712128,
0.013712595216929913,
-0.06673561781644821,
0.03497231751680374,
-0.011565824039280415,
0.05707886442542076,
-0.008884216658771038,
-0.04932374507188797,
-0.02824230119585991,
-0.02755889855325222,
-0.004375253804028034,
-0.034764327108860016,
-0.032535843551158905,
0.033456951379776,
0.004902661312371492,
0.023874474689364433,
0.0368739552795887,
0.026013817638158798,
0.03830018639564514,
-0.00047587385051883757,
-0.0058051967062056065,
0.017857572063803673,
-0.015302246436476707,
-0.009968744590878487,
-0.022047119215130806,
0.05232476815581322,
0.019313514232635498,
0.004676098935306072,
0.021556854248046875,
-0.00566777354106307,
0.03550715371966362,
-0.016936466097831726,
0.021749988198280334,
0.024424167349934578,
-0.007755118887871504,
0.0055452072992920876,
0.03526945039629936,
0.018823247402906418,
-0.0171890277415514,
-0.05265161022543907,
0.006273177918046713,
0.013965156860649586,
-0.04133092239499092,
-0.027306338772177696,
0.006715160328894854,
-0.019239231944084167,
-0.05499894544482231,
-0.0067894430831074715,
0.001299948082305491,
0.04549075663089752,
0.002061346312984824,
0.04335141181945801,
0.0008705009240657091,
0.007105144672095776,
-0.00819338671863079,
0.025256134569644928,
-0.028836563229560852,
0.003996411804109812,
-0.04076637327671051,
-0.042460016906261444,
0.03209014609456062,
-0.058356527239084244,
-0.0326249822974205,
0.047867801040410995,
0.0305450651794672,
0.00674858782440424,
0.026102958247065544,
0.02744004689157009,
0.02316136099398136,
-0.009203632362186909,
0.029921090230345726,
-0.009664185345172882,
-0.008334523998200893,
-0.005389213562011719,
0.05981246754527092,
-0.03330838307738304,
7.000278401392279e-7,
-0.0044309659861028194,
-0.03550715371966362,
-0.06340775638818741,
-0.045936450362205505,
0.0022823375184088945,
-0.04700612276792526,
-0.045253049582242966,
-0.011751530691981316,
0.006897153332829475,
-0.01357145793735981,
0.0021374861244112253,
-0.005526636261492968,
-0.006548024248331785,
-0.02464701607823372,
-0.04243030399084091,
0.01692160964012146,
-0.008698510006070137,
-0.028301727026700974,
-0.0025664689019322395,
-0.03526945039629936,
0.02191341109573841,
0.015317102894186974,
0.02142314426600933,
0.042222313582897186,
0.005645488854497671,
0.004553532227873802,
-0.02071003057062626,
-0.03633911907672882,
0.02736576460301876,
-0.028480006381869316,
0.00039648415986448526,
-0.03372436761856079,
0.006562880706042051,
0.04614444449543953,
0.025731543079018593,
-0.0071794274263083935,
-0.06287291646003723,
-0.048164933919906616,
-0.013564029708504677,
-0.015123967081308365,
0.007680836133658886,
-0.03366494178771973,
0.04742210730910301,
0.0035377158783376217,
-0.006663162261247635,
0.011699533089995384,
-0.005994617938995361,
0.06851840764284134,
-0.026741789653897285,
-0.06257578730583191,
0.011120127514004707,
-0.03381350636482239,
-0.08402864634990692,
0.013638312928378582,
-0.0014791552675887942,
-0.06584423035383224,
-0.01956607587635517,
0.009003069251775742,
0.04617415741086006,
-0.004338112659752369,
-0.04032067582011223,
0.027544042095541954,
-0.01029558852314949,
-0.02694978006184101,
-0.04792723059654236,
-0.012204655446112156,
0.023295069113373756,
-0.0010641004191711545,
0.007246281951665878,
0.013942872174084187,
-0.007658551447093487,
-0.033338095992803574,
0.005389213562011719,
-0.02770746499300003,
-0.015851939097046852,
0.03250613063573837,
0.020843738690018654,
-0.03315981850028038,
0.019699783995747566,
0.005418926477432251,
-0.0376167818903923,
-0.01579251140356064,
0.06346718221902847,
0.02692006714642048,
-0.027083490043878555,
0.05883193761110306,
-0.03093133680522442,
-0.04308399558067322,
-0.0065294536761939526,
0.006176610477268696,
-0.07232168316841125,
-0.007164570968598127,
-0.001679718610830605,
0.034586045891046524,
-0.014804551377892494,
0.024632159620523453,
-0.011060700751841068,
-0.019551219418644905,
0.008906501345336437,
-0.055058371275663376,
0.015361672267317772,
-0.06851840764284134,
-0.013385751284658909,
-0.024855008348822594,
0.00005046003934694454,
0.052562471479177475,
-0.012657780200242996,
0.015161109156906605,
-0.020264333114027977,
0.009560189209878445,
-0.01429200079292059,
0.0377059243619442,
-0.0033854362554848194,
0.0025646118447184563,
0.06138726323843002,
-0.023488204926252365,
-0.048551205545663834,
-0.06548766791820526,
-0.015435954555869102,
-0.01802099496126175,
0.011937237344682217,
-0.015807367861270905,
-0.037379078567028046,
0.008691081777215004,
0.018080420792102814,
-0.03214957192540169,
0.017501015216112137,
-0.05660345405340195,
-0.02203226275742054,
0.056841157376766205,
-0.006923152133822441,
0.029876520857214928,
-0.04893747344613075,
0.044569648802280426,
0.012984624132514,
0.00800768006592989,
-0.024973860010504723,
-0.03027764894068241,
0.05969361588358879,
-0.006484883837401867,
-0.003196015255525708,
0.01779814623296261,
-0.047867801040410995,
-0.04670899361371994,
-0.057524558156728745,
-0.02623666636645794,
0.005526636261492968,
0.023339638486504555,
-0.0015729372389614582,
-0.03975612670183182,
-0.01533195935189724,
0.044272515922784805,
0.012672636657953262,
-0.03066391870379448,
0.02115572616457939,
0.01854097470641136,
0.006518311332911253,
-0.02782631665468216,
-0.04763009771704674,
-0.05764341354370117,
-0.025033285841345787,
0.01824384368956089,
-0.03259526938199997,
-0.0022266253363341093,
-0.021527139469981194,
-0.01336346659809351,
0.041212067008018494,
0.036695677787065506,
0.007851686328649521,
0.03934014216065407,
-0.0021374861244112253,
0.03396207094192505,
0.03684424236416817,
0.014076580293476582,
0.007101430557668209,
0.04754095897078514,
-0.026251522824168205,
0.02301279455423355,
0.03402149677276611,
-0.03470490127801895,
0.08129503577947617,
0.014017154462635517,
0.014240003190934658,
-0.05853480473160744,
0.025642404332756996,
-0.06839955598115921,
-0.0015042256563901901,
0.007524842396378517,
-0.012576068751513958,
-0.0034318629186600447,
0.03518030792474747,
-0.028480006381869316,
0.04180632904171944,
-0.006856297608464956,
0.0073837051168084145,
0.03809219226241112,
0.025464126840233803,
0.01330403983592987,
0.052146490663290024,
0.009946459904313087,
-0.003021450713276863,
0.031198754906654358,
0.00789625570178032,
0.01770900748670101,
-0.04742210730910301,
0.004876662511378527,
0.00347828958183527,
0.06923151761293411,
0.019863206893205643,
-0.029817095026373863,
-0.009300200268626213,
-0.034734614193439484,
-0.028138304129242897,
0.004720668774098158,
0.0032108717132359743,
0.010362443514168262,
-0.07612495869398117,
-0.056989725679159164,
-0.05954505130648613,
-0.06257578730583191,
-0.02819773182272911,
-0.05606861785054207,
0.022284824401140213,
0.03990469127893448,
0.005448639392852783,
0.002982452278956771,
0.012219511903822422,
-0.006299177184700966,
0.006354888901114464,
0.0011625250335782766,
0.022151116281747818,
-0.011105271056294441,
0.05054198205471039,
0.003870131215080619,
0.029921090230345726,
-0.026147527620196342,
0.04867005720734596,
0.015302246436476707,
0.016030216589570045,
0.004003840032964945,
-0.04670899361371994,
0.014752553775906563,
0.045223336666822433,
0.010719000361859798,
0.01128354948014021,
0.000818967295344919,
0.006380888167768717,
0.014306857250630856,
0.028970271348953247,
0.026340661570429802,
-0.01137268915772438,
-0.00976818148046732,
0.011186981573700905,
-0.032268427312374115,
0.01748615875840187,
0.001990777673199773,
0.0025906108785420656,
0.04864034429192543,
0.02944568172097206,
-0.055771488696336746,
0.07505528628826141,
0.0644179955124855,
-0.004215545952320099,
0.009760753251612186,
0.07232168316841125,
0.015599377453327179,
-0.02063574828207493,
-0.016743332147598267,
0.009032782167196274,
-0.0009610330453142524,
-0.054790955036878586,
-0.02865828387439251,
-0.021334005519747734,
-0.01332632452249527,
0.04872948303818703,
-0.010644718073308468,
-0.014210289344191551,
0.017233597114682198,
0.014841693453490734,
-0.008096819743514061,
-0.0343780554831028,
-0.01638677343726158,
-0.00843852013349533,
0.04492620751261711,
-0.03883501887321472,
0.0394589938223362,
0.009998457506299019,
-0.011030987836420536,
-0.005972332786768675,
-0.008334523998200893,
0.011305834166705608,
-0.03327867016196251,
0.018481547012925148,
0.0024383312556892633,
-0.04899689927697182,
0.06186267361044884,
0.04569874703884125,
0.024914434179663658,
-0.02922283299267292,
0.045669034123420715,
-0.0213934313505888,
0.0028134591411799192,
0.01481940783560276,
-0.02895541489124298,
0.02399332821369171,
0.0317930169403553,
0.01687704026699066,
0.008631655015051365,
0.0025033284910023212,
0.038181331008672714,
-0.030114226043224335,
-0.022656237706542015,
0.04281657561659813,
-0.014774838462471962,
-0.0578514039516449,
0.011692104861140251,
0.012516642920672894,
-0.012917770072817802,
0.031169040128588676,
0.006239750888198614,
0.025181852281093597,
0.04210346192121506,
-0.0002746140235103667,
-0.009827607311308384,
0.014329141937196255,
-0.0452827624976635,
0.01888267509639263,
0.060585010796785355,
-0.020680317655205727,
0.034080926328897476,
-0.009188775904476643,
-0.017382163554430008,
0.014886262826621532,
-0.03440776839852333,
-0.022879086434841156,
-0.03217928484082222,
-0.04355940222740173,
-0.05404812842607498,
0.02232939377427101,
0.004107836168259382,
0.011038416065275669,
0.04667927697300911,
-0.027232054620981216,
-0.027603469789028168,
-0.011513825505971909,
-0.052711036056280136,
-0.03559629246592522,
-0.025835540145635605,
-0.010815568268299103,
0.0015840795822441578,
0.044421084225177765,
-0.015658803284168243,
0.04712497442960739,
0.008772792294621468,
0.005868337117135525,
-0.007112572900950909,
-0.08385036885738373,
-0.0035897137131541967,
-0.04421309009194374,
0.04825407266616821,
-0.04724382609128952,
-0.040558379143476486,
-0.033367808908224106,
-0.02944568172097206,
0.023933900520205498,
0.019105521962046623,
0.036547113209962845,
-0.023607056587934494,
0.017307879403233528,
0.016223352402448654,
0.006882296409457922,
-0.0049100895412266254,
-0.05107681825757027,
-0.042876001447439194,
-0.01368288230150938,
0.035566579550504684,
0.015361672267317772,
0.010325302369892597,
0.01865982636809349,
-0.03987497836351395,
-0.03550715371966362,
-0.03743850439786911,
0.02501842938363552,
-0.0062026092782616615,
0.00021042909065727144,
0.003689995501190424,
-0.010555578395724297,
-0.02073974348604679,
-0.04560960829257965,
0.03244670480489731,
0.00485437735915184,
0.00020787562243640423,
-0.028212588280439377,
-0.08188930153846741,
0.017857572063803673,
-0.041093215346336365,
0.007350278086960316,
-0.017441589385271072,
-0.027603469789028168,
0.06120898574590683,
-0.017916997894644737,
0.01990777626633644,
-0.014923403970897198,
0.26028674840927124,
0.020279189571738243,
0.01831812597811222,
-0.025998961180448532,
0.0004693741211667657,
0.03830018639564514,
0.02278994768857956,
-0.01205608993768692,
0.015658803284168243,
-0.00006505543569801375,
0.008861931972205639,
0.04017211124300957,
0.051463086158037186,
0.038359612226486206,
0.024320172145962715,
0.040261249989271164,
-0.048016369342803955,
0.03907272592186928,
0.013883445411920547,
-0.0255086962133646,
-0.02861371450126171,
0.008854503743350506,
-0.018273556604981422,
0.0028004595078527927,
-0.06007988750934601,
-0.010912135243415833,
0.040974363684654236,
0.005352071952074766,
-0.0008482161210849881,
-0.028286870568990707,
-0.02247796021401882,
0.012516642920672894,
0.003125446615740657,
-0.029356541112065315,
0.009731040336191654,
-0.009805322624742985,
0.0004190011241007596,
0.007053147070109844,
0.003313010558485985,
0.00902535393834114,
-0.04144977405667305,
0.027425190433859825,
0.0067077321000397205,
0.004215545952320099,
-0.006191466934978962,
-0.007372562773525715,
0.004442108329385519,
0.01112755574285984,
-0.00098703196272254,
0.017293022945523262,
0.045520469546318054,
-0.022760234773159027,
0.0317930169403553,
-0.05826738849282265,
-0.02464701607823372,
-0.005222077015787363,
0.005355786066502333,
-0.016446201130747795,
-0.027841173112392426,
-0.0018245700048282743,
-0.005846052430570126,
-0.019551219418644905,
0.008609370328485966,
0.021794557571411133,
0.025270991027355194,
0.044153664261102676,
-0.0075619835406541824,
-0.0015877936966717243,
-0.0635860338807106,
0.013200044631958008,
-0.010689287446439266,
-0.027648039162158966,
0.008847075514495373,
-0.013445177115499973,
0.098706915974617,
-0.013073763810098171,
-0.022879086434841156,
0.008297382853925228,
-0.022195685654878616,
-0.0004995514755137265,
0.0059203351847827435,
-0.017307879403233528,
-0.015837082639336586,
0.0007929683197289705,
0.004668670706450939,
0.038181331008672714,
-0.02475101128220558,
0.034734614193439484,
0.00870593823492527,
0.024201318621635437,
0.026548653841018677,
0.007235139608383179,
0.011588108725845814,
0.03393235802650452,
0.008408807218074799
] |
1579_3
|
Death
After the death of Amphitryon, Alcmene married Rhadamanthys, son of Zeus, and lived with him in exile at Ocaleae in Boeotia. It is said that after Heracles was apotheosised, Hyllus, having pursued and killed Eurystheus, cut off Eurystheus' head and gave it to Alcmene, who gouged out the eyes with weaving pins. In Metamorphoses, an aging Alcmene recounted the story of the birth of Heracles to Iole.
There are two accounts of Alcmene's death. In the first, according to the Megarians, Alcmene was walking from Argos to Thebes when she died at Megara. The Heracleidae fell into disagreement about where to take Alcmene's body, with some wishing to take her corpse back to Argos, and others wishing to take it to Thebes to be buried with Amphitryon and Heracles' children by Megara. However, the god in Delphi gave the Heracleidae an oracle that it was better to bury Alcmene in Megara. In the second account given by the Thebans, when Alcmene died, she was turned from human form to a stone.
Pausanias indicated that an altar to Alcmene had been built in the Cynosarges in Athens, alongside altars to Heracles, Hebe, and Iolaus. Pausanias also said that Alcmene's tomb is located near the Olympieum at Megara.
Notes
|
[
0.027229897677898407,
0.004334965255111456,
0.006297900341451168,
-0.031177299097180367,
-0.024947581812739372,
-0.0030969162471592426,
-0.013306333683431149,
-0.05115833133459091,
0.07010585814714432,
-0.042115192860364914,
0.005092148669064045,
-0.0441247783601284,
-0.0072668083012104034,
-0.006229718215763569,
-0.05233537405729294,
-0.0034145028330385685,
-0.028363877907395363,
-0.030717965215444565,
-0.08112987875938416,
-0.03539742901921272,
-0.023110244423151016,
-0.01500012818723917,
-0.037177350372076035,
0.007130443584173918,
0.0058062695898115635,
-0.03172275796532631,
0.001128598116338253,
0.031292133033275604,
0.043435778468847275,
-0.010571860708296299,
-0.024416476488113403,
0.05994309484958649,
0.03086150623857975,
-0.017626944929361343,
0.06878527253866196,
-0.014347012154757977,
-0.007708199787884951,
-0.05707225576043129,
0.017885319888591766,
-0.041627150028944016,
0.03221080079674721,
-0.03407684713602066,
0.007830210030078888,
0.005451003555208445,
0.0002736267342697829,
0.023426037281751633,
0.004758413881063461,
-0.012796759605407715,
0.004988080821931362,
-0.02283751592040062,
-0.02645477093756199,
0.0001169642127933912,
-0.048172660171985626,
-0.024502601474523544,
0.03769410029053688,
-0.025249019265174866,
-0.0038146257866173983,
0.02237818017601967,
0.030890215188264847,
0.05959859490394592,
0.04156973212957382,
-0.018775278702378273,
0.012825468555092812,
-0.07946479320526123,
-0.010751287452876568,
-0.018746571615338326,
0.026483479887247086,
-0.018043216317892075,
0.012768051587045193,
-0.00009419936395715922,
0.05308179184794426,
-0.008282367140054703,
0.0332443006336689,
-0.037837643176317215,
-0.012172352522611618,
-0.012502498924732208,
-0.04541665315628052,
-0.006053879391402006,
0.05847896635532379,
0.023756183683872223,
0.05494783818721771,
-0.009244098328053951,
-0.03818214312195778,
0.000144439036375843,
-0.009445056319236755,
-0.022363826632499695,
-0.04587598890066147,
0.020626969635486603,
-0.026569604873657227,
0.05023966357111931,
0.0014946300070732832,
0.0683259442448616,
0.06218234822154045,
0.03169405087828636,
0.02876579575240612,
0.01642119325697422,
-0.013449875637888908,
0.04185681417584419,
-0.0042201317846775055,
0.0040694125927984715,
0.012509675696492195,
-0.006096941884607077,
-0.020555198192596436,
-0.0001408504758728668,
-0.02797631546854973,
-0.016263296827673912,
-0.03832568600773811,
0.03809601813554764,
-0.010306308045983315,
-0.030172506347298622,
0.03872760385274887,
-0.011045549064874649,
0.03691897541284561,
0.01646425575017929,
0.04920616000890732,
0.036890264600515366,
-0.055407170206308365,
0.004762002266943455,
-0.04423961043357849,
-0.02493322640657425,
0.007273985538631678,
0.006093353498727083,
-0.04056493937969208,
0.0011653807014226913,
0.035828057676553726,
-0.006513213273137808,
-0.026512186974287033,
0.00861969031393528,
-0.03074667416512966,
0.010622099973261356,
0.008712993003427982,
0.02204803377389908,
-0.0261246245354414,
-0.004385204985737801,
-0.010241714306175709,
-0.027746647596359253,
0.02131597138941288,
0.003166893031448126,
0.031378258019685745,
-0.0683259442448616,
-0.021789658814668655,
0.0069115422666072845,
0.0313495509326458,
0.05839284136891365,
0.010241714306175709,
-0.013880500569939613,
-0.0017251941608265042,
0.04234485700726509,
-0.09485248476266861,
0.0045897518284618855,
-0.0451008640229702,
-0.04690948873758316,
-0.010930715128779411,
0.014727397821843624,
0.008870888501405716,
0.026727501302957535,
-0.012976187281310558,
0.0077871475368738174,
0.004945018328726292,
0.026713145896792412,
-0.010866121388971806,
-0.024545663967728615,
0.049033910036087036,
0.043435778468847275,
-0.03249788284301758,
-0.002176454057916999,
-0.010485734790563583,
-0.03126342594623566,
0.038038600236177444,
-0.06298618018627167,
0.011433111503720284,
-0.010004869662225246,
-0.04231614992022514,
-0.006283546332269907,
0.005849332083016634,
0.03588547185063362,
-0.01962217688560486,
-0.009502473287284374,
-0.00828954391181469,
-0.037091225385665894,
0.022493014112114906,
-0.000595698831602931,
0.009387639351189137,
-0.012638864107429981,
0.0013887678505852818,
0.0024025323800742626,
0.027933252975344658,
-0.03212467581033707,
-0.02303847298026085,
0.01604798436164856,
-0.007324225269258022,
0.04019172862172127,
-0.01224412303417921,
0.022205930203199387,
-0.01362212561070919,
0.013112551532685757,
-0.06097659468650818,
-0.048172660171985626,
0.015114961192011833,
-0.02230641059577465,
0.006484504789113998,
0.022952347993850708,
0.001688411459326744,
0.0000724437995813787,
0.050928663462400436,
-0.022981056943535805,
-0.009035961702466011,
0.048861660063266754,
-0.0007854432915337384,
0.039158228784799576,
0.06344551593065262,
-0.035282596945762634,
-0.016162816435098648,
0.012409196235239506,
-0.012875707820057869,
0.0280193779617548,
-0.03008638136088848,
0.021760951727628708,
-0.04900520294904709,
0.0351390540599823,
0.017957091331481934,
0.021129366010427475,
0.00671776058152318,
0.02131597138941288,
-0.038985978811979294,
-0.005791915580630302,
0.033847179263830185,
0.009775202721357346,
-0.024014558643102646,
-0.029684463515877724,
0.025579165667295456,
-0.04076589643955231,
-0.013076666742563248,
-0.0294260885566473,
-0.010779996402561665,
0.04311998561024666,
0.011038371361792088,
0.0013089226558804512,
-0.05089995637536049,
-0.021861430257558823,
0.007815856486558914,
0.021717889234423637,
0.06183784827589989,
-0.0002834952319972217,
0.021143721416592598,
0.022248992696404457,
-0.001988055184483528,
-0.024961935356259346,
-0.030603131279349327,
0.04452669620513916,
0.02131597138941288,
0.03634480759501457,
0.009803911671042442,
0.0006966267246752977,
-0.03987593948841095,
0.02662702091038227,
0.01551687903702259,
0.023512162268161774,
-0.004797887988388538,
-0.0902591422200203,
-0.027875835075974464,
-0.0035454847384244204,
0.014390074647963047,
-0.013370927423238754,
0.038497935980558395,
0.04665111377835274,
0.07102452963590622,
0.056182295083999634,
0.03172275796532631,
-0.04811524227261543,
-0.026081562042236328,
-0.010837412439286709,
-0.04323481768369675,
0.004428267478942871,
-0.0054581803269684315,
-0.013162791728973389,
0.05362725257873535,
-0.015287211164832115,
0.039158228784799576,
0.006401968188583851,
0.004395970609039068,
0.018301591277122498,
-0.02493322640657425,
0.003263783873990178,
0.008232127875089645,
0.04042139649391174,
-0.04934970289468765,
0.05965600907802582,
-0.024660497903823853,
-0.01814369484782219,
-0.02629687450826168,
-0.014174762181937695,
-0.03648835048079491,
-0.02201932668685913,
0.03307205066084862,
-0.031378258019685745,
0.015272857621312141,
-0.0206556785851717,
-0.02329684980213642,
-0.07831645756959915,
0.024387767538428307,
-0.008497679606080055,
0.008404377847909927,
0.04966549575328827,
-0.009401993826031685,
0.04739753156900406,
0.011375694535672665,
0.026239458471536636,
0.002852895064279437,
-0.03634480759501457,
-0.0075431265868246555,
0.024760976433753967,
0.0005539819831028581,
0.05784738436341286,
-0.030804090201854706,
0.048861660063266754,
0.03048829734325409,
0.004001230467110872,
0.0004943223902955651,
-0.029454795643687248,
0.016105400398373604,
-0.04630661383271217,
-0.02173224277794361,
-0.011311100795865059,
-0.012768051587045193,
0.05282341688871384,
-0.004090943839401007,
-0.03057442232966423,
-0.0023038473445922136,
0.042230024933815,
-0.00321533833630383,
0.07136902958154678,
-0.007184271700680256,
-0.022493014112114906,
0.0031435673590749502,
0.004134006332606077,
-0.01909107156097889,
0.016679568216204643,
-0.001325968187302351,
-0.02720118872821331,
-0.010894829407334328,
-0.054545920342206955,
0.004776356276124716,
-0.04027785360813141,
-0.0365457646548748,
-0.028650961816310883,
0.07446953654289246,
0.000715466623660177,
-0.0100838178768754,
-0.02933996357023716,
-0.04670853167772293,
0.016636505722999573,
0.009000076912343502,
0.04725399240851402,
0.014117345213890076,
0.045617613941431046,
0.04042139649391174,
-0.029971547424793243,
0.003305052174255252,
-0.01620587892830372,
-0.00525722187012434,
0.0013923563528805971,
-0.010823058895766735,
0.018459487706422806,
0.0046148719266057014,
-0.021201137453317642,
0.009035961702466011,
0.021531283855438232,
0.03912952169775963,
-0.048201367259025574,
0.02484710142016411,
0.006132827140390873,
-0.03011508844792843,
0.02424422651529312,
-0.0003951887774746865,
0.011476173996925354,
-0.0110311945900321,
-0.02530643530189991,
0.04868941009044647,
-0.04274677485227585,
0.02913900464773178,
-0.012021633796393871,
0.00008259266178356484,
0.006053879391402006,
-0.0014291389379650354,
-0.004263194277882576,
0.024760976433753967,
0.021387742832303047,
0.0012353573692962527,
-0.059770844876766205,
0.009488118812441826,
0.007801502011716366,
0.017339861020445824,
-0.04596211388707161,
-0.03175146505236626,
-0.005153154022991657,
0.025808831676840782,
-0.005788326729089022,
0.007435469888150692,
-0.0427180677652359,
-0.00008107873873086646,
0.060517262667417526,
-0.024387767538428307,
0.013571886345744133,
-0.05661292374134064,
0.03525388985872269,
-0.027301667258143425,
0.057100966572761536,
-0.009122087620198727,
-0.041914232075214386,
-0.006620869971811771,
-0.0007863404462113976,
-0.0327562615275383,
0.016162816435098648,
0.03011508844792843,
-0.0206556785851717,
-0.05641196295619011,
-0.001173454918898642,
-0.012803936377167702,
0.021043241024017334,
0.030229922384023666,
-0.002162099815905094,
0.060057926923036575,
0.010607745498418808,
0.007966575212776661,
0.020483428612351418,
-0.018344653770327568,
-0.03835439309477806,
-0.007137620821595192,
0.015430753119289875,
-0.0028188040014356375,
0.017870966345071793,
-0.01286135334521532,
0.022320764139294624,
-0.027990669012069702,
0.017626944929361343,
-0.000514956540428102,
0.006689052097499371,
-0.039732396602630615,
0.01571783795952797,
0.031378258019685745,
0.01983748935163021,
0.0008612513775005937,
-0.01851690374314785,
0.003023351076990366,
0.04004818946123123,
0.043722860515117645,
0.009516827762126923,
-0.012660395354032516,
-0.002400738187134266,
0.021244199946522713,
-0.041167814284563065,
0.02819162793457508,
0.005461769178509712,
0.04645015671849251,
-0.02028246968984604,
-0.021430805325508118,
0.0031740700360387564,
0.006685463711619377,
-0.01814369484782219,
-0.003622638527303934,
-0.007844564504921436,
0.024947581812739372,
-0.02715812623500824,
0.024215517565608025,
0.057933509349823,
-0.025134185329079628,
0.01433983538299799,
0.012416373938322067,
0.016191525384783745,
0.0028116267640143633,
0.018215466290712357,
-0.027804065495729446,
-0.010607745498418808,
0.02506241388618946,
-0.020799219608306885,
0.025320790708065033,
0.022205930203199387,
0.004765590652823448,
0.051990874111652374,
0.01433983538299799,
0.028708377853035927,
0.031378258019685745,
0.02230641059577465,
-0.00932304561138153,
0.026110270991921425,
0.02489016391336918,
-0.0030072026420384645,
0.009394817054271698,
-0.006857714150100946,
0.018014507368206978,
-0.0341629721224308,
-0.006857714150100946,
0.017626944929361343,
-0.000021671461581718177,
-0.005486888810992241,
0.014031220227479935,
-0.0028421294409781694,
0.037751518189907074,
-0.0294260885566473,
0.024502601474523544,
-0.020512135699391365,
0.019966676831245422,
-0.0002967280161101371,
0.03427780419588089,
-0.057962216436862946,
-0.01942121796309948,
-0.03978981077671051,
-0.02299541048705578,
0.036976393312215805,
0.015402045100927353,
-0.053598541766405106,
0.04823007434606552,
0.02510547637939453,
0.01926332153379917,
0.03496680408716202,
0.03950272873044014,
0.017210673540830612,
0.00565913924947381,
0.022234639152884483,
0.013758490793406963,
-0.038038600236177444,
0.01950734294950962,
0.03961756080389023,
0.007851741276681423,
0.00825365912169218,
0.012409196235239506,
-0.004862481728196144,
-0.0574454665184021,
-0.03206725791096687,
-0.037263475358486176,
-0.015703482553362846,
-0.06958910822868347,
-0.03410555422306061,
0.010263245552778244,
-0.02682797983288765,
0.013220208697021008,
-0.008856534957885742,
-0.012602978385984898,
-0.015258503146469593,
-0.0384405180811882,
0.031119883060455322,
0.0004032629949506372,
-0.009473765268921852,
-0.06775177270174026,
0.005687847267836332,
0.008705816231667995,
0.014311126433312893,
-0.02687104232609272,
0.04185681417584419,
0.012007279321551323,
0.032153382897377014,
-0.042115192860364914,
-0.033761054277420044,
-0.0070048444904387,
-0.04949324578046799,
-0.006925896275788546,
-0.00810293946415186,
0.025894956663250923,
0.03970368579030037,
0.008124470710754395,
-0.0029103117994964123,
-0.06826852262020111,
-0.0399046465754509,
0.009301514364778996,
-0.029081586748361588,
0.009007253684103489,
-0.03778022527694702,
0.060057926923036575,
-0.020870991051197052,
-0.012509675696492195,
-0.012143644504249096,
0.018918821588158607,
0.04268936067819595,
-0.038497935980558395,
-0.06493835151195526,
-0.00876323226839304,
-0.001793376519344747,
-0.07521595060825348,
0.06160818040370941,
-0.01884705014526844,
-0.054172709584236145,
-0.04518698900938034,
0.018588675186038017,
0.03895726799964905,
-0.03321559354662895,
-0.03189500793814659,
0.06867044419050217,
-0.005056262947618961,
0.0028277751989662647,
-0.07245995104312897,
0.028938045725226402,
0.030804090201854706,
0.010830235667526722,
-0.037062518298625946,
-0.0027129417285323143,
0.027703585103154182,
-0.044009942561388016,
0.011626893654465675,
-0.013923563994467258,
-0.02365570329129696,
-0.00038464742829091847,
0.004317022394388914,
-0.03832568600773811,
0.04891907796263695,
0.010047932155430317,
-0.033847179263830185,
-0.03424909710884094,
0.05936892703175545,
0.02892369218170643,
-0.03809601813554764,
0.029483504593372345,
-0.013528822921216488,
-0.01745469495654106,
-0.027373438701033592,
0.022536076605319977,
-0.03872760385274887,
-0.06706277281045914,
0.0016067720716819167,
0.020225051790475845,
-0.04398123547434807,
0.014985773712396622,
-0.010672340169548988,
-0.027014583349227905,
0.009208212606608868,
-0.03539742901921272,
0.08779022097587585,
-0.02270832657814026,
-0.0028403352480381727,
0.017110193148255348,
0.019808780401945114,
0.02239253558218479,
-0.00942352507263422,
0.010772818699479103,
-0.017641298472881317,
0.013385281898081303,
-0.0007109809084795415,
0.030717965215444565,
-0.005759618245065212,
-0.016478609293699265,
0.014591033570468426,
-0.005953399930149317,
-0.05391433462500572,
-0.05158895626664162,
-0.005289518740028143,
-0.01723938062787056,
-0.002709353109821677,
-0.00606105662882328,
-0.038411810994148254,
-0.002136979950591922,
-0.04047881439328194,
0.03094763122498989,
-0.001706354203633964,
0.008440263569355011,
0.012703457847237587,
0.05839284136891365,
0.016363775357604027,
0.05270858481526375,
-0.03743572533130646,
0.048861660063266754,
0.009251275099813938,
0.013607771135866642,
-0.0246892049908638,
-0.03341655433177948,
0.0356270968914032,
0.001063107163645327,
-0.020440366119146347,
0.026440417394042015,
-0.032153382897377014,
-0.05543587729334831,
-0.04406736046075821,
-0.01587573252618313,
-0.007952220737934113,
0.005967754404991865,
-0.03189500793814659,
-0.052163124084472656,
-0.023799246177077293,
0.032899800688028336,
0.040507521480321884,
0.005852920468896627,
0.06132109835743904,
0.02555045671761036,
-0.004535923711955547,
-0.023928433656692505,
-0.051330581307411194,
-0.036890264600515366,
-0.027646169066429138,
-0.005537128541618586,
-0.04159843921661377,
-0.0007518006605096161,
-0.02621074952185154,
-0.060057926923036575,
0.03881372883915901,
0.01300489529967308,
0.00032610923517495394,
0.031292133033275604,
0.01728244312107563,
0.010026400908827782,
0.02916771173477173,
0.02435905858874321,
0.007557480596005917,
0.07642170041799545,
-0.020684387534856796,
0.028909336775541306,
0.011189090088009834,
-0.05902442708611488,
0.04596211388707161,
-0.01452643983066082,
-0.007930689491331577,
-0.020512135699391365,
-0.050641581416130066,
-0.01942121796309948,
0.028220336884260178,
-0.0011303924256935716,
-0.05138799920678139,
-0.018402069807052612,
0.047340117394924164,
-0.03378976136445999,
0.016736984252929688,
0.012043165042996407,
0.051990874111652374,
0.014591033570468426,
-0.020181989297270775,
0.012796759605407715,
0.048947785049676895,
0.02012457326054573,
0.020756157115101814,
0.030918924137949944,
0.01617717184126377,
0.017354214563965797,
-0.0237418282777071,
-0.026526542380452156,
-0.022722681984305382,
0.04891907796263695,
-0.0026070796884596348,
-0.04823007434606552,
0.018832696601748466,
-0.016349421814084053,
0.012416373938322067,
0.03542613983154297,
-0.015158023685216904,
0.01065798569470644,
-0.04349319264292717,
-0.03387588635087013,
-0.05580908805131912,
-0.04251710698008537,
0.009925921447575092,
-0.055120088160037994,
0.015976212918758392,
-0.007169917691498995,
-0.015272857621312141,
0.029856713488698006,
-0.004575397819280624,
0.00994027592241764,
0.002660907804965973,
-0.02971317246556282,
0.009157972410321236,
0.041942939162254333,
0.002199779497459531,
0.0034647423308342695,
0.045703738927841187,
0.007198625709861517,
0.03278496861457825,
-0.026856688782572746,
0.011289569549262524,
-0.021301615983247757,
-0.01752646453678608,
0.03967497870326042,
0.050383202731609344,
0.0005189936491660774,
0.029282545670866966,
-0.03511034697294235,
-0.022435598075389862,
0.04303386062383652,
-0.00215492257848382,
0.0021710710134357214,
-0.004019172862172127,
0.013457052409648895,
0.02122984640300274,
-0.02222028560936451,
-0.01622023433446884,
0.01670827716588974,
-0.058651216328144073,
0.05704354867339134,
0.010363725014030933,
-0.016780046746134758,
0.05124445632100105,
0.05764642357826233,
0.015473815612494946,
0.018129341304302216,
0.030517006292939186,
0.03312946856021881,
0.02526337280869484,
0.024172455072402954,
-0.021301615983247757,
-0.034622304141521454,
-0.03258400782942772,
-0.0168661717325449,
-0.0069115422666072845,
0.03467972204089165,
0.05049803853034973,
-0.005210570525377989,
-0.02435905858874321,
0.023483453318476677,
0.021703533828258514,
-0.023813599720597267,
-0.02633993700146675,
-0.011296747252345085,
0.014504908584058285,
0.04725399240851402,
-0.008791941218078136,
0.022091098129749298,
0.0032942865509539843,
-0.02411503717303276,
-0.02069874107837677,
0.026971520856022835,
0.02361264079809189,
-0.03307205066084862,
-0.0010397816076874733,
0.019320739433169365,
-0.05543587729334831,
0.015158023685216904,
0.022277701646089554,
0.005124445538967848,
-0.05767513066530228,
0.04596211388707161,
-0.03930177167057991,
0.006825416814535856,
0.023268140852451324,
-0.03855535387992859,
0.011224975809454918,
0.01205751858651638,
-0.004575397819280624,
-0.012473790906369686,
0.033560093492269516,
0.03502422198653221,
-0.039273060858249664,
0.001248814514838159,
0.04444057121872902,
-0.03175146505236626,
-0.03467972204089165,
0.04024914652109146,
0.01679440215229988,
-0.02856483682990074,
0.0013645450817421079,
-0.010593391954898834,
0.01620587892830372,
0.012064696289598942,
-0.015143669210374355,
0.02362699620425701,
-0.03674672544002533,
-0.04332094267010689,
0.00843308586627245,
0.04159843921661377,
-0.027373438701033592,
0.04200035706162453,
0.011856560595333576,
-0.048373617231845856,
0.04802911728620529,
-0.041052982211112976,
-0.03855535387992859,
-0.04309127479791641,
-0.027646169066429138,
-0.022076742723584175,
0.06666085124015808,
0.013184322975575924,
0.00591392582282424,
0.023670058697462082,
-0.039933353662490845,
-0.03786635026335716,
0.03315817564725876,
-0.026095915585756302,
-0.036029014736413956,
-0.021904492750763893,
-0.05690000578761101,
0.006778765935450792,
0.03048829734325409,
-0.0043457308784127235,
0.043722860515117645,
-0.006552687380462885,
-0.01798579841852188,
0.025234663859009743,
-0.038612768054008484,
-0.0170814860612154,
-0.021244199946522713,
0.07039294391870499,
-0.02102888748049736,
-0.004015584476292133,
-0.005307461600750685,
-0.028033731505274773,
0.01926332153379917,
0.012394842691719532,
0.04128265008330345,
-0.005519185680896044,
-0.03086150623857975,
0.021961908787488937,
-0.00909337867051363,
-0.004553866572678089,
-0.02259349450469017,
-0.0008316458552144468,
-0.019105425104498863,
-0.003667495446279645,
-0.013126906007528305,
-0.0028600723017007113,
0.03714864328503609,
-0.02131597138941288,
-0.042861610651016235,
-0.015933150425553322,
0.009035961702466011,
-0.02230641059577465,
-0.012581447139382362,
0.045043446123600006,
-0.044957321137189865,
-0.03760797530412674,
-0.02041165716946125,
0.020856637507677078,
0.0006369671318680048,
0.06947427242994308,
-0.008275190368294716,
-0.03399071842432022,
0.009272806346416473,
-0.047512367367744446,
0.03846922889351845,
-0.011124496348202229,
-0.02341168187558651,
0.032526593655347824,
0.024703560397028923,
-0.0038361570332199335,
-0.06689052283763885,
0.24069105088710785,
0.00839720107614994,
0.0361151397228241,
0.002721913158893585,
-0.04205777496099472,
0.06579960137605667,
0.03381846845149994,
-0.02473226748406887,
0.030918924137949944,
-0.032813675701618195,
0.027746647596359253,
0.03941660374403,
0.05546458810567856,
0.03241175785660744,
0.018588675186038017,
0.07636428624391556,
-0.03938789665699005,
0.06574218720197678,
0.013457052409648895,
-0.006653166841715574,
-0.027272960171103477,
0.034507472068071365,
-0.014957064762711525,
0.01075846515595913,
-0.0013887678505852818,
-0.014246532693505287,
0.018918821588158607,
0.0038505112752318382,
0.006678286474198103,
-0.03643093258142471,
-0.01897623762488365,
0.013858969323337078,
0.00492707546800375,
0.0033337604254484177,
0.006434265524148941,
0.001397739164531231,
0.045732446014881134,
-0.021861430257558823,
-0.00463999155908823,
-0.010220183059573174,
-0.045072153210639954,
0.01051444374024868,
-0.03175146505236626,
-0.01220106054097414,
0.01537333708256483,
0.031005049124360085,
-0.04782816022634506,
0.013701073825359344,
-0.007413938641548157,
-0.007022786885499954,
0.03625868260860443,
-0.0020670031663030386,
0.014189115725457668,
-0.05431625247001648,
-0.02230641059577465,
-0.02435905858874321,
-0.01551687903702259,
0.0002736267342697829,
-0.05509137734770775,
-0.023598287254571915,
-0.01683746464550495,
-0.014512085355818272,
-0.036316100507974625,
0.04168456420302391,
0.00024738546926528215,
0.043837692588567734,
-0.009215389378368855,
-0.0022769332863390446,
-0.039818521589040756,
-0.03358880430459976,
-0.021674824878573418,
-0.051043495535850525,
-0.01117473654448986,
-0.030918924137949944,
0.08658447116613388,
-0.029942838475108147,
-0.030028963461518288,
0.005332581233233213,
0.02748827263712883,
0.010428318753838539,
0.011957040056586266,
-0.052852123975753784,
-0.01761258952319622,
0.006445031147450209,
0.029225129634141922,
-0.007866095751523972,
0.0050634401850402355,
-0.010112525895237923,
0.0123446024954319,
0.006236895453184843,
0.037378307431936264,
-0.004245251417160034,
-0.0479142852127552,
0.004819419234991074,
0.0041555375792086124
] |
1579_4
|
Notes
References
Apollodorus. Apollodorus, The Library, with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921.
Diodorus Siculus, The Library of History, Oldfather, C. H. (Translator) (1935). Library of History: Loeb Classical Library. Cambridge, Massachusetts.: Harvard University Press.
Hesiod. The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White. "Shield of Heracles". Cambridge, Massachusetts.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914.
Homer. The Iliad with an English Translation by A.T. Murray, Ph.D. in two volumes. Cambridge, Massachusetts., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1924.
Ovid. Metamorphoses. Arthur Golding. London. W. Seres. 1567.
Pausanias. Pausanias Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1918.
Plutarch. Plutarch's Lives with an English Translation by Bernadotte Perrin. Cambridge, Massachusetts. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1914.
Plautus. The Comedies of Plautus. Henry Thomas Riley. London. G. Bell and Sons. 1912.
Smith, William; Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). "Alcmene"
Mortal women of Zeus
Princesses in Greek mythology
Perseid dynasty
Mythology of Argos
Mythology of Heracles
Metamorphoses characters
Mythological rape victims
Women in Greek mythology
Characters in Greek mythology
|
[
-0.009668834507465363,
-0.031203286722302437,
0.06443896889686584,
-0.03927310183644295,
-0.016782227903604507,
0.010625257156789303,
0.017424823716282845,
-0.033713895827531815,
0.06330321729183197,
-0.019591718912124634,
-0.008712411858141422,
-0.007632700726389885,
0.0165281780064106,
-0.018665185198187828,
-0.019233061000704765,
0.013912959955632687,
-0.02219199202954769,
-0.05469541624188423,
-0.062287021428346634,
-0.019711270928382874,
-0.0018596068257465959,
0.023282911628484726,
-0.037569474428892136,
0.0016672015190124512,
0.004442134406417608,
0.027108602225780487,
0.010520648211240768,
0.03915354982018471,
0.060164958238601685,
0.0016559934010729194,
0.014704997651278973,
0.03667283058166504,
0.007371178828179836,
-0.008929101750254631,
0.03849601000547409,
-0.025285422801971436,
0.03314602002501488,
-0.05254346504807472,
0.0165281780064106,
-0.07717134803533554,
0.035835959017276764,
-0.04256080463528633,
0.027168380096554756,
0.0008135195821523666,
0.017335159704089165,
0.021399956196546555,
0.02014465071260929,
-0.055950719863176346,
-0.03189071640372276,
-0.057773903012275696,
-0.017917979508638382,
-0.03867533802986145,
0.000013105277503200341,
-0.005417237523943186,
0.014704997651278973,
-0.012657655403017998,
0.021952887997031212,
-0.021310290321707726,
0.025390030816197395,
-0.015825804322957993,
0.006149498280137777,
0.0032951747998595238,
-0.008817020803689957,
-0.03177116438746452,
-0.0222966019064188,
-0.047851018607616425,
0.04886721819639206,
-0.00416193250566721,
0.03431165963411331,
-0.035447411239147186,
0.018754849210381508,
0.029813485220074654,
0.04931553825736046,
-0.03867533802986145,
-0.039751313626766205,
-0.016931667923927307,
-0.035566963255405426,
-0.017574265599250793,
0.021639060229063034,
0.01114082895219326,
0.03251836821436882,
-0.00609345780685544,
-0.009347536601126194,
-0.0026525782886892557,
-0.03218959644436836,
-0.03718092665076256,
-0.004677504301071167,
0.008166952058672905,
-0.02059297449886799,
0.03703148663043976,
0.041634269058704376,
0.04749235883355141,
0.016901779919862747,
0.0014327658573165536,
0.033624231815338135,
-0.018919235095381737,
-0.0024134726263582706,
0.01811225339770317,
-0.006717374082654715,
0.02443360909819603,
0.007853126153349876,
0.020891856402158737,
-0.010752282105386257,
0.007460843306034803,
-0.01856057532131672,
0.02071252651512623,
-0.00006783221760997549,
0.006829455029219389,
0.01806742139160633,
-0.021878166124224663,
0.03930298984050751,
0.009399840608239174,
0.02462788112461567,
-0.011559263803064823,
0.043636780232191086,
0.011372461915016174,
-0.06455852836370468,
-0.024089893326163292,
-0.057863567024469376,
-0.02240120992064476,
0.017663929611444473,
0.03667283058166504,
-0.014966519549489021,
0.015183208510279655,
0.002873003715649247,
-0.017813371494412422,
-0.004292693454772234,
0.025898130610585213,
-0.04832923039793968,
0.02210232801735401,
-0.023253023624420166,
-0.01602007821202278,
-0.024792267009615898,
-0.003915355075150728,
-0.033564455807209015,
0.017394935712218285,
0.015840748324990273,
0.009332592599093914,
0.028842119500041008,
-0.06862331926822662,
-0.013629022054374218,
-0.01627412810921669,
-0.011282797902822495,
0.051706597208976746,
0.01303125824779272,
0.04889710620045662,
-0.023073695600032806,
0.06635181605815887,
-0.047970570623874664,
0.011648927815258503,
-0.05965685844421387,
-0.05039151385426521,
0.033893223851919174,
0.0006594085716642439,
-0.01018440630286932,
0.005973905324935913,
0.01208230759948492,
0.008443417958915234,
0.003549224464222789,
0.03020203299820423,
-0.027392540127038956,
-0.02246098592877388,
0.031263064593076706,
0.04859822243452072,
0.0019875657744705677,
0.005861824378371239,
-0.00800256710499525,
-0.014465891756117344,
0.021459732204675674,
-0.041813600808382034,
0.01534759346395731,
0.002361168386414647,
0.003364291274920106,
-0.002480721101164818,
0.017753593623638153,
0.0184260793030262,
-0.02639128640294075,
-0.05080994963645935,
-0.01020682230591774,
-0.004206764977425337,
0.01218691561371088,
0.002361168386414647,
0.03443121165037155,
0.0017363179940730333,
0.0060859858058393,
0.018620353192090988,
-0.011036220006644726,
-0.027960415929555893,
-0.043397676199674606,
0.01648334600031376,
0.007352498825639486,
0.04638649523258209,
0.0074122752994298935,
0.03443121165037155,
0.025300366804003716,
0.025001484900712967,
-0.04115606099367142,
-0.009818275459110737,
0.006777150556445122,
-0.017843259498476982,
-0.019128451123833656,
0.043845999985933304,
-0.024792267009615898,
-0.019965320825576782,
0.04680493101477623,
-0.029933039098978043,
0.0006510025123134255,
0.043965552002191544,
-0.04492197185754776,
0.03398289158940315,
0.057863567024469376,
0.008697467856109142,
-0.027840863913297653,
0.06587360799312592,
0.009392368607223034,
-0.00027459789998829365,
-0.03075496479868889,
0.060164958238601685,
-0.05926831066608429,
0.041873376816511154,
0.00901876576244831,
0.025330254808068275,
0.005731063429266214,
0.03876500204205513,
-0.03930298984050751,
-0.0028150954749435186,
-0.0018147744704037905,
0.019860712811350822,
-0.023671459406614304,
-0.00607851380482316,
0.03786835819482803,
-0.009377424605190754,
-0.007401066832244396,
-0.01844102330505848,
-0.03891444578766823,
0.04886721819639206,
0.0362543947994709,
0.03221948444843292,
-0.004389830399304628,
0.010647673159837723,
0.011723648756742477,
0.025584304705262184,
0.05487474799156189,
0.008921629749238491,
0.023088639602065086,
0.04082728922367096,
-0.003375499276444316,
-0.006855607032775879,
0.02468765899538994,
0.01648334600031376,
0.02447844110429287,
0.066411592066288,
-0.029918095096945763,
-0.023267967626452446,
-0.07800821959972382,
-0.05433676019310951,
0.041963040828704834,
0.010901723057031631,
-0.031412504613399506,
-0.05481496825814247,
-0.03631417080760002,
0.02234143391251564,
0.04892699420452118,
-0.009810803458094597,
0.02011476270854473,
0.05454597622156143,
0.03676249459385872,
0.07125348597764969,
-0.0028337754774838686,
-0.016692563891410828,
-0.015198152512311935,
-0.04022952541708946,
-0.08709423243999481,
0.01630401611328125,
-0.007520619779825211,
-0.029559435322880745,
0.05125827342271805,
-0.06455852836370468,
0.006889231503009796,
-0.012007586658000946,
0.012822040356695652,
0.023746179416775703,
-0.051736485213041306,
-0.029664045199751854,
0.02420944720506668,
-0.0034857119899243116,
-0.008607802912592888,
0.013741103000938892,
-0.021101074293255806,
0.001362715382128954,
0.0052976845763623714,
-0.02065275050699711,
-0.02231154590845108,
-0.03326557204127312,
0.051766373217105865,
0.03508875519037247,
0.005006274674087763,
-0.01648334600031376,
-0.02618206851184368,
-0.05451608821749687,
-0.016916723921895027,
-0.05666803941130638,
0.010341319255530834,
0.012724903412163258,
-0.02837885171175003,
0.019950376823544502,
0.016961557790637016,
-0.007748517207801342,
-0.029977871105074883,
-0.03443121165037155,
-0.042112480849027634,
0.043427564203739166,
-0.006866815499961376,
0.019233061000704765,
-0.01860540732741356,
0.030904404819011688,
-0.0008546158787794411,
0.02258053980767727,
-0.025539472699165344,
0.001953941537067294,
-0.02633150853216648,
-0.027646590024232864,
0.01119313295930624,
-0.01838124729692936,
-0.008114648051559925,
0.025001484900712967,
0.03676249459385872,
-0.048060234636068344,
0.03326557204127312,
-0.011940338648855686,
-0.03643372282385826,
0.03455076739192009,
-0.0031793578527867794,
-0.033743783831596375,
0.028901895508170128,
-0.009975188411772251,
-0.016901779919862747,
-0.03903399780392647,
0.041514717042446136,
0.009459617547690868,
0.0030840891413390636,
-0.03849601000547409,
-0.0019464694196358323,
-0.01235130149871111,
-0.058102671056985855,
-0.04232170060276985,
0.012799624353647232,
-0.028857063502073288,
-0.028872007504105568,
-0.021818390116095543,
-0.05215492099523544,
0.02634645439684391,
0.00793531909584999,
0.04513119161128998,
0.0092130396515131,
0.03810746222734451,
0.005417237523943186,
0.002387320389971137,
0.015168264508247375,
0.014413587749004364,
-0.012284052558243275,
0.005873032379895449,
0.02253570780158043,
-0.0044869668781757355,
0.003945243079215288,
-0.021609172224998474,
-0.04925576224923134,
-0.015840748324990273,
0.043845999985933304,
-0.06754734367132187,
0.06079261004924774,
0.0364038348197937,
-0.023073695600032806,
0.01655806601047516,
-0.010924139060080051,
0.017185717821121216,
0.06790600717067719,
-0.03849601000547409,
0.02065275050699711,
-0.0029066279530525208,
-0.0004833483253605664,
-0.009765971451997757,
-0.010939083062112331,
0.008421001955866814,
-0.04725325480103493,
0.03673260658979416,
0.025121036916971207,
-0.027736255899071693,
-0.019531942903995514,
-0.055651839822530746,
-0.03834656998515129,
0.017245495691895485,
0.02652578242123127,
-0.049973081797361374,
-0.043367788195610046,
-0.02014465071260929,
0.03207004442811012,
-0.00326902256347239,
0.00039461773121729493,
-0.028827175498008728,
0.008525610901415348,
0.0368521586060524,
0.03664293885231018,
0.029604267328977585,
-0.010318903252482414,
0.01022923830896616,
-0.04250102862715721,
0.07143281400203705,
0.01436128281056881,
0.015721196308732033,
-0.010416040197014809,
-0.006721110548824072,
-0.06617248803377151,
-0.014465891756117344,
0.011095996014773846,
0.004980122204869986,
-0.04447365179657936,
-0.03401277959346771,
0.0022789756767451763,
0.0038126143626868725,
0.05876021459698677,
-0.016812115907669067,
0.02274492383003235,
0.066411592066288,
0.027243100106716156,
0.014137121848762035,
0.0092130396515131,
-0.05508396402001381,
-0.002873003715649247,
0.009496977552771568,
-0.019681382924318314,
0.010430984199047089,
-0.000621114275418222,
0.02231154590845108,
-0.06892219930887222,
-0.004714864306151867,
0.018919235095381737,
0.015571755357086658,
-0.002123930724337697,
-0.04306890442967415,
0.045519739389419556,
0.031651608645915985,
-0.003963923547416925,
0.025913074612617493,
0.025808466598391533,
0.020951632410287857,
0.026974106207489967,
0.006646389607340097,
-0.019890600815415382,
-0.033534567803144455,
0.06706913560628891,
-0.060105182230472565,
-0.003362423274666071,
-0.008495722897350788,
0.017858203500509262,
-0.010617785155773163,
-0.01836630329489708,
-0.0361049510538578,
-0.006930327974259853,
-0.0016765415202826262,
0.005155715625733137,
0.007113392930477858,
0.03266780823469162,
0.002394792390987277,
0.02004004269838333,
0.0688624233007431,
-0.011947810649871826,
-0.031591832637786865,
-0.011454654857516289,
0.02214716002345085,
0.004005019553005695,
0.025270478799939156,
0.009504449553787708,
0.015205624513328075,
0.003934035077691078,
-0.027243100106716156,
0.02870762161910534,
0.0026432382874190807,
-0.0032260583247989416,
0.03613484278321266,
0.029036391526460648,
0.04919598624110222,
0.03464043140411377,
0.00032643525628373027,
-0.029021447524428368,
0.0330563560128212,
0.025225644931197166,
-0.04447365179657936,
-0.043905775994062424,
-0.01603502221405506,
0.009078542701900005,
-0.031263064593076706,
-0.031053846701979637,
-0.017619097605347633,
-0.01210472360253334,
-0.04859822243452072,
-0.0241945032030344,
-0.02634645439684391,
0.01803753152489662,
-0.00902623776346445,
0.028901895508170128,
-0.0005870230379514396,
0.013218059204518795,
-0.01809730939567089,
0.0321597084403038,
0.00555547047406435,
-0.054276980459690094,
0.00031662816763855517,
0.029200777411460876,
0.06040406599640846,
0.02637634240090847,
-0.007666324730962515,
0.055651839822530746,
0.039482321590185165,
-0.0066127656027674675,
0.012672599405050278,
0.0615697056055069,
0.008361225947737694,
-0.005323836579918861,
0.05861077085137367,
-0.0030654091387987137,
-0.037390146404504776,
-0.019875656813383102,
0.04229181259870529,
-0.01809730939567089,
0.027930527925491333,
0.015691308304667473,
-0.025106092914938927,
-0.04040885344147682,
-0.02854323759675026,
-0.029155945405364037,
-0.035716407001018524,
-0.03879489004611969,
0.005163187626749277,
0.04937531799077988,
-0.017394935712218285,
0.03189071640372276,
0.03272758424282074,
-0.0288122296333313,
-0.012978953309357166,
-0.043577004224061966,
0.02686949633061886,
0.009765971451997757,
0.019397445023059845,
-0.012030002661049366,
-0.033534567803144455,
0.010079797357320786,
0.0062204827554523945,
0.027646590024232864,
0.04540018364787102,
-0.006171914748847485,
0.006029945332556963,
-0.020832080394029617,
-0.029245609417557716,
-0.006011265330016613,
-0.00044318605796433985,
0.027676478028297424,
0.006694958079606295,
-0.0006771546904928982,
0.05971663445234299,
0.0031662818510085344,
0.039452433586120605,
-0.10508693009614944,
-0.06467808037996292,
0.023013917729258537,
-0.005633926950395107,
0.01437622681260109,
-0.024792267009615898,
0.054187316447496414,
-0.0222218818962574,
-0.017738649621605873,
0.04097672924399376,
-0.0007794283446855843,
-0.007098448928445578,
-0.03204015642404556,
-0.06336299329996109,
-0.011364989914000034,
-0.041544605046510696,
-0.03257814422249794,
0.035537075251340866,
-0.0011478939559310675,
-0.008794604800641537,
-0.0082267289981246,
-0.013464637100696564,
0.06258590519428253,
-0.0013048070250079036,
0.012941593304276466,
0.04516107961535454,
-0.0092503996565938,
0.005869296379387379,
-0.04327812045812607,
0.013457165099680424,
0.029021447524428368,
0.021549396216869354,
-0.025957906618714333,
0.025330254808068275,
0.0037304216530174017,
0.02235637791454792,
-0.005835672374814749,
0.004005019553005695,
0.0052939485758543015,
0.0028375114779919386,
0.033594343811273575,
-0.002966404426842928,
0.025106092914938927,
0.03694182261824608,
-0.056189827620983124,
-0.0008158546406775713,
0.06892219930887222,
-0.00655298912897706,
-0.013539357110857964,
0.018695073202252388,
-0.02878234162926674,
0.005305156577378511,
-0.031173398718237877,
0.0020454740151762962,
-0.051616933196783066,
0.000951752532273531,
0.004180612973868847,
0.005491957999765873,
-0.02441866509616375,
-0.003439011750742793,
0.007117128930985928,
-0.014645220711827278,
0.019516998901963234,
-0.0247175469994545,
0.0323091521859169,
-0.027183324098587036,
-0.027063770219683647,
-0.00410962849855423,
0.039691537618637085,
-0.005955224856734276,
-0.004236652981489897,
-0.014465891756117344,
-0.0451909676194191,
0.01657301001250744,
-0.008443417958915234,
-0.00603741779923439,
-0.029813485220074654,
0.053858548402786255,
0.029215721413493156,
-0.01439864281564951,
-0.027123546227812767,
-0.03526808321475983,
0.0492856502532959,
-0.01860540732741356,
-0.0010087270056828856,
0.019636550918221474,
-0.012911705300211906,
-0.019711270928382874,
0.009056126698851585,
0.04462309181690216,
0.03302646800875664,
-0.023223135620355606,
-0.009347536601126194,
0.03278736025094986,
-0.0286627896130085,
0.003394179278984666,
-0.04103650525212288,
0.042022816836833954,
-0.003044860903173685,
-0.0092503996565938,
-0.02444855310022831,
-0.005947752855718136,
0.05358955264091492,
0.014973991550505161,
0.002209859201684594,
-0.028916839510202408,
-0.024060005322098732,
-0.057714127004146576,
0.0011740460759028792,
0.00656793313100934,
0.0012497006682679057,
0.03416221961379051,
0.011858145706355572,
-0.07818754762411118,
-0.029290441423654556,
0.004259069450199604,
0.04309879243373871,
-0.03041124902665615,
0.041514717042446136,
0.033205796033144,
0.01020682230591774,
-0.048030346632003784,
-0.027945471927523613,
-0.04761191084980965,
-0.009041182696819305,
-0.002204255200922489,
-0.050002969801425934,
0.00804739911109209,
-0.02041364461183548,
0.007079768925905228,
0.017125941812992096,
0.019233061000704765,
0.012851928360760212,
0.04037896543741226,
-0.00603368179872632,
0.011701232753694057,
0.012859400361776352,
0.029335273429751396,
0.021609172224998474,
0.033773671835660934,
0.035626742988824844,
0.007741045206785202,
0.015467146411538124,
-0.060045406222343445,
-0.013711214065551758,
-0.014413587749004364,
0.07639425247907639,
-0.036015287041664124,
-0.008450889959931374,
-0.03912366181612015,
-0.009504449553787708,
-0.0321597084403038,
0.006448380649089813,
-0.010954027064144611,
0.04620716720819473,
-0.017858203500509262,
0.006022473331540823,
-0.0326080322265625,
0.07573671638965607,
0.021235570311546326,
0.012269108556210995,
0.0058132559061050415,
0.012866872362792492,
-0.0025274213403463364,
0.01235877349972725,
0.031532056629657745,
0.049853526055812836,
0.05358955264091492,
-0.050032857805490494,
0.010498232208192348,
-0.03831667825579643,
0.033415015786886215,
0.011581679806113243,
-0.016856947913765907,
-0.0037154776509851217,
-0.03894433379173279,
-0.006029945332556963,
0.021549396216869354,
0.00507725914940238,
0.0014962783316150308,
-0.06348255276679993,
-0.02246098592877388,
-0.06922108680009842,
-0.08255122601985931,
0.003551092464476824,
-0.04115606099367142,
-0.005506902001798153,
0.04259069263935089,
-0.027243100106716156,
0.03059057891368866,
0.015825804322957993,
-0.002189311198890209,
-0.006343771703541279,
0.007195585407316685,
0.0000551647535758093,
0.002858059713616967,
-0.009594114497303963,
-0.021997720003128052,
0.01854563131928444,
-0.03906388580799103,
-0.008929101750254631,
-0.010632729157805443,
0.005734799429774284,
-0.047970570623874664,
-0.0317113883793354,
0.027377596125006676,
0.0758562684059143,
-0.021414900198578835,
0.019980264827609062,
-0.05738535523414612,
-0.0018540028249844909,
-0.006298939231783152,
-0.007505675777792931,
-0.01114082895219326,
0.0027665270026773214,
0.012015058659017086,
-0.018814625218510628,
-0.0306354109197855,
0.0029383841902017593,
0.010020021349191666,
0.004733544774353504,
0.05281246080994606,
0.017185717821121216,
0.008697467856109142,
0.05251357704401016,
0.039840977638959885,
-0.02060791850090027,
-0.004535535350441933,
0.050032857805490494,
0.037151038646698,
-0.017409879714250565,
-0.04632671922445297,
-0.025449806824326515,
0.009967716410756111,
0.0070050484500825405,
-0.03314602002501488,
-0.04647615924477577,
0.016946611925959587,
-0.0052939485758543015,
-0.02235637791454792,
-0.011574207805097103,
0.002133270725607872,
0.0082640890032053,
-0.013270363211631775,
-0.011775952763855457,
-0.016767283901572227,
-0.007449635304510593,
0.029828429222106934,
-0.03195049241185188,
0.014069872908294201,
-0.03888455778360367,
-0.014622804708778858,
0.007718629203736782,
0.05335044860839844,
0.013845711015164852,
-0.05529318004846573,
0.0044533428736031055,
-0.014167009852826595,
-0.04477253183722496,
0.02640623040497303,
0.0326080322265625,
0.0658138319849968,
0.012859400361776352,
0.05735546723008156,
-0.039930641651153564,
-0.017843259498476982,
-0.004427190404385328,
-0.03461054340004921,
0.03667283058166504,
-0.012291524559259415,
-0.011895505711436272,
-0.00030261807842180133,
0.022954141721129417,
-0.0070162564516067505,
-0.041813600808382034,
-0.001972621539607644,
0.05311134085059166,
-0.037330370396375656,
-0.025135980919003487,
0.04656582325696945,
-0.019307781010866165,
-0.025539472699165344,
0.00606356980279088,
0.012695015408098698,
0.0442943200469017,
0.019053731113672256,
0.02253570780158043,
0.003700533416122198,
-0.01439864281564951,
0.017424823716282845,
-0.010774698108434677,
0.049883414059877396,
0.0009237323538400233,
0.062287021428346634,
0.02030903659760952,
-0.037479810416698456,
0.03021697700023651,
-0.01851574331521988,
-0.0288122296333313,
-0.03177116438746452,
-0.03915354982018471,
-0.04238147661089897,
0.023267967626452446,
-0.016707507893443108,
0.014443475753068924,
0.00606356980279088,
-0.02051825262606144,
-0.014652692712843418,
-0.012657655403017998,
-0.009975188411772251,
-0.02634645439684391,
-0.0056974394246935844,
-0.04441387578845024,
0.006474532652646303,
0.01409976091235876,
-0.019038787111639977,
0.0023593001533299685,
0.013703742064535618,
-0.013756047002971172,
0.010303959250450134,
-0.04656582325696945,
-0.027243100106716156,
-0.03198038041591644,
0.0492856502532959,
-0.012313940562307835,
-0.04650604724884033,
-0.016961557790637016,
-0.01821686141192913,
0.0185007993131876,
0.018919235095381737,
0.03870522603392601,
-0.012291524559259415,
-0.002966404426842928,
-0.013756047002971172,
0.0026469742879271507,
0.0021127224899828434,
-0.08261100202798843,
0.019591718912124634,
-0.004774640779942274,
0.021908054128289223,
0.0019007030641660094,
0.005376141052693129,
0.002630162052810192,
0.029424939304590225,
0.010610313154757023,
-0.04889710620045662,
0.019591718912124634,
0.003782726125791669,
0.020966576412320137,
-0.006780886556953192,
-0.025464750826358795,
-0.019636550918221474,
-0.05140771344304085,
0.012814568355679512,
0.009399840608239174,
0.00014021771494299173,
0.0029010239522904158,
-0.017828315496444702,
-0.002785207238048315,
-0.04297924041748047,
0.02228165790438652,
-0.07017751038074493,
-0.015556811355054379,
0.061270821839571,
0.00021797374938614666,
0.04922587424516678,
-0.04531051963567734,
0.2642117440700531,
0.0406479611992836,
0.04148482903838158,
-0.02038375660777092,
-0.04641638323664665,
0.02422439120709896,
0.037270594388246536,
-0.02235637791454792,
0.03401277959346771,
-0.016707507893443108,
0.010124629363417625,
0.03278736025094986,
0.003795802127569914,
0.07023728638887405,
0.012866872362792492,
0.05072028562426567,
-0.03296669200062752,
0.003990075550973415,
0.0066239736042916775,
-0.00463267182931304,
-0.03299658000469208,
-0.030112367123365402,
0.025180812925100327,
-0.02024925872683525,
0.003993811551481485,
-0.005357461050152779,
0.07597582042217255,
-0.03404266759753227,
0.008749771863222122,
-0.001517760450951755,
-0.03634405881166458,
-0.03248848021030426,
0.021145906299352646,
-0.03269769623875618,
0.011910449713468552,
-0.025942962616682053,
0.02664533630013466,
-0.04850855842232704,
-0.017036277800798416,
0.0317113883793354,
-0.03484964743256569,
0.021878166124224663,
-0.02663039229810238,
-0.03440132364630699,
0.030112367123365402,
0.015056183561682701,
0.009310176596045494,
0.006803303025662899,
0.019516998901963234,
-0.0318608283996582,
0.02071252651512623,
-0.021474676206707954,
0.012478326447308064,
-0.05496441200375557,
-0.014966519549489021,
-0.03455076739192009,
0.02857312560081482,
-0.028931783512234688,
-0.043696556240320206,
-0.01655806601047516,
-0.0183513592928648,
-0.03302646800875664,
-0.021056240424513817,
0.03069518692791462,
0.005678758956491947,
0.057654350996017456,
-0.04826945438981056,
0.012650183402001858,
-0.03520830720663071,
-0.03272758424282074,
-0.025808466598391533,
-0.03473009541630745,
-0.0262418445199728,
-0.01334508415311575,
0.0700579583644867,
0.003681853413581848,
-0.027527038007974625,
0.013001369312405586,
0.0266154482960701,
0.014077344909310341,
0.006508156657218933,
-0.02438877522945404,
-0.05355966463685036,
0.014622804708778858,
0.047731466591358185,
0.049913305789232254,
-0.02609240449965,
0.029111113399267197,
-0.014450947754085064,
0.009123374707996845,
0.00559283047914505,
-0.033654119819402695,
0.0012907969066873193,
0.022849533706903458,
-0.0062092747539281845
] |
1580_0
|
Alcidamas (), of Elaea, in Aeolis, was a Greek sophist and rhetorician, who flourished in the 4th century BC.
Life
He was the pupil and successor of Gorgias and taught at Athens at the same time as Isocrates, to whom he was a rival and opponent. We possess two declamations under his name: On Sophists (Περὶ Σοφιστῶν), directed against Isocrates and setting forth the superiority of extempore over written speeches (a more recently discovered fragment of another speech against Isocrates is probably of later date); Odysseus (perhaps spurious) in which Odysseus accuses Palamedes of treachery during the siege of Troy.
According to Alcidamas, the highest aim of the orator was the power of speaking ex tempore on every conceivable subject. Aristotle (Rhet. iii. 3) criticizes his writings as characterized by pomposity of style and an extravagant use of poetical epithets and compounds and far-fetched metaphors.
|
[
-0.003089932492002845,
-0.008763055317103863,
0.09734908491373062,
-0.013383451849222183,
-0.04804665967822075,
-0.009855025447905064,
0.000054385200201068074,
-0.026261867955327034,
0.005333588924258947,
0.00572260282933712,
0.007561889011412859,
-0.03690857067704201,
-0.019136765971779823,
-0.005446197930723429,
0.0054905591532588005,
-0.010312287136912346,
-0.012816992588341236,
0.004511198960244656,
-0.08359026908874512,
-0.013943086378276348,
0.013349327258765697,
0.006138916127383709,
-0.04556242749094963,
0.0030250968411564827,
0.011581702157855034,
-0.012216408737003803,
-0.02379128709435463,
0.035871200263500214,
0.03442433848977089,
-0.00825801957398653,
-0.006770211271941662,
0.020665522664785385,
0.006463094614446163,
-0.03589849919080734,
-0.0020866855047643185,
-0.03060244582593441,
0.04002068191766739,
-0.06169627979397774,
0.01429115142673254,
-0.04250491410493851,
0.013028561137616634,
-0.003692222060635686,
-0.03810973837971687,
-0.01844063587486744,
-0.0022743677254766226,
-0.005538333207368851,
-0.0035181893035769463,
-0.08506442606449127,
-0.04452505707740784,
-0.02683515101671219,
-0.022904060781002045,
0.01194341666996479,
0.00775980856269598,
-0.05612723529338837,
0.014304800890386105,
-0.01775815524160862,
0.02201683633029461,
0.031148431822657585,
0.018372386693954468,
0.019177714362740517,
-0.008039625361561775,
0.03548901155591011,
0.011022067628800869,
-0.05154096335172653,
-0.018399687483906746,
-0.03464273363351822,
0.03666287660598755,
-0.010878746397793293,
0.02746303379535675,
0.011813745833933353,
-0.037836745381355286,
-0.0005097279790788889,
0.09194383770227432,
-0.05645482614636421,
0.018358737230300903,
-0.004558973014354706,
-0.01875457726418972,
-0.0069851926527917385,
0.05588154122233391,
0.0020832731388509274,
0.062242262065410614,
-0.022248879075050354,
-0.029565075412392616,
0.02304055728018284,
-0.01110396534204483,
0.0033288008999079466,
0.014236552640795708,
0.05656402185559273,
-0.004197258036583662,
0.04272330924868584,
0.013362976722419262,
0.049247827380895615,
0.025265445932745934,
0.041658636182546616,
0.034724630415439606,
-0.0017019369406625628,
0.040976155549287796,
0.012707795016467571,
0.027039894834160805,
0.01622939668595791,
-0.0016353949904441833,
0.02220793068408966,
0.0045794472098350525,
0.02298595942556858,
-0.041658636182546616,
-0.013485823757946491,
-0.029428578913211823,
0.01946435682475567,
-0.02403697930276394,
0.03163981810212135,
0.018263190984725952,
0.015437719412147999,
0.018795525655150414,
-0.028090916574001312,
-0.0012199346674606204,
0.04266871139407158,
-0.0697222575545311,
-0.024159826338291168,
-0.03980229049921036,
0.01965545117855072,
0.009384113363921642,
0.031203029677271843,
-0.036499083042144775,
0.054598476737737656,
-0.021075012162327766,
-0.04417016729712486,
-0.00012817844981327653,
-0.009090646170079708,
-0.035379812121391296,
-0.013779290951788425,
-0.01055798027664423,
0.04307819902896881,
-0.022166982293128967,
0.0006696844357065856,
-0.01607925072312355,
0.03841002658009529,
0.05028519779443741,
0.016529688611626625,
0.005551982671022415,
-0.050175998359918594,
0.01539677008986473,
0.01201848965138197,
0.002822058741003275,
0.06267905235290527,
0.004777366761118174,
0.01751246117055416,
-0.0038901413790881634,
0.07037743926048279,
-0.026412013918161392,
0.047664470970630646,
-0.07894939929246902,
-0.05077658221125603,
-0.015656113624572754,
-0.014782537706196308,
-0.002922724699601531,
0.0014255321584641933,
0.03486112877726555,
0.01663888618350029,
0.006507455836981535,
0.03502492234110832,
-0.02991996519267559,
-0.006425558123737574,
-0.01564246416091919,
0.027449384331703186,
-0.009779952466487885,
0.03748185560107231,
0.010305462405085564,
-0.027012595906853676,
0.018058445304632187,
-0.0017659195000305772,
0.031394124031066895,
-0.03417864814400673,
-0.030657045543193817,
-0.023804936558008194,
0.006289062090218067,
0.035407111048698425,
-0.008769880048930645,
0.002799878129735589,
0.008408165536820889,
-0.00595464650541544,
0.019710050895810127,
-0.014659690670669079,
0.027285588905215263,
0.04015718027949333,
0.03486112877726555,
0.016338594257831573,
-0.017812753096222878,
-0.04810125753283501,
-0.032294999808073044,
0.00760283786803484,
0.020283333957195282,
0.09341799467802048,
0.03297748044133186,
-0.013492648489773273,
0.044770751148462296,
0.02459661290049553,
-0.032950181514024734,
0.01105619128793478,
-0.005729427561163902,
-0.04113995283842087,
0.009582032449543476,
0.07185159623622894,
-0.04198622703552246,
-0.002936374396085739,
-0.02768142707645893,
0.004163133911788464,
0.0026070773601531982,
0.01274874433875084,
-0.015942756086587906,
0.02304055728018284,
0.03133952617645264,
0.017962899059057236,
-0.05582694336771965,
0.05342460796236992,
0.019696399569511414,
-0.004709118511527777,
-0.0646991953253746,
-0.00502988463267684,
-0.007807582151144743,
0.05353380739688873,
0.009732178412377834,
0.014686990529298782,
-0.014823486097157001,
0.020365232601761818,
0.016352243721485138,
0.012755569070577621,
0.0016277170507237315,
0.03319587558507919,
-0.04157673940062523,
-0.006937419064342976,
0.0033953427337110043,
-0.023723037913441658,
-0.07136020809412003,
-0.035843901336193085,
-0.010380535386502743,
0.0015193732688203454,
0.028991790488362312,
0.0491386279463768,
-0.01201848965138197,
-0.023095155134797096,
-0.04995760694146156,
0.008005501702427864,
0.07501830905675888,
0.041412945836782455,
-0.01009389292448759,
0.036526381969451904,
0.013868013396859169,
0.011247286573052406,
0.03600769490003586,
0.02391413226723671,
0.0034482351038604975,
0.03778214752674103,
-0.020296983420848846,
-0.02587967738509178,
-0.05276942625641823,
-0.01105619128793478,
0.026166319847106934,
0.017908301204442978,
0.0028886005748063326,
-0.09407317638397217,
-0.005391599610447884,
-0.012400679290294647,
0.03284098207950592,
-0.02795442007482052,
-0.010496556758880615,
0.014345750212669373,
0.06884867697954178,
0.027695076540112495,
0.015505967661738396,
0.02164829522371292,
-0.0283639095723629,
-0.02970157191157341,
-0.02276756428182125,
0.05197774991393089,
-0.019068518653512,
0.011390606872737408,
-0.034096747636795044,
-0.03401485085487366,
0.005668004509061575,
-0.019846545532345772,
-0.018549831584095955,
-0.008169297128915787,
-0.06595496088266373,
-0.024487417191267014,
0.01775815524160862,
0.023286249488592148,
-0.023177053779363632,
0.023409096524119377,
0.009295390918850899,
0.02332719974219799,
0.013676918111741543,
-0.035625506192445755,
-0.037154264748096466,
-0.030029162764549255,
0.053943295031785965,
0.003504539839923382,
-0.023968731984496117,
0.02882799506187439,
-0.013697393238544464,
-0.03267718851566315,
-0.00786900520324707,
0.036116890609264374,
0.01610655151307583,
0.017580710351467133,
0.002699212171137333,
0.01620209775865078,
0.0038526051212102175,
-0.011663599871098995,
0.020597275346517563,
-0.04215002432465553,
0.02972887083888054,
0.08424545079469681,
-0.06426240503787994,
0.03232229873538017,
-0.0625152587890625,
0.03286828473210335,
0.011069840751588345,
0.03163981810212135,
-0.05716460570693016,
-0.06098650023341179,
-0.007002254482358694,
-0.030684344470500946,
0.02481500804424286,
-0.006155978422611952,
0.024760408326983452,
0.04782826453447342,
-0.01001199521124363,
-0.044115569442510605,
0.0023238477297127247,
-0.03237689658999443,
0.006087730173021555,
-0.02286311239004135,
-0.01921866461634636,
-0.0034925963263958693,
0.023927781730890274,
-0.002298254519701004,
-0.02680785208940506,
-0.009964222088456154,
-0.014550494030117989,
-0.03480652719736099,
0.011963890865445137,
-0.02269931696355343,
-0.04594461992383003,
0.02904639020562172,
0.015465018339455128,
0.022153332829475403,
0.00828531850129366,
0.006306123919785023,
-0.0509403795003891,
-0.011479329317808151,
-0.014605092816054821,
0.022194281220436096,
0.0001826702937250957,
0.03346886485815048,
0.03660827875137329,
0.012755569070577621,
0.02761317975819111,
0.01700742542743683,
-0.003989101387560368,
0.00006526224024128169,
-0.011718197725713253,
-0.01576530933380127,
0.0012276126071810722,
0.0005331882275640965,
0.042996302247047424,
0.0034158171620219946,
-0.06262445449829102,
0.04425206407904625,
0.028009017929434776,
-0.02795442007482052,
0.03243149444460869,
-0.0036683352664113045,
-0.04067586362361908,
0.0031803613528609276,
-0.0401298813521862,
-0.0075277648866176605,
0.012073088437318802,
-0.04654520004987717,
0.011158564127981663,
-0.03374185785651207,
0.024419168010354042,
-0.010073418729007244,
0.025511138141155243,
-0.04182243347167969,
0.02970157191157341,
-0.0072820717468857765,
0.035652805119752884,
0.038764920085668564,
-0.012789692729711533,
-0.06693772971630096,
-0.04406097158789635,
0.010523856617510319,
0.006695138290524483,
-0.05743759870529175,
-0.030684344470500946,
-0.026412013918161392,
0.007636961992830038,
-0.02525179460644722,
0.03780944645404816,
-0.002890306757763028,
-0.006213989108800888,
0.013888487592339516,
0.004685231950134039,
0.0589117556810379,
0.01497363205999136,
-0.018590781837701797,
-0.02724464051425457,
0.012182285077869892,
0.015082829631865025,
0.005408661440014839,
0.00603313185274601,
0.0016703720903024077,
-0.033168572932481766,
0.051131471991539,
0.023682089522480965,
0.0077734580263495445,
0.009274915792047977,
0.01912311650812626,
0.014427647925913334,
-0.017130272462964058,
-0.025620335713028908,
-0.05066738650202751,
0.036772072315216064,
0.08178851753473282,
-0.0008637649589218199,
-0.0009665636462159455,
-0.04269601032137871,
-0.017526110634207726,
-0.005234628915786743,
0.029401279985904694,
0.02743573486804962,
-0.015601514838635921,
-0.00625835033133626,
0.020665522664785385,
-0.048346951603889465,
0.023845884948968887,
0.00007715234096394852,
-0.014959982596337795,
0.0158881563693285,
-0.03759105131030083,
0.04973921179771423,
0.012120861560106277,
0.0058590988628566265,
-0.040320973843336105,
0.012086737900972366,
-0.025729531422257423,
0.055308256298303604,
0.03862842172384262,
0.007541414815932512,
-0.04406097158789635,
0.019942093640565872,
-0.03871031850576401,
0.014332099817693233,
-0.06300663948059082,
0.03467003256082535,
-0.04558972641825676,
0.013608669862151146,
0.0031308813486248255,
0.03568010404706001,
0.000054598476708633825,
-0.01629764586687088,
-0.031394124031066895,
0.023054206743836403,
-0.01794924959540367,
0.014045458287000656,
0.07081422209739685,
-0.024733109399676323,
0.0271763913333416,
0.019710050895810127,
0.024610264226794243,
0.010291812941432,
0.015997353941202164,
-0.024828657507896423,
-0.030711643397808075,
0.003299795323982835,
-0.025633985176682472,
0.0005272165290080011,
-0.02121150866150856,
-0.012605423107743263,
0.018495233729481697,
0.011684074066579342,
0.021375304087996483,
0.053069718182086945,
-0.02901909127831459,
0.02444646880030632,
-0.015465018339455128,
0.04578082263469696,
0.00009288138971896842,
-0.056618619710206985,
-0.0377548448741436,
-0.02997456304728985,
-0.053506508469581604,
-0.03731805831193924,
-0.02789982222020626,
0.007739333901554346,
0.00418360810726881,
-0.010708126239478588,
0.007316195871680975,
-0.008592435158789158,
0.021839391440153122,
0.042313817888498306,
0.03712696582078934,
0.03237689658999443,
-0.015546916052699089,
0.0069851926527917385,
-0.06147788465023041,
-0.007104626856744289,
-0.01429115142673254,
0.015192026272416115,
0.09188923984766006,
-0.00583862466737628,
-0.024118877947330475,
0.053479209542274475,
0.039229005575180054,
-0.019109467044472694,
0.036744773387908936,
0.02437821961939335,
0.011472504585981369,
-0.0003659804060589522,
0.03420594707131386,
0.038328129798173904,
-0.05880255997180939,
0.009786777198314667,
0.014919034205377102,
-0.017021074891090393,
0.03365996107459068,
0.013922611251473427,
-0.002311904216185212,
-0.03322317451238632,
-0.024364570155739784,
-0.0012096974533051252,
0.012694145552814007,
-0.024855956435203552,
-0.02201683633029461,
0.05001220479607582,
-0.00016859412426128983,
0.009466011077165604,
0.04580812156200409,
-0.003869666950777173,
-0.019232314079999924,
-0.05066738650202751,
0.018891073763370514,
0.019710050895810127,
-0.037181563675403595,
-0.05143176391720772,
-0.02220793068408966,
0.018358737230300903,
0.002369915135204792,
0.06180547550320625,
0.02211238257586956,
0.006428970489650965,
0.020105889067053795,
-0.030738942325115204,
0.0017036431236192584,
-0.04578082263469696,
-0.012851116247475147,
-0.03286828473210335,
-0.0037843568716198206,
0.07960458099842072,
0.016966477036476135,
0.029346682131290436,
0.013526772148907185,
-0.03810973837971687,
-0.01980559714138508,
-0.03507952019572258,
0.016147499904036522,
-0.040539368987083435,
0.015137427486479282,
0.04954811930656433,
-0.01240750402212143,
-0.02777697518467903,
-0.012694145552814007,
0.044606953859329224,
0.05716460570693016,
-0.0029124876018613577,
-0.055499352514743805,
-0.010851447470486164,
-0.024828657507896423,
-0.05579964444041252,
0.009397762827575207,
-0.024965154007077217,
-0.027845222502946854,
0.04823775589466095,
-0.015929104760289192,
0.030493250116705894,
-0.05246913433074951,
0.03308667615056038,
0.06551817059516907,
0.0005353210144676268,
-0.03060244582593441,
-0.04023907706141472,
0.008428639732301235,
0.030001863837242126,
-0.022849462926387787,
-0.037208862602710724,
-0.011656775139272213,
-0.002199294976890087,
0.003992513753473759,
-0.016365893185138702,
-0.01751246117055416,
0.020938515663146973,
0.012612247839570045,
0.042341120541095734,
-0.036744773387908936,
0.03488842770457268,
-0.027080845087766647,
-0.052168846130371094,
-0.03641718253493309,
0.019068518653512,
0.02114325948059559,
0.034069448709487915,
0.041658636182546616,
-0.013533597812056541,
-0.03150331974029541,
-0.00887907762080431,
0.014359399676322937,
-0.06486298888921738,
-0.021511800587177277,
0.011008418165147305,
0.019518954679369926,
-0.02242632396519184,
0.014209253713488579,
0.0059819454327225685,
0.007725684437900782,
0.007596013136208057,
-0.01719851978123188,
0.049903009086847305,
-0.0032605528831481934,
-0.03709966316819191,
-0.01274874433875084,
-0.005094720516353846,
-0.04597191885113716,
-0.043433088809251785,
0.008374040946364403,
-0.022685667499899864,
-0.010517031885683537,
-0.007568713743239641,
-0.0069135320372879505,
-0.03311397507786751,
0.03805513679981232,
0.05983993038535118,
0.014905383810400963,
-0.03041135147213936,
-0.05519906058907509,
0.052168846130371094,
-0.03816433623433113,
0.0005263634375296533,
0.016693484038114548,
-0.025988874956965446,
-0.01648874022066593,
-0.02329990081489086,
0.02860960178077221,
0.021907638758420944,
-0.07338035106658936,
-0.051076874136924744,
0.036307986825704575,
-0.019041217863559723,
-0.016789032146334648,
-0.02002399042248726,
0.030738942325115204,
-0.018031146377325058,
0.017990197986364365,
-0.015369471162557602,
-0.01812669448554516,
0.05203234776854515,
-0.008872252888977528,
-0.001626010867767036,
0.0010825854260474443,
-0.0013487529940903187,
-0.0377548448741436,
-0.028473105281591415,
-0.06464459747076035,
-0.0004355081473477185,
0.029838068410754204,
0.014195604249835014,
-0.033823754638433456,
0.01819494180381298,
0.02693069912493229,
0.021170560270547867,
-0.0017710380489006639,
0.04062126576900482,
0.011574877426028252,
0.02537464164197445,
-0.05227804183959961,
-0.011793270707130432,
-0.05006680265069008,
-0.0008322002249769866,
0.005493971519172192,
-0.0209658145904541,
-0.020856618881225586,
0.014987281523644924,
-0.011431556195020676,
0.07387173920869827,
-0.0075482395477592945,
0.018836474046111107,
0.009650280699133873,
0.03417864814400673,
0.011363307945430279,
0.03521601855754852,
0.013444874435663223,
0.017935600131750107,
0.047691769897937775,
-0.00461015896871686,
-0.024214424192905426,
0.01726676896214485,
-0.03802783787250519,
-0.01564246416091919,
-0.018113045021891594,
0.04531673714518547,
-0.029428578913211823,
-0.027080845087766647,
-0.04291440173983574,
0.006411908660084009,
-0.010878746397793293,
-0.03546170890331268,
0.016789032146334648,
0.02398238144814968,
-0.005545157939195633,
-0.016597937792539597,
0.03600769490003586,
0.05738300085067749,
0.003576200222596526,
0.010776374489068985,
0.04359688237309456,
0.025306394323706627,
-0.02276756428182125,
0.010360061191022396,
0.004122185055166483,
0.021443551406264305,
0.035161420702934265,
-0.014154654927551746,
0.0014878085348755121,
-0.009500134736299515,
0.010073418729007244,
0.009193018078804016,
0.006203752011060715,
0.02077472023665905,
-0.07452692091464996,
-0.013915786519646645,
-0.017771804705262184,
-0.03349616378545761,
0.01463239174336195,
-0.049930308014154434,
-0.009179368615150452,
-0.053260814398527145,
-0.03909251093864441,
0.0034448227379471064,
-0.027940770611166954,
-0.04250491410493851,
0.0003945592907257378,
-0.005872748792171478,
-0.0008441436220891774,
0.016243046149611473,
-0.01872727833688259,
-0.021634645760059357,
-0.008790355175733566,
0.0019126528641209006,
-0.00914524495601654,
0.01990114524960518,
0.03447893634438515,
-0.022835813462734222,
-0.017280418425798416,
-0.045917317271232605,
0.03887411579489708,
-0.020829318091273308,
0.010803673416376114,
0.00859925989061594,
0.025606686249375343,
0.0262755174189806,
-0.002366502769291401,
-0.015123778022825718,
-0.03057514689862728,
0.003497714875265956,
0.014727938920259476,
-0.0014758650213479996,
-0.019887495785951614,
-0.021839391440153122,
-0.025552086532115936,
0.0007848531240597367,
-0.0118342200294137,
0.04305090010166168,
0.02087026834487915,
-0.03308667615056038,
0.010476082563400269,
0.04995760694146156,
-0.06267905235290527,
0.0035352513659745455,
0.060167521238327026,
-0.034943025559186935,
0.018645379692316055,
0.015383120626211166,
-0.010517031885683537,
-0.009554733522236347,
-0.021593697369098663,
-0.04228651896119118,
0.033823754638433456,
0.052632931619882584,
-0.011076666414737701,
-0.06901247799396515,
-0.0036512732040137053,
0.010046119801700115,
-0.00039285310776904225,
0.045671626925468445,
0.05918474867939949,
-0.03467003256082535,
-0.03174901381134987,
-0.05465307459235191,
-0.024241723120212555,
-0.005115194711834192,
0.021566398441791534,
-0.017935600131750107,
0.04539863392710686,
-0.01629764586687088,
-0.03322317451238632,
-0.02948317676782608,
0.007077327463775873,
0.024528365582227707,
-0.01648874022066593,
0.00987549964338541,
0.00004078890196979046,
-0.060440514236688614,
0.03079354017972946,
0.034042149782180786,
0.04624490812420845,
-0.013212831690907478,
0.07621947675943375,
-0.012339255772531033,
-0.04002068191766739,
-0.026507560163736343,
-0.012468927539885044,
0.05689161270856857,
-0.0751275047659874,
0.020037641748785973,
0.056400228291749954,
0.0513225682079792,
-0.0014929270837455988,
-0.01719851978123188,
-0.038764920085668564,
0.04998490586876869,
-0.02379128709435463,
0.013274254277348518,
-0.032022006809711456,
-0.020733771845698357,
-0.01875457726418972,
0.017553409561514854,
0.007780282758176327,
0.007848531007766724,
0.009547908790409565,
0.006115029565989971,
-0.002434750786051154,
-0.003555725794285536,
0.012277832254767418,
0.0004730446089524776,
-0.003862842218950391,
0.018809175118803978,
0.017471512779593468,
0.06147788465023041,
-0.007350319996476173,
0.017253119498491287,
-0.013554072007536888,
-0.013008086942136288,
-0.012619072571396828,
0.004733005538582802,
-0.001708761672489345,
-0.0010305462637916207,
-0.03297748044133186,
-0.0077939326874911785,
0.0021805267315357924,
0.01753976009786129,
0.014427647925913334,
0.01872727833688259,
-0.03417864814400673,
0.03439703956246376,
-0.022999608889222145,
-0.02904639020562172,
0.057710591703653336,
-0.0006922916509211063,
-0.004292805213481188,
0.02381858602166176,
0.04397907480597496,
-0.014332099817693233,
-0.00453167362138629,
-0.08320807665586472,
-0.027285588905215263,
-0.07234298437833786,
-0.007950902916491032,
-0.013765640556812286,
-0.08036895841360092,
0.004565797746181488,
-0.01164995040744543,
0.007268422283232212,
0.011472504585981369,
0.04236841946840286,
-0.016870928928256035,
-0.002871538745239377,
0.022685667499899864,
-0.004306454677134752,
-0.030684344470500946,
-0.00838086660951376,
-0.042532213032245636,
0.0038287180941551924,
-0.0007558476645499468,
-0.01872727833688259,
-0.007254772819578648,
0.0034738280810415745,
-0.02680785208940506,
0.0319674089550972,
-0.040757764130830765,
0.025729531422257423,
0.0018444048473611474,
0.0008027682197280228,
0.012141336686909199,
-0.017034724354743958,
-0.04687279090285301,
-0.05825657397508621,
0.024187125265598297,
0.003941327333450317,
0.08184311538934708,
-0.011226811446249485,
-0.029155585914850235,
-0.01682998053729534,
-0.020638223737478256,
0.010353236459195614,
0.014031808823347092,
0.013049036264419556,
-0.01397721003741026,
0.03194011002779007,
0.003559138160198927,
-0.02388683333992958,
0.21009494364261627,
0.04954811930656433,
0.03884681686758995,
-0.01566976308822632,
-0.003381693037226796,
0.017048373818397522,
0.04624490812420845,
-0.0343424417078495,
0.03879221901297569,
-0.006817984860390425,
0.00971852894872427,
0.00825801957398653,
-0.0011678955052047968,
0.01201848965138197,
0.014468596316874027,
0.08610180020332336,
0.0012583242496475577,
0.00224706856533885,
-0.021634645760059357,
0.03551631048321724,
-0.06229686364531517,
-0.018672678619623184,
-0.024282673373818398,
-0.015465018339455128,
0.016338594257831573,
-0.04512564092874527,
0.035652805119752884,
0.0007763220928609371,
0.012209584005177021,
0.0180720966309309,
-0.030738942325115204,
0.008087399415671825,
-0.00251494231633842,
-0.056181833148002625,
0.015301222912967205,
-0.005896635353565216,
0.026084423065185547,
-0.04441586136817932,
-0.002204413525760174,
-0.00914524495601654,
-0.017335016280412674,
0.0010015408042818308,
-0.022712966427206993,
-0.04512564092874527,
0.04799206182360649,
0.01576530933380127,
-0.013397101312875748,
0.003084813943132758,
0.0345335379242897,
-0.024855956435203552,
0.0589117556810379,
-0.008053275756537914,
0.011595351621508598,
-0.027736026793718338,
0.004019812680780888,
-0.014932683669030666,
0.023736687377095222,
-0.007070502731949091,
-0.03305937722325325,
0.02186669036746025,
-0.008080574683845043,
0.00033804134000092745,
0.03753645345568657,
0.04851074516773224,
-0.004309867043048143,
0.01719851978123188,
0.0625152587890625,
-0.016679834574460983,
-0.09876864403486252,
-0.014659690670669079,
0.004872913938015699,
-0.023395447060465813,
-0.028445806354284286,
-0.005715778097510338,
0.06366182118654251,
0.028664199635386467,
0.00948648527264595,
-0.006899882573634386,
0.016461441293358803,
0.0043337540701031685,
0.0033578062430024147,
-0.00828531850129366,
-0.059730734676122665,
-0.0067190248519182205,
0.03144872188568115,
0.020037641748785973,
0.016966477036476135,
0.018358737230300903,
-0.020829318091273308,
0.0339602530002594,
-0.02602982334792614,
-0.002931255614385009,
0.011301884427666664,
-0.009363639168441296,
-0.007950902916491032
] |
1580_1
|
Of other works only fragments and the titles have survived: Messeniakos, advocating the freedom of the Messenians and containing the sentiment that "God has left all men free; nature has made no man a slave"; a Eulogy of Death, in consideration of the wide extent of human sufferings; a Techne or instruction-book in the art
of rhetoric; and a Phusikos logos. Lastly, his Mouseion (a word invoking the Muses) seems to have contained the narrative of the Contest of Homer and Hesiod, of which the version that has survived is the work of a grammarian in the time of Hadrian, based on Alcidamas. This hypothesis of the contents of the Mouseion, originally suggested by Nietzsche (Rheinisches Museum 25 (1870) & 28 (1873)), appears to have been confirmed by three papyrus findsone 3rd century BC (Flinders Petrie Papyri, ed. Mahaffy, 1891, pl. xxv.), one 2nd century BC (Basil Mandilaras, 'A new papyrus fragment of the Certamen Homeri et Hesiodi''' Platon 42 (1990) 45–51) and one 2nd or 3rd century AD (University of Michigan pap. 2754: Winter, J. G., 'A New Fragment on the Life of Homer' TAPA 56 (1925) 120–129 ).
Notes
References
O'Sullivan, N. (2008) 'The authenticity of [Alcidamas] Odysseus: two new linguistic arguments', Classical Quarterly 58, 638-647
|
[
0.031073996797204018,
-0.03386383131146431,
0.08369500935077667,
-0.018074559047818184,
-0.039591893553733826,
0.005872747860848904,
-0.006488589104264975,
-0.010877382941544056,
0.029055818915367126,
-0.021828964352607727,
0.012583930045366287,
-0.019528834149241447,
-0.01963271200656891,
-0.001624002237804234,
-0.0573696605861187,
0.008992761373519897,
-0.012391015887260437,
-0.020626960322260857,
-0.060515645891427994,
0.026711171492934227,
0.03184565156698227,
0.013281388208270073,
-0.04270819574594498,
-0.004021515604108572,
0.01312557328492403,
-0.012591349892318249,
-0.024010375142097473,
0.047338131815195084,
0.029144857078790665,
-0.0033129274379462004,
0.044518619775772095,
0.04908920079469681,
0.009015020914375782,
-0.030688168480992317,
0.020656639710068703,
-0.025123341009020805,
0.018326831981539726,
-0.08167682588100433,
0.019528834149241447,
-0.051463525742292404,
0.018890734761953354,
-0.03985900431871414,
0.0055536977015435696,
-0.003147837473079562,
-0.006599885411560535,
-0.006792799569666386,
0.01508439239114523,
-0.06434424966573715,
-0.03929510340094566,
-0.02068631909787655,
0.015039874240756035,
-0.026904085651040077,
0.023312916979193687,
-0.08031158894300461,
0.04635872319340706,
-0.04336113482713699,
0.04273787513375282,
0.017970683053135872,
0.014023365452885628,
-0.00795399397611618,
0.005420141853392124,
0.01078092586249113,
0.0064589097164571285,
-0.02217027358710766,
-0.006043402943760157,
-0.011367088183760643,
0.02240770496428013,
-0.0080949692055583,
-0.013474302366375923,
-0.03166757896542549,
-0.011181593872606754,
0.007961412891745567,
0.06072339788079262,
-0.05321459099650383,
-0.030628811568021774,
-0.02289741113781929,
-0.021472815424203873,
-0.015143751166760921,
0.059892382472753525,
0.011389346793293953,
0.04425150901079178,
-0.0017584855668246746,
-0.0327657051384449,
-0.021324418485164642,
-0.05463918671011925,
0.0026136140804737806,
-0.003752548713237047,
0.05431271716952324,
0.025761442258954048,
0.02960488200187683,
0.010365419089794159,
0.011849372647702694,
0.024262648075819016,
0.044281188398599625,
0.027749940752983093,
-0.00012891850201413035,
0.045379314571619034,
-0.003765533212572336,
0.011344828642904758,
0.014854379929602146,
0.038582805544137955,
0.02913001738488674,
-0.022882571443915367,
0.03166757896542549,
-0.03828601539134979,
-0.008792427368462086,
-0.03712853044271469,
0.02145797573029995,
0.01595250517129898,
0.006807639263570309,
0.02251158282160759,
0.02816544659435749,
0.05508437380194664,
0.020671479403972626,
0.019944341853260994,
0.032973457127809525,
-0.09034311771392822,
-0.010090887546539307,
-0.03703949227929115,
0.0027768488507717848,
-0.006254866253584623,
0.0316082201898098,
-0.06291965395212173,
0.03653494641184807,
0.006952324416488409,
-0.03864216431975365,
-0.009764417074620724,
-0.005516598932445049,
-0.039680931717157364,
0.023698745295405388,
0.007916894741356373,
0.0016286395257338881,
-0.023401955142617226,
0.007753659971058369,
-0.01935075968503952,
0.007516227196902037,
0.03166757896542549,
-0.015522158704698086,
0.02835836075246334,
-0.06309772282838821,
-0.0253459345549345,
0.009541824460029602,
0.003913928754627705,
0.06725279986858368,
0.016649963334202766,
0.0007628450985066593,
0.0051938388496637344,
0.08066774159669876,
-0.05713222920894623,
0.021665729582309723,
-0.039977721869945526,
-0.012220361270010471,
-0.0035633444786071777,
0.0028213674668222666,
0.006740861106663942,
-0.01881653629243374,
0.009096638299524784,
-0.00555740762501955,
0.0062103476375341415,
0.03971061110496521,
-0.038048580288887024,
0.005115931387990713,
0.002014467492699623,
0.03193468973040581,
0.0059580751694738865,
0.05054347217082977,
0.010120566003024578,
-0.04900016263127327,
0.015173429623246193,
-0.008985341526567936,
0.004615096841007471,
0.021190863102674484,
-0.017317743971943855,
0.0016351318918168545,
0.02840287983417511,
0.04416247084736824,
-0.011025778017938137,
-0.04125392064452171,
-0.016100900247693062,
-0.001646261545829475,
-0.006989423651248217,
0.0071563683450222015,
0.022526422515511513,
0.03736596181988716,
-0.0012993871932849288,
-0.0288777444511652,
0.004017805680632591,
-0.027423471212387085,
-0.057696133852005005,
-0.017184186726808548,
0.04383600130677223,
0.045824501663446426,
0.016026703640818596,
0.03555553779006004,
0.022244470193982124,
0.010521234013140202,
-0.03184565156698227,
-0.04508252441883087,
0.02844739891588688,
-0.05763677507638931,
0.025731762871146202,
0.034754201769828796,
0.01343720406293869,
-0.009356330148875713,
0.012442954815924168,
0.005991464480757713,
0.056063782423734665,
0.041788145899772644,
0.0006265068659558892,
0.0253459345549345,
0.0204934049397707,
0.005913556553423405,
-0.023580029606819153,
0.03540714457631111,
-0.005401592701673508,
-0.0014320156769827008,
-0.01881653629243374,
0.020107576623558998,
-0.04894080385565758,
0.02246706373989582,
0.02552400901913643,
0.02620662748813629,
-0.027853816747665405,
0.008836946450173855,
-0.01604154333472252,
0.011871632188558578,
0.0033667206298559904,
0.05018732324242592,
-0.05273972451686859,
-0.010743827559053898,
-0.013644956983625889,
0.009979590773582458,
-0.023876819759607315,
-0.006147279404103756,
-0.010165085084736347,
0.014884058386087418,
0.017926163971424103,
0.02240770496428013,
-0.03338896483182907,
0.017228705808520317,
-0.01109255664050579,
0.004258947912603617,
0.07526614516973495,
0.00926729291677475,
0.0077981785871088505,
0.05849746614694595,
-0.0035707643255591393,
-0.024871069937944412,
0.016026703640818596,
0.007490257732570171,
-0.00816916674375534,
0.053006839007139206,
-0.0010656644590198994,
-0.049504704773426056,
-0.09301424026489258,
-0.014357254840433598,
0.008317561820149422,
0.014668885618448257,
0.001992208184674382,
-0.08529767394065857,
-0.006158409174531698,
0.01724354550242424,
0.051077697426080704,
-0.005624185781925917,
0.004006675910204649,
0.03873119875788689,
0.05493597686290741,
0.011285469867289066,
0.004852529615163803,
0.012554250657558441,
-0.03175661712884903,
-0.039918363094329834,
-0.09847518801689148,
0.019053969532251358,
0.0006464474718086421,
-0.0035763292107731104,
0.044281188398599625,
-0.04843625798821449,
0.02429232746362686,
-0.01997402124106884,
0.0013949167914688587,
0.006243736483156681,
-0.03884991630911827,
-0.04009643942117691,
0.027512507513165474,
0.007961412891745567,
0.0013800772139802575,
-0.006399551872164011,
0.004934147000312805,
0.0007076605688780546,
-0.0005926541634835303,
-0.0733666867017746,
-0.014238539151847363,
-0.028091249987483025,
0.017807448282837868,
0.025316255167126656,
-0.014987935312092304,
0.0013040245976299047,
0.031163034960627556,
-0.06481911242008209,
-0.005334814544767141,
-0.0015349648892879486,
-0.02179928496479988,
0.0138452909886837,
-0.02638470195233822,
0.014164340682327747,
-0.015344084240496159,
-0.018608784303069115,
-0.015878308564424515,
-0.03386383131146431,
-0.01226488035172224,
0.05579667165875435,
-0.016293814405798912,
0.05235389620065689,
-0.04199589788913727,
0.029085498303174973,
-0.03718788921833038,
0.01599702425301075,
-0.004251528065651655,
-0.041461676359176636,
-0.004051194526255131,
-0.02831384353339672,
0.011337408795952797,
-0.010142825543880463,
0.024010375142097473,
-0.01915784552693367,
0.029768116772174835,
-0.055440522730350494,
0.02672601118683815,
-0.02433684654533863,
-0.03267666697502136,
0.039769966155290604,
-0.007649783045053482,
-0.02429232746362686,
0.0014839540235698223,
-0.011930990032851696,
-0.03208308666944504,
-0.03175661712884903,
-0.011485803872346878,
0.008762748911976814,
-0.00453718937933445,
-0.030955281108617783,
-0.017109990119934082,
0.0001664810988586396,
-0.02059728093445301,
-0.02093859203159809,
0.017495818436145782,
-0.04822850599884987,
-0.020612120628356934,
-0.019053969532251358,
-0.018564265221357346,
0.0655907690525055,
0.0037451288662850857,
0.03698013350367546,
0.004700424149632454,
0.042559802532196045,
0.024648476392030716,
0.0104396166279912,
-0.03131143003702164,
-0.037573717534542084,
-0.002149878302589059,
0.01857910491526127,
0.0013791497331112623,
0.03205340728163719,
0.022763853892683983,
-0.006065662018954754,
-0.04024483263492584,
0.016798360273241997,
0.0263401847332716,
-0.051077697426080704,
0.00013355586270336062,
0.04223333299160004,
-0.03496195748448372,
0.01896493323147297,
-0.000607029942329973,
0.025227218866348267,
0.04383600130677223,
-0.04816914722323418,
0.03564457595348358,
-0.04285659268498421,
-0.022214790806174278,
0.007842697203159332,
0.03606008365750313,
-0.011560001410543919,
-0.027838977053761482,
0.026518259197473526,
0.026696333661675453,
0.014231119304895401,
0.004362824838608503,
-0.05478758364915848,
-0.029011301696300507,
0.007104429882019758,
0.015284726396203041,
-0.03208308666944504,
-0.016783520579338074,
-0.028373200446367264,
0.07295118272304535,
-0.01795584335923195,
0.032498594373464584,
0.015418282710015774,
0.015180849470198154,
-0.0022222211118787527,
-0.0014663321198895574,
0.041164886206388474,
0.0026358733884990215,
0.014164340682327747,
-0.043895360082387924,
0.06458167731761932,
-0.013073635287582874,
-0.0165757667273283,
-0.017837127670645714,
0.03908734768629074,
-0.04460765793919563,
0.035377465188503265,
0.011537742801010609,
-0.0009121680050157011,
-0.02868483029305935,
0.01565571501851082,
0.016412531957030296,
-0.027364112436771393,
0.007349282503128052,
0.010202184319496155,
0.040927451103925705,
0.023683905601501465,
0.017644213512539864,
-0.026889245957136154,
-0.009564084000885487,
-0.055499881505966187,
-0.030866242945194244,
0.017362261191010475,
0.02040436863899231,
0.014357254840433598,
-0.02533109486103058,
0.006714892107993364,
-0.06701536476612091,
-0.013066215440630913,
0.0045668683014810085,
0.004251528065651655,
0.0017436459893360734,
-0.04143199697136879,
0.02700796350836754,
0.025405293330550194,
-0.005720642860978842,
-0.010268962010741234,
-0.0006033200770616531,
0.024796871468424797,
0.04074937850236893,
0.03016878478229046,
0.015128911472856998,
-0.01357817929238081,
0.029871994629502296,
-0.06570948660373688,
-0.014995355159044266,
-0.014579848386347294,
0.061138905584812164,
-0.041550710797309875,
-0.012658127583563328,
-0.04917823523283005,
0.01017992477864027,
0.004726393613964319,
-0.005130771081894636,
0.03341864421963692,
0.015878308564424515,
-0.030005550011992455,
0.012851041741669178,
0.06903354078531265,
-0.03395286947488785,
0.011945829726755619,
0.023787783458828926,
0.0012353917118161917,
0.01006120815873146,
0.00965312123298645,
0.00310146389529109,
-0.03971061110496521,
0.022392865270376205,
-0.035703934729099274,
-0.017495818436145782,
0.04071969911456108,
0.01070672832429409,
0.018786858767271042,
0.02999071031808853,
0.03760339319705963,
0.04024483263492584,
-0.006841028109192848,
-0.01672416180372238,
0.006288255099207163,
0.0288777444511652,
-0.017644213512539864,
-0.025019465014338493,
-0.04048226401209831,
0.017228705808520317,
-0.03665366396307945,
0.002109069610014558,
-0.0647597536444664,
-0.03567425534129143,
-0.04101648926734924,
-0.014119822531938553,
-0.03674270212650299,
0.012457793578505516,
0.030421057716012,
0.04843625798821449,
-0.011901311576366425,
0.03131143003702164,
0.03887959569692612,
0.010543493553996086,
-0.005546278320252895,
-0.020374689251184464,
-0.02801705151796341,
0.04297531023621559,
0.0733073279261589,
0.038671839982271194,
-0.0032127604354172945,
0.06179184466600418,
0.05128544941544533,
0.00461138691753149,
0.017273224890232086,
0.010795765556395054,
0.017540335655212402,
0.009037279523909092,
0.041461676359176636,
0.00688554672524333,
-0.07894635200500488,
-0.024989785626530647,
0.014134662225842476,
-0.009475046768784523,
0.03807825967669487,
0.007820437662303448,
-0.025449810549616814,
-0.04929695278406143,
-0.02150249294936657,
-0.03303281590342522,
-0.039206065237522125,
-0.02831384353339672,
-0.015173429623246193,
0.0487627275288105,
0.012969758361577988,
0.016486728563904762,
0.01676868088543415,
-0.004833979997783899,
-0.03751435875892639,
-0.07164529711008072,
0.0017065471038222313,
0.039354462176561356,
-0.02117602340877056,
-0.05181967467069626,
-0.03689109534025192,
-0.0019718038383871317,
0.030688168480992317,
0.05915040895342827,
-0.00567612424492836,
-0.005253197159618139,
0.03902798891067505,
-0.046002574265003204,
-0.021042468026280403,
0.011841952800750732,
-0.03246891498565674,
-0.0036505269818007946,
-0.01365237683057785,
0.0436876080930233,
0.01838619075715542,
0.015729913488030434,
-0.0288777444511652,
-0.054668866097927094,
-0.038671839982271194,
-0.060901474207639694,
0.00007083561649778858,
-0.005230938084423542,
0.02571692317724228,
0.049831174314022064,
-0.012101644650101662,
-0.02519753947854042,
0.009541824460029602,
0.06511589884757996,
0.04766460135579109,
-0.03362639993429184,
-0.04306434467434883,
-0.008777587674558163,
-0.024707835167646408,
-0.027898335829377174,
-0.008963081985712051,
-0.028299003839492798,
-0.025375613942742348,
-0.005535148549824953,
-0.024692995473742485,
0.049653101712465286,
-0.04315338283777237,
0.020077897235751152,
0.06719344109296799,
0.011151914484798908,
-0.04784267768263817,
-0.04336113482713699,
-0.004655905533581972,
0.030302340164780617,
-0.014053044840693474,
-0.06185120344161987,
-0.0002527359174564481,
-0.03332960605621338,
0.01666480302810669,
0.004600257612764835,
-0.01672416180372238,
-0.015774430707097054,
0.027512507513165474,
0.03481356054544449,
-0.04867369309067726,
-0.0032294548582285643,
0.009289552457630634,
-0.028417719528079033,
-0.034130942076444626,
0.05834907293319702,
0.017941003665328026,
-0.016560927033424377,
0.022110914811491966,
-0.051463525742292404,
-0.040452588349580765,
-0.04923759400844574,
0.023016126826405525,
-0.011530322954058647,
-0.03386383131146431,
0.04187718406319618,
0.013711735606193542,
-0.007486547809094191,
0.007864956744015217,
-0.01868298090994358,
-0.03540714457631111,
0.004036354832351208,
-0.04478573054075241,
0.05962527170777321,
-0.0000111731305878493,
-0.04861433431506157,
0.0006432013469748199,
0.014238539151847363,
-0.027527347207069397,
-0.011886471882462502,
0.01762937381863594,
-0.020671479403972626,
-0.010231862775981426,
-0.013377845287322998,
0.007137818727642298,
-0.011396766640245914,
0.05455014854669571,
0.05508437380194664,
0.011790014803409576,
-0.016991274431347847,
-0.041402317583560944,
0.04095713049173355,
-0.02423296868801117,
0.007753659971058369,
-0.0029345189686864614,
-0.016739001497626305,
0.020626960322260857,
-0.01862362213432789,
0.024974945932626724,
0.03531810641288757,
-0.0319940485060215,
-0.040452588349580765,
0.034843239933252335,
-0.014290477149188519,
-0.02726023457944393,
-0.03564457595348358,
0.057696133852005005,
-0.020419206470251083,
-0.0011751060374081135,
-0.04080873727798462,
-0.009608602151274681,
0.055114053189754486,
0.006644404027611017,
0.01862362213432789,
-0.002097940072417259,
-0.04353921115398407,
-0.054342396557331085,
0.013949167914688587,
-0.02136893756687641,
-0.024885909631848335,
0.004782042000442743,
-0.026933765038847923,
-0.041461676359176636,
-0.0239955373108387,
-0.013288808055222034,
0.04288627207279205,
-0.001850305125117302,
0.0663030669093132,
0.013021696358919144,
-0.0021943969186395407,
-0.03332960605621338,
-0.03309217467904091,
-0.02668149396777153,
-0.02726023457944393,
0.00991281308233738,
-0.026785369962453842,
-0.00718604726716876,
-0.02304580621421337,
0.015536998398602009,
0.0542236790060997,
-0.010409937240183353,
0.02030049078166485,
0.05066218972206116,
0.008681130595505238,
0.048020750284194946,
0.035941366106271744,
-0.005112221464514732,
0.019662391394376755,
0.05564827471971512,
0.0011667588260024786,
-0.02668149396777153,
-0.01805972121655941,
-0.06280093640089035,
0.008124648593366146,
-0.02567240409553051,
0.039829324930906296,
-0.04166942834854126,
-0.011604520492255688,
-0.039443496614694595,
-0.010877382941544056,
-0.0351400300860405,
-0.04594321548938751,
0.007004262879490852,
0.05858650431036949,
-0.019172685220837593,
-0.015269886702299118,
0.01156742125749588,
0.05650896951556206,
-0.00281951273791492,
0.011456125415861607,
0.02001854032278061,
0.019276563078165054,
0.010461876168847084,
-0.0020033379551023245,
0.024974945932626724,
-0.001586903352290392,
0.034219980239868164,
-0.029708759859204292,
-0.018950093537569046,
-0.023787783458828926,
0.026993123814463615,
0.012494892813265324,
0.01844554767012596,
-0.00025343152810819447,
-0.07936186343431473,
-0.008124648593366146,
0.008473377674818039,
-0.020419206470251083,
0.039532534778118134,
-0.05377849191427231,
0.013236870057880878,
-0.04549802839756012,
-0.041075848042964935,
-0.01195324957370758,
-0.04555738717317581,
-0.022021878510713577,
0.015010194852948189,
0.0022426254581660032,
0.001846595318056643,
0.032023727893829346,
-0.02472267486155033,
-0.017807448282837868,
0.009096638299524784,
0.009393429383635521,
-0.004429602529853582,
-0.006021143402904272,
-0.002793543506413698,
0.022155433893203735,
0.009690219536423683,
-0.01369689591228962,
0.007171207573264837,
0.017451299354434013,
0.0015358923701569438,
0.010988679714500904,
0.034516770392656326,
0.04923759400844574,
-0.026889245957136154,
-0.0026896665804088116,
-0.047872357070446014,
0.0038619902916252613,
0.016635123640298843,
-0.02979779615998268,
0.0030903343576937914,
0.024455562233924866,
0.0185345858335495,
0.008176586590707302,
-0.013021696358919144,
-0.038256336003541946,
0.059892382472753525,
-0.009630861692130566,
0.02485623024404049,
-0.023965857923030853,
-0.023312916979193687,
-0.0027675742749124765,
0.05689479783177376,
0.00012196246825624257,
0.016649963334202766,
0.0185345858335495,
0.009697639383375645,
0.04496380686759949,
-0.015492480248212814,
-0.023505831137299538,
-0.009838615544140339,
0.02375810407102108,
-0.009756997227668762,
-0.05873490124940872,
0.04312370344996452,
0.020805034786462784,
-0.007223146036267281,
0.007597844582051039,
0.03603040426969528,
-0.02150249294936657,
-0.027957694604992867,
-0.01487663947045803,
-0.0047486526891589165,
0.010217023082077503,
0.04306434467434883,
-0.06208863481879234,
0.05173063650727272,
-0.011901311576366425,
-0.034516770392656326,
-0.015255047008395195,
-0.0014709694078192115,
0.013733994215726852,
-0.05104801803827286,
0.001264143385924399,
-0.02160637080669403,
-0.027749940752983093,
0.03306249529123306,
0.0019402698380872607,
0.03368575498461723,
0.01037283893674612,
0.061138905584812164,
-0.012888140976428986,
-0.007056201342493296,
0.006774249952286482,
-0.013288808055222034,
0.05787420645356178,
-0.04698198288679123,
-0.006024853326380253,
0.06434424966573715,
0.026369862258434296,
0.04656647890806198,
-0.04398439824581146,
-0.022630298510193825,
0.03065849095582962,
-0.030569452792406082,
-0.03424965962767601,
0.03223147988319397,
-0.004385083913803101,
-0.0007150803576223552,
0.012494892813265324,
-0.029159696772694588,
0.013333327136933804,
0.01945463754236698,
-0.005587087012827396,
-0.03300313651561737,
-0.004997215233743191,
-0.0036579465959221125,
-0.0036542366724461317,
0.03816729784011841,
-0.02605823241174221,
0.022333508357405663,
0.02979779615998268,
-0.002233350882306695,
0.04321274161338806,
-0.03579296916723251,
-0.006785379722714424,
-0.004403633531183004,
0.008985341526567936,
-0.019365599378943443,
0.04852529615163803,
-0.008399180136620998,
-0.01920236460864544,
-0.0071563683450222015,
-0.012494892813265324,
0.0021925419569015503,
0.014060464687645435,
-0.0259543564170599,
0.02375810407102108,
-0.05279908329248428,
-0.00312001327984035,
0.05354106053709984,
0.010031528770923615,
-0.009096638299524784,
0.011018358170986176,
-0.010172504931688309,
-0.014980515465140343,
-0.007160078268498182,
-0.07835277169942856,
-0.027423471212387085,
-0.051226094365119934,
0.04511220380663872,
-0.02999071031808853,
-0.05915040895342827,
0.0013021696358919144,
-0.03703949227929115,
-0.01590798795223236,
0.008310142904520035,
0.03540714457631111,
-0.02749766781926155,
0.01900945045053959,
0.02616211026906967,
-0.0076275235041975975,
0.013058795593678951,
-0.0002135502581950277,
-0.01834167167544365,
0.019424958154559135,
-0.014995355159044266,
-0.0006478386931121349,
0.01666480302810669,
0.021858641877770424,
-0.017941003665328026,
0.02973843924701214,
-0.021042468026280403,
0.051137056201696396,
-0.009015020914375782,
-0.013474302366375923,
0.004852529615163803,
0.01207196619361639,
-0.049118876457214355,
-0.01849006675183773,
0.00823594443500042,
-0.0024707834236323833,
0.049742139875888824,
-0.005438691470772028,
-0.07431641966104507,
-0.025702083483338356,
-0.031489502638578415,
0.041075848042964935,
-0.05330362915992737,
0.01468372531235218,
0.008391760289669037,
-0.01199776865541935,
0.028195125982165337,
-0.053184911608695984,
0.2604635953903198,
0.020582443103194237,
0.04101648926734924,
0.022719336673617363,
-0.03588200733065605,
0.036564625799655914,
0.049267273396253586,
-0.05042475834488869,
0.008777587674558163,
0.01627897471189499,
0.0036004434805363417,
0.02702280320227146,
-0.021769605576992035,
0.021294740960001945,
0.017837127670645714,
0.07039877772331238,
-0.02404005452990532,
0.030064908787608147,
-0.04042290896177292,
-0.009957331232726574,
-0.02452976070344448,
0.01949915662407875,
-0.023965857923030853,
-0.0023075484205037355,
0.006811348721385002,
-0.0016546087572351098,
0.05641993135213852,
-0.03012426570057869,
-0.026265986263751984,
0.028521595522761345,
-0.01825263537466526,
-0.011723237112164497,
0.0076423631981015205,
-0.06274157762527466,
-0.012895560823380947,
0.0005741047207266092,
-0.006781669799238443,
-0.03327024728059769,
0.0003753939818125218,
-0.00032438308699056506,
-0.019380439072847366,
0.026666654273867607,
-0.0001662492286413908,
-0.0049193077720701694,
0.025271736085414886,
0.009104058146476746,
0.00048599494039081037,
-0.002782413735985756,
0.016590606421232224,
-0.01417918037623167,
0.03988868370652199,
0.012902979739010334,
0.02390649914741516,
-0.024307167157530785,
0.011381926946341991,
-0.021012788638472557,
0.0468335896730423,
0.013155252672731876,
-0.009252453222870827,
-0.006907805800437927,
-0.005056573543697596,
-0.0043034665286540985,
0.016649963334202766,
0.035080671310424805,
0.012376176193356514,
0.05742901936173439,
0.03392319008708,
0.03487291932106018,
-0.03979964554309845,
-0.0549953356385231,
0.010424776934087276,
-0.028002211824059486,
-0.04181782528758049,
-0.016249297186732292,
0.058319393545389175,
0.01130030956119299,
0.003487291978672147,
0.0292635727673769,
0.008688550442457199,
0.016353173181414604,
-0.025420133024454117,
-0.028669992461800575,
-0.03505099564790726,
0.0017195317195728421,
0.021621210500597954,
0.0429159514605999,
-0.01863846182823181,
0.03801890090107918,
-0.032350197434425354,
0.020077897235751152,
0.007345572579652071,
-0.017644213512539864,
0.016308654099702835,
-0.00022201343381311744,
-0.006662953644990921
] |
1580_2
|
Further reading
Alcidamas' surviving works
Guido Avezzù (ed.), Alcidamante. Orazioni e frammenti (now the standard text, with Italian translation, 1982)
J.V. Muir (ed.), Alcidamas. The works and fragments (text with English translation, 2001) – reviewed in BMCR
Ruth Mariss, Alkidamas: Über diejenigen, die schriftliche Reden schreiben, oder über die Sophisten: eine Sophistenrede aus dem 4. Jh. v. Chr., eingeleitet und kommentiert (Orbis Antiquus, 36), 2002
Friedrich Blass, Teubner edition of the Greek text (1908) online
Alcidamas, "Against the Sophists," trans. Van Hook (1919)
About Alcidamas
Aristotle, Rhetoric III.3
J. Vahlen, "Der Rhetor Alkidamas", Sitzungsberichte der wiener Akademie, Phil.-Hist. Cl., 43 (1863) 491–528 online(=Gesammelte philologische Schriften (Leipzig & Berlin 1911) 1.117–155)
Friedrich Blass, Die attische Beredsamkeit'', part 2 (1892) online, pp. 345–363
M.L. West (1967) for Alcidamas' invention of the contest of Homer and Hesiod , N.J. Richardson (1981) against
Various articles on Alcidamas (1856–1919, with links to further online material)
Additional bibliography is available online at
Sophists
Ancient Greek rhetoricians
4th-century BC Greek people
|
[
0.008720378391444683,
-0.03303667902946472,
0.05517466366291046,
-0.02130071260035038,
-0.00940154679119587,
-0.015454014763236046,
0.0030670328997075558,
-0.035761356353759766,
0.027189983054995537,
0.02937539853155613,
0.011260570026934147,
0.0006683080573566258,
-0.009472501464188099,
-0.011416670866310596,
0.003152179066091776,
-0.032440658658742905,
-0.008131450973451138,
-0.03465445712208748,
-0.07299857586622238,
0.007556715048849583,
0.008032114244997501,
0.013637564145028591,
-0.04881708696484566,
-0.002678553806617856,
-0.014382592402398586,
-0.014801227487623692,
0.005222293082624674,
0.03933748975396156,
0.05585583299398422,
-0.021726442500948906,
0.038088683038949966,
0.02016543038189411,
0.016291284933686256,
-0.01113285031169653,
-0.003469703020527959,
-0.04438949376344681,
0.04949825629591942,
-0.05863726884126663,
0.016731206327676773,
-0.06930891424417496,
0.015723643824458122,
-0.019228823482990265,
-0.011402479372918606,
-0.0031912042759358883,
-0.013183452188968658,
-0.020832408219575882,
0.011225092224776745,
-0.07867497950792313,
-0.032298747450113297,
-0.03536400571465492,
-0.026366904377937317,
-0.018746329471468925,
0.011523103341460228,
-0.06896832585334778,
0.02544448897242546,
-0.007006813306361437,
0.03615870326757431,
-0.000042018706153612584,
0.014049103483557701,
0.011161232367157936,
0.021045273169875145,
0.02806982584297657,
0.018874049186706543,
-0.05063353851437569,
-0.010146575048565865,
-0.048277828842401505,
0.04552477225661278,
-0.023642228916287422,
0.013516941107809544,
-0.03587488457560539,
-0.030425533652305603,
0.022975251078605652,
0.05420967563986778,
-0.04194863885641098,
-0.020718879997730255,
-0.022379228845238686,
-0.00602763332426548,
-0.025345150381326675,
0.03252580389380455,
0.025373533368110657,
0.03297991678118706,
-0.0025064877700060606,
-0.01751171052455902,
-0.019228823482990265,
-0.012509378604590893,
-0.03437063470482826,
0.013282788917422295,
0.018760520964860916,
0.02060535177588463,
0.04112555831670761,
0.016731206327676773,
0.04870355874300003,
0.0013579026563093066,
0.022705622017383575,
0.010792266577482224,
-0.0034324515145272017,
0.010018856264650822,
0.018292216584086418,
-0.0011539068073034286,
0.033405646681785583,
0.028665848076343536,
0.028098206967115402,
-0.006584630347788334,
0.030936410650610924,
-0.04277171567082405,
0.008450749330222607,
-0.02954569086432457,
0.021556150168180466,
-0.034115198999643326,
0.025799263268709183,
0.013559513725340366,
-0.005598355084657669,
0.020406678318977356,
-0.021187184378504753,
0.015425632707774639,
0.030964793637394905,
-0.042175695300102234,
-0.018604420125484467,
-0.052081022411584854,
-0.00047096426715143025,
0.027502184733748436,
0.051939111202955246,
-0.05262028053402901,
0.043651558458805084,
-0.04174996167421341,
-0.025217432528734207,
-0.0023486127611249685,
0.010025951080024242,
-0.04742636904120445,
0.011274760589003563,
-0.0052081020548939705,
0.018703756853938103,
-0.001268321881070733,
0.01636223867535591,
-0.04407728835940361,
0.042374368757009506,
0.031135084107518196,
-0.006410790607333183,
0.023486128076910973,
-0.05003751441836357,
-0.008947434835135937,
-0.009997569024562836,
-0.001967229414731264,
0.06368926912546158,
0.029772747308015823,
0.014219395816326141,
-0.02192511595785618,
0.0798102617263794,
-0.07061448693275452,
0.023642228916287422,
-0.06028342619538307,
-0.04058630019426346,
-0.00875585526227951,
0.014857991598546505,
-0.009458310902118683,
-0.016277093440294266,
-0.0026608151383697987,
-0.008628136478364468,
0.02875099517405033,
0.023315835744142532,
-0.01949845254421234,
0.023855093866586685,
-0.025699926540255547,
0.035449154675006866,
0.011579867452383041,
0.04095526784658432,
0.008457844145596027,
-0.03388814255595207,
0.03173110634088516,
-0.016560913994908333,
0.00982727762311697,
-0.02490522898733616,
-0.0007397066219709814,
-0.016759587451815605,
0.024663982912898064,
0.029999803751707077,
0.016291284933686256,
-0.035250477492809296,
-0.014843801036477089,
0.018093543127179146,
0.03428548946976662,
0.02656557783484459,
0.034455783665180206,
0.03894014284014702,
0.012019788846373558,
-0.012544856406748295,
-0.008975815959274769,
-0.05611126869916916,
-0.052421607077121735,
0.010799361392855644,
-0.007265799213200808,
0.08128613233566284,
0.016376430168747902,
0.017213700339198112,
0.02692035399377346,
0.020591162145137787,
0.0025667997542768717,
-0.027998870238661766,
0.010281389579176903,
-0.0475115142762661,
-0.0262391846626997,
0.05188234895467758,
-0.021329093724489212,
-0.028538130223751068,
-0.018207071349024773,
0.0007277329568751156,
0.024706555530428886,
0.01763943023979664,
-0.013275694102048874,
0.02775762416422367,
0.043367739766836166,
0.0006026746123097837,
-0.046149179339408875,
0.05369879677891731,
0.01270805299282074,
0.005633832421153784,
-0.03513694927096367,
0.01040910929441452,
-0.026948735117912292,
0.04180672764778137,
0.000952571805100888,
-0.00019834160048048943,
-0.0041437759064137936,
0.02957407385110855,
-0.010522636584937572,
0.0031149275600910187,
0.027814388275146484,
0.044957131147384644,
-0.04935634881258011,
-0.017596857622265816,
0.01880309358239174,
-0.01022462546825409,
-0.008152737282216549,
-0.05548686534166336,
-0.02296106144785881,
0.01602165400981903,
0.03224198520183563,
0.04356641322374344,
0.008039209060370922,
0.009131917729973793,
-0.013197642751038074,
0.0017490425379946828,
0.05633832514286041,
0.02875099517405033,
0.003962840884923935,
0.07873174548149109,
0.04946987330913544,
-0.0045659588649868965,
0.053074393421411514,
0.001385397743433714,
-0.010316867381334305,
0.058183155953884125,
-0.019399115815758705,
-0.04322582855820656,
-0.05188234895467758,
-0.044162437319755554,
0.010338153690099716,
0.0032532899640500546,
0.0029801130294799805,
-0.07986702769994736,
0.006559796165674925,
0.035420771688222885,
0.04438949376344681,
-0.020236385986208916,
0.0003365931042935699,
0.02772924117743969,
0.07986702769994736,
0.039536166936159134,
0.022237319499254227,
-0.002469236496835947,
-0.020562779158353806,
-0.03791838884353638,
-0.09525008499622345,
0.0392807275056839,
-0.005048453342169523,
-0.00009174268780043349,
-0.01796582341194153,
-0.03964969515800476,
-0.0033721397630870342,
-0.03056744486093521,
0.004402762278914452,
0.039025288075208664,
-0.05298924818634987,
-0.015936508774757385,
0.04010380432009697,
0.006165995728224516,
-0.00965698529034853,
0.0072480603121221066,
-0.0017650073859840631,
-0.00395574513822794,
0.03993351384997368,
-0.04671681672334671,
-0.03485313057899475,
-0.033944904804229736,
0.021669678390026093,
0.03786162659525871,
-0.008741664700210094,
0.008372697979211807,
-0.022875914350152016,
-0.06329192221164703,
-0.007116793654859066,
-0.02097431942820549,
0.006591726094484329,
0.004331807140260935,
-0.025345150381326675,
0.020392486825585365,
0.018121924251317978,
-0.02030734159052372,
0.008237883448600769,
-0.03686825558543205,
0.0005805011605843902,
0.07753969728946686,
-0.04833459481596947,
0.03422872722148895,
-0.034739602357149124,
0.05528819188475609,
-0.0106361648067832,
0.032298747450113297,
-0.05023619160056114,
-0.046291086822748184,
-0.010785170830786228,
-0.030141713097691536,
0.04901576414704323,
-0.038400884717702866,
-0.0045836977660655975,
0.013566609472036362,
0.014815418981015682,
-0.033405646681785583,
-0.005821863655000925,
-0.014148441143333912,
-0.01765362173318863,
0.02904900535941124,
-0.01056521013379097,
-0.027828577905893326,
0.021726442500948906,
0.0008656518766656518,
-0.0369534008204937,
-0.04305553808808327,
0.021385857835412025,
-0.013552418909966946,
0.0005193024408072233,
-0.04095526784658432,
-0.01667444221675396,
0.014616744592785835,
-0.009649889543652534,
-0.023727376013994217,
0.01586555317044258,
-0.02974436618387699,
-0.009593125432729721,
-0.0052081020548939705,
-0.0010590044548735023,
0.04555315524339676,
0.013729806058108807,
0.019200442358851433,
0.054238054901361465,
0.03862794116139412,
0.03286638855934143,
0.0006558909080922604,
-0.025543825700879097,
0.017582666128873825,
-0.00572962174192071,
-0.013467272743582726,
0.00964279379695654,
-0.005240031983703375,
-0.0014483703998848796,
-0.03332050144672394,
-0.05596936121582985,
0.042175695300102234,
0.03139052167534828,
-0.06192958727478981,
0.016802160069346428,
0.038968525826931,
-0.018278026953339577,
0.029460545629262924,
-0.036584433168172836,
0.012374564073979855,
0.023840904235839844,
-0.021669678390026093,
0.03797515481710434,
-0.020733071491122246,
-0.02806982584297657,
-0.0035069542936980724,
0.009096439927816391,
-0.021896734833717346,
0.014325828291475773,
0.036584433168172836,
0.048448123037815094,
0.01395686250180006,
-0.016560913994908333,
-0.07254446297883987,
-0.021683869883418083,
0.002146390965208411,
0.038230590522289276,
-0.039365872740745544,
-0.02423825114965439,
-0.011423766613006592,
0.010707120411098003,
-0.004608531948179007,
0.042686570435762405,
0.0018785354914143682,
0.0024834275245666504,
0.03950778394937515,
0.018192879855632782,
0.050292953848838806,
-0.01866118423640728,
-0.017596857622265816,
-0.032752860337495804,
0.05758713558316231,
0.02327326312661171,
0.02066211588680744,
0.004832040518522263,
0.003923815209418535,
-0.03133375942707062,
0.018902430310845375,
-0.006886189803481102,
0.025316769257187843,
-0.013339553028345108,
0.011040609329938889,
0.009905328042805195,
-0.016248710453510284,
-0.009862754493951797,
-0.04623432457447052,
0.01735560968518257,
0.07146594673395157,
0.05699111148715019,
-0.00941573828458786,
-0.008159833028912544,
-0.04353803023695946,
-0.021712251007556915,
0.02540191449224949,
-0.01566687971353531,
-0.008124355226755142,
-0.02473493665456772,
-0.002875454258173704,
-0.07299857586622238,
0.005176172591745853,
0.008330125361680984,
0.00490654306486249,
-0.004236017819494009,
-0.03422872722148895,
0.039734840393066406,
-0.008897765539586544,
0.014787036925554276,
0.016802160069346428,
0.014801227487623692,
-0.005193911027163267,
0.05531657114624977,
0.023003634065389633,
-0.012303609400987625,
-0.02016543038189411,
0.02692035399377346,
-0.03332050144672394,
-0.03488151356577873,
-0.01631966605782509,
0.04271495342254639,
-0.021414240822196007,
0.006832973100244999,
-0.019044341519474983,
0.03649928793311119,
0.01995256543159485,
-0.018859857693314552,
0.0008075573714450002,
0.006165995728224516,
-0.007578001357614994,
0.0017366253305226564,
0.05134309083223343,
-0.018604420125484467,
-0.01097674947232008,
-0.00866361428052187,
-0.014148441143333912,
0.016291284933686256,
-0.009763417765498161,
-0.0019175608176738024,
-0.02029315009713173,
-0.01897338591516018,
0.002898514736443758,
0.01155858114361763,
-0.0005893705529160798,
-0.025799263268709183,
0.006038276478648186,
0.020378295332193375,
0.05577068403363228,
0.04938472807407379,
0.0019335256656631827,
-0.010841934941709042,
0.011849496513605118,
0.03300829976797104,
-0.00842946209013462,
-0.03451254591345787,
-0.039678074419498444,
0.015297912992537022,
-0.029630837962031364,
-0.031759489327669144,
-0.013559513725340366,
-0.025558017194271088,
-0.03465445712208748,
-0.00006546713848365471,
-0.027189983054995537,
-0.006868450902402401,
0.012764817103743553,
0.04194863885641098,
0.03434225544333458,
0.024550454691052437,
-0.03763457015156746,
0.03383137658238411,
-0.03919558227062225,
-0.01667444221675396,
-0.022904297336935997,
0.04095526784658432,
0.09110631048679352,
0.009302210062742233,
-0.0074289957992732525,
0.0412958525121212,
0.037066929042339325,
0.0212723296135664,
0.020591162145137787,
0.026310140267014503,
0.003671924816444516,
0.00026364243240095675,
0.04603565111756325,
0.019924184307456017,
-0.07192005962133408,
-0.04050115495920181,
-0.017256272956728935,
0.00004548330980469473,
0.02841041050851345,
0.001837736344896257,
-0.01932816207408905,
-0.03777648136019707,
-0.04589373990893364,
-0.03405843302607536,
-0.0288787130266428,
-0.017894869670271873,
-0.03502342104911804,
0.06062401086091995,
-0.009344782680273056,
-0.013495654799044132,
0.03496665880084038,
-0.016092609614133835,
-0.007070672698318958,
-0.0874166488647461,
0.040699828416109085,
0.034767985343933105,
-0.0032976369839161634,
-0.06402985751628876,
-0.014120059087872505,
0.023032015189528465,
0.014311637729406357,
0.07657471299171448,
0.029148342087864876,
-0.006272428203374147,
0.0037322368007153273,
-0.042516279965639114,
0.0024585931096225977,
0.003636447247117758,
-0.008585563860833645,
-0.0007401501061394811,
-0.029006432741880417,
0.042856860905885696,
0.013566609472036362,
0.014481930062174797,
0.004491455852985382,
-0.08781399577856064,
-0.018788902088999748,
-0.032752860337495804,
0.012771912850439548,
-0.03329211845993996,
0.02063373476266861,
0.04847650229930878,
-0.019569408148527145,
-0.018022587522864342,
0.00025255570653826,
0.07180652767419815,
0.0333772636950016,
-0.01928558759391308,
-0.0639730915427208,
0.010678738355636597,
-0.03119184821844101,
-0.052591897547245026,
0.007414804771542549,
-0.03315020725131035,
-0.010089810937643051,
0.004782371688634157,
-0.029829511418938637,
0.05628156289458275,
-0.0495266392827034,
0.0412958525121212,
0.09139013290405273,
-0.03420034423470497,
-0.017213700339198112,
-0.03417196124792099,
0.012104935012757778,
0.020576970651745796,
-0.02693454548716545,
-0.027516376227140427,
0.010827743448317051,
-0.002199607202783227,
0.028651656582951546,
-0.00676556583493948,
0.0033952000085264444,
0.010373631492257118,
0.001710904180072248,
0.06238369643688202,
-0.045666683465242386,
0.006577535066753626,
0.0010492481524124742,
-0.05202425643801689,
-0.02675006166100502,
0.0336894690990448,
0.03522209823131561,
0.007159366738051176,
0.028963860124349594,
-0.03258256986737251,
-0.026792634278535843,
-0.030141713097691536,
-0.0018661184003576636,
-0.04640461504459381,
-0.020378295332193375,
0.03437063470482826,
0.015922317281365395,
0.022705622017383575,
0.027615712955594063,
-0.000600457307882607,
-0.01586555317044258,
0.020534398034214973,
-0.040018659085035324,
0.06618689000606537,
-0.006052467506378889,
-0.04078497365117073,
-0.0030528418719768524,
0.01570945233106613,
-0.026352712884545326,
-0.009387356229126453,
-0.018363172188401222,
-0.03735074773430824,
0.008855192922055721,
-0.003966388292610645,
0.026523005217313766,
-0.020051902160048485,
0.052421607077121735,
0.054408349096775055,
0.020520206540822983,
-0.018774712458252907,
-0.02227989211678505,
0.03882661461830139,
-0.023840904235839844,
0.0002403602993581444,
0.020832408219575882,
-0.03825897350907326,
-0.010167861357331276,
-0.0013445985969156027,
0.016248710453510284,
0.01965455524623394,
-0.051910728216171265,
-0.04589373990893364,
0.021016892045736313,
-0.03207169100642204,
-0.026551388204097748,
-0.033774614334106445,
0.027317702770233154,
0.012700957246124744,
-0.00043393459054641426,
-0.020364105701446533,
0.002334421733394265,
0.05613965168595314,
-0.00884100142866373,
0.009586029686033726,
-0.012168794870376587,
-0.00416861055418849,
-0.03661281615495682,
-0.024493690580129623,
-0.03485313057899475,
0.017213700339198112,
0.04949825629591942,
-0.02161291427910328,
-0.05520304664969444,
-0.03315020725131035,
0.01780972257256508,
0.051598526537418365,
-0.013843334279954433,
0.07305534183979034,
-0.02378414012491703,
0.020917555317282677,
-0.050094280391931534,
-0.020534398034214973,
-0.0386563241481781,
-0.026523005217313766,
0.0005374846514314413,
-0.033121827989816666,
-0.014559980481863022,
-0.01145924348384142,
0.003969936165958643,
0.05823992192745209,
0.00825916975736618,
0.04271495342254639,
0.03942263871431351,
0.0004718512063845992,
0.008599754422903061,
0.03207169100642204,
-0.013722710311412811,
0.016376430168747902,
0.025543825700879097,
0.012715148739516735,
-0.013538227416574955,
0.013999435119330883,
-0.04575182870030403,
0.001110446872189641,
-0.024550454691052437,
0.09786123037338257,
-0.045808594673871994,
-0.007876012474298477,
-0.046801965683698654,
-0.014020722359418869,
-0.030255241319537163,
-0.0159932728856802,
0.0051832678727805614,
0.03593164682388306,
-0.03354755789041519,
-0.013020255602896214,
0.001883857068605721,
0.06743569672107697,
-0.019853228703141212,
0.002263466827571392,
0.05023619160056114,
0.011430861428380013,
0.01667444221675396,
0.011941738426685333,
0.012360373511910439,
0.006900380831211805,
0.032469041645526886,
-0.04975369572639465,
-0.0027725694235414267,
0.0025189050938934088,
0.02213798277080059,
0.0035974220372736454,
0.0008536782115697861,
0.013651755638420582,
-0.09258217364549637,
-0.016220329329371452,
0.006737183779478073,
-0.009004198014736176,
0.00412958487868309,
-0.021712251007556915,
-0.0022865270730108023,
-0.03320697322487831,
-0.04575182870030403,
-0.008542990311980247,
-0.02524581365287304,
-0.037095312029123306,
0.02558639831840992,
-0.026182420551776886,
0.0005858227959834039,
0.029517309740185738,
0.0009348330786451697,
0.01751171052455902,
0.0058608888648450375,
-0.009032580070197582,
0.009408642537891865,
0.003082997864112258,
-0.00940154679119587,
0.017767149955034256,
-0.017738766968250275,
-0.0644272044301033,
0.0206479262560606,
0.03527886047959328,
-0.04348126798868179,
-0.014701890759170055,
0.03201492875814438,
0.06681129336357117,
-0.021229756996035576,
-0.019427498802542686,
-0.0521661676466465,
0.005211649928241968,
-0.020222194492816925,
0.004236017819494009,
-0.026849398389458656,
0.03133375942707062,
-0.006385956425219774,
-0.013935576193034649,
-0.017114363610744476,
-0.014290351420640945,
0.013346648775041103,
-0.03519371524453163,
0.009926614351570606,
0.040387626737356186,
-0.036754727363586426,
0.031078319996595383,
0.0316743440926075,
-0.024720747023820877,
0.007769579999148846,
0.020917555317282677,
-0.0018998220330104232,
0.009458310902118683,
-0.014084581285715103,
-0.038088683038949966,
0.012935109436511993,
0.038741469383239746,
-0.03272447735071182,
-0.06840068846940994,
0.015879744663834572,
0.021016892045736313,
-0.003657733788713813,
0.046319469809532166,
0.026466241106390953,
-0.03933748975396156,
-0.022748196497559547,
-0.02640947699546814,
-0.024053769186139107,
0.004431144334375858,
0.019555216655135155,
-0.04637623578310013,
0.03885499760508537,
-0.019413307309150696,
-0.05034971982240677,
-0.01929977908730507,
0.01073550246655941,
0.03536400571465492,
-0.06363251060247421,
0.029119960963726044,
-0.025203241035342216,
-0.0412958525121212,
0.044957131147384644,
0.039876747876405716,
0.04560991749167442,
0.009273828007280827,
0.07367974519729614,
-0.007620574440807104,
-0.019370734691619873,
-0.018419936299324036,
-0.021740633994340897,
0.05880756303668022,
-0.03087964653968811,
0.004182801581919193,
0.04734122380614281,
0.023997005075216293,
0.008961625397205353,
-0.029801130294799805,
-0.04569506645202637,
0.028779376298189163,
-0.03153243288397789,
-0.01884566619992256,
0.00023858642089180648,
-0.027289319783449173,
-0.003146857488900423,
0.02078983560204506,
-0.0019814204424619675,
0.02409634180366993,
0.026310140267014503,
0.030624208971858025,
-0.04949825629591942,
-0.008585563860833645,
0.001345485565252602,
-0.0005534495576284826,
0.007141627836972475,
0.019924184307456017,
0.02511809580028057,
0.027331892400979996,
0.000403113488573581,
0.011934642679989338,
-0.002678553806617856,
-0.010295581072568893,
-0.005325178150087595,
0.012097839266061783,
-0.022180555388331413,
0.03153243288397789,
-0.048135921359062195,
-0.011516007594764233,
-0.0018519273726269603,
-0.0102459117770195,
0.017696194350719452,
0.02609727531671524,
-0.023571275174617767,
0.020264768972992897,
-0.01867537386715412,
-0.035080187022686005,
0.03269609808921814,
0.001121976994909346,
-0.009139013476669788,
0.010579400695860386,
0.02459302730858326,
-0.014077485539019108,
0.0016044715885072947,
-0.0996776819229126,
-0.04521257057785988,
-0.07697205990552902,
0.010444586165249348,
-0.016447385773062706,
-0.05239322409033775,
-0.007279990240931511,
-0.031163467094302177,
0.03405843302607536,
0.007939872331917286,
0.06056724861264229,
-0.0212723296135664,
-0.00043947796802967787,
-0.0027140313759446144,
-0.002176546724513173,
-0.0029641480650752783,
-0.00974922627210617,
0.009855659678578377,
0.028254309669137,
0.002765473909676075,
-0.00017982676217798144,
0.05318792164325714,
0.00881971511989832,
-0.00466529605910182,
0.029999803751707077,
-0.004381475504487753,
0.028594892472028732,
-0.007876012474298477,
0.015028283931314945,
0.008472035638988018,
-0.013694328255951405,
-0.03766295313835144,
-0.05616803467273712,
-0.012204271741211414,
0.0129634914919734,
0.023358408361673355,
-0.010288485325872898,
-0.029829511418938637,
-0.02066211588680744,
-0.036754727363586426,
0.018448317423462868,
-0.05196749418973923,
-0.0023468390572816133,
0.020364105701446533,
-0.011288952082395554,
0.050094280391931534,
-0.03070935420691967,
0.23545730113983154,
0.04949825629591942,
0.02660815231502056,
0.0000864764951984398,
-0.041664816439151764,
0.018050970509648323,
0.033121827989816666,
-0.035080187022686005,
0.023982813581824303,
0.0004660861159209162,
0.017454946413636208,
0.006630751304328442,
-0.01999513804912567,
0.038372501730918884,
0.006531414110213518,
0.06499484181404114,
-0.026210803538560867,
-0.004782371688634157,
-0.014716081321239471,
-0.00884100142866373,
-0.05781419202685356,
-0.009273828007280827,
-0.021669678390026093,
-0.027856960892677307,
0.030595825985074043,
-0.029801130294799805,
0.0465749092400074,
-0.007386422716081142,
-0.013807856477797031,
-0.0027353179175406694,
-0.03857117518782616,
-0.0005419193767011166,
0.010160766541957855,
-0.040529537945985794,
-0.0030475202947854996,
0.0072232261300086975,
0.027998870238661766,
-0.05000913515686989,
-0.008202406577765942,
0.02279076911509037,
-0.036101941019296646,
0.006981979124248028,
0.005009428132325411,
-0.033405646681785583,
0.014446452260017395,
0.020591162145137787,
-0.012012693099677563,
0.009940804913640022,
0.020335722714662552,
-0.02013704925775528,
0.03769133239984512,
-0.008308839052915573,
0.01603584550321102,
-0.04325421154499054,
-0.02395443245768547,
-0.028623275458812714,
0.021371666342020035,
-0.02724674716591835,
-0.008613945916295052,
0.009869850240647793,
-0.011012227274477482,
0.01898757740855217,
0.030453916639089584,
0.03315020725131035,
0.0020506016444414854,
0.026352712884545326,
0.02611146681010723,
0.008542990311980247,
-0.04560991749167442,
-0.027856960892677307,
-0.0030244598165154457,
-0.019768083468079567,
-0.017284655943512917,
0.0037251412868499756,
0.04453140124678612,
0.042856860905885696,
-0.003262159414589405,
0.02362803928554058,
0.025799263268709183,
-0.001954812090843916,
-0.014943137764930725,
-0.01796582341194153,
-0.060340192168951035,
-0.013467272743582726,
0.07470149546861649,
0.03908205404877663,
0.00001242406688106712,
0.027189983054995537,
-0.005523852072656155,
0.04359479621052742,
0.017270464450120926,
-0.002628885442391038,
0.03158919885754585,
0.02114461176097393,
-0.019697127863764763
] |
1581_0
|
The Aldine Press was the printing office started by Aldus Manutius in 1494 in Venice, from which were issued the celebrated Aldine editions of the classics (Latin and Greek masterpieces, plus a few more modern works). The first book that was dated and printed under his name appeared in 1495.
The Aldine Press is famous in the history of typography, among other things, for the introduction of italics. The press was the first to issue printed books in the small octavo size, similar to that of a modern paperback, and like that intended for portability and ease of reading. According to Curt F. Bühler, the press issued 132 books during twenty years of activity under Aldus Manutius. After Aldus’s death in 1515, the press was continued by his wife Maria and her father, Andrea Torresani (), until his son, Paulus Manutius (1512–1574) took over. His grandson Aldus Manutius the Younger then ran the firm until his death in 1597. Today, the antique books printed by the Aldine Press in Venice are referred to as Aldines, as are the letterforms and typefaces pioneered by the Aldine Press.
The press enjoyed a monopoly of works printed in Greek in the Republic of Venice, effectively giving it copyright protection. Protection outside the Republic was more problematic, however. The firm maintained an agency in Paris, but its commercial success was affected by many counterfeit editions, produced in Lyons and elsewhere.
Beginnings
|
[
-0.009653323329985142,
0.0020936476066708565,
0.06321226805448532,
-0.03964810445904732,
0.015403924509882927,
-0.002843886613845825,
-0.03296617418527603,
-0.08219368755817413,
0.03054175339639187,
-0.026875561103224754,
-0.006098002661019564,
-0.01816835254430771,
-0.012824284844100475,
0.030630452558398247,
-0.016483087092638016,
-0.04783790931105614,
-0.013393431901931763,
0.026698164641857147,
-0.039825502783060074,
-0.010192903690040112,
0.012809501960873604,
0.00009429960482520983,
-0.05623467266559601,
-0.03385315462946892,
-0.011175976134836674,
-0.018478795886039734,
0.04535435885190964,
-0.004737963434308767,
0.07314646989107132,
0.019144032150506973,
0.019957099109888077,
0.03157656639814377,
0.011996434070169926,
-0.02486506849527359,
0.016616133973002434,
0.03293660655617714,
-0.0009290214511565864,
-0.04650743305683136,
-0.008034580387175083,
-0.08373112231492996,
0.02023797668516636,
-0.020119713619351387,
0.012809501960873604,
0.002910410286858678,
0.042516015470027924,
0.0492275133728981,
0.0036384749691933393,
-0.031340036541223526,
0.02357894368469715,
-0.05221368744969368,
0.010215078480541706,
0.03234528377652168,
0.010185512714087963,
-0.027585146948695183,
-0.011944693513214588,
-0.019927533343434334,
0.00044164323480799794,
-0.028235601261258125,
0.06717412173748016,
0.029447808861732483,
0.0244067944586277,
-0.019513608887791634,
0.029610423371195793,
-0.052154555916786194,
-0.0037715223152190447,
0.042220354080200195,
-0.016320472583174706,
0.00593908503651619,
0.016024811193346977,
-0.013740832917392254,
-0.004117075819522142,
-0.009985941462218761,
0.031842660158872604,
-0.022854575887322426,
-0.04777877405285835,
-0.04009159654378891,
0.019705787301063538,
0.010784225538372993,
0.016394387930631638,
0.004542088136076927,
0.0010375843849033117,
-0.01920316554605961,
0.005026232451200485,
0.01497521623969078,
-0.012277312576770782,
0.013482130132615566,
-0.011175976134836674,
0.01771007850766182,
-0.01961709000170231,
0.014450418762862682,
0.06090611219406128,
0.04100814461708069,
-0.016852661967277527,
0.00912113394588232,
0.029359111562371254,
0.013689092360436916,
0.010813791304826736,
0.022854575887322426,
-0.05168149620294571,
0.04006202891469002,
0.05398765206336975,
0.056323371827602386,
-0.03580451384186745,
0.021302355453372,
-0.013156902976334095,
0.03867242485284805,
-0.03290703892707825,
0.00782022625207901,
-0.030098263174295425,
-0.017103973776102066,
0.005602770950645208,
0.005632337182760239,
-0.0021084307227283716,
-0.021671932190656662,
0.037548914551734924,
0.023889387026429176,
0.005891040433198214,
-0.015463056974112988,
-0.03500623255968094,
0.02433287911117077,
0.02139105461537838,
0.04195426031947136,
-0.02292848937213421,
0.001225144136697054,
-0.012380793690681458,
0.0035072755999863148,
-0.04050552099943161,
0.06120177358388901,
-0.01510087214410305,
0.020533638074994087,
0.005820820573717356,
0.015610886737704277,
-0.008611119352281094,
0.01828661747276783,
-0.0011410656152293086,
0.05259804427623749,
0.028767790645360947,
-0.004863619338721037,
0.011471636593341827,
-0.044083017855882645,
0.0050742775201797485,
-0.02764427848160267,
-0.03728282079100609,
0.06936200708150864,
-0.01245470903813839,
0.014420852065086365,
-0.04748311638832092,
0.059398241341114044,
-0.048961419612169266,
0.01220339722931385,
-0.05481550097465515,
0.017177889123558998,
-0.02866430953145027,
0.02357894368469715,
-0.017281370237469673,
0.05324849858880043,
0.0066154091618955135,
0.013023855164647102,
0.005750601179897785,
0.01584741473197937,
-0.044910866767168045,
-0.010311168618500233,
0.019350996240973473,
-0.014613032341003418,
-0.007990231737494469,
0.006748456507921219,
-0.0023560465779155493,
-0.031251341104507446,
0.00326889893040061,
-0.011146409437060356,
-0.021331923082470894,
-0.00970506388694048,
-0.03604104369878769,
-0.010518130846321583,
0.033527929335832596,
-0.012129481881856918,
-0.0032337892334908247,
-0.046034377068281174,
-0.0124103594571352,
0.0020751687698066235,
0.028619959950447083,
0.03326183184981346,
-0.009320705197751522,
0.05366242304444313,
-0.0049818833358585835,
-0.036721061915159225,
0.04431954398751259,
-0.045827414840459824,
-0.038583725690841675,
-0.0007220589322969317,
0.043669089674949646,
0.012299486435949802,
0.010495956055819988,
0.0033760759979486465,
-0.01941012777388096,
-0.02081451565027237,
0.012543407268822193,
0.058599960058927536,
0.008781123906373978,
-0.0322861522436142,
-0.029521724209189415,
0.007672396022826433,
-0.005990825593471527,
-0.010340734384953976,
0.01895185373723507,
-0.014694338664412498,
0.01720745489001274,
0.04638916999101639,
-0.043255165219306946,
0.036514099687337875,
0.052479781210422516,
0.01617264188826084,
-0.028191251680254936,
0.03793327137827873,
0.013112553395330906,
0.006818675901740789,
-0.05271631106734276,
-0.01593611389398575,
-0.03689846023917198,
0.030600886791944504,
0.018271833658218384,
-0.0025870315730571747,
-0.0041540334932506084,
0.00652671093121171,
-0.010828574188053608,
0.03822893276810646,
0.03636626899242401,
0.05862952396273613,
-0.002882692264392972,
-0.03255224600434303,
-0.04248644784092903,
0.010008116252720356,
-0.004867314826697111,
-0.01787269115447998,
0.05386938527226448,
-0.030600886791944504,
0.0004434910952113569,
0.004730571992695332,
-0.03521319478750229,
0.029521724209189415,
-0.022411083802580833,
0.02652076818048954,
0.03751934692263603,
0.04712832346558571,
0.0266833808273077,
0.03695759177207947,
0.06185222789645195,
-0.03633670508861542,
-0.01609872654080391,
0.027038173750042915,
-0.010296384803950787,
0.04816313460469246,
-0.06155656650662422,
-0.020991912111639977,
-0.03831763193011284,
-0.007480216678231955,
-0.0032171583734452724,
-0.00476752920076251,
-0.016941361129283905,
-0.03923418000340462,
-0.014797819778323174,
0.0074063013307750225,
-0.020090147852897644,
-0.024584190919995308,
0.018597060814499855,
-0.01181164663285017,
0.01989796757698059,
0.02829473279416561,
-0.025825966149568558,
-0.017355285584926605,
-0.044289980083703995,
-0.017266586422920227,
-0.0752752274274826,
-0.003158026374876499,
-0.04825183376669884,
-0.029773036018013954,
-0.006478665862232447,
-0.07018985599279404,
0.03760804608464241,
-0.008529812097549438,
0.03855416178703308,
-0.008655468001961708,
-0.05253891274333,
-0.04943447560071945,
0.014139974489808083,
0.03979593515396118,
0.0019384257029742002,
0.01392562035471201,
-0.02093278057873249,
0.03181309625506401,
-0.026328587904572487,
-0.014760862104594707,
-0.053396329283714294,
-0.015980463474988937,
0.03958897292613983,
0.0025962707586586475,
-0.017118757590651512,
-0.007288037333637476,
-0.0057801674120128155,
-0.048754457384347916,
-0.02325371652841568,
-0.040771614760160446,
0.028782572597265244,
-0.011331197805702686,
0.00808632094413042,
-0.00004201038973405957,
-0.023431112989783287,
0.01601002924144268,
0.00885503925383091,
-0.021464969962835312,
-0.009054610505700111,
0.05055798590183258,
-0.036307137459516525,
0.015389141626656055,
-0.010843358002603054,
0.009778979234397411,
0.0051408009603619576,
-0.0036089089699089527,
-0.0376376137137413,
0.0077684856951236725,
0.0021306052803993225,
0.018050087615847588,
-0.012166439555585384,
-0.03748978301882744,
-0.01778399385511875,
0.027171222493052483,
0.02677207998931408,
-0.04887272045016289,
0.00891417171806097,
0.005207324866205454,
-0.04570915177464485,
-0.007554132025688887,
-0.003309552324935794,
-0.01816835254430771,
-0.03302530571818352,
-0.023652859032154083,
0.005425374489277601,
0.0003635703178588301,
0.03636626899242401,
-0.028457345440983772,
0.02829473279416561,
-0.03967767208814621,
-0.007812835276126862,
0.015729151666164398,
-0.02272152714431286,
-0.03553842008113861,
-0.014051276259124279,
-0.038169801235198975,
0.007439563516527414,
-0.023357197642326355,
0.03314356878399849,
0.043018639087677,
0.016660481691360474,
-0.0012547102523967624,
-0.0046751354821026325,
0.02249978296458721,
-0.004494043067097664,
-0.030512187629938126,
-0.014287805184721947,
0.06841589510440826,
0.03338009864091873,
0.0165422186255455,
0.0015254246536642313,
-0.00577277597039938,
0.020045798271894455,
-0.007143902592360973,
-0.02031189203262329,
0.03654366731643677,
0.05383982136845589,
-0.02995043247938156,
-0.014036493375897408,
0.03524275869131088,
-0.04866575822234154,
-0.03550885617733002,
0.0039027216844260693,
0.008330240845680237,
0.023889387026429176,
0.046891793608665466,
0.04041682183742523,
-0.023534594103693962,
0.011989043094217777,
-0.05519986152648926,
-0.02838343009352684,
0.0025315950624644756,
0.007598481141030788,
-0.0005677610170096159,
0.04236818477511406,
-0.04517696052789688,
-0.02106582745909691,
-0.06859329342842102,
-0.05673729628324509,
0.06066958233714104,
0.004268602002412081,
-0.006149743217974901,
-0.014006927609443665,
-0.03462187200784683,
-0.017148323357105255,
0.0017296152655035257,
0.0007761094602756202,
-0.0034777093678712845,
0.0030804153066128492,
0.026712948456406593,
-0.012846458703279495,
0.03778544068336487,
-0.005554726347327232,
0.013127337209880352,
-0.029506942257285118,
0.10815269500017166,
-0.01496043335646391,
-0.006268007680773735,
-0.02097713015973568,
-0.05345546081662178,
0.016645699739456177,
-0.04786747321486473,
0.005547334440052509,
0.02346067875623703,
-0.018271833658218384,
-0.025752050802111626,
0.032788775861263275,
0.024672888219356537,
-0.046241339296102524,
-0.01713353954255581,
-0.016778746619820595,
0.03988463431596756,
0.06877068430185318,
-0.030024347826838493,
0.0015281963860616088,
0.03893851861357689,
0.023845039308071136,
0.02743731625378132,
-0.0007086618570610881,
0.019868401810526848,
0.0318722277879715,
-0.0008426331332884729,
0.00854459498077631,
0.011715556494891644,
0.007332386448979378,
-0.03190179541707039,
0.021938025951385498,
0.009616365656256676,
0.025338124483823776,
0.01651265285909176,
-0.03905678540468216,
-0.01307559572160244,
0.00038366601802408695,
-0.0351540632545948,
0.02879735641181469,
0.03689846023917198,
0.0065969303250312805,
-0.007968056946992874,
-0.033409662544727325,
-0.020282326266169548,
0.03648453578352928,
-0.014738688245415688,
0.02539725787937641,
0.00603887066245079,
0.034237515181303024,
-0.04748311638832092,
0.01187077909708023,
0.016852661967277527,
0.031960926949977875,
0.012890808284282684,
0.01692657731473446,
0.011368155479431152,
-0.04281167313456535,
0.043462127447128296,
0.01011898834258318,
0.007960665039718151,
-0.0004494967288337648,
-0.04165859892964363,
-0.03938201069831848,
-0.027171222493052483,
-0.03302530571818352,
-0.05732861906290054,
0.00924678985029459,
-0.04405345022678375,
-0.02221890538930893,
0.0031413952820003033,
-0.017015274614095688,
0.010769442655146122,
-0.0016686352901160717,
0.0025371387600898743,
0.01048856507986784,
-0.025352908298373222,
-0.009682889096438885,
0.010939447209239006,
0.03160613402724266,
0.03107394278049469,
-0.062088754028081894,
-0.002306153764948249,
-0.016113510355353355,
-0.011493811383843422,
-0.030260875821113586,
-0.013267775997519493,
-0.023933736607432365,
-0.003991419915109873,
-0.06143829971551895,
0.005329284816980362,
0.01575871743261814,
0.022396301850676537,
0.04662569984793663,
0.010532913729548454,
0.018523145467042923,
0.018271833658218384,
-0.05375112220644951,
-0.02292848937213421,
-0.005162975750863552,
0.0376376137137413,
-0.010924664326012135,
0.01671961508691311,
0.021671932190656662,
-0.039825502783060074,
0.029506942257285118,
0.016911793500185013,
-0.0028401908930391073,
0.0331140011548996,
-0.027333835139870644,
0.012292095459997654,
-0.024569407105445862,
0.04461520537734032,
-0.0046936143189668655,
-0.015300443395972252,
-0.0138590969145298,
0.034740135073661804,
0.007908924482762814,
0.05398765206336975,
0.030896546319127083,
-0.02465810626745224,
-0.011079885996878147,
-0.01683787815272808,
-0.04638916999101639,
-0.033291399478912354,
-0.0521249882876873,
-0.03219745308160782,
-0.009402011521160603,
-0.027939939871430397,
0.028486913070082664,
-0.009956375695765018,
0.00027741293888539076,
0.05729905143380165,
-0.03305486962199211,
-0.01617264188826084,
0.007724136579781771,
0.008367198519408703,
-0.04307777062058449,
-0.03636626899242401,
0.0065230149775743484,
0.03468100354075432,
0.026254674419760704,
-0.055672917515039444,
-0.05830429866909981,
0.010318559594452381,
-0.015196962282061577,
-0.03539058938622475,
-0.012602538801729679,
0.0035294501576572657,
-0.01791704073548317,
0.008448505774140358,
0.03586364910006523,
0.0028937794268131256,
-0.007908924482762814,
0.017384851351380348,
-0.054431140422821045,
-0.049671005457639694,
-0.01658656820654869,
-0.02415548264980316,
-0.003995115868747234,
-0.017695294693112373,
0.014524334110319614,
-0.022233687341213226,
-0.019291862845420837,
-0.05614597350358963,
0.05457897111773491,
0.014753471128642559,
-0.004235340282320976,
-0.05812690034508705,
-0.027008607983589172,
-0.011974260210990906,
-0.020844081416726112,
-0.02065190300345421,
-0.006471274420619011,
0.00131107063498348,
-0.009461143985390663,
-0.014132583513855934,
0.019543174654245377,
-0.03669149801135063,
0.0008218444418162107,
0.06279834359884262,
-0.03015739470720291,
-0.011323805898427963,
-0.05221368744969368,
0.04887272045016289,
0.0017767362296581268,
-0.052243251353502274,
0.031133076176047325,
0.018611842766404152,
-0.025722485035657883,
0.01779877580702305,
0.015012173913419247,
-0.0179909560829401,
-0.044378675520420074,
0.06681932508945465,
0.05945737287402153,
-0.02718600444495678,
0.01235122699290514,
-0.022455433383584023,
-0.05315979942679405,
-0.03781500831246376,
0.0537806898355484,
0.03181309625506401,
0.02436244487762451,
0.004309255164116621,
-0.05191802605986595,
-0.013334299437701702,
0.002283979207277298,
-0.02684599533677101,
-0.0015475992113351822,
0.007110640872269869,
0.04352125898003578,
0.020829299464821815,
-0.025752050802111626,
0.0604034885764122,
-0.02532334253191948,
-0.01924751326441765,
0.046980492770671844,
-0.000852796423714608,
0.02147975191473961,
-0.016852661967277527,
-0.006700411438941956,
0.04476303607225418,
0.037962839007377625,
-0.00016596268687862903,
-0.02866430953145027,
0.07633960247039795,
0.012513840571045876,
0.017325719818472862,
-0.02292848937213421,
0.08426330983638763,
0.025086814537644386,
0.0006661606021225452,
0.022041508927941322,
-0.03426707908511162,
-0.009232006967067719,
-0.012107307091355324,
-0.007657613139599562,
-0.00963854044675827,
0.04047595337033272,
0.008374590426683426,
0.007166077382862568,
0.02357894368469715,
0.014620423316955566,
0.02569291740655899,
0.03086698055267334,
-0.004065335262566805,
-0.05839299410581589,
0.03178352862596512,
-0.01998666673898697,
-0.03222702071070671,
-0.0060758283361792564,
0.03264094516634941,
0.01920316554605961,
-0.00906200148165226,
-0.054224178194999695,
-0.014273022301495075,
0.04819270223379135,
-0.019764920696616173,
0.003106285585090518,
-0.02615119144320488,
-0.06693758815526962,
-0.022825008258223534,
-0.005277544260025024,
-0.03169482946395874,
-0.05812690034508705,
-0.006833458784967661,
-0.013851705938577652,
-0.048015303909778595,
-0.024510275572538376,
-0.006042566150426865,
0.06610973924398422,
0.030216528102755547,
0.04834052920341492,
0.03793327137827873,
0.03364619240164757,
-0.027910374104976654,
-0.0496414378285408,
-0.020282326266169548,
0.038081102073192596,
-0.04038725793361664,
-0.01692657731473446,
-0.012831675820052624,
-0.03908634930849075,
0.0038177191745489836,
-0.025589436292648315,
0.06084698066115379,
0.009801153093576431,
0.0658140778541565,
-0.030630452558398247,
-0.016364822164177895,
0.06244354695081711,
-0.025515520945191383,
-0.005876257084310055,
0.050410155206918716,
-0.0529528371989727,
0.04233861714601517,
0.0013036790769547224,
-0.045738715678453445,
0.04766051098704338,
-0.004959709011018276,
0.04828139767050743,
-0.03066001832485199,
-0.008751558139920235,
-0.054342444986104965,
0.01679353043437004,
-0.001691733836196363,
-0.0014912388287484646,
-0.0025944230146706104,
0.05383982136845589,
-0.0037789137568324804,
0.009631148539483547,
-0.026269456371665,
0.06693758815526962,
-0.015241310931742191,
0.006212571170181036,
0.021154526621103287,
-0.026165975257754326,
0.03488796576857567,
0.0061793094500899315,
0.05097191035747528,
0.01812400296330452,
-0.007265862543135881,
-0.0496414378285408,
-0.00413925014436245,
0.003121068701148033,
0.02147975191473961,
0.01816835254430771,
-0.00037997023900970817,
0.0020363633520901203,
-0.09851415455341339,
-0.04703962430357933,
-0.02270674519240856,
0.0019513608422130346,
-0.003523906460031867,
-0.06634627282619476,
0.016069160774350166,
-0.022869357839226723,
-0.028457345440983772,
-0.008478071540594101,
-0.025131162256002426,
-0.01750311627984047,
0.007783269044011831,
0.00011058404925279319,
0.042604710906744,
-0.023564161732792854,
-0.034533172845840454,
0.0025463781785219908,
-0.04461520537734032,
0.0005040091928094625,
-0.007753702811896801,
-0.001724071684293449,
0.022351952269673347,
0.015950897708535194,
0.026668598875403404,
-0.014819994568824768,
0.04192469269037247,
-0.004508826415985823,
0.0268903449177742,
-0.00872938334941864,
0.027614712715148926,
0.053100667893886566,
-0.007679787464439869,
0.03521319478750229,
-0.05511116236448288,
0.003995115868747234,
-0.00725107965990901,
-0.002481702249497175,
0.007546740584075451,
0.04316646605730057,
0.029551289975643158,
0.01899620331823826,
-0.0529528371989727,
0.024052001535892487,
0.017015274614095688,
-0.004227948375046253,
0.012580364011228085,
0.008758949115872383,
0.019868401810526848,
0.06061045080423355,
0.034237515181303024,
0.02415548264980316,
0.042634278535842896,
0.013711267150938511,
-0.0008902160334400833,
-0.02035624161362648,
0.0102372532710433,
-0.0558503121137619,
-0.01849357970058918,
0.01605437882244587,
0.0029676947742700577,
-0.039411574602127075,
0.029033884406089783,
0.06238441541790962,
0.020622337237000465,
0.02035624161362648,
0.0018173896241933107,
-0.01365213468670845,
-0.014154758304357529,
-0.007724136579781771,
-0.05383982136845589,
0.022322386503219604,
-0.008381982333958149,
-0.07350125908851624,
0.04080118238925934,
-0.017074408009648323,
0.01162685826420784,
0.0032578117679804564,
-0.011915127746760845,
0.012395576573908329,
-0.059634771198034286,
0.030600886791944504,
-0.03719412162899971,
-0.027540797367691994,
0.01729615405201912,
0.02415548264980316,
0.07580741494894028,
0.03586364910006523,
0.047808341681957245,
-0.020178845152258873,
-0.014339545741677284,
0.007154989987611771,
0.01837531477212906,
0.021124958992004395,
-0.02999478206038475,
0.05233195051550865,
-0.05363285914063454,
0.028516478836536407,
0.0297878198325634,
0.03066001832485199,
0.00949810165911913,
0.02279544249176979,
-0.026742514222860336,
-0.000060460311942733824,
0.006478665862232447,
-0.022026725113391876,
-0.0036144524347037077,
-0.015581320971250534,
-0.002080712467432022,
-0.018892720341682434,
-0.022085856646299362,
0.016734397038817406,
-0.042220354080200195,
-0.032167889177799225,
0.0016769507201388478,
-0.023978086188435555,
-0.011560334824025631,
0.02822081744670868,
0.02792515605688095,
0.05851126089692116,
-0.009801153093576431,
0.02647641859948635,
-0.03908634930849075,
-0.010880314745008945,
-0.013726050034165382,
-0.010126380249857903,
-0.0038325022906064987,
-0.02436244487762451,
-0.03491753339767456,
0.02631380595266819,
0.011486419476568699,
-0.008973303250968456,
0.020208410918712616,
0.017443982884287834,
-0.027319051325321198,
0.03944114223122597,
-0.08201628923416138,
0.01637960411608219,
-0.0058836485259234905,
-0.010451607406139374,
0.0012325356947258115,
0.03873155638575554,
-0.011057711206376553,
-0.01700049266219139,
-0.026535551995038986,
-0.060551319271326065,
-0.013836922124028206,
-0.07953273504972458,
0.015625670552253723,
-0.021657148376107216,
0.006874111946672201,
-0.0015448273625224829,
-0.06599147617816925,
0.02895996905863285,
-0.008175019174814224,
0.02631380595266819,
-0.04062378406524658,
0.03843589499592781,
-0.03686889261007309,
-0.027481665834784508,
0.009143308736383915,
0.013038638979196548,
0.012632105499505997,
0.03882025554776192,
-0.001964295981451869,
0.04807443544268608,
0.03612974286079407,
0.01663091592490673,
-0.0026664903853088617,
-0.013127337209880352,
-0.012491665780544281,
0.04207252338528633,
-0.017370067536830902,
0.0035774949938058853,
-0.02879735641181469,
0.03583408147096634,
-0.03678019717335701,
-0.019424909725785255,
0.02569291740655899,
0.0459161140024662,
0.06587321311235428,
-0.022366734221577644,
-0.03607061132788658,
0.031665265560150146,
-0.04653700068593025,
-0.02396330237388611,
0.003128460142761469,
-0.01741441711783409,
0.011486419476568699,
0.04899098351597786,
0.04142206907272339,
-0.04434911161661148,
0.2568700611591339,
-0.0016252101631835103,
-0.011183367110788822,
0.013681700453162193,
-0.007003463804721832,
0.020045798271894455,
-0.02718600444495678,
0.005794950295239687,
-0.004449693951755762,
0.014672163873910904,
0.040653351694345474,
-0.014886518009006977,
-0.00764283025637269,
0.013489521108567715,
0.021538885310292244,
0.042516015470027924,
-0.010325951501727104,
0.004896881058812141,
-0.04653700068593025,
-0.02974347025156021,
-0.05700339004397392,
-0.003623691853135824,
-0.018360530957579613,
-0.01812400296330452,
-0.00439425790682435,
-0.0355679877102375,
0.039204612374305725,
-0.006068436428904533,
-0.0031912880949676037,
-0.03406011685729027,
-0.021420620381832123,
0.020430156961083412,
-0.012624713592231274,
-0.017443982884287834,
0.00949810165911913,
-0.03036435693502426,
0.010170729830861092,
0.017163105309009552,
-0.027910374104976654,
0.026284240186214447,
-0.02718600444495678,
-0.037548914551734924,
0.037755876779556274,
0.02412591688334942,
0.008433722890913486,
-0.004771225154399872,
-0.0012815045192837715,
-0.04026899114251137,
0.01787269115447998,
0.03607061132788658,
0.04434911161661148,
0.017695294693112373,
0.013459955342113972,
-0.053307630121707916,
-0.03950027376413345,
0.024584190919995308,
0.030024347826838493,
0.02040059119462967,
0.05327806621789932,
-0.0045346966944634914,
0.009468534961342812,
0.01816835254430771,
0.0026942084077745676,
-0.0010348125360906124,
0.019971882924437523,
0.03988463431596756,
0.030305225402116776,
0.002047450514510274,
-0.04295950382947922,
-0.03627757355570793,
-0.010939447209239006,
0.004771225154399872,
-0.04618220776319504,
-0.018153568729758263,
0.02983216941356659,
0.022736310958862305,
-0.018641410395503044,
0.0005271076806820929,
-0.02387460507452488,
-0.04254557937383652,
0.028206033632159233,
0.0054808109998703,
0.001282428507693112,
0.016187425702810287,
0.04145163670182228,
0.0785866230726242,
0.0016612437320873141,
0.01609872654080391,
-0.010133772157132626,
0.00234865490347147,
0.04813356697559357,
-0.006851937621831894,
0.023031972348690033,
-0.012099916115403175,
0.016956143081188202
] |
1581_1
|
Beginnings
Aldus Manutius, the founder of the Aldine Press, was originally a humanist scholar and a teacher. Manutius met Andrea Torresani, who had acquired publishing equipment from the widow of Nicholas Jenson. The ownership of the press was originally split in two, with one half belonging to Pier Francesco Barbarigo, the nephew of Agostino Barbarigo, who was the doge at the time, and the other half belonging to Andrea Torresani. Manutius owned one fifth of Torresani's share of the press. Manutius was mainly in charge of the scholarship and editing, leaving financial and operating concerns to Barbarigo and Torresani. In 1496, Aldus established his own location of the press in a building called the Thermae in the Sestiere di San Polo on the campo Sant'Agostin, today numero civico (house number) 2343 San Polo on the Calle della Chiesa (Alley of the Church), now the location of the restaurant Due Colonne. Though there are two commemorative plaques located on the building numero civico 2311 Rio Terà Secondo, historians regard them to be erroneously placed based on contemporaneous letters addressed to Manutius. The first erroneous plaque had been placed by Abbot don Vincenzo Zenier in 1828.
Manutius lived and worked in the Thermae in order to produce published books from the Aldine Press. This was also the location of the "New Academy", where a group of Manutius' friends, associates, and editors came together to translate Greek and Latin texts. In 1505, Manutius married Maria, the daughter of Andrea Torresani of Asola. Torresani and Manutius were already business partners, but the marriage combined the two partners' shares in the publishing business. After the marriage, Manutius lived at Torresani's house. Shrinking in popularity, in 1506 the Aldine Press was moved to Torresani's house in the parish of San Paternian. It was later demolished in 1873 and was covered by a bank building in the Venice square, Campo Manin.
Accomplishments
The press was started by Manutius due to a combination of his love of classics and the need for preservation of Hellenic studies. During its initial era the press printed new copies of Plato, Aristotle, and other Greek and Latin classics.
|
[
-0.01654409058392048,
0.016207704320549965,
0.0637299120426178,
-0.058347735553979874,
0.017537958920001984,
0.007966239005327225,
-0.06892861425876617,
-0.031773217022418976,
0.03022889606654644,
-0.0423235148191452,
0.017843764275312424,
-0.018180150538682938,
0.012423357926309109,
0.01602422073483467,
-0.014288772828876972,
-0.023990459740161896,
-0.03088638000190258,
0.01198758464306593,
-0.05333251878619194,
-0.014426385052502155,
0.03501475602388382,
0.0066436296328902245,
-0.0694790631532669,
-0.012423357926309109,
0.0010110702132806182,
-0.00762220798060298,
0.04321034997701645,
0.015466124750673771,
0.06599287688732147,
0.005374535918235779,
0.03532056137919426,
-0.001751693431288004,
0.0149309653788805,
-0.024663232266902924,
0.01862356998026371,
0.02132995054125786,
-0.02565710060298443,
-0.05877586081624031,
-0.022461431100964546,
-0.07602330297231674,
0.020550144836306572,
-0.012629777193069458,
0.002236204454675317,
-0.013401936739683151,
0.04357731714844704,
0.08079387247562408,
-0.0014248635852709413,
-0.04223177209496498,
0.002402486279606819,
-0.06122230738401413,
0.007626030594110489,
0.02056543529033661,
0.017996666952967644,
-0.01897524669766426,
0.005638292990624905,
-0.029387930408120155,
-0.024143362417817116,
-0.02172749675810337,
0.06403572112321854,
0.01730860397219658,
0.02712496928870678,
-0.00913594663143158,
-0.0018252779264003038,
-0.03935719653964043,
0.028791610151529312,
0.04929588362574577,
-0.005840889643877745,
-0.015886608511209488,
0.006116114556789398,
-0.01480864267796278,
0.013692451640963554,
-0.029540833085775375,
0.014640449546277523,
-0.02905154414474964,
-0.05663522332906723,
-0.041497837752103806,
0.024204524233937263,
0.009648171253502369,
0.02793535403907299,
-0.005435696803033352,
0.04629898816347122,
-0.030259476974606514,
0.01827189326286316,
0.01226281002163887,
-0.04183422401547432,
-0.010068654082715511,
-0.02269078604876995,
0.03791991248726845,
-0.03871500492095947,
0.003149799071252346,
0.05241510272026062,
0.03099341131746769,
0.010756717063486576,
0.028516383841633797,
0.017721442505717278,
0.0010473846923559904,
-0.007499885745346546,
0.03449488803744316,
-0.038959652185440063,
0.0311004426330328,
0.037216559052467346,
0.039112553000450134,
-0.0193422120064497,
0.024388007819652557,
-0.02509136125445366,
0.027920063585042953,
-0.045320410281419754,
0.02581000328063965,
-0.011727649718523026,
-0.027858901768922806,
0.011238360777497292,
0.015917187556624413,
0.028317611664533615,
-0.007973884232342243,
0.051069557666778564,
0.038348037749528885,
-0.029342060908675194,
-0.0019131971057504416,
-0.04400544613599777,
0.006700968369841576,
0.021192336454987526,
0.04599318280816078,
-0.032751794904470444,
-0.02535129524767399,
0.014135870151221752,
-0.012323970906436443,
-0.047246985137462616,
0.06642100214958191,
0.00391813600435853,
0.0355040468275547,
0.010787297040224075,
0.005267503671348095,
-0.0174615066498518,
-0.014854513108730316,
-0.006777419708669186,
0.04929588362574577,
0.03568752855062485,
-0.0050152139738202095,
0.0036562897730618715,
-0.05165058746933937,
0.011857617646455765,
-0.01775202341377735,
-0.02214033529162407,
0.06691029667854309,
0.0014755126321688294,
0.014204676263034344,
-0.07320988923311234,
0.03119218535721302,
-0.029494963586330414,
0.007090870290994644,
-0.06366875022649765,
0.007790401112288237,
0.0026662438176572323,
0.011031941510736942,
-0.0006847181357443333,
0.056971609592437744,
-0.0002266068331664428,
0.030611153692007065,
0.0026050827000290155,
0.027644839137792587,
-0.0694790631532669,
-0.004395957570523024,
0.007106160745024681,
0.013638935983181,
0.024602070450782776,
0.028057675808668137,
0.001645617070607841,
-0.03571810945868492,
0.02035137079656124,
0.008753689005970955,
-0.012316325679421425,
-0.0008925704751163721,
-0.04131435602903366,
-0.012553324922919273,
0.016070092096924782,
-0.0018386569572612643,
-0.01761440932750702,
-0.04902065917849541,
-0.03223192319273949,
-0.02382226660847664,
0.008035046048462391,
0.023164784535765648,
0.020320791751146317,
0.041650742292404175,
-0.0035874834284186363,
-0.021253498271107674,
0.04024403542280197,
-0.05892876535654068,
-0.032751794904470444,
0.006765951868146658,
0.04168132320046425,
0.012392777018249035,
-0.0048623112961649895,
0.03929603844881058,
-0.0009656771435402334,
-0.028485804796218872,
-0.0009518203441984951,
0.0280423853546381,
0.006861516274511814,
-0.03724713996052742,
-0.02330239675939083,
0.011597682721912861,
0.0005843756371177733,
0.006429565604776144,
0.03351631015539169,
-0.005225455388426781,
0.03470895066857338,
0.05978501960635185,
-0.03688017278909683,
0.02172749675810337,
0.04345499351620674,
0.032293085008859634,
-0.044555895030498505,
0.018134279176592827,
0.0064372108317911625,
-0.006303420756012201,
-0.028225868940353394,
-0.012476873584091663,
-0.013310194946825504,
0.027874192222952843,
0.014288772828876972,
-0.017262734472751617,
-0.024846715852618217,
-0.00033805868588387966,
-0.01254568062722683,
0.03672726824879646,
0.023547042161226273,
0.050457946956157684,
-0.02487729676067829,
-0.04736930876970291,
-0.031008701771497726,
-0.0015940123703330755,
-0.0010082032531499863,
-0.007882142439484596,
0.032690633088350296,
-0.012507454492151737,
0.0022381157614290714,
0.03382211551070213,
-0.02972431667149067,
0.026421615853905678,
-0.0019495115848258138,
0.03602391481399536,
0.046635374426841736,
0.05715509131550789,
0.01516031939536333,
0.01593247801065445,
0.060427211225032806,
-0.016345316544175148,
-0.014846868813037872,
0.030442960560321808,
-0.03761410340666771,
0.04657421261072159,
-0.06788887083530426,
-0.026421615853905678,
-0.022201497107744217,
-0.01524441596120596,
-0.0181648600846529,
-0.004690295550972223,
-0.01790492609143257,
-0.059846181422472,
-0.005156649276614189,
0.004315683618187904,
-0.02188039943575859,
-0.012010520324110985,
0.023164784535765648,
-0.009953976608812809,
0.013019679114222527,
0.021819239482283592,
-0.024235105141997337,
-0.011720004491508007,
-0.03220134228467941,
-0.0024043975863605738,
-0.08165013045072556,
-0.015404963865876198,
-0.0470329225063324,
-0.0370330736041069,
0.011957003735005856,
-0.05042736604809761,
0.013577774167060852,
0.0014669118681922555,
0.035962752997875214,
0.004411247558891773,
-0.04122261330485344,
-0.025764133781194687,
0.026329873129725456,
0.045932020992040634,
-0.004682650323957205,
0.01805782876908779,
-0.04813382402062416,
0.017323894426226616,
-0.0012356463121250272,
-0.026329873129725456,
-0.0453815720975399,
-0.02869986742734909,
0.02382226660847664,
-0.0028803078457713127,
-0.0024865828454494476,
-0.020122017711400986,
-0.016926348209381104,
-0.0506720095872879,
-0.02854696474969387,
-0.041803643107414246,
0.03217076137661934,
0.002209446392953396,
0.027675418183207512,
-0.006441033445298672,
-0.025121940299868584,
-0.007274353876709938,
0.008287335745990276,
-0.030458251014351845,
0.014189385809004307,
0.04290454462170601,
-0.015458479523658752,
0.015542576089501381,
-0.007744530215859413,
0.007935659028589725,
-0.005049617029726505,
0.03547346591949463,
-0.06409688293933868,
-0.02218620665371418,
0.005974679719656706,
0.0019485559314489365,
0.00674301665276289,
-0.04094738885760307,
-0.002339413855224848,
0.022660205140709877,
0.037583526223897934,
-0.06593171507120132,
0.015840737149119377,
0.00603201799094677,
-0.05036620423197746,
-0.01923518069088459,
-0.011353038251399994,
-0.01088668406009674,
-0.030458251014351845,
-0.004139845259487629,
-0.005867647472769022,
-0.0014965367736294866,
0.005638292990624905,
-0.06045779213309288,
0.0046444246545434,
-0.04810324311256409,
0.009510558098554611,
0.00661687133833766,
-0.01643705740571022,
-0.04795033857226372,
-0.011498295702040195,
-0.03648262470960617,
-0.006131405010819435,
-0.025060780346393585,
0.025060780346393585,
0.02126878872513771,
0.004999923519790173,
0.00507637532427907,
-0.012713873758912086,
0.0181648600846529,
-0.03032063879072666,
-0.0032549197785556316,
-0.010932555422186852,
0.052537426352500916,
0.010129814967513084,
0.02594761736690998,
0.004181893542408943,
-0.013814774341881275,
0.0087001733481884,
-0.0024827602319419384,
-0.02107001468539238,
0.0029147109016776085,
0.050305042415857315,
-0.042354095727205276,
-0.0006092223338782787,
0.02533600479364395,
-0.037736427038908005,
-0.031238054856657982,
-0.005997614935040474,
0.0054242294281721115,
0.02859283611178398,
0.03678843006491661,
0.036910753697156906,
-0.015886608511209488,
0.003568370593711734,
-0.05180349200963974,
0.0006995305884629488,
0.016666412353515625,
0.007966239005327225,
-0.0021291724406182766,
0.01984679140150547,
-0.028776319697499275,
0.006712435744702816,
-0.05969328060746193,
-0.036207400262355804,
0.04476995766162872,
0.030932249501347542,
-0.0022113576997071505,
0.023684654384851456,
-0.04415834695100784,
0.015282641164958477,
0.0006995305884629488,
-0.014953900128602982,
-0.02209446392953396,
0.004327150993049145,
0.02579471282660961,
-0.012056390754878521,
0.04706350341439247,
-0.004659714642912149,
-0.020030274987220764,
-0.021284079179167747,
0.10721549391746521,
-0.010863748379051685,
0.006341646425426006,
-0.012438648380339146,
-0.038898490369319916,
0.016956927254796028,
-0.031375668942928314,
0.012155777774751186,
0.02417394332587719,
-0.04265990108251572,
-0.020672468468546867,
0.01842479594051838,
0.005932631436735392,
-0.051772911101579666,
-0.05324077978730202,
0.010863748379051685,
0.04357731714844704,
0.06489197909832001,
-0.0432715117931366,
-0.01775202341377735,
-0.016956927254796028,
0.021406400948762894,
0.047246985137462616,
-0.006314888596534729,
0.006635984405875206,
0.007576337084174156,
0.017170991748571396,
0.001518516568467021,
0.008608431555330753,
-0.00041235992102883756,
-0.041803643107414246,
-0.019326921552419662,
0.01170471403747797,
0.04443357139825821,
0.031987279653549194,
-0.036360301077365875,
-0.008233819156885147,
-0.01678873412311077,
-0.015963058918714523,
0.0032568310853093863,
0.012583905830979347,
-0.0003067613870371133,
-0.012614486739039421,
-0.013937096111476421,
-0.013294904492795467,
0.024112781509757042,
-0.023577621206641197,
0.02207917347550392,
-0.02102414332330227,
0.030549991875886917,
-0.036910753697156906,
0.025106649845838547,
0.01847066543996334,
0.048317305743694305,
0.007859207689762115,
0.041956547647714615,
-0.00009508647053735331,
-0.0379810705780983,
0.022813107818365097,
0.005149004049599171,
-0.0022266479209065437,
-0.02336355857551098,
-0.03272121399641037,
-0.03379153460264206,
-0.032079022377729416,
-0.022277947515249252,
-0.03593217208981514,
0.0023585266899317503,
-0.03568752855062485,
-0.020886531099677086,
0.022874269634485245,
-0.012148132547736168,
0.024602070450782776,
0.017583830282092094,
0.00333901634439826,
0.0066436296328902245,
-0.00646396866068244,
-0.011024296283721924,
-0.014563998207449913,
0.024449167773127556,
0.015481415204703808,
-0.05073317140340805,
0.01103958673775196,
0.02799651399254799,
-0.04128377512097359,
-0.03755294531583786,
0.01088668406009674,
-0.002570679411292076,
0.00007830299000488594,
-0.0348006933927536,
-0.024556200951337814,
0.03165089339017868,
0.01597834937274456,
0.06113056465983391,
0.02869986742734909,
0.01781318336725235,
0.02432684600353241,
-0.053301937878131866,
-0.032690633088350296,
-0.012469228357076645,
-0.004468586295843124,
0.0021845996379852295,
0.01883763261139393,
0.02660509943962097,
-0.06733842194080353,
0.02717083878815174,
0.03969358280301094,
-0.024342136457562447,
0.017140410840511322,
-0.0023585266899317503,
0.016467638313770294,
-0.007377563510090113,
0.058500636368989944,
0.017996666952967644,
-0.007438724394887686,
0.02885277010500431,
0.013302549719810486,
0.004866133909672499,
0.051222462207078934,
0.05428051948547363,
-0.03877616673707962,
0.0024999617598950863,
-0.033760953694581985,
-0.017293313518166542,
-0.0522010400891304,
-0.03382211551070213,
-0.05700219050049782,
-0.028883351013064384,
-0.012882066890597343,
0.010986071079969406,
0.013646581210196018,
0.018134279176592827,
0.058898184448480606,
-0.051467105746269226,
-0.008868366479873657,
0.0231036227196455,
0.029831349849700928,
-0.04522866755723953,
-0.004051926080137491,
0.007285821717232466,
0.036207400262355804,
0.016299445182085037,
-0.036207400262355804,
-0.054830968379974365,
0.012171068228781223,
-0.01811899058520794,
-0.038500942289829254,
-0.014854513108730316,
-0.006402807775884867,
-0.015343802981078625,
-0.013730677776038647,
0.03501475602388382,
0.02778245136141777,
0.002727404935285449,
0.032384827733039856,
-0.02214033529162407,
-0.06660448759794235,
-0.03587101399898529,
0.002878396539017558,
0.00034355363459326327,
-0.006850048433989286,
0.02152872458100319,
-0.004682650323957205,
0.004097796976566315,
-0.044341832399368286,
0.05012156069278717,
0.01822602190077305,
-0.02096298336982727,
-0.05354658514261246,
-0.023271815851330757,
0.0038397733587771654,
-0.04929588362574577,
0.005210165400058031,
-0.009097720496356487,
0.005749147851020098,
0.0012375576188787818,
0.00405957130715251,
0.026284003630280495,
-0.048623111099004745,
-0.01009923405945301,
0.05614593252539635,
-0.023547042161226273,
-0.017583830282092094,
-0.07284292578697205,
0.06513661891222,
0.013034969568252563,
-0.01980092190206051,
0.02977018803358078,
-0.025871165096759796,
-0.04064158350229263,
0.029693737626075745,
0.031773217022418976,
-0.004411247558891773,
-0.0432715117931366,
0.047858595848083496,
0.0591428279876709,
-0.034586627036333084,
0.0062346141785383224,
-0.029831349849700928,
-0.040733322501182556,
-0.03201786056160927,
0.06905093789100647,
0.02996896207332611,
0.0013789926888421178,
0.006379872094839811,
-0.0560847707092762,
-0.006559533067047596,
0.0012719606747850776,
-0.021651046350598335,
-0.0031956699676811695,
0.0185776986181736,
0.04253757745027542,
0.030213605612516403,
-0.016146542504429817,
0.0605495348572731,
-0.004090151749551296,
-0.02701793611049652,
0.05054968595504761,
-0.02087124064564705,
0.023378849029541016,
-0.0059135183691978455,
-0.012805615551769733,
0.04584027826786041,
0.04351615533232689,
-0.03162031248211861,
-0.008417302742600441,
0.07565633952617645,
0.005256035830825567,
-0.0038837327156215906,
-0.00994633138179779,
0.04871485382318497,
0.020580725744366646,
0.013379001058638096,
0.03571810945868492,
-0.03877616673707962,
-0.023654073476791382,
-0.001512782764621079,
-0.020091436803340912,
-0.010053363628685474,
0.03455604612827301,
-0.0016007019439712167,
-0.025014908984303474,
-0.00609317934140563,
-0.006593936122953892,
0.015313222073018551,
0.005680341273546219,
0.011865262873470783,
-0.04054984077811241,
0.04275164008140564,
-0.04290454462170601,
-0.023011881858110428,
0.006582468282431364,
0.0364520438015461,
0.02581000328063965,
-0.020825371146202087,
-0.053607746958732605,
0.022415559738874435,
0.038898490369319916,
-0.006337823811918497,
0.024739684537053108,
-0.011299521662294865,
-0.04189538583159447,
-0.01724744401872158,
-0.009319429285824299,
-0.03047354146838188,
-0.024739684537053108,
0.011750585399568081,
0.01831776276230812,
-0.038439780473709106,
-0.0400911308825016,
-0.0028497271705418825,
0.06269017606973648,
0.036513205617666245,
0.05975443869829178,
0.031528569757938385,
0.023470589891076088,
-0.035595785826444626,
-0.04584027826786041,
-0.02255317196249962,
0.013271968811750412,
-0.04051925987005234,
-0.002960581798106432,
-0.0009871791116893291,
-0.005389825906604528,
-0.008822495117783546,
-0.005764438305050135,
0.06611520051956177,
0.009846944361925125,
0.08275102823972702,
-0.03736945986747742,
0.005363068077713251,
0.06776654720306396,
-0.01457928866147995,
-0.010596168227493763,
0.02778245136141777,
-0.040916807949543,
0.031681474298238754,
0.006842403206974268,
-0.0529043935239315,
0.06421920657157898,
0.0034345807507634163,
0.041344936937093735,
-0.033363405615091324,
0.011590037494897842,
-0.04972401261329651,
0.007645143195986748,
-0.014969190582633018,
-0.031773217022418976,
-0.0032950567547231913,
0.04941820725798607,
-0.01206403598189354,
0.03351631015539169,
-0.0037767007015645504,
0.0552590973675251,
-0.02183452993631363,
-0.000776937697082758,
0.023470589891076088,
0.0029911622405052185,
0.0332716628909111,
0.008019755594432354,
0.034066759049892426,
0.023134203627705574,
-0.02692619524896145,
-0.03954068198800087,
-0.0065136621706187725,
0.014724546112120152,
0.0019217978697270155,
0.008080916479229927,
0.012958518229424953,
0.0017631611553952098,
-0.0892341136932373,
-0.032140184193849564,
-0.008371432311832905,
-0.0020374306477606297,
0.002582147251814604,
-0.06366875022649765,
0.022507302463054657,
-0.03770584613084793,
-0.011353038251399994,
-0.011635907925665379,
-0.024953747168183327,
-0.01999969407916069,
0.011536520905792713,
-0.015045641921460629,
0.03822571784257889,
-0.028378771618008614,
-0.018287183716893196,
0.015733705833554268,
-0.04688001796603203,
-0.029754897579550743,
0.012301035225391388,
-0.004659714642912149,
0.02636045403778553,
-0.003451782278716564,
0.028608126565814018,
-0.02570297196507454,
0.032598890364170074,
-0.00572239002212882,
0.021696917712688446,
-0.013638935983181,
0.03770584613084793,
0.08850017935037613,
-0.002570679411292076,
0.029586704447865486,
-0.03947952017188072,
0.016666412353515625,
-0.001453532837331295,
-0.0070755803026258945,
0.012171068228781223,
0.037522364407777786,
0.0033199035096913576,
0.003149799071252346,
-0.03993823006749153,
0.01009923405945301,
-0.010007492266595364,
-0.021895689889788628,
-0.008447883650660515,
-0.005191052332520485,
-0.002809590194374323,
0.052292779088020325,
0.026910904794931412,
0.020122017711400986,
0.03556520864367485,
-0.00035741046303883195,
0.007882142439484596,
0.006051131058484316,
0.0035760158207267523,
-0.05782786384224892,
-0.026284003630280495,
0.027675418183207512,
0.0030561459716409445,
-0.02905154414474964,
0.02941851131618023,
0.07700188457965851,
0.01776731386780739,
0.025611231103539467,
0.010779651813209057,
0.0035473464522510767,
-0.020381951704621315,
-0.02808825671672821,
-0.045167505741119385,
0.015221480280160904,
0.007232305593788624,
-0.05458632484078407,
0.039204295724630356,
-0.01450283732265234,
0.001367524964734912,
-0.00552361598238349,
-0.010252137668430805,
0.0005093576619401574,
-0.04963226988911629,
0.04214002937078476,
-0.03382211551070213,
-0.03684959188103676,
0.004418892785906792,
0.03223192319273949,
0.07504472881555557,
0.05235394090414047,
0.060580115765333176,
-0.023164784535765648,
-0.02371523529291153,
-0.0032816778402775526,
0.015794865787029266,
0.014418740756809711,
-0.04840904846787453,
0.031207475811243057,
-0.04642131179571152,
0.048776015639305115,
0.009548784233629704,
-0.007587804924696684,
0.032843537628650665,
0.010512071661651134,
-0.04158958047628403,
-0.004185716155916452,
-0.013960031792521477,
-0.014265837147831917,
0.0008825362310744822,
0.003300790674984455,
0.0001305647165281698,
-0.015412609092891216,
-0.03047354146838188,
-0.0035052981693297625,
-0.040274616330862045,
-0.02957141399383545,
0.00413602264598012,
-0.0087307533249259,
0.005187229719012976,
0.014846868813037872,
0.02533600479364395,
0.04614608362317085,
-0.008585495874285698,
0.029923090711236,
-0.04972401261329651,
-0.014326998963952065,
-0.017339184880256653,
0.00581413134932518,
-0.016651121899485588,
-0.020091436803340912,
-0.015068577602505684,
0.03003012388944626,
0.02010672725737095,
-0.009143591858446598,
0.02564181014895439,
0.011284231208264828,
-0.009900460951030254,
0.04143667593598366,
-0.07369918376207352,
0.016207704320549965,
-0.005947921425104141,
0.00638751732185483,
-0.007763643283396959,
0.04275164008140564,
-0.03220134228467941,
-0.02279781736433506,
-0.009785783477127552,
-0.06623752415180206,
-0.020473694428801537,
-0.09235332906246185,
0.04599318280816078,
-0.04275164008140564,
0.021712206304073334,
-0.008379077538847923,
-0.03400559723377228,
0.04253757745027542,
-0.002106236992403865,
0.007710127159953117,
-0.040916807949543,
0.03617681935429573,
-0.03434198349714279,
-0.02010672725737095,
0.00022397881548386067,
-0.0033791533205658197,
-0.006112291943281889,
0.03642146289348602,
0.009090075269341469,
0.03648262470960617,
0.027675418183207512,
0.008898946456611156,
-0.016161832958459854,
-0.003719362197443843,
-0.01954098604619503,
0.04082506522536278,
-0.006915031932294369,
-0.02091711200773716,
-0.029143286868929863,
0.017644990235567093,
-0.03425024077296257,
-0.02288956008851528,
0.012438648380339146,
0.05012156069278717,
0.04825614392757416,
0.010328589007258415,
-0.050213299691677094,
0.03134508803486824,
-0.053057294338941574,
-0.04265990108251572,
0.009457042440772057,
-0.04629898816347122,
0.023990459740161896,
0.03776700794696808,
0.04262932017445564,
-0.040733322501182556,
0.2759591042995453,
0.015657253563404083,
0.0034556048922240734,
-0.0037040719762444496,
-0.011934068985283375,
0.020580725744366646,
-0.015856027603149414,
0.011238360777497292,
0.016421768814325333,
-0.0003296968061476946,
0.02152872458100319,
-0.00974755734205246,
-0.01663583144545555,
0.028684576973319054,
0.024602070450782776,
0.045565053820610046,
-0.02295072004199028,
0.001486024702899158,
-0.041956547647714615,
-0.01678873412311077,
-0.055595483630895615,
-0.020947692915797234,
-0.02585587464272976,
-0.028271740302443504,
-0.03143683075904846,
-0.026849742978811264,
0.023424718528985977,
-0.005680341273546219,
-0.0051834071055054665,
-0.023883428424596786,
-0.029785478487610817,
0.014946254901587963,
-0.017629699781537056,
-0.032904695719480515,
0.018394215032458305,
-0.013103775680065155,
-0.007943304255604744,
0.008394367061555386,
-0.036268558353185654,
0.016100671142339706,
-0.012362197041511536,
-0.01868472993373871,
0.022018013522028923,
0.02701793611049652,
0.03519824147224426,
-0.003757587866857648,
0.015580802224576473,
-0.0231036227196455,
0.030657025054097176,
0.028103547170758247,
0.03379153460264206,
0.010160395875573158,
0.006265195086598396,
-0.03749178349971771,
-0.03740004077553749,
0.03449488803744316,
0.03700249269604683,
0.03746120259165764,
0.029907800257205963,
-0.01882234215736389,
0.00257641333155334,
-0.0048623112961649895,
0.005336310248821974,
0.016115961596369743,
0.02249201200902462,
0.04324093088507652,
0.061650436371564865,
0.008073271252214909,
-0.03675784915685654,
-0.018180150538682938,
-0.022935429587960243,
-0.0005322931101545691,
-0.03902081027626991,
-0.00638751732185483,
0.015947768464684486,
0.025076070800423622,
-0.023440008983016014,
-0.008279690518975258,
-0.014479901641607285,
-0.03532056137919426,
0.02041253261268139,
-0.029586704447865486,
-0.018700020387768745,
0.034892432391643524,
0.0424458347260952,
0.07773581892251968,
0.024112781509757042,
0.00921239797025919,
-0.03354688733816147,
0.0025573004968464375,
0.043791379779577255,
-0.0219262707978487,
0.009097720496356487,
-0.03764468431472778,
0.025534778833389282
] |
1581_2
|
The first edition of Plato's works (known as the Aldine edition) was dedicated to Pope Leo X, and included the poem of Musurus and the life of Plato by Diogenes Laertius, which were also included in the first two editions of Plato's works printed in Basel. The two Basel editions were introduced by a Latin preface written by the Greek scholar Simon Grynaeus, who dedicated the work to the humanist Thomas More.
Manutius also printed dictionaries and grammars to help people interpret the books, used by scholars wanting to learn Greek who would employ learned Greeks in order to teach them directly. Historian Elizabeth Eisenstein claims that the fall of Constantinople in 1453 had placed under threat the importance and survival of Greek scholarship, but that publications such as those by the Aldine Press secured it once more. Erasmus was one of the scholars learned in Greek with whom the Aldine Press partnered in order to provide accurately translated text. The Aldine Press also expanded into modern languages, mainly Italian and French.
Humanist typefaces
Aldus Manutius eventually took on a project to improve upon the Humanistic font designs of Jenson's typefaces, hiring Francesco Griffo to design and cut typefaces for his print editions of classical literature. Humanistic fonts, based on the formal hand of Renaissance humanist scribes and notaries, had been in development from the time movable print arrived in Italy, notably by Nicolas Jenson in 1470. Griffo developed his own further refinements of style, resulting in one of the earliest roman typefaces produced.
Italic typeface
Adapting this admired and influential roman-faced font, Manutius and Griffo went on to produce a cursive variant, the first of what is now known as italic type. The word italic is derived from early Italian versions of italic faces, which were designed primarily in order to save on the cost of paper. The Aldine Press first used italic type in a woodcut of Saint Catherine of Siena in 1500. Their 1501 edition of Virgil's Opera was the first book to be printed in italic type. The roman typeface and italic form created and pioneered by Aldus Manutius and Francesco Griffo were highly influential in typographic development.
|
[
0.0008087916066870093,
-0.0006005013710819185,
0.0838678777217865,
-0.05932548642158508,
0.002392809372395277,
0.025910759344697,
-0.010763044469058514,
-0.0623859278857708,
0.03960917890071869,
-0.014117758721113205,
0.004336852114647627,
-0.035018518567085266,
0.00047727441415190697,
0.0029666421469300985,
-0.011152956634759903,
-0.03693129122257233,
-0.017921241000294685,
-0.004925398621708155,
-0.06785941123962402,
0.004759870003908873,
0.022673754021525383,
0.024100979790091515,
-0.08616320788860321,
-0.05093869939446449,
-0.019260184839367867,
0.020525559782981873,
0.03772583231329918,
0.020540272817015648,
0.0634453147649765,
0.04581834375858307,
0.03540107235312462,
0.023586001247167587,
0.02226177044212818,
-0.0261461790651083,
-0.008857624605298042,
0.020245999097824097,
0.005786147899925709,
-0.05411684885621071,
-0.006867602001875639,
-0.05876636877655983,
0.05035015195608139,
-0.03378256782889366,
-0.0013177923392504454,
-0.004903328139334917,
0.009961149655282497,
0.0637984424829483,
0.013794058933854103,
-0.05953148007392883,
-0.004535486456006765,
-0.03125181794166565,
-0.005392557475715876,
0.015699477866292,
0.024439392611384392,
-0.055823635309934616,
0.008548637852072716,
-0.026072610169649124,
0.0209816824644804,
-0.03902063146233559,
0.03195807337760925,
-0.0023045274429023266,
0.03148723766207695,
0.008784056641161442,
0.013168727979063988,
-0.04187508299946785,
0.00680506881326437,
0.016214456409215927,
0.023615429177880287,
0.022453049197793007,
0.012374190613627434,
0.003027335973456502,
-0.01668529398739338,
-0.0032829858828336,
0.048967067152261734,
-0.0420222207903862,
-0.04010944440960884,
-0.0315755195915699,
0.019392607733607292,
0.008048373274505138,
0.006874958984553814,
0.003777732839807868,
0.022732608020305634,
-0.011704718694090843,
-0.004741477780044079,
-0.006496082060039043,
-0.027852963656187057,
-0.009593307971954346,
-0.017921241000294685,
0.026425737887620926,
-0.012852383777499199,
-0.0035809376277029514,
0.049526188522577286,
0.030457280576229095,
-0.006849209778010845,
0.008291148580610752,
0.023688996210694313,
0.020098863169550896,
-0.0129848076030612,
0.0422576405107975,
-0.010122999548912048,
0.05720672011375427,
0.04770169407129288,
0.07580479234457016,
-0.03401798754930496,
0.05432284250855446,
-0.034459397196769714,
0.025572344660758972,
-0.04481781646609306,
0.00848978292196989,
-0.03189922124147415,
-0.03113410994410515,
-0.010564410127699375,
0.026160892099142075,
0.03113410994410515,
-0.00880612712353468,
0.032634902745485306,
0.018965911120176315,
-0.049379050731658936,
0.0006428031483665109,
-0.0313400998711586,
0.004483988508582115,
0.012859741225838661,
0.06426927447319031,
-0.03493023291230202,
0.015625908970832825,
-0.00889440905302763,
-0.004483988508582115,
-0.026881860569119453,
0.036784157156944275,
-0.015699477866292,
0.03410626947879791,
-0.00953445304185152,
0.019024765118956566,
-0.024880804121494293,
0.02551349066197872,
-0.023615429177880287,
0.06944848597049713,
0.0312812477350235,
0.027808822691440582,
0.004682623315602541,
-0.07109642028808594,
-0.00944617111235857,
-0.016273310407996178,
-0.008644276298582554,
0.06897764652967453,
-0.00709566380828619,
-0.012719960883259773,
-0.028220804408192635,
0.03507737070322037,
-0.05882522091269493,
0.022099921479821205,
-0.025116221979260445,
0.028912346810102463,
-0.028632787987589836,
0.01088075339794159,
-0.017921241000294685,
0.03751983866095543,
0.014485600404441357,
0.02710256539285183,
0.019274897873401642,
0.003294021124020219,
-0.05008530616760254,
0.011572295799851418,
0.014890226535499096,
0.03572477400302887,
0.027764681726694107,
0.043199311941862106,
-0.006838174536824226,
-0.04169851914048195,
0.014242825098335743,
-0.019260184839367867,
-0.016126174479722977,
-0.010888109914958477,
0.00151274842210114,
-0.032399483025074005,
0.0317520834505558,
0.023232873529195786,
-0.014257539063692093,
-0.06674117594957352,
0.017626967281103134,
-0.011439872905611992,
0.03746098652482033,
0.008379430510103703,
0.03810838609933853,
0.040580280125141144,
-0.005822931881994009,
0.005977425258606672,
0.043081603944301605,
-0.032428912818431854,
-0.012418331578373909,
0.005017358809709549,
0.02814723551273346,
0.0037372703664004803,
0.001531140529550612,
0.015331636182963848,
0.018392078578472137,
-0.0129848076030612,
0.0003087570075877011,
-0.0044619180262088776,
-0.012992164120078087,
-0.03189922124147415,
-0.019834017381072044,
0.020481418818235397,
0.007533395197242498,
-0.0006556775770150125,
0.012330048717558384,
-0.017538685351610184,
0.005414627958089113,
0.024248115718364716,
-0.04555349797010422,
0.018553927540779114,
0.04625975340604782,
0.018303796648979187,
-0.04873165115714073,
0.07845325022935867,
-0.00004003150752396323,
-0.01275674533098936,
-0.04617147147655487,
-0.0044067418202757835,
-0.04234592244029045,
0.03955032303929329,
-0.006190773565322161,
-0.006849209778010845,
-0.016905998811125755,
-0.004027864895761013,
-0.009674233384430408,
0.02754397690296173,
0.008335289545357227,
0.0531751774251461,
-0.04434697702527046,
-0.022276485338807106,
-0.02208520658314228,
-0.00159459316637367,
0.040874555706977844,
-0.0015099896118044853,
0.06067914515733719,
0.0037998033221811056,
0.006113526877015829,
0.02797067165374756,
-0.01353656966239214,
0.02002529427409172,
-0.03537164628505707,
0.007000024896115065,
0.053704869002103806,
0.038638077676296234,
0.01259489543735981,
0.02524864487349987,
0.04790768399834633,
-0.04381728544831276,
0.014794588088989258,
0.009402030147612095,
-0.003465067595243454,
0.0631510391831398,
-0.051497817039489746,
-0.049408476799726486,
-0.04861393943428993,
-0.012455115094780922,
0.014338464476168156,
0.0008175278780981898,
-0.015802472829818726,
-0.07545166462659836,
0.0012699729995802045,
0.011947494000196457,
0.025660626590251923,
-0.0209522545337677,
0.015581768937408924,
-0.00689335074275732,
0.028927059844136238,
0.04578891769051552,
-0.03313516825437546,
-0.025469349697232246,
-0.04472953453660011,
-0.023806706070899963,
-0.09081272780895233,
0.01921604387462139,
-0.03963860496878624,
-0.019480889663100243,
0.0003993379941675812,
-0.0836913138628006,
0.03769640251994133,
-0.01002736110240221,
0.021746793761849403,
-0.030280716717243195,
-0.0843975692987442,
-0.021172961220145226,
0.025851905345916748,
0.02243833616375923,
0.0029133050702512264,
-0.0160820335149765,
-0.05464654415845871,
0.014367891475558281,
-0.02026071399450302,
-0.034724242985248566,
-0.03513622656464577,
-0.013830842450261116,
0.022526618093252182,
0.012705247849225998,
-0.022556044161319733,
0.0031671158503741026,
-0.013352648355066776,
-0.04746627435088158,
-0.01674414798617363,
-0.02617560513317585,
0.011182383634150028,
0.01040255930274725,
-0.030545562505722046,
0.011211810633540154,
-0.02805895358324051,
-0.02548406273126602,
0.014353177510201931,
-0.015537627972662449,
-0.03790239617228508,
0.03598961979150772,
-0.04776054993271828,
0.004027864895761013,
-0.018642209470272064,
0.0023045274429023266,
-0.016847142949700356,
0.031016400083899498,
-0.04649517312645912,
-0.005241742357611656,
-0.005602227058261633,
0.006025244947522879,
0.003365750191733241,
-0.02112882025539875,
-0.006334231700748205,
0.02527807280421257,
0.021864501759409904,
-0.061797384172677994,
0.011219168081879616,
0.02805895358324051,
-0.062091656029224396,
-0.016552871093153954,
-0.018436219543218613,
0.001036393572576344,
-0.038844067603349686,
-0.005870751105248928,
0.007974805310368538,
-0.004561235196888447,
0.022467762231826782,
-0.03392970561981201,
-0.005558086093515158,
-0.053557731211185455,
-0.009505026042461395,
0.027720540761947632,
-0.024645384401082993,
-0.02754397690296173,
-0.030722126364707947,
-0.024689525365829468,
-0.0006005013710819185,
-0.030133580788969994,
0.01967216655611992,
0.0627390593290329,
-0.0103142773732543,
0.023556573316454887,
0.03628389164805412,
0.042905040085315704,
-0.0000554923499294091,
-0.013205512426793575,
-0.012624322436749935,
0.06474011391401291,
0.02229119837284088,
0.049320194870233536,
0.0104908412322402,
-0.011564938351511955,
0.021717365831136703,
-0.002596961334347725,
-0.022762035951018333,
0.04128653556108475,
0.02844150923192501,
-0.026219746097922325,
-0.004796653985977173,
0.020569700747728348,
-0.049555614590644836,
-0.030163008719682693,
-0.023174017667770386,
0.015213927254080772,
0.03722556680440903,
0.02707313932478428,
0.0427284762263298,
-0.0417868010699749,
-0.012006348930299282,
-0.03548935428261757,
-0.02373313717544079,
-0.006540223024785519,
0.009034188464283943,
0.014434102922677994,
0.03178150951862335,
-0.027440980076789856,
-0.018303796648979187,
-0.07091985642910004,
-0.032752614468336105,
0.05429341644048691,
0.03790239617228508,
-0.04575949162244797,
-0.003191025462001562,
-0.030986974015831947,
0.021334810182452202,
0.017685823142528534,
-0.012867097742855549,
0.03601904585957527,
0.003614043351262808,
0.020569700747728348,
-0.0010317956330254674,
0.06103227287530899,
-0.017803531140089035,
0.0035276005510240793,
-0.016935424879193306,
0.08769343048334122,
-0.025748908519744873,
-0.008482426404953003,
-0.030221862718462944,
-0.030986974015831947,
0.018436219543218613,
-0.01089546736329794,
0.005260134115815163,
0.005756720434874296,
-0.0034338010009378195,
-0.006691038142889738,
0.055529363453388214,
0.02489551715552807,
-0.06103227287530899,
-0.01268317736685276,
0.02808838151395321,
0.03325287625193596,
0.03946204110980034,
-0.018318509683012962,
0.023556573316454887,
-0.013330577872693539,
-0.023586001247167587,
0.05079156160354614,
-0.00840150099247694,
0.0055617643520236015,
0.04861393943428993,
-0.0026300670579075813,
-0.002769846934825182,
0.027926530689001083,
-0.009887580759823322,
-0.03804953023791313,
0.021290669217705727,
-0.036725301295518875,
0.029030056670308113,
0.0421987846493721,
-0.047525130212306976,
-0.00985079724341631,
0.00018817394447978586,
-0.008622205816209316,
0.020657982677221298,
0.03493023291230202,
-0.011373661458492279,
0.004509737715125084,
0.03298803046345711,
-0.02176150679588318,
0.01503000594675541,
-0.04163966327905655,
0.017950668931007385,
-0.013337935321033001,
0.013654278591275215,
-0.07091985642910004,
0.013198154978454113,
0.004300067666918039,
0.04228706657886505,
0.006540223024785519,
0.021437807008624077,
-0.02089340053498745,
-0.0530574657022953,
0.05794240161776543,
-0.019981153309345245,
0.010615907609462738,
-0.01758282631635666,
-0.04334644973278046,
-0.04867279529571533,
-0.028971200808882713,
-0.022497190162539482,
-0.030604418367147446,
-0.01853921450674534,
-0.05396971479058266,
-0.011653220281004906,
0.006562293507158756,
-0.02034899592399597,
0.013080446049571037,
-0.013264366425573826,
0.008592778816819191,
-0.004943790379911661,
-0.036813583225011826,
-0.029706884175539017,
0.0036434705834835768,
0.01778881810605526,
0.00011678969895001501,
-0.057912975549697876,
-0.01758282631635666,
-0.03125181794166565,
-0.027676399797201157,
-0.014912297017872334,
-0.0001718509738566354,
-0.010623264126479626,
-0.016361592337489128,
-0.03125181794166565,
-0.027691112831234932,
-0.014412032440304756,
0.007014738395810127,
0.0640927106142044,
0.024218687787652016,
-0.00464216060936451,
0.0319875031709671,
-0.032782040536403656,
-0.026661155745387077,
-0.030810410156846046,
0.008173439651727676,
-0.010005290620028973,
0.03401798754930496,
0.028309086337685585,
-0.015537627972662449,
0.022188203409314156,
0.02446882054209709,
0.01146194338798523,
0.03922662511467934,
0.001229510409757495,
-0.012874454259872437,
-0.021261243149638176,
0.05682416632771492,
-0.01862749643623829,
-0.03113410994410515,
-0.012837670743465424,
0.03734327480196953,
-0.006352623924612999,
0.064328134059906,
0.04561235383152962,
-0.005083570256829262,
-0.015920182690024376,
-0.008482426404953003,
0.008070443756878376,
-0.03354715183377266,
-0.03740213066339493,
-0.02292388677597046,
0.006952205672860146,
-0.007437756285071373,
0.002723866840824485,
0.010270136408507824,
-0.0016700007254257798,
0.017803531140089035,
-0.05488196015357971,
0.0019661132246255875,
0.023232873529195786,
0.01564062386751175,
-0.026778865605592728,
-0.02318873256444931,
-0.02486608922481537,
0.040668562054634094,
0.06532866507768631,
-0.03834380581974983,
0.0032885035034269094,
-0.009394673630595207,
-0.011027890257537365,
-0.016523443162441254,
-0.006922778207808733,
-0.015287495218217373,
-0.003895442234352231,
-0.01089546736329794,
0.005256455857306719,
0.017538685351610184,
0.016008464619517326,
0.008739915676414967,
-0.028338514268398285,
-0.04817252978682518,
-0.0523512102663517,
0.004094076808542013,
0.00596271175891161,
-0.0018769116140902042,
0.008195510134100914,
-0.02405683882534504,
-0.01163850724697113,
-0.04216935485601425,
0.06850681453943253,
0.002227280754595995,
-0.022158775478601456,
-0.04846680536866188,
-0.009578594006597996,
-0.04428812488913536,
-0.025954900309443474,
-0.015184499323368073,
-0.019201328977942467,
0.00947559904307127,
-0.007871809415519238,
-0.03507737070322037,
0.025675341486930847,
-0.05102698132395744,
0.0028746817260980606,
0.07139068841934204,
-0.028985915705561638,
-0.005867072846740484,
-0.03775525838136673,
0.0413748174905777,
0.01918661594390869,
-0.005131389945745468,
0.009173968806862831,
-0.01674414798617363,
-0.02820609137415886,
0.011976920999586582,
0.02536635473370552,
-0.045053236186504364,
0.0032774682622402906,
0.05029129981994629,
0.055735353380441666,
-0.023806706070899963,
0.034871380776166916,
-0.0026282279286533594,
-0.032458338886499405,
-0.04246363043785095,
0.057589273899793625,
0.026661155745387077,
0.013286436907947063,
0.0021794612985104322,
-0.0413748174905777,
-0.001174334203824401,
0.011932780034840107,
-0.036990147083997726,
-0.01859806850552559,
0.01155022531747818,
0.06073799729347229,
0.02730855718255043,
-0.023527147248387337,
0.04964389652013779,
-0.017420975491404533,
-0.030118867754936218,
0.02182036079466343,
-0.014309036545455456,
0.023644855245947838,
-0.010718903504312038,
-0.036990147083997726,
0.027985386550426483,
0.04764283820986748,
-0.025057367980480194,
-0.04449411481618881,
0.03731384873390198,
-0.018759919330477715,
0.02229119837284088,
-0.018701065331697464,
0.045318081974983215,
0.03289974853396416,
0.01429432351142168,
0.020849259570240974,
-0.02704371139407158,
0.018289081752300262,
-0.018230227753520012,
0.006165024358779192,
0.007047844119369984,
0.025572344660758972,
0.020584413781762123,
-0.00946088507771492,
0.01665586605668068,
0.0035423142835497856,
0.01976044848561287,
0.029618602246046066,
-0.029383184388279915,
-0.08016003668308258,
0.01764168217778206,
-0.02954503521323204,
-0.029736312106251717,
-0.004557556938380003,
0.0413748174905777,
0.024630671367049217,
-0.030692700296640396,
-0.05296918377280235,
0.018186086788773537,
0.03902063146233559,
0.003676576307043433,
0.008423571474850178,
-0.04487667232751846,
-0.055764779448509216,
-0.020407849922776222,
0.009843439795076847,
0.0018778311787173152,
-0.03837323188781738,
-0.010726260021328926,
0.021261243149638176,
-0.03434168919920921,
-0.03981517255306244,
0.006937491707503796,
0.07186152786016464,
0.026631729677319527,
0.05067385360598564,
0.007206016220152378,
0.008636919781565666,
-0.005043108016252518,
-0.04970275238156319,
-0.03737270459532738,
0.01192542351782322,
-0.003648988204076886,
-0.013565996661782265,
-0.028809351846575737,
-0.006433548871427774,
0.036519311368465424,
-0.0025988006964325905,
0.01814194582402706,
0.030368998646736145,
0.0633864551782608,
-0.009681589901447296,
-0.022526618093252182,
0.014625380747020245,
-0.019407320767641068,
0.0020028972066938877,
0.027558689936995506,
-0.034606534987688065,
0.034753669053316116,
-0.02008415013551712,
-0.05196865648031235,
0.025778336450457573,
-0.0025197146460413933,
0.05808953940868378,
-0.034635961055755615,
-0.005149781703948975,
-0.04211050271987915,
0.019113047048449516,
0.002611675066873431,
-0.006507117301225662,
-0.0013968783896416426,
0.022717894986271858,
-0.03643102943897247,
-0.005418306216597557,
0.002541785128414631,
0.059590332210063934,
0.019436748698353767,
0.02092282846570015,
0.0034062128979712725,
-0.0129848076030612,
0.0261167511343956,
-0.018759919330477715,
0.046789444983005524,
0.013014234602451324,
0.005260134115815163,
-0.07180267572402954,
-0.008144012652337551,
0.004770905245095491,
0.013411503285169601,
0.011660577729344368,
0.00995379313826561,
0.004506058990955353,
-0.1052909716963768,
-0.013632208108901978,
-0.017435690388083458,
-0.022526618093252182,
-0.01853921450674534,
-0.04025658220052719,
0.000628549256362021,
-0.04187508299946785,
-0.012778815813362598,
0.007478218991309404,
-0.026425737887620926,
-0.05838381126523018,
0.01503000594675541,
-0.006698394659906626,
0.01504471991211176,
0.018465645611286163,
-0.03731384873390198,
0.026072610169649124,
-0.003064120188355446,
-0.002723866840824485,
-0.012712604366242886,
0.02414512075483799,
0.01862749643623829,
0.007776170503348112,
0.004447204526513815,
-0.03740213066339493,
0.03348829597234726,
0.0017775943269953132,
0.02605789713561535,
-0.015979036688804626,
0.08163139969110489,
0.053410593420267105,
-0.002503161784261465,
0.0412571094930172,
-0.05661817267537117,
0.008210224099457264,
-0.007297976408153772,
-0.005311632063239813,
-0.010799827985465527,
0.04561235383152962,
0.0022254413925111294,
0.0063195182010531425,
-0.07627562433481216,
-0.012962737120687962,
0.02393912896513939,
-0.007047844119369984,
0.019922299310564995,
0.009968506172299385,
-0.0007416605367325246,
0.07133183628320694,
0.057412710040807724,
-0.00832793302834034,
0.0319875031709671,
0.005918570794165134,
0.013595424592494965,
0.010211281478404999,
-0.01599375158548355,
-0.030722126364707947,
-0.0032719506416469812,
0.019407320767641068,
-0.010836612433195114,
-0.04016830027103424,
0.015302209183573723,
0.03937375918030739,
0.024100979790091515,
0.025954900309443474,
-0.006941170431673527,
0.0036526666954159737,
0.010652692057192326,
-0.008688417263329029,
-0.03987402468919754,
-0.01686185784637928,
-0.01709727570414543,
-0.04608318954706192,
0.04555349797010422,
0.0160526055842638,
-0.027794107794761658,
-0.02599904127418995,
-0.0025601773522794247,
0.004671588074415922,
-0.04446468874812126,
0.019834017381072044,
-0.042905040085315704,
-0.049025923013687134,
0.03340001404285431,
0.02495437115430832,
0.08563351631164551,
0.03984459862112999,
0.021923357620835304,
-0.010439343750476837,
-0.019304325804114342,
0.010630621574819088,
-0.003294021124020219,
0.02805895358324051,
-0.02928018756210804,
0.01668529398739338,
-0.013683706521987915,
0.03843208774924278,
0.04446468874812126,
-0.02498379908502102,
0.003924869466573,
0.032517194747924805,
-0.023777278140187263,
-0.017832959070801735,
0.0008920158143155277,
-0.0159054696559906,
-0.012558110989630222,
0.002282456960529089,
0.036637019366025925,
0.0065291877835989,
-0.007886523380875587,
0.007228086702525616,
-0.027691112831234932,
-0.04781940206885338,
0.01458123978227377,
-0.029927588999271393,
0.011469299905002117,
0.023571288213133812,
0.04584777355194092,
0.04982046037912369,
0.003803481813520193,
0.023394722491502762,
-0.01859806850552559,
0.002687082625925541,
-0.0005342898657545447,
0.0034595499746501446,
0.0005949837504886091,
0.007812954485416412,
-0.04555349797010422,
0.04855508729815483,
0.01796538196504116,
-0.024601243436336517,
0.017347408458590508,
-0.007584893144667149,
-0.013198154978454113,
0.05717729404568672,
-0.07498082518577576,
0.008681060746312141,
-0.011704718694090843,
0.01057912316173315,
-0.00007937331247376278,
0.024704238399863243,
-0.011741502210497856,
-0.012182912789285183,
-0.023600714281201363,
-0.06073799729347229,
-0.025027940049767494,
-0.07656989991664886,
0.011572295799851418,
-0.01868635229766369,
-0.01656758412718773,
0.0130583755671978,
-0.049261342734098434,
0.02605789713561535,
0.02014300413429737,
0.036637019366025925,
-0.04858451336622238,
0.029898162931203842,
-0.01778881810605526,
-0.012065202929079533,
-0.005322667304426432,
0.011108814738690853,
-0.015000578947365284,
0.015773046761751175,
0.01706784777343273,
0.03560706228017807,
0.03810838609933853,
0.025807764381170273,
0.01990758627653122,
0.007614320144057274,
-0.011410444974899292,
0.029898162931203842,
-0.0028452544938772917,
0.011013176292181015,
-0.013595424592494965,
0.018965911120176315,
-0.013661636039614677,
-0.04631860926747322,
-0.0036250785924494267,
0.05399914085865021,
0.036489881575107574,
-0.002091179369017482,
-0.0421987846493721,
0.0021941750310361385,
-0.034223977476358414,
-0.04593605548143387,
-0.005076213739812374,
-0.025851905345916748,
0.028971200808882713,
0.0424342043697834,
0.032487764954566956,
-0.03581305593252182,
0.2554291784763336,
0.05005588009953499,
0.016037892550230026,
0.03184036538004875,
-0.024012697860598564,
0.030192434787750244,
-0.003474263474345207,
0.0028857169672846794,
-0.007242800202220678,
0.003034692956134677,
0.03378256782889366,
0.00926960725337267,
-0.036843009293079376,
0.001459411345422268,
0.03413569554686546,
0.04222821071743965,
-0.03160494565963745,
-0.005403592716902494,
-0.02321815863251686,
-0.022541331127285957,
-0.05046786367893219,
-0.014801944606006145,
-0.044758960604667664,
-0.04620090126991272,
0.012396261096000671,
-0.03510680049657822,
0.038755785673856735,
-0.018200799822807312,
-0.030898692086338997,
-0.0007264870801009238,
-0.0523512102663517,
0.006665288936346769,
-0.03616618365049362,
-0.04555349797010422,
-0.006657932419329882,
-0.009931721724569798,
0.021172961220145226,
-0.017715249210596085,
-0.05429341644048691,
0.05497024208307266,
-0.009637448936700821,
-0.020760977640748024,
0.0412571094930172,
0.01755340024828911,
0.023586001247167587,
0.011785644106566906,
0.021290669217705727,
0.004855508450418711,
0.017832959070801735,
-0.0015449345810338855,
0.062562495470047,
-0.018818775191903114,
-0.017288552597165108,
-0.049055349081754684,
-0.02641102485358715,
0.03969746083021164,
0.03322345018386841,
0.0019422034965828061,
0.045229800045490265,
-0.003347358200699091,
-0.00177023746073246,
0.015743618831038475,
0.02486608922481537,
0.001264455378986895,
0.016964852809906006,
0.0424342043697834,
0.028515078127384186,
0.03766697645187378,
-0.04334644973278046,
-0.031016400083899498,
-0.009762515313923359,
-0.026970142498612404,
-0.0059737470000982285,
-0.018965911120176315,
0.05214522033929825,
0.005701544228941202,
-0.04016830027103424,
0.006153989117592573,
-0.030574990436434746,
-0.011513440869748592,
0.018759919330477715,
-0.007989518344402313,
-0.022423621267080307,
0.02797067165374756,
0.021599655970931053,
0.06426927447319031,
-0.007820311933755875,
-0.004737799521535635,
-0.029736312106251717,
-0.009983220137655735,
0.03110468201339245,
0.012021061964333057,
0.03628389164805412,
-0.010108286514878273,
0.022129347547888756
] |
1581_3
|
Portable books (or libelli portatiles)
Beginning in 1505 Manutius produced plain texts in a portable form, using the term enchiridion, meaning "handbook" (later misnamed "pocketbook"). The octavo was the first version of the editio minor. Although these new, portable books were not cheap, the books of the Aldine Press did not force upon their buyers a substantial investment comparable to that of large volumes of text and commentary during this era. These books consisted on an edited text issued without commentary, printed in a typeface mimicking chancery script (the cursive handwriting of the humanist), produced in a small book which could sit comfortably in the hand. The editio minor, in many ways, brought financial and logistical benefits to those interested in the classics. An individual no longer had to go to the book, but rather the book came along with them.
Imprint and motto
In 1501, Aldus used as his publisher's device the image of a dolphin wrapped around an anchor. "The dolphin and anchor device owed its origins most immediately to Pietro Bembo. Aldus told Erasmus six years later that Bembo had given him a silver coin minted under the Roman Emperor Vespasian bearing an image of this device. The image of the dolphin and anchor on the coin came with the saying "Festina Lente", meaning "make haste slowly." This would later become the motto for the Aldine Press.
After 1515
Aldus Manutius died on February 6, 1515. Following his death the firm was run by Andrea Torresani and his daughter, Maria, the widow of Aldus Manutius. The name of the press was changed in 1508 to "In the House of Aldus and Andrea Torresano," and kept this name until 1529. In 1533, Paulus Manutius managed the firm, starting it up again and changing its name to "Heirs of Aldus and Andrea Torresano". In 1539, the imprint changed to "Sons of Aldo Manuzio". In 1567, Aldus Manutius the Younger (grandson of Aldus Manutius) took over and maintained the business until his death.
|
[
-0.027264811098575592,
-0.00888171885162592,
0.06339545547962189,
-0.048205967992544174,
0.026152610778808594,
0.01120939664542675,
-0.021211260929703712,
-0.054021190851926804,
0.05259121581912041,
-0.03835504502058029,
0.030013537034392357,
-0.015102099627256393,
-0.024929190054535866,
0.023848766461014748,
-0.005135985091328621,
-0.026549825444817543,
-0.030124757438898087,
-0.0037973718717694283,
-0.059010203927755356,
0.003362421877682209,
0.036416638642549515,
-0.014736662618815899,
-0.036956850439310074,
-0.031808946281671524,
0.009946254082024097,
-0.018812084570527077,
0.010144861415028572,
0.011026677675545216,
0.07397725433111191,
0.0008371298317797482,
0.02729658968746662,
0.01623019017279148,
0.03381090983748436,
-0.007336554117500782,
0.01631757616996765,
0.015308652073144913,
-0.013568851165473461,
-0.053735192865133286,
0.0035987645387649536,
-0.08071400970220566,
0.03543154522776604,
0.005382257979363203,
0.030664969235658646,
0.020146725699305534,
0.01728678122162819,
0.03323892131447792,
0.0039006476290524006,
-0.032094940543174744,
0.024420754984021187,
-0.06793958693742752,
-0.0007993944454938173,
0.01436328049749136,
0.020146725699305534,
-0.0465853326022625,
-0.011892605572938919,
-0.014109063893556595,
0.013505297712981701,
-0.03972146287560463,
0.0652703046798706,
0.01769988425076008,
0.037369951605796814,
0.01644468493759632,
0.014871715568006039,
-0.06250569224357605,
-0.005441840272396803,
0.024468420073390007,
-0.01777932606637478,
-0.02198980189859867,
0.01714378409087658,
-0.006824147421866655,
-0.008698999881744385,
0.019288742914795876,
0.047475092113018036,
-0.020591605454683304,
-0.059296198189258575,
-0.04623578116297722,
0.029489213600754738,
0.0022561789955943823,
0.019225187599658966,
0.009175658226013184,
0.03330247476696968,
-0.012353374622762203,
0.0019026580266654491,
-0.003624583361670375,
-0.0348595567047596,
0.012424873188138008,
-0.015276874415576458,
-0.010121028870344162,
-0.026454493403434753,
-0.005267065949738026,
0.04108788073062897,
0.059677526354789734,
-0.014244116842746735,
-0.009183602407574654,
0.059613972902297974,
0.012949196621775627,
-0.002409106818959117,
0.014927325770258904,
-0.047665756195783615,
0.024659084156155586,
0.058883097022771835,
0.05176500976085663,
0.004615633748471737,
0.010049530304968357,
-0.025262849405407906,
0.019241075962781906,
-0.02170380763709545,
0.013084249570965767,
-0.04502825066447258,
-0.04992193356156349,
0.010041586123406887,
0.020893489941954613,
0.0061528547666966915,
-0.031078072264790535,
0.018017655238509178,
0.025787172839045525,
-0.024881524965167046,
-0.0009880714351311326,
-0.020957043394446373,
0.00011103389988420531,
0.010105140507221222,
0.04401138052344322,
-0.026009613648056984,
-0.00020071752078365535,
-0.024722637608647346,
0.0032531877513974905,
-0.04614045098423958,
0.05154256895184517,
-0.0045044138096272945,
0.029425660148262978,
-0.013195469975471497,
0.029743431136012077,
-0.013402021490037441,
0.0035987645387649536,
0.017826993018388748,
0.07855316251516342,
0.015777364373207092,
0.0021886525209993124,
0.029536878690123558,
-0.05468850955367088,
-0.005060514435172081,
-0.004615633748471737,
-0.004317723214626312,
0.06800314038991928,
-0.0056325034238398075,
0.025628287345170975,
-0.059200868010520935,
0.019018637016415596,
-0.031205181032419205,
0.012377208098769188,
-0.03791016340255737,
0.01364035066217184,
0.007396136410534382,
0.00715780770406127,
0.015086211264133453,
0.03949902206659317,
0.0076066600158810616,
0.007110141683369875,
0.031189292669296265,
0.02810690738260746,
-0.04588623344898224,
0.005882748402655125,
0.005759612191468477,
-0.005167762283235788,
0.010414967313408852,
0.0226571224629879,
0.02343566343188286,
-0.029632210731506348,
-0.01650824025273323,
0.0065381526947021484,
-0.018128875643014908,
-0.010589742101728916,
-0.029854651540517807,
0.006379266735166311,
0.018398981541395187,
0.01747744344174862,
-0.014879659749567509,
-0.030299531295895576,
-0.017985878512263298,
-0.002234332263469696,
0.015499314293265343,
0.030537860468029976,
0.0160792488604784,
0.048364851623773575,
-0.01792232319712639,
-0.003566987346857786,
0.05824755132198334,
-0.0451553575694561,
-0.036257751286029816,
-0.011376227252185345,
0.030792078003287315,
0.026804042980074883,
-0.000800883979536593,
0.020289722830057144,
-0.021258926019072533,
-0.02909199893474579,
-0.0029989704489707947,
0.03451000526547432,
0.018526090309023857,
-0.03536799177527428,
-0.04353472217917442,
0.018605533987283707,
-0.02176736108958721,
-0.015006768517196178,
-0.0009796306258067489,
-0.021068263798952103,
0.03346135839819908,
0.035685762763023376,
-0.014839938841760159,
0.009477540850639343,
0.05246410891413689,
0.006669233553111553,
-0.019002746790647507,
0.01722322590649128,
0.02213279902935028,
0.02256179042160511,
-0.015078267082571983,
-0.012917419895529747,
-0.04490114003419876,
0.036734409630298615,
0.01594419591128826,
0.007844989188015461,
-0.004067477770149708,
-0.001839103759266436,
-0.005445812363177538,
0.036543745547533035,
0.012551981955766678,
0.05163790285587311,
-0.03260337561368942,
-0.012488427571952343,
-0.02794802188873291,
0.010693017393350601,
0.0027646138332784176,
-0.0007765545742586255,
0.03190428018569946,
-0.015848863869905472,
0.0141805624589324,
0.020988820120692253,
-0.03330247476696968,
0.009080326184630394,
-0.025056298822164536,
0.005263093858957291,
0.02893311344087124,
0.036861516535282135,
0.05707179754972458,
0.019908396527171135,
0.09431464225053787,
-0.019447628408670425,
0.007467634975910187,
0.035876426845788956,
-0.03959435224533081,
0.03308003395795822,
-0.07912515103816986,
-0.025485290214419365,
-0.009604649618268013,
-0.009072382003068924,
-0.019050413742661476,
0.011408003978431225,
-0.031427621841430664,
-0.052781879901885986,
-0.01130472868680954,
0.0016901482595130801,
-0.0011191521771252155,
-0.021020598709583282,
0.018589643761515617,
0.018732640892267227,
0.029791096225380898,
0.024516087025403976,
-0.01600774936378002,
-0.02772558107972145,
-0.04534602165222168,
-0.016055414453148842,
-0.06482543051242828,
-0.023959986865520477,
-0.05519694462418556,
-0.019304631277918816,
-0.018732640892267227,
-0.06507964432239532,
0.03514555096626282,
-0.025787172839045525,
0.03924480453133583,
-0.0016514197923243046,
-0.04022989794611931,
-0.025056298822164536,
-0.006283935159444809,
0.04518713429570198,
-0.02729658968746662,
0.014951158314943314,
-0.0343828983604908,
0.01608719304203987,
-0.009644371457397938,
-0.03230149298906326,
-0.04680776968598366,
-0.015388094820082188,
0.0070624761283397675,
0.009485485032200813,
-0.019527070224285126,
-0.021052375435829163,
-0.02817046083509922,
-0.0643169954419136,
-0.01661946065723896,
-0.048841509968042374,
0.030696745961904526,
-0.005418007727712393,
0.013545018620789051,
0.003825176740065217,
-0.036448415368795395,
-0.015292762778699398,
0.036797963082790375,
-0.042549632489681244,
-0.024134760722517967,
0.03886348009109497,
-0.01754099875688553,
-0.003284964943304658,
-0.018208319321274757,
0.020353278145194054,
0.004218419548124075,
0.026772266253829002,
-0.06412632763385773,
-0.020051393657922745,
-0.014148784801363945,
0.01701667532324791,
-0.0067526488564908504,
-0.001087374985218048,
-0.030331308022141457,
0.02324499934911728,
0.05058925598859787,
-0.06444410234689713,
0.026772266253829002,
0.009366320446133614,
-0.053449198603630066,
-0.014156728982925415,
0.007086309138685465,
-0.03451000526547432,
-0.0329529270529747,
0.01735033467411995,
-0.012790311127901077,
-0.013084249570965767,
0.03546332195401192,
-0.03368379920721054,
0.026136722415685654,
-0.053925856947898865,
0.00860366877168417,
0.00222042971290648,
-0.037719499319791794,
-0.015165654011070728,
-0.00848450418561697,
-0.03266692906618118,
-0.01666712574660778,
-0.026454493403434753,
0.007026726845651865,
0.0319201685488224,
0.011781386099755764,
0.003702040296047926,
0.01746155507862568,
0.01435533631592989,
-0.019558848813176155,
-0.03873636946082115,
-0.000450590334367007,
0.06825736165046692,
0.04022989794611931,
0.01762044057250023,
0.02758258394896984,
-0.01365623902529478,
0.04022989794611931,
-0.009835033677518368,
-0.011114065535366535,
0.02235523983836174,
0.037020403891801834,
-0.047506868839263916,
0.004710965324193239,
0.019876619800925255,
-0.03242860361933708,
-0.01403756532818079,
-0.011376227252185345,
-0.005310759413987398,
0.0281227957457304,
0.030728522688150406,
0.05843821540474892,
-0.020035505294799805,
0.00832561869174242,
-0.02324499934911728,
0.0020099061075598,
-0.025596510618925095,
-0.01380718033760786,
-0.018176540732383728,
0.03921302780508995,
-0.023419775068759918,
0.0014031606260687113,
-0.0552922748029232,
-0.0694013386964798,
0.037465281784534454,
0.03832326829433441,
-0.0015928306384012103,
0.002957262797281146,
-0.03349313884973526,
-0.018653199076652527,
0.0332706980407238,
-0.0014051467878744006,
-0.0000793187937233597,
0.015268930234014988,
0.02216457575559616,
-0.020734602585434914,
0.026533937081694603,
0.0012631425634026527,
-0.02740781009197235,
-0.012822087854146957,
0.09247156232595444,
-0.004377305041998625,
0.00723327836021781,
-0.027248922735452652,
-0.019320519641041756,
0.008091261610388756,
-0.014395058155059814,
0.009374265559017658,
0.006625540088862181,
-0.0008371298317797482,
-0.018001766875386238,
0.052432332187891006,
0.004655355587601662,
-0.05742134526371956,
-0.02170380763709545,
-0.015403983183205128,
0.04423382133245468,
0.07550255954265594,
-0.036607299000024796,
0.0016990855801850557,
0.004996960051357746,
0.018176540732383728,
0.032794039696455,
0.013394077308475971,
0.027010595425963402,
0.03997568041086197,
-0.011884661391377449,
0.013767458498477936,
0.036797963082790375,
-0.018224207684397697,
-0.01698489673435688,
0.01647646352648735,
0.011423892341554165,
0.03918125107884407,
0.037401728332042694,
-0.04477403312921524,
-0.010033641010522842,
-0.00341008766554296,
-0.0072928606532514095,
0.02364221401512623,
0.01602363772690296,
0.00203274586237967,
-0.02227579616010189,
0.03336602821946144,
-0.04086543992161751,
0.02168791927397251,
-0.031093960627913475,
0.024007651954889297,
-0.00438127713277936,
0.03539976850152016,
-0.042772069573402405,
0.018780307844281197,
0.00849244836717844,
0.026263831183314323,
0.019638290628790855,
0.024102983996272087,
-0.00395228574052453,
-0.030490195378661156,
0.024674972519278526,
-0.019002746790647507,
-0.0027467391919344664,
0.02213279902935028,
-0.03927658125758171,
-0.042009420692920685,
-0.019209299236536026,
-0.030029425397515297,
-0.0652703046798706,
0.0037556642200797796,
-0.03400157019495964,
-0.01631757616996765,
0.0113682821393013,
-0.006494459230452776,
0.005874804221093655,
0.010979012586176395,
0.010351412929594517,
0.006915506441146135,
0.021370146423578262,
-0.0009225309477187693,
-0.006299823988229036,
0.011964104138314724,
0.01654001697897911,
-0.03991212695837021,
-0.001642482471652329,
0.0037933997809886932,
-0.04045233875513077,
-0.02197391353547573,
0.012718812562525272,
-0.0047943806275725365,
-0.020702825859189034,
-0.0671769380569458,
-0.029679877683520317,
0.018160652369260788,
0.031030407175421715,
0.07340526580810547,
0.0048062968999147415,
0.02206924371421337,
0.02159258723258972,
-0.05821577459573746,
-0.020639272406697273,
-0.007721852511167526,
-0.0010029668919742107,
-0.0017934240167960525,
0.021799137815833092,
0.021068263798952103,
-0.02763024903833866,
0.03539976850152016,
0.025612398982048035,
-0.0039900210686028,
0.02287956327199936,
0.0014031606260687113,
-0.0005238268058747053,
-0.03362024575471878,
0.04645822197198868,
0.010621518827974796,
-0.018144764006137848,
-0.02268889918923378,
0.00801181886345148,
-0.0001241916324943304,
0.04382071644067764,
0.02810690738260746,
-0.01681012287735939,
-0.018446646630764008,
-0.04566379263997078,
-0.013449687510728836,
-0.03252393379807472,
-0.036384858191013336,
-0.04569556936621666,
-0.012448706664144993,
-0.019495293498039246,
0.02260945737361908,
-0.017969990149140358,
-0.015729699283838272,
0.05669047310948372,
-0.022974893450737,
-0.0171914491802454,
0.031395845115184784,
-0.003463711589574814,
-0.0348595567047596,
-0.03241271525621414,
0.004548107273876667,
0.04636289179325104,
0.03193605691194534,
-0.021100040525197983,
-0.047570422291755676,
0.01595214009284973,
-0.005032709334045649,
-0.02763024903833866,
-0.018319537863135338,
-0.010097195394337177,
-0.005469645373523235,
-0.0012035602703690529,
0.024277757853269577,
0.01174166426062584,
0.011153786443173885,
0.048205967992544174,
-0.05557826906442642,
-0.06501609086990356,
-0.026502160355448723,
-0.009898588061332703,
-0.02264123409986496,
-0.009056493639945984,
0.005978079978376627,
-0.0228954516351223,
-0.009993920102715492,
-0.041278544813394547,
0.06558807939291,
0.025946060195565224,
-0.030378974974155426,
-0.05595959722995758,
-0.01647646352648735,
-0.036734409630298615,
-0.019098078832030296,
-0.0008023735717870295,
-0.02270478755235672,
0.025930169969797134,
-0.007690075319260359,
0.006315712351351976,
0.04442448541522026,
-0.03860926255583763,
-0.0025143686216324568,
0.07022754848003387,
-0.02728070132434368,
-0.019908396527171135,
-0.04000745713710785,
0.048142410814762115,
0.009453708305954933,
-0.02194213680922985,
0.03253982216119766,
-0.03193605691194534,
-0.03244449198246002,
0.004061519633978605,
0.00018209808331448585,
-0.037369951605796814,
-0.02316555753350258,
0.05074813961982727,
0.06018596142530441,
-0.025930169969797134,
0.025660064071416855,
-0.007237250450998545,
-0.04099255055189133,
-0.04391605034470558,
0.05100235715508461,
0.019844843074679375,
0.025326404720544815,
0.012965084984898567,
-0.04029345139861107,
-0.013457631692290306,
-0.004722882062196732,
-0.03336602821946144,
0.0009975052671507,
0.013084249570965767,
0.03419223427772522,
0.02316555753350258,
-0.008667223155498505,
0.06059906259179115,
0.013084249570965767,
-0.02837701328098774,
0.03355669230222702,
-0.014117008075118065,
0.035908203572034836,
-0.04048411548137665,
-0.008675167337059975,
0.026835819706320763,
0.053353868424892426,
-0.02731247805058956,
-0.0017487374134361744,
0.05236877501010895,
-0.007999902591109276,
0.011654277332127094,
-0.004846018273383379,
0.07626520842313766,
0.024881524965167046,
-0.012234210036695004,
0.019050413742661476,
-0.05484739691019058,
0.018827972933650017,
-0.009461652487516403,
-0.00843683909624815,
-0.012996862642467022,
0.03339780494570732,
-0.005151873920112848,
-0.007415996864438057,
-0.005338564515113831,
0.015578757971525192,
0.015832975506782532,
-0.004782463889569044,
-0.01368801575154066,
-0.02742369845509529,
0.017811104655265808,
-0.03756061568856239,
-0.02769380435347557,
0.0070743924006819725,
0.026692822575569153,
-0.0007760580629110336,
-0.02192624658346176,
-0.06380856037139893,
-0.00141507713124156,
0.05138368532061577,
0.012544037774205208,
0.0003358946123626083,
-0.02343566343188286,
-0.0665413960814476,
-0.037020403891801834,
0.0027944049797952175,
-0.032079052180051804,
-0.04947705566883087,
-0.006307768169790506,
0.0016107052797451615,
-0.021417813375592232,
-0.06155237928032875,
-0.004532218910753727,
0.08535347878932953,
0.02170380763709545,
0.03892703354358673,
0.035018440335989,
0.030220089480280876,
-0.03857748582959175,
-0.0674947127699852,
-0.03451000526547432,
0.03225382789969444,
-0.009382209740579128,
-0.04639466851949692,
-0.026549825444817543,
0.005199539475142956,
-0.02796391025185585,
-0.0232132226228714,
0.059423308819532394,
0.012464595027267933,
0.06774892657995224,
-0.04677599295973778,
0.008786387741565704,
0.07022754848003387,
-0.05240055173635483,
0.009962142445147038,
0.029409771785140038,
-0.004957238677889109,
0.031602393835783005,
-0.0012820102274417877,
-0.036543745547533035,
0.05116124451160431,
0.013735681772232056,
0.052686549723148346,
-0.021370146423578262,
-0.031316399574279785,
-0.042899180203676224,
0.01776343770325184,
-0.003422003937885165,
-0.009048549458384514,
-0.025453513488173485,
0.02763024903833866,
-0.01162249967455864,
0.013330522924661636,
-0.024436643347144127,
0.05459317937493324,
0.010486465878784657,
-0.009668204002082348,
0.004869851283729076,
-0.012933308258652687,
0.054466068744659424,
0.04982660338282585,
0.05068458616733551,
0.009183602407574654,
-0.03346135839819908,
-0.06117105111479759,
-0.002022815402597189,
0.04169164597988129,
-0.009580817073583603,
0.0163970198482275,
-0.006375294644385576,
0.0023475384805351496,
-0.09539506584405899,
-0.04169164597988129,
0.0045798844657838345,
0.001001477357931435,
-0.005982052069157362,
-0.031697727739810944,
0.006351462099701166,
-0.02332444302737713,
-0.005898637231439352,
-0.01677834615111351,
-0.02175147272646427,
-0.0004319708968978375,
0.01666712574660778,
-0.019256964325904846,
0.04442448541522026,
-0.013727737590670586,
-0.009898588061332703,
0.01631757616996765,
-0.020226169377565384,
0.029584545642137527,
0.01684189960360527,
0.02214868739247322,
-0.0036464303266257048,
0.020003728568553925,
0.012265987694263458,
-0.01162249967455864,
0.0462675578892231,
-0.002987053943797946,
-0.007332582026720047,
-0.024563752114772797,
0.054656732827425,
0.05770733952522278,
-0.031586505472660065,
0.025183407589793205,
-0.05993174389004707,
-0.002438897732645273,
-0.010192527435719967,
0.0045798844657838345,
0.0006876778206788003,
0.026390939950942993,
0.025850728154182434,
0.0016097122570499778,
-0.007876765914261341,
0.00431375065818429,
-0.035685762763023376,
-0.019622402265667915,
-0.0019979896023869514,
0.019066302105784416,
0.015523147769272327,
0.0464264452457428,
0.03829149156808853,
-0.007880738005042076,
0.018081210553646088,
0.036734409630298615,
0.005060514435172081,
-0.010764515958726406,
0.00862750131636858,
-0.05659513920545578,
-0.010113084688782692,
0.042708516120910645,
0.006113132927566767,
-0.043248727917671204,
0.025628287345170975,
0.058406438678503036,
0.0019264909205958247,
0.05132012814283371,
0.02214868739247322,
-0.01378334779292345,
-0.01091545820236206,
-0.02780502289533615,
-0.05208278074860573,
0.010407023131847382,
0.004730826243758202,
-0.06024951487779617,
0.019384073093533516,
0.004897656384855509,
-0.004182669799774885,
0.01123322919011116,
-0.009541095234453678,
-0.0029413742013275623,
-0.06787603348493576,
0.01618252322077751,
-0.0560867041349411,
-0.029822874814271927,
-0.0005824159597977996,
0.0335884690284729,
0.05211455747485161,
0.015022656880319118,
0.06571518629789352,
-0.024023540318012238,
-0.03282581642270088,
0.009628482162952423,
0.01462544221431017,
0.02785268984735012,
-0.021052375435829163,
-0.008834052830934525,
-0.05265476927161217,
0.023801099509000778,
0.003954271785914898,
-0.009985975921154022,
0.02230757288634777,
0.012273931875824928,
-0.03524088114500046,
-0.01747744344174862,
0.0023376080207526684,
-0.024182425811886787,
0.0048142410814762115,
-0.024420754984021187,
-0.010637408122420311,
-0.018160652369260788,
-0.010542076081037521,
0.015610534697771072,
-0.042358968406915665,
-0.04973126947879791,
0.008945273235440254,
-0.0059463027864694595,
0.009302766993641853,
0.015801196917891502,
0.015562868677079678,
0.05058925598859787,
0.0017924309941008687,
0.016047470271587372,
-0.06323657184839249,
-0.024722637608647346,
-0.004830129910260439,
-0.02348332852125168,
0.020909378305077553,
-0.0007388191879726946,
-0.021068263798952103,
0.00812303926795721,
0.010891624726355076,
-0.019622402265667915,
0.014538055285811424,
0.020877601578831673,
-0.01644468493759632,
0.03778305649757385,
-0.035939980298280716,
-0.0014111049240455031,
-0.009088270366191864,
0.004341555759310722,
-0.023848766461014748,
0.05046214535832405,
0.013004806824028492,
0.0034994608722627163,
-0.019113967195153236,
-0.06352256238460541,
-0.029457436874508858,
-0.07168929278850555,
0.015149765647947788,
-0.043312281370162964,
0.0019642263650894165,
-0.018939193338155746,
-0.031793057918548584,
0.03233326971530914,
0.007161779794842005,
0.03377913311123848,
-0.035653986036777496,
0.05843821540474892,
-0.015380150638520718,
-0.036956850439310074,
-0.0061568268574774265,
-0.003336602821946144,
-0.020988820120692253,
0.05697646737098694,
0.005437868181616068,
0.03463711589574814,
0.025914281606674194,
0.02777324616909027,
-0.00566825270652771,
0.014538055285811424,
-0.02859945222735405,
0.05723068490624428,
-0.007543105632066727,
0.015467537567019463,
-0.009747646749019623,
0.0019076232565566897,
-0.019940175116062164,
-0.01661946065723896,
0.013282856903970242,
0.06126638501882553,
0.058406438678503036,
-0.004210474900901318,
-0.03997568041086197,
0.00857189204543829,
-0.04604512080550194,
-0.03892703354358673,
-0.019352296367287636,
0.0026692822575569153,
0.012607592158019543,
0.00109531928319484,
0.058406438678503036,
-0.03228560462594032,
0.2981969714164734,
0.02821812778711319,
0.010113084688782692,
-0.0005183650646358728,
-0.03244449198246002,
0.01432355958968401,
-0.010200471617281437,
-0.0014091188786551356,
0.020972931757569313,
0.0003507901565171778,
0.03355669230222702,
-0.012011770159006119,
-0.0003857947012875229,
0.031125737354159355,
0.03482777997851372,
0.056881133466959,
-0.01792232319712639,
-0.003954271785914898,
-0.025326404720544815,
-0.05030326172709465,
-0.06282346695661545,
0.0019691914785653353,
-0.025103963911533356,
0.0041945865377783775,
0.002349524525925517,
-0.01105845533311367,
0.029822874814271927,
-0.019670067355036736,
0.006689094472676516,
-0.02740781009197235,
-0.005159818101674318,
-0.005576893221586943,
-0.013084249570965767,
-0.019924284890294075,
0.003678207518532872,
-0.02329266630113125,
-0.011026677675545216,
-0.0017566817114129663,
-0.04026167467236519,
-0.0021032514050602913,
-0.01403756532818079,
-0.007785406894981861,
0.025755396112799644,
0.01661946065723896,
0.016953120008111,
0.02828168123960495,
0.0005133998929522932,
0.01723911426961422,
0.03918125107884407,
0.018430758267641068,
0.053194981068372726,
0.01580914296209812,
0.011932327412068844,
-0.04591801017522812,
-0.053385645151138306,
0.018160652369260788,
0.03946724534034729,
-0.010422911494970322,
0.04617222771048546,
-0.01612691394984722,
0.004961210768669844,
-0.00730874901637435,
0.024214204400777817,
0.0001024689627229236,
-0.0003634513705037534,
0.054466068744659424,
0.05093880370259285,
0.02742369845509529,
-0.018287761136889458,
-0.06469831615686417,
-0.03508199751377106,
-0.025596510618925095,
-0.05049392208456993,
-0.003958243876695633,
0.014943214133381844,
0.002532243262976408,
-0.0159600842744112,
-0.01692134328186512,
-0.014371225610375404,
-0.042263634502887726,
0.015539036132395267,
-0.0005839054938405752,
-0.029822874814271927,
-0.004667271859943867,
0.04534602165222168,
0.07505767792463303,
0.003769566770642996,
0.009692036546766758,
-0.01642879657447338,
-0.004774519708007574,
0.05071636289358139,
-0.011797274462878704,
0.01728678122162819,
-0.03346135839819908,
-0.010462633334100246
] |
1581_4
|
Publications
A partial list of publications from the Aldine Press, cited from Aldus Manutius: A Legacy More Lasting than Bronze.
Musarum Panagyris, Aldus Manutius, sometime between March 1487 and March 1491.
Erotemata cum interpretatione Latina, Constantine Lascaris, 8 March 1495.
Opusculum de Herone et Leandro, quod et in Latinam Linguam ad verbum tralatum est, Musaeus, before November 1495 (Greek text) and 1497-98 (Latin text).
Dictionarium Graecum, Johannes Crastonus, December 1497.
Institutiones Graecae grammatices, Urban Valeriani, January 1497.
Rudimenta grammatices latinae linguae, Aldus Manutius, June 1501.
Poetae Christiani veteres, June 1502.
Institutionum grammaticarum libri quatuor, Aldus Manutius, December 1514.
Suda, February 1514.
Works published from the Greeks. Manutius printed thirty editiones principes of Greek texts, allowing these texts to escape the fragility of the manuscript tradition.
Eclogae triginta..., Theocritus, February 1496.
Theophrastus de historia plantarum..., Aristotle, 1 June 1497.
De mysteriis Aegyptiorum, Chaldaeorum, Assyriorum..., Iamblichus, September 1497.
Aristophanis Comoediae novem, Aristophanes, 15 July 1498.
Omnia opera Angeli Politiani..., Angeloa Ambrogini Poliziano, July 1498.
Herodoti libri novem quibus musarum indita sunt nomina, Herodotus, September 1502.
Omnia Platonis opera, Plato, May 1513.
Oratores Graeci, May 1513.
Deipnosophistae, Athenaeus, August 1514.
|
[
0.010680096223950386,
0.0015693687601014972,
0.061746131628751755,
-0.011978632770478725,
0.02111215889453888,
0.010271567851305008,
-0.01019132137298584,
-0.03107733093202114,
0.04295383021235466,
-0.018091967329382896,
-0.0055589028634130955,
-0.019492635503411293,
0.005022709257900715,
-0.026058267802000046,
0.0033794771879911423,
-0.019638538360595703,
-0.014415211975574493,
-0.008272698149085045,
-0.07382689416408539,
0.020937073975801468,
0.023680049926042557,
-0.001405227929353714,
-0.0595284067094326,
-0.006065915338695049,
-0.008754177950322628,
-0.02772156149148941,
-0.008097614161670208,
0.03341177850961685,
0.08001318573951721,
0.03755542263388634,
0.046397142112255096,
0.016020145267248154,
0.020543135702610016,
-0.039714787155389786,
0.01661834679543972,
0.013138561509549618,
0.019302962347865105,
-0.04105709120631218,
0.04021085426211357,
-0.0726013109087944,
0.014539229683578014,
0.0036566928029060364,
0.019842801615595818,
-0.005051889922469854,
0.036913447082042694,
0.009921400807797909,
0.026247942820191383,
-0.05690215528011322,
0.00984115432947874,
-0.038664285093545914,
-0.014313080348074436,
0.042428579181432724,
0.013123971410095692,
-0.06915800273418427,
0.016603756695985794,
-0.016443263739347458,
0.004373440984636545,
-0.057135600596666336,
0.05485951155424118,
-0.005416647531092167,
0.04166988655924797,
0.04269120469689369,
0.01234338991343975,
-0.054509345442056656,
0.0031442088074982166,
0.041582342237234116,
-0.000459594331914559,
0.02718172036111355,
0.016603756695985794,
-0.017085237428545952,
-0.0039138467982411385,
-0.011212642304599285,
0.03530851751565933,
-0.005405704490840435,
-0.055209681391716,
-0.04584271088242531,
-0.008724996820092201,
0.007710971403867006,
0.03522097319364548,
0.005281687248498201,
0.025299573317170143,
-0.02114133909344673,
0.0013258930994197726,
0.005051889922469854,
-0.029384855180978775,
-0.005307219922542572,
-0.01734786108136177,
-0.003972208127379417,
-0.005449475720524788,
0.017099827527999878,
0.016880972310900688,
0.03933543711900711,
-0.02403021790087223,
0.0012666200054809451,
0.017333270981907845,
0.014984234236180782,
-0.003538146847859025,
0.002314385725185275,
-0.030435357242822647,
0.04438367858529091,
0.0449964739382267,
0.07890432327985764,
-0.025474656373262405,
0.013590860180556774,
-0.030522899702191353,
0.019157057628035545,
-0.012540359050035477,
-0.01172330230474472,
-0.003789829323068261,
-0.06361369043588638,
0.004533934406936169,
0.015115546993911266,
-0.007732857018709183,
0.005398409441113472,
0.048994213342666626,
0.007572363596409559,
-0.03487080708146095,
-0.01299995370209217,
-0.050890952348709106,
-0.02859698049724102,
0.00969525147229433,
0.05865298956632614,
-0.0319819301366806,
0.008703111670911312,
-0.03131077438592911,
-0.014210947789251804,
-0.04018167406320572,
0.032711442559957504,
-0.03487080708146095,
0.01892361417412758,
-0.039714787155389786,
0.01022779755294323,
-0.014342260546982288,
0.03218619152903557,
-0.018208689987659454,
0.04668894782662392,
0.01771261915564537,
0.02458464913070202,
0.028990918770432472,
-0.030552079901099205,
0.002936297096312046,
-0.0034615476615726948,
0.005281687248498201,
0.07476067543029785,
0.013269874267280102,
0.04817715659737587,
-0.04409187287092209,
0.04756436496973038,
-0.034024570137262344,
0.02019296959042549,
-0.06367205083370209,
0.02235233411192894,
-0.006157104857265949,
0.007094531320035458,
0.0013678402174264193,
0.02300889603793621,
0.004960700403898954,
0.005675625056028366,
-0.0022979716304689646,
0.008418601006269455,
-0.04076528549194336,
-0.022104298695921898,
0.0036038029938936234,
-0.010271567851305008,
0.027969596907496452,
0.015363581478595734,
0.011993222869932652,
-0.009097049944102764,
0.01256224513053894,
-0.03948134183883667,
-0.007025227416306734,
-0.007754742167890072,
-0.02473055198788643,
0.002376394346356392,
0.012985363602638245,
0.032594721764326096,
0.010001648217439651,
-0.01210994552820921,
0.014006683602929115,
-0.017260320484638214,
0.023942675441503525,
0.01782934181392193,
0.026452206075191498,
0.057660847902297974,
0.001709800329990685,
-0.025066128000617027,
0.04452958330512047,
-0.06699863821268082,
-0.03942297771573067,
-0.010001648217439651,
0.025226620957255363,
0.010125664994120598,
0.01841295324265957,
0.016603756695985794,
-0.015217678621411324,
-0.0005713012651540339,
0.001412522979080677,
0.05205817520618439,
0.0018411129713058472,
-0.054334260523319244,
-0.02283381298184395,
-0.002217724919319153,
-0.013291759416460991,
-0.0348416268825531,
-0.0050993082113564014,
-0.0069741616025567055,
0.042749568819999695,
0.01676424965262413,
-0.07055867463350296,
0.047097474336624146,
0.054626066237688065,
0.0068246107548475266,
-0.021900033578276634,
0.04044429957866669,
0.028903376311063766,
0.028319764882326126,
-0.02648138627409935,
0.0030147198121994734,
-0.019740670919418335,
0.04908175393939018,
0.028990918770432472,
0.000984844984486699,
-0.027021227404475212,
-0.007302443031221628,
0.017012285068631172,
0.031573399901390076,
0.023140208795666695,
0.04254530370235443,
-0.05917824059724808,
-0.012606015428900719,
-0.0054750083945691586,
-0.011219937354326248,
0.017158187925815582,
-0.023315293714404106,
0.03600884974002838,
0.011110510677099228,
0.007203958462923765,
0.016632936894893646,
0.004792912397533655,
0.00911164004355669,
-0.005073775537312031,
-0.006861086469143629,
0.02268791012465954,
0.03857674077153206,
0.016297360882163048,
0.03303242847323418,
0.05970349162817001,
-0.041436441242694855,
0.012788394466042519,
0.007105473894625902,
-0.04949028417468071,
0.04438367858529091,
-0.05818609893321991,
-0.0435958057641983,
-0.06740716844797134,
-0.04199087247252464,
-0.013080200180411339,
-0.005084718111902475,
-0.028538618236780167,
-0.04604697227478027,
-0.009140820242464542,
0.03443309664726257,
0.012394456192851067,
-0.0094253309071064,
0.01049771811813116,
0.024891044944524765,
0.022221021354198456,
0.02764861099421978,
-0.013240693137049675,
-0.0026517861988395452,
-0.04266202449798584,
-0.016866382211446762,
-0.09022638946771622,
-0.01771261915564537,
-0.050890952348709106,
-0.01477267500013113,
0.027488118037581444,
-0.06343860924243927,
0.007776627782732248,
0.01972608081996441,
0.03857674077153206,
-0.01939050294458866,
-0.043449901044368744,
-0.02300889603793621,
0.008892785757780075,
0.02232315205037594,
-0.011314774863421917,
0.024307433515787125,
-0.04169906675815582,
0.006594813894480467,
0.0008407657733187079,
-0.012394456192851067,
-0.023621689528226852,
-0.02483268454670906,
0.03615475445985794,
0.042895469814538956,
-0.018500495702028275,
-0.02487645484507084,
0.014597591012716293,
-0.06612321734428406,
0.011205347254872322,
-0.03977314755320549,
0.025912364944815636,
0.011686827056109905,
-0.008878194727003574,
0.028203042224049568,
-0.011788958683609962,
-0.0069158002734184265,
0.03863510489463806,
-0.033761944621801376,
-0.02718172036111355,
0.048556506633758545,
0.011599285528063774,
0.03597966954112053,
-0.012095355428755283,
0.01477267500013113,
0.03656328096985817,
0.04073610529303551,
-0.05468443036079407,
-0.021812492981553078,
-0.01870475895702839,
0.018135737627744675,
0.03005600906908512,
-0.01523226872086525,
-0.02983715571463108,
0.01661834679543972,
0.029968468472361565,
-0.05672707036137581,
0.00424577621743083,
0.006813668180257082,
-0.07324328273534775,
-0.0025441828183829784,
-0.008476962335407734,
-0.005544312298297882,
-0.004504753742367029,
-0.011708712205290794,
-0.0312524139881134,
-0.032857347279787064,
0.015057185664772987,
-0.03481244668364525,
0.006675060372799635,
-0.024599239230155945,
-0.00542394258081913,
0.011570104397833347,
-0.034024570137262344,
-0.05789429321885109,
-0.044617123901844025,
-0.019886573776602745,
0.013452252373099327,
-0.030522899702191353,
-0.009775497950613499,
0.02614581026136875,
0.020718220621347427,
-0.0054421802051365376,
-0.0068756770342588425,
0.02958912029862404,
-0.0037004637997597456,
-0.006266532000154257,
0.013306349515914917,
0.061629410833120346,
0.032127831131219864,
0.027313033118844032,
0.022950535640120506,
-0.025795642286539078,
0.0056245592422783375,
-0.010235092602670193,
-0.029793383553624153,
0.028407305479049683,
0.03819739446043968,
-0.0624464675784111,
0.018646398559212685,
0.017960654571652412,
-0.03904363140463829,
0.013568975031375885,
-0.003406834090128541,
0.014488163404166698,
0.01610768586397171,
-0.003394067520275712,
0.04204923287034035,
-0.04540500044822693,
-0.037934768944978714,
-0.01790229231119156,
-0.002354508964344859,
-0.009191886521875858,
-0.017231140285730362,
0.014925872907042503,
0.031164871528744698,
-0.031281594187021255,
-0.014510049484670162,
-0.05663952976465225,
-0.07236786931753159,
0.01975526101887226,
0.025883184745907784,
0.0002733400615397841,
-0.015772109851241112,
-0.031018968671560287,
0.016851792111992836,
-0.008652045391499996,
-0.0036566928029060364,
0.005314515437930822,
0.0009132613195106387,
0.010300748981535435,
0.010424766689538956,
0.03428719565272331,
-0.0018192274728789926,
-0.018967384472489357,
0.0016277298564091325,
0.07330164313316345,
-0.017158187925815582,
0.012161011807620525,
-0.006485386751592159,
-0.026072857901453972,
-0.024482516571879387,
-0.012036994099617004,
-0.0001881920179584995,
0.02048477530479431,
-0.0017863993998616934,
-0.00302201509475708,
-0.011365840211510658,
0.007466583978384733,
-0.033440958708524704,
-0.00689391465857625,
0.033178333193063736,
0.030406177043914795,
0.066765196621418,
-0.024891044944524765,
0.015436532907187939,
0.004289546981453896,
-0.010016238316893578,
0.032448817044496536,
-0.004533934406936169,
0.012956182472407818,
0.02896173670887947,
-0.015115546993911266,
-0.010920836590230465,
0.009556643664836884,
-0.020907893776893616,
-0.07050030678510666,
0.021870853379368782,
-0.03002682887017727,
0.01987198367714882,
0.02932649478316307,
-0.033178333193063736,
0.01676424965262413,
0.02417612075805664,
-0.034783266484737396,
0.005518779624253511,
0.037088532000780106,
0.017362453043460846,
0.015582435764372349,
0.01712900772690773,
-0.04105709120631218,
-0.010016238316893578,
-0.028173862025141716,
0.0077985129319131374,
0.016166048124432564,
0.05853626877069473,
-0.0587405301630497,
0.01661834679543972,
0.006419730372726917,
-0.0044135646894574165,
-0.0013796949060633779,
0.026539748534560204,
-0.027108769863843918,
-0.013751354068517685,
0.030289454385638237,
-0.031544219702482224,
0.03854756057262421,
-0.001206435146741569,
-0.0625048279762268,
-0.0159617830067873,
0.0014800031203776598,
-0.007506707217544317,
-0.027561068534851074,
-0.03705935180187225,
-0.01712900772690773,
-0.012409046292304993,
-0.008061138913035393,
-0.005062832497060299,
0.007470231503248215,
0.009673366323113441,
0.03414129093289375,
0.009242952801287174,
-0.01461218111217022,
-0.017187368124723434,
0.014568410813808441,
0.003811714705079794,
-0.016209818422794342,
-0.043479081243276596,
0.00969525147229433,
-0.008112204261124134,
-0.0681075006723404,
-0.02242528460919857,
-0.006346778944134712,
-0.05821527913212776,
-0.03233209624886513,
-0.04196169227361679,
-0.018792301416397095,
0.028538618236780167,
0.033440958708524704,
0.07178425788879395,
-0.02128724195063114,
-0.009060573764145374,
0.004880453925579786,
-0.03755542263388634,
-0.017099827527999878,
-0.0010331752710044384,
0.02874288335442543,
0.009593119844794273,
0.02929731458425522,
0.014393326826393604,
-0.046338777989149094,
0.04120299592614174,
0.03425801545381546,
-0.0034123053774237633,
0.009213771671056747,
-0.0008321027853526175,
-0.0239280853420496,
-0.009191886521875858,
0.05357556790113449,
-0.004978938493877649,
-0.02910763956606388,
-0.020178379490971565,
0.037642963230609894,
0.011373135261237621,
0.050715867429971695,
0.05372146889567375,
0.0016532628796994686,
-0.023183980956673622,
-0.02798418700695038,
-0.006244646850973368,
-0.032157011330127716,
-0.029355674982070923,
-0.04966536909341812,
0.021360192447900772,
-0.016822611913084984,
0.039714787155389786,
0.023475786671042442,
-0.0319235660135746,
0.01873393915593624,
-0.056406084448099136,
0.0010942722437903285,
-0.00101767317391932,
0.009775497950613499,
-0.043770886957645416,
-0.04715583473443985,
0.02327152155339718,
0.052174899727106094,
0.019638538360595703,
-0.024555468931794167,
-0.024059398099780083,
-0.0027411519549787045,
-0.016574576497077942,
-0.03204029053449631,
0.005577140487730503,
-0.004231185652315617,
0.00896573718637228,
-0.002996481955051422,
0.01008189469575882,
0.015188498422503471,
0.020761990919709206,
0.025328753516077995,
-0.08485715836286545,
-0.05342966318130493,
-0.042428579181432724,
-0.010833295062184334,
-0.02370923012495041,
-0.02194380573928356,
0.03513343259692192,
-0.025372523814439774,
-0.0010386466747149825,
0.006383254658430815,
0.08830047398805618,
-0.015728339552879333,
-0.030406177043914795,
-0.06349696964025497,
-0.0056318542920053005,
-0.046076156198978424,
-0.015203088521957397,
-0.006135219242423773,
0.004132701084017754,
-0.0016222585691139102,
-0.013466843403875828,
-0.017231140285730362,
0.028290584683418274,
-0.047826990485191345,
0.06553960591554642,
0.054188359528779984,
-0.030814705416560173,
-0.020645268261432648,
-0.04108627140522003,
0.021272651851177216,
0.011788958683609962,
-0.004041512031108141,
0.02980797365307808,
0.018033605068922043,
-0.011599285528063774,
0.03959806263446808,
-0.0117962546646595,
-0.029574530199170113,
-0.007324328646063805,
0.03206947073340416,
0.029939286410808563,
-0.05243752524256706,
0.027575658634305,
0.0034433098044246435,
-0.05672707036137581,
-0.03554195910692215,
0.06081235408782959,
0.025693511590361595,
0.04820633679628372,
-0.0067115360870957375,
-0.0536922886967659,
-0.01785852201282978,
-0.04727255925536156,
-0.0055661979131400585,
-0.026831554248929024,
0.026160400360822678,
0.03784722834825516,
0.008907375857234001,
-0.0059820213355124,
0.023607099428772926,
-0.011074034497141838,
-0.018135737627744675,
0.05293359234929085,
0.02721090242266655,
0.05226244032382965,
-0.0065145669505000114,
-0.017698029056191444,
0.01064362097531557,
0.03799312934279442,
-0.010745752602815628,
-0.03565868362784386,
0.02786746434867382,
-0.021827083081007004,
-0.008907375857234001,
-0.02257118746638298,
0.06017037853598595,
-0.0042749568819999695,
0.012503883801400661,
0.02534334361553192,
-0.014364146627485752,
0.004763731732964516,
0.030143551528453827,
0.008389419876039028,
-0.0038846663665026426,
0.019857393577694893,
0.021053796634078026,
-0.02030969224870205,
0.028217632323503494,
0.034462280571460724,
0.004807502496987581,
0.007754742167890072,
-0.0041254060342907906,
-0.0681658610701561,
0.006930390372872353,
-0.008644750341773033,
-0.02585400454699993,
0.005996611434966326,
0.025503836572170258,
0.0420784130692482,
-0.010052713565528393,
-0.04975290969014168,
0.02063067816197872,
0.0639054924249649,
0.0003563223872333765,
-0.008404010906815529,
-0.042895469814538956,
-0.04663058742880821,
-0.02852402813732624,
-0.01848590560257435,
0.003924789372831583,
-0.03945216163992882,
-0.00583611847832799,
0.004643361549824476,
-0.0384892001748085,
-0.054071635007858276,
-0.05669789016246796,
0.10761801898479462,
0.01037370041012764,
0.045054834336042404,
0.0031660941895097494,
0.013948323205113411,
-0.03522097319364548,
-0.04204923287034035,
-0.008878194727003574,
0.02165200002491474,
0.015874242410063744,
-0.048264697194099426,
-0.015684567391872406,
-0.027604840695858,
0.03487080708146095,
-0.013744059018790722,
0.05736904218792915,
0.0029745965730398893,
0.0508325919508934,
-0.038109853863716125,
0.005292629823088646,
0.06349696964025497,
0.004610533360391855,
0.007579658646136522,
0.04663058742880821,
0.00936696957796812,
0.03991904854774475,
0.027152540162205696,
-0.037672143429517746,
0.04038593918085098,
0.008425896055996418,
0.0871332436800003,
-0.037380337715148926,
-0.011752483434975147,
-0.04356662184000015,
0.020324282348155975,
-0.004533934406936169,
-0.003266402520239353,
0.01625358872115612,
0.02206052653491497,
-0.022410694509744644,
0.010424766689538956,
-0.009943286888301373,
0.04893585294485092,
0.0013961088843643665,
-0.010658211074769497,
0.028611570596694946,
0.023359064012765884,
0.016574576497077942,
0.025926955044269562,
0.04700993373990059,
0.03510425239801407,
-0.03233209624886513,
-0.07487739622592926,
0.022191839292645454,
0.007255024742335081,
0.001485474524088204,
0.0362422950565815,
-0.005817880388349295,
0.004975290969014168,
-0.09320280700922012,
-0.042457759380340576,
-0.03090224601328373,
0.013692992739379406,
0.0018511437810957432,
-0.047681085765361786,
0.0017116240924224257,
-0.01281757466495037,
-0.03872264549136162,
0.025372523814439774,
-0.018763121217489243,
-0.01880689151585102,
0.029559940099716187,
-0.011555514298379421,
0.007207605987787247,
-0.00375700113363564,
-0.029647480696439743,
0.023023486137390137,
-0.017887702211737633,
0.020543135702610016,
-0.023504966869950294,
0.00020198441052343696,
-0.012810279615223408,
0.017814751714468002,
0.009330494329333305,
-0.012533064000308514,
0.04601779207587242,
-0.008411305956542492,
-0.03495834767818451,
-0.017537536099553108,
0.029457807540893555,
0.034316375851631165,
-0.011008378118276596,
0.038518380373716354,
-0.04648468270897865,
-0.0042421286925673485,
-0.033907849341630936,
0.017625076696276665,
-0.014232833869755268,
0.021710360422730446,
0.054626066237688065,
-0.019813621416687965,
-0.0013277169782668352,
0.004417212214320898,
-0.0040269214659929276,
-0.034462280571460724,
-0.00583611847832799,
-0.012467407621443272,
-0.0022231964394450188,
0.045492541044950485,
0.019346732646226883,
-0.019200829789042473,
0.05121193826198578,
0.0042238906025886536,
0.02308184839785099,
0.03653410077095032,
-0.014181767590343952,
-0.014517344534397125,
-0.028772063553333282,
0.03469572216272354,
-0.0036694593727588654,
-0.057952653616666794,
0.027313033118844032,
0.053750649094581604,
0.015801290050148964,
0.04517155513167381,
0.029793383553624153,
-0.022512827068567276,
-0.029020098969340324,
-0.006047677714377642,
-0.05342966318130493,
0.004041512031108141,
0.037380337715148926,
-0.04467548429965973,
0.06717371940612793,
-0.007703676354140043,
0.00946180708706379,
0.0014389678835868835,
-0.013372005894780159,
0.012481997720897198,
-0.07172589749097824,
-0.00013780991139356047,
-0.03384948521852493,
-0.050890952348709106,
0.012890526093542576,
-0.0038080671802163124,
0.07575281709432602,
0.0587988942861557,
0.07353509217500687,
0.010096484795212746,
0.002792217768728733,
0.009687956422567368,
-0.006215466186404228,
0.019127877429127693,
-0.03122323378920555,
0.01807737722992897,
-0.01494046300649643,
0.03408293053507805,
0.012751918286085129,
-0.005113898776471615,
0.017814751714468002,
0.016705889254808426,
-0.05459688603878021,
-0.026758601889014244,
0.021024616435170174,
-0.0021575400605797768,
-0.0017663376638665795,
-0.02366545982658863,
0.02271709032356739,
0.03568786382675171,
-0.030289454385638237,
0.016049325466156006,
-0.03618393465876579,
0.0007992746541276574,
0.005259801633656025,
-0.009811974130570889,
0.004752788692712784,
0.03253636136651039,
0.02403021790087223,
0.03169012442231178,
-0.02128724195063114,
0.04032757878303528,
-0.06635666638612747,
-0.032419636845588684,
-0.004107168409973383,
0.010906246490776539,
0.000339908292517066,
-0.018763121217489243,
-0.01720195822417736,
0.01936132274568081,
0.0034031865652650595,
-0.011074034497141838,
0.013080200180411339,
-0.008834424428641796,
-0.009148115292191505,
0.058419544249773026,
-0.0639054924249649,
-0.019405093044042587,
0.01613686792552471,
0.012394456192851067,
0.02407398819923401,
0.03589212894439697,
0.0002512266510166228,
-0.01877771131694317,
-0.022089708596467972,
-0.066648468375206,
-0.043041374534368515,
-0.057398222386837006,
0.008870899677276611,
-0.01727491058409214,
0.0008521644631400704,
0.012890526093542576,
-0.0558808334171772,
0.02772156149148941,
0.0018730292795225978,
0.014225538820028305,
-0.05007389560341835,
0.009067868813872337,
-0.012802984565496445,
-0.029209772124886513,
0.011737893335521221,
-0.01055607944726944,
0.0016213466878980398,
0.049286019057035446,
-0.0002653610135894269,
0.03119405172765255,
0.05690215528011322,
0.013240693137049675,
0.002177601680159569,
0.01113969087600708,
0.001322245574556291,
0.055063776671886444,
-0.00192409532610327,
-0.010490423068404198,
-0.018938204273581505,
-0.00442085973918438,
-0.021374784409999847,
-0.042749568819999695,
0.008462371304631233,
0.05561820790171623,
0.03595048934221268,
-0.005405704490840435,
-0.03306160867214203,
0.01081140898168087,
-0.046076156198978424,
0.004650656599551439,
-0.03700099140405655,
-0.026816964149475098,
0.03773050382733345,
-0.00243293191306293,
0.03002682887017727,
-0.029997648671269417,
0.2509530782699585,
0.018310820683836937,
0.010920836590230465,
-0.009855744428932667,
-0.017406223341822624,
0.03846001997590065,
0.0026627290062606335,
0.029968468472361565,
0.015947192907333374,
0.00566103495657444,
0.012467407621443272,
0.002494940534234047,
0.0030584908090531826,
0.021462325006723404,
0.02118510939180851,
0.05658116936683655,
-0.015772109851241112,
-0.010680096223950386,
-0.04199087247252464,
-0.039393797516822815,
-0.0543634407222271,
-0.016238998621702194,
-0.025883184745907784,
-0.04423777759075165,
0.01639949344098568,
-0.013065610080957413,
0.06764061003923416,
-0.025795642286539078,
0.004577705170959234,
-0.011095919646322727,
-0.00880524329841137,
-0.014218243770301342,
-0.017449993640184402,
-0.06443074345588684,
0.007087236270308495,
0.01902574673295021,
0.01446627825498581,
-0.0005252506816759706,
-0.0192154198884964,
0.0009784616995602846,
-0.019302962347865105,
-0.009060573764145374,
0.004471925552934408,
-0.009374265559017658,
0.022804632782936096,
0.022221021354198456,
-0.004661599639803171,
-0.014437098056077957,
0.04601779207587242,
0.018179507926106453,
0.030143551528453827,
-0.01731868088245392,
-0.0034907283261418343,
-0.07902104407548904,
-0.036388199776411057,
0.0015374524518847466,
0.01990116387605667,
0.001541099976748228,
0.014670542441308498,
-0.01906951703131199,
-0.016487034037709236,
0.01066550612449646,
0.023577917367219925,
0.03379112482070923,
0.03711771219968796,
0.014575705863535404,
0.020003296434879303,
-0.007349861785769463,
-0.04321645572781563,
-0.05360474810004234,
-0.030960608273744583,
-0.0005033651832491159,
-0.042749568819999695,
-0.03104814887046814,
0.021374784409999847,
0.024278253316879272,
-0.021316422149538994,
-0.008258107118308544,
0.006204523146152496,
-0.04981127008795738,
-0.004840330686420202,
-0.008717701770365238,
-0.015772109851241112,
-0.032857347279787064,
0.03991904854774475,
0.08071351796388626,
-0.0016806196654215455,
0.046951573342084885,
-0.03326587378978729,
0.033586859703063965,
0.02461382932960987,
-0.03247799724340439,
0.02925354242324829,
-0.04919847846031189,
-0.0163265410810709
] |
1581_5
|
Latin works
Scriptores astronomici veteres, Firmicus Maternus, 17 October 1499.
Petri Bembi de Aetna ad Angelum Chabrielem liber, Pietro Bembo, February 1496.
Diaria de Bello Carolino, Alessandro Benedetti, 1496 (the first published work of the Aldine Press using the humanist typeface).
Libellus de epidemia, quam vulgo morgum Gallicum vocant, Niccolò Leoniceno, June 1497.
Hypnerotomachia Poliphili, Francesco Colonna, December 1499.
Epistole devotissime de Sancta Catharina da Siena, St. Catherina of Siena, 19 September 1500.
Opera, Publius Vergilius Maro (Virgil), April 1501.
Opera, Quintus Horatius Flaccus (Horace), May 1501.
Rhetoricorum ad C. Herennium...libri, Marcus Tullius Cicero, (Cicero) March 1514.
|
[
-0.004444380756467581,
0.009513809345662594,
0.1061709076166153,
-0.037880804389715195,
0.029682502150535583,
0.008227373473346233,
-0.010058908723294735,
-0.051631856709718704,
0.03680514171719551,
-0.037619154900312424,
0.0064830537885427475,
-0.009244892746210098,
-0.038520388305187225,
-0.01116364449262619,
-0.0028926630038768053,
-0.023272128775715828,
-0.031165175139904022,
-0.04532323405146599,
-0.06517940014600754,
-0.0028108980040997267,
0.015175579115748405,
0.007380651775747538,
-0.07959911227226257,
-0.054306477308273315,
-0.0262956153601408,
0.01614949107170105,
0.021091729402542114,
0.017021650448441505,
0.05529492720961571,
0.04180552437901497,
0.07169152796268463,
0.012028535827994347,
0.02160048857331276,
-0.04541045054793358,
0.006461250130087137,
0.02186213806271553,
0.024885624647140503,
-0.029304567724466324,
0.023097697645425797,
-0.054219264537096024,
0.028650447726249695,
0.017312370240688324,
0.013438527472317219,
-0.007377017755061388,
0.056981101632118225,
0.02878127060830593,
0.004647884517908096,
-0.02529263123869896,
0.025394383817911148,
-0.009404788725078106,
-0.002342112362384796,
0.0028472382109612226,
-0.01167967263609171,
-0.0443057157099247,
0.0016543780220672488,
-0.015248259529471397,
-0.007006349973380566,
-0.037328436970710754,
0.024158824235200882,
-0.0014581420691683888,
0.040933363139629364,
0.018882257863879204,
0.04078800231218338,
-0.043142832815647125,
-0.019870705902576447,
0.029566215351223946,
0.004222706891596317,
0.01536454726010561,
0.008082013577222824,
-0.003877476789057255,
-0.006174163892865181,
0.009608292952179909,
0.027647463604807854,
-0.0051348404958844185,
-0.053666893392801285,
-0.05933593213558197,
-0.007565985433757305,
0.019318338483572006,
0.02040853723883629,
0.01641113869845867,
0.01379465963691473,
-0.016643714159727097,
0.022865120321512222,
-0.012290184386074543,
-0.01697804220020771,
-0.044160354882478714,
0.0011210886295884848,
0.012152092531323433,
0.004495256580412388,
-0.005599992349743843,
0.05195164680480957,
0.01180322840809822,
-0.021847601979970932,
0.015161043033003807,
0.04116594046354294,
0.0562833733856678,
-0.03918904438614845,
0.0074424296617507935,
-0.03125239163637161,
0.06994721293449402,
0.026615407317876816,
0.09064646810293198,
-0.04759084805846214,
0.03570040315389633,
-0.03721214830875397,
0.021091729402542114,
-0.034275878220796585,
0.0009720947127789259,
-0.024507688358426094,
-0.03349093347787857,
-0.02132430486381054,
0.01180322840809822,
0.012893428094685078,
0.005563652142882347,
0.036223702132701874,
0.015393619425594807,
-0.03956697881221771,
-0.007631397806107998,
-0.03302578255534172,
-0.028912095353007317,
-0.0034086909145116806,
0.0470675528049469,
-0.03738658130168915,
0.003964692819863558,
-0.02500191144645214,
-0.01577155478298664,
-0.0654701218008995,
0.06378395110368729,
-0.04642796888947487,
0.0285923033952713,
-0.002845421200618148,
-0.026789840310811996,
0.00816922914236784,
0.015466298907995224,
-0.00735884765163064,
0.07238925993442535,
0.04081707447767258,
0.024158824235200882,
0.03776451572775841,
-0.02760385535657406,
0.007366115693002939,
0.000466060359030962,
-0.0018224504310637712,
0.06523754447698593,
0.02149873785674572,
0.03218269348144531,
-0.018664218485355377,
0.023315737023949623,
-0.04180552437901497,
0.04305562004446983,
-0.026004895567893982,
0.027080560103058815,
-0.017283298075199127,
0.01038596872240305,
-0.03613648563623428,
0.027720144018530846,
0.007653201464563608,
-0.004629714414477348,
0.01761762611567974,
0.02160048857331276,
-0.06023716554045677,
0.004102784674614668,
-0.012464616447687149,
-0.004506158642470837,
0.03258970007300377,
0.014114451594650745,
-0.012210235930979252,
-0.004375334829092026,
0.01089472882449627,
-0.02151327393949032,
-0.028476014733314514,
-0.015233723446726799,
-0.006050608120858669,
-0.005549116060137749,
0.0249146968126297,
-0.011330808512866497,
-0.01167967263609171,
-0.04209624230861664,
-0.00981906522065401,
-0.0076168617233633995,
0.03383979573845863,
0.023461095988750458,
0.04070078581571579,
0.03974141180515289,
0.009637365117669106,
-0.013772855512797832,
0.06046973913908005,
-0.05009103938937187,
-0.0009421142167411745,
-0.03357814997434616,
0.02325759269297123,
0.019536377862095833,
0.02972611039876938,
0.024144288152456284,
0.01597505807876587,
-0.02353377640247345,
0.0032705990597605705,
-0.0006936395075172186,
-0.007842169143259525,
-0.05221329629421234,
-0.020975440740585327,
0.03453752398490906,
-0.011875907890498638,
-0.0010874741710722446,
-0.006653851829469204,
-0.001824267441406846,
0.02548160031437874,
0.02851962298154831,
-0.02905745431780815,
0.057242751121520996,
0.056050799787044525,
-0.0350608192384243,
-0.050614334642887115,
0.06017902120947838,
0.021149873733520508,
0.014972074888646603,
-0.032618772238492966,
-0.018024634569883347,
-0.012835283763706684,
0.049131665378808975,
0.011229056864976883,
0.02501644752919674,
-0.017850201576948166,
0.012857087887823582,
-0.007398821879178286,
0.02979879081249237,
-0.018199065700173378,
0.0608767494559288,
-0.03090352565050125,
-0.017326906323432922,
0.003561318852007389,
-0.018693290650844574,
0.010705760680139065,
-0.03174661472439766,
0.0433754101395607,
-0.024507688358426094,
0.0207719374448061,
0.02952260710299015,
0.011541580781340599,
0.025728711858391762,
-0.01494300365447998,
-0.01421620324254036,
0.03293856605887413,
0.06512126326560974,
0.015350011177361012,
0.03799709305167198,
0.07704077661037445,
-0.04712569713592529,
0.011832300573587418,
0.015073827467858791,
-0.025801392272114754,
0.058463774621486664,
-0.03203733265399933,
-0.020248642191290855,
-0.027661999687552452,
-0.021934816613793373,
0.016948970034718513,
0.031514037400484085,
0.003435945836827159,
-0.057242751121520996,
0.005948856007307768,
0.030787238851189613,
0.029042918235063553,
0.012537295930087566,
-0.011468900367617607,
0.026252007111907005,
0.04232881963253021,
0.029827862977981567,
-0.01844617910683155,
-0.0286068394780159,
-0.043607987463474274,
-0.004531596787273884,
-0.07029607146978378,
-0.011912248097360134,
-0.025045519694685936,
-0.02058297023177147,
0.023039553314447403,
-0.06541197746992111,
0.03846224397420883,
0.011214520782232285,
0.009622829034924507,
0.016541963443160057,
-0.05046897754073143,
-0.027661999687552452,
0.00995715707540512,
-0.0051348404958844185,
-0.030961669981479645,
-0.00035068090073764324,
-0.04927702620625496,
0.03793894872069359,
-0.012479152530431747,
-0.026063039898872375,
-0.03200826048851013,
-0.018315354362130165,
0.025234488770365715,
0.030147654935717583,
-0.016222171485424042,
0.0006495772977359593,
0.016382066532969475,
-0.06622599810361862,
-0.014238007366657257,
-0.03267691656947136,
0.05590543895959854,
0.010211536660790443,
-0.015422691591084003,
-0.0011229056399315596,
-0.04357891529798508,
-0.03357814997434616,
0.03209547698497772,
-0.03683421388268471,
-0.032618772238492966,
0.05381225422024727,
-0.01699257828295231,
-0.007264363579452038,
-0.035555046051740646,
0.02148420177400112,
0.001369109028019011,
0.029755182564258575,
-0.04695126414299011,
-0.024798408150672913,
0.005218422506004572,
0.011396219953894615,
0.0005591815570369363,
-0.011207252740859985,
-0.00983360130339861,
0.021847601979970932,
0.025699639692902565,
-0.052474942058324814,
0.0029326369985938072,
0.003394154831767082,
-0.053928542882204056,
-0.019420089200139046,
0.008801545016467571,
0.02001606486737728,
-0.006857356056571007,
0.02796725556254387,
-0.029013846069574356,
0.0006441263249143958,
0.029377246275544167,
-0.03008951060473919,
0.014448779635131359,
-0.04006120190024376,
-0.004644250497221947,
0.023664601147174835,
-0.039625123143196106,
-0.011636064387857914,
0.01066215243190527,
-0.036921426653862,
0.02003060095012188,
-0.011941320262849331,
0.010669420473277569,
0.02851962298154831,
0.016847219318151474,
-0.022647080942988396,
0.010167928412556648,
0.02748756669461727,
0.004898630548268557,
-0.01882411353290081,
-0.015626195818185806,
0.024929232895374298,
0.021629560738801956,
0.04991661012172699,
0.02979879081249237,
-0.0286068394780159,
0.020001530647277832,
-0.03035115823149681,
-0.018388034775853157,
0.020175961777567863,
0.010233340784907341,
-0.02777828648686409,
-0.03209547698497772,
0.03302578255534172,
-0.06116746738553047,
-0.04032285138964653,
-0.05035268887877464,
0.017210617661476135,
0.03055466152727604,
0.024580368772149086,
0.059830158948898315,
0.0012764420825988054,
0.0007699535344727337,
-0.028199831023812294,
-0.017690306529402733,
-0.017094330862164497,
0.03369443863630295,
0.027836430817842484,
0.038345955312252045,
-0.014899395406246185,
-0.002136791357770562,
-0.05666131153702736,
-0.04506158456206322,
0.012537295930087566,
0.03369443863630295,
-0.007162611931562424,
-0.016120418906211853,
-0.05576007813215256,
-0.008663453161716461,
0.028403334319591522,
-0.025728711858391762,
0.01853339374065399,
0.01223204005509615,
0.009673705324530602,
-0.003405056893825531,
0.02767653577029705,
-0.007449697703123093,
0.014833983033895493,
0.004651518538594246,
0.07680819928646088,
-0.01458687148988247,
0.032066404819488525,
0.013758319430053234,
-0.038345955312252045,
0.012064876034855843,
-0.010669420473277569,
-0.0010820231400430202,
0.023882640525698662,
-0.0066574858501553535,
0.006897329818457365,
0.01806824281811714,
0.011367148719727993,
-0.050875984132289886,
0.025728711858391762,
-0.005407390184700489,
0.07326141744852066,
0.014790375716984272,
-0.0050803301855921745,
0.008474485017359257,
0.00406281091272831,
-0.047387346625328064,
0.047561775892972946,
-0.01380192767828703,
0.021280696615576744,
0.030670950189232826,
0.006995447911322117,
0.03404330089688301,
0.026324687525629997,
-0.0152191873639822,
-0.054946061223745346,
0.05639966204762459,
-0.03933440521359444,
0.05916150286793709,
0.009630097076296806,
-0.04145665839314461,
0.004560668487101793,
0.053201742470264435,
-0.017399586737155914,
0.02713870257139206,
0.03572947531938553,
0.022937800735235214,
0.005142108537256718,
0.01223204005509615,
-0.05796955153346062,
0.032705988734960556,
-0.024667583405971527,
0.011265396140515804,
0.012210235930979252,
0.011694208718836308,
-0.057911407202482224,
0.011505240574479103,
-0.007148075848817825,
0.008794276975095272,
0.0035504167899489403,
0.01678907498717308,
-0.033258356153964996,
-0.03383979573845863,
0.03616555780172348,
-0.01761762611567974,
0.016774538904428482,
0.008096549659967422,
-0.04901537671685219,
-0.018751434981822968,
-0.03532246872782707,
-0.00040496373549103737,
-0.027342207729816437,
-0.006813747808337212,
-0.01744319498538971,
-0.03314207121729851,
-0.02325759269297123,
-0.018242673948407173,
-0.016018666326999664,
0.00406281091272831,
0.0004051908617839217,
-0.01010978501290083,
-0.046369824558496475,
0.010807512328028679,
-0.0065193939954042435,
0.008416341617703438,
-0.015335475094616413,
-0.05000382289290428,
-0.02196388877928257,
0.009368449449539185,
-0.056050799787044525,
-0.036688853055238724,
-0.012297452427446842,
-0.05712646245956421,
-0.035671330988407135,
-0.05160278454422951,
-0.0387238934636116,
0.023184912279248238,
0.01689082756638527,
0.06942391395568848,
-0.0072425599209964275,
-0.00144724000710994,
0.02158595249056816,
-0.03264784440398216,
-0.01806824281811714,
-0.0013745600590482354,
-0.00160986150149256,
-0.004931336268782616,
0.0061450921930372715,
0.021658632904291153,
-0.02888302318751812,
0.03386886790394783,
0.02298140898346901,
-0.005945221986621618,
0.03729936480522156,
-0.012159360572695732,
-0.00022939617338124663,
-0.023315737023949623,
0.06424909830093384,
-0.01594598777592182,
-0.027182310819625854,
-0.015117434784770012,
0.020931832492351532,
0.02158595249056816,
0.05067247897386551,
0.024871088564395905,
0.016919897869229317,
-0.01402723602950573,
-0.06017902120947838,
-0.03936347737908363,
-0.03607834130525589,
-0.03735750913619995,
-0.03680514171719551,
-0.009477469138801098,
-0.015727946534752846,
0.026906127110123634,
0.00007330456719500944,
-0.057795118540525436,
0.0313977487385273,
-0.04099150747060776,
0.012253844179213047,
0.019129369407892227,
0.002425694139674306,
-0.056050799787044525,
-0.012798943556845188,
0.006919133942574263,
0.0396541953086853,
0.023955320939421654,
0.0004329001239966601,
-0.017762986943125725,
-0.017486803233623505,
-0.026179328560829163,
-0.013416723348200321,
-0.027531174942851067,
0.006668387912213802,
0.014114451594650745,
-0.027051487937569618,
0.030467446893453598,
0.024856552481651306,
-0.014557799324393272,
0.036776069551706314,
-0.05369596555829048,
-0.04788156971335411,
-0.028839414939284325,
-0.017094330862164497,
0.0032724160701036453,
0.0024965573102235794,
0.026644479483366013,
-0.05497513338923454,
-0.0022203733678907156,
-0.0026037602219730616,
0.07512202113866806,
-0.015902379527688026,
-0.03174661472439766,
-0.04296840354800224,
-0.02796725556254387,
-0.024696655571460724,
0.008707061409950256,
-0.027850966900587082,
0.004524328745901585,
0.010785708203911781,
0.008459948934614658,
-0.017123403027653694,
0.03625277429819107,
-0.04825950413942337,
0.020888226106762886,
0.0442766435444355,
-0.038258738815784454,
-0.020045137032866478,
-0.053754109889268875,
0.032153621315956116,
0.006086947862058878,
-0.020466681569814682,
-0.0003731662582140416,
0.001884228433482349,
-0.04561395198106766,
0.014230739325284958,
-0.00590161420404911,
-0.03471195697784424,
0.009506541304290295,
0.04142758622765541,
0.06174890697002411,
-0.04078800231218338,
0.006014267913997173,
0.007900313474237919,
-0.06843546777963638,
-0.05453905463218689,
0.0645979642868042,
0.02003060095012188,
0.007246193941682577,
0.0049422383308410645,
-0.04256139323115349,
0.000010312891390640289,
0.00031661216053180397,
-0.034741029143333435,
-0.02399892918765545,
0.03633998706936836,
0.012268380261957645,
0.006123288068920374,
-0.01780659519135952,
0.04003212973475456,
-0.00798026192933321,
-0.05953943729400635,
0.015844235196709633,
0.03756101056933403,
0.027080560103058815,
-0.02924642339348793,
-0.03439216688275337,
0.011090964078903198,
0.035555046051740646,
-0.004077346529811621,
-0.034275878220796585,
0.0033396449871361256,
-0.022458113729953766,
0.025728711858391762,
-0.01209394820034504,
0.04721291363239288,
0.017312370240688324,
0.01799556240439415,
0.04503251239657402,
-0.02315584011375904,
0.030787238851189613,
-0.006228674203157425,
0.007391553837805986,
0.013162343762814999,
0.0281416866928339,
0.018475249409675598,
0.018228137865662575,
0.01742865890264511,
0.05020732805132866,
-0.014986610971391201,
0.009121336974203587,
-0.03296763822436333,
-0.04218345880508423,
0.03235712647438049,
-0.006344961933791637,
-0.028301583603024483,
-0.0037466527428478003,
0.044712722301483154,
0.023548312485218048,
-0.00891056563705206,
-0.038694821298122406,
0.013751051388680935,
0.0784362331032753,
-0.008387269452214241,
0.012551832012832165,
-0.0212225541472435,
-0.041311297565698624,
-0.019798025488853455,
-0.028810342773795128,
-0.0021168042439967394,
-0.025437992066144943,
-0.0034595669712871313,
0.036863286048173904,
-0.05506234988570213,
-0.028199831023812294,
-0.024318721145391464,
0.06610970944166183,
0.016818147152662277,
0.057795118540525436,
0.02037946507334709,
0.017385050654411316,
-0.04099150747060776,
-0.04639889672398567,
-0.044712722301483154,
0.001139258616603911,
-0.028476014733314514,
-0.04375334456562996,
-0.012493687681853771,
-0.025801392272114754,
0.01606227457523346,
-0.012580904178321362,
0.04273582622408867,
0.018431643024086952,
0.030874453485012054,
-0.025626959279179573,
0.003572220914065838,
0.026615407317876816,
0.012784408405423164,
0.02482748031616211,
0.02021957002580166,
-0.01689082756638527,
0.04450921714305878,
0.017850201576948166,
-0.04357891529798508,
0.031077958643436432,
-0.03180475905537605,
0.06558641046285629,
-0.043607987463474274,
-0.00826371368020773,
-0.08285517245531082,
-0.003968326840549707,
-0.033258356153964996,
0.004015568643808365,
-0.005207520443946123,
0.01687629148364067,
-0.018780505284667015,
0.004506158642470837,
-0.044887155294418335,
0.04767806455492973,
0.0026728061493486166,
0.016948970034718513,
0.013213220052421093,
-0.016454746946692467,
0.013678371906280518,
-0.011868639849126339,
0.05555657297372818,
0.022748833522200584,
0.011556115932762623,
-0.037851732224226,
0.004909532610327005,
-0.007987529039382935,
0.030322086066007614,
0.04561395198106766,
-0.018765969201922417,
0.004026470705866814,
-0.05105041712522507,
-0.0461372509598732,
-0.012791676446795464,
-0.003355997847393155,
0.023039553314447403,
-0.06070231646299362,
-0.0051857163198292255,
-0.037619154900312424,
-0.04727105796337128,
-0.005341978278011084,
-0.02360645681619644,
-0.03488638997077942,
0.04727105796337128,
-0.014899395406246185,
0.047474559396505356,
0.024391399696469307,
-0.055498432368040085,
0.01527733076363802,
-0.013576619327068329,
0.028374262154102325,
0.0000038007938201189972,
0.027443960309028625,
0.003539514960721135,
0.0005169363575987518,
0.009550148621201515,
-0.038985539227724075,
0.046282608062028885,
-0.0007009075488895178,
-0.009775456972420216,
-0.016004130244255066,
0.07529645413160324,
0.03302578255534172,
0.004746002610772848,
0.03421773388981819,
-0.009252160787582397,
0.009608292952179909,
-0.03549690172076225,
-0.018606074154376984,
0.004996748641133308,
0.003521344857290387,
0.06483054161071777,
-0.015524443238973618,
-0.026281079277396202,
0.030118582770228386,
-0.00632315780967474,
-0.020045137032866478,
-0.0006809205515310168,
0.02482748031616211,
-0.01928926631808281,
0.05552750080823898,
0.04305562004446983,
-0.0212080180644989,
0.016847219318151474,
0.010676688514649868,
0.010487720370292664,
0.02988600730895996,
-0.03099074214696884,
-0.028461478650569916,
-0.04503251239657402,
0.016629178076982498,
0.005360148381441832,
-0.05959758162498474,
0.0424160361289978,
0.052911024540662766,
0.012159360572695732,
0.04171830788254738,
0.0009298494551330805,
-0.02315584011375904,
0.00816922914236784,
-0.015102899633347988,
-0.044334787875413895,
-0.003059827024117112,
-0.0072243898175656796,
-0.05436462163925171,
0.06570269912481308,
-0.00826371368020773,
0.008779740892350674,
-0.019768953323364258,
-0.02806900627911091,
0.010502256453037262,
-0.079366534948349,
0.033636294305324554,
-0.05924871563911438,
-0.056893885135650635,
0.02831611968576908,
0.024769335985183716,
0.06035345420241356,
0.06174890697002411,
0.04235789179801941,
0.008089281618595123,
-0.014608675613999367,
0.013671103864908218,
0.0009402972063980997,
0.026063039898872375,
-0.0020859153009951115,
0.03017672710120678,
-0.030961669981479645,
0.008249177597463131,
0.013271363452076912,
-0.00710810162127018,
-0.031310535967350006,
-0.0005219330778345466,
-0.007300703786313534,
-0.03305485472083092,
0.015015683136880398,
0.00526203028857708,
-0.0068755256943404675,
0.00736248167231679,
0.002465668134391308,
0.018954938277602196,
0.00853262934833765,
0.015408155508339405,
-0.02748756669461727,
-0.03200826048851013,
0.021527810022234917,
0.0007853980059735477,
0.007675005588680506,
0.023272128775715828,
0.04087521880865097,
0.022719761356711388,
0.005919784307479858,
0.009448396973311901,
-0.04953867197036743,
-0.0022312751971185207,
-0.006384936161339283,
0.027254991233348846,
0.008714329451322556,
-0.026048503816127777,
-0.02917374297976494,
0.036776069551706314,
0.004909532610327005,
-0.005465534515678883,
0.02372274547815323,
-0.034479379653930664,
0.004131856840103865,
0.031339604407548904,
-0.0452069453895092,
-0.035118963569402695,
-0.0008162870071828365,
0.004146392922848463,
-0.005589090287685394,
0.03250248730182648,
-0.00394288869574666,
0.0029290029779076576,
-0.014063575305044651,
-0.07320327311754227,
-0.02437686361372471,
-0.07157523930072784,
0.019158441573381424,
-0.017864737659692764,
0.00710810162127018,
-0.04788156971335411,
-0.07267997413873672,
0.04235789179801941,
-0.030293013900518417,
0.002347563160583377,
-0.03035115823149681,
0.008285517804324627,
-0.005738084204494953,
-0.022850584238767624,
0.006592073943465948,
-0.031688470393419266,
-0.0009875391842797399,
0.05828934162855148,
0.029130134731531143,
0.030496519058942795,
0.05663223937153816,
0.017181547358632088,
0.01963813044130802,
-0.0028072642162442207,
-0.013140539638698101,
0.05988829955458641,
-0.02391171269118786,
0.0008435419877059758,
-0.029042918235063553,
0.005927052348852158,
-0.005632698070257902,
-0.0516609288752079,
0.022763369604945183,
0.05764975771307945,
0.03439216688275337,
-0.02788003906607628,
-0.048492081463336945,
0.03378165513277054,
-0.03165939822793007,
-0.006951839663088322,
-0.026092112064361572,
0.010000765323638916,
0.03543875738978386,
-0.0011783241061493754,
0.0322699099779129,
-0.028824878856539726,
0.24862366914749146,
0.027167774736881256,
0.007180781569331884,
0.004913166631013155,
-0.003512259805575013,
0.0026964270509779453,
0.0001152091208496131,
0.015015683136880398,
0.005211154464632273,
0.02843240648508072,
0.026499120518565178,
-0.0010965591063722968,
0.009986229240894318,
0.006900963839143515,
0.008888761512935162,
0.05764975771307945,
-0.014848519116640091,
-0.034275878220796585,
-0.023025017231702805,
-0.024682119488716125,
-0.07122638076543808,
0.022501720115542412,
0.007009983994066715,
-0.029464462772011757,
-0.00763866538181901,
-0.03910182788968086,
0.0405845008790493,
-0.021062657237052917,
0.002963526174426079,
-0.007184415590018034,
-0.022559864446520805,
-0.01644021086394787,
-0.01973988115787506,
-0.026818912476301193,
0.011316272430121899,
-0.01587330736219883,
-0.0008957807440310717,
0.012406472116708755,
-0.03712493181228638,
0.049684032797813416,
-0.021992960944771767,
0.007820365950465202,
0.032996710389852524,
0.03128146380186081,
0.00894690491259098,
0.008241909556090832,
-0.005501874256879091,
0.0030725460965186357,
0.01789380982518196,
0.0030761801172047853,
0.056603167206048965,
-0.006228674203157425,
-0.005883444100618362,
-0.06529568880796432,
-0.05593451112508774,
-0.004433478694409132,
0.02232728898525238,
-0.019434625282883644,
-0.016919897869229317,
0.007675005588680506,
-0.00657753786072135,
-0.0007304337923415005,
0.00747150182723999,
0.027182310819625854,
-0.011614260263741016,
0.04549766704440117,
0.004131856840103865,
0.015655267983675003,
-0.060586027801036835,
-0.012493687681853771,
-0.03293856605887413,
-0.008576237596571445,
-0.004146392922848463,
-0.034479379653930664,
0.00867072120308876,
0.026717159897089005,
-0.03331650048494339,
0.005799862090498209,
-0.01494300365447998,
-0.019405553117394447,
0.0066247801296412945,
0.004135490860790014,
0.010342360474169254,
-0.011563383974134922,
-0.0033796189818531275,
0.05206793546676636,
0.004833218641579151,
0.02037946507334709,
-0.01947823353111744,
0.036688853055238724,
0.022080177441239357,
-0.021266160532832146,
0.0415438748896122,
-0.031077958643436432,
-0.025307167321443558
] |
1581_6
|
Libelli Portatiles
Le cose volgari de Messer Francesco Petrarcha, Francesco Petrarca (Petrarch), July 1501.
Opera, Catullus, Tibullus, and Propertius, January 1502.
Epistolae ad familiares, Marcus Tullius Cicero (Cicero), April 1502.
Le terze rime, Dante Alighieri, August 1502.
Pharsalia, Marcus Annaeus Lucanus (Lucan), April 1502.
Tragaediae septem cum commentariis, Sophocles, August 1502.
Tragoediae septendecim, Euripides, February 1503.
Fastorum...libri, de tristibus..., de ponto, Publius Ovidius Naso (Ovid), February 1503.
Florilegium diversorum epigrammatum in septem libros, Greek Anthology, November 1503.
Opera, Homer, sometime after 31 October 1504.
Urania sive de stellis, Joannes Jovianus Pontanus, May & August 1505.
Vita, et Fabellae Aesopi..., Aesop, October 1505.
Epistolarum libri decem, Gaius Plinius Caecilius Secundus, November 1508.
Commentariorum de Bello Gallico libri, Gaius Julius Caesar, December 1513.
Odes, Pindar, January 1513.
Sonetti et Canzoni. Triumphi, Francesco Petrarca (Petrarch), August 1514.
Archives
The most nearly complete collection of Aldine editions ever brought together was originally housed in the Althorp library of the 2nd Earl Spencer, and is now in the John Rylands Library, Manchester.
In North America, the most substantial Aldine holdings can be found in the Ahmanson-Murphy Aldine Collection at University of California, Los Angeles, at the Harry Ransom Center at University of Texas at Austin, and at the Harold B. Lee Library at Brigham Young University.
References
|
[
-0.005149560980498791,
-0.022581038996577263,
0.09973885864019394,
-0.026361186057329178,
0.009200738742947578,
-0.01850133016705513,
-0.010876842774450779,
-0.040197957307100296,
0.05939825624227524,
-0.021739419549703598,
0.00396202364936471,
0.007089561317116022,
-0.006087465677410364,
-0.0007997154025360942,
-0.00247671059332788,
-0.024877656251192093,
-0.038514722138643265,
-0.018643977120518684,
-0.0589417889714241,
0.012688460759818554,
0.005848531611263752,
-0.0057486784644424915,
-0.04795796051621437,
-0.010220665484666824,
0.016390154138207436,
0.0006548393866978586,
-0.004372133873403072,
0.04287972301244736,
0.05389207974076271,
0.04336472228169441,
0.04111089929938316,
0.029242658987641335,
0.009450371377170086,
-0.039770014584064484,
0.020056184381246567,
-0.027017362415790558,
0.0007069947314448655,
-0.04921325296163559,
0.0037765824235975742,
-0.08570238947868347,
0.014414491131901741,
-0.00877992995083332,
0.018972065299749374,
0.0014888792065903544,
0.05015472695231438,
0.02811574563384056,
0.026175744831562042,
-0.041139427572488785,
0.03149648383259773,
-0.03831501305103302,
-0.010120812803506851,
-0.01653280109167099,
0.032209716737270355,
-0.04892795905470848,
0.0028547253459692,
-0.010784122161567211,
-0.005762943532317877,
-0.04530472308397293,
0.08547414839267731,
0.013843902386724949,
0.015662653371691704,
0.013458754867315292,
0.0037623175885528326,
-0.03834354504942894,
-0.014443020336329937,
-0.0004595911595970392,
0.018943537026643753,
0.022395595908164978,
0.028001628816127777,
-0.034263838082551956,
-0.004867832642048597,
0.02185353823006153,
0.05643119663000107,
-0.017902212217450142,
-0.047758255153894424,
-0.03069765865802765,
-0.014328902587294579,
0.012174931354820728,
0.0799965038895607,
0.019984859973192215,
0.06635943800210953,
0.003238089382648468,
0.002885037800297141,
-0.010983827523887157,
-0.04929884150624275,
-0.01587662287056446,
-0.0068934219889342785,
0.029271187260746956,
0.003740920452401042,
0.010113680735230446,
0.018401477485895157,
0.01854412443935871,
0.02840103954076767,
-0.013266181573271751,
0.019414272159337997,
0.023051774129271507,
0.0015994308050721884,
0.017303094267845154,
-0.010120812803506851,
0.04539031162858009,
-0.015591329894959927,
0.05349266901612282,
-0.028301186859607697,
0.0008491961052641273,
-0.019613977521657944,
0.008380518294870853,
-0.04536178335547447,
-0.002847593044862151,
-0.013266181573271751,
-0.023337068036198616,
-0.006501142401248217,
0.03597560152411461,
0.00007667282625334337,
0.010456033051013947,
0.04407795891165733,
0.025633687153458595,
-0.05389207974076271,
-0.004981950391083956,
-0.0423947237432003,
-0.019956331700086594,
0.012838239781558514,
0.0765729695558548,
-0.038172367960214615,
-0.011611474677920341,
-0.0337788350880146,
-0.03509119153022766,
-0.054719433188438416,
0.04199530929327011,
-0.027916040271520615,
0.060938846319913864,
-0.01467838790267706,
0.011796915903687477,
-0.012531548738479614,
0.0065475027076900005,
0.003011637134477496,
0.0648188516497612,
0.02969912812113762,
0.03206707164645195,
0.02213883213698864,
-0.01982794888317585,
-0.006401289254426956,
-0.01781662367284298,
0.00695048039779067,
0.0665876716375351,
0.0448482520878315,
0.04031207412481308,
-0.006836363114416599,
0.0227664802223444,
-0.027331186458468437,
0.04122501611709595,
-0.02483486197888851,
-0.013480152003467083,
-0.006914818659424782,
0.030583541840314865,
-0.0018053775420412421,
0.048414431512355804,
0.03503413125872612,
-0.010242062620818615,
0.01584809459745884,
0.0343208946287632,
-0.05663090571761131,
-0.0244782455265522,
-0.01687515340745449,
0.025220010429620743,
0.041139427572488785,
0.02145412564277649,
0.010591547936201096,
-0.007164451293647289,
-0.006957612931728363,
-0.025876186788082123,
0.001335533568635583,
0.0001405296934535727,
-0.012674195691943169,
0.009136547334492207,
0.01419338770210743,
-0.017360154539346695,
-0.040426190942525864,
-0.06989708542823792,
0.0021129604429006577,
0.010020960122346878,
0.02611868642270565,
0.019756624475121498,
0.04407795891165733,
-0.0002042751293629408,
0.013308975845575333,
-0.010662871412932873,
0.0469023697078228,
-0.0613953173160553,
-0.025961775332689285,
-0.023936185985803604,
0.010933901183307171,
0.02313736267387867,
0.04524766281247139,
0.033522073179483414,
0.016746770590543747,
-0.044391781091690063,
0.0015236494364216924,
0.00404047966003418,
-0.010441768914461136,
-0.06681590527296066,
-0.019913537427783012,
0.04638884216547012,
-0.014920888468623161,
-0.010498827323317528,
0.011525887064635754,
-0.028286922723054886,
0.03908530995249748,
0.008608752861618996,
-0.00265145325101912,
0.00470022251829505,
0.05683061107993126,
0.013772578909993172,
-0.037544719874858856,
0.06122414022684097,
0.0300129521638155,
0.03340795263648033,
-0.024906186386942863,
0.025191480293869972,
-0.01954265497624874,
0.03409266099333763,
-0.0020630338694900274,
0.023921921849250793,
-0.009493165649473667,
0.008266400545835495,
-0.00840904749929905,
0.008394782431423664,
-0.015962211415171623,
0.03203854337334633,
-0.04564707726240158,
0.014806770719587803,
0.03469177708029747,
-0.021354272961616516,
-0.018301624804735184,
0.004618200473487377,
0.011454563587903976,
-0.00652610557153821,
0.025548098608851433,
0.024221479892730713,
-0.027973098680377007,
0.010149342007935047,
-0.014992211945354939,
0.012638534419238567,
0.05255119502544403,
0.04139619320631027,
0.0038728690706193447,
0.025904715061187744,
0.03038383461534977,
-0.02111177332699299,
0.016304565593600273,
0.04287972301244736,
-0.006454782094806433,
0.04556148871779442,
-0.02648956887423992,
-0.013651329092681408,
-0.02440692111849785,
-0.04835737124085426,
-0.011197797954082489,
-0.0011313699651509523,
0.016005005687475204,
-0.0620800256729126,
-0.0038550382014364004,
0.02385059744119644,
0.008829856291413307,
-0.02904295176267624,
-0.005320737138390541,
0.03397854417562485,
0.04798648878931999,
0.0012838239781558514,
-0.0016957175685092807,
-0.034235306084156036,
-0.034920014441013336,
-0.005730847828090191,
-0.08690062165260315,
0.004243751522153616,
-0.036546189337968826,
-0.022595303133130074,
0.04507648944854736,
-0.06584590673446655,
0.01076272502541542,
0.013087872415781021,
0.02145412564277649,
0.0168894175440073,
-0.05129590258002281,
-0.02185353823006153,
0.020598243921995163,
0.018073389306664467,
-0.02910001203417778,
0.010919636115431786,
-0.04852854833006859,
-0.01404360868036747,
0.015719711780548096,
-0.055318549275398254,
-0.041424721479415894,
-0.004668126814067364,
0.014863829128444195,
0.019671037793159485,
-0.022381331771612167,
0.018330154940485954,
-0.012260518968105316,
-0.0648188516497612,
0.007217944134026766,
-0.0069041200913488865,
0.01912897825241089,
-0.001312353415414691,
0.03132530674338341,
0.018258830532431602,
0.0018276661867275834,
-0.03660324960947037,
0.0062622083351016045,
-0.04998354986310005,
-0.03369324654340744,
0.0555182583630085,
-0.008180812001228333,
0.011033753864467144,
-0.008665812201797962,
0.03526236489415169,
0.008166546933352947,
0.03871442750096321,
-0.05463384464383125,
-0.0208550076931715,
-0.01590515300631523,
-0.00560959754511714,
0.005951950792223215,
-0.004732318222522736,
-0.004208089783787727,
0.007043201010674238,
0.009757062420248985,
-0.04045472294092178,
0.0430794283747673,
-0.008487503044307232,
-0.055974725633859634,
0.005349266808480024,
0.0044612884521484375,
-0.020954860374331474,
0.013423093594610691,
0.026232805103063583,
-0.06715825945138931,
-0.011062284000217915,
0.029670599848031998,
-0.0012651016004383564,
0.008701473474502563,
-0.028500894084572792,
-0.0208550076931715,
0.006376326084136963,
-0.041710015386343,
-0.024692215025424957,
0.010470298118889332,
-0.0693264976143837,
-0.007275003008544445,
-0.006968311499804258,
-0.028215598315000534,
0.03840060159564018,
0.009193606674671173,
0.036146778613328934,
0.010156474076211452,
0.020098978653550148,
0.004047611728310585,
0.004347170703113079,
0.04068295657634735,
0.03235236555337906,
0.02279500849545002,
0.017003536224365234,
0.019984859973192215,
-0.003669596975669265,
0.026361186057329178,
-0.031154129654169083,
-0.02049838937819004,
0.030612070113420486,
0.02209603786468506,
-0.0527794323861599,
0.013565740548074245,
0.02417868562042713,
-0.01404360868036747,
-0.010691401548683643,
-0.031296778470277786,
0.02055544964969158,
0.023722214624285698,
-0.011818313039839268,
0.023294273763895035,
0.003059780690819025,
-0.015220447443425655,
-0.03272324800491333,
-0.0018437139224261045,
-0.015648389235138893,
-0.020327214151620865,
0.007488973438739777,
-0.0001241475692950189,
-0.0033843028359115124,
-0.026931775733828545,
-0.028343981131911278,
-0.04253736883401871,
0.028615010902285576,
0.05671649053692818,
0.00247671059332788,
0.008023899979889393,
-0.04153883829712868,
0.011311915703117847,
0.0300129521638155,
-0.010933901183307171,
0.011697063222527504,
0.007157318759709597,
0.04128207638859749,
0.030954424291849136,
0.045704133808612823,
0.010627210140228271,
-0.02313736267387867,
-0.013002284802496433,
0.05751531571149826,
-0.014706917107105255,
0.008844121359288692,
-0.0037016926798969507,
0.0033932181540876627,
0.002187850186601281,
0.005905590485781431,
-0.013629931956529617,
-0.0044791195541620255,
-0.039855603128671646,
0.007895518094301224,
0.03149648383259773,
-0.030811777338385582,
-0.028843246400356293,
-0.006718678865581751,
0.011518754065036774,
0.05243707820773125,
0.03597560152411461,
-0.007588826585561037,
0.014264711178839207,
-0.02978471666574478,
-0.058998845517635345,
0.05751531571149826,
0.0016065631061792374,
0.02611868642270565,
0.008630149997770786,
0.0013997247442603111,
0.002054118551313877,
0.025048833340406418,
-0.013301843777298927,
-0.03529089689254761,
0.019428536295890808,
-0.042508840560913086,
0.04561854526400566,
0.005541840568184853,
-0.019984859973192215,
0.006258642300963402,
0.03825795650482178,
-0.0025890450924634933,
0.03731648623943329,
0.003002721816301346,
0.005823568440973759,
-0.029642069712281227,
0.005228016525506973,
-0.046417370438575745,
0.010006695054471493,
-0.0072500393725931644,
0.02407883293926716,
-0.005306472536176443,
-0.027174275368452072,
-0.03275177627801895,
0.007888385094702244,
0.050411488860845566,
0.02179647982120514,
-0.006804267410188913,
0.014321770519018173,
-0.02902868762612343,
-0.04656001925468445,
0.02014177292585373,
-0.028914570808410645,
0.0270744226872921,
0.011697063222527504,
-0.061965905129909515,
-0.03802971914410591,
-0.01785941794514656,
0.015063535422086716,
-0.003819376463070512,
-0.009621547535061836,
0.011304783634841442,
-0.026617951691150665,
0.019656771793961525,
-0.022081773728132248,
-0.0003434675163589418,
0.023051774129271507,
0.0211260374635458,
-0.007809929549694061,
-0.004582538735121489,
-0.01586235873401165,
-0.010727062821388245,
0.019357213750481606,
-0.020997654646635056,
-0.020626772195100784,
-0.01848706603050232,
-0.010798386298120022,
-0.09625827521085739,
-0.04616060480475426,
-0.028871776536107063,
-0.026247069239616394,
-0.031895894557237625,
-0.01917177252471447,
-0.02747383341193199,
0.017673976719379425,
0.018729565665125847,
0.06122414022684097,
0.028928834944963455,
0.008680077269673347,
0.00660456158220768,
-0.020669566467404366,
-0.0520947240293026,
-0.007831326685845852,
0.0008340398198924959,
0.009001032449305058,
0.008523165248334408,
0.011475960724055767,
-0.0661882609128952,
0.028015892952680588,
0.02774486318230629,
-0.007660150062292814,
0.03229530528187752,
0.01089110691100359,
-0.002177151618525386,
-0.004618200473487377,
0.057315610349178314,
0.014649858698248863,
-0.021981921046972275,
-0.020969126373529434,
0.009535959921777248,
-0.0009459286811761558,
0.07708650082349777,
0.02275221422314644,
-0.003929927945137024,
-0.041453249752521515,
-0.03434942662715912,
-0.01814471371471882,
-0.037858545780181885,
-0.03597560152411461,
-0.04924178496003151,
0.0027459568809717894,
-0.03526236489415169,
0.04008384048938751,
0.016461476683616638,
-0.03329383581876755,
0.007752870675176382,
-0.05691619962453842,
0.036831483244895935,
0.017017800360918045,
-0.0037694498896598816,
-0.04496236890554428,
-0.011853975243866444,
-0.002177151618525386,
0.031211188063025475,
0.024977508932352066,
0.027559421956539154,
-0.03400707244873047,
0.028572216629981995,
-0.007075296714901924,
-0.032181188464164734,
-0.014221916906535625,
0.017374418675899506,
0.005524009466171265,
-0.020412802696228027,
0.02539118565618992,
0.0384291335940361,
-0.021953390911221504,
0.013651329092681408,
-0.05882766842842102,
-0.06116708368062973,
-0.05588914081454277,
0.013002284802496433,
0.01472118217498064,
0.004101104568690062,
0.06407708674669266,
-0.03078324720263481,
-0.026004569604992867,
-0.022994713857769966,
0.09494592249393463,
0.01921456679701805,
-0.01647574082016945,
-0.02743103913962841,
0.000947711756452918,
-0.02781618759036064,
-0.011561548337340355,
-0.008865518495440483,
-0.018701037392020226,
0.00736059108749032,
-0.022923391312360764,
-0.023394126445055008,
0.04695942997932434,
0.0037230895832180977,
0.04932737350463867,
0.028928834944963455,
-0.0429367795586586,
-0.013872431591153145,
-0.05546119809150696,
0.04353589937090874,
0.013644196093082428,
0.007182282395660877,
-0.009350518696010113,
-0.03078324720263481,
-0.02580486238002777,
0.021653831005096436,
-0.01039184257388115,
-0.023693686351180077,
0.0028012327384203672,
0.01915750652551651,
0.07195120304822922,
-0.040140897035598755,
0.02579059824347496,
0.02181074395775795,
-0.04193825274705887,
-0.060995906591415405,
0.07754296809434891,
0.02182500809431076,
0.013230519369244576,
0.014664122834801674,
-0.016646917909383774,
-0.009707136079668999,
-0.02081221342086792,
-0.022894861176609993,
-0.02938530594110489,
0.017616918310523033,
0.022894861176609993,
-0.0024642287753522396,
-0.04487678036093712,
-0.000203829345991835,
-0.027987362816929817,
-0.04618913680315018,
0.006140958052128553,
-0.01721750572323799,
0.033265307545661926,
-0.040797073394060135,
-0.04193825274705887,
0.0013997247442603111,
0.05352119728922844,
-0.030326776206493378,
-0.019728096202015877,
0.02216736227273941,
-0.02342265658080578,
0.0024588797241449356,
-0.013508681207895279,
0.037145309150218964,
-0.004653862211853266,
0.02483486197888851,
0.04105383902788162,
-0.03412118926644325,
0.02904295176267624,
-0.035519130527973175,
0.011946695856750011,
0.009792724624276161,
0.03931354358792305,
0.007132355589419603,
-0.02121162600815296,
0.011932430788874626,
0.03343648463487625,
-0.015990741550922394,
-0.002335846424102783,
0.001815184485167265,
-0.02313736267387867,
0.04196678102016449,
-0.04228060320019722,
-0.022966185584664345,
0.0033718212507665157,
0.017374418675899506,
0.01754559576511383,
0.0015557450242340565,
-0.025562362745404243,
0.035148248076438904,
0.07731473445892334,
0.034520599991083145,
0.0185298603028059,
-0.013323239982128143,
-0.04795796051621437,
-0.038115307688713074,
-0.008351988159120083,
-0.02316589094698429,
-0.04995501786470413,
0.008751400746405125,
0.010263459756970406,
-0.04633178189396858,
-0.0396558977663517,
-0.0034627586137503386,
0.05922708287835121,
0.0013043294893577695,
0.029642069712281227,
0.03300854191184044,
-0.007135921623557806,
-0.04961266741156578,
-0.029898835346102715,
-0.010363312438130379,
-0.013159195892512798,
0.009878312237560749,
-0.031211188063025475,
-0.0046431636437773705,
-0.010263459756970406,
0.005210185889154673,
-0.012624269351363182,
0.036517661064863205,
0.03660324960947037,
0.055318549275398254,
-0.002735258312895894,
-0.015605594031512737,
0.012117872014641762,
0.009864048101007938,
0.013415960595011711,
0.02114030160009861,
-0.009079488925635815,
0.02346545085310936,
0.0336361899971962,
-0.04698795825242996,
0.026375452056527138,
-0.010541621595621109,
0.06173767149448395,
-0.02479206770658493,
-0.00840904749929905,
-0.08564532548189163,
0.027916040271520615,
-0.02253824472427368,
0.021896332502365112,
-0.024863392114639282,
-0.002977758413180709,
-0.04764413461089134,
0.0014746144879609346,
-0.03132530674338341,
0.06613120436668396,
-0.014221916906535625,
0.021953390911221504,
0.0013497982872650027,
-0.003976288251578808,
0.006476178765296936,
-0.008216474205255508,
0.02804442308843136,
0.02119736187160015,
0.026375452056527138,
-0.06961178779602051,
0.00007812158582964912,
-0.010684268549084663,
0.008958239108324051,
0.029841776937246323,
-0.012709857895970345,
0.004974817857146263,
-0.07605943828821182,
-0.021054713055491447,
0.004268714692443609,
-0.012125005014240742,
0.03666030988097191,
-0.03300854191184044,
0.011968092992901802,
-0.02315162681043148,
-0.06219414249062538,
-0.02544824592769146,
-0.014407358132302761,
-0.018087653443217278,
0.029014423489570618,
-0.009314856491982937,
0.014906623400747776,
0.01878662407398224,
-0.05246561020612717,
0.00267998268827796,
0.006461914163082838,
-0.006319267209619284,
0.0027620047330856323,
0.020897801965475082,
0.028672069311141968,
0.003915663342922926,
0.0067436425015330315,
-0.011953827925026417,
0.04533325135707855,
0.03332236409187317,
-0.029142804443836212,
-0.010941033251583576,
0.0613953173160553,
0.05081090331077576,
-0.017288830131292343,
0.05671649053692818,
-0.04128207638859749,
0.002430350286886096,
-0.016746770590543747,
-0.014079269953072071,
0.017089124768972397,
0.008943974040448666,
0.04133913293480873,
-0.033550601452589035,
-0.012403166852891445,
0.018629712983965874,
-0.00018599846225697547,
-0.03395001217722893,
-0.012659931555390358,
0.06299296766519547,
-0.0070253703743219376,
0.04039766266942024,
0.0005469625466503203,
-0.02444971539080143,
0.04407795891165733,
0.016404418274760246,
0.016047799959778786,
0.035148248076438904,
-0.03868589550256729,
-0.06116708368062973,
-0.04068295657634735,
0.027545157819986343,
0.0026354053989052773,
-0.09129415452480316,
0.019428536295890808,
0.054719433188438416,
0.02017030119895935,
0.050069138407707214,
0.01303081400692463,
-0.02748809941112995,
0.020655302330851555,
-0.023636626079678535,
-0.06852767616510391,
0.0017875466728582978,
0.007488973438739777,
-0.07782826572656631,
0.050440020859241486,
-0.018772359937429428,
-0.018116183578968048,
0.011347577907145023,
-0.013644196093082428,
0.015320300124585629,
-0.07571709156036377,
0.03163912892341614,
-0.03939913213253021,
-0.038857072591781616,
-0.011076548136770725,
0.03631795570254326,
0.11993769556283951,
-0.005837833043187857,
0.07817061990499496,
-0.011739857494831085,
-0.03406412899494171,
0.021282948553562164,
0.001005662139505148,
0.023280009627342224,
-0.014920888468623161,
0.008787062019109726,
-0.024192949756979942,
0.024620892480015755,
0.02280927263200283,
-0.014863829128444195,
-0.0370597206056118,
0.007588826585561037,
-0.034549131989479065,
-0.035918544977903366,
0.016932211816310883,
-0.01978515461087227,
-0.030155599117279053,
-0.005926987621933222,
0.003480589482933283,
0.0025462510529905558,
0.013786843977868557,
-0.0038550382014364004,
-0.023265743628144264,
-0.025633687153458595,
0.019885007292032242,
-0.0031007917132228613,
0.016033535823225975,
0.011547284200787544,
0.0510106086730957,
0.038486190140247345,
-0.022652361541986465,
0.025933245196938515,
-0.07440473139286041,
-0.029898835346102715,
-0.012902431190013885,
0.010070886462926865,
-0.0019382176687940955,
-0.0038158101961016655,
0.0033058468252420425,
0.017631182447075844,
0.00530290650203824,
-0.013829637318849564,
0.02049838937819004,
0.0020630338694900274,
0.008608752861618996,
0.01489235833287239,
-0.05888472869992256,
-0.03757324814796448,
-0.005502612330019474,
0.000014975160411268007,
-0.004204523749649525,
0.03511971980333328,
-0.004800075199455023,
-0.026946039870381355,
-0.012745519168674946,
-0.11394651234149933,
-0.03181030601263046,
-0.06630238145589828,
0.014407358132302761,
-0.0462176650762558,
-0.03634648397564888,
-0.051352959126234055,
-0.01437169685959816,
0.042480308562517166,
0.027245597913861275,
0.010263459756970406,
-0.012132137082517147,
0.042109426110982895,
0.02643251046538353,
-0.005723715294152498,
-0.0028119313064962626,
-0.025048833340406418,
0.01884368434548378,
0.02315162681043148,
0.015448682010173798,
0.04661707580089569,
0.030212659388780594,
-0.01584809459745884,
0.02571927383542061,
0.009514562785625458,
-0.011861107312142849,
0.04724472388625145,
0.0033379425294697285,
-0.002901085652410984,
-0.0011108644539490342,
-0.005231583025306463,
-0.03797266259789467,
-0.05229443311691284,
0.02444971539080143,
0.04456295818090439,
0.03526236489415169,
-0.011889636516571045,
-0.04342178255319595,
0.033208247274160385,
-0.021910596638917923,
-0.004839303437620401,
0.002061250852420926,
-0.004529045894742012,
0.04978384077548981,
-0.015791036188602448,
0.011055151000618935,
-0.024677950888872147,
0.23713655769824982,
0.01818750612437725,
0.04159589856863022,
0.0007480058120563626,
-0.041795603930950165,
0.022195890545845032,
-0.014485814608633518,
0.006665186490863562,
0.010670004412531853,
0.02450677379965782,
0.021382803097367287,
-0.008123752661049366,
0.015220447443425655,
0.012866769917309284,
0.02440692111849785,
0.0549761988222599,
0.008730003610253334,
0.016803830862045288,
-0.03925648704171181,
-0.010270591825246811,
-0.07782826572656631,
0.011861107312142849,
-0.03694560378789902,
-0.019414272159337997,
0.01851559616625309,
-0.045475900173187256,
0.03132530674338341,
0.007588826585561037,
-0.009842650964856148,
-0.022666625678539276,
-0.04453442990779877,
-0.032181188464164734,
0.00004708469350589439,
-0.016347359865903854,
-0.015077799558639526,
-0.0389711931347847,
-0.016390154138207436,
-0.00808095932006836,
-0.029670599848031998,
0.010548753663897514,
-0.010662871412932873,
0.010227798484265804,
0.009692871011793613,
0.01718897745013237,
0.021596772596240044,
-0.0057344138622283936,
-0.0046253325417637825,
0.010527356527745724,
0.00710739241912961,
0.009350518696010113,
0.03974148631095886,
-0.00512459734454751,
-0.004803641699254513,
-0.06053943559527397,
-0.055660903453826904,
-0.005830700974911451,
0.044791191816329956,
-0.029242658987641335,
-0.005071104969829321,
0.015248976647853851,
-0.019671037793159485,
-0.008230738341808319,
0.03634648397564888,
0.01238890178501606,
0.006914818659424782,
0.044163547456264496,
0.03437795490026474,
0.014364564791321754,
-0.04978384077548981,
-0.031924422830343246,
-0.019984859973192215,
-0.010199268348515034,
-0.028258392587304115,
-0.01785941794514656,
-0.04039766266942024,
0.03868589550256729,
-0.008558826521039009,
0.006419119890779257,
-0.01238890178501606,
0.014100667089223862,
-0.01402221154421568,
-0.007460444234311581,
-0.0007003081846050918,
-0.0032666188199073076,
0.022252948954701424,
0.06966885179281235,
-0.026632215827703476,
0.01717471331357956,
-0.022966185584664345,
0.05029737204313278,
0.027331186458468437,
-0.021553978323936462,
0.03078324720263481,
0.0036036227829754353,
-0.02606162801384926
] |
1581_7
|
References
Further reading
Barolini, Helen. Aldus and His Dream Book: An Illustrated Essay. New York: Italica Press, 1992.
Braida, L. (2003) Stampa e cultura in Europa. Roma-Bari: Laterza
Davies, Martin (1995) Aldus Manutius: printer and publisher of Renaissance Venice. London: British Library
Febvre, L. & Martin, H. (2001) La nascita del libro. Roma-Bari: Laterza
Fletcher, H. G., III (1988) New Aldine Studies: documentary essays on the life and work of Aldus Manutius. San Francisco
Lowry, Martin (1984) Il mondo di Aldo Manuzio – Affari e cultura della Venezia del Rinascimento. Roma: Il Veltro, pp. 441 (Translated from: The World of Aldus Manutius: Business and Scholarship in Renaissance Venice, Basil Blackwell, Oxford, 1979). II edizione, con aggiornamento bibliografico, Roma 2000.
Renouard, A. A. (1834) Annales de l'imprimerie des Aldes, ou l'histoire des trois Manuce et de leurs éditions; 3ème édition. Paris (the standard bibliography)
Soave, Fiammetta (1991) Bibliotheca Aldina: a collection of one hundred publications of Aldus Pius Manutius and the Aldine Press, including some valuable Aldine conterfeits . Rome: F. Soave
Angela Nuovo (2017) "Aldus Manutius and the World of Venetian Publishing."
External links
Aldus Manutius exhibition at UCLA
1502, Venice: Aldus Manutius
Rylands Aldine collection
Book publishing companies of Italy
Italian Renaissance
Printers of incunabula
1494 establishments in Europe
15th-century establishments in the Republic of Venice
Mass media in Venice
Companies established in the 15th century
Harold B. Lee Library-related rare books articles
|
[
0.03821902349591255,
-0.0077056800946593285,
0.0705670490860939,
-0.03850681707262993,
0.02618923969566822,
-0.029930559918284416,
-0.01309461984783411,
-0.03948531672358513,
0.04293884336948395,
-0.005435706116259098,
0.00577746145427227,
-0.006842298898845911,
0.027023842558264732,
-0.009367689490318298,
0.011526143178343773,
-0.017181292176246643,
0.01149736437946558,
0.006860285997390747,
-0.06250882148742676,
-0.00565514899790287,
0.016404248774051666,
0.016533756628632545,
-0.047802556306123734,
-0.016015727072954178,
-0.009072701446712017,
-0.018663430586457253,
0.027858443558216095,
0.02483660914003849,
0.0694158747792244,
0.01931096613407135,
0.030909059569239616,
0.004482388962060213,
0.006838701199740171,
-0.004647870548069477,
-0.002847360447049141,
0.02015995979309082,
0.005450095981359482,
-0.08484162390232086,
0.011950639076530933,
-0.09399347007274628,
0.013792520388960838,
-0.017051786184310913,
0.02141186222434044,
-0.025124402716755867,
0.052205804735422134,
0.048752278089523315,
0.019843386486172676,
-0.026951894164085388,
0.01340399868786335,
-0.07396301627159119,
0.006540114991366863,
0.006367438938468695,
0.028376473113894463,
-0.02998811937868595,
0.020131180062890053,
-0.015555256977677345,
0.008036643266677856,
-0.040636491030454636,
0.036348361521959305,
0.0039175935089588165,
0.052061907947063446,
0.016821550205349922,
0.0015819667605683208,
-0.03971555083990097,
-0.0020379400812089443,
0.03321141004562378,
0.011274323798716068,
0.041240859776735306,
0.0015774699859321117,
-0.017123734578490257,
-0.041384756565093994,
0.005022002384066582,
0.04768744111061096,
-0.006076047662645578,
-0.031686101108789444,
-0.055026184767484665,
0.014137872494757175,
0.01175637822598219,
0.023886889219284058,
0.028678657487034798,
0.020390193909406662,
-0.01843319647014141,
-0.0019156277412548661,
0.0157279334962368,
-0.022836441174149513,
-0.018533924594521523,
-0.0025775537360459566,
-0.010626787319779396,
-0.004640675615519285,
0.012533421628177166,
0.04060771316289902,
0.03902484476566315,
0.013144983910024166,
-0.022059397771954536,
0.013756546191871166,
0.024059565737843513,
-0.015641596168279648,
0.0342186875641346,
-0.014684680849313736,
0.06164544075727463,
0.009979251772165298,
0.06814958155155182,
0.006572491955012083,
0.025383416563272476,
-0.042363252490758896,
0.012965112924575806,
-0.0314558669924736,
-0.006504140794277191,
-0.010317409411072731,
-0.0598035603761673,
0.026491424068808556,
0.01830368861556053,
-0.017181292176246643,
-0.028462810441851616,
0.02777210623025894,
0.022217685356736183,
-0.04069405049085617,
-0.016749601811170578,
-0.03888094797730446,
0.0068135191686451435,
0.014922111295163631,
0.04037747532129288,
-0.03876583278179169,
-0.026520203799009323,
-0.015022838488221169,
-0.01820296049118042,
-0.04437781125307083,
0.06446582078933716,
-0.04737086594104767,
0.005345770623534918,
-0.0038312554825097322,
-0.05600468069314957,
-0.013382413424551487,
0.012310381978750229,
-0.013439972884953022,
0.04601823538541794,
0.021368693560361862,
0.01892244629561901,
-0.012468668632209301,
-0.021354302763938904,
0.012799630872905254,
0.003701748326420784,
-0.006158788222819567,
0.08184856921434402,
-0.011727599427103996,
0.06590478867292404,
-0.07160311192274094,
0.0637175589799881,
-0.04883861541748047,
-0.020821884274482727,
-0.03925507888197899,
-0.00953317154198885,
0.011835522018373013,
0.007209235802292824,
0.030448589473962784,
0.026016563177108765,
-0.01260537002235651,
0.010633982717990875,
0.011770768091082573,
-0.008374800905585289,
-0.023311302065849304,
0.03663615509867668,
-0.004521960858255625,
0.030909059569239616,
0.01536819152534008,
0.029613986611366272,
0.020131180062890053,
-0.01358386967331171,
0.004165816120803356,
-0.00867698434740305,
-0.03231924772262573,
0.011655651032924652,
0.0034283441491425037,
0.0017231656238436699,
0.042967621237039566,
0.0009204906527884305,
-0.010756295174360275,
-0.021857943385839462,
-0.013109009712934494,
-0.010252655483782291,
0.04362954571843147,
0.016749601811170578,
0.02594461478292942,
0.017800049856305122,
0.01818857155740261,
-0.01051886472851038,
0.01805906370282173,
-0.05856604874134064,
-0.014418471604585648,
0.020347025245428085,
0.0015127164078876376,
0.023527147248387337,
-0.00039953881059773266,
0.02890889160335064,
0.0025199949741363525,
0.000901154475286603,
-0.007943110540509224,
0.0022088177502155304,
0.013619843870401382,
-0.04662260413169861,
-0.08835271000862122,
0.01333924476057291,
-0.02693750336766243,
-0.002575754886493087,
0.0171093437820673,
-0.00753300404176116,
0.02211695723235607,
0.041125740855932236,
-0.05056537687778473,
0.04055015370249748,
0.05683928355574608,
0.0004708127526100725,
-0.023426419124007225,
0.004957248922437429,
0.018102232366800308,
0.010166317224502563,
-0.0457880012691021,
0.025110013782978058,
-0.020634818822145462,
0.03925507888197899,
0.03358554095029831,
0.0075833676382899284,
0.0067091938108205795,
-0.006558102089911699,
-0.017670542001724243,
0.020246297121047974,
-0.013317660428583622,
0.05335697904229164,
-0.0371541865170002,
-0.04354320839047432,
-0.036089349538087845,
0.00580983841791749,
0.020836275070905685,
-0.0018059064168483019,
0.027455532923340797,
0.008957583457231522,
0.03283727914094925,
0.03934141993522644,
0.02864987775683403,
0.017555424943566322,
-0.006421400234103203,
0.038909729570150375,
0.031801220029592514,
0.05401890352368355,
0.033499203622341156,
0.027599429711699486,
0.054306697100400925,
-0.00018200711929239333,
0.023023508489131927,
-0.013260101899504662,
-0.03821902349591255,
0.07747410237789154,
-0.05839337036013603,
-0.02227524295449257,
-0.06037914752960205,
-0.04242081195116043,
-0.03847803547978401,
-0.00725959986448288,
-0.03283727914094925,
-0.03767221421003342,
0.005399731919169426,
0.04932786524295807,
0.028318913653492928,
-0.017641762271523476,
0.014547978527843952,
0.010562034323811531,
0.03442014381289482,
0.041384756565093994,
-0.0048277415335178375,
-0.01536819152534008,
-0.0351971872150898,
-0.019742658361792564,
-0.0915760025382042,
-0.01636108011007309,
-0.0263187475502491,
-0.016576925292611122,
0.02275010384619236,
-0.06895540654659271,
-0.024160293862223625,
-0.03211779147386551,
0.004428427666425705,
-0.0224910881370306,
-0.008396385237574577,
-0.012331966310739517,
0.03588789328932762,
0.015253073535859585,
-0.0059213582426309586,
0.030650043860077858,
-0.0343913659453392,
-0.008072617463767529,
0.039657991379499435,
-0.026405084878206253,
-0.055285196751356125,
-0.021339913830161095,
0.023440808057785034,
0.024520035833120346,
-0.015209904871881008,
-0.04423391446471214,
-0.012051367200911045,
-0.06463849544525146,
-0.06435070186853409,
-0.050853174179792404,
0.017756881192326546,
-0.026779217645525932,
0.007133690174669027,
0.01942608505487442,
-0.036578599363565445,
-0.009626704268157482,
0.004734208807349205,
0.004719818942248821,
-0.0072667947970330715,
0.035600099712610245,
-0.0011053081834688783,
-0.01131029799580574,
-0.005662343930453062,
0.025023674592375755,
0.009446833282709122,
0.04046381637454033,
-0.04757232218980789,
-0.0015891616931185126,
0.0022339997813105583,
0.02004484087228775,
0.050104908645153046,
-0.04103940352797508,
-0.023786161094903946,
0.024174682796001434,
0.03888094797730446,
-0.06049426645040512,
0.026865554973483086,
-0.013511921279132366,
-0.0678042322397232,
-0.011274323798716068,
0.0059033711440861225,
-0.000935329997446388,
0.007813602685928345,
0.0175985936075449,
-0.027642598375678062,
-0.044464148581027985,
0.004910482559353113,
-0.011641261167824268,
0.007993473671376705,
-0.041758887469768524,
0.019411694258451462,
0.015843050554394722,
-0.04279494658112526,
-0.05413402244448662,
-0.014778213575482368,
-0.05099707096815109,
0.011583702638745308,
-0.027138959616422653,
0.005791851319372654,
0.06210591271519661,
0.03111051395535469,
0.007230820599943399,
0.028952060267329216,
0.024045174941420555,
-0.0023185391910374165,
0.016418639570474625,
-0.0021962267346680164,
0.06026403233408928,
0.013799714855849743,
0.006209152285009623,
0.034362584352493286,
-0.018505144864320755,
-0.02473588101565838,
-0.0006160587072372437,
-0.022433530539274216,
0.003032627748325467,
0.046047016978263855,
-0.0646960586309433,
0.04558654502034187,
0.03790244832634926,
-0.04955809935927391,
-0.0067523629404604435,
0.01402994990348816,
0.00732075609266758,
0.03384455665946007,
0.0042917258106172085,
0.05033514276146889,
-0.01179954782128334,
-0.02372860349714756,
-0.027498701587319374,
-0.027959171682596207,
-0.0164618082344532,
-0.018879275768995285,
0.02262059599161148,
0.014612732455134392,
-0.05468083173036575,
-0.027196519076824188,
-0.04167255014181137,
-0.05289650708436966,
0.022217685356736183,
0.0117347938939929,
-0.004881703294813633,
-0.01267012394964695,
-0.03493817150592804,
-0.010957750491797924,
-0.007950305007398129,
-0.00402551656588912,
0.001827490865252912,
-0.0069610136561095715,
0.053932566195726395,
0.008166150189936161,
0.047917675226926804,
-0.027196519076824188,
-0.023023508489131927,
-0.0007581569370813668,
0.08305730670690536,
0.019512422382831573,
0.007389106787741184,
-0.02654898166656494,
-0.026707269251346588,
-0.012677319347858429,
0.013612648472189903,
-0.012828410603106022,
0.02375738136470318,
-0.041758887469768524,
-0.03729808330535889,
-0.011936250142753124,
-0.00928854662925005,
-0.006518530659377575,
-0.01476382464170456,
0.030534926801919937,
0.08823759108781815,
0.09951911121606827,
-0.016763990744948387,
0.004960846621543169,
-0.019598761573433876,
-0.009561950340867043,
0.004705429542809725,
-0.026405084878206253,
0.010022420436143875,
-0.017037395387887955,
0.0068315062671899796,
-0.020476531237363815,
-0.011583702638745308,
0.007964694872498512,
-0.025181962177157402,
0.014907721430063248,
-0.02408834546804428,
0.04932786524295807,
0.027369195595383644,
-0.04806157201528549,
0.017497865483164787,
-0.005813435651361942,
-0.008648204617202282,
0.004989625886082649,
0.009396469220519066,
-0.003748514922335744,
-0.023555926978588104,
0.005604784935712814,
-0.02781527489423752,
-0.009979251772165298,
-0.01733957976102829,
0.04291006177663803,
0.0076625109650194645,
0.017512256279587746,
-0.052925288677215576,
0.02765698917210102,
-0.002931899856775999,
0.009518781676888466,
0.004604701418429613,
0.005299004260450602,
0.0030272314324975014,
-0.009454027749598026,
0.04314029589295387,
0.009051116183400154,
-0.022232074290513992,
-0.008770517073571682,
-0.0381326861679554,
-0.009396469220519066,
-0.013511921279132366,
-0.003716137958690524,
-0.04129841551184654,
-0.01137505192309618,
-0.01388605311512947,
-0.013245712034404278,
0.0006853091181255877,
-0.0026926712598651648,
0.01697983779013157,
0.03508206829428673,
0.04190278425812721,
0.021555759012699127,
0.004129841458052397,
-0.015699153766036034,
0.00038649814086966217,
-0.008626620285212994,
0.002735840156674385,
-0.05790412053465843,
-0.019987283274531364,
0.01649058796465397,
-0.05571688711643219,
-0.03539864346385002,
0.003654981730505824,
-0.03735564276576042,
-0.03508206829428673,
-0.043456871062517166,
0.01321693230420351,
0.011972224339842796,
0.02472149208188057,
0.06722864508628845,
0.021915500983595848,
-0.002748431172221899,
-0.014123482629656792,
-0.04037747532129288,
-0.010871412232518196,
-0.02890889160335064,
0.01673521287739277,
0.03741319850087166,
0.06573211401700974,
0.006126411724835634,
-0.04282372444868088,
0.027268467471003532,
0.012634149752557278,
-0.00952597614377737,
0.003730527823790908,
-0.002732242923229933,
0.004489583894610405,
-0.010367773473262787,
0.0780496895313263,
0.012634149752557278,
-0.026390695944428444,
-0.01969948783516884,
-0.001819396740756929,
0.015497698448598385,
0.038938507437705994,
0.028074288740754128,
-0.030189573764801025,
-0.007849576883018017,
-0.043226636946201324,
-0.03600300848484039,
-0.03577277436852455,
-0.00867698434740305,
-0.022937169298529625,
0.030275912955403328,
-0.020879443734884262,
-0.0067523629404604435,
0.00378089165315032,
-0.025239519774913788,
0.051946789026260376,
-0.04391733929514885,
0.007504224311560392,
0.008468333631753922,
0.02348397858440876,
-0.047917675226926804,
-0.01649058796465397,
0.011396636255085468,
0.02015995979309082,
0.053184304386377335,
0.000428093335358426,
-0.03839169815182686,
0.008115786127746105,
-0.01327449083328247,
-0.04990345239639282,
-0.016174014657735825,
-0.0015316029312089086,
0.005090353544801474,
0.021052120253443718,
-0.0014794402522966266,
0.01758420467376709,
-0.013044255785644054,
0.04688161611557007,
-0.10849828273057938,
-0.030563706532120705,
0.012202459387481213,
-0.010756295174360275,
0.004417635500431061,
0.02064920775592327,
0.04426269233226776,
-0.0011044088751077652,
0.0011089056497439742,
-0.01149736437946558,
0.038449257612228394,
-0.0040830750949680805,
-0.017800049856305122,
-0.05275261029601097,
-0.02285083197057247,
-0.0599762387573719,
-0.04316907748579979,
-0.016073286533355713,
0.005345770623534918,
-0.00367476767860353,
0.012216848321259022,
-0.028347693383693695,
0.04748598486185074,
0.0011196979321539402,
0.035715214908123016,
0.05681050568819046,
-0.02679360657930374,
0.012907554395496845,
-0.03853559494018555,
0.04288128390908241,
0.034017231315374374,
0.021253574639558792,
0.007525809109210968,
-0.00022787426132708788,
-0.03206023573875427,
0.041874006390571594,
0.0023167405743151903,
0.022577427327632904,
-0.016317911446094513,
0.03151342645287514,
0.06060938537120819,
-0.02459198422729969,
0.0038528400473296642,
-0.002861750079318881,
-0.06832225620746613,
0.019771438091993332,
0.06060938537120819,
0.0070833261124789715,
-0.0032124987337738276,
-0.002913912758231163,
-0.03974432870745659,
0.004597506485879421,
-0.03358554095029831,
-0.035830333828926086,
-0.01892244629561901,
0.028362084180116653,
0.03370065987110138,
0.002584748435765505,
-0.021080899983644485,
0.030650043860077858,
-0.00011635415285127237,
-0.042967621237039566,
0.039168741554021835,
-0.007061741314828396,
0.016303520649671555,
-0.03784489259123802,
-0.01805906370282173,
0.042593490332365036,
0.03039103001356125,
-0.004043503664433956,
-0.013447167351841927,
0.006320672109723091,
-0.011094452813267708,
0.0006646239198744297,
-0.016634484753012657,
0.04181644693017006,
-0.010295825079083443,
0.025556093081831932,
0.046047016978263855,
-0.030678823590278625,
0.023066677153110504,
-0.043226636946201324,
0.0006043670582585037,
-0.017929555848240852,
0.018030283972620964,
0.04670894145965576,
-0.03378699719905853,
-0.002030745381489396,
0.01968509890139103,
0.031196853145956993,
0.027354804798960686,
-0.012648539617657661,
-0.03577277436852455,
0.022203294560313225,
-0.017541034147143364,
-0.017512256279587746,
-0.017425917088985443,
0.051658995449543,
0.020865052938461304,
-0.013806909322738647,
-0.0733298733830452,
0.007849576883018017,
0.06135764718055725,
-0.013598259538412094,
-0.00873454287648201,
-0.035456202924251556,
-0.050363924354314804,
-0.03542742133140564,
0.004129841458052397,
-0.029729103669524193,
-0.028131848201155663,
-0.010907386429607868,
0.008547477424144745,
-0.06642282009124756,
-0.05030636489391327,
-0.015958169475197792,
0.067458875477314,
0.016159623861312866,
0.026246799156069756,
-0.00019313665688969195,
0.02641947567462921,
-0.07212113589048386,
-0.027383584529161453,
-0.016030117869377136,
0.02090822346508503,
-0.006889065261930227,
-0.0420466810464859,
0.004223374649882317,
-0.005996904335916042,
0.015094786882400513,
-0.0043960511684417725,
0.048637159168720245,
0.03433380648493767,
0.05093951150774956,
-0.03427624702453613,
-0.02667848952114582,
0.03626202419400215,
-0.03611812740564346,
0.019857775419950485,
0.007173261605203152,
-0.013368024490773678,
0.05517008155584335,
-0.0038708271458745003,
-0.018131012097001076,
0.02780088596045971,
-0.01224562805145979,
0.06325709074735641,
-0.032175350934267044,
-0.016504976898431778,
-0.03505329042673111,
-0.008511503227055073,
-0.016634484753012657,
-0.010087174363434315,
0.014720655046403408,
0.02201622910797596,
0.0014119885163381696,
0.014296159148216248,
-0.021814772859215736,
0.04748598486185074,
0.004694636911153793,
0.009007947519421577,
-0.015339411795139313,
0.0068566882982850075,
0.038564376533031464,
0.012360746040940285,
0.025901446118950844,
0.06279661506414413,
0.036089349538087845,
-0.05445059388875961,
0.023196183145046234,
0.0227357130497694,
-0.034506481140851974,
0.02076432667672634,
-0.011698819696903229,
0.004611896350979805,
-0.09796502441167831,
-0.03767221421003342,
-0.013929221779108047,
0.012346356175839901,
-0.015814272686839104,
-0.024289799854159355,
-0.01660570502281189,
-0.05473839119076729,
-0.024922946467995644,
-0.0034373376984149218,
-0.052695054560899734,
-0.03370065987110138,
0.021066509187221527,
-0.028189407661557198,
0.013109009712934494,
-0.012029782868921757,
-0.015843050554394722,
0.010727515444159508,
-0.00738191232085228,
0.006604868918657303,
0.0024858193937689066,
-0.012439888902008533,
-0.022102568298578262,
0.0327509380877018,
-0.033268969506025314,
-0.025613652542233467,
0.038334138691425323,
0.021785994991660118,
-0.015353801660239697,
-0.02310984581708908,
0.012058562599122524,
0.08006424456834793,
-0.018174180760979652,
0.02690872550010681,
-0.04512607678771019,
0.0061551909893751144,
0.021339913830161095,
-0.018174180760979652,
0.0005315192393027246,
0.0348806157708168,
0.05289650708436966,
0.011382246389985085,
-0.01542575005441904,
-0.008957583457231522,
-0.015598426572978497,
0.002462435979396105,
0.01820296049118042,
-0.00402551656588912,
0.005514849442988634,
0.03254948556423187,
0.033384084701538086,
-0.018908055499196053,
0.021368693560361862,
0.026289967820048332,
0.016893498599529266,
0.0003637894114945084,
-0.010533254593610764,
-0.0085978414863348,
-0.02351275645196438,
0.05830703303217888,
0.012310381978750229,
-0.024073954671621323,
0.032031454145908356,
0.05462327226996422,
-0.005093951243907213,
0.03761465474963188,
0.015684764832258224,
-0.008655400015413761,
-0.018174180760979652,
-0.016130845993757248,
-0.07240892946720123,
0.02814623899757862,
0.010475696064531803,
-0.040521372109651566,
0.032520703971385956,
-0.025138791650533676,
-0.01536819152534008,
0.00903672631829977,
0.005460888147354126,
0.03280849754810333,
-0.09324520826339722,
0.020836275070905685,
-0.05211946368217468,
-0.03062126599252224,
0.02669287845492363,
0.011482974514365196,
0.05842215195298195,
0.036348361521959305,
0.05396134778857231,
-0.016519365832209587,
-0.01624596305191517,
0.004723416641354561,
-0.01095055602490902,
0.04503973573446274,
-0.027858443558216095,
0.007756044156849384,
-0.016634484753012657,
0.004442817531526089,
0.008770517073571682,
0.006608466152101755,
0.04647870734333992,
-0.0025271896738559008,
-0.06135764718055725,
-0.007770434021949768,
0.01487894169986248,
-0.017670542001724243,
0.0024282606318593025,
0.0021872331853955984,
-0.012706098146736622,
0.025527313351631165,
-0.015238684602081776,
0.0324343666434288,
-0.037700992077589035,
-0.022965949028730392,
0.039801888167858124,
-0.009295741096138954,
0.03654981777071953,
0.03701028972864151,
0.029426921159029007,
-0.008525893092155457,
-0.0035452605225145817,
0.023397639393806458,
-0.03516840934753418,
-0.01285719033330679,
0.014907721430063248,
0.006460971664637327,
-0.010238265618681908,
-0.004529155790805817,
-0.045931898057460785,
0.024994894862174988,
0.007054546847939491,
-0.0067703500390052795,
0.010058394633233547,
0.01309461984783411,
0.01709495484828949,
0.03111051395535469,
-0.047658659517765045,
-0.003635196015238762,
-0.01870659925043583,
0.00201275828294456,
0.02459198422729969,
0.013109009712934494,
-0.01575671322643757,
-0.01931096613407135,
-0.00030488159973174334,
-0.03321141004562378,
-0.036319583654403687,
-0.06532920151948929,
0.0449821762740612,
0.0011862502433359623,
-0.0015325022395700216,
-0.015569646842777729,
-0.05767388641834259,
0.05191801115870476,
-0.00188325101044029,
0.016706433147192,
-0.03580155596137047,
0.04411879554390907,
-0.04141353443264961,
-0.03629080578684807,
0.013245712034404278,
-0.02508123405277729,
0.011173595674335957,
0.03957165405154228,
0.025613652542233467,
0.015540868043899536,
0.04639236629009247,
-0.019123900681734085,
0.01106567308306694,
0.0168647188693285,
-0.010633982717990875,
0.025757549330592155,
0.004867313429713249,
0.012986697256565094,
-0.004565129987895489,
0.013598259538412094,
-0.032261691987514496,
-0.05571688711643219,
-0.02690872550010681,
0.06912808120250702,
0.027095790952444077,
-0.0014785408275201917,
-0.04239203408360481,
-0.004180205520242453,
-0.0589977391064167,
-0.02115284837782383,
-0.03062126599252224,
-0.03476549685001373,
0.030966617166996002,
0.0034103570505976677,
0.05917041376233101,
-0.011346272192895412,
0.24358871579170227,
0.02805989980697632,
0.0005917761009186506,
-0.03024713322520256,
0.00020359165500849485,
0.019886555150151253,
-0.006097631994634867,
0.021339913830161095,
0.03430502489209175,
-0.011058478616178036,
0.005295406561344862,
0.005615577567368746,
-0.01636108011007309,
0.044694382697343826,
0.025987783446907997,
0.05991867929697037,
-0.04855082184076309,
-0.06262394040822983,
0.003559650154784322,
-0.042737387120723724,
-0.048291806131601334,
-0.01870659925043583,
-0.02987300045788288,
-0.03865071386098862,
0.011209569871425629,
-0.026030953973531723,
0.028347693383693695,
-0.03870827332139015,
0.000032348703825846314,
-0.019167069345712662,
-0.039312638342380524,
-0.023786161094903946,
-0.0234695877879858,
-0.04786011576652527,
0.005507654510438442,
-0.0016862921183928847,
0.022951560094952583,
-0.017900777980685234,
-0.0061731780879199505,
0.0014542582212015986,
-0.015396970324218273,
-0.003820463316515088,
-0.000056546992709627375,
0.023930057883262634,
0.024505646899342537,
0.032635822892189026,
-0.012382330372929573,
-0.025153182446956635,
-0.010310214944183826,
0.017368359491229057,
0.046047016978263855,
-0.0022573829628527164,
0.011720404028892517,
-0.06014891341328621,
-0.04265104979276657,
-0.002088304143399,
0.042133018374443054,
-0.018159791827201843,
0.02424663119018078,
-0.024894168600440025,
0.026520203799009323,
0.007727264892309904,
-0.010921776294708252,
0.011015309020876884,
0.0029426920227706432,
0.02260620705783367,
0.00704375421628356,
-0.027095790952444077,
-0.03542742133140564,
-0.04060771316289902,
-0.007820798084139824,
0.0001349033700535074,
-0.04279494658112526,
-0.011116037145256996,
0.020807495340704918,
0.04909763112664223,
-0.012540617026388645,
-0.017526645213365555,
0.0062954905442893505,
-0.033038731664419174,
0.006281100679188967,
-0.009245377033948898,
-0.02742675319314003,
-0.008993557654321194,
0.0545944944024086,
0.07638048380613327,
-0.011238349601626396,
0.01672082208096981,
-0.01929657720029354,
0.025656821206212044,
0.0472557507455349,
-0.018620261922478676,
0.016289131715893745,
-0.0022555843461304903,
0.011806742288172245
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.