sentences
stringlengths
1
18.1k
label
stringclasses
76 values
kuta etat niyogasavyapekṣāyāḥ patnyā dhanaharaṇaṃ na svatantrāyāṃ iti
GSD36
sarvasthayātmaśaktyaiva jīva eṣa sphuratyalam mukuro bimbamādatte dravyātmanyasthitādapi
GSP27
āsu ṣmā ṇo maghavann indra pṛtsv asmabhyam mahi varivaḥ sugaṃ kaḥ
GV01
PB triṇidhanaṃ bhavati
GV02
kṛṣijanya avaśiṣṭa padārtha śīghra hī satahī jala meṃ samāviṣṭa ho varṣa meṃ kisībhī samaya usake nāiṭreṭa kī mātrā meṃ bhārī vṛddhi kara dete haiṃ
H
saṃkliṣṭadharma na ca vṛttu sthitā
XX
amṛtena tu pūritā
GSP30
kārikā
GSP31
maiṃ samajha gayā usane use aphīmadī hai
H
thab pa dang
T
yena ārāgitaḥ śāstā cittaṃ bodhāya nāmitam
XX
pa kho nas khyim nas khyim med par rab tu
T
guṇās tena sunītena parāṃ siddhiṃ tvam adhyagāḥ
T17
syādetad yadi pūrvābhyastasmṛtyanubandhādrāgādīnāmutpādo hanta manuṣyajanmānantaraṃ
GSP29
sā cintaiva purāṇānāmapi
T02
tathā coktam idaṃ duḥkhasatyamiti bhikṣavaḥ pūrvamananuśruteṣu dharmeṣu dharmacakṣurudapādi iti vistaraḥ
T07
On one occasion Ven
E
tasmād aparihārye rthe saṃprāpte kṛcchra uttame
GE07
Youve got these other attitudes that will bring you into the present moment in a way that allows you to feel good about yourself
E
soma chandomāh
GV02
kṣayetva so śīlaphalamaśeṣaṃ
XX
tataḥ samādhiyuktena kriyāyogena kardamaḥ
GP10
svapratyātmāryagatidṛṣṭadharmasukhavihāreṇa ca viharanti yoginonikṣiptadhurā duṣprativedhāśca
XX
śmaśānagrāmapathaṃ dviśataḥ
GS38
bhāgaśaḥ prakāśane sarvasya vyatirekeṇa avyatirekeṇa vā
GSP30
apāne yojayet balāt
GSP34
sa ced ācārakramaṃ darśayeta
GS38
jaisejaise barī hotī gayī mujhe lagane lagā ki jīvana ko sāmānya ādamī kī taraha jīnā na kevala nīrasatā hai balki kabhīkabhī itane khūbasūrata jīvana kā apamāna bhī hai
H
soma haviṣpaṅktiyāgattt
GV02
āyurjīvitamādhāra ūṣmavijñānayorhi yaḥ iti vacanāt kathaṃ hi maraṇamamyupapannacaitanyamabhyupeyāt tasmācchoṣamayaṃ maraṇamāha tacca naikāntasādhanaṃ vijñānasya karddamādiṣvapi darśanāt maraṇaśabdavṛttestadapi siddhameveti cet uktamatra vivakṣāparatantratvāditi athārthadarśanāyātātra vivakṣā tatoyamadoṣaḥ
T11
This may have been due to the tapes running out for he had quite a lot to say on these knowledges in his other talks and writings
E
If you dont touch the earth touch wet cow dung
E
How truly blissful is unbinding where this sort of pain is not found Responding Excellent to Suppavāsā the Koliyandaughter the Koliyanson went to the Blessed One and on arrival having bowed down to the Blessed One sat to one side
E
mānaṃ stambhaṃ viparyāsaṃ vimatiṃ kleśamarṣaṇam
T03
rūpaṃ tan nayanotsavāspadam idaṃ veṣaḥ sa evojjvalaḥ
GK20
spobs pa chen por gyur nas sems can la phan pa byas pa gang yin pa de nyon cig
T
des ltung ba bar ma de dang
T
yaśodhara gurjarāte koṭṭaṃ nāma sthānaṃ tasya rājānam ābhīranāmānam parabhavanam iti śreṣṭhivasumitrasya bhāryām adhigantuṃ
GS39
tasmād idaṃ vacanam anarthakam
GSD36
na pratibaddhaṃ gamayati vakti na ca praśnam ekam api pṛṣṭaḥ
GS41
savaneṣu
GV01
vipulā jaghanorupayodhareṣu tāmrādharoṣṭhakaracaraṇā
GK17
tadyaddhiraṇyaśakalāvabhito bhavataḥ
GV03
Monks I will teach you the feeding starving of the five hindrances of the seven factors for Awakening
E
tasyābharaṇabhūtā abhyudayaśrīryasya
T12
nanu tadānīṃ rūpāderabhāvādadvayībhāvo na yukta ityata āha
T03
And however I have pointed out Dhammas for my disciples entirely for the right ending of suffering stress one has touched them all through release
E
gi drung du ongs pa dang
T
krodhagrahaṇaṃ pramādavyāpāditanirāsārtham
GSD36
asthivṛddhi ke lakṣaṇa asthi kṣaya meṃ poṣaṇa ke abhāve meṃ asthiyoṃ meṃ rahane vāle poṣya aṃśa meṃnyūnatā hokara ve kṣīṇa hotī haiṃ jaba ki asthivṛddhi meṃ yaha poṣya aṃśaabhivṛddha hokara rogo ttpatti karatā hai
H
Suppose that your neighbor is wealthier than you are
E
pādau śirasābhivandya sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśriyaṃ rātridevatāmanekaśatasahasrakṛtvaḥ
K09
idamatra bodhyamgosadṛśe gavaye dṛṣṭe anubhūtapūrve gavi etatsadṛśo gauritivat etadvisadṛśasturaga iti bhavatyanubhūtapūrve turage
T16
ḥ athāryāvalokiteśvaro bodhisatvo gaṃbhīrāyāṃ prajñāpāramitāyāṃ caryāṃ caramāno
K07
praveśenniṣkramedvāpi sutrādhastānmanogataṃ
K12
ratnatrayaṃ hi darśanaśravaṇānusmaranaiḥ prītihetutvāt prītikaram
T06
pūṣaṇvān karambham
GV00
tathā hy anabhinirvṛttiś ca nāmarūpaṃ cobhāv etau dharmāv advayam advaidhīkāram nānyatrānabhinirvṛtteḥ ṣaḍāyatanaṃ samanupaśyati
K02
H
tvatto bhayaṃ yadi ca nāma mamābhaviṣyat saṅgaḥ sukheṣu karuṇāvikalaṃ mano vā
T09
sarva eva gītividyākuśalā babhūvuḥ
GK23
Once youre there once youre attached to it then you can work on the attachment
E
We only studied the Korm characters enough to know what they were about but did not write in them
E
sa indra stomavāhasa iha śrudhyupa svasaramā gahi
GV00
kintu ye mahābodhiprāpaktvena sākṣānnirdiṣṭāste sambhārāḥ prayogamārgīyāgradharmāvasthāta ārabhya antimakṣaṇasthabodhisattvāvasthāparyantaṃ
T03
The second incident occurred a long time later
E
kṣāre sudagdhe gajaliṇḍaje vā gajasya mūtre ca parisrute ca
GS40
atra tu darśane viṣayasyāpi vimarśamayatvāt abhilāpamayatvameva vastutaḥ
GSP30
tathā saṅghakṣetramapi aṣṭāṅgasamanvitamityato dāyakānāṃ guṇān vardhayati
T07
nudasva
GV01
adya yuṣmatprasādena parāṃ pāvanatāṃ gataḥ ityuktvā saṃsthite tūṣṇīṃ mantriṇyavanipe tathā
GSP27
avidyārūpādiskandhanāmarūpābhiniveśaantadvayasaktisaṃkleśavyavadānājñānaāryamārgāpratiṣṭhānaupalambhaātmādiviśuddhyutpādādigrāhyavikalpāḥ
T03
saṃdhānakīlakāścaiva atasīpuṣpasaṃnibhāḥ
GR13
nālambanaṃ pratipattum utsahate
T06
svena vyayena śūrasya mahāmātrasya prabhavato vā lubdhasya gamanaṃ niṣ
GS39
kīlotpāṭī kapir duḥkham etīdaṃ hi manas tathā
GSP35
svasamavāyinā madhurāpākajena rasena rūpeṇa śuklabhāsvareṇa sparśena apākajānuṣṇāśītena yato rasana nayana sparśanāni rasa rūpa sparśānabhivyañjantyato rasavattvād rūpavattvāt sparśavattvācca bhūtāntarair nimittair anabhibhūtatvena bhūyastvāc ca triṣv indriyeṣu yathāsaṅkhyamāpastejo vāyuś ca samavāyikāraṇāni draṣṭavyāni ākāśaṃ tu svata eva śrotraṃ karṇaśaṣkulyavacchinnaṃ na prakṛtir anārambhakatvāt evaṃ pratyakṣaṃ vyākhyātam
GSP32
prayojanaikatvāt
GSP28
kāṣṭhammañjikāsu sthāpanaṃ
K01
subhūtir āha
K03
kim api kila bhūtam abhavad rundhānaṃ rodasī śarīreṇa
GS41
āli gaścaiva gopucchaḥākṛtyāsamprakīrtitaḥ
H
yad ātmanā kṛtam tan mayi saṃbhāvayasi
GK20
ūrmyādīva pṛthak toye saṃvitsāraṃ hi tad yataḥ
GSP35
kṣudbhayadā dvāviṃśatir aiśānyām ambutailanibhāḥ
GS41
shar phyogs su bab par gyur na shing
T
mānādhīnā meyasiddhiriti nyāyena pramāṇasya prathamamuddeśe tadanusāreṇa lakṣaṇasya kathanīyatayā prathamoddiṣṭasya pramāṇasya prathamaṃ lakṣaṇaṃ kathyate sādhanāśrayāvyātiriktatve sati pramāvyāptaṃ pramāṇam
GSP36
evamadhyātmaṃ citte bahirdhā citte dhyātmaṃ citte
K09
yadṛcchayaivāpatitaṃ grased ājagaro kriyaḥ
GP10
smṛtyupasthānavibhāge trayaḥ ślokāḥ
T06
cūrṇam uṣṇāmbunā pītaṃ
GS40
tān anumantrayate vāg ojaḥ saha ojo mayi prāṇāpānāv iti
GV02
nyi ma dang zla ba di gnyis di ltar rdzu phrul che zhing mthu che ba char ba dang
T
bram ze di ni tshi chad de
T
sarvatathāgatamahābodhicittotpādanasamantabhadravividhacaryāniṣpādanasarva tathāgatakulārāgaṇamahābodhimaṇḍopasaṃkramaṇasarvamāradharṣaṇasarva
K12
naivāttavāṃ nānattavāṃ
T17
ākāśam iva duṣpāraṃ sāgaraṃ prekṣya vānarāḥ
GE09
na ca paradarśane tathā vyutpāditam
T16
veṇukarakule vā puṣkasakule vā mauṣṭhikacaṇḍālaurānikasaukārikakuleṣu vā śūdrakuleṣu vā satatasamitaṃ dvātriṃśan mahāpuruṣalakṣaṇaiḥ samanvāgato
K02
pha rol gyi sde rab tu joms pa stong yang tshang bar byung ste
T