input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
# 1। पैट्रिक केन - $ 13.8 मिलियन
|
Klay Thompson - $38.8 million
|
एषा शृङ्खला केवलम् आरम्भम् एव अस्ति ।
|
This thread is just the beginning.
|
केवलं Microsoft Office 97/2000 संगतं गुह्यपदगोपनं समर्थितमस्ति ।
|
It also supports Microsoft Office 97/2000/XP.
|
अन्वेषण न्यायालय
|
the court of Enquiry
|
मूल्य अधिक अपेक्षाकृत कम।
|
Price is relatively lower.
|
राज्ये ५१,८३७,५०७ विद्यासम्पन्नाः जनाः सन्ति, येन साक्षरता-दरः ८०.३३ प्रतिशतं भवति।
|
The state has 51,837,507 literates, making the literacy rate 80.33 per cent.
|
सः मम विद्यालयकालप्रभृति मित्रम् अस्ति।
|
She's my school friend.
|
→ देशविदेशे शिक्षा
|
Higher Education in India and abroad
|
भवतः पक्षौ हि तौ
|
You are The Birds.
|
- Sarbanes Oxley अधिनियम के लघु संस्करण
|
Evaluation of the sarbanes oxley act
|
प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करणः
|
Natural language processing:
|
संस्कृतभाषा अतिरुचिकरा सरला च अस्ति।
|
The Sanskrit language employed is very simple and easily intelligible.
|
शिकायत Public Grievances सूचना का अधिकार अधिनियम
|
The Law of the Board of Grievances
|
मल्टीस्पेशालिटी हॉस्पिटल, उभारणार
|
Multi-specialty medical hospital
|
मराठानाम् गणनीयविभीषिकां सम्मुखीकृत्य, टीपु सुल्तानः अफ़्घानिस्तानस्य दुर्रानी-साम्राज्यस्य शासकेन ज़मान्-शाह्-दुर्रानी-इत्यनेन सह पत्राचारं कर्तुं आरब्धवान्, येन तैः ब्रिटिश् तथा मराठान् पराजयं कर्तुं शक्यं स्यात्।
|
After facing substantial threats from the Marathas, Tipu Sultan began to correspond with Zaman Shah Durrani, the ruler of the Afghan Durrani Empire, so they could defeat the British and Marathas.
|
इयं शुद्धा ॥
|
this is clean.
|
यथा दिवसः गच्छति, ग्रामीणाः महिषं कोणे विधाय मारयितुं बहुवारं प्रयतन्ते परन्तु असफलाः भवन्ति।
|
As the day progresses, the villagers repeatedly try but fail to corner the buffalo and kill it.
|
एषा गुजरातराज्यस्य प्रप्रथमा महिलामुख्यमन्त्री अस्ति ।
|
She was the first woman Chief Minister of the state of Gujarat.
|
हृदयं मयि -- तै ३, १०, ८, ८ ।
|
I have 3 boys - 3, 8 and 10.
|
एकूण प्रभाग ः 81
|
There are Total: 81
|
अभयारण्य रसोई गैलरी
|
キッチン Gallery
|
सिन्धुग्राम्यसंस्कृतिः (Indus Valley Civilization) [सम्पादयतु]
|
carbon dating of indus valley civilization (72)
|
- >परियोजना प्रतिवेदन
|
• Project report.
|
भारते प्रतिव्यक्ति-वाहनानां सर्वाधिकसङ्ख्या चण्डीगढे अस्ति।
|
Chandigarh has the highest number of vehicles per capita in India.
|
१९१२ तमे वर्षे, आर्.एम्.एस्.टैटानिक्-नौकायां प्रथमश्रेण्यां स्क्व्याश्-कोर्ट् आसीत्, यत् ५० सेण्ट्स् मूल्येन उपलभ्यते स्म।
|
In 1912, the RMS Titanic had a squash court in first-class, available for 50 cents.
|
वस्तु परिवर्तयतु यथा तत् प्रायः ४५-अङ्क-कोणे भवति, येन स्कैनर् कोड् गृहीतुं शक्नोति।
|
Turn the item so that it's at about a 45-degree angle, so the scanner can pick up the code.
|
नवरात्र विशेष- सातवां दिनः कालिरात्रि देवी की पूजा विधि, अकाल मृत्यु. . .
|
The 7th day of Navratri is dedicated to worship of Goddess Kalaratri . - the 7th form of NavDurga.
|
पेट्रोलियम पदार्थः ९९ प्रतिशत
|
is oil, and 99 per cent
|
अनधिकृत Google पे चार्ज
|
Search for unneeded on Google
|
पुनः धन्यवाद, भाईजी
|
Thank you once again, brother.
|
आधिकारिक Microsoft वेबसाइट पर समर्थन पृष्ठ पर जाएं
|
Visit on the official site of Microsoft.
|
रिक्तानि स्थानानि निर्दिशन्ति यत् क्रीडकः क्रीडाप्रवासे सक्रियः नासीत्, उत तस्य पदं नासीत् इति।
|
Blank fields indicate that the player was not active on the tour, or had no ranking.
|
शुक्रः २८ दिनम् ।
|
It's 28 days.
|
अमेरिका (क्षेत्रफलः 96.3 लाख वर्ग किलोमीटर)
|
United States (3.797 million square miles)
|
अधिकतम वर्गीकरण क्षमता % 20
|
The maximum moisture level of 20%
|
प्रशिक्षण कार्यक्रम के विवरणः
|
Detailed information about the training programme:
|
1 राष्ट्रीय औषध-शिक्षा और अनुसंधान संस्थान अधिनियम, 1998 (210.41 KB) 13
|
07 National Institute of Pharmaceutical Education and Research Act 1998 (41KB)
|
हाइड्रोजन कार आरईः भविष्य?
|
Self-driving Cars: The Future?
|
गृहपृष्ठ पत्रपत्रिका, समाज-शिक्षा
|
The journal of Home education
|
२१ दिनानि।
|
in 21 days.
|
न चेहरे पे कोई जख्म
|
No harm to the face.
|
तस्य समुद्रं प्रति साल्ट् मार्च्, तेन आचरिताः अनेके उपवासाः च मां विशेषतया प्रेरितवन्तः।
|
I was particularly moved by his Salt March to the Sea and his numerous fasts.
|
समाचारपत्र ः
|
the newspapers:
|
गत्वा शयनं करोतु go and sleep
|
to go to bed and sleep.
|
संयुक्त सचिव (तक.
|
Joint secretary (Ex.
|
१४ अहमेव सत्यो मेषपालकः, पिता मां यथा जानाति, अहञ्च यथा पितरं जानामि,
|
I am the Good Shepherd; I know my sheep and they know me...
|
अनौपचारिक उपयोगकर्ता
|
Uninvited users
|
साक्षात्कार दिनांकः 2nd और 5th फरवरी 2019
|
Interviews will be held: 5 and 6 February 2019
|
१५-१७ वर्षाणि वयस्कानां कृते कोविशील्ड् ददतां व्याक्क्सिनेषन् केन्द्राणां आवलीं दर्शय
|
Show list of all vaccine center providing COVISHIELD for people of age 15-17 years
|
अस्य जोनास् एड्वर्ड् साकस्य अध्ययनं न्यूयार्कविश्वविद्यालयस्य वैद्यकीयविद्यालये अभवत् ।
|
Dr. Nassir went to medical school at New York Medical College.
|
ग्रीष्माणां पश्चिमे मासे ॥
|
Summers on the West Coast.
|
उभयोः साक्षात्कार इत्यादि ।
|
from interviews, etc.
|
१ वर्ष ते २ वर्षे
|
One year and 2 years
|
तथापि करिष्यामि ॥
|
However, I will do it."
|
अहम् ओटिपि 497592 आप्नवम्, उमङ् मध्ये प्रवेष्टुं 9577248082 चरदूरध्वनिसङ्ख्यायाः कृते किं त्वं तत् उपयुङ्क्तात्?
|
I have received the OTP 497592 , can you please use that for mobile number 9577248082 to login into UMANG?
|
अब पूर्णतः एकाकी।
|
Now he's completely alone.
|
आसन और व्यायाम !
|
Sit and Be Fit Exercise.
|
न स जीवति ।
|
Not the life.
|
खनिज संसाधन एंव ऊर्जा संसाधन
|
Mineral and energy resources
|
तारीखः 28 मे ते 1 जून
|
summer: May 28 to June 1, July
|
Antivirus program प्रति विषाणु क्रमादेश
|
Use of anti-virus program
|
पृष्ठ अतीत के
|
Pagination in the Past
|
सन् २०११ ः अन्तराष्ट्रिय वन वर्ष
|
2011 International year of forests
|
कैलिफ़ोर्निया संयुक्त राज्य अमेरिका देशस्य प्रदेशः अस्ति.
|
United State of California.
|
साभारः एनपीआरमा २०२१ जनवरी ८ मा प्रसारित।
|
Listed on the NRHP on December 27, 2002.
|
बादामी-राजानः अश्वमेधम् अपि चक्रुः।
|
The Badami kings also performed the Ashwamedha.
|
मुक्त जनपदः April 2006
|
an open space: April 2006
|
(६९) विजितरागादिसमरत्वेन समकर्णता।
|
B. Logarithmic equations.
|
लोहाभाववती रक्तहीनता तु सकलासु रक्तहीनतासु अतिसामान्य-प्रकारः अस्ति तथा च तत्र अनेकानि कारणानि सन्ति।
|
Iron deficiency anemia is the most common type of anemia overall and it has many causes.
|
राग-द्वेष, आसक्ति, स्वार्थमय,
|
Anger, self-righteousness, defensiveness
|
यत्र १८+ वर्षाणि वयोवर्गस्य कृते कोवोवाक्स् इत्यस्य प्रथमा मात्रा लभ्यते तानि सर्वाणि व्याक्क्सिनेषन् केन्द्राणि आवल्यां दर्शयति किम्?
|
Can you list all the vaccination centres where First Dose of COVOVAX is available for age groups 18+ years ??
|
धातु घर्षण उत्पाद, धातु घर्षण . . .
|
Metals and metal products..
|
- एषा न केवलं निर्मात्री किन्तु, गायिका , अभिनेत्री, सङ्गीतसंयोजिका अपि ।
|
And not only is she an actress but she is also a comedian, singer, and producer.
|
तस्वीर- नागरिक उड्ययन प्राधिकरण ।
|
approval from the Civil Aviation Authority.
|
१८१५ तमे वर्षे १३ वर्षीयः नेल्स् केथेड्रल् स्कूल् इति शालायां प्रवेशः प्राप्तवान् ।
|
In 1851, at the age of twelve, he entered the School for Cadets in St. Petersburg.
|
अनुभवन् दुःखी भवति ।
|
The experience was very sad.
|
अग्नि ऊर्जा-श्रोत अक्षय॥
|
Wave energy - a renewable energy source.
|
और IPv6 पता क्रमशः
|
IPv6 addresses, however,
|
जन्मतिथि 11 जनवरी 1993 (सोमवार)
|
Date of Birth 11 th January 1994 (Tuesday)
|
राजनांदगांवकृषि विभागकृषि विभाग,2
|
Brannan, Secretary of Agriculture, 227
|
तथापि फ़्रान्स्-देशे क्रीडेयम् आसीत्, अद्यपर्यन्तमपि नियतरूपेण लीग्-च्याम्पियन्शिप्-क्रीडाः आयोज्यन्ते।
|
The sport remained in France though, with league championships held regularly until today.
|
सी पी ऐ (एम्) केवलं १६ आसनानि प्राप्नोत्, भारतीयराष्ट्रियकाङ्ग्रेस् सर्वेषु निर्वाचनक्षेत्रेषु महता अन्तरेन पराजितः।
|
The CPI (M) only got 16 seats and Indian National Congress lost by huge margins in all constituencies.
|
श्री गान्धिमहोदयः पोरबन्दरनगरे जन्म लेभे।
|
Mahatma Gandhi was born in Porbandar.
|
parts per million (PPM) -- प्रति दशलक्ष भाग (पीपीएम)
|
is 1 part per million (ppm)
|
अमेरिकाः केवल।
|
the United States only.
|
१५ आगस्त १९६९ दिनाङ्के भारतीय-अन्तरिक्ष-अनुसन्धान-सङ्घटनस्य (इसरो) स्थापना ।
|
1969 15th August The Indian Space Research Organisation (ISRO) is founded.
|
गाथां च भाषते ।
|
Talk and stories.
|
ध्यर्द्धः प्राण एकेो ब्रह्म ।
|
Life of life, the Brahma.
|
भविष्यति महाहवः ।
|
the future are big.
|
पांच छः सात।
|
Five and Seven.
|
ज्योक् उज्ज्वलः सन् जीवति ।
|
light is the life.
|
अलेक्सा कृपया मम समीपे घटनाः अन्वेशय।
|
alexa please search for events near me
|
यो मां पश्यति सर्वत्र.
|
My mother is everywhere.
|
उदाहरणानुसारं धातुं प्रत्ययं च पृथक्कुरुत (उदाहरण के अनुसार धातु और प्रत्यय अलग करो-)
|
Define and give examples of ionic bonding (e.g. metal and non-metals)
|
:max - अधिकतम स्वीकार्य मूल्य।
|
MAX - the maximum threshold value.
|
लिटिल् राक् संयुक्त राज्य अमेरिका देशस्य नगरः अस्ति।
|
Little Rock is a city of United States.
|
वय 14 वर्षे ते 18 वर्षे
|
From 14 to 18 years olds
|
१९५३ तमे वर्षे यू.पी.एस्.सी.द्वारा संचालितां भारतीय-एञ्जिनीरिङ्ग्-सेवा-परीक्षां समाप्य, सः भारतीय-रेल्वे-अभियन्तृ-सेवां प्राविशत्।
|
He subsequently joined the Indian Railway Service of Engineers, after clearing the Indian Engineering Services Exam in 1953, conducted by the UPSC.
|
भारतीयराजकुमारैः शासितराज्येषु जनानां दुःखानि ज्ञातेषु आद्येषु राष्ट्रवादिनेतृषु नेहरू अन्यतमः आसीत्।
|
Nehru was one of the first nationalist leaders to realize the sufferings of the people in the states ruled by Indian princes.
|
सः दूरम् अपगच्छति, प्रौढः सन् सर्वकारीयः अधिकारी भूत्वा पुनरायाति।
|
He goes away and comes back as an adult, having become a government officer.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.