Datasets:
embedding-data
/
altlex

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
set
list
[ "It has between 20 and 26 million native speakers and is spoken by the Uzbeks in Uzbekistan and elsewhere in Central Asia .", "It has about 40 million native speakers . It is spoken by the Uzbeks in Uzbekistan and elsewhere in Central Asia ." ]
[ "Uzbekistan is Central Asia 's most populous country .", "Uzbekistan is a country in Central Asia ." ]
[ "Uzbekistan has an area of .", "Uzbekistan has a long history ." ]
[ "It was sometimes called , with Ugo Province .", "Along with Ugo Province , it was sometimes called Ushū ( 羽州 ) ." ]
[ "Uzer is a commune in the Ardèche department in southern France .", "Uzer is a commune in the Ardèche `` département '' in southern France ." ]
[ "Uzwil is a municipality in the `` Wahlkreis '' ( constituency ) of Wil in the canton of St. Gallen in Switzerland .", "Uzwil is a municipality of the `` Wahlkreis '' of Wil in the canton of St. Gallen in Switzerland ." ]
[ "Uíge ( pronounced : `` Weej '' ) , one of the eighteen Provinces of Angola , is located in the northwestern part of the country .", "Uíge ( pronounced : `` Weej '' ) , is one of the eighteen provinces of Angola . It is in the northwestern part of the country ." ]
[ "Uğur Yücel ( born 26 May 1957 ) is a Turkish film actor , producer and director .", "Uğur Yücel ( born 26 May 1957 ) is a Turkish actor , director , producer and screenwriter ." ]
[ "V-Rally 2 is a rally racing video game and the sequel to `` V-Rally '' .", "V-Rally 2 is a racing video game . It is the sequel to V-Rally for the PlayStation ." ]
[ "The PlayStation version is known in Europe as V-Rally 2 : Championship Edition and in North America as Need for Speed : V-Rally 2 .", "It is known in America as Need for Speed : V-Rally 2 and in Europe as V-Rally 2 Championship Edition ." ]
[ "The spectra of the V-type asteroids , or vestoids , are similar to that of 4 Vesta , by far the largest asteroid in this class ( hence the name ) .", "V-type asteroids or Vestoids are asteroids that are similar to 4 Vesta , by far the largest asteroid in this class ( hence the name ) ." ]
[ "V. C. Andrews Cleo Virginia Andrews ( June 6 , 1923 -- December 19 , 1986 ) , better known as V. C. Andrews or Virginia C. Andrews , was an American novelist . She was born in Portsmouth , Virginia .", "V. C. Andrews Cleo Virginia Andrews ( V. C. Andrews ) ( June 6 , 1923 -- December 19 , 1986 ) was an American writer from Portsmouth , Virginia ." ]
[ "The long , narrow configuration of the V12 contributed to good aerodynamics , while its smoothness allowed its use with relatively light and fragile airframes .", "The long , narrow configuration of the V12 contributed to good aerodynamics , while its exceptional smoothness allowed its use with relatively light and fragile airframes ." ]
[ "Tanks and other AFVs . The V12 is a common configuration for tank and other armoured fighting vehicles ( AFVs ) .", "V12 is a common configuration for tanks and other armored fighting vehicles ( AFVs ) ." ]
[ "In 2009 , China FAW Group equipped their Hongqi HQE with a 6.0 L DOHC V12 ( model # CA12VG ) , making it the first and only Chinese production passenger car so equipped .", "In 2009 , China FAW Group Corporation equipped their Hongqi HQE with a 6.0 L V12 , making it the first Chinese production passenger car so equipped ." ]
[ "V12 engines used to be common in Formula One and endurance racing .", "In the past , V12 engines were common in Formula One and endurance racing ." ]
[ "V12 road cars . In automobiles , V12 engines have not been common due to their complexity and cost .", "In cars , V12 engines are not common because of their complexity and cost ." ]
[ "V2 Records ( or V2 Music ) is a record label that was purchased by Universal Music Group in 2007 , and then by PIAS Entertainment Group in 2013 .", "V2 Records ( or V2 Music ) is a record label that is owned by Universal Music Group as of October 2007 ." ]
[ "The motorcycle was raced in the 1978 Bol d'Or .", "The motorcycle was raced in the 1978 Bol d'Or 24 hour race ." ]
[ "vCard is a file format standard for electronic business cards .", "vCard is a standard document format for electronic business cards ." ]
[ "It is considered the primary Norwegian record chart , charting albums and singles from countries and continents around the world .", "It is considered the primary Norwegian record chart , charting albums and singles from countries around the world ." ]
[ "The data are collected by Nielsen Soundscan International and are based on the sales in approximately 100 shops in Norway .", "The data is collected by Nielsen Soundscan International and is based on the sales in about 100 shops in Norway ." ]
[ "The singles chart started as a top 10 chart in week 42 of 1958 and was expanded to a top 20 chart in week 5 of 1995 , the same time the albums chart , which started as a top 20 chart in week 1 of 1967 was expanded to a top 40 chart .", "The singles chart started as a top 10 chart in week 42 , 1958 and was expanded to a top 20 chart in week 5 , 1995 ." ]
[ "Vaala is a municipality in Finland .", "Vaala is a municipality in Kainuu , Finland ." ]
[ "Vacallo is a municipality in the district of Mendrisio in the canton of Ticino in Switzerland .", "Vacallo is a municipality of the district of Mendrisio in the canton of Ticino in Switzerland ." ]
[ "When the virulent version of an agent is encountered , the body recognizes the protein coat on the virus , and thus is prepared to respond , by ( 1 ) neutralizing the target agent before it can enter cells , and ( 2 ) recognizing and destroying infected cells before that agent can multiply to vast numbers .", "When the virulent version of an agent comes along the body recognizes the protein coat on the virus , and thus is prepared to respond , by ( 1 ) neutralizing the target agent before it can enter cells , and ( 2 ) by recognizing and destroying infected cells before that agent can multiply to vast numbers ." ]
[ "A microneedle approach , which is still in stages of development , uses `` pointed projections fabricated into arrays that can create vaccine delivery pathways through the skin '' .", "The microneedle , which is `` pointed projections fabricated into arrays that can create vaccine delivery pathways through the skin '' ." ]
[ "Cultured mammalian cells are expected to become increasingly important , compared to conventional options such as chicken eggs , due to greater productivity and low incidence of problems with contamination .", "Cultured mammalian cells are expected to become increasingly important , compared to conventional options such as chicken eggs , due to greater productivitity and few problems with contamination ." ]
[ "The administration of vaccines is called vaccination .", "The use of vaccines is called vaccination ." ]
[ "Such stability reduces the need for a `` cold chain '' : the resources required to keep vaccines within a restricted temperature range from the manufacturing stage to the point of administration , which , in turn , may decrease costs of vaccines .", "Solid oral vaccines have proven to be more stable and less likely to freeze ; this stability reduces the need for a `` cold chain '' : the resources required to keep vaccines within a restricted temperature range from the manufacturing stage to the point of administration , which , in turn , will decrease costs of vaccines ." ]
[ "Veterinary medicine .", "Use in veterinary medicine ." ]
[ "Economics of development .", "Economics of development and patents ." ]
[ "The fruit is a round dry berry about 6 mm ( 0.16 inches ) in diameter , green at first , black when ripe , edible but bitter and tough .", "The fruit is a round dry berry about 6 mm diameter , green at first , black when ripe , edible but bitter and tough ." ]
[ "The leaves are evergreen in the south of the range , but deciduous further north where winters are colder ; they are oval-elliptic with an acute apex , 3 -- 7 cm long and 2 -- 4 cm broad , with a smooth or very finely toothed margin .", "The leaves are evergreen in the south of the range , but deciduous farther north where winters are colder . They are oval-elliptic with an acute apex , 3-7 cm long and 2-4 cm broad , with a smooth or very finely toothed margin ." ]
[ "Vaccinium arboreum ( sparkleberry or farkleberry ) is a species of `` Vaccinium '' native to the southeastern and south-central United States , from southern Virginia west to southeastern Nebraska , south to Florida and eastern Texas , and north to Illinois .", "Vaccinium arboreum ( also called sparkleberry or farkleberry ) is a species of Vaccinium native to south-eastern United States . They are usually found in southern Virginia west to southeastern Missouri , and south to Florida and eastern Texas ." ]
[ "Vacquerie-le-Boucq is a commune in the Pas-de-Calais department in the Nord-Pas-de-Calais region of France .", "Vacquerie-le-Boucq is a commune . It is found in the region Nord-Pas-de-Calais in the Pas-de-Calais department in the north of France ." ]
[ "Vacqueriette-Erquières is a commune in the Pas-de-Calais department in the Nord-Pas-de-Calais region of France .", "Vacqueriette-Erquières is a commune . It is found in the region Nord-Pas-de-Calais in the Pas-de-Calais department in the north of France ." ]
[ "Vacqueyras ( ) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France .", "Vacqueyras is a commune . It is found in the region Provence-Alpes-Côte d'Azur in the Vaucluse department in the south of France ." ]
[ "Vadu Moldovei is a commune located in Suceava County , Romania .", "Vadu Moldovei is a commune found in Suceava County , Romania ." ]
[ "Together with Skillingaryd it is the seat of the municipality .", "Together with Skillingaryd , it is the seat of the municipality ." ]
[ "Vaginal bleeding is any bleeding through the vagina , including bleeding from the vaginal wall itself , as well as ( and more commonly ) bleeding from another location of the female reproductive system .", "Vaginal bleeding is any bleeding through the human vagina . That includes bleeding from either the vaginal wall itself or , more commonly , other areas of the female reproductive system ." ]
[ "Vaginal flatulence is an emission or expulsion of air from the vagina .", "Vaginal flatulence is the noisy emission of air from the vagina ." ]
[ "It can result in discharge , itching and pain , and is often associated with an irritation or infection of the vulva .", "It may result in discharge , itching and pain . Vulva irritation or infection is often involved ." ]
[ "Vagnas is a commune in the Ardèche department in southern France .", "Vagnas is a commune in the Ardèche `` département '' in southern France ." ]
[ "The term accidental is sometimes also used .", "The term accidental can be used as well ." ]
[ "Dadrian first studied mathematics at the University of Berlin , after which he decided to switch to a completely different field , and studied philosophy at the University of Vienna , and later , international law at the University of Zürich .", "Dadrian first studied mathematics at the University of Berlin , after which he decided to switch to a completely different field , and studied history at the University of Vienna , and later , international law at the University of Zürich ." ]
[ "Vahan M. Kurkjian ( ; 1863 -- 1961 ) was an Armenian author , historian , teacher , and community leader .", "Vahan M. Kurkjian ( Aleppo , 1863 - New York City , 1961 ) was an Armenian writer , historian , teacher , and community leader ." ]
[ "Vahe also known as Vahe Haykazuni was a legendary king of Armenia ( 351 BC -- 331 BC ) .", "Vahe was a legendary king of Armenia ( 351 BC -- 331 BC ) ." ]
[ "Its beliefs and practices , especially the concepts of Bhakti and Bhakti Yoga , are based largely on the `` Upanishads '' , and associated with the `` Vedas '' and Puranic texts such as the `` Bhagavad Gita '' , and the `` Padma Purana '' , `` Vishnu Purana '' and `` Bhagavata Purana '' .", "Its beliefs and practices , especially the concepts of Bhakti and Bhakti Yoga , are based largely on the Upanishads , and associated with the Vedas and Puranic texts such as the Bhagavad Gita , and the Padma , Vishnu and Bhagavata Puranas ." ]
[ "Vakkom Majeed ( born S. Abdul Majeed ; ; 20 December 1909 -- 10 July 2000 ) was an Indian freedom fighter , politician and a former member of the Travancore-Cochin State Assembly .", "Vakkom Majeed ( 20 December 1909 -- 10 July 2000 ) was an Indian freedom fighter , politician and a former member of the Travancore-Cochin State Assembly ." ]
[ "Born in Brighton , a suburb of Melbourne , Holten was a right hand batsman and right arm medium pace bowler .", "He was a right hand batsman and right arm medium pace bowler . Holten was born in Brighton , a suburb of Melbourne , Victoria ." ]
[ "Charles Valentine `` Val '' Holten ( 15 September 1927 -- 14 January 2015 ) was an Australian cricketer who played five first class cricket matches for Victoria between 1950 -- 51 and 1952 -- 53 .", "Charles Valentine `` Val '' Holten ( 15 September 1927 -- 15 January 2015 ) was an Australian cricketer . He played five first class cricket matches for Victoria between 1950 to 1951 and 1952 to 1953 ." ]
[ "It was reported that Kilmer has a throat tumor and refused to seek treatment due to his religion , though Kilmer denies this .", "It was reveled that Kilmer has a throat tumor and refused to seek treatment due to his religion ." ]
[ "During his career in WWF/E , Morley held the Intercontinental Championship twice , the European Championship once , and the World Tag Team Championship once with Lance Storm .", "During his career in WWF/E , Morley has held the Intercontinental Championship twice , European Championship once and World Tag Team Championship once with Lance Storm ." ]
[ "Sean Allen Morley ( born March 6 , 1971 ) is a Canadian professional wrestler better known by his ring name Val Venis .", "Sean Allen Morley ( born March 6 1971 ) perhaps best known by his ring name of Val Venis , is a Canadian professional wrestler ." ]
[ "A small airport is located at Sion , but the main routes of transport are rail and road .", "A small airport is at Sion , but the main routes of transport are rail and road ." ]
[ "This is to better allay car traffic in the highly scenic Kandertal , and also to provide faster transport through the Bernese Alps from the populous Mittelland in the north to the southern canton of Valais .", "This is to better spread car traffic in the highly scenic Kandertal , and also to provide faster transport through the Bernese Alps from the populous Mittelland in the north to the southern canton of Valais ." ]
[ "The longest land tunnel in the world , the Lötschberg Base Tunnel , is in operation since late 2007 , connecting by rail the town of Frutigen in canton Bern , with the town of Visp in canton Valais/Wallis .", "The longest land tunnel in the world , the Lötschberg Base Tunnel , will soon be working , in late 2007 perhaps , connecting by rail the town of Frutigen in canton Bern , with the town of Visp in canton Valais/Wallis ." ]
[ "Both networks are extensive and benefit from tourism .", "Both networks are large and benefit from tourism ." ]
[ "The Rhône drains almost the entire canton and flows in the main valley from east to west down to Martigny , then in a right angle north to its mouth in Lake Geneva .", "The Rhône drains the main valley from east to west up to Martigny , Switzerland , then in a right angle north to its mouth in the Lake Geneva ." ]
[ "On October 11 , 1776 , a naval engagement known as the Battle of Valcour Island was fought in that strait between British and United States naval forces under Benedict Arnold .", "On October 11 , 1776 , a naval engagement known as the Battle of Valcour Island was fought in that strait between British and United States naval forces ." ]
[ "He chose not to run for re-election during the Lithuanian presidential election in 2009 and was succeeded on 12 July 2009 by Dalia Grybauskaitė .", "He chose not to run for re-election during the Lithuanian presidential election in 2009 . He was succeeded on 12 July 2009 by Dalia Grybauskaitė ." ]
[ "Valdeblore is a commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France .", "Valdeblore is a commune . It is found in the region Provence-Alpes-Côte d'Azur in the Alpes-Maritimes department in the south of France ." ]
[ "Valdeci Basílio da Silva ( born 14 July 1972 ) is a Brazilian former football player .", "Valdeci Basílio da Silva ( born 14 July 1972 ) is a Brazilian football player ." ]
[ "Valderoure is a commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France .", "Valderoure is a commune . It is found in the region Provence-Alpes-Côte d'Azur in the Alpes-Maritimes department in the south of France ." ]
[ "Valdivia ( ) is a city and commune in southern Chile , administered by the Municipality of Valdivia .", "Valdivia is a city , comune and municipality in southern Chile ." ]
[ "Valdney Freitas da Matta ( born April 20 , 1971 ) is a former Brazilian football player .", "Valdney Freitas da Matta ( born 20 April 1971 ) is a former Brazilian football player ." ]
[ "Valdosaurus ( `` Weald Lizard '' ) is a genus of bipedal herbivorous iguanodont ornithopod dinosaur found on the Isle of Wight and elsewhere in England .", "Valdosaurus ( `` Weald Lizard '' ) is a genus of bipedal herbivorous dinosaurs found on the Isle of Wight and elsewhere in England ." ]
[ "Valdosta is a city in and the county seat of Lowndes County , Georgia , United States .", "Valdosta is the county seat of Lowndes County , Georgia , United States ." ]
[ "Vale Park is a football stadium in Stoke-on-Trent , England .", "Vale Park is a football stadium in Burslem , Stoke-on-Trent , England ." ]
[ "The Vale do Aço Metropolitan Region ( , `` Região Metropolitana do Vale do Aço '' in Portuguese ) is a metropolitan area in Minas Gerais , Brazil , comprising only the four municipalities of Coronel Fabriciano , Ipatinga , Santana do Paraíso and Timóteo , but have an influence area of 22 other municipalities .", "The Vale do Aço metropolitan area ( Região Metropolitana do Vale do Aço , in Portuguese ) is a metropolitan area in Minas Gerais , Brazil , comprising only the four municipalities of Coronel Fabriciano , Ipatinga , Santana do Paraíso and Timóteo , but have an influence area of 22 other municipalities ." ]
[ "Valea Mare ( ) is a commune in Covasna County , Romania .", "Valea Mare ( Hungarian : Nagypatak ) is a commune in Covasna County , Romania ." ]
[ "Valea Moldovei is a commune located in Suceava County , Romania .", "Valea Moldovei is a commune found in Suceava County , Romania ." ]
[ "Valencia is a first class municipality in the province of Negros Oriental , Philippines .", "Valencia is a municipality in the province of Negros Oriental , Philippines ." ]
[ "There were so many resemblances with the `` Valencian pilota '' sport that , in the 16th century , the humanist Joan Lluís Vives compared both games in his `` Dialogues '' and claimed them to be exactly the same despite some minor differences .", "There were so many resemblances with the `` Valencian pilota '' sport that , in the 16th century Joan Lluís Vives compared both games in his `` Dialogues '' and claimed them to be exactly the same despite some minor differences ." ]
[ "Valente Rodriguez ( born February 14 , 1964 ) is an American actor .", "Valente Rodriguez ( born February 14 , 1964 in Edcouch , Texas ) is an American actor ." ]
[ "He also starred as Cesar in the TV Land sitcom `` Happily Divorced '' .", "He currently stars as Cesar in the TV Land sitcom `` Happily Divorced '' ." ]
[ "He died in Moscow on 14 March 2015 , a day short of his 78th birthday .", "Rasputin died a day short of his 78th birthday on 14 March 2015 in Moscow ." ]
[ "Rasputin 's works depict rootless urban characters and the fight for survival of centuries-old traditional rural ways of life , addressing complex questions of ethics and spiritual revival .", "Rasputin 's works show rootless urban characters and the fight for survival of centuries-old traditional rural ways of life . Rasputin 's work are about the hard questions of ethics and spiritual revival ." ]
[ "While studying in Italy under Simon Vouet , Valentin was under the influence of Michelangelo Merisi da Caravaggio and Bartolomeo Manfredi .", "In Rome , he was under the influence of Michelangelo Merisi da Caravaggio and Bartolomeo Manfredi . Valentin 's teacher was Simon Vouet ." ]
[ "Valentine `` Val '' Edward Martin Lamb ( 26 January 1939 - 24 April 2015 ) was a British journalist who was editor of `` The Irish Field '' from 1970 to 2003 .", "Valentine Edward Martin `` Val '' Lamb ( 26 January 1939 -- 24 April 2015 ) was a British sports journalist . He was editor of `` The Irish Field '' from 1970 to 2003 ." ]
[ "Valentine Lamb was the son of the artist Henry Lamb and his wife Lady Pansy Pakenham .", "He was the son of the artist Henry Lamb and his wife Lady Pansy Pakenham ." ]
[ "Valentín Paz-Andrade ( b. Pontevedra , 23 April 1898 -- Vigo , 19 May 1987 ) was a Galician lawyer , writer , politician , journalist , poet , businessman and economist .", "Valentín Paz-Andrade ( b. Pontevedra , 23 April 1898-d . Vigo , 19 May 1987 ) was a Galician lawyer , writer , politician , journalist , poet , businesspeople and economist ." ]
[ "<br> literary magazine `` Partisan Review '' ( Boston ) .", "literary magazine `` Partisan Review '' ( Boston ) ." ]
[ "a pupil of Arseny Tarkovsky , a member ( 1985 -- 1990 ) of Moscow Club „ Poezia `` ( ) together with Yury Arabov , Jewgenij Bunimovitch , Mikhail Epstein , Alexandr Eremenko , Sergey Gandlevsky , Nina Iskrenko , Timur Kibirov , Alexei Parshchikov , Dmitri Prigov , Lev Rubinstein , a. o . <br> literary magazines `` Znamya '' ( Moscow ) , `` Novy Mir '' ( Moscow ) , `` Arion '' ( Moscow ) , `` Ogoniok '' ( Moscow ) , `` Grani '' ( Frankfurt-am-Main ) , `` Dvadtsat dva '' ( Jerusalem ) , `` Kreshchatik '' ( Kiev ) , anthologies `` Verses of the Century '' ( Moscow , compiled by Yevgeny Yevtushenko ) and `` Verses of the Century-2 '' ( Moscow , compiled by Eugen V. Witkowsky ) .", "Russian poet ( also known as Valeri ( Willi ) Brainin-Passek ) , a pupil of Arseny Tarkovsky , a member ( 1985-1990 ) of Moscow Club „ Poezia `` together with Yury Arabov , Jewgenij Bunimovitch , Mikhail Epstein , Alexandr Eremenko , Sergej Gandlevskij , Nina Iskrenko , Timur Kibirov , Alexei Parshchikov , Dmitri Prigov , Lev Rubinstein , a. o. literary magazines `` Znamya '' ( Moscow ) , `` Novy Mir '' ( Moscow ) , `` Arion '' ( Moscow ) , `` Ogonyok '' ( Moscow ) , `` Grani '' ( Frankfurt-am-Main ) , `` Dvadtsat dva '' ( Jerusalem ) , `` Kreshchatik '' ( Kiev ) , anthologies `` Verses of the Century '' ( Moscow , compiled by Yevgeny Yevtushenko ) and `` Verses of the Century-2 '' ( Moscow ) ." ]
[ "He underwent two trepanning surgeries , but did not regain consciousness and died on 10 October 2014 .", "He underwent two trepanning surgeries , but did not regain consciousness . He died on 10 October 2014 ." ]
[ "In the summer of 2014 , during a brawl in his house he took a hit to the head and had a bad fall that resulted in a coma .", "In the summer of 2014 , during a fight in his house he took a hit to the head . Afterwards , he had a bad fall that resulted in a coma ." ]
[ "He is survived by his wife Lyudmila Kurovskaya , daughter Ekaterina and son Dmitry .", "He was outlived by his wife Lyudmila Kurovskaya , daughter Ekaterina and son Dmitry ." ]
[ "He won the Stanley Cup in 1995 with the New Jersey Devils", "He won the Stanley Cup with the New Jersey Devils in 1995 ." ]
[ "Valeria Golino ( born 22 October 1965 ) is an Italian actress and director .", "Valeria Golino ( born 22 October 1965 ) is an Italian director and actress ." ]
[ "Valeria was married to musician Sergei Linyuk from 1990 until 1992 .", "Valeria was married to musician Sergei Linyuk since 1990 until 1992 ." ]
[ "They had one child , son Zhan Linyuk ( b. 1990 ) .", "They has one child , son Zhan Linyuk ( b. 1990 ) ." ]
[ "Valeria Lvovna Kudryavtseva ( , Лера Кудрявцева ; born 19 May 1971 ) is a Russian television presenter , actress , singer , and dancer .", "Valeria Lvovna Kudryavtseva ( born on 19 May 1971 ) is a Russian television presenter , actress , singer and dancer ." ]
[ "She was in relationship with musician Sergei Lazarev from 2008 to 2012 .", "She in relationship with musician Sergei Lazarev since 2008 ." ]
[ "Although the disease was reported to be incurable , her doctors said they were treating her with chemotherapy in an effort to slow its progress .", "Although the disease is incurable , her doctors said they were treating her with chemotherapy in an effort to slow its progress ." ]
[ "Valerie Ritchie Perrine ( born September 3 , 1943 ) is an American actress and model .", "Valerie Perrine ( September 3 , 1943 ) is an American model and actress ." ]
[ "In the same year , he made his American début , performing `` War and Peace '' with the San Francisco Opera .", "In the same year he made his American début , performing `` War and Peace '' with the San Francisco Opera ." ]
[ "He retired on 24 June 1986 and worked with Metropolis Industries .", "He retired on June 24 , 1986 and worked with Metropolis Industries ." ]
[ "Rozhdestvensky was born in Leningrad and graduated from the Higher Military Engineering School of Soviet Navy in Pushkin in engineering .", "Rozhdestvensky was born in Leningrad and studied engineering at the Higher Military Engineering School of the Soviet Navy in Pushkin ." ]
[ "Valgorge is a commune in the Ardèche department in southern France .", "Valgorge is a commune in the Ardèche `` département '' in southern France ." ]