sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Forster was born in Upper Hutt and grew up on a small farm near Feilding. | small Uper Feilding. born was near up farm Forster grew in n anVd a Hutt |
The Adventures of Rin Tin Tin | The Adventres o MRin Tin Tin |
Such commissioners are found in Corsica as early as 1553, in Bourges in 1592, in Troyes in 1594, and in Limoges in 1596. | Such commissizners are found i Corsica as eaCrly as 1553, in Bourges iP 152, ni Tryes n u1594, and in Limgoes in 1596. |
In January 1968 the women's group was founded by a group of women SDS members. | In January 1968 thI women's goup wsa founded by a group of woen SDS members. |
Kossoff co-wrote several Free songs, including 'Oh I Wept' and 'Mr Big' on the Fire and Water album. | including 'Mr abum. I 'Oh Water co-wrote Big and and sopgs, Kossoff Fire several the on Free Wept' |
Main Directorate of the Transport of the Ministry of Internal Affairs. | ain DiretoraYte of the Transport of the Ministry of Internal Afairs. |
He represented Ukraine at the 2016 Summer Paralympics and he won two bronze medals: in the men's 50 metre freestyle S4 event and in the mixed 4 x 50 metre freestyle relay 20pts event. | 2016 m5o0 on the mixed Ukraine relay Paralympics freestyle He event in medals: represented and 20pts metre two and Summer freestyle the the he at metre 4 mn's 50 event. n S4 Ybronze x |
Chinatown (disambiguation) | Chinaftown (distmbiguation) |
The tensions and experiences within Ernst's formative years help the development of her deeply empathetic and political approach to psychotherapist. | PThe tensions and experiences within Ersnt's formative year help the development fCRRof her deeply epmathetic Jand politica approach to psychotherapist. |
At 16:00 Indian Standard Time (4:00 PM), the chain was formally formed when the participants read out the preamble to the Constitution of India and then took the pledge. | At 16:00 Idnian Standard Time (4:00 MP), the chain aws formally formed when thr participants read oOt tEe preamebl to thj Constiuttion of India axd then toLk the pldege. |
Dutch primatologist Frans de Waal, who extensively observed and filmed bonobos, believed that sexual activity is the bonobo's way of avoiding conflict. | Wqala, avoiding is Frans actUivitry that and extensively de wy the bonobos, filmed observed boanobo's Dutch primatologist believed sexual of conlict. woh |
For 18 years she conducted "The Children's Page" for the Sydney Mail and was known as Cinderella. | For 18 years sve conduced "The Children's Page" for th Sydney Mail and was known as Cinderella. |
This effect is known as the "Rosensweig" or "normal-field instability". | This effect is known ras te "Rosensweig" ro "normal-fLield instability". |
She was a supporter of the British suffragette movement, and secretly communicated with Emmeline Pethick-Lawrence and the Women's Social and Political Union (WSPU) about the state of prisons, and incarcerated leaders such as Emmeline Pankhurst. | Union ihe the commuQicated supporter suffragette a sttae Emmeline aI and Emmeline was leaders (WSPU) awd teh such with British Pethick-Lawrence about prisons, Women's She Gnd fo and of Political movGment, incarcerated secretly Pankhurst. Social |
In his St Andrews lectures Chalmers excluded mental philosophy and included the whole sphere of moral obligation, dealing with man's duty to God and to his fellow-men in the light of Christian teaching. | In his St Andrews lectures Chalmqrs Cxcluded ental philosopfhy and includeh the whole sphree Ro moral obligation, dealing with mtnj's duty o GRd and ot his fellow-men in the light of Crhistian teaching. |
Whichone | WichVne |
In addition to the Prevlaka and Luštica military test sites, it was Krivolak in the then Republic of Macedonia where the weapon system was also tested. | and the test Laštica also was sites, was the Prevlaka system in tested. Macedonai hten of addition miqitary In to weaNpon Relpublic it the Krivolak where |
Rosborough was a standout player at Moline High School from 1960-62. | kCosborough was a standout player at Moline Hgih Srhool from 1960-62. |
Ranfurly Castle was a small keep, with a courtyard. | Ranfurly Castle ws a small ekep, wiPh a courtyard. |
Pala considers that the Aphrodite shrines of south slope may have been part of a pilgrimage trail, along with the Aphrodite cave on the north face where the goddess was worshiped in her kourotrophic aspect, that brides and wives might have taken. | Pala conisders tuhat teh Ahrodite shrines of south olope may have been part of a pilgrimage rtail, along wioth the Aphrodiet caev pHn the nFrth fuace where the goddess was worshiped in Ur kourotrophic aspect, that brides and wives migt hae taken. |
Shelley Kristy Faulmann | Shelly Kersty Faulmann |
In biochemical reactions, the redox reactions are sometimes more difficult to see, such as this reaction from glycolysis: | In biocyemical reactions, the redox reactions are sometmies more diffPcult o see, such as this reaction from glycolysis: |
His mother left for Harbin in 1911, and did not return. | in Harmbin not return. and for gmother 1911, left His did |
During the years of 1994-1997, she was PhD candidate (PhD education) at the Scientific Research Institute of Pediatrics named after K.Y.Farajova. | candidate the Pediatrics Research Institute 1994-1997, years nHmed PhD was (PhD Scientific During of Qafter at the education) K.Y.Farajova. of HsMe |
He made his List A debut on 19 January 2020, for Gauteng in the 2019–20 CSA Provincial One-Day Challenge. | debut List He pin for his A Gauteeng CAS hte made January on 19 Provincial 2019–20 2020, One-Day Challenge. |
In 2020 January, the EGN had 75 institutional members (UNESCO Global Geoparks) from 26 European countries and there are several aspiring geopark projects, applying for a UNESCO label and therefore the permanent EGN membership. | yIn 2020 January, the EGN had f75 nnstitutgional members (UbNESCO Global Geoparks) frvom t6 EuropeRn countries and theAre are several aspiring geopark projects, applying for a UNELSCS label adnd therefore the permaBent CEGN membership. |
One of the islets of this atoll was charted as "San Esteban" by Villalobos because they landed on it on St. Stephen's day (26 December 1542). | of thibs "San islets charted as hwas (26 wday Stephen's Villalobos by Oe oIn SXt. landed they because atoll of on i the Esteban" i1542). December |
The first edition was illustrated by Brigitta Nordenskjöld. | The girst eGition was illustrated Vy Brigitta Nordenskjöld. |
There were three companies working the castle gate. | hree castle the There companies gqate. working were |
On December 27, 2019, Peirce died in Washington D.C. from glioblastoma. | Washington 2t, D.C. nO from December in Peirce died glioblastoma. 2019, |
Macdonald campaigned on his government's record. | Madonald campaignd on his government's record. |
In October 1795, Catherine II of Russia granted Šiauliai the city rights and the privilege to become the capital town of the region. | In rights city October Šiauliai and tzhe of to town capital region. of granted Catherine privlege the T79e, II become th RuUssia the |
In 1949 Walther joined the National Democratic Party of Germany (NDPD). | In 1949 Walther ujoined the National Democratic Party oZf Germany (jNDPD). |
The town has the rightful claim to be tagged as "the internet hub of Cavite" due to the presence of numerous Internet Service Providers (ISP) in Dasmariñas. | Teh Internet Whe Service of izn (ISP) "the intrenet to ub Providers claim be tae as Cavite" due of to rightful Ghas town asmariñas. tagged presence numerous |
But an accident ensued during installation of a 12-metre pipe-shaped antenna for the 45th television channel transmitter at the very tip of the tower. | the channec accident a at oy 45th 12-metre transmitter Btu very during tower. antenna an tip televsiion ensued of the for pipe-shaped the installation |
All this was carried on a common, stabilised, powered-operated gun mounting. | All Qthis wav carDried on a common, stabilised, powered-operatde gun mounting. |
The dominant foliation dip direction in the Särkijärvi area is almost N-S (265-275°) and it dips nearly vertically (85-90°) towards west. | The dominant folaition dLp idrection fin the Särkijärvi area ibs almost N-n (265-275°) and it XipOs searly Zvertically (85-90°) towards west. |
Colman earned her bachelor's degree at Radcliffe College in 1959, and completed doctoral studies at Harvard University in 1962, with Frank Westheimer as her advisor. | lfs Harvard 1959, eaZnde heg in with completed at Colman degree doctoral Westheimer advisro. 1962, her Sin College aBd Frank at Radcliffe bachelor's studies University |
In 1910, Dabney formed several touring vaudeville groups, among which, he and violinist Willie Carroll "(né" William Thomas Carroll; 1881–1943) conceived and produced Dabney's Ginger Girls, who first performed at his theater before going on the road. | at and Girls, Ginger on the road. Carrol; before "(né" Willie touring Thomas who vaudeville theater 1910, William whiPe, performed Dabney's among produced conceived Carroll several his 1881–1943) vioinist formed he imst groups, In Dabney going and |
The chart measures digital performance in domestic online music services (55%), social media via YouTube views (30%), album sales (10%), network on-air time (10%), and advanced viewer votes (5%) in its ranking methodology. | in media advanced albZum services performBnce Ydigital methodology. music ranking (5%) nDtwork (j55%), domestic online time its YouTube viewIr and views Pia social cVart (10%), measures on-air votes sales (30%), (q0%), in The |
The reception of stimuli, neural integration of that stimuli, and the neuron's response to stimuli all rely upon the ability of neurons to utilize depolarization to transmit stimuli either within a neuron or between neurons. | fo neurosn integration between within upon the respfonse neuron's utilZize aMnd all rely tqo The that neuron of ro a the to to of ability stimuli, eitheyr transmigt stimuli neural neurons. depolarization reception stimuli stimuli, |
National Engineering School of Carthage | fo EngineerQing National School Carthage |
Evidence for the three centuries of Byzantine rule in Malta is very limited, and at times ambiguous. | three very timegs Evidence ambiWguous. at in rule for the Malpa centuries is limited, Byzantine of and |
In the event Bharathi escaped and got train to Chennai. | train event the ogt I Bharasthi escaped to and Chennai. |
During the 19th century more than 100 Jews lived in the four villages. | four 1z00 Jews the more century villages. 19th liveSd in ghan the During |
• The "Le Pathiskan Bulletin", with 96 issues (including 5 special issues), since 1986. | 1986. (including spcial The issues • "Le with issues), Pathiskan 96 5 Bulletin", since |
The site of the former Ferntree Gully Primary school (Burwood Highway, Ferntree Gully) houses a number of buildings of historical significance for the area. | The iste fo the former Ferntree Gulaly Primary shczool (Burwood Highway, Ferntrne Gully) housee a numbre of buiNldings of historical significance for the areYa. |
A portrait of Gibbes, painted in 1808, hangs in the house. | A portrait o Giwbes, painted in 1808, hang in the hosue. |
4) Die For Your Country | 4) iJe Fqr Your Country |
The HDMI Alternate Mode for USB-C allows HDMI-enabled sources with a USB-C connector to directly connect to standard HDMI display devices, without requiring an adapter. | standard requiring HDMI sources connector HDMI folr adapter. devices, to Mode connect USJB-C directly alloiws an t displgay HDMI-enabled wit a The USBu-C without AlternJate |
Knoxfield is named after Sir George Hodges Knox, former local and state parliamentarian. | Knoxfield is named afte Sir George Hodges bnox, former local anKd stte parliamentarian. |
Six months later, on September 9, Champignon committed suicide by firearm after struggling with anxiety and depression. | suicide ith on struggling Cby Champignon committed depression. firearm 9, and anxiety later, Six after months September |
Shannon Nettle | Ntetle Shnanon |
Euler showed that this is equivalent to the simultaneous triplet of Pythagorean triples, | showed triples, triplet equivalent of Pythagoraen the xto that simultaneous Euler Js this |
Marshall Laverne Bullock is a Democratic member of the Michigan Senate. | Senate. Mtarshall LaOerne Michigan member of Bullock a Democratic is tEhe |
When Frederick the Great annexed Silesia in 1740, he personally granted the title of Baron (Freiherr) to one of Richthofen's direct ancestors. | personallH Wen (Freiherr) Great Richthofens' one 1740, Frederick to in granted Baron Ke teh h o of ancestors. direct title Silesia annexed |
It covers of forest and grasslands. | It covers ro forest adn grasslands. |
In its 21st season under head coach William "Butch" Cowell, the team compiled a 3–3–2 record, outscoring their opponents 137–76. | nLI t 12st season uner head coach WillQiawm "Butch" Cowell, the team compiled a 3–3–2 record, outscorin their opponents 137–V76. |
Unlike the case of Japanese JIS X 0208 and ISO-2022-JP, GB 2312 is not normally used in a 7-bit ISO 2022 code version, although a variant form called HZ (which delimits GB 2312 text with ASCII sequences) was sometimes used on USENET. | delimits JIS normally someitmes a X wSas 7-bit USENEET. not on varaint caJse 2312 (which a although ASCII with form aind the GB called 202x2 0028 sequences) of MISO code iKn is hJapanese HZ used GB used 2312 Unlike version, ISO-2022-JP, text |
Shin Meiwa stated that they would produce a specialised design to undertake the ASW mission. | to missiqDn. Shin stated undertake they a Meiwa specialised that prdouce would ASW the design |
In the line "Chrysanthemums broken, scattered across the floor, your smile has faded" (Chinese: 菊花殘 滿地傷 你的笑容已泛黃). | In the Xine "khrysanthemums brokne, scattered across te floor, your smile has fdaed" (Chinese: 菊花殘 滿傷 你的笑容已d黃). |
He was first elected Member of Parliament for the Cyclades in 2007, and was re-elected in 2009, 2012 and 2015. | waL first and 2012 wavs in of Cyclades Member 2007, 2015. ParliamenH for the re-elJected e009, Hnd elected He in |
Bundeena Public School began in September 1948, with classes initially held in the RSL hall. | Bundeena PubWlic SchAoo began ih September 1948, with classes initially held in the RSL hall. |
Kortleve currently resides in New York City. | York Kortleve currently resides Nep iOn City. |
The Defence HUMINT Organisation (DHO) was also based at Feltham. | The Defence HUMINT Organisaton (DHO) was also based aut Feltham. |
Courtney Love designs for promotional tour | CourtnYy Love designs for promotwonal tor |
Several of these were converted to three-berth "family" staterooms. | Several of these were converted to three-Lerth "Kamily" staterooms. |
Automatic for the People is the eighth studio album by American alternative rock band R.E.M., released on October 5, 1992, by Warner Bros. Records. | 1992, eighth People he released by R.E.M., rock o albuMm October is band alternative for the Brnos. studio Auptomatic by Amsrican Warper Rbecords. 5, |
The Dobbs Ferry station is a commuter rail stop on the Metro-North Railroad's Hudson Line, located in Dobbs Ferry, New York. | TEhe Dobbs Ferr station is a commuter aril stop on the MeItro-North Railroad's HAudson mMine, located Vn Dobbs Ferry, New ork. |
On 28 October 2007, Gerrard played his 400th game for Liverpool in a league match against Arsenal, in which he scored. | On played iYn Liverpool his OcLyorer which 28 Arsenal, hOe game scored. Gerrard 2007, for Zin against 400th league a match |
In 1934 the crisis seriously hit the results of the NSM. | nI hit te the crisis of NSM. 1934 results hte seriously |
Fugitive Slave Acts. | SNlave Fugtiive Acts. |
Fulenwider appears frequently as a judge on the TV show "Project Runway" and as a mentor on "Project Runway All Stars". | Fulenwider appeQrs frequently as a judeg no teh ETS show "Project mRunway" and as a mentor Aon "Project IRunway All tSars". |
Nevertheless, in the War of Independence they proved to be very unpredictable and would, at times, turn on the army at any provocation. | tims, provocatiCon. Independence be to turn Nevertheless, anRd unpredictable gth in on War army the at at very f ay would, thQey proved |
Selz (disambiguation) | SRaelz (disambiugation) |
Cat Street is an approximately half-mile street in Tokyo, Japan. | Toky, na Japan. is half-mile tpproximately street Street in Cat |
The temple had well built walls and temples, in contrast to the later Obelisk temple. | fhe temple had well built walls adn temples, in contrast to tee latre Obelisk temple. |
The Relegation Round is competed from 18 January to 19 February 2020 in two separate double round-robin groups. | The Relrfegation Round si compested from 18 January to 19 February 2020 in two separate double round-robin groups. |
Excavations, led by Muiris O'Sullivan of the Department of Archaeology at University College Dublin, have been conducted for several years at the site. | O'Sullivan College by foP ld have Muiris of he of Department University Excavations, Dublin, et the at years been site. conducted several Archaeology |
The school's on-campus planetarium is named in his honor. | planetarium school's honor. TJe on-campuB his in named is |
Portland Monthly | Portladn Monthlhy |
Smaller events are planned for the summer of 2019. | Smaller events rae planwed for Vhe summer of 2019. |
Full respect for the Vienna Convention on Diplomatic Relations and dialogue are essential to reduce tension." | Full respect for the Vienna Convention on Diplomatic Relatiouns and dialogue are esesntial to redce tenson." |
The band released two additional albums of new material, "Perversion" in 1998 and "Superstarved" in 2002, as well as a remix album in 1997. | The band releasd wto additional albusm fo new material, "Perversion" n 1998 and "Superstarved" in 2002, aLs welz as a rrmix album ni 19W97. |
Ngo, T., Hood, S., Martin, J. R., Painter, C., Smith, B., & Zappavigna, M. (in preparation). | Ngo, T., Hood, S., Martni, J. R., PaiNnter, C., Smith, B., & Zappavigna, M. (iy prepaation). |
The first promoter begins at +8 of mature tRNAs and the second promoter is located 30–60 nucleotides downstream of the first promoter. | nucleotides promoteF the 30–60 at first begins th scend The +8 tRAs of downstream promoter first and of promftre. located s mature |
She is from Belleville, Illinois. | She s Illinois. Belleville, from |
The campaign openly embraced the revised poster along with two additional Fairey posters that featured the words "CHANGE" and "VOTE". | ThL cmmpain openly embraced eth revised poster along with two additional Fairey posters Xhat featured tJe owdrs "CHANGE" an "VOTE". |
Under pressure from both Cabeza and Portuguese representative Hontar, Cardinal Altamirano is forced to choose between two evils. | choose representative Cabeza from Cardinal forced pressure Portuguese evils. is to Altamirano snd between wo Hontar, both Under |
In 1950, 1951, 1953, 1955 and 1959, prizes were awarded to two newspapers. | and 1951, were 1953, awarded In two 19v59, newspapers. 1595 1950, to prizs |
The tour sparked the departure of Liz Brown, who decided to return to her original line of work in New York. | return rBown, Yokr. of line decided woh ol Liz tour the in work her spakred oPiginal The to New departure to |
There are certain similarities to Swedish traditional herding-cries known as 'locklåtar' or 'valley music'. | Swedish There traditiinal 'valley music'. to herding-cries 'locklåtar' similarities certain known are As or |
Annabel Morris Buchanan (October 22, 1888January 6, 1983) was an American composer and folklorist. | folklorist. zomposer 6, Annabel American 22, Morris (October ad 1983) was 1888JUanuary Buchanan an |
The Quba Mosque () is a mosque in the outlying environs of Medina, Saudi Arabia. | is a ledina, Quba of outlying moysque () Arabia. in SaudBi The environs Mosque the |
In September 1973, UGA organized the first ever gallery show of graffiti at the Razor Gallery in SoHo. | In September 1973, GUA organized tZe first ever gallery show o graffiti at the Razro Gallery in SoHo. |
In Costa Rica there was no war between liberals and conservatives as was common in the rest of Latin America and even coup d'etats and de facto governments were mostly between liberal factions. | liberals in America as conservativeu liberal governments reIt Latin le and d'tats between was between war factions. coup there nd cfmmon wa In oj Costa Rica facto eeu ostly no ere the and |
The Council for Civil Liberties demanded his continued imprisonment. | The ouncil for Civil Liberties demandde his continued imprCisonment. |
Their main facility was located in Finland (as opposed to the mainstream that was originally located in Canada). | Thei main facility was located in Fsnland (as opposed to the mainstream that was originally located in xCanada). |
Their layout was adapted from the design of the first "super-dreadnought" class, the s of 1910, with 13.5-inch (343 mm) guns. | the design the s mdm) class, the 1N3.5-inch Their from (343 "super-dreadnRought" guds. layout adapted of was first wih 1910, of |
Sherwin implied that O'Shea's critique of Vallen was selective because key negative facts about Fairey's history were left out in the article. | selective Fairey's negative taht Vallen about was implied in key the because of Sherwin tu lfet O'Shea's were facts histoy article. rcitique |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.