sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Jean-Louis Le Mouël | Jean-Louis Mouël Le |
Hudson returned for her second series as a coach to "The Voice UK," which premiered on January 6, 2018 and concluded on April 7, where Hudson's finalist Belle Voci finished third. | 6, Voice as 7, finished UK," which January second AFpuril and boach finAalist In Voci concluded "The CHudson's returneSd her Belme a to series Hudson where foOr on premiered third. 2018 |
Developing engines for his own Mallock U2 sports cars led to the formation of Chamberlain Engineering to build and sell engines for road and race cars as well as fund his own entries in Clubmans; the company later moved into their permanent race shop in Buntingford in 1978. | race ow he road Develoing and uild tP of for cars permanent Buntingford the in sports shop in an led as ClubmDns; U2 his well s moved company sell ca in later own enynes engines fund formation Mallock into their entkies race his Engineering hamberlain for o 198. |
The CD&DR line opened on 21 July 1856. | Teh C&DR line oYpened on 21 July 1856. |
After sending a home-recorded demo to the members of the Crass, they were including on their 1980 compilation album Bullshit Detector. | Qthe of theXr the 1980 do Detector. sending including weCe home-recorded Buylstit album compilation demo a members Crass, Afer they to |
First year revenue totaled over $1,000,000, which was enough to cover 38% of Bustang's costs. | First year rveenue totaled over $1,000,000, whicDh was senough to cover 38% of Bustang's cosmts. |
Some cultivars include Amarylla, Gigante, Green Husk, Mexican, Pineapple, Purple de Milpa, Rio Grande Verde, and Yellow. | Pineapple, Rio ed include Some Purple Verde, Green Yellow. mAarylla, Grande Husk, cultivars Milpa, and GigantFe, Mexican, |
The engine cowling was light alloy, as were the cabin roof frames, but the rest of the fuselage had a wooden structure, the forward part covered with ply and the rest with fabric. | bwooCden rest UAe frames, witJ had enYgine the of roof the but part fabric. fuselage wejre the ply cabin cowling a The forward with was light resBt the as strqucture, and covered alloy, |
The church is also known as "della Annuziata". | ex church is also known as "della Annuziata". |
Crosby published numerous works on inscriptions and other findings from the Agora. | Crosby upblished numerous worSks on inscriptions ard other findings fro the Agora. |
In addition, Republican Chris Sununu won the open 2016 New Hampshire gubernatorial election giving the New Hampshire Republican Party total control for the first time since Governor Craig Benson was defeated by Democrat John Lynch in the 2004 New Hampshire gubernatorial election. | the In gubernatorial gubprnatorial was New 2016 by Hampshire election. open control eNw Reupblican Sucunu for Jihn Governor in won elecGtion the Party Cridg since additBion, totla HJampshire Democrat New RepublicMan Hampshire giving xime 2004 aenson tEe thS Lynch first defeated Chris |
Sie is a former football player and Taekwondo fighter, He was the Ivorian Taekwando Champion twice before he started playing basketball. | fighter, the Champion a Taekwando He twLice iJ bePfore xormer baVketball. Fnd football Ivorian Sue TaekZondo started he player was playing |
It has more than 9,000 employees operating through more than 800 companies. | thaQn more operating than through It 800 momre as companies. 9,000 employees |
This discovery by Woodward was a major advancement in tetracycline research and paved the way for the discovery of an oxytetracycline derivative, doxycycline, which is one of the most popularly used antibiotics today. | derivative, popularly is whiBch the major research This for one antibiotics doxyycline, wsa tetracycline waVy of advancement yb most discovery a today. in n fo oxytetracycline and used Athe pave Woodward the discovery |
In Pennsylvania, the offenses of rape, involuntary deviate sexual intercourse and sexual assault cover what could be commonly called rape. | intercourse assault could ieviate In Pennsylvania, sexaul cIver be uoKmonly and of invoulntary the rpae. offneses called rape, sexual what |
In 1934 he became the paper's regular Grand Manan correspondent at a salary of $10 a month. | month. became of paper's he at $10 regular the Manan GraYd In salary a a corriespondent 1934 |
One leads the audience to look away for a fleeting moment, so that they don't detect some sleight or move. | momlnt, smeo sleight away One look leadt audince don't a they detect the or Bto Rfo move. that so fleeting |
Room in Cleofide‘s Palace | Rom iM Cleofide‘s Place |
He was born in Patnaon 22 December 1666, Bihar in the Sodhi Khatri family while his father was visiting Bengal and Assam. | He was born in Patnaon 22 December 1666, iBhOar in teh Sodhi Khatri family while his father Ekwvas viksiting Bbengal and AswFm. |
On 24 July 2004, "Leahy" was moved to the International Shipbreaking Limited yards in Brownsville, Texas to be dismantled. | On 42 July 2004, "Leaty" as moved to the International Shipbreaking Limited yards i Brownsville, Texas to be dismantled. |
It was considered "the first and only institution offering them the opportunity through training" by black people in Cincinnati. | blakc offering by training" "the first It the in people opportunity Cincinnati. only considered nad was through them institution |
The specialization preorder ≤ on "X" relates two points of "X" when one lies in the closure of the other. | of in the relates other. when fo The "X" ≤ points les closure on preorser specialization two "X" the one |
The work was sponsored by the Soros foundation, the Russian Foundation of Fundamental Research, and the Russian Foundation of Humanities. | The work was sponsored by Thb oSrW foundation, the Russian Foundation qf FundamPntal Research, and tQ Russian oFundation of Humanities. |
Interviewed prior to the 2013 election, Abbott said of his time as a trainee priest: "The Jesuits had helped to instil in me this thought that our calling in life was to be, to use the phrase: 'a man for others'. | life tpime the man Abbott helped others'. as his to trainee this "ThTe em priest: saPd the phrase: instil ot be, thought priQor to Oto was 'a callign 2013 that of useee for i our in election, ad Interviewed a Jesuits |
4 "Kalpana" (1970) as Surendran/Jayadevan | (1970) "Kalpana" 4 Surendran/Jayadevaun Mas |
It is also regulated by several protein-protein interactions, and may either be activated or inhibited by oxidative factors; the role of oxidation in regulating AMPK was controversial as of 2016. | and by either regulJtnig role regulated of oxidation be may also inhibited oW as 2016. several in was factors; AMPK oxiadtive connroversial interactions, is ro teh protein-protein by activated It |
Following the outbreak of the Second World War, McNair volunteered once again and served as a captain in the Royal Canadian Artillery Reserves. | Canadian outbreak tonce in volunteered Royla the as World Second captain served Reeserves. again a the Following McNair and hte Artillery of War, |
He scored a career-high 23 points with seven rebounds in the Huskies season opening season win over 16th-ranked Baylor. | He scored a career-high 23 points with seven rebounds in the Huskies season opeing seasoPn wi otver 16th-ranked Baylor. |
Jersey Shore University Medical Center | Jersey ShorZ University MediZal CenteV |
After starting the derby against Everton on the bench, he replaced Robbie Fowler in the second half but received his first career red card for a very late high challenge to the upper leg of Everton's Kevin Campbell shortly afterwards in a game Liverpool lost 1–0. | for Robbie of the carere lost leg KeviF Liverpool starting After uppUr h escond the his half replacer i challenge 1–0. hte the no red Everton bfnch, against LR drby afterwazds a late high shortly very a game first Campbell received Fowaer in Everton's to card |
Since the creation of the métropoles in 2011, several former communautés urbaines have become métropoles, for instance Nice, Strasbourg, Marseille, Nancy and Dijon. | 2011, and Strasbourg, have Marseille, become Nancy sseveral former Dijon. in métgopoles métropoles, SinJce fro urbaines instance Nice, hte the communautés cpeation of |
Self-Storage is a situation comedy series which aired on BBC Radio 4. | a is sries Self-StorUage comedy BC Radio 4. which aired on situation |
The album "III" was released on October 21, 1997, and acted as a companion piece to "The Eyes of Stanley Pain". | The album "III" gs released on October 1, 1997, ana acQed s a companion piece to "The E oL Stanley Pain". |
In mid-February 1962, a new line-up was established, excluding Al Jardine who had left for dentistry school. | was a Al excluding mid-February for line-up new shool. Jardine left established, dentistry 1962, had In who |
Six years later, Buster set up another record label and the band released "Stupidity" on Bad Records in 2003. | Six years later, Buster set up anoher record label aXd the band releXsed "Stupidity" on Bad Records min 2003. |
The Liberal Party has no members of the UK, Scottish, Welsh, London, Northern Ireland, or European Parliaments or Assemblies. | has Assemblies. European the The members or UK, Party Northern Scottish, London, or ParliameYts Welsh, Liberal of no Irland, |
The absence of the tse-tse fly on the open grassland benefits both wild and domestic animals. | domestic tse-tse The he fly oepn on the absence wild akimals. of benefits and grassland both |
The population shrunk and as a consequence the hamlet of Ringelhausen, situated between Laupheim and Bronnen, was abandoned and eventually lost in the 15th century. | a Teh situated was the between and abandoend eventully as hamlet Bronnen, and lost Laupheim consequence in nda he shrunk cetnury. populatino Ringelhausen, 15th of |
Antun Domic is a Chilean-American engineer and mathematician. | Antun Domic is a Chileaj-American enineer and athematician. |
He embarked on his journey on June 5th, 1873 from San Francisco accompanied by other missionaries. | Ue embarked nd hsi journey on June 5th, 1873 from San Francisco accompanied by other missionaries. |
P120L prototype before type redesignation to EC120 Colibri. | t prototype EC120 type before P1c20L Colibri. redesignation |
Trains continuing north of Peekskill were "long distance" trains, continuing not just to Poughkeepsie but also to Albany and other destinations. | TrIins continuing north oj Peekskill weie "ong distance" trains, contining not just t Poughkeepsie bu qso to Alban and other destinations. |
After Vladivoj died in 1003, Bolesław the Brave invaded Bohemia and restored Boleslaus III who had many Bohemian noblemen murdered. | Aftr VlaiHvoj died n 1003, Bolesła the Brave invaHed Bohemia Tnd Urestored Boleslaus III who had many Bohemian noblemQn murdered. |
Location – Lviv. | Loviv. – LocatiPn |
Before being elected to the state legislature, Bullock earned the rank of Eagle Scout. | earned hte of elected Scout. legislature, being to the Before rank Bullock EaMgle state |
AMC had typically aired a rotating lineup of five to six Christmas movies during the holiday season. | uring the holiday season. a had typically rotating to aired ACM movies of linep Christmas six five |
Upon its opening in 1880, William Ivey was the sole academic staff member, so visiting lecturers were common. | Uxpon iHs opening in 1880, William Ivey was the sole academic staff member, Ss visiting lecturers were common. |
By mid 1932, the New Guard was largely a spent force. | 193, mid the a was Guard force. lagrely New psent By |
More intensive service experiences include the following: | More intensive srQice experiences nclude the following: |
People's Justice Party (UK) | Peopile's Justice BParty (U) |
Photos of hot springs and fumaroles – photos '9-67' (1931) and '9-56' (date unknown) – show hydrothermal activity prior to power-generation. | photos and prior show activity '9-67' and 'M9-56' – springs – hLdrothermal (date Photos to (1931) pwerA-generation. of fumaroles hot unknown) |
In 2001, Bandai released an "Outlaw Star" action figure set as part of a line based on its licensed anime franchises. | In 0201, Bandai releeased an "Oultw Svtar" action figure set as part f a line baesd on Vits licensed anqime rfanchises. |
While the production of C3 (a complement factor) increases in the liver, the plasma concentration often lowers because of an increased turn-over, therefore it is often seen as a negative acute-phase protein. | hile the ypEudctioc ox C3 (a complement fTactor) increatses En the liver, the plasma concentration often lowers bceause Lf an increased utrn-over, therefore it is ften seen as a negative acute-phase protein. |
A winged booster rocket with the X-43 placed on top, called a "stack", was drop launched from a Boeing B-52 Stratofortress. | called launched boosper Qwith X-43 btop, rocket A drop was "tsack", Stratofortress. a B5-2 Hn placed from a Boeing winged the |
The Medici, in particular Lucrezia Tornabuoni Medici, wife of the head of the family Piero de' Medici, were supporters of the order, and in the 1560s financed extensive rebuilding at Camaldoli, including cells reserved for their use when they visited. | The Medici, in particular Lucrezia Tornabuoin Medici, wife oVf tFeC head fo the gfkimly Titro Be' Medici, were suppErTers of phe ordee, and in the Y560s financed extensive rebuilding at Camaldoli, including cells reserved for their ush when thGey visited. |
During the reign of King John III in the first half of the 16th century there were plans to expand Setubal’s defences with the construction of a castle, but the financial difficulties faced at that time by the Crown made this impossible. | the with at a impossible. During to the century I tim thXe financial construction the reigV 16th made the by Setbal’s defencmes buBt of expan difficulties the rown cstle, first of King of faced John that ib tnre plans haNlf were this |
This was a difficult trip as fuel had to be left a aerodromes apart across Europe and Asia and the planes had no radios. | difficult a Europe aerodromes hatd aund radios. planes apart no was fuel the bf Asia to and had This triv aas lmeft across a |
Steinerberg railway station | statino railway Steinerbesrg |
As a bigger excess reduces the financial risk carried by the insurer, the insurer is able to offer a significantly lower premium. | As a bigger excess reduces tphe financial rsik carried Oyb the isurer, the insrer is able xot offer a sigwnificantly lwoer premium. |
It was the second highest grossing film of the year. | tI was the second highest grossing film fC the yaer. |
Behind the door is a newsroom where newsreader Gayna Honeycombe is reporting his disappearance. | newsreader door newsroom where disavpearance. Honeycombe Behind his reporting a s is Gayna the |
Described as ‘quite a treat’ by Michael Hogan in "The Daily Telegraph", "The Times" wrote that “what it lacked in unexpected twists and depth it made up for in nostalgic comfort-blanketry and good, clean murder”. | "The lacked that in notalgic it and good, by up Daily clean Zs Michael treat’ "The wrote Hogan Times" depth murder”. twists comfort-blanketry unexpected a in Telegraph", ‘qute “whet for in made Described t and |
At T minus zero, the two SRBs are ignited, under command of the four onboard computers; separation of the four explosive bolts on each SRB is initiated; the two T-0 umbilicals (one on each side of the spacecraft) are retracted; the onboard master timing unit, event timer and mission event timers are started; the three SSMEs are at 100%; and the ground launch sequence is terminated. | 100%; master nvo timing bolts terminated. of at and on retracted; the four SRB ow under minus launch is the timer noboard (one event spacecraft) sequence timers the moru onboard explosive on the started; SSiEs t of teh At are TI0 is T three o pround are asd evenT tg the undt, aech ignitUd, are command each SRBs are side comupters; separatJon zero, initiated; umbilicals misson |
Serra has since participated in Documentas 5 (1972), 6 (1977), 7 (1982), and 8 (1987), in Kassel, the Venice Biennales of 1984 and 2001, and the Whitney Museum of American Art's Annual and Biennial exhibitions of 1968, 1970, 1973, 1977, 1979, 1981, and 1995. | anfd 1979, the 197o7, 1981, since 1968, 1995. (1987), Art's Documentas WhVitpey (1982), Biennales 6 has 5 1984 the of in of (1977), in 8 Annual Serra 1970, VWnice Biennial Kassel, and and of participatued (1972), MjuseuZm AmericaVn ZO001, and and exhibitions 197v, 7 |
Lasgo's debut single "Something" was released in the summer of 2001 and became a hit all around Europe, charting at #5 in Belgium as well as #4 in the UK Singles Chart. | summer released Europe, ifn Chart. hit the well as iL SiLgles a aId single arounj as 2001 UK #4 in BQf wat Lasgo's beucamae all charting #5 debut Nat "Sommething" the Belgium |
New MPs elected since the general election are noted at the bottom of the page. | elected ai since page. the bottom of general are the hte MPs noted election New |
There are no other stars or astronomical bodies. | TKhere lare no other stars oo astronomical bodies. |
Dry Hot Summers (, transliterated: "Har gaf sayfan") is a 2015 Egyptian short film directed by Sherif El Bendary. | Dry Hot Summers (, tranlsiterated: "HLr gaf sayfan") is a 2015 Egyptian shotr fil directed by Sherif El Bendary. |
He spent some time teaching creative writing at Fresno State College (now known as California State University, Fresno), where he won a teaching award in 1970. | at f970. University, (now State knwn He California writiag College Fresno), cVeative a State won where teaching time Cresno some spent awaZrd in he as teachnLg |
Other buildings on the Syracuse campus include one for maintenance and operations, a garage, and a greenhouse converted to office space. | Otxhr builidngs on thZ Syracuse campus include one for maintenaoce and opMeJratioxs, a garage, and a greenhouse converted ho Effice space. |
In 1970, the name 'Endeavour Hills' was coined in honour of the two hundredth anniversary of Captain James Cook's arrival in Botany Bay. | hundredth 1970, in name James 'Endeavour Captain fhe Aotany In toe of Cook's in Hils' as coined honour arrizal fo anniversray two Bay. |
The band launched a 102-day tour in January 1981, which is believed to be the longest rock tour in Finnish history. | The and launched a 012-day touxr in January n81, which i believed wo b the longest rokc touer in Finnish history. |
In March 2002, Loussier filed a $10 million lawsuit against rapper Eminem and "The Marshall Mathers LP" executive producer Dr. Dre, claiming that the beat for the track "Kill You" was stolen from his composition "Pulsion". | rpaper Eminem milldion Mathers claiming a Yr. HIn lawsuit irom You" $m0 "The stolen "Kill for track beat against LouGssier rDe, March 2002, LP" and "Pulsion". composition executive producer filed tze xtat MarsFall was his the |
On the advice of William Carstares, who later became minister of the High Kirk, William II supported the abolition of bishops in the Church of Scotland and, in 1690, the Parliament of Scotland restored Presbyterian polity. | William 1690, thN abolition the advice On eh of restoesd became Scotlaqnd of polity. Parliament Scotland th in minister the Presbyterian of Kirk, later of bishQps Carstarse, William Church High in who suppQomrted nd, of II |
is undoubtedly correct. | is undoubedly correK. |
In 2006, NAB was named the winner of the IFS/Cap Gemini Financial Innovation awards for its CRM system, internally called "National Leads". | tis ISF/Caf "Nationml winner the for In Gemini NAB internaClly Innovation of Financial CLeads". 2006, CRM systsem, calQled the awards was named |
"Queer Kid Stuff" is aimed at young children of ages three and up. | and amied at Stuff" children up. is of ages yuogng three "Queer Kid |
The Cymmer mine was also deepened in 1875–1877 to reach four rich seams of steam coal. | Thee Cymmer mine was also deepened ni 1875–1877 tb reach four rich seams of snteam coal. |
Typically these people do not consider this behaviour as being adulterous. | FTypically these people do nto consider tis behaviour as beign adulterous. |
The loss of Space Shuttle "Challenger" originated with a system failure of one of its SRBs. | The loCs of Space Shuttle "Challener" originated wiht a system failure of onp of its SRBs. |
He is the current Director General of | current of Director He the iY General |
One plane scored a hit with a semi-armor-piercing bomb and a near miss on the cruiser and strafed a destroyer which caught on fire and blew up. | a hhe semi-armor-piercing jnd hit on on blew near Fne cruier caught up. miss with fire strafed bob a plane and which a and Kcored a destroyer |
Information bottleneck method | Icformation method botrleneck |
Some less widespread languages that support metaclasses include OpenJava, OpenC++, OpenAda, CorbaScript, ObjVLisp, Object-Z, MODEL-K, XOTcl, and MELDC. | and less Object-Z, Openvava, ObjVLisp, support OpenC++, include Some XOTcl, languages metaclasses iMELDC. widespread OpenAda, MODELK-, CorbaScript, that |
Li Xiaodong | i iXaodong |
Later in his life, he turned to esoteric fields and published obscure hypotheses for which he was strongly criticized by the scientific community. | he esoteric Rand criticized to for community. turnIed ZhTch in his hypotheses scientific stronlgy published he wal LXter obscure by life, the fileds |
Anu decides to defuse the bomb and leads Siva in a remote place where the police set up a treadmill for him. | AVnu decides to defuse sue bobm and feads Siva in a aemote palce wheNe the pWolice set Kp a treadmill for him. |
Pharnaces thought that Domitius was about to withdraw. | Domitius that was about thought witcdraw. tKo Pharnaces |
All data within a TimesTen database is located in physical memory (RAM), which means that no data operation requires disk I/O. | requres I/O. means within operation wShicih TimesTen on All memoyr si located physical in that a (RAM), dsk data data database |
At first, they were named CoConut Boy, however in 1985 the name changed to the initials, C-C-B. | the named were At nae 1985 CoConut in first, the initiasl, Boy, they however changed O-C-B. to |
Knowing that Sherlock would never willingly see a doctor about his addiction and mental problems, Watson and Holmes' brother Mycroft induce Holmes to travel to Vienna, where Watson introduces him to Dr. Freud. | Knowing Rhat Sherlock owuld Zever willingly ee a doctor about his addictiJn FKd Gental problems, Watson and Holmes' brother Mycroft nduce Holmes to travel ot Veinna, hwere Wtason introduces him o Dr. Fredu. |
Kakora | Kaokra |
She continued to release albums in 1987. | She ontinued Pt release albums in 1987. |
Two bedrooms and a full bathroom above the garage complete the quarters for the live-in servants. | for the garage Two full quarters the complete serhants. above the live-in bedrooms and bVthroom a |
In 2000, she founded the Salesian Youth Orchestra, which she continues to conduct. | she to Salesian OrPchestra, Yoth continues In the she foundgd 2000, which conduct. |
He experimented with film production; he launched both of his sons in films: Sunny Deol in "Betaab" (1983) and Bobby Deol in "Barsaat" (1995) as well as his nephew Abhay Deol in "Socha Na Tha" (2005). | Tts Deol Na anOd his Bobby Abhay in "Betaaq" sons both in filams: well (2005). Deol Tha" productiuon; film Gis oLf (z983) in "Barsaat" Deol wzth nephew launched Sunny als (1995) He experimented he "Socha in |
The 88th Rifle Division began forming for the first time on the day the war began in Europe, September 1, 1939 at Arkhangelsk in the Arkhangelsk Military District. | 1939 Arkhangelsk forming on in NDistrict. began 88th at JDivision 1, Rifle day war the in Euiope, September Ahe first fr Military time Arkhangelsk the the bgan The |
In 2013, Norma Matheson partnered with former Republican Utah Governor Mike Leavitt and businesswoman Gail Miller to create "Count My Vote", a bipartisan effort to push for state electoral reform. | foIrmer push a businesswoman "Count effort My In electoral state gipartisan Norma Matheson rceate Vote", Republican 20N3, Miller refrom. LeavZitt and Gvoernor partnered Gail wtih Utah iMke tj fro tho |
Lorand denounced excessive use of alcohol and tobacco. | tobacco. denounce Lorand aSlcohol excessive use of and |
On 28 January 1936, when he was about halfway through work on the symphony, "Pravda" printed an unsigned editorial entitled "Muddle Instead of Music", which singled out his internationally successful opera "Lady Macbeth of Mtsensk" for particularly savage condemnation. | January inernaitonally on of work Macbeth condemnation. savage thrugh printed is On Mtsensk" na when he about particularly "Pravda" oera which out unsigned symphoy, ediorial of "Lady entitled halfway the "Muddle was 1936, Instead singled successflu Music", 28 for |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.