sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Steamship Celebes then steamed the Kapuas river to Palangka on 5 August, without finding any trace of a "benting" (malay fort) or hostility anywhere. | any August, fort) anywhere. finding or without Celebes river the trace on of a "benting" Palangka then hostility Steamship Kapuas (malay to steamed 5 |
Scientists perform PDCTC clinical studies on rheumatic, autoimmune, inflammatory, joint, skin and muscle diseases. | muscle joint, diseases. studies PDCTC clinical Scientists rheumatic, on inflammatory, skin autoimmune, perform and |
Following her | Following her |
Signatory Lord Scarman chaired the launch in the House of Commons of Charter 88's strategy document 'We can Make it Happen in the Next Ten years', and remained a behind the scenes influence. | Signatory the House Make remained 88's behind strategy 'We Lord years', Commons it launch in chaired of Ten Next can a and the Scarman scenes Happen influence. document the of the Charter in |
The Magellanic deciduous forest is made up mostly of ' and '. | The Magellanic is mostly of made ' '. up forest and deciduous |
The students also created a new motto, "Respect, Honesty, Success" which cleverly shares the school's initials. | school's motto, "Respect, students The cleverly a Success" shares also Honesty, which initials. created the new |
He returned to the NBC studio in 1955. | studio returned NBC 1955. in to He the |
However, after the Marlins tied the game in the third on Edgar Renteria's RBI groundout with two on, they scored four runs in the fourth. | they on, groundout with Marlins four third Renteria's on fourth. the two scored Edgar the in after in game RBI tied the runs the However, |
"Solo Star" had a mixed critical reception: William Ruhlmann of AllMusic called it a "state-of-the-art contemporary R&B album", but deemed Knowles "lost somewhere in the mix". | album", had contemporary called "lost "state-of-the-art "Solo Star" a deemed a of reception: R&B the somewhere AllMusic mix". William but critical Ruhlmann mixed it Knowles in |
Ackroyd's step-daughter Rachanda Pickle went missing in 1990. | Rachanda missing in Pickle went Ackroyd's 1990. step-daughter |
The city was home to Kenmore Hospital, a psychiatric hospital which was finally closed in 2003. | finally home was 2003. was city to Hospital, which Kenmore a hospital in psychiatric The closed |
Genta promised to help Takeru become a samurai, and in return, Takeru entrusted him with the Ika Disk. | to him a with return, promised Genta become the samurai, entrusted help Takeru Takeru in Disk. Ika and |
Collectors attempt to increase this ratio for efficient warming of the water. | for ratio water. to increase this of the efficient Collectors attempt warming |
The park holds restrooms, two shelters, picnic tables, a pond and fountain, a mural, and some trails. | fountain, and a tables, and picnic trails. holds restrooms, two The mural, park some pond a shelters, |
Mount Wilson chairman Saul Levine expressed interest in acquiring the entire KFAC music library, but abandoned the offer when presented with a $1 million asking price; newly appointed general manager James de Castro—who joined the station in March from Evergreen's WLUP (97.9 FM)/Chicago and presided over the station's music library donations—denied seeking that amount, but that two appraisers valued the collection at upwards of $1.8 million. | WLUP upwards chairman over a library, $1.8 Levine the at in valued the collection and March asking music appraisers expressed appointed but entire with newly amount, library million joined FM)/Chicago station that KFAC two in million. interest donations—denied acquiring when but manager abandoned the Evergreen's Wilson de Castro—who music Saul of presented that presided the general seeking the James price; $1 station's offer Mount from (97.9 |
He stole copies of correspondences between American President Franklin Delano Roosevelt and Winston Churchill wherein Roosevelt, while publicly avowing America's neutrality, was making commitments that would draw the US into the war. | Roosevelt Franklin into Delano American that neutrality, US between Winston President Roosevelt, and He stole correspondences would draw publicly America's war. avowing Churchill was of the commitments making copies the wherein while |
In early September of the same year, she developed septic shock and died. | shock and the septic died. same early September year, developed In she of |
From its source (Pimpant Lake), the Cruche river descends on in forested and mountainous areas, with a difference of according to the following segments: | to Cruche following according segments: a the areas, its descends Lake), on source of and forested (Pimpant mountainous From river the difference with in |
Animals cannot be protected, it is argued, through legal means – even a Bill of Sentient Rights – alone; instead, determinate interpretations of human duties to animals, accountability of rulers to animals, and the self-determination of political communities call for the democratic inclusion of animals. | through of to of duties be and Animals the cannot to accountability protected, political determinate animals, Bill interpretations a – democratic legal human of for is argued, Sentient Rights it animals. instead, alone; call self-determination inclusion – of rulers communities means the animals, of even |
It was described in 2019. | It in was described 2019. |
degree from the University of Chicago Pritzker School of Medicine in 1985. | School 1985. Pritzker of Medicine degree University the Chicago in from of |
In the United Kingdom, varsity team or varsity club refers to the groups participating in varsity matches in sport or other competitions between rival universities. | groups club In participating in refers varsity team or the rival competitions or United the between matches varsity universities. other varsity Kingdom, sport to in |
Each year, Washington College awards the nation's largest undergraduate literary prize. | the Each literary Washington undergraduate year, largest awards prize. nation's College |
In 2011, the College reached its highest enrollment of 6,097 students. | In of College 2011, its reached enrollment highest the students. 6,097 |
The plan of the Wendat (Huron) chief Nicholas Vincent, drawn up around 1829, identifies the river under its Wendat name Hüaonjacaronté. | Wendat around under the river the name Vincent, identifies its 1829, drawn up (Huron) Hüaonjacaronté. Wendat of Nicholas The chief plan |
August remained on this front until the 9th battle of the Isonzo in 1916 a period in which once again he was highly decorated. | period front remained Isonzo until was the again of which battle he 1916 once in in a this the decorated. highly on 9th August |
Pahlmeyer created Wayfarer Vineyards with the help of David Abreu, planting Pinot Noir and Chardonnay. | the Pinot created of with and Vineyards planting Abreu, Pahlmeyer help Noir Wayfarer David Chardonnay. |
Transcendental idealism | Transcendental idealism |
Scientists believe that people of this microlithic (small tool) culture were the first to migrate eastward into the Americas. | (small people the this of first into culture tool) eastward were migrate to believe that the Scientists Americas. microlithic |
Voyage to the Iron Reef was the second dark ride to open under the initiative. | was under dark Reef ride the to Voyage Iron the to second open initiative. the |
This replacement fertility will depend on mortality rates and the sex ratio at birth, and varies from around 2.1 in developed countries to over 3.0 in some developing countries. | birth, on developed at countries. 3.0 in and varies and ratio the mortality replacement depend in over countries rates This fertility will some 2.1 from sex to around developing |
Since then, the government has started an investigation into the bank and is now planning to take over Grameen — a majority of whose shares are owned by its borrowers — and break it up into 19 regional lenders. | owned borrowers and whose started it bank of now government lenders. the then, majority planning its an break into investigation by — a Since are the 19 to up is — Grameen over regional into has and shares take |
Sandler won a Kids' Choice Award for Best Voice in an Animated Movie in 2003 and was nominated for the Golden Raspberry Award for Worst Actor, along with "Mr. | for with Raspberry for Worst was Voice nominated won Award an the in Sandler Actor, and Best along "Mr. 2003 a Animated for Kids' Award in Choice Movie Golden |
This spring is located at west of the mouth of the Noire River (confluence with the St. Lawrence River, south of Anse St. John of the Saguenay River, south-west of the mouth of the Saguenay River and northwest of downtown La Malbaie. | the St. of St. Noire River, This John Lawrence northwest located and south-west south the River Anse is west of mouth at downtown of of the (confluence the Saguenay Malbaie. La with spring mouth River of of the of Saguenay the River, |
Having written two books about Lawrence, Niven commented, "He has served me well and the least I can do now is help in his hour of need." | Lawrence, two in served least commented, is books has Niven well written do now help his "He hour of and Having me need." the about I can |
The Jain text "Parishishta-Parvan" names the queen as Durdhara, and states that Chanakya entered the room the very moment she collapsed. | and Chanakya The names the the collapsed. text states entered room the "Parishishta-Parvan" that she queen Jain as moment very Durdhara, |
Downing's goal was to establish a lasting and positive culture so that parents would feel comfortable leaving their children at RVA. | parents that comfortable leaving culture and children was their feel goal at would so to a positive lasting Downing's establish RVA. |
She met modern art promoter Walter Pach while she was a college student; through him, she met Marcel Duchamp, Edward Hopper, and other contemporary artists in New York. | Pach promoter a New modern student; and Duchamp, she She him, through other Edward met artists met in Marcel art Walter Hopper, contemporary York. was while college she |
There were also suggestions of improper share acquisitions, and in the period 1848 to 1850 a number of shareholder inquiries disclosed bad practices, and many board members had to resign in February 1850. | in suggestions 1848 to number February share the also bad to inquiries in of resign of had disclosed practices, many were members board and acquisitions, period a 1850. improper 1850 and There shareholder |
The weapon's computerized sight will have measured the distance to the target the gunner was aiming at, and that distance will be transferred to the grenade's fuse. | gunner the and will sight to computerized will measured that be the aiming fuse. grenade's target distance was have transferred the to weapon's the distance at, The |
Ben Everitt is a British Conservative Party politician who was has served as the Member of Parliament (MP) for Milton Keynes North since the 2019 general election. | 2019 as Member for Conservative served (MP) was who the Keynes Ben the North Milton since of has a Parliament is Party politician election. general British Everitt |
Two days later on 23 December 1942, Wake Island fell to the Japanese with all members of the garrison either killed, wounded or taken prisoners of war for the remainder of World War II | Wake killed, of Island Japanese wounded either Two taken members of the 1942, War garrison days to prisoners with all or the later of on for December remainder fell the II 23 World war |
It is part of the customs union but outside the VAT area. | area. VAT the part customs It union but is the of outside |
Like their close relatives, Cape gooseberries, tomatillos have a high pectin content. | relatives, gooseberries, have their tomatillos Like content. Cape close pectin a high |
However, though he believes crippling the Gokaigers' chances of unlocking their Ranger Keys should be a priority, his suggestion is ignored. | is unlocking he should crippling believes be chances priority, Keys though Gokaigers' Ranger a the suggestion ignored. their of his However, |
The first edition of "The Baseball Encyclopedia" was released on September 10, 1969. | first edition 10, Baseball Encyclopedia" released of "The was September on The 1969. |
In the same way, the signatures and the annexed inscriptions would be only a decorative tool, because they would not have been appreciated by a sponsor unable to read Arabic. | a been In a not the decorative only appreciated sponsor the to tool, Arabic. read the same way, have and signatures by would they would be inscriptions because unable annexed |
The Yukon Liberals were reduced to only one seat after the election - Duncan's own riding of Porter Creek South. | South. own reduced Porter after seat Creek election riding to The the only of Yukon - Liberals Duncan's were one |
She was born on the 29th of May 1984 in the Spanish capital of Madrid. | May on of She born of was 29th in the the 1984 Spanish capital Madrid. |
When the California Gold Rush began, he saw the opportunity and went to San Francisco in the latter part of 1849, opening a mercantile establishment there in partnership with Joseph A. Donohoe, Daniel T. Murphy and Adam Grant. | saw with and in Francisco establishment there partnership the of Joseph went opportunity a San latter to Gold California A. Adam Daniel began, opening Donohoe, part 1849, the Murphy Grant. and mercantile the T. When Rush he in |
They were used on routes such as the Stoke–Newcastle service but were not a success. | such not success. a on routes were but were the as used service Stoke–Newcastle They |
Current research focuses on rewriting colonial narratives and conserving Filipino heritage. | on Current focuses conserving narratives heritage. and Filipino research rewriting colonial |
Cristóbal Talcapillán help in translating interrogations of a captured Chono woman suggested his translations were fabrications. | suggested fabrications. Talcapillán translating translations a in Chono his interrogations help woman Cristóbal of captured were |
After they find Roger, they strike a deal with the harpies: in exchange for allowing them to open a window so the dead can escape, the harpies will hear the stories of the dead, and may bar access to those who have not lived full lives or do not tell the truth. | hear harpies: dead, the Roger, and find the may lives the will do to lived they harpies in not them who full can a or to the with access window bar of stories After a so have escape, they open for truth. not strike the the exchange deal those tell allowing dead |
Langebaanweg is also notable as the birthplace of former England cricketer Allan Lamb, who played 79 Tests for his adopted country as well as in the 1987 and 1992 Cricket World Cup Finals. | well played who as Finals. and as World cricketer Cup Cricket country 1992 Allan is 79 his Langebaanweg for Lamb, England Tests the adopted in notable birthplace the of as also former 1987 |
The tornado outbreak of December 16–17, 2019 was a significant severe weather event that affected the Southern United States. | weather a United significant States. was severe 2019 that The Southern 16–17, outbreak affected tornado of the December event |
In 2019, the two-day event had more than 10,000 attendees. | event than 10,000 two-day more the 2019, had In attendees. |
Raúl Alanis | Raúl Alanis |
'Thorn' occurs in words meaning ‘assembly’, ‘meeting place’ and ‘piece of land' or ‘clearing’. | land' ‘meeting or ‘assembly’, and ‘piece words ‘clearing’. in 'Thorn' of occurs place’ meaning |
However, due to the strain of Modikara of used, the weapon can only be fired once in a battle. | Modikara due the of only a of in be to weapon used, However, can the battle. fired once strain |
The city of Pforzheim consists of 16 city wards. | city Pforzheim of The consists of 16 wards. city |
He also influenced phenomenologist and Thomistic philosopher Karol Wojtyla (later Pope John Paul II), who drew on Marcel's distinction between "being" and "having" in his critique of technological change. | on John distinction philosopher and change. technological Karol Marcel's Thomistic "being" critique also his Paul of II), Wojtyla between phenomenologist in "having" drew (later Pope who He influenced and |
Like many bands, the Yom Kippur War marked the end of the glamor period. | Yom the the of War Kippur glamor the marked many Like bands, end period. |
This transmitter, along with CBC/Radio-Canada's other remaining analog transmitters, was shut down permanently on July 31, 2012, leaving over-the-air viewers in the area with no free CBC television service. | 31, leaving with shut This permanently the CBC/Radio-Canada's along with July 2012, on over-the-air television remaining was area in service. transmitter, viewers analog free CBC down other transmitters, no |
This eventually led to Francesco joining a trio with Sr. Lorenzo Danza on piano and Reuben Goldberg on cello. | joining eventually Goldberg This cello. Lorenzo and on on led with a Reuben to trio Francesco Danza piano Sr. |
The Swedish singer Magoria sang "Goddess in you, Taslima," and the French band Zebda composed "Don't worry, Taslima" as an homage. | worry, "Goddess "Don't you, composed singer in Swedish as The band Zebda Taslima" Taslima," homage. and the Magoria an French sang |
Armatrading's song "In These Times" from her 2003 album "Lovers Speak", appeared on the compilation album "" which was released in 2008 by The Art Of Peace Foundation. | Of the Art 2008 released "In album Peace Foundation. These Armatrading's appeared compilation 2003 song The "Lovers on album "" Speak", her Times" from was which by in |
There he soon surpassed all the cadets at the academy in horsemanship. | the surpassed horsemanship. cadets he in There soon all the academy at |
This was not a problem in the "Edinburgh"s, because they were longer and had more room. | "Edinburgh"s, a This were and not was the more had longer in problem room. because they |
IBM's official report stated that MARS and Serpent were the only two finalists to implement any form of safety net with regard to would-be advances in cryptographic mathematics. | regard finalists to with the implement MARS stated Serpent net would-be form were mathematics. in IBM's safety advances any report official of that and cryptographic to two only |
So we decided that when we're not on the road, let's get together and just jam and maybe come up and at least get to that point where we were with this record — a bunch of ideas and riffs and lyrics." | maybe road, point when get were lyrics." riffs we're that come with — record get we and together at let's and and we where up decided that So bunch just least a and ideas to not this the and on of jam |
Due to the inaccessibility of the territory and the lack of roads, trade and communications were made through mule caravans (arriería) or by porters such as the silleros. | by territory mule such inaccessibility roads, and trade lack were porters of the of communications silleros. the made and as to the (arriería) Due the through or caravans |
The Nymphenburg Park with its diverse landscape elements offers, in addition to its cultural inheritance and recreational function, a habitat for many plant and animal species. | habitat plant its with to The and Nymphenburg offers, and species. Park animal elements for diverse landscape addition cultural inheritance its many recreational in a function, |
It passes beneath Mitsuzawa Park near NHK Spring Mitsuzawa Football Stadium where it crosses in to Kanagawa-ku where it has a junction with Kanagawa Prefecture Route 13. | Route Spring Kanagawa Mitsuzawa has Kanagawa-ku beneath Prefecture it It in crosses passes 13. to junction Park NHK where with near it Football a where Stadium Mitsuzawa |
This category was first proposed by Hiroshi Miyachi (宮地裕). | (宮地裕). category proposed Hiroshi by This first Miyachi was |
The prototype was given the name Antheus and, after four-months of test flying, was displayed at the 1965 Paris Air Show. | test displayed given the Paris at Air and, was name flying, 1965 the The Show. Antheus prototype after four-months of was |
Turner went to Laxton Grammar School (now part of Oundle School) on North Street in Oundle. | Street in (now School School) Laxton of Oundle. to on Turner went Oundle North part Grammar |
During the early campaign, Toronto drag queen Enza Anderson also declared her candidacy for the leadership, although she dropped her bid before the official registration deadline. | queen the campaign, leadership, the Toronto registration dropped Enza for although bid deadline. Anderson she declared also her candidacy During her the early official before drag |
In an interview with KCRW, Nicholas stated that she hoped to "write a book that would help people access the wisdom of their chart so that they could more quickly align with living out their purpose. | KCRW, she chart of In living they a access that out "write could more interview stated wisdom their with hoped that that to Nicholas an quickly the help with would align so book purpose. people their |
The Republic of Ireland national football team () represents Ireland in international football. | football. Ireland Ireland represents football () of team in Republic The national international |
He finds himself framed for a crime he didn’t commit with a witness who is convinced he is the culprit. | He a framed for the culprit. commit who is a with convinced himself witness is finds didn’t crime he he |
The First Hittinger Block is a historic two-story building in Tucson, Arizona. | Tucson, building a historic Block First two-story in is Arizona. The Hittinger |
In 2012, William Mason, then Cuyahoga County Prosecutor, designated the Cleveland–Marshall College of Law Library at Cleveland State University as the repository for records and other materials relating to the Sheppard case. | to the Cleveland case. then records other relating for Cuyahoga Mason, Sheppard Prosecutor, In Library County as University 2012, of materials at and State William repository the designated Cleveland–Marshall the Law College |
Allister Nalder (born 4 May 1957) is a New Zealand weightlifter. | Allister 4 weightlifter. New May Zealand (born 1957) a Nalder is |
The bit-strings used for these applications are also called structural-keys. | these also are called applications bit-strings used structural-keys. for The |
In the opening moments of his debut for Geelong in 1962, Farmer severely injured a knee, causing ligament damage and missed the rest of the season. | 1962, the for severely opening and Farmer knee, a injured ligament season. rest of the missed his Geelong damage In the causing debut in moments of |
Tofazzal Hossain (civil servant) | (civil Tofazzal Hossain servant) |
Piano Sonata No. | No. Piano Sonata |
His writings were philosophical, classical, artistic, medical, of rural life, the Jacobite Rebellion, notable characters, humble folk and canine friends. | notable the life, of philosophical, Rebellion, medical, and friends. classical, Jacobite canine were rural characters, writings humble artistic, folk His |
This portion of Highway 11 is one of the few connecting routes between Highway 404 to the east and the 400 to the west, creating considerable through traffic. | of the to 404 creating the portion 11 the traffic. west, routes few 400 east Highway to This through is Highway of the and between one considerable connecting |
The division of the ships was on the basis of two-thirds of the fleet to India, one third to Pakistan. | India, of The to ships basis the of the one to division was fleet the on of third two-thirds Pakistan. |
Division shown in bold to indicate a change in division. | shown bold change in a division. in indicate Division to |
Following these acts, the members of the New England Confederation all adopted measures for the prompt removal of Quakers from their jurisdictions. | Following the removal all England of New acts, Confederation their prompt members Quakers adopted from these measures of for the jurisdictions. the |
For his involvement in the incident, Border Patrol agent Jesus Mesa, Jr. invoked qualified official immunity in his defense. | his For official Patrol immunity the qualified involvement Mesa, Jr. invoked in agent Border Jesus defense. his in incident, |
The design of the studio was developed in 1962, construction lasted from 1967 to 1972. | from to design 1972. construction 1967 developed the of 1962, lasted The studio in was |
11, was made after the effects of Parkinson's disease had started to affect his pianism. | his 11, the Parkinson's effects was after had disease of affect started to pianism. made |
He was sentenced to eight years and nine months in prison. | and months in was nine sentenced eight prison. to He years |
The ITF Women's World Tennis Tour includes tournaments with prize money ranging from $15,000 up to $100,000. | ranging ITF from World tournaments up prize with money includes to Tour $100,000. $15,000 Tennis The Women's |
Lee gave the trade up in 2001 to pursue his business commitments. | trade Lee the his business to in 2001 gave pursue up commitments. |
In the final version of the alphabet, the sign Ә ә was replaced by "Ӧ ӧ". | alphabet, replaced the of Ә In version by ә sign "Ӧ final was ӧ". the the |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.