sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
A CD/DVD set was released in North America in November 2007. | November in North in released 2007. America A CD/DVD was set |
His edition of "Chroniques liégeoises" was left unfinished at the time of his death and was completed by his friend (and parishioner) Émile Fairon. | and was unfinished his the "Chroniques his death was liégeoises" (and of friend at Fairon. by Émile left His completed parishioner) edition of time |
"Likewise" is Frances Quinlan's first solo album under her own name. | name. is own album her under "Likewise" solo Frances Quinlan's first |
Lydia Andrews Finney | Andrews Lydia Finney |
Laura Hoffmann | Laura Hoffmann |
Later in the year, a second meter was unveiled in Long Eaton's West Park. | the in West Park. second Later in unveiled year, Long a Eaton's was meter |
Following the loss of Alexandria and Antioch to the Arabs, Thessaloniki became the Byzantine Empire's second largest city, called the "co-regent" ("symbasileuousa"), second only to Constantinople. | called became the Thessaloniki Constantinople. largest "co-regent" loss the of city, Arabs, second Antioch Empire's the ("symbasileuousa"), only second the Following to Alexandria Byzantine to and |
Lars Dracke | Dracke Lars |
He pulls her to the surface when the sinking ship drags them down, and they eventually take refuge in a boat the floated off the wreck. | eventually boat ship He the pulls and floated they down, them drags surface refuge wreck. the off sinking the when in take the a her to |
The robots would be microscopic, with extending arms reaching in several different directions, and could perform three-dimensional lattice reconfiguration. | could in microscopic, be would reaching arms extending lattice different The and reconfiguration. perform several three-dimensional directions, robots with |
Jim Melton folded the company in July 1985 because of his wife Vera's poor health, and he did not want to move production abroad. | folded in want production 1985 Jim Melton July not did because poor health, move his Vera's company he and of abroad. wife to the |
It is not just patches that are "tacked on", but also metal insignia in the chest area that have sharp attachment pins, such as the insignia for surface warfare or submarine service. | or surface insignia the just area chest sharp that as "tacked It on", in have not service. pins, insignia warfare also the but that are for metal attachment patches submarine such is |
Bryan was educated at University College, Oxford and ordained in 2001. | Oxford educated and in University at College, 2001. ordained was Bryan |
Complete with attractive illustrations, it kept people updated on the most important events of the day in an entertaining style with a humorous slant. | day the in attractive illustrations, updated people the an kept humorous of a important most with entertaining with it on events style Complete slant. |
Additionally, Eaton switched the two stations' call letters, resulting in WOOK as the new 1340 in Washington, D.C., and WINX as the station at 1600 in Rockville. | the WINX as as Rockville. in 1600 switched and in at Eaton station WOOK new call Additionally, D.C., stations' 1340 in the resulting Washington, the two letters, |
In July she was attached to United States Navy Task Group 95.12 to assist in bombardments off the east coast of Korea in support of military operations, receiving a congratulatory signal from the Commander of the U.S. 7th Fleet Vice Admiral Harold M. Martin. | bombardments she Fleet Group operations, assist of military Commander Admiral to to Korea Navy 95.12 support a attached the of M. U.S. from signal the In in 7th Vice July the United of in States congratulatory east Martin. Task off receiving coast Harold was |
The United States Navy, also made aware of lightweight advantages by combat results, ordered a lighter version of the Grumman F6F Hellcat, which at empty weight had limited maneuverability and rate of climb. | lighter United lightweight weight of maneuverability limited F6F climb. of made ordered the Grumman empty of Navy, aware States advantages version which Hellcat, rate also had at and a The results, combat by |
In other situations (as where the claims have been satisfied by the payment of a certain sum of money), the plaintiff and defendant can simply file a notice that the case has been dismissed. | have by the situations been file sum certain plaintiff money), of the defendant the other where of satisfied case the that a simply a can (as has In and claims been notice payment dismissed. |
Johnson replaced O'Toole who died shortly after contracting tuberculosis. | who O'Toole Johnson died tuberculosis. shortly contracting replaced after |
The overall luminosity of the star decreases, its outer envelope contracts again, and the star moves from the red-giant branch to the horizontal branch. | and red-giant overall decreases, moves the branch again, star horizontal of contracts to from envelope The luminosity the the outer branch. its the star |
"Ser" generally focuses on the essence of the subject, and specifically on qualities that include: | essence focuses that generally "Ser" on and qualities on the include: of subject, the specifically |
If the family is a directed family, and it can always be chosen to be directed as explained above, then the formula becomes even simpler and more familiar: | a be formula becomes even familiar: as is above, more always simpler to explained can chosen the and the then it and directed family, be If directed family |
Microgravity science tends to draw heavily on spacecraft power while life sciences places the greatest demand on crew time. | to greatest tends science life spacecraft crew places draw on heavily on demand time. power while the Microgravity sciences |
Robert Christgau gave the album a B– rating and critiqued reviews by Frank Owen, Simon Reynolds, and J.D. | and critiqued Christgau the a Simon by rating Owen, Reynolds, and album Robert J.D. Frank B– reviews gave |
During the session, Kramer prepared a reduction mix of "Highway Chile", which made two tracks available for Hendrix's lead guitar and vocal overdubs. | a overdubs. "Highway made Hendrix's lead mix session, two reduction Chile", of prepared and available During Kramer tracks which guitar for the vocal |
He planned to return to teaching at National University of Colombia the following year, although he said he was "considering the possibility of launching a presidential campaign". | to a year, presidential following He planned launching at although National the of University was of he Colombia teaching he possibility "considering said return campaign". the to |
Juan P. Julia Blanch | Juan Julia Blanch P. |
The first 36 episodes of the first series were translated and dubbed by Manga Entertainment in 1999, although only 24 episodes were released on VHS (spread across eight tapes). | only the episodes and although in VHS by of (spread Entertainment The across 1999, 36 released tapes). on series eight were Manga first dubbed first were 24 episodes translated |
He completed his Bar Vocational Course (BVC) from Inns of Court School of Law (ICSL) and was called to the Bar of England and Wales, becoming Barrister. | Bar becoming (BVC) Inns of to was School completed He of Law Vocational and Wales, and of Court the Course (ICSL) from called Barrister. his England Bar |
The project helped preserve historic buildings instead of leveling the area for large-scale construction, bridging the gap between modern development and tradition. | helped area for modern construction, and The preserve historic buildings instead between large-scale tradition. project leveling the gap the development of bridging |
After collaborating with Samuel Buquet for the fifth volume of "Alan", they both worked on a series called "Malo : La tombe de l'aïeul", published in 2013. | Samuel called After de tombe both published 2013. "Alan", collaborating in they Buquet volume with "Malo a l'aïeul", for La of fifth worked series the : on |
Edmund DeJarnette | DeJarnette Edmund |
Racing on good to soft ground he recovered from a slow start to obtain a good racing position but was unable to accelerate in the closing stages and came home third behind Space Blues and Private Secretary beaten just over seven lengths by the winner. | the just stages behind closing over good came the on by position unable in slow obtain was a winner. ground soft racing home a and Secretary Racing recovered but lengths to Blues Space seven third beaten good from accelerate Private start to and he to |
The effect of leverage is also reflected in the pricing of options written on leveraged ETFs. | reflected in is options the written also effect leveraged leverage on pricing of ETFs. The of |
The Leica M-E (Typ 240) is a successor of the Leica M-E (Typ 220) and the Leica M (Typ 262). | M Leica 240) the is M-E (Typ (Typ and a 220) the successor 262). The (Typ Leica Leica of M-E |
Care must be taken in selection of RoHS solders as some formulations are harder with less ductility, increasing the likelihood of cracks instead of plastic deformation, which is typical for lead-containing solders. | plastic the are of in increasing as ductility, with typical solders. RoHS harder solders is formulations instead which lead-containing be selection some likelihood Care deformation, must less of cracks of for taken |
Heads and dependents are identified by the actual hierarchy of words, and the concepts of head-marking and dependent-marking are indicated with the arrows. | with the concepts dependent-marking and the the by head-marking arrows. hierarchy and of Heads indicated are identified and of actual are words, dependents |
When the research article was published in 2016, it was regarded as one of the top five advances in Neurology for that year. | that in one regarded was When year. for of was advances top 2016, the research published it in Neurology article five as the |
It then began engaging in arson, beatings, destruction of property, lynching, murder, rape, tar-and-feathering, whipping, and voter intimidation. | destruction property, in then It whipping, began voter murder, arson, engaging beatings, intimidation. and rape, tar-and-feathering, lynching, of |
Transfers are available upon request with coins, and are included automatically with MetroCard. | with upon and are with are Transfers included automatically MetroCard. request coins, available |
In July 1921, San Fernando Borough Council called a public meeting at Carnegie Library, the result of which was a unanimous request for elected representation. | In San at which elected public representation. Fernando result meeting called Library, was for Carnegie July a request 1921, unanimous Council a the Borough of |
They spent time overdubbing ambient background sounds by playing tapes through a set of headphones that were held near a microphone, creating an echo effect as the headphones were moved closer; they completed a final mix of "Purple Haze" the following day. | the a headphones through tapes They closer; that of by day. as Haze" near final background moved completed were spent microphone, echo held overdubbing ambient they following were sounds creating the time a an set "Purple of effect mix a playing headphones |
Coupesarte is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. | department the region Coupesarte a former Normandy in in is in northwestern commune Calvados France. the |
The film stars Rattankumar and Rekha. | The and stars Rekha. Rattankumar film |
In 1988, the Brazilian Army Aviation Command took delivery of its first Panther helicopter, which was produced locally by Helibras. | its the helicopter, In of took Aviation was Army 1988, locally Brazilian first delivery Panther Command by which produced Helibras. |
The family of four, mother, father, nine-year-old girl and grandmother, arrived in the Emirates on 16 January and took the grandmother to a doctor with flu-like symptoms on 23 January, where it was discovered that the family was infected with the virus. | the symptoms took girl with with arrived January virus. nine-year-old a The family father, on 16 the flu-like Emirates in where doctor on was and four, to that it 23 and grandmother, January, family grandmother infected mother, of the the discovered was |
Violet R. Lang was the youngest of the six children (all daughters) of Malcolm and Ethel Lang, who raised their family at 209 Bay State Road. | State (all Violet six Lang and at Malcolm youngest of raised Bay who family Lang, R. daughters) Ethel their Road. children the 209 was the of |
She moved to Park Slope, Brooklyn, New York in 1995 to pursue graduate studies at The New School. | pursue moved studies She Park to 1995 New Slope, School. in York at The to New graduate Brooklyn, |
This was published in America as "Pages of My Life" (Harper and Brothers, New York 1927), took the story only up to 1905, and lacked the depth, style and life of Gorky's version. | and York New as and and Life" was "Pages My took (Harper depth, style 1927), to Gorky's of in life America Brothers, the 1905, of This published the lacked story up only version. |
Rubin contributed to over 6000 recording sessions. | sessions. 6000 contributed over recording Rubin to |
She was deactivated shortly after the war, but was recommissioned into the Brazilian Navy as Almirante Tamandaré in 1951. | was Brazilian war, but shortly Almirante the 1951. into Tamandaré the deactivated after She in Navy recommissioned as was |
Emmanuel Yisa Orker-Jev hails from Benue State and attended NKST Primary School from 1970 to 1976 and proceeded to Bristow Secondary School to obtain his West African Senior Certificate (WASC). | Emmanuel African from Secondary Benue Certificate his NKST State hails Primary Yisa (WASC). Senior and proceeded 1970 1976 School Orker-Jev to attended to West School Bristow and to obtain from |
Austin College, University of Rhode Island, Whittier College, Williams College, Bethany College in West Virginia, Berea College, the Massachusetts Institute of Technology, Johns Hopkins University, New College of Florida, Calvin College, Elmhurst College, Gustavus Adolphus College, Linfield College, Luther College, Oberlin College, Middlebury College, Erskine College, University of Maryland, Baltimore County, Eckerd College, Wofford College, Saint Olaf College, Samford University, Miami University, Hofstra University, University of Delaware, Saint Mary's College of California, Colby College, Chapman University, McDaniel College, Elon University, Pacific University, and Pacific Lutheran University. | California, College, Linfield Institute University, College, College, Chapman University, Island, Johns University, College of the College, College Erskine Bethany Gustavus of New Virginia, University, College, Saint Saint University College, Hofstra College, University, Austin Williams Baltimore Rhode College, College, in Berea Calvin University Pacific University University. Olaf of of College, Massachusetts Oberlin College, of College, Whittier Wofford College, Florida, West Luther Pacific Colby Lutheran Maryland, County, Eckerd Miami Middlebury University, University, and McDaniel Elmhurst Elon College, College of College, Samford Hopkins Adolphus Mary's Technology, College, Delaware, College, |
In 2018, she starred in Endemol Shine’s Harem alongside Alon Abutbul. | Abutbul. she in Alon alongside starred In Harem Endemol 2018, Shine’s |
In the first, it can be used to indicate the mean used to arrive to a situation (such as the mean of transportation), overlapping with the standard particle "de" "by" in this sense. | "de" in (such overlapping to the a used mean can the with of transportation), as first, be this sense. In particle it standard indicate the the to to "by" used mean arrive situation |
Battle axe blocks are often the result of property developers subdividing a long block of land widthwise, with the rear section becoming a battle axe block. | Battle block. often subdividing property a developers are block the with widthwise, the long result battle land of of becoming rear axe section axe blocks a |
The elder martial artist Tung Fu Rue wants to use this fight to test his student Shun'ei and Meitenkun's powers. | powers. test this Tung use and fight Meitenkun's artist Rue to Fu to his The martial elder student Shun'ei wants |
The plane dual statement of "Two points are on a unique line" is "Two lines meet at a unique point". | a lines at point". is of "Two unique a meet are statement points on "Two unique line" dual The plane |
The third expedition went up the western side of the peninsula, to around 30 degrees of latitude near Bahía San Luis Gonzaga. | The Bahía western peninsula, of San near of latitude the Luis degrees to around third expedition 30 the side Gonzaga. up went |
Herman Doerner | Doerner Herman |
And hopefully thereby, takes up those values and viewpoints of an adult; and a man, that Sam, has over the years lain down; and, that all men try to leave as their legacy of shepherding an adolescent boy into manhood. | into leave an of over man, of legacy men and, as values adolescent And that those years adult; manhood. a the Sam, boy try takes their thereby, hopefully up an viewpoints and shepherding to and lain all down; that has |
He capped his year by being awarded the Bill Masterton Trophy for his dedication to hockey. | his being for awarded to capped Trophy He hockey. his dedication the Masterton year Bill by |
Among her other works should be mentioned "A Procession of the Horses, Queen Rose in her Rosebud Garden of Girls, Tahiti, View of a Sailing Barge of the Thames, Homeward" and "The Sower." | of her Queen be Thames, Girls, Barge of "The mentioned Tahiti, the other Sower." a "A Rose Procession her in of Garden of View Sailing Rosebud Among Horses, Homeward" the and should works |
On September 6, 2019, Diego Boneta and Alexandra Daddario signed on for the project. | 6, and on On for Daddario Diego September signed Boneta the project. Alexandra 2019, |
Auto insurance in India deals with the insurance covers for the loss or damage caused to the automobile or its parts due to natural and man-made calamities. | in insurance for man-made covers its due or insurance calamities. with the the and deals automobile Auto India loss the to to natural or caused parts damage |
The growth phase is dependent on light, whereas, after a point designated as the transition or commitment point, processes are light-independent. | dependent light, light-independent. growth point is after commitment are a processes designated on as or the The phase point, transition whereas, |
The 1999 British National Track Championships were a series of track cycling competitions held from 23–31 July 1999 at the Manchester Velodrome. | 1999 July National Track were 1999 competitions cycling held series the 23–31 Velodrome. from Manchester of British track Championships a at The |
The firm's offices in Saudi Arabia and Dubai were closed. | were and in The Arabia firm's offices Dubai closed. Saudi |
1965 Trust Territory of the Pacific Islands parliamentary election | Islands Territory Pacific parliamentary the of Trust election 1965 |
The rabbi continued the work of Chief Rabbi Haïm Bellaïche at Yechiba Hebrat Atalmud, located in Bellaiche's former home at 4 Rue de Cologne in Tunis. | Tunis. of Bellaiche's de Atalmud, Yechiba the Haïm Rabbi Bellaïche at Hebrat in rabbi 4 former at Rue The work Cologne Chief located continued in home |
Her first world cup appearance was in November 1999 at Tandadalen in Sweden where she finished 29th. | finished in at where she 29th. appearance November in cup world 1999 first was Sweden Her Tandadalen |
Running southwards through the Spanish province of Guadalajara, it empties in the Henares at 700 m above sea level, near Humanes. | the Guadalajara, above sea southwards province Humanes. at level, Spanish 700 near it Henares m of through empties in Running the |
George Williams, could not be released from his duties at King’s College, Cambridge, the Rev. | King’s Cambridge, from not the George his at duties Rev. College, released Williams, be could |
network announced that they had acquired the People's Choice Awards. | announced that People's network Choice they had Awards. acquired the |
She is credited as being the first film star to receive a pie thrown in the face. | first a receive being She the in credited thrown is film face. star to as the pie |
On 28 January 2020, Wyatt removed Cashman from the Senior Advisory Group after she was found to have provided a letter, alleged to be from Yolngu elder Terry Yumbulul, supporting Cashman and denouncing Bruce Pascoe and his book "Dark Emu", to conservative commentator Andrew Bolt. | Group was to book Emu", Yolngu conservative from from Terry 2020, letter, to found commentator Cashman January supporting and Bolt. have removed after the be his Bruce Pascoe alleged she Yumbulul, denouncing "Dark Wyatt On Advisory Cashman Andrew elder a provided and to 28 Senior |
Ornamental is planted in parks and road separators. | in parks road planted is and Ornamental separators. |
DNA regions that are repetitive often undergo recombination events. | repetitive are regions often events. DNA undergo that recombination |
Previously he served on the Quincy, Massachusetts City Council. | the Council. Quincy, City on Massachusetts Previously he served |
By deleting much of the PS-1's military equipment, room was freed up to provide the aircraft with a greater fuel capacity, workable landing gear, and rescue equipment. | of the and equipment, room workable much the PS-1's to equipment. fuel a military By deleting rescue gear, with up aircraft was freed provide landing greater capacity, |
In October, the airport welcomed its first arriving and departing passengers into the expanded terminal. | arriving departing the into the October, In terminal. expanded and first airport its welcomed passengers |
She was also the last governor of Sogn og Fjordane because on 1 January 2019, she was replaced by the new County Governor of Vestland. | the she replaced Governor January Fjordane of by 1 new the because also governor last 2019, County Vestland. on og Sogn was of She was |
Two mortars also hit Baghdad's Green Zone. | Green hit Baghdad's also Two Zone. mortars |
This bombing invigorated the Khmer Rouge, a communist party, with anti-modernization, and anti-western ideologies. | bombing party, invigorated and with anti-modernization, communist ideologies. anti-western the Khmer Rouge, This a |
Located within minutes of the Kanasuta Ski Hill, McGarry is fantastic for those who enjoy the winter months. | McGarry months. Located Kanasuta minutes the fantastic Ski for Hill, within of is who the winter enjoy those |
This rule has since been confirmed in other organisms and should probably be now termed "Szybalski's rule". | now probably rule". other organisms been should This has "Szybalski's be since and confirmed rule termed in |
Ahmed Rachedi directed a movie based on the book, which was released in 1971. | Rachedi 1971. released Ahmed directed which on a was in the movie based book, |
On 19 March 1942, "Glasgow" escorted convoy WS-16 from the UK to South Africa. | from South convoy On Africa. WS-16 1942, 19 UK March the to escorted "Glasgow" |
Track 2 "Momma" was Americanised to "Mama" for the US release. | 2 was the "Momma" to "Mama" for release. US Track Americanised |
In the late 19th century, both gold and iron ore were found and mined, leading to the region's rise as the steel industry developed in Sault Ste. | late steel industry in Ste. the region's the Sault developed 19th mined, and leading In iron century, the rise gold as and found both ore were to |
In "The Addams Family", he administers Cousin Itt a battery of psychological tests in the episode "Cousin Itt and the Vocational Counselor". | the Itt "The tests In of a Vocational Addams Counselor". Cousin "Cousin Itt psychological Family", administers the episode battery he in and |
Like other dromaeosaurine dromaeosaurids, it may have also relied heavily on its jaws to dispatch prey—more so than other types of dromaeosaurids, such as velociraptorines. | of it may to jaws than dromaeosaurids, as prey—more so velociraptorines. its types dromaeosaurids, heavily dromaeosaurine also relied other such Like other have dispatch on |
In the early 2010s Liberty Theatres announced its plans to refurbish the Tammany Hall Building. | the Hall refurbish Building. early In to Theatres announced the 2010s Liberty its plans Tammany |
The charter of this new grant had stipulations designed to reduce conflict with migratory fishermen; there was to be no settlement within six miles of the shore, fishing rooms were not to be occupied before the arrival of the summer fishing crews, and a five per cent tax was to be collected on all fish products taken by foreigners. | with on foreigners. grant collected The this there shore, arrival all stipulations cent and a was by the was to to settlement products fishing conflict be the crews, to were fishermen; no of to reduce be new occupied fishing had before miles tax designed be not fish five the per of summer rooms within taken of migratory six charter |
After returning all the descendants, Flannery resolves to charge the lower rate for any future livestock. | livestock. the charge Flannery future descendants, resolves returning lower the rate to After all for any |
Over the promotional period, the album was released in a variety of formats. | a the period, of promotional formats. album released was in Over the variety |
A podestà, or Captain, with Vicar or Judge Assessor, a Judge of Appeals and a Major Council appointed by the nine lords every December 18, and composed of 90 councilors, with a minimum age of 25 years, including 30 for each quarter of the city. | with by for Vicar of city. age of Judge appointed 18, councilors, Judge composed the or of years, and the podestà, a a A including December Assessor, every Major minimum Appeals Captain, nine or 90 each 30 quarter lords and a Council 25 of with |
Controlled reproduction attempts were undertaken in Sidi Thabet, where, starting from 1938, Catalan jennies were imported. | attempts where, undertaken starting jennies imported. in from were Thabet, Sidi Controlled 1938, reproduction were Catalan |
His maternal grandfather Ante Tomašević was world champion in the greco-roman wrestling style at the turn of the 20th century. | the champion the turn grandfather was of 20th the Tomašević His style greco-roman century. at world Ante wrestling in maternal |
A conversation between the two men on this subject led to Thomas agreeing to perform a musical number as himself on the TV show "iZombie", penned by his namesake. | two show as on A number by musical between to conversation perform Thomas this men TV a subject "iZombie", himself the his led on agreeing namesake. the penned to |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.