sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
"Antes de Ti" was also inspired by Juan Gabriel, Cecilia and Raphael; Laferte said: "If you ask me personally, I think it is a rather personal search to need someone by your side to be happy, and it's something that I understood many years ago, but I still like this romantic idea of saying 'I was sad until I met you'. | idea but be still understood I someone de something is was "If of ask also side this it ago, romantic that Ti" 'I personal and it's many rather your search I by sad and you'. me said: saying years Gabriel, Juan met by personally, until happy, a think Cecilia need to inspired "Antes to you was I I Raphael; like Laferte |
Duchesnay is operated by Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ). | plein de Société Québec établissements is air des by Duchesnay operated (SÉPAQ). du |
11 *Odepata | *Odepata 11 |
HDMI has the support of motion picture producers Fox, Universal, Warner Bros. and Disney, along with system operators DirecTV, EchoStar (Dish Network) and CableLabs. | Warner producers with and of CableLabs. along and has (Dish HDMI Fox, motion Universal, support the DirecTV, picture Network) Disney, EchoStar system operators Bros. |
St. Mary Medical Center (Langhorne) | Mary Center (Langhorne) Medical St. |
Brown suffered during the latter years of his life from attacks of melancholy. | life the his latter of melancholy. attacks from during of suffered years Brown |
The album's second single, "Cross My Broken Heart," became a top-20 hit on the country music charts. | hit charts. country second top-20 The music became Broken on My album's the Heart," "Cross a single, |
Brexit in History: Sovereignty or a European Union? | a European Union? in History: or Sovereignty Brexit |
In later years he worked on gold hydrosols and used them to characterize protein solutions. | characterize later gold solutions. them used worked on hydrosols to In and years protein he |
Publix operates seven stores, branded "Publix Sabor" ("sabor" is Spanish for "flavor"), which cater to Hispanic Americans living in South Florida and offer products for Hispanics. | Hispanics. branded operates South products which "flavor"), stores, for living "Publix ("sabor" Sabor" and cater Spanish to Publix seven Americans offer for Florida is Hispanic in |
In 1942 the committee recommended that ILR be established at Cornell (the state’s land grant institution). | land state’s at grant 1942 In institution). that recommended be (the established committee ILR Cornell the |
It is rumoured that the title of the EP came about as Drake decided not to cosign Casper TNG despite his domestic success. | EP the about decided domestic the his cosign that came not rumoured is TNG title of to as Casper Drake It success. despite |
The helicopter, with the antenna suspended under it on a cable, attempted to manoeuvre to insert the end of the antenna into its slot. | the into cable, of the manoeuvre to antenna insert on helicopter, suspended end to with attempted a the under The it slot. its antenna |
On 2 December 1947, she was laid up in the National Defense Reserve Fleet, Wilmington, North Carolina. | Wilmington, Carolina. she laid the On Defense was Reserve National up North Fleet, in 1947, December 2 |
Its stated mission is "to advance the educational, social, cultural, and economic circumstances of Hispanics." | educational, is Hispanics." advance economic mission and cultural, Its of social, "to the circumstances stated |
This can achieve high efficiencies at greater distances than nonresonant inductive coupling. | at than achieve efficiencies coupling. greater inductive can nonresonant This high distances |
In 1944, two subcamps of Gusen opened and the main camp was redesignated "Gusen I". | I". subcamps "Gusen redesignated camp 1944, was of opened two main Gusen the In and |
This is the first Unit in the franchise that doesn't use the official Japanese naming convention for Evangelions (number + "gōki") but instead has an English designation phonetically transcribed into Japanese. | Japanese instead into Japanese. an phonetically the the is Evangelions use (number official "gōki") convention first designation franchise for has doesn't Unit that English naming This + the transcribed but in |
1970). | 1970). |
fake beards in history. | fake beards history. in |
"Turn to Grey" was among the first songs that he wrote; he composed it while on tour with the "Idol" finalists. | wrote; the he finalists. that to on with while was among it composed "Idol" he songs Grey" "Turn first tour the |
When they finally sleep together, he is seen to have extensive scarring all over his torso. | seen extensive to finally together, have is scarring When all he torso. sleep over his they |
One-half hosts the CNE Casino for the month of August, while the other half is the "Farm, Food and Fun" pavilion during the CNE. | for CNE half month One-half during August, and "Farm, hosts the Fun" Food other of the CNE. pavilion Casino the while the is the |
Kahilu Wildlife Sanctuary | Wildlife Sanctuary Kahilu |
It has small, soft, rubbery keys that are played with the feet. | played small, that with It the are feet. has keys soft, rubbery |
John Brown (essayist) | John (essayist) Brown |
Alfonso Fiorentino (1924 – 22 June 2007) was an Argentine weightlifter. | 22 June Fiorentino Alfonso was – weightlifter. (1924 an Argentine 2007) |
The NEST group is housed in an integrated suite of staff offices, general-purpose laboratory space and class 100/1000 cleanrooms and is a founder member of the Manchester Centre for Mesoscience and Nanotechnology where the ground-breaking, Nobel Prize–winning work on Graphene by Andre Geim and Konstantin Novoselov was undertaken. | the suite Novoselov a Konstantin Graphene and general-purpose and founder Nobel and NEST of Geim work 100/1000 The on ground-breaking, group undertaken. the an Mesoscience in of class by Centre is staff Nanotechnology integrated laboratory was Prize–winning member is and Andre cleanrooms for Manchester offices, where housed space |
"Marathon" was anticipated by Lifeson to be difficult to arrange and record, but it turned out to be one of the easiest songs on the album to complete. | "Marathon" arrange out on was record, easiest songs difficult turned to album Lifeson complete. and but by it one of the be anticipated to the to be to |
The original Hearts and Arrows were diamonds that surfaced in the mid 1980s in Japan that embodied three important design factors. | design 1980s surfaced the that Japan original important that were and Hearts Arrows three factors. mid embodied diamonds in in The |
<br > | > <br |
The title of the episode is a reference to the novella "Heart of Darkness". | "Heart of of The is to Darkness". title the novella episode the reference a |
The label released singles from bands such as Daniel Johnston, Grant Lee Buffalo, Moby, Mojo Nixon, Morphine, Nikki Sudden, and R. Stevie Moore from 1989–1994. | Johnston, Grant and from Lee Daniel released Mojo as R. singles Moby, Stevie 1989–1994. from Nikki Morphine, Buffalo, Sudden, such The bands Nixon, label Moore |
The air minister defied the cabinet and secretly sold warplanes to Madrid. | to the air and defied The sold warplanes minister cabinet Madrid. secretly |
Dactyls in dimeter, | dimeter, Dactyls in |
Yoshimitsu Nishimoto | Nishimoto Yoshimitsu |
The group 1 boats cost £101,900 per hull. | cost boats per 1 The £101,900 hull. group |
"“During his 45 years with Christie’s, François has cultivated an extensive global network following his time living in all three regions and is one of the greatest ambassadors of our firm,”" commented Guillaume Cerutti. | time "“During network extensive global three of firm,”" cultivated his following an living our with commented regions is ambassadors Guillaume greatest all François and one the of Christie’s, in his years Cerutti. 45 has |
Unwilling to abandon Tumbledown, Commander Carlos Robacio on Sapper Hill was planning to counter-attack and drive back the Guardsmen. | Unwilling Commander to Carlos on the Robacio back Guardsmen. was planning drive and to abandon Hill Sapper Tumbledown, counter-attack |
In 1946, Universal merged with two other companies to create Universal-International. | create two to other Universal Universal-International. merged 1946, with In companies |
In 1909, the members of Campus Club elected to construct a new clubhouse, and the original West house was moved to the corner of Nassau Street and Princeton Avenue. | corner to original Campus new In West Club the Street house elected of a the moved of Princeton members 1909, to and was construct and Avenue. Nassau clubhouse, the |
For example, Spain used to be a primarily agrarian country, with much of its labour force working in the fields. | For to in with the primarily its agrarian country, force Spain working example, a fields. of labour be used much |
It is on Champion Park in the south of Camberwell. | in the Park It on is south Camberwell. of Champion |
Bradford has two junior hockey teams that play in the GMHL; the Bradford Bulls and the Bradford Rattlers. | Bradford the Rattlers. Bradford junior the and has in two play that GMHL; Bulls teams the hockey Bradford |
It has been affirmed that this palace was destined to be the seat of the government of the republic, mentioned in this regard in a phrase of the martyr Domingo Goicuría. | this destined mentioned republic, government in a be the this It been the the was of of regard to Goicuría. phrase the palace seat Domingo has of that martyr affirmed in |
Col is hesitant to scrump but Ginger and Algie point out that the orchard is too big for the owner to notice four missing apples. | the owner for big Ginger point is the Algie to scrump Col and hesitant four too notice to missing apples. orchard out but that is |
Helston Community Hospital is a health facility in Helston, Cornwall, England. | Cornwall, Helston Community Helston, is a health facility England. Hospital in |
Executive directors are chosen by the country which has the most voting power within its respective groups.Hence, the countries within the group that have the most economic power carry the vote for their entire grouping. | vote for power Executive within its the voting the have chosen countries entire the by grouping. their are country has most that carry the directors economic respective the power most group which the within groups.Hence, |
There are at least two described species in "Telson". | are described two least in species "Telson". There at |
It will look different, feel different." | different." will It look feel different, |
The Brooklyn Historical Society and the Museum of the Moving Image (Astoria, New York) have collections on The Vitagraph Studios. | of the and Historical Moving Studios. (Astoria, on The Image The Museum New have York) the Vitagraph Society Brooklyn collections |
https://www.imdb.com/title/tt10157754/fullcredits | https://www.imdb.com/title/tt10157754/fullcredits |
The Little capital derby or the Little Sofia derby is the name of the football match between PFC Lokomotiv Sofia and PFC Slavia Sofia. | between Little derby the or is the Lokomotiv of derby Little name and Sofia the capital match The football Sofia PFC Slavia PFC Sofia. |
In "Ripley Under Ground" (1970), set six years later, Ripley has settled down into a life of leisure in Belle Ombre, an estate on the outskirts of the fictional village of Villeperce-sur-Seine in France, which Highsmith locates "some forty miles south of Orly", "some twelve miles" from Fontainebleau, and "seven kilometres" from Moret. | "some "seven later, settled France, Belle Ground" leisure "some of from Moret. Ripley years of locates an set forty Ombre, Villeperce-sur-Seine on Highsmith six miles outskirts which miles" into Orly", from "Ripley in fictional Fontainebleau, of has of life and the kilometres" twelve Under In in a village estate south down (1970), the |
Ohio Library Council | Library Ohio Council |
Burlington College was a private, nonprofit liberal arts college located in Burlington, Vermont, that offered associate, bachelor's, and master's degrees, as well as several professional certificates. | college a as Burlington, Vermont, nonprofit in arts well degrees, master's was associate, professional as that bachelor's, located several and offered Burlington certificates. liberal private, College |
Another specialist area is mobile telecoms operator (carrier) business where billion-dollar investments in networks are needed but marketshares are won and lost on issues from segmentation to handset subsidies. | in won specialist Another from billion-dollar area to on business and is marketshares segmentation mobile operator are subsidies. but lost handset investments (carrier) are needed telecoms networks where issues |
Sexual maturity in boars is usually attained at the age of twelve to fifteen months but this can range from nine months to two years. | fifteen but to months nine in this the age to range at attained months years. is of two usually twelve maturity boars can Sexual from |
Above the nave is a baroque dome. | a nave baroque Above is dome. the |
Kurankij chose Abu'l-Faraj ibn Abd al-Rahman al-Isfahani as his secretary ("katib"), and called on Ali ibn Isa ibn al-Jarrah and his brother Abd al-Rahman to become heads of the administration, but without the title of vizier. | on al-Isfahani Abu'l-Faraj called of Abd become Isa Ali al-Jarrah the chose his ("katib"), without ibn Abd and of administration, vizier. ibn al-Rahman title ibn as brother Kurankij to heads but his secretary and al-Rahman the |
Another alternative bridge crossing was proposed at Deganwy, but this too was ruled out for aesthetic reasons. | Deganwy, aesthetic ruled was reasons. at but this bridge out crossing for alternative proposed Another too was |
GPSS was developed by IBM's Geoffrey Gordon at the beginning of the 1960s. | beginning 1960s. GPSS Gordon of Geoffrey the developed at by IBM's the was |
She has a range of at . | has at a She of range . |
This was renamed and released in 1984 as IBM Screen Reader, which became the proprietary eponym for that general class of assistive technology. | proprietary eponym in Screen the for IBM Reader, released became general which of and 1984 renamed as that assistive This class technology. was |
The sequel, "The Night Country", was published in 2020. | "The Night published 2020. sequel, was Country", The in |
At this, Peticus ordered his cavalry and muleteers to intercept the fleeing Gallic army. | Gallic cavalry fleeing the this, and Peticus muleteers intercept ordered army. to his At |
Due to the fact that the receptor spans across the membrane from the extracellular environment, through the lipid bilayer, and into the cytoplasm, the binding of the receptor to the ligand also causes the trans phosphorylation of the cytoplasmic domain of the receptor. | trans the receptor. also through of membrane into ligand the the binding lipid the environment, causes Due the to phosphorylation extracellular cytoplasm, the the bilayer, from of receptor the the fact domain of and the that the to the spans cytoplasmic across receptor |
The 2013–14 season of the Norwegian Premier League, the highest bandy league for men in Norway. | League, league men the the 2013–14 in season for bandy The of Premier Norwegian highest Norway. |
Announced in 2014, the Wonsan Special Tourist Zone is to cover more than 400 square km and boasts 40 historical relics, 10 sand beaches, 680 tourist attractions, four mineral springs and several bathing resorts and natural lakes. | sand 40 Announced in more resorts lakes. the than is and 2014, boasts springs beaches, Zone and natural to 680 historical and Wonsan square tourist 400 Tourist mineral bathing several attractions, relics, Special 10 cover four km |
The disheartening results in some districts are balanced by the embarrassing success in others. | are balanced some districts others. embarrassing by the in in disheartening The results success |
Following promotion to rear admiral, he became Flag Officer Sea Training in July 1991. | 1991. rear in Officer became Training he promotion Flag to admiral, Sea July Following |
In addition, "Alabama"s too rapid rate-of-fire resulted in frequent poor gunnery, with many of her shots going too high, and as a result "Kearsarge" benefited little that day from the protection of her outboard chain armor. | In in "Alabama"s that "Kearsarge" poor many high, gunnery, addition, from rate-of-fire resulted rapid outboard as of her armor. benefited with of shots day too and a protection her frequent little the going result chain too |
ordered by "containment". | "containment". by ordered |
Inspired by his favorite singer, Frank Sinatra, Damone began taking voice lessons. | voice lessons. his Frank taking began Sinatra, favorite singer, Damone by Inspired |
It also debuted in the top 20 of other European countries, going number 7 in the Netherlands, number 10 in Italy and number 15 in Germany. | Netherlands, Germany. number in European going the in 10 countries, also Italy number of and in number top in 20 the 7 other 15 debuted It |
Fierro served on the El Paso Community College Board of Trustees between 2006 and 2019. | served on Community and Trustees of between El the Paso Fierro College 2006 Board 2019. |
In translation, her short stories have appeared in anthologies of Southeast Asian and Cambodian fiction, and have been assigned as university set texts. | appeared been Southeast translation, as short anthologies in assigned set In stories of university have and Cambodian texts. fiction, and have Asian her |
Voodoo3 cards render internally in 32-bit precision color depth. | 32-bit depth. render color Voodoo3 precision internally cards in |
Cardinal Basil Hume called the demonstration "particularly abhorrent and a scandal". | abhorrent and the demonstration "particularly scandal". called Cardinal a Basil Hume |
Adult leaves are broadly lance-shaped, the same shade of dull to slightly glossy green on both sides, and wide on a petiole long. | and the long. slightly lance-shaped, of are same wide sides, dull shade a broadly green on petiole to leaves Adult both on glossy |
Shyamal Kanti Biswas (1 November 1948 – 1 December 2019) was a Bangladeshi academic. | 1948 academic. November Shyamal Kanti was (1 Bangladeshi 1 a Biswas – December 2019) |
Vice-President of the International Society for Bipolar Disorders (ISBD) 2012–2014<br> | 2012–2014<br> (ISBD) Disorders Bipolar for Vice-President of International Society the |
The Pötenitzer Wiek lake splits the states of Schleswig-Holstein and Mecklenburg-Vorpommern and got historical attention, as it gave East Germany refugees the possibility to flee from East Germany in to West Germany. | Mecklenburg-Vorpommern Germany in flee East gave the lake states Wiek attention, to and historical as Pötenitzer The East and Schleswig-Holstein it West refugees Germany. to Germany possibility from got splits the of |
The site of the former Ferntree Gully Primary school (Burwood Highway, Ferntree Gully) houses a number of buildings of historical significance for the area. | significance Ferntree houses Primary school of of the Gully) for number area. Highway, of former historical Gully (Burwood Ferntree The a the buildings site |
Mistakes, vignette for Cartoon Network, art design by Dame Darcy. | for design Cartoon by Network, art Darcy. Mistakes, vignette Dame |
Many of the musicians in the scene, including bands such as the Charlatans and the Quicksilver Messenger Service, became involved in Ken Kesey's LSD-driven psychedelic scene, known as the Merry Pranksters. | Quicksilver involved Merry scene, as Many Messenger and musicians the as Service, Pranksters. Charlatans the of known the in the bands LSD-driven psychedelic Ken such Kesey's including the scene, became in |
Lever-delayed blowback, as seen in for example the French FAMAS assault rifle, can also handle more powerful cartridges but is more complicated and expensive to manufacture. | to powerful handle as example French FAMAS manufacture. also cartridges expensive the more rifle, assault is but complicated and blowback, for Lever-delayed more seen in can |
Her thesis examined the widely-recognised phenomenon of "The Moon of the Harvests -" the idea that the moon is brighter so crops can be brought in. | idea Her Harvests that moon be "The the Moon brighter brought phenomenon examined the can widely-recognised crops -" so thesis is the of in. of the |
Since the end of the last ice age, small populations of arctic-alpine plants have survived in favourable spots on rock ledges high in the eastern coves. | survived have plants the in on age, arctic-alpine favourable ledges of in small rock coves. high spots last ice Since the eastern end populations of the |
The composite, given the source and destination pixels, produces the final result that ultimately ends up onscreen. | composite, produces the destination source result pixels, up onscreen. given and final that The the ultimately ends |
In February 2018 the local MP, Sir Greg Knight, expressed concern that the hospital was being under-utilized with three wards remaining empty. | Greg under-utilized concern hospital remaining empty. that Sir 2018 being the February local Knight, MP, three wards was with In the expressed |
The Overseas Pakistanis Foundation operates more than 24 schools in across Pakistan, offering preschool, primary, secondary and preparation for local SSC and the international GCE education. | preparation in GCE and offering The Pakistanis education. for SSC primary, preschool, Overseas operates 24 more local the schools than international and across Foundation secondary Pakistan, |
Helly also played a double role in it. | double played also Helly role a it. in |
The unveiling took place on 2 October 1968, just north of the Legislature, to a crowd of about three thousand, very few of whom were Métis. | unveiling to Legislature, 1968, of whom north on crowd very few the were took a place October of about The thousand, three Métis. just of 2 |
Pedicularis sylvatica, commonly known as common lousewort, is a plant species in the genus "Pedicularis". | Pedicularis genus lousewort, as known a commonly in species "Pedicularis". sylvatica, the is plant common |
He finished 17th at the 2017 Winter Universiade in February in Almaty, Kazakhstan. | February the in 2017 finished Kazakhstan. He Winter at Universiade 17th Almaty, in |
The Mauryas valued certain forest tracts in strategic or economic terms and instituted curbs and control measures over them. | valued measures forest over economic Mauryas curbs instituted or tracts and strategic them. certain The terms and control in |
"A Series of Unfortunate Events" was renewed for a second season, which was released on March 30, 2018, and consisted of ten episodes that adapt books five through nine of the novel series. | novel season, was series. episodes renewed five that second books adapt of of the of which 2018, Events" was Series for a "A ten nine Unfortunate on 30, consisted March released and through |
The program ended in 1942 because of the war effort. | program 1942 The of effort. the ended because in war |
Her students included conductor Walter Eisenberg. | Her Eisenberg. included conductor Walter students |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.