gowitheflowlab/parallel-small · Datasets at Hugging Face

English stringlengths 1 1.63k	Other Language stringlengths 1 1.83k
I want to finish what I started here.	אני רוצה לגמור מה שהתחלתי כאן.
I want to find out what it really is.	אני רוצה לגלות מה זה באמת.
I want to be as truthful as possible.	אני רוצה להיות כנה ככל האפשר.
I want to apologize to everyone here.	אני רוצה להתנצל לפני כולם כאן.
I want to speak to you for a moment.	אני רוצה לדבר אתך רגע.
I want to see your driver's license.	אני רוצה לראות את רשיון הנהיגה שלך.
I want to make this perfectly clear.	אני רוצה להבהיר את זה בשלמות.
I want to go to school in Australia.	אני רוצה ללמוד בבית ספר באוסטרליה.
I want to get my life back together.	אני רוצה לשקם את חיי.
I want to be what you want me to be.	אני רוצה להיות מי שאתה רוצה להיות.
I want to try some different ideas.	אני רוצה לנסות כמה רעיונות חדשים.
I want to stay at the Hilton Hotel.	אני רוצה להתגורר במלון הילטון.
I want to know what we're here for.	אני רוצה לדעת בשביל מה אנו פה.
I want to know how that's possible.	אני רוצה לדעת איך זה אפשרי.
I want to find out what's going on.	אני רוצה לגלות מה מתרחש.
I want to figure it out for myself.	אני רוצה לברר את זה בעצמי.
I want to come back here next year.	אני רוצה לחזור לכאן בשנה הבאה.
I want to apologize for doing that.	אני רוצה להתנצל שעשיתי את זה.
I want to try something different.	אני רוצה לנסות משהו שונה.
I want to tell you one thing more.	אני רוצה לומר לך עוד דבר.
I want to sit between you and Tom.	אני רוצה לשבת בינך לבין תום.
I want to go home and see my wife.	אני רוצה ללכת הביתה ולראות את אשתי.
I want to be the first to do that.	אני רוצה להיות הראשון שעושה את זה.
I want to see how good I can get.	אני רוצה לראות כמה אני יכול להשתפר.
I want to say this the right way.	אני רוצה להגיד את זה באופן הנכון.
I want to go home to see my wife.	אני רוצה ללכת הביתה ולראות את רעייתי.
I want to do this the right way.	אני רוצה לעשות את זה נכון.
I want to talk about the future.	אני רוצה לדבר על העתיד.
I want to make my parents proud.	אני רוצה שהוריי יהיו גאים.
I want to know about everything.	אני רוצה לדעת אודות כל דבר.
I want to hear about your plans.	אני רוצה לשמוע על התכניות שלך.
I want to grow old with my wife.	אני רוצה להזדקן עם רעייתי.
I want to emigrate to Australia.	אני רוצה להגר לאוסטרליה.
I want to do something about it.	אני רוצה לעשות משהו בנדון.
I want to be a stay-at-home dad.	אני רוצה להיות אבא עקר בית.
I want to thank everybody here.	אני רוצה להודות לכל הנוכחים.
I want to see if I can do that.	אני רוצה לראות אם אני יכול לעשות את זה.
I want to personally thank you.	אני רוצה להודות לכם באופן אישי.
I want to make my father proud.	אני רוצה שאבי יהיה גאה.
I want to know what I'm buying.	אני רוצה לדעת מה אני קונה.
I want to know the whole story.	אני רוצה לדעת את כל הסיפור.
I want to know a lot of things.	אני רוצה לדעת הרבה דברים.
I want to have a talk with you.	אני רוצה לשוחח אתך.
I want to get out of this town.	אני רוצה לצאת מהעיר הזאת.
I want to get better at tennis.	אני רוצה להשתפר בטניס.
I want to get better at guitar.	אני רוצה להשתפר בגיטרה.
I want to do something special.	אני רוצה לעשות משהו מיוחד.
I want to do something for Tom.	אני רוצה לעשות משהו בשביל תום.
I want to do a little shopping.	אני רוצה לעשות קצת קניות.
I want to bring my family here.	אני רוצה להביא את משפחתי לכאן.
I want to become more involved.	אני רוצה להיות יותר מעורב.
I want to be the best I can be.	אני רוצה להיות הכי טובה שאפשר.
I want to talk to your mother.	אני רוצה לדבר עם אמך.
I want to spend time with Tom.	אני רוצה לבלות עם תום.
I want to sleep in my own bed.	אני רוצה לישון במיטה שלי.
I want to see you after lunch.	אני רוצה לראות אותך אחרי ארוחת הצהרים.
I want to prove I can do this.	אני רוצה להוכיח שאני יכולה לעשות את זה.
I want to move away from here.	אני רוצה לעבור מפה.
I want to make sure Tom is OK.	אני רוצה לוודא שתום בסדר.
I want to know what you'll do.	אני רוצה לדעת מה תעשו.
I want to go bowling with Tom.	אני רוצה לשחק עם תום כדורת.
I want to get some stuff done.	אני רוצה להשלים כמה דברים.
I want to get better at chess.	אני רוצה להשתפר בשח.
I want to focus on the future.	אני רוצה להתמקד בעתיד.
I want to do something useful.	אני רוצה לעשות משהו מועיל.
I want to concentrate on that.	אני רוצה להתרכז בזה.
I want to come back next year.	אני רוצה לחזור בשנה הבאה.
I want to become an astronaut.	אני רוצה להיות אסטרונאוט.
I want to be a problem solver.	אני רוצה להיות מוצא פתרונות.
I want to be a police officer.	אני רוצה להיות קצין משטרה.
I want to see if I can stand.	אני רוצה לראות אם אני יכול לעמוד.
I want to make things better.	אני רוצה לשפר את הדברים.
I want to go as far as I can.	אני רוצה ללכת במהירות האפשרית.
I want to get back to Boston.	אני רוצה לשוב לבוסטון.
I want to come and live here.	אני רוצה לבוא ולגור פה.
I want to build a house here.	אני רוצה לבנות כאן בית.
I want to try to enjoy this.	אני רוצה לנסות ליהנות מזה.
I want to see it done right.	אני רוצה לראות שזה נעשה כמו שצריך.
I want to run for president.	אני רוצה לרוץ לנשיאות.
I want to know who they are.	אני רוצה לדעת מי הם.
I want to keep working here.	אני רוצה להמשיך לעבוד פה.
I want to keep my kids safe.	אני רוצה שילדיי יהיו בטוחים.
I want to hear your opinion.	אני רוצה לשמוע את דעתך.
I want to go somewhere else.	אני רוצה ללכת למקום אחר.
I want to enjoy this moment.	אני רוצה ליהנות מהרגע.
I want to be there with Tom.	אני רוצה להיות שם עם תום.
I want to be in a rock band.	אני רוצה לנגן בלהקת רוק.
I want to be a storm chaser.	אני רוצה להיות חוקר סערות.
I want to serve my country.	אני רוצה לשרת את מולדתי.
I want to see you a minute.	אני רוצה לראות אותך רגע.
I want to score more goals.	אני רוצה להבקיע יותר שערים.
I want to run for governor.	אני רוצה לרוץ למשרת מושל.
I want to put out the fire.	אני רוצה לכבות את האש.
I want to know what's good.	אני רוצה לדעת מה טוב.
I want to have a good time.	אני רוצה לבלות טוב.
I want to do something new.	אני רוצה לעשות משהו חדש.
I want to be more dominant.	אני רוצה להיות שתלטנית יותר.
I want to see Tom succeed.	אני רוצה לראות את תום מצליח.
I want to know who did it.	אני רוצה לדעת מי עשה את זה.
I want to go to Australia.	אני רוצה לנסוע לאוסטרליה.

I want to finish what I started here.

אני רוצה לגמור מה שהתחלתי כאן.

I want to find out what it really is.

אני רוצה לגלות מה זה באמת.

I want to be as truthful as possible.

אני רוצה להיות כנה ככל האפשר.

I want to apologize to everyone here.

אני רוצה להתנצל לפני כולם כאן.

I want to speak to you for a moment.

אני רוצה לדבר אתך רגע.

I want to see your driver's license.

אני רוצה לראות את רשיון הנהיגה שלך.

I want to make this perfectly clear.

אני רוצה להבהיר את זה בשלמות.

I want to go to school in Australia.

אני רוצה ללמוד בבית ספר באוסטרליה.

I want to get my life back together.

אני רוצה לשקם את חיי.

I want to be what you want me to be.

אני רוצה להיות מי שאתה רוצה להיות.

I want to try some different ideas.

אני רוצה לנסות כמה רעיונות חדשים.

I want to stay at the Hilton Hotel.

אני רוצה להתגורר במלון הילטון.

I want to know what we're here for.

אני רוצה לדעת בשביל מה אנו פה.

I want to know how that's possible.

אני רוצה לדעת איך זה אפשרי.

I want to find out what's going on.

אני רוצה לגלות מה מתרחש.

I want to figure it out for myself.

אני רוצה לברר את זה בעצמי.

I want to come back here next year.

אני רוצה לחזור לכאן בשנה הבאה.

I want to apologize for doing that.

אני רוצה להתנצל שעשיתי את זה.

I want to try something different.

אני רוצה לנסות משהו שונה.

I want to tell you one thing more.

אני רוצה לומר לך עוד דבר.

I want to sit between you and Tom.

אני רוצה לשבת בינך לבין תום.

I want to go home and see my wife.

אני רוצה ללכת הביתה ולראות את אשתי.

I want to be the first to do that.

אני רוצה להיות הראשון שעושה את זה.

I want to see how good I can get.

אני רוצה לראות כמה אני יכול להשתפר.

I want to say this the right way.

אני רוצה להגיד את זה באופן הנכון.

I want to go home to see my wife.

אני רוצה ללכת הביתה ולראות את רעייתי.

I want to do this the right way.

אני רוצה לעשות את זה נכון.

I want to talk about the future.

אני רוצה לדבר על העתיד.

I want to make my parents proud.

אני רוצה שהוריי יהיו גאים.

I want to know about everything.

אני רוצה לדעת אודות כל דבר.

I want to hear about your plans.

אני רוצה לשמוע על התכניות שלך.

I want to grow old with my wife.

אני רוצה להזדקן עם רעייתי.

I want to emigrate to Australia.

אני רוצה להגר לאוסטרליה.

I want to do something about it.

אני רוצה לעשות משהו בנדון.

I want to be a stay-at-home dad.

אני רוצה להיות אבא עקר בית.

I want to thank everybody here.

אני רוצה להודות לכל הנוכחים.

I want to see if I can do that.

אני רוצה לראות אם אני יכול לעשות את זה.

I want to personally thank you.

אני רוצה להודות לכם באופן אישי.

I want to make my father proud.

אני רוצה שאבי יהיה גאה.

I want to know what I'm buying.

אני רוצה לדעת מה אני קונה.

I want to know the whole story.

אני רוצה לדעת את כל הסיפור.

I want to know a lot of things.

אני רוצה לדעת הרבה דברים.

I want to have a talk with you.

אני רוצה לשוחח אתך.

I want to get out of this town.

אני רוצה לצאת מהעיר הזאת.

I want to get better at tennis.

אני רוצה להשתפר בטניס.

I want to get better at guitar.

אני רוצה להשתפר בגיטרה.

I want to do something special.

אני רוצה לעשות משהו מיוחד.

I want to do something for Tom.

אני רוצה לעשות משהו בשביל תום.

I want to do a little shopping.

אני רוצה לעשות קצת קניות.

I want to bring my family here.

אני רוצה להביא את משפחתי לכאן.

I want to become more involved.

אני רוצה להיות יותר מעורב.

I want to be the best I can be.

אני רוצה להיות הכי טובה שאפשר.

I want to talk to your mother.

אני רוצה לדבר עם אמך.

I want to spend time with Tom.

אני רוצה לבלות עם תום.

I want to sleep in my own bed.

אני רוצה לישון במיטה שלי.

I want to see you after lunch.

אני רוצה לראות אותך אחרי ארוחת הצהרים.

I want to prove I can do this.

אני רוצה להוכיח שאני יכולה לעשות את זה.

I want to move away from here.

אני רוצה לעבור מפה.

I want to make sure Tom is OK.

אני רוצה לוודא שתום בסדר.

I want to know what you'll do.

אני רוצה לדעת מה תעשו.

I want to go bowling with Tom.

אני רוצה לשחק עם תום כדורת.

I want to get some stuff done.

אני רוצה להשלים כמה דברים.

I want to get better at chess.

אני רוצה להשתפר בשח.

I want to focus on the future.

אני רוצה להתמקד בעתיד.

I want to do something useful.

אני רוצה לעשות משהו מועיל.

I want to concentrate on that.

אני רוצה להתרכז בזה.

I want to come back next year.

אני רוצה לחזור בשנה הבאה.

I want to become an astronaut.

אני רוצה להיות אסטרונאוט.

I want to be a problem solver.

אני רוצה להיות מוצא פתרונות.

I want to be a police officer.

אני רוצה להיות קצין משטרה.

I want to see if I can stand.

אני רוצה לראות אם אני יכול לעמוד.

I want to make things better.

אני רוצה לשפר את הדברים.

I want to go as far as I can.

אני רוצה ללכת במהירות האפשרית.

I want to get back to Boston.

אני רוצה לשוב לבוסטון.

I want to come and live here.

אני רוצה לבוא ולגור פה.

I want to build a house here.

אני רוצה לבנות כאן בית.

I want to try to enjoy this.

אני רוצה לנסות ליהנות מזה.

I want to see it done right.

אני רוצה לראות שזה נעשה כמו שצריך.

I want to run for president.

אני רוצה לרוץ לנשיאות.

I want to know who they are.

אני רוצה לדעת מי הם.

I want to keep working here.

אני רוצה להמשיך לעבוד פה.

I want to keep my kids safe.

אני רוצה שילדיי יהיו בטוחים.

I want to hear your opinion.

אני רוצה לשמוע את דעתך.

I want to go somewhere else.

אני רוצה ללכת למקום אחר.

I want to enjoy this moment.

אני רוצה ליהנות מהרגע.

I want to be there with Tom.

אני רוצה להיות שם עם תום.

I want to be in a rock band.

אני רוצה לנגן בלהקת רוק.

I want to be a storm chaser.

אני רוצה להיות חוקר סערות.

I want to serve my country.

אני רוצה לשרת את מולדתי.

I want to see you a minute.

אני רוצה לראות אותך רגע.

I want to score more goals.

אני רוצה להבקיע יותר שערים.

I want to run for governor.

אני רוצה לרוץ למשרת מושל.

I want to put out the fire.

אני רוצה לכבות את האש.

I want to know what's good.

אני רוצה לדעת מה טוב.

I want to have a good time.

אני רוצה לבלות טוב.

I want to do something new.

אני רוצה לעשות משהו חדש.

I want to be more dominant.

אני רוצה להיות שתלטנית יותר.

I want to see Tom succeed.

אני רוצה לראות את תום מצליח.

I want to know who did it.

אני רוצה לדעת מי עשה את זה.

I want to go to Australia.

אני רוצה לנסוע לאוסטרליה.