id
stringlengths
1
5
text
stringlengths
472
972
title
stringclasses
280 values
embeddings
listlengths
768
768
3501
the oases of northern Hejaz, Dadanitic and Taymanitic held some prestige as inscriptional languages. In Najd and parts of western Arabia, a language known to scholars as Thamudic C is attested. In eastern Arabia, inscriptions in a script derived from ASA attest to a language known as Hasaitic. Finally, on the northwestern frontier of Arabia, various languages known to scholars as Thamudic B, Thamudic D, Safaitic, and Hismaic are attested. The last two share important isoglosses with later forms of Arabic, leading scholars to theorize that Safaitic and Hismaic are in fact early forms of Arabic and that they should
Arabic
[ 0.11138930171728134, 0.3615923523902893, -0.6100332140922546, -0.42731133103370667, -0.5309946537017822, 0.4759445786476135, 0.23453080654144287, 0.47809478640556335, 0.006004887633025646, -0.6150998473167419, -0.37933585047721863, 0.39492082595825195, -0.27107974886894226, 0.06972365081310272, 0.4521997272968292, 0.5884007811546326, 0.01038085576146841, 0.41982337832450867, -0.12535974383354187, 0.13643261790275574, -0.3010605573654175, 0.07075965404510498, 0.305810809135437, -0.4255261719226837, 0.5459302067756653, -0.1325957328081131, 0.5572565197944641, 0.17831677198410034, -0.2185327708721161, -0.4612538814544678, -0.1259286105632782, 0.6728125214576721, -0.4946471154689789, -0.2623576819896698, -0.2756301760673523, -0.3918715715408325, -0.02130749076604843, -0.4078231155872345, -0.1321444809436798, -0.6310027837753296, -0.3987017273902893, -0.6347516179084778, 0.26186269521713257, 0.64240562915802, -0.2620881199836731, -0.4651108682155609, -0.9664442539215088, 0.34898459911346436, -0.6135035753250122, 0.15447594225406647, -0.15033045411109924, 0.3661420941352844, -0.3313036561012268, 0.28539717197418213, 0.2861493229866028, 0.6507951021194458, -0.6291616559028625, -0.20628967881202698, 0.8544822335243225, 0.1157878190279007, 1.0106797218322754, 0.18629807233810425, -0.04666326940059662, 0.668135404586792, 0.24452203512191772, 0.27657344937324524, -0.4303913116455078, -0.17950519919395447, -0.5594594478607178, 0.3438994288444519, 0.3143724799156189, -0.18200907111167908, -0.7507398128509521, -0.28513211011886597, -0.2853611409664154, 0.2605862021446228, -0.5828794836997986, -0.18787868320941925, 0.03687655180692673, -0.005871704313904047, -0.13853614032268524, 0.03476225957274437, 0.6615580916404724, -0.15262797474861145, 0.13155978918075562, 0.2105514109134674, 0.028778793290257454, -0.07230024039745331, -0.30462920665740967, -0.005945698823779821, -0.21680398285388947, 0.17149098217487335, -0.1150205135345459, -0.17749452590942383, -0.35496923327445984, 0.061426080763339996, -0.16671331226825714, 0.36514997482299805, -0.46566200256347656, 0.1554659754037857, -0.16568316519260406, 0.342841237783432, 0.2146437019109726, -0.050484124571084976, -0.9704239368438721, 0.4563610553741455, -0.4506361484527588, 0.13841497898101807, -0.22017210721969604, 0.20138928294181824, 0.387080579996109, 0.29338568449020386, 0.3744696378707886, -0.33313363790512085, -0.005816319026052952, -0.4915325343608856, -0.04407590627670288, -0.0491388663649559, -0.28320255875587463, -0.2657296657562256, -0.41732653975486755, 0.4744139313697815, 0.08720428496599197, -0.03699231892824173, 0.25736668705940247, -0.25232425332069397, 0.2431369423866272, 0.2753329873085022, -0.55501788854599, 0.01583768054842949, 0.2785109579563141, 0.5721713304519653, 0.17307907342910767, -0.07607611268758774, -0.003009936772286892, -0.47624659538269043, -0.4249641001224518, 0.30595070123672485, 0.6629530787467957, 0.12628522515296936, -0.7519236207008362, -0.0015477767447009683, -0.7310124039649963, -0.2639094889163971, -0.19099673628807068, -0.2732022702693939, 0.09354168176651001, -0.05726302042603493, -0.0970214307308197, -0.5469546318054199, -0.2832036018371582, -0.6255252361297607, -0.036751944571733475, 0.03455423563718796, 0.04869898781180382, 0.11801055073738098, 0.14492444694042206, 0.7361094951629639, 0.21983882784843445, -0.11664856225252151, -0.5435892343521118, 0.036381158977746964, 0.23327480256557465, -0.027683258056640625, 0.45529603958129883, 0.05274244025349617, 0.17560158669948578, 0.33804452419281006, 0.09638668596744537, 0.3413030207157135, -0.0008660090970806777, -0.4200725257396698, 0.439262330532074, -0.3419243097305298, -0.5482422113418579, -0.5436256527900696, 0.7354472875595093, 0.16381655633449554, 0.34734779596328735, 0.07871052622795105, -0.6993923187255859, 0.3999500274658203, 0.07653100788593292, 0.26807841658592224, 0.3153245747089386, 0.09906458854675293, 0.21555103361606598, -0.3391849398612976, -0.22390028834342957, -0.2317553162574768, 0.11975470185279846, -0.24502697587013245, 0.02543972246348858, -0.32875481247901917, 0.45461249351501465, 0.012885942123830318, -0.2922919690608978, 0.8612087965011597, -0.08103357255458832, 0.6128630638122559, 0.11923113465309143, -0.47557735443115234, 0.4451713562011719, -0.37429165840148926, 0.2885373830795288, 0.29144713282585144, -0.1707753837108612, 0.46093347668647766, 0.7046770453453064, 0.20279225707054138, 0.6759960651397705, -0.436137318611145, -0.24143479764461517, 0.018396452069282532, 0.024753088131546974, -0.3654492199420929, -0.16488178074359894, 0.253705769777298, -0.20404715836048126, -0.06253526359796524, 0.8303661346435547, -0.7795882225036621, -0.38433533906936646, 0.2897942066192627, -0.30516424775123596, 0.03836074098944664, -0.2989656925201416, -0.020089736208319664, 0.31290799379348755, -0.43957677483558655, 0.39272186160087585, -0.22800172865390778, 0.3951079249382019, -0.7742183208465576, -0.506546139717102, -0.1601119488477707, -0.33187419176101685, 0.3952401876449585, 0.5613008737564087, 0.3310816287994385, 0.3238470256328583, 0.22027356922626495, -0.6641455888748169, -0.16136038303375244, 0.44625750184059143, -0.43969500064849854, 0.0568833164870739, 0.1344473958015442, -0.37433379888534546, 0.2172490954399109, -0.07648899406194687, 0.2502768039703369, -0.06485095620155334, -0.48879846930503845, 0.21658733487129211, 0.0908711701631546, 0.29277488589286804, 0.14094428718090057, 0.8311619162559509, -0.11179298162460327, -0.5150567889213562, 0.6900225877761841, -0.4188374876976013, 0.18625181913375854, 0.1943730264902115, -0.5095489621162415, -0.0625414252281189, -0.4425777196884155, 0.32104790210723877, 0.44158661365509033, 0.7599724531173706, 0.34227800369262695, -0.3534119427204132, 0.10827253758907318, 0.0009657012415118515, -0.12025608867406845, 0.02565191127359867, -0.2816104292869568, -0.2826955020427704, 0.2238955795764923, -0.10663902014493942, 0.5505858063697815, 0.5215284824371338, -0.5142669677734375, -0.30539819598197937, -0.7392371296882629, 0.015083876438438892, -0.4797986149787903, 0.1629122644662857, -0.40655961632728577, -0.15682563185691833, 0.010320116765797138, -0.4604297876358032, 0.021186966449022293, 0.03499405086040497, -0.3618031144142151, 0.23922589421272278, -0.2466852068901062, -0.40952417254447937, -0.8706344366073608, -1.004582166671753, 0.7875497937202454, -0.642831027507782, -0.10258511453866959, 0.08584457635879517, 0.6589382886886597, -0.8719645142555237, 0.2616954445838928, -5.952018737792969, 0.03874611482024193, -0.47970888018608093, -0.3696095943450928, 0.47755029797554016, 0.13733409345149994, 0.24373415112495422, -0.392414391040802, 0.1488136649131775, -0.1396668404340744, -0.005459613632410765, 0.025281652808189392, -0.04128231853246689, -0.02706827037036419, 0.06645942479372025, 0.1464620679616928, -0.10629239678382874, 0.0404348149895668, -0.015165125951170921, 0.16687694191932678, -0.10190393775701523, -0.18582816421985626, 0.16608381271362305, 0.9123075604438782, 0.32685238122940063, 0.5296106934547424, -0.3727191388607025, -0.03661641851067543, 0.012460434809327126, -0.2950510084629059, -0.09131210297346115, -0.2038750797510147, 0.7891722321510315, 0.27151036262512207, 0.3944958448410034, 0.291255921125412, 0.9837504029273987, 0.18944035470485687, 0.5291594862937927, -0.46149468421936035, 0.032274987548589706, 0.3767228126525879, -0.13639844954013824, -0.053558025509119034, 0.18745191395282745, -0.34385862946510315, -0.298033207654953, 0.23462027311325073, -0.5448277592658997, 0.8281517028808594, -0.286782830953598, 0.00755013944581151, -0.2698947787284851, 0.11584275960922241, 0.18847504258155823, 0.19568951427936554, 0.44945570826530457, -0.16320064663887024, -0.03647088259458542, 0.06573515385389328, 0.5226649045944214, -0.2743711471557617, -0.3232164978981018, -0.49513667821884155, 0.34985360503196716, -0.29352277517318726, -0.635330855846405, -0.09193611890077591, 0.32061076164245605, 0.4167989194393158, -0.8356968760490417, -0.1531493365764618, -0.28275546431541443, -0.5613760352134705, 0.12261611968278885, -0.5957237482070923, 0.044750556349754333, 0.0738152340054512, 0.02260768972337246, 0.20318379998207092, -0.23570828139781952, 0.021151110529899597, 0.24252629280090332, 0.30670368671417236, 0.12363927066326141, -0.5975551605224609, -0.20526303350925446, -0.006774083245545626, 0.13227668404579163, 0.07235072553157806, 1.4409594535827637, -0.5696147680282593, 0.3390537202358246, 0.07698401063680649, 0.30904698371887207, 0.4353942275047302, 0.15633678436279297, -0.7534556984901428, 0.9380988478660583, -0.6386981010437012, 0.750924289226532, -0.22273513674736023, -0.17238983511924744, 0.09212388843297958, 0.10593262314796448, 0.004595581442117691, -0.5574197769165039, 0.3675239682197571, 0.8162831664085388, -0.6773285865783691, -0.2743854820728302, 0.42471593618392944, -0.5539572834968567, 0.17700402438640594, 0.636481761932373, -0.21822315454483032, -0.35927456617355347, 0.7885081768035889, 0.30320948362350464, 0.41818341612815857, 0.33977317810058594, 0.18465614318847656, -0.4288770854473114, 0.15876778960227966, -0.03408127650618553, 0.017113082110881805, -0.13028541207313538, 0.24170340597629547, -0.3580024242401123, -0.19811542332172394, 0.3216385245323181, -0.7447422742843628, -0.07131785899400711, 0.7319150567054749, -0.0754816085100174, -0.07836146652698517, -0.46963930130004883, -0.5531855225563049, -0.11590632051229477, -0.49057868123054504, -0.19687063992023468, -0.2965431809425354, 0.3166179060935974, -0.1488674432039261, 1.1894214153289795, -0.05421053618192673, 0.16838616132736206, 0.0018083953764289618, -0.35643792152404785, -0.18393659591674805, 0.2585674822330475, 0.4290930926799774, 0.15711046755313873, 0.20916099846363068, -0.7453550100326538, 0.44493725895881653, 0.44547024369239807, 0.6434850096702576, -0.5644493699073792, -0.573489785194397, 0.12549380958080292, -0.4468475878238678, -0.40818893909454346, 0.4111405611038208, 0.01272156834602356, -0.4617803990840912, -0.07237401604652405, 0.2272847443819046, 0.14092445373535156, 0.24723395705223083, 0.25257810950279236, -0.37065309286117554, -0.37138617038726807, -0.22716578841209412, 0.2266368418931961, -0.101434625685215, -0.05174955353140831, 0.3477761745452881, 0.16572006046772003, -0.20802201330661774, 0.28100132942199707, -0.4390351474285126, -0.1294431835412979, 0.3696332573890686, 0.4557119607925415, 0.23459959030151367, -0.17960484325885773, 0.12954221665859222, -0.8688170909881592, 0.1539834439754486, 0.6869349479675293, 0.004404435399919748, 0.11802578717470169, 0.25504037737846375, -0.3802807331085205, -0.3585624694824219, 0.4161991775035858, 0.3321424722671509, 0.15015998482704163, 0.15383809804916382, 0.2412656545639038, -0.24151398241519928, -0.3155532479286194, 0.3028828203678131, -0.3554787337779999, -0.3498540222644806, 0.7329265475273132, -0.5154973864555359, -0.5736771821975708, -0.22645165026187897, -0.08660434931516647, -0.5137279033660889, 0.0443568229675293, 0.1828952580690384, -0.2430967092514038, -0.19485431909561157, 0.1801692694425583, -0.13492770493030548, -0.14204715192317963, -0.39227429032325745, 0.32913634181022644, -0.2645496726036072, 0.07442118972539902, 0.2897827923297882, 0.234328955411911, 0.7315418124198914, 0.10032206028699875, -0.05528443679213524, -0.19076114892959595, 0.46671777963638306, 0.7972187399864197, 0.15366461873054504, 0.4022916853427887, 0.418833464384079, -0.22568808495998383, -0.4439109265804291, -0.2672193944454193, -0.2726178765296936, -0.7034454345703125, 0.12909547984600067, 0.6423006653785706, 0.17542168498039246, 0.27436941862106323, -0.2207692563533783, 0.0895465537905693, 0.3114837110042572, -0.14122232794761658, -0.321534663438797, -0.4284829795360565, 0.1522020697593689, 0.33537372946739197, 0.14644266664981842, -0.6804832220077515, -0.22960206866264343, 0.31888338923454285, 0.17937560379505157, 0.156101256608963, 0.1785641759634018, -0.3825870454311371, 0.22482559084892273, 0.33284127712249756, 0.16267752647399902, -0.08865280449390411, 0.2188064157962799, -0.1995176374912262, -0.5681232213973999, -0.631488561630249, -0.27774694561958313, 0.8397457003593445, -0.2963331639766693, -0.5083808898925781, -0.7668949365615845, 0.5882623195648193, 0.46072855591773987, 0.059195470064878464, -0.09340155869722366, 0.09478640556335449, 0.05557190999388695, 0.24841351807117462, 0.5976792573928833, -0.960276186466217, -0.22542345523834229, -0.2936535179615021, -0.30475080013275146, 0.08307290077209473, -0.3152450621128082, -0.19840043783187866, 0.4035588502883911, 0.1328514814376831, -0.04630117118358612, 0.06732165068387985, -0.06685194373130798, -0.48788920044898987, 0.6198020577430725, -0.25626280903816223, 0.334299772977829, 0.35066309571266174, 0.7086805105209351, 0.018602168187499046, 0.12660479545593262, -0.12207093834877014, 0.3845650553703308, 0.2572724521160126, -0.008766116574406624, 0.1223708763718605, 0.18940457701683044, 0.2477230280637741, 0.19879211485385895, -0.06284768879413605, -0.2638201415538788, -0.2592063248157501, 0.28008827567100525, 0.3590582609176636, 0.5772936344146729, -0.06276682019233704, 0.0694727897644043, 0.705670177936554, 0.09958337992429733, 0.27906033396720886, 0.37140223383903503, 0.3544590473175049, -0.05449652299284935, 0.13593220710754395, -0.23786096274852753, -0.3167019486427307, 0.36268675327301025, 0.06035316362977028, -0.28260138630867004, -0.07867090404033661, -0.11310294270515442, 0.6992419958114624, 0.15625500679016113, -0.5072916746139526, -0.44009748101234436, -0.21404233574867249, -0.1344860941171646, -0.20451757311820984, -0.2419210523366928, 0.3669622540473938, 0.042878977954387665, 0.4848319888114929, 0.40574920177459717, -0.1822405457496643, -0.18612360954284668, -0.07616531103849411, 0.5165196061134338, -0.16407087445259094, 0.11772772669792175, 0.20737908780574799, -0.07756207138299942, 0.5647961497306824, -0.05704528093338013, 0.31478455662727356, -0.08683258295059204, 0.1777786761522293, -0.09434753656387329, -0.026758871972560883, 0.1552545577287674, -0.27379918098449707, 0.40983009338378906, -0.22584034502506256, 0.5804902911186218, 0.5626753568649292, -0.06515517830848694, -0.10910145193338394, 0.5294739603996277, 0.2100020945072174, -0.5662488341331482, -0.2788147032260895, -0.0922226756811142, 0.04518963396549225, 0.3009251356124878, -0.4781564474105835, 0.13503479957580566, 0.49081581830978394, -0.1929042637348175, 0.3218018412590027, 0.20624729990959167, 0.0033289853017777205, -0.21482037007808685, 0.061460066586732864, -0.6083334684371948, -0.466554194688797, -0.7112820744514465, -0.1658213585615158, 0.1968793272972107, -0.34015515446662903, -0.04710184410214424, -0.6595284938812256, 0.11203433573246002, -0.5892024636268616, -0.6846001148223877, -0.007502323016524315, -0.46433842182159424, -0.29960426688194275, -0.3925781548023224, -0.45169952511787415, 0.5384791493415833, -0.10584859549999237, -0.32827210426330566, 0.5514971613883972, 0.08896400034427643, 0.006404485087841749, 0.1951991766691208, -0.7253805994987488, 0.3545612692832947, 0.14853496849536896, -0.04703850299119949, -0.3625279366970062, 0.19467009603977203, 0.5734508633613586, 0.48048916459083557, -0.15816912055015564, 0.2539358139038086, -0.3850800693035126, 0.03887522593140602, 0.36917567253112793, -0.02687465213239193, 0.25961148738861084, -0.17714202404022217, -0.12663938105106354, -0.16085244715213776, -0.21634335815906525, 0.4000149071216583, 0.22740456461906433, 0.15458756685256958, 0.33819594979286194, 0.6435447335243225, -0.9581108093261719, 0.17648528516292572, -0.013955626636743546, -0.396532267332077, -0.4886736273765564, -0.14675575494766235, -0.6660604476928711, 0.3612029552459717, -0.08060247451066971, 0.027520660310983658, -0.3889385759830475, -0.2462581843137741, 0.26319754123687744, -0.09681582450866699, -0.0265311561524868, -0.20118185877799988, -0.5806823968887329, -0.10554549843072891, -0.3852841258049011, -0.40303099155426025, -0.33672359585762024, 0.7561998963356018, 0.2946024239063263, 0.02748093195259571, 0.08617831021547318, 0.28559228777885437, 0.20631583034992218, -0.08795204758644104, 0.15682590007781982, -0.7007963061332703, 0.26461854577064514, -0.37549474835395813 ]
3502
be considered Old Arabic. Beginning in the 1st century CE, fragments of Northern Old Arabic are attested in the Nabataean script across northern Arabia. By the 4th century CE, the Nabataean Aramaic writing system had come to express varieties of Arabic other than that of the Nabataeans. In late pre-Islamic times, a transdialectal and transcommunal variety of Arabic emerged in the Hejaz which continued living its parallel life after literary Arabic had been institutionally standardized in the 2nd and 3rd century of the Hijra, most strongly in Judeo-Christian texts, keeping alive ancient features eliminated from the "learned" tradition (Classical Arabic).
Arabic
[ 0.017250223085284233, 0.5444217324256897, -0.43704524636268616, -0.6108097434043884, -0.43883416056632996, 0.30017855763435364, 0.38602587580680847, 0.5644654035568237, 0.16511467099189758, -0.7365193963050842, -0.2690454423427582, 0.5745195150375366, -0.3696031868457794, 0.28860044479370117, 0.28244444727897644, 0.5181502103805542, 0.2137850672006607, 0.37005940079689026, -0.26607683300971985, 0.3472684621810913, -0.3405178487300873, 0.009120974689722061, 0.23824657499790192, -0.2675178050994873, 0.6825716495513916, -0.45623260736465454, 0.5616797208786011, -0.04116104915738106, 0.07793623208999634, -0.4896227717399597, 0.06918908655643463, 0.6378594040870667, -0.42360028624534607, -0.218732088804245, -0.4780800938606262, -0.22543871402740479, 0.005358179099857807, -0.3516737222671509, -0.07723315805196762, -0.5585013628005981, -0.31275519728660583, -0.37705567479133606, 0.45399942994117737, 0.6985017657279968, -0.1151709109544754, -0.4997406303882599, -1.242833137512207, 0.39909839630126953, -0.46969103813171387, 0.0013741770526394248, -0.18054160475730896, 0.13609464466571808, -0.21425175666809082, 0.3393276035785675, 0.07900626212358475, 0.7526201605796814, -0.4695785939693451, -0.3214362561702728, 0.727739155292511, 0.11595014482736588, 0.9615317583084106, 0.38431984186172485, 0.04843001440167427, 0.37633413076400757, 0.053113967180252075, 0.31415796279907227, -0.4894784092903137, -0.17029589414596558, -0.49314188957214355, 0.24651649594306946, 0.19920247793197632, -0.1380826085805893, -0.7313241362571716, -0.3288313150405884, -0.27142637968063354, 0.09195674955844879, -0.3886472284793854, -0.16310271620750427, 0.20972439646720886, 0.07144466042518616, -0.06723896414041519, 0.27981847524642944, 0.6275299787521362, -0.323386013507843, 0.23960591852664948, 0.10799398273229599, 0.18255822360515594, -0.012242131866514683, -0.27646559476852417, -0.2111482173204422, -0.311053603887558, 0.07151322066783905, -0.08137767016887665, -0.09476307779550552, -0.15469877421855927, 0.19691318273544312, 0.0014991483185440302, 0.4675459861755371, -0.6389942765235901, -0.022051675245165825, -0.1861194372177124, 0.5250152349472046, 0.23497234284877777, -0.10562964528799057, -0.8940464854240417, 0.49911558628082275, -0.399823397397995, 0.12940339744091034, -0.13690753281116486, 0.14446213841438293, 0.3141334354877472, 0.3981934189796448, 0.3565911650657654, 0.016896076500415802, -0.07242602109909058, -0.24734416604042053, -0.04625249281525612, 0.0047945864498615265, -0.4148707687854767, -0.29949191212654114, -0.5823748111724854, 0.4377182722091675, -0.06109234318137169, 0.02039620652794838, 0.07013798505067825, -0.015086840838193893, 0.278592973947525, 0.36042171716690063, -0.6134068369865417, -0.12224379181861877, 0.37202712893486023, 0.9126992225646973, 0.2403344064950943, -0.16579163074493408, 0.10869945585727692, -0.24403512477874756, 0.03086118958890438, 0.26378220319747925, 0.5399798154830933, -0.010995655320584774, -0.5339710712432861, 0.1329001486301422, -0.863693118095398, -0.1860145777463913, -0.25130870938301086, -0.24180349707603455, 0.2473362386226654, -0.23848070204257965, -0.24283204972743988, -0.6290488243103027, -0.3868233859539032, -0.7394727468490601, -0.1946554332971573, -0.1711011826992035, 0.06289040297269821, 0.24043035507202148, -0.0006522124749608338, 0.5139445662498474, 0.20189863443374634, 0.007258239202201366, -0.44163158535957336, -0.061353638768196106, 0.11925487965345383, -0.16229727864265442, 0.34527695178985596, 0.005274974275380373, 0.04246988520026207, 0.46798086166381836, 0.3272976577281952, 0.4762338101863861, 0.04803783819079399, -0.5017346143722534, 0.37032756209373474, -0.09957224130630493, -0.7011642456054688, -0.6355955600738525, 0.9522147178649902, 0.23057608306407928, 0.20191413164138794, 0.09419666975736618, -0.6890672445297241, 0.39675280451774597, 0.11635930091142654, 0.2757866382598877, 0.4079248011112213, 0.0026307415682822466, 0.2408589869737625, -0.23340843617916107, -0.17119453847408295, -0.19880059361457825, 0.10451256483793259, -0.464193731546402, 0.10263852030038834, -0.5246912837028503, 0.5738406181335449, 0.07052335143089294, -0.5340431928634644, 1.1653624773025513, -0.008885614573955536, 0.7675693035125732, 0.1941690891981125, -0.4116675555706024, 0.502809464931488, -0.26912885904312134, 0.3574567437171936, 0.28264981508255005, -0.23672975599765778, 0.46971333026885986, 0.6931042671203613, 0.23651570081710815, 0.7469671368598938, -0.1782120317220688, -0.2874373197555542, 0.012544827535748482, 0.1678467094898224, -0.18284505605697632, -0.026187391951680183, 0.15727649629116058, -0.43807750940322876, -0.21500855684280396, 0.7293521761894226, -0.9228479266166687, -0.19181914627552032, 0.00010388141527073458, -0.15666978061199188, -0.0169435553252697, -0.12414687871932983, -0.07035139203071594, 0.5392340421676636, -0.25124698877334595, 0.14142729341983795, -0.4016457200050354, 0.4141961336135864, -0.768864095211029, -0.5319620370864868, -0.09664859622716904, -0.13820043206214905, 0.2016543745994568, 0.3510081171989441, 0.5364475250244141, 0.668402373790741, 0.2650168836116791, -0.835119366645813, -0.28227663040161133, 0.3852279484272003, -0.351492315530777, -0.17679879069328308, 0.14497271180152893, -0.2581988573074341, 0.24385851621627808, -0.07982943207025528, 0.18987298011779785, 0.08581631630659103, -0.46624740958213806, 0.23359300196170807, 0.01117417961359024, 0.17603597044944763, 0.05672704800963402, 0.9432485103607178, 0.03782696649432182, -0.2009262889623642, 0.6514933109283447, -0.20649202167987823, 0.0941929817199707, 0.13655053079128265, -0.5946385264396667, -0.06958837807178497, -0.4491083323955536, 0.1815049946308136, 0.27596962451934814, 0.6976048946380615, 0.5574831366539001, -0.28389328718185425, 0.23234941065311432, 0.14140889048576355, -0.08290163427591324, -0.1432819366455078, -0.2687317728996277, -0.42443007230758667, 0.1829097867012024, -0.0321485698223114, 0.5941618084907532, 0.551426351070404, -0.45493224263191223, -0.44318413734436035, -0.6812394261360168, -0.10313757508993149, -0.5500127077102661, 0.18360063433647156, -0.2533468008041382, -0.12272480875253677, 0.0770636796951294, -0.6209697723388672, -0.05580751597881317, 0.0025420330930501223, -0.20899109542369843, 0.11570405960083008, -0.19197481870651245, -0.28364431858062744, -0.577139675617218, -1.0118478536605835, 0.8786115050315857, -0.5539527535438538, -0.19776996970176697, -0.032347891479730606, 0.6638983488082886, -0.8405929207801819, 0.04162950441241264, -5.882477283477783, 0.04834802821278572, -0.2921331822872162, -0.5516515970230103, 0.11813103407621384, -0.011556166224181652, 0.32412537932395935, -0.39376547932624817, 0.29708683490753174, 0.08805781602859497, -0.1140303984284401, -0.003172814380377531, -0.15732820332050323, 0.03124941699206829, -0.11126790940761566, 0.027574386447668076, -0.06878262758255005, 0.09811455011367798, -0.28462037444114685, 0.1823730319738388, 0.19837984442710876, -0.4456915855407715, 0.09178202599287033, 0.7494180798530579, 0.44704222679138184, 0.499443382024765, -0.1868128925561905, 0.04473305493593216, -0.03043283149600029, -0.06832458078861237, -0.15758086740970612, -0.21603989601135254, 0.8513965606689453, 0.3156846761703491, 0.3450625240802765, 0.4550365209579468, 0.9694336652755737, 0.08386857062578201, 0.7341041564941406, -0.6542196273803711, -0.09233928471803665, 0.24949589371681213, -0.277368426322937, -0.36326804757118225, 0.13262939453125, -0.26543545722961426, -0.20237676799297333, 0.09286877512931824, -0.5737890005111694, 0.8857934474945068, -0.36660245060920715, -0.02263408713042736, -0.14843371510505676, 0.18681050837039948, 0.23063541948795319, 0.09176484495401382, 0.38733813166618347, -0.18857313692569733, -0.02557194232940674, 0.12854823470115662, 0.5560816526412964, -0.31067439913749695, -0.4168873131275177, -0.6989456415176392, 0.3667096495628357, -0.2504976987838745, -0.6631234288215637, -0.2649037539958954, 0.41685938835144043, 0.5698626637458801, -0.7782946825027466, -0.048897501081228256, -0.23763321340084076, -0.4823731780052185, -0.027711709961295128, -0.566521942615509, 0.024369316175580025, -0.044807665050029755, 0.1503676027059555, 0.11122167855501175, -0.106572724878788, -0.048471372574567795, 0.17624422907829285, 0.24359916150569916, -0.06394441425800323, -0.531848669052124, -0.10977507382631302, -0.2605680823326111, -0.1030873954296112, 0.04783643037080765, 1.6618393659591675, -0.819189727306366, 0.08086005598306656, -0.0038836197927594185, 0.25719183683395386, 0.3864884376525879, 0.27907127141952515, -0.434354692697525, 0.9675989151000977, -0.615024209022522, 0.654334306716919, -0.3165096342563629, -0.04173479229211807, 0.3327951431274414, 0.2653813362121582, -0.13968826830387115, -0.67289799451828, 0.2512980103492737, 0.9031082391738892, -0.6715922355651855, -0.313101589679718, 0.4734688997268677, -0.6778733730316162, 0.29818475246429443, 0.4630824625492096, -0.18472139537334442, -0.21180640161037445, 0.5661748051643372, 0.2787649631500244, 0.5073530673980713, 0.53557288646698, 0.09331454336643219, -0.24751418828964233, 0.1483990103006363, -0.14216728508472443, 0.06438038498163223, -0.06175593286752701, 0.37148192524909973, -0.5879085063934326, -0.1397167295217514, 0.4769047796726227, -0.6569939255714417, 0.004970303270965815, 0.587075412273407, 0.11242923140525818, -0.06124169006943703, -0.45999348163604736, -0.601933479309082, 0.039885420352220535, -0.5081974267959595, -0.32478225231170654, -0.4342827796936035, 0.144425630569458, -0.30407264828681946, 0.8888472318649292, 0.0006068071234039962, 0.2943043112754822, -0.26915884017944336, -0.355035662651062, -0.10731909424066544, 0.36716359853744507, 0.2790798246860504, 0.2230309247970581, 0.3843183219432831, -0.924152672290802, 0.3800565302371979, 0.5718080997467041, 0.4374152719974518, -0.8080364465713501, -0.6626378297805786, 0.11379161477088928, -0.3539309799671173, -0.30590537190437317, 0.4426179826259613, 0.10329282283782959, -0.6337636709213257, 0.03692677989602089, 0.25806954503059387, 0.2116841822862625, 0.1602226197719574, 0.24220965802669525, -0.3852382302284241, -0.3471998870372772, -0.12429247796535492, 0.3082108497619629, -0.05591306835412979, -0.0744575709104538, 0.24128210544586182, 0.09524871408939362, -0.3824180066585541, 0.554408609867096, -0.6007480025291443, -0.30981695652008057, 0.40945789217948914, 0.4793313443660736, 0.05850190296769142, -0.14459234476089478, -0.10725069791078568, -0.8461562395095825, 0.07306721061468124, 0.4373534619808197, 0.06899820268154144, 0.18336176872253418, 0.38897770643234253, -0.46225637197494507, -0.4570781886577606, 0.168003648519516, 0.24072293937206268, 0.1778164803981781, 0.04773683845996857, 0.21502868831157684, -0.1020723208785057, -0.3414601981639862, 0.18528743088245392, -0.04400470480322838, -0.5454117059707642, 0.5697313547134399, -0.5494030117988586, -0.730564296245575, -0.28439420461654663, 0.025307215750217438, -0.5603200793266296, 0.09246901422739029, 0.2116699367761612, -0.35080307722091675, -0.22709572315216064, 0.16792744398117065, -0.1033632829785347, -0.37388935685157776, -0.35061806440353394, 0.22690720856189728, -0.18189756572246552, -0.16738225519657135, 0.373890221118927, 0.09230843186378479, 0.669403076171875, 0.11280597746372223, 0.1023830771446228, -0.29510483145713806, 0.24415653944015503, 0.9105743765830994, 0.21545831859111786, 0.463432639837265, 0.431238055229187, 0.007250267546623945, -0.279855877161026, -0.16943348944187164, -0.2972411513328552, -0.6253781914710999, 0.38405200839042664, 0.827944278717041, 0.31007155776023865, 0.12350314110517502, -0.327199786901474, -0.03020576201379299, 0.1687886118888855, -0.23454149067401886, -0.17381812632083893, -0.4055987596511841, -0.045286424458026886, 0.17789264023303986, 0.016285577788949013, -0.5570232272148132, -0.20249314606189728, 0.3268449604511261, 0.28951749205589294, 0.025069957599043846, 0.3382273316383362, -0.449504554271698, 0.05469369888305664, 0.3548224866390228, 0.05195152014493942, -0.23844565451145172, 0.391326904296875, 0.03943287208676338, -0.31237471103668213, -0.36830615997314453, -0.22884757816791534, 0.5734825730323792, -0.10617437958717346, -0.3297087848186493, -0.8401398062705994, 0.45839250087738037, 0.48768380284309387, 0.0783662348985672, -0.258711040019989, -0.012044334784150124, 0.014510837383568287, 0.4379725158214569, 0.46618854999542236, -0.8497998118400574, -0.20435790717601776, -0.09004666656255722, -0.25851452350616455, -0.026235006749629974, -0.32917770743370056, -0.02060120739042759, 0.14675725996494293, 0.017659805715084076, -0.15017670392990112, 0.12324169278144836, 0.03569231927394867, -0.35324037075042725, 0.6885252594947815, -0.1961812674999237, 0.20646676421165466, 0.21395505964756012, 0.4870107173919678, 0.05124547332525253, 0.016324814409017563, -0.17035718262195587, 0.43642738461494446, 0.30117377638816833, -0.012998483143746853, 0.1209719181060791, 0.32162338495254517, 0.5197291374206543, 0.5043996572494507, -0.042223379015922546, -0.2390734702348709, -0.06537788361310959, 0.37275850772857666, 0.3231380879878998, 0.5372860431671143, -0.34366917610168457, -0.0014017525827512145, 0.5974090695381165, 0.008407399989664555, 0.459934800863266, 0.22371672093868256, 0.17447537183761597, -0.03549252077937126, 0.007845768705010414, -0.16851213574409485, -0.5511241555213928, 0.5862658619880676, 0.05858568102121353, -0.15201376378536224, -0.2483186274766922, -0.18021221458911896, 0.6626747846603394, 0.2221955806016922, -0.38588860630989075, -0.5894871354103088, -0.32815515995025635, -0.25773417949676514, -0.13233548402786255, -0.21357470750808716, 0.3614164888858795, 0.3481510281562805, 0.5001272559165955, 0.30663806200027466, -0.4089828431606293, -0.2560509741306305, -0.08956505358219147, 0.5987105965614319, -0.2609449625015259, 0.026369035243988037, 0.3845013678073883, -0.1232895776629448, 0.5169216990470886, -0.03616110235452652, 0.43176716566085815, -0.11498286575078964, 0.17747102677822113, -0.28441816568374634, 0.14303281903266907, -0.047973375767469406, -0.3162417411804199, 0.35119086503982544, -0.263801634311676, 0.7237508296966553, 0.8926154375076294, -0.18283793330192566, -0.038589369505643845, 0.5432775020599365, 0.23736216127872467, -0.5857915878295898, -0.2775057554244995, -0.1306115984916687, 0.01476827822625637, 0.2952060103416443, -0.5195169448852539, 0.18432554602622986, 0.4045777916908264, -0.1105487123131752, 0.36021187901496887, 0.4242965281009674, 0.10961143672466278, -0.21749581396579742, 0.19277289509773254, -0.6356092691421509, -0.38909149169921875, -0.6626591682434082, -0.20511391758918762, 0.32252979278564453, -0.21246127784252167, 0.08403828740119934, -0.5843631029129028, -0.0009745246497914195, -0.582327127456665, -0.9556896090507507, 0.17291855812072754, -0.5085126161575317, -0.42478176951408386, -0.22365279495716095, -0.3974126875400543, 0.6616038680076599, -0.24107617139816284, -0.3658440113067627, 0.5163093209266663, 0.1949821561574936, -0.1364940106868744, 0.2591836154460907, -0.7474846839904785, 0.42708098888397217, -0.08682092279195786, -0.2283889353275299, -0.4045671820640564, 0.1892661601305008, 0.34752771258354187, 0.557748556137085, -0.02453293651342392, -0.09608408063650131, -0.5074687004089355, 0.10480383783578873, 0.2287396341562271, 0.013963691890239716, 0.33676451444625854, -0.26287299394607544, -0.19968052208423615, -0.08128797262907028, -0.486348032951355, 0.10507301986217499, 0.22325019538402557, -0.004783824551850557, 0.2657390832901001, 0.9406232833862305, -0.7034294605255127, 0.2516087293624878, 0.008798584342002869, -0.27949073910713196, -0.533147394657135, -0.21248964965343475, -0.6513288617134094, 0.2901592254638672, 0.17415158450603485, -0.13968691229820251, -0.14443403482437134, -0.10929577797651291, 0.22574304044246674, -0.14919590950012207, -0.04745398834347725, -0.16152316331863403, -0.5422941446304321, -0.048672329634428024, -0.30164870619773865, -0.2251230776309967, -0.31251901388168335, 0.8009814023971558, 0.14628370106220245, 0.0280745942145586, 0.01063501089811325, 0.11884680390357971, 0.2611222565174103, -0.329331636428833, 0.21052990853786469, -0.731388509273529, 0.3549763858318329, -0.42613866925239563 ]
3503
This variety and both its classicizing and "lay" iterations have been termed Middle Arabic in the past, but they are thought to continue an Old Higazi register. It is clear that the orthography of the Qur'an was not developed for the standardized form of Classical Arabic; rather, it shows the attempt on the part of writers to record an archaic form of Old Higazi. In the late 6th century AD, a relatively uniform intertribal "poetic koine" distinct from the spoken vernaculars developed based on the Bedouin dialects of Najd, probably in connection with the court of al-Ḥīra. During the first
Arabic
[ -0.020782839506864548, 0.5758616924285889, -0.5794524550437927, -0.5081239938735962, -0.6813771724700928, 0.31513160467147827, 0.3780101537704468, 0.32611340284347534, 0.1250876933336258, -0.7227160930633545, -0.27306732535362244, 0.7927965521812439, -0.4207640290260315, 0.21096991002559662, 0.360819548368454, 0.35215744376182556, 0.3600567579269409, -0.001135495025664568, -0.1752961426973343, 0.14279234409332275, -0.42428725957870483, -0.09758149087429047, 0.1522044837474823, -0.21113647520542145, 0.8039271235466003, -0.5366552472114563, 0.682241678237915, 0.16754582524299622, 0.2826625108718872, -0.41762489080429077, 0.009358521550893784, 0.5280841588973999, -0.23558609187602997, -0.16757604479789734, -0.48332369327545166, -0.39906325936317444, 0.0060270377434790134, -0.2300102561712265, -0.006430542096495628, -0.5481595396995544, -0.21166887879371643, -0.25062230229377747, 0.41579803824424744, 0.47605663537979126, -0.05321753770112991, -0.5834373235702515, -1.5473982095718384, 0.3480580747127533, -0.36300694942474365, 0.03232903778553009, -0.12400127947330475, 0.12173821032047272, -0.20102177560329437, 0.40857526659965515, -0.023462872952222824, 0.9400956034660339, -0.5305882096290588, -0.2626937925815582, 0.5261035561561584, 0.0988813191652298, 0.9297046661376953, 0.1836952567100525, 0.19901728630065918, 0.599425196647644, -0.07482918351888657, 0.16437184810638428, -0.5567373633384705, -0.2859816551208496, -0.5523878931999207, 0.1676628142595291, 0.18144209682941437, -0.11359451711177826, -0.5991380214691162, -0.2567850351333618, -0.2586182653903961, 0.2082294076681137, -0.281480610370636, -0.2424475997686386, 0.3164825737476349, -0.09704731404781342, -0.07781071960926056, 0.3449399471282959, 0.35868820548057556, -0.17998702824115753, 0.14752641320228577, 0.22557930648326874, 0.12360387295484543, 0.0953422263264656, -0.3272036015987396, -0.2496580183506012, -0.1416902393102646, -0.12285545468330383, -0.17729325592517853, -0.30400046706199646, 0.0327860526740551, 0.42508402466773987, 0.23702166974544525, 0.6350906491279602, -0.5241636633872986, 0.03135962039232254, -0.26909375190734863, 0.7452121376991272, 0.09877748787403107, -0.13433092832565308, -1.089324951171875, 0.44238680601119995, -0.382720410823822, -0.06974340975284576, -0.2288520336151123, 0.3317103087902069, 0.2892721891403198, 0.3471490442752838, 0.2690313458442688, -0.11831389367580414, -0.05971212685108185, -0.17665491998195648, 0.03907123580574989, -0.12346097081899643, -0.38514086604118347, -0.16429059207439423, -0.7965330481529236, 0.15304552018642426, 0.10563870519399643, 0.0034634789917618036, 0.02806105650961399, -0.29165494441986084, 0.299219012260437, 0.41280242800712585, -0.37164008617401123, -0.08786479383707047, 0.4528486132621765, 0.7184235453605652, 0.19660887122154236, -0.4542054831981659, 0.05301700532436371, -0.24940943717956543, 0.06164367124438286, 0.13750529289245605, 0.49717241525650024, -0.01905245892703533, -0.41488659381866455, 0.10181067883968353, -0.8722839951515198, -0.1919800043106079, -0.10199566185474396, -0.06374596059322357, 0.09866593778133392, -0.14626386761665344, -0.3168942928314209, -0.8040764927864075, -0.4807030260562897, -0.6722200512886047, -0.12437031418085098, -0.23018507659435272, 0.23198682069778442, 0.45095178484916687, -0.0033152855467051268, 0.505451500415802, 0.16936297714710236, 0.07838038355112076, -0.5471264719963074, -0.09832680970430374, -0.032584208995103836, -0.19036442041397095, 0.2787838876247406, -0.10752923041582108, 0.10637787729501724, 0.5269109010696411, 0.2548048198223114, 0.3772713243961334, 0.16085515916347504, -0.5126556158065796, 0.17151349782943726, -0.24741211533546448, -0.4289194941520691, -0.5626877546310425, 1.1025866270065308, -0.02088656648993492, 0.39723193645477295, 0.18431870639324188, -0.6528316140174866, 0.21562980115413666, 0.15118765830993652, 0.16931948065757751, 0.5051172971725464, -0.08540400862693787, 0.2400561422109604, -0.18631070852279663, -0.27322855591773987, -0.2247864156961441, -0.0972018912434578, -0.34791895747184753, 0.04826482757925987, -0.35299935936927795, 0.825523853302002, 0.1201666072010994, -0.4294685423374176, 1.3340296745300293, 0.07852468639612198, 0.7901008129119873, 0.2600635588169098, -0.25269877910614014, 0.6719545722007751, -0.24822010099887848, 0.1511446237564087, 0.14205828309059143, -0.1796228289604187, 0.4919162690639496, 0.5779870748519897, 0.35575056076049805, 0.7309280633926392, -0.10073328763246536, -0.2629704177379608, -0.0702643170952797, -0.02030838653445244, -0.19934093952178955, -0.10605411231517792, 0.15334847569465637, -0.41737857460975647, -0.2162846475839615, 0.6461942195892334, -0.9284359812736511, -0.04282848536968231, 0.13870783150196075, -0.34019407629966736, 0.06527721136808395, -0.10673398524522781, -0.08932416886091232, 0.4385448098182678, -0.3080453872680664, -0.10439924895763397, -0.6254216432571411, 0.4416889250278473, -0.6568275690078735, -0.5322195887565613, 0.024380654096603394, -0.26426932215690613, 0.08615950495004654, 0.46841758489608765, 0.4469459354877472, 0.8102689385414124, 0.02467581070959568, -0.7187069058418274, -0.17954283952713013, 0.47884702682495117, -0.2576943337917328, -0.22918108105659485, 0.19690090417861938, -0.18855594098567963, 0.24359118938446045, -0.08834824711084366, 0.2738998830318451, 0.12311050295829773, -0.49066513776779175, 0.22110408544540405, 0.03432273119688034, 0.195224329829216, 0.008643259294331074, 0.7863082885742188, -0.04575873538851738, -0.3040526509284973, 0.753362774848938, -0.19168239831924438, 0.18889330327510834, 0.06354907900094986, -0.6087894439697266, 0.14390163123607635, -0.5027570724487305, 0.07435053586959839, 0.21219788491725922, 0.5701040625572205, 0.38041952252388, -0.32047995924949646, 0.17544762790203094, 0.13434328138828278, -0.1358991414308548, 0.10713019222021103, -0.25291872024536133, -0.36433473229408264, 0.034937430173158646, -0.1382148265838623, 0.5822955369949341, 0.5523442625999451, -0.424318790435791, -0.5941795110702515, -0.6695675253868103, 0.06469899415969849, -0.42400750517845154, 0.23389151692390442, -0.3394215703010559, -0.06100844591856003, 0.028946097940206528, -0.6017593741416931, -0.10883601754903793, 0.06516837328672409, -0.1736956238746643, 0.03900051489472389, -0.32997724413871765, -0.4567889869213104, -0.4282565712928772, -0.8179795145988464, 0.9086100459098816, -0.35759037733078003, -0.24790765345096588, 0.08517879247665405, 0.6896923780441284, -0.6683500409126282, 0.2969459295272827, -5.858954906463623, 0.04883017763495445, -0.32433798909187317, -0.46574974060058594, 0.12279383838176727, -0.005045469384640455, 0.39249616861343384, -0.5683112144470215, 0.34246593713760376, 0.023242434486746788, -0.18201705813407898, 0.11755891889333725, 0.110188789665699, -0.08118486404418945, -0.1323844939470291, -0.05528924614191055, -0.09212551265954971, 0.14306768774986267, -0.2916412949562073, 0.05950856953859329, 0.18228071928024292, -0.3591681718826294, 0.0562516450881958, 0.7500458359718323, 0.638625979423523, 0.3978251516819, -0.19903810322284698, 0.04783870652318001, 0.08170238882303238, 0.04315502196550369, -0.0895397737622261, -0.23464429378509521, 0.8893685936927795, 0.5172181725502014, 0.23915930092334747, 0.44553524255752563, 1.0497483015060425, 0.16941635310649872, 0.7047429084777832, -0.36003434658050537, 0.05863521248102188, 0.16976267099380493, -0.29709121584892273, -0.26283514499664307, 0.10709089785814285, -0.3275243639945984, -0.11561977863311768, 0.15298618376255035, -0.6590058207511902, 0.7556123733520508, -0.2284582406282425, -0.07958637923002243, -0.2926226854324341, 0.23532529175281525, 0.2851869761943817, 0.053540121763944626, 0.4944029748439789, -0.27115845680236816, 0.13641519844532013, -0.06969111412763596, 0.680971622467041, -0.3138163685798645, -0.3600682020187378, -0.6999338269233704, 0.43553605675697327, -0.1522715538740158, -0.6821692585945129, -0.356065571308136, 0.3700625002384186, 0.8532342314720154, -0.8314433097839355, -0.016573581844568253, -0.025610873475670815, -0.5899410843849182, 0.01311150286346674, -0.6579606533050537, 0.08942793309688568, -0.010550462640821934, 0.08074595034122467, -0.01343776099383831, 0.029436640441417694, -0.13419026136398315, 0.26464131474494934, 0.3318117558956146, -0.12527552247047424, -0.8238559365272522, -0.08216852694749832, -0.23884791135787964, 0.07239838689565659, 0.05769481882452965, 1.7250871658325195, -0.7312191128730774, 0.06429393589496613, 0.08045659959316254, 0.1744825690984726, 0.378916472196579, 0.18555010855197906, -0.46271419525146484, 0.865421712398529, -0.5442754626274109, 0.6372265815734863, -0.1302887499332428, -0.18386343121528625, 0.40866735577583313, 0.31046777963638306, -0.22450770437717438, -0.8627980351448059, 0.299622118473053, 1.0337191820144653, -0.6467080116271973, -0.3521863520145416, 0.4661826491355896, -0.6150748133659363, 0.31214722990989685, 0.32668426632881165, -0.19484201073646545, -0.23420515656471252, 0.5032716989517212, 0.10581784695386887, 0.6097004413604736, 0.5171729326248169, 0.08874988555908203, -0.3143194615840912, 0.147774800658226, -0.186916321516037, 0.20203952491283417, 0.09160839766263962, 0.3220224678516388, -0.6291243433952332, -0.25794893503189087, 0.7325276732444763, -0.6104388236999512, -0.07012061029672623, 0.3992629051208496, -0.02412848360836506, -0.06111690029501915, -0.4822027087211609, -0.5616429448127747, 0.0422295480966568, -0.3063264787197113, -0.4443177282810211, -0.4251483976840973, 0.048976778984069824, -0.4715000092983246, 0.8646425604820251, 0.07256092131137848, 0.2770547866821289, -0.21769064664840698, -0.3842453956604004, -0.10476614534854889, 0.15679122507572174, 0.29772016406059265, 0.20417286455631256, 0.2194305658340454, -0.8650637269020081, 0.2362685352563858, 0.4828583002090454, 0.37357160449028015, -0.9511076211929321, -0.6236875057220459, -0.01827048324048519, -0.4209253787994385, -0.4911574423313141, 0.17190785706043243, 0.0036513556260615587, -0.49472177028656006, 0.11374033987522125, 0.3476121127605438, 0.3230505585670471, 0.15284790098667145, 0.03741591423749924, -0.5077531933784485, -0.34766221046447754, -0.20341812074184418, 0.36045241355895996, 0.12958863377571106, -0.034841034561395645, 0.05748198926448822, 0.1368793249130249, -0.14710579812526703, 0.3637816309928894, -0.6836966872215271, -0.15931211411952972, 0.4629621207714081, 0.4397597908973694, -0.06338876485824585, -0.2036220282316208, -0.2616708278656006, -0.9574761986732483, 0.28272202610969543, 0.43915078043937683, 0.05011872202157974, 0.4041013717651367, 0.38203397393226624, -0.43588387966156006, -0.4629904329776764, 0.17921532690525055, 0.18405058979988098, 0.1519196331501007, 0.12020734697580338, 0.26497888565063477, -0.05416731908917427, -0.2337002009153366, 0.024314938113093376, 0.021700534969568253, -0.7350618839263916, 0.5561167597770691, -0.4495382308959961, -0.7045574188232422, -0.2235143929719925, 0.055402446538209915, -0.5831460952758789, 0.18891139328479767, 0.08032339811325073, -0.31244131922721863, -0.2840809226036072, 0.2208462506532669, -0.2574876844882965, -0.41057929396629333, -0.3791019320487976, 0.1988811492919922, -0.34333130717277527, -0.34070372581481934, 0.24365639686584473, 0.016170797869563103, 0.5465995073318481, 0.01663876697421074, 0.02395201101899147, -0.31437891721725464, 0.3106297552585602, 0.740890622138977, 0.20927752554416656, 0.2937663793563843, 0.4083215892314911, -0.17236049473285675, -0.4945593476295471, -0.24882172048091888, -0.21951308846473694, -0.6029986143112183, 0.3520275056362152, 0.82940274477005, 0.4640432894229889, 0.029431883245706558, -0.31424716114997864, -0.10987981408834457, 0.2205297201871872, -0.28529593348503113, -0.23556026816368103, -0.19291770458221436, 0.032732561230659485, 0.06662260740995407, -0.02848965674638748, -0.5652052164077759, -0.14654572308063507, 0.4242299497127533, 0.28932300209999084, -0.05000107362866402, 0.29456642270088196, -0.45555761456489563, 0.27469655871391296, 0.2923094630241394, 0.0846225917339325, -0.44394993782043457, 0.2887150049209595, 0.08017025887966156, -0.16002075374126434, -0.3828258812427521, -0.42341336607933044, 0.6654196381568909, -0.044009119272232056, -0.3526392877101898, -0.8034613728523254, 0.41157543659210205, 0.4539664089679718, 0.17336776852607727, -0.45174628496170044, -0.09492567181587219, 0.05680311471223831, 0.4044596254825592, 0.40571579337120056, -0.7415704131126404, -0.11978870630264282, -0.19873973727226257, -0.0066640679724514484, -0.07656314224004745, -0.1860482543706894, 0.12015736848115921, 0.18768243491649628, 0.040233105421066284, -0.05640152096748352, 0.22206474840641022, 0.23264507949352264, -0.42361196875572205, 0.8088850378990173, -0.22514399886131287, 0.31670239567756653, 0.3505130410194397, 0.4106672406196594, -0.10478834062814713, 0.009451215155422688, -0.06508602946996689, 0.4516277611255646, 0.25140318274497986, 0.05662713572382927, 0.18349674344062805, 0.06882286816835403, 0.41951534152030945, 0.7052593231201172, -0.06721962243318558, -0.022558892145752907, -0.10564204305410385, 0.48813900351524353, 0.3724382817745209, 0.3675660192966461, -0.4045344889163971, -0.05319295823574066, 0.5726777911186218, 0.22692227363586426, 0.49723124504089355, 0.04130624607205391, 0.2283562272787094, 0.16102440655231476, -0.03955772891640663, 0.018091019243001938, -0.7773666977882385, 0.40681397914886475, 0.0689598023891449, -0.07266227155923843, -0.11614567786455154, -0.13312284648418427, 0.7851247191429138, 0.4203805923461914, -0.4436110258102417, -0.4913526177406311, -0.24124591052532196, -0.2712635099887848, -0.22511158883571625, -0.1781860738992691, 0.4725038409233093, 0.12098924070596695, 0.47156304121017456, 0.3022659122943878, -0.22123727202415466, -0.13721418380737305, -0.16843414306640625, 0.6472095251083374, -0.1849484145641327, -0.03322654590010643, 0.1504283994436264, -0.13069021701812744, 0.5077901482582092, 0.17932651937007904, 0.5659317970275879, -0.20973114669322968, 0.10918723791837692, -0.16256952285766602, 0.12463387101888657, -0.08241888135671616, -0.18017469346523285, 0.23684971034526825, -0.34904736280441284, 0.8406800627708435, 0.7107608914375305, -0.25968247652053833, -0.009952198714017868, 0.842893123626709, 0.23765312135219574, -0.5827143788337708, -0.026621252298355103, -0.24065512418746948, -0.15132853388786316, 0.24397329986095428, -0.4450014531612396, 0.09369076788425446, 0.27489128708839417, -0.08822192251682281, 0.4926058053970337, 0.2972153127193451, 0.18517325818538666, -0.057046689093112946, 0.22636838257312775, -0.8264976739883423, -0.32102933526039124, -0.5489787459373474, -0.015392272733151913, 0.3229515850543976, -0.30483293533325195, 0.22832947969436646, -0.5539001822471619, -0.05551571398973465, -0.6536971926689148, -0.8719793558120728, 0.1751171499490738, -0.2906053066253662, -0.6125834584236145, -0.15826193988323212, -0.3407040536403656, 0.5894827842712402, -0.20114769041538239, -0.20542794466018677, 0.3360130488872528, 0.056885622441768646, -0.23264248669147491, 0.3652043640613556, -0.8679187297821045, 0.3333195447921753, 0.06765460222959518, -0.4091079831123352, -0.4595683813095093, 0.06685754656791687, 0.3983258903026581, 0.6813817620277405, 0.06146138161420822, 0.0020075752399861813, -0.6090036034584045, 0.1834196299314499, 0.2562033236026764, 0.1673772931098938, 0.33665260672569275, -0.306317538022995, -0.14182224869728088, -0.04927570000290871, -0.5477184653282166, 0.13996362686157227, 0.16053932905197144, 0.1295306384563446, 0.09664314985275269, 0.7593762874603271, -0.4991978704929352, 0.13410142064094543, -0.20408844947814941, -0.42243286967277527, -0.5907714366912842, -0.17699840664863586, -0.3692653477191925, 0.6566712260246277, 0.25720861554145813, -0.08702227473258972, 0.049012694507837296, -0.10413750261068344, 0.16577880084514618, -0.1112789660692215, -0.03352389484643936, -0.038103315979242325, -0.48669663071632385, -0.031239651143550873, -0.32304760813713074, -0.250893235206604, 0.026149047538638115, 0.8622916340827942, 0.49785447120666504, 0.05865674093365669, -0.08197750896215439, -0.029784006997942924, 0.0690176859498024, -0.3732806444168091, 0.06550224125385284, -0.8181453943252563, 0.47474145889282227, -0.35602352023124695 ]
3504
Islamic century, the majority of Arabic poets and Arabic-writing persons spoke Arabic as their mother tongue. Their texts, although mainly preserved in far later manuscripts, contain traces of non-standardized Classical Arabic elements in morphology and syntax. The standardization of Classical Arabic reached completion around the end of the 8th century. The first comprehensive description of the "ʿarabiyya" "Arabic", Sībawayhi's "al"-"Kitāb", is based first of all upon a corpus of poetic texts, in addition to Qur'an usage and Bedouin informants whom he considered to be reliable speakers of the "ʿarabiyya". By the 8th century, knowledge of Classical Arabic had become an
Arabic
[ -0.13930141925811768, 0.5612027645111084, -0.5762486457824707, -0.6154546141624451, -0.5627033710479736, 0.31210705637931824, 0.6054103970527649, 0.34863296151161194, -0.02948625758290291, -0.5841249227523804, -0.35090380907058716, 0.48614969849586487, -0.4366227984428406, 0.1888008415699005, 0.0988854467868805, 0.4295182526111603, 0.4073469340801239, 0.2125641405582428, -0.3569444417953491, 0.3784095346927643, -0.3928532302379608, 0.13664138317108154, 0.11867503821849823, -0.10843788087368011, 0.8932697772979736, -0.48907336592674255, 0.6342371106147766, -0.1262238621711731, 0.21420566737651825, -0.3865249454975128, 0.19149324297904968, 0.4496368169784546, -0.34991660714149475, -0.2219383865594864, -0.42128726840019226, -0.4454409182071686, -0.05364198982715607, 0.02773723378777504, 0.1212967038154602, -0.6254263520240784, -0.2558439075946808, -0.3676329255104065, 0.4757108986377716, 0.593500554561615, -0.2680762708187103, -0.6029345393180847, -1.1231935024261475, 0.4116736948490143, -0.5701671838760376, 0.0222015418112278, -0.008288886398077011, 0.00024285829567816108, -0.13264356553554535, 0.3487236797809601, 0.2147594392299652, 0.8300599455833435, -0.3930637836456299, -0.1842210441827774, 0.37973642349243164, 0.036049555987119675, 1.0813543796539307, 0.4654953181743622, 0.3294772207736969, 0.41985297203063965, 0.11345258355140686, 0.19197531044483185, -0.6294365525245667, -0.23533128201961517, -0.332603394985199, 0.35071849822998047, 0.14907264709472656, -0.15165582299232483, -0.6499175429344177, -0.39453238248825073, -0.4155295789241791, -0.12333878874778748, -0.16910432279109955, -0.24442525207996368, 0.27378401160240173, -0.17238646745681763, 0.032577287405729294, 0.3902982771396637, 0.5076600313186646, -0.06812386959791183, 0.171660378575325, 0.15297582745552063, 0.14289936423301697, 0.05548655614256859, -0.2687455713748932, -0.29504695534706116, -0.13895335793495178, 0.11355207860469818, -0.1177738830447197, 0.014303764328360558, -0.23394472897052765, 0.27110299468040466, -0.03882009536027908, 0.5424131751060486, -0.41440901160240173, -0.07962305843830109, -0.19645756483078003, 0.610309898853302, 0.07974064350128174, -0.054166607558727264, -0.8748630881309509, 0.3505482077598572, -0.3037797808647156, 0.003985194955021143, -0.11568108946084976, 0.21719017624855042, 0.13658003509044647, 0.3493730425834656, 0.05298278108239174, -0.13660936057567596, 0.023472217842936516, -0.1402028203010559, -0.12633197009563446, -0.39434701204299927, -0.2817024886608124, -0.04475671797990799, -0.7855861186981201, 0.16418904066085815, -0.008129660971462727, 0.011791756376624107, 0.026485702022910118, -0.22247527539730072, 0.272017240524292, 0.543052613735199, -0.5381630063056946, -0.028159279376268387, 0.46335139870643616, 0.7608097791671753, 0.024988416582345963, -0.38041940331459045, -0.07100578397512436, -0.23643630743026733, 0.30868595838546753, 0.34665074944496155, 0.34157925844192505, 0.10458952188491821, -0.4465758204460144, -0.018909191712737083, -0.9003324508666992, -0.18668965995311737, -0.36104461550712585, -0.40375587344169617, 0.2584976255893707, -0.07018287479877472, -0.38743147253990173, -0.6915831565856934, -0.4491577744483948, -0.7448704242706299, -0.29376521706581116, -0.32086214423179626, 0.1527954787015915, 0.4825184643268585, 0.03899158537387848, 0.4033638834953308, -0.014940680004656315, 0.07172147929668427, -0.5584193468093872, -0.10333463549613953, -0.0020449263975024223, -0.15960760414600372, 0.31723758578300476, -0.16887857019901276, 0.17083778977394104, 0.6030492782592773, 0.38122501969337463, 0.47166815400123596, -0.0038893951568752527, -0.49373939633369446, 0.21129336953163147, -0.08670558035373688, -0.48544517159461975, -0.436069130897522, 0.8004239797592163, 0.1292659342288971, 0.10892083495855331, 0.15585105121135712, -0.6238481998443604, 0.1996903419494629, 0.05781073123216629, 0.4333244264125824, 0.40923672914505005, -0.016476379707455635, 0.08333772420883179, -0.2451147437095642, -0.1329272836446762, -0.3680376708507538, -0.04824161157011986, -0.4027719497680664, 0.06532175093889236, -0.44112566113471985, 0.7568660378456116, 0.06968268752098083, -0.3972354829311371, 1.296230673789978, -0.10729750990867615, 0.9131447672843933, 0.341572642326355, -0.34844911098480225, 0.5968201160430908, -0.2826716899871826, 0.18647482991218567, 0.19867752492427826, -0.1977950483560562, 0.4365544617176056, 0.6164365410804749, 0.3460364043712616, 0.7038500308990479, -0.25907936692237854, -0.33743903040885925, -0.036866579204797745, 0.03603430837392807, -0.07603298872709274, -0.30856794118881226, 0.2834215760231018, -0.2696073055267334, -0.26206985116004944, 0.7084178328514099, -0.7364991903305054, 0.01580180786550045, 0.09616884589195251, -0.25760525465011597, 0.06283406168222427, -0.21190014481544495, 0.14426259696483612, 0.5018348097801208, -0.3045085370540619, -0.01706760935485363, -0.6344144940376282, 0.4934822618961334, -0.5807004570960999, -0.5669999718666077, 0.003361060284078121, -0.4397033751010895, 0.22088058292865753, 0.6644560694694519, 0.3627113401889801, 0.7761040329933167, 0.11870089173316956, -0.7171125411987305, -0.2117091417312622, 0.26970407366752625, -0.5144635438919067, -0.39220181107521057, 0.12753109633922577, -0.21030506491661072, 0.05589940771460533, 0.07542290538549423, 0.07410956919193268, 0.08060052245855331, -0.32169193029403687, 0.09650518000125885, -0.0951979011297226, 0.04818832874298096, 0.06402268260717392, 0.73138427734375, -0.09379135817289352, -0.23394106328487396, 0.5300561189651489, 0.11386872828006744, 0.0720929279923439, 0.18127629160881042, -0.40064823627471924, 0.06662396341562271, -0.4734230637550354, 0.008615106344223022, 0.47927629947662354, 0.5977346301078796, 0.32351088523864746, -0.32768815755844116, 0.27054956555366516, 0.12636905908584595, -0.3103877604007721, 0.1426960527896881, -0.32871323823928833, -0.3901539742946625, -0.051877010613679886, -0.31106582283973694, 0.5368308424949646, 0.5687772035598755, -0.6798489093780518, -0.33249539136886597, -0.7758877277374268, -0.07498025894165039, -0.4342111051082611, 0.19117748737335205, -0.19057597219944, -0.06891940534114838, 0.09614954888820648, -0.6969870328903198, -0.37887290120124817, 0.13335686922073364, -0.07712244242429733, 0.055712394416332245, -0.3529456555843353, -0.2418283373117447, -0.40461763739585876, -0.8741068243980408, 0.8780356645584106, -0.32093873620033264, -0.1698351949453354, 0.14101870357990265, 0.6682716012001038, -0.6445311903953552, 0.31513357162475586, -5.856498718261719, 0.04451989755034447, -0.25624579191207886, -0.4214589595794678, 0.1448836475610733, -0.005665797274559736, 0.6289784908294678, -0.20634153485298157, 0.2327181100845337, -0.08422768115997314, -0.23674370348453522, 0.16328492760658264, -0.07763917744159698, 0.11313997954130173, -0.1182965487241745, 0.28131094574928284, 0.1942324936389923, 0.07335156947374344, -0.38316476345062256, 0.19384317100048065, 0.1980298012495041, -0.6319044828414917, -0.06736920773983002, 0.8058643937110901, 0.5101028084754944, 0.5798544883728027, -0.28811123967170715, 0.1956792026758194, 0.003945201635360718, 0.23012061417102814, -0.10618608444929123, -0.4285711348056793, 0.7787535786628723, 0.07123341411352158, 0.3536554276943207, 0.41005486249923706, 0.913683295249939, 0.3320711851119995, 0.5052579641342163, -0.37059134244918823, -0.02696743793785572, 0.15695856511592865, -0.18811430037021637, -0.17014969885349274, 0.21171464025974274, -0.27903732657432556, -0.13406793773174286, 0.2749737501144409, -0.7161187529563904, 0.7260139584541321, -0.356401652097702, -0.08906052261590958, 0.02402731031179428, 0.2628900706768036, 0.19432850182056427, -0.034550901502370834, 0.582554817199707, -0.07025124877691269, 0.06802617013454437, -0.032908327877521515, 0.4336046874523163, -0.2425113022327423, 0.03603903576731682, -0.6468587517738342, 0.4574577510356903, -0.21805258095264435, -0.7682608962059021, -0.34825509786605835, 0.1976902335882187, 0.9264581799507141, -0.8733586668968201, -0.10891938954591751, -0.1234016865491867, -0.5535644888877869, 0.13953684270381927, -0.4895515441894531, 0.03709597513079643, 0.1352510154247284, 0.2053912878036499, 0.012183189392089844, 0.021417055279016495, -0.07605171203613281, 0.06508877128362656, 0.426185667514801, 0.07628821581602097, -0.5225844383239746, -0.07769118249416351, -0.3522675633430481, 0.035030025988817215, -0.02600536309182644, 1.7725852727890015, -0.7619196176528931, 0.03712190315127373, 0.015347017906606197, 0.38415321707725525, 0.41822925209999084, 0.08266609907150269, -0.32098791003227234, 1.0285769701004028, -0.6340606212615967, 0.6169278621673584, -0.3757832944393158, -0.026865310966968536, 0.2769260108470917, 0.05306428670883179, -0.1561344563961029, -0.8947510123252869, 0.3169385492801666, 1.0935770273208618, -0.8117561936378479, -0.430886834859848, 0.3185366690158844, -0.4549499452114105, 0.24631226062774658, 0.536655843257904, -0.2968275249004364, -0.13927549123764038, 0.43551620841026306, -0.04920491203665733, 0.4670720398426056, 0.5766710042953491, 0.1318758875131607, -0.2377438247203827, 0.15003156661987305, -0.25052690505981445, 0.12711624801158905, 0.10171546787023544, 0.2336956262588501, -0.40878409147262573, -0.45460790395736694, 0.5689107775688171, -0.5063931941986084, -0.10000678896903992, 0.6022647619247437, -0.025405123829841614, 0.031049378216266632, -0.3120099604129791, -0.723574161529541, -0.1054907962679863, -0.5383808016777039, -0.332471638917923, -0.47319063544273376, 0.19646936655044556, -0.2638961374759674, 0.7393414378166199, 0.05484738573431969, 0.4208565354347229, -0.08502347022294998, -0.32715341448783875, 0.13195843994617462, 0.20796173810958862, 0.31182166934013367, 0.3097795844078064, 0.3246496319770813, -1.0900400876998901, 0.4607656002044678, 0.6160110235214233, 0.4875220060348511, -1.0223814249038696, -0.6749730706214905, 0.15515004098415375, -0.40156692266464233, -0.5746474862098694, 0.28161612153053284, -0.047678425908088684, -0.5925285220146179, -0.08775479346513748, 0.5597202181816101, 0.23860715329647064, 0.16814008355140686, 0.3467631936073303, -0.32350701093673706, -0.44010764360427856, -0.13398407399654388, 0.3523169755935669, -0.07385262846946716, -0.03307955712080002, 0.09446800500154495, 0.09122946858406067, -0.19736126065254211, 0.46535438299179077, -0.7622740864753723, -0.17088066041469574, 0.5149616003036499, 0.4603036344051361, -0.00020869630679953843, -0.19917342066764832, -0.09727057069540024, -0.8442971706390381, 0.09679505228996277, 0.31273651123046875, 0.028639471158385277, 0.3324883282184601, 0.1002449169754982, -0.38884690403938293, -0.5216577053070068, 0.09362339228391647, 0.346398264169693, 0.2750907838344574, 0.08116453140974045, 0.28533878922462463, -0.13361452519893646, -0.3620259761810303, 0.0574943833053112, 0.04355908930301666, -0.7040396332740784, 0.5217266082763672, -0.4560851752758026, -0.5954738855361938, -0.30153197050094604, -0.03279954195022583, -0.6295475363731384, 0.1609041839838028, 0.15987063944339752, -0.3532147705554962, -0.0890079140663147, 0.06639650464057922, -0.07065943628549576, -0.3585546016693115, -0.3146108090877533, 0.22894051671028137, -0.30025649070739746, -0.22398698329925537, 0.30627697706222534, 0.20697739720344543, 0.5333334803581238, 0.0012353728525340557, 0.09195630997419357, -0.36364513635635376, 0.1625729501247406, 0.6156778335571289, 0.22836723923683167, 0.5242984890937805, 0.39151445031166077, -0.25527459383010864, -0.39930251240730286, -0.24606023728847504, -0.1630266159772873, -0.6316976547241211, 0.31481194496154785, 0.6014524698257446, 0.5696924924850464, 0.02654864639043808, -0.3338257968425751, 0.03509548306465149, 0.15646322071552277, -0.21780097484588623, 0.03023981861770153, -0.11607091873884201, -0.05773896351456642, -0.032798685133457184, 0.036312878131866455, -0.5840694904327393, -0.11748140305280685, 0.34659525752067566, 0.014556278474628925, 0.06429775804281235, 0.28416597843170166, -0.2960169017314911, -0.03408326581120491, 0.18316955864429474, 0.15788039565086365, -0.6881843209266663, 0.04540514200925827, 0.004221139941364527, -0.17566315829753876, -0.31170934438705444, -0.4772803783416748, 0.6118412017822266, 0.14357957243919373, -0.2781548500061035, -0.9002967476844788, 0.2541936933994293, 0.5032285451889038, -0.04646466672420502, -0.33162426948547363, -0.20208477973937988, 0.021675461903214455, 0.525402307510376, 0.5142148733139038, -0.7192708849906921, -0.3656511902809143, -0.08597308397293091, -0.10007751733064651, -0.10079021006822586, -0.42568010091781616, 0.1330687403678894, 0.27595436573028564, -0.10628913342952728, -0.21504390239715576, -0.00011389028077246621, -0.018674364313483238, -0.31059175729751587, 0.7997153401374817, -0.27088573575019836, 0.4924277067184448, 0.24606826901435852, 0.36648786067962646, -0.13920441269874573, -0.07945860922336578, 0.05124726518988609, 0.4197954535484314, 0.29289722442626953, 0.11821641027927399, 0.185005784034729, 0.14687596261501312, 0.5152851939201355, 0.6804823279380798, 0.18390512466430664, -0.18354959785938263, -0.06900520622730255, 0.3524864912033081, 0.4712780714035034, 0.4506605863571167, -0.5068444013595581, -0.022345753386616707, 0.5249396562576294, 0.04270442947745323, 0.5772736668586731, 0.18906836211681366, 0.10421373695135117, -0.00537534523755312, 0.11693105846643448, 0.08287334442138672, -0.47929754853248596, 0.3718737065792084, -0.06150871887803078, -0.1942479908466339, -0.2292851209640503, -0.24970898032188416, 0.7080034613609314, 0.44215458631515503, -0.35202476382255554, -0.5428788065910339, -0.249888077378273, -0.31042712926864624, -0.30888715386390686, -0.09129191935062408, 0.3458232581615448, 0.29109081625938416, 0.5811956524848938, 0.24820640683174133, -0.358670711517334, -0.018140846863389015, -0.2478131800889969, 0.514427900314331, -0.31185033917427063, 0.17401200532913208, 0.27185824513435364, -0.20063632726669312, 0.5040113925933838, 0.04423123970627785, 0.6145496964454651, -0.3394041657447815, 0.27637237310409546, -0.1889997273683548, 0.2712782025337219, -0.18536928296089172, -0.13545270264148712, 0.10121939331293106, -0.23816406726837158, 0.7234819531440735, 0.9687669277191162, -0.1340101957321167, -0.1324910819530487, 0.8649771809577942, 0.046091411262750626, -0.4976000487804413, -0.07415885478258133, -0.18007083237171173, -0.037403881549835205, 0.3648948669433594, -0.38765814900398254, 0.21585041284561157, 0.32058966159820557, 0.08022565394639969, 0.5249579548835754, 0.2424750179052353, 0.35227978229522705, -0.24877390265464783, 0.40149542689323425, -0.9106594324111938, -0.21074150502681732, -0.6830742955207825, -0.20438791811466217, 0.47012925148010254, -0.18834258615970612, 0.10264407098293304, -0.658795952796936, 0.022890346124768257, -0.5920432806015015, -0.8715869784355164, 0.3294140100479126, -0.44943854212760925, -0.6317504048347473, -0.22072651982307434, -0.4351634085178375, 0.6451810598373413, -0.04428132623434067, -0.38809698820114136, 0.2709142565727234, 0.12183524668216705, -0.3109789490699768, 0.47095194458961487, -0.8312504887580872, 0.34190529584884644, -0.028183920308947563, -0.3887592554092407, -0.5485002994537354, 0.2870332896709442, 0.18748775124549866, 0.42761003971099854, 0.1383068859577179, -0.12893572449684143, -0.5705852508544922, -0.14597226679325104, 0.18753524124622345, -0.010890313424170017, 0.3716515004634857, -0.2361501157283783, -0.12456636130809784, -0.08246390521526337, -0.5237516760826111, 0.11830534785985947, 0.014353245496749878, -0.08075396716594696, 0.044780656695365906, 1.091275691986084, -0.5028887987136841, 0.1229969933629036, -0.21525685489177704, -0.41567888855934143, -0.47336602210998535, -0.10308881103992462, -0.3008885383605957, 0.7300606966018677, 0.3225327134132385, -0.11007893830537796, -0.2942713499069214, -0.13050802052021027, 0.17268869280815125, 0.00675895344465971, 0.0324772484600544, 0.11496412009000778, -0.4365291893482208, -0.1999478042125702, -0.18341556191444397, -0.08490829169750214, -0.1197904497385025, 0.8782985210418701, 0.5104535818099976, -0.0566139742732048, 0.1302109658718109, -0.11382482945919037, 0.11744068562984467, -0.32010677456855774, 0.10287513583898544, -0.8408717513084412, 0.3695511221885681, -0.15259863436222076 ]
3505
essential prerequisite for rising into the higher classes throughout the Islamic world. Charles Ferguson's koine theory (Ferguson 1959) claims that the modern Arabic dialects collectively descend from a single military koine that sprang up during the Islamic conquests; this view has been challenged in recent times. Ahmad al-Jallad proposes that there were at least two considerably distinct types of Arabic on the eve of the conquests: Northern and Central (Al-Jallad 2009). The modern dialects emerged from a new contact situation produced following the conquests. Instead of the emergence of a single or multiple koines, the dialects contain several sedimentary layers
Arabic
[ 0.02059328183531761, 0.21140156686306, -0.5406473875045776, -0.7135980725288391, -0.4148564040660858, 0.3068278729915619, 0.6353634595870972, 0.38358449935913086, 0.1629372090101242, -0.696424126625061, -0.4435339868068695, 0.548387885093689, -0.1692088097333908, 0.24516259133815765, 0.2784109115600586, 0.587746262550354, 0.3232465088367462, 0.1821056753396988, -0.41152456402778625, 0.38199031352996826, -0.5466927289962769, 0.047432709485292435, 0.2330840677022934, -0.32063615322113037, 0.630890965461731, -0.329441636800766, 0.47133103013038635, 0.28192704916000366, 0.13481560349464417, -0.28802719712257385, -0.0985453799366951, 0.47396859526634216, -0.39698806405067444, -0.2339845448732376, -0.4112720191478729, -0.48784610629081726, -0.03332853317260742, -0.17288708686828613, -0.021050460636615753, -0.5851100087165833, -0.19395102560520172, -0.36710241436958313, 0.36033862829208374, 0.6265026330947876, -0.2918740212917328, -0.4150071144104004, -1.3674129247665405, 0.30551281571388245, -0.47308623790740967, -0.07076440006494522, -0.12765584886074066, 0.1149781197309494, -0.24198630452156067, 0.16621051728725433, 0.17461736500263214, 0.6477571725845337, -0.5874965190887451, -0.20415757596492767, 0.48525846004486084, -0.08997607976198196, 0.7513003945350647, 0.5106374025344849, 0.10005978494882584, 0.46904516220092773, 0.05573771893978119, 0.28388622403144836, -0.6064594984054565, -0.3227613568305969, -0.7780393958091736, 0.3462173640727997, 0.25713542103767395, -0.1309017837047577, -0.6365461945533752, 0.1812494546175003, -0.538891613483429, 0.1846742331981659, -0.20140135288238525, -0.26914307475090027, 0.02503124810755253, 0.01337968185544014, -0.26691368222236633, 0.0823415070772171, 0.4957309067249298, -0.3473854959011078, 0.3893875777721405, 0.1781482696533203, 0.31765395402908325, 0.20908468961715698, -0.3180718719959259, -0.18210074305534363, -0.13359002768993378, -0.23812562227249146, -0.0976753830909729, -0.04667091742157936, -0.0008860417874529958, 0.19427520036697388, 0.40587663650512695, 0.4368475377559662, -0.5777990221977234, -0.15866026282310486, -0.34411025047302246, 0.6931020021438599, 0.220193549990654, -0.24903661012649536, -0.955873966217041, 0.2990887761116028, -0.1938174068927765, 0.06577460467815399, -0.21182207763195038, 0.2936997711658478, -0.06465128809213638, 0.07482742518186569, 0.3477618098258972, -0.0906619131565094, 0.08359558135271072, -0.3482659161090851, -0.14416995644569397, 0.10702938586473465, -0.28229090571403503, -0.2644008696079254, -0.638041079044342, 0.5135573148727417, -0.0897267758846283, 0.06337741762399673, 0.037474434822797775, -0.18879616260528564, 0.12811964750289917, 0.2439013570547104, -0.725637674331665, 0.09795425832271576, 0.36424151062965393, 0.7259148359298706, -0.022329019382596016, 0.1377124935388565, 0.04922317713499069, -0.2968634366989136, 0.1282719075679779, 0.2861133813858032, 0.6872278451919556, 0.01587589643895626, -0.7653335928916931, 0.1933494657278061, -0.665485680103302, -0.11984927207231522, -0.24008843302726746, -0.3478933274745941, 0.10957667976617813, 0.23953847587108612, -0.0927952453494072, -0.4961532950401306, -0.20750734210014343, -0.5327967405319214, -0.3166108727455139, -0.2905324101448059, 0.046181079000234604, 0.2749555706977844, 0.0679362416267395, 0.3802817761898041, 0.1263139247894287, -0.05077439919114113, -0.5349047780036926, 0.11824706941843033, 0.2232077419757843, -0.020930014550685883, 0.4263380467891693, -0.1362714320421219, 0.04540461301803589, 0.4030275344848633, 0.14428390562534332, 0.5380040407180786, 0.15636956691741943, -0.49230173230171204, 0.3372434377670288, -0.26142939925193787, -0.5418109893798828, -0.414593368768692, 0.8596170544624329, 0.3428662419319153, 0.29480236768722534, -0.22413493692874908, -0.7165613770484924, 0.2578451335430145, 0.2887151837348938, 0.1626584231853485, 0.5134388208389282, 0.01520075835287571, 0.17001381516456604, -0.2628593146800995, -0.359266072511673, -0.15854181349277496, 0.12976516783237457, -0.3178420960903168, 0.06486202031373978, -0.5585514307022095, 0.5499674677848816, -0.005730412434786558, -0.3175806999206543, 1.048326015472412, 0.08854779601097107, 0.6842905282974243, 0.3736345171928406, -0.5034571886062622, 0.28842487931251526, -0.3394722640514374, 0.27912911772727966, 0.34731778502464294, -0.31072741746902466, 0.4807432293891907, 0.8274216651916504, 0.20917722582817078, 0.7731865644454956, -0.3132912516593933, -0.36745426058769226, 0.15870200097560883, 0.14084745943546295, -0.3117843568325043, 0.00716711301356554, 0.06428036838769913, -0.1785426139831543, -0.23809626698493958, 0.8005321621894836, -0.9800063371658325, 0.01749422587454319, 0.2730540931224823, -0.2508259117603302, -0.10916902124881744, -0.01691438816487789, -0.05854197219014168, 0.44068604707717896, -0.08098217844963074, 0.2572845220565796, -0.4702049195766449, 0.2799075245857239, -0.6641248464584351, -0.3990057408809662, -0.24712923169136047, -0.18865694105625153, 0.23044727742671967, 0.137804314494133, 0.14381033182144165, 0.38492655754089355, 0.00848210509866476, -0.7421296238899231, -0.153779074549675, 0.3415600657463074, -0.4529813230037689, -0.31582412123680115, 0.5127573609352112, -0.27804848551750183, 0.24705679714679718, -0.21503926813602448, 0.18004274368286133, 0.18493974208831787, -0.6463479399681091, 0.1317102462053299, 0.12090709805488586, 0.22782090306282043, 0.152812197804451, 0.6881313323974609, -0.011517468839883804, -0.343941330909729, 0.6574655175209045, -0.4097786843776703, 0.11240991204977036, 0.06973656266927719, -0.7011918425559998, -0.124087393283844, -0.5566044449806213, 0.4182237684726715, 0.41299429535865784, 0.6576047539710999, 0.4795006215572357, -0.298170268535614, 0.24141018092632294, -0.06328817456960678, -0.22273008525371552, 0.1878649741411209, -0.10417672246694565, -0.3859618306159973, -0.13155587017536163, 0.10878337174654007, 0.5419921278953552, 0.5772274732589722, -0.4818471074104309, -0.44187068939208984, -0.6878023147583008, 0.034217771142721176, -0.6371250152587891, 0.19742153584957123, -0.17092788219451904, -0.2212866246700287, 0.04828641563653946, -0.42847004532814026, -0.2335793375968933, -0.029277227818965912, -0.21742476522922516, -0.05901981145143509, -0.3239234983921051, -0.24605777859687805, -0.3971376419067383, -0.902610719203949, 0.8596605062484741, -0.34897372126579285, -0.07531841844320297, -0.1025095209479332, 0.5871846675872803, -0.7323370575904846, 0.30468571186065674, -5.984231472015381, 0.029605820775032043, -0.057984787970781326, -0.5096806287765503, 0.13526049256324768, -0.07057466357946396, 0.43595972657203674, -0.5422864556312561, 0.23317170143127441, -0.08976764976978302, -0.11714252829551697, -0.08248712122440338, 0.08394370973110199, 0.07484712451696396, -0.13227947056293488, -0.15643568336963654, -0.01972699910402298, 0.25489428639411926, 0.012687045149505138, 0.13897496461868286, 0.10199939459562302, -0.49493786692619324, 0.10132544487714767, 0.8014214634895325, 0.4451974034309387, 0.4742453992366791, -0.280539333820343, 0.08430492132902145, -0.26712191104888916, -0.2703248858451843, -0.15663374960422516, -0.2023150622844696, 0.6504155993461609, 0.4375540018081665, 0.303011417388916, 0.23877780139446259, 0.6388320326805115, 0.07663544267416, 0.8893202543258667, -0.532397985458374, 0.1914152055978775, 0.34937673807144165, -0.3064189851284027, -0.37143704295158386, -0.03355250135064125, -0.28505629301071167, -0.24543476104736328, 0.025388848036527634, -0.4745520353317261, 0.8210288286209106, -0.374759316444397, -0.1806190460920334, 0.05228989198803902, -0.09605951607227325, 0.26064109802246094, 0.1196778416633606, 0.5398046970367432, -0.3998821973800659, 0.17971444129943848, 0.12362472712993622, 0.5790090560913086, -0.28901222348213196, -0.14318689703941345, -0.6975278854370117, 0.228153795003891, -0.15989455580711365, -0.6417341828346252, -0.24366705119609833, 0.2622186839580536, 0.6293158531188965, -0.9050249457359314, -0.12031999975442886, -0.14812204241752625, -0.4323883354663849, -0.10014539211988449, -0.47782349586486816, -0.08142311871051788, 0.007527428213506937, 0.027453932911157608, -0.15319004654884338, -0.023866938427090645, -0.053519897162914276, 0.25928592681884766, 0.11372465640306473, -0.1705576628446579, -0.7380832433700562, -0.18623356521129608, 0.2451746165752411, 0.3510570824146271, 0.2749933898448944, 1.400735855102539, -0.7131605744361877, 0.21981270611286163, 0.05686641484498978, 0.6092962026596069, 0.47139573097229004, 0.09809329360723495, -0.2928713262081146, 0.9292683601379395, -0.5824589133262634, 0.7308885455131531, -0.4352523684501648, -0.12209179997444153, 0.38448429107666016, 0.1289098858833313, 0.03897339478135109, -0.7157096266746521, 0.28106072545051575, 0.834309995174408, -0.6408182978630066, -0.06900332123041153, 0.47795426845550537, -0.8497781157493591, 0.18504728376865387, 0.4690762758255005, -0.3442246615886688, -0.28573253750801086, 0.47103574872016907, 0.4061320126056671, 0.6926104426383972, 0.47719335556030273, 0.22700782120227814, -0.2642724812030792, 0.24094267189502716, -0.013643580488860607, -0.16044969856739044, 0.09625222533941269, 0.3896678388118744, -0.5100548267364502, -0.19175352156162262, 0.5735119581222534, -0.5214141607284546, -0.17667149007320404, 0.2172597348690033, -0.05717376992106438, 0.01689603179693222, -0.07893121987581253, -0.3655032813549042, 0.0029949722811579704, -0.30004188418388367, -0.3268428146839142, -0.20578674972057343, 0.1612389236688614, -0.06709993630647659, 0.8309339880943298, 0.008386975154280663, 0.08509156852960587, -0.029299886897206306, -0.18936344981193542, 0.035348691046237946, 0.5594238638877869, 0.14588607847690582, 0.40367940068244934, 0.1804356575012207, -1.140451431274414, 0.316463440656662, 0.5234473347663879, 0.5412154197692871, -0.8240619897842407, -0.5885129570960999, 0.1505744308233261, -0.6057175993919373, -0.5714524984359741, 0.3006478250026703, 0.2255341112613678, -0.8095255494117737, -0.17039412260055542, 0.06585370004177094, 0.03655465319752693, 0.2543709874153137, 0.11003189533948898, -0.597031831741333, -0.2920418977737427, -0.4032019078731537, 0.17761442065238953, -0.14470545947551727, 0.003082001581788063, 0.15830624103546143, 0.14546003937721252, -0.2475365847349167, 0.38119351863861084, -0.4801921844482422, -0.04607618972659111, 0.5095874071121216, 0.5461235046386719, 0.2522363066673279, -0.22241716086864471, 0.01964755170047283, -0.9481632113456726, 0.07827714830636978, 0.3937865197658539, 0.12538500130176544, 0.32006439566612244, 0.23679813742637634, -0.3483753800392151, -0.1483658403158188, 0.11150023341178894, 0.5106200575828552, 0.20186986029148102, 0.069176085293293, 0.12854690849781036, -0.0026514604687690735, -0.45129695534706116, 0.37550491094589233, 0.09490396827459335, -0.4257439374923706, 0.5834605693817139, -0.46059417724609375, -0.6325081586837769, -0.4105542004108429, 0.04770661145448685, -0.6977182626724243, 0.0014656904386356473, -0.006207354832440615, -0.36935627460479736, -0.512077808380127, 0.31077611446380615, -0.20066580176353455, -0.2627197504043579, -0.17168596386909485, 0.3480238616466522, -0.37397757172584534, -0.17836396396160126, 0.455161452293396, 0.11061542481184006, 0.5388509631156921, 0.022937165573239326, -0.005023386795073748, -0.07664206624031067, 0.10939078778028488, 0.6849207878112793, 0.2557137906551361, 0.5865514278411865, 0.5015609264373779, 0.05277182161808014, -0.4128130078315735, -0.1899832934141159, -0.24229784309864044, -0.47395408153533936, 0.31443536281585693, 0.5736024975776672, 0.1573951691389084, -0.005030281841754913, -0.4806675910949707, -0.03164689242839813, 0.11374478042125702, 0.03390764072537422, -0.3621847331523895, -0.36173704266548157, -0.06700186431407928, 0.2360127866268158, -0.046593982726335526, -0.5219548344612122, 0.024938886985182762, 0.4772194027900696, 0.20221906900405884, -0.01423842553049326, 0.15807999670505524, -0.4576948881149292, 0.0052925655618309975, 0.26949673891067505, 0.031528934836387634, -0.32829293608665466, 0.2811933159828186, 0.03037700057029724, -0.28748729825019836, -0.831321120262146, -0.35619279742240906, 0.4564872086048126, -0.3194277882575989, -0.13890700042247772, -0.6040641665458679, 0.6462754607200623, 0.5592677593231201, 0.16414880752563477, -0.025046654045581818, 0.09139026701450348, -0.09293217957019806, 0.28600388765335083, 0.4539146423339844, -0.7321364283561707, -0.20329312980175018, 0.06405968964099884, -0.39838171005249023, 0.2412630319595337, -0.4917576313018799, 0.12853670120239258, -0.03615254908800125, -0.04113360121846199, -0.03239672631025314, 0.13872423768043518, -0.13894115388393402, -0.5905199646949768, 0.3465513288974762, -0.45041829347610474, 0.34099337458610535, 0.39240577816963196, 0.47879037261009216, 0.09010463207960129, -0.0393223762512207, 0.06344404071569443, 0.4400343596935272, 0.05176781490445137, 0.14996491372585297, 0.33523645997047424, 0.16970239579677582, 0.45167234539985657, 0.43782973289489746, 0.08448118716478348, -0.16650986671447754, -0.15951798856258392, 0.2593232989311218, 0.5969769954681396, 0.6567358374595642, -0.4089917540550232, 0.09349170327186584, 0.6625004410743713, 0.009587964043021202, 0.5015575289726257, 0.25720876455307007, 0.2900781035423279, 0.08408927917480469, 0.11611417680978775, 0.0437617264688015, -0.46905794739723206, 0.6193965673446655, -0.11346808820962906, -0.5686773061752319, -0.16046956181526184, -0.25055328011512756, 0.5769956111907959, 0.4634488821029663, -0.40757060050964355, -0.465899258852005, -0.16085800528526306, -0.1005835086107254, -0.006104238796979189, -0.09450949728488922, 0.4692309498786926, 0.19666768610477448, 0.47318029403686523, 0.3907148241996765, -0.1660502851009369, -0.22875402867794037, -0.13017714023590088, 0.6829930543899536, 0.050430797040462494, 0.004103826824575663, 0.2780981659889221, 0.15929077565670013, 0.37958505749702454, -0.09301868081092834, 0.34674063324928284, -0.26748374104499817, 0.17983105778694153, -0.2097843587398529, 0.15130159258842468, -0.22538702189922333, -0.24775093793869019, 0.39696818590164185, -0.22167864441871643, 0.7444589734077454, 0.5524366497993469, -0.057449884712696075, 0.03818395361304283, 0.5022527575492859, 0.22110730409622192, -0.5457692742347717, -0.1508190929889679, -0.04553700238466263, 0.04530596360564232, 0.2389766275882721, -0.36810532212257385, 0.0772414579987526, 0.16870474815368652, -0.07337579876184464, 0.33370858430862427, 0.395661860704422, 0.22172565758228302, -0.14720572531223297, 0.1216018870472908, -0.720122218132019, -0.4033818244934082, -0.3619075417518616, 0.05287905037403107, 0.4551766514778137, -0.519280195236206, -0.0693998634815216, -0.622230589389801, 0.3738107681274414, -0.36423927545547485, -0.792222797870636, -0.04875846579670906, -0.3527905344963074, -0.2561156749725342, -0.2592632472515106, -0.2603708505630493, 0.3117777407169342, -0.029125729575753212, -0.30914536118507385, 0.40356525778770447, 0.3129498064517975, -0.21109771728515625, 0.38735806941986084, -0.6993212699890137, 0.11798696964979172, -0.09371808171272278, -0.20741775631904602, -0.5223204493522644, 0.026936708018183708, 0.24291576445102692, 0.518600344657898, 0.035230349749326706, 0.02861277014017105, -0.4111281931400299, 0.043956458568573, 0.13213659822940826, -0.14609110355377197, 0.2890111207962036, -0.44607213139533997, 0.04311712086200714, -0.15167981386184692, -0.2296649068593979, 0.0284163448959589, 0.2855190336704254, -0.051767222583293915, 0.20218025147914886, 0.8834132552146912, -0.7814018130302429, 0.38231509923934937, -0.05899595841765404, -0.2621505558490753, -0.7244318723678589, -0.30921322107315063, -0.6586421728134155, 0.5119009017944336, 0.22432726621627808, 0.09466461837291718, -0.20214630663394928, -0.24018250405788422, -0.01213936135172844, -0.09372437745332718, -0.13462090492248535, 0.08633960783481598, -0.5051469206809998, -0.04434557259082794, -0.26218798756599426, -0.2645399570465088, -0.04573909193277359, 0.8868477940559387, 0.220869779586792, -0.06505633145570755, -0.01626133918762207, 0.01719115674495697, 0.1430703103542328, -0.06383659690618515, 0.21975944936275482, -0.5259224772453308, 0.33242085576057434, -0.030260784551501274 ]
3506
of borrowed and areal features, which they absorbed at different points in their linguistic histories. According to Veersteegh and Bickerton, colloquial Arabic dialects arose from pidginized Arabic formed from contact between Arabs and conquered peoples. Pidginization and subsequent creolization among Arabs and arabized peoples could explain relative morphological and phonological simplicity of vernacular Arabic compared to Classical and MSA. "Arabic" usually designates one of three main variants: Classical Arabic, Modern Standard Arabic and "colloquial" or "dialectal" Arabic. Classical Arabic is the language found in the Quran, used from the period of Pre-Islamic Arabia to that of the Abbasid Caliphate. Theoretically,
Arabic
[ -0.05378890037536621, 0.29611730575561523, -0.3494720757007599, -0.5290316939353943, -0.49640634655952454, 0.37219250202178955, 0.5366957187652588, 0.5542144179344177, 0.209561288356781, -0.5744707584381104, -0.5085380673408508, 0.7266589403152466, -0.31283193826675415, 0.14091072976589203, 0.25752565264701843, 0.3150307834148407, 0.49602842330932617, 0.32647719979286194, -0.48427915573120117, 0.3358459174633026, -0.450312077999115, 0.2016785889863968, 0.30729761719703674, -0.38035136461257935, 0.7367013692855835, -0.45017629861831665, 0.45108476281166077, -0.06255967915058136, -0.05707874894142151, -0.34590718150138855, 0.019218381494283676, 0.37748318910598755, -0.47524207830429077, -0.3004014492034912, -0.5063880085945129, -0.6038745641708374, -0.1376209706068039, 0.004052640404552221, 0.041532233357429504, -0.6019718050956726, -0.0509447418153286, -0.49104753136634827, 0.34621483087539673, 0.41635867953300476, -0.43440577387809753, -0.5226718783378601, -1.3178160190582275, 0.49187490344047546, -0.5494043827056885, -0.0005462099215947092, -0.0787203311920166, 0.12352932244539261, -0.1340741217136383, 0.29553136229515076, 0.07918202877044678, 0.9011921286582947, -0.4959270656108856, -0.27615776658058167, 0.37062346935272217, -0.10887935757637024, 0.8938652873039246, 0.3825969696044922, 0.11216180771589279, 0.5786967873573303, -0.05028228089213371, 0.2533397078514099, -0.6112177968025208, -0.34463515877723694, -0.6678634285926819, 0.18066087365150452, 0.1838121861219406, -0.10937012732028961, -0.6108594536781311, 0.0603766106069088, -0.42675405740737915, 0.13505293428897858, -0.19667091965675354, 0.1428235024213791, 0.038046881556510925, -0.18814300000667572, -0.2083650380373001, 0.454449325799942, 0.25198227167129517, -0.18371589481830597, -0.01945376954972744, 0.18723271787166595, 0.22554683685302734, 0.0318005308508873, -0.2202908992767334, -0.17434187233448029, -0.10407805442810059, 0.03579161316156387, -0.15981623530387878, 0.05055084079504013, 0.13315469026565552, 0.04594220966100693, 0.28561845421791077, 0.25317618250846863, -0.627703070640564, 0.04844715818762779, -0.4866722524166107, 0.5064500570297241, 0.35237932205200195, -0.2693052589893341, -0.7729141116142273, 0.32040226459503174, -0.2762466073036194, 0.12435317784547806, -0.22548937797546387, 0.16843107342720032, 0.15699921548366547, 0.32118749618530273, 0.33781906962394714, -0.15004555881023407, -0.34795334935188293, -0.541089653968811, 0.03415363281965256, 0.018085019662976265, -0.20332661271095276, -0.0807000994682312, -0.5927779674530029, 0.4715014398097992, 0.032475583255290985, -0.13714255392551422, 0.18028080463409424, -0.35138192772865295, 0.2612338960170746, 0.24731594324111938, -0.6264728307723999, 0.005471933167427778, 0.4029734432697296, 0.8033834099769592, 0.16483549773693085, -0.20768682658672333, -0.18074262142181396, -0.2924406826496124, 0.24511981010437012, 0.13038919866085052, 0.5105617046356201, 0.22384263575077057, -0.6642179489135742, -0.1342322677373886, -0.9623593688011169, -0.29897743463516235, -0.1928880363702774, -0.35975638031959534, -0.051077067852020264, 0.0722503811120987, -0.23849329352378845, -0.4803737998008728, -0.44856011867523193, -0.5889641642570496, -0.08006278425455093, -0.21487396955490112, 0.04892405495047569, 0.5378636121749878, 0.22476521134376526, 0.5771867632865906, 0.08597911894321442, -0.03339308127760887, -0.42979419231414795, 0.02187862992286682, 0.15296699106693268, -0.28526610136032104, 0.1889277547597885, -0.03243628144264221, 0.18604932725429535, 0.6563465595245361, 0.08397149294614792, 0.28010138869285583, 0.02319175936281681, -0.5002365112304688, 0.5167176127433777, -0.253561794757843, -0.5734384655952454, -0.4021928310394287, 0.8291231393814087, 0.05902209132909775, 0.36677512526512146, -0.0796283483505249, -0.7710518836975098, 0.4371338486671448, 0.05402132868766785, 0.3040858209133148, 0.42048460245132446, -0.14333149790763855, 0.31133928894996643, -0.1469004601240158, -0.3382755219936371, -0.1663723737001419, -0.25018173456192017, -0.4049338400363922, 0.1796344518661499, -0.4657943844795227, 0.6417548060417175, -0.11302880942821503, -0.46044301986694336, 1.2672775983810425, 0.15335603058338165, 0.7650161385536194, 0.27058690786361694, -0.35026949644088745, 0.22398364543914795, -0.33292850852012634, 0.20978309214115143, 0.3071233034133911, -0.003496138844639063, 0.529063880443573, 0.7651047110557556, 0.137225940823555, 0.7405416369438171, -0.13650426268577576, -0.2130608856678009, -0.07810188829898834, 0.07100912183523178, -0.17175184190273285, -0.13350972533226013, -0.10964272171258926, -0.20893603563308716, -0.05622437223792076, 0.9361436367034912, -1.0297292470932007, 0.08000823855400085, 0.2299434095621109, -0.398963063955307, -0.009941198863089085, -0.22117774188518524, 0.217213973402977, 0.5003411769866943, -0.28048163652420044, 0.22635726630687714, -0.5469510555267334, 0.5751696825027466, -0.8454627394676208, -0.4691534638404846, -0.12011414766311646, -0.16364409029483795, 0.28125613927841187, 0.456175833940506, 0.2814982235431671, 0.6172021627426147, 0.17251990735530853, -0.7661145925521851, -0.24747136235237122, 0.22229360044002533, -0.48469552397727966, -0.41012296080589294, 0.06573864817619324, -0.21766652166843414, 0.06016135960817337, 0.04218040034174919, 0.36175644397735596, -0.001873368863016367, -0.31566616892814636, 0.28619837760925293, 0.193309485912323, 0.08520195633172989, 0.2754034996032715, 0.6814184188842773, 0.1011517345905304, -0.6204777956008911, 0.6681323051452637, -0.16375313699245453, 0.0011640234151855111, 0.015257181599736214, -0.5048717260360718, -0.11770113557577133, -0.43037158250808716, 0.1141062006354332, 0.5307716131210327, 0.5493295788764954, 0.4272997975349426, -0.4878075122833252, 0.33138471841812134, 0.10639630258083344, -0.14289306104183197, 0.23632636666297913, -0.32756540179252625, -0.3388410806655884, -0.1177973672747612, -0.1224929541349411, 0.3997732102870941, 0.5480471253395081, -0.5189658999443054, -0.4181846082210541, -0.83966064453125, 0.023317361250519753, -0.49401241540908813, 0.1529398411512375, 0.08278708159923553, -0.1981435865163803, 0.2643503248691559, -0.49798041582107544, -0.317562460899353, 0.18404234945774078, -0.09499035775661469, 0.16346995532512665, -0.05928313732147217, -0.22254911065101624, -0.376982182264328, -1.011139988899231, 0.6639277935028076, -0.4120102822780609, -0.11826066672801971, 0.22163812816143036, 0.7158900499343872, -0.7397725582122803, 0.3048020899295807, -5.939945697784424, -0.01851688139140606, -0.2332511693239212, -0.48154550790786743, 0.268208384513855, 0.098958820104599, 0.4405335783958435, -0.5263827443122864, 0.10130291432142258, 0.018409257754683495, 0.14182192087173462, 0.1434047669172287, 0.14910121262073517, 0.15827995538711548, -0.020308567211031914, -0.06637872755527496, 0.036983244121074677, 0.2753298580646515, -0.24501052498817444, 0.3685987591743469, 0.22130009531974792, -0.37454384565353394, 0.09646634012460709, 0.929521918296814, 0.40973353385925293, 0.34465181827545166, -0.1750887632369995, 0.1699165254831314, 0.029303280636668205, 0.0683194026350975, -0.10052421689033508, -0.27078932523727417, 0.6998900771141052, 0.3285541236400604, 0.3543494939804077, 0.299316942691803, 0.8252153396606445, 0.10689711570739746, 0.7500162124633789, -0.45276176929473877, 0.033147674053907394, 0.04338309168815613, -0.20437189936637878, -0.25207656621932983, -0.1878570169210434, -0.24335990846157074, -0.24251674115657806, 0.02666996233165264, -0.4194096028804779, 0.9407919645309448, -0.55962735414505, -0.13511279225349426, 0.09921541064977646, 0.10809165984392166, 0.3702426254749298, 0.1405733823776245, 0.6776605844497681, -0.24929368495941162, 0.13357287645339966, -0.17563605308532715, 0.5495094656944275, -0.3411259949207306, -0.31691503524780273, -0.8097756505012512, 0.09639687091112137, -0.21417759358882904, -0.8107292652130127, -0.24020282924175262, 0.44368672370910645, 0.6260091662406921, -0.9947004318237305, -0.19085240364074707, -0.16457270085811615, -0.6005638241767883, 0.0327899307012558, -0.4713877737522125, -0.017644038423895836, 0.09720320254564285, 0.050917401909828186, 0.014994624070823193, -0.15344254672527313, -0.14802470803260803, 0.028286026790738106, 0.11249395459890366, 0.16139306128025055, -0.6621622443199158, -0.3422846496105194, -0.22202661633491516, 0.1909390240907669, 0.05252688750624657, 1.451540470123291, -0.8743980526924133, 0.0223087090998888, 0.08953164517879486, 0.6429955959320068, 0.34479328989982605, 0.2294492870569229, -0.1680779755115509, 0.8522213697433472, -0.4647413194179535, 0.8210925459861755, -0.5523374080657959, -0.09823086112737656, 0.21574018895626068, 0.14466777443885803, 0.1438162922859192, -0.9871054887771606, 0.28812453150749207, 0.8170977234840393, -0.5205847024917603, -0.2149934470653534, 0.5692721009254456, -0.5174114108085632, 0.2496560961008072, 0.37696781754493713, -0.10158257931470871, -0.29972997307777405, 0.3531448543071747, 0.15930774807929993, 0.3828817307949066, 0.4535880386829376, 0.22884124517440796, -0.4800385534763336, 0.21950747072696686, -0.14233726263046265, 0.010603606700897217, 0.14523164927959442, 0.2376372218132019, -0.6346742510795593, -0.29180753231048584, 0.3472784161567688, -0.6521779894828796, 0.06279819458723068, 0.49228981137275696, 0.02788606286048889, -0.21089982986450195, -0.0865006372332573, -0.48611143231391907, 0.05876390263438225, -0.531078040599823, -0.282945841550827, -0.45975422859191895, 0.22137245535850525, -0.17073814570903778, 0.6925551295280457, -0.0731901302933693, 0.2618538737297058, -0.12046356499195099, -0.1987801045179367, 0.05310749635100365, 0.42679494619369507, 0.24717698991298676, 0.32037949562072754, 0.3664693534374237, -0.9784260392189026, 0.36228686571121216, 0.49598512053489685, 0.5799230933189392, -0.7740463018417358, -0.6009687781333923, 0.1277160793542862, -0.29791370034217834, -0.6460930705070496, 0.21861997246742249, -0.05386964604258537, -0.5864297151565552, -0.08078272640705109, 0.2529304623603821, 0.24497023224830627, 0.16015936434268951, 0.15402726829051971, -0.25165051221847534, -0.31051868200302124, -0.2873716950416565, 0.27628859877586365, 0.0009069900843314826, 0.0389694906771183, 0.18011291325092316, 0.11244983226060867, -0.14593277871608734, 0.298776775598526, -0.5879424810409546, 0.11223234981298447, 0.4034351706504822, 0.47124260663986206, 0.09646649658679962, 0.06818795204162598, 0.024769844487309456, -1.1200809478759766, -0.03972999379038811, 0.47496336698532104, 0.36341750621795654, 0.36117371916770935, 0.12750345468521118, -0.2884518802165985, -0.21855998039245605, 0.10876066982746124, 0.403543621301651, 0.2569916248321533, -0.051823023706674576, 0.3569115996360779, 0.1916758269071579, -0.48840075731277466, 0.37871187925338745, -0.015454637818038464, -0.4425203204154968, 0.33770614862442017, -0.5507864952087402, -0.4567389488220215, -0.12959550321102142, 0.09056875109672546, -0.6917151808738708, -0.04160811007022858, -0.017740296199917793, -0.24718181788921356, -0.35679274797439575, 0.21043317019939423, -0.2607205808162689, -0.261327862739563, -0.3730310797691345, 0.3573490381240845, -0.2126254290342331, -0.1714145541191101, 0.429596483707428, 0.20082180202007294, 0.6077845096588135, -0.021568359807133675, -0.06886699050664902, -0.07672816514968872, 0.020767107605934143, 0.8386922478675842, 0.04005296155810356, 0.4318041205406189, 0.4895826280117035, -0.314187228679657, -0.5762839913368225, -0.2760569453239441, 0.012296012602746487, -0.2994094789028168, 0.09704581648111343, 0.8718727827072144, 0.31932640075683594, 0.005505985114723444, -0.25884130597114563, -0.08027072995901108, 0.22238357365131378, 0.10591783374547958, -0.24981819093227386, -0.36235135793685913, 0.053831130266189575, 0.08116356283426285, -0.023809468373656273, -0.46063587069511414, -0.1391952484846115, 0.4453414976596832, 0.012261591851711273, -0.019349604845046997, 0.019213952124118805, -0.4454343318939209, 0.17455242574214935, 0.28350451588630676, -0.17326723039150238, -0.5773916840553284, 0.20293407142162323, 0.10098490118980408, -0.18057166039943695, -0.21832598745822906, -0.3583046495914459, 0.5786166191101074, -0.08518827706575394, -0.17171905934810638, -0.5469051003456116, 0.3657756447792053, 0.5390746593475342, -0.08628378808498383, -0.04546349123120308, 0.08058168739080429, 0.08292780071496964, 0.32992565631866455, 0.4952174127101898, -0.7224891185760498, -0.31959471106529236, -0.18283997476100922, -0.42715099453926086, 0.15151405334472656, -0.2817280888557434, 0.39848431944847107, 0.048462875187397, -0.17255070805549622, -0.09494997560977936, -0.07652951031923294, 0.12748460471630096, -0.41282084584236145, 0.5720254778862, -0.3270339071750641, 0.2107686698436737, 0.30607539415359497, 0.49495404958724976, 0.04877375066280365, -0.12938377261161804, 0.011393522843718529, 0.33314231038093567, 0.396999716758728, -0.07193699479103088, 0.3832131028175354, 0.0862840786576271, 0.3310995399951935, 0.5912143588066101, 0.2234337329864502, -0.3265559673309326, 0.02830716408789158, 0.4758942723274231, 0.5858196020126343, 0.42438971996307373, -0.25969481468200684, -0.11350101977586746, 0.41509178280830383, 0.10759285092353821, 0.3881482779979706, 0.23729011416435242, 0.2543664276599884, 0.008320260792970657, 0.24183684587478638, -0.2961958348751068, -0.43946555256843567, 0.6182178258895874, -0.15143044292926788, -0.5269419550895691, -0.1742767095565796, -0.30625584721565247, 0.8940142393112183, 0.41467803716659546, -0.45919057726860046, -0.6259022355079651, -0.22300869226455688, -0.18798556923866272, -0.14162489771842957, 0.05396455526351929, 0.2652411162853241, 0.2915383577346802, 0.544074296951294, 0.16275283694267273, -0.47419244050979614, 0.014402918517589569, -0.21235620975494385, 0.5141794085502625, -0.1559741199016571, 0.1343889981508255, 0.20704561471939087, -0.024935374036431313, 0.5547305941581726, -0.036844588816165924, 0.590685248374939, -0.25522446632385254, 0.26193711161613464, -0.14768774807453156, 0.08719982951879501, -0.17666956782341003, -0.37350526452064514, 0.16635388135910034, -0.11369109898805618, 0.7532342672348022, 0.5378755927085876, -0.09781542420387268, 0.028325647115707397, 0.5415897965431213, 0.12417188286781311, -0.4180733859539032, -0.13804852962493896, -0.28270357847213745, -0.10955943167209625, 0.4854128658771515, -0.580497682094574, 0.1820271909236908, 0.2806316018104553, -0.017651792615652084, 0.46901804208755493, 0.3591388463973999, 0.1706351488828659, -0.2633240222930908, 0.14839661121368408, -0.7058993577957153, -0.34002014994621277, -0.5092589855194092, -0.13863687217235565, 0.49712416529655457, -0.11774744838476181, 0.044194553047418594, -0.6969680190086365, 0.1985444277524948, -0.4594750702381134, -0.9077485799789429, 0.08206623047590256, -0.2711378335952759, -0.45875367522239685, -0.3010284900665283, -0.32373112440109253, 0.3148784041404724, -0.1897534877061844, -0.23539626598358154, 0.32266107201576233, 0.3260749876499176, 0.014193893410265446, 0.19154460728168488, -0.9845892786979675, 0.18893283605575562, -0.08612602204084396, -0.07741053402423859, -0.6863428354263306, -0.04702601954340935, 0.4682045876979828, 0.30309194326400757, 0.12582194805145264, -0.1278863102197647, -0.3992423713207245, 0.08624664694070816, 0.11161698400974274, -0.09013497084379196, 0.45295602083206177, -0.04020702466368675, -0.029239008203148842, -0.17114175856113434, -0.2873571515083313, 0.24128904938697815, 0.18590855598449707, 0.004985904786735773, 0.11755158752202988, 0.9497510194778442, -0.820584774017334, 0.021653713658452034, -0.1711948812007904, -0.17938311398029327, -0.5056242346763611, 0.13403403759002686, -0.4882892072200775, 0.3421103060245514, -0.010825593024492264, 0.047691695392131805, -0.44489720463752747, -0.32435429096221924, 0.09305385500192642, -0.36741575598716736, -0.05003533884882927, -0.009956302121281624, -0.4651200771331787, -0.1741003692150116, -0.16859586536884308, -0.1564130187034607, -0.1556892842054367, 0.7874121069908142, 0.473814457654953, -0.06475822627544403, 0.09376446157693863, -0.024793289601802826, 0.3021596670150757, -0.15503762662410736, 0.2681722044944763, -0.5489790439605713, 0.3706133961677551, -0.04935140162706375 ]
3507
Classical Arabic is considered normative, according to the syntactic and grammatical norms laid down by classical grammarians (such as Sibawayh) and the vocabulary defined in classical dictionaries (such as the Lisān al-ʻArab). In practice, however, modern authors almost never write in pure Classical Arabic, instead using a literary language with its own grammatical norms and vocabulary, commonly known as Modern Standard Arabic (MSA). MSA is the variety used in most current, printed Arabic publications, spoken by some of the Arabic media across North Africa and the Middle East, and understood by most educated Arabic speakers. "Literary Arabic" and "Standard Arabic"
Arabic
[ 0.060637906193733215, 0.2953522503376007, -0.35917726159095764, -0.6310197710990906, -0.5103545188903809, 0.1002795472741127, 0.5236471891403198, 0.5327219367027283, 0.1236380785703659, -0.49846068024635315, -0.8133360743522644, 0.8727487325668335, -0.39048245549201965, 0.002459251321852207, 0.25743556022644043, 0.4854741096496582, 0.6506380438804626, 0.33269789814949036, -0.19035281240940094, 0.35003045201301575, -0.46416744589805603, 0.2455420196056366, 0.21129389107227325, -0.5314803123474121, 0.6077114939689636, -0.4050831198692322, 0.6382140517234802, 0.081487275660038, -0.3738923966884613, -0.39553630352020264, 0.056682098656892776, 0.24545694887638092, -0.5258978605270386, 0.1234201043844223, -0.12819214165210724, -0.4252474904060364, 0.029566863551735878, 0.07147406041622162, -0.07336138933897018, -0.45301732420921326, -0.22567152976989746, -0.7063808441162109, 0.26240116357803345, 0.2292173057794571, -0.5398330688476562, -0.8117945194244385, -1.104236364364624, 0.43023452162742615, -0.7089042067527771, -0.07592436671257019, -0.2949006259441376, 0.29304924607276917, -0.13781997561454773, 0.5543131828308105, 0.08721470832824707, 0.8020282983779907, -0.5230433344841003, -0.29189953207969666, 0.1783965826034546, -0.03857957571744919, 0.8347857594490051, 0.3482407331466675, 0.038068242371082306, 0.5248057246208191, 0.40489906072616577, 0.3057915270328522, -0.6702053546905518, -0.5098406672477722, -0.6949881911277771, 0.21779820322990417, -0.06648468226194382, -0.23430491983890533, -0.5454626679420471, -0.06436625123023987, -0.49632900953292847, 0.07447408139705658, -0.16575512290000916, 0.14298118650913239, 0.08184140175580978, -0.06856410205364227, 0.010364982299506664, 0.3843200206756592, 0.31304433941841125, 0.022598184645175934, -0.015474403277039528, 0.43108558654785156, 0.11291757971048355, 0.10728567838668823, -0.10204324871301651, -0.11601333320140839, -0.10708465427160263, 0.014334423467516899, -0.1273248791694641, -0.041231669485569, 0.13624966144561768, 0.13570180535316467, 0.10074713826179504, 0.360344260931015, -0.5761557817459106, -0.04382450133562088, -0.4961685836315155, 0.5106232762336731, 0.5879954695701599, -0.13347657024860382, -0.9795046448707581, 0.1732460856437683, -0.352700799703598, -0.05694389343261719, 0.1396029144525528, 0.24888955056667328, 0.1321369707584381, 0.2597508132457733, 0.21621982753276825, -0.4257904887199402, -0.3812143802642822, -0.4645443856716156, -0.06659325212240219, 0.24347653985023499, -0.2816178500652313, 0.0842672660946846, -0.3389272391796112, 0.3308345377445221, -0.015014381147921085, -0.21691711246967316, 0.17708122730255127, -0.39315277338027954, 0.29918792843818665, 0.435025155544281, -0.40212246775627136, 0.16760477423667908, 0.49959591031074524, 0.7005561590194702, 0.09416762739419937, -0.03410030156373978, -0.2536204159259796, -0.4149600863456726, 0.26717010140419006, -0.005654255859553814, 0.48002561926841736, 0.2997992932796478, -0.698919951915741, -0.1666327863931656, -0.7895070910453796, -0.12133999913930893, -0.08124370872974396, -0.45688462257385254, 0.20678460597991943, 0.23899735510349274, -0.2437554895877838, -0.5647647976875305, -0.2945024371147156, -0.5490401983261108, -0.2297702431678772, -0.4539070129394531, 0.20018811523914337, 0.36952823400497437, 0.3505590856075287, 0.5650716423988342, -0.12288916856050491, -0.10844430327415466, -0.32884445786476135, 0.1479206681251526, 0.2511191666126251, -0.18145440518856049, 0.2880265414714813, -0.2938295006752014, 0.14281728863716125, 0.7838265895843506, 0.2344791442155838, 0.3159061372280121, 0.3064686954021454, -0.35192498564720154, 0.5092010498046875, -0.33259516954421997, -0.6387528777122498, -0.13692593574523926, 0.8144816160202026, 0.09217381477355957, 0.4661795496940613, -0.0712452307343483, -0.7275919318199158, 0.5371976494789124, 0.2561466097831726, 0.44469356536865234, 0.5049493312835693, -0.31523841619491577, 0.2807500660419464, -0.04543882980942726, -0.23748475313186646, -0.3572829067707062, -0.29484638571739197, -0.5157877206802368, 0.11541998386383057, -0.6139565706253052, 0.3123306334018707, 0.012751402333378792, -0.5207876563072205, 1.498594045639038, -0.1923755556344986, 0.780777633190155, 0.37530580163002014, -0.16584554314613342, 0.3256838917732239, -0.42693397402763367, 0.14435945451259613, 0.20469848811626434, -0.12231515347957611, 0.4824049174785614, 0.4757991433143616, 0.12012017518281937, 0.6164121627807617, -0.35846590995788574, -0.1143733486533165, 0.03829928860068321, 0.01723920926451683, -0.30043312907218933, -0.20129674673080444, -0.11061939597129822, -0.20488381385803223, 0.06769862025976181, 0.9986697435379028, -0.9431913495063782, -0.15322518348693848, 0.1364266574382782, -0.5374339818954468, -0.20833638310432434, -0.0013989321887493134, 0.08606472611427307, 0.32177889347076416, -0.2435629963874817, 0.028195040300488472, -0.7320524454116821, 0.4695093333721161, -0.63730788230896, -0.5861775279045105, -0.20741169154644012, -0.17687521874904633, 0.2632831037044525, 0.3946632742881775, 0.24876253306865692, 0.6023167967796326, -0.016870694234967232, -0.5569912195205688, -0.24468864500522614, 0.25832056999206543, -0.3296978175640106, -0.28049102425575256, 0.22265668213367462, -0.20354129374027252, 0.25162428617477417, 0.07989520579576492, 0.049625977873802185, 0.11811995506286621, -0.34393078088760376, 0.06896109879016876, 0.10531149059534073, 0.020308149978518486, 0.4588961899280548, 0.7255641222000122, -0.10811645537614822, -0.5349724888801575, 0.36344972252845764, -0.14743517339229584, -0.030261976644396782, -0.08947456628084183, -0.5688587427139282, 0.08285325020551682, -0.3989778757095337, -0.0011314483126625419, 0.6629511713981628, 0.482500821352005, 0.3217727243900299, -0.30129721760749817, 0.4047173857688904, 0.03503530099987984, -0.03163200616836548, 0.348722904920578, -0.26815056800842285, -0.661109983921051, -0.016823478043079376, 0.2547460198402405, 0.40353211760520935, 0.5431911945343018, -0.6973433494567871, -0.4552588164806366, -0.9740792512893677, 0.12019474059343338, -0.6484098434448242, 0.11743604391813278, 0.05701397731900215, -0.3583144545555115, 0.18494544923305511, -0.5817459225654602, -0.6018446087837219, 0.14799699187278748, -0.24414032697677612, 0.19424277544021606, -0.15251123905181885, -0.4106338322162628, -0.3772040903568268, -0.6830450296401978, 0.5570878386497498, -0.06164038926362991, 0.13112695515155792, 0.30057427287101746, 0.6822153329849243, -0.6569595336914062, 0.2748180627822876, -5.891813278198242, 0.10759787261486053, -0.276825875043869, -0.34172865748405457, -0.023350117728114128, 0.11065933853387833, 0.4917415380477905, -0.43240848183631897, -0.004581423010677099, -0.19390113651752472, -0.09488590806722641, 0.013443144969642162, 0.03530723229050636, 0.5335018634796143, 0.09040550142526627, -0.09846380352973938, 0.17053936421871185, 0.09563825279474258, -0.20160074532032013, 0.4667583405971527, 0.3629007637500763, -0.39346277713775635, 0.13382002711296082, 0.8106812834739685, 0.6941366791725159, 0.35459771752357483, -0.21418693661689758, 0.26990827918052673, 0.042052432894706726, -0.16802184283733368, -0.001060183160007, -0.48405393958091736, 0.40437304973602295, -0.012960669584572315, 0.46406978368759155, -0.02521730214357376, 0.6489193439483643, 0.2132352590560913, 0.45069101452827454, -0.5125318169593811, 0.1721615493297577, 0.2824003994464874, -0.18250802159309387, -0.1625146120786667, 0.14195458590984344, -0.15396630764007568, -0.27646979689598083, 0.11137615889310837, -0.5160012245178223, 0.6431812644004822, -0.4788186848163605, -0.0627298653125763, -0.07946869730949402, 0.14266809821128845, 0.22447840869426727, 0.21218280494213104, 0.6369613409042358, -0.28131794929504395, 0.0030526872724294662, -0.2391585111618042, 0.4369639754295349, -0.4060037136077881, -0.198673814535141, -0.5010285973548889, 0.0569453127682209, -0.34505176544189453, -0.6349831223487854, -0.21292707324028015, 0.31852442026138306, 0.9069095849990845, -0.7347382307052612, -0.09757966548204422, -0.010364844463765621, -0.4320169687271118, 0.10973459482192993, -0.5703171491622925, 0.0330677404999733, -0.04963736981153488, 0.08713491261005402, 0.04784917086362839, -0.1526041477918625, -0.1664583534002304, 0.28621891140937805, 0.15450428426265717, -0.17579077184200287, -0.7990952134132385, -0.17185060679912567, 0.312101274728775, 0.16546699404716492, -0.09851755201816559, 1.4754974842071533, -0.7291543483734131, 0.2009669691324234, -0.06989767402410507, 0.5408085584640503, 0.0010631631594151258, 0.36331823468208313, -0.3475305438041687, 0.9923763871192932, -0.5737391710281372, 0.5338704586029053, -0.46799740195274353, 0.12050974369049072, 0.11664645373821259, 0.13937944173812866, 0.30942654609680176, -0.9919637441635132, 0.4698522090911865, 0.8927063941955566, -0.756618320941925, -0.651743471622467, 0.6192163825035095, -0.26294875144958496, 0.029250577092170715, 0.5997899770736694, -0.2058352679014206, -0.1417393535375595, 0.3302346169948578, -0.04891378805041313, 0.4692016541957855, 0.16949918866157532, 0.1280890554189682, -0.2585887014865875, 0.08252882212400436, -0.2651888430118561, 0.11570233106613159, 0.15126916766166687, 0.42215797305107117, -0.4618365168571472, -0.3520168960094452, 0.41880714893341064, -0.3719463348388672, -0.22359545528888702, 0.40562930703163147, 0.2504817247390747, -0.1553855985403061, -0.021983124315738678, -0.2815690040588379, -0.062121544033288956, -0.5826244354248047, -0.20391543209552765, -0.3978087306022644, 0.14827333390712738, -0.1672941893339157, 0.8845587968826294, -0.14234361052513123, 0.2695554792881012, -0.09078335016965866, -0.07060413062572479, 0.24200361967086792, 0.6280368566513062, 0.38240453600883484, 0.19462548196315765, 0.11888182908296585, -0.7538319826126099, 0.33356988430023193, 0.4547969102859497, 0.661808967590332, -0.503617525100708, -0.6165573000907898, 0.11769498139619827, -0.4487803280353546, -0.8314879536628723, 0.09853289276361465, 0.08099767565727234, -0.6122679710388184, -0.19197455048561096, 0.303141325712204, 0.06778960675001144, 0.23373520374298096, 0.26320523023605347, -0.36437514424324036, -0.10156024992465973, -0.3724408745765686, 0.23201245069503784, 0.034619592130184174, -0.06223958730697632, 0.177655428647995, 0.09625136107206345, -0.0671522244811058, 0.5520215034484863, -0.870369553565979, -0.031048916280269623, 0.34931427240371704, 0.19716876745224, 0.05502784252166748, 0.36557501554489136, 0.20763733983039856, -0.6844288110733032, -0.05959915369749069, 0.4366089999675751, 0.07200536131858826, 0.4517057240009308, -0.26059845089912415, -0.1695057451725006, -0.39844071865081787, 0.35344061255455017, 0.3259129524230957, 0.09780627489089966, 0.038550712168216705, 0.33788561820983887, 0.11113500595092773, -0.6702523231506348, 0.1913820058107376, -0.18942943215370178, -0.48901379108428955, 0.4762566089630127, -0.44008833169937134, -0.43482163548469543, -0.20263516902923584, -0.3843318223953247, -0.6648370027542114, 0.07642713189125061, -0.030201630666851997, -0.5530079007148743, -0.18508276343345642, 0.08815111219882965, -0.1111951544880867, -0.2762030065059662, -0.3802679181098938, 0.31396162509918213, -0.280149906873703, -0.2757405936717987, 0.3403303623199463, 0.27381402254104614, 0.6080777049064636, 0.16619564592838287, -0.11665354669094086, -0.048338908702135086, 0.013782794587314129, 0.7541301846504211, 0.037295352667570114, 0.3842441141605377, 0.26351168751716614, -0.21481525897979736, -0.3927994668483734, -0.5710331201553345, -0.07401396334171295, -0.42052435874938965, 0.1966433972120285, 0.4800035357475281, 0.49208977818489075, -0.010485499165952206, -0.36020299792289734, -0.20882977545261383, 0.3699077069759369, 0.23699824512004852, -0.12478318810462952, -0.5586678981781006, 0.16916236281394958, -0.0018558548763394356, 0.0606091134250164, -0.4498528242111206, -0.07799715548753738, 0.31842947006225586, -0.11642717570066452, 0.030946819111704826, 0.21902397274971008, -0.4221787750720978, 0.30690065026283264, 0.39080047607421875, -0.26772692799568176, -0.31898316740989685, 0.18798872828483582, 0.12901975214481354, -0.1101130023598671, -0.19954310357570648, -0.29262223839759827, 0.687806248664856, -0.08452142030000687, -0.21369796991348267, -0.6626449227333069, 0.5589797496795654, 0.46939077973365784, 0.13195517659187317, -0.08968605846166611, 0.00426263315603137, 0.0062395422719419, 0.18245035409927368, 0.6054031848907471, -0.8406892418861389, -0.1462847739458084, -0.1137947365641594, -0.5964124202728271, 0.2273876667022705, -0.4436587393283844, 0.5074734687805176, 0.433050274848938, -0.5801829695701599, -0.053285855799913406, -0.09667400270700455, 0.15013372898101807, -0.46809121966362, 0.476978600025177, -0.5551836490631104, 0.12559443712234497, 0.5267108082771301, 0.7244234681129456, 0.056386303156614304, -0.09756549447774887, 0.23244236409664154, 0.22087183594703674, 0.4135168194770813, 0.043196503072977066, 0.47648489475250244, 0.04892423748970032, 0.23743166029453278, 0.4189850687980652, 0.450602650642395, -0.28312912583351135, -0.16611535847187042, 0.31244954466819763, 0.73800128698349, 0.6299107670783997, -0.2786714434623718, 0.02368127554655075, 0.23156535625457764, -0.021716445684432983, 0.5143642425537109, 0.2839241325855255, 0.07573322206735611, -0.3080156445503235, 0.06129618361592293, -0.18036887049674988, -0.575490415096283, 0.5578978657722473, -0.0770488977432251, -0.28029727935791016, 0.18789269030094147, -0.26809823513031006, 0.7637826204299927, 0.637916088104248, -0.413051038980484, -0.7283507585525513, -0.46921420097351074, -0.32898983359336853, -0.22603797912597656, -0.18380078673362732, 0.21116037666797638, 0.20635952055454254, 0.7543245553970337, 0.065395288169384, -0.2796141803264618, 0.05739838257431984, -0.16363143920898438, 0.37479740381240845, -0.07998061180114746, 0.21779294312000275, 0.09409791231155396, -0.08061841130256653, 0.5706844329833984, 0.1457706093788147, 0.4672929644584656, -0.08791092783212662, 0.2590155303478241, -0.41530025005340576, 0.005800814833492041, -0.18276311457157135, -0.21715988218784332, 0.320275217294693, -0.32778793573379517, 0.9108673930168152, 0.4134654104709625, 0.03618568927049637, -0.09804980456829071, 0.5784350633621216, 0.5462853312492371, -0.5864261388778687, 0.020863737910985947, -0.21216146647930145, -0.09703969210386276, 0.431557297706604, -0.41239044070243835, 0.29300546646118164, 0.34342965483665466, -0.058303818106651306, 0.40896105766296387, 0.363874226808548, 0.2002134621143341, -0.28622275590896606, 0.1039913073182106, -0.5933828353881836, -0.30371981859207153, -0.3084319233894348, -0.28986313939094543, 0.3848940432071686, -0.17679207026958466, -0.1403309553861618, -0.6272435188293457, 0.07287244498729706, -0.5761117339134216, -0.7883090972900391, -0.2393185943365097, -0.5046805143356323, -0.3070032298564911, -0.45321163535118103, -0.32629138231277466, 0.6298525929450989, -0.1992335170507431, -0.2857356369495392, 0.4465688169002533, 0.23205457627773285, 0.014539545401930809, 0.24593763053417206, -0.7762011289596558, 0.2094397097826004, 0.03626522794365883, -0.08038294315338135, -0.7805777192115784, -0.04583593085408211, 0.39962634444236755, 0.3246893584728241, 0.11393682658672333, 0.1422322690486908, -0.16476398706436157, 0.23860295116901398, 0.1177062913775444, -0.13875916600227356, 0.34197649359703064, -0.1449325978755951, 0.00795124750584364, -0.05433217063546181, -0.2404637485742569, 0.371296226978302, 0.1902070790529251, 0.15445466339588165, 0.3144112527370453, 0.8209799528121948, -0.7666776180267334, 0.12524820864200592, -0.3868567645549774, -0.2988048195838928, -0.41009441018104553, 0.12200160324573517, -0.6790264248847961, 0.5824596881866455, 0.091474249958992, 0.12055204808712006, -0.36047422885894775, -0.45131129026412964, -0.05543115362524986, -0.1119479313492775, -0.27694886922836304, -0.006619479972869158, -0.3632402718067169, -0.1016736552119255, -0.3208175599575043, -0.14681684970855713, -0.11722124367952347, 0.6695621013641357, 0.3330610394477844, -0.07236862927675247, 0.1907012015581131, -0.12688325345516205, 0.11318577826023102, -0.1500653475522995, 0.3699643313884735, -0.7380415201187134, 0.46038341522216797, 0.05918208882212639 ]
3508
( ") are less strictly defined terms that may refer to Modern Standard Arabic or Classical Arabic. Some of the differences between Classical Arabic (CA) and Modern Standard Arabic (MSA) are as follows: MSA uses much Classical vocabulary (e.g., ' 'to go') that is not present in the spoken varieties, but deletes Classical words that sound obsolete in MSA. In addition, MSA has borrowed or coined a large number of terms for concepts that did not exist in Quranic times, and MSA continues to evolve. Some words have been borrowed from other languages—notice that transliteration mainly indicates spelling and not
Arabic
[ 0.0060749235562980175, 0.36299848556518555, -0.269899845123291, -0.4970865249633789, -0.33306801319122314, 0.06635133922100067, 0.45522522926330566, 0.3470281958580017, -0.07168564200401306, -0.4175173342227936, -0.7100929021835327, 0.5155965089797974, -0.2491174340248108, 0.1290416717529297, 0.141780823469162, 0.4064009487628937, 0.30016693472862244, 0.36385786533355713, -0.3026938736438751, 0.15248973667621613, -0.38221025466918945, 0.34586796164512634, 0.29967454075813293, -0.6439947485923767, 0.3646484911441803, -0.34534820914268494, 0.4798620641231537, 0.28992918133735657, -0.49748852849006653, -0.36967140436172485, -0.17831234633922577, 0.11571983993053436, -0.2609916925430298, -0.1041911393404007, -0.20448037981987, -0.33376890420913696, -0.13847491145133972, -0.21349374949932098, 0.03786163404583931, -0.8515769839286804, -0.14013470709323883, -0.5411717891693115, 0.29411861300468445, 0.35686007142066956, -0.3735593855381012, -0.5462401509284973, -1.2136350870132446, 0.0698222890496254, -0.7097126245498657, -0.15330199897289276, -0.005242949351668358, 0.17357902228832245, 0.008662044070661068, 0.07567871361970901, 0.06959417462348938, 0.7453091144561768, -0.5727866291999817, -0.3435910642147064, 0.29371821880340576, -0.21536283195018768, 1.0748038291931152, 0.2345341593027115, 0.008836534805595875, 0.5780370235443115, 0.282010942697525, 0.34213921427726746, -0.5272759199142456, -0.4871695339679718, -0.750361442565918, -0.03587237372994423, 0.0730624794960022, -0.33328166604042053, -0.5655146241188049, 0.1519174426794052, -0.3444058299064636, -0.0063933939673006535, -0.25176647305488586, -0.04684047773480415, 0.031299564987421036, -0.06524189561605453, -0.2139536440372467, 0.25974634289741516, 0.4240764379501343, -0.12210892140865326, -0.06594329327344894, 0.23114436864852905, 0.10548947751522064, 0.22316813468933105, -0.3259219825267792, 0.02252924256026745, -0.014508819207549095, -0.14569354057312012, -0.13395240902900696, 0.21582567691802979, 0.2955614924430847, 0.10668827593326569, 0.15057232975959778, 0.19782371819019318, -0.14272135496139526, 0.12375760823488235, -0.5854496955871582, 0.17218559980392456, 0.2223239541053772, -0.07881458103656769, -0.8112187385559082, -0.02873731032013893, -0.37566107511520386, 0.08606395870447159, 0.28060588240623474, 0.24777477979660034, -0.0734943374991417, 0.3935341238975525, 0.4259628653526306, -0.4544377624988556, -0.29933637380599976, -0.8036801218986511, -0.02221987582743168, 0.0730045735836029, -0.34889018535614014, 0.14942151308059692, -0.2800820767879486, 0.9272750020027161, 0.0857306644320488, -0.09505188465118408, 0.41012129187583923, -0.3099290728569031, 0.5429854393005371, 0.8095029592514038, -0.5797765851020813, 0.19218690693378448, 0.3953844904899597, 0.6973394751548767, 0.06541020423173904, 0.174691841006279, -0.36845308542251587, -0.4424252510070801, 0.2949156165122986, 0.10927824676036835, 0.5408493876457214, 0.2518019676208496, -0.5998010039329529, -0.1801164299249649, -0.6079362034797668, 0.014366751536726952, -0.1476454883813858, -0.3911377787590027, -0.2251628190279007, 0.22642892599105835, -0.12764239311218262, -0.3538035452365875, -0.0998757928609848, -0.5526497960090637, -0.16323284804821014, -0.0825856402516365, 0.18829749524593353, 0.506868839263916, 0.17062197625637054, 0.38560453057289124, 0.050663143396377563, 0.27270951867103577, -0.48104220628738403, -0.016925428062677383, 0.011853821575641632, -0.2594812214374542, 0.3888760507106781, -0.11406351625919342, -0.07712265849113464, 0.5992598533630371, 0.26884889602661133, 0.3625537157058716, 0.1276371330022812, -0.4465753734111786, 0.2730811834335327, -0.4523055851459503, -0.5361790657043457, -0.33023446798324585, 0.6816421151161194, 0.1539180874824524, 0.3776898980140686, 0.18331535160541534, -0.6954760551452637, 0.37209489941596985, 0.02599802054464817, 0.2544417381286621, 0.11930051445960999, -0.06492727994918823, 0.31602901220321655, -0.05518365651369095, -0.248898446559906, -0.26403459906578064, -0.27007976174354553, -0.5184490084648132, -0.23181897401809692, -0.7120022177696228, 0.6139342188835144, -0.18622083961963654, -0.4295276701450348, 1.2777409553527832, -0.09879709780216217, 0.7455401420593262, 0.33666953444480896, 0.0027876505628228188, 0.36285915970802307, -0.2510133981704712, 0.09740384668111801, 0.2729513943195343, 0.011068499647080898, 0.48104527592658997, 0.2970796227455139, 0.41321471333503723, 0.6138648986816406, -0.1904093623161316, -0.16046099364757538, -0.05871903523802757, 0.1130978986620903, -0.11478923261165619, -0.06267721951007843, -0.20764309167861938, -0.016157256439328194, 0.1260492205619812, 0.8989980816841125, -0.770504891872406, 0.11770008504390717, 0.15903063118457794, -0.4371945858001709, 0.005640206392854452, -0.14204183220863342, 0.24190881848335266, 0.4748604893684387, -0.3607746958732605, 0.3399592339992523, -0.5164046287536621, 0.4949759840965271, -0.8726872801780701, -0.5694916248321533, -0.053234755992889404, -0.0463998056948185, 0.20119844377040863, 0.44224998354911804, 0.17095257341861725, 0.20281897485256195, -0.05439383536577225, -0.3095669448375702, -0.1421411782503128, 0.29498884081840515, -0.5718103051185608, -0.724909245967865, -0.23838958144187927, -0.1431833654642105, 0.06651700288057327, 0.3255586624145508, 0.228009894490242, 0.2862609028816223, -0.278163880109787, 0.04832806810736656, 0.34589359164237976, -0.14516706764698029, 0.02566899172961712, 0.5239995121955872, -0.17853474617004395, -0.5490529537200928, 0.7712042927742004, -0.1557004153728485, 0.22573187947273254, -0.17762155830860138, -0.2924240231513977, -0.03617781028151512, -0.3425743281841278, 0.18457408249378204, 0.66109699010849, 0.21968252956867218, 0.3376248776912689, -0.43230968713760376, 0.29959022998809814, -0.16212013363838196, -0.15076115727424622, 0.23650573194026947, 0.010667582973837852, -0.48323705792427063, -0.2920934557914734, 0.10303135216236115, 0.3896229565143585, 0.43892818689346313, -0.45310527086257935, -0.49789950251579285, -0.7047438025474548, -0.10703548789024353, -0.46497267484664917, -0.25204166769981384, -0.14066503942012787, -0.195168599486351, 0.29415321350097656, -0.39668479561805725, -0.502551257610321, 0.4629664421081543, -0.280859112739563, 0.0733930766582489, -0.11235076189041138, -0.16563589870929718, -0.30923178791999817, -0.6541987061500549, 0.7258890867233276, -0.004422134719789028, -0.20533236861228943, 0.04975775256752968, 0.33969369530677795, -0.8369165658950806, 0.14379869401454926, -6.08627462387085, -0.21308743953704834, -0.6848782896995544, -0.08590107411146164, -0.10573243349790573, -0.17749688029289246, 0.4779616892337799, -0.8139789700508118, -0.02938273549079895, -0.008283824659883976, 0.2731015682220459, 0.38174664974212646, 0.2222421020269394, 0.3886878490447998, -0.06525424122810364, 0.043514326214790344, -0.1011199802160263, 0.07010466605424881, -0.3519437313079834, 0.16835270822048187, 0.26953205466270447, -0.16125299036502838, 0.013189581222832203, 0.9913436770439148, 0.38374388217926025, 0.24601826071739197, -0.2598009407520294, 0.39214012026786804, -0.2046881765127182, -0.226653590798378, 0.0338905043900013, -0.01927611418068409, 0.3641165792942047, -0.11704353243112564, 0.22646215558052063, 0.16865096986293793, 0.6996116042137146, 0.11048083752393723, 0.3971768915653229, -0.5542054176330566, 0.16269992291927338, 0.08667458593845367, -0.15406975150108337, -0.2383257895708084, 0.08656123280525208, -0.39129284024238586, -0.39032745361328125, -0.08095729351043701, -0.351785272359848, 0.6658809781074524, -0.4477115571498871, -0.1918136030435562, -0.17282329499721527, 0.22155287861824036, 0.013253632932901382, -0.005680343601852655, 0.773150622844696, -0.16407999396324158, 0.15672357380390167, 0.028792405501008034, 0.4577183425426483, -0.4354378283023834, -0.059284526854753494, -0.7407271862030029, -0.03860177472233772, 0.05970801040530205, -0.4532153308391571, -0.48007237911224365, 0.533679723739624, 0.6208885908126831, -0.9387319684028625, -0.24060219526290894, 0.14759749174118042, -0.5501819252967834, 0.10710317641496658, -0.43167659640312195, -0.05502939224243164, 0.042488716542720795, -0.25260716676712036, 0.30819639563560486, 0.0644787922501564, -0.20878252387046814, 0.21814319491386414, 0.1281282752752304, -0.07304724305868149, -0.8676113486289978, -0.13902486860752106, -0.009151599369943142, 0.28492552042007446, 0.43212631344795227, 1.5377551317214966, -0.5838918685913086, 0.14362235367298126, 0.04158243164420128, 0.6410195231437683, 0.37052997946739197, 0.43872013688087463, -0.27058181166648865, 0.8838058710098267, -0.5641903281211853, 0.40824323892593384, -0.44873732328414917, 0.2437995821237564, -0.030607961118221283, 0.40365350246429443, 0.03999602794647217, -0.9849196672439575, 0.4793725311756134, 0.9085668921470642, -0.6020040512084961, -0.24586506187915802, 0.3938901424407959, -0.4577885866165161, 0.17819169163703918, 0.1945405751466751, -0.11212143301963806, -0.05287313088774681, 0.4057765305042267, 0.09540881961584091, 0.4571346342563629, 0.05233196169137955, 0.2476930171251297, -0.12168131023645401, -0.026335785165429115, -0.29305699467658997, -0.3202804625034332, 0.30447787046432495, 0.6330885887145996, -0.4996325373649597, -0.05846083536744118, 0.19189320504665375, -0.2469162493944168, 0.23073893785476685, 0.23258396983146667, 0.13731245696544647, -0.31048497557640076, -0.18951497972011566, -0.11079761385917664, 0.10635573416948318, -0.792167603969574, -0.17450304329395294, -0.5886226892471313, 0.19796274602413177, 0.05109415203332901, 0.7193583250045776, 0.15194346010684967, 0.27110549807548523, -0.26136353611946106, -0.006562889087945223, 0.24264268577098846, 0.48154640197753906, 0.09540338069200516, 0.3437608778476715, 0.37603190541267395, -0.6074404716491699, 0.2889464795589447, 0.4157370328903198, 0.5375203490257263, -0.3381597697734833, -0.43694037199020386, 0.4101850688457489, -0.3331044316291809, -0.9349864721298218, 0.15845423936843872, 0.1554051637649536, -0.5122097134590149, 0.04322384297847748, 0.15530459582805634, -0.04339034855365753, 0.39946362376213074, 0.07703278958797455, -0.30227455496788025, -0.39239364862442017, -0.32259678840637207, 0.26734787225723267, -0.06337258219718933, -0.08621511608362198, 0.3800836205482483, 0.26717352867126465, -0.003338660579174757, 0.45963847637176514, -0.6983380913734436, 0.1798374056816101, 0.17774759232997894, 0.3330039381980896, 0.05719630792737007, -0.0333632156252861, 0.028394261375069618, -0.5362223982810974, -0.30844566226005554, 0.4029848277568817, 0.1661710888147354, 0.5560144782066345, -0.0821032002568245, 0.30976003408432007, -0.2635793089866638, 0.3745478093624115, 0.5766023397445679, 0.05960950627923012, -0.06579357385635376, 0.36371609568595886, 0.22933150827884674, -0.35846173763275146, 0.33734723925590515, -0.2066279649734497, -0.4143039286136627, 0.37647745013237, -0.4949188828468323, -0.4323698580265045, -0.16612423956394196, -0.2693910300731659, -0.6893036961555481, 0.12992817163467407, 0.13284774124622345, -0.47302156686782837, -0.03693363443017006, 0.23913384974002838, 0.14288318157196045, -0.4258125126361847, -0.3383156359195709, 0.32955750823020935, -0.32739850878715515, -0.3206213116645813, 0.23170346021652222, -0.02533682994544506, 0.5887536406517029, 0.20759396255016327, -0.27433446049690247, 0.06918185949325562, 0.08710350841283798, 0.6267889142036438, 0.1927502304315567, 0.5563755035400391, 0.49890297651290894, -0.1578284651041031, -0.4177279770374298, -0.44628483057022095, -0.11543180793523788, -0.4737240970134735, 0.08446794003248215, 0.4441634714603424, 0.25312718749046326, -0.07648708671331406, -0.5563754439353943, -0.2600356638431549, 0.3012969493865967, -0.030140966176986694, -0.29796868562698364, -0.6678678393363953, 0.2958660125732422, 0.2009679526090622, 0.0728108361363411, -0.2771669030189514, -0.21327215433120728, 0.6100553274154663, -0.275359183549881, -0.18910466134548187, 0.27668431401252747, -0.2526630461215973, 0.303699254989624, 0.35285407304763794, -0.3998577296733856, -0.3237491846084595, 0.009920081123709679, -0.03574249520897865, -0.013564139604568481, -0.009771621786057949, -0.34665432572364807, 0.5148707628250122, -0.3091842234134674, -0.12236914038658142, -0.49488064646720886, 0.6818585991859436, 0.6300786733627319, 0.10056985914707184, -0.45191147923469543, -0.2606958746910095, -0.1798129826784134, 0.24632982909679413, 0.5629163384437561, -0.6629289388656616, -0.2290777713060379, -0.1131007969379425, -0.4099492132663727, 0.2628719210624695, -0.3031690716743469, 0.5604846477508545, 0.38678473234176636, -0.448885977268219, -0.19133228063583374, -0.18452362716197968, 0.30866438150405884, -0.6428994536399841, 0.7009665369987488, -0.6214281320571899, -0.11420521885156631, 0.5293589234352112, 0.582253098487854, 0.07936455309391022, -0.3835344612598419, 0.10855448991060257, 0.3126130700111389, 0.3247021436691284, -0.0927065908908844, 0.21377643942832947, 0.20909732580184937, 0.4463919699192047, 0.3673188388347626, 0.2626408040523529, 0.09771262854337692, -0.07101987302303314, 0.35199055075645447, 0.6807683110237122, 0.6373984217643738, -0.005087247584015131, 0.0528305359184742, 0.2393389791250229, -0.08715919405221939, 0.3495045006275177, 0.14147935807704926, 0.4970683753490448, -0.09763173758983612, 0.2951975464820862, -0.27281448245048523, -0.5799128413200378, 0.5151492953300476, -0.15368583798408508, -0.615716814994812, 0.11325954645872116, -0.16280335187911987, 0.5582844018936157, 0.646848738193512, -0.3263692557811737, -0.4308130443096161, -0.20357997715473175, -0.17546261847019196, -0.20089972019195557, 0.03439965471625328, 0.24241523444652557, -0.07336395233869553, 0.554122805595398, 0.20535795390605927, -0.24806763231754303, -0.2783297002315521, -0.29370543360710144, 0.3638041019439697, -0.13200365006923676, 0.16409066319465637, 0.12318038940429688, 0.10817576944828033, 0.28243783116340637, 0.29534676671028137, -0.05392477288842201, -0.35979974269866943, 0.09220370650291443, 0.10124366730451584, 0.03686775267124176, -0.22095081210136414, -0.28144893050193787, 0.2830568850040436, -0.2135070413351059, 0.6974737048149109, -0.009314212016761303, -0.14544440805912018, 0.11591748148202896, 0.13287192583084106, 0.4444665312767029, -0.48816627264022827, -0.09925660490989685, -0.03974452614784241, -0.2305229902267456, 0.5322383046150208, -0.49197718501091003, 0.4161374270915985, 0.3836584985256195, -0.12324772775173187, 0.5888248682022095, 0.23660390079021454, -0.06556365638971329, -0.1382601261138916, 0.23997654020786285, -0.46985384821891785, -0.3760322332382202, -0.5596196055412292, -0.13222666084766388, 0.2226344347000122, 0.016501570120453835, 0.05303989723324776, -0.5101162195205688, 0.03698035329580307, -0.4437014162540436, -0.6882088780403137, -0.07894378155469894, -0.32459789514541626, -0.14791516959667206, -0.41963812708854675, -0.3804011642932892, 0.5933453440666199, -0.09858839213848114, -0.09097134321928024, 0.22962863743305206, 0.028181683272123337, 0.16517144441604614, 0.5479342937469482, -0.7471801042556763, -0.025235263630747795, -0.17242905497550964, 0.05515366047620773, -0.47639980912208557, 0.06300774216651917, 0.4795507788658142, 0.3906121850013733, 0.039909858256578445, -0.0009803158463910222, -0.11390914022922516, 0.43238916993141174, 0.1419689655303955, -0.25128188729286194, 0.3790474832057953, -0.04153687134385109, 0.048302195966243744, -0.19630594551563263, 0.05549119785428047, 0.14147034287452698, 0.18773598968982697, -0.08165518194437027, 0.25682657957077026, 0.8011511564254761, -0.6220147013664246, -0.09746270626783371, -0.04353226721286774, -0.23590227961540222, -0.40002676844596863, 0.40780651569366455, -0.6395577788352966, 0.4411584138870239, -0.029857909306883812, 0.006381393875926733, -0.04732891917228699, -0.15989556908607483, -0.047410909086465836, -0.40035563707351685, 0.1599455028772354, 0.015774784609675407, -0.3911406099796295, 0.04332967475056648, -0.07389775663614273, -0.38143160939216614, -0.015667928382754326, 0.7873311638832092, 0.2643639147281647, -0.2223687320947647, 0.0418357290327549, -0.029652591794729233, 0.31280383467674255, -0.14861036837100983, 0.1761324405670166, -0.824099063873291, -0.0036498161498457193, -0.13158327341079712 ]
3509
real pronunciation (e.g., ' 'film' or " 'democracy'). However, the current preference is to avoid direct borrowings, preferring to either use loan translations (e.g., ' 'branch', also used for the branch of a company or organization; ' 'wing', is also used for the wing of an airplane, building, air force, etc.), or to coin new words using forms within existing roots ( ' 'apoptosis', using the root "m/w/t" 'death' put into the Xth form, or ' 'university', based on ' 'to gather, unite'; ' 'republic', based on ' 'multitude'). An earlier tendency was to redefine an older word although this
Arabic
[ 0.0744016095995903, 0.05555907264351845, -0.38734087347984314, -0.47083383798599243, -0.45177242159843445, 0.17048664391040802, 0.3582800328731537, 0.6365501880645752, -0.06615146994590759, -0.4935482144355774, -0.5173263549804688, 0.425418496131897, -0.3484453856945038, 0.12377650290727615, 0.34550851583480835, 0.35009562969207764, 0.3432483375072479, 0.3866763710975647, -0.24124571681022644, 0.26182594895362854, -0.23081104457378387, 0.4222533404827118, 0.2822137176990509, -0.6252099275588989, 0.4302569031715393, -0.16015280783176422, 0.4922623932361603, -0.11794350296258926, -0.24758358299732208, -0.06829534471035004, -0.18640126287937164, 0.2971952259540558, -0.4461502730846405, 0.011158977635204792, -0.2776165008544922, -0.47441938519477844, -0.08480549603700638, 0.0194399394094944, -0.08057529479265213, -0.9318439364433289, -0.27766475081443787, -0.7101709246635437, 0.32865360379219055, 0.38276204466819763, -0.6391201019287109, -0.8673750758171082, -1.323925256729126, 0.5840758085250854, -0.6778440475463867, 0.05344633758068085, 0.14581118524074554, -0.015913421288132668, 0.057569731026887894, 0.1989045888185501, 0.09624633193016052, 0.8788384795188904, -0.44921553134918213, -0.3586704134941101, 0.4769517183303833, -0.12356975674629211, 1.0359798669815063, 0.4040648341178894, 0.1582280546426773, 0.716746985912323, 0.2644900679588318, 0.3292892873287201, -0.3557206094264984, -0.4430476427078247, -1.0138614177703857, 0.08177799731492996, -0.17062333226203918, -0.1119854599237442, -0.7957311868667603, -0.023786552250385284, -0.5161881446838379, -0.14962929487228394, -0.19571855664253235, 0.13889524340629578, 0.06531699746847153, -0.09200188517570496, -0.07729415595531464, 0.31920096278190613, 0.32844117283821106, -0.16665580868721008, -0.2016882747411728, -0.027803342789411545, -0.33117911219596863, 0.21373605728149414, -0.12914039194583893, -0.4198799133300781, 0.07168140262365341, -0.21031434834003448, -0.12929297983646393, 0.10328644514083862, 0.19440291821956635, 0.1543889194726944, 0.2532515525817871, 0.300779789686203, -0.30223533511161804, 0.09183770418167114, -0.3692631423473358, 0.5284091234207153, 0.3300594389438629, -0.15831774473190308, -0.7907187938690186, 0.12729233503341675, -0.5728138089179993, 0.09133616834878922, -0.0715039074420929, 0.24346891045570374, -0.21000677347183228, 0.3676378130912781, 0.40138882398605347, -0.3990294933319092, -0.39239728450775146, -0.775658369064331, 0.07269889861345291, 0.12027157843112946, -0.10955240577459335, -0.11638374626636505, -0.43355822563171387, 0.6228790879249573, 0.13783738017082214, -0.01584739238023758, 0.40188294649124146, -0.39706918597221375, 0.18621522188186646, 0.49201107025146484, -0.733295738697052, -0.10754969716072083, 0.5306681990623474, 0.7006111741065979, -0.061551764607429504, -0.08522050082683563, -0.036306437104940414, -0.581246554851532, 0.0804249718785286, 0.10970647633075714, 0.6729904413223267, 0.18007485568523407, -0.8184120059013367, -0.15780936181545258, -0.7424506545066833, -0.007285773754119873, -0.012926739640533924, -0.5441129803657532, -0.010250675491988659, 0.11650649458169937, -0.1127234622836113, -0.4599962532520294, -0.07901711761951447, -0.47250503301620483, -0.10807402431964874, -0.43484368920326233, 0.3232877254486084, 0.3643471896648407, 0.28677189350128174, 0.15324045717716217, 0.06448998302221298, -0.01283069234341383, -0.3679124414920807, 0.17095400393009186, 0.14929665625095367, -0.1925077736377716, 0.31337693333625793, -0.1663585603237152, 0.044293735176324844, 0.22527433931827545, 0.20307672023773193, 0.4894457757472992, 0.08373873680830002, -0.3923672139644623, 0.5544297695159912, -0.22150392830371857, -0.3868109881877899, -0.2832294702529907, 0.6491421461105347, -0.06000084429979324, 0.5909281373023987, 0.17712931334972382, -0.6184378266334534, 0.22720423340797424, 0.06578132510185242, 0.03547756373882294, 0.03675592690706253, -0.18721790611743927, 0.06390456110239029, -0.2672886848449707, -0.08391886204481125, -0.11396249383687973, -0.1976761519908905, -0.28288936614990234, -0.2493809163570404, -0.5271658897399902, 0.4672130048274994, -0.2915395200252533, -0.49683770537376404, 1.2385565042495728, -0.31092289090156555, 0.5948702096939087, 0.10693583637475967, -0.19961155951023102, 0.5222343802452087, -0.28278297185897827, 0.1819857656955719, 0.24251246452331543, 0.07011263072490692, 0.27459222078323364, 0.5927401185035706, 0.31150415539741516, 0.8932923674583435, -0.2975514829158783, 0.010913982056081295, -0.3287579417228699, 0.19871263206005096, -0.16935919225215912, -0.5537195801734924, -0.07073627412319183, -0.5445654988288879, 0.36703982949256897, 0.9593830108642578, -1.0579533576965332, -0.09743539988994598, 0.1343511939048767, -0.13681578636169434, -0.03165837749838829, -0.2777933180332184, 0.15375252068042755, 0.3321307897567749, -0.3743787705898285, 0.33175787329673767, -0.7236741185188293, 0.3234766721725464, -0.687882125377655, -0.8814033269882202, -0.21994826197624207, 0.07973819971084595, 0.29155781865119934, 0.5250180959701538, 0.05889110267162323, 0.3161754608154297, 0.02581440843641758, -0.4677170515060425, -0.0821881890296936, 0.5708152651786804, -0.49478551745414734, -0.12914736568927765, 0.06663201749324799, 0.002860225271433592, 0.1541830599308014, -0.018285872414708138, 0.18769317865371704, 0.22379425168037415, -0.3053756654262543, 0.11157543212175369, 0.2270595282316208, 0.20384758710861206, 0.41074827313423157, 0.6661385893821716, -0.22340889275074005, -0.5024014115333557, 0.652866780757904, -0.1601971834897995, 0.1929362416267395, -0.15332482755184174, -0.11246758699417114, -0.12957769632339478, -0.3129013478755951, 0.40992432832717896, 0.3759509027004242, 0.6351292729377747, 0.3063243627548218, -0.6809395551681519, 0.3187747299671173, -0.24374604225158691, -0.03253879025578499, 0.0547143928706646, 0.0167719554156065, -0.4000406861305237, -0.18925082683563232, -0.180090069770813, 0.2875955402851105, 0.5163290500640869, -0.5228538513183594, -0.19150333106517792, -0.6000329256057739, -0.0031877721194177866, -0.37714919447898865, 0.11075372248888016, -0.4274752736091614, -0.3177725374698639, 0.12430695444345474, -0.2322556972503662, -0.22784805297851562, 0.05285228416323662, -0.4923652410507202, 0.06605366617441177, -0.21214589476585388, -0.19949431717395782, -0.6377841830253601, -0.402692973613739, 0.6682381629943848, -0.21195492148399353, -0.3539467751979828, 0.0009054025285877287, 0.5904344916343689, -0.4322803020477295, 0.4291612505912781, -5.997314453125, -0.14831691980361938, -0.34409743547439575, -0.1391737312078476, 0.2803323268890381, -0.010017692111432552, 0.3182305097579956, -0.6027714610099792, -0.20403516292572021, -0.09377692639827728, 0.12724271416664124, 0.15559008717536926, 0.24603940546512604, 0.056633662432432175, -0.22037361562252045, -0.16266858577728271, -0.08965832740068436, 0.20377470552921295, -0.18915756046772003, 0.22554104030132294, 0.17086632549762726, -0.1321297287940979, 0.16005808115005493, 1.1708961725234985, 0.46970921754837036, 0.20311561226844788, 0.0038646941538900137, -0.015503535978496075, -0.11105307191610336, -0.4052162170410156, -0.09483374655246735, -0.45516645908355713, 0.7816959619522095, 0.17586784064769745, 0.1647021770477295, 0.06642088294029236, 0.6547490954399109, 0.0318342000246048, 0.5398962497711182, -0.2308373898267746, -0.10536736249923706, 0.3504266142845154, -0.20909230411052704, -0.44267112016677856, 0.09154094010591507, -0.3696253001689911, -0.23350070416927338, -0.05282026156783104, -0.4481177031993866, 0.5926612019538879, -0.41107070446014404, -0.027818411588668823, -0.07467608153820038, 0.07515186071395874, 0.30380338430404663, 0.22191809117794037, 0.7512648105621338, -0.06851303577423096, 0.00909231323748827, 0.015860674902796745, 0.5571012496948242, -0.2490432858467102, -0.34147176146507263, -0.5419467091560364, 0.33534902334213257, -0.4386512339115143, -0.5835335850715637, -0.4037908911705017, 0.5294470191001892, 0.6054266691207886, -0.8769025802612305, -0.33649659156799316, 0.13232199847698212, -0.6359094977378845, 0.26907700300216675, -0.3846830427646637, -0.1745213121175766, -0.12684327363967896, -0.11179427057504654, 0.41506290435791016, -0.15296676754951477, 0.07919088006019592, 0.05124532803893089, 0.06267619132995605, -0.27627772092819214, -0.6846546530723572, 0.008463901467621326, 0.048874035477638245, 0.16402149200439453, 0.24149207770824432, 1.543901801109314, -0.6700717806816101, 0.2754591107368469, -0.012081869877874851, 0.5065638422966003, 0.14323054254055023, 0.08446678519248962, -0.42614924907684326, 0.9243234992027283, -0.315199077129364, 0.5972250699996948, -0.41726234555244446, -0.3430212736129761, 0.010497567243874073, 0.41151702404022217, 0.003200401784852147, -0.7561205625534058, 0.4160481095314026, 1.0353879928588867, -0.6731515526771545, -0.2306322604417801, 0.6568227410316467, -0.5079089403152466, 0.03192118555307388, 0.36041948199272156, -0.2144951969385147, -0.13410979509353638, 0.5730032920837402, -0.05818215012550354, 0.4335140585899353, 0.10404770076274872, 0.14343342185020447, -0.4053151309490204, 0.2038441002368927, -0.2568395733833313, -0.20458202064037323, -0.0064196209423244, 0.1488559991121292, -0.31924521923065186, -0.30763867497444153, 0.3382677137851715, -0.30937883257865906, 0.19246822595596313, 0.6001101136207581, -0.046654220670461655, -0.28521132469177246, -0.11343350261449814, -0.26555943489074707, -0.013301234692335129, -0.7031323313713074, -0.12100568413734436, -0.4087029695510864, 0.4671797454357147, -0.1747480183839798, 0.8581265211105347, 0.1280159205198288, 0.02146168053150177, 0.15266373753547668, 0.033423200249671936, 0.42711350321769714, 0.39391911029815674, 0.3656887114048004, 0.41656067967414856, 0.357364684343338, -0.8151158094406128, 0.26301610469818115, 0.23874180018901825, 0.5023308396339417, -0.6219553351402283, -0.33107122778892517, 0.4942933917045593, -0.32272449135780334, -0.6708880662918091, 0.14401446282863617, 0.1408250629901886, -0.44214969873428345, 0.14669281244277954, 0.15202224254608154, 0.25078603625297546, 0.2580932676792145, 0.03232270106673241, -0.19639906287193298, -0.31227391958236694, -0.18807893991470337, 0.05168389528989792, 0.028426069766283035, -0.1351328045129776, 0.20929649472236633, 0.1696254312992096, 0.0567755252122879, 0.40537288784980774, -0.5743530988693237, 0.06743812561035156, 0.6965490579605103, 0.41310811042785645, 0.12188258022069931, 0.13992822170257568, -0.1456608772277832, -0.5527080297470093, -0.2370789647102356, -0.017184000462293625, 0.006142466329038143, 0.3400731682777405, 0.004709607921540737, -0.25062137842178345, -0.08437079936265945, 0.17481307685375214, 0.41524991393089294, -0.1525322049856186, 0.15812775492668152, 0.2199636697769165, 0.041656494140625, -0.2817685306072235, -0.060608576983213425, 0.07072152197360992, -0.17893686890602112, 0.43654438853263855, -0.4450967609882355, -0.09599291533231735, -0.2651537358760834, -0.2387780100107193, -0.7316361665725708, -0.3543396592140198, -0.11516803503036499, -0.2712118327617645, -0.3338285982608795, 0.2292405366897583, -0.1399948000907898, -0.5991450548171997, -0.5130492448806763, 0.32167840003967285, -0.23232103884220123, -0.08826901763677597, 0.2673557996749878, 0.16517901420593262, 0.43744975328445435, -0.05649426952004433, -0.006653758697211742, 0.23110058903694153, 0.15561474859714508, 0.7443698644638062, 0.39064541459083557, 0.5531147718429565, 0.686884880065918, -0.1781872808933258, -0.4919848144054413, -0.481994092464447, -0.16868671774864197, -0.6316592693328857, -0.028531070798635483, 0.5130290985107422, 0.33398762345314026, -0.06705661118030548, -0.3058153986930847, -0.11079024523496628, 0.3656730353832245, 0.10059577971696854, -0.27300718426704407, -0.4451597332954407, 0.07704214751720428, 0.23367339372634888, 0.00253896601498127, -0.4205091595649719, -0.19977021217346191, 0.24429547786712646, -0.1341947466135025, 0.09199795871973038, 0.12548017501831055, -0.35865747928619385, 0.29701468348503113, 0.06045756861567497, -0.2613658308982849, -0.2917192578315735, 0.35454511642456055, -0.04641847684979439, -0.04152435064315796, -0.3979330360889435, -0.06783296912908554, 0.5635435581207275, -0.224046990275383, -0.23215551674365997, -0.3871491849422455, 0.43063679337501526, 0.5315872430801392, 0.08313999325037003, -0.2365502417087555, 0.04272938147187233, 0.06895549595355988, 0.3040228486061096, 0.45478659868240356, -0.7503463625907898, -0.04565590247511864, -0.23958700895309448, -0.5826069712638855, 0.3533914387226105, -0.21100105345249176, 0.6002563834190369, 0.3767927587032318, -0.37509313225746155, 0.02210109308362007, -0.037041738629341125, 0.22774387896060944, -0.32233357429504395, 0.9304981231689453, -0.48660150170326233, 0.027003595605492592, 0.533044695854187, 0.6284620761871338, 0.10784224420785904, 0.198300302028656, -0.08027608692646027, 0.2725718319416046, 0.35380399227142334, -0.1988346129655838, 0.16026708483695984, 0.18319758772850037, 0.2976488471031189, 0.33472952246665955, 0.1388329118490219, -0.10519365221261978, -0.16379603743553162, 0.2380850911140442, 0.5492104887962341, 0.500065803527832, 0.12674926221370697, 0.2757006883621216, 0.3374142050743103, -0.28124919533729553, 0.23016439378261566, 0.07553910464048386, 0.23109422624111176, -0.2147873342037201, 0.14847862720489502, -0.3005583584308624, -0.7027567028999329, 0.1930735558271408, -0.09054377675056458, -0.4584795832633972, -0.2550271451473236, -0.13694016635417938, 0.9863326549530029, 0.5981720089912415, -0.5316624045372009, -0.4744360148906708, -0.2819981575012207, -0.3829052746295929, -0.07042208313941956, -0.06120232865214348, 0.34535083174705505, -0.0413314513862133, 0.8193366527557373, 0.6212170720100403, -0.23592092096805573, -0.022342722862958908, -0.21846841275691986, 0.44665902853012085, 0.1316218227148056, 0.4837263226509094, -0.06374287605285645, 0.13550589978694916, 0.2538473308086395, -0.0230235792696476, 0.2197781801223755, -0.37758323550224304, 0.2025897055864334, -0.07236216962337494, 0.09596946090459824, -0.13474534451961517, -0.19922161102294922, 0.2454715073108673, -0.1783577799797058, 0.9833111763000488, 0.5154359936714172, -0.1421593725681305, 0.133829265832901, 0.4867655634880066, 0.20671048760414124, -0.06804113835096359, -0.25055956840515137, -0.4116460978984833, 0.34719520807266235, 0.5631062388420105, -0.6734647154808044, -0.18687112629413605, 0.13684441149234772, 0.14822298288345337, 0.3299561142921448, 0.24765969812870026, -0.07538634538650513, -0.25483620166778564, 0.1939428597688675, -0.6885165572166443, -0.3439492881298065, -0.28097760677337646, -0.027338145300745964, 0.2788810729980469, -0.10123977065086365, 0.16796666383743286, -0.6619314551353455, 0.3495664894580841, -0.44084757566452026, -0.7566360831260681, 0.10460995137691498, -0.38107624650001526, -0.0492369681596756, -0.3667862117290497, -0.40429821610450745, 0.30128851532936096, -0.23255005478858948, -0.06279028207063675, 0.4962781071662903, 0.15171051025390625, -0.10401132702827454, 0.3797970116138458, -0.6636205911636353, -0.040054477751255035, -0.0711565762758255, -0.20319664478302002, -0.8653547167778015, 0.09788873046636581, 0.6760441064834595, 0.0711372122168541, 0.00940583273768425, 0.36959949135780334, -0.32499960064888, -0.01982668787240982, 0.263306200504303, -0.04373704269528389, 0.25295722484588623, -0.23939311504364014, -0.005815315060317516, -0.030158281326293945, 0.1280176192522049, 0.43628114461898804, -0.1016194075345993, 0.0857066661119461, 0.5064447522163391, 0.8292282819747925, -0.7456421852111816, -0.24099469184875488, -0.5039042830467224, -0.2484556883573532, -0.4906207025051117, 0.1975884884595871, -0.6210485696792603, 0.43857383728027344, 0.44911736249923706, 0.3226059079170227, -0.38988637924194336, -0.2543928325176239, 0.02257431671023369, 0.030094807967543602, -0.013859797269105911, -0.21464015543460846, -0.2904307544231415, -0.004926992114633322, -0.3417894244194031, -0.23938243091106415, 0.13320937752723694, 0.4562371075153351, 0.5336215496063232, 0.06694202125072479, 0.3311033844947815, -0.003018457442522049, 0.16137920320034027, -0.0717143714427948, 0.21831554174423218, -0.536101222038269, 0.4377700090408325, 0.047916214913129807 ]
3510
has fallen into disuse (e.g., ' 'telephone' < 'invisible caller (in Sufism)'; "" 'newspaper' < 'palm-leaf stalk'). "Colloquial" or "dialectal" Arabic refers to the many national or regional varieties which constitute the everyday spoken language and evolved from Classical Arabic. Colloquial Arabic has many regional variants; geographically distant varieties usually differ enough to be mutually unintelligible, and some linguists consider them distinct languages. The varieties are typically unwritten. They are often used in informal spoken media, such as soap operas and talk shows, as well as occasionally in certain forms of written media such as poetry and printed advertising. The
Arabic
[ 0.08279396593570709, 0.12575876712799072, -0.22910328209400177, -0.5571547150611877, -0.40767815709114075, 0.09181740880012512, 0.5494161248207092, 0.7806271910667419, 0.1457674652338028, -0.38834652304649353, -0.7129745483398438, 0.7565930485725403, -0.31973996758461, 0.0790729746222496, 0.1734962910413742, 0.3575620651245117, 0.3790057897567749, 0.5294280648231506, -0.25633373856544495, 0.36519718170166016, -0.41329216957092285, 0.31434041261672974, 0.09101955592632294, -0.6103182435035706, 0.47688648104667664, -0.3087465167045593, 0.18846826255321503, 0.04617290198802948, -0.33680906891822815, -0.23699231445789337, -0.10306516289710999, 0.33898431062698364, -0.5594241619110107, 0.22594359517097473, -0.29820314049720764, -0.5117747783660889, 0.06961505860090256, -0.29274505376815796, -0.05781559273600578, -0.559977114200592, -0.23456436395645142, -0.5807152986526489, 0.4916359484195709, 0.37502583861351013, -0.39751681685447693, -0.7986724376678467, -1.1718018054962158, 0.5200011730194092, -0.6593807935714722, -0.10297849029302597, -0.20332886278629303, 0.1670825332403183, 0.11931148171424866, 0.4359188675880432, 0.08867748081684113, 0.7154491543769836, -0.41168487071990967, -0.44046515226364136, 0.42564791440963745, -0.1481991857290268, 0.6520500779151917, 0.3191825747489929, 0.1001628041267395, 0.29885417222976685, 0.35123100876808167, 0.29647478461265564, -0.4767017960548401, -0.35062870383262634, -0.8424590826034546, 0.11698942631483078, -0.06905736029148102, -0.2275538444519043, -0.7200688123703003, -0.06888113170862198, -0.38699209690093994, -0.03780309483408928, -0.103671133518219, 0.1722130924463272, -0.1354299634695053, -0.00034488612436689436, -0.29477620124816895, 0.3744209408760071, 0.2604209780693054, -0.1841796338558197, 0.06928159296512604, 0.08820375055074692, 0.1373007595539093, 0.37258005142211914, -0.2274559736251831, -0.25509339570999146, -0.07355759292840958, -0.09094469994306564, -0.1938735395669937, -0.07603507488965988, 0.03647127002477646, 0.290615439414978, 0.4225600063800812, 0.12787681818008423, -0.5049605965614319, 0.2844981551170349, -0.3054310381412506, 0.352448970079422, 0.4199085533618927, -0.2617430090904236, -0.8619176149368286, 0.2959389388561249, -0.34352368116378784, 0.13271372020244598, 0.09360763430595398, 0.3145088851451874, -0.07238584011793137, 0.20641465485095978, 0.26308879256248474, -0.37391236424446106, -0.5675966739654541, -0.5081223249435425, 0.015844259411096573, 0.3734651207923889, -0.42101094126701355, -0.13761521875858307, -0.2729840874671936, 0.46825194358825684, 0.0623922199010849, -0.18255147337913513, 0.20233385264873505, -0.27804872393608093, 0.27047353982925415, 0.3586061894893646, -0.3786570429801941, 0.24198350310325623, 0.3913325071334839, 0.7945883870124817, 0.0997868999838829, -0.08960557729005814, -0.035051360726356506, -0.5231754779815674, 0.24819809198379517, 0.07962460070848465, 0.6103899478912354, 0.12372655421495438, -0.7641125917434692, -0.113613061606884, -0.6889815926551819, -0.07812005281448364, -0.06966615468263626, -0.18084393441677094, -0.20574617385864258, 0.17886267602443695, -0.22170740365982056, -0.5163684487342834, -0.3555895686149597, -0.7293638586997986, -0.1812417209148407, -0.3700319230556488, 0.1863105446100235, 0.401763379573822, 0.24362273514270782, 0.15765966475009918, 0.10197015851736069, 0.08710736036300659, -0.4795083999633789, -0.061864499002695084, 0.014896879903972149, -0.27576878666877747, 0.4160453677177429, 0.029819896444678307, 0.010584370233118534, 0.740959882736206, 0.3206656873226166, 0.5380358695983887, 0.1323534995317459, -0.29182907938957214, 0.4588949978351593, -0.3939305245876312, -0.770465075969696, -0.30981945991516113, 0.5766657590866089, 0.08665595203638077, 0.4459601640701294, 0.1928463876247406, -0.7934682369232178, 0.4543320834636688, 0.13169564306735992, 0.3184852600097656, 0.24108244478702545, -0.3014843761920929, 0.19710803031921387, -0.13358666002750397, -0.30446162819862366, -0.4051351845264435, -0.23997320234775543, -0.2173813432455063, -0.12728092074394226, -0.6628052592277527, 0.47257518768310547, -0.10506391525268555, -0.628612220287323, 1.287685751914978, 0.07588888704776764, 0.46302640438079834, 0.3920900225639343, -0.26232218742370605, 0.45655542612075806, -0.2409149408340454, 0.08263517171144485, 0.29591384530067444, 0.17654089629650116, 0.31414157152175903, 0.693614661693573, 0.22085480391979218, 0.7356932163238525, -0.3567145764827728, -0.09961014986038208, -0.06341546773910522, 0.13729770481586456, -0.1336865872144699, -0.10342720150947571, -0.058919068425893784, -0.3652936816215515, 0.10285881161689758, 1.1168911457061768, -0.9834864139556885, -0.35313743352890015, 0.2420458197593689, -0.4344235956668854, -0.026345040649175644, -0.04938884079456329, 0.0758066177368164, 0.533303439617157, -0.13739371299743652, 0.28554728627204895, -0.6561848521232605, 0.5671627521514893, -0.8832250833511353, -0.826126217842102, -0.08548123389482498, 0.11142798513174057, 0.25074130296707153, 0.42108824849128723, 0.00550732109695673, 0.3683759570121765, 0.24564070999622345, -0.5828044414520264, -0.14102694392204285, 0.3661677837371826, -0.3312697112560272, -0.3614952564239502, 0.12701518833637238, -0.22231200337409973, 0.11196250468492508, 0.20412079989910126, 0.20310859382152557, 0.1258167326450348, -0.48124128580093384, 0.22290563583374023, 0.11670822650194168, 0.12690125405788422, 0.2653035819530487, 0.8039436936378479, -0.06547846645116806, -0.4250911474227905, 0.5974392294883728, -0.09720182418823242, 0.13273192942142487, -0.1928243786096573, -0.17969092726707458, 0.0759650394320488, -0.4263414740562439, 0.03147527948021889, 0.3958307206630707, 0.6532906889915466, 0.3547501266002655, -0.49843111634254456, 0.3464638590812683, 0.043374400585889816, 0.10475516319274902, -0.020826812833547592, -0.18166059255599976, -0.46288129687309265, -0.10362321138381958, 0.061920806765556335, 0.305741548538208, 0.5322590470314026, -0.47067326307296753, -0.48786306381225586, -0.846659779548645, 0.01703021489083767, -0.5201075077056885, -0.016368862241506577, -0.14551375806331635, -0.4630014896392822, 0.22294200956821442, -0.3543460965156555, -0.08700071275234222, -0.013493058271706104, -0.5043385028839111, 0.11503266543149948, 0.011657449416816235, -0.07474130392074585, -0.48621824383735657, -0.6314809322357178, 0.6799259781837463, -0.31875839829444885, -0.26735976338386536, -0.059589289128780365, 0.5198084712028503, -0.5884398818016052, 0.04404164105653763, -5.93450403213501, -0.11791722476482391, -0.1699628233909607, -0.43007606267929077, 0.040217943489551544, 0.15393111109733582, 0.33857613801956177, -0.5997982025146484, -0.04691504314541817, 0.19731351733207703, 0.18685194849967957, 0.11695818603038788, 0.1730606108903885, 0.3496595621109009, 0.03868139162659645, -0.20145462453365326, -0.024794405326247215, 0.07367130368947983, -0.2169705331325531, 0.23740869760513306, 0.3063657581806183, -0.01684345118701458, 0.2614452540874481, 0.9726099967956543, 0.5239735841751099, 0.1271056830883026, -0.02821270003914833, 0.03932170942425728, -0.03133509308099747, -0.15859031677246094, 0.0779058188199997, -0.3434862196445465, 0.6292505264282227, 0.1132391020655632, 0.3501463234424591, 0.15463288128376007, 0.7181104421615601, -0.07799923419952393, 0.7122330665588379, -0.5303562879562378, -0.06206650286912918, 0.27981850504875183, -0.11107444763183594, -0.24611623585224152, 0.3006516993045807, -0.1676606982946396, -0.30204299092292786, -0.18235090374946594, -0.527250349521637, 0.7408916354179382, -0.5167863368988037, -0.07078325003385544, -0.03946930170059204, 0.016792630776762962, 0.23361682891845703, 0.35454893112182617, 0.6823764443397522, -0.32536613941192627, -0.01814441941678524, -0.05691805109381676, 0.3847549259662628, -0.3552402853965759, -0.48617851734161377, -0.5845645666122437, 0.11893974244594574, -0.0785309374332428, -0.6648126840591431, -0.3921707570552826, 0.5987646579742432, 0.619875431060791, -1.0031280517578125, -0.25129544734954834, 0.17316628992557526, -0.4406265914440155, 0.2960466742515564, -0.5171014070510864, -0.11020687967538834, 0.06217871606349945, 0.02401561103761196, 0.24225302040576935, -0.2619055509567261, 0.09653125703334808, 0.1375359296798706, -0.2117733210325241, -0.005563525948673487, -0.8306475877761841, -0.12538805603981018, -0.07105960696935654, 0.219552680850029, -0.10923139750957489, 1.599927306175232, -0.7931137681007385, 0.31412094831466675, -0.17288364470005035, 0.5925942063331604, 0.3651782274246216, 0.25571584701538086, -0.0919058620929718, 0.8359969258308411, -0.4738052785396576, 0.6159467101097107, -0.6265007257461548, -0.11263436079025269, 0.03186580166220665, 0.34747254848480225, 0.1427861899137497, -0.9334086179733276, 0.4015648663043976, 0.8458025455474854, -0.6780336499214172, -0.4721907079219818, 0.7322196364402771, -0.597651481628418, -0.059885263442993164, 0.37933051586151123, -0.06948048621416092, -0.20533950626850128, 0.3573170006275177, 0.0867629125714302, 0.3457265794277191, 0.367231547832489, 0.2907683551311493, -0.06521973013877869, 0.33314943313598633, -0.2939716577529907, 0.05746413394808769, -0.03701431304216385, 0.2366158366203308, -0.43028420209884644, -0.21202817559242249, 0.44702136516571045, -0.27187734842300415, -0.08262813091278076, 0.4733916223049164, 0.021446621045470238, -0.2701355218887329, -0.07965000718832016, -0.2035721391439438, 0.07025794684886932, -0.7086203694343567, -0.0011348217958584428, -0.42199641466140747, -0.0013661495177075267, -0.3269174098968506, 0.7058299779891968, -0.053906526416540146, 0.11094682663679123, -0.21196934580802917, -0.0032162684947252274, 0.42300012707710266, 0.4969138205051422, 0.3225812315940857, 0.22856996953487396, 0.4097977578639984, -0.8836119771003723, 0.27630847692489624, 0.3935856223106384, 0.5351994633674622, -0.7804359197616577, -0.5541448593139648, 0.14282628893852234, -0.35590171813964844, -0.756350040435791, 0.2531169652938843, -0.017628328874707222, -0.7077385187149048, -0.23626835644245148, 0.24120891094207764, 0.1877998262643814, 0.33444005250930786, -0.041881345212459564, -0.29901203513145447, -0.19193722307682037, -0.12576334178447723, 0.29448744654655457, -0.14210712909698486, -0.049137793481349945, 0.25906816124916077, 0.05054590106010437, -0.000541523564606905, 0.5182942748069763, -0.6295686960220337, -0.09664258360862732, 0.4947968125343323, 0.45963335037231445, 0.057128019630908966, 0.26269885897636414, 0.2611522674560547, -0.524193525314331, -0.03650049492716789, 0.3720162808895111, 0.23250487446784973, 0.3970317840576172, -0.187470942735672, -0.2215183824300766, -0.1642068475484848, 0.1455211639404297, 0.5408682823181152, 0.08149746805429459, 0.06474899500608444, 0.4726905822753906, 0.024829626083374023, -0.5419842004776001, -0.019536418840289116, 0.07877888530492783, -0.4008607864379883, 0.3920811116695404, -0.5716184973716736, -0.3062518537044525, -0.3543763756752014, -0.2773575782775879, -0.6069335341453552, -0.24699664115905762, 0.008045907132327557, -0.2169988453388214, -0.31484702229499817, 0.0849684327840805, -0.12100552767515182, -0.3897586166858673, -0.41062596440315247, 0.29107311367988586, -0.2188269942998886, -0.21921305358409882, 0.3939264118671417, 0.10974002629518509, 0.47953304648399353, 0.05977028235793114, -0.2623581290245056, 0.07521460205316544, -0.0099863326177001, 0.7333202362060547, 0.06840833276510239, 0.409019410610199, 0.5617599487304688, -0.21423988044261932, -0.3563718795776367, -0.37369975447654724, -0.1236121654510498, -0.3111776113510132, 0.2145172357559204, 0.6808289885520935, 0.3832760751247406, -0.20560750365257263, -0.4031458795070648, -0.22135384380817413, 0.37946581840515137, 0.19769252836704254, -0.4257810711860657, -0.5541566014289856, -0.016039246693253517, 0.29750311374664307, -0.032079536467790604, -0.4411267936229706, -0.11369767785072327, 0.1418098509311676, -0.2615765333175659, 0.11845657229423523, 0.26168298721313477, -0.3291907012462616, 0.22777004539966583, 0.24900642037391663, -0.5225167274475098, -0.3241616189479828, 0.28385129570961, 0.2134009450674057, -0.17097219824790955, -0.08893444389104843, -0.1256120800971985, 0.6735327243804932, -0.043441031128168106, -0.10887221992015839, -0.4434129297733307, 0.5108843445777893, 0.35555320978164673, -0.100883349776268, 0.0034741556737571955, -0.061574455350637436, -0.1748393476009369, 0.11621042340993881, 0.41948288679122925, -0.5961338877677917, -0.20739205181598663, -0.15583518147468567, -0.5360594987869263, 0.3769974410533905, -0.4484676718711853, 0.5410599708557129, 0.24237103760242462, -0.5581006407737732, -0.1736377626657486, 0.13872788846492767, 0.03917315974831581, -0.2728864252567291, 0.7976028323173523, -0.5017896294593811, 0.010485115461051464, 0.5328769683837891, 0.6960635185241699, -0.052297405898571014, 0.045802000910043716, 0.030399728566408157, 0.3312877118587494, 0.33618512749671936, -0.25960564613342285, 0.42007318139076233, 0.017962682992219925, 0.17618277668952942, 0.11151011288166046, 0.3564971089363098, -0.3674612045288086, -0.048461902886629105, 0.45734933018684387, 0.7128636240959167, 0.7316470742225647, -0.059701208025217056, 0.1087777391076088, 0.16850514709949493, -0.27578598260879517, 0.46062543988227844, 0.28765901923179626, 0.23233522474765778, -0.6226325035095215, 0.2995491623878479, -0.17467837035655975, -0.5170852541923523, 0.6319060325622559, 0.17349691689014435, -0.42348992824554443, 0.15404555201530457, -0.29029783606529236, 0.8292835354804993, 0.5165038108825684, -0.4258371591567993, -0.7868276238441467, -0.3762066960334778, -0.44813430309295654, -0.04943319037556648, 0.13605694472789764, 0.1235596314072609, 0.043729137629270554, 0.5592443346977234, 0.11393802613019943, -0.4899027347564697, 0.020731467753648758, -0.05834856256842613, 0.6780697703361511, 0.06461203098297119, 0.31239354610443115, 0.030729133635759354, -0.0960436537861824, 0.5565141439437866, 0.34859517216682434, 0.2501108944416046, -0.13988134264945984, 0.28660187125205994, -0.35115939378738403, 0.021061914041638374, -0.4125707447528839, -0.17151841521263123, 0.3575384020805359, -0.10895933955907822, 0.9611184597015381, 0.48489075899124146, -0.1701577603816986, 0.003385351039469242, 0.3682860732078552, 0.3326447606086731, -0.45291003584861755, -0.17214739322662354, -0.44636476039886475, 0.01088964194059372, 0.5316856503486633, -0.681450605392456, -0.10750222951173782, 0.23962906002998352, 0.14734984934329987, 0.4271334111690521, 0.2857847213745117, 0.07159114629030228, -0.18028445541858673, 0.06828925013542175, -0.48419228196144104, -0.26239773631095886, -0.5833300948143005, -0.09606436640024185, 0.4791974723339081, -0.26166677474975586, 0.08925188332796097, -0.7923218607902527, 0.22254399955272675, -0.39290815591812134, -0.7286058068275452, 0.17014151811599731, -0.33363014459609985, -0.13825811445713043, -0.5709737539291382, -0.13301244378089905, 0.3250598907470703, -0.09767770767211914, -0.33625316619873047, 0.6385116577148438, 0.48728302121162415, -0.010291950777173042, 0.24436232447624207, -0.9002165198326111, 0.17241846024990082, -0.1276983916759491, -0.23462098836898804, -0.7724042534828186, -0.010643170215189457, 0.4714467525482178, 0.23122374713420868, 0.22337840497493744, 0.005281475838273764, -0.3558788597583771, 0.28135618567466736, 0.11067694425582886, -0.07900781184434891, 0.2393338829278946, -0.35357892513275146, 0.1021338477730751, -0.20840367674827576, 0.19067367911338806, 0.4232025444507599, 0.18074429035186768, -0.017375465482473373, 0.3716084063053131, 0.8084269165992737, -0.6754286885261536, 0.08707080781459808, -0.5076103210449219, 0.11681438237428665, -0.3492029905319214, 0.12470350414514542, -0.6499488949775696, 0.4375269114971161, 0.21952730417251587, 0.039498697966337204, -0.273920476436615, -0.1295410841703415, 0.1366882175207138, -0.0512295700609684, -0.04600470885634422, -0.2283121645450592, -0.32134848833084106, -0.00851256400346756, -0.34191206097602844, -0.21378138661384583, -0.15992802381515503, 0.4635615348815918, 0.49746420979499817, -0.18146978318691254, 0.23231086134910583, -0.22009341418743134, 0.20678889751434326, -0.1515509933233261, 0.569401204586029, -0.6240936517715454, 0.29638198018074036, 0.13685443997383118 ]
3511
only variety of modern Arabic to have acquired official language status is Maltese, which is spoken in (predominantly Catholic) Malta and written with the Latin script. It is descended from Classical Arabic through Siculo-Arabic, but is not mutually intelligible with any other variety of Arabic. Most linguists list it as a separate language rather than as a dialect of Arabic. Even during Muhammad's lifetime, there were dialects of spoken Arabic. Muhammad spoke in the dialect of Mecca, in the western Arabian peninsula, and it was in this dialect that the Quran was written down. However, the dialects of the eastern
Arabic
[ -0.07487815618515015, 0.26226770877838135, -0.09325743466615677, -0.7416322231292725, -0.09800885617733002, 0.43474867939949036, 0.33645951747894287, 0.812274694442749, -0.16505464911460876, -0.46656036376953125, -0.6528785228729248, 0.7517414689064026, -0.46551376581192017, -0.32477036118507385, 0.2934226393699646, 0.40729251503944397, 0.2581149935722351, 0.41871076822280884, -0.6068564653396606, -0.030761610716581345, -0.27617231011390686, 0.11298277974128723, -0.04577747359871864, -0.04840788617730141, 0.4313274323940277, -0.2439478188753128, 0.6605759859085083, 0.20811313390731812, -0.01794523186981678, -0.3765508234500885, 0.2058824896812439, 0.1583016961812973, -0.5772948265075684, -0.2594801187515259, -0.3297615051269531, -0.3242141008377075, 0.11672835052013397, -0.4310493469238281, -0.1578126698732376, -0.32303303480148315, 0.01794709824025631, -0.7552444338798523, 0.34571945667266846, 0.5020999908447266, -0.22993771731853485, -0.1290430724620819, -0.8012472987174988, 0.6527038216590881, -0.6205277442932129, 0.2964910566806793, -0.33831581473350525, -0.10405686497688293, -0.22107326984405518, 0.4330402910709381, 0.18034452199935913, 0.8264148831367493, -0.7502825260162354, -0.14571326971054077, 0.3950602114200592, -0.35385218262672424, 0.5253176093101501, 0.5375639200210571, 0.13194037973880768, 0.2941220700740814, -0.10024043172597885, 0.08583692461252213, -0.4501037895679474, -0.267009973526001, -0.6953465342521667, -0.12653864920139313, 0.4127310514450073, -0.25263187289237976, -0.6603923439979553, -0.020187722519040108, -0.14916527271270752, -0.445889413356781, -0.605477511882782, 0.11439789831638336, 0.1976042240858078, -0.10475348681211472, -0.10762922465801239, 0.22883526980876923, 0.5752705335617065, -0.02329203672707081, 0.25165241956710815, 0.29720062017440796, 0.11614912003278732, 0.2805708348751068, -0.15611369907855988, 0.11141495406627655, -0.13487911224365234, -0.006643728818744421, -0.006852033082395792, 0.14136213064193726, 0.08976680785417557, 0.282421737909317, 0.10721844434738159, 0.4292943477630615, -0.5596831440925598, 0.05870440602302551, -0.1867627650499344, 0.29930606484413147, 0.014135925099253654, -0.13446180522441864, -0.7267847061157227, 0.10976450145244598, -0.1611563116312027, 0.24567556381225586, 0.15613478422164917, 0.10214967280626297, 0.011600939556956291, -0.2392224371433258, 0.2303682118654251, -0.35817357897758484, -0.03729553520679474, -0.4119466245174408, 0.17007966339588165, -0.21995215117931366, -0.6580405235290527, -0.0451788455247879, -0.2975517511367798, 0.5350376963615417, 0.1676010638475418, -0.21625857055187225, 0.6167433261871338, -0.14392638206481934, 0.4958761930465698, 0.5692480802536011, -0.2930099070072174, 0.1316300481557846, 0.35787829756736755, 0.768543004989624, -0.009760619141161442, -0.0063894884660840034, 0.020373739302158356, -0.5220038890838623, -0.17495669424533844, 0.0643724873661995, 0.395263135433197, 0.0932488813996315, -0.7688016295433044, 0.05667383223772049, -0.46413660049438477, 0.11538051813840866, -0.1671546846628189, -0.4210187494754791, 0.14410419762134552, -0.11303818225860596, 0.18192163109779358, -0.5632582306861877, -0.32359403371810913, -0.6076852679252625, -0.2670512795448303, -0.21761983633041382, 0.12607161700725555, 0.16825765371322632, 0.25293540954589844, 0.589472234249115, -0.21432256698608398, 0.13034017384052277, -0.14665010571479797, -0.0497528500854969, 0.19936811923980713, -0.008483556099236012, 0.2427998036146164, 0.1398913711309433, 0.3334621489048004, 0.5922467708587646, 0.6071902513504028, 0.2245337814092636, -0.40597957372665405, -0.34049853682518005, 0.5313804149627686, -0.4992235600948334, -0.7870171666145325, -0.31120848655700684, 0.7523766756057739, -0.173056960105896, 0.28959140181541443, -0.232590913772583, -0.5981696844100952, 0.21454444527626038, 0.1038438230752945, 0.558401882648468, 0.28607305884361267, -0.3219772279262543, 0.14316977560520172, -0.17375022172927856, 0.050887901335954666, -0.24919691681861877, -0.16684556007385254, -0.4070582985877991, 0.37544676661491394, -0.3581550419330597, 0.3938256800174713, -0.19770485162734985, -0.8115490078926086, 1.2654041051864624, 0.09520991146564484, 0.6552137136459351, -0.08680979162454605, -0.12356265634298325, 0.38296806812286377, -0.15351006388664246, 0.038619399070739746, 0.47567370533943176, -0.06127000227570534, 0.6529797911643982, 0.6136698722839355, 0.25184768438339233, 0.8909867405891418, -0.4065268039703369, -0.23169773817062378, -0.07862043380737305, -0.1966487616300583, -0.2446727603673935, 0.02920321561396122, 0.02514161542057991, -0.06820973753929138, -0.07595411688089371, 0.8217923641204834, -0.6034181118011475, -0.24820362031459808, 0.047535527497529984, -0.21359547972679138, 0.1001453548669815, -0.39868929982185364, 0.07128575444221497, 0.6671468615531921, 0.2464272528886795, 0.1399584710597992, -0.5325010418891907, 0.2786896824836731, -0.46062391996383667, -0.7079173922538757, 0.1802663952112198, -0.25168243050575256, 0.08950234204530716, 0.36915913224220276, 0.4978783428668976, 0.3469904363155365, 0.14643462002277374, -0.7413707375526428, -0.37526679039001465, 0.10272844135761261, -0.08726049959659576, -0.5046600699424744, -0.024164963513612747, -0.16733330488204956, 0.16701553761959076, 0.092448890209198, 0.13173097372055054, 0.14503590762615204, 0.10682465881109238, 0.42096298933029175, -0.015128151513636112, 0.09764175117015839, 0.024236096069216728, 0.6793529987335205, -0.13276910781860352, -0.34735816717147827, 0.1239832267165184, -0.16004332900047302, 0.19447298347949982, -0.20293132960796356, -0.5344752669334412, -0.023763123899698257, -0.3293839693069458, 0.4469663202762604, 0.6007741093635559, 0.6384351253509521, -0.09925223886966705, -0.6362704038619995, 0.04486984759569168, 0.5529277920722961, 0.18908682465553284, 0.016489120200276375, -0.008145677857100964, -0.3991939127445221, -0.04350151866674423, -0.42726626992225647, 0.421588271856308, 0.2008924037218094, -0.3472883403301239, -0.5218470692634583, -0.3602372407913208, 0.40060433745384216, -0.8029432892799377, -0.20881453156471252, 0.09971632808446884, 0.017452094703912735, -0.004615725018084049, -0.3006923198699951, -0.5216002464294434, 0.041359443217515945, -0.24455071985721588, 0.2949512004852295, -0.5463577508926392, -0.28340959548950195, -0.6137199997901917, -0.6788956522941589, 0.7415597438812256, -0.09727607667446136, 0.0608263835310936, 0.3566266894340515, 0.752528727054596, -0.8071025013923645, 0.20580178499221802, -6.046396732330322, 0.1506119668483734, -0.27098870277404785, -0.3598676323890686, -0.05041375756263733, 0.024494508281350136, 0.4158478379249573, -0.4690605700016022, 0.4425163269042969, -0.2699633240699768, -0.020227506756782532, 0.15536874532699585, 0.1341395229101181, 0.2067946195602417, -0.04607941210269928, -0.03183942660689354, -0.03780012205243111, -0.12488710135221481, -0.1267056167125702, 0.11200560629367828, 0.024223390966653824, -0.21921835839748383, 0.17843452095985413, 0.7112587094306946, 0.4120931327342987, 0.8080087304115295, -0.3498903810977936, 0.18088434636592865, 0.0801011398434639, -0.03952425718307495, 0.03903019055724144, -0.21912598609924316, 0.8534740209579468, -0.14028628170490265, 0.18829189240932465, 0.21163387596607208, 0.8344863653182983, -0.10495883226394653, 0.5431117415428162, -0.6766083836555481, 0.08390840888023376, 0.16817091405391693, -0.3232899010181427, -0.6025997400283813, 0.16479870676994324, -0.5315996408462524, -0.6424687504768372, 0.3035809397697449, -0.8393603563308716, 0.9264748692512512, -0.16334964334964752, -0.09666477143764496, -0.5403797030448914, 0.14378488063812256, 0.16976721584796906, -0.05080607905983925, 0.35757142305374146, -0.03755040094256401, -0.2237943410873413, 0.16906528174877167, 0.5077057480812073, -0.08358205109834671, -0.21439118683338165, -0.4750620722770691, 0.34669479727745056, 0.26177793741226196, -0.8764235973358154, -0.1695643663406372, 0.14151887595653534, 0.42323699593544006, -0.7915054559707642, -0.16278399527072906, 0.029867906123399734, -0.6729723811149597, 0.11186641454696655, -0.4957354664802551, -0.4336303472518921, 0.12947069108486176, 0.21650315821170807, 0.05386968329548836, -0.05911340191960335, -0.4756714701652527, 0.12745167315006256, 0.1541295200586319, -0.2476949244737625, -0.613365888595581, -0.3602845072746277, -0.03752761706709862, -0.15547364950180054, -0.3969039022922516, 1.348063349723816, -0.7951581478118896, 0.19145332276821136, 0.08130606263875961, 0.23094570636749268, 0.2244682013988495, 0.07216386497020721, -0.260280579328537, 0.895533561706543, -0.14330677688121796, 0.6197992563247681, -0.43853139877319336, 0.31100791692733765, 0.08355249464511871, 0.36381152272224426, 0.07017124444246292, -0.6715492010116577, 0.5572792887687683, 0.6977501511573792, -0.596234142780304, -0.38653692603111267, 0.23174744844436646, -0.5544947981834412, 0.0820949450135231, 0.6573848724365234, -0.30598342418670654, 0.09680014103651047, 0.28275787830352783, 0.10264209657907486, 0.12102178484201431, 0.30256322026252747, -0.2927216589450836, 0.20040148496627808, 0.16636036336421967, -0.44208067655563354, -0.16487352550029755, 0.18573208153247833, 0.394398957490921, -0.37725502252578735, -0.08547278493642807, 0.21588699519634247, -0.2116706818342209, 0.1947336047887802, 0.37484312057495117, 0.32661065459251404, 0.11271059513092041, -0.3156398832798004, -0.49032747745513916, 0.4143001139163971, -0.471235454082489, -0.017386410385370255, -0.3928106427192688, 0.13261453807353973, -0.10412555187940598, 0.7807644009590149, 0.07877357304096222, 0.09589878469705582, -0.06433939188718796, -0.28016355633735657, 0.1549595296382904, 0.3963256776332855, 0.5090460181236267, 0.1832057386636734, 0.32668858766555786, -0.6714985966682434, 0.5171760320663452, 0.4326777160167694, 0.5080574154853821, -0.8784881830215454, -0.4741996228694916, 0.26726120710372925, -0.4813486635684967, -0.6948575377464294, 0.17507126927375793, 0.035192329436540604, -0.6291614174842834, -0.2218061238527298, 0.18423759937286377, 0.33270275592803955, 0.2580852210521698, 0.14445066452026367, -0.17085525393486023, -0.5841652750968933, -0.19645501673221588, 0.18310728669166565, -0.2939133644104004, -0.4797944128513336, 0.12850838899612427, -0.12988035380840302, 0.06115186586976051, 0.661453366279602, -0.5755138397216797, -0.06614122539758682, 0.1793178766965866, 0.4107941687107086, -0.04383384808897972, 0.008780322968959808, 0.06586841493844986, -0.34800228476524353, 0.058026447892189026, 0.3534899950027466, 0.24211205542087555, 0.09375591576099396, 0.09952900558710098, -0.14187419414520264, -0.3037374019622803, 0.3695395290851593, 0.41119903326034546, 0.3337259590625763, 0.26297998428344727, -0.006577698048204184, 0.10139116644859314, -0.5759596228599548, 0.14305008947849274, -0.19054418802261353, -0.2801283299922943, 0.4952957332134247, -0.3555991053581238, -0.35005983710289, -0.0666780099272728, -0.3437199294567108, -0.7551379799842834, 0.24232980608940125, 0.1376183032989502, -0.2535041868686676, -0.041162602603435516, -0.14970900118350983, -0.09344913065433502, -0.4942960739135742, -0.4323124289512634, -0.07171186059713364, -0.12089629471302032, -0.08748124539852142, 0.46091654896736145, 0.4413212537765503, 0.6783414483070374, 0.4358203113079071, -0.13542605936527252, -0.11942886561155319, 0.09845699369907379, 1.0079572200775146, 0.30215829610824585, 0.2380048781633377, 0.6056666970252991, -0.37534239888191223, -0.01799028366804123, -0.13577277958393097, -0.07338517159223557, -0.4674207270145416, 0.38007065653800964, 0.7451682090759277, 0.5508219003677368, -0.15147940814495087, -0.25032567977905273, 0.38760480284690857, 0.021375181153416634, -0.03011997789144516, -0.16293931007385254, -0.3496206998825073, 0.11511211097240448, -0.1768510341644287, -0.12464039772748947, -0.19577719271183014, -0.15809446573257446, -0.06948772817850113, -0.13871926069259644, 0.07890535145998001, 0.15556177496910095, -0.15287542343139648, 0.005112773738801479, 0.4496915936470032, -0.065826915204525, -0.09784918278455734, 0.21508093178272247, 0.2470795065164566, -0.3784625828266144, -0.16200055181980133, -0.47268208861351013, 0.5790764689445496, 0.2687871754169464, -0.16243603825569153, -0.7814057469367981, 0.6651580333709717, 0.333989679813385, -0.10861660540103912, -0.16192355751991272, 0.07078728824853897, 0.0035624473821371794, 0.29322776198387146, 0.2547537684440613, -0.8966414928436279, 0.07727321237325668, -0.24392540752887726, -0.3946230709552765, -0.1498708724975586, -0.5282279253005981, 0.25793951749801636, 0.4207996726036072, -0.028140896931290627, -0.08796446770429611, 0.016308501362800598, 0.025964539498090744, -0.3787510097026825, 0.38540855050086975, -0.36547666788101196, 0.2133544534444809, -0.010738082230091095, 0.298563152551651, 0.15375202894210815, -0.021464107558131218, 0.05306188389658928, 0.5101114511489868, 0.19678308069705963, -0.09338190406560898, 0.09386812150478363, 0.02012544311583042, 0.25149673223495483, 0.465813010931015, 0.21130694448947906, -0.350256085395813, -0.30534130334854126, 0.2968026101589203, 0.23034393787384033, 0.6730537414550781, -0.3418048918247223, 0.05061186105012894, 0.49889031052589417, -0.17624424397945404, 0.05402214080095291, 0.675838828086853, 0.2914433777332306, 0.159929096698761, 0.06264236569404602, 0.022313160821795464, -0.20049989223480225, 0.4981215000152588, -0.2775188684463501, -0.17929992079734802, 0.1929054707288742, -0.18330465257167816, 0.4791615903377533, 0.49851661920547485, -0.41831761598587036, -0.2786872982978821, -0.31722956895828247, -0.23085056245326996, 0.19379237294197083, -0.14744561910629272, 0.2361212819814682, 0.21476426720619202, 0.5493695735931396, 0.18115882575511932, -0.6242715716362, -0.07892386615276337, -0.15491130948066711, 0.25752612948417664, -0.36978867650032043, 0.07690315693616867, 0.33447495102882385, -0.03712369129061699, 0.606738269329071, 0.08468104898929596, 0.2737902104854584, -0.11107935756444931, 0.19528569281101227, 0.026949146762490273, -0.2870410680770874, -0.1940494328737259, -0.579245388507843, -0.09897956997156143, -0.15330839157104492, 0.38216590881347656, 0.707694947719574, -0.13097430765628815, -0.041901808232069016, 0.5117474794387817, 0.21860723197460175, -0.22660699486732483, -0.014162173494696617, 0.04372469335794449, -0.3068554997444153, 0.3148728609085083, -0.4235953986644745, 0.38822492957115173, 0.11928410828113556, 0.23759803175926208, 0.522310197353363, 0.7537185549736023, 0.10345044732093811, -0.27445676922798157, -0.20651942491531372, -0.52017742395401, -0.36464443802833557, -0.6129671931266785, -0.5226879119873047, 0.07017377763986588, 0.04014131799340248, -0.26075196266174316, -0.7004285454750061, 0.15041355788707733, -0.3294564485549927, -0.6039823889732361, 0.24815787374973297, 0.008253389969468117, -0.4553445875644684, -0.5289762020111084, -0.23303915560245514, 0.5332277417182922, -0.14365717768669128, -0.09770049154758453, 0.2809116840362549, 0.2830466032028198, 0.039873722940683365, 0.05405938997864723, -0.520623505115509, -0.2466621696949005, 0.14045833051204681, -0.4028282165527344, -0.5575780868530273, -0.2533814013004303, 0.32282012701034546, 0.4694012403488159, 0.027315722778439522, -0.15824203193187714, -0.2731621265411377, 0.5340471863746643, 0.03209053352475166, -0.0032740922179073095, 0.2773688733577728, -0.0006358393584378064, -0.05509137362241745, -0.13644163310527802, -0.1483253687620163, 0.5272881388664246, 0.40745511651039124, -0.16149765253067017, 0.12929192185401917, 0.45817235112190247, -0.8528040051460266, -0.05645456165075302, -0.19865554571151733, -0.03083665668964386, -0.10366068035364151, 0.029815610498189926, -0.6558083295822144, 0.6016047596931458, 0.25434187054634094, -0.09492172300815582, -0.5966933369636536, -0.41459921002388, 0.020953740924596786, -0.14706136286258698, -0.2888871431350708, 0.019322780892252922, -0.41779303550720215, -0.2233000248670578, 0.19796450436115265, 0.12211491167545319, -0.3089950382709503, 0.38934510946273804, 0.2510932981967926, -0.18782223761081696, 0.6197838187217712, -0.006694830488413572, 0.4173492193222046, -0.3124386966228485, 0.3734288513660431, -0.7909032106399536, 0.15152253210544586, 0.008123132400214672 ]
3512
Arabian peninsula were considered the most prestigious at the time, so the language of the Quran was ultimately converted to follow the eastern phonology. It is this phonology that underlies the modern pronunciation of Classical Arabic. The phonological differences between these two dialects account for some of the complexities of Arabic writing, most notably the writing of the glottal stop or "hamzah" (which was preserved in the eastern dialects but lost in western speech) and the use of ' (representing a sound preserved in the western dialects but merged with ' in eastern speech). The sociolinguistic situation of Arabic in
Arabic
[ -0.05349722132086754, 0.2206910252571106, -0.4070242643356323, -0.6975213885307312, -0.49571865797042847, 0.13770835101604462, 0.44262829422950745, 0.3843540847301483, 0.13077887892723083, -0.5789493322372437, -0.42364948987960815, 0.7218492031097412, -0.33335039019584656, 0.16842587292194366, 0.2540222406387329, 0.5099859833717346, 0.27309510111808777, 0.24583140015602112, -0.4489763677120209, 0.22723720967769623, -0.33553990721702576, 0.18773122131824493, 0.25499990582466125, -0.22063127160072327, 0.6004378199577332, -0.3619748651981354, 0.3158250153064728, 0.03127078711986542, -0.03798693045973778, -0.2820679247379303, 0.13350465893745422, 0.40888711810112, -0.6349113583564758, -0.05280914530158043, -0.33405759930610657, -0.6747629642486572, -0.043852295726537704, -0.10384173691272736, 0.0017341418424621224, -0.6270815134048462, -0.37553149461746216, -0.5999503135681152, 0.47109463810920715, 0.5246279239654541, -0.2527901232242584, -0.711646318435669, -1.2287770509719849, 0.3970469534397125, -0.44569388031959534, -0.14705394208431244, -0.16719715297222137, 0.19708991050720215, -0.3088533878326416, 0.3123960494995117, 0.23890230059623718, 0.7631115913391113, -0.6380062699317932, -0.21660132706165314, 0.4238920211791992, -0.10251393914222717, 0.9954096674919128, 0.3091415464878082, -0.0027950466610491276, 0.6590697169303894, 0.2197214961051941, 0.34702634811401367, -0.7342130541801453, -0.48331597447395325, -0.6574531197547913, 0.14557912945747375, 0.036599379032850266, -0.34566277265548706, -0.7185927629470825, -0.03308912739157677, -0.3598783612251282, 0.11523932218551636, -0.36236682534217834, 0.06085650250315666, 0.31276294589042664, -0.12180083990097046, -0.01691584661602974, 0.5359516739845276, 0.3725666403770447, -0.10239818692207336, 0.029152987524867058, 0.25151142477989197, 0.14175330102443695, 0.01730336621403694, -0.06464545428752899, -0.1661241203546524, -0.22321772575378418, -0.07447148114442825, -0.4871518313884735, 0.044339653104543686, 0.04976760968565941, 0.11891475319862366, 0.3427724838256836, 0.25469115376472473, -0.5714869499206543, -0.0021639305632561445, -0.477112352848053, 0.5000950694084167, 0.2712160348892212, -0.18806955218315125, -0.7178899645805359, 0.16118231415748596, -0.3181851804256439, 0.20668213069438934, 0.013177295215427876, 0.2128339409828186, 0.03050691820681095, 0.1795840561389923, 0.31155702471733093, -0.4559740722179413, -0.2868964970111847, -0.6358858942985535, -0.057428423315286636, 0.10879919677972794, -0.3133663237094879, -0.0894833356142044, -0.5894827246665955, 0.41854122281074524, 0.039633944630622864, -0.19285105168819427, 0.17821204662322998, -0.44156718254089355, 0.3913169801235199, 0.3081842362880707, -0.4502883553504944, -0.027057429775595665, 0.5597298741340637, 0.8473228216171265, 0.18287105858325958, -0.10694516450166702, -0.06358443200588226, -0.4798491597175598, 0.1837197244167328, 0.20353776216506958, 0.552936315536499, 0.162783682346344, -0.7852032780647278, 0.08969433605670929, -0.790291965007782, -0.19165737926959991, -0.32312268018722534, -0.2319146990776062, -0.012964943423867226, 0.1370593011379242, -0.1196264699101448, -0.4430670738220215, -0.05981570854783058, -0.5563759803771973, -0.24156266450881958, -0.21748532354831696, 0.10385343432426453, 0.262204110622406, 0.22166626155376434, 0.37225213646888733, -0.07542292773723602, -0.116424061357975, -0.5357775092124939, -0.14942631125450134, 0.2967049777507782, -0.2241085022687912, 0.3830268681049347, -0.06101547181606293, 0.17270635068416595, 0.629889190196991, 0.13445726037025452, 0.3919515609741211, 0.04426000267267227, -0.4321523904800415, 0.4041774868965149, -0.2413918823003769, -0.5001214146614075, -0.5333138704299927, 0.6759199500083923, 0.1415184587240219, 0.28618019819259644, 0.060813430696725845, -0.604232668876648, 0.540482759475708, 0.08866789191961288, 0.30098453164100647, 0.2529732286930084, -0.15046772360801697, 0.11513900756835938, -0.1495324671268463, -0.41382458806037903, -0.3130340874195099, -0.23920491337776184, -0.4332573711872101, -0.08944853395223618, -0.40061473846435547, 0.4874159097671509, -0.1216149851679802, -0.47694501280784607, 1.170694351196289, -0.025530768558382988, 0.7084566950798035, 0.1055157333612442, -0.32732218503952026, 0.35760900378227234, -0.2997550964355469, 0.1956942081451416, 0.28203263878822327, -0.1405949890613556, 0.5065811276435852, 0.8181875348091125, 0.2519347667694092, 0.675956130027771, -0.3342966139316559, -0.21117684245109558, 0.03975243121385574, 0.07953812181949615, -0.2914915680885315, -0.12323836237192154, -0.21057583391666412, -0.2255362868309021, 0.04274369031190872, 0.6241658926010132, -0.743256688117981, -0.014206156134605408, 0.10520562529563904, -0.2741613984107971, -0.09563538432121277, -0.2055487036705017, 0.07843044400215149, 0.40226003527641296, -0.076873280107975, 0.038567449897527695, -0.6560083031654358, 0.47919002175331116, -0.6706156730651855, -0.6642876267433167, -0.39520108699798584, -0.27022257447242737, 0.17436401546001434, 0.4852184057235718, 0.33605334162712097, 0.5147995948791504, 0.1414671391248703, -0.6705853343009949, -0.13675817847251892, 0.278839111328125, -0.501006543636322, -0.2694728374481201, 0.18788321316242218, -0.24626268446445465, 0.21814562380313873, 0.03440472483634949, 0.1747714877128601, 0.025212951004505157, -0.41099533438682556, 0.22162020206451416, 0.08346283435821533, 0.19008752703666687, 0.3660087585449219, 0.7487322092056274, -0.07867784053087234, -0.47386619448661804, 0.7692638635635376, -0.17980389297008514, 0.013225499540567398, -0.07402107119560242, -0.3847748041152954, -0.013024894520640373, -0.43207812309265137, 0.1783561110496521, 0.48559728264808655, 0.41896936297416687, 0.2673385441303253, -0.47723379731178284, 0.3057827949523926, -0.09928259998559952, -0.20610089600086212, 0.23169368505477905, -0.39545387029647827, -0.3460364043712616, 0.19316157698631287, 0.04902040958404541, 0.4813978970050812, 0.38952454924583435, -0.4424307346343994, -0.4248037040233612, -0.5669363141059875, 0.10471265763044357, -0.6537922024726868, 0.28156107664108276, -0.23867537081241608, -0.15096937119960785, 0.3766997754573822, -0.4047488868236542, -0.18695513904094696, -0.03993074968457222, -0.3539615571498871, -0.003698956221342087, -0.18353553116321564, -0.13570351898670197, -0.5474177598953247, -0.8412753343582153, 0.7817148566246033, -0.1718108057975769, -0.06043573096394539, 0.01867060549557209, 0.6156614422798157, -0.774795651435852, 0.36476218700408936, -5.9903717041015625, 0.24587218463420868, 0.0033108580391854048, -0.3773842453956604, 0.2865966260433197, 0.10143139958381653, 0.4253637492656708, -0.6030563116073608, 0.23198705911636353, -0.028172632679343224, 0.056864939630031586, 0.3103867173194885, 0.04247267171740532, 0.044931862503290176, -0.3001991808414459, -0.09516651183366776, -0.13132555782794952, 0.056793272495269775, -0.05440264567732811, 0.2675851285457611, 0.24813537299633026, -0.25273004174232483, 0.13864533603191376, 0.889410138130188, 0.4062160551548004, 0.6345282793045044, -0.06350202858448029, 0.028040049597620964, -0.0565396323800087, -0.10864654928445816, -0.13870903849601746, -0.28252795338630676, 0.875566840171814, 0.3022554814815521, 0.3219224512577057, 0.07658647745847702, 0.7688916921615601, 0.17030613124370575, 0.6558791399002075, -0.33737707138061523, 0.03775337338447571, 0.24292562901973724, -0.048982422798871994, -0.13824845850467682, 0.07545008510351181, -0.19125258922576904, -0.3321920335292816, -0.14168807864189148, -0.2935769855976105, 0.8693939447402954, -0.33462801575660706, -0.17976681888103485, -0.15326617658138275, 0.09915430843830109, 0.2665110230445862, 0.18858559429645538, 0.44954052567481995, -0.2469613403081894, 0.2607392370700836, 0.046648286283016205, 0.5402947664260864, -0.30825868248939514, -0.4500454068183899, -0.5757825970649719, 0.3663308322429657, -0.28212785720825195, -0.5592432022094727, -0.26783129572868347, 0.4390718638896942, 0.6573360562324524, -0.9896438717842102, -0.16767281293869019, -0.0403335839509964, -0.549638569355011, 0.0661144107580185, -0.44544175267219543, -0.18678152561187744, 0.07122041285037994, -0.0579913891851902, 0.04380373656749725, -0.029349569231271744, -0.031029818579554558, 0.22569824755191803, 0.1726396679878235, 0.017994724214076996, -0.643737256526947, -0.3871874213218689, -0.07921526581048965, 0.1371701955795288, 0.19733943045139313, 1.5151128768920898, -0.8260922431945801, 0.08201044052839279, -0.12684790790081024, 0.5050831437110901, 0.45854464173316956, 0.12632489204406738, -0.3700368404388428, 0.9718025326728821, -0.5255600214004517, 0.7623831033706665, -0.25663670897483826, 0.0012319028610363603, 0.35984373092651367, 0.09386128932237625, 0.0018364395946264267, -0.7435492277145386, 0.4038065969944, 0.7467604875564575, -0.737718939781189, -0.347099244594574, 0.6530681252479553, -0.5959373712539673, 0.33657267689704895, 0.4073385000228882, -0.23511400818824768, -0.37358558177948, 0.3546387553215027, 0.13498848676681519, 0.4789963662624359, 0.5582593679428101, 0.14783431589603424, -0.6296165585517883, 0.05041750520467758, -0.07318438589572906, 0.0690087303519249, 0.0952378362417221, 0.33635270595550537, -0.4220709800720215, -0.31162941455841064, 0.31785720586776733, -0.5479100346565247, 0.1026296466588974, 0.604770839214325, 0.046270620077848434, -0.26744669675827026, -0.1197688952088356, -0.2898309826850891, -0.030997788533568382, -0.37853509187698364, -0.3869222402572632, -0.3796817660331726, 0.25562047958374023, -0.0441974438726902, 0.8549702763557434, 0.001468770788051188, 0.294091135263443, -0.24413596093654633, -0.10445481538772583, -0.05381852015852928, 0.6545658111572266, 0.23584908246994019, 0.15889844298362732, 0.20051200687885284, -0.9701809883117676, 0.38793131709098816, 0.4327324330806732, 0.578906238079071, -0.7137545943260193, -0.608719527721405, 0.14995810389518738, -0.46324610710144043, -0.5706885457038879, 0.26469966769218445, 0.04058085009455681, -0.47428515553474426, -0.03689320757985115, 0.06896145641803741, 0.07191099971532822, 0.13389773666858673, 0.12255803495645523, -0.40841788053512573, -0.3035412132740021, -0.13141995668411255, 0.2621370255947113, -0.1488730013370514, -0.1195872351527214, 0.08046812564134598, 0.11152897775173187, -0.24335387349128723, 0.2946922481060028, -0.6355337500572205, -0.06256692111492157, 0.5961959958076477, 0.27334776520729065, -0.08087902516126633, 0.026123926043510437, -0.004825635347515345, -0.932775616645813, -0.01862899400293827, 0.5701394081115723, 0.14463089406490326, 0.25431472063064575, 0.118932344019413, -0.35109201073646545, -0.11955471336841583, 0.16160878539085388, 0.40260788798332214, 0.281658798456192, 0.054174814373254776, 0.37446293234825134, 0.08976303786039352, -0.3292962312698364, 0.23297204077243805, -0.06720668822526932, -0.2854865789413452, 0.608375072479248, -0.33856284618377686, -0.5227652788162231, -0.1906498521566391, -0.02177601121366024, -0.7127822637557983, -0.010764912702143192, 0.000040078968595480546, -0.2862078845500946, -0.43090856075286865, 0.2952738106250763, -0.26827380061149597, -0.1775837540626526, -0.48522132635116577, 0.278513103723526, -0.19263051450252533, -0.2411026656627655, 0.26538586616516113, 0.12182978540658951, 0.5612959861755371, 0.014692382887005806, -0.22547097504138947, 0.07731983065605164, 0.15591159462928772, 0.771063506603241, 0.06741690635681152, 0.44971320033073425, 0.6075146794319153, -0.21726219356060028, -0.4082561135292053, -0.41876235604286194, -0.15035909414291382, -0.4086732864379883, 0.2956441342830658, 0.9157711267471313, 0.4104836881160736, -0.08220724016427994, -0.1423330456018448, -0.14013050496578217, 0.26282456517219543, -0.04757579788565636, -0.42294007539749146, -0.38489964604377747, 0.18430905044078827, 0.19544541835784912, 0.1265527456998825, -0.2704324424266815, 0.0031020883470773697, 0.3605116307735443, 0.08377762883901596, 0.09506707638502121, 0.29155075550079346, -0.3475567698478699, 0.07066531479358673, 0.32657334208488464, -0.1404746174812317, -0.43779292702674866, 0.30136755108833313, 0.07033654302358627, -0.11789236962795258, -0.3554431200027466, -0.40263012051582336, 0.6957531571388245, -0.06258000433444977, -0.18950890004634857, -0.7185412645339966, 0.30709248781204224, 0.3904338777065277, -0.13380810618400574, -0.21110165119171143, -0.1487596184015274, -0.0797508955001831, 0.1994127482175827, 0.39657163619995117, -0.7338626384735107, -0.24991658329963684, -0.1728128045797348, -0.4815908670425415, 0.011894073337316513, -0.2731422781944275, 0.4572533965110779, 0.1878049671649933, -0.06738393008708954, -0.044304557144641876, 0.04501857981085777, 0.03483523800969124, -0.24402818083763123, 0.5170148611068726, -0.3573814630508423, 0.13056108355522156, 0.3344908058643341, 0.6865664124488831, 0.010023178532719612, -0.21464067697525024, -0.18485069274902344, 0.4043812155723572, 0.33622604608535767, 0.23333442211151123, 0.24793751537799835, 0.01409593690186739, 0.3905755281448364, 0.5051555037498474, 0.25210505723953247, -0.1902717798948288, -0.21743278205394745, 0.38945072889328003, 0.3861309289932251, 0.5941927433013916, -0.21330489218235016, 0.03194509446620941, 0.43633130192756653, 0.12469660490751266, 0.457053005695343, 0.3409055471420288, 0.18669645488262177, -0.32417577505111694, 0.22007209062576294, -0.1905120462179184, -0.6002277135848999, 0.501132071018219, 0.022084500640630722, -0.28710514307022095, -0.0383308120071888, -0.19843308627605438, 0.6879249215126038, 0.43375328183174133, -0.405229389667511, -0.43419158458709717, -0.1922324150800705, -0.2992861568927765, -0.1682649701833725, -0.08515660464763641, 0.4537600874900818, 0.05449264124035835, 0.6779409050941467, 0.3854561150074005, -0.25827378034591675, -0.1564418375492096, -0.1535714566707611, 0.5099553465843201, -0.07994493097066879, 0.03789665922522545, 0.16415217518806458, -0.05939733609557152, 0.5218356847763062, -0.0772540420293808, 0.2535880506038666, -0.18163177371025085, 0.31564074754714966, -0.0787941962480545, 0.1714223325252533, -0.28560957312583923, -0.20124883949756622, 0.2932078242301941, -0.06438891589641571, 0.7706424593925476, 0.5295320153236389, -0.11132544279098511, 0.043366141617298126, 0.6817578673362732, 0.14561225473880768, -0.4235363304615021, -0.2666265368461609, -0.22483466565608978, -0.03533008322119713, 0.2647370398044586, -0.4446013569831848, -0.10339415818452835, 0.4258056581020355, 0.12114494293928146, 0.4313448369503021, 0.250674307346344, 0.23198305070400238, 0.005003914702683687, 0.23149165511131287, -0.8421834111213684, -0.2738756239414215, -0.6023993492126465, -0.16222335398197174, 0.34384167194366455, -0.3104325532913208, -0.22021840512752533, -0.7343113422393799, 0.15564201772212982, -0.5211271047592163, -0.727927029132843, 0.027442578226327896, -0.5325909852981567, -0.17622606456279755, -0.561591386795044, -0.3582766652107239, 0.5866944193840027, -0.35423317551612854, -0.10933670401573181, 0.5918543934822083, 0.3252217769622803, -0.05301811546087265, 0.4393223226070404, -0.8481736779212952, 0.26409247517585754, 0.01335106324404478, 0.12925946712493896, -0.6094992160797119, -0.06167536601424217, 0.45691096782684326, 0.5115966796875, 0.11066494137048721, 0.07165324687957764, -0.3617834448814392, -0.04493718221783638, 0.19391316175460815, -0.06462133675813675, 0.1860859990119934, -0.2489025592803955, 0.03476575016975403, -0.07374536991119385, -0.2659875750541687, 0.47950172424316406, 0.1806945502758026, 0.044625166803598404, 0.41557595133781433, 0.9360908269882202, -0.9623988270759583, 0.12004529684782028, -0.25172290205955505, -0.2354077249765396, -0.6707971692085266, -0.20935621857643127, -0.42117416858673096, 0.5071479082107544, 0.12595486640930176, 0.021783728152513504, -0.39698490500450134, -0.15305419266223907, 0.26472362875938416, -0.10344083607196808, -0.1330786943435669, 0.026594068855047226, -0.5282562971115112, -0.24537776410579681, -0.23923900723457336, -0.20634275674819946, 0.08940254896879196, 0.8670114278793335, 0.44124099612236023, 0.03147232532501221, 0.20666185021400452, -0.17019526660442352, 0.2174530029296875, -0.28805863857269287, 0.2534819543361664, -0.5252798795700073, 0.4376446604728699, -0.1627042442560196 ]
3513
modern times provides a prime example of the linguistic phenomenon of diglossia, which is the normal use of two separate varieties of the same language, usually in different social situations. In the case of Arabic, educated Arabs of any nationality can be assumed to speak both their school-taught Standard Arabic as well as their native, mutually unintelligible "dialects"; these dialects linguistically constitute separate languages which may have dialects of their own. When educated Arabs of different dialects engage in conversation (for example, a Moroccan speaking with a Lebanese), many speakers code-switch back and forth between the dialectal and standard varieties
Arabic
[ 0.05737300217151642, 0.2850765883922577, -0.46836942434310913, -0.27603766322135925, -0.09907161444425583, 0.014976458624005318, 0.38884979486465454, 0.42786481976509094, 0.035478364676237106, -0.7184911966323853, -0.591675877571106, 0.6599639058113098, -0.2460067719221115, 0.12415150552988052, 0.16734620928764343, 0.4331672787666321, 0.30736401677131653, 0.4183754622936249, -0.18335041403770447, 0.34557443857192993, -0.4992867410182953, 0.08970288932323456, 0.04173228144645691, -0.47345995903015137, 0.2964809238910675, -0.6056941747665405, 0.4006040394306183, -0.07141152024269104, -0.20565463602542877, -0.21373771131038666, -0.09462790936231613, 0.3047668933868408, -0.20871804654598236, 0.09087412059307098, -0.37893396615982056, -0.4676007032394409, 0.04751249775290489, -0.250092089176178, 0.22766393423080444, -0.5323861241340637, -0.20811034739017487, -0.43408235907554626, 0.37775906920433044, 0.5325867533683777, -0.4163335859775543, -0.7257369756698608, -1.10030996799469, 0.4615499973297119, -0.39791998267173767, -0.19414962828159332, -0.22793331742286682, 0.027045201510190964, -0.032096005976200104, 0.5317942500114441, 0.05003618448972702, 0.6553043127059937, -0.5968636870384216, -0.24992768466472626, 0.42038729786872864, -0.01849619671702385, 0.7267773747444153, 0.46865567564964294, 0.15745218098163605, 0.3087213635444641, 0.21464194357395172, 0.3607119619846344, -0.2917434871196747, -0.49300694465637207, -0.48879608511924744, 0.10752568393945694, -0.038686782121658325, -0.40287166833877563, -0.7476103901863098, 0.015575711615383625, -0.30561506748199463, 0.08818957954645157, -0.0978238433599472, -0.08255284279584885, 0.17247429490089417, -0.03426609933376312, -0.1544763594865799, -0.034056875854730606, 0.39440736174583435, -0.1544230431318283, -0.06394190341234207, 0.009025730192661285, 0.26276320219039917, 0.4521901607513428, -0.05058027431368828, -0.18757757544517517, 0.017179246991872787, 0.042493078857660294, -0.013194404542446136, 0.11133119463920593, 0.013021907769143581, 0.41332709789276123, 0.21861864626407623, 0.2856594920158386, -0.21156589686870575, 0.011045943945646286, -0.3316681683063507, 0.49306076765060425, 0.24908263981342316, -0.028292274102568626, -0.5797325968742371, 0.06527502089738846, -0.25490278005599976, 0.09353665262460709, 0.23217710852622986, 0.0022159789223223925, 0.007591364439576864, 0.33525508642196655, 0.26323896646499634, -0.18099148571491241, -0.37638968229293823, -0.4866392910480499, 0.21247583627700806, 0.22237573564052582, -0.17899605631828308, -0.19899196922779083, -0.37232348322868347, 0.5051848292350769, -0.08601372689008713, -0.17366796731948853, 0.32298415899276733, -0.2050752490758896, 0.359662264585495, 0.4352326989173889, -0.27222740650177, 0.09241610020399094, 0.5913568139076233, 0.5884076356887817, -0.09790157526731491, -0.027025826275348663, 0.0655195415019989, -0.4381873607635498, 0.3064059317111969, 0.2665020823478699, 0.6134763360023499, 0.3409648835659027, -0.5543910264968872, 0.0641685500741005, -0.4651966691017151, -0.02977719157934189, -0.13112762570381165, -0.33391642570495605, -0.030097564682364464, 0.3043457567691803, 0.15609757602214813, -0.6604820489883423, -0.3863007426261902, -0.4568394422531128, -0.2466093748807907, -0.3210546374320984, 0.1777934432029724, 0.16367508471012115, 0.052336435765028, 0.09662163257598877, 0.10647605359554291, 0.0816439539194107, -0.4923379421234131, 0.17265765368938446, -0.09246194362640381, -0.2991216480731964, 0.4531714916229248, -0.19523529708385468, -0.07612636685371399, 0.6229864358901978, 0.24513904750347137, 0.5692019462585449, -0.13819536566734314, -0.2839919626712799, 0.5590186715126038, -0.3190882205963135, -0.5202441811561584, -0.06322616338729858, 0.5345131158828735, 0.2527581751346588, 0.26763007044792175, 0.07687338441610336, -0.7398663759231567, 0.1892489492893219, 0.10028617829084396, 0.26882049441337585, 0.3077958822250366, -0.27042776346206665, -0.06724391132593155, -0.21217435598373413, -0.21522869169712067, -0.23465557396411896, 0.03271634131669998, -0.23487569391727448, -0.03741064667701721, -0.6482634544372559, 0.5538301467895508, -0.19355446100234985, -0.5681967735290527, 1.2317266464233398, -0.022188087925314903, 0.42415308952331543, 0.2360156625509262, -0.45777955651283264, 0.43345627188682556, 0.012770500034093857, -0.0581468865275383, 0.3673422932624817, 0.1592913269996643, 0.24959534406661987, 0.4779774248600006, 0.06072339043021202, 0.7694687843322754, -0.12119752168655396, -0.22521406412124634, 0.053091783076524734, -0.15036658942699432, 0.07810315489768982, -0.05320768803358078, 0.035053957253694534, -0.2949385941028595, 0.22158530354499817, 0.7454187273979187, -0.8882922530174255, -0.039725665003061295, -0.054783254861831665, -0.15128196775913239, -0.26534220576286316, 0.1366599053144455, 0.2134276032447815, 0.4968041181564331, -0.060507114976644516, -0.06947415322065353, -0.288443386554718, 0.5390439629554749, -0.7493016123771667, -0.5884137749671936, -0.08159501105546951, -0.09456178545951843, -0.02106282487511635, 0.47205930948257446, 0.19458043575286865, 0.27241355180740356, 0.2601968050003052, -0.6141654849052429, 0.2163812667131424, 0.20263159275054932, -0.15728816390037537, -0.5395451188087463, 0.48322048783302307, -0.23848040401935577, -0.08584997802972794, -0.043773628771305084, 0.1465170830488205, 0.0616072416305542, -0.3234848380088806, 0.2461427003145218, -0.26588812470436096, 0.09643837064504623, 0.46272316575050354, 0.9360381960868835, -0.15299291908740997, -0.4102056920528412, 0.6629721522331238, -0.34374237060546875, 0.29690617322921753, -0.08936896920204163, -0.3477109968662262, -0.27964138984680176, -0.39142292737960815, 0.11091610789299011, 0.4474312365055084, 0.6938582062721252, 0.4761376976966858, -0.33073896169662476, 0.20602501928806305, 0.0746636763215065, 0.25515639781951904, -0.28072845935821533, -0.19582296907901764, -0.23569811880588531, 0.00486035505309701, 0.0822492390871048, 0.44702574610710144, 0.5857435464859009, -0.5289521217346191, -0.6728219389915466, -0.7357044816017151, 0.05273402854800224, -0.4337341785430908, -0.026474876329302788, -0.18237708508968353, -0.11929566413164139, 0.2433834671974182, -0.14496511220932007, -0.19131459295749664, 0.1837276816368103, -0.3096231520175934, -0.008268224075436592, -0.07461374998092651, -0.06662135571241379, -0.455896258354187, -0.5724050402641296, 0.7554238438606262, -0.5469085574150085, -0.1270826756954193, 0.06387128680944443, 0.40188267827033997, -0.5067247152328491, -0.132035493850708, -6.20568323135376, -0.01932583935558796, -0.19210734963417053, -0.22492071986198425, -0.03929685428738594, -0.3215694725513458, 0.5538970828056335, -0.6658790111541748, -0.05345500633120537, 0.2834901213645935, -0.020879320800304413, 0.27341440320014954, 0.11992339789867401, 0.3668240010738373, -0.012481202371418476, 0.006231347564607859, 0.11935845762491226, -0.19429920613765717, -0.29794660210609436, 0.027291560545563698, 0.07011482119560242, -0.046074531972408295, -0.09684844315052032, 0.8740217685699463, 0.33834558725357056, 0.18224036693572998, 0.03762942925095558, -0.11213456094264984, -0.13736902177333832, -0.3189970850944519, 0.08631867915391922, -0.2328440397977829, 0.7187910079956055, 0.3264472484588623, 0.679314374923706, 0.2702808082103729, 0.5895045399665833, -0.06479328870773315, 0.4939170181751251, -0.34528517723083496, -0.08003613352775574, 0.5699292421340942, -0.05524904653429985, -0.34613245725631714, 0.06798430532217026, -0.1323949247598648, -0.21108688414096832, -0.1150539442896843, -0.293150395154953, 0.49279898405075073, -0.3996603488922119, -0.17506597936153412, 0.1474585235118866, -0.10946313291788101, -0.062133003026247025, 0.3858698010444641, 0.7018976807594299, -0.21230924129486084, -0.03481362760066986, -0.17093874514102936, 0.4601820409297943, -0.4031710922718048, -0.11153124272823334, -0.39197853207588196, 0.34270980954170227, -0.2834489345550537, -0.7914083003997803, -0.3340263068675995, 0.3908434808254242, 0.607315182685852, -1.0198196172714233, -0.10646754503250122, 0.10754794627428055, -0.5140011310577393, 0.07363588362932205, -0.39966684579849243, -0.41945382952690125, 0.1781761795282364, 0.22085168957710266, 0.09716442972421646, -0.15550868213176727, -0.05974424630403519, 0.1482742428779602, 0.04342661425471306, 0.07697971165180206, -0.8680416345596313, -0.0300345029681921, -0.11209067702293396, 0.46597859263420105, 0.0829252228140831, 1.5201270580291748, -0.5591306090354919, 0.264614075422287, -0.20945580303668976, 0.4201743006706238, 0.5085743069648743, 0.1341586858034134, -0.30032411217689514, 0.8200241327285767, -0.23733623325824738, 0.4795776903629303, -0.6152334213256836, -0.16389431059360504, 0.02075706049799919, 0.18957366049289703, 0.23513109982013702, -0.5781497359275818, 0.5260599851608276, 1.0102543830871582, -0.7918310165405273, -0.3812157213687897, 0.5261133313179016, -0.713994562625885, -0.09148786216974258, 0.44702038168907166, -0.2719350755214691, -0.14082320034503937, 0.478624552488327, 0.2554143965244293, 0.30452144145965576, 0.24902775883674622, 0.19969548285007477, -0.29641488194465637, 0.1810196489095688, -0.30805861949920654, -0.14358840882778168, -0.053982291370630264, 0.17501282691955566, -0.5060374736785889, -0.11631041765213013, 0.32564181089401245, -0.06084887310862541, -0.03282645717263222, 0.3666780889034271, 0.24690477550029755, -0.09728198498487473, 0.09146621078252792, -0.24798904359340668, -0.049032505601644516, -0.48389601707458496, -0.22309361398220062, -0.2969290316104889, 0.3445531129837036, -0.03240951523184776, 0.8033655285835266, -0.14162611961364746, 0.22150686383247375, -0.1218603327870369, -0.17402751743793488, 0.12903887033462524, 0.3593226373195648, 0.21206402778625488, 0.23901031911373138, 0.649849534034729, -0.7160617113113403, 0.24043627083301544, 0.5807662606239319, 0.6126720905303955, -0.8122947216033936, -0.3123644292354584, 0.20875412225723267, -0.4504011273384094, -0.9005727171897888, 0.19424602389335632, 0.3317253887653351, -0.5016974210739136, -0.1925472766160965, 0.1351926475763321, 0.14438973367214203, 0.2857247591018677, -0.043126631528139114, -0.3314031660556793, -0.42038509249687195, -0.12203388661146164, 0.24743114411830902, -0.4169734716415405, -0.007745711598545313, 0.12188591808080673, 0.20223361253738403, -0.27080661058425903, 0.5977389216423035, -0.4584914445877075, -0.23699723184108734, 0.49919986724853516, 0.36942872405052185, -0.16129164397716522, 0.24436120688915253, 0.11528380215167999, -0.4609268009662628, -0.2625127136707306, 0.461629718542099, 0.3240172863006592, 0.23558558523654938, -0.011398459784686565, -0.14407028257846832, -0.2733476161956787, 0.16003572940826416, 0.25956326723098755, -0.009804618544876575, 0.16429559886455536, 0.31351417303085327, -0.02083415538072586, -0.31304311752319336, 0.09856276959180832, -0.009056486189365387, -0.4354077875614166, 0.30127882957458496, -0.4290749132633209, -0.4454348087310791, -0.3890787959098816, -0.28154677152633667, -0.6780151128768921, 0.14262829720973969, -0.014126633293926716, -0.30826178193092346, -0.33636248111724854, -0.05496345832943916, 0.13816992938518524, -0.3510574698448181, -0.09019293636083603, 0.3047320544719696, -0.17508114874362946, -0.2013142853975296, 0.2666430175304413, 0.28320834040641785, 0.4344711899757385, 0.1627718061208725, -0.2532563805580139, -0.10079429298639297, 0.15110838413238525, 0.6304923295974731, 0.07825931161642075, 0.42812681198120117, 0.5099652409553528, -0.349881649017334, -0.28333160281181335, -0.21090035140514374, -0.04547674581408501, -0.537943422794342, 0.10689026117324829, 0.5787689685821533, 0.1012234017252922, -0.18203216791152954, -0.35151225328445435, -0.2088809758424759, 0.3293520510196686, 0.111622653901577, -0.27623966336250305, -0.5891858339309692, 0.014275376684963703, 0.16154007613658905, 0.029243413358926773, -0.30773475766181946, -0.047677308320999146, -0.10984699428081512, -0.07210724800825119, -0.18881665170192719, 0.16262486577033997, -0.21112625300884247, 0.2118767499923706, 0.1718125343322754, -0.45427364110946655, -0.4630807042121887, 0.2534531354904175, 0.05168941244482994, -0.19098375737667084, -0.001764632877893746, -0.2946739196777344, 0.4868864119052887, 0.04179825261235237, -0.33459189534187317, -0.5958404541015625, 0.6109261512756348, 0.26073089241981506, 0.09178099036216736, -0.31790482997894287, -0.32422807812690735, 0.0572337731719017, -0.009588638320565224, 0.34820613265037537, -0.5708997249603271, -0.22234460711479187, -0.1703583151102066, -0.4152067005634308, 0.06448518484830856, -0.28392162919044495, 0.4803744852542877, 0.008377036079764366, -0.4235202968120575, -0.08491803705692291, 0.030223814770579338, -0.11567356437444687, -0.19240759313106537, 0.5172541737556458, -0.07505325973033905, 0.27223023772239685, 0.34456151723861694, 0.43807724118232727, -0.1837037205696106, -0.11822541803121567, 0.05967140197753906, 0.3628373444080353, 0.44970670342445374, -0.2520683705806732, 0.45197737216949463, 0.1790667623281479, 0.2349551022052765, 0.19988635182380676, 0.23040354251861572, -0.16863445937633514, -0.18587522208690643, 0.37997886538505554, 0.48531198501586914, 0.722741425037384, 0.019140144810080528, 0.19233286380767822, 0.32938992977142334, -0.31552135944366455, 0.2865965664386749, 0.2599780857563019, 0.08995531499385834, -0.3306933343410492, 0.09070281684398651, -0.1073874905705452, -0.35660630464553833, 0.42030400037765503, 0.1127992495894432, -0.4042551517486572, 0.10428003966808319, -0.36210981011390686, 0.5777388215065002, 0.8459108471870422, -0.25041815638542175, -0.4783746600151062, -0.24849632382392883, -0.24994608759880066, -0.03322586417198181, 0.009835219010710716, 0.2544448673725128, 0.27164047956466675, 0.7258874177932739, 0.12986241281032562, -0.14131756126880646, -0.06907781213521957, -0.07600735127925873, 0.5379802584648132, 0.061395902186632156, 0.2889309823513031, 0.024815652519464493, -0.03881608322262764, 0.6563811302185059, 0.026539146900177002, 0.013591722585260868, -0.34039220213890076, 0.18500983715057373, -0.3753330707550049, 0.0331207774579525, -0.24823153018951416, -0.25407129526138306, 0.2986086905002594, 0.04407580569386482, 0.720453143119812, 0.351712703704834, -0.19485168159008026, 0.20728616416454315, 0.3371000289916992, 0.28973740339279175, -0.3283911943435669, -0.07762157171964645, -0.23083561658859253, -0.15963362157344818, 0.3490501046180725, -0.6049225926399231, -0.1021232157945633, 0.1388913244009018, -0.03487430885434151, 0.44834962487220764, 0.19257408380508423, 0.2583916187286377, -0.012044086121022701, 0.19245192408561707, -0.5683248043060303, -0.5078147649765015, -0.35220077633857727, -0.17395828664302826, 0.35881757736206055, 0.014591719955205917, 0.05361856892704964, -0.862089216709137, 0.19243890047073364, -0.4062059819698334, -0.7563350796699524, 0.010010406374931335, -0.25082191824913025, -0.36437660455703735, -0.6177916526794434, -0.3243786096572876, 0.41318899393081665, -0.14766502380371094, -0.24796153604984283, 0.6537461876869202, 0.20368191599845886, -0.19837062060832977, 0.4216534197330475, -0.9114139676094055, -0.04447219893336296, -0.12358206510543823, -0.487519770860672, -0.8920038342475891, 0.1030239462852478, 0.6333029866218567, 0.10595420002937317, 0.049165550619363785, 0.16000740230083466, -0.39057594537734985, 0.1996556967496872, 0.049135252833366394, -0.11068626493215561, 0.13274197280406952, -0.45683789253234863, -0.01611560955643654, -0.2864748537540436, 0.19664376974105835, 0.18761152029037476, 0.10494037717580795, -0.10577394813299179, 0.303348571062088, 0.797805905342102, -0.6807547807693481, 0.05436444655060768, -0.34172141551971436, -0.05885494500398636, -0.2551581561565399, 0.02788575179874897, -0.4760020971298218, 0.26501959562301636, 0.3499446511268616, 0.006207514554262161, -0.2660515606403351, -0.13884641230106354, -0.04293859750032425, 0.04001763090491295, 0.015912996605038643, -0.09013134986162186, -0.21418119966983795, -0.092910036444664, -0.38601478934288025, 0.014878234826028347, -0.12477391213178635, 0.48369932174682617, 0.245310440659523, -0.09545819461345673, 0.17557993531227112, -0.13355475664138794, 0.19619782269001007, -0.17050354182720184, 0.3591507077217102, -0.7356436252593994, 0.5011978149414062, -0.07642127573490143 ]
3514
of the language, sometimes even within the same sentence. Arabic speakers often improve their familiarity with other dialects via music or film. The issue of whether Arabic is one language or many languages is politically charged, in the same way it is for the varieties of Chinese, Hindi and Urdu, Serbian and Croatian, Scots and English, etc. In contrast to speakers of Hindi and Urdu who claim they cannot understand each other even when they can, speakers of the varieties of Arabic will claim they can all understand each other even when they cannot. The issue of diglossia between spoken
Arabic
[ 0.11887069791555405, 0.19812613725662231, -0.3399756848812103, -0.3588019907474518, -0.2578989863395691, 0.15371160209178925, 0.6289876103401184, 0.4241048991680145, -0.081870436668396, -0.5300014615058899, -0.404964804649353, 0.605452835559845, -0.350492000579834, -0.01620754785835743, 0.1731664389371872, 0.5762450695037842, 0.3004592955112457, 0.5623990297317505, -0.2900654375553131, 0.3918531835079193, -0.36446478962898254, 0.24224089086055756, 0.13615445792675018, -0.3906870484352112, 0.4017261862754822, -0.319399893283844, 0.42204439640045166, 0.04010201245546341, -0.4756613075733185, -0.2881523370742798, -0.1389102339744568, 0.45513129234313965, -0.39410895109176636, 0.1175062358379364, -0.49194440245628357, -0.6260618567466736, 0.06314994394779205, -0.2259761244058609, 0.28912022709846497, -0.6150684952735901, -0.07808776944875717, -0.34774813055992126, 0.32271263003349304, 0.4610496759414673, -0.4402967691421509, -0.6738489270210266, -1.3483033180236816, 0.4016995131969452, -0.4080584943294525, 0.09236913919448853, 0.04305108264088631, 0.21845237910747528, 0.026822611689567566, 0.4680047631263733, -0.07954587042331696, 0.6316152215003967, -0.4225233495235443, -0.32388296723365784, 0.3775659203529358, -0.09799853712320328, 0.8640733361244202, 0.3948628306388855, 0.1841152012348175, 0.13137409090995789, 0.4679761826992035, 0.4860542416572571, -0.45924991369247437, -0.42282605171203613, -0.44587504863739014, 0.19721132516860962, 0.058157093822956085, -0.38248398900032043, -0.6590104103088379, 0.10355383902788162, -0.3068573772907257, 0.10018035769462585, -0.2230813205242157, -0.06663663685321808, -0.06003067269921303, -0.03415482118725777, -0.06545345485210419, 0.20634834468364716, 0.36521291732788086, -0.0742524042725563, -0.007206819485872984, -0.21927432715892792, 0.3023664951324463, 0.4795304834842682, -0.3897654712200165, -0.05222421884536743, 0.06654229760169983, 0.0884706974029541, 0.18577376008033752, 0.10666976124048233, 0.06144824996590614, 0.32408425211906433, 0.3954395055770874, 0.022998502478003502, -0.37829524278640747, 0.17694738507270813, -0.34803691506385803, 0.14474037289619446, 0.07885774224996567, -0.14116039872169495, -0.7685787081718445, 0.13435009121894836, -0.28804072737693787, 0.06417311728000641, 0.12030685693025589, 0.38352787494659424, 0.020821508020162582, 0.20510664582252502, 0.4769099950790405, -0.1762741655111313, -0.47041839361190796, -0.3904570937156677, -0.019870096817612648, 0.07949970662593842, -0.15721307694911957, -0.07107272744178772, -0.15487854182720184, 0.6776448488235474, 0.046217165887355804, 0.011363741010427475, 0.24445155262947083, -0.30575260519981384, 0.2142503708600998, 0.3118085265159607, -0.3152828514575958, 0.20834574103355408, 0.20629750192165375, 0.5587584376335144, -0.051414962857961655, 0.06245102733373642, 0.021631555631756783, -0.6119822859764099, 0.21799901127815247, -0.02595546469092369, 0.4290443956851959, 0.03841236233711243, -0.7603030204772949, 0.08272277563810349, -0.5112097859382629, -0.016109326854348183, -0.03714928403496742, -0.371959388256073, -0.3789123296737671, 0.2836357355117798, -0.05260508507490158, -0.5276866555213928, -0.4168110191822052, -0.11738947778940201, -0.3650040030479431, -0.2567670941352844, -0.08235649764537811, 0.4120801091194153, 0.21593761444091797, -0.051480647176504135, 0.14999525249004364, 0.1475536823272705, -0.5030117630958557, -0.03074442408978939, -0.08657541126012802, -0.6155825257301331, 0.08209294825792313, -0.15925712883472443, -0.0654999315738678, 0.6510583758354187, 0.13336345553398132, 0.17220252752304077, -0.09697604179382324, -0.2342866063117981, 0.5191953182220459, -0.31516051292419434, -0.6193822622299194, -0.4430949091911316, 0.2598434388637543, 0.24900905787944794, 0.28338077664375305, 0.242833212018013, -0.7504217028617859, 0.34624388813972473, -0.14097493886947632, 0.2827361822128296, 0.22811530530452728, -0.09201761335134506, -0.05899292975664139, -0.32842621207237244, -0.40552636981010437, -0.30976197123527527, 0.2259531170129776, -0.3298768699169159, 0.01216911617666483, -0.6107550263404846, 0.7234874963760376, -0.29278722405433655, -0.6286566257476807, 0.9867033362388611, 0.31284788250923157, 0.38226059079170227, 0.028019411489367485, -0.26890483498573303, 0.20877540111541748, -0.01557537168264389, -0.03861820325255394, 0.4535733461380005, 0.13399513065814972, 0.20042474567890167, 0.4573969841003418, 0.16458119451999664, 0.8313947916030884, -0.28371962904930115, -0.20056957006454468, -0.2380971759557724, 0.11702036112546921, -0.010293795727193356, -0.12900178134441376, 0.014703117311000824, -0.2599667012691498, 0.20263342559337616, 0.9833639860153198, -0.7368529438972473, 0.08293694257736206, 0.13730402290821075, -0.13510610163211823, -0.05229322239756584, -0.21319176256656647, 0.20212872326374054, 0.40775266289711, -0.20684613287448883, -0.0328291654586792, -0.33504411578178406, 0.45473387837409973, -0.5924080610275269, -0.7833666801452637, 0.05110489949584007, 0.1255718618631363, 0.15338605642318726, 0.5981669425964355, 0.12485162913799286, 0.06765687465667725, 0.17300823330879211, -0.5545673966407776, 0.012458911165595055, 0.06724601984024048, -0.18429312109947205, -0.5682259798049927, -0.0068715824745595455, -0.33746740221977234, 0.041055064648389816, 0.1612386554479599, 0.14947953820228577, 0.16256633400917053, -0.2707158923149109, 0.35113000869750977, -0.1330183744430542, 0.16103464365005493, 0.13029620051383972, 0.48006364703178406, -0.1370261311531067, -0.4011012017726898, 0.49688485264778137, -0.20037081837654114, 0.06821243464946747, -0.3641306459903717, -0.0376572459936142, -0.24892939627170563, -0.4165339171886444, 0.09994755685329437, 0.5130308866500854, 0.7894373536109924, 0.3911045491695404, -0.43954160809516907, 0.3099358081817627, 0.20990826189517975, 0.26813212037086487, -0.04338280111551285, -0.23374514281749725, -0.29400911927223206, -0.2311404049396515, -0.12522859871387482, 0.23965775966644287, 0.4274793565273285, -0.3919634222984314, -0.5473614931106567, -0.6868475675582886, -0.01532646082341671, -0.537562906742096, -0.10306233912706375, -0.2517626881599426, -0.18599633872509003, 0.3730807304382324, 0.13813675940036774, -0.35689279437065125, 0.10738756507635117, -0.27318868041038513, -0.05592164397239685, -0.05927019193768501, -0.09511066973209381, -0.5855831503868103, -0.704237699508667, 0.9211863875389099, -0.4027222692966461, -0.2229834794998169, 0.20902010798454285, 0.435237318277359, -0.7808023691177368, -0.13023358583450317, -6.253645420074463, -0.0413806326687336, -0.33334097266197205, -0.047125931829214096, 0.16156700253486633, -0.17793169617652893, 0.44674432277679443, -0.7057685256004333, -0.168826624751091, 0.33430686593055725, 0.0008417568751610816, 0.1127294972538948, 0.061661817133426666, 0.2714148759841919, 0.1229226365685463, -0.08039912581443787, 0.007907246239483356, 0.10802581161260605, -0.011694176122546196, 0.5111976265907288, -0.03618856891989708, 0.2945692837238312, 0.02062392421066761, 0.6883994936943054, 0.39465370774269104, 0.21105238795280457, -0.12434255331754684, 0.022001933306455612, 0.10020383447408676, -0.2305057942867279, -0.1296464055776596, -0.03352932631969452, 0.5260778665542603, 0.1516590118408203, 0.46779340505599976, 0.23426873981952667, 0.36383312940597534, -0.09275516867637634, 0.6099859476089478, -0.27411240339279175, -0.022577226161956787, 0.3829450309276581, 0.12138238549232483, -0.3214924931526184, 0.04327934980392456, -0.2778003513813019, -0.36942511796951294, -0.22369062900543213, -0.4098782241344452, 0.578731894493103, -0.41348785161972046, -0.2348519265651703, 0.17081484198570251, 0.14725282788276672, 0.04199380427598953, 0.08544871211051941, 0.8974184989929199, -0.17109829187393188, -0.0005466568982228637, -0.06977445632219315, 0.3740430474281311, -0.4138965308666229, -0.2945213317871094, -0.4474419355392456, 0.09793434292078018, -0.20625333487987518, -0.5116416215896606, -0.3800795376300812, 0.28031888604164124, 0.3399233818054199, -0.8251656293869019, -0.24489013850688934, 0.03362230956554413, -0.5702881813049316, -0.009801088832318783, -0.43546202778816223, -0.4009033441543579, 0.20875906944274902, 0.0008257990702986717, 0.382342666387558, -0.3996310830116272, 0.17593611776828766, 0.05005640164017677, 0.18299561738967896, 0.07898438721895218, -0.7166064381599426, 0.00009056776616489515, 0.22195184230804443, 0.25589829683303833, 0.17184734344482422, 1.2566261291503906, -0.6386189460754395, 0.2805114984512329, 0.10600367188453674, 0.5971890091896057, 0.3307856619358063, 0.279145747423172, -0.2112731635570526, 0.6604641079902649, -0.36276960372924805, 0.8156558275222778, -0.5218395590782166, -0.18328601121902466, -0.09185994416475296, 0.3114538788795471, 0.1631195992231369, -0.45855259895324707, 0.543096661567688, 1.0857192277908325, -0.728164553642273, -0.23534804582595825, 0.4353252053260803, -0.5766804814338684, -0.08170925080776215, 0.394561767578125, -0.20754152536392212, -0.25503429770469666, 0.5041641592979431, 0.2816542983055115, 0.2570503354072571, 0.26099711656570435, 0.2506404519081116, -0.201060488820076, 0.29841822385787964, -0.31365883350372314, 0.09233494102954865, -0.11338761448860168, 0.06464260816574097, -0.6636496782302856, -0.07745666801929474, 0.2912820875644684, -0.02793552726507187, 0.277425616979599, 0.4738723933696747, 0.006642683409154415, -0.03377818688750267, -0.11557424068450928, -0.10693399608135223, 0.14301727712154388, -0.7805790305137634, 0.09452076256275177, -0.32655104994773865, 0.17785313725471497, 0.04070141538977623, 0.6367605924606323, -0.19679400324821472, -0.07547683268785477, -0.18548457324504852, -0.18058040738105774, 0.023065144196152687, 0.35637062788009644, 0.060692135244607925, 0.32239440083503723, 0.5120777487754822, -0.4907629191875458, 0.19588515162467957, 0.43367937207221985, 0.7735978364944458, -0.39047616720199585, -0.4545535743236542, 0.4525449872016907, -0.261459082365036, -0.6808859705924988, 0.2793542742729187, 0.31817877292633057, -0.7390126585960388, -0.2526628375053406, 0.18715795874595642, -0.04238782450556755, 0.44600385427474976, 0.17839756608009338, -0.16377556324005127, -0.34061887860298157, -0.2314644753932953, 0.0935874730348587, -0.3531136214733124, 0.0309110339730978, 0.31318947672843933, 0.11844781041145325, -0.01274458970874548, 0.41854482889175415, -0.6926591992378235, -0.15965674817562103, 0.3524330258369446, 0.3070721924304962, 0.10047238320112228, 0.24255259335041046, 0.055381398648023605, -0.42763689160346985, -0.2242555171251297, 0.2468799352645874, 0.32077735662460327, 0.13169030845165253, -0.21357141435146332, -0.13675616681575775, -0.2657431662082672, 0.2737530767917633, 0.28918981552124023, -0.12293359637260437, -0.248286634683609, 0.43278974294662476, 0.09445302188396454, -0.4460946321487427, 0.0971192866563797, 0.016930731013417244, -0.336206316947937, 0.25498297810554504, -0.3511599600315094, -0.43884730339050293, -0.23471252620220184, -0.346510112285614, -0.6131764650344849, -0.12290225178003311, -0.12377414107322693, -0.2623952627182007, -0.1293584555387497, -0.14537979662418365, 0.09011036902666092, -0.3671579360961914, -0.05708174780011177, 0.29002296924591064, -0.26046639680862427, -0.16429197788238525, 0.27559056878089905, -0.0013204318238422275, 0.12151619791984558, 0.1464409977197647, -0.16909076273441315, 0.1129118800163269, -0.03367152065038681, 0.5602514147758484, 0.05434276908636093, 0.44019147753715515, 0.5538437366485596, -0.2490745335817337, -0.3357833921909332, -0.3236638903617859, -0.016468612477183342, -0.21897488832473755, -0.0665614977478981, 0.4230128526687622, 0.26984211802482605, -0.22118744254112244, -0.33203670382499695, -0.13758248090744019, 0.3328322768211365, 0.07382498681545258, -0.19960126280784607, -0.7781128883361816, 0.0689600482583046, 0.2606562077999115, -0.13180100917816162, -0.2967781126499176, -0.19552205502986908, 0.23697011172771454, 0.07672716677188873, -0.06648580729961395, -0.04127195477485657, -0.2600068747997284, 0.2574673593044281, 0.048273950815200806, -0.3097013831138611, -0.16335944831371307, 0.016266774386167526, -0.005364411044865847, -0.2682967185974121, -0.08201221376657486, -0.2358221858739853, 0.3372626304626465, -0.003117441898211837, -0.1415533721446991, -0.4081258475780487, 0.5505029559135437, 0.24359892308712006, -0.08649060875177383, -0.052363231778144836, -0.4876945912837982, 0.15079665184020996, 0.20241355895996094, 0.44275394082069397, -0.29687076807022095, -0.3391079604625702, -0.15658646821975708, -0.6292468905448914, 0.34260809421539307, -0.30241864919662476, 0.4410761892795563, 0.182234525680542, -0.2879435420036316, -0.14854300022125244, -0.024881653487682343, -0.1595047265291214, -0.13411372900009155, 0.48435285687446594, -0.3161478638648987, 0.011466245166957378, 0.3959769308567047, 0.46382206678390503, -0.16283071041107178, -0.13889355957508087, -0.12201779335737228, 0.4413909316062927, 0.47568479180336, -0.2916369140148163, 0.22925965487957, 0.2395804077386856, 0.15060603618621826, -0.07272759079933167, 0.19355590641498566, -0.30605149269104004, 0.12802043557167053, 0.4511747360229492, 0.6915482878684998, 0.6373934745788574, -0.03064258024096489, 0.21807599067687988, 0.7019266486167908, -0.27772241830825806, 0.3846234977245331, 0.41275715827941895, 0.3466363847255707, -0.6534175276756287, 0.44875237345695496, -0.20923446118831635, -0.38106387853622437, 0.4524231255054474, -0.060245588421821594, -0.37046587467193604, 0.15203993022441864, -0.05258524417877197, 0.4120941460132599, 0.6013962626457214, -0.38728752732276917, -0.6901270747184753, -0.1698783040046692, -0.3158433735370636, 0.01704377308487892, 0.08198831975460052, 0.11291571706533432, 0.114000603556633, 0.7265247106552124, -0.03264849632978439, -0.3846319317817688, -0.059921037405729294, -0.055919814854860306, 0.5365011096000671, 0.1136658787727356, 0.33552148938179016, -0.048589739948511124, 0.2308386266231537, 0.5525286197662354, 0.1082175150513649, -0.038683727383613586, 0.015538787469267845, 0.08739237487316132, -0.1361161321401596, 0.27968573570251465, -0.20124563574790955, -0.17322558164596558, 0.34577420353889465, 0.0398108996450901, 0.8962734937667847, 0.266586035490036, -0.04815426096320152, 0.016122642904520035, 0.20496822893619537, 0.4234080910682678, -0.19129125773906708, -0.21767431497573853, -0.2058502435684204, -0.28442421555519104, 0.3382372558116913, -0.6688079833984375, -0.12301068007946014, 0.24887938797473907, -0.07986399531364441, 0.3096775412559509, 0.2171047329902649, 0.07387211173772812, 0.05817384272813797, 0.24579977989196777, -0.3267247676849365, -0.27402806282043457, -0.5689892768859863, -0.09034504741430283, 0.716854453086853, -0.24217064678668976, 0.12035001069307327, -0.9057702422142029, 0.2198997288942337, -0.4141933023929596, -0.5359765291213989, 0.11562810093164444, 0.0368887223303318, -0.40092194080352783, -0.6741882562637329, -0.3967899978160858, 0.3370938301086426, -0.08265627175569534, -0.2137930691242218, 0.7031714916229248, 0.39474156498908997, 0.10907092690467834, 0.4633706212043762, -0.8011946082115173, 0.09078121185302734, -0.2880818545818329, -0.3162890374660492, -1.007632851600647, 0.029388079419732094, 0.5563345551490784, 0.12237028032541275, 0.0222362969070673, 0.06266004592180252, -0.30712053179740906, 0.3983613848686218, 0.10961013287305832, -0.21721681952476501, 0.11344221234321594, -0.3080596327781677, 0.048604898154735565, -0.3825540244579315, 0.32097503542900085, 0.22831971943378448, 0.20725633203983307, 0.06831641495227814, 0.2527141571044922, 0.6491281986236572, -0.6656613349914551, 0.22600899636745453, -0.40861886739730835, 0.1958332657814026, -0.004382366314530373, 0.2564191520214081, -0.3497552275657654, 0.12793400883674622, 0.2861117720603943, -0.12254589796066284, -0.22645500302314758, -0.16382759809494019, 0.02924681268632412, -0.13726502656936646, 0.07160478085279465, -0.09511066228151321, -0.22920732200145721, -0.1909574717283249, -0.4017326533794403, -0.2375333160161972, -0.24405795335769653, 0.40566208958625793, 0.2313411384820938, -0.10141544789075851, 0.2518419325351715, -0.10991917550563812, 0.148649662733078, 0.10979682952165604, 0.4862298369407654, -0.560753583908081, 0.14487214386463165, -0.05873453617095947 ]
3515
and written language is a significant complicating factor: A single written form, significantly different from any of the spoken varieties learned natively, unites a number of sometimes divergent spoken forms. For political reasons, Arabs mostly assert that they all speak a single language, despite significant issues of mutual incomprehensibility among differing spoken versions. From a linguistic standpoint, it is often said that the various spoken varieties of Arabic differ among each other collectively about as much as the Romance languages. This is an apt comparison in a number of ways. The period of divergence from a single spoken form is
Arabic
[ 0.11921084672212601, 0.40625831484794617, -0.5199331641197205, -0.3997226655483246, -0.34141525626182556, 0.17063571512699127, 0.5700762271881104, 0.3977610766887665, -0.06683137267827988, -0.6652683019638062, -0.4113963544368744, 0.6549630165100098, -0.24026766419410706, 0.1110796332359314, 0.20971257984638214, 0.5611568093299866, 0.20503833889961243, 0.42826229333877563, -0.13831715285778046, 0.4207725524902344, -0.2962391972541809, 0.24095205962657928, 0.12505675852298737, -0.513976514339447, 0.4657084047794342, -0.49543339014053345, 0.3620675802230835, 0.04440515488386154, -0.19137202203273773, -0.1583787351846695, -0.09673164039850235, 0.3939623236656189, -0.2920922338962555, -0.019213514402508736, -0.06254579871892929, -0.6382654905319214, 0.06245311722159386, -0.047500744462013245, 0.3199627101421356, -0.6873330473899841, -0.24107502400875092, -0.3986020088195801, 0.08397644013166428, 0.49686604738235474, -0.25480517745018005, -0.7834670543670654, -1.1616109609603882, 0.38889649510383606, -0.5747650861740112, 0.040470968931913376, -0.04633157327771187, 0.11624544858932495, -0.08944588899612427, 0.5823495984077454, 0.10375933349132538, 0.594717800617218, -0.4637024700641632, -0.3133009970188141, 0.3933994174003601, 0.04040563106536865, 0.8509246706962585, 0.4526822566986084, -0.014752726070582867, 0.4439852237701416, 0.3231809139251709, 0.3703747093677521, -0.18558694422245026, -0.3052115738391876, -0.48402273654937744, 0.29029110074043274, 0.09467763453722, -0.25217071175575256, -0.5766341090202332, 0.08532338589429855, -0.41451239585876465, 0.18546320497989655, -0.1488761603832245, -0.2657467722892761, 0.1468573808670044, -0.24695847928524017, -0.0814700648188591, 0.1876293271780014, 0.29329127073287964, -0.14470937848091125, 0.15412114560604095, -0.04575332626700401, 0.29504820704460144, 0.30337607860565186, -0.3437158167362213, -0.24801334738731384, 0.06028807535767555, -0.092638298869133, 0.026662318035960197, 0.0676540806889534, -0.04182122275233269, 0.2591908872127533, 0.3903140723705292, 0.2370595782995224, -0.6367350816726685, 0.0877385064959526, -0.377604603767395, 0.5793550610542297, 0.22346186637878418, 0.03970787301659584, -0.7072992324829102, 0.1402914673089981, -0.24387478828430176, 0.07091035693883896, 0.3691943287849426, 0.2446877658367157, 0.001091951155103743, 0.3696317672729492, 0.1910036951303482, -0.2237953543663025, -0.39617422223091125, -0.39230555295944214, 0.12130609154701233, 0.03132058307528496, -0.05863044038414955, -0.12171774357557297, -0.5039775371551514, 0.5806769132614136, -0.03185265138745308, -0.2747373580932617, 0.34629350900650024, -0.46514877676963806, 0.19927403330802917, 0.1170416846871376, -0.378985732793808, 0.3485866189002991, 0.35695308446884155, 0.6674218773841858, -0.13751515746116638, 0.00888808909803629, -0.004291290882974863, -0.556557834148407, 0.27207639813423157, 0.38118776679039, 0.6208626627922058, 0.14523246884346008, -0.8670886754989624, 0.0997459888458252, -0.4819173514842987, 0.007570034358650446, -0.27133163809776306, -0.21836084127426147, -0.13714097440242767, 0.22366614639759064, 0.07485363632440567, -0.7301177382469177, -0.3963091969490051, -0.5132184624671936, -0.37468063831329346, -0.21641677618026733, 0.06514666229486465, 0.3793911039829254, 0.2579282820224762, 0.18297433853149414, -0.026692485436797142, -0.03590630367398262, -0.4582180976867676, 0.13244526088237762, 0.11224161088466644, -0.300915002822876, 0.06220897659659386, -0.08064353466033936, 0.15677878260612488, 0.7163776159286499, 0.16628490388393402, 0.28965792059898376, -0.13320539891719818, -0.30578160285949707, 0.6323317289352417, -0.25740301609039307, -0.4620454013347626, -0.36789605021476746, 0.6679481863975525, 0.3756129741668701, 0.337442010641098, 0.02638331428170204, -0.6162577867507935, 0.3955266773700714, 0.012179357931017876, 0.2643224596977234, 0.3211613893508911, -0.2011847048997879, -0.014697141014039516, -0.30810391902923584, -0.4714599847793579, -0.2607172131538391, 0.031924158334732056, -0.3023425340652466, 0.063233882188797, -0.4744775891304016, 0.5967957973480225, -0.17728902399539948, -0.7153522372245789, 0.951617956161499, 0.15815523266792297, 0.46095412969589233, 0.11308374255895615, -0.43021392822265625, 0.22161786258220673, -0.1336195021867752, 0.026921415701508522, 0.3474474847316742, -0.05869858339428902, 0.3802424371242523, 0.6577247977256775, 0.12170877307653427, 0.7745417952537537, -0.19069238007068634, -0.4237755239009857, 0.03257765248417854, -0.0023947791196405888, -0.049705371260643005, 0.06483949720859528, 0.06323186308145523, -0.09191223978996277, 0.06139558181166649, 1.0207680463790894, -0.9411220550537109, 0.11801764369010925, 0.07720005512237549, -0.23815299570560455, -0.11617951840162277, -0.15604877471923828, 0.054591622203588486, 0.4461524486541748, -0.15438306331634521, 0.024700278416275978, -0.3696042001247406, 0.4765852987766266, -0.5222222805023193, -0.7440123558044434, -0.03679240122437477, -0.13956013321876526, 0.15730436146259308, 0.5519201159477234, 0.1338263303041458, 0.27190330624580383, 0.1413278430700302, -0.6681904792785645, 0.07676806300878525, 0.2639791667461395, -0.2465072125196457, -0.5909477472305298, 0.24623914062976837, -0.216458261013031, 0.13630439341068268, 0.13688991963863373, 0.35425928235054016, 0.17922355234622955, -0.49615833163261414, 0.4179682433605194, -0.07241148501634598, 0.21243472397327423, 0.20973517000675201, 0.6364569067955017, -0.025822456926107407, -0.5994752645492554, 0.7238297462463379, -0.11368214339017868, 0.2375345677137375, -0.16776904463768005, -0.38037705421447754, -0.3956499397754669, -0.4390088617801666, 0.0947989746928215, 0.6257569193840027, 0.9677999019622803, 0.27942705154418945, -0.5100231170654297, 0.2918102443218231, 0.1120968610048294, 0.21887511014938354, 0.040048688650131226, -0.39537620544433594, -0.29115375876426697, -0.1331522911787033, 0.021987559273838997, 0.4372207522392273, 0.5950766205787659, -0.6343051791191101, -0.5681282877922058, -0.7456417679786682, 0.14899411797523499, -0.30227231979370117, -0.16529491543769836, -0.2757153809070587, -0.302581787109375, 0.21137891709804535, -0.11909914016723633, -0.35964614152908325, 0.03936108946800232, -0.11113040149211884, -0.035790253430604935, -0.22612568736076355, -0.04350101575255394, -0.3607574701309204, -0.5916119813919067, 0.9079663157463074, -0.31291067600250244, -0.276420921087265, 0.12076567858457565, 0.5514078736305237, -0.6699088215827942, 0.23908324539661407, -6.087640285491943, 0.02893391251564026, -0.2108907401561737, -0.2226664274930954, 0.16706418991088867, -0.26815366744995117, 0.6210594773292542, -0.6123149991035461, -0.1339503526687622, 0.08831647783517838, 0.03615616634488106, 0.15977007150650024, 0.25359708070755005, 0.35293564200401306, 0.10152493417263031, -0.021326331421732903, 0.17850010097026825, -0.004276014398783445, -0.0006055511767044663, 0.29879674315452576, -0.07735320925712585, -0.13241569697856903, -0.1747465580701828, 0.6892029643058777, 0.42281651496887207, 0.36425095796585083, -0.19411815702915192, -0.1642318218946457, -0.1735009104013443, 0.019266555085778236, 0.01739278808236122, -0.22465519607067108, 0.37765973806381226, 0.2133895307779312, 0.6325162053108215, -0.024829145520925522, 0.47033289074897766, -0.0194521676748991, 0.6029309630393982, -0.3521011173725128, 0.12606024742126465, 0.49371033906936646, 0.02292528562247753, -0.3502650856971741, 0.08018994331359863, -0.27703338861465454, -0.38675761222839355, 0.059097182005643845, -0.4665946960449219, 0.6928309798240662, -0.2649916410446167, -0.3183562457561493, 0.031148428097367287, -0.049103982746601105, -0.0009830197086557746, 0.08716325461864471, 0.5637243390083313, -0.2710067629814148, 0.05646037682890892, 0.07649578154087067, 0.4681566655635834, -0.5331841111183167, -0.18207913637161255, -0.5302920937538147, 0.15645676851272583, -0.2924425005912781, -0.6820921301841736, -0.4192255139350891, 0.35065317153930664, 0.5427526831626892, -0.9660241603851318, -0.38016098737716675, -0.13821683824062347, -0.55205899477005, 0.17199724912643433, -0.3360860347747803, -0.40645572543144226, 0.2784009277820587, 0.11547982692718506, -0.03972243517637253, -0.27635708451271057, -0.1796000599861145, 0.08290544897317886, -0.13160039484500885, 0.07252912223339081, -0.7254145741462708, -0.23646031320095062, 0.25634855031967163, 0.425814688205719, 0.09225359559059143, 1.516607642173767, -0.6334559917449951, 0.43726617097854614, -0.04437732324004173, 0.5322925448417664, 0.44616779685020447, 0.23029309511184692, -0.29037803411483765, 0.776128888130188, -0.37278053164482117, 0.5608295798301697, -0.7796338796615601, -0.1732817143201828, -0.1381707340478897, 0.1943977326154709, 0.2101760059595108, -0.5843884944915771, 0.4152252674102783, 0.9799444675445557, -0.701984703540802, -0.4932895004749298, 0.5787617564201355, -0.6061146855354309, -0.14652012288570404, 0.5289079546928406, -0.3098906874656677, -0.2462378889322281, 0.4229273200035095, 0.20432910323143005, 0.41791781783103943, 0.2928580641746521, 0.28780367970466614, -0.14082852005958557, -0.024000070989131927, -0.2012801468372345, -0.07887667417526245, -0.13439451158046722, 0.030817624181509018, -0.5295290350914001, -0.19299452006816864, 0.48834338784217834, -0.0549362488090992, -0.0881056934595108, 0.4886019229888916, -0.19273975491523743, -0.1817609965801239, -0.01781029999256134, -0.25174757838249207, -0.00809544138610363, -0.5024017691612244, 0.05566398799419403, -0.23166601359844208, 0.21245823800563812, -0.13221672177314758, 0.6325178742408752, -0.14923885464668274, 0.07933299243450165, -0.10771133005619049, -0.2962999939918518, 0.06501304358243942, 0.49963968992233276, 0.11148074269294739, 0.221767857670784, 0.45914173126220703, -0.7822893261909485, 0.42475658655166626, 0.7040765285491943, 0.7717581391334534, -0.6898313760757446, -0.4221351146697998, 0.13409996032714844, -0.3719536364078522, -0.89384925365448, 0.35016322135925293, 0.16439343988895416, -0.7476865649223328, -0.12993508577346802, 0.30315279960632324, 0.14960655570030212, 0.36172452569007874, -0.02782531827688217, -0.5225052833557129, -0.39638328552246094, -0.09970393031835556, 0.20532721281051636, -0.300191193819046, -0.13269104063510895, 0.2152739018201828, 0.170174703001976, -0.28115496039390564, 0.3043735921382904, -0.6185874938964844, -0.1375577449798584, 0.4511372447013855, 0.29873934388160706, 0.14519739151000977, 0.268924355506897, 0.13070176541805267, -0.7920734882354736, -0.22482196986675262, 0.34201809763908386, 0.27302366495132446, 0.2743624746799469, -0.05396068096160889, -0.22729237377643585, -0.4655648171901703, 0.16390638053417206, 0.4048909842967987, 0.05951421335339546, -0.058126263320446014, 0.31625574827194214, 0.2363920509815216, -0.3291429281234741, 0.31349799036979675, -0.009174651466310024, -0.5508440136909485, 0.4156379699707031, -0.417430579662323, -0.4664783179759979, -0.3715962767601013, -0.15267543494701385, -0.6887437105178833, -0.08006822317838669, 0.18162697553634644, -0.20847304165363312, -0.2629610002040863, 0.03748837113380432, 0.038324061781167984, -0.19275617599487305, 0.02352542243897915, 0.4281165897846222, -0.10574612021446228, -0.04111078754067421, 0.3039894998073578, 0.16327981650829315, 0.567172110080719, 0.14304041862487793, -0.044308438897132874, -0.047873355448246, 0.12751860916614532, 0.7243769764900208, 0.08182191848754883, 0.3370550870895386, 0.525333046913147, -0.24214860796928406, -0.34727707505226135, -0.34328150749206543, -0.2457193285226822, -0.3539479076862335, -0.1368519812822342, 0.5269190669059753, 0.2773783504962921, -0.15236160159111023, -0.5535102486610413, 0.014779928140342236, 0.3546806871891022, 0.07391833513975143, -0.42349329590797424, -0.690972626209259, 0.04401640221476555, 0.15491610765457153, -0.15373487770557404, -0.5533077120780945, -0.13840802013874054, 0.4429614841938019, 0.30764278769493103, -0.3485405147075653, -0.1581372767686844, -0.3539734482765198, 0.19678469002246857, 0.19593481719493866, -0.42839545011520386, -0.2930889427661896, 0.06149336323142052, 0.0672512799501419, -0.5043249130249023, -0.14461195468902588, -0.3330138921737671, 0.5367352962493896, -0.16746659576892853, -0.258955180644989, -0.6713218092918396, 0.6638378500938416, 0.4076020419597626, -0.08602406829595566, 0.013189971446990967, -0.145441934466362, -0.03874340280890465, 0.0880228728055954, 0.5083259344100952, -0.5076852440834045, -0.3603062927722931, -0.1324930489063263, -0.3406729996204376, 0.017404768615961075, -0.2582745850086212, 0.4077625870704651, 0.1633031666278839, -0.38228845596313477, -0.12643489241600037, -0.06276599317789078, -0.25039374828338623, -0.2302999347448349, 0.46425700187683105, -0.007282482460141182, 0.19992372393608093, 0.2717839777469635, 0.6085820198059082, -0.017418405041098595, -0.02298968844115734, -0.05692226439714432, 0.4174070954322815, 0.4118347465991974, -0.16897408664226532, 0.4047265946865082, 0.21157748997211456, 0.11977977305650711, 0.359689325094223, 0.2870881259441376, -0.1305149346590042, -0.03414247930049896, 0.45322275161743164, 0.657435417175293, 0.4982850253582001, -0.2580110728740692, 0.2738719582557678, 0.632159948348999, -0.2702750265598297, 0.5888020992279053, 0.26290813088417053, 0.14681869745254517, -0.4053742289543152, 0.2541380822658539, -0.01735224947333336, -0.46136775612831116, 0.6396477818489075, 0.027514824643731117, -0.4624468982219696, 0.0920388326048851, -0.27443596720695496, 0.5876126289367676, 0.5035408139228821, -0.5240434408187866, -0.7816780209541321, -0.1178203672170639, -0.30333855748176575, 0.02506859041750431, 0.14902882277965546, 0.002880790503695607, 0.21648462116718292, 0.7101234197616577, 0.14558960497379303, -0.1642725020647049, -0.011931040324270725, -0.13477005064487457, 0.4506106376647949, 0.018319472670555115, 0.3503575026988983, -0.040585629642009735, 0.08284896612167358, 0.40960097312927246, 0.1846020519733429, 0.0633404329419136, -0.12269344925880432, 0.23450878262519836, -0.26532092690467834, 0.20332300662994385, -0.08459976315498352, -0.18900775909423828, 0.29043644666671753, -0.21022434532642365, 0.8417275547981262, 0.1976178139448166, -0.09928027540445328, 0.044989533722400665, 0.36996668577194214, 0.5153226256370544, -0.2537138760089874, -0.19617830216884613, -0.0895938128232956, -0.20872722566127777, 0.4542887210845947, -0.5528561472892761, 0.040084049105644226, 0.3402588963508606, -0.05686646327376366, 0.508299708366394, 0.21325378119945526, 0.12377968430519104, -0.1541479527950287, 0.4179604649543762, -0.5133640766143799, -0.31649988889694214, -0.6218599677085876, -0.19248127937316895, 0.5853040814399719, -0.1881369948387146, 0.031245145946741104, -0.6573004126548767, 0.15380723774433136, -0.21036115288734436, -0.6464166641235352, 0.07696157693862915, -0.13061106204986572, -0.22215060889720917, -0.5297574996948242, -0.33479249477386475, 0.5364888310432434, -0.005954034626483917, -0.3626551628112793, 0.6416757106781006, 0.3220254182815552, -0.2529039978981018, 0.4381239712238312, -1.0483813285827637, 0.16704100370407104, -0.0964788869023323, -0.47934791445732117, -0.8565421104431152, -0.06201910227537155, 0.4438110291957855, 0.1723695993423462, -0.03688715770840645, 0.05121184512972832, -0.5866742134094238, -0.019278135150671005, 0.10182009637355804, -0.2717597484588623, 0.16611360013484955, -0.45300716161727905, 0.07383786886930466, -0.3628680408000946, 0.08948737382888794, 0.18699847161769867, 0.14947588741779327, -0.06279132515192032, 0.1869860291481018, 0.761187732219696, -0.7786277532577515, 0.11663339287042618, -0.3159482181072235, -0.08399608731269836, -0.11466315388679504, 0.042998675256967545, -0.5725081562995911, 0.33490413427352905, 0.298464834690094, -0.04466915875673294, -0.3622196316719055, -0.007742172572761774, 0.06033778190612793, -0.1066686362028122, -0.026513511314988136, -0.15073224902153015, -0.11769408732652664, -0.25379952788352966, -0.32745659351348877, -0.1449659764766693, -0.03882770985364914, 0.6363306045532227, 0.26368215680122375, 0.058814264833927155, 0.061193156987428665, -0.10183341801166534, 0.09063562005758286, 0.059964124113321304, 0.462973028421402, -0.7063454389572144, 0.2120969146490097, -0.08969911187887192 ]
3516
similar—perhaps 1500 years for Arabic, 2000 years for the Romance languages. Also, while it is comprehensible to people from the Maghreb, a linguistically innovative variety such as Moroccan Arabic is essentially incomprehensible to Arabs from the Mashriq, much as French is incomprehensible to Spanish or Italian speakers but relatively easily learned by them. This suggests that the spoken varieties may linguistically be considered separate languages. The influence of Arabic has been most important in Islamic countries, because it is the language of the Islamic sacred book, the Quran. Arabic is also an important source of vocabulary for languages such as
Arabic
[ 0.05098450928926468, 0.3023623526096344, -0.35026082396507263, -0.4501217305660248, -0.24413740634918213, 0.21811038255691528, 0.49120035767555237, 0.5867104530334473, -0.1374901533126831, -0.7990376353263855, -0.41818585991859436, 0.47575581073760986, -0.1819441318511963, 0.045402783900499344, 0.16631528735160828, 0.3520492613315582, 0.2738555073738098, 0.4724676012992859, -0.4507432281970978, 0.1718214601278305, -0.2545900344848633, 0.21188057959079742, 0.24234235286712646, -0.1376112997531891, 0.5428115129470825, -0.46352842450141907, 0.2898465096950531, 0.030923601239919662, -0.14960430562496185, -0.37904781103134155, 0.023446371778845787, 0.324388325214386, -0.48980867862701416, -0.09818969666957855, -0.34799084067344666, -0.4850196838378906, -0.10039997100830078, -0.21633900701999664, 0.14637351036071777, -0.5443793535232544, -0.04359427094459534, -0.3318018913269043, 0.3804166913032532, 0.6726507544517517, -0.3290429711341858, -0.5923460125923157, -1.005203127861023, 0.5479403734207153, -0.31373611092567444, -0.058807890862226486, -0.07662846148014069, 0.10471317917108536, -0.051340531557798386, 0.2257833182811737, 0.2513127624988556, 0.7944620847702026, -0.5961450934410095, -0.023367848247289658, 0.46310463547706604, -0.17647714912891388, 0.7832647562026978, 0.3327379822731018, 0.11115995049476624, 0.43933525681495667, 0.15698927640914917, 0.15222680568695068, -0.3402249217033386, -0.3492485582828522, -0.44693779945373535, 0.38762620091438293, 0.20996573567390442, -0.4037194550037384, -0.7794825434684753, -0.1095215231180191, -0.5531821846961975, -0.0431799478828907, -0.4996585249900818, 0.031419310718774796, 0.09866529703140259, -0.25116482377052307, -0.14528290927410126, 0.2609461843967438, 0.3962688446044922, -0.26960569620132446, 0.044205740094184875, 0.24246364831924438, 0.16160516440868378, 0.2548726201057434, -0.3293258845806122, -0.2037239819765091, -0.043135154992341995, -0.07630406320095062, -0.12681379914283752, 0.03134012967348099, -0.027412593364715576, 0.17492800951004028, 0.15471117198467255, 0.22084011137485504, -0.5773054361343384, 0.0891416147351265, -0.3227408230304718, 0.2860405147075653, 0.17141087353229523, -0.19374744594097137, -0.5298553109169006, 0.061236701905727386, -0.500801682472229, 0.023310204967856407, 0.09098581224679947, 0.16056473553180695, 0.16713038086891174, 0.34003159403800964, 0.111486054956913, -0.2504628896713257, -0.2565779387950897, -0.3302258253097534, 0.24344772100448608, -0.02652127668261528, -0.1949370950460434, -0.15615777671337128, -0.6563329100608826, 0.4573475122451782, 0.11114812642335892, -0.1476563662290573, 0.12399847060441971, -0.16989383101463318, 0.46947020292282104, 0.3840559124946594, -0.4015515148639679, -0.21054019033908844, 0.42040348052978516, 0.6844518780708313, 0.0951521098613739, -0.20191141963005066, -0.10083311796188354, -0.22349342703819275, 0.1392446905374527, 0.4156710207462311, 0.577566921710968, 0.17388710379600525, -0.6855416893959045, -0.1200944259762764, -0.5323882102966309, -0.29590240120887756, -0.24421997368335724, -0.3328121602535248, -0.16250905394554138, 0.1272534728050232, 0.0039863018319010735, -0.5048597455024719, -0.3090319037437439, -0.4547368586063385, -0.519749641418457, -0.22354815900325775, 0.08387478440999985, 0.2636933922767639, 0.18738295137882233, 0.39401423931121826, 0.0729464665055275, -0.07175268977880478, -0.3357122540473938, -0.09885352849960327, 0.2744418978691101, -0.3887940049171448, 0.1332695484161377, 0.026681844145059586, 0.34425511956214905, 0.7010051608085632, 0.20432019233703613, 0.33324089646339417, -0.17625117301940918, -0.08023737370967865, 0.4574885070323944, -0.36274686455726624, -0.41204971075057983, -0.4888646900653839, 0.575766384601593, 0.20589300990104675, 0.43015772104263306, 0.10728778690099716, -0.7004901170730591, 0.3139122724533081, -0.042661748826503754, 0.2847418785095215, 0.3352392017841339, -0.2747533917427063, 0.14400604367256165, -0.21932154893875122, -0.22919230163097382, -0.26777756214141846, -0.1636156141757965, -0.24634017050266266, -0.051676105707883835, -0.429008811712265, 0.6390004754066467, -0.11071454733610153, -0.21199284493923187, 1.1895804405212402, 0.10721178352832794, 0.667534351348877, 0.11472029238939285, -0.3029322028160095, 0.5045229196548462, -0.23939602077007294, -0.00574491685256362, 0.25713902711868286, 0.0015610448317602277, 0.4292930066585541, 0.7717560529708862, -0.04234829172492027, 0.7304874062538147, -0.2836247980594635, -0.26421964168548584, 0.04051723703742027, -0.11424200236797333, 0.08527614176273346, -0.24433287978172302, 0.08359873294830322, -0.3003728985786438, 0.0031820081640034914, 0.766442060470581, -0.7122470140457153, -0.032554782927036285, 0.11256617307662964, -0.3936643898487091, 0.022287975996732712, -0.309876948595047, 0.0467057004570961, 0.5492305755615234, -0.16255596280097961, 0.02677720971405506, -0.6876539587974548, 0.5862952470779419, -0.6662548780441284, -0.7361013889312744, -0.08572835475206375, -0.2679785192012787, 0.25192782282829285, 0.6037400960922241, 0.4154273271560669, 0.4420000910758972, 0.4028521478176117, -0.6897361278533936, -0.07051555067300797, 0.3243339955806732, -0.3822583556175232, -0.5032243132591248, 0.18637122213840485, -0.11500027775764465, 0.04176256060600281, 0.22805342078208923, 0.24608653783798218, 0.10005252808332443, -0.32651981711387634, 0.05047444999217987, -0.17384590208530426, 0.1690210998058319, 0.3822060525417328, 0.8007843494415283, -0.042422838509082794, -0.4861975610256195, 0.5654237270355225, -0.04655259847640991, 0.0946655198931694, -0.2607018053531647, -0.5285623073577881, -0.2862885594367981, -0.5039690136909485, 0.17638592422008514, 0.5137223601341248, 0.5515245795249939, 0.17689302563667297, -0.34693488478660583, 0.22341689467430115, 0.22722604870796204, -0.07638941705226898, 0.28294605016708374, -0.38859260082244873, -0.3820701837539673, -0.009540516883134842, -0.057645466178655624, 0.5179274082183838, 0.44966843724250793, -0.4959108829498291, -0.4887188673019409, -0.5849450826644897, 0.0006573635037057102, -0.6125600337982178, 0.188751220703125, -0.12546274065971375, -0.0024674981832504272, 0.17641617357730865, -0.2255123257637024, -0.1052021011710167, 0.30681949853897095, -0.19726942479610443, 0.0486578568816185, -0.33780670166015625, -0.19818754494190216, -0.652687668800354, -0.6510030627250671, 0.7429123520851135, -0.4421251118183136, -0.0013348642969503999, 0.09156195819377899, 0.6530218124389648, -0.7155275940895081, 0.14641942083835602, -6.043918132781982, 0.006228377111256123, -0.1854146420955658, -0.45515263080596924, 0.1312047839164734, -0.05855266749858856, 0.6698941588401794, -0.4382346272468567, 0.19280338287353516, -0.0490134060382843, 0.06652612239122391, 0.33525004982948303, 0.11474062502384186, 0.1336842179298401, -0.1922236979007721, 0.300973504781723, 0.08915995806455612, 0.0027345281559973955, -0.1336718201637268, 0.2540588974952698, 0.12705937027931213, -0.16533757746219635, -0.07796130329370499, 0.9025183916091919, 0.3704901933670044, 0.3190343976020813, -0.27500370144844055, -0.1484219878911972, -0.12136701494455338, 0.05849025025963783, -0.07433836907148361, -0.2991647720336914, 0.779435396194458, 0.1600257009267807, 0.4902041256427765, 0.3165760934352875, 0.7212551832199097, 0.004675642121583223, 0.4372621476650238, -0.32648414373397827, -0.010544423945248127, 0.3061082065105438, 0.1602182686328888, -0.20343899726867676, 0.27666276693344116, -0.2789159119129181, -0.36100757122039795, -0.08559383451938629, -0.36864858865737915, 0.9544351100921631, -0.6749103665351868, -0.3456641435623169, 0.0074219428934156895, 0.0003511275281198323, 0.07240347564220428, 0.11473271995782852, 0.6304258704185486, -0.2240806519985199, 0.1890975534915924, 0.02687433548271656, 0.4606003165245056, -0.1543956995010376, 0.0015759965172037482, -0.457300066947937, 0.3237265348434448, -0.16745002567768097, -0.8951915502548218, -0.364582359790802, 0.21757324039936066, 0.5091987252235413, -1.0038564205169678, -0.3567957282066345, -0.039526697248220444, -0.577658474445343, -0.010556819848716259, -0.5338561534881592, -0.32411885261535645, 0.36253222823143005, 0.03347770497202873, 0.14316105842590332, -0.2177358716726303, -0.005876114591956139, 0.052382901310920715, 0.2818179130554199, 0.22348986566066742, -0.743442177772522, -0.3575182855129242, -0.2556236982345581, 0.19304099678993225, 0.069734126329422, 1.6684521436691284, -0.7418017387390137, 0.2857968509197235, 0.024669164791703224, 0.5772091150283813, 0.4453943371772766, 0.2483048439025879, -0.31360653042793274, 1.0197103023529053, -0.5598300099372864, 0.8605883121490479, -0.6147093772888184, -0.005516762845218182, -0.02514561265707016, 0.13258051872253418, 0.160007044672966, -0.6177915930747986, 0.6270798444747925, 1.0912941694259644, -0.5578619241714478, -0.4311222434043884, 0.42134523391723633, -0.6615096926689148, 0.1764000654220581, 0.42479556798934937, -0.3406769037246704, -0.22374366223812103, 0.5062966346740723, -0.04162425547838211, 0.22801397740840912, 0.42952919006347656, 0.24887359142303467, -0.4643723666667938, 0.24442847073078156, -0.03760124742984772, -0.16024920344352722, 0.07311687618494034, 0.06727159023284912, -0.48978757858276367, -0.4193056523799896, 0.242835134267807, -0.39014315605163574, 0.10604889690876007, 0.7167219519615173, 0.005654933396726847, -0.020070314407348633, -0.06600747257471085, -0.3249189555644989, -0.04414600878953934, -0.6119057536125183, -0.2848638594150543, -0.36914700269699097, 0.20585547387599945, -0.09032753854990005, 0.8420673608779907, -0.008616868406534195, 0.3622819781303406, 0.09947258234024048, -0.2783394753932953, 0.03659319505095482, 0.3923192322254181, 0.19690652191638947, 0.28253716230392456, 0.3930773138999939, -1.0293935537338257, 0.6027594804763794, 0.6455085873603821, 0.7104682326316833, -0.6191613078117371, -0.668078601360321, 0.17060405015945435, -0.43428441882133484, -0.6670823693275452, 0.4080485701560974, 0.19288641214370728, -0.5417662858963013, -0.07474636286497116, 0.2662252187728882, 0.014098124578595161, 0.19994404911994934, 0.29471781849861145, -0.2454151213169098, -0.4839329421520233, -0.19190660119056702, 0.16724902391433716, -0.1753753274679184, -0.05662767216563225, 0.14240193367004395, 0.15439018607139587, -0.0883108526468277, 0.44727393984794617, -0.5361907482147217, -0.14947476983070374, 0.5762551426887512, 0.2552677392959595, 0.1533268690109253, 0.05507644638419151, 0.0024158116430044174, -0.8861032128334045, -0.08891590684652328, 0.6005840301513672, 0.11131542176008224, -0.010123543441295624, -0.1304996907711029, -0.17387011647224426, -0.3914613127708435, 0.23406733572483063, 0.34239330887794495, 0.2312198430299759, 0.10495053976774216, 0.36640098690986633, 0.015871595591306686, -0.48672622442245483, 0.306222528219223, -0.13258108496665955, -0.4394790828227997, 0.3890843689441681, -0.3495185971260071, -0.48554039001464844, -0.332197904586792, 0.09179571270942688, -0.5196782350540161, 0.08354553580284119, 0.053353793919086456, -0.15008604526519775, -0.13662534952163696, 0.18287454545497894, -0.06793799996376038, -0.17695973813533783, -0.27480557560920715, 0.2835080921649933, -0.2562539875507355, 0.10385148227214813, 0.2980988323688507, 0.2880968153476715, 0.6560238003730774, 0.13782817125320435, -0.13872388005256653, -0.2216324657201767, -0.029264574870467186, 0.6657424569129944, -0.041523318737745285, 0.4455265700817108, 0.37439456582069397, -0.319528728723526, -0.37962260842323303, -0.18285810947418213, 0.002476572757586837, -0.3773767054080963, 0.13148242235183716, 0.660621166229248, 0.15832720696926117, -0.11370261758565903, -0.3540332615375519, -0.15854628384113312, 0.24701321125030518, -0.10267478227615356, -0.1510891169309616, -0.5202398896217346, -0.10078631341457367, 0.05878943204879761, -0.03414498269557953, -0.26210397481918335, -0.1535867154598236, 0.26727283000946045, 0.18634772300720215, -0.039795875549316406, 0.13370409607887268, -0.31723466515541077, 0.11956414580345154, 0.3223443925380707, -0.2270350158214569, -0.5746011137962341, 0.23739048838615417, 0.18294517695903778, -0.32651394605636597, -0.22310177981853485, -0.45463287830352783, 0.5671923756599426, -0.08441823720932007, -0.33236896991729736, -0.7577345967292786, 0.4814170300960541, 0.5211043953895569, 0.006890737917274237, 0.02879311330616474, -0.25210344791412354, 0.08641831576824188, 0.3252464830875397, 0.4844813048839569, -0.6058685183525085, -0.21725773811340332, -0.15174217522144318, -0.5471639633178711, 0.18921808898448944, -0.3203209340572357, 0.16721320152282715, 0.13523587584495544, -0.11515041440725327, -0.1597578227519989, -0.24220682680606842, -0.2587932050228119, -0.29866138100624084, 0.7642841935157776, -0.07116598635911942, 0.24739262461662292, 0.10124381631612778, 0.30764541029930115, 0.03035738132894039, -0.04958111792802811, 0.006992911919951439, 0.5614151954650879, 0.3693963587284088, -0.05895062908530235, 0.28712406754493713, 0.22336643934249878, 0.4065219461917877, 0.6665945649147034, 0.19071097671985626, -0.30202358961105347, -0.10857009887695312, 0.16683389246463776, 0.5443827509880066, 0.7473741769790649, -0.20604343712329865, 0.10473702847957611, 0.5968942642211914, 0.047869887202978134, 0.45696601271629333, 0.2375642955303192, 0.21374064683914185, -0.17894293367862701, 0.1610988825559616, -0.08407720178365707, -0.20691557228565216, 0.543698787689209, -0.10249008238315582, -0.4721955358982086, -0.14490142464637756, -0.47198930382728577, 0.6243663430213928, 0.6273069381713867, -0.4400797188282013, -0.45617902278900146, -0.16229698061943054, -0.28018808364868164, -0.13742563128471375, 0.16332803666591644, 0.31907740235328674, 0.1485581398010254, 0.7133147716522217, 0.22286471724510193, -0.36537301540374756, -0.022306015715003014, -0.3268279433250427, 0.43791109323501587, -0.3995312452316284, 0.15316294133663177, 0.07037962973117828, -0.012270050123333931, 0.45154300332069397, 0.00765043031424284, 0.15606224536895752, -0.15246325731277466, 0.13545891642570496, -0.06668473035097122, 0.32750600576400757, -0.24691714346408844, -0.04118877276778221, 0.23597824573516846, -0.18646147847175598, 0.7209386825561523, 0.6693152785301208, -0.08090026676654816, 0.25570806860923767, 0.4928307831287384, 0.06177251785993576, -0.3948141038417816, -0.25883540511131287, -0.2916858494281769, -0.22061513364315033, 0.315684050321579, -0.5060111284255981, 0.06325335800647736, 0.4030879735946655, 0.02107021026313305, 0.19634570181369781, 0.06994587182998657, 0.20707382261753082, -0.2551533281803131, 0.22384800016880035, -0.814293384552002, -0.4865926504135132, -0.6167804598808289, -0.14401262998580933, 0.5886576175689697, -0.29323291778564453, 0.04633231461048126, -0.8874978423118591, 0.3056621253490448, -0.45490923523902893, -0.8899956345558167, -0.05419478192925453, -0.3107164204120636, -0.27102354168891907, -0.7413626909255981, -0.10737556219100952, 0.4306565225124359, -0.3133513927459717, -0.2461051642894745, 0.5141149163246155, 0.17159175872802734, 0.00005485959263751283, 0.3118998408317566, -0.8148364424705505, 0.13566666841506958, -0.15833833813667297, -0.23733961582183838, -0.6234369277954102, -0.021052459254860878, 0.5017862915992737, 0.3266783654689789, -0.03533586859703064, -0.1909957081079483, -0.30328163504600525, 0.0064796824008226395, 0.10092639178037643, -0.18995776772499084, 0.34078946709632874, -0.2961961030960083, -0.0529746375977993, -0.1963798701763153, -0.08795259892940521, 0.5470952391624451, 0.2760103940963745, -0.09471052885055542, 0.18668542802333832, 0.9400826096534729, -0.8868951201438904, -0.03266141936182976, -0.1346701681613922, -0.09335772693157196, -0.3193233013153076, 0.27385255694389343, -0.43844518065452576, 0.28476133942604065, 0.09180141240358353, -0.1479695737361908, -0.2924750745296478, -0.17646853625774384, 0.07478014379739761, -0.07314205914735794, -0.019131164997816086, -0.12456679344177246, -0.4866451323032379, -0.3288669288158417, -0.24334178864955902, -0.32076510787010193, -0.19564467668533325, 0.867735743522644, 0.3618570566177368, -0.11457382142543793, 0.15078170597553253, -0.02486369013786316, 0.19407238066196442, -0.07053858041763306, 0.36971646547317505, -0.5561123490333557, 0.3670620024204254, -0.17200152575969696 ]
3517
Amharic, Baluchi, Bengali, Berber, Bosnian, Chaldean, Chechen, Croatian, Dagestani, English, German, Gujarati, Hausa, Hindi, Kazakh, Kurdish, Kutchi, Kyrgyz, Malay (Malaysian and Indonesian), Pashto, Persian, Punjabi, Rohingya, Romance languages (French, Catalan, Italian, Portuguese, Sicilian, Spanish, etc.) Saraiki, Sindhi, Somali, Sylheti, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Turkish, Turkmen, Urdu, Uyghur, Uzbek, Visayan and Wolof, as well as other languages in countries where these languages are spoken. France has recently been emphasizing the learning and usage of Arabic in their classroom(s)/school(s). Arabic is considered to be a popular second-language choice in France. In addition, English has many Arabic loanwords, some directly, but most via other
Arabic
[ 0.07068730890750885, 0.21707777678966522, -0.6242666244506836, -0.5132731795310974, -0.3203049302101135, 0.7413303852081299, 0.4163566827774048, 0.9857573509216309, -0.11144255846738815, -0.3864491283893585, -0.4201551377773285, 0.45687976479530334, -0.28258368372917175, -0.14419293403625488, 0.48427584767341614, 0.5070817470550537, 0.1540292203426361, 0.6246713399887085, -0.39050641655921936, 0.10895824432373047, -0.014609693549573421, 0.001703017158433795, 0.32633331418037415, 0.015950486063957214, 0.3612522482872009, -0.07693781703710556, 0.5523173213005066, -0.09313060343265533, -0.29599592089653015, -0.4038751721382141, -0.025175072252750397, 0.7653273940086365, -0.17988356947898865, 0.1277468502521515, -0.3682290017604828, -0.43289706110954285, -0.211466982960701, -0.474275141954422, 0.15843263268470764, -0.7016779184341431, 0.08860770612955093, -0.5399025678634644, 0.7045208811759949, 0.7620931267738342, -0.14944228529930115, -0.7959365844726562, -0.8784214854240417, 0.6936661005020142, -0.5501619577407837, -0.025051644071936607, -0.12113216519355774, 0.22846083343029022, 0.41563907265663147, -0.02143046073615551, 0.05661841109395027, 0.7289555668830872, -0.6335956454277039, -0.3130475580692291, 0.45011335611343384, -0.16412705183029175, 0.8795329332351685, 0.6103737354278564, 0.3060079514980316, 0.6435894966125488, 0.6007834076881409, 0.38618195056915283, -0.6710262298583984, -0.1832808554172516, -0.6851571202278137, -0.1264253556728363, 0.058623045682907104, -0.4067934453487396, -0.800723671913147, -0.21059823036193848, -0.3552623689174652, -0.12456478178501129, -0.45125502347946167, 0.22219766676425934, 0.005128898192197084, 0.23193764686584473, 0.11511418968439102, 0.19549144804477692, 0.6639426946640015, -0.20742245018482208, -0.03881964087486267, 0.16064472496509552, 0.07817864418029785, 0.3769817650318146, -0.09341306984424591, -0.008105899207293987, -0.08771064132452011, 0.24535943567752838, 0.16499562561511993, 0.17689292132854462, 0.018977057188749313, 0.06842415779829025, 0.10251083970069885, 0.06637546420097351, -0.5438507795333862, -0.0707600861787796, -0.3640795052051544, 0.15066282451152802, 0.23728540539741516, 0.1325283795595169, -0.9714510440826416, -0.018544083461165428, -0.6607385873794556, 0.10196476429700851, -0.07484766840934753, 0.13446441292762756, 0.1399827003479004, 0.13145731389522552, 0.5100935697555542, -0.17631207406520844, -0.15445731580257416, -0.15467818081378937, 0.30832669138908386, 0.08357573300600052, -0.452276349067688, -0.18735000491142273, -0.28239375352859497, 0.5653743743896484, 0.05176670104265213, 0.09772560745477676, 0.4120437800884247, -0.15514305233955383, 0.40026524662971497, 0.3998827040195465, -0.2142438292503357, -0.35032910108566284, 0.5143879652023315, 0.45374369621276855, -0.033135682344436646, -0.12087415158748627, -0.14544296264648438, -0.7594530582427979, -0.05604865029454231, -0.1502661257982254, 0.5296589136123657, 0.08311277627944946, -0.7322700619697571, 0.04691532626748085, -0.6810759902000427, -0.23048578202724457, 0.07297562062740326, -0.6804390549659729, -0.38965800404548645, 0.3901650309562683, -0.18298402428627014, -0.4406422972679138, -0.3259769082069397, -0.4263363182544708, -0.41023558378219604, -0.3328079283237457, -0.08937816321849823, 0.055727798491716385, 0.0997835174202919, 0.18567049503326416, 0.28070884943008423, -0.043332789093256, -0.09177016466856003, -0.11278221011161804, 0.2366471141576767, -0.3922673761844635, 0.21004047989845276, -0.10214472562074661, -0.08220735937356949, 0.6188666820526123, 0.24097655713558197, 0.5413063168525696, -0.17322714626789093, -0.06509555131196976, 0.4724090099334717, -0.35889992117881775, -0.4931239187717438, -0.3870396614074707, 0.48090994358062744, 0.23479659855365753, 0.577285647392273, 0.07467620074748993, -0.7322795391082764, 0.27437472343444824, -0.02274036407470703, 0.3604385554790497, -0.0603412389755249, -0.15273594856262207, 0.24588124454021454, -0.2519644498825073, 0.17686527967453003, 0.07350277900695801, -0.12538251280784607, -0.5969052910804749, -0.27110424637794495, -0.4762350022792816, 0.6258065700531006, -0.07414212077856064, -0.2088874727487564, 1.1980153322219849, 0.30707255005836487, 0.5214594006538391, -0.05356839299201965, -0.43658629059791565, 0.46842947602272034, -0.11577492952346802, -0.08734811842441559, 0.20957377552986145, -0.03939288109540939, 0.368399441242218, 0.47264766693115234, 0.1747850775718689, 0.9259766340255737, -0.5538291335105896, 0.13807618618011475, -0.0698094591498375, 0.2245655655860901, -0.07100506871938705, -0.38603803515434265, -0.11040328443050385, -0.22533142566680908, -0.011127222329378128, 0.8317726254463196, -0.8418239951133728, -0.4317018687725067, 0.00774791743606329, -0.13253141939640045, -0.09065387398004532, -0.16592605412006378, -0.003937341272830963, 0.3268188536167145, -0.25142937898635864, 0.27793750166893005, -0.37610486149787903, 0.4723651707172394, -0.6883572340011597, -1.0311471223831177, -0.03486957028508186, -0.27647969126701355, 0.3563007414340973, 0.7465736865997314, 0.5015091896057129, 0.1484365463256836, 0.3201013505458832, -0.3159201145172119, -0.25028038024902344, 0.3366880714893341, -0.4173279106616974, -0.17342518270015717, 0.0023991696070879698, -0.0061481609009206295, 0.31433168053627014, 0.2154688537120819, 0.054747775197029114, 0.029394200071692467, -0.2988620102405548, 0.11323046684265137, -0.15643146634101868, 0.44988489151000977, 0.2712949812412262, 0.7498674392700195, -0.12918972969055176, -0.5540262460708618, 0.5100443363189697, -0.3070986270904541, 0.06270761787891388, -0.060464076697826385, -0.2235240340232849, -0.2408921867609024, -0.18247206509113312, 0.32255852222442627, 0.267711341381073, 0.6144804358482361, 0.38955438137054443, -0.5269749760627747, 0.08826533704996109, 0.03218294307589531, -0.06240168958902359, 0.06290090084075928, 0.13623645901679993, -0.49713489413261414, -0.14977243542671204, -0.14967025816440582, 0.304920494556427, 0.15535250306129456, -0.5928499698638916, -0.3757840692996979, -0.7639240622520447, -0.10888651013374329, -0.995085597038269, -0.12220180779695511, -0.19767418503761292, 0.24031735956668854, 0.08121389895677567, -0.1718348115682602, -0.17320312559604645, -0.06652606278657913, -0.7134758830070496, 0.1053810864686966, -0.09442106634378433, -0.2315073162317276, -0.8024935722351074, -0.3694193363189697, 0.8351696729660034, -0.30748969316482544, -0.09647737443447113, 0.2776748836040497, 0.5531943440437317, -0.8237926363945007, -0.007870810106396675, -5.876236915588379, -0.22575893998146057, -0.35208365321159363, -0.12195748090744019, 0.2033742368221283, 0.13851797580718994, 0.2780565321445465, -0.5742399096488953, -0.041768014430999756, 0.04857708886265755, 0.006460375152528286, 0.059063855558633804, -0.19645987451076508, -0.01927194558084011, -0.07415591925382614, 0.3858641982078552, 0.04911784827709198, 0.08907368034124374, 0.08754757046699524, 0.6427393555641174, 0.18535490334033966, 0.27917924523353577, 0.016961876302957535, 0.9869060516357422, 0.4566870629787445, 0.35074087977409363, 0.04745372012257576, -0.14668262004852295, -0.2527291774749756, -0.24703150987625122, 0.11621793359518051, -0.3982998728752136, 0.8915094137191772, 0.19762088358402252, 0.27151304483413696, 0.15873688459396362, 0.44929906725883484, 0.07815789431333542, 0.28450915217399597, -0.39821407198905945, -0.10489888489246368, 0.39562925696372986, 0.14924085140228271, -0.4348212778568268, 0.11405203491449356, -0.44425901770591736, -0.5371148586273193, -0.19759102165699005, -0.6004964113235474, 0.8220876455307007, -0.47245416045188904, -0.039971910417079926, -0.2847883701324463, 0.44784918427467346, 0.1261308640241623, 0.11555295437574387, 0.724172830581665, 0.1622525453567505, -0.07271972298622131, 0.14967378973960876, 0.244598850607872, -0.06590371578931808, -0.36207708716392517, -0.6130219101905823, 0.11032521724700928, -0.2871345281600952, -0.5801283717155457, -0.25665053725242615, 0.18254072964191437, 0.21165905892848969, -0.9221566319465637, -0.3633524477481842, -0.12529408931732178, -0.6464006900787354, -0.16260184347629547, -0.634704053401947, -0.3933194577693939, 0.1967863142490387, -0.16493897140026093, 0.6898930072784424, -0.44899630546569824, 0.07013878226280212, 0.12632356584072113, 0.3790319561958313, 0.004116922151297331, -0.8646955490112305, -0.2512504756450653, -0.07030534744262695, 0.16494950652122498, 0.0334966778755188, 1.2328600883483887, -0.40746113657951355, 0.46374326944351196, -0.20076005160808563, 0.7094495296478271, 0.15338528156280518, 0.40872031450271606, -0.5392168760299683, 0.7116053700447083, -0.48202744126319885, 0.7615580558776855, -0.46672478318214417, -0.07254277169704437, -0.025108439847826958, 0.47894006967544556, 0.09033621102571487, -0.4207706153392792, 0.6269645690917969, 1.2949199676513672, -0.6134635806083679, -0.22473497688770294, 0.2657289206981659, -0.6315876245498657, -0.055782150477170944, 0.37873420119285583, -0.324307382106781, -0.18972861766815186, 0.5229362845420837, -0.21747007966041565, 0.40388327836990356, 0.07862626016139984, -0.074116051197052, -0.8482720851898193, 0.6785334944725037, 0.09294120967388153, -0.03456616401672363, -0.2661917805671692, -0.06387738138437271, -0.5440283417701721, -0.14969351887702942, 0.14394383132457733, -0.3970046937465668, 0.04807426035404205, 0.5315483808517456, 0.34740573167800903, -0.05156710743904114, -0.23277725279331207, -0.2001592367887497, -0.021836072206497192, -0.8611546158790588, -0.3501586318016052, -0.26529255509376526, 0.33028632402420044, 0.15062281489372253, 1.0676405429840088, 0.11855964362621307, 0.2638882100582123, -0.19759517908096313, -0.22852902114391327, 0.11065638065338135, 0.5232352614402771, 0.08842163532972336, 0.2477194219827652, 0.6372305154800415, -0.5112876296043396, 0.5657739043235779, 0.40529799461364746, 0.8223073482513428, -0.5258669853210449, -0.626445472240448, 0.5142607688903809, -0.6330929398536682, -0.29750722646713257, 0.6399915814399719, 0.3809621036052704, -0.5877689719200134, -0.1737382709980011, 0.14724405109882355, -0.2252121865749359, 0.41621315479278564, 0.5404014587402344, -0.20455966889858246, -0.25336846709251404, -0.060367994010448456, 0.18232959508895874, -0.33438625931739807, 0.12641021609306335, -0.09924584627151489, 0.035740822553634644, -0.06595467031002045, 0.4757923483848572, -0.5698755383491516, -0.08739769458770752, 0.7288413047790527, 0.3139466345310211, 0.2605154514312744, 0.1169387474656105, 0.08589687198400497, -0.25503256916999817, -0.07503311336040497, 0.3211060166358948, 0.14755503833293915, -0.03450379520654678, 0.09498581290245056, -0.29756420850753784, -0.4455872178077698, 0.20461972057819366, 0.3922981321811676, -0.10338576883077621, 0.09905215352773666, 0.36849525570869446, -0.21525557339191437, -0.44108161330223083, -0.14088353514671326, -0.2756417691707611, -0.14747455716133118, 0.3033519983291626, -0.6804850101470947, -0.30550724267959595, -0.7316756248474121, -0.4313521087169647, -0.4509333372116089, 0.08271180838346481, -0.17458337545394897, -0.3578350841999054, 0.016283756121993065, -0.09963445365428925, -0.2239154726266861, -0.5021854639053345, -0.4020959436893463, 0.012087498791515827, -0.4411892294883728, 0.26092150807380676, 0.1741701066493988, 0.1043134555220604, 0.7109118103981018, 0.15237508714199066, -0.15847131609916687, 0.007937642745673656, -0.07155480980873108, 0.5951274037361145, -0.16727620363235474, 0.5013125538825989, 0.5558415055274963, -0.34084200859069824, -0.003336256369948387, -0.4716763496398926, -0.026900717988610268, -0.11036434024572372, -0.10170461982488632, 0.5206681489944458, 0.1794690042734146, 0.0035759531892836094, -0.28823742270469666, -0.22263389825820923, 0.05901468172669411, -0.018160345032811165, -0.17190226912498474, -0.5788095593452454, 0.03910083696246147, -0.03317497298121452, -0.10732145607471466, -0.19090203940868378, -0.3410748243331909, 0.017961381003260612, -0.01799345202744007, 0.03841530159115791, 0.3130876123905182, -0.23949822783470154, 0.5069145560264587, 0.3315269947052002, 0.018110139295458794, -0.1691734939813614, 0.5222013592720032, -0.16987460851669312, -0.4097634553909302, -0.2027733474969864, -0.1688089370727539, 0.2024504393339157, -0.16538818180561066, -0.47531187534332275, -0.4939804673194885, 0.5912399888038635, 0.4572422206401825, -0.1965746283531189, -0.030656984075903893, -0.26251518726348877, 0.015556750819087029, 0.2464267760515213, 0.5818765759468079, -0.7041375637054443, -0.2630501985549927, 0.03642481938004494, -0.8566832542419434, 0.32158923149108887, -0.19513404369354248, 0.09132938832044601, 0.20671148598194122, -0.6622358560562134, 0.2040712833404541, 0.08153725415468216, -0.08775996416807175, -0.1928107738494873, 0.8675867319107056, -0.37081223726272583, 0.25128796696662903, 0.6173442006111145, 0.5609185099601746, -0.13990437984466553, 0.19083426892757416, -0.033619269728660583, 0.6542806029319763, 0.48254942893981934, -0.20188821852207184, 0.3526519238948822, 0.31940382719039917, 0.3434890806674957, 0.1152290627360344, 0.2397502362728119, -0.3948221504688263, 0.013616214506328106, 0.30195343494415283, 0.49962207674980164, 0.8318946957588196, 0.05292123928666115, 0.5311002731323242, 0.3183153569698334, -0.3951413035392761, 0.0735950693488121, 0.4697064757347107, 0.5017353296279907, -0.2527219355106354, 0.40344738960266113, -0.12868961691856384, -0.34745168685913086, 0.45955806970596313, -0.02648773230612278, -0.604820728302002, 0.15566478669643402, -0.03841874748468399, 0.2698005735874176, 0.7265831232070923, -0.6204802989959717, -0.4673064053058624, -0.6825681924819946, -0.4676831364631653, -0.2627285420894623, -0.13748392462730408, 0.2286473661661148, 0.005804141517728567, 1.0401787757873535, 0.2757163345813751, -0.6154932379722595, -0.33429935574531555, -0.1423931121826172, 0.4544162154197693, 0.03915862739086151, 0.2684318721294403, 0.044498708099126816, 0.32009240984916687, 0.6248876452445984, -0.11305177956819534, -0.08330190181732178, -0.060573045164346695, 0.02456810511648655, 0.09756951779127121, 0.152447909116745, -0.1724991649389267, 0.04488687217235565, 0.05066870525479317, 0.09490220248699188, 0.5664013028144836, 0.6832314133644104, -0.2630922198295593, -0.04619722440838814, 0.24482984840869904, 0.1868055760860443, -0.14842000603675842, -0.17643289268016815, -0.40790173411369324, 0.04691396281123161, 0.23936568200588226, -0.6265161633491516, -0.07916013151407242, 0.47944363951683044, 0.2072276771068573, -0.17688849568367004, 0.3472011089324951, 0.02085494063794613, -0.21654073894023895, 0.2084648162126541, -0.7114595174789429, -0.5728468298912048, -0.5265660881996155, -0.13401080667972565, 0.3944971561431885, -0.281187504529953, 0.11940917372703552, -0.7429924607276917, 0.35161325335502625, -0.7958488464355469, -0.567046582698822, 0.04701618105173111, -0.3485540449619293, -0.24020133912563324, -0.6749541759490967, -0.3762339949607849, 0.241193488240242, -0.33542293310165405, -0.2184559404850006, 0.7249433398246765, 0.3134385943412781, 0.23885609209537506, 0.2316601574420929, -0.6890063881874084, -0.05530520901083946, -0.24151107668876648, 0.017991088330745697, -1.043924331665039, 0.12480439990758896, 0.6285420060157776, 0.16624882817268372, -0.10980354994535446, 0.15008260309696198, 0.09147237241268158, 0.38005581498146057, 0.3377158045768738, -0.22595734894275665, 0.12636736035346985, -0.2038743644952774, 0.011575623415410519, -0.19424991309642792, 0.215734601020813, 0.38860422372817993, 0.01662844605743885, 0.1335296630859375, 0.14974915981292725, 0.8811270594596863, -0.586166262626648, 0.4044298231601715, -0.3884160816669464, 0.09773480147123337, -0.0025115415919572115, 0.3262068033218384, -0.6621564626693726, 0.2262490689754486, 0.5121146440505981, -0.2474389672279358, -0.2873323857784271, -0.24121718108654022, 0.014363921247422695, -0.24296320974826813, -0.13095904886722565, 0.05296999216079712, -0.5737835168838501, -0.22313225269317627, -0.16358156502246857, -0.23235265910625458, -0.2971848249435425, 0.281994104385376, 0.2127123475074768, 0.06455396860837936, 0.14466211199760437, 0.21147483587265015, 0.11893082410097122, -0.23872385919094086, 0.38614165782928467, -0.48535576462745667, 0.47760283946990967, -0.07362595945596695 ]
3518
Mediterranean languages. Examples of such words include admiral, adobe, alchemy, alcohol, algebra, algorithm, alkaline, almanac, amber, arsenal, assassin, candy, carat, cipher, coffee, cotton, ghoul, hazard, jar, kismet, lemon, loofah, magazine, mattress, sherbet, sofa, sumac, tariff, and zenith. Other languages such as Maltese and Kinubi derive ultimately from Arabic, rather than merely borrowing vocabulary or grammatical rules. Terms borrowed range from religious terminology (like Berber "taẓallit", "prayer", from "salat" ( "")), academic terms (like Uyghur "mentiq", "logic"), and economic items (like English "coffee") to placeholders (like Spanish "fulano", "so-and-so"), everyday terms (like Hindustani "lekin", "but", or Spanish "taza" and French "tasse",
Arabic
[ -0.062191274017095566, 0.3708763122558594, -0.41391459107398987, -0.5226740837097168, -0.22187401354312897, 0.6483023166656494, 0.15372008085250854, 0.532425582408905, -0.08987244963645935, -0.4206622242927551, -0.40786609053611755, 0.4529869556427002, -0.29726266860961914, 0.025972483679652214, 0.26064425706863403, 0.35707253217697144, 0.2882438600063324, 0.6335303783416748, -0.5786245465278625, 0.1945473551750183, -0.19582560658454895, 0.48830580711364746, 0.18315844237804413, -0.20776091516017914, 0.5831586718559265, -0.14149358868598938, 0.37975072860717773, -0.10463935881853104, -0.3236376643180847, -0.4510466158390045, -0.19816072285175323, 0.7755492329597473, -0.4652901589870453, -0.09116004407405853, -0.28408801555633545, -0.6692665219306946, -0.27663758397102356, -0.46157073974609375, -0.14865651726722717, -0.8884769082069397, -0.2245609164237976, -0.3831538259983063, 0.5357548594474792, 0.7169170379638672, -0.3594233989715576, -0.5672737956047058, -1.4765870571136475, 0.46498340368270874, -0.715323269367218, -0.020027028396725655, -0.1852620542049408, 0.02996489778161049, 0.11962761729955673, -0.2013489007949829, 0.1498033106327057, 0.9135675430297852, -0.637631893157959, -0.21704696118831635, 0.7580869793891907, -0.28568604588508606, 0.7457011938095093, 0.5116169452667236, 0.10711073130369186, 0.3481341302394867, 0.5802791714668274, 0.5495113134384155, -0.28264498710632324, -0.34683793783187866, -0.6557075381278992, -0.10893897712230682, -0.010950317606329918, -0.33512938022613525, -0.8477999567985535, -0.27128225564956665, -0.6309385895729065, -0.21666331589221954, -0.463829904794693, -0.017421280965209007, -0.15118920803070068, 0.15547673404216766, -0.30316057801246643, 0.3428955376148224, 0.7034544944763184, -0.23724956810474396, -0.07505866885185242, 0.1347210705280304, -0.09193817526102066, 0.14450158178806305, -0.2946546673774719, 0.1393623799085617, 0.1674439162015915, -0.18539485335350037, 0.34995830059051514, 0.31523433327674866, -0.09670240432024002, -0.0026648524217307568, 0.02548096887767315, 0.16705100238323212, -0.42249107360839844, 0.13988079130649567, -0.4586634933948517, 0.1621823012828827, 0.1905791163444519, -0.12012356519699097, -0.8569804430007935, 0.19139955937862396, -0.7407898902893066, -0.1646520346403122, -0.0805463045835495, 0.11870117485523224, -0.09843903034925461, 0.22418726980686188, 0.605320930480957, 0.1321987509727478, -0.08570205420255661, -0.5710302591323853, 0.26020655035972595, 0.2150895893573761, -0.4847753643989563, -0.2149505317211151, -0.13538499176502228, 0.639146625995636, 0.22224724292755127, -0.056513991206884384, 0.8303272128105164, -0.27769872546195984, 0.40668466687202454, 0.42351916432380676, -0.5487949848175049, -0.32083335518836975, 0.42487743496894836, 0.6774210333824158, -0.17902307212352753, -0.03371338173747063, -0.18723484873771667, -0.4756549894809723, -0.14910681545734406, -0.00352206127718091, 0.6480666995048523, -0.12497688084840775, -1.0119943618774414, 0.011625884100794792, -0.610370397567749, -0.21410749852657318, -0.08603423833847046, -0.46401795744895935, -0.19944289326667786, -0.01905653439462185, -0.24996893107891083, -0.10316683351993561, -0.16541284322738647, -0.5537236928939819, -0.16970475018024445, -0.20931321382522583, 0.18229401111602783, 0.2964094877243042, 0.07612553983926773, 0.22508932650089264, 0.1529831439256668, -0.040519677102565765, -0.43586987257003784, -0.01662716083228588, -0.13798071444034576, -0.3568030893802643, 0.3181009888648987, -0.12264876067638397, 0.09255257993936539, 0.7196855545043945, 0.2736309766769409, 0.6566964983940125, 0.07292192429304123, -0.2916061580181122, 0.3708231747150421, -0.23872773349285126, -0.333511084318161, -0.35698017477989197, 0.7252618670463562, -0.11806727945804596, 0.5255136489868164, 0.2547566890716553, -0.660566508769989, 0.5047215819358826, -0.1507309526205063, 0.08920559287071228, -0.03541509434580803, -0.1539435088634491, -0.11313717812299728, -0.44114211201667786, 0.30994993448257446, -0.1632494032382965, -0.09502676874399185, -0.3041558563709259, -0.19281131029129028, -0.4263541102409363, 0.5318013429641724, -0.3378947973251343, -0.6228314638137817, 1.2331973314285278, 0.06608767807483673, 0.2793119549751282, -0.05989408493041992, -0.14719098806381226, 0.20319974422454834, -0.2663062810897827, 0.3209918439388275, 0.17885556817054749, -0.11081601679325104, 0.5394888520240784, 0.20906710624694824, 0.39680612087249756, 0.917202353477478, -0.45291823148727417, 0.22919529676437378, -0.3458486497402191, 0.5823482275009155, 0.16349796950817108, -0.5543212294578552, 0.29056161642074585, -0.40441298484802246, -0.06656765192747116, 1.090541124343872, -0.9056820273399353, -0.16192865371704102, 0.07791092246770859, -0.07540073245763779, 0.11903402209281921, -0.35674554109573364, -0.10610181093215942, 0.6240681409835815, -0.18489618599414825, 0.48014184832572937, -0.5277694463729858, 0.14729084074497223, -0.675542414188385, -0.8437247276306152, -0.15957674384117126, -0.17133258283138275, 0.4780671298503876, 0.6750756502151489, 0.10079462826251984, 0.19036132097244263, 0.3111695945262909, -0.4370138645172119, -0.30500394105911255, 0.522244930267334, -0.7036511898040771, -0.341439813375473, -0.12761075794696808, -0.2362596094608307, 0.08842401951551437, 0.38579049706459045, 0.2048550397157669, -0.014818352647125721, -0.24277226626873016, 0.10002859681844711, -0.16795359551906586, 0.1427481770515442, 0.12868967652320862, 0.8608951568603516, -0.04942544549703598, -0.5137965679168701, 0.5591250658035278, -0.3649098575115204, -0.3217504024505615, -0.061273589730262756, 0.008411837741732597, -0.1125129759311676, -0.586903989315033, 0.49973779916763306, 0.22711221873760223, 0.6083256602287292, 0.3203413486480713, -0.8428292274475098, 0.20292405784130096, -0.06518521159887314, -0.33452972769737244, 0.2675835192203522, -0.13218484818935394, -0.4865201413631439, -0.2563077211380005, -0.3124426305294037, 0.34826627373695374, 0.5334569215774536, -0.3195109963417053, -0.11344769597053528, -0.8046932220458984, 0.04761502146720886, -0.4109190106391907, -0.09394973516464233, -0.13286961615085602, -0.08721794188022614, 0.20355576276779175, -0.39368724822998047, -0.24085460603237152, 0.33268123865127563, -0.3698519468307495, -0.01021483913064003, 0.17361702024936676, -0.08681865781545639, -0.5828217267990112, -0.29481029510498047, 0.7452084422111511, -0.3161238729953766, -0.29479190707206726, 0.09692151099443436, 0.38577723503112793, -0.7010088562965393, 0.25524240732192993, -5.850356101989746, -0.08610331267118454, -0.4302515685558319, 0.02524699829518795, 0.06512991338968277, 0.12669315934181213, 0.5049053430557251, -0.19709831476211548, 0.08728911727666855, -0.05915750935673714, -0.04004824161529541, 0.010272410698235035, 0.042138125747442245, 0.2698952555656433, -0.00602765241637826, 0.3455169200897217, -0.15116587281227112, 0.24538235366344452, -0.10836902260780334, 0.5010858774185181, 0.2540445625782013, 0.1327814906835556, -0.004163470584899187, 1.1119860410690308, 0.13389715552330017, 0.18638178706169128, -0.21768474578857422, 0.12046357244253159, -0.10692507028579712, -0.08750111609697342, -0.33179837465286255, -0.3165821135044098, 0.8579643368721008, 0.015743883326649666, 0.25517818331718445, 0.17131897807121277, 0.5195440649986267, -0.060964278876781464, 0.6393124461174011, -0.41239362955093384, -0.06459558010101318, 0.7437986731529236, 0.12371010333299637, -0.32291388511657715, 0.33467409014701843, -0.5588198304176331, -0.40108832716941833, -0.14383834600448608, -0.532839834690094, 0.5202963352203369, -0.34096476435661316, -0.1804317981004715, -0.06749431788921356, 0.37608784437179565, 0.33451756834983826, 0.36295363306999207, 0.7127995491027832, -0.11223747581243515, -0.22148172557353973, 0.10815020650625229, 0.4403827488422394, -0.29120516777038574, -0.11004186421632767, -0.5488457083702087, 0.3857572078704834, -0.25521019101142883, -0.7112687230110168, -0.37836626172065735, 0.2541614770889282, 0.26013097167015076, -0.8820270895957947, -0.3346228301525116, -0.042243603616952896, -0.4464513063430786, 0.3663860261440277, -0.5176088213920593, -0.2308296263217926, 0.289193332195282, 0.02672847919166088, 0.4913037419319153, -0.3027746081352234, -0.125213161110878, -0.0714724138379097, 0.34255701303482056, -0.037203945219516754, -0.8333771228790283, -0.2381565123796463, -0.3113279342651367, -0.40060439705848694, 0.5275898575782776, 1.458130955696106, -0.4283873736858368, 0.3147636950016022, 0.05613810941576958, 0.5666489601135254, 0.14485159516334534, 0.20158952474594116, -0.371031254529953, 0.7500818967819214, -0.44062167406082153, 0.7776100039482117, -0.6480384469032288, -0.2555989921092987, 0.1737825572490692, 0.3378118872642517, 0.0033559990115463734, -0.38113826513290405, 0.31059974431991577, 1.4625682830810547, -0.7223330736160278, -0.06081436946988106, 0.6180858612060547, -0.4177122116088867, -0.13459086418151855, 0.5695909261703491, -0.24841535091400146, -0.09564167261123657, 0.7517379522323608, 0.10694310814142227, 0.23680181801319122, 0.25994592905044556, 0.09528851509094238, -0.40551257133483887, 0.3197948634624481, -0.02315562777221203, -0.36849573254585266, -0.04729362577199936, 0.12798357009887695, -0.3125867247581482, -0.014887336641550064, 0.126892551779747, -0.670610249042511, 0.23556412756443024, 0.5367707014083862, 0.34436148405075073, 0.1066710352897644, -0.37319687008857727, -0.4816724956035614, 0.08481083810329437, -0.9460344314575195, 0.008896117098629475, -0.6722552180290222, 0.18845172226428986, -0.12427888065576553, 0.8879375457763672, 0.08474249392747879, 0.023984163999557495, 0.014283519238233566, -0.15213456749916077, 0.4377467632293701, 0.3409914970397949, 0.2458278387784958, 0.13924990594387054, 0.32590803503990173, -0.9173659086227417, 0.3355133831501007, 0.4141378700733185, 0.6227964758872986, -0.38534265756607056, -0.3250465989112854, 0.5466731786727905, -0.4103424847126007, -0.5130007863044739, 0.36084863543510437, -0.10232873260974884, -0.6709064245223999, -0.3503648638725281, 0.04712538421154022, 0.14070972800254822, 0.6526632905006409, 0.26791292428970337, 0.02704857848584652, -0.4666440784931183, -0.293490469455719, 0.0017510611796751618, -0.18355467915534973, 0.0057792868465185165, -0.15310853719711304, 0.06136411800980568, 0.16014878451824188, 0.5237299203872681, -0.4778331220149994, 0.12578968703746796, 0.4646877944469452, 0.5095593333244324, 0.2829718589782715, 0.12415113300085068, 0.2123394012451172, -0.7641512155532837, -0.19791936874389648, -0.0460168831050396, 0.19992391765117645, 0.11457711458206177, -0.2892494201660156, -0.44539567828178406, -0.07591739296913147, 0.09619491547346115, 0.3100733757019043, -0.029987623915076256, -0.0815507248044014, 0.2960081100463867, -0.3206654489040375, -0.4510466456413269, -0.08211503177881241, -0.2512194514274597, -0.27534541487693787, 0.5434978008270264, -0.6538471579551697, -0.375507652759552, -0.27331382036209106, -0.08223418146371841, -0.7808486819267273, 0.1235910952091217, -0.08876055479049683, -0.2863219976425171, 0.0589497946202755, 0.1566084325313568, -0.17441003024578094, -0.4929746687412262, -0.42396220564842224, 0.47863975167274475, -0.20041771233081818, 0.2902196943759918, 0.40995386242866516, 0.2092936784029007, 0.39887142181396484, 0.20469500124454498, -0.08925943076610565, 0.216478168964386, 0.3483842611312866, 0.8120222091674805, 0.25357580184936523, 0.5260359644889832, 0.4606302082538605, -0.1148691177368164, -0.12647877633571625, -0.41254326701164246, -0.15945598483085632, -0.2751314640045166, 0.21185608208179474, 0.729474663734436, 0.2579726278781891, 0.11723165214061737, -0.3242417871952057, -0.12796807289123535, 0.38604873418807983, 0.21514703333377838, -0.2614978849887848, -0.5478165149688721, -0.000037134075682843104, 0.18095362186431885, -0.2332465648651123, -0.24662615358829498, -0.43119755387306213, 0.21645835041999817, -0.01742202788591385, 0.019397292286157608, 0.33936405181884766, -0.2621530592441559, 0.5043348073959351, 0.2004149705171585, 0.03939206153154373, -0.06664756685495377, 0.28759241104125977, 0.0890503004193306, -0.0742361843585968, -0.35670384764671326, 0.00017872451280709356, 0.3836451768875122, -0.06282508373260498, 0.06984876841306686, -0.4597477912902832, 0.42947864532470703, 0.7032389044761658, -0.13307255506515503, -0.12090856581926346, -0.36864328384399414, -0.1342930793762207, 0.2108292132616043, 0.1305941492319107, -0.8389719724655151, -0.016916438937187195, -0.20214448869228363, -0.3145846128463745, 0.1748625785112381, -0.19691911339759827, 0.14847177267074585, 0.1829528510570526, -0.4885329604148865, -0.07178781926631927, 0.08264870941638947, 0.3472631573677063, -0.3803531527519226, 0.7964558005332947, -0.45161616802215576, 0.03718503192067146, 0.5300596356391907, 0.44111156463623047, 0.46406087279319763, 0.39621368050575256, -0.208421528339386, 0.37490442395210266, 0.5136743187904358, -0.23874375224113464, 0.0164579339325428, 0.20983470976352692, 0.4652346074581146, 0.09130991995334625, -0.034385524690151215, -0.34017252922058105, -0.17307160794734955, 0.29744741320610046, 0.5877710580825806, 0.6949045062065125, 0.2879596948623657, 0.18779033422470093, 0.5178844928741455, -0.2547767460346222, 0.26261284947395325, 0.5062327980995178, 0.5334979891777039, -0.4121113717556, 0.24828821420669556, -0.10796590149402618, -0.40966835618019104, 0.5246243476867676, -0.11393437534570694, -0.6414728760719299, -0.019433723762631416, 0.09618956595659256, 0.6816025972366333, 0.45788246393203735, -0.5111831426620483, -0.6039917469024658, -0.4184113144874573, -0.1775609701871872, -0.28138232231140137, -0.2840350270271301, 0.18208327889442444, 0.14270621538162231, 0.9619223475456238, 0.47526800632476807, -0.8548479080200195, -0.32841435074806213, -0.13157868385314941, 0.41557297110557556, -0.09182555228471756, 0.18441811203956604, 0.022164439782500267, 0.40500274300575256, 0.6696444153785706, -0.01916631869971752, 0.2324569970369339, -0.37769925594329834, -0.051133714616298676, 0.09704553335905075, 0.15873301029205322, 0.09331223368644714, -0.2252853363752365, 0.10220376402139664, -0.004655207972973585, 0.7036200761795044, 0.7082284688949585, -0.2783031165599823, -0.022576380521059036, 0.401406854391098, 0.12435077130794525, -0.21398918330669403, -0.34402039647102356, -0.3707594871520996, -0.00950920395553112, 0.6368682384490967, -0.6950464248657227, 0.1614893674850464, 0.26038768887519836, 0.20249958336353302, 0.39396291971206665, 0.7867115139961243, -0.0033752238377928734, -0.08521313965320587, 0.007140233647078276, -0.511519193649292, -0.6196892261505127, -0.528194785118103, -0.2969326376914978, 0.14173121750354767, -0.15797635912895203, 0.09481064230203629, -0.560148298740387, 0.2478686273097992, -0.5455242991447449, -0.8038163185119629, 0.10026561468839645, -0.26626116037368774, -0.30252933502197266, -0.5617309212684631, -0.27510619163513184, 0.519048273563385, -0.48454612493515015, -0.2713223397731781, 0.3886599838733673, 0.38428962230682373, 0.10325466096401215, 0.15569868683815002, -0.750926673412323, -0.033556777983903885, -0.43156710267066956, 0.13725250959396362, -0.46592649817466736, 0.23396076261997223, 0.6295450925827026, -0.042672380805015564, -0.08901681005954742, 0.0850309506058693, 0.05822468921542168, 0.20835204422473907, 0.15995150804519653, -0.1614842414855957, 0.11912412941455841, -0.35274454951286316, -0.0648951604962349, -0.07198551297187805, 0.06690648198127747, 0.13867898285388947, 0.1910412609577179, 0.30335307121276855, 0.15434183180332184, 0.7447788715362549, -0.9593445062637329, 0.22977086901664734, -0.3874131441116333, 0.014926686882972717, -0.3342443108558655, 0.16253793239593506, -0.4884365200996399, 0.2083592563867569, 0.3204074203968048, -0.21089182794094086, -0.13591109216213226, -0.100032739341259, -0.09003781527280807, -0.2250802218914032, -0.06685847043991089, -0.34023579955101013, -0.5575361847877502, 0.020891226828098297, -0.1352282464504242, 0.022395499050617218, -0.4159602224826813, 0.21043600142002106, 0.25416913628578186, -0.2374606430530548, 0.3215721845626831, 0.29359909892082214, 0.357082724571228, -0.2977326810359955, 0.2680772542953491, -0.6752036213874817, 0.017459670081734657, -0.2088056057691574 ]
3519
meaning "cup"), and expressions (like Catalan "a betzef", "galore, in quantity"). Most Berber varieties (such as Kabyle), along with Swahili, borrow some numbers from Arabic. Most Islamic religious terms are direct borrowings from Arabic, such as ("salat"), "prayer", and ("imam"), "prayer leader." In languages not directly in contact with the Arab world, Arabic loanwords are often transferred indirectly via other languages rather than being transferred directly from Arabic. For example, most Arabic loanwords in Hindustani and Turkish entered through Persian though Persian is an Indo-Iranian language. Older Arabic loanwords in Hausa were borrowed from Kanuri. Arabic words also made their
Arabic
[ 0.006889029406011105, 0.20285092294216156, -0.4689754545688629, -0.4210989475250244, -0.6018984317779541, 0.40212151408195496, 0.26907598972320557, 0.556294858455658, -0.1861853301525116, -0.4552423655986786, -0.54703688621521, 0.3165961802005768, -0.29270023107528687, 0.1538693904876709, 0.2283392995595932, 0.5060125589370728, 0.3328540623188019, 0.5848402380943298, -0.5877044200897217, 0.21016648411750793, -0.19189050793647766, 0.40899208188056946, 0.2885983884334564, -0.1316577047109604, 0.48591315746307373, -0.20742711424827576, 0.2948884069919586, -0.00031706379377283156, -0.2148561328649521, -0.4366993010044098, 0.04382399469614029, 0.6414424777030945, -0.33607086539268494, 0.23349757492542267, -0.3043724298477173, -0.529577910900116, -0.17341594398021698, -0.41304534673690796, -0.06937112659215927, -0.820215106010437, -0.2743736803531647, -0.5198037624359131, 0.3866336941719055, 0.678747832775116, -0.3783096969127655, -0.6563482284545898, -1.4368226528167725, 0.5034496188163757, -0.6229231357574463, 0.18141429126262665, -0.08276326209306717, -0.08262225240468979, 0.0672239288687706, -0.060369230806827545, 0.22275039553642273, 0.6613644957542419, -0.692253053188324, -0.11997173726558685, 0.5918533205986023, -0.23900562524795532, 0.8840830326080322, 0.410143107175827, 0.027296505868434906, 0.46313950419425964, 0.2763199508190155, 0.5296545624732971, -0.3766728639602661, -0.2654145658016205, -0.7719182968139648, -0.08174943178892136, 0.10182344168424606, -0.4746592342853546, -0.7679646611213684, -0.10541918873786926, -0.31141185760498047, 0.057699162513017654, -0.4660183787345886, 0.046908438205718994, 0.019698942080140114, 0.005196043755859137, -0.2476189285516739, 0.5222426652908325, 0.6583450436592102, -0.2991689443588257, -0.0009845418389886618, 0.1921290159225464, -0.1167132630944252, 0.04037068039178848, -0.1953705996274948, 0.01677134446799755, -0.08218980580568314, -0.13521641492843628, -0.06052909791469574, 0.21665236353874207, -0.03590324521064758, 0.21286725997924805, 0.12248226255178452, 0.20703603327274323, -0.3402087390422821, 0.11885352432727814, -0.2487506866455078, 0.04147854074835777, 0.19835998117923737, -0.08620506525039673, -0.8784593939781189, 0.32283666729927063, -0.8505136966705322, -0.20216387510299683, -0.002974242204800248, 0.12970666587352753, -0.032552365213632584, 0.21103452146053314, 0.2792193293571472, -0.19387081265449524, -0.11970800906419754, -0.7404468059539795, 0.05602237954735756, 0.13456305861473083, -0.40554967522621155, -0.1393766552209854, -0.5363021492958069, 0.39748600125312805, 0.1538032442331314, 0.08321315050125122, 0.4246998727321625, -0.22659757733345032, 0.3348335325717926, 0.5811231136322021, -0.40979093313217163, 0.11938432604074478, 0.41195976734161377, 0.8312029838562012, 0.0031813308596611023, -0.05491074547171593, -0.07808813452720642, -0.7123582363128662, -0.07619937509298325, 0.22405418753623962, 0.5923923850059509, -0.0768042728304863, -0.8302028775215149, 0.1555219143629074, -0.7330524325370789, -0.28017061948776245, -0.22744663059711456, -0.39606931805610657, -0.2541862428188324, -0.021734457463026047, -0.11596860736608505, -0.2674984931945801, -0.16049623489379883, -0.6753538846969604, -0.2531055212020874, -0.13517138361930847, 0.1867280900478363, 0.21748365461826324, 0.10885041952133179, 0.3957318365573883, 0.26305392384529114, 0.1061287447810173, -0.4867647588253021, -0.09900324791669846, 0.19271902740001678, -0.2433049976825714, 0.29439905285835266, 0.02459683269262314, 0.021021462976932526, 0.5895246267318726, 0.20765960216522217, 0.4813216030597687, -0.03100593574345112, -0.3985937237739563, 0.12951205670833588, -0.24267295002937317, -0.37472042441368103, -0.3460736572742462, 0.644166111946106, 0.02616756409406662, 0.6685500741004944, 0.21775278449058533, -0.6217312216758728, 0.3261412978172302, 0.03170010820031166, 0.2737693786621094, 0.13605651259422302, -0.09803889691829681, 0.03181133791804314, -0.35035625100135803, 0.10916806012392044, -0.3601529896259308, -0.1276431530714035, -0.32254841923713684, -0.26678815484046936, -0.5158370137214661, 0.5438047647476196, -0.298230916261673, -0.38000932335853577, 1.1588846445083618, 0.053301550447940826, 0.40780898928642273, 0.12470584362745285, -0.19899719953536987, 0.40797385573387146, -0.2925722002983093, 0.024737579748034477, 0.2774478495121002, -0.047424547374248505, 0.45285460352897644, 0.41416406631469727, 0.2574409246444702, 0.782892107963562, -0.3895728588104248, -0.004979507066309452, -0.27236291766166687, 0.15853479504585266, 0.12262982130050659, -0.49240148067474365, 0.025634201243519783, -0.3041779100894928, 0.06844969093799591, 0.8882472515106201, -0.836168646812439, -0.24927620589733124, 0.1588173508644104, -0.3179608881473541, -0.03441719710826874, -0.2555321455001831, 0.008968742564320564, 0.7083947658538818, -0.1830582469701767, 0.4612383246421814, -0.6087396740913391, 0.5501620769500732, -0.6679736971855164, -0.8466623425483704, 0.05174105241894722, -0.17105098068714142, 0.32580339908599854, 0.5900617837905884, 0.15687492489814758, 0.3435525894165039, 0.4078921675682068, -0.603959858417511, -0.2799147963523865, 0.5425224304199219, -0.6098929643630981, -0.5918505787849426, -0.28705301880836487, -0.14748603105545044, -0.06664977222681046, 0.4057440757751465, 0.2578038275241852, 0.2070542871952057, -0.46607327461242676, -0.017308741807937622, -0.002823028713464737, 0.11001939326524734, 0.38801270723342896, 0.9733520150184631, -0.06944530457258224, -0.6067618727684021, 0.6321160793304443, -0.09678378701210022, 0.03203524276614189, -0.183242067694664, -0.2377692461013794, -0.2300485074520111, -0.33815574645996094, 0.24852700531482697, 0.5154432654380798, 0.3977525234222412, 0.37456077337265015, -0.6361427307128906, 0.25062841176986694, -0.1607046127319336, -0.18178415298461914, 0.18312110006809235, -0.057767149060964584, -0.5730029940605164, -0.13976934552192688, -0.24604566395282745, 0.3298357129096985, 0.5861213803291321, -0.4676034450531006, -0.3082306683063507, -0.5207117199897766, -0.02100059762597084, -0.44628119468688965, -0.033466096967458725, -0.14474652707576752, -0.09126391261816025, 0.12665216624736786, -0.4621647298336029, -0.1885201334953308, 0.26734113693237305, -0.40022385120391846, 0.055846527218818665, 0.15415486693382263, -0.06254160404205322, -0.802332878112793, -0.42594122886657715, 0.7270216345787048, -0.20743264257907867, -0.16591894626617432, 0.04811302199959755, 0.4796842038631439, -0.7881230115890503, 0.20605485141277313, -5.9322404861450195, 0.11973721534013748, -0.32327142357826233, -0.25845450162887573, 0.050525594502687454, 0.15534459054470062, 0.5252024531364441, -0.4083744287490845, 0.28918564319610596, -0.12899228930473328, 0.08148222416639328, 0.21661998331546783, -0.010186471045017242, 0.07000458985567093, -0.10585039108991623, 0.3179014027118683, 0.16703297197818756, 0.23486503958702087, 0.043423622846603394, 0.2652820348739624, 0.18021106719970703, -0.05299220234155655, 0.1251743882894516, 1.1149159669876099, 0.35294774174690247, 0.2661168873310089, -0.26931706070899963, 0.013730021193623543, 0.01735096424818039, -0.08759865164756775, -0.0527479462325573, -0.1729571521282196, 0.6721498370170593, 0.007826704531908035, 0.26948311924934387, 0.22793470323085785, 0.683529257774353, -0.09795133769512177, 0.40778371691703796, -0.5466387867927551, 0.010997544042766094, 0.3668704330921173, 0.1295277178287506, -0.45986446738243103, 0.3286551237106323, -0.4651215374469757, -0.39095941185951233, -0.21051916480064392, -0.5512226223945618, 0.6728565692901611, -0.5200827121734619, -0.24704024195671082, -0.11594200134277344, 0.29316961765289307, 0.1966158151626587, 0.3190208375453949, 0.641129195690155, -0.033629365265369415, -0.1404382735490799, 0.24171173572540283, 0.47522762417793274, -0.14044731855392456, -0.22535589337348938, -0.6402271389961243, 0.30774253606796265, -0.1642741560935974, -0.7835769057273865, -0.41696882247924805, 0.3913745582103729, 0.48027148842811584, -1.076271891593933, -0.3339306116104126, 0.2073371708393097, -0.6094021201133728, 0.3798183500766754, -0.6450601816177368, -0.39906421303749084, 0.27494463324546814, -0.11079147458076477, 0.3879834711551666, -0.13056258857250214, -0.0358879491686821, -0.021044135093688965, 0.2030593454837799, 0.06800328940153122, -0.5887887477874756, -0.43245014548301697, -0.44377103447914124, 0.029952093958854675, 0.2515397369861603, 1.5623550415039062, -0.566119909286499, 0.39484184980392456, 0.05080386996269226, 0.6966677904129028, 0.3235562741756439, 0.40234050154685974, -0.3863792419433594, 0.626120924949646, -0.5227556228637695, 0.7879020571708679, -0.6206169128417969, -0.05693453922867775, 0.20636852085590363, 0.32244226336479187, 0.011311937123537064, -0.6550713777542114, 0.30605098605155945, 1.203806757926941, -0.7701115608215332, -0.2859260141849518, 0.3679680824279785, -0.7011553049087524, 0.03298703581094742, 0.3574853241443634, -0.2804449796676636, -0.10935920476913452, 0.4557608664035797, -0.10841206461191177, 0.23057352006435394, 0.39572933316230774, 0.17804649472236633, -0.5377705693244934, 0.1271505057811737, -0.1822679042816162, -0.24872781336307526, 0.05350108817219734, -0.07199899852275848, -0.3608452081680298, -0.3087776005268097, 0.1286841332912445, -0.5044231414794922, 0.27578097581863403, 0.5560197830200195, -0.030477702617645264, -0.08970774710178375, -0.10372667014598846, -0.36329495906829834, -0.21347977221012115, -0.9055742621421814, -0.1555987298488617, -0.5167118906974792, 0.23438644409179688, -0.05333709344267845, 0.9676702618598938, 0.09074945002794266, 0.1910606026649475, -0.02737145870923996, -0.14487303793430328, 0.289326936006546, 0.3879753649234772, 0.24616114795207977, 0.3979637920856476, 0.3779051601886749, -0.9668500423431396, 0.3456265330314636, 0.49842655658721924, 0.5843533873558044, -0.32658183574676514, -0.7038928866386414, 0.3486134111881256, -0.6752152442932129, -0.6548793315887451, 0.38429465889930725, 0.11495640873908997, -0.5801747441291809, -0.18652936816215515, 0.2048543244600296, 0.21052509546279907, 0.397048681974411, 0.2539474070072174, -0.16770608723163605, -0.4077003300189972, 0.006719749886542559, -0.05788929760456085, -0.12692305445671082, -0.007247945759445429, 0.20713849365711212, 0.0769452154636383, 0.14892859756946564, 0.5416143536567688, -0.6136507391929626, 0.14769844710826874, 0.6470555663108826, 0.5178532004356384, 0.18864263594150543, 0.018263040110468864, 0.09431750327348709, -0.6428365111351013, -0.1946190446615219, 0.5047881603240967, 0.12312746047973633, 0.18945792317390442, -0.05248482525348663, -0.1002698764204979, -0.1679326742887497, 0.04604940861463547, 0.43553295731544495, 0.045363955199718475, -0.10903876274824142, 0.38911765813827515, -0.030179332941770554, -0.4519728720188141, 0.23084019124507904, -0.15883877873420715, -0.13622578978538513, 0.5014452338218689, -0.7142171859741211, -0.5390222072601318, -0.4201350212097168, 0.05765898898243904, -0.5873088240623474, 0.14762143790721893, 0.1314210295677185, -0.1689530909061432, -0.09795904904603958, 0.18374381959438324, -0.18842846155166626, -0.41166311502456665, -0.3701663613319397, 0.22587299346923828, -0.2799127399921417, 0.29517486691474915, 0.25658780336380005, 0.3423231840133667, 0.7315276861190796, 0.13777419924736023, -0.20645001530647278, 0.0627545490860939, 0.20633730292320251, 0.7639657258987427, -0.02262187749147415, 0.44626641273498535, 0.4521840810775757, -0.28455278277397156, -0.17825442552566528, -0.439933180809021, -0.16659559309482574, -0.2783626616001129, -0.01818525418639183, 0.5673412680625916, 0.35882508754730225, -0.020860038697719574, -0.26312878727912903, -0.030340462923049927, 0.19442138075828552, 0.22974514961242676, -0.3465711176395416, -0.4203990399837494, 0.016646001487970352, 0.22128883004188538, 0.025926755741238594, -0.17632785439491272, -0.42179036140441895, 0.30919691920280457, -0.09162763506174088, -0.10503802448511124, 0.3141568601131439, -0.26782071590423584, 0.4054379463195801, 0.4047876000404358, 0.014148405753076077, -0.36272484064102173, 0.2933545410633087, 0.05803660303354263, -0.18732315301895142, -0.49831080436706543, -0.3423807919025421, 0.7677808403968811, -0.13300229609012604, -0.135290265083313, -0.5330387353897095, 0.3829082250595093, 0.49655190110206604, -0.04396379366517067, -0.04623180255293846, -0.3993765413761139, -0.2028515487909317, 0.14921894669532776, 0.3674081563949585, -0.8255420327186584, -0.3131076693534851, -0.11395217478275299, -0.36164501309394836, 0.38789382576942444, -0.22449086606502533, 0.019917745143175125, 0.40306052565574646, -0.24618591368198395, -0.13455608487129211, -0.13200238347053528, 0.1832551658153534, -0.3335566818714142, 0.9358555674552917, -0.29400697350502014, 0.18119823932647705, 0.4937494099140167, 0.41743004322052, 0.010252582840621471, 0.10963423550128937, 0.04981750249862671, 0.4325508177280426, 0.2047017365694046, -0.06879457831382751, 0.01764266937971115, 0.20163211226463318, 0.2849842309951782, 0.4491969347000122, 0.03185420110821724, -0.44576963782310486, -0.0718342587351799, 0.20148824155330658, 0.6321626901626587, 0.6151592135429382, 0.08022573590278625, 0.19275696575641632, 0.4152332544326782, -0.07555287331342697, 0.30342191457748413, 0.391466349363327, 0.47409066557884216, -0.28143832087516785, 0.4505516290664673, -0.1276397556066513, -0.43524694442749023, 0.4824916422367096, 0.095482237637043, -0.44581928849220276, -0.16657190024852753, -0.1841728836297989, 0.748639702796936, 0.4005371034145355, -0.4776684045791626, -0.6899688243865967, -0.3163613975048065, -0.18231436610221863, -0.20938675105571747, 0.0830899178981781, 0.22956259548664093, 0.04028404504060745, 0.7724711894989014, 0.4752250909805298, -0.35786235332489014, -0.29493868350982666, -0.28295767307281494, 0.4057539105415344, -0.35584181547164917, 0.18632377684116364, 0.22642022371292114, -0.02664344571530819, 0.3670412600040436, -0.06645311415195465, 0.20565137267112732, -0.21796159446239471, -0.13045267760753632, -0.1275060474872589, 0.07452409714460373, -0.17782074213027954, -0.03948992118239403, 0.23847214877605438, -0.18388892710208893, 0.654268205165863, 0.636192262172699, -0.178678959608078, 0.11435908824205399, 0.5575652122497559, 0.0992230698466301, -0.31892842054367065, -0.3200555145740509, -0.3845386803150177, -0.1466417908668518, 0.42042553424835205, -0.4066161811351776, 0.1684788465499878, 0.38985955715179443, 0.1933867335319519, 0.33660292625427246, 0.5834617614746094, 0.11693611741065979, 0.07572745531797409, 0.24565033614635468, -0.727360725402832, -0.5082579255104065, -0.4628717601299286, -0.06751374155282974, 0.26295506954193115, -0.127857968211174, 0.11007660627365112, -0.6791367530822754, 0.35120049118995667, -0.33404117822647095, -0.7895223498344421, 0.037401098757982254, -0.3735577464103699, -0.19666381180286407, -0.383679062128067, -0.37803688645362854, 0.7184975743293762, -0.14204606413841248, -0.5042967200279236, 0.37823426723480225, 0.13838209211826324, 0.12141118943691254, 0.2561141550540924, -0.711732029914856, 0.014231709763407707, -0.15613004565238953, 0.05901814624667168, -0.5685589909553528, 0.24098490178585052, 0.4722488522529602, 0.3066253066062927, -0.0276932455599308, -0.12026926130056381, -0.20271740853786469, -0.02696896530687809, 0.368368923664093, -0.09974943846464157, -0.017788659781217575, -0.44812703132629395, -0.20650219917297363, -0.16264407336711884, 0.11607853323221207, 0.3961280286312103, 0.29189547896385193, -0.13197411596775055, 0.1627834588289261, 0.9061988592147827, -0.804186224937439, -0.04712337628006935, -0.15284119546413422, 0.04283464327454567, -0.3731358051300049, 0.2942809760570526, -0.4622945189476013, 0.44840165972709656, 0.32992908358573914, -0.13313211500644684, -0.2937065362930298, -0.009373397566378117, 0.059963956475257874, -0.20839610695838928, -0.1264382302761078, -0.08073883503675461, -0.4703989624977112, 0.0057619973085820675, -0.1294059008359909, -0.18535904586315155, -0.18116959929466248, 0.6342487931251526, 0.549442708492279, -0.33128342032432556, 0.3143375813961029, 0.08988586068153381, 0.2213822901248932, -0.3466929495334625, 0.2455989271402359, -0.6299459338188171, 0.16465811431407928, -0.09631460905075073 ]
3520
way into several West African languages as Islam spread across the Sahara. Variants of Arabic words such as "kitāb" ("book") have spread to the languages of African groups who had no direct contact with Arab traders. Since throughout the Islamic world, Arabic occupied a position similar to that of Latin in Europe, many of the Arabic concepts in the fields of science, philosophy, commerce, etc. were coined from Arabic roots by non-native Arabic speakers, notably by Aramaic and Persian translators, and then found their way into other languages. This process of using Arabic roots, especially in Kurdish and Persian, to
Arabic
[ 0.10271450877189636, 0.4074578881263733, -0.5507583022117615, -0.3987760841846466, -0.4226413071155548, 0.3111705780029297, 0.3960427939891815, 0.4814477860927582, 0.035351142287254333, -0.5518993735313416, -0.3873354494571686, 0.33586812019348145, -0.33022040128707886, 0.25516077876091003, 0.28079792857170105, 0.22173169255256653, 0.1463303565979004, 0.4242360591888428, -0.42723140120506287, 0.16758973896503448, -0.3781113922595978, 0.4318474531173706, 0.21752457320690155, -0.34964069724082947, 0.5837510824203491, -0.28688961267471313, 0.2309645414352417, -0.009522446431219578, -0.06550924479961395, -0.42541569471359253, -0.1678844839334488, 0.354299396276474, -0.5598019957542419, -0.12337999045848846, -0.490096777677536, -0.4807819426059723, -0.1672062873840332, -0.35606563091278076, -0.11820841580629349, -0.6646820306777954, -0.08068916201591492, -0.3324880599975586, 0.46044522523880005, 0.6435999870300293, -0.273789644241333, -0.46703439950942993, -1.4067721366882324, 0.4550662338733673, -0.44503259658813477, 0.028987467288970947, 0.024355776607990265, -0.08159081637859344, -0.08162593841552734, 0.18757154047489166, 0.15472030639648438, 0.7536357641220093, -0.5529612898826599, -0.02560591883957386, 0.5559976696968079, -0.2554868459701538, 0.898341178894043, 0.49461477994918823, 0.09309449791908264, 0.5420824885368347, 0.33289456367492676, 0.4702391028404236, -0.3617168962955475, -0.2369183450937271, -0.6329090595245361, 0.04744257405400276, -0.03617337346076965, -0.4451390206813812, -0.9064915180206299, -0.006719281896948814, -0.4767296612262726, 0.03347855433821678, -0.30557897686958313, 0.0863480493426323, -0.07448401302099228, -0.008089425042271614, -0.19639986753463745, 0.3639970123767853, 0.481291264295578, -0.36641305685043335, 0.041177548468112946, 0.22906580567359924, 0.015450508333742619, 0.14984358847141266, -0.1872357875108719, -0.3435707986354828, -0.19827663898468018, -0.17673270404338837, -0.193683922290802, -0.009062441065907478, 0.14471159875392914, 0.19953860342502594, 0.28471991419792175, 0.3028232455253601, -0.6316660642623901, 0.21903865039348602, -0.39757460355758667, 0.1449180543422699, 0.20690102875232697, -0.2616840600967407, -0.6844817996025085, 0.2730880677700043, -0.5117512941360474, -0.1702650785446167, -0.14230437576770782, 0.24094736576080322, 0.12642952799797058, 0.3338434100151062, 0.2781301438808441, -0.06533876806497574, -0.022169586271047592, -0.3501743674278259, 0.0615544468164444, 0.002465813420712948, -0.3655986487865448, -0.01961463689804077, -0.3676222264766693, 0.6313950419425964, 0.12009969353675842, 0.07194693386554718, 0.24039772152900696, -0.13342422246932983, 0.5497996211051941, 0.5305992364883423, -0.6012925505638123, -0.016381340101361275, 0.400419145822525, 0.9282333254814148, 0.12341268360614777, -0.2575516998767853, -0.12765894830226898, -0.3416362404823303, 0.06019838526844978, 0.4094378352165222, 0.39835792779922485, -0.01176952850073576, -0.7765776515007019, -0.03166280314326286, -0.7741419076919556, -0.2610119581222534, -0.2611216902732849, -0.40879175066947937, -0.028459366410970688, 0.04597187787294388, -0.09964729845523834, -0.4237115681171417, -0.35637879371643066, -0.5927150249481201, -0.2934032678604126, -0.32033783197402954, 0.17391298711299896, 0.3609301447868347, 0.019660426303744316, 0.458638072013855, 0.3234364986419678, 0.06813374161720276, -0.42223721742630005, -0.08437217026948929, 0.23657171428203583, -0.13075707852840424, 0.030333060771226883, -0.10519957542419434, 0.19751620292663574, 0.49751877784729004, 0.15641725063323975, 0.44329655170440674, 0.06215125694870949, -0.5449119210243225, 0.26499295234680176, -0.22097420692443848, -0.5343312621116638, -0.264274924993515, 0.8485313653945923, 0.0010822637705132365, 0.48778995871543884, 0.19993990659713745, -0.731487512588501, 0.267591267824173, -0.14045444130897522, 0.12318549305200577, 0.2623344361782074, -0.16652454435825348, 0.04383569210767746, -0.09280554950237274, -0.00043847746565006673, -0.2459203153848648, -0.24167951941490173, -0.3401440978050232, -0.13213728368282318, -0.6123389005661011, 0.5955098867416382, -0.11273480206727982, -0.2662400007247925, 1.1731436252593994, -0.13819006085395813, 0.6435590982437134, 0.2004900425672531, -0.2605094611644745, 0.3760428726673126, -0.3498101532459259, 0.04239969328045845, 0.1337776929140091, -0.0024279137142002583, 0.4344017207622528, 0.662960410118103, 0.20781908929347992, 0.7336300611495972, -0.35009655356407166, -0.12256664037704468, -0.3474542200565338, 0.06474845111370087, 0.1561715453863144, -0.3365539014339447, 0.12602771818637848, -0.3552666902542114, -0.013797327876091003, 0.7876178622245789, -0.9895234704017639, 0.044954244047403336, 0.01632688194513321, -0.1672753542661667, -0.08068673312664032, -0.39671239256858826, -0.005300051532685757, 0.38891711831092834, -0.30037057399749756, 0.27056246995925903, -0.4429435431957245, 0.46118560433387756, -0.7975748777389526, -0.7221289873123169, -0.06344212591648102, 0.01847130060195923, 0.1429174244403839, 0.46677741408348083, 0.34826359152793884, 0.4635147750377655, 0.36352846026420593, -0.618151843547821, -0.09966833889484406, 0.42365631461143494, -0.47885873913764954, -0.379009872674942, -0.18583711981773376, -0.19920560717582703, 0.024649130180478096, -0.049991507083177567, 0.15967945754528046, 0.0891185775399208, -0.41147249937057495, 0.20931842923164368, -0.17067433893680573, -0.029868081212043762, 0.26034015417099, 0.8723031282424927, -0.07799558341503143, -0.32485896348953247, 0.5706126689910889, -0.23617736995220184, 0.16427436470985413, -0.11946185678243637, -0.12016438692808151, -0.12131723016500473, -0.578533947467804, 0.29497841000556946, 0.548242449760437, 0.6271003484725952, 0.4419252574443817, -0.28943660855293274, 0.23029491305351257, -0.06119118258357048, -0.1374368518590927, 0.08306984603404999, -0.22241905331611633, -0.3391229212284088, -0.0999651774764061, -0.1784055083990097, 0.5370247960090637, 0.4022230803966522, -0.5433257222175598, -0.11605100333690643, -0.655415415763855, -0.1557030975818634, -0.41866981983184814, 0.1078752726316452, 0.07892719656229019, -0.14640265703201294, -0.020367465913295746, -0.5997253656387329, 0.005830620881170034, 0.21374079585075378, -0.44967707991600037, -0.05043252557516098, -0.14898642897605896, -0.2602255642414093, -0.4171313941478729, -0.6163568496704102, 0.7167258262634277, -0.41829580068588257, -0.12748219072818756, -0.002614423166960478, 0.5125372409820557, -0.8050910830497742, 0.20166422426700592, -6.032060623168945, -0.10194511711597443, -0.33874621987342834, -0.11799483746290207, 0.032365262508392334, -0.033073849976062775, 0.4384364187717438, -0.34772875905036926, 0.13390979170799255, -0.03695710748434067, -0.05236394703388214, 0.12454758584499359, -0.12206419557332993, 0.14503104984760284, -0.22098694741725922, 0.44416099786758423, 0.010070604272186756, 0.2455783635377884, -0.19489501416683197, 0.2630733251571655, 0.2079685628414154, -0.3445218801498413, 0.11980260908603668, 0.9791820645332336, 0.3815300762653351, 0.27652016282081604, -0.4579060673713684, 0.17821530997753143, -0.012239345349371433, 0.06310505419969559, -0.02216532453894615, -0.23000416159629822, 0.7558009624481201, 0.0716942697763443, 0.3532336950302124, 0.3112862706184387, 0.743251383304596, -0.1326025426387787, 0.735095739364624, -0.38541972637176514, -0.13754555583000183, 0.4392719864845276, 0.010634000413119793, -0.230585515499115, 0.2831082046031952, -0.43448925018310547, -0.29986175894737244, 0.09569296985864639, -0.44416195154190063, 0.72377610206604, -0.6591314077377319, -0.13432863354682922, -0.038123663514852524, 0.18475645780563354, 0.1663232296705246, 0.055061351507902145, 0.6522314548492432, -0.10936145484447479, 0.05954287573695183, 0.02948305942118168, 0.5932207107543945, -0.27399247884750366, -0.10948161780834198, -0.669942319393158, 0.1341589391231537, -0.19920223951339722, -0.5153420567512512, -0.2579646110534668, 0.19841615855693817, 0.5260291695594788, -0.9048033952713013, -0.06783036887645721, -0.05454941466450691, -0.6064644455909729, 0.05415581911802292, -0.3978981673717499, -0.3367607891559601, 0.10492008179426193, 0.11101455986499786, 0.23568889498710632, -0.20578382909297943, -0.06613817811012268, 0.05363905057311058, 0.20342859625816345, 0.10538191348314285, -0.5648009777069092, -0.32290196418762207, -0.4138917922973633, -0.11904443800449371, 0.2360495626926422, 1.6446337699890137, -0.6169929504394531, 0.30727314949035645, 0.1260230541229248, 0.5096688270568848, 0.5034232139587402, 0.30147528648376465, -0.3523307740688324, 0.8231448531150818, -0.5617508292198181, 0.6700643301010132, -0.4087686240673065, 0.012487147003412247, 0.23720619082450867, 0.33495762944221497, -0.17460958659648895, -0.6968925595283508, 0.17841684818267822, 1.0830971002578735, -0.6616615653038025, -0.22753314673900604, 0.5685893297195435, -0.7944403290748596, 0.1704605519771576, 0.3890257477760315, -0.08677753061056137, -0.16692960262298584, 0.5863302946090698, 0.27256086468696594, 0.4349656105041504, 0.4487264156341553, 0.27309390902519226, -0.3733092248439789, 0.12298539280891418, 0.09502523392438889, -0.1554865837097168, 0.043063946068286896, 0.26270848512649536, -0.3197467625141144, -0.20363689959049225, 0.23547129333019257, -0.5259302258491516, 0.04416164755821228, 0.504184365272522, 0.07089857012033463, -0.11736983805894852, -0.29072409868240356, -0.6282362937927246, -0.012833084911108017, -0.6973915696144104, -0.11866558343172073, -0.237710639834404, 0.46463313698768616, -0.18824389576911926, 1.0769622325897217, -0.0161310862749815, 0.3018011748790741, -0.021569792181253433, -0.2806012034416199, 0.33699432015419006, 0.4393466114997864, 0.24726048111915588, 0.3034253418445587, 0.3538455367088318, -0.8610561490058899, 0.2833549380302429, 0.5266624689102173, 0.4671804904937744, -0.5024706125259399, -0.5858162045478821, 0.4945947527885437, -0.586815357208252, -0.5315723419189453, 0.4921787977218628, 0.021469051018357277, -0.3553577959537506, -0.12472584843635559, 0.14767812192440033, 0.09084581583738327, 0.37923917174339294, 0.40014323592185974, -0.1868516355752945, -0.4136286973953247, -0.25461599230766296, 0.037555959075689316, -0.2638136148452759, -0.07738180458545685, 0.2308722883462906, 0.08568628132343292, -0.2552854120731354, 0.42038261890411377, -0.6615651249885559, 0.008355965837836266, 0.3286033272743225, 0.40632364153862, -0.004441221244633198, 0.09799070656299591, 0.030817661434412003, -0.7667739987373352, -0.08231177926063538, 0.20558777451515198, 0.3034946620464325, 0.09460674971342087, 0.25101709365844727, -0.35376155376434326, -0.2015918791294098, 0.07923650741577148, 0.3220180571079254, 0.03910071402788162, -0.1383952498435974, 0.4522034823894501, -0.2115933895111084, -0.4561859965324402, 0.32381436228752136, -0.025671450421214104, -0.4033319056034088, 0.5033232569694519, -0.6084263324737549, -0.36169201135635376, -0.2521199584007263, -0.0019778732676059008, -0.43377387523651123, 0.05571639537811279, 0.07796276360750198, -0.3833500146865845, -0.06448229402303696, 0.34637880325317383, -0.10196296125650406, -0.5312058925628662, -0.29223716259002686, 0.3297066390514374, -0.2952312231063843, -0.1078367680311203, 0.3127569258213043, 0.2619326710700989, 0.39251449704170227, 0.18775983154773712, 0.034928612411022186, -0.024298524484038353, 0.1508808583021164, 0.5306679606437683, 0.14043034613132477, 0.4659922122955322, 0.4589402675628662, -0.1103835254907608, -0.35826611518859863, -0.12804733216762543, 0.0053571914322674274, -0.18969658017158508, 0.03192340210080147, 0.837212860584259, 0.246932715177536, -0.18091975152492523, -0.42108017206192017, 0.03187529370188713, 0.2833295464515686, -0.023878654465079308, -0.22742719948291779, -0.5500381588935852, -0.06378183513879776, 0.1575925201177597, -0.001523708808235824, -0.34758391976356506, -0.24259454011917114, 0.3251241445541382, 0.035334713757038116, 0.016246864572167397, 0.35250189900398254, -0.4292694628238678, 0.086973637342453, 0.3785249590873718, -0.0317428782582283, -0.49072226881980896, 0.21389810740947723, 0.10006380081176758, -0.2596154510974884, -0.4605436623096466, -0.2903563976287842, 0.5843674540519714, -0.24014884233474731, -0.08413548022508621, -0.5729668140411377, 0.36815935373306274, 0.615804135799408, -0.20496144890785217, -0.15823282301425934, -0.34658902883529663, 0.15312333405017853, 0.4135310649871826, 0.3367893099784851, -0.8341869711875916, -0.16939784586429596, -0.045649297535419464, -0.24481163918972015, 0.4000684320926666, -0.13762617111206055, 0.17916570603847504, 0.13706013560295105, -0.025330329313874245, -0.11018030345439911, -0.060052018612623215, -0.002105939667671919, -0.17242972552776337, 0.8602347373962402, -0.2879249155521393, 0.3161408603191376, 0.39058953523635864, 0.22023189067840576, 0.19663146138191223, -0.005409312900155783, -0.04035010561347008, 0.4054024815559387, 0.18927475810050964, -0.22354461252689362, 0.06859646737575531, 0.32490333914756775, 0.4720630943775177, 0.4470474421977997, 0.014445328153669834, -0.32503563165664673, 0.05088651552796364, 0.16797593235969543, 0.49182891845703125, 0.553390383720398, -0.07614407688379288, 0.19562655687332153, 0.3803093731403351, -0.12560486793518066, 0.4941781759262085, 0.22974428534507751, 0.30780038237571716, -0.27028703689575195, 0.3658684194087982, -0.21238666772842407, -0.3924095928668976, 0.6126879453659058, 0.018246466293931007, -0.4222696125507355, -0.3019368350505829, -0.36932146549224854, 0.7755635380744934, 0.5606518983840942, -0.6113808155059814, -0.5917176008224487, -0.29817456007003784, -0.19551792740821838, -0.11332664638757706, -0.11739055067300797, 0.2248505800962448, 0.04407508671283722, 0.7663174271583557, 0.36100658774375916, -0.4835723340511322, -0.19554485380649567, -0.27852222323417664, 0.5886915922164917, -0.13909892737865448, 0.36628007888793945, 0.07705071568489075, 0.13692547380924225, 0.31138142943382263, 0.038572389632463455, 0.11668706685304642, -0.12041392177343369, 0.010026982985436916, -0.14767727255821228, 0.17462903261184692, -0.020851915702223778, -0.33074480295181274, 0.3046860992908478, -0.16084788739681244, 0.6165320873260498, 0.7544340491294861, -0.12264039367437363, 0.08738153427839279, 0.6134992837905884, 0.16360588371753693, -0.5658503770828247, -0.12464998662471771, -0.34609442949295044, -0.012652184814214706, 0.4124681353569031, -0.45617419481277466, -0.02669009193778038, 0.3326706886291504, -0.03764314576983452, 0.39371412992477417, 0.4519907832145691, 0.23534344136714935, -0.17961829900741577, 0.3583172857761383, -0.6905418634414673, -0.4022117555141449, -0.4352276027202606, -0.19218404591083527, 0.28361591696739197, -0.09492173790931702, 0.06450122594833374, -0.6731221675872803, 0.14566026628017426, -0.35743892192840576, -0.9708781838417053, 0.15175260603427887, -0.40365463495254517, -0.35491713881492615, -0.3280048668384552, -0.2726890444755554, 0.6492441892623901, -0.3821096122264862, -0.482623815536499, 0.4109739065170288, 0.30611804127693176, 0.07936277985572815, 0.42557674646377563, -0.8683081865310669, 0.2321864664554596, -0.25671640038490295, -0.1224772185087204, -0.5131230354309082, 0.3372842073440552, 0.36357972025871277, 0.16309751570224762, -0.009940718300640583, -0.23986566066741943, -0.24067986011505127, 0.08476165682077408, 0.15482349693775177, -0.1118667796254158, 0.20316928625106812, -0.23177781701087952, -0.09214265644550323, -0.13205325603485107, -0.27093610167503357, 0.3483211100101471, -0.0007978401845321059, -0.025151241570711136, 0.1131676584482193, 0.8960083723068237, -0.8235676288604736, 0.10805252194404602, -0.04195656627416611, -0.12187017500400543, -0.5030155777931213, 0.09571803361177444, -0.39713507890701294, 0.20502570271492004, 0.3797307014465332, -0.05001167953014374, -0.32824793457984924, -0.26213762164115906, 0.08610352873802185, 0.05120300129055977, -0.14310163259506226, 0.07691634446382523, -0.5936830043792725, -0.05164849013090134, -0.1317242830991745, -0.3251836597919464, -0.10063938796520233, 0.7075992226600647, 0.4090733230113983, -0.029559006914496422, 0.08229951560497284, -0.02078394964337349, 0.234385684132576, -0.213106170296669, 0.4036247134208679, -0.6494272351264954, 0.2922324538230896, -0.0942017063498497 ]
3521
translate foreign concepts continued through to the 18th and 19th centuries, when swaths of Arab-inhabited lands were under Ottoman rule. The most important sources of borrowings into (pre-Islamic) Arabic are from the related (Semitic) languages Aramaic, which used to be the principal, international language of communication throughout the ancient Near and Middle East, Ethiopic, and to a lesser degree Hebrew (mainly religious concepts). In addition, many cultural, religious and political terms have entered Arabic from Iranian languages, notably Middle Persian, Parthian, and (Classical) Persian, and Hellenistic Greek ("kīmiyāʼ" has as origin the Greek "khymia", meaning in that language the melting
Arabic
[ 0.04861539229750633, 0.4427533745765686, -0.4647853374481201, -0.30838698148727417, -0.3210989832878113, 0.29106515645980835, 0.38934558629989624, 0.4981170892715454, 0.029980842024087906, -0.7214425206184387, -0.37420743703842163, 0.33378851413726807, -0.2520580589771271, 0.25434157252311707, 0.08508184552192688, 0.1739102005958557, 0.13185618817806244, 0.36548733711242676, -0.5046788454055786, 0.25648319721221924, -0.2709321677684784, 0.2802610397338867, 0.13746368885040283, -0.23131433129310608, 0.45393240451812744, -0.388985276222229, 0.38630688190460205, -0.11251752078533173, -0.21401850879192352, -0.3000476062297821, 0.022961419075727463, 0.5644526481628418, -0.76023930311203, -0.09232008457183838, -0.5659806132316589, -0.24477262794971466, -0.13833332061767578, -0.26964128017425537, 0.1681755632162094, -0.7310994267463684, 0.02319476567208767, -0.20014886558055878, 0.48094332218170166, 0.7295385003089905, -0.4077284336090088, -0.7109472751617432, -1.4888315200805664, 0.5155116319656372, -0.6090034246444702, -0.015575001016259193, -0.16600385308265686, -0.01559531595557928, 0.1402129977941513, 0.18064427375793457, -0.050368618220090866, 0.8994852900505066, -0.579902172088623, -0.25561630725860596, 0.5917319655418396, -0.022296007722616196, 0.9292341470718384, 0.6219128370285034, 0.2067853808403015, 0.5474721193313599, 0.16146022081375122, 0.43120843172073364, -0.41702738404273987, -0.09701650589704514, -0.5303003191947937, -0.02989129349589348, 0.17371852695941925, -0.032836947590112686, -0.8617364168167114, -0.1571284383535385, -0.13902610540390015, 0.027807168662548065, -0.3307293951511383, 0.02230474166572094, 0.13941314816474915, -0.013873744755983353, -0.24631436169147491, 0.3630836606025696, 0.5734983086585999, -0.38446560502052307, 0.040473572909832, -0.03528744727373123, -0.020737186074256897, 0.2027927041053772, -0.3302496075630188, -0.1342998594045639, 0.14069299399852753, 0.05635986477136612, 0.0005843561957590282, 0.019721239805221558, -0.007525382563471794, 0.21089580655097961, 0.18172746896743774, 0.27027422189712524, -0.4262098968029022, 0.0614783838391304, -0.29522889852523804, 0.2731718122959137, -0.050163380801677704, -0.19685158133506775, -0.5863259434700012, 0.19184882938861847, -0.5259299874305725, -0.09534817188978195, -0.0557003989815712, 0.2751666307449341, 0.03244559466838837, 0.28509366512298584, 0.23799407482147217, -0.12219066917896271, -0.06208163499832153, -0.4997749328613281, 0.18878254294395447, -0.15580205619335175, -0.4880225658416748, -0.010241364128887653, -0.4099430739879608, 0.4173491597175598, 0.10711139440536499, -0.09722402691841125, 0.3974938988685608, -0.2962005138397217, 0.5043545961380005, 0.48964232206344604, -0.6269814372062683, -0.126077800989151, 0.5004144906997681, 0.9257135391235352, 0.09747953712940216, -0.28924795985221863, -0.155324324965477, -0.4345455765724182, 0.17815463244915009, 0.1231357678771019, 0.3536771237850189, 0.07778698205947876, -0.5303714871406555, -0.01799185387790203, -0.8280239701271057, -0.1220557689666748, -0.2905070185661316, -0.478001207113266, -0.09439702332019806, -0.15391243994235992, -0.028969643637537956, -0.48513370752334595, -0.24916687607765198, -0.6860241889953613, -0.17840218544006348, -0.14017347991466522, 0.14498242735862732, 0.18338274955749512, 0.006983323488384485, 0.49972498416900635, 0.18939565122127533, -0.042534831911325455, -0.4165061116218567, -0.19958704710006714, 0.0530555360019207, -0.3386487066745758, 0.19790495932102203, -0.16235242784023285, 0.1769385039806366, 0.5961644649505615, 0.23802949488162994, 0.3814323842525482, 0.08168414980173111, -0.34723591804504395, 0.3359810411930084, -0.019836686551570892, -0.4304225742816925, -0.1751115620136261, 0.7214952111244202, 0.06167437136173248, 0.39287304878234863, 0.23361293971538544, -0.7356915473937988, 0.3133186399936676, -0.23213651776313782, 0.06850404292345047, 0.26930323243141174, 0.005113265011459589, 0.03844847157597542, -0.35471311211586, -0.1611286997795105, -0.26476481556892395, -0.19224920868873596, -0.54038405418396, -0.2141548991203308, -0.5935712456703186, 0.7305439114570618, 0.002654910320416093, -0.4974408745765686, 1.1775490045547485, -0.1472811996936798, 0.49600324034690857, 0.1447257697582245, -0.06183657795190811, 0.5245528817176819, -0.16724978387355804, 0.25258874893188477, 0.22265273332595825, 0.16433526575565338, 0.3354906737804413, 0.41499027609825134, 0.38223543763160706, 0.765092134475708, -0.3558847904205322, 0.022699527442455292, -0.20051710307598114, 0.02309443987905979, 0.05932120606303215, -0.4459809362888336, 0.16530555486679077, -0.40174275636672974, 0.24955826997756958, 1.0218167304992676, -0.720565915107727, 0.04992065206170082, 0.07188288122415543, -0.2172025591135025, 0.03507419675588608, -0.16792410612106323, 0.2831416726112366, 0.4643101692199707, -0.4092734456062317, 0.027222570031881332, -0.6744745969772339, 0.5646095871925354, -0.8077424168586731, -0.567325234413147, -0.19220098853111267, 0.007203327491879463, 0.09731137752532959, 0.5611061453819275, 0.4085420072078705, 0.372527152299881, 0.3408043384552002, -0.5358411073684692, 0.02505055069923401, 0.35732340812683105, -0.40313538908958435, -0.41403958201408386, -0.4077133238315582, -0.13096849620342255, -0.05346521735191345, 0.0458720326423645, 0.3182268440723419, 0.01591014303267002, -0.30321288108825684, 0.22650207579135895, -0.08291251212358475, 0.079676054418087, 0.1422344297170639, 0.8969876766204834, -0.008328698575496674, -0.2815980613231659, 0.5937278866767883, -0.15644492208957672, -0.025237781926989555, 0.027220770716667175, -0.048014309257268906, -0.07000043243169785, -0.4755609929561615, 0.12399329990148544, 0.40367522835731506, 0.7070655822753906, 0.4900544285774231, -0.41721558570861816, 0.3515004515647888, -0.16663119196891785, -0.2345346063375473, -0.24372002482414246, -0.1371236890554428, -0.5654699802398682, -0.2268356829881668, -0.16638046503067017, 0.40831372141838074, 0.4471425414085388, -0.29220283031463623, -0.1973300278186798, -0.6420372724533081, -0.2132047563791275, -0.5360092520713806, 0.11218289285898209, -0.12180513888597488, -0.04482308402657509, 0.0004141668032389134, -0.4905518591403961, -0.15509262681007385, 0.1899711638689041, -0.21587248146533966, -0.04784563183784485, -0.03999157249927521, -0.22424909472465515, -0.4685378968715668, -0.6930835843086243, 0.7757939100265503, -0.504193127155304, -0.2001969814300537, -0.047940533608198166, 0.38915953040122986, -0.6912881731987, 0.030477607622742653, -6.052961826324463, 0.05401979014277458, -0.436923086643219, -0.0741916298866272, 0.027764277532696724, -0.08887691795825958, 0.5536395311355591, -0.3639368712902069, 0.20804361999034882, 0.1366945505142212, 0.14296954870224, 0.22267624735832214, -0.055625658482313156, 0.0042434497736394405, -0.19275620579719543, 0.2037610411643982, 0.1743510663509369, 0.20291389524936676, -0.4346742630004883, 0.19633881747722626, 0.23602189123630524, -0.24822291731834412, 0.24160051345825195, 1.1919115781784058, 0.41418126225471497, 0.08988786488771439, -0.13440681993961334, 0.09622158110141754, -0.09474771469831467, -0.06804127991199493, -0.31319108605384827, -0.2442539781332016, 0.8113794922828674, 0.21416768431663513, 0.33859196305274963, 0.3761588931083679, 0.7908440828323364, 0.010477528907358646, 0.6002910137176514, -0.33337754011154175, -0.1745934933423996, 0.6167999505996704, 0.10634364187717438, -0.5223075151443481, 0.27715983986854553, -0.6498134732246399, -0.313016414642334, 0.1815606653690338, -0.480591356754303, 0.6584106683731079, -0.21814386546611786, -0.07301647216081619, 0.021290114149451256, 0.308705598115921, 0.13825364410877228, 0.10172903537750244, 0.6815891861915588, -0.1118611991405487, -0.030955690890550613, 0.23884710669517517, 0.6076030731201172, -0.2301395982503891, -0.12779323756694794, -0.700585126876831, 0.30987465381622314, -0.20393450558185577, -0.6836890578269958, -0.35480064153671265, 0.15443329513072968, 0.5083198547363281, -1.010956883430481, 0.06925296783447266, 0.11946150660514832, -0.6824248433113098, 0.36576882004737854, -0.17676401138305664, -0.22121216356754303, 0.03825550898909569, 0.14864178001880646, 0.22460128366947174, -0.18345871567726135, -0.2606893479824066, 0.04275000840425491, 0.3796048164367676, 0.08284302800893784, -0.5416758060455322, -0.2137245237827301, -0.46219107508659363, -0.28254345059394836, 0.06149731203913689, 1.6375280618667603, -0.8140135407447815, 0.21741563081741333, 0.13819000124931335, 0.2469375729560852, 0.5364125370979309, 0.2814384400844574, -0.26514488458633423, 0.7515020370483398, -0.2817060053348541, 0.48724544048309326, -0.4574327766895294, 0.05619491636753082, 0.07936660200357437, 0.41591277718544006, -0.1521468162536621, -0.764619767665863, 0.39460721611976624, 1.2633692026138306, -0.6782172918319702, -0.3787563145160675, 0.3972039520740509, -0.6272073984146118, 0.05097968876361847, 0.24192723631858826, -0.10526590794324875, 0.04872313141822815, 0.5004391074180603, 0.2648847699165344, 0.3240131437778473, 0.2279374599456787, -0.07069131731987, -0.3064260482788086, 0.22851519286632538, -0.027594245970249176, -0.09075772762298584, -0.10907577723264694, 0.2166934311389923, -0.42928579449653625, -0.22228004038333893, 0.1353025734424591, -0.399817556142807, 0.19123145937919617, 0.6098694801330566, 0.11523978412151337, 0.02856592647731304, -0.2721380591392517, -0.43906328082084656, -0.24781088531017303, -0.7216221690177917, -0.05669177696108818, -0.4569811224937439, 0.14668719470500946, -0.15676453709602356, 0.7401021718978882, 0.19324548542499542, 0.21283048391342163, -0.016041725873947144, -0.30916666984558105, 0.3220900893211365, 0.09475725144147873, 0.1813231259584427, 0.28486406803131104, 0.5745867490768433, -0.6023111939430237, 0.509200394153595, 0.5727697014808655, 0.5864096283912659, -0.4299180209636688, -0.501275897026062, 0.4964112341403961, -0.36038199067115784, -0.3370584547519684, 0.3283544182777405, -0.06473492830991745, -0.32538941502571106, -0.01566345989704132, 0.17175038158893585, 0.1330251693725586, 0.3970755934715271, 0.3417881727218628, -0.02228453755378723, -0.6078615784645081, -0.1496519148349762, 0.0030302752275019884, 0.0818648412823677, -0.03502597659826279, 0.22350755333900452, 0.10653261840343475, -0.1445971131324768, 0.5969741344451904, -0.5865554809570312, 0.08100725710391998, 0.5108975172042847, 0.47785913944244385, -0.17784041166305542, -0.0038793582934886217, 0.06029273942112923, -0.6483055949211121, -0.13303129374980927, 0.34808018803596497, 0.19956740736961365, 0.04822555184364319, 0.13756297528743744, -0.21439264714717865, -0.23253092169761658, 0.2643794119358063, 0.41795462369918823, -0.06452293694019318, 0.037187494337558746, 0.47740861773490906, -0.09542890638113022, -0.4005015194416046, 0.12984278798103333, -0.11384069174528122, -0.49495959281921387, 0.3900207579135895, -0.4001784920692444, -0.2694932222366333, -0.4747467041015625, 0.0812511295080185, -0.6029335856437683, 0.03807121887803078, -0.01198661606758833, -0.2710229754447937, -0.19079343974590302, 0.23655329644680023, -0.11312710493803024, -0.4084891080856323, -0.32924124598503113, 0.11212271451950073, -0.2799094617366791, -0.11264290660619736, 0.2987346649169922, 0.25488486886024475, 0.3705211877822876, -0.08006798475980759, -0.1107313334941864, -0.09081428498029709, 0.13102929294109344, 0.650663435459137, 0.13273723423480988, 0.5413995385169983, 0.5347404479980469, -0.01630755513906479, -0.3065823018550873, -0.1557721346616745, -0.06609049439430237, -0.4620372951030731, 0.12431494891643524, 0.6706411242485046, 0.1983407884836197, 0.003585740691050887, -0.1062689796090126, 0.14139820635318756, 0.3588724434375763, -0.11930028349161148, -0.3777749240398407, -0.48519212007522583, -0.10079549998044968, 0.07407032698392868, 0.06982686370611191, -0.33056727051734924, -0.3101390600204468, 0.18271583318710327, 0.08675506711006165, -0.011572957038879395, 0.3719346523284912, -0.2870059609413147, 0.10616342723369598, 0.17486459016799927, -0.038447506725788116, -0.5926564931869507, 0.1926196962594986, 0.0031641125679016113, -0.01639903150498867, -0.3239800035953522, -0.24324873089790344, 0.4376983940601349, -0.03920421004295349, -0.23968295753002167, -0.7126612067222595, 0.4498942792415619, 0.6240978837013245, -0.3029562532901764, -0.2632524073123932, -0.25392237305641174, -0.054365139454603195, 0.28014302253723145, 0.14621704816818237, -0.7025741934776306, -0.41860431432724, -0.19362182915210724, -0.2802501320838928, 0.26223841309547424, -0.07087696343660355, 0.139921635389328, 0.18151529133319855, 0.029250478371977806, -0.21058353781700134, -0.18387064337730408, 0.20167522132396698, -0.3671468198299408, 0.8845452070236206, -0.20945271849632263, 0.2073587328195572, 0.25701066851615906, 0.4423123002052307, -0.09347095340490341, -0.08470258861780167, -0.05070739984512329, 0.16999411582946777, 0.17703130841255188, -0.17104290425777435, 0.2701287865638733, 0.39522311091423035, 0.49529728293418884, 0.5151699781417847, 0.082505963742733, -0.19493438303470612, 0.13903440535068512, 0.24258625507354736, 0.43013837933540344, 0.3503633737564087, 0.09398861229419708, 0.12609675526618958, 0.5057185292243958, -0.2545815706253052, 0.44072338938713074, 0.16341927647590637, 0.21954677999019623, 0.05286706984043121, 0.26504451036453247, -0.20905345678329468, -0.5787143111228943, 0.28545525670051575, 0.11302162706851959, -0.15795907378196716, -0.32373836636543274, -0.16459517180919647, 0.7517806887626648, 0.5005892515182495, -0.3509698808193207, -0.7280739545822144, -0.20919831097126007, -0.30759623646736145, -0.33646437525749207, -0.26854804158210754, 0.25305524468421936, 0.18481901288032532, 0.5137673616409302, 0.4494827389717102, -0.4785604774951935, -0.25965389609336853, -0.20744821429252625, 0.473874032497406, -0.18086759746074677, 0.2544320523738861, 0.12692221999168396, -0.13488881289958954, 0.5498608946800232, 0.03620913252234459, 0.1949264109134674, -0.2658742368221283, 0.10090357810258865, -0.05927754566073418, 0.06706400215625763, -0.1298658400774002, -0.24709048867225647, 0.19488663971424103, 0.005064001306891441, 0.7045276165008545, 0.5661373138427734, -0.4562571942806244, 0.08806084096431732, 0.4406748116016388, 0.15745916962623596, -0.5378897786140442, -0.12339036166667938, -0.4459686577320099, 0.02928706258535385, 0.35380473732948303, -0.6457236409187317, 0.026228753849864006, 0.4193759858608246, -0.03345801308751106, 0.5223677158355713, 0.4120140075683594, 0.018776532262563705, -0.051719196140766144, 0.40243712067604065, -0.5628279447555542, -0.33257874846458435, -0.6011645197868347, -0.22050058841705322, 0.4161282777786255, -0.02488253451883793, 0.04324394837021828, -0.6837111115455627, 0.003889302955940366, -0.3839038908481598, -0.9810941219329834, -0.030194316059350967, -0.1254877895116806, -0.29115575551986694, -0.4219145178794861, -0.35832878947257996, 0.608988881111145, -0.22844775021076202, -0.20869213342666626, 0.3471485674381256, 0.01673847809433937, 0.025569522753357887, 0.3601720333099365, -0.866047739982605, 0.46821510791778564, -0.256958544254303, -0.08433530479669571, -0.6692941784858704, 0.13214126229286194, 0.36775368452072144, 0.22014664113521576, 0.14612846076488495, -0.19737648963928223, -0.3864239454269409, -0.21045608818531036, 0.19977736473083496, -0.06954094767570496, 0.1381933093070984, -0.3251602053642273, -0.2752850651741028, -0.4276508092880249, -0.09921019524335861, 0.23098962008953094, 0.06309432536363602, 0.030527163296937943, 0.2553951144218445, 0.8063061833381653, -0.7677098512649536, 0.11237998306751251, -0.09763647615909576, -0.21214254200458527, -0.3841802775859833, 0.025463206693530083, -0.24216324090957642, 0.43047186732292175, 0.12629857659339905, 0.07657405734062195, 0.10882958024740219, -0.27450990676879883, 0.34697118401527405, 0.04364631697535515, -0.2014232873916626, -0.04840020462870598, -0.25304073095321655, 0.16140489280223846, -0.0771074965596199, -0.2797389328479767, -0.07886610180139542, 0.6990118026733398, 0.31572043895721436, -0.21152432262897491, 0.1261110156774521, -0.04279659688472748, 0.45329979062080383, -0.3821291923522949, 0.3118230998516083, -0.8730838298797607, 0.30813688039779663, -0.33367469906806946 ]
3522
of metals; see Roger Dachez, "Histoire de la Médecine de l'Antiquité au XXe siècle", Tallandier, 2008, p. 251), "alembic" (distiller) from "ambix" (cup), "almanac" (climate) from "almenichiakon" (calendar). (For the origin of the last three borrowed words, see Alfred-Louis de Prémare, "Foundations of Islam", Seuil, L'Univers Historique, 2002.) Some Arabic borrowings from Semitic or Persian languages are, as presented in De Prémare's above-cited book: There have been many instances of national movements to convert Arabic script into Latin script or to Romanize the language. Currently, the only language derived from Classical Arabic to use Latin script is Maltese. The Beirut
Arabic
[ -0.04811837896704674, 0.593981921672821, -0.6651754379272461, -0.212859109044075, -0.23550069332122803, 0.5892561674118042, 0.2173878252506256, 0.512671947479248, -0.2057218998670578, -0.4784942865371704, -0.3531967103481293, 0.4642704129219055, -0.11397107690572739, 0.12422291189432144, 0.3248783349990845, 0.3057657480239868, 0.04183099791407585, 0.3895842134952545, -0.4763771593570709, 0.13275805115699768, -0.3381285071372986, 0.15893061459064484, 0.4024381935596466, -0.003318250412121415, 0.21318389475345612, -0.0851176530122757, 0.3998785614967346, -0.11664949357509613, -0.21689097583293915, -0.21011367440223694, -0.308307409286499, 0.5540550351142883, -0.5617837309837341, -0.2604786455631256, -0.2339012324810028, -0.5030208826065063, -0.21913579106330872, -0.2796578109264374, 0.1377628892660141, -0.6814655661582947, 0.14275230467319489, -0.6055334210395813, 0.46415868401527405, 0.834481418132782, -0.4230358898639679, -0.15057192742824554, -1.2221167087554932, 0.40972116589546204, -0.7671718597412109, 0.02469789795577526, 0.043909620493650436, -0.09668280929327011, 0.03589029237627983, -0.03975947946310043, 0.2627944052219391, 0.724655270576477, -0.981338381767273, -0.18681764602661133, 0.6412850618362427, -0.0214821957051754, 0.8767855167388916, 0.6590946316719055, -0.3407749831676483, 0.2858867347240448, 0.15743547677993774, 0.501345694065094, -0.3749847710132599, -0.08685768395662308, -0.6760329008102417, 0.013591714203357697, 0.29204341769218445, -0.31519371271133423, -0.6627668738365173, -0.1055123433470726, 0.058019205927848816, -0.17221254110336304, -0.4283181130886078, 0.025226639583706856, 0.03861848637461662, -0.03234222158789635, 0.023703904822468758, 0.39818084239959717, 0.7735570669174194, -0.3215717673301697, 0.1731802076101303, 0.18403881788253784, 0.09568639099597931, 0.4090023636817932, -0.310393750667572, -0.22288778424263, -0.11003472656011581, -0.028665723279118538, 0.22451695799827576, 0.18385504186153412, 0.07238908112049103, 0.020266976207494736, -0.08293017745018005, 0.2850206196308136, -0.27157872915267944, 0.03355760872364044, -0.2884989082813263, -0.061756014823913574, -0.13253986835479736, 0.07990140467882156, -0.6608256697654724, 0.2394673228263855, -0.48721835017204285, 0.14401023089885712, -0.18505430221557617, 0.1327107697725296, 0.16661696135997772, -0.03999324515461922, 0.2890802025794983, -0.16914382576942444, -0.06548246741294861, -0.5524358749389648, 0.16535361111164093, -0.254693865776062, -0.5124428272247314, -0.12489546090364456, -0.018017277121543884, 0.7854456305503845, 0.01933336816728115, -0.09594020247459412, 0.4603252112865448, 0.054222412407398224, 0.2487899661064148, 0.5324581861495972, -0.5603762269020081, -0.1605159342288971, 0.3145178556442261, 0.9424661993980408, -0.07712411135435104, 0.1236332431435585, 0.011795899830758572, -0.5093961358070374, -0.12600916624069214, 0.18510760366916656, 0.37947580218315125, 0.18766038119792938, -0.7938293218612671, 0.02620384655892849, -0.5547370314598083, -0.11946070939302444, -0.4670598804950714, -0.4288029670715332, 0.15747296810150146, 0.071495421230793, 0.24695299565792084, -0.2997761368751526, -0.15799866616725922, -0.767941415309906, -0.35964494943618774, -0.07361678034067154, -0.05815104395151138, 0.06171298772096634, 0.08966553956270218, 0.445391446352005, -0.03617632016539574, -0.04147418588399887, -0.3684322237968445, -0.22008046507835388, 0.08748631924390793, -0.4021448791027069, 0.4485316574573517, -0.15701498091220856, 0.3670383095741272, 0.42731696367263794, 0.23808550834655762, 0.23222538828849792, -0.18551553785800934, -0.5345225930213928, 0.46178680658340454, -0.03696167469024658, -0.5152973532676697, -0.38749784231185913, 0.4460659325122833, 0.3724982738494873, 0.3805898129940033, 0.1663103997707367, -0.6644785404205322, 0.21539393067359924, -0.02271229587495327, 0.19108447432518005, 0.4577390253543854, 0.044593438506126404, 0.11480344831943512, -0.2810857892036438, -0.1495930254459381, -0.09162560850381851, -0.07285583764314651, -0.39861032366752625, 0.19404608011245728, -0.5323821306228638, 0.5847621560096741, -0.1942426860332489, -0.67072993516922, 0.8921278715133667, -0.16534572839736938, 0.5079440474510193, -0.08655717968940735, -0.21834129095077515, 0.6331413388252258, -0.16469013690948486, 0.2613610327243805, 0.3854948878288269, 0.21842245757579803, 0.2688661813735962, 0.36511072516441345, 0.17270299792289734, 0.874225914478302, -0.354295015335083, 0.06543619185686111, 0.004711976740509272, 0.10187358409166336, -0.023749712854623795, -0.21881218254566193, 0.16545559465885162, -0.08120956271886826, 0.08923237770795822, 0.9181520342826843, -0.7770375609397888, -0.048103827983140945, 0.06773140281438828, -0.24288929998874664, 0.27992314100265503, -0.07585985213518143, 0.15198582410812378, 0.5082515478134155, 0.026204170659184456, 0.3095594644546509, -0.618960440158844, 0.4522853195667267, -0.8114792108535767, -0.4682890474796295, 0.10803484916687012, -0.2136753350496292, 0.19798380136489868, 0.4359031617641449, 0.4382205605506897, 0.2720411419868469, 0.25772824883461, -0.5782590508460999, -0.10860158503055573, 0.5262933969497681, -0.22558429837226868, -0.20348858833312988, -0.029335342347621918, -0.19828206300735474, -0.06276607513427734, 0.18250977993011475, 0.22015395760536194, -0.01997576840221882, -0.15910203754901886, -0.12161102890968323, -0.03431849926710129, 0.15626192092895508, 0.24262212216854095, 0.8016263246536255, -0.02225181646645069, -0.4833967089653015, 0.14280948042869568, -0.17904503643512726, -0.03751320764422417, -0.034285593777894974, -0.06316444277763367, -0.23438675701618195, -0.5244507789611816, 0.44293326139450073, 0.47610756754875183, 0.5128549933433533, 0.4712822437286377, -0.6688074469566345, 0.310325026512146, -0.030659012496471405, 0.013101186603307724, -0.3229881823062897, 0.036815155297517776, -0.6849929094314575, -0.1077522560954094, -0.3243849575519562, 0.607708215713501, 0.3225252628326416, -0.4315148890018463, -0.37481623888015747, -0.2477615922689438, 0.010460322722792625, -0.78130042552948, -0.07063008099794388, -0.340116024017334, 0.005972619634121656, 0.2587341070175171, -0.35547736287117004, -0.21609817445278168, 0.22456485033035278, -0.33610591292381287, 0.015518952161073685, -0.37183767557144165, 0.20779061317443848, -0.6709751486778259, -0.48074591159820557, 0.6376977562904358, -0.33351898193359375, 0.03396058827638626, 0.09660645574331284, 0.27676141262054443, -0.744967520236969, -0.018949389457702637, -6.12143611907959, -0.12663893401622772, -0.31713566184043884, -0.1861785650253296, -0.04461241140961647, 0.040715038776397705, 0.3894752860069275, -0.2591874599456787, 0.30941277742385864, -0.17481859028339386, -0.08145205676555634, 0.298028826713562, 0.07163027673959732, 0.32061296701431274, -0.04545058310031891, 0.25837382674217224, 0.044227179139852524, -0.08892647176980972, -0.29990121722221375, 0.08348790556192398, 0.18457473814487457, -0.08103492856025696, 0.039871856570243835, 0.7774045467376709, 0.3791411221027374, 0.3096354603767395, -0.38639795780181885, 0.2737422585487366, 0.07352472096681595, -0.3239883482456207, -0.09464684873819351, -0.05163821205496788, 0.8017873764038086, -0.1267419308423996, 0.48760882019996643, 0.23335926234722137, 0.616798996925354, 0.05861245468258858, 0.5909683108329773, -0.36169788241386414, 0.05035657063126564, 0.2662549912929535, 0.14374162256717682, -0.4891837537288666, 0.2446274608373642, -0.5205958485603333, -0.27089768648147583, -0.11037727445363998, -0.4015602171421051, 0.5926204323768616, -0.36768293380737305, -0.21771422028541565, -0.09513391554355621, 0.14703887701034546, 0.17376990616321564, 0.29583030939102173, 0.4272717833518982, 0.23221226036548615, -0.3288253843784332, 0.21820276975631714, 0.38255295157432556, -0.08860835433006287, -0.08105617761611938, -0.47744569182395935, 0.045002713799476624, -0.2315366566181183, -0.6060360670089722, -0.25469645857810974, -0.06549593061208725, 0.2863774001598358, -0.9615809917449951, -0.08590540289878845, 0.05057026818394661, -0.6687900424003601, 0.0821063369512558, -0.3582339286804199, -0.21712970733642578, 0.005424495320767164, -0.22013258934020996, 0.34976255893707275, -0.22161854803562164, -0.2754512131214142, 0.06378431618213654, 0.4827043116092682, 0.009857000783085823, -0.47423383593559265, -0.32351386547088623, -0.015911182388663292, -0.2893677055835724, 0.1143069788813591, 1.3333730697631836, -0.5265055894851685, 0.38232752680778503, -0.1503036618232727, 0.3274165987968445, 0.4575183689594269, 0.24351821839809418, -0.3499072194099426, 0.7673880457878113, -0.2890249788761139, 0.6637172102928162, -0.5068150162696838, 0.1143210232257843, -0.11090610176324844, 0.17508935928344727, -0.16881129145622253, -0.5002360343933105, 0.3426755964756012, 0.920768141746521, -0.5183853507041931, -0.3721833825111389, 0.4564749300479889, -0.6427670121192932, 0.10485683381557465, 0.6202865839004517, -0.1614692062139511, -0.1496162712574005, 0.24673520028591156, 0.06283684819936752, 0.15364447236061096, 0.19806425273418427, 0.16712196171283722, 0.023876242339611053, -0.11254812031984329, -0.024255948141217232, -0.3696640729904175, 0.310528427362442, 0.30046889185905457, -0.3683405816555023, 0.05515187606215477, -0.23492534458637238, -0.3629899024963379, -0.07361018657684326, 0.5605849623680115, 0.20029525458812714, 0.2218150645494461, -0.3122817575931549, -0.3248392939567566, 0.07682087272405624, -0.5421193838119507, 0.20404615998268127, -0.7362762093544006, 0.17131175100803375, 0.08958747237920761, 0.7700586915016174, 0.14327791333198547, 0.22760312259197235, 0.1684299260377884, -0.1600630134344101, 0.20291557908058167, 0.4349244236946106, 0.32429900765419006, 0.3784875273704529, 0.5808570384979248, -0.544116199016571, 0.47031348943710327, 0.6729021072387695, 0.7882909178733826, -0.536976158618927, -0.4538053870201111, 0.5644051432609558, -0.2250063568353653, -0.4802253246307373, 0.34668707847595215, 0.21772520244121552, -0.7350099086761475, -0.21711111068725586, -0.012667913921177387, 0.28615427017211914, 0.44407185912132263, 0.20195628702640533, 0.1533394753932953, -0.42333823442459106, -0.2450156807899475, 0.06335601955652237, -0.23212721943855286, 0.017715124413371086, -0.0064949532970786095, -0.24114836752414703, -0.30331510305404663, 0.6089573502540588, -0.5238409042358398, 0.09121498465538025, 0.5944847464561462, 0.23219701647758484, 0.2669106125831604, -0.1633491963148117, 0.056864045560359955, -0.5421739816665649, -0.2062901109457016, 0.38451147079467773, -0.1484941989183426, 0.32833370566368103, -0.014468259178102016, -0.10102378576993942, -0.25334176421165466, 0.3235774636268616, 0.3984222412109375, -0.028499428182840347, 0.061741191893815994, 0.1487009972333908, -0.12581560015678406, -0.29517480731010437, 0.06006236374378204, -0.17419223487377167, -0.32886800169944763, 0.2951231896877289, -0.6354029774665833, -0.31745362281799316, -0.29552462697029114, -0.09226737916469574, -0.703570544719696, 0.24835096299648285, 0.1493154615163803, -0.32954996824264526, 0.2958631217479706, 0.3433258831501007, -0.04539493843913078, -0.6135702133178711, -0.2134338766336441, 0.12129148840904236, -0.0070282104425132275, 0.0340476855635643, 0.12883666157722473, 0.18912595510482788, 0.7125292420387268, 0.30687451362609863, 0.21794643998146057, -0.21121157705783844, 0.23228318989276886, 0.8181650638580322, 0.15608498454093933, 0.31838688254356384, 0.36451297998428345, -0.03693735599517822, -0.029099367558956146, -0.21767573058605194, 0.010858841240406036, -0.45345601439476013, 0.0069246734492480755, 0.5520962476730347, -0.009940854273736477, 0.20804409682750702, -0.20393231511116028, -0.23619085550308228, 0.021417630836367607, 0.010722266510128975, -0.15441803634166718, -0.5269166231155396, 0.18065714836120605, -0.0174406711012125, -0.2792931795120239, -0.34668996930122375, -0.6299601793289185, 0.1610962152481079, -0.17241066694259644, 0.26787975430488586, 0.12502293288707733, -0.024465076625347137, 0.022341754287481308, -0.06833601742982864, 0.07135914266109467, -0.2496635764837265, 0.27888691425323486, -0.23690880835056305, -0.22451147437095642, -0.3289512097835541, -0.4591329097747803, 0.6943384408950806, -0.09841472655534744, -0.3662329614162445, -0.5762442350387573, 0.4942348599433899, 0.36904239654541016, -0.06354901939630508, 0.03384031355381012, -0.2473432868719101, -0.028841283172369003, 0.17439357936382294, 0.5276412963867188, -0.9178525805473328, -0.04151926934719086, -0.011477201245725155, -0.5009250044822693, 0.18731212615966797, -0.11723631620407104, -0.10854832082986832, 0.25788775086402893, -0.3102586269378662, -0.05077977105975151, 0.08216247707605362, -0.10595493763685226, -0.3771519660949707, 0.47327908873558044, -0.2558670938014984, 0.028583021834492683, -0.04848738759756088, 0.47242283821105957, 0.020745329558849335, -0.008820590563118458, -0.14928370714187622, 0.5635474324226379, 0.5002648234367371, -0.3547873795032501, 0.06755338609218597, 0.27798762917518616, 0.34263938665390015, 0.5921121835708618, 0.09078225493431091, -0.23785556852817535, -0.10365364700555801, 0.1749769151210785, -0.019262878224253654, 0.5215234756469727, -0.03778063505887985, 0.18799111247062683, 0.6710275411605835, -0.17692036926746368, -0.01930292323231697, 0.574104368686676, 0.3213295340538025, -0.07618621736764908, 0.049274809658527374, -0.44825810194015503, -0.41353750228881836, 0.6054534316062927, -0.3140077590942383, -0.2273637354373932, -0.228796124458313, -0.06745901703834534, 0.503784716129303, 0.6535577178001404, -0.2282644808292389, -0.48946213722229004, -0.24736198782920837, -0.15499824285507202, -0.27943435311317444, -0.12930838763713837, 0.2077869325876236, 0.34998464584350586, 0.6019748449325562, 0.5512316226959229, -0.6692566871643066, -0.42093518376350403, -0.051019713282585144, 0.3712780773639679, -0.7199086546897888, -0.10506168007850647, 0.21066001057624817, 0.022619150578975677, 0.33134400844573975, -0.1653374284505844, -0.0010351890232414007, -0.2585584223270416, -0.20791450142860413, -0.08553263545036316, -0.11018294841051102, -0.05852381885051727, -0.0893804132938385, 0.48378121852874756, 0.038415297865867615, 0.8017224669456482, 0.614639163017273, -0.08711019903421402, -0.3982364237308502, 0.5765014886856079, 0.23084864020347595, -0.30079784989356995, -0.32914242148399353, -0.28637757897377014, -0.08542574197053909, 0.11817863583564758, -0.48321229219436646, 0.4555186331272125, 0.35334542393684387, 0.06023869663476944, 0.3150440454483032, 0.5472546219825745, -0.028793364763259888, -0.03341491147875786, -0.10994019359350204, -0.5347422957420349, -0.5920548439025879, -0.6246901750564575, -0.073253333568573, 0.2687741816043854, -0.003490534145385027, 0.209432452917099, -0.539716899394989, 0.037578169256448746, -0.23928400874137878, -0.8174938559532166, 0.25370484590530396, -0.24720031023025513, -0.5856894254684448, -0.7963842153549194, -0.2840838134288788, 0.4708000421524048, -0.22727446258068085, -0.22317923605442047, 0.4723089933395386, 0.05665627494454384, 0.2703753709793091, 0.3494841754436493, -0.7622984051704407, 0.17475073039531708, -0.03794096037745476, 0.24137179553508759, -0.5699703097343445, 0.08025158941745758, 0.5208860039710999, 0.15739573538303375, -0.24540577828884125, 0.06811686605215073, -0.04785756394267082, -0.1602911353111267, 0.17442727088928223, -0.12437829375267029, 0.04733550176024437, -0.0646916925907135, -0.22989505529403687, -0.2909815311431885, -0.05559084564447403, 0.17544639110565186, 0.25497451424598694, -0.16107168793678284, 0.16811497509479523, 0.6259557008743286, -0.5967792272567749, 0.11344294995069504, -0.12712624669075012, -0.16774162650108337, -0.4803573787212372, 0.6022337079048157, -0.5032452344894409, 0.2953375279903412, 0.0674961730837822, -0.03693719953298569, -0.4501631259918213, -0.31622493267059326, 0.14740663766860962, 0.14986665546894073, -0.016536466777324677, 0.16500262916088104, -0.5484989285469055, -0.021627793088555336, -0.23497065901756287, -0.23006562888622284, -0.0651785135269165, 0.4005466103553772, 0.3626132905483246, -0.062219858169555664, 0.22983446717262268, 0.3005070686340332, 0.44878992438316345, -0.33816906809806824, 0.22948214411735535, -0.7950674295425415, 0.327609121799469, -0.12496450543403625 ]
3523
newspaper "La Syrie" pushed for the change from Arabic script to Latin letters in 1922. The major head of this movement was Louis Massignon, a French Orientalist, who brought his concern before the Arabic Language Academy in Damacus in 1928. Massignon's attempt at Romanization failed as the Academy and population viewed the proposal as an attempt from the Western world to take over their country. Sa'id Afghani, a member of the Academy, mentioned that the movement to Romanize the script was a Zionist plan to dominate Lebanon. After the period of colonialism in Egypt, Egyptians were looking for a way
Arabic
[ 0.15566694736480713, 0.4939015805721283, -0.7264928221702576, -0.2603789269924164, -0.5561112761497498, 0.5773087739944458, 0.2944643199443817, 0.4899846613407135, -0.008336448110640049, -0.7315225601196289, -0.3068391978740692, 0.48238515853881836, -0.49087291955947876, 0.2992885112762451, 0.21441857516765594, 0.4032973349094391, 0.2452423870563507, -0.017798228189349174, -0.2399756908416748, 0.2940564453601837, -0.33685100078582764, 0.08205991983413696, 0.23257547616958618, -0.08041894435882568, 0.20136156678199768, -0.30267825722694397, 0.553951621055603, 0.07544112205505371, -0.0911431536078453, -0.1909387707710266, -0.15118823945522308, 0.1620711237192154, -0.08022134006023407, -0.2414768934249878, -0.6309819221496582, -0.25439614057540894, 0.014968406409025192, -0.13067227602005005, 0.26833948493003845, -0.6606818437576294, -0.1929698884487152, -0.4244733154773712, 0.16494697332382202, 0.3039610981941223, 0.11577162891626358, -0.37138763070106506, -1.1070951223373413, 0.47027748823165894, -0.4095403254032135, 0.0181595291942358, 0.10735233128070831, 0.2242819368839264, 0.010555838234722614, 0.4033506512641907, -0.2424260824918747, 0.6836282014846802, -0.9433814883232117, -0.40758493542671204, 0.23844094574451447, 0.04377137869596481, 0.737528383731842, 0.4704195559024811, 0.27145808935165405, 0.5188193321228027, -0.03011510521173477, 0.5572167038917542, -0.6891598105430603, -0.213235542178154, -0.7311422824859619, -0.15657441318035126, 0.1228022351861, -0.16709834337234497, -0.6343697309494019, -0.10819550603628159, 0.07487961649894714, -0.06934314221143723, -0.11403115838766098, -0.033149249851703644, 0.15464650094509125, 0.266401082277298, -0.07656398415565491, 0.23370614647865295, 0.6871288418769836, -0.2020411640405655, 0.17826853692531586, -0.06475502252578735, -0.0973726287484169, 0.44297516345977783, 0.1409362554550171, -0.5012474656105042, -0.19624227285385132, -0.11029676347970963, 0.16194181144237518, -0.3496409058570862, -0.031949836760759354, 0.3803127110004425, 0.3880642354488373, 0.5628911256790161, -0.5050190687179565, 0.014143536798655987, -0.13903482258319855, 0.389413446187973, 0.07863906025886536, 0.09834882616996765, -1.0847052335739136, 0.13680236041545868, -0.3325446546077728, 0.1375388354063034, -0.07356999814510345, 0.1069977879524231, -0.07954338937997818, 0.0938495621085167, 0.20135903358459473, -0.5154303908348083, 0.0024374190252274275, -0.28753647208213806, 0.20858730375766754, -0.22223633527755737, -0.30184856057167053, -0.0006201659562066197, -0.49008557200431824, 0.3555986285209656, 0.3796691596508026, 0.37846919894218445, 0.21680933237075806, -0.12811146676540375, 0.36811283230781555, 0.617073118686676, -0.6549772024154663, 0.046099305152893066, 0.6039544939994812, 0.908257007598877, 0.06723251193761826, -0.37299418449401855, 0.07626580446958542, -0.7190186381340027, -0.00008145233005052432, 0.24871595203876495, 0.0664869099855423, 0.06654264777898788, -0.32519373297691345, -0.14002269506454468, -0.6934865117073059, -0.2124750316143036, -0.07966554909944534, -0.45829689502716064, -0.013954143039882183, -0.12580899894237518, 0.12659841775894165, -0.6260423064231873, -0.26900970935821533, -0.8001823425292969, -0.11749392747879028, -0.18429572880268097, 0.11365723609924316, 0.5990553498268127, 0.0932629406452179, 0.46248796582221985, 0.3301716446876526, 0.11448048800230026, -0.1871165782213211, -0.23699772357940674, 0.07312607765197754, -0.13138513267040253, 0.15112707018852234, -0.11210601776838303, -0.03846310079097748, 0.46953749656677246, 0.24399933218955994, 0.35685160756111145, 0.052502721548080444, -0.4020348787307739, 0.3722861111164093, -0.1849077045917511, -0.5732544660568237, -0.469128280878067, 0.7417470812797546, 0.17420683801174164, 0.3473219871520996, -0.048587922006845474, -0.6256644129753113, 0.1715397983789444, 0.05226026102900505, 0.3322758972644806, 0.1374834030866623, 0.06501536071300507, 0.1779511570930481, -0.20441606640815735, 0.23161660134792328, -0.11762677878141403, -0.24278035759925842, -0.4962399899959564, -0.01256141159683466, -0.6114572882652283, 0.6964045763015747, -0.28505247831344604, -0.5916203856468201, 1.6829653978347778, -0.09825041145086288, 0.7374255061149597, 0.060861870646476746, -0.228193998336792, 0.754794716835022, -0.23285627365112305, 0.21302583813667297, 0.28134220838546753, -0.03386323153972626, 0.4771827757358551, 0.3277406394481659, 0.2919415831565857, 0.8120342493057251, -0.24133458733558655, -0.06797513365745544, 0.21097102761268616, 0.0012501503806561232, -0.4403705596923828, -0.08968552947044373, -0.14697103202342987, -0.18403849005699158, 0.21706631779670715, 0.7714002132415771, -1.0621016025543213, -0.13699276745319366, 0.34386178851127625, -0.3211919069290161, -0.04771753028035164, 0.09235317260026932, 0.16026851534843445, 0.22655527293682098, -0.402773916721344, -0.08563033491373062, -0.4702710211277008, 0.4659077525138855, -0.6805600523948669, -0.48803776502609253, -0.09557366371154785, -0.30307719111442566, -0.10296481102705002, 0.36284708976745605, 0.5893465876579285, 0.5600187182426453, 0.08365169167518616, -0.3091394305229187, -0.39702558517456055, 0.17466354370117188, 0.1241355910897255, -0.36076900362968445, 0.038887422531843185, 0.19293762743473053, 0.3053283095359802, -0.2693680226802826, 0.3862971067428589, -0.08172557502985, -0.18654084205627441, -0.041672829538583755, 0.11594249308109283, 0.5191383361816406, 0.0438065342605114, 0.725399374961853, -0.10275886952877045, -0.12352628260850906, 0.4620426893234253, -0.310496985912323, 0.24891909956932068, 0.11775380373001099, -0.17501886188983917, -0.2208254039287567, -0.4801647663116455, 0.14172108471393585, 0.3444896638393402, 0.8315256237983704, 0.6240220665931702, -0.28708329796791077, 0.24242426455020905, -0.10524808615446091, -0.018563028424978256, -0.27702125906944275, 0.15119244158267975, -0.4465785622596741, -0.22911697626113892, -0.25002241134643555, 0.570728063583374, 0.26250481605529785, -0.36964520812034607, -0.27237215638160706, -0.3599548041820526, -0.052783846855163574, -0.39125004410743713, 0.07467065006494522, -0.41094931960105896, 0.0006299507804214954, 0.17862379550933838, -0.32282140851020813, -0.3831860423088074, 0.005751570221036673, -0.513324499130249, -0.04407799616456032, -0.4223795235157013, 0.06668711453676224, -0.1637386977672577, -0.7163732647895813, 0.8861126899719238, -0.32873228192329407, -0.09416230767965317, -0.0363321527838707, 0.6430367827415466, -0.47857338190078735, 0.24036918580532074, -6.108673095703125, -0.019048236310482025, -0.26899054646492004, -0.17379768192768097, -0.13052703440189362, 0.13161252439022064, 0.12811486423015594, -0.36523494124412537, 0.033066581934690475, -0.08481808751821518, -0.3590846061706543, 0.029155733063817024, -0.02190295048058033, 0.15636330842971802, -0.27736368775367737, 0.41999149322509766, 0.08325012773275375, -0.061207935214042664, -0.24176082015037537, 0.22537578642368317, 0.06221187114715576, -0.155119851231575, 0.29717326164245605, 0.7954328060150146, 0.8295374512672424, 0.46085041761398315, -0.4084707796573639, 0.4889548122882843, -0.0474480502307415, -0.0546547994017601, 0.05936479568481445, 0.01238611713051796, 0.9262511730194092, 0.2946644723415375, 0.3296964168548584, 0.11096657067537308, 0.6194958090782166, -0.021220367401838303, 0.11129143089056015, -0.23093725740909576, -0.20422929525375366, 0.3094344139099121, -0.228109672665596, -0.556263267993927, 0.034767381846904755, -0.29433712363243103, -0.23969228565692902, -0.054744306951761246, -0.488699734210968, 0.5392776727676392, -0.49354788661003113, -0.12784013152122498, -0.22549155354499817, 0.2750622630119324, 0.15181100368499756, 0.329043447971344, 0.441709041595459, -0.3106175363063812, -0.14787405729293823, 0.09820492565631866, 0.5904713869094849, -0.34131622314453125, -0.09360205382108688, -0.7187411785125732, 0.024864627048373222, -0.31775978207588196, -0.5862500071525574, -0.23504701256752014, -0.057923950254917145, 0.6675102114677429, -0.7623445391654968, 0.3126779794692993, -0.23950110375881195, -0.6369262337684631, -0.21314755082130432, -0.4279816150665283, -0.08346811681985855, -0.17907844483852386, -0.011892106384038925, 0.19997364282608032, -0.11619208753108978, -0.3279159963130951, 0.08272061496973038, 0.5012019276618958, -0.16857653856277466, -0.48255595564842224, 0.12792599201202393, 0.024561092257499695, -0.11199858039617538, 0.3044143617153168, 1.3103629350662231, -0.7045695781707764, 0.07714693993330002, -0.11562992632389069, 0.004529568832367659, 0.06375236064195633, 0.267755925655365, -0.4064732789993286, 0.5937027335166931, -0.1987190544605255, 0.16330522298812866, -0.2623652517795563, -0.12299203872680664, -0.1158423200249672, 0.3104732632637024, -0.17232099175453186, -0.7194982767105103, 0.3131389617919922, 0.8789042234420776, -0.3173920512199402, -0.7109143733978271, 0.5804183483123779, -0.7242528796195984, 0.2258179932832718, 0.4249117374420166, -0.2912723422050476, -0.10645052790641785, 0.3289005160331726, -0.048409830778837204, 0.36176255345344543, 0.06141231581568718, 0.04067424684762955, -0.16711565852165222, 0.16626891493797302, 0.23717492818832397, 0.22546105086803436, 0.20422238111495972, 0.15842130780220032, -0.27369022369384766, 0.09691338986158371, 0.003548489650711417, -0.3099108636379242, -0.1679404377937317, 0.38002943992614746, 0.40553754568099976, -0.10410234332084656, -0.6944325566291809, -0.2556421756744385, -0.01768379472196102, -0.30938246846199036, -0.294668585062027, -0.2374153435230255, 0.03135708346962929, -0.17397581040859222, 0.8048505187034607, 0.093039371073246, 0.23923303186893463, -0.07779330760240555, -0.3806385397911072, 0.3234388530254364, 0.4513538181781769, 0.34506452083587646, 0.49674662947654724, 0.7167263031005859, -0.2118215262889862, 0.3158924877643585, 0.47010618448257446, 0.5636394619941711, -0.7100944519042969, -0.35745978355407715, 0.30078697204589844, -0.429074764251709, -0.5397142171859741, 0.06493969261646271, 0.36111757159233093, -0.599619448184967, 0.3184286952018738, 0.16627620160579681, 0.09527307003736496, 0.1722792685031891, 0.06611985713243484, -0.23201654851436615, -0.3682817816734314, -0.1412849873304367, 0.0884966179728508, -0.048583921045064926, -0.17921732366085052, 0.13125987350940704, 0.06612562388181686, -0.061613813042640686, 0.3993149995803833, -0.42224159836769104, 0.036762434989213943, 0.6391298770904541, 0.4743170142173767, -0.03041497804224491, -0.25037744641304016, -0.1457279622554779, -0.6476210355758667, 0.004815678112208843, 0.2609962522983551, 0.12103495746850967, 0.3359960913658142, 0.24738956987857819, -0.29840797185897827, -0.10392454266548157, 0.07327894121408463, 0.3028491735458374, -0.18564486503601074, 0.07140856981277466, 0.30857381224632263, -0.06559563428163528, 0.11158649623394012, -0.050450585782527924, 0.0035832789726555347, -0.4933624267578125, 0.4246129095554352, -0.8530711531639099, -0.5382756590843201, -0.1911744326353073, 0.03378833457827568, -0.6384689807891846, 0.04935869947075844, -0.16203200817108154, -0.44714435935020447, 0.10288923978805542, 0.24517114460468292, -0.09088291227817535, -0.34463292360305786, -0.3142232298851013, 0.014290504157543182, -0.3177611231803894, -0.156215101480484, 0.09237383306026459, 0.20199750363826752, 0.5410402417182922, 0.3079855740070343, 0.2009388506412506, -0.06216568127274513, 0.547806441783905, 0.6715273261070251, -0.12299551069736481, 0.1964905709028244, 0.6009289622306824, -0.08535987138748169, -0.41210097074508667, -0.0958673432469368, 0.003020806470885873, -0.7559074759483337, 0.020387500524520874, 0.4193592667579651, 0.27169132232666016, -0.17908133566379547, -0.2775607407093048, -0.10429734736680984, 0.3259740471839905, 0.06552296876907349, -0.19908387959003448, -0.5236889123916626, 0.18476775288581848, -0.058164361864328384, -0.053898196667432785, -0.7900566458702087, -0.4907546639442444, 0.012714656069874763, 0.3728744089603424, 0.040927909314632416, 0.09183932095766068, -0.2746848165988922, 0.40356406569480896, 0.24079126119613647, 0.07535473257303238, -0.42112240195274353, 0.4590851366519928, -0.11343161016702652, 0.03179209679365158, 0.14891231060028076, -0.3801540732383728, 0.30503082275390625, -0.2256501168012619, -0.4741627871990204, -0.9030971527099609, 0.1628214567899704, 0.7317557334899902, -0.0012633237056434155, -0.48660916090011597, -0.030520938336849213, 0.1909070461988449, 0.19798138737678528, 0.22800712287425995, -0.6423622965812683, 0.037818506360054016, -0.057316288352012634, -0.13250276446342468, 0.30256983637809753, -0.1362643837928772, 0.2679193615913391, 0.37762755155563354, -0.3716934323310852, 0.0996701717376709, -0.11205193400382996, 0.01308760978281498, -0.16765914857387543, 0.6609551906585693, -0.4113479256629944, 0.1354074776172638, 0.20729216933250427, 0.47258269786834717, 0.14943048357963562, 0.02353614754974842, -0.0257339496165514, 0.5216351747512817, 0.3321932256221771, -0.23197725415229797, -0.1597323715686798, 0.2864428758621216, 0.21263599395751953, 0.3710956573486328, -0.010764449834823608, 0.18857619166374207, -0.19718387722969055, 0.20577092468738556, 0.18206249177455902, 0.44584375619888306, -0.572218656539917, 0.37933316826820374, 0.41830766201019287, -0.08758380264043808, 0.12506939470767975, -0.05326049029827118, 0.4347689151763916, 0.3220804035663605, -0.023937927559018135, -0.3522607982158661, -0.782696008682251, 0.41347736120224, -0.047162722796201706, 0.12828227877616882, -0.10172027349472046, -0.17105917632579803, 0.412064790725708, 0.7592290043830872, -0.47961559891700745, -0.5230872631072998, -0.4614160656929016, -0.21320994198322296, -0.1692604273557663, -0.25994348526000977, 0.6393226981163025, 0.0018364278366789222, 0.6507450342178345, 0.427372545003891, -0.2983971834182739, -0.2784290611743927, 0.07957455515861511, 0.4598809480667114, -0.0965307354927063, -0.13133792579174042, 0.1935911625623703, 0.24326907098293304, 0.4813956618309021, 0.13439466059207916, 0.07432978600263596, -0.14234142005443573, 0.040700763463974, -0.09483295679092407, -0.20435020327568054, -0.23537038266658783, 0.03528474271297455, 0.17179888486862183, -0.048741016536951065, 0.5530045032501221, 0.4675683379173279, -0.045684535056352615, -0.045134562999010086, 0.8950933218002319, 0.5950496792793274, -0.5635404586791992, -0.07338382303714752, -0.3086559474468231, -0.13551202416419983, -0.374815434217453, -0.4037694036960602, 0.11564453691244125, 0.12592652440071106, -0.33943623304367065, 0.6627687811851501, 0.27488958835601807, -0.03196783363819122, 0.058030374348163605, 0.3149649500846863, -0.784710168838501, -0.6123993396759033, -0.2710186839103699, -0.02800712175667286, 0.231223002076149, -0.0163139458745718, -0.03191029652953148, -0.33804452419281006, -0.024941759184002876, -0.6397033333778381, -0.7832722663879395, 0.19724193215370178, -0.5184409022331238, -0.4062555730342865, -0.15495112538337708, -0.3406578004360199, 0.5041726231575012, -0.1267380267381668, -0.08362574130296707, 0.38815706968307495, -0.20080707967281342, 0.2318384051322937, 0.22391362488269806, -0.4479250907897949, 0.09169826656579971, -0.040797434747219086, -0.23422904312610626, -0.732075035572052, 0.2023298293352127, 0.24140623211860657, 0.5144887566566467, -0.4409152865409851, 0.42148518562316895, -0.3113664388656616, 0.012708901427686214, 0.09288877248764038, -0.24421551823616028, 0.07215988636016846, -0.08475713431835175, -0.07859853655099869, -0.09043164551258087, -0.40499982237815857, 0.17658109962940216, -0.14681249856948853, 0.0019767428748309612, 0.14110808074474335, 0.6903706789016724, -0.3860175311565399, 0.010528245009481907, -0.29194724559783936, -0.18077777326107025, -0.14279812574386597, -0.1531158834695816, -0.6401296854019165, 0.6982250213623047, 0.3311559557914734, 0.1332012563943863, -0.27578651905059814, -0.4116986095905304, 0.24181580543518066, 0.029654763638973236, -0.003980616573244333, 0.13515855371952057, -0.2430921494960785, 0.3238479793071747, -0.44882509112358093, -0.17004406452178955, 0.08167749643325806, 0.5104541182518005, 0.3666614294052124, 0.12531575560569763, 0.23883625864982605, -0.052081797271966934, 0.4763651192188263, -0.2237437218427658, 0.18741463124752045, -0.9615485668182373, 0.4612262547016144, -0.13372988998889923 ]
3524
to reclaim and re-emphasize Egyptian culture. As a result, some Egyptians pushed for an Egyptianization of the Arabic language in which the formal Arabic and the colloquial Arabic would be combined into one language and the Latin alphabet would be used. There was also the idea of finding a way to use Hieroglyphics instead of the Latin alphabet, but this was seen as too complicated to use. A scholar, Salama Musa agreed with the idea of applying a Latin alphabet to Arabic, as he believed that would allow Egypt to have a closer relationship with the West. He also believed
Arabic
[ 0.17656828463077545, 0.3800623416900635, -0.6729515194892883, -0.3680797517299652, -0.6652361750602722, 0.24449792504310608, 0.3512723445892334, 0.3097090423107147, -0.1224355548620224, -0.7560464143753052, -0.3943994641304016, 0.29939913749694824, -0.524960458278656, 0.2898697853088379, 0.20670461654663086, 0.4198821485042572, 0.13207614421844482, 0.22677327692508698, -0.4516032338142395, 0.3258439898490906, -0.45642608404159546, 0.18698462843894958, 0.3791438937187195, -0.2783268392086029, 0.29293856024742126, -0.43274322152137756, 0.8288199305534363, 0.04749598354101181, -0.18545028567314148, -0.3662097752094269, -0.07872910052537918, 0.2407865822315216, -0.32292914390563965, -0.06701479107141495, -0.5607714056968689, -0.34871840476989746, -0.22034677863121033, -0.2008620649576187, 0.14939998090267181, -0.5553162693977356, -0.20271699130535126, -0.4782271087169647, 0.11314430832862854, 0.44057193398475647, -0.1335800141096115, -0.6237902045249939, -1.180585265159607, 0.32134824991226196, -0.4240890443325043, -0.03197754919528961, -0.07496653497219086, 0.1594090759754181, -0.08002437651157379, 0.337376207113266, 0.23112671077251434, 0.6678596138954163, -0.8550297617912292, -0.36467641592025757, 0.316753625869751, -0.046587198972702026, 0.8268318772315979, 0.5190014839172363, -0.05860661715269089, 0.15290628373622894, 0.04192172363400459, 0.5547458529472351, -0.5604953765869141, -0.23807010054588318, -0.8199581503868103, -0.02420138008892536, 0.15169459581375122, -0.398359477519989, -0.41810333728790283, 0.0222826786339283, -0.05585416406393051, 0.08630575984716415, -0.06831158697605133, -0.2131376564502716, 0.2845477759838104, 0.14159142971038818, -0.19369861483573914, 0.1878102868795395, 0.6387524604797363, 0.023080453276634216, 0.03928210958838463, 0.046951066702604294, 0.06981859356164932, 0.38525018095970154, -0.1586940735578537, -0.4590343236923218, -0.30674129724502563, 0.01744926907122135, 0.03897249698638916, 0.16574224829673767, 0.0042031509801745415, 0.6622698307037354, 0.33035531640052795, 0.33902493119239807, -0.3992540240287781, 0.14764994382858276, -0.13692860305309296, 0.18763864040374756, 0.08656509965658188, -0.030633194372057915, -0.9126701951026917, -0.053901106119155884, -0.2670063376426697, 0.24185127019882202, -0.1100558415055275, 0.08793920278549194, -0.1662718802690506, 0.5246497988700867, 0.260629802942276, -0.2529412508010864, 0.2068251520395279, -0.46660056710243225, 0.1932293176651001, -0.01893681287765503, -0.480408638715744, -0.06886200606822968, -0.36242830753326416, 0.5800397992134094, 0.1932840347290039, 0.14764775335788727, 0.2750849425792694, -0.1494694948196411, 0.2098791003227234, 0.8830514550209045, -0.7600430846214294, 0.2064313143491745, 0.4937630295753479, 0.7918031811714172, 0.09815718233585358, -0.19109362363815308, -0.09999710321426392, -0.8393717408180237, 0.13825125992298126, 0.47461754083633423, 0.3379468321800232, 0.15354807674884796, -0.7125667333602905, -0.1423223614692688, -0.5766193866729736, 0.07775463908910751, -0.24535787105560303, -0.49291837215423584, -0.011894626542925835, 0.4802895784378052, 0.038636405020952225, -0.31769904494285583, -0.20276910066604614, -0.7059177160263062, -0.4559904932975769, -0.38573601841926575, 0.06652814149856567, 0.563558042049408, 0.16618575155735016, 0.3606337904930115, 0.33003538846969604, 0.26767972111701965, -0.16766004264354706, -0.11728640645742416, -0.08479239791631699, -0.25353187322616577, 0.4764881432056427, -0.20995661616325378, 0.025625377893447876, 0.35663217306137085, 0.34276115894317627, 0.521760880947113, 0.012472806498408318, -0.3829679787158966, 0.21189434826374054, -0.32146865129470825, -0.6005046367645264, -0.14840853214263916, 0.7306762337684631, 0.16883714497089386, 0.18193930387496948, 0.0078940000385046, -0.6697052717208862, 0.2696273922920227, -0.1348172426223755, -0.11908095329999924, 0.2394593507051468, 0.08547396212816238, 0.22596322000026703, -0.17240145802497864, -0.18912336230278015, -0.26764819025993347, -0.2501485347747803, -0.38878634572029114, -0.016639240086078644, -0.5112807154655457, 0.788296639919281, -0.037132423371076584, -0.4050726592540741, 1.1879115104675293, -0.3401481509208679, 0.614986002445221, 0.16816991567611694, -0.2530779242515564, 0.4868674874305725, -0.11396724730730057, 0.2712065279483795, 0.2314445525407791, -0.13420256972312927, 0.3322572708129883, 0.43435636162757874, 0.4272274076938629, 0.9060295224189758, -0.41311365365982056, -0.08158019185066223, 0.09967467933893204, 0.19857245683670044, 0.030553581193089485, -0.10943124443292618, 0.011770978569984436, -0.4245278537273407, 0.1826242208480835, 0.7161283493041992, -0.8595041036605835, -0.021848415955901146, 0.1818990558385849, -0.14457865059375763, -0.12702609598636627, -0.30171874165534973, -0.08856397122144699, 0.23653759062290192, -0.08332628756761551, -0.056979402899742126, -0.21934698522090912, 0.5443559885025024, -0.8452749848365784, -0.6549709439277649, -0.08218718320131302, -0.042404528707265854, 0.002415246097370982, 0.41398507356643677, 0.5213817954063416, 0.42205217480659485, 0.16012464463710785, -0.6037794947624207, -0.1653197854757309, 0.1526716947555542, -0.11107774078845978, -0.7226458191871643, -0.05848878249526024, -0.0886976420879364, -0.11347450315952301, -0.176513671875, 0.32775866985321045, 0.17767415940761566, -0.31504198908805847, 0.2875939607620239, 0.1357983499765396, -0.08890166878700256, -0.04041244462132454, 0.6323903799057007, -0.12751998007297516, -0.2493572235107422, 0.6675940155982971, -0.3788599967956543, 0.010411243885755539, -0.028254766017198563, -0.11125839501619339, -0.27827221155166626, -0.5168668627738953, 0.29482701420783997, 0.5640040040016174, 0.9762133955955505, 0.33889949321746826, -0.2885851562023163, 0.20638293027877808, 0.05625917389988899, 0.07424718141555786, -0.2135780155658722, -0.030196433886885643, -0.5900043845176697, -0.42899230122566223, -0.1554190069437027, 0.6055727005004883, 0.3860240876674652, -0.31398963928222656, -0.2901589274406433, -0.5256060361862183, -0.06824076920747757, -0.4909675419330597, 0.03944572061300278, -0.40108153223991394, -0.05200847238302231, 0.35014596581459045, -0.18169379234313965, -0.3659606873989105, 0.29130128026008606, -0.026104295626282692, -0.027279535308480263, -0.3871475160121918, -0.033250343054533005, -0.29748615622520447, -0.7302550077438354, 0.7996845841407776, -0.3382921516895294, -0.20832133293151855, 0.025821153074502945, 0.48280763626098633, -0.6081780195236206, 0.2103414237499237, -6.128072738647461, -0.23626694083213806, -0.23183219134807587, 0.06890589743852615, -0.06501530110836029, 0.018076559528708458, 0.3954404890537262, -0.44146379828453064, 0.12889061868190765, 0.009779387153685093, -0.060854826122522354, 0.22301088273525238, 0.06850485503673553, 0.18059802055358887, -0.18216560781002045, 0.2916255593299866, 0.30666646361351013, -0.11385948956012726, -0.13052229583263397, 0.1283070594072342, 0.27915436029434204, -0.043953053653240204, -0.1472855657339096, 0.8315750956535339, 0.7019115090370178, 0.31657519936561584, -0.26397794485092163, 0.27294519543647766, -0.16305378079414368, -0.2204640954732895, 0.07543525099754333, 0.0909450426697731, 0.8171527981758118, -0.001889492035843432, 0.522128701210022, 0.23399773240089417, 0.5053677558898926, 0.09970352798700333, 0.3482666611671448, -0.3856149911880493, -0.2406822144985199, 0.15982723236083984, -0.38482218980789185, -0.21877135336399078, 0.2017308473587036, -0.21606799960136414, -0.2854520380496979, -0.19448187947273254, -0.37976470589637756, 0.8339258432388306, -0.6781718730926514, -0.35513538122177124, 0.11997320502996445, 0.08662146329879761, -0.06607984006404877, 0.1810200959444046, 0.4110099971294403, -0.25861844420433044, -0.14321649074554443, 0.14413075149059296, 0.5304005146026611, -0.425738662481308, -0.027590198442339897, -0.5782291889190674, 0.09036248922348022, -0.23076848685741425, -0.5246415734291077, -0.4498550593852997, 0.1883961707353592, 0.7044911980628967, -0.7536221146583557, 0.32958388328552246, -0.22653985023498535, -0.5506440997123718, 0.03813279792666435, -0.24730105698108673, -0.37921205163002014, 0.1761014759540558, -0.06151055544614792, 0.14748498797416687, -0.23232948780059814, -0.299137681722641, 0.19236084818840027, 0.40611544251441956, -0.055443018674850464, -0.5640255808830261, -0.25623947381973267, -0.13839778304100037, 0.05374389886856079, 0.4754152297973633, 1.3551057577133179, -0.6989860534667969, 0.06375879049301147, 0.13850092887878418, 0.392728328704834, 0.3390865623950958, 0.3627344071865082, -0.42460522055625916, 0.6970296502113342, -0.4943549633026123, 0.3082605302333832, -0.41748252511024475, -0.06492678821086884, 0.16036292910575867, 0.2777555584907532, -0.07453841716051102, -0.836152970790863, 0.301047146320343, 0.7770773768424988, -0.533190906047821, -0.27364301681518555, 0.5986356139183044, -0.7164307236671448, 0.2116442620754242, 0.60307377576828, -0.31295275688171387, 0.23652151226997375, 0.5248128771781921, 0.29705026745796204, 0.2819156050682068, 0.26604336500167847, 0.2569209635257721, 0.08370030671358109, -0.16579149663448334, 0.004931936040520668, -0.10115087777376175, 0.34710854291915894, 0.34188082814216614, -0.33211734890937805, -0.0113212326541543, 0.019417492672801018, -0.2557848393917084, -0.16105897724628448, 0.3701836168766022, 0.3144810199737549, -0.36277687549591064, -0.3153713345527649, -0.40660902857780457, -0.19927284121513367, -0.4761389195919037, -0.28338557481765747, -0.49710899591445923, 0.23768861591815948, 0.09890947490930557, 0.7475399374961853, 0.008150165900588036, 0.31437769532203674, -0.017316145822405815, -0.3709990680217743, 0.24819013476371765, 0.20737025141716003, 0.2670314311981201, 0.6766167879104614, 0.3765046298503876, -0.32978105545043945, 0.29582905769348145, 0.4771774113178253, 0.5028364062309265, -0.6379104256629944, -0.3511333167552948, 0.4356398284435272, -0.5123438835144043, -0.4815453588962555, 0.504278302192688, 0.26305168867111206, -0.3613140881061554, -0.15566977858543396, 0.18760356307029724, 0.326593816280365, 0.3423099219799042, 0.17796030640602112, -0.45780888199806213, -0.5901166200637817, -0.13313028216362, 0.1385326385498047, -0.3058066964149475, -0.31170955300331116, 0.18596148490905762, 0.04519859701395035, -0.448181688785553, 0.2567865550518036, -0.5705516934394836, -0.016483301296830177, 0.39608657360076904, 0.5517727732658386, 0.3036688268184662, -0.07029054313898087, -0.10004565864801407, -0.6546785235404968, -0.049571238458156586, 0.21519632637500763, 0.21691042184829712, 0.2915089428424835, 0.09496477991342545, -0.12314179539680481, -0.21916218101978302, 0.08662637323141098, 0.2291097342967987, 0.18580065667629242, -0.07460420578718185, 0.30411937832832336, 0.1336388736963272, -0.11901333928108215, 0.23638635873794556, -0.10356350988149643, -0.5534107685089111, 0.4421156346797943, -0.562294065952301, -0.5447626709938049, -0.21714456379413605, 0.008728423155844212, -0.5517892837524414, -0.0008285592193715274, 0.011125681921839714, -0.5302928686141968, -0.019951432943344116, 0.37284284830093384, 0.20434331893920898, -0.2747463583946228, -0.29154568910598755, 0.10126348584890366, -0.3078516125679016, -0.34038013219833374, 0.2571420967578888, 0.1030549481511116, 0.44261103868484497, 0.3385692834854126, 0.09858249127864838, -0.08923962712287903, 0.22917355597019196, 0.8149796724319458, 0.11677820235490799, 0.3099314272403717, 0.6904635429382324, -0.09282317757606506, -0.21909724175930023, 0.042491983622312546, 0.08279948681592941, -0.4592728316783905, -0.011766601353883743, 0.5498618483543396, 0.04575766623020172, -0.2800462245941162, -0.3806465268135071, 0.05484238266944885, 0.42749541997909546, -0.04620024189352989, -0.3085905611515045, -0.6199411153793335, 0.10683766007423401, 0.12388280034065247, 0.026043688878417015, -0.5917593836784363, -0.4467635750770569, 0.22657768428325653, -0.06648308783769608, -0.004965544678270817, 0.15459848940372467, -0.15639165043830872, 0.06846589595079422, 0.1681690365076065, -0.08851347118616104, -0.5904830098152161, 0.19293013215065002, 0.07292240113019943, -0.046163350343704224, 0.16474846005439758, -0.16332396864891052, 0.5314861536026001, -0.25201666355133057, -0.42638692259788513, -0.7826002240180969, 0.18240854144096375, 0.788291335105896, -0.05143815651535988, -0.4188478887081146, -0.264340341091156, -0.02466687187552452, 0.18297865986824036, 0.39280253648757935, -0.7286096811294556, -0.21800735592842102, -0.03815087303519249, -0.10515622049570084, 0.3163967430591583, -0.034316785633563995, 0.293093740940094, 0.2587623596191406, -0.028106089681386948, -0.14842551946640015, -0.03594367206096649, 0.11139528453350067, -0.41723471879959106, 0.3232100009918213, -0.37599650025367737, 0.08418319374322891, 0.4371080994606018, 0.33633098006248474, 0.27837151288986206, -0.34259387850761414, 0.03737716004252434, 0.5330420732498169, 0.08501919358968735, 0.0778297632932663, 0.10040827095508575, 0.3549283444881439, 0.2927175760269165, 0.43282803893089294, 0.2736148536205292, -0.010802184231579304, -0.02715451829135418, 0.06079406291246414, 0.5066916346549988, 0.5803900361061096, -0.28938642144203186, 0.21750764548778534, 0.5051802396774292, 0.059852637350559235, 0.1255246102809906, 0.3091164529323578, 0.14611348509788513, -0.07106881588697433, 0.15015608072280884, -0.18004204332828522, -0.4274172782897949, 0.40227922797203064, -0.15743696689605713, -0.4478698968887329, -0.11271533370018005, -0.25563761591911316, 0.39251482486724854, 0.7773119211196899, -0.5425937175750732, -0.47935041785240173, 0.05258920043706894, -0.11403295397758484, -0.09812138229608536, 0.06521161645650864, 0.4238370954990387, 0.17566262185573578, 0.5537799000740051, 0.039264895021915436, -0.42292264103889465, -0.2347998321056366, -0.04178713262081146, 0.5819506645202637, -0.2342020571231842, -0.13644574582576752, 0.2928514778614044, 0.3046484887599945, 0.35103708505630493, 0.09849041700363159, -0.15633361041545868, -0.40932101011276245, -0.09321008622646332, -0.14726923406124115, 0.13299712538719177, -0.18734724819660187, -0.21234992146492004, 0.5426049828529358, -0.1393985003232956, 0.6529075503349304, 0.14324147999286652, 0.022804034873843193, -0.007513256743550301, 0.6729061603546143, 0.3024691045284271, -0.41909095644950867, -0.12622010707855225, -0.33421796560287476, 0.07261490076780319, -0.061116982251405716, -0.4162677824497223, 0.1699708104133606, 0.36940377950668335, -0.016240347176790237, 0.566856324672699, 0.18254493176937103, -0.05063539370894432, -0.2889346480369568, 0.4980265200138092, -0.43559807538986206, -0.49192944169044495, -0.3487163186073303, -0.1420721709728241, 0.1848730593919754, -0.21529895067214966, 0.003684991504997015, -0.738149106502533, 0.25219467282295227, -0.38486722111701965, -0.7802496552467346, 0.10642365366220474, -0.2523042857646942, -0.3286112844944, -0.24907954037189484, -0.4579000473022461, 0.5352787971496582, -0.3554651439189911, -0.17249929904937744, 0.42025241255760193, 0.34144461154937744, 0.16636347770690918, 0.41798853874206543, -0.6980170607566833, 0.07368695735931396, -0.34119880199432373, -0.17999348044395447, -0.6772018671035767, 0.18898776173591614, 0.2157900333404541, 0.5454485416412354, -0.18683312833309174, 0.04745369032025337, -0.1615009605884552, 0.2913600206375122, -0.09998613595962524, -0.2904111444950104, -0.17916934192180634, -0.14746548235416412, -0.20022667944431305, -0.1678950935602188, -0.07337788492441177, 0.2993837594985962, 0.025782687589526176, -0.4368526339530945, 0.1979484260082245, 0.7930599451065063, -0.4427347481250763, -0.006933709140866995, -0.12835805118083954, -0.14458221197128296, -0.5216675400733948, -0.07971709966659546, -0.5131651163101196, 0.6539225578308105, 0.3026793301105499, 0.11211967468261719, -0.3049050569534302, -0.28513532876968384, 0.11372002959251404, -0.2785617709159851, -0.002161775017157197, 0.2907472848892212, -0.5863074064254761, 0.11102131754159927, -0.12452911585569382, -0.1736011952161789, -0.09393583983182907, 0.6883436441421509, 0.25064268708229065, 0.14882208406925201, 0.11837343871593475, -0.030503742396831512, 0.29524773359298706, -0.32545557618141174, 0.33818215131759644, -0.9749787449836731, 0.4675467908382416, -0.2629806399345398 ]
3525
that Latin script was key to the success of Egypt as it would allow for more advances in science and technology. This change in alphabet, he believed, would solve the problems inherent with Arabic, such as a lack of written vowels and difficulties writing foreign words that made it difficult for non-native speakers to learn. Ahmad Lutfi As Sayid and Muhammad Azmi, two Egyptian intellectuals, agreed with Musa and supported the push for Romanization. The idea that Romanization was necessary for modernization and growth in Egypt continued with Abd Al-Aziz Fahmi in 1944. He was the chairman for the Writing
Arabic
[ 0.13843290507793427, 0.526892364025116, -0.7158495783805847, -0.292820543050766, -0.5597848892211914, 0.4671121835708618, 0.3148280680179596, 0.16669070720672607, -0.0775514468550682, -0.6721577644348145, -0.42816221714019775, 0.28600752353668213, -0.42302098870277405, 0.25242841243743896, 0.16142615675926208, 0.4464624226093292, 0.09511014074087143, 0.0455656498670578, -0.3395508825778961, 0.3281858265399933, -0.3788106143474579, 0.21053524315357208, 0.3401302099227905, -0.20827363431453705, 0.2669626474380493, -0.5402083992958069, 0.7479203343391418, -0.05898195505142212, -0.0392012782394886, -0.19836395978927612, -0.1671784669160843, -0.023846706375479698, -0.23193733394145966, -0.07699517905712128, -0.5169185996055603, -0.22550499439239502, -0.05915131792426109, 0.021526522934436798, 0.32191503047943115, -0.5899245142936707, -0.13569732010364532, -0.444225937128067, 0.03489500656723976, 0.30629387497901917, 0.0893360897898674, -0.527070164680481, -1.205430030822754, 0.2762734293937683, -0.3153833746910095, -0.007957259193062782, 0.18426194787025452, 0.28750911355018616, 0.05085469409823418, 0.40839895606040955, 0.0061382693238556385, 0.7247914671897888, -0.6024835705757141, -0.3983979821205139, 0.18335707485675812, 0.03614021837711334, 0.9171657562255859, 0.38277068734169006, 0.18467068672180176, 0.4063109755516052, 0.15178182721138, 0.3218543529510498, -0.5112106204032898, -0.1878085732460022, -0.5871140956878662, 0.09626518934965134, -0.007990618236362934, -0.11574429273605347, -0.5796130299568176, -0.10638018697500229, 0.019294200465083122, -0.1367841511964798, -0.03325105085968971, -0.13429148495197296, 0.0767630785703659, 0.10482512414455414, -0.23243236541748047, 0.20016497373580933, 0.5251099467277527, 0.03316871449351311, 0.014593526721000671, 0.009907175786793232, 0.03818388283252716, 0.2757917046546936, -0.057669833302497864, -0.48549723625183105, -0.25391682982444763, -0.0827050507068634, -0.011927148327231407, -0.277998685836792, -0.04468026012182236, 0.5123955607414246, 0.1600002497434616, 0.6838001608848572, -0.43262431025505066, 0.14445754885673523, -0.2763635516166687, 0.3376052975654602, 0.12781229615211487, 0.10740064084529877, -0.951029896736145, 0.02190208248794079, -0.23759663105010986, 0.26348555088043213, -0.1150355190038681, 0.2959202826023102, -0.13641966879367828, 0.2216104418039322, 0.2965071499347687, -0.3981175720691681, 0.11273877322673798, -0.36056429147720337, 0.19833719730377197, -0.5010497570037842, -0.41315633058547974, -0.04602925106883049, -0.6017144322395325, 0.3636692464351654, 0.32087594270706177, 0.29020705819129944, 0.1566862016916275, -0.39827558398246765, 0.3110041916370392, 0.6010832190513611, -0.8061737418174744, 0.16848906874656677, 0.6064765453338623, 0.7873491644859314, -0.0733521580696106, -0.17767292261123657, -0.04834737628698349, -0.7931922078132629, -0.18809843063354492, 0.3844374716281891, 0.06541743874549866, 0.10770508646965027, -0.45429727435112, -0.08101555705070496, -0.588445246219635, -0.016136936843395233, -0.14845453202724457, -0.32351773977279663, -0.08771578222513199, 0.19564351439476013, -0.016849545761942863, -0.42717036604881287, -0.16602365672588348, -0.8386887907981873, -0.22394239902496338, -0.24679093062877655, 0.21705308556556702, 0.5471561551094055, 0.12055815011262894, 0.28859955072402954, 0.35700488090515137, 0.19595560431480408, -0.09837301075458527, -0.015390393324196339, -0.02421707846224308, -0.3657591640949249, 0.08697797358036041, -0.13405688107013702, -0.024501917883753777, 0.2838571071624756, 0.4579860270023346, 0.4428625702857971, 0.19807258248329163, -0.4183605909347534, 0.2164846807718277, -0.16409695148468018, -0.5205000042915344, -0.337111234664917, 0.7473982572555542, 0.23885372281074524, 0.16051140427589417, -0.33045724034309387, -0.5718747973442078, 0.030831024050712585, -0.19268231093883514, 0.19481191039085388, 0.2613358795642853, 0.08372192829847336, 0.28029340505599976, -0.029314754530787468, -0.00898317527025938, -0.2105451226234436, -0.1246873140335083, -0.5793170928955078, -0.010745969600975513, -0.412230521440506, 0.6768841743469238, 0.036081258207559586, -0.4198800325393677, 1.288426399230957, -0.05093229562044144, 0.6379991173744202, 0.2538394033908844, -0.2314724177122116, 0.6357524394989014, -0.34245550632476807, 0.2874508500099182, 0.3115353286266327, -0.02091219648718834, 0.39637085795402527, 0.2691025733947754, 0.36281609535217285, 0.7224463224411011, -0.2523976266384125, -0.23538891971111298, -0.030133744701743126, 0.08684113621711731, -0.39029332995414734, -0.021740835160017014, 0.0017862184904515743, -0.04936766251921654, 0.26337528228759766, 0.9154146909713745, -0.6020167469978333, 0.04716143012046814, 0.31699126958847046, -0.11362071335315704, -0.07326259464025497, -0.28830528259277344, -0.062160201370716095, -0.008352037519216537, -0.19381994009017944, -0.16909365355968475, -0.38380005955696106, 0.44208458065986633, -0.4345625340938568, -0.4271167516708374, -0.12732979655265808, -0.29654890298843384, -0.11689507216215134, 0.43761515617370605, 0.5912073850631714, 0.6297233700752258, -0.03237544372677803, -0.35089218616485596, -0.2678576707839966, 0.21049174666404724, -0.09167657047510147, -0.5873227715492249, -0.021913744509220123, 0.163873553276062, 0.35503721237182617, -0.19408386945724487, 0.20322850346565247, 0.005119414068758488, -0.2578238844871521, 0.1748817414045334, 0.1680169701576233, 0.2519300580024719, -0.0243011973798275, 0.7485259771347046, -0.06750598549842834, -0.1626957207918167, 0.544064462184906, -0.35065874457359314, 0.21497395634651184, 0.047261275351047516, -0.2628228962421417, -0.11992248892784119, -0.42966926097869873, 0.20979855954647064, 0.7220139503479004, 0.9226738214492798, 0.5772926807403564, -0.1280948519706726, 0.23917435109615326, 0.12048784643411636, 0.008057798258960247, -0.026021623983979225, 0.21787796914577484, -0.45017915964126587, -0.3553221821784973, -0.012177940458059311, 0.39141932129859924, 0.2624184787273407, -0.43538790941238403, -0.2828138768672943, -0.35403141379356384, -0.2727975845336914, -0.4973538815975189, -0.035264842212200165, -0.43332740664482117, -0.24708232283592224, 0.22920973598957062, -0.33246108889579773, -0.5556425452232361, 0.062292952090501785, -0.11191683262586594, -0.10501958429813385, -0.5861055850982666, 0.009816939011216164, -0.05368012562394142, -0.7690166234970093, 0.8476060032844543, -0.13696371018886566, -0.30214160680770874, 0.05914967507123947, 0.7041277289390564, -0.5425898432731628, 0.22111700475215912, -6.2402663230896, -0.11262369155883789, -0.13058173656463623, -0.19731630384922028, 0.10313238203525543, 0.0394010953605175, 0.5771504044532776, -0.3742903470993042, 0.06348276138305664, -0.15300390124320984, -0.2845210134983063, 0.16603611409664154, -0.026178918778896332, 0.3610893189907074, -0.0023585984017699957, 0.4480486214160919, 0.21546030044555664, -0.06407973915338516, -0.00842498429119587, 0.2868879437446594, 0.167397603392601, -0.4391215443611145, -0.010565348900854588, 0.6985356211662292, 0.9044944643974304, 0.3138962686061859, -0.4894792139530182, 0.63329017162323, -0.2561070919036865, -0.12145576626062393, 0.0008590729557909071, -0.0029156128875911236, 0.6797808408737183, 0.14735019207000732, 0.4675941467285156, 0.030368462204933167, 0.5592304468154907, 0.2816750109195709, 0.22912010550498962, -0.27085569500923157, -0.07049165666103363, 0.2267817258834839, -0.43492987751960754, -0.406387597322464, -0.011489404365420341, -0.15741053223609924, -0.11226197332143784, -0.003567465813830495, -0.4693887233734131, 0.5529613494873047, -0.4033749997615814, -0.049799274653196335, -0.13339485228061676, 0.14169172942638397, 0.11476738005876541, 0.25428661704063416, 0.39725014567375183, -0.2476070672273636, -0.14778375625610352, 0.034575384110212326, 0.5143272876739502, -0.44687530398368835, 0.021619217470288277, -0.656807541847229, 0.10750899463891983, -0.15923450887203217, -0.39706146717071533, -0.29277679324150085, 0.041966378688812256, 0.8158217668533325, -0.5711643695831299, 0.32177242636680603, -0.24955779314041138, -0.6029475331306458, -0.03920559957623482, -0.2542285621166229, -0.025494640693068504, 0.0467899814248085, -0.09034477174282074, 0.02919861674308777, -0.2415858507156372, -0.3649711012840271, 0.2580716907978058, 0.4110947847366333, 0.03645920380949974, -0.33205434679985046, 0.30395081639289856, -0.06082003563642502, 0.07401322573423386, 0.31215327978134155, 1.1690545082092285, -1.024226188659668, 0.11212953180074692, 0.053061001002788544, 0.16983598470687866, 0.12116692215204239, 0.058119598776102066, -0.35941648483276367, 0.6171894669532776, -0.4616338610649109, 0.18296290934085846, -0.2956015467643738, -0.005271447356790304, 0.029892589896917343, 0.2436627447605133, 0.006767424289137125, -0.8336992263793945, 0.21362686157226562, 0.7333001494407654, -0.3324515223503113, -0.5338380336761475, 0.5300643444061279, -0.6844239830970764, 0.2748352885246277, 0.46032652258872986, -0.24068938195705414, 0.1505323052406311, 0.3743464946746826, 0.20648297667503357, 0.5639064908027649, 0.130750834941864, 0.10975298285484314, -0.09527122974395752, 0.005038258619606495, 0.09564340859651566, 0.16647708415985107, 0.20195536315441132, 0.34265100955963135, -0.2680637538433075, 0.10635773837566376, 0.3221648931503296, -0.19953583180904388, -0.07668082416057587, 0.3332657217979431, 0.31825748085975647, -0.3522508144378662, -0.6828176975250244, -0.16149331629276276, -0.06340371072292328, -0.28664258122444153, -0.4412876069545746, -0.24957333505153656, 0.11988945305347443, -0.095166876912117, 0.857578694820404, -0.06965181231498718, 0.12477414309978485, 0.008989894762635231, -0.4340657889842987, 0.14171169698238373, 0.2350815087556839, 0.15481634438037872, 0.6071615219116211, 0.49714410305023193, -0.35083281993865967, 0.2760860025882721, 0.4961174726486206, 0.46007922291755676, -0.7289302349090576, -0.41619351506233215, 0.26640379428863525, -0.5319268107414246, -0.6563465595245361, 0.1540914624929428, 0.24643807113170624, -0.3134566843509674, 0.0226098895072937, 0.22458410263061523, 0.2273494303226471, 0.40105390548706055, 0.2001103013753891, -0.4122714102268219, -0.474751353263855, -0.08277466148138046, 0.08104236423969269, -0.06459230184555054, -0.33110663294792175, 0.24006792902946472, 0.08756028860807419, -0.12497234344482422, 0.24175673723220825, -0.35663193464279175, -0.12524349987506866, 0.4293019473552704, 0.2755594253540039, 0.11419303715229034, -0.09673180431127548, -0.17726734280586243, -0.8548911213874817, -0.08540353924036026, 0.247026726603508, -0.024019312113523483, 0.46377697587013245, 0.05301439017057419, -0.16409237682819366, -0.12346861511468887, 0.19477321207523346, 0.2516460418701172, 0.0780314952135086, 0.12034276127815247, 0.20058327913284302, 0.0799117311835289, -0.020118480548262596, 0.15709130465984344, -0.12302689999341965, -0.3959568738937378, 0.3102654218673706, -0.6125038862228394, -0.4701375663280487, -0.14084424078464508, 0.012612925842404366, -0.6417979598045349, 0.049741413444280624, 0.02300163544714451, -0.44212058186531067, -0.008537402376532555, 0.3277362287044525, 0.17586557567119598, -0.08656957745552063, -0.3751909136772156, 0.09097200632095337, -0.35355499386787415, -0.1856222152709961, 0.17539460957050323, 0.0858229398727417, 0.37985342741012573, 0.33870160579681396, 0.025884686037898064, -0.12207112461328506, 0.2759644091129303, 0.6145825982093811, 0.022293582558631897, 0.334776908159256, 0.7663165330886841, -0.22261366248130798, -0.37527021765708923, -0.11730439960956573, -0.135942280292511, -0.712411642074585, 0.09781011193990707, 0.3974447548389435, 0.2660428285598755, -0.2457731068134308, -0.4430769681930542, -0.03824847191572189, 0.3712575137615204, -0.013367155566811562, -0.19847092032432556, -0.2657099962234497, 0.22909021377563477, 0.04751110076904297, 0.1412043422460556, -0.857130765914917, -0.3570943772792816, 0.0835653692483902, 0.27089589834213257, 0.09126418828964233, 0.03819597139954567, -0.32438644766807556, 0.24124093353748322, 0.20111989974975586, 0.04941529408097267, -0.29892438650131226, 0.1597748100757599, 0.025966230779886246, 0.05779174342751503, 0.19249306619167328, -0.2751467823982239, 0.446431040763855, -0.2271384596824646, -0.6061145663261414, -0.8940334916114807, 0.10890500247478485, 0.7193158268928528, -0.156555637717247, -0.5742678046226501, -0.06364643573760986, 0.31137165427207947, 0.39248985052108765, 0.36685436964035034, -0.6447411775588989, -0.11463586986064911, 0.08454844355583191, -0.21238183975219727, -0.008545315824449062, -0.19061905145645142, 0.20662978291511536, 0.315719336271286, -0.06193828582763672, 0.080625519156456, -0.09140621870756149, -0.017359845340251923, -0.47155097126960754, 0.42271584272384644, -0.49494677782058716, 0.19694755971431732, 0.2527521550655365, 0.4971396327018738, 0.10266876965761185, -0.14166924357414246, 0.020722346380352974, 0.49677538871765137, 0.17025570571422577, 0.21661511063575745, -0.06652946770191193, 0.19522853195667267, 0.1462850272655487, 0.34879958629608154, 0.128607377409935, 0.05223720148205757, -0.1775875687599182, 0.0635564848780632, 0.38772866129875183, 0.4523129165172577, -0.6378011703491211, 0.13293762505054474, 0.51259845495224, 0.05321973189711571, 0.027975650504231453, 0.09151913970708847, 0.3303457796573639, 0.09901738911867142, -0.06503800302743912, -0.26844269037246704, -0.6383187174797058, 0.2226356714963913, -0.008929886855185032, -0.21637876331806183, -0.17897304892539978, -0.11298604309558868, 0.3803013563156128, 0.6610779166221619, -0.4187670052051544, -0.49787867069244385, -0.14468862116336823, -0.186435729265213, -0.18434031307697296, -0.2971042990684509, 0.4864937663078308, -0.001602182281203568, 0.46163538098335266, 0.42127376794815063, -0.33137616515159607, -0.23071187734603882, -0.006491267587989569, 0.41055774688720703, -0.19043457508087158, -0.044253841042518616, 0.1169818639755249, 0.2962741553783417, 0.4555153250694275, 0.11074573546648026, -0.056238267570734024, -0.4478812515735626, 0.006278220098465681, -0.007284788880497217, 0.04122767969965935, -0.23624590039253235, -0.11967291682958603, 0.2591469883918762, -0.2807459533214569, 0.6753325462341309, 0.3079056143760681, 0.09943729639053345, 0.08608964085578918, 0.7482444643974304, 0.44442880153656006, -0.6497703790664673, -0.06202556565403938, -0.2394201159477234, 0.04613973945379257, -0.243879035115242, -0.32832467555999756, 0.16550029814243317, 0.22458665072917938, -0.39761295914649963, 0.5478206276893616, 0.025514939799904823, 0.23180702328681946, -0.07012057304382324, 0.5536918044090271, -0.6858357787132263, -0.2601640820503235, -0.4128924608230591, -0.04012993723154068, 0.2510443925857544, -0.13784703612327576, -0.13781315088272095, -0.42607420682907104, 0.2633923590183258, -0.44999241828918457, -0.6691982746124268, 0.06383206695318222, -0.1545761078596115, -0.5255871415138245, -0.23841840028762817, -0.5119549036026001, 0.3620283603668213, -0.055154625326395035, -0.19899702072143555, 0.29449427127838135, -0.011345189064741135, 0.09984944015741348, 0.44532543420791626, -0.4180727005004883, 0.0389433354139328, -0.19160135090351105, -0.2005389779806137, -0.6940175890922546, 0.1507754921913147, 0.16535533964633942, 0.6391950845718384, -0.39391201734542847, 0.2175467610359192, -0.27890363335609436, 0.20827530324459076, 0.011758722364902496, -0.2264513075351715, 0.059530407190322876, -0.05223201960325241, -0.07838805019855499, -0.3180909752845764, -0.31699076294898987, 0.31116870045661926, -0.05951041355729103, -0.12253059446811676, 0.07392635196447372, 0.7931787371635437, -0.48493945598602295, -0.07846242189407349, -0.32962608337402344, -0.31716492772102356, -0.06519358605146408, -0.24040618538856506, -0.47270306944847107, 0.8743948340415955, 0.3286569118499756, 0.12071607261896133, -0.3330461382865906, -0.41254308819770813, 0.0645766630768776, -0.11001377552747726, -0.05051308870315552, 0.34372586011886597, -0.27066606283187866, 0.1514773666858673, -0.22464726865291595, -0.37000206112861633, 0.026515942066907883, 0.6845799088478088, 0.40223219990730286, 0.07472163438796997, 0.06538259238004684, -0.08843168616294861, 0.34552672505378723, -0.1391420215368271, 0.20316237211227417, -0.9103533029556274, 0.3722369968891144, -0.30259841680526733 ]
3526
and Grammar Committee for the Arabic Language Academy of Cairo. However, this effort failed as the Egyptian people felt a strong cultural tie to the Arabic alphabet. In particular, the older Egyptian generations believed that the Arabic alphabet had strong connections to Arab values and history, due to the long history of the Arabic alphabet (Shrivtiel, 189) in Muslim societies. The Quran introduced a new way of writing to the world. People began studying and applying the unique styles they learned from the Quran to not only their own writing, but also their culture. Writers studied the unique structure and
Arabic
[ 0.2773543894290924, 0.5725095272064209, -0.523012638092041, -0.24201619625091553, -0.5310125350952148, 0.34095272421836853, 0.5688350796699524, 0.15867529809474945, -0.11813925951719284, -0.7548500299453735, -0.15673066675662994, 0.2863394021987915, -0.34248533844947815, 0.25310027599334717, 0.08787796646356583, 0.39975056052207947, 0.48139065504074097, 0.23397260904312134, -0.39613810181617737, -0.04410721734166145, -0.4471000134944916, 0.2079780101776123, 0.3588677644729614, -0.26819610595703125, 0.3568558990955353, -0.32444676756858826, 0.6278988718986511, 0.08936858922243118, -0.22356393933296204, -0.28057482838630676, -0.26303741335868835, 0.11394282430410385, -0.21566037833690643, -0.07159097492694855, -0.6492289304733276, -0.34500786662101746, -0.24932217597961426, -0.09883531183004379, 0.01257423497736454, -0.7740493416786194, 0.0012259853538125753, -0.26795244216918945, 0.24733199179172516, 0.4120115637779236, -0.1629185825586319, -0.5955796241760254, -1.1542186737060547, 0.38574427366256714, -0.4853132963180542, 0.008712908253073692, 0.2751065492630005, 0.24521689116954803, 0.20126941800117493, 0.2881626486778259, -0.16148382425308228, 0.794411301612854, -0.6855047941207886, -0.18582063913345337, 0.20765677094459534, 0.11458300799131393, 0.9191471338272095, 0.41097572445869446, 0.12627153098583221, 0.4656842052936554, 0.32447585463523865, 0.3805941045284271, -0.5051319599151611, -0.24264830350875854, -0.5668612718582153, -0.07046305388212204, -0.007584568578749895, -0.21256278455257416, -0.5147603154182434, 0.040595632046461105, -0.41657474637031555, -0.14613069593906403, -0.16076047718524933, -0.2528415322303772, 0.1579522043466568, -0.047659408301115036, -0.07977602630853653, 0.2695014774799347, 0.3216906487941742, -0.13526491820812225, 0.15635110437870026, 0.018230818212032318, 0.014549640007317066, 0.1737966239452362, -0.1610039323568344, -0.4504251778125763, 0.011711154133081436, -0.04834989458322525, 0.025171423330903053, 0.05111725255846977, 0.1399528831243515, 0.5309643745422363, 0.09847178310155869, 0.4289762079715729, -0.44468969106674194, -0.018239282071590424, -0.10830063372850418, 0.3842584788799286, 0.11917325854301453, -0.10402081161737442, -0.8233018517494202, 0.08577211946249008, -0.09528227150440216, 0.0019877187442034483, -0.07362961769104004, 0.3279349207878113, 0.00010121687228092924, 0.17047138512134552, 0.008437312208116055, -0.3479180335998535, -0.177259162068367, -0.1689617931842804, 0.2766267955303192, -0.23813869059085846, -0.3862422704696655, 0.035023778676986694, -0.4353351891040802, 0.4641265571117401, 0.3001581132411957, 0.22520743310451508, 0.19555260241031647, -0.18100377917289734, 0.1260923147201538, 0.6890323162078857, -0.6493890285491943, 0.21204669773578644, 0.2005351185798645, 0.9177992343902588, 0.07604572176933289, -0.10935095697641373, -0.08747031539678574, -0.5154748558998108, 0.11221424490213394, 0.22882702946662903, -0.08014629036188126, 0.27544882893562317, -0.5993635654449463, -0.06029805168509483, -0.4787353277206421, -0.05547618120908737, -0.23688095808029175, -0.5032618045806885, 0.097076915204525, 0.12338298559188843, 0.06319504976272583, -0.3274790942668915, -0.3467230200767517, -0.4756794273853302, -0.3851601779460907, -0.2839222550392151, -0.003940809518098831, 0.4861016273498535, 0.13587495684623718, 0.5264078378677368, 0.5008925795555115, 0.12434791773557663, -0.1904185265302658, 0.14428897202014923, -0.09705718606710434, -0.1336268037557602, -0.13156092166900635, -0.3722277879714966, 0.11867046356201172, 0.4624626338481903, 0.24595661461353302, 0.3283940851688385, -0.01428955141454935, -0.21077920496463776, 0.3762199282646179, -0.02990996278822422, -0.6211694478988647, -0.29540690779685974, 0.6484770178794861, 0.2574067711830139, 0.035185810178518295, -0.15566381812095642, -0.579128623008728, 0.3650948107242584, -0.16833513975143433, -0.21524620056152344, 0.49909707903862, 0.10983683913946152, 0.18487098813056946, 0.038978517055511475, -0.07285018265247345, -0.23745796084403992, -0.14694567024707794, -0.5180264115333557, -0.04731765016913414, -0.5408466458320618, 0.9885856509208679, -0.07116834074258804, -0.35721898078918457, 1.3754405975341797, -0.11711850017309189, 0.6279869675636292, 0.24223743379116058, -0.20397816598415375, 0.40728652477264404, -0.10741309821605682, 0.2926765978336334, 0.19357265532016754, -0.02981395833194256, 0.3118390440940857, 0.477498859167099, 0.39051949977874756, 0.6638714075088501, -0.33372762799263, 0.0428098663687706, -0.11679703742265701, 0.0339127779006958, -0.1394748091697693, -0.1362116038799286, 0.0849815383553505, -0.35070571303367615, 0.24127016961574554, 0.827272355556488, -1.026389241218567, 0.18138256669044495, 0.38696587085723877, -0.40762990713119507, -0.054143670946359634, -0.3811144530773163, 0.1389220654964447, 0.2619781792163849, -0.2693493664264679, -0.22007648646831512, -0.4023353159427643, 0.594810426235199, -0.7610158920288086, -0.4786422848701477, 0.014012458734214306, -0.1382603645324707, 0.02637183852493763, 0.40830719470977783, 0.5587781071662903, 0.5215193033218384, 0.031152136623859406, -0.3407924473285675, -0.23792752623558044, 0.0010564015246927738, -0.05392931029200554, -0.6422797441482544, -0.013325462117791176, -0.02751651220023632, -0.15113979578018188, -0.2571307420730591, 0.25522980093955994, -0.07027806341648102, -0.2121332585811615, 0.07703911513090134, 0.20090548694133759, -0.10170448571443558, -0.20104511082172394, 0.6628437638282776, -0.08196950703859329, -0.20878390967845917, 0.46998897194862366, -0.19840043783187866, 0.052152808755636215, -0.03611885383725166, -0.11225089430809021, -0.06809515506029129, -0.708559513092041, 0.3552436828613281, 0.5429850816726685, 0.8367886543273926, 0.36979180574417114, -0.2935713231563568, 0.3243144154548645, 0.25985366106033325, -0.1592942625284195, 0.1024523451924324, -0.1839158684015274, -0.5374104380607605, -0.44096463918685913, -0.3492884933948517, 0.7131056785583496, 0.5425145626068115, -0.5906955599784851, -0.21250860393047333, -0.5128868222236633, 0.04654906690120697, -0.5090785622596741, 0.09459543973207474, -0.31378400325775146, -0.04478507116436958, 0.24371536076068878, -0.32948699593544006, -0.6062135100364685, 0.35122403502464294, -0.019963374361395836, -0.04495415836572647, -0.3457845449447632, 0.05373667925596237, -0.20255723595619202, -0.6420457363128662, 0.6755460500717163, -0.44807517528533936, -0.16616587340831757, 0.15428872406482697, 0.3943515121936798, -0.5000680088996887, 0.3100597858428955, -6.175416946411133, -0.21197184920310974, -0.5390467643737793, -0.11922457069158554, -0.12471966445446014, -0.09930211305618286, 0.43689990043640137, -0.30030983686447144, -0.006126933265477419, -0.09003163874149323, -0.4177277684211731, 0.24681507050991058, 0.024104656651616096, 0.2644861340522766, -0.2016843855381012, 0.27893194556236267, 0.05751990154385567, -0.007962888106703758, -0.1778733730316162, 0.32498666644096375, 0.2929956018924713, -0.22047428786754608, -0.03545324131846428, 0.7912267446517944, 0.8768331408500671, 0.19249765574932098, -0.41947901248931885, 0.48839500546455383, -0.12737831473350525, 0.008356927894055843, -0.1424383819103241, -0.28822576999664307, 0.7059131860733032, -0.03646017983555794, 0.5809208750724792, 0.3299362361431122, 0.570493221282959, 0.3778182566165924, 0.586172342300415, -0.14105664193630219, -0.12607179582118988, 0.15257501602172852, -0.13829553127288818, -0.17066460847854614, 0.0792618915438652, -0.4972746968269348, -0.33488380908966064, 0.024229640141129494, -0.5043060183525085, 0.582746684551239, -0.4326525330543518, -0.20467142760753632, 0.16294614970684052, 0.1285126507282257, 0.16840140521526337, 0.12176727503538132, 0.5814874768257141, -0.12191464006900787, -0.1672668755054474, -0.11223798990249634, 0.4903968274593353, -0.231217160820961, 0.18895067274570465, -0.8849936127662659, 0.014455524273216724, -0.10583753883838654, -0.4231584072113037, -0.4062774181365967, -0.21734590828418732, 0.7450939416885376, -0.8096968531608582, 0.2610044479370117, -0.07570937275886536, -0.6739102005958557, 0.12211517244577408, -0.3280637264251709, -0.15526935458183289, 0.11611989885568619, -0.035504117608070374, 0.1601056605577469, -0.08374607563018799, -0.3831493556499481, 0.030538290739059448, 0.6620471477508545, 0.08601906150579453, -0.5410800576210022, -0.02509230747818947, -0.18069492280483246, -0.3520919382572174, 0.1701325625181198, 1.451517105102539, -0.7177215814590454, 0.12519752979278564, 0.1693309098482132, 0.5307630300521851, 0.3459726572036743, 0.3130750060081482, -0.4092438817024231, 0.7321228384971619, -0.4252679646015167, 0.3832671642303467, -0.04915868118405342, -0.04899078980088234, -0.12418995052576065, 0.13275352120399475, -0.13914810121059418, -0.858487606048584, 0.251490980386734, 1.007846474647522, -0.7021800875663757, -0.46847987174987793, 0.38321295380592346, -0.613990068435669, 0.06629327684640884, 0.5415033102035522, -0.19896234571933746, 0.16367179155349731, 0.40270403027534485, 0.02290789969265461, 0.435007244348526, 0.2906602919101715, 0.19936597347259521, -0.05035236477851868, 0.14730016887187958, -0.06010991334915161, -0.044714704155921936, 0.30807918310165405, 0.27719300985336304, -0.5841386914253235, -0.06686613708734512, 0.16246697306632996, -0.2175138294696808, -0.14294444024562836, 0.21031774580478668, 0.18917948007583618, 0.06740687042474747, -0.3202211558818817, -0.49170371890068054, 0.055949389934539795, -0.5122610926628113, -0.1715792417526245, -0.17949195206165314, 0.19993802905082703, 0.05767301470041275, 0.7820084691047668, 0.02672267146408558, 0.0529857762157917, 0.15145598351955414, -0.5571142435073853, 0.17137213051319122, 0.2736454904079437, 0.25569915771484375, 0.5868547558784485, 0.5342234969139099, -0.5508967041969299, 0.19788718223571777, 0.2774431109428406, 0.6010335087776184, -0.5805307030677795, -0.38712602853775024, 0.47678157687187195, -0.5645158290863037, -0.5491982698440552, 0.3084481954574585, 0.23256316781044006, -0.5107963681221008, -0.31809452176094055, 0.17953215539455414, 0.26522791385650635, 0.5452182292938232, 0.4224008023738861, -0.19552241265773773, -0.42158254981040955, -0.22147156298160553, 0.2298877090215683, -0.12844496965408325, -0.22214756906032562, 0.24316227436065674, 0.03069346770644188, -0.1784391552209854, 0.40482544898986816, -0.7048752903938293, 0.10487375408411026, 0.5917640924453735, 0.40453213453292847, 0.2395523339509964, 0.09448632597923279, -0.10151523351669312, -0.6510271430015564, -0.010494059883058071, 0.13214530050754547, 0.02276802808046341, 0.44534438848495483, -0.19098709523677826, -0.2370057851076126, -0.2700662314891815, 0.28334787487983704, 0.17609986662864685, -0.15584592521190643, -0.011805307120084763, 0.3832895755767822, 0.03133813291788101, -0.3522692024707794, -0.027577977627515793, -0.1668989509344101, -0.5744520425796509, 0.5060145854949951, -0.456484317779541, -0.43474116921424866, -0.15233685076236725, 0.04950245842337608, -0.5396040081977844, 0.139094740152359, -0.16389630734920502, -0.5289063453674316, 0.13110646605491638, 0.28124362230300903, -0.04582060128450394, -0.35877978801727295, -0.27602148056030273, 0.10614320635795593, -0.30338916182518005, -0.4803030788898468, 0.1773751974105835, -0.04952959716320038, 0.316213995218277, 0.2450970560312271, 0.010500997304916382, -0.09823212772607803, 0.161770761013031, 0.5688683390617371, 0.22319507598876953, 0.2752750813961029, 0.1670435220003128, -0.2414199709892273, -0.408261239528656, -0.21259205043315887, 0.03965913876891136, -0.3328419327735901, 0.013168612495064735, 0.4726434648036957, 0.22334592044353485, -0.23189441859722137, -0.35395485162734985, 0.11555615812540054, 0.3423284888267517, 0.1491003930568695, -0.05101114511489868, -0.5384330153465271, 0.2049696147441864, 0.20739345252513885, -0.0700138583779335, -0.4997757375240326, -0.5347713232040405, 0.2902969717979431, -0.020103123039007187, -0.15835094451904297, 0.2390047013759613, -0.16232271492481232, 0.41284075379371643, -0.012186579406261444, -0.03944428265094757, -0.6745480298995972, 0.027299029752612114, 0.05930707976222038, 0.11238054931163788, -0.13835513591766357, -0.19370797276496887, 0.3947986662387848, -0.1773189753293991, -0.47458380460739136, -0.6442773938179016, 0.30455321073532104, 0.46596094965934753, -0.13854162395000458, -0.3027694523334503, -0.08884462714195251, 0.21237415075302124, 0.19465695321559906, 0.6734669804573059, -0.5768051147460938, -0.20311680436134338, -0.11046306788921356, -0.3334908187389374, 0.03754236549139023, -0.31157228350639343, 0.23345378041267395, 0.2826730012893677, -0.027392974123358727, 0.12465546280145645, -0.12495288997888565, -0.055155716836452484, -0.445991575717926, 0.562367856502533, -0.28345656394958496, 0.08291485160589218, 0.39688900113105774, 0.47798165678977966, 0.2436252385377884, -0.08290223032236099, -0.0963190421462059, 0.40741294622421265, 0.1834871619939804, -0.08518730103969574, 0.3853025436401367, 0.27124297618865967, 0.38063448667526245, 0.5046082139015198, -0.004161309916526079, 0.17116901278495789, 0.04923643544316292, 0.08147288113832474, 0.5616012811660767, 0.49879273772239685, -0.433819442987442, 0.05507369711995125, 0.3671382665634155, 0.0040828390046954155, 0.31119251251220703, -0.031398165971040726, 0.1804860532283783, 0.006536103319376707, 0.16895072162151337, -0.09980844706296921, -0.6371960639953613, 0.4542318284511566, -0.3299865126609802, -0.4398631751537323, -0.2535285949707031, -0.4334461987018585, 0.42397406697273254, 0.8987221121788025, -0.5292921662330627, -0.46530231833457947, 0.031491827219724655, -0.22813089191913605, -0.19980117678642273, -0.22460445761680603, 0.3484230935573578, 0.17203707993030548, 0.5725976228713989, -0.03206314519047737, -0.37469905614852905, 0.06964769959449768, -0.05561694875359535, 0.4676993787288666, -0.14994138479232788, 0.173697367310524, -0.14468176662921906, 0.177898570895195, 0.4265784025192261, 0.09159267693758011, 0.1142391785979271, -0.18704888224601746, -0.18481145799160004, -0.3024113178253174, 0.13364529609680176, -0.38654935359954834, -0.2876836061477661, 0.2581729590892792, -0.21190010011196136, 0.6682116985321045, 0.29755303263664246, -0.03140176832675934, 0.05438472703099251, 0.8550426363945007, 0.5904962420463562, -0.5672732591629028, 0.1255604773759842, -0.4950454533100128, -0.06988970935344696, 0.061665501445531845, -0.5317490100860596, 0.24721962213516235, -0.05040493980050087, -0.08552945405244827, 0.5145674347877502, 0.09743383526802063, 0.044680431485176086, -0.11912613362073898, 0.3231242597103119, -0.3708345592021942, -0.4061155319213867, -0.4622741639614105, -0.05178895965218544, 0.2731403112411499, 0.06581494212150574, -0.02583502233028412, -0.3291480243206024, 0.09555773437023163, -0.45738664269447327, -0.7090685367584229, 0.07624264061450958, 0.04336872324347496, -0.3638911247253418, -0.16465245187282562, -0.5442761182785034, 0.7212585806846619, -0.0846809595823288, 0.03282632678747177, 0.11041032522916794, 0.06637713313102722, 0.12675750255584717, 0.36371180415153503, -0.7918973565101624, 0.17881342768669128, -0.3619488477706909, -0.2836501896381378, -0.6719517111778259, 0.20326556265354156, 0.18593893945217133, 0.5099220275878906, 0.04521138221025467, 0.13125038146972656, -0.2587020695209503, 0.3195895254611969, 0.14698758721351624, -0.3687937557697296, 0.08791760355234146, -0.12864147126674652, -0.14916583895683289, -0.12622661888599396, 0.09045679867267609, 0.1616823375225067, -0.21925120055675507, -0.17087724804878235, -0.06722448766231537, 0.7216172218322754, -0.6588858366012573, -0.054017435759305954, -0.37170588970184326, -0.2807328999042511, -0.438189834356308, 0.17868243157863617, -0.32379457354545593, 0.8239951729774475, 0.34604889154434204, 0.14325867593288422, -0.05605946108698845, -0.5721185803413391, 0.18663690984249115, -0.2664697468280792, 0.14495587348937988, 0.47412288188934326, -0.33826944231987, 0.25776490569114685, -0.18275293707847595, -0.13470302522182465, -0.07170575857162476, 0.6697980761528015, 0.32576224207878113, 0.061596378684043884, 0.07165618985891342, -0.037644270807504654, 0.20610138773918152, -0.38553595542907715, 0.18914838135242462, -0.8292847871780396, 0.4462481141090393, -0.22242379188537598 ]
3527
format of the Quran in order to identify and apply the figurative devices and their impact on the reader. The Quran inspired musicality in poetry through the internal rhythm of the verses. The arrangement of words, how certain sounds create harmony, and the agreement of rhymes create the sense of rhythm within each verse. At times, the chapters of the Quran only have the rhythm in common. The repetition in the Quran introduced the true power and impact repetition can have in poetry. The repetition of certain words and phrases made them appear more firm and explicit in the Quran.
Arabic
[ 0.16040650010108948, 0.2623153328895569, -0.5760036110877991, -0.44271770119667053, -0.7649661302566528, 0.05716269090771675, 0.42036983370780945, 0.06488504260778427, -0.16069069504737854, -0.7857997417449951, -0.4014856815338135, 0.4474043548107147, -0.3933199942111969, 0.18054258823394775, 0.01706531085073948, 0.626568615436554, 0.5230943560600281, -0.04545419663190842, -0.12923692166805267, -0.01775987632572651, -0.34089329838752747, 0.19870136678218842, 0.1899905949831009, -0.5070370435714722, 0.9271414875984192, -0.1461671143770218, 0.4279458522796631, 0.24712638556957245, -0.1971217393875122, -0.3239862322807312, -0.10209447890520096, 0.0481208972632885, -0.34863582253456116, -0.07992050796747208, -0.2565440535545349, -0.5961065888404846, -0.06501127034425735, -0.12303241342306137, 0.02239181660115719, -0.8531813621520996, 0.053828831762075424, -0.40110650658607483, 0.3046762943267822, 0.006374018266797066, -0.20427286624908447, -0.6984596252441406, -1.4065263271331787, 0.23344168066978455, -0.4588271379470825, 0.026194848120212555, 0.04888570308685303, 0.3319846987724304, 0.28405559062957764, 0.3945480287075043, 0.15794527530670166, 0.7650644779205322, -0.42078372836112976, -0.1207881048321724, 0.24568483233451843, -0.07021893560886383, 0.846956193447113, 0.29439616203308105, 0.1810140311717987, 0.6921675801277161, 0.11389362812042236, 0.25022217631340027, -0.4117523729801178, -0.49481266736984253, -0.3031335771083832, 0.14608536660671234, -0.011939506977796555, -0.043851595371961594, -0.5160709619522095, -0.1580214649438858, -0.4523099958896637, 0.012145823799073696, -0.2791896462440491, -0.05982941389083862, -0.08045941591262817, 0.09627266228199005, 0.043945491313934326, 0.3255334794521332, 0.2857045531272888, 0.013915822841227055, -0.10053201019763947, 0.08487556874752045, -0.06615416705608368, 0.17939943075180054, -0.3373522460460663, -0.2816309630870819, -0.0766543596982956, -0.2419084906578064, -0.29474547505378723, 0.05118970200419426, -0.025184018537402153, 0.011894948780536652, 0.21090395748615265, 0.4257063865661621, -0.3927241861820221, 0.3280506730079651, -0.1903088390827179, 0.52402663230896, 0.3049490451812744, -0.15583793818950653, -0.6891350150108337, 0.3689427077770233, -0.2457161843776703, 0.024396277964115143, -0.020962582901120186, 0.25791236758232117, 0.20452260971069336, 0.18427979946136475, 0.29693424701690674, -0.44096478819847107, 0.07307437062263489, -0.45949843525886536, 0.11523501574993134, 0.12036416679620743, -0.2244633138179779, 0.16412252187728882, -0.5642277598381042, 0.5464813709259033, 0.31825149059295654, 0.12403104454278946, -0.017826858907938004, -0.4903208911418915, 0.23841790854930878, 0.6046594381332397, -0.5072887539863586, 0.015073181129992008, 0.3421478271484375, 0.830612301826477, -0.022971613332629204, -0.3202410936355591, -0.186183899641037, -0.59552401304245, 0.21710708737373352, 0.024462200701236725, 0.5672501921653748, 0.24632492661476135, -0.5173844695091248, -0.1994360089302063, -0.5995581746101379, -0.33764082193374634, -0.23188090324401855, -0.6419445276260376, 0.019110430032014847, -0.005039529874920845, -0.16402703523635864, -0.25495433807373047, -0.09845342487096786, -0.6505907773971558, -0.514893651008606, -0.16434703767299652, 0.02120109274983406, 0.34359806776046753, 0.11081111431121826, 0.4736619293689728, 0.03232968598604202, 0.23449228703975677, -0.46319401264190674, 0.03488609194755554, 0.044385261833667755, -0.26013341546058655, -0.138575941324234, -0.15562933683395386, 0.28229188919067383, 0.49526548385620117, 0.06311546266078949, 0.04119275510311127, -0.01900503598153591, -0.30090606212615967, 0.3836214244365692, -0.327589750289917, -0.5944644808769226, -0.21475403010845184, 0.8143031597137451, 0.22656983137130737, 0.13749100267887115, 0.0512692891061306, -0.6955704689025879, 0.4698409140110016, 0.08437956124544144, -0.04530831798911095, 0.5366391539573669, -0.12405224144458771, 0.3151240050792694, -0.006012280471622944, -0.33486053347587585, -0.3432546555995941, -0.38037407398223877, -0.27444979548454285, 0.10495148599147797, -0.5222390294075012, 0.7832693457603455, -0.26001986861228943, -0.38839399814605713, 1.1342096328735352, -0.013954910449683666, 0.7511242628097534, 0.40187710523605347, 0.15511317551136017, 0.6026997566223145, -0.5767287611961365, 0.3349264860153198, 0.0698130875825882, 0.1750050187110901, 0.3601456582546234, 0.42430874705314636, 0.37514740228652954, 0.665393054485321, -0.14691320061683655, -0.2788713574409485, -0.1744297295808792, 0.17977936565876007, -0.11026860773563385, -0.07100561261177063, 0.06314953416585922, -0.2922491729259491, 0.014623361639678478, 0.7796441912651062, -0.6901451945304871, -0.20235760509967804, 0.42893561720848083, -0.560584306716919, -0.20587795972824097, -0.4713062345981598, 0.058695223182439804, 0.1789076328277588, -0.24201655387878418, -0.12984871864318848, -0.4639612138271332, 0.39784741401672363, -0.6848909258842468, -0.42129573225975037, 0.1899523138999939, -0.07990876585245132, 0.3709467947483063, 0.7236581444740295, 0.1439310759305954, 0.6081147789955139, 0.06894119828939438, -0.6463828086853027, -0.2382691353559494, 0.22778180241584778, -0.19011026620864868, -0.9239662885665894, 0.15652400255203247, -0.23216527700424194, -0.07455068826675415, -0.05777567997574806, 0.14638377726078033, 0.14376942813396454, -0.45200398564338684, 0.027114855125546455, 0.1121753603219986, 0.2179771065711975, -0.08536774665117264, 0.4534847140312195, 0.1209348738193512, -0.5353628993034363, 0.4529078006744385, 0.01248125545680523, 0.01829753816127777, -0.2521553933620453, -0.12177690118551254, -0.08846189081668854, -0.5440357327461243, 0.2211097776889801, 0.5439713001251221, 0.48234662413597107, 0.4480190575122833, -0.3084928095340729, 0.3796955645084381, 0.11994678527116776, -0.04218541085720062, 0.29987525939941406, -0.1433367133140564, -0.3153432011604309, -0.2905295491218567, -0.2339710146188736, 0.6678283214569092, 0.8192769289016724, -0.6625005006790161, -0.25551140308380127, -0.6576387286186218, 0.1259152889251709, -0.5553978681564331, 0.10158117860555649, -0.1439250409603119, -0.21925561130046844, 0.40108317136764526, -0.4979027211666107, -0.3204449415206909, 0.36513713002204895, 0.09706038981676102, 0.03056587278842926, -0.2283993810415268, -0.09634008258581161, -0.4402196407318115, -0.41150498390197754, 0.6963056325912476, -0.25249940156936646, -0.07441212981939316, 0.3925926387310028, 0.4420190751552582, -0.7685971856117249, 0.4298822581768036, -6.009593486785889, -0.2334836721420288, -0.3186570703983307, -0.30124756693840027, -0.049958858639001846, 0.04692157357931137, 0.4256168305873871, -0.5793421268463135, 0.11721377819776535, -0.343371719121933, -0.16898120939731598, 0.3245682418346405, 0.1785755604505539, 0.39918866753578186, -0.07995791733264923, -0.006433887407183647, 0.226387158036232, 0.05744773522019386, -0.08902417868375778, 0.5007905960083008, 0.28085386753082275, -0.3911364674568176, 0.15397796034812927, 0.6292248368263245, 0.5564849376678467, -0.09551584720611572, -0.3420421779155731, 0.39767929911613464, -0.061266642063856125, 0.12233087420463562, -0.15904299914836884, -0.31326285004615784, 0.569853663444519, 0.06361189484596252, 0.46965140104293823, 0.07475012540817261, 0.7269467115402222, 0.02442285604774952, 0.7771927118301392, -0.2538703382015228, 0.16200700402259827, 0.16422271728515625, 0.053395237773656845, 0.024030013009905815, 0.053634725511074066, -0.20285674929618835, 0.028310060501098633, -0.08831210434436798, -0.46525782346725464, 0.7201659679412842, -0.2550749182701111, -0.25091904401779175, -0.010808674618601799, -0.1332763135433197, 0.15755881369113922, -0.12363677471876144, 0.5605151057243347, -0.5839403867721558, 0.0643840953707695, -0.10020924359560013, 0.5389545559883118, -0.5543099641799927, 0.02967316471040249, -0.6016473174095154, 0.1504214107990265, -0.17187979817390442, -0.5225889682769775, 0.03590051829814911, 0.2992229759693146, 0.8383651375770569, -0.7560948729515076, -0.15069492161273956, -0.09294194728136063, -0.5528424978256226, 0.0684327557682991, -0.07725212723016739, 0.11531984806060791, 0.2597740888595581, 0.13643065094947815, -0.022998899221420288, -0.257488489151001, -0.18058206140995026, -0.009687057696282864, 0.22895415127277374, 0.24159042537212372, -0.5216538310050964, -0.15491610765457153, -0.18549776077270508, -0.2956647276878357, 0.18768252432346344, 1.7077867984771729, -1.0910557508468628, 0.012526693753898144, 0.2031705677509308, 0.806390643119812, -0.07681339234113693, 0.282440721988678, -0.3496624827384949, 0.8820875883102417, -0.7276052236557007, 0.752703070640564, -0.1440621167421341, -0.09593804180622101, 0.17707526683807373, 0.15790757536888123, -0.03346259146928787, -0.7668181657791138, 0.16140584647655487, 0.8729406595230103, -0.6870664358139038, -0.7110633850097656, 0.5976607799530029, -0.6645098924636841, 0.02149491012096405, 0.46330729126930237, -0.3562556803226471, 0.006522262468934059, 0.09781555831432343, 0.1268375664949417, 0.43244701623916626, 0.4186215400695801, 0.35556790232658386, -0.28489696979522705, 0.19693803787231445, -0.1295667290687561, 0.15652795135974884, 0.11711457371711731, 0.06245286390185356, -0.5086839199066162, -0.3052525222301483, 0.6052213907241821, -0.3678962290287018, 0.06502753496170044, 0.39919963479042053, -0.11855858564376831, -0.3071170747280121, -0.2549573481082916, -0.5109895467758179, -0.05978484824299812, -0.566947877407074, 0.11381419003009796, -0.3355342149734497, 0.3034294545650482, -0.0954020693898201, 0.9184454679489136, 0.04765569418668747, -0.05322106182575226, -0.19479751586914062, -0.5191648006439209, 0.053235605359077454, 0.38326433300971985, 0.20392145216464996, 0.42287424206733704, 0.14690575003623962, -0.6251928210258484, 0.2293449193239212, -0.06984902173280716, 0.387390673160553, -0.4073099195957184, -0.3656978905200958, 0.42470577359199524, -0.20239786803722382, -0.5988553762435913, 0.2143402099609375, -0.148013174533844, -0.1885586380958557, -0.18057166039943695, 0.32411229610443115, 0.18162430822849274, 0.4532962739467621, 0.11758271604776382, -0.534500777721405, -0.04932967200875282, -0.15381662547588348, 0.22012649476528168, -0.3145919144153595, -0.05701631307601929, 0.1060941219329834, 0.17722663283348083, -0.030571334064006805, 0.1570826917886734, -0.7190943956375122, 0.03149865195155144, 0.6758986115455627, 0.4343544542789459, 0.09241990000009537, 0.0026337415911257267, -0.09912954270839691, -0.9830356240272522, 0.055757611989974976, 0.29136890172958374, 0.1744692623615265, 0.46133413910865784, -0.30043017864227295, -0.23221474885940552, -0.4894047677516937, 0.20380878448486328, 0.3662530481815338, 0.016972865909337997, -0.15643036365509033, 0.387408971786499, 0.11815963685512543, -0.323625385761261, 0.36720946431159973, -0.1309024542570114, -0.24004775285720825, 0.5623133778572083, -0.48989155888557434, -0.5023021101951599, -0.36981528997421265, -0.1370168924331665, -0.5536361336708069, 0.04051792621612549, -0.0663379356265068, -0.40443655848503113, -0.1503446102142334, 0.25889942049980164, -0.05819333344697952, -0.22686584293842316, -0.3738710880279541, 0.47430816292762756, -0.3372356593608856, -0.4406185448169708, 0.3460855782032013, 0.10753833502531052, 0.19806435704231262, 0.37638357281684875, -0.32501021027565, -0.16577297449111938, 0.253201425075531, 0.7009012699127197, -0.03334368020296097, 0.37895438075065613, 0.23483264446258545, -0.403344064950943, -0.7652662992477417, -0.5153017044067383, -0.041455067694187164, -0.3321765065193176, 0.07237506657838821, 0.6814491748809814, 0.5860185623168945, -0.15034371614456177, -0.2617059051990509, -0.03169071301817894, 0.5071061849594116, 0.11044701933860779, -0.2796078622341156, -0.5886767506599426, 0.41640713810920715, 0.10884950309991837, 0.13834704458713531, -0.37521758675575256, -0.320288747549057, 0.44657227396965027, 0.11883414536714554, -0.3122580349445343, 0.17581021785736084, -0.3638720214366913, 0.32815590500831604, 0.18917860090732574, -0.05320494621992111, -0.3771395981311798, -0.03163852542638779, 0.292035847902298, 0.20630618929862976, -0.1049247458577156, -0.3632320463657379, 0.5066131353378296, -0.17606830596923828, -0.3662372827529907, -0.5536252856254578, 0.23141729831695557, 0.5433917045593262, -0.05720747262239456, -0.20916418731212616, -0.1981823593378067, -0.007427644450217485, 0.4226703643798828, 0.6536133885383606, -0.395833820104599, -0.37631914019584656, -0.2983781397342682, -0.3439652919769287, 0.2714053988456726, -0.42175742983818054, 0.22180354595184326, 0.43402841687202454, 0.21673326194286346, -0.38818514347076416, 0.18327729403972626, -0.020692771300673485, -0.20432250201702118, 0.6759350299835205, -0.4442959725856781, 0.42227283120155334, 0.4447864890098572, 0.2939086854457855, 0.2844886779785156, -0.025781450793147087, -0.12065565586090088, 0.3659120202064514, 0.18946295976638794, -0.050501588732004166, 0.13519474864006042, -0.1035761907696724, 0.3350706696510315, 0.11346442252397537, -0.019966943189501762, -0.15896517038345337, 0.061238814145326614, 0.2840488851070404, 0.3306610882282257, 0.350639671087265, -0.6018104553222656, -0.10907018929719925, 0.5784549117088318, 0.18854041397571564, 0.6043932437896729, 0.18406499922275543, 0.12522652745246887, -0.36283326148986816, 0.23536354303359985, -0.20245763659477234, -0.5351635813713074, 0.5053965449333191, -0.18647226691246033, -0.479697048664093, -0.23679599165916443, -0.4898066818714142, 0.7930877208709717, 0.6660216450691223, -0.5359545350074768, -0.4056650996208191, -0.13361243903636932, -0.13943523168563843, -0.15262667834758759, 0.05010531097650528, 0.4720706045627594, 0.02387819066643715, 0.7840611338615417, -0.26544103026390076, -0.3805202841758728, 0.22118166089057922, -0.1077420562505722, 0.33175867795944214, 0.0019969807472079992, 0.17203225195407867, 0.028267454355955124, 0.22052457928657532, 0.408806174993515, 0.06956718862056732, 0.3251549005508423, -0.13497225940227509, 0.24769796431064606, -0.23286956548690796, 0.30967286229133606, -0.0787673145532608, -0.20390449464321136, 0.29077959060668945, -0.09595366567373276, 0.7755711674690247, 0.18281112611293793, -0.09042640030384064, 0.036916423588991165, 0.8358006477355957, 0.4682464003562927, -0.4507252275943756, -0.10566288977861404, -0.4283677935600281, -0.31804966926574707, 0.09461280703544617, -0.7394484877586365, 0.034944724291563034, 0.15796837210655212, -0.06315635144710541, 0.8024048209190369, 0.14570552110671997, -0.042986515909433365, 0.0298251211643219, 0.6280945539474487, -0.7415286898612976, -0.21657538414001465, -0.5879167318344116, -0.18384768068790436, 0.5153109431266785, -0.04820434749126434, 0.1288040429353714, -0.6115214824676514, 0.08147814124822617, -0.3905336260795593, -0.4574100971221924, 0.03840193152427673, -0.31070059537887573, -0.4657093286514282, -0.3972075879573822, -0.5580331683158875, 0.9853233098983765, -0.07373831421136856, -0.20856623351573944, 0.2941283881664276, 0.14291296899318695, 0.04171643406152725, 0.116922527551651, -0.7039072513580322, 0.2271062433719635, 0.030348701402544975, -0.16674159467220306, -0.6337162256240845, 0.2960505187511444, 0.5921064615249634, 0.5031164288520813, 0.03192663565278053, -0.03290973976254463, -0.725358784198761, 0.06330213695764542, 0.27874526381492615, -0.46168020367622375, 0.3872736096382141, 0.06986039131879807, -0.0339314267039299, 0.20934154093265533, -0.10289759188890457, 0.36601749062538147, -0.16915689408779144, 0.0027713938616216183, 0.19503086805343628, 0.808563768863678, -0.6838680505752563, 0.1536366492509842, -0.37453365325927734, -0.5356671810150146, -0.5053876042366028, 0.09587079286575317, -0.42415040731430054, 0.7749594449996948, 0.35226157307624817, -0.023029446601867676, -0.07933279871940613, -0.30123552680015564, 0.23853498697280884, -0.1855095773935318, -0.22972063720226288, 0.09519048780202866, -0.4613322615623474, 0.12397585809230804, -0.18842509388923645, 0.04008900374174118, 0.010627073235809803, 0.6925392150878906, 0.6203626394271851, -0.10371407121419907, 0.1965748518705368, -0.014845127239823341, 0.12331968545913696, -0.30840209126472473, 0.12471701204776764, -0.8264562487602234, 0.47184664011001587, -0.3086467385292053 ]
3528
The Quran uses constant metaphors of blindness and deafness to imply unbelief. Metaphors were not a new concept to poetry, however the strength of extended metaphors was. The explicit imagery in the Quran inspired many poets to include and focus on the feature in their own work. The poet ibn al Mu'tazz wrote a book regarding the figures of speech inspired by his study of the Quran. Poets such as badr Shakir al sayyab expresses his political opinion in his work through imagery inspired by the forms of more harsher imagery used in the Quran. The Quran uses figurative devices
Arabic
[ 0.10911216586828232, 0.49856582283973694, -0.7383793592453003, -0.48720863461494446, -0.9393123388290405, 0.30860403180122375, 0.5612703561782837, 0.21484434604644775, -0.09263616055250168, -0.7381811738014221, -0.5386284589767456, 0.5078433156013489, -0.6574915647506714, 0.004787828307598829, 0.27275848388671875, 0.5231218934059143, 0.4221043288707733, 0.23794952034950256, -0.16303768754005432, 0.00359740131534636, -0.3057941198348999, 0.30158692598342896, 0.3668411076068878, -0.806047260761261, 0.9564160108566284, -0.3016623258590698, 0.5934734344482422, 0.2163064181804657, -0.331055611371994, -0.17820967733860016, -0.22627246379852295, 0.4227480888366699, -0.24061819911003113, -0.1372039020061493, -0.34653234481811523, -0.453279972076416, -0.04455161467194557, -0.2758873701095581, 0.05274837836623192, -0.6029481291770935, -0.03596015274524689, -0.3706984221935272, 0.4130384624004364, 0.10651711374521255, -0.07157271355390549, -0.3545764982700348, -1.2053438425064087, 0.1414969265460968, -0.5641217231750488, 0.060487836599349976, -0.15588632225990295, 0.2315656989812851, 0.12994730472564697, 0.3227536976337433, 0.08679082989692688, 0.846726655960083, -0.7060505747795105, -0.2804771363735199, 0.2525402009487152, -0.2707138657569885, 0.7963983416557312, 0.3787161707878113, 0.07916982471942902, 0.7116355895996094, -0.013029005378484726, 0.301261305809021, -0.5075182914733887, -0.496477872133255, -0.6117445230484009, 0.06888991594314575, 0.33361127972602844, -0.14054961502552032, -0.7439969182014465, 0.11375690251588821, -0.29662656784057617, 0.1203979104757309, -0.14850670099258423, -0.0962769016623497, -0.060022447258234024, -0.057023242115974426, 0.1738038957118988, 0.2766112685203552, 0.6160950660705566, 0.18289455771446228, -0.11935605108737946, 0.20573878288269043, 0.26044994592666626, 0.4442320466041565, -0.3269205689430237, -0.5155572891235352, 0.10372264683246613, -0.22870220243930817, -0.38589897751808167, 0.10439173877239227, 0.1292816400527954, 0.19422605633735657, 0.4322229325771332, 0.4350069761276245, -0.6228305101394653, 0.252174973487854, -0.18527193367481232, 0.36646223068237305, 0.23977281153202057, -0.11082035303115845, -0.938275933265686, 0.18888375163078308, -0.2900392413139343, -0.06026206165552139, -0.293296754360199, 0.36959028244018555, 0.03664347529411316, 0.2650085985660553, 0.27346405386924744, -0.49633121490478516, -0.0653638169169426, -0.5004442930221558, 0.18457958102226257, 0.039664946496486664, -0.25801554322242737, -0.0010700549464672804, -0.23977327346801758, 0.41570886969566345, 0.3577837646007538, 0.22944465279579163, 0.1214963048696518, -0.5622571110725403, 0.3747949004173279, 0.7145525813102722, -0.3227377235889435, 0.10267766565084457, 0.32536622881889343, 0.911980152130127, 0.10052245855331421, -0.5766188502311707, -0.10805796086788177, -0.5604395270347595, 0.3051629066467285, 0.00006988545646890998, 0.43795546889305115, 0.2665483057498932, -0.5191983580589294, -0.4158836007118225, -0.7665693163871765, -0.44595596194267273, -0.06905784457921982, -0.683645486831665, -0.06085612252354622, 0.19444303214550018, -0.1461014300584793, -0.16855333745479584, -0.4111452102661133, -0.5537917613983154, -0.31620875000953674, -0.1890152394771576, 0.1844070553779602, 0.420720636844635, 0.36038458347320557, 0.4366500675678253, 0.13488280773162842, 0.2075190246105194, -0.14714214205741882, 0.0002434890775475651, 0.08246716111898422, -0.0313093364238739, 0.22081875801086426, -0.29520323872566223, 0.06568902730941772, 0.2775476276874542, 0.05787533149123192, 0.11478722095489502, 0.14011633396148682, -0.39145737886428833, 0.3027615547180176, -0.4961867928504944, -0.19626803696155548, -0.2607364356517792, 0.6965379118919373, 0.09886904060840607, 0.2949420213699341, 0.28046080470085144, -0.6920417547225952, 0.21708834171295166, -0.007821254432201385, 0.04635182023048401, 0.2831098437309265, -0.10641835629940033, 0.14351630210876465, 0.005980005022138357, -0.11300162971019745, -0.4578692615032196, -0.3559008836746216, -0.5290571451187134, 0.10983877629041672, -0.5690512657165527, 0.7624554634094238, -0.28243714570999146, -0.791700005531311, 1.4656338691711426, 0.14838770031929016, 0.7652584314346313, 0.2326851636171341, -0.3380306363105774, 0.4946056008338928, -0.25324830412864685, -0.09726515412330627, 0.25393393635749817, 0.05375147983431816, 0.4286556839942932, 0.32423242926597595, 0.4922173321247101, 0.903393566608429, -0.23698195815086365, -0.6055133938789368, -0.27303412556648254, 0.005624895915389061, -0.08762156218290329, -0.2402254045009613, 0.009500786662101746, -0.313884437084198, 0.12470747530460358, 0.7480041980743408, -0.6941642165184021, -0.08605718612670898, 0.39798545837402344, -0.40602177381515503, -0.11620236188173294, -0.737007200717926, 0.055921170860528946, 0.2652720510959625, -0.48629841208457947, 0.056404244154691696, -0.3559356927871704, 0.4474344253540039, -0.8493829965591431, -0.6616160273551941, -0.19637040793895721, 0.0695456713438034, 0.5749642252922058, 0.9859845042228699, 0.08241832256317139, 0.5191861987113953, -0.06352044641971588, -0.6135047674179077, 0.010907291434705257, 0.21075944602489471, -0.449677437543869, -0.5646187663078308, 0.31829896569252014, -0.4939453601837158, 0.06907027959823608, -0.03523164242506027, 0.2136460393667221, 0.06981207430362701, -0.38086122274398804, 0.16135910153388977, 0.2050873339176178, -0.023432381451129913, -0.10638382285833359, 0.48364120721817017, -0.010039775632321835, -0.4557991921901703, 0.5404921770095825, -0.19481512904167175, -0.04456104710698128, -0.24790218472480774, -0.23919779062271118, 0.007530725095421076, -0.5545459389686584, 0.35789158940315247, 0.48810014128685, 0.45292192697525024, 0.3854847550392151, -0.4650704860687256, 0.42318862676620483, 0.14937621355056763, -0.0171889066696167, 0.31220778822898865, -0.024043811485171318, -0.5861982107162476, -0.30420446395874023, -0.2597534954547882, 0.9013063311576843, 0.7650659680366516, -0.48507773876190186, -0.3822009861469269, -0.7244632244110107, 0.2634374499320984, -0.3033028542995453, -0.033435072749853134, 0.05580970272421837, -0.0564909391105175, 0.24824953079223633, -0.07097480446100235, -0.45695027709007263, 0.10361894965171814, -0.06465691328048706, 0.04576337710022926, -0.1357591450214386, -0.21833448112010956, -0.6509808897972107, -0.35123491287231445, 0.6758026480674744, -0.22812636196613312, -0.16892261803150177, 0.29368871450424194, 0.6456875801086426, -0.6370569467544556, 0.47209709882736206, -5.878087043762207, -0.1999659240245819, -0.24534708261489868, -0.21126532554626465, 0.054341092705726624, -0.006487308535724878, 0.5158649682998657, -0.6526924967765808, 0.10041290521621704, -0.22099052369594574, -0.023012256249785423, 0.31028780341148376, 0.48280084133148193, 0.21380984783172607, -0.18952541053295135, -0.12623484432697296, 0.11262637376785278, -0.19746139645576477, 0.019549064338207245, 0.405390202999115, 0.13200277090072632, -0.02319343388080597, -0.004105264786630869, 0.9555378556251526, 0.659664511680603, 0.059751562774181366, -0.4485745131969452, 0.34901246428489685, 0.1867690533399582, 0.0017903357511386275, 0.103281669318676, -0.2442450076341629, 0.5700545907020569, 0.2503751218318939, 0.46604403853416443, 0.30532699823379517, 0.5957704186439514, -0.13766871392726898, 0.5596184134483337, -0.237145334482193, -0.1188519299030304, 0.11720859259366989, -0.06946690380573273, -0.1641632467508316, 0.3528749942779541, -0.2696439027786255, -0.2939673066139221, -0.24358657002449036, -0.23490285873413086, 0.5374009013175964, -0.4941055178642273, -0.2450426071882248, -0.02787487395107746, 0.17388999462127686, 0.4477633535861969, 0.000617483863607049, 0.6385956406593323, -0.4423511028289795, 0.2842402756214142, -0.18614359200000763, 0.559687614440918, -0.46077167987823486, 0.05425865203142166, -0.5768130421638489, 0.2034965455532074, -0.14179903268814087, -0.4708005487918854, -0.10486694425344467, 0.23535394668579102, 0.415009081363678, -0.8309581279754639, 0.006208484061062336, -0.048507481813430786, -0.5925695896148682, 0.21638265252113342, -0.4611399173736572, -0.16726604104042053, 0.263884574174881, 0.0302830059081316, 0.06709638983011246, -0.4335479736328125, -0.2103181779384613, 0.06247437745332718, 0.25648531317710876, 0.1281137764453888, -0.8110876083374023, -0.07656238228082657, -0.2670348286628723, 0.03511909395456314, 0.3984086811542511, 1.868143081665039, -0.6881078481674194, -0.07166106253862381, 0.15307000279426575, 0.4754084050655365, 0.3421764373779297, 0.17338165640830994, -0.31848669052124023, 0.9741213321685791, -0.2290312945842743, 0.6817713379859924, -0.05558285862207413, -0.0355934202671051, 0.07258641719818115, 0.2475927323102951, 0.1570741981267929, -0.6553016901016235, 0.31161773204803467, 1.0498932600021362, -0.850267767906189, -0.5103561282157898, 0.6164270043373108, -0.5016760230064392, 0.2051149159669876, 0.6202555298805237, -0.24723149836063385, -0.12267012894153595, 0.4032248854637146, 0.16566285490989685, 0.47953546047210693, 0.3750605583190918, 0.3810512125492096, -0.46907860040664673, 0.06301862746477127, -0.16160745918750763, 0.11826734989881516, 0.025205645710229874, 0.028375821188092232, -0.43543896079063416, -0.02453877590596676, 0.7738761901855469, -0.3005249500274658, 0.018258655443787575, 0.4639855921268463, -0.08207515627145767, -0.5085644721984863, -0.13749882578849792, -0.49445971846580505, -0.199753075838089, -0.6398866772651672, -0.091671884059906, -0.37884125113487244, 0.0297718308866024, -0.12667755782604218, 0.765215277671814, 0.03100195713341236, 0.021442104130983353, -0.0623343288898468, -0.38366833329200745, 0.5476652383804321, 0.11289603263139725, 0.3571889102458954, 0.5389001369476318, 0.09705571830272675, -0.665315568447113, 0.21095480024814606, -0.109232597053051, 0.4945683777332306, -0.7420527935028076, -0.3251875638961792, 0.38150984048843384, -0.15781807899475098, -0.6849806308746338, 0.005853988230228424, -0.07146450877189636, -0.7062388062477112, -0.19428092241287231, 0.20266158878803253, 0.23791217803955078, 0.14066556096076965, 0.09365610778331757, -0.44416192173957825, 0.06937429308891296, -0.10636766254901886, 0.3639066219329834, -0.2911680042743683, -0.2262180894613266, 0.3883247375488281, 0.19516323506832123, 0.0225178524851799, 0.2809657156467438, -0.6308057308197021, 0.11860344558954239, 0.4130607545375824, 0.4218631386756897, 0.08360195904970169, 0.08646795898675919, -0.2955496311187744, -0.8840248584747314, 0.12970826029777527, 0.053225066512823105, 0.4313073754310608, 0.49325212836265564, -0.006289303302764893, -0.3545554578304291, -0.22527994215488434, 0.14073479175567627, 0.21593545377254486, 0.09285704791545868, -0.16651985049247742, 0.5421661138534546, 0.0678020566701889, -0.34146666526794434, 0.21839597821235657, -0.25380903482437134, -0.5677715539932251, 0.5337486267089844, -0.504343569278717, -0.43686842918395996, -0.42367786169052124, -0.12983180582523346, -0.32260578870773315, 0.11433037370443344, -0.13074278831481934, -0.44489771127700806, -0.09743402898311615, 0.3883926570415497, -0.013968576677143574, -0.24939650297164917, -0.29302307963371277, 0.5278937816619873, -0.4950938820838928, -0.3125458359718323, 0.5912230014801025, 0.28907668590545654, 0.2520391047000885, 0.3988312780857086, -0.15176892280578613, 0.286215603351593, 0.181883305311203, 0.481932133436203, 0.2636260688304901, 0.3889179229736328, 0.818048894405365, -0.08161676675081253, -0.55916428565979, -0.303684800863266, -0.006565209478139877, -0.5489209294319153, -0.13898827135562897, 0.5195305943489075, 0.45703569054603577, -0.4960421025753021, -0.5601673722267151, 0.20285433530807495, 0.3428407311439514, 0.056395139545202255, -0.36468759179115295, -0.6113777756690979, 0.0251578688621521, 0.14932096004486084, -0.021368691697716713, -0.48437508940696716, -0.32064712047576904, 0.2595576345920563, 0.0846058651804924, -0.22685575485229492, 0.12111268937587738, -0.4661703407764435, 0.42572662234306335, 0.2872663736343384, -0.15944628417491913, -0.5662591457366943, 0.23915809392929077, 0.06682572513818741, -0.0015536955324932933, -0.12119676172733307, -0.2734859883785248, 0.33227649331092834, 0.06119522452354431, -0.5158594846725464, -0.6646746397018433, 0.1421145349740982, 0.40948551893234253, -0.11781389266252518, -0.19242849946022034, -0.3791952431201935, 0.084450364112854, 0.057555414736270905, 0.4901279807090759, -0.4249510169029236, -0.13621121644973755, -0.3731430470943451, -0.4599247872829437, 0.16764704883098602, -0.4214285910129547, 0.48841696977615356, 0.40874966979026794, 0.014309876598417759, -0.4671633243560791, 0.023634053766727448, 0.06577003002166748, -0.3217426836490631, 0.36973464488983154, -0.3113015592098236, 0.3661244809627533, 0.5506729483604431, 0.3984931707382202, 0.1857667863368988, -0.2773730754852295, -0.056171905249357224, 0.21120430529117584, 0.11651528626680374, -0.16102443635463715, 0.09389359503984451, -0.21728435158729553, 0.3834850788116455, 0.13937503099441528, 0.14008280634880066, 0.11107461154460907, -0.14021669328212738, 0.4251069128513336, 0.47213509678840637, 0.4555874764919281, -0.23341713845729828, 0.03970202058553696, 0.4463670551776886, 0.12166357785463333, 0.519716203212738, 0.257486492395401, 0.09091901779174805, -0.2637290954589844, 0.283189058303833, -0.20363327860832214, -0.6215351819992065, 0.42175376415252686, -0.09400352090597153, -0.2654891610145569, 0.03819495067000389, -0.31616243720054626, 0.6600061655044556, 0.5259116291999817, -0.5329139232635498, -0.2919769287109375, -0.05839431658387184, -0.11148242652416229, -0.19947600364685059, 0.013959472067654133, 0.45176389813423157, -0.31452253460884094, 0.8814176917076111, -0.13205547630786896, -0.33081701397895813, 0.09492490440607071, -0.1291908621788025, 0.49290353059768677, 0.13919557631015778, 0.3078186810016632, -0.009927616454660892, 0.2591889500617981, 0.48871272802352905, 0.29986119270324707, 0.4125073552131653, -0.386736661195755, 0.3150111734867096, -0.1844252049922943, 0.26887303590774536, -0.005689219571650028, -0.42392855882644653, 0.3890608549118042, -0.22014588117599487, 0.5132984519004822, 0.15956929326057434, -0.1272951066493988, 0.10103100538253784, 0.8188018202781677, 0.42747512459754944, -0.4287019968032837, -0.0874600037932396, -0.5333396792411804, -0.05616098642349243, 0.05942083150148392, -0.6159036159515381, 0.2862716019153595, 0.006746659521013498, -0.027662452310323715, 0.6809671521186829, 0.07266858965158463, 0.09840608388185501, -0.3288622796535492, 0.3553397059440613, -0.6817807555198669, -0.47296538949012756, -0.46485987305641174, -0.16520626842975616, 0.6516259908676147, -0.09508178383111954, 0.25959542393684387, -0.7305499315261841, 0.12621857225894928, -0.6419605016708374, -0.2095591127872467, -0.015751561149954796, -0.17483490705490112, -0.36435046792030334, -0.5240469574928284, -0.43189090490341187, 0.8940521478652954, -0.43732401728630066, -0.3654206097126007, 0.4165211617946625, 0.21256327629089355, 0.26136231422424316, 0.4750969111919403, -0.7713950276374817, 0.0943402424454689, -0.29172441363334656, -0.45170921087265015, -1.0524070262908936, 0.12498242408037186, 0.41184547543525696, 0.5560286045074463, 0.20144648849964142, -0.018081335350871086, -0.6314845681190491, 0.01656251959502697, 0.342707097530365, -0.33772364258766174, 0.36043551564216614, -0.25961360335350037, 0.07445460557937622, 0.0036645112559199333, -0.009355144575238228, 0.28317776322364807, -0.4409080147743225, 0.08236779272556305, 0.036019280552864075, 0.8341647982597351, -0.4736747443675995, -0.14112316071987152, -0.4839569926261902, -0.35298213362693787, -0.6727146506309509, -0.022513343021273613, -0.2227855622768402, 0.5460418462753296, 0.44719111919403076, -0.004911408759653568, -0.14641574025154114, -0.5838648676872253, -0.1584234982728958, -0.25208723545074463, 0.005378748755902052, -0.07819768041372299, -0.3305678069591522, 0.14183467626571655, -0.4129452109336853, -0.21484671533107758, 0.020495746284723282, 0.6015821695327759, 0.6701496839523315, 0.09137653559446335, -0.03258002921938896, -0.07039039582014084, 0.2921593487262726, -0.18543362617492676, 0.5161200165748596, -0.7364253997802734, 0.4067419171333313, -0.3530779778957367 ]
3529
in order to express the meaning in the most beautiful form possible. The study of the pauses in the Quran as well as other rhetoric allow it to be approached in a multiple ways. Although the Quran is known for its fluency and harmony, the structure can be best described as chaotic. The suras also known as chapters of the Quran are not placed in chronological order. The only constant in their structure is that the longest are placed first and shorter ones follow. The topics discussed in the chapter often have no relation to each other and only share
Arabic
[ -0.007571303751319647, 0.2825761139392853, -0.5909252762794495, -0.603419840335846, -0.5520640015602112, 0.089957594871521, 0.6654305458068848, 0.2214743196964264, -0.10221527516841888, -0.5096290111541748, -0.6983397603034973, 0.47865530848503113, -0.5095208287239075, 0.18677152693271637, 0.1466892510652542, 0.5393104553222656, 0.6807332038879395, 0.24297456443309784, -0.0762990191578865, 0.2334686815738678, -0.22972345352172852, 0.3597194254398346, 0.20124009251594543, -0.7576110363006592, 0.7431595325469971, -0.2930346131324768, 0.26536837220191956, 0.24875624477863312, -0.2430586963891983, -0.18754877150058746, -0.2138752043247223, 0.03902275115251541, -0.2906763553619385, -0.31916487216949463, -0.23811820149421692, -0.44951170682907104, -0.008067920804023743, 0.07214879989624023, -0.006241647060960531, -0.6430413126945496, -0.33672961592674255, -0.550656795501709, 0.04277030751109123, -0.05109727010130882, -0.34732586145401, -0.5327765345573425, -1.0918935537338257, 0.1878109723329544, -0.561148464679718, -0.07596433162689209, -0.339126855134964, 0.1898690015077591, 0.46351727843284607, 0.27649715542793274, 0.038302503526210785, 0.6253169775009155, -0.5131736993789673, -0.20953719317913055, 0.2477288842201233, -0.12237102538347244, 0.8344186544418335, 0.0747421383857727, 0.08204086124897003, 0.644629716873169, 0.03392288461327553, 0.10413570702075958, -0.6202682852745056, -0.34163883328437805, -0.5297250747680664, 0.30221638083457947, 0.11168383806943893, 0.0013049822300672531, -0.8611757755279541, 0.12950435280799866, -0.46456778049468994, 0.06350888311862946, 0.06620870530605316, -0.07397378236055374, -0.09636993706226349, -0.16333810985088348, 0.07410861551761627, 0.25385862588882446, 0.31944745779037476, -0.1879165917634964, -0.014275397174060345, 0.11255916953086853, 0.18389250338077545, 0.45447438955307007, -0.13218924403190613, -0.3734121322631836, 0.04165774956345558, -0.1743732988834381, -0.40708398818969727, -0.09959611296653748, -0.1621747612953186, 0.16635669767856598, 0.5072768926620483, 0.37531033158302307, -0.6299417614936829, 0.43737173080444336, -0.22261160612106323, 0.7602778673171997, 0.4296726882457733, 0.042506132274866104, -0.632713258266449, 0.25742512941360474, -0.2062642127275467, 0.03424841910600662, -0.09752383083105087, 0.285999059677124, 0.05335760861635208, 0.30053022503852844, 0.07353042811155319, -0.6195714473724365, -0.3635420799255371, -0.6532002091407776, 0.1006518229842186, 0.2948688864707947, -0.006317232269793749, -0.007054218556731939, -0.4462204873561859, 0.37483471632003784, 0.4446842074394226, -0.014679661020636559, 0.1498541682958603, -0.6840328574180603, 0.03830190375447273, 0.4132911264896393, -0.4734419882297516, 0.11490262299776077, 0.187284916639328, 0.8678144216537476, 0.09204553812742233, -0.24923425912857056, -0.37817496061325073, -0.4357493817806244, 0.23542068898677826, 0.222800150513649, 0.7479390501976013, 0.1490699052810669, -0.8411456346511841, -0.11470985412597656, -0.7138713002204895, -0.2238580733537674, -0.14493384957313538, -0.39919188618659973, -0.2824234366416931, 0.06245117634534836, -0.18497787415981293, -0.37217530608177185, -0.3213196098804474, -0.5327694416046143, -0.36470115184783936, -0.4093817174434662, 0.15084214508533478, 0.39377638697624207, 0.11613092571496964, 0.2973691523075104, 0.022462917491793633, 0.119051493704319, -0.2579282224178314, 0.15655246376991272, 0.19147057831287384, -0.036121610552072525, 0.10496204346418381, -0.13154949247837067, 0.46692752838134766, 0.36109668016433716, 0.06671956926584244, 0.050866883248090744, 0.24383747577667236, -0.31798243522644043, 0.5025455355644226, -0.5111541748046875, -0.524905800819397, -0.14644525945186615, 0.6907056570053101, 0.3210162818431854, 0.43777525424957275, 0.018790049478411674, -0.5540154576301575, 0.3314145803451538, 0.12000031769275665, 0.08289655297994614, 0.32402223348617554, -0.16942726075649261, -0.04904678091406822, -0.018117843195796013, -0.5294439196586609, -0.3063714802265167, -0.3846312463283539, -0.303751140832901, 0.05099433287978172, -0.35067805647850037, 0.37787532806396484, -0.3211459219455719, -0.506196141242981, 1.35163152217865, 0.05584335699677467, 0.7142571210861206, 0.26849278807640076, -0.13224054872989655, 0.3202954828739166, -0.3395402431488037, 0.021629948168992996, 0.15028521418571472, -0.015452321618795395, 0.520830512046814, 0.37698063254356384, 0.29365625977516174, 0.5080468058586121, -0.26736465096473694, -0.3160225450992584, -0.08964507281780243, 0.024492835626006126, -0.12639673054218292, -0.241275355219841, 0.019822634756565094, -0.011857648380100727, 0.18844203650951385, 1.0015391111373901, -0.8335109949111938, -0.08569155633449554, 0.5287916660308838, -0.670071005821228, -0.2525857985019684, -0.2566935122013092, 0.014982342720031738, 0.3200867474079132, -0.3877103626728058, 0.1930341124534607, -0.6514624953269958, 0.2819763720035553, -0.6847942471504211, -0.6337513327598572, -0.12562476098537445, -0.0979437455534935, 0.5701651573181152, 0.756300687789917, -0.09972389787435532, 0.4951205551624298, -0.25768810510635376, -0.688666582107544, -0.0070389918982982635, 0.42531779408454895, -0.23904092609882355, -0.45385226607322693, 0.36747613549232483, -0.41094398498535156, 0.09011822193861008, -0.14269863069057465, 0.3532654941082001, 0.18941569328308105, -0.5475634932518005, 0.1497536599636078, 0.21432171761989594, 0.3166174292564392, -0.02240000292658806, 0.5174129009246826, 0.10601945221424103, -0.5953860282897949, 0.480739563703537, -0.050953350961208344, 0.030533555895090103, 0.05670235678553581, -0.1356021761894226, 0.08709146827459335, -0.546546220779419, 0.15098212659358978, 0.575323760509491, 0.6151520609855652, 0.12629219889640808, -0.5501993894577026, 0.4751488268375397, 0.023761749267578125, -0.08687681704759598, 0.5622913241386414, -0.4064388871192932, -0.34919148683547974, -0.29244133830070496, 0.08518854528665543, 0.673596203327179, 0.5702061653137207, -0.5628824830055237, -0.4992173910140991, -0.6048501133918762, 0.4097941219806671, -0.36154288053512573, 0.21261565387248993, -0.01894298754632473, -0.28480786085128784, 0.14941102266311646, -0.15531685948371887, -0.465646892786026, 0.3275308609008789, -0.017802473157644272, 0.027738554403185844, -0.3173416554927826, -0.15648703277111053, -0.3071141242980957, -0.5079050064086914, 0.536521315574646, -0.23367340862751007, -0.1267404556274414, 0.13011504709720612, 0.6711830496788025, -0.5087359547615051, 0.6603397727012634, -5.949999809265137, -0.2442840337753296, -0.3877491354942322, -0.3312053680419922, 0.235663503408432, 0.06934869289398193, 0.4537922739982605, -0.6838136911392212, -0.11475270986557007, -0.1909448355436325, 0.08158063143491745, 0.2617398202419281, 0.22481422126293182, 0.2416195571422577, -0.10737164318561554, -0.3261299133300781, 0.04430418089032173, 0.07199624180793762, -0.03533896803855896, 0.5863922238349915, -0.02805311419069767, 0.021742770448327065, 0.08697034418582916, 0.9469536542892456, 0.6168493032455444, 0.01519633736461401, -0.18300049006938934, 0.2647908926010132, -0.13340452313423157, 0.051540493965148926, -0.10111561417579651, -0.5278905034065247, 0.4135991930961609, 0.15838982164859772, 0.29850006103515625, -0.007740338332951069, 0.587489128112793, -0.04295000806450844, 0.5588147044181824, -0.21056802570819855, 0.1869359314441681, 0.09233024716377258, 0.034683577716350555, -0.11815360188484192, 0.08050710707902908, -0.2241930216550827, -0.18824021518230438, -0.3550069034099579, -0.494676798582077, 0.6905136108398438, -0.4922322630882263, -0.1639089584350586, 0.06925518810749054, -0.24531325697898865, 0.10110685974359512, 0.30984586477279663, 0.7287061810493469, -0.4745526611804962, 0.27891889214515686, -0.06897327303886414, 0.7067257165908813, -0.501032292842865, -0.04293883219361305, -0.5288151502609253, 0.09345357120037079, -0.15909041464328766, -0.2686963379383087, -0.17650990188121796, 0.41660648584365845, 0.7088105082511902, -0.786572277545929, -0.21429699659347534, 0.010936529375612736, -0.6433480381965637, 0.21847417950630188, -0.3840485215187073, 0.15600478649139404, 0.18093366920948029, 0.11499261856079102, 0.004242753144353628, -0.3807048499584198, -0.12990446388721466, 0.24534909427165985, 0.11041673272848129, 0.15096800029277802, -0.8125234246253967, 0.025566499680280685, -0.08552344143390656, 0.1562930941581726, 0.3469470739364624, 1.8044949769973755, -0.7435485124588013, 0.0948650911450386, -0.03275281935930252, 0.6549023389816284, 0.342161625623703, 0.04691988229751587, -0.13954143226146698, 0.9423171877861023, -0.4943965971469879, 0.7382873892784119, -0.18656408786773682, -0.015145770274102688, -0.07280479371547699, 0.015278582461178303, 0.11202596873044968, -0.8773985505104065, 0.5327330827713013, 0.9708713889122009, -0.6384433507919312, -0.5136479735374451, 0.7518017888069153, -0.3916107416152954, 0.04347637668251991, 0.5114912986755371, -0.19397389888763428, -0.40903204679489136, 0.5702487826347351, 0.17906726896762848, 0.48967820405960083, 0.037086594849824905, 0.22305575013160706, -0.32742738723754883, 0.1376154124736786, -0.12427235394716263, 0.034031204879283905, 0.057409774512052536, 0.059013571590185165, -0.23976534605026245, -0.15750278532505035, 0.8528399467468262, -0.33876606822013855, 0.013516657054424286, 0.4845845401287079, -0.28200578689575195, -0.5923223495483398, 0.044825561344623566, -0.4728166162967682, -0.1780744343996048, -0.48962146043777466, -0.05498381704092026, -0.17992869019508362, 0.11678513139486313, -0.10055777430534363, 0.7837162613868713, 0.09197910875082016, -0.05773951858282089, -0.02158302068710327, -0.3817225396633148, 0.34559062123298645, 0.28206056356430054, 0.20077867805957794, 0.461124449968338, 0.12939925491809845, -0.6454882025718689, 0.32208216190338135, 0.15389874577522278, 0.4302975535392761, -0.7937927842140198, -0.2304113656282425, 0.1733720898628235, -0.34666886925697327, -0.8176324963569641, 0.03696425259113312, -0.3018004596233368, -0.5473537445068359, -0.06396232545375824, 0.3229247033596039, 0.1582513004541397, 0.19279570877552032, -0.20382891595363617, -0.36457502841949463, -0.007617149036377668, -0.23286172747612, 0.3692293167114258, -0.12182848900556564, -0.21688595414161682, 0.25164490938186646, 0.2448599934577942, 0.023756427690386772, -0.03240528702735901, -0.7957522869110107, 0.0879817083477974, 0.5140761137008667, 0.24283374845981598, 0.05791277065873146, 0.05843432992696762, -0.03428252786397934, -0.944729208946228, 0.08538395911455154, 0.22349829971790314, 0.11458907276391983, 0.498250812292099, -0.15814566612243652, -0.29520362615585327, -0.3020590543746948, 0.47053197026252747, 0.3192780017852783, -0.05054577812552452, -0.15692460536956787, 0.5981050729751587, 0.036894191056489944, -0.38469845056533813, 0.35589098930358887, -0.05288941413164139, -0.5083991885185242, 0.5578159093856812, -0.6082645654678345, -0.4103611707687378, -0.1934417188167572, -0.1518290787935257, -0.46758705377578735, -0.2648427188396454, 0.0441572368144989, -0.40580031275749207, -0.2564527094364166, 0.24000613391399384, -0.2909562885761261, -0.012575315311551094, -0.44910332560539246, 0.4530819058418274, -0.36886337399482727, -0.03334536775946617, 0.3297983407974243, 0.12511642277240753, 0.10193169116973877, 0.06691820919513702, -0.2991258502006531, 0.11415864527225494, 0.26143866777420044, 0.6357988715171814, 0.1842201054096222, 0.29454416036605835, 0.561674177646637, -0.23393955826759338, -0.8246785402297974, -0.6080272197723389, -0.19970476627349854, -0.4010715186595917, 0.2963404953479767, 0.3398675322532654, 0.47077569365501404, -0.24646200239658356, -0.4890037178993225, 0.07966534048318863, 0.3032311797142029, 0.18580080568790436, -0.4294530749320984, -0.4446297585964203, 0.24455155432224274, 0.1917109489440918, 0.11167141050100327, -0.4420892000198364, -0.3097169101238251, 0.39067089557647705, 0.13732093572616577, -0.036754097789525986, -0.04346339404582977, -0.5913143754005432, 0.3214559853076935, 0.2679406404495239, -0.31598228216171265, -0.369223028421402, 0.039846520870923996, 0.15980607271194458, 0.010400948114693165, -0.39515042304992676, -0.3458704948425293, 0.6791456937789917, -0.24297134578227997, -0.41819941997528076, -0.6866207718849182, 0.3846336305141449, 0.34293413162231445, -0.1293056160211563, 0.054287269711494446, 0.009154155850410461, 0.02568666636943817, 0.14360183477401733, 0.7434592247009277, -0.3967430591583252, -0.0654653012752533, -0.47465670108795166, -0.20876631140708923, 0.42987319827079773, -0.490909606218338, 0.3026107847690582, 0.4393112361431122, -0.24905847012996674, -0.11667261272668839, -0.07446456700563431, 0.14629711210727692, -0.26500532031059265, 0.7605674266815186, -0.3833938539028168, 0.27720171213150024, 0.5005337595939636, 0.49299484491348267, -0.04338053986430168, 0.02827799879014492, -0.11959367990493774, 0.023734448477625847, 0.13515646755695343, 0.13424892723560333, 0.19602733850479126, -0.036668628454208374, 0.14290006458759308, 0.12923043966293335, -0.05456356704235077, 0.051203180104494095, 0.02200397290289402, 0.5287268161773682, 0.6978045701980591, 0.46804991364479065, -0.4741946756839752, 0.00370724662207067, 0.5155942440032959, 0.09632962197065353, 0.5136936902999878, 0.183287113904953, 0.1205778643488884, -0.29721537232398987, 0.15451012551784515, -0.16938713192939758, -0.7723917961120605, 0.3861275613307953, 0.10795660316944122, -0.4100279211997986, 0.06513425707817078, -0.3361470401287079, 0.8262495398521423, 0.5756686329841614, -0.3982550799846649, -0.35920292139053345, -0.253219336271286, -0.2384083867073059, -0.0005051662446931005, 0.019831160083413124, 0.5118283033370972, -0.10868246853351593, 0.9072695970535278, 0.025918157771229744, -0.21340405941009521, 0.23781362175941467, -0.04261214658617973, 0.42140939831733704, 0.32336679100990295, 0.31045761704444885, -0.22137680649757385, 0.1905580461025238, 0.16707265377044678, 0.3645118772983551, 0.676859438419342, -0.3345285952091217, 0.3058185875415802, 0.03538504242897034, 0.25981396436691284, 0.0844184160232544, -0.15440072119235992, 0.33748194575309753, -0.33387887477874756, 0.6630534529685974, -0.029828326776623726, 0.005585169419646263, 0.23025019466876984, 0.6503332257270813, 0.41015565395355225, -0.4042263925075531, -0.019769424572587013, -0.40654948353767395, -0.11647003144025803, 0.2546866238117218, -0.7475292086601257, -0.013735231012105942, 0.22125612199306488, -0.06578336656093597, 0.7092270851135254, 0.10970733314752579, 0.07990629971027374, -0.29528874158859253, 0.5080084204673767, -0.5635499358177185, -0.22508172690868378, -0.5124378204345703, -0.38179299235343933, 0.733015775680542, -0.18793758749961853, 0.0359516516327858, -0.5848071575164795, 0.2907463312149048, -0.5364267826080322, -0.37516412138938904, -0.09945869445800781, -0.24689403176307678, -0.08391671627759933, -0.4824826717376709, -0.3419261872768402, 0.6380164623260498, -0.0575685054063797, -0.44496604800224304, 0.35697293281555176, 0.12645897269248962, 0.10519544035196304, 0.39200061559677124, -0.5805453658103943, 0.1120111495256424, -0.07795850932598114, -0.34986281394958496, -0.9955158829689026, 0.009047550149261951, 0.4424053132534027, 0.4191102087497711, 0.055045437067747116, 0.28081557154655457, -0.5334246158599854, -0.19311769306659698, 0.24708281457424164, -0.3730323016643524, 0.4435369074344635, -0.28899624943733215, 0.14996862411499023, 0.05866234004497528, -0.02728535421192646, 0.39182212948799133, -0.2744762599468231, 0.07900778949260712, 0.2024085819721222, 0.7130652666091919, -0.8651513457298279, -0.10722992569208145, -0.5005139112472534, -0.5131211876869202, -0.33374783396720886, 0.06512527912855148, -0.4286831319332123, 0.809364914894104, 0.2713029980659485, 0.1691456288099289, -0.006096802186220884, -0.3512875437736511, 0.044426918029785156, 0.14484991133213043, -0.14755088090896606, 0.048818569630384445, -0.26070311665534973, 0.13913457095623016, -0.42763587832450867, -0.15886551141738892, 0.0408901609480381, 0.6095239520072937, 0.7923420667648315, -0.11646175384521484, 0.0063811130821704865, -0.10762695223093033, -0.12276697158813477, -0.0817127525806427, 0.2945973873138428, -0.7364078760147095, 0.14272913336753845, -0.1571994125843048 ]
3530
their sense of rhyme. The Quran introduces to poetry the idea of abandoning order and scattering narratives throughout the text. Harmony is also present in the sound of the Quran. The elongations and accents present in the Quran create a harmonious flow within the writing. Unique sound of the Quran recited, due to the accents, create a deeper level of understanding through a deeper emotional connection. The Quran is written in a language that is simple and understandable by people. The simplicity of the writing inspired later poets to write in a more clear and clear-cut style. The words of
Arabic
[ 0.027788514271378517, 0.38974496722221375, -0.5467438101768494, -0.5881222486495972, -0.5546900033950806, 0.1815681904554367, 0.5373074412345886, 0.21683695912361145, -0.05203399807214737, -0.8700999021530151, -0.46053215861320496, 0.5872639417648315, -0.40645456314086914, 0.04468211159110069, 0.03483130782842636, 0.5981747508049011, 0.4796057641506195, 0.15358524024486542, -0.12089534848928452, 0.04436593875288963, -0.25162431597709656, 0.14370942115783691, 0.3008784353733063, -0.5258458256721497, 0.783426821231842, -0.32171517610549927, 0.4953724145889282, 0.3367878198623657, -0.271229088306427, -0.3636930286884308, -0.0986534059047699, 0.20446479320526123, -0.48285067081451416, -0.16740402579307556, -0.3136715590953827, -0.4014827013015747, -0.08168753236532211, -0.09635556489229202, 0.017763854935765266, -0.7095957398414612, -0.09098216146230698, -0.45727360248565674, 0.2859349250793457, 0.15510061383247375, -0.31260547041893005, -0.7025840878486633, -1.2498459815979004, 0.2306024432182312, -0.4733836352825165, -0.17297989130020142, -0.0267378780990839, 0.291015088558197, 0.175617516040802, 0.37908217310905457, 0.07536402344703674, 0.7906028628349304, -0.8104020357131958, -0.14285854995250702, 0.23490634560585022, -0.21942207217216492, 0.7962377071380615, 0.23730610311031342, 0.14751115441322327, 0.6801666021347046, 0.17019756138324738, 0.37665754556655884, -0.5196015238761902, -0.5059123635292053, -0.22710250318050385, 0.3246649503707886, 0.26746615767478943, -0.09265957772731781, -0.6572259068489075, -0.1006125807762146, -0.4231950044631958, 0.17173025012016296, -0.2778785824775696, -0.1011354923248291, 0.08723823726177216, 0.021496281027793884, 0.17392075061798096, 0.3761649429798126, 0.30728039145469666, 0.07084661722183228, -0.020363368093967438, 0.2174343764781952, 0.26509013772010803, 0.5018208622932434, -0.3099006414413452, -0.44035494327545166, -0.020030207931995392, -0.36715424060821533, -0.3635038733482361, 0.12041810154914856, 0.10790202021598816, 0.18562538921833038, 0.47094082832336426, 0.43432843685150146, -0.5842398405075073, 0.30196139216423035, -0.3886632025241852, 0.5659467577934265, 0.23371627926826477, -0.14158673584461212, -0.7492358088493347, 0.21670082211494446, -0.4212644100189209, -0.2320317178964615, -0.12715423107147217, 0.4292415380477905, 0.2829655408859253, 0.36713907122612, 0.21548867225646973, -0.368547260761261, -0.10250961035490036, -0.2778768241405487, 0.24138499796390533, 0.03552040830254555, -0.3732972741127014, 0.13161876797676086, -0.417209655046463, 0.4140899181365967, 0.3710249960422516, 0.19448181986808777, -0.13220807909965515, -0.4631168842315674, 0.18564598262310028, 0.6968949437141418, -0.3726784884929657, 0.2172163724899292, 0.3227781653404236, 0.7165862917900085, -0.024486349895596504, -0.26234686374664307, -0.07866135984659195, -0.5695504546165466, 0.2122195065021515, -0.028547843918204308, 0.6496739387512207, 0.30092042684555054, -0.7508693337440491, -0.2096143364906311, -0.6069765686988831, -0.32241693139076233, -0.29381200671195984, -0.5015096664428711, -0.18127967417240143, 0.03726215660572052, -0.11492578685283661, -0.2602519989013672, -0.30424535274505615, -0.5291500091552734, -0.4565882682800293, -0.014186176471412182, -0.13758128881454468, 0.46204695105552673, 0.2547180950641632, 0.4700964391231537, 0.17916689813137054, 0.13190825283527374, -0.36087727546691895, 0.1282782256603241, 0.11274485290050507, -0.28337839245796204, -0.10450325161218643, -0.27639204263687134, 0.2785213589668274, 0.44682979583740234, 0.08593637496232986, 0.11094410717487335, 0.05778881162405014, -0.3271738588809967, 0.4399375319480896, -0.40170392394065857, -0.26872187852859497, -0.46717801690101624, 0.6677835583686829, 0.31276842951774597, 0.34943944215774536, 0.12092358618974686, -0.679076611995697, 0.3614657521247864, -0.008461582474410534, 0.11319608986377716, 0.4441256821155548, -0.13178643584251404, 0.10240239650011063, 0.022275429219007492, -0.3317030668258667, -0.37136608362197876, -0.2792588472366333, -0.2688017785549164, 0.1386813074350357, -0.5220223069190979, 0.5484241843223572, -0.12103099375963211, -0.40660762786865234, 1.4331456422805786, -0.018447255715727806, 0.5618329644203186, 0.2728780508041382, -0.12459828704595566, 0.4374130666255951, -0.5384476184844971, 0.09403455257415771, 0.1788373440504074, 0.045075252652168274, 0.4638552963733673, 0.48732081055641174, 0.290738970041275, 0.5321478843688965, -0.20537947118282318, -0.26707953214645386, -0.023462703451514244, -0.08914814889431, -0.13620427250862122, -0.15696513652801514, 0.07132802158594131, -0.004918988328427076, 0.07817861437797546, 0.9727194309234619, -0.5776624083518982, 0.03229492902755737, 0.5430406332015991, -0.5498394966125488, -0.3267270624637604, -0.41800323128700256, 0.060101915150880814, 0.3207938075065613, -0.25489896535873413, -0.12222962826490402, -0.5926634073257446, 0.4404430687427521, -0.9080487489700317, -0.5965061783790588, 0.06745149195194244, -0.02789023518562317, 0.2507351338863373, 0.9221603274345398, 0.23866842687129974, 0.6304036378860474, -0.08098424226045609, -0.818146288394928, -0.19701805710792542, 0.2946128845214844, -0.2305661141872406, -0.584112286567688, 0.29031816124916077, -0.3725414574146271, 0.00008200247248169035, 0.06853780150413513, 0.3527766764163971, 0.1396627575159073, -0.4902955889701843, 0.17087425291538239, 0.09328987449407578, 0.04143722727894783, -0.05358198285102844, 0.4837658107280731, 0.08697924762964249, -0.6623092293739319, 0.3998645544052124, 0.08251472562551498, -0.03581801801919937, -0.25924333930015564, -0.24902193248271942, 0.03932354971766472, -0.5981051921844482, 0.37276509404182434, 0.49874383211135864, 0.6060972809791565, 0.5457687377929688, -0.39066174626350403, 0.5344278812408447, 0.17112162709236145, -0.022124264389276505, 0.3160112202167511, -0.33017757534980774, -0.4799317717552185, -0.25885358452796936, -0.03991781175136566, 0.7880871891975403, 0.5603324174880981, -0.6959360837936401, -0.5063868761062622, -0.7588703036308289, 0.3262382745742798, -0.6485090255737305, -0.23770229518413544, 0.05319542810320854, -0.07850262522697449, 0.13034279644489288, -0.24161703884601593, -0.4876221716403961, 0.2501853406429291, -0.13773593306541443, 0.24031639099121094, -0.23193274438381195, -0.28570356965065, -0.4121478796005249, -0.3226583003997803, 0.7692135572433472, -0.13443714380264282, -0.21485471725463867, 0.3557559549808502, 0.49007582664489746, -0.6902608275413513, 0.4213676452636719, -5.947681427001953, -0.25346922874450684, -0.27959388494491577, -0.24509067833423615, 0.23139338195323944, -0.047626104205846786, 0.6492283940315247, -0.6644134521484375, -0.026684649288654327, -0.11824249476194382, -0.05560217797756195, 0.24179649353027344, 0.22918076813220978, 0.25696608424186707, -0.0817953571677208, -0.14892880618572235, 0.13987292349338531, -0.05676797032356262, -0.03426976129412651, 0.4767882525920868, 0.17116974294185638, -0.1861269474029541, -0.014416712336242199, 0.8434706926345825, 0.7567634582519531, -0.0016676910454407334, -0.23208607733249664, 0.2332461178302765, -0.026766488328576088, 0.0986463725566864, -0.12957990169525146, -0.333751380443573, 0.593195378780365, 0.03361152485013008, 0.40100333094596863, 0.12671442329883575, 0.5577567219734192, 0.09160662442445755, 0.7775892019271851, -0.2676403820514679, 0.08522065728902817, 0.26570892333984375, 0.047201234847307205, -0.2003912478685379, 0.07662558555603027, -0.5068632364273071, -0.3623877167701721, -0.0870322585105896, -0.44359511137008667, 0.8175309300422668, -0.3402824401855469, -0.3515099585056305, 0.24685260653495789, 0.03554186969995499, 0.06847570836544037, -0.0018343928968533874, 0.5300816893577576, -0.41469475626945496, 0.2773902714252472, 0.14153200387954712, 0.47905418276786804, -0.48140305280685425, -0.1322002112865448, -0.5559583306312561, 0.24201086163520813, -0.014264839701354504, -0.3493424952030182, -0.16252799332141876, 0.11827723681926727, 0.6924586892127991, -0.7989376783370972, -0.19668543338775635, -0.12789218127727509, -0.7003948092460632, 0.3247455060482025, -0.43162527680397034, 0.011164741590619087, 0.1462007761001587, 0.12455621361732483, 0.01296240370720625, -0.12923996150493622, -0.27554911375045776, 0.08608401566743851, 0.21025586128234863, 0.2619613707065582, -0.7165660858154297, -0.10314501076936722, -0.11871085315942764, -0.027147367596626282, 0.06763605773448944, 1.7537175416946411, -0.8110179901123047, 0.03587636351585388, 0.07454893738031387, 0.7778732776641846, 0.16444002091884613, 0.3309347629547119, -0.334038645029068, 0.8428106904029846, -0.6448579430580139, 0.8155480027198792, -0.11413882672786713, 0.0714186504483223, 0.22600670158863068, 0.35247132182121277, 0.09643799066543579, -0.6643413305282593, 0.17622852325439453, 1.0384584665298462, -0.6947582960128784, -0.6306447386741638, 0.40600115060806274, -0.6072893142700195, 0.11099348962306976, 0.4976010322570801, -0.27138128876686096, -0.1017310619354248, 0.24555037915706635, 0.08630236983299255, 0.5555070042610168, 0.5583205223083496, 0.3650892376899719, -0.19031313061714172, 0.1871991604566574, -0.047440141439437866, 0.06246395781636238, 0.02293691411614418, 0.21776093542575836, -0.4492027163505554, -0.22370277345180511, 0.879724383354187, -0.5328022837638855, 0.026748506352305412, 0.4354999363422394, -0.17858295142650604, -0.24086381494998932, -0.12488172948360443, -0.5453171133995056, -0.12763093411922455, -0.648909866809845, -0.05444931238889694, -0.3842236399650574, 0.09591136127710342, -0.07329519093036652, 0.9853673577308655, 0.010688744485378265, 0.011376732029020786, 0.03641609102487564, -0.48412346839904785, 0.09871775656938553, 0.4113735556602478, 0.18820792436599731, 0.34294185042381287, 0.1085151880979538, -0.6045885682106018, 0.2657392621040344, 0.09918978065252304, 0.5614749193191528, -0.5563706755638123, -0.42736148834228516, 0.42354217171669006, -0.13997623324394226, -0.7286911010742188, 0.37422096729278564, -0.22940419614315033, -0.48076391220092773, -0.23505057394504547, 0.10454513132572174, -0.07105281203985214, 0.26928621530532837, 0.09535091370344162, -0.28969040513038635, -0.017276357859373093, -0.2628825306892395, 0.3003841042518616, -0.2170579880475998, -0.21999302506446838, 0.3072807788848877, 0.19150862097740173, -0.15655039250850677, 0.22453075647354126, -0.6850616335868835, 0.11761410534381866, 0.5631547570228577, 0.3262004256248474, 0.12882311642169952, 0.25865647196769714, -0.17634285986423492, -0.8547666668891907, 0.06758863478899002, 0.3655092716217041, 0.22522273659706116, 0.46060359477996826, -0.1425911784172058, -0.2902456223964691, -0.4562070071697235, 0.2947516441345215, 0.07880236208438873, -0.08694830536842346, -0.2700231075286865, 0.4986208975315094, 0.015434789471328259, -0.4724440574645996, 0.32550522685050964, -0.3245721459388733, -0.3596125841140747, 0.43003034591674805, -0.38478824496269226, -0.5737707614898682, -0.2535415291786194, -0.09521608054637909, -0.46229663491249084, 0.06329286843538284, -0.1044984981417656, -0.5445106625556946, -0.14264293015003204, 0.18525800108909607, -0.17946477234363556, -0.12177684158086777, -0.22670041024684906, 0.1703086495399475, -0.655563473701477, -0.20778213441371918, 0.5768370032310486, 0.02222123183310032, 0.18034835159778595, 0.1582142412662506, -0.19541509449481964, -0.011951909400522709, 0.1630079746246338, 0.6139506697654724, 0.23644649982452393, 0.49673810601234436, 0.33644428849220276, -0.37906911969184875, -0.31703707575798035, -0.5252634286880493, -0.10251835733652115, -0.4144780933856964, 0.16623453795909882, 0.49318936467170715, 0.588930070400238, -0.22012855112552643, -0.4521232843399048, -0.034382112324237823, 0.17321112751960754, -0.009042644873261452, -0.2359253615140915, -0.7515702247619629, 0.3451310694217682, 0.02348235994577408, 0.11749099940061569, -0.378253310918808, -0.29732999205589294, 0.6334114074707031, 0.005194691009819508, -0.18295347690582275, 0.18480929732322693, -0.39748817682266235, 0.2994529902935028, 0.2490902841091156, -0.27535057067871094, -0.5563907027244568, 0.12665265798568726, 0.18579867482185364, -0.060064539313316345, -0.17183715105056763, -0.4751545488834381, 0.4094669818878174, -0.08550684154033661, -0.393155962228775, -0.7295976877212524, 0.3691840171813965, 0.4448454976081848, -0.13968822360038757, -0.024417810142040253, -0.12382184714078903, 0.1180727630853653, 0.2949717342853546, 0.6694471836090088, -0.3353698253631592, -0.13251957297325134, -0.46405497193336487, -0.4502420425415039, 0.356609970331192, -0.4715063273906708, 0.13997170329093933, 0.39162784814834595, -0.12424757331609726, -0.21120145916938782, 0.054649870842695236, -0.018730442970991135, -0.32792872190475464, 0.692699670791626, -0.07535498589277267, 0.4652092456817627, 0.5165383815765381, 0.41641613841056824, -0.02038225345313549, -0.1289956420660019, -0.00446449825540185, 0.5044783353805542, 0.186100035905838, -0.00043395557440817356, 0.21797610819339752, -0.001845034072175622, 0.40476635098457336, 0.3809056580066681, 0.058957766741514206, -0.06430266797542572, -0.059201840311288834, 0.3495584726333618, 0.5424848794937134, 0.5427365899085999, -0.46626728773117065, -0.05198066681623459, 0.5269402265548706, 0.08952479064464569, 0.5464643239974976, 0.30692949891090393, 0.11184930056333542, -0.4569668471813202, 0.14973650872707367, -0.13201947510242462, -0.7463164925575256, 0.6047554016113281, -0.3541526198387146, -0.43677499890327454, -0.09772364050149918, -0.43580082058906555, 0.6196978092193604, 0.5936936736106873, -0.6146825551986694, -0.4639904797077179, -0.13993611931800842, -0.1408105343580246, -0.20056739449501038, 0.0034956345334649086, 0.24553605914115906, -0.020376985892653465, 0.5915566682815552, -0.2548464834690094, -0.19865377247333527, 0.1978566199541092, -0.1078009381890297, 0.3755076825618744, -0.09470761567354202, 0.4424169659614563, -0.20004110038280487, 0.08560489863157272, 0.39778566360473633, 0.32955852150917053, 0.44905975461006165, -0.22672021389007568, 0.08370691537857056, -0.22974875569343567, 0.25962337851524353, -0.16795594990253448, -0.15751202404499054, 0.416187584400177, -0.15866081416606903, 0.5537750720977783, 0.3519546389579773, -0.017471918836236, -0.0851225033402443, 0.6498259902000427, 0.5784371495246887, -0.5541192293167114, -0.10642266273498535, -0.35378947854042053, -0.1955079436302185, 0.16619731485843658, -0.7311050891876221, 0.2291175127029419, 0.16084736585617065, -0.13575458526611328, 0.377035915851593, -0.024889685213565826, -0.004411560948938131, -0.02360522747039795, 0.529573380947113, -0.5065813660621643, -0.41348326206207275, -0.5346679091453552, -0.040330734103918076, 0.5883246660232544, -0.29710155725479126, 0.14744728803634644, -0.6395854353904724, 0.14162196218967438, -0.446723997592926, -0.4666064381599426, -0.18023794889450073, -0.15730945765972137, -0.3099849820137024, -0.5190049409866333, -0.338071346282959, 0.9613352417945862, -0.1975782811641693, -0.39437416195869446, 0.4042263627052307, 0.308506578207016, 0.19015933573246002, 0.22509677708148956, -0.8065022230148315, 0.2982458770275116, -0.20650500059127808, -0.16298317909240723, -0.7573580145835876, -0.05479981005191803, 0.5262001752853394, 0.6257286071777344, 0.20476441085338593, -0.04339486360549927, -0.5521772503852844, 0.07298380136489868, 0.2779022455215454, -0.29862409830093384, 0.3820849657058716, -0.17666369676589966, 0.0264001302421093, 0.04148663580417633, 0.054277453571558, 0.3646971881389618, -0.0022641695104539394, 0.06405578553676605, -0.014747776091098785, 0.6064942479133606, -0.6716609597206116, -0.08965181559324265, -0.2912633717060089, -0.5612852573394775, -0.5031378269195557, 0.04802707955241203, -0.277670681476593, 0.7435803413391113, 0.2433273047208786, 0.018588921055197716, -0.12785018980503082, -0.2638995349407196, 0.20164021849632263, -0.24396546185016632, -0.15554389357566833, 0.08594273030757904, -0.4097102880477905, 0.04845041036605835, -0.34605127573013306, -0.20422163605690002, -0.12029046565294266, 0.7437501549720764, 0.5461952090263367, -0.032746508717536926, -0.07168922573328018, 0.02405785396695137, -0.02927393652498722, -0.04962782561779022, 0.302104115486145, -0.8543385863304138, 0.20661604404449463, -0.2967468798160553 ]
3531
the Quran, although unchanged, are to this day understandable and frequently used in both formal and informal Arabic. The simplicity of the language makes memorizing and reciting the Quran a slightly easier task. The writer al-Khattabi explains how culture is a required element to create a sense of art in work as well as understand it. He believes that fluency and harmony the Quran possess are not the only elements that make it beautiful and create a bond between the reader and the text. While a lot of poetry was deemed comparable to the Quran in that it is equal
Arabic
[ 0.20657460391521454, 0.4468919336795807, -0.522881269454956, -0.5023486614227295, -0.548427939414978, 0.08532111346721649, 0.5289779305458069, 0.1786709427833557, -0.09447596222162247, -0.7967530488967896, -0.4381936192512512, 0.7042522430419922, -0.3397095203399658, -0.0853751003742218, 0.0716252326965332, 0.5390047430992126, 0.3335714638233185, 0.23118561506271362, -0.1508442908525467, 0.12305714190006256, -0.33526110649108887, 0.13087819516658783, 0.21897734701633453, -0.48177585005760193, 0.550811767578125, -0.44933974742889404, 0.560235857963562, 0.25320571660995483, -0.3250974118709564, -0.2744816243648529, -0.09670016914606094, 0.23886869847774506, -0.5834636688232422, -0.2766987979412079, -0.5150167942047119, -0.4848582446575165, 0.14605872333049774, -0.30508953332901, 0.1778309941291809, -0.5081552863121033, 0.21431952714920044, -0.38582131266593933, 0.22605064511299133, 0.22377340495586395, -0.24966643750667572, -0.6506510972976685, -1.1608622074127197, 0.17101901769638062, -0.30970874428749084, 0.05153433978557587, 0.03619496151804924, 0.2947874069213867, 0.2370632290840149, 0.34719979763031006, -0.015400106087327003, 1.0041812658309937, -0.7481206655502319, -0.16110295057296753, 0.15259532630443573, -0.2213183045387268, 0.8072637915611267, 0.3511143624782562, 0.2742210328578949, 0.5415251851081848, 0.16902793943881989, 0.19041688740253448, -0.3663172423839569, -0.3203457295894623, -0.19600893557071686, 0.40948745608329773, 0.12140332907438278, -0.15654170513153076, -0.5121870636940002, -0.10678409785032272, -0.3979760408401489, 0.04627234488725662, -0.31139832735061646, -0.18977320194244385, 0.05785958096385002, -0.10203815996646881, 0.17579257488250732, 0.13564461469650269, 0.42948004603385925, -0.013555292040109634, 0.007386115379631519, 0.2739070951938629, 0.2506801187992096, 0.3331890106201172, -0.3146265149116516, -0.3965110778808594, -0.014250976964831352, -0.23158781230449677, -0.30064788460731506, 0.16580410301685333, 0.17446033656597137, 0.12121346592903137, 0.22891132533550262, 0.4478923976421356, -0.631403386592865, 0.2564544081687927, -0.3444705307483673, 0.569637656211853, 0.2327849417924881, -0.17153804004192352, -0.7362256646156311, -0.1433803141117096, -0.38372138142585754, -0.14535629749298096, 0.16672155261039734, 0.4337324798107147, 0.13542671501636505, 0.3098662793636322, 0.14644774794578552, -0.30861178040504456, -0.14731523394584656, -0.192571222782135, 0.3366672694683075, -0.03827813267707825, -0.33609968423843384, 0.21776309609413147, -0.3892202079296112, 0.6573095321655273, 0.33695507049560547, -0.007152388337999582, 0.12015798687934875, -0.5051270723342896, 0.2552829086780548, 0.5689406991004944, -0.44541487097740173, -0.00030111169326119125, 0.44186875224113464, 0.6429696679115295, -0.0828818678855896, -0.23676306009292603, -0.1318897306919098, -0.6262288689613342, 0.21638460457324982, 0.09538714587688446, 0.49596232175827026, 0.4123150706291199, -0.568294107913971, -0.13064639270305634, -0.7277690172195435, -0.20511764287948608, -0.15887491405010223, -0.4393133819103241, -0.23604805767536163, 0.2531164884567261, -0.16405194997787476, -0.187444269657135, -0.3588685691356659, -0.47422266006469727, -0.40124842524528503, -0.23520596325397491, 0.00476330891251564, 0.7146608829498291, 0.11091313511133194, 0.44343864917755127, 0.12097728252410889, 0.16160248219966888, -0.3008345663547516, 0.052019231021404266, 0.09154459834098816, -0.25939053297042847, 0.11747372895479202, -0.2922584116458893, 0.05140728875994682, 0.7142927050590515, 0.29779207706451416, 0.06750692427158356, 0.07206502556800842, -0.3682813048362732, 0.43553125858306885, -0.5651593208312988, -0.36445876955986023, -0.3264099657535553, 0.7242475152015686, 0.19201529026031494, 0.3307892978191376, -0.11834561824798584, -0.796922504901886, 0.05000196024775505, -0.014436883851885796, 0.08780791610479355, 0.3759956359863281, -0.0287356898188591, 0.14151567220687866, 0.1476539522409439, -0.2464747577905655, -0.21305076777935028, -0.20278817415237427, -0.431969553232193, 0.07021892070770264, -0.6814684271812439, 0.71171635389328, 0.11423921585083008, -0.3466421067714691, 1.3706424236297607, -0.03917799890041351, 0.6033414602279663, 0.30477553606033325, -0.30955979228019714, 0.27882686257362366, -0.35056957602500916, 0.13895726203918457, 0.33623746037483215, 0.02426469884812832, 0.4931653141975403, 0.5173338651657104, 0.26445263624191284, 0.7485479712486267, -0.030116673558950424, -0.2659226357936859, 0.1362745463848114, -0.10479258745908737, 0.02878049574792385, -0.0773400142788887, 0.004496850073337555, -0.04956860840320587, 0.006784606724977493, 0.9166592955589294, -0.3862868845462799, -0.05579006299376488, 0.47892481088638306, -0.47282832860946655, -0.17166630923748016, -0.4340571463108063, -0.057847943156957626, 0.20377376675605774, -0.18800310790538788, -0.08927883207798004, -0.44773709774017334, 0.5213594436645508, -0.8022781014442444, -0.5494664311408997, -0.08880840986967087, -0.0945177674293518, 0.37595969438552856, 0.8763372302055359, 0.22931347787380219, 0.5164520144462585, 0.013996865600347519, -0.5858453512191772, -0.020757250487804413, 0.33684706687927246, -0.14608168601989746, -0.6830500364303589, 0.3810705244541168, -0.2335965931415558, -0.020976459607481956, 0.32580262422561646, 0.263884574174881, 0.1919468194246292, -0.47350168228149414, 0.12172210961580276, 0.11909884214401245, 0.07175479084253311, -0.07766111195087433, 0.5081848502159119, 0.17267221212387085, -0.417126327753067, 0.40515419840812683, -0.23292237520217896, 0.002739203628152609, -0.19438087940216064, -0.356452077627182, -0.0239785835146904, -0.6687543988227844, 0.37794917821884155, 0.5251573324203491, 0.47167614102363586, 0.4645852744579315, -0.2708197236061096, 0.44548776745796204, 0.36087051033973694, 0.11415894329547882, -0.016584377735853195, -0.13145025074481964, -0.4501807689666748, -0.19644281268119812, -0.028106776997447014, 0.9298054575920105, 0.6279240250587463, -0.513813853263855, -0.6024669408798218, -0.8122164607048035, 0.1730649620294571, -0.68224036693573, -0.12473665177822113, -0.06360756605863571, 0.052216868847608566, 0.15803512930870056, -0.22008273005485535, -0.5232446193695068, 0.1259741485118866, -0.07249065488576889, 0.059226516634225845, -0.23732738196849823, -0.2853367328643799, -0.35764315724372864, -0.4443960189819336, 0.8056897521018982, -0.12599675357341766, -0.21518771350383759, 0.2911626696586609, 0.5685982704162598, -0.767105758190155, 0.07585788518190384, -6.016512393951416, -0.3467024862766266, -0.2802986800670624, -0.2317511886358261, 0.07914017885923386, -0.10358820110559464, 0.665227472782135, -0.68513423204422, -0.040723636746406555, 0.05522295460104942, 0.08834594488143921, 0.4299457371234894, 0.334783136844635, 0.525211751461029, -0.16778990626335144, 0.12481795996427536, 0.2726045846939087, -0.0595523975789547, -0.10602818429470062, 0.42320963740348816, -0.04864498972892761, -0.06825840473175049, 0.06141078844666481, 0.8544235229492188, 0.6775757074356079, 0.16034351289272308, -0.5138752460479736, 0.1883026659488678, -0.18278680741786957, 0.11408974975347519, 0.08044647425413132, -0.008032807148993015, 0.6043540239334106, 0.028793852776288986, 0.5453875064849854, 0.3875209093093872, 0.5476739406585693, 0.18143662810325623, 0.5901116132736206, -0.3158446252346039, 0.17692683637142181, 0.2400541752576828, -0.05459323152899742, -0.1268814206123352, 0.15231530368328094, -0.26101192831993103, -0.35981619358062744, -0.1884847730398178, -0.17008638381958008, 0.7437750697135925, -0.5149311423301697, -0.38376492261886597, 0.2066746950149536, -0.03550756350159645, 0.14654627442359924, -0.11687424033880234, 0.7038669586181641, -0.34150394797325134, 0.1831115335226059, -0.19635508954524994, 0.3834341764450073, -0.4000820219516754, 0.054446522146463394, -0.5262870192527771, -0.10420495271682739, -0.037813231348991394, -0.43956905603408813, -0.3281615376472473, 0.17942647635936737, 0.6095292568206787, -1.1035741567611694, -0.14694996178150177, -0.17421294748783112, -0.6010150909423828, 0.21700266003608704, -0.35238713026046753, -0.2768995463848114, 0.3414868414402008, 0.0279143787920475, 0.13189294934272766, -0.19075016677379608, -0.39674073457717896, 0.1752534657716751, 0.36400702595710754, 0.25688236951828003, -0.7931799292564392, 0.06915483623743057, -0.29644349217414856, 0.15563447773456573, 0.13414810597896576, 1.5763767957687378, -0.8246740698814392, -0.04550076648592949, -0.10917078703641891, 0.6489664912223816, 0.3003683090209961, 0.4236498475074768, -0.3404827117919922, 0.8984374403953552, -0.6137812733650208, 0.91852867603302, -0.21642592549324036, 0.21218818426132202, 0.2360815554857254, 0.2848151624202728, 0.09802109748125076, -0.6685386300086975, 0.233826145529747, 1.2168166637420654, -0.5209181308746338, -0.65461665391922, 0.41666290163993835, -0.5096381306648254, 0.258892685174942, 0.5144572257995605, -0.4803961217403412, 0.012924685142934322, 0.4078889787197113, 0.10074365139007568, 0.410334050655365, 0.47218945622444153, 0.17901602387428284, -0.31177055835723877, 0.28600406646728516, -0.2890099883079529, -0.037353791296482086, -0.03501256927847862, 0.2858842611312866, -0.6455790996551514, -0.22914732992649078, 0.6721611618995667, -0.3964236378669739, 0.11264292150735855, 0.5084269046783447, 0.108955018222332, -0.2906956076622009, -0.08202582597732544, -0.43963131308555603, -0.23334479331970215, -0.8835112452507019, -0.15546925365924835, -0.4401518702507019, 0.07526563853025436, 0.1055351123213768, 0.7870553731918335, 0.02590130642056465, 0.11497554183006287, 0.13848671317100525, -0.49519699811935425, 0.10117603093385696, 0.23855586349964142, 0.09621528536081314, 0.2028493732213974, 0.33505716919898987, -0.5862233638763428, 0.30727097392082214, 0.13022400438785553, 0.661514401435852, -0.6748417615890503, -0.41066986322402954, 0.4477114975452423, -0.11712091416120529, -0.8039489984512329, 0.4250732958316803, 0.13288547098636627, -0.5760160088539124, -0.12249755859375, 0.2879633605480194, -0.07522077113389969, 0.28148791193962097, 0.09002172201871872, -0.31580451130867004, -0.2521328926086426, -0.33762386441230774, 0.5117982029914856, -0.2370937317609787, 0.0004721578152384609, 0.20671705901622772, 0.3222357928752899, -0.015057140029966831, 0.473588764667511, -0.6937423348426819, 0.06604407727718353, 0.42750585079193115, 0.22356608510017395, 0.04305528476834297, 0.23010317981243134, -0.30409348011016846, -0.8384983539581299, -0.06919507682323456, 0.5197802186012268, 0.2939665615558624, 0.3731255531311035, -0.03492303937673569, -0.13595615327358246, -0.5644596219062805, 0.4118499457836151, 0.017640214413404465, -0.04380831494927406, -0.10973647981882095, 0.531280517578125, 0.05642889440059662, -0.4523352384567261, 0.35831964015960693, -0.24953985214233398, -0.5023580193519592, 0.2713991105556488, -0.22799132764339447, -0.3626191318035126, -0.2258617877960205, -0.22805507481098175, -0.639142632484436, 0.15420839190483093, -0.18824833631515503, -0.4224349856376648, -0.18958602845668793, 0.2862519919872284, 0.12016129493713379, -0.11797001212835312, -0.20554885268211365, 0.030763480812311172, -0.5680248737335205, -0.22683385014533997, 0.30876001715660095, 0.08652617782354355, 0.2571675777435303, 0.4913458824157715, -0.13555727899074554, -0.021446218714118004, 0.10672459006309509, 0.5491576194763184, 0.11893594264984131, 0.54190593957901, 0.35693618655204773, -0.20285113155841827, -0.36808720231056213, -0.46718451380729675, -0.035044554620981216, -0.35948729515075684, 0.013894771225750446, 0.43670111894607544, 0.3636285364627838, -0.4073108732700348, -0.4515703022480011, -0.2410581260919571, 0.2740258276462555, -0.042037080973386765, -0.11338303238153458, -0.6092907190322876, 0.14286479353904724, -0.06606271862983704, 0.04085275158286095, -0.3096649646759033, -0.24512837827205658, 0.3571154475212097, -0.18412867188453674, -0.13301922380924225, 0.23333711922168732, -0.37649044394493103, 0.1333656758069992, 0.11320458352565765, -0.1610175371170044, -0.5041384696960449, 0.11980217695236206, 0.12914341688156128, -0.07328026741743088, -0.001797209377400577, -0.5062322020530701, 0.361911803483963, 0.05077459663152695, -0.44208386540412903, -0.6308268308639526, 0.2568812966346741, 0.45908820629119873, -0.18280179798603058, -0.37508878111839294, -0.2673829197883606, 0.2837271988391876, 0.23690983653068542, 0.37515997886657715, -0.4563198983669281, -0.2647049129009247, -0.3226270079612732, -0.35489895939826965, 0.0747852772474289, -0.5251350402832031, 0.22986170649528503, 0.3597596287727356, -0.3023965656757355, -0.1502695530653, -0.1598142832517624, -0.11846530437469482, -0.4986490309238434, 0.37998199462890625, -0.3590925633907318, 0.4854493737220764, 0.23061354458332062, 0.45792314410209656, 0.0522264800965786, -0.03824182599782944, 0.16898736357688904, 0.39865681529045105, 0.30286404490470886, 0.0016875065630301833, 0.27757370471954346, 0.012977173551917076, 0.3973744213581085, 0.4266006350517273, 0.19255796074867249, -0.167631596326828, -0.14375868439674377, 0.36327528953552246, 0.5807974338531494, 0.5053357481956482, -0.4335424304008484, -0.13878905773162842, 0.37595704197883606, 0.061213355511426926, 0.3740389049053192, 0.28521230816841125, 0.15898190438747406, -0.4801401197910309, 0.3541007339954376, -0.06648804247379303, -0.6655132174491882, 0.7128034830093384, -0.19981607794761658, -0.5452200174331665, 0.08977919816970825, -0.3054448068141937, 0.6009469628334045, 0.7405304908752441, -0.5205130577087402, -0.467193067073822, 0.04981384053826332, -0.027738379314541817, -0.13585934042930603, 0.0256308913230896, 0.2583073377609253, 0.09949606657028198, 0.6673222184181213, -0.04311556741595268, -0.2678067684173584, 0.15014638006687164, -0.2546346187591553, 0.3575383126735687, -0.044791605323553085, 0.2986280620098114, -0.03485456109046936, 0.09295255690813065, 0.42440712451934814, 0.3438887298107147, 0.2886725962162018, -0.38137543201446533, 0.052501335740089417, -0.14824259281158447, 0.17196781933307648, -0.24225910007953644, -0.2297302633523941, 0.416408509016037, -0.034218866378068924, 0.6445401310920715, 0.19993235170841217, -0.022630108520388603, 0.12104693800210953, 0.49714532494544983, 0.42934560775756836, -0.45930567383766174, -0.22144457697868347, -0.30156490206718445, -0.39375102519989014, 0.0733373761177063, -0.5783696174621582, 0.16934457421302795, 0.17267301678657532, -0.18073703348636627, 0.5544812083244324, 0.03212284296751022, 0.04332533851265907, 0.026779333129525185, 0.5498671531677246, -0.46151071786880493, -0.33945614099502563, -0.5739794373512268, -0.009811257012188435, 0.5952065587043762, -0.2959732711315155, 0.20876288414001465, -0.5940052270889282, 0.1251334249973297, -0.4951719641685486, -0.42742329835891724, -0.39444005489349365, -0.06781870126724243, -0.3539886772632599, -0.7102919816970825, -0.4347245395183563, 0.632739245891571, -0.24845126271247864, -0.4764483571052551, 0.3155719041824341, 0.36556047201156616, 0.06818985939025879, 0.42209362983703613, -0.859400749206543, 0.02664363943040371, -0.2055153101682663, -0.2710410952568054, -0.9301580190658569, -0.04982054978609085, 0.2419770359992981, 0.6037043333053589, 0.046916067600250244, -0.3049963414669037, -0.4660573899745941, 0.1423678696155548, 0.13247008621692657, -0.3214246928691864, 0.27819618582725525, -0.23154543340206146, 0.17712317407131195, -0.09290437400341034, 0.17041586339473724, 0.31184810400009155, 0.03279301896691322, -0.16600783169269562, -0.05611588433384895, 0.6703552603721619, -0.7759031057357788, -0.06689809262752533, -0.30917808413505554, -0.3290887475013733, -0.32954859733581543, 0.023492228239774704, -0.32545289397239685, 0.6499802470207214, 0.1923389434814453, -0.12261804193258286, 0.08005106449127197, -0.27279919385910034, -0.026318132877349854, -0.31121501326560974, -0.01847425289452076, 0.028192557394504547, -0.4576568007469177, 0.0020995531231164932, -0.26755499839782715, -0.27374741435050964, -0.11857438832521439, 0.637527585029602, 0.45757126808166504, 0.15844249725341797, 0.08439044654369354, -0.09648275375366211, 0.08350811153650284, -0.16927780210971832, 0.19327056407928467, -0.6785808801651001, 0.40314507484436035, -0.2335948348045349 ]
3532
to or better than the composition of the Quran, a debate rose that such statements are not possible because humans are incapable of composing work comparable to the Quran. Because the structure of the Quran made it difficult for a clear timeline to be seen, Hadith were the main source of chronological order. The Hadith were passed down from generation to generation and this tradition became a large resource for understanding the context. Poetry after the Quran began possessing this element of tradition by including ambiguity and background information to be required to understand the meaning. After the Quran came
Arabic
[ -0.05812773108482361, 0.3392513394355774, -0.5882362127304077, -0.49419105052948, -0.7210259437561035, 0.22716034948825836, 0.4050556719303131, 0.16533425450325012, 0.1169649213552475, -0.6381224989891052, -0.34403178095817566, 0.4935922920703888, -0.4033620357513428, 0.09821238368749619, -0.05979485437273979, 0.19674831628799438, 0.644116997718811, 0.24070167541503906, -0.17568440735340118, 0.10119687020778656, -0.23289723694324493, 0.433285117149353, 0.02392825298011303, -0.388947993516922, 0.7750058770179749, -0.22751092910766602, 0.4020051956176758, -0.027499200776219368, -0.07583332806825638, -0.35601532459259033, -0.24103812873363495, 0.020910857245326042, -0.31122341752052307, -0.1328205019235611, -0.5712776184082031, -0.5374923348426819, -0.04596328362822533, -0.029372790828347206, 0.04605216905474663, -0.7116941809654236, -0.28935372829437256, -0.4917975068092346, 0.3265857994556427, 0.25678855180740356, -0.12413350492715836, -0.30555227398872375, -1.3286105394363403, 0.1875796616077423, -0.36655232310295105, 0.024015162140130997, -0.10883977264165878, 0.03485580161213875, 0.09244834631681442, 0.39841997623443604, 0.032376158982515335, 0.7631651163101196, -0.45568883419036865, -0.17927144467830658, 0.30637800693511963, -0.152594193816185, 0.8827108144760132, 0.3521386981010437, 0.21155788004398346, 0.5316215753555298, 0.04206670820713043, 0.09354349970817566, -0.5290022492408752, -0.17710234224796295, -0.5604797601699829, 0.2770206332206726, 0.03533308580517769, -0.07472458481788635, -0.6315341591835022, -0.07170326262712479, -0.5112667679786682, 0.16716328263282776, -0.035656727850437164, -0.1822473406791687, -0.017785554751753807, -0.3307590186595917, -0.06540057063102722, 0.351148396730423, 0.32180023193359375, -0.16375277936458588, 0.05743348225951195, 0.1877533346414566, 0.1690521240234375, -0.07805173844099045, -0.204600989818573, -0.5112312436103821, -0.14442792534828186, -0.16467666625976562, -0.3342462182044983, 0.03793184459209442, -0.14565473794937134, 0.29737216234207153, 0.4871256351470947, 0.4144269824028015, -0.35210534930229187, 0.14270611107349396, -0.4472888708114624, 0.4249572157859802, 0.3011890947818756, -0.26776909828186035, -0.8410266041755676, 0.22548061609268188, -0.14117971062660217, 0.12574484944343567, -0.1964029222726822, 0.23809128999710083, 0.23151355981826782, 0.2629126310348511, 0.1635390967130661, -0.15824803709983826, -0.1160256639122963, -0.5446150898933411, 0.09015229344367981, 0.11033499985933304, -0.29770195484161377, -0.05787273868918419, -0.5468636751174927, 0.5530126094818115, 0.3061990439891815, -0.010248266160488129, 0.021575191989541054, -0.34038063883781433, 0.3331542909145355, 0.7312970757484436, -0.6034295558929443, 0.018099671229720116, 0.2665167450904846, 1.038304328918457, -0.04535484313964844, -0.40311044454574585, -0.12174567580223083, -0.4591424763202667, 0.18819822371006012, 0.4645606577396393, 0.4845711588859558, 0.08073720335960388, -0.5256190896034241, -0.12940247356891632, -0.8007746338844299, -0.3540647625923157, -0.15577900409698486, -0.3337916135787964, -0.017291735857725143, 0.12087750434875488, -0.16264043748378754, -0.17099185287952423, -0.24316616356372833, -0.582294225692749, -0.3334094285964966, -0.11874270439147949, -0.0849936231970787, 0.5154362320899963, 0.10311803966760635, 0.42191633582115173, -0.05649396777153015, 0.18247783184051514, -0.3944726288318634, 0.04280328378081322, 0.1536788046360016, 0.022318625822663307, 0.2333196997642517, -0.2986317276954651, 0.22061273455619812, 0.4222789406776428, 0.07750875502824783, 0.23555997014045715, 0.10200750827789307, -0.28256484866142273, 0.1614106297492981, -0.36618557572364807, -0.658949077129364, -0.12025253474712372, 0.7204025983810425, 0.22297878563404083, 0.11492989957332611, -0.02569311298429966, -0.7243042588233948, 0.5706432461738586, 0.18830084800720215, -0.11439814418554306, 0.4551059305667877, -0.10750216245651245, 0.03255276009440422, 0.09373807907104492, -0.3290504515171051, -0.452121376991272, -0.29070985317230225, -0.348781019449234, 0.014947564341127872, -0.6497549414634705, 0.6164581179618835, -0.2519872784614563, -0.36362144351005554, 1.523759365081787, 0.129037544131279, 0.7878134846687317, 0.31309646368026733, -0.20546837151050568, 0.44572651386260986, -0.3532845377922058, 0.3333243429660797, 0.34049007296562195, 0.11666792631149292, 0.5596120953559875, 0.6228871941566467, 0.308669775724411, 0.632785975933075, -0.06752454489469528, -0.3687474727630615, -0.09802733361721039, -0.11627236008644104, 0.07287176698446274, -0.2808857858181, 0.13482166826725006, -0.10644251108169556, -0.26906633377075195, 0.6971662640571594, -0.7800189256668091, 0.1303618997335434, 0.2519901990890503, -0.4781040549278259, 0.019637804478406906, -0.4679288864135742, -0.09368830919265747, 0.3879373371601105, -0.42168641090393066, 0.1129346489906311, -0.4998036026954651, 0.41694924235343933, -0.6135269999504089, -0.4167877733707428, -0.054166898131370544, -0.06539811939001083, 0.2878821790218353, 0.7190171480178833, 0.3785511553287506, 0.6802193522453308, -0.19131635129451752, -0.6416540145874023, -0.10566196590662003, 0.30615994334220886, -0.33851563930511475, -0.44971954822540283, 0.26470568776130676, -0.5383374094963074, -0.09880522638559341, -0.06546950340270996, 0.2435949593782425, 0.10346037894487381, -0.18679159879684448, 0.21295541524887085, 0.2174847275018692, -0.056743599474430084, -0.015405703336000443, 0.42128297686576843, 0.04879176616668701, -0.41439345479011536, 0.5396589636802673, 0.10871440917253494, 0.18825875222682953, -0.012880652211606503, -0.21123173832893372, 0.004800258670002222, -0.5162603855133057, 0.2578013837337494, 0.5563180446624756, 0.6618021130561829, 0.20384125411510468, -0.5028863549232483, 0.4390365183353424, 0.036159757524728775, -0.10476749390363693, 0.2794230580329895, -0.11839313060045242, -0.4699258506298065, -0.34700945019721985, -0.014845475554466248, 0.7042202949523926, 0.6264508366584778, -0.6319496035575867, -0.30391091108322144, -0.7236474752426147, 0.16729333996772766, -0.4552098214626312, 0.2600365877151489, -0.06157704070210457, -0.08652637898921967, 0.3266672194004059, -0.4373164176940918, -0.4014473557472229, 0.449115127325058, 0.016508903354406357, 0.1476270854473114, -0.19187676906585693, -0.1597476303577423, -0.25761353969573975, -0.6835435032844543, 0.48743242025375366, -0.1588359773159027, -0.0773080512881279, 0.07197850197553635, 0.7550538778305054, -0.6851571798324585, 0.5109043717384338, -6.0122599601745605, -0.011498005129396915, -0.3363701403141022, -0.24669235944747925, -0.01864081621170044, 0.06254490464925766, 0.6196170449256897, -0.44384485483169556, 0.053090013563632965, -0.04869702830910683, 0.04231921583414078, 0.2525201439857483, 0.19788633286952972, 0.42616602778434753, -0.17523321509361267, 0.07512907683849335, 0.19047851860523224, 0.21978715062141418, -0.14787009358406067, 0.4238760471343994, 0.2773401737213135, -0.24912410974502563, -0.08416187763214111, 0.9388086199760437, 0.6618795394897461, -0.029555315151810646, -0.41483253240585327, 0.480419784784317, -0.042370494455099106, 0.0511687733232975, -0.0047315270639956, -0.3473745882511139, 0.6700403094291687, 0.25704827904701233, 0.48838457465171814, 0.22433817386627197, 0.6092444658279419, 0.09585548937320709, 0.45996707677841187, -0.3943142592906952, -0.03361457586288452, 0.04998287558555603, -0.14266996085643768, 0.036446355283260345, -0.0742160901427269, -0.12646488845348358, -0.09146241843700409, 0.06293191760778427, -0.40152081847190857, 0.6501287817955017, -0.517738938331604, -0.2112959921360016, 0.040596023201942444, -0.01479173544794321, 0.2877248525619507, 0.049514289945364, 0.5499764084815979, -0.46057239174842834, 0.13466361165046692, -0.08045388758182526, 0.5186901688575745, -0.49952179193496704, 0.09649750590324402, -0.7813790440559387, -0.008782215416431427, -0.13429296016693115, -0.55290687084198, -0.13928596675395966, 0.3199624717235565, 0.6933615803718567, -0.7442899942398071, -0.14965592324733734, -0.072574183344841, -0.682449996471405, 0.10890169441699982, -0.4183037281036377, 0.21232382953166962, 0.26121416687965393, 0.017902730032801628, 0.16385434567928314, 0.022563563659787178, -0.05085250735282898, 0.10247406363487244, 0.22833441197872162, 0.2841460704803467, -0.37652289867401123, -0.07807598263025284, -0.31234490871429443, -0.08762820810079575, 0.330704927444458, 1.798140525817871, -0.6412283778190613, -0.14687953889369965, 0.12574265897274017, 0.5652903318405151, 0.3866235017776489, 0.09365914762020111, -0.2222268432378769, 0.9088788628578186, -0.5436180233955383, 0.6322274804115295, 0.05965908244252205, 0.13437816500663757, -0.03768197074532509, 0.1310506910085678, 0.016013622283935547, -1.059904932975769, 0.3494667112827301, 0.9051645994186401, -0.8107185959815979, -0.5949961543083191, 0.6326462030410767, -0.4336034953594208, 0.07276725769042969, 0.3950662314891815, -0.17967642843723297, -0.2271099090576172, 0.19281871616840363, 0.23899194598197937, 0.5500109195709229, 0.548729419708252, 0.454745888710022, -0.4940096139907837, -0.05214857682585716, -0.06546158343553543, 0.0345308743417263, -0.016381559893488884, 0.11493775248527527, -0.3795435428619385, -0.294911652803421, 0.7514641284942627, -0.25629669427871704, -0.14068640768527985, 0.5155265927314758, -0.364829957485199, -0.6333896517753601, -0.03698238730430603, -0.4270555377006531, -0.08596151322126389, -0.47844746708869934, -0.27621087431907654, -0.37482312321662903, 0.14572779834270477, -0.18116632103919983, 0.9780170917510986, -0.08267325907945633, 0.05155184864997864, -0.10673300921916962, -0.4079935550689697, 0.33896344900131226, 0.18672682344913483, 0.20448006689548492, 0.6075718402862549, 0.1140613704919815, -0.7067958116531372, 0.30108168721199036, 0.014710437506437302, 0.2959941029548645, -0.6941426992416382, -0.43408384919166565, 0.22459019720554352, -0.42704135179519653, -0.4721888303756714, 0.21437115967273712, -0.18516235053539276, -0.4920690059661865, -0.23831254243850708, 0.24618452787399292, 0.17173703014850616, 0.1959044188261032, 0.10398471355438232, -0.5240246653556824, -0.17167283594608307, -0.24441242218017578, 0.42224809527397156, -0.028414631262421608, -0.13061881065368652, 0.4785045385360718, 0.052360717207193375, -0.2362872064113617, 0.08102808892726898, -0.6381496787071228, -0.14654041826725006, 0.3463520407676697, 0.2891465127468109, 0.2102518528699875, 0.2096928060054779, -0.03956551477313042, -1.1738568544387817, 0.0922091007232666, 0.16425113379955292, 0.015522020868957043, 0.48380258679389954, -0.10246386379003525, -0.3427058160305023, -0.2518470883369446, 0.45167428255081177, 0.24495019018650055, 0.10916829109191895, -0.18777288496494293, 0.5110191106796265, -0.07784740626811981, -0.4650607407093048, 0.21133849024772644, 0.04176320135593414, -0.5657171607017517, 0.5338854789733887, -0.5434972047805786, -0.4491998851299286, -0.19434155523777008, 0.108271025121212, -0.5343350172042847, -0.050293274223804474, -0.11801949888467789, -0.17586782574653625, -0.11227881163358688, 0.3553142249584198, -0.1922462433576584, -0.024347659200429916, -0.6040817499160767, 0.6843170523643494, -0.30380046367645264, -0.490034282207489, 0.5097745656967163, 0.20589712262153625, 0.0322742760181427, 0.10242731869220734, -0.12546759843826294, -0.11395943909883499, 0.1648520529270172, 0.5262346267700195, 0.08571145683526993, 0.32278409600257874, 0.4274490773677826, -0.18466860055923462, -0.6723939776420593, -0.36628732085227966, -0.010840366594493389, -0.4505477249622345, 0.06414338946342468, 0.6242569088935852, 0.4521141052246094, -0.11405391246080399, -0.5877337455749512, -0.04338054358959198, 0.17225900292396545, 0.005317951552569866, -0.2212279886007309, -0.42221230268478394, 0.2757812738418579, 0.23728683590888977, 0.1863543838262558, -0.5616715550422668, -0.23922057449817657, 0.3550509214401245, 0.2074669599533081, -0.06006332486867905, 0.06626126170158386, -0.4875688850879669, 0.1999274641275406, 0.42074111104011536, -0.09616996347904205, -0.4824603199958801, -0.011505321599543095, 0.12788335978984833, 0.1277260035276413, -0.26699551939964294, -0.16104629635810852, 0.5977123975753784, -0.26376980543136597, -0.23439355194568634, -0.7135409712791443, 0.1478683054447174, 0.3522340953350067, -0.010846143588423729, -0.21565428376197815, -0.07932444661855698, 0.2586188018321991, 0.3092176616191864, 0.6509045958518982, -0.4288293421268463, -0.2683192491531372, -0.3506024479866028, -0.40564045310020447, 0.032792288810014725, -0.38100314140319824, 0.4764764904975891, 0.29243749380111694, -0.07253427803516388, -0.20895794034004211, -0.097904734313488, 0.2384127527475357, -0.22971980273723602, 0.6418956518173218, -0.17556610703468323, 0.30188819766044617, 0.4092368185520172, 0.4513297975063324, 0.17204636335372925, -0.1277376264333725, -0.028163326904177666, 0.1565660834312439, 0.23490960896015167, 0.1465560644865036, 0.08993004262447357, 0.14304952323436737, 0.44168582558631897, 0.2709398865699768, -0.05798067897558212, 0.019070858135819435, 0.017991000786423683, 0.31260648369789124, 0.5709940195083618, 0.4441002309322357, -0.5282801985740662, -0.18902146816253662, 0.4453355371952057, 0.2903328537940979, 0.6159565448760986, 0.020436912775039673, 0.08507365733385086, -0.22891323268413544, 0.38793012499809265, -0.09959690272808075, -0.5971997380256653, 0.34429922699928284, -0.012818659655749798, -0.4799351990222931, -0.263405442237854, -0.6039435267448425, 0.7663701176643372, 0.5768712162971497, -0.38403475284576416, -0.3055403530597687, -0.3259683847427368, -0.23467284440994263, -0.008088624104857445, -0.0770675465464592, 0.5908412337303162, 0.08355800807476044, 0.7950233817100525, -0.08429032564163208, -0.144765704870224, 0.06392963230609894, -0.09541046619415283, 0.4533577263355255, -0.004934798460453749, 0.23704208433628082, 0.030485711991786957, 0.06317012757062912, 0.22029638290405273, 0.23536109924316406, 0.4814879298210144, -0.3626805543899536, 0.21304120123386383, -0.0941973328590393, 0.3312360644340515, -0.09188950806856155, -0.17751918733119965, 0.18130069971084595, -0.35913729667663574, 0.6462715268135071, 0.190122589468956, -0.08098850399255753, 0.006342969369143248, 0.7883429527282715, 0.412619948387146, -0.3620467185974121, -0.14208923280239105, -0.36734554171562195, -0.047467172145843506, 0.18056629598140717, -0.6324796080589294, 0.136355459690094, 0.16413764655590057, -0.20361435413360596, 0.7191870808601379, 0.11177586764097214, 0.20071282982826233, -0.20701883733272552, 0.5906075835227966, -0.8286120295524597, -0.20963585376739502, -0.5211055874824524, -0.3232536315917969, 0.4873168170452118, -0.18670615553855896, 0.14335604012012482, -0.5416745543479919, 0.17430809140205383, -0.6920016407966614, -0.5697577595710754, 0.05682428553700447, -0.2960319519042969, -0.570572018623352, -0.31501007080078125, -0.47423455119132996, 0.7311695218086243, -0.1357518434524536, -0.24850384891033173, 0.18086287379264832, 0.294266015291214, 0.036006052047014236, 0.31921622157096863, -0.6272870898246765, 0.43081507086753845, -0.23595930635929108, -0.27686619758605957, -0.660930871963501, 0.22886721789836884, 0.3005421459674835, 0.25673097372055054, 0.08872221410274506, 0.0401136688888073, -0.6439358592033386, -0.2359430491924286, 0.1502261757850647, -0.11315269768238068, 0.2615393400192261, 0.07466231286525726, 0.016870062798261642, 0.011800969019532204, -0.14686942100524902, 0.22635005414485931, -0.4631415903568268, 0.18601137399673462, 0.06306826323270798, 1.0374869108200073, -0.5893833637237549, 0.01802065595984459, -0.3826290965080261, -0.43188512325286865, -0.6119986176490784, 0.0743146687746048, -0.4484565854072571, 0.5945716500282288, 0.21139101684093475, -0.1479036808013916, -0.1498471051454544, -0.42028117179870605, -0.16598182916641235, -0.01362949050962925, 0.10692953318357468, 0.21110987663269043, -0.43433427810668945, -0.020870693027973175, -0.24841569364070892, -0.2672506868839264, -0.0698862075805664, 0.6267082095146179, 0.5351684093475342, 0.12965895235538483, -0.06374582648277283, -0.14565087854862213, 0.09785496443510056, -0.23978830873966217, 0.07632140815258026, -0.6300241947174072, 0.2990361154079437, -0.2211526334285736 ]
3533
down to the people, the tradition of memorizing the verses became present. It is believed that the greater the amount of the Quran memorized, the greater the faith. As technology improved over time, hearing recitations of Quran became more available as well as more tools to help memorize the verses. The tradition of Love Poetry served as a symbolic representation of a Muslim's desire for a closer contact with their Lord. While the influence of the Quran on Arabic poetry is explained and defended by numerous writers, some writers such as Al- Baqillani believe that poetry and the Quran are
Arabic
[ 0.14630083739757538, 0.6147655844688416, -0.47181642055511475, -0.47553786635398865, -0.6660414934158325, 0.22487053275108337, 0.6114474534988403, 0.2291889190673828, -0.005717222113162279, -0.5766487121582031, -0.32608044147491455, 0.8498961329460144, -0.5310683846473694, -0.06629343330860138, 0.09919022023677826, 0.2662307918071747, 0.533602237701416, 0.3708217144012451, -0.14740730822086334, 0.018458398059010506, -0.4187667667865753, 0.2815399765968323, 0.16134782135486603, -0.23696589469909668, 0.5935520529747009, -0.1939721703529358, 0.3997534215450287, 0.10817857086658478, -0.1617901623249054, -0.41197600960731506, -0.021370602771639824, 0.3197517991065979, -0.43121469020843506, -0.27540624141693115, -0.6804673671722412, -0.5726126432418823, -0.012419024482369423, -0.35679030418395996, 0.005950380116701126, -0.45317330956459045, -0.07496517151594162, -0.32744815945625305, 0.39765095710754395, 0.3320005238056183, -0.24822655320167542, -0.48413559794425964, -1.3592783212661743, 0.44229888916015625, -0.19938591122627258, -0.07283122092485428, 0.27198052406311035, 0.31340292096138, 0.043390996754169464, 0.380869060754776, 0.023149719461798668, 1.1853574514389038, -0.6023203134536743, -0.1014476791024208, 0.24233770370483398, -0.2315659075975418, 0.8687589168548584, 0.35201820731163025, 0.30741962790489197, 0.5354357361793518, 0.11350293457508087, 0.16964466869831085, -0.4161909222602844, -0.3410070836544037, -0.36116501688957214, 0.1963992416858673, 0.12956492602825165, -0.291484534740448, -0.7046719789505005, -0.19521139562129974, -0.4890948235988617, 0.08536098152399063, -0.27769675850868225, -0.32638996839523315, 0.14343538880348206, -0.12250681221485138, -0.13242614269256592, 0.28484418988227844, 0.3811059296131134, 0.03925119712948799, 0.11982456594705582, 0.11230446398258209, 0.23284460604190826, 0.24793697893619537, -0.21793800592422485, -0.35735806822776794, 0.08158671855926514, -0.22106753289699554, -0.404392808675766, -0.052367210388183594, 0.0877620056271553, 0.33189427852630615, 0.3868517577648163, 0.48923957347869873, -0.5491067171096802, -0.10649659484624863, -0.28967246413230896, 0.48915085196495056, 0.12949715554714203, -0.4270437955856323, -0.7903581857681274, 0.25617486238479614, -0.28071328997612, -0.22507672011852264, 0.045328155159950256, 0.3822409212589264, 0.08872149139642715, 0.20039305090904236, -0.049287620931863785, -0.17491286993026733, -0.10470602661371231, -0.3718912601470947, -0.05260028690099716, -0.039150550961494446, -0.257047563791275, 0.12319070100784302, -0.3809105455875397, 0.5631850957870483, 0.35712873935699463, 0.005280088167637587, 0.05707983672618866, -0.2831816077232361, 0.3893231153488159, 0.5205825567245483, -0.6736429333686829, -0.07361257076263428, 0.3979805111885071, 0.8463908433914185, 0.03243144601583481, -0.3780653476715088, -0.11598917096853256, -0.2792009115219116, 0.2626757323741913, 0.18860244750976562, 0.35022687911987305, 0.3881334066390991, -0.6293268203735352, -0.32536935806274414, -0.8102458715438843, -0.3073755204677582, -0.035954393446445465, -0.37259572744369507, -0.0537383146584034, 0.052783843129873276, -0.15960156917572021, -0.25513923168182373, -0.3836798667907715, -0.4463843107223511, -0.2758571207523346, -0.3296698331832886, 0.17188163101673126, 0.423892617225647, 0.057683974504470825, 0.3700275123119354, 0.3451174199581146, 0.11736554652452469, -0.5728887915611267, 0.044327616691589355, 0.01513168029487133, 0.0017510555917397141, -0.11756032705307007, -0.12662439048290253, 0.12378991395235062, 0.5762503147125244, 0.024274984374642372, 0.24833734333515167, -0.03262505307793617, -0.17861807346343994, 0.21498817205429077, -0.38540688157081604, -0.5568666458129883, -0.1682700663805008, 0.7771689295768738, 0.0147446533665061, 0.03131815418601036, 0.01113927736878395, -0.7352659702301025, 0.3706119656562805, -0.04396114870905876, 0.013221568427979946, 0.4569816291332245, -0.045805949717760086, -0.0037012698594480753, 0.07255011796951294, -0.21378137171268463, -0.4343002438545227, -0.4135144054889679, -0.4731966257095337, 0.10359962284564972, -0.737931489944458, 0.7919324636459351, -0.2176901251077652, -0.29087936878204346, 1.4828481674194336, 0.2851281464099884, 0.5708179473876953, 0.13160651922225952, -0.22641199827194214, 0.38423797488212585, -0.36406925320625305, -0.0908743366599083, 0.2625715434551239, -0.06097875535488129, 0.4581129252910614, 0.8462281227111816, 0.13839653134346008, 0.7373343110084534, -0.1288132518529892, -0.3046587109565735, -0.026263536885380745, -0.2155325710773468, -0.03251577541232109, -0.2732395529747009, 0.11743025481700897, -0.24578121304512024, -0.027514657005667686, 0.7389177083969116, -0.8468508124351501, 0.15337350964546204, 0.4003608226776123, -0.24225838482379913, 0.1840132474899292, -0.5264111161231995, 0.0686933845281601, 0.23876813054084778, -0.25113892555236816, -0.10526518523693085, -0.5864201188087463, 0.5321691632270813, -0.8198463916778564, -0.6630383729934692, 0.1584617644548416, 0.04226295277476311, 0.23026078939437866, 0.5218503475189209, 0.3703211545944214, 0.4878138601779938, 0.0906839445233345, -0.4634556770324707, -0.06054367870092392, 0.1459270566701889, -0.29003405570983887, -0.6674352288246155, 0.07792757451534271, -0.20858913660049438, 0.1931590586900711, -0.08927258849143982, 0.19645795226097107, -0.01278527732938528, -0.26754698157310486, 0.145016610622406, -0.05621015280485153, 0.08319959789514542, 0.0923687145113945, 0.39434635639190674, -0.033383339643478394, -0.47397562861442566, 0.591352105140686, -0.053438592702150345, 0.14672528207302094, -0.17508047819137573, -0.5302627682685852, -0.015229453332722187, -0.6458271145820618, 0.4053516685962677, 0.6924800276756287, 0.387406587600708, 0.17267334461212158, -0.3579351603984833, 0.5224516987800598, 0.10473506152629852, -0.04977324232459068, 0.20682668685913086, -0.05787479877471924, -0.3080810308456421, -0.22914940118789673, -0.20933832228183746, 0.7067785263061523, 0.7334519624710083, -0.5975919365882874, -0.35936546325683594, -0.6763840317726135, 0.08351188898086548, -0.41207578778266907, 0.2757565677165985, -0.1500948667526245, 0.0283921267837286, 0.3520981967449188, -0.22186724841594696, -0.4307605028152466, 0.36158889532089233, 0.027855800464749336, 0.07333098351955414, -0.07435109466314316, -0.05470525845885277, -0.4499075710773468, -0.5741786956787109, 0.765960156917572, -0.3823474943637848, -0.13960488140583038, 0.2097463458776474, 0.5813757181167603, -0.7816533446311951, 0.27628618478775024, -6.024216651916504, 0.18971772491931915, -0.18428286910057068, -0.21296426653862, 0.12678897380828857, 0.10283131152391434, 0.6918956637382507, -0.5888522863388062, 0.07035668939352036, -0.014888668432831764, -0.015834713354706764, 0.30888140201568604, 0.36031851172447205, -0.017070066183805466, -0.19566664099693298, 0.08361460268497467, 0.1013282835483551, -0.04677608236670494, -0.16683433949947357, 0.34435969591140747, 0.21687716245651245, -0.03890100121498108, -0.10520617663860321, 0.8811526894569397, 0.6433151960372925, 0.1486317217350006, -0.42043909430503845, 0.10830362141132355, 0.057565391063690186, 0.3602544367313385, -0.09498581290245056, -0.1321903020143509, 0.7183657288551331, 0.2967334985733032, 0.5498194098472595, 0.32880887389183044, 0.5652848482131958, 0.06726013123989105, 0.5532329082489014, -0.107395239174366, -0.03861065208911896, 0.27849283814430237, 0.0174853652715683, -0.09410151839256287, 0.1359230875968933, -0.3027486503124237, -0.24005886912345886, 0.13203145563602448, -0.3393699526786804, 0.5743698477745056, -0.6230983734130859, -0.42120665311813354, 0.10195916891098022, 0.04813304543495178, 0.30572259426116943, -0.1067419946193695, 0.7912307977676392, -0.502431333065033, 0.12420681864023209, -0.15173494815826416, 0.4108722507953644, -0.23154939711093903, 0.03916480392217636, -0.6853354573249817, 0.08099028468132019, 0.03937002271413803, -0.6340447664260864, -0.4896555244922638, -0.01999753527343273, 0.6070370078086853, -0.907438337802887, 0.026739293709397316, -0.14219042658805847, -0.6354944705963135, 0.09820839762687683, -0.5456382036209106, -0.24190741777420044, 0.35509729385375977, -0.04687035456299782, 0.1701740026473999, -0.11371570825576782, -0.14026637375354767, 0.08294814079999924, 0.3534413278102875, 0.3097396492958069, -0.6868861317634583, -0.05253741517663002, -0.4523446261882782, -0.19843478500843048, 0.3912997245788574, 1.7969887256622314, -0.6594201922416687, -0.05223214253783226, 0.1119006797671318, 0.6795595288276672, 0.4952567517757416, 0.015942679718136787, -0.2611572742462158, 0.9629043936729431, -0.5107118487358093, 0.9454224705696106, -0.10344458371400833, 0.06872349977493286, 0.0029626418836414814, 0.2536139488220215, 0.03241746127605438, -0.6182965636253357, 0.30897441506385803, 0.9553040862083435, -0.7136073112487793, -0.6859704852104187, 0.4456140100955963, -0.5348470211029053, 0.24251753091812134, 0.5510043501853943, -0.509141206741333, -0.15383177995681763, 0.34299254417419434, 0.2496975064277649, 0.5502703189849854, 0.6512439250946045, 0.24078242480754852, -0.4323183596134186, -0.05648477002978325, -0.2718159556388855, -0.036494508385658264, 0.05422710254788399, 0.03999801725149155, -0.45006585121154785, -0.2719418406486511, 0.749229371547699, -0.4123154282569885, 0.12550868093967438, 0.38178616762161255, -0.0596410408616066, -0.1789778470993042, -0.1433778703212738, -0.6039465665817261, -0.19496595859527588, -0.5394176244735718, -0.1887529343366623, -0.3792504072189331, 0.0031976813916116953, -0.0858767107129097, 0.9145203828811646, 0.08413094282150269, -0.013748719356954098, 0.07122080028057098, -0.3410792946815491, 0.1951168179512024, 0.03403472155332565, 0.1479075849056244, 0.5090630054473877, 0.24494145810604095, -0.7737255096435547, 0.2503810226917267, 0.17045699059963226, 0.5663336515426636, -0.7269166707992554, -0.5271198153495789, 0.1369430273771286, -0.5332764387130737, -0.6640162467956543, 0.44654184579849243, -0.06621679663658142, -0.4585830271244049, -0.2710675895214081, 0.21825405955314636, 0.04346691817045212, 0.4649669826030731, 0.23177041113376617, -0.42380964756011963, -0.42255648970603943, -0.062442924827337265, 0.35251498222351074, -0.28045767545700073, -0.09340351074934006, 0.28486505150794983, 0.15917335450649261, -0.16897395253181458, 0.14835122227668762, -0.6836152672767639, 0.10198729485273361, 0.25121065974235535, 0.35811713337898254, 0.11131232231855392, 0.24800460040569305, -0.2011716365814209, -0.970151960849762, 0.2450943887233734, 0.1977665275335312, 0.2750144898891449, 0.33872559666633606, -0.19316241145133972, -0.3515440821647644, -0.3660079836845398, 0.3818528652191162, 0.20504623651504517, 0.09017249196767807, 0.029692718759179115, 0.5927842855453491, 0.013422009535133839, -0.585691511631012, 0.2429993599653244, -0.0762103870511055, -0.4647274613380432, 0.41300833225250244, -0.42893341183662415, -0.3603338301181793, -0.18043774366378784, -0.0838642343878746, -0.39018842577934265, 0.16254475712776184, -0.017646264284849167, -0.25674065947532654, -0.1370026171207428, 0.13072888553142548, 0.10733194649219513, -0.2178095579147339, -0.45729970932006836, 0.41164499521255493, -0.3586027920246124, -0.34868094325065613, 0.3792653977870941, 0.059372514486312866, 0.16144174337387085, 0.191206157207489, -0.14815539121627808, -0.07744588702917099, 0.2585483491420746, 0.4188540577888489, -0.057617608457803726, 0.43219831585884094, 0.3842017352581024, -0.172926127910614, -0.7021034955978394, -0.1327354609966278, -0.02195979841053486, -0.2614797353744507, -0.08518178015947342, 0.5918089151382446, 0.2933884263038635, -0.3761979043483734, -0.3790108561515808, -0.028547117486596107, 0.3233949840068817, -0.17040784657001495, -0.13036268949508667, -0.5199504494667053, -0.016659533604979515, 0.18203845620155334, 0.17569363117218018, -0.3378896713256836, -0.07839427143335342, 0.27901455760002136, 0.21773964166641235, -0.16455252468585968, 0.220936119556427, -0.3061475157737732, 0.11336656659841537, 0.31414398550987244, -0.13456059992313385, -0.4904496669769287, 0.10634618997573853, 0.14416097104549408, 0.03607870265841484, -0.33752545714378357, -0.393798828125, 0.39802995324134827, -0.07852093130350113, -0.31461232900619507, -0.4906313419342041, 0.2113562971353531, 0.4920824468135834, -0.013940645381808281, 0.06825058907270432, -0.2048550546169281, 0.18588867783546448, 0.1751480996608734, 0.38345226645469666, -0.47456130385398865, -0.2769134044647217, -0.3576933443546295, -0.25628483295440674, 0.010160895064473152, -0.3644815683364868, 0.24578514695167542, 0.25144752860069275, 0.11196019500494003, -0.3003860414028168, -0.005205514375120401, 0.08753833174705505, -0.37918201088905334, 0.6359884738922119, -0.12044240534305573, 0.3111027777194977, 0.20824511349201202, 0.17178265750408173, 0.14042812585830688, -0.10843353718519211, -0.24144332110881805, 0.19651705026626587, 0.39856281876564026, 0.02533665858209133, 0.32000431418418884, 0.022106453776359558, 0.37528467178344727, 0.5454822182655334, -0.017795847728848457, 0.13972918689250946, -0.06997337192296982, 0.3091259300708771, 0.5643282532691956, 0.4061841070652008, -0.5760278701782227, -0.19542817771434784, 0.31566351652145386, 0.1410275101661682, 0.6198264360427856, 0.3214234411716461, 0.2553957402706146, -0.3804674744606018, 0.49062836170196533, 0.05438636988401413, -0.45748868584632874, 0.4809236228466034, -0.10942856967449188, -0.41379252076148987, 0.088219054043293, -0.5086624026298523, 0.6816549301147461, 0.4637431502342224, -0.5167851448059082, -0.31840282678604126, 0.12388278543949127, -0.2512398362159729, -0.2613693177700043, -0.07492281496524811, 0.41073933243751526, -0.005484429188072681, 0.7705073952674866, -0.2776695489883423, -0.26600778102874756, 0.26738202571868896, -0.21912997961044312, 0.5208930969238281, 0.0016028133686631918, 0.3061627149581909, -0.04693805053830147, -0.1453787386417389, 0.2771625518798828, 0.3956768810749054, 0.3402838706970215, -0.1525680273771286, 0.18943454325199127, -0.0629623681306839, 0.4212011992931366, -0.19757144153118134, -0.22462010383605957, 0.16488100588321686, -0.09072086215019226, 0.574093759059906, 0.4991419017314911, -0.0642596036195755, 0.2497469186782837, 0.7052227258682251, 0.3818674385547638, -0.6572839021682739, -0.08658082783222198, -0.3253101706504822, -0.3326182961463928, 0.19398723542690277, -0.5850862860679626, 0.013763335533440113, 0.0025782377924770117, -0.13750368356704712, 0.5917251706123352, 0.17291709780693054, 0.16443167626857758, -0.31773513555526733, 0.42580336332321167, -0.6921761631965637, -0.09545888751745224, -0.5449143648147583, -0.1212906613945961, 0.5668286085128784, -0.2531474232673645, 0.05776768550276756, -0.5562314391136169, -0.07800193876028061, -0.4801105558872223, -0.5187243223190308, -0.13510632514953613, -0.16247718036174774, -0.314667671918869, -0.3183329701423645, -0.4105483889579773, 0.7384064793586731, -0.12203080952167511, -0.1428651362657547, 0.2523287236690521, 0.22493097186088562, -0.03655406832695007, 0.4241994619369507, -0.8470259308815002, 0.13601665198802948, -0.2196565419435501, -0.4028364419937134, -0.8238140344619751, 0.31769701838493347, 0.25317132472991943, 0.5050069093704224, 0.15449641644954681, -0.3045728802680969, -0.5525980591773987, -0.0663856640458107, 0.2256820648908615, -0.200348898768425, 0.2285001575946808, -0.09840806573629379, 0.13131922483444214, 0.03718220070004463, 0.1363239586353302, 0.15089213848114014, -0.3281279504299164, 0.0512026771903038, -0.11092349141836166, 0.8309735655784607, -0.7285623550415039, 0.15156590938568115, -0.38374897837638855, -0.21264424920082092, -0.38120391964912415, 0.013957278802990913, -0.3100045323371887, 0.4404922127723694, 0.20040087401866913, -0.16844648122787476, -0.0033450548071414232, -0.4979119598865509, -0.0418752059340477, -0.2301197499036789, 0.1024806946516037, -0.032257456332445145, -0.34219813346862793, -0.1140727624297142, -0.20024360716342926, -0.2580347955226898, -0.20916108787059784, 0.7639130353927612, 0.408189594745636, -0.025615865364670753, -0.09136421233415604, -0.16288946568965912, 0.006092239171266556, -0.043732546269893646, 0.2357536107301712, -0.5386513471603394, 0.41961807012557983, -0.16060878336429596 ]
3534
in no conceivable way related due to the uniqueness of the Quran. Poetry's imperfections prove his points that they cannot be compared with the fluency the Quran holds. Classical Arabic is the language of poetry and literature (including news); it is also mainly the language of the Quran. Classical Arabic is closely associated with the religion of Islam because the Quran was written in it. Most of the world's Muslims do not speak Classical Arabic as their native language, but many can read the Quranic script and recite the Quran. Among non-Arab Muslims, translations of the Quran are most often
Arabic
[ 0.1758335828781128, 0.3330487906932831, -0.4366943836212158, -0.4166937470436096, -0.6785650253295898, 0.06545911729335785, 0.5932566523551941, 0.49754461646080017, -0.08780320733785629, -0.5028272271156311, -0.573586642742157, 0.7526262402534485, -0.3893607258796692, 0.14985178411006927, 0.0019334970274940133, 0.2296072393655777, 0.5649336576461792, 0.4507766664028168, -0.3140888214111328, 0.19127310812473297, -0.4010028541088104, 0.32597818970680237, 0.21973396837711334, -0.3652714490890503, 0.5792456269264221, -0.4922431409358978, 0.2598264813423157, 0.1360233575105667, -0.1992601752281189, -0.404031366109848, -0.07853368669748306, 0.19049639999866486, -0.5666860342025757, -0.13216286897659302, -0.34414973855018616, -0.580315351486206, -0.1302354484796524, -0.19662444293498993, 0.16525495052337646, -0.5223767161369324, -0.012644095346331596, -0.467838317155838, 0.4776785969734192, 0.3794780671596527, -0.3694940507411957, -0.6927999258041382, -1.0237964391708374, 0.7565388083457947, -0.6299554705619812, -0.00531781604513526, -0.10717775672674179, 0.3055465519428253, 0.16484355926513672, 0.47784286737442017, 0.16047337651252747, 0.9289512038230896, -0.7094361186027527, -0.06510253995656967, 0.11944430321455002, -0.2189912348985672, 0.8236725330352783, 0.42201051115989685, 0.017034251242876053, 0.5080729722976685, 0.3142201900482178, 0.24143901467323303, -0.586518406867981, -0.40993401408195496, -0.3866846561431885, 0.14960530400276184, 0.1137884184718132, -0.29870280623435974, -0.48850786685943604, -0.05237632244825363, -0.3949907422065735, -0.172843798995018, -0.144657701253891, -0.02841641567647457, 0.14158137142658234, -0.056918732821941376, 0.008490766398608685, 0.42989686131477356, 0.41387811303138733, -0.026043100282549858, 0.10162302851676941, 0.09623739123344421, 0.14315854012966156, 0.049362462013959885, -0.20074445009231567, -0.36191505193710327, -0.08997318148612976, 0.15870210528373718, -0.17716975510120392, 0.025106539949774742, 0.08356717973947525, 0.03764403611421585, 0.198459655046463, 0.16154702007770538, -0.7382041215896606, -0.20354843139648438, -0.6242860555648804, 0.3716167211532593, 0.38748660683631897, -0.25800690054893494, -0.6100183129310608, 0.3253359794616699, -0.4246363341808319, -0.06812366843223572, 0.0070258681662380695, 0.3025561273097992, 0.16676051914691925, 0.1433417946100235, -0.004822297487407923, -0.35680633783340454, -0.27611032128334045, -0.35608571767807007, 0.09440680593252182, -0.03730536624789238, -0.2962963283061981, 0.06019267439842224, -0.31917572021484375, 0.6476341485977173, 0.002920903731137514, -0.15722613036632538, 0.061996739357709885, -0.3402988612651825, 0.33293765783309937, 0.35375115275382996, -0.4262527525424957, -0.07221552729606628, 0.5340936779975891, 1.059971809387207, 0.04325658455491066, -0.19780422747135162, -0.13538283109664917, -0.4056631922721863, 0.32507258653640747, 0.17967799305915833, 0.25064995884895325, 0.25730255246162415, -0.6766872406005859, -0.270407497882843, -0.8725260496139526, -0.1967606097459793, -0.1307433843612671, -0.44182097911834717, -0.012059011496603489, 0.16297990083694458, -0.12729929387569427, -0.42459920048713684, -0.4884614944458008, -0.36168545484542847, -0.26964911818504333, -0.2191971242427826, -0.14261652529239655, 0.5079949498176575, 0.44846755266189575, 0.5135482549667358, 0.21498841047286987, -0.13512428104877472, -0.3863040804862976, -0.14723330736160278, 0.24733398854732513, -0.31838467717170715, 0.14997336268424988, -0.22136351466178894, 0.22250543534755707, 0.8572972416877747, -0.013080468401312828, 0.21494343876838684, -0.05072475224733353, -0.32673555612564087, 0.5684436559677124, -0.13008368015289307, -0.42813774943351746, -0.4227482080459595, 0.5517551898956299, 0.2580012083053589, 0.3741215467453003, 0.015550869517028332, -0.7221505045890808, 0.3682814836502075, -0.02875194326043129, 0.23530885577201843, 0.47346311807632446, -0.15599264204502106, 0.15317954123020172, 0.0334804430603981, -0.2320418506860733, -0.3708080053329468, -0.4194934368133545, -0.6457752585411072, -0.05464890971779823, -0.530772864818573, 0.5459867715835571, -0.12423311918973923, -0.4594274163246155, 1.5238726139068604, -0.046142786741256714, 0.6855721473693848, 0.17292630672454834, -0.3111709952354431, 0.3284439742565155, -0.30904945731163025, 0.03241436928510666, 0.3514638841152191, 0.18925480544567108, 0.4982146620750427, 0.733289361000061, 0.05708290636539459, 0.817119300365448, -0.20487257838249207, -0.17329442501068115, -0.04815793037414551, -0.04275507107377052, -0.059846315532922745, -0.23244592547416687, -0.10031111538410187, -0.10728481411933899, 0.1942814737558365, 1.0220167636871338, -0.8822133541107178, 0.06988780200481415, 0.1587468981742859, -0.5224481821060181, 0.03964865952730179, -0.2560563087463379, 0.1963215172290802, 0.4782215654850006, -0.13230624794960022, -0.0851803570985794, -0.535226583480835, 0.5601094961166382, -0.819828450679779, -0.7618563771247864, -0.09185975044965744, -0.07936874032020569, 0.25091880559921265, 0.6016784906387329, 0.2797676622867584, 0.6220083832740784, 0.21866387128829956, -0.5583755970001221, -0.09781098365783691, 0.23151974380016327, -0.1878618746995926, -0.5547714233398438, 0.10624774545431137, -0.3103148639202118, 0.12952052056789398, 0.1517852246761322, 0.29782769083976746, 0.021850617602467537, -0.24164235591888428, 0.1484861969947815, 0.08211898803710938, 0.08213013410568237, 0.25970393419265747, 0.8136783242225647, 0.15205824375152588, -0.4426231384277344, 0.34872472286224365, -0.09037341922521591, -0.09969105571508408, -0.13025924563407898, -0.39345309138298035, -0.02903887629508972, -0.6513549089431763, 0.12025479972362518, 0.6492584347724915, 0.5565105676651001, 0.3199513852596283, -0.42038142681121826, 0.5110668540000916, 0.048930779099464417, -0.08119266480207443, 0.11319655925035477, -0.3993842303752899, -0.5105299353599548, -0.15303678810596466, -0.02450607903301716, 0.7130258083343506, 0.4219583570957184, -0.6407714486122131, -0.5878440141677856, -0.8279560804367065, 0.13609164953231812, -0.564626157283783, 0.1540345549583435, 0.060670722275972366, -0.05020293965935707, 0.15841513872146606, -0.18998299539089203, -0.3943840265274048, 0.22993847727775574, -0.1949692815542221, 0.1711837351322174, -0.12651121616363525, -0.35679781436920166, -0.628071665763855, -0.7290744185447693, 0.6472777724266052, -0.254340797662735, -0.10828600823879242, 0.3442310392856598, 0.6494688987731934, -0.6562627553939819, 0.26819705963134766, -5.892410755157471, 0.011318608187139034, -0.22183798253536224, -0.3041688799858093, 0.18127425014972687, 0.013613900169730186, 0.4044715464115143, -0.4676814377307892, -0.10349522531032562, -0.17332494258880615, 0.0714695006608963, 0.17862914502620697, 0.06299106776714325, 0.5143271088600159, 0.09101390093564987, -0.02325618453323841, -0.009331781417131424, 0.053503524512052536, -0.19346237182617188, 0.5140308737754822, 0.3283277153968811, 0.07969904690980911, 0.03815077990293503, 0.8558183312416077, 0.7606486678123474, 0.3241104185581207, -0.13506722450256348, 0.14706893265247345, -0.057287804782390594, 0.10102416574954987, 0.03754487633705139, -0.2177627831697464, 0.7425916194915771, 0.1339147984981537, 0.5666046142578125, 0.2873302400112152, 0.6201393008232117, 0.06653900444507599, 0.5405780076980591, -0.196591317653656, -0.11464408040046692, 0.2134484201669693, 0.06311841309070587, -0.21504881978034973, 0.013034038245677948, -0.3255960941314697, -0.43164974451065063, -0.012349283322691917, -0.27957701683044434, 0.884052038192749, -0.5213061571121216, -0.22377300262451172, 0.04415557533502579, 0.17732954025268555, 0.2439708113670349, 0.08874203264713287, 0.7218604683876038, -0.07844316959381104, 0.11319403350353241, -0.24310407042503357, 0.29977527260780334, -0.37940847873687744, -0.1587561070919037, -0.6399140954017639, 0.04861666262149811, -0.09927251935005188, -0.5266324877738953, -0.2919461727142334, 0.2280993014574051, 0.5898007154464722, -0.8003605008125305, -0.2747383713722229, -0.12979938089847565, -0.566033124923706, 0.011349356733262539, -0.4848159849643707, -0.3984662890434265, 0.049014970660209656, -0.09918567538261414, 0.18087804317474365, -0.3703094720840454, -0.14565517008304596, 0.11029290407896042, 0.23113620281219482, 0.22200199961662292, -0.9867351055145264, -0.24908940494060516, -0.2255639135837555, 0.1350334733724594, 0.12621989846229553, 1.5317350625991821, -0.9134027361869812, 0.13052241504192352, -0.1119627133011818, 0.637976884841919, 0.4877379536628723, 0.1786525547504425, -0.2009284794330597, 1.0707039833068848, -0.5370469689369202, 0.5126098394393921, -0.4123868942260742, 0.08973647654056549, 0.0632600337266922, 0.19852708280086517, 0.14065615832805634, -0.7979704737663269, 0.4673326015472412, 1.0529433488845825, -0.6484550833702087, -0.6428189277648926, 0.5841363668441772, -0.40197983384132385, 0.03353669121861458, 0.5978016257286072, -0.3008216321468353, -0.2076612412929535, 0.311570942401886, 0.022967375814914703, 0.42888137698173523, 0.5782532691955566, 0.19759000837802887, -0.3740082085132599, 0.17675767838954926, -0.16485248506069183, 0.1044689416885376, -0.05778083950281143, 0.19492565095424652, -0.4246947467327118, -0.2895735204219818, 0.3567698299884796, -0.3901205360889435, 0.044381801038980484, 0.5912116765975952, 0.1586707979440689, -0.23612159490585327, -0.0033338083885610104, -0.4169907569885254, 0.008202365599572659, -0.8533188104629517, -0.20854929089546204, -0.4803444743156433, 0.050688836723566055, 0.1767916977405548, 0.7744259238243103, 0.07261048257350922, 0.28355860710144043, 0.13395459949970245, -0.44848018884658813, 0.0858120322227478, 0.3675723671913147, 0.30808645486831665, 0.3778476417064667, 0.47389498353004456, -0.6834279894828796, 0.2529679536819458, 0.4428252577781677, 0.7721591591835022, -0.5075550675392151, -0.5938815474510193, 0.18452399969100952, -0.370382159948349, -0.6122825741767883, 0.4013608694076538, 0.19033761322498322, -0.7726738452911377, -0.24785985052585602, 0.24590064585208893, 0.17684690654277802, 0.3011071979999542, 0.3619319796562195, -0.19685135781764984, -0.19921529293060303, -0.2549576163291931, 0.29823869466781616, -0.18457069993019104, -0.05117127671837807, 0.32170405983924866, 0.1920752376317978, -0.02556821145117283, 0.5426176190376282, -0.8185641169548035, 0.04245766997337341, 0.33087339997291565, 0.30627936124801636, 0.16141606867313385, 0.17460112273693085, 0.05429627001285553, -0.8055872917175293, 0.008934342302381992, 0.38987064361572266, 0.2920863628387451, 0.46999090909957886, -0.17561307549476624, -0.24468980729579926, -0.38505205512046814, 0.26389268040657043, 0.23374949395656586, 0.10091865062713623, -0.17961551249027252, 0.5702166557312012, 0.08936586230993271, -0.6491695642471313, 0.25862133502960205, -0.15112489461898804, -0.6648476719856262, 0.4555993676185608, -0.4285876154899597, -0.34314611554145813, -0.23445002734661102, -0.34319421648979187, -0.5827633738517761, 0.3044569492340088, -0.10621029138565063, -0.5391151905059814, -0.003097381442785263, 0.25027725100517273, -0.17858679592609406, -0.15285812318325043, -0.3447954058647156, 0.13601186871528625, -0.23973166942596436, -0.16096290946006775, 0.28851455450057983, 0.026431962847709656, 0.3828759789466858, 0.15560387074947357, -0.229614719748497, 0.10549430549144745, -0.17290686070919037, 0.6362993121147156, 0.010217312723398209, 0.3450298607349396, 0.2719266414642334, -0.3142416179180145, -0.5169669389724731, -0.20773805677890778, 0.09973584115505219, -0.336248517036438, 0.06708217412233353, 0.7026937007904053, 0.41115158796310425, -0.2524842321872711, -0.10258129239082336, -0.1761065423488617, 0.23054321110248566, 0.14523452520370483, -0.26141294836997986, -0.667692244052887, -0.08140264451503754, 0.13252802193164825, -0.08904235064983368, -0.4599182605743408, -0.1412661224603653, 0.2534688413143158, -0.05433814972639084, -0.08981984108686447, 0.2031594067811966, -0.31657153367996216, 0.2789170742034912, 0.3337816596031189, -0.43501612544059753, -0.6110430955886841, 0.20257169008255005, 0.07573743164539337, -0.1478847712278366, -0.08836977183818817, -0.42039498686790466, 0.3950306177139282, 0.010005807504057884, -0.27281585335731506, -0.5759182572364807, 0.3561684191226959, 0.4032740294933319, 0.026787715032696724, 0.0948457196354866, -0.15605388581752777, 0.02427738346159458, 0.1345558613538742, 0.5833413600921631, -0.6903151869773865, -0.20492735505104065, -0.11328840255737305, -0.6188475489616394, 0.1395307332277298, -0.36831507086753845, 0.3892408311367035, 0.14135228097438812, -0.4119681119918823, -0.09968706965446472, -0.17471271753311157, -0.13986092805862427, -0.2893486022949219, 0.6173733472824097, -0.2084520012140274, 0.09707020223140717, 0.1135021448135376, 0.5159972310066223, -0.0035875237081199884, -0.10587688535451889, -0.0020117529202252626, 0.2306261956691742, 0.45264044404029846, -0.09095961600542068, 0.4719635248184204, 0.07355101406574249, 0.3013537526130676, 0.5027687549591064, 0.3214828073978424, -0.24838992953300476, 0.00392041215673089, 0.3966749310493469, 0.7308988571166992, 0.5341796278953552, -0.4448016285896301, 0.0881289541721344, 0.4804200828075409, 0.041469186544418335, 0.5432496666908264, 0.3059021532535553, 0.1214575469493866, -0.3280099332332611, 0.29120922088623047, -0.19941240549087524, -0.4618757367134094, 0.6724507808685303, -0.3140651285648346, -0.47149136662483215, 0.031091775745153427, -0.5099478363990784, 0.6784090399742126, 0.6449915766716003, -0.48212966322898865, -0.43968307971954346, -0.3726765811443329, -0.35307586193084717, -0.14490239322185516, -0.04812988266348839, 0.3750132918357849, 0.1878974437713623, 0.6108322143554688, -0.13434825837612152, -0.5310759544372559, 0.16777481138706207, -0.2551712989807129, 0.5191997289657593, -0.026008861139416695, 0.31741639971733093, -0.002718931995332241, -0.05591204762458801, 0.6121634840965271, 0.20981250703334808, 0.47348329424858093, -0.18567539751529694, 0.22569678723812103, -0.21209686994552612, 0.1450495719909668, -0.2022487074136734, -0.127543106675148, 0.2794390916824341, 0.0055129751563072205, 0.5505393743515015, 0.44795462489128113, -0.03397776186466217, -0.010191848501563072, 0.6520081758499146, 0.4218267798423767, -0.6066771745681763, -0.05094899237155914, -0.40719473361968994, -0.23895536363124847, 0.2664332389831543, -0.6631668210029602, 0.2550255358219147, 0.3251936733722687, 0.10085835307836533, 0.4971209466457367, 0.2445976287126541, 0.1904185265302658, -0.3348827660083771, 0.19411301612854004, -0.7279630303382874, -0.3767399191856384, -0.49180760979652405, -0.1747465282678604, 0.5537978410720825, -0.025452373549342155, -0.007032285910099745, -0.9242348670959473, 0.09672384709119797, -0.5557483434677124, -0.6881488561630249, -0.10116232186555862, -0.28604742884635925, -0.2092265784740448, -0.7097463011741638, -0.2773400545120239, 0.5675880312919617, -0.32797905802726746, -0.19715283811092377, 0.47475478053092957, 0.3784824013710022, 0.05107598751783371, 0.43497058749198914, -0.9333283305168152, 0.24629206955432892, -0.2265772968530655, -0.24879580736160278, -0.9748300313949585, 0.014382327906787395, 0.22459083795547485, 0.38351887464523315, 0.15926575660705566, -0.17537599802017212, -0.15498599410057068, 0.16140492260456085, 0.10145284980535507, -0.2229495495557785, 0.30889275670051575, -0.3104965090751648, 0.00029810561682097614, -0.09667087346315384, -0.03695674613118172, 0.36988601088523865, -0.06936173886060715, 0.04129095748066902, 0.24413514137268066, 0.9864071607589722, -0.9238249659538269, 0.03388082608580589, -0.3081984519958496, -0.18486455082893372, -0.4805850088596344, 0.1679622232913971, -0.5294235348701477, 0.46975865960121155, 0.22470253705978394, -0.009429629892110825, -0.30055397748947144, -0.46030569076538086, 0.03045743517577648, -0.07425475865602493, -0.051999282091856, -0.018227674067020416, -0.5276938080787659, -0.20302455127239227, -0.3694324493408203, -0.24755996465682983, -0.27278122305870056, 0.7435700297355652, 0.4135069251060486, -0.010584558360278606, 0.21087703108787537, -0.12940731644630432, 0.17416095733642578, 0.13293889164924622, 0.46554508805274963, -0.533018946647644, 0.5261703729629517, 0.09703374654054642 ]
3535
accompanied by the original text. At present, Modern Standard Arabic (MSA) is also used in modernized versions of literary forms of the Quran. Some Muslims present a monogenesis of languages and claim that the Arabic language was the language revealed by God for the benefit of mankind and the original language as a prototype system of symbolic communication, based upon its system of triconsonantal roots, spoken by man from which all other languages were derived, having first been corrupted. Judaism has a similar account with the Tower of Babel. "Colloquial Arabic" is a collective term for the spoken dialects of
Arabic
[ 0.016083858907222748, 0.41175878047943115, -0.4132627844810486, -0.5123779773712158, -0.4153013825416565, 0.33395975828170776, 0.7535162568092346, 0.3665239214897156, 0.0661100298166275, -0.5049819946289062, -0.5456010103225708, 0.5195792317390442, -0.5162214040756226, 0.3057863414287567, 0.017828652635216713, 0.17478527128696442, 0.4683801233768463, 0.5211105346679688, -0.4003340005874634, 0.3134227395057678, -0.3063601851463318, 0.18732085824012756, 0.10020355135202408, -0.48045939207077026, 0.602476954460144, -0.3191266357898712, 0.4590376913547516, -0.2847629487514496, -0.27459561824798584, -0.09333763271570206, 0.05311945080757141, 0.1782899647951126, -0.15873128175735474, -0.4208548367023468, -0.3644229471683502, -0.552568793296814, 0.0018390602199360728, 0.0025477854069322348, -0.005569350905716419, -0.5551511645317078, 0.07417584210634232, -0.4330960512161255, 0.39676621556282043, 0.3370000422000885, -0.2258746176958084, -0.36681273579597473, -1.1780402660369873, 0.36052000522613525, -0.6708904504776001, 0.13645459711551666, -0.14053480327129364, -0.2240094542503357, -0.10651679337024689, 0.38503313064575195, 0.11001385003328323, 0.7072822451591492, -0.47429221868515015, -0.11605818569660187, 0.41923898458480835, -0.104099340736866, 0.8149494528770447, 0.330178439617157, 0.3979828953742981, 0.4498994052410126, 0.06351194530725479, 0.35256102681159973, -0.40133726596832275, -0.23998241126537323, -0.591507613658905, 0.027653304859995842, 0.16233372688293457, -0.29714852571487427, -1.0486419200897217, -0.01682102307677269, -0.2692883014678955, -0.10680271685123444, -0.2502081096172333, 0.024132460355758667, -0.018361469730734825, -0.31486308574676514, -0.3788546621799469, 0.37737393379211426, 0.2083631008863449, -0.17253336310386658, -0.036164235323667526, 0.21232657134532928, 0.20069342851638794, 0.25295689702033997, -0.24036967754364014, -0.2355361133813858, -0.07670370489358902, 0.05626516044139862, -0.2848891019821167, -0.019419357180595398, -0.020715434104204178, 0.0018642920767888427, 0.2335067093372345, -0.058793116360902786, -0.4814091920852661, 0.04293946921825409, -0.13076676428318024, 0.4351818263530731, 0.2184247374534607, -0.3388773798942566, -0.34330111742019653, 0.31409570574760437, -0.0503072515130043, 0.09174225479364395, 0.06399136781692505, 0.17750011384487152, 0.13837727904319763, 0.19945590198040009, 0.1867055594921112, -0.23629479110240936, -0.26285305619239807, -0.19967539608478546, 0.14683815836906433, -0.3676052391529083, -0.37949883937835693, -0.029793309047818184, -0.27309152483940125, 0.5556047558784485, 0.2050882875919342, -0.11217883229255676, 0.2647249400615692, -0.5959933996200562, 0.31603503227233887, 0.5873316526412964, -0.6544203162193298, 0.17409241199493408, 0.23962219059467316, 0.8535329699516296, 0.28280338644981384, -0.22373078763484955, -0.24565427005290985, -0.30694571137428284, 0.2040082961320877, 0.10377803444862366, 0.3720051348209381, 0.16051459312438965, -0.829068124294281, -0.15435656905174255, -0.6274670362472534, -0.17042896151542664, -0.16463536024093628, -0.26769325137138367, 0.03675035387277603, 0.09077665209770203, -0.14011843502521515, -0.3207038342952728, -0.4090224504470825, -0.3900107145309448, -0.13379506766796112, -0.2924487590789795, 0.3448561728000641, 0.3831391930580139, 0.17634926736354828, 0.27664780616760254, -0.08551080524921417, 0.09394364804029465, -0.3113493323326111, 0.1223599836230278, 0.08609233796596527, -0.33933505415916443, -0.0018552818801254034, 0.05434369295835495, 0.21932899951934814, 0.5148980617523193, 0.29662543535232544, -0.06605048477649689, -0.04427711293101311, -0.5550454258918762, 0.3103220462799072, -0.22486834228038788, -0.3905221223831177, -0.2808160185813904, 0.8028113842010498, 0.1335042119026184, 0.1606719046831131, -0.07571126520633698, -0.7510938048362732, 0.3147816061973572, -0.15064626932144165, 0.09381793439388275, 0.4656720459461212, 0.009013818576931953, -0.04185207188129425, 0.036540597677230835, -0.509581446647644, -0.25553831458091736, -0.3517761528491974, -0.2623398005962372, 0.12197530269622803, -0.3426869809627533, 0.6724806427955627, -0.22480177879333496, -0.41721832752227783, 1.3937890529632568, 0.1136796846985817, 0.5645063519477844, 0.03278186917304993, -0.06091693043708801, 0.1999744176864624, -0.221420556306839, 0.14024068415164948, 0.46640637516975403, -0.10012344270944595, 0.5400980710983276, 0.7260099053382874, 0.06936686486005783, 0.7744935750961304, -0.37702661752700806, -0.3919893801212311, -0.18230058252811432, -0.07079783082008362, 0.05415581911802292, -0.2941756844520569, -0.06161230057477951, -0.1984795778989792, 0.05632263049483299, 0.8643235564231873, -0.7767042517662048, -0.12815938889980316, -0.09094501286745071, -0.27868255972862244, 0.08726568520069122, -0.43921589851379395, 0.25699305534362793, 0.3032362461090088, -0.2553999722003937, 0.20321393013000488, -0.46006280183792114, 0.4954119324684143, -0.6750648021697998, -0.5611176490783691, -0.024849675595760345, 0.03845247998833656, 0.18254812061786652, 0.7637900114059448, 0.32140591740608215, 0.4489010274410248, 0.06822860240936279, -0.6195197701454163, -0.17289717495441437, 0.36275285482406616, -0.3621688187122345, -0.3562544882297516, 0.0770050659775734, -0.2474433332681656, 0.04750930517911911, -0.25917908549308777, 0.2433309406042099, 0.09008961915969849, -0.2741546630859375, 0.5499337911605835, 0.21570296585559845, -0.042147088795900345, 0.21356254816055298, 0.6220212578773499, 0.26516658067703247, -0.3562297224998474, 0.683721661567688, -0.30275827646255493, 0.012854263186454773, -0.16963328421115875, -0.38129690289497375, -0.0820595920085907, -0.17683115601539612, 0.19600947201251984, 0.582156777381897, 0.6688308119773865, 0.19090096652507782, -0.6268414258956909, 0.38189682364463806, 0.24637779593467712, -0.07429219037294388, 0.32875779271125793, -0.11323711276054382, -0.1518067866563797, -0.12336578965187073, -0.17529438436031342, 0.36125117540359497, 0.5549267530441284, -0.5003766417503357, -0.28092923760414124, -0.7562690377235413, 0.09377458691596985, -0.5944387912750244, 0.31582969427108765, -0.11116360872983932, -0.1484166979789734, 0.6329900026321411, -0.19870403409004211, -0.43556901812553406, 0.2546665370464325, -0.15939438343048096, 0.049172770231962204, -0.3145638406276703, -0.23750150203704834, -0.33790385723114014, -0.6860372424125671, 0.5837543606758118, -0.3791831135749817, 0.1289617270231247, 0.024892156943678856, 0.5335825681686401, -0.5058637857437134, 0.3408585488796234, -6.185406684875488, -0.11569831520318985, -0.12441007792949677, -0.36353039741516113, 0.02307065762579441, 0.08201614767313004, 0.5457685589790344, -0.4536059498786926, 0.08866208046674728, -0.05309411138296127, 0.12141706794500351, 0.09426573663949966, 0.4488067924976349, 0.057435113936662674, -0.09461897611618042, -0.08831566572189331, 0.06104185804724693, -0.13448382914066315, -0.15522946417331696, 0.2521010935306549, 0.25843170285224915, -0.4212261736392975, -0.08349686115980148, 0.6979975700378418, 0.285266637802124, 0.09063940495252609, -0.44743674993515015, 0.30993980169296265, 0.015784036368131638, 0.10045778006315231, -0.05873715132474899, -0.2949864864349365, 0.42285165190696716, 0.11523731052875519, 0.2847325801849365, 0.2226475179195404, 0.7816740274429321, -0.17063261568546295, 0.5739471912384033, -0.4323386251926422, -0.09829191118478775, 0.14271487295627594, -0.18058595061302185, -0.42536404728889465, 0.13259580731391907, -0.08163445442914963, -0.38112208247184753, -0.013543767854571342, -0.3695371448993683, 0.5085845589637756, -0.48558494448661804, -0.2231915295124054, 0.005108537618070841, -0.1094798743724823, 0.27032503485679626, 0.05192852392792702, 0.5708407163619995, -0.3180946111679077, 0.1148119792342186, -0.13742777705192566, 0.5207821130752563, -0.26184606552124023, -0.15320506691932678, -0.5432299971580505, 0.26038214564323425, -0.31711360812187195, -0.7266504764556885, -0.34691381454467773, 0.5764370560646057, 0.4818579852581024, -0.92373126745224, -0.15849879384040833, -0.052183378487825394, -0.7164838314056396, 0.0727100744843483, -0.3030737042427063, -0.07271034270524979, 0.016296757385134697, -0.0173809677362442, 0.04333890601992607, -0.15574674308300018, -0.2246282547712326, 0.013772749342024326, -0.04622424393892288, 0.2382729947566986, -0.494095116853714, -0.1307285726070404, -0.03810631483793259, -0.09341602772474289, 0.11495964229106903, 1.4283255338668823, -0.786727249622345, -0.00500324834138155, 0.13846032321453094, 0.48714935779571533, 0.6028381586074829, -0.02713196910917759, 0.010955377481877804, 0.9530007839202881, -0.15160445868968964, 0.4563713073730469, -0.35190683603286743, 0.07589268684387207, -0.030899325385689735, 0.22385893762111664, 0.26164481043815613, -0.8687677979469299, 0.46819043159484863, 0.5790400505065918, -0.5624969005584717, -0.43438297510147095, 0.3754187226295471, -0.42184677720069885, 0.03430929034948349, 0.4778067469596863, -0.039606183767318726, -0.10190155357122421, 0.4620220363140106, 0.29340237379074097, 0.6067575812339783, 0.44796112179756165, 0.21104392409324646, -0.35913825035095215, 0.11130973696708679, -0.4481922686100006, -0.1919429749250412, 0.1200520396232605, 0.38349011540412903, -0.31674572825431824, -0.31277579069137573, 0.6288041472434998, -0.32165104150772095, -0.107978455722332, 0.3827005624771118, 0.20489545166492462, -0.17356757819652557, -0.20566684007644653, -0.5104351043701172, -0.11085549741983414, -0.29062288999557495, -0.21629895269870758, -0.3767385184764862, 0.30184227228164673, 0.01860923506319523, 0.60368412733078, -0.003005554433912039, 0.4997563362121582, -0.08176086843013763, -0.0350351557135582, 0.32621532678604126, 0.43163594603538513, 0.15912292897701263, 0.6040917634963989, 0.3349507451057434, -0.7889887094497681, 0.47776567935943604, 0.6601381301879883, 0.5657714605331421, -0.8363538980484009, -0.33285030722618103, 0.014635895378887653, -0.1391008347272873, -0.6717348694801331, 0.1188901960849762, 0.021964233368635178, -0.29609087109565735, -0.13835133612155914, 0.08871927857398987, 0.26072612404823303, 0.1103728711605072, -0.007166367489844561, -0.3106748163700104, -0.42049911618232727, -0.03107531927525997, 0.45681172609329224, -0.03333494812250137, 0.08057469129562378, 0.19285234808921814, 0.05940365046262741, -0.2062268853187561, 0.14460229873657227, -0.46362796425819397, -0.14848066866397858, 0.39707741141319275, 0.4537971019744873, 0.14352691173553467, 0.08937675505876541, 0.08735354989767075, -0.8736745715141296, -0.13924579322338104, 0.29751458764076233, 0.04622407630085945, 0.3795849084854126, -0.12045988440513611, -0.30282413959503174, -0.36007750034332275, 0.2034873366355896, 0.437193363904953, 0.36074164509773254, 0.05535178259015083, 0.27338096499443054, 0.265296995639801, -0.4714988172054291, 0.12126780301332474, -0.016006391495466232, -0.5595531463623047, 0.379092276096344, -0.37536564469337463, -0.34325119853019714, -0.006613118574023247, 0.16844306886196136, -0.6573489904403687, -0.060057517141103745, 0.1103273332118988, -0.1029151901602745, -0.20488423109054565, 0.24351470172405243, -0.15314838290214539, -0.3544374108314514, -0.27583906054496765, 0.5817356705665588, -0.19593147933483124, 0.002091701840981841, 0.444424569606781, 0.2356671392917633, 0.3723355829715729, 0.05983500927686691, -0.05266498029232025, -0.13385885953903198, 0.03176582232117653, 0.6047031283378601, 0.2873269319534302, 0.34034761786460876, 0.4384213984012604, -0.14663289487361908, -0.423152357339859, -0.1435842663049698, 0.03521142899990082, -0.420102596282959, 0.09201820939779282, 0.5562031865119934, -0.008508196100592613, -0.13318508863449097, -0.48085346817970276, 0.004305846523493528, 0.24939674139022827, -0.1601029634475708, -0.18418505787849426, -0.2799778878688812, 0.0012388427276164293, 0.001436878344975412, 0.17757800221443176, -0.2728084623813629, -0.11474791914224625, 0.3106423318386078, 0.23626892268657684, -0.12841328978538513, -0.07046332955360413, -0.3398948907852173, -0.04865485057234764, 0.19413183629512787, -0.13334885239601135, -0.5464428663253784, 0.37389737367630005, -0.03082326054573059, -0.03130751848220825, -0.23520085215568542, -0.39459228515625, 0.48900294303894043, -0.14221148192882538, -0.256696492433548, -0.6493960618972778, 0.3805357813835144, 0.41918134689331055, -0.36885619163513184, 0.0785786360502243, -0.2635708749294281, 0.006426836829632521, 0.0767848789691925, 0.38718220591545105, -0.6176636815071106, -0.1703207641839981, -0.2940470278263092, -0.27143195271492004, 0.007261624559760094, -0.30802005529403687, 0.48262670636177063, 0.1200396940112114, 0.015536812134087086, -0.24423468112945557, -0.2975768744945526, 0.09372512251138687, -0.1380648910999298, 0.6534783244132996, -0.17125757038593292, 0.023945754393935204, 0.19733481109142303, 0.43321090936660767, 0.11559923738241196, -0.17059561610221863, 0.16258464753627777, -0.028279628604650497, 0.5558035969734192, -0.20096246898174286, 0.3220185935497284, 0.2768555283546448, 0.21344579756259918, 0.6041736006736755, -0.0973840057849884, -0.1421578973531723, 0.06804493069648743, 0.13707223534584045, 0.3791976273059845, 0.4837844967842102, -0.42708620429039, -0.04865757003426552, 0.4676065742969513, 0.0702742338180542, 0.26002225279808044, 0.18611863255500793, 0.00242613535374403, -0.07428445667028427, 0.2158023864030838, -0.18833479285240173, -0.4724361300468445, 0.4284060299396515, 0.3341023325920105, -0.35154756903648376, -0.20884402096271515, -0.20460402965545654, 0.9266425967216492, 0.4656106233596802, -0.496761292219162, -0.5831051468849182, -0.13378675282001495, -0.1635652333498001, -0.1388629674911499, 0.10254058986902237, 0.2129957228899002, 0.2782055735588074, 0.440594881772995, 0.13715209066867828, -0.5361674427986145, 0.06339748203754425, -0.2308935821056366, 0.5275534987449646, 0.001229944173246622, 0.2671626806259155, 0.3610377311706543, 0.30096206068992615, 0.24093829095363617, -0.0066842567175626755, 0.3760092854499817, -0.2056485414505005, 0.3701797127723694, -0.12429633736610413, 0.30609026551246643, -0.05245072767138481, -0.2694490849971771, 0.14374789595603943, -0.25297823548316956, 0.6772741675376892, 0.553030252456665, -0.03862515091896057, 0.08068996667861938, 0.49438774585723877, 0.1043858453631401, -0.2527698874473572, -0.18473629653453827, -0.40905314683914185, -0.037319883704185486, 0.379986435174942, -0.7314062118530273, 0.19716987013816833, 0.24427326023578644, 0.199294313788414, 0.6065034866333008, 0.31248170137405396, 0.30879583954811096, -0.11930324137210846, 0.2295387089252472, -0.6107249855995178, -0.2119700014591217, -0.6905589699745178, -0.16565068066120148, 0.5629188418388367, -0.07105543464422226, -0.0049727922305464745, -0.9344875812530518, 0.05896850675344467, -0.5353847742080688, -0.8434872627258301, 0.023115921765565872, -0.21417750418186188, -0.23045764863491058, -0.22354115545749664, -0.34268635511398315, 0.49939462542533875, -0.2776029706001282, -0.12231306731700897, 0.22232447564601898, 0.35271304845809937, 0.023338064551353455, 0.14901617169380188, -0.6502487063407898, 0.10035237669944763, -0.1478002369403839, -0.3386152982711792, -0.8040139079093933, -0.04266537353396416, 0.2925020754337311, 0.1239166259765625, 0.218776673078537, -0.20092056691646576, -0.5355876088142395, -0.051940616220235825, 0.049721185117959976, -0.165213480591774, 0.2836223244667053, -0.0485709048807621, -0.05501977354288101, -0.019759975373744965, -0.3281640410423279, 0.4737687408924103, -0.11505980789661407, 0.014706771820783615, 0.3529762625694275, 0.7248404026031494, -0.7526178359985352, 0.027385413646697998, -0.1535177379846573, -0.3951709568500519, -0.11106567084789276, -0.005458502098917961, -0.5346300005912781, 0.2499014437198639, 0.18238204717636108, -0.008926072157919407, -0.19753089547157288, -0.47563186287879944, 0.28876107931137085, -0.20642274618148804, 0.12735633552074432, -0.01607941836118698, -0.41518354415893555, -0.0001490560098318383, -0.25573524832725525, -0.18462495505809784, -0.11216652393341064, 0.5912916660308838, 0.4334219992160797, 0.008010005578398705, 0.01546986773610115, -0.0923091247677803, 0.38304734230041504, -0.11116432398557663, 0.3551397919654846, -0.5417713522911072, 0.3373226821422577, -0.2136797159910202 ]
3536
Arabic used throughout the Arab world, which differ radically from the literary language. The main dialectal division is between the varieties within and outside of the Arabian peninsula, followed by that between sedentary varieties and the much more conservative Bedouin varieties. All of the varieties outside of the Arabian peninsula (which include the large majority of speakers) have a large number of features in common with each other that are not found in Classical Arabic. This has led researchers to postulate the existence of a prestige koine dialect in the one or two centuries immediately following the Arab conquest, whose
Arabic
[ 0.03686526417732239, 0.2522832155227661, -0.5512941479682922, -0.6739261746406555, -0.34453102946281433, 0.20932695269584656, 0.4271351993083954, 0.4984533488750458, 0.007180208805948496, -0.590103805065155, -0.556938111782074, 0.47775471210479736, -0.3411022424697876, 0.16552244126796722, 0.1750001758337021, 0.6397309899330139, 0.2648686170578003, 0.3129006624221802, -0.3002910614013672, 0.3860783576965332, -0.352277934551239, -0.12777036428451538, 0.30617842078208923, -0.418053537607193, 0.3050466477870941, -0.4226199984550476, 0.6816197633743286, 0.24872121214866638, -0.059755515307188034, -0.4089115858078003, -0.2027188539505005, 0.6148383021354675, -0.4872704744338989, -0.09726032614707947, -0.26621079444885254, -0.4345587193965912, -0.05233166366815567, -0.2648029029369354, -0.038071054965257645, -0.5885586738586426, -0.13484711945056915, -0.6249717473983765, 0.4457632303237915, 0.6644183397293091, -0.32626375555992126, -0.5895911455154419, -1.12972891330719, 0.4741106927394867, -0.42095544934272766, -0.022363368421792984, -0.18024016916751862, 0.12548650801181793, -0.16110369563102722, 0.3550451993942261, 0.33792170882225037, 0.635421097278595, -0.6590554118156433, -0.273009330034256, 0.5523846745491028, -0.058049216866493225, 0.8452668786048889, 0.4692808985710144, -0.0858408585190773, 0.32455387711524963, 0.19023630023002625, 0.35483208298683167, -0.3598816990852356, -0.23813408613204956, -0.49193769693374634, 0.22897052764892578, 0.09353400021791458, -0.16525612771511078, -0.658129870891571, -0.08471742272377014, -0.3184475600719452, 0.12322019785642624, -0.18851742148399353, 0.023197105154395103, 0.1577521562576294, 0.14586474001407623, -0.0008355814497917891, 0.1395873725414276, 0.46913787722587585, -0.3147622048854828, 0.22608530521392822, 0.02835853025317192, 0.3120605945587158, 0.270069420337677, -0.25792396068573, -0.22290711104869843, -0.08894560486078262, -0.032130807638168335, -0.1741725504398346, -0.1423652172088623, -0.046486373990774155, 0.34270891547203064, 0.3663867712020874, 0.40428152680397034, -0.5761958956718445, 0.1590612828731537, -0.4376630485057831, 0.725857138633728, 0.10082853585481644, -0.08693427592515945, -0.8871980309486389, 0.3186374008655548, -0.3500714600086212, 0.1486927568912506, -0.14941677451133728, 0.28034594655036926, -0.0005832553142681718, 0.40712061524391174, 0.3210042119026184, -0.3173847794532776, -0.205978661775589, -0.49802806973457336, -0.04337776079773903, -0.045528363436460495, -0.31304553151130676, -0.16967914998531342, -0.35929206013679504, 0.449118047952652, -0.22359886765480042, 0.03435957804322243, 0.14533577859401703, -0.13161194324493408, 0.38835033774375916, 0.22609937191009521, -0.4266313314437866, 0.0981668159365654, 0.46176186203956604, 0.7124131917953491, 0.0014771049609407783, -0.025721393525600433, 0.2299031913280487, -0.47346025705337524, 0.047036442905664444, 0.19926488399505615, 0.8044540882110596, 0.0307545755058527, -0.8116504549980164, 0.0036747825797647238, -0.672793984413147, 0.07162205874919891, -0.2224358171224594, -0.2873739004135132, -0.012109188362956047, 0.07255424559116364, -0.013357233256101608, -0.6138075590133667, -0.25841978192329407, -0.5471203923225403, -0.3880608379840851, -0.20154814422130585, 0.009901383891701698, -0.07123519480228424, 0.1969374567270279, 0.20392069220542908, 0.24492321908473969, -0.07626451551914215, -0.33922141790390015, -0.0512973926961422, 0.2540329396724701, -0.25600722432136536, 0.48684245347976685, 0.006351015530526638, 0.3008021414279938, 0.554641842842102, 0.28512996435165405, 0.4719283878803253, -0.07045826315879822, -0.3585757315158844, 0.5502912402153015, -0.29054927825927734, -0.5329939126968384, -0.5174782276153564, 0.7825537919998169, 0.2180383801460266, 0.4310053884983063, 0.18366703391075134, -0.6468345522880554, 0.23088937997817993, 0.030883584171533585, 0.16249054670333862, 0.31015336513519287, -0.09790199995040894, 0.18205074965953827, -0.2372393161058426, -0.17896190285682678, -0.2297610342502594, 0.0491536520421505, -0.41732561588287354, -0.04147028923034668, -0.4449942111968994, 0.49147000908851624, 0.03707652539014816, -0.5328722596168518, 1.0003353357315063, 0.21528403460979462, 0.6627775430679321, 0.14647097885608673, -0.43478623032569885, 0.49883702397346497, 0.03310729190707207, -0.023626195266842842, 0.2126895785331726, -0.2957727909088135, 0.25627005100250244, 0.8009254932403564, 0.37934818863868713, 0.7489989399909973, -0.2975194454193115, -0.26251348853111267, 0.05016990751028061, 0.21523073315620422, -0.207094207406044, -0.04611961916089058, 0.10398804396390915, -0.23458127677440643, 0.1091446503996849, 0.7575123906135559, -0.7354609370231628, -0.02738301455974579, 0.1974063515663147, -0.10773872584104538, -0.19080030918121338, -0.02217676304280758, -0.14153636991977692, 0.42878738045692444, -0.08953721076250076, 0.08221251517534256, -0.3805861473083496, 0.43960246443748474, -0.931910514831543, -0.5137693881988525, -0.21234869956970215, 0.031229987740516663, 0.22052374482154846, 0.460159569978714, 0.34912845492362976, 0.35800302028656006, 0.18378938734531403, -0.7836556434631348, -0.060101233422756195, 0.47208184003829956, -0.27277135848999023, -0.31883367896080017, 0.16587702929973602, -0.2702672779560089, 0.2476462572813034, -0.02114441990852356, 0.19158296287059784, 0.26650485396385193, -0.5643435120582581, 0.24884584546089172, 0.07759999483823776, 0.3441014587879181, -0.04722177982330322, 0.7830448746681213, -0.12180359661579132, -0.43884584307670593, 0.7803570032119751, -0.29981231689453125, 0.04387820512056351, -0.004020126536488533, -0.4768998920917511, -0.05907822772860527, -0.5311279296875, 0.16622695326805115, 0.4719521105289459, 0.9409164190292358, 0.3493526875972748, -0.19479700922966003, 0.13862456381320953, 0.13920696079730988, 0.258247047662735, -0.3313431441783905, -0.07874644547700882, -0.3906155824661255, 0.06254760175943375, 0.15390270948410034, 0.31138819456100464, 0.5316542983055115, -0.4777037501335144, -0.44407519698143005, -0.6038768887519836, 0.16063421964645386, -0.5854037404060364, -0.1570296585559845, -0.22446565330028534, -0.2541511058807373, -0.07423441857099533, -0.2740241289138794, 0.03816608339548111, -0.1442185640335083, -0.400301456451416, 0.019798381254076958, -0.22628214955329895, -0.12857119739055634, -0.6448372006416321, -0.7129586338996887, 0.8930241465568542, -0.46690741181373596, -0.25234097242355347, -0.13826078176498413, 0.655670166015625, -0.8954352736473083, 0.1768629103899002, -6.010809421539307, 0.05431586876511574, -0.23521912097930908, -0.31360408663749695, 0.05807243287563324, -0.125008687376976, 0.4117164611816406, -0.4138730764389038, 0.15603585541248322, 0.06984344124794006, -0.04702876880764961, 0.12562289834022522, -0.08365393429994583, 0.2217165231704712, 0.011906863190233707, 0.15946592390537262, 0.02613896131515503, 0.01944555528461933, -0.006536440923810005, 0.05953375995159149, 0.1780216246843338, -0.16377854347229004, 0.0278710275888443, 0.7087324857711792, 0.5359196662902832, 0.6108765006065369, -0.14797091484069824, -0.0589209608733654, -0.29918399453163147, -0.08983127027750015, -0.2126259207725525, -0.3077847957611084, 0.6252830624580383, 0.1939961463212967, 0.40681159496307373, 0.24154122173786163, 0.5577035546302795, 0.0008426745771430433, 0.7494471669197083, -0.6323646306991577, -0.07005833834409714, 0.25296592712402344, -0.15202176570892334, -0.21953153610229492, 0.1673816293478012, -0.20658820867538452, -0.4995611608028412, -0.10250397771596909, -0.4452534317970276, 0.9358441829681396, -0.21201775968074799, -0.1528872847557068, -0.0855572521686554, 0.07223032414913177, 0.121964231133461, 0.11309468746185303, 0.6081051826477051, -0.24951767921447754, 0.14508621394634247, 0.22278136014938354, 0.5319066643714905, -0.2555291950702667, -0.3374391794204712, -0.47086748480796814, 0.1860755831003189, -0.21271051466464996, -0.5672731399536133, -0.40967118740081787, 0.3195427656173706, 0.3481282889842987, -0.9043172597885132, -0.3170253336429596, -0.06538338959217072, -0.5386450290679932, 0.008530961349606514, -0.49099355936050415, -0.2557879686355591, 0.012334520928561687, 0.03638347238302231, -0.10248630493879318, -0.17946098744869232, -0.0372394397854805, 0.22718167304992676, -0.09249886870384216, -0.2937948405742645, -0.8639666438102722, -0.3465420603752136, -0.013588792644441128, 0.18332025408744812, 0.07109511643648148, 1.5401244163513184, -0.6825001835823059, 0.5305136442184448, -0.19040359556674957, 0.5207805037498474, 0.5558472275733948, 0.4526674151420593, -0.3378707766532898, 0.9328956604003906, -0.46921563148498535, 0.8165661096572876, -0.5464786291122437, -0.05980561301112175, 0.08403714746236801, 0.35517022013664246, -0.0168400090187788, -0.8078141808509827, 0.34168052673339844, 0.8941449522972107, -0.645892858505249, -0.12463325262069702, 0.5624573826789856, -0.6618216037750244, 0.16493238508701324, 0.5958430767059326, -0.2820000648498535, -0.18754823505878448, 0.5337854623794556, 0.277172327041626, 0.5553193688392639, 0.4193692207336426, 0.24294012784957886, -0.22928816080093384, 0.18005239963531494, -0.1265939176082611, 0.24727030098438263, -0.029643569141626358, 0.37033718824386597, -0.5530169606208801, -0.1452389806509018, 0.38750070333480835, -0.20037305355072021, -0.03725293651223183, 0.5387186408042908, 0.05887791886925697, -0.13179846107959747, -0.07619819790124893, -0.5296748280525208, 0.054459504783153534, -0.45791366696357727, -0.16077743470668793, -0.14713196456432343, 0.22868113219738007, 0.012916660867631435, 0.7158545255661011, 0.11905842274427414, 0.26566699147224426, -0.09914858639240265, -0.2255040556192398, 0.08879891782999039, 0.5949580669403076, 0.21200574934482574, 0.25515905022621155, 0.44044074416160583, -1.036580204963684, 0.5193227529525757, 0.5118735432624817, 0.6733185052871704, -0.7340477108955383, -0.5910959243774414, 0.1968735307455063, -0.41646164655685425, -0.6379755139350891, 0.48039790987968445, 0.10259538888931274, -0.5848655104637146, -0.10012602806091309, 0.2751680314540863, 0.13888105750083923, 0.3049207925796509, -0.043806008994579315, -0.40245088934898376, -0.303754061460495, -0.1715288609266281, 0.3109450340270996, -0.26711586117744446, -0.26701799035072327, 0.21805158257484436, 0.03808489441871643, -0.3086260259151459, 0.4130820333957672, -0.566455602645874, -0.13620948791503906, 0.45666661858558655, 0.4080265462398529, 0.08913063257932663, -0.09536722302436829, -0.07474984228610992, -0.5920943021774292, 0.1020362377166748, 0.505829393863678, 0.27418795228004456, 0.07836145907640457, 0.2840064764022827, -0.29496118426322937, -0.21199627220630646, 0.24386388063430786, 0.3973887860774994, 0.032541438937187195, 0.05083009973168373, 0.21303795278072357, -0.011029785498976707, -0.4183174967765808, 0.39814645051956177, 0.05367683991789818, -0.3368968665599823, 0.7057422399520874, -0.39693012833595276, -0.7470217943191528, -0.347506046295166, -0.3591863512992859, -0.6226820349693298, -0.042755063623189926, 0.13529059290885925, -0.42967066168785095, -0.41684800386428833, 0.1244405061006546, 0.0074830749072134495, -0.3467603325843811, -0.1876850724220276, 0.2520609498023987, -0.22252888977527618, 0.028859173879027367, 0.3086579442024231, 0.10769449919462204, 0.5912520289421082, 0.07771419733762741, -0.1386098861694336, -0.03400614857673645, 0.18325696885585785, 0.7262779474258423, 0.20219509303569794, 0.547527015209198, 0.4837128221988678, -0.23664627969264984, -0.25135505199432373, -0.05604188144207001, -0.2121708244085312, -0.3790978789329529, 0.344105988740921, 0.7508875727653503, 0.2916429340839386, -0.02012590505182743, -0.3958786129951477, -0.1476321518421173, 0.07742089033126831, -0.10109837353229523, -0.48813310265541077, -0.5040193796157837, 0.06759923696517944, -0.018949981778860092, -0.09996600449085236, -0.49217021465301514, -0.005289056804031134, 0.3975169360637665, 0.17957347631454468, -0.05533551797270775, 0.28902506828308105, -0.2869349420070648, -0.032553065568208694, 0.34464070200920105, -0.4063240587711334, -0.14362594485282898, 0.23303364217281342, 0.15818186104297638, -0.6004961133003235, -0.4311485290527344, -0.36594465374946594, 0.5674826502799988, -0.0076384698040783405, -0.33578285574913025, -0.6790370345115662, 0.7695724368095398, 0.5400346517562866, 0.01872842200100422, -0.11389583349227905, -0.0690833032131195, -0.02550359256565571, 0.15492545068264008, 0.4127945303916931, -0.8283393383026123, -0.21959523856639862, 0.009484484791755676, -0.31317344307899475, 0.17768174409866333, -0.23321343958377838, 0.05253300443291664, 0.23890778422355652, -0.20104408264160156, -0.20399636030197144, 0.2724567949771881, -0.24499985575675964, -0.32793834805488586, 0.48568376898765564, -0.20907455682754517, 0.1021459773182869, 0.3528839349746704, 0.4594269394874573, 0.14155609905719757, 0.0335245318710804, -0.18673203885555267, 0.4246644079685211, 0.10934912413358688, 0.06628880649805069, 0.33437374234199524, -0.009796494618058205, 0.3067689836025238, 0.2473946064710617, 0.17802393436431885, -0.3111180365085602, -0.059706248342990875, 0.24159695208072662, 0.45457521080970764, 0.54068922996521, -0.1357201784849167, 0.13326580822467804, 0.521403431892395, -0.14595898985862732, 0.46913769841194153, 0.3897026777267456, 0.08205749839544296, -0.2717527151107788, 0.12215689569711685, 0.11472135037183762, -0.48491841554641724, 0.587649941444397, -0.14603708684444427, -0.39711952209472656, 0.19921910762786865, -0.2821759581565857, 0.5925630927085876, 0.3402629494667053, -0.40664976835250854, -0.5982403755187988, -0.2696639597415924, -0.11415129154920578, -0.14287042617797852, 0.012083489447832108, 0.18146046996116638, 0.0763973668217659, 0.5677971243858337, 0.3752802908420563, -0.3650995194911957, -0.33656513690948486, 0.02167365886271, 0.6836593151092529, -0.1953139752149582, 0.12634827196598053, 0.27548450231552124, 0.049296941608190536, 0.6044026017189026, 0.0011076154187321663, 0.20579737424850464, -0.05013471469283104, -0.0305318683385849, -0.03230126202106476, -0.049958012998104095, -0.18660329282283783, -0.182912215590477, 0.4071706533432007, -0.05634556710720062, 0.5866678953170776, 0.20977547764778137, -0.13365551829338074, -0.017886284738779068, 0.42553985118865967, 0.21106821298599243, -0.6190537214279175, -0.21281583607196808, -0.08565905690193176, 0.07229477167129517, 0.3180866241455078, -0.45110970735549927, -0.004389308393001556, 0.38655826449394226, -0.05255230516195297, 0.32063618302345276, 0.3559889793395996, 0.09510834515094757, -0.24264195561408997, 0.17789193987846375, -0.6577550768852234, -0.33427369594573975, -0.5743762254714966, -0.14545071125030518, 0.32285526394844055, -0.37291035056114197, -0.1703210026025772, -0.9370836615562439, 0.15718987584114075, -0.38096028566360474, -0.7349441051483154, 0.06261733919382095, -0.3092869222164154, -0.18249821662902832, -0.6595295667648315, -0.2815054953098297, 0.29994437098503113, -0.21505731344223022, -0.3718378245830536, 0.7979141473770142, 0.20641574263572693, 0.10540685057640076, 0.5118692517280579, -0.8911693096160889, 0.39409339427948, -0.0583789236843586, -0.2830614149570465, -0.7754656672477722, 0.04824845865368843, 0.32609012722969055, 0.5082641839981079, -0.01301756501197815, 0.024870773777365685, -0.4279051125049591, 0.08344128727912903, 0.19172058999538422, -0.23874644935131073, 0.25952059030532837, -0.5854610800743103, 0.005876003764569759, -0.39941078424453735, -0.19738991558551788, 0.2010669708251953, 0.24298883974552155, -0.1738031953573227, 0.39072084426879883, 0.5940820574760437, -0.6870210766792297, 0.12194136530160904, -0.12928584218025208, -0.1239306777715683, -0.5472508072853088, -0.21575789153575897, -0.8233853578567505, 0.34371209144592285, 0.26446741819381714, 0.06603288650512695, -0.09809493273496628, 0.09519516676664352, -0.07229803502559662, -0.2958705425262451, -0.16805970668792725, -0.21143439412117004, -0.3171549439430237, -0.05275670066475868, -0.24642744660377502, -0.24675698578357697, -0.17416679859161377, 0.8273555040359497, 0.22769756615161896, -0.043459728360176086, -0.0432954877614975, -0.01713176630437374, 0.12110995501279831, -0.062065236270427704, 0.4185633957386017, -0.7029067873954773, 0.25997209548950195, -0.12968574464321136 ]
3537
features eventually spread to all of the newly conquered areas. (These features are present to varying degrees inside the Arabian peninsula. Generally, the Arabian peninsula varieties have much more diversity than the non-peninsula varieties, but have been understudied.) Within the non-peninsula varieties, the largest difference is between the non-Egyptian North African dialects (especially Moroccan Arabic) and the others. Moroccan Arabic in particular is hardly comprehensible to Arabic speakers east of Libya (although the converse is not true, in part due to the popularity of Egyptian films and other media). One factor in the differentiation of the dialects is influence from
Arabic
[ 0.159205824136734, 0.2283085733652115, -0.25839078426361084, -0.3401317000389099, -0.1536865383386612, 0.20268194377422333, 0.37134233117103577, 0.5537408590316772, -0.11407837271690369, -0.7332998514175415, -0.3389846682548523, 0.6027278900146484, -0.20099753141403198, 0.09882532060146332, 0.18310293555259705, 0.6749367713928223, 0.07829047739505768, 0.38736823201179504, -0.45559027791023254, 0.31643223762512207, -0.3612377941608429, 0.07995786517858505, 0.2998899519443512, -0.3413613736629486, 0.12492784857749939, -0.3481428921222687, 0.42458614706993103, 0.5334338545799255, -0.050064269453287125, -0.45200133323669434, -0.29668450355529785, 0.6262954473495483, -0.5179694294929504, 0.03956092521548271, -0.4062439799308777, -0.40210363268852234, -0.14258037507534027, -0.25267449021339417, -0.18306170403957367, -0.5643516778945923, -0.3385147154331207, -0.4592539966106415, 0.4091223180294037, 0.5723941922187805, -0.1894555687904358, -0.5892239809036255, -0.8327635526657104, 0.46271955966949463, -0.398063063621521, -0.02925015054643154, -0.1305583268404007, 0.3381282091140747, -0.36598527431488037, 0.328875869512558, 0.35815033316612244, 0.4867888391017914, -0.7794626951217651, -0.21248875558376312, 0.6291534900665283, 0.0023993991781026125, 0.7295833230018616, 0.4319379925727844, -0.08788371831178665, 0.3591454327106476, 0.13424181938171387, 0.6479097604751587, -0.4536292850971222, -0.2888381779193878, -0.6114535927772522, 0.2271335870027542, 0.2921796143054962, -0.4121659994125366, -0.6239519119262695, -0.014104273170232773, -0.28662312030792236, 0.36782127618789673, -0.2486124336719513, -0.06201818957924843, -0.02220974490046501, 0.26197829842567444, -0.07123158872127533, -0.022118767723441124, 0.6191936731338501, -0.27632957696914673, 0.2300436943769455, 0.08743150532245636, 0.21299391984939575, 0.36897772550582886, -0.2950855493545532, -0.2788684666156769, -0.05844241753220558, -0.22008414566516876, -0.003008277388289571, 0.09202582389116287, 0.04433052986860275, 0.3811068832874298, 0.44072288274765015, 0.38919904828071594, -0.5614900588989258, 0.17317835986614227, -0.2930963337421417, 0.4753686785697937, -0.06074987351894379, -0.12350092083215714, -1.146299958229065, 0.33695778250694275, -0.5017389059066772, 0.1645774394273758, 0.033971384167671204, 0.25500771403312683, -0.09184537082910538, 0.266445130109787, 0.3136058449745178, -0.28311416506767273, -0.2948233485221863, -0.44712039828300476, 0.025416096672415733, 0.12887772917747498, -0.266008198261261, -0.30469152331352234, -0.2647731602191925, 0.36891767382621765, -0.14266826212406158, -0.030163917690515518, 0.24358826875686646, 0.047412801533937454, 0.2875535190105438, 0.14731453359127045, -0.2413455694913864, 0.2673727571964264, 0.47378870844841003, 0.6416044235229492, 0.1918272227048874, 0.07960429787635803, 0.202719584107399, -0.5760726928710938, 0.043482739478349686, 0.37087610363960266, 0.46968185901641846, -0.07363656163215637, -0.9914777278900146, 0.170592799782753, -0.7758838534355164, 0.09423712641000748, -0.325996071100235, -0.42190057039260864, -0.14532190561294556, 0.1649240404367447, 0.004550710320472717, -0.44596347212791443, -0.34934186935424805, -0.5501707196235657, -0.39835745096206665, -0.2148643434047699, -0.05064019188284874, 0.014377742074429989, 0.31250205636024475, 0.3109375834465027, 0.4072325527667999, -0.15873196721076965, -0.2917056977748871, -0.08481141179800034, 0.10505001246929169, -0.20964758098125458, 0.589917778968811, -0.003577010240405798, 0.03025437332689762, 0.4609149694442749, 0.2093804031610489, 0.7578559517860413, 0.01163470558822155, -0.3115907609462738, 0.6074408888816833, -0.37495678663253784, -0.7411667704582214, -0.4035070240497589, 0.6603660583496094, 0.40403151512145996, 0.18264049291610718, 0.18430492281913757, -0.6229135394096375, 0.34373703598976135, 0.039022885262966156, 0.09397771954536438, 0.11479223519563675, -0.23724021017551422, 0.2773938477039337, -0.2574271857738495, -0.208227276802063, -0.28953734040260315, -0.020560765638947487, -0.38337281346321106, 0.0765591636300087, -0.6591622233390808, 0.4055054783821106, -0.11348061263561249, -0.5521067380905151, 0.9517077803611755, 0.0022398040164262056, 0.38567617535591125, 0.16435369849205017, -0.6437958478927612, 0.47369831800460815, 0.19905665516853333, 0.01838056556880474, 0.3539808988571167, -0.30796581506729126, 0.3668383061885834, 0.6805822253227234, 0.38237330317497253, 0.7036928534507751, -0.42296308279037476, -0.2843332886695862, 0.06565782427787781, 0.32448387145996094, -0.31200531125068665, -0.13399264216423035, -0.1811339557170868, -0.16665884852409363, 0.16551735997200012, 0.6642811298370361, -0.9023609161376953, -0.3554913103580475, 0.0538155734539032, -0.21152198314666748, -0.23642420768737793, -0.12491168081760406, -0.16032811999320984, 0.5372236371040344, -0.12412024289369583, 0.1372230350971222, -0.4240760803222656, 0.49957671761512756, -0.9508434534072876, -0.5134536027908325, -0.07982537895441055, 0.15795615315437317, 0.24047769606113434, 0.35545602440834045, 0.4392385184764862, 0.2821410596370697, 0.1455581784248352, -0.8203157782554626, -0.1872398853302002, 0.18909333646297455, -0.3387095332145691, -0.3343183398246765, 0.12090626358985901, -0.35022881627082825, 0.08721602708101273, -0.013197815977036953, 0.3369450271129608, 0.08866956830024719, -0.39134901762008667, 0.4360928237438202, 0.1455731987953186, 0.17760829627513885, -0.12131346762180328, 0.7996805906295776, -0.18738432228565216, -0.39605429768562317, 0.7608655691146851, -0.2583048641681671, 0.1844359189271927, 0.004007488489151001, -0.3767602741718292, -0.21050381660461426, -0.7197437882423401, 0.03080778382718563, 0.6103881001472473, 0.9161059260368347, 0.469618022441864, -0.16137833893299103, -0.07788847386837006, 0.12180729955434799, 0.19775962829589844, -0.25318023562431335, -0.2403906285762787, -0.49856942892074585, 0.04919154569506645, 0.16920700669288635, 0.4492361545562744, 0.7275495529174805, -0.40248748660087585, -0.4543113708496094, -0.6233345866203308, 0.04536500200629234, -0.41819459199905396, -0.03171740472316742, -0.24682992696762085, -0.2935604453086853, 0.09635784476995468, -0.36251184344291687, 0.02935413457453251, -0.07896269112825394, -0.4415986239910126, 0.09727104753255844, -0.2764391005039215, -0.01097203977406025, -0.6421481966972351, -0.9175999164581299, 0.8775157928466797, -0.5010828971862793, -0.2616102993488312, -0.13466110825538635, 0.5528720617294312, -0.6731784343719482, 0.1675102710723877, -5.965304374694824, 0.18020612001419067, -0.267408549785614, -0.20475904643535614, -0.12716643512248993, -0.09514646232128143, 0.4105364680290222, -0.41539689898490906, 0.153653085231781, 0.002899202983826399, 0.00526485126465559, 0.05286998301744461, -0.16738565266132355, 0.07956815510988235, -0.17192189395427704, 0.12813638150691986, -0.25541776418685913, 0.03853306174278259, -0.00125713215675205, 0.13774146139621735, 0.09849048405885696, 0.037418536841869354, 0.17348289489746094, 0.674080491065979, 0.5881236791610718, 0.5645506978034973, -0.252728670835495, 0.08501317352056503, -0.36793678998947144, -0.06592488288879395, -0.168308287858963, -0.18814165890216827, 0.7089303135871887, 0.21554811298847198, 0.4854882061481476, 0.09006257355213165, 0.5099872350692749, -0.13295471668243408, 0.6268066167831421, -0.6668340563774109, -0.053603872656822205, 0.4234327971935272, -0.255154013633728, -0.20057043433189392, 0.19576627016067505, -0.43423861265182495, -0.42978811264038086, -0.07942962646484375, -0.2950443625450134, 0.8244803547859192, -0.35187891125679016, -0.10668966174125671, -0.24354977905750275, 0.27385544776916504, 0.17209014296531677, 0.36838391423225403, 0.5645670294761658, -0.3889939486980438, 0.02075517736375332, 0.32364422082901, 0.4727694094181061, -0.23091544210910797, -0.2556595504283905, -0.4365125298500061, 0.31379982829093933, 0.031115073710680008, -0.644533634185791, -0.2799554467201233, 0.12525595724582672, 0.26972559094429016, -0.7517275214195251, -0.24116624891757965, -0.07873475551605225, -0.550381064414978, -0.08874116837978363, -0.5539727807044983, -0.36225172877311707, -0.008312571793794632, 0.015418466180562973, -0.052843496203422546, -0.1890847235918045, 0.0413062758743763, 0.3417235016822815, -0.04360413923859596, -0.27352866530418396, -0.7031000256538391, -0.4221504032611847, -0.03926112875342369, 0.27922868728637695, 0.19856682419776917, 1.4292032718658447, -0.6407779455184937, 0.5679345726966858, -0.19064617156982422, 0.46143609285354614, 0.5430341958999634, 0.5555181503295898, -0.3205033838748932, 0.8400897979736328, -0.5320979952812195, 0.6567208766937256, -0.6327717900276184, -0.09396438300609589, 0.22378286719322205, 0.2808704972267151, 0.04794555529952049, -0.5307528972625732, 0.3737781345844269, 1.0372965335845947, -0.9070216417312622, -0.16619563102722168, 0.6232370138168335, -0.7645229697227478, 0.3151545822620392, 0.6720193028450012, -0.3225206434726715, -0.339632511138916, 0.5694546699523926, 0.2856110632419586, 0.2536243200302124, 0.3360821306705475, 0.3646734356880188, -0.2660274803638458, 0.19286036491394043, -0.09412112087011337, 0.13001605868339539, 0.1106119453907013, 0.2994827926158905, -0.4190869927406311, -0.0595020093023777, -0.17392213642597198, -0.3052590787410736, -0.022104628384113312, 0.47461655735969543, 0.2873333990573883, -0.3365056812763214, -0.21587617695331573, -0.470517635345459, 0.13764753937721252, -0.6907209753990173, -0.2126469910144806, -0.2030242681503296, 0.20207540690898895, 0.10695373266935349, 0.9690515995025635, 0.03936351090669632, 0.34455522894859314, -0.07626179605722427, -0.28073322772979736, 0.08377705514431, 0.7845929861068726, 0.36900824308395386, 0.27252674102783203, 0.5040259957313538, -1.0551851987838745, 0.5352954864501953, 0.4573861360549927, 0.6479660272598267, -0.30780571699142456, -0.5656886100769043, 0.4140360355377197, -0.3756965100765228, -0.5534354448318481, 0.5471044182777405, 0.14256903529167175, -0.8553141355514526, -0.12901391088962555, 0.2981574535369873, 0.08813764899969101, 0.18367215991020203, 0.12435616552829742, -0.4421653151512146, -0.3324925899505615, -0.2911946177482605, 0.003986918833106756, -0.2424260824918747, -0.341487854719162, 0.2789503037929535, -0.09056907892227173, -0.11794164776802063, 0.2903825044631958, -0.43506181240081787, -0.1604788601398468, 0.47167983651161194, 0.4337696433067322, 0.2014908343553543, -0.13653631508350372, 0.15694113075733185, -0.5187098979949951, 0.041094422340393066, 0.4971258044242859, 0.3072691261768341, 0.0479288175702095, 0.17817646265029907, -0.3577665686607361, -0.18554288148880005, 0.087401382625103, 0.4504595994949341, 0.04186934977769852, -0.10599447786808014, 0.160445436835289, -0.17699205875396729, -0.5315091609954834, 0.2759123742580414, -0.0909290462732315, -0.1678219884634018, 0.6443231105804443, -0.4721983075141907, -0.7580838799476624, -0.4773547649383545, -0.10968554019927979, -0.6772959232330322, -0.15552738308906555, 0.1808999627828598, -0.3229280412197113, -0.41099193692207336, 0.27843064069747925, 0.006207490339875221, -0.26665759086608887, -0.27750617265701294, 0.41271287202835083, -0.2766816020011902, -0.11249911040067673, 0.3179408013820648, -0.000817327294498682, 0.6511659026145935, 0.20241686701774597, -0.18289659917354584, -0.13633662462234497, 0.09482391923666, 0.8659976124763489, 0.1851910948753357, 0.40246936678886414, 0.7202327847480774, -0.2578464448451996, -0.12505948543548584, -0.1614949256181717, -0.28307515382766724, -0.1067262813448906, 0.4206722378730774, 0.7245053648948669, 0.2163483053445816, -0.006180904805660248, -0.2966601550579071, 0.026847507804632187, 0.321934312582016, -0.021082870662212372, -0.6353011727333069, -0.6504709124565125, 0.12740662693977356, 0.1935279816389084, -0.0534435473382473, -0.478450745344162, -0.11484915018081665, 0.5291162133216858, 0.05811228230595589, -0.05115990340709686, 0.28526929020881653, -0.3279530704021454, 0.10899520665407181, 0.3311457335948944, -0.10473199188709259, -0.23755265772342682, 0.15932293236255646, 0.026362301781773567, -0.5070863366127014, -0.26743263006210327, -0.18787887692451477, 0.5218947529792786, -0.22977174818515778, -0.24476730823516846, -0.6606276631355286, 0.7222771048545837, 0.5474321246147156, 0.0674363374710083, -0.08119120448827744, -0.08051780611276627, -0.025572432205080986, 0.15654216706752777, 0.3545101583003998, -0.798480212688446, -0.40292587876319885, -0.05950470268726349, -0.33983680605888367, 0.23394890129566193, -0.18316911160945892, 0.13402843475341797, 0.15636830031871796, -0.3187142610549927, 0.09160371124744415, 0.22381089627742767, -0.22966299951076508, -0.3181661069393158, 0.30702492594718933, -0.009791223332285881, -0.07629965245723724, 0.46108278632164, 0.4541931450366974, 0.02897513471543789, 0.10496794432401657, -0.14900243282318115, 0.5884420871734619, 0.1425592452287674, -0.26642605662345886, 0.2340763658285141, -0.10660751163959503, 0.3489153981208801, 0.07833334058523178, 0.36236587166786194, -0.37603959441185, 0.023147985339164734, 0.29830628633499146, 0.34600862860679626, 0.6875361800193787, 0.033844057470560074, 0.27489903569221497, 0.5232544541358948, -0.15336811542510986, 0.46065327525138855, 0.34248876571655273, 0.25186794996261597, 0.0033398857340216637, 0.1550203263759613, -0.11115897446870804, -0.47066402435302734, 0.6251817345619202, -0.16899941861629486, -0.2809065282344818, 0.130466029047966, -0.1756705790758133, 0.42459025979042053, 0.5127714276313782, -0.31334418058395386, -0.6617957949638367, -0.36750468611717224, 0.0362551212310791, 0.00914916954934597, 0.13877566158771515, 0.10813762247562408, -0.02992182970046997, 0.4916781485080719, 0.36407285928726196, -0.5124362111091614, -0.3636563718318939, 0.125291109085083, 0.5129693150520325, -0.2577356696128845, 0.1099523976445198, 0.26591259241104126, -0.046529270708560944, 0.5888035893440247, -0.11743523925542831, -0.00871381163597107, 0.025587676092982292, -0.03417544439435005, -0.10449658334255219, -0.06301280111074448, -0.3563472032546997, -0.379024475812912, 0.49033525586128235, -0.08159736543893814, 0.615378201007843, 0.3214210867881775, -0.03220726177096367, -0.10856592655181885, 0.4300019145011902, 0.18899555504322052, -0.5218247771263123, -0.03355474770069122, -0.01818423718214035, 0.0817616805434227, 0.33584117889404297, -0.40927666425704956, 0.026955222710967064, 0.3977566957473755, 0.07236958295106888, 0.200911283493042, 0.23654486238956451, 0.15238279104232788, -0.20609205961227417, 0.14899146556854248, -0.48543503880500793, -0.41281411051750183, -0.23885293304920197, -0.16111738979816437, 0.15767963230609894, -0.24816648662090302, -0.24486632645130157, -0.7598776817321777, 0.2670135796070099, -0.470834344625473, -0.929334819316864, 0.27083903551101685, -0.28438863158226013, -0.22000907361507416, -0.4984561800956726, -0.32925698161125183, 0.38774412870407104, -0.33377206325531006, -0.21906743943691254, 0.7251392602920532, 0.46295300126075745, 0.20004411041736603, 0.47816941142082214, -0.8306988477706909, 0.373310923576355, -0.053812503814697266, -0.10650445520877838, -0.7490503787994385, 0.10410743206739426, 0.41889020800590515, 0.6090244650840759, -0.03374173119664192, 0.04650801047682762, -0.1622268259525299, 0.1537524312734604, 0.17506210505962372, -0.3439801037311554, 0.26611053943634033, -0.7299832701683044, -0.056830815970897675, -0.697009265422821, -0.019005917012691498, 0.19710662961006165, 0.37363141775131226, -0.2568962275981903, 0.30447760224342346, 0.7441157102584839, -0.6867243647575378, 0.1400153934955597, 0.005202807020395994, -0.006932686548680067, -0.46906140446662903, 0.06018049269914627, -0.8257462978363037, 0.3658517003059387, 0.2223692387342453, 0.1916285902261734, -0.3590168356895447, 0.020321203395724297, 0.1372259110212326, -0.3472915291786194, -0.16011816263198853, -0.07466556876897812, -0.4973709285259247, -0.1784886121749878, -0.19240501523017883, -0.23441416025161743, -0.3050442934036255, 0.568182110786438, 0.1725115329027176, -0.24349306523799896, 0.16314956545829773, -0.1715341955423355, 0.17144383490085602, -0.01854032278060913, 0.5032618641853333, -0.7157526612281799, 0.38398224115371704, -0.16748754680156708 ]
3538
the languages previously spoken in the areas, which have typically provided a significant number of new words and have sometimes also influenced pronunciation or word order; however, a much more significant factor for most dialects is, as among Romance languages, retention (or change of meaning) of different classical forms. Thus Iraqi "aku", Levantine "fīh" and North African "kayən" all mean 'there is', and all come from Classical Arabic forms ("yakūn", "fīhi", "kā'in" respectively), but now sound very different. Transcription is a broad IPA transcription, so minor differences were ignored for easier comparison. Also, the pronunciation of Modern Standard Arabic differs
Arabic
[ -0.07493864744901657, 0.30784618854522705, -0.41446971893310547, -0.644781231880188, -0.456047922372818, 0.18224667012691498, 0.4172249734401703, 0.49037036299705505, 0.01736624352633953, -0.43524324893951416, -0.5736840963363647, 0.5808030962944031, -0.3472664952278137, 0.1940070390701294, 0.32194989919662476, 0.4214184284210205, 0.23635099828243256, 0.5156911015510559, -0.28255602717399597, 0.3510713279247284, -0.1605777144432068, 0.18644309043884277, 0.40529870986938477, -0.5912724137306213, 0.4907246530056, -0.3175314664840698, 0.5202512145042419, -0.07317381352186203, -0.3652450442314148, -0.21087104082107544, -0.3774206042289734, 0.488881379365921, -0.5310104489326477, -0.2681366205215454, -0.3992448151111603, -0.38266322016716003, -0.012781264260411263, -0.21336272358894348, -0.06443498283624649, -0.6817300319671631, -0.2666524052619934, -0.7046498656272888, 0.0973455086350441, 0.6232001185417175, -0.33586814999580383, -0.6815196871757507, -1.2759428024291992, 0.31315186619758606, -0.5614736676216125, -0.1184893473982811, -0.07958852499723434, 0.004857196938246489, 0.0025421353057026863, 0.21907643973827362, 0.11158371716737747, 0.5989890098571777, -0.5396775007247925, -0.3852667212486267, 0.6148011088371277, -0.12194269895553589, 1.0690133571624756, 0.12691742181777954, 0.013618618249893188, 0.6410861015319824, 0.3407404124736786, 0.36847618222236633, -0.3557417094707489, -0.32434046268463135, -0.6315371990203857, 0.2537086009979248, -0.15724436938762665, -0.3433975875377655, -0.7353729605674744, 0.017503900453448296, -0.3211417496204376, 0.04985230416059494, -0.18212251365184784, 0.07946619391441345, 0.06961438059806824, 0.03807076811790466, -0.15534450113773346, 0.3302668035030365, 0.44309186935424805, -0.1485404670238495, -0.015500754117965698, -0.04903916269540787, 0.11365356296300888, 0.3103393316268921, -0.19315935671329498, -0.026966171339154243, -0.05478372424840927, -0.19095101952552795, -0.12664277851581573, 0.038793276995420456, 0.20709094405174255, 0.05963389202952385, 0.23838165402412415, 0.3319878578186035, -0.48690229654312134, 0.19258935749530792, -0.38055935502052307, 0.5148881673812866, 0.4563438892364502, -0.09490583837032318, -0.9286925196647644, -0.004684899467974901, -0.42871716618537903, 0.06397297978401184, 0.14402028918266296, 0.22471386194229126, 0.2037649005651474, 0.4251684844493866, 0.4010753631591797, -0.37559568881988525, -0.3920727074146271, -0.5752883553504944, 0.1656440645456314, 0.14232316613197327, -0.21750813722610474, -0.0594831183552742, -0.4534495174884796, 0.5483596324920654, 0.06962284445762634, 0.06881457567214966, 0.28473421931266785, -0.44751912355422974, 0.32350772619247437, 0.34790223836898804, -0.6295161843299866, -0.015716662630438805, 0.34311985969543457, 0.8198670744895935, 0.06152455881237984, 0.06285617500543594, -0.05727877467870712, -0.4599561393260956, -0.03383643180131912, 0.14560247957706451, 0.7107973098754883, -0.039757680147886276, -0.8269314169883728, 0.136553093791008, -0.6803246140480042, -0.003124937182292342, -0.14890316128730774, -0.36631301045417786, -0.26584503054618835, 0.23644764721393585, -0.18492570519447327, -0.471780925989151, -0.12969711422920227, -0.5081709623336792, -0.05201800540089607, -0.262692928314209, 0.12678666412830353, 0.22160504758358002, 0.27333033084869385, 0.2977261543273926, 0.24887853860855103, 0.06562107801437378, -0.5950917601585388, 0.3067740201950073, 0.2954061031341553, -0.3783811330795288, 0.2841081917285919, -0.1068083867430687, -0.00009745787247084081, 0.42658331990242004, 0.44221487641334534, 0.3375301659107208, -0.10135174542665482, -0.3940587043762207, 0.6785014271736145, -0.2606450915336609, -0.35193556547164917, -0.6434411406517029, 0.77576744556427, 0.0935501903295517, 0.3617335557937622, 0.12585796415805817, -0.6526589393615723, 0.5193217396736145, -0.02653402090072632, 0.32538583874702454, 0.2299826294183731, -0.21120546758174896, 0.02134610526263714, -0.23941105604171753, -0.13478446006774902, -0.15799112617969513, 0.23657958209514618, -0.40626442432403564, -0.15144701302051544, -0.5048882961273193, 0.5372610688209534, -0.20069625973701477, -0.5000119209289551, 1.1496702432632446, -0.005760793574154377, 0.7570555806159973, 0.4407764673233032, -0.40640369057655334, 0.34389257431030273, -0.22493334114551544, 0.18810021877288818, 0.3939809203147888, -0.043327901512384415, 0.3661339282989502, 0.6595845818519592, 0.36984023451805115, 0.8509377241134644, -0.16598184406757355, -0.16031110286712646, -0.16556116938591003, 0.08403962850570679, -0.10970085114240646, -0.0035984439309686422, 0.03388296440243721, -0.14930608868598938, 0.24738344550132751, 1.07322096824646, -0.7316909432411194, -0.002670391695573926, 0.13164769113063812, -0.15078161656856537, -0.04167700558900833, -0.20962296426296234, -0.1062973216176033, 0.34930622577667236, -0.2333739846944809, 0.33263882994651794, -0.2961263060569763, 0.35551491379737854, -0.7288433909416199, -0.6876974105834961, -0.2703896164894104, -0.019708629697561264, 0.18610376119613647, 0.5127284526824951, 0.20888961851596832, 0.373295396566391, 0.311049222946167, -0.3982466757297516, 0.02817072533071041, 0.4452749490737915, -0.6460824012756348, -0.04999556392431259, 0.13735921680927277, -0.34490934014320374, 0.1848275363445282, 0.19313159584999084, 0.024471813812851906, 0.21224726736545563, -0.4260787069797516, 0.1952817738056183, 0.0703653022646904, -0.04482337459921837, 0.11906478554010391, 0.9395285844802856, -0.009480065666139126, -0.4037385880947113, 0.6160086393356323, -0.1333780735731125, -0.11592747271060944, -0.06496507674455643, -0.27148520946502686, -0.1831570416688919, -0.4131484031677246, 0.1597621589899063, 0.5321516990661621, 0.7000407576560974, 0.3510211408138275, -0.3826574385166168, 0.13078856468200684, -0.09248615056276321, 0.15227213501930237, 0.051231589168310165, -0.22837838530540466, -0.41208717226982117, -0.10516722500324249, 0.021163946017622948, 0.4225117564201355, 0.4507564902305603, -0.36744019389152527, -0.49430567026138306, -0.8201884627342224, 0.024036157876253128, -0.7686089277267456, -0.0460946261882782, -0.160437673330307, -0.37072116136550903, 0.19506292045116425, -0.38207194209098816, -0.2525694668292999, 0.050641149282455444, -0.4187217652797699, 0.007087563630193472, -0.03984135016798973, -0.04259132593870163, -0.6315935850143433, -0.7329465746879578, 0.7396576404571533, -0.43450573086738586, -0.3668472468852997, -0.12429569661617279, 0.6333920955657959, -0.7896425724029541, 0.1406475156545639, -5.979386806488037, -0.18089477717876434, -0.38040778040885925, -0.3311953544616699, 0.09054334461688995, -0.042202312499284744, 0.4098740816116333, -0.6707210540771484, -0.06530553847551346, 0.11567197740077972, 0.027109414339065552, 0.33330780267715454, 0.09694911539554596, 0.2731209099292755, 0.02325650304555893, -0.33506661653518677, 0.048475511372089386, 0.19507738947868347, -0.08520666509866714, 0.2678360641002655, -0.09151013195514679, -0.14106188714504242, 0.14407342672348022, 0.8339695334434509, 0.4380514621734619, 0.4640052914619446, -0.07267835736274719, 0.05493450164794922, -0.22575733065605164, -0.18216726183891296, 0.014701377600431442, -0.3581464886665344, 0.5672209858894348, 0.10635233670473099, 0.20518574118614197, 0.35474783182144165, 0.8170374631881714, -0.07204084098339081, 0.8713469505310059, -0.429585337638855, -0.005687825847417116, 0.3149695098400116, -0.04128970578312874, -0.3529570996761322, 0.13424701988697052, -0.2675063908100128, -0.4677278399467468, -0.23039576411247253, -0.37229907512664795, 0.6462371945381165, -0.22558459639549255, -0.09296079725027084, -0.1171087697148323, 0.1246461495757103, 0.22054870426654816, 0.13770964741706848, 0.6681283712387085, -0.2090248316526413, -0.003049795515835285, 0.013763917610049248, 0.6423558592796326, -0.34832286834716797, -0.3763522505760193, -0.6269116401672363, 0.34830087423324585, -0.3099980652332306, -0.47913649678230286, -0.3423890173435211, 0.6272695064544678, 0.5252663493156433, -0.7827755808830261, -0.3639397919178009, 0.10609901696443558, -0.4239808917045593, 0.13749870657920837, -0.38308849930763245, -0.21260938048362732, 0.1248345896601677, -0.120359405875206, 0.08803822100162506, -0.2583955228328705, 0.07573342323303223, 0.2043338119983673, 0.13471248745918274, -0.09583647549152374, -0.7065290808677673, -0.10225489735603333, 0.04378734901547432, 0.22108949720859528, 0.1397312730550766, 1.3974192142486572, -0.7918289303779602, 0.3217305839061737, -0.15932409465312958, 0.5765732526779175, 0.28920304775238037, 0.3921031653881073, -0.37832891941070557, 1.0743368864059448, -0.519149124622345, 0.7162507772445679, -0.6416345238685608, -0.15650922060012817, 0.038023319095373154, 0.43978947401046753, -0.019804712384939194, -0.6805664300918579, 0.3892156481742859, 0.9339010119438171, -0.7373140454292297, -0.1351228803396225, 0.4376508891582489, -0.6653174757957458, 0.19051802158355713, 0.4647423326969147, -0.1991744488477707, -0.16843456029891968, 0.5344674587249756, 0.1283247172832489, 0.5709648132324219, 0.2490539699792862, 0.25497063994407654, -0.4547722339630127, 0.09947945177555084, -0.282776415348053, -0.17547625303268433, -0.00020233646500855684, 0.3287292718887329, -0.7364622354507446, -0.1595619022846222, 0.44268351793289185, -0.3482946753501892, 0.16179299354553223, 0.4088550806045532, 0.0911765769124031, -0.11891815811395645, 0.0762803927063942, -0.21729212999343872, 0.08655232191085815, -0.654270589351654, -0.21302777528762817, -0.40192508697509766, 0.36963555216789246, -0.20778833329677582, 0.8679943680763245, 0.006612429860979319, 0.09915931522846222, -0.08168444037437439, -0.3824831247329712, 0.13619981706142426, 0.563675045967102, 0.1880691647529602, 0.23927482962608337, 0.5104188919067383, -0.8562290072441101, 0.3542598783969879, 0.6293753981590271, 0.6368692517280579, -0.6922215223312378, -0.5809426307678223, 0.24153243005275726, -0.5130913853645325, -0.5712897777557373, 0.3332841992378235, 0.11755481362342834, -0.6597275733947754, 0.08939717710018158, 0.1670650988817215, 0.1370699107646942, 0.49801701307296753, -0.03474370017647743, -0.458247572183609, -0.4684947431087494, -0.1440788060426712, 0.22514376044273376, -0.06675762683153152, -0.0761728286743164, 0.14779603481292725, 0.1953468918800354, 0.0007835133001208305, 0.4875320792198181, -0.5591503977775574, -0.1274869441986084, 0.43263912200927734, 0.38296830654144287, 0.13490140438079834, -0.014606836251914501, 0.10546430200338364, -0.6852928400039673, -0.23388046026229858, 0.47455888986587524, 0.0905340239405632, 0.2306806892156601, -0.041597601026296616, -0.22252494096755981, -0.2198185920715332, 0.2129845768213272, 0.25065723061561584, 0.03890739753842354, 0.10804934054613113, 0.3221345543861389, 0.16981858015060425, -0.2780681848526001, 0.16536037623882294, -0.17927414178848267, -0.2811325192451477, 0.38986384868621826, -0.40616539120674133, -0.564773678779602, -0.25763216614723206, -0.11109575629234314, -0.7405926585197449, -0.220499649643898, 0.09835276007652283, -0.23962947726249695, -0.3976709246635437, 0.2832117974758148, -0.11332778632640839, -0.22410567104816437, -0.37192028760910034, 0.5234787464141846, -0.13408677279949188, -0.02124042809009552, 0.4160212576389313, 0.2278832644224167, 0.4835651218891144, 0.24069011211395264, -0.29913464188575745, 0.11233946681022644, 0.1327255517244339, 0.8414679765701294, 0.16170212626457214, 0.49452534317970276, 0.6709275245666504, -0.08831904083490372, -0.42199990153312683, -0.37069031596183777, -0.28946155309677124, -0.39314964413642883, 0.16044382750988007, 0.645094096660614, 0.34433093667030334, -0.015205373987555504, -0.42138436436653137, -0.26679709553718567, 0.21352031826972961, -0.09693797677755356, -0.38795965909957886, -0.46865737438201904, 0.18449236452579498, 0.05346348136663437, -0.07277832180261612, -0.435071736574173, -0.1296980381011963, 0.3847920894622803, -0.044928453862667084, -0.021131599321961403, 0.10993164777755737, -0.4604864716529846, 0.16303761303424835, 0.21807092428207397, -0.4953679144382477, -0.35590869188308716, 0.2745274305343628, -0.024017198011279106, -0.19959735870361328, -0.537394642829895, -0.18403387069702148, 0.49521464109420776, -0.10462996363639832, -0.43222615122795105, -0.5671197175979614, 0.6528393030166626, 0.34839513897895813, 0.11955910921096802, -0.1342024952173233, 0.03244451433420181, 0.05053681135177612, 0.24997682869434357, 0.3838057219982147, -0.7243800163269043, -0.14584019780158997, -0.1301872879266739, -0.38572031259536743, 0.2262948751449585, -0.26138511300086975, 0.46929749846458435, 0.1217433512210846, -0.3417094051837921, -0.1849721223115921, -0.04851876571774483, 0.10031245648860931, -0.4512258768081665, 0.5754050016403198, -0.2925293445587158, 0.10223910957574844, 0.4533971846103668, 0.7251526117324829, 0.09820205718278885, -0.027747809886932373, -0.055120404809713364, 0.35034459829330444, 0.28222647309303284, -0.19294384121894836, 0.3042006194591522, 0.15142275393009186, 0.35761478543281555, 0.40145131945610046, 0.2650732696056366, -0.2225697636604309, -0.20574523508548737, 0.44433921575546265, 0.6193677186965942, 0.8923750519752502, -0.048558034002780914, 0.12435785681009293, 0.5028161406517029, -0.32899022102355957, 0.33946719765663147, 0.3525015115737915, 0.2861948311328888, -0.6281079649925232, 0.315498411655426, -0.10526002943515778, -0.6003608107566833, 0.34780943393707275, 0.18253831565380096, -0.37283506989479065, -0.10669144988059998, -0.23499932885169983, 0.6199549436569214, 0.32523924112319946, -0.449565589427948, -0.5638843774795532, -0.37164178490638733, -0.31422701478004456, -0.10960408300161362, 0.032909031957387924, -0.011323142796754837, 0.0507822223007679, 0.8461938500404358, 0.6495307087898254, -0.2613445222377777, -0.3249974548816681, -0.27411940693855286, 0.36482760310173035, -0.06609956175088882, 0.29089048504829407, 0.10779636353254318, 0.1143420934677124, 0.3989126980304718, 0.22765740752220154, 0.16415970027446747, -0.24208654463291168, 0.1373157948255539, -0.16402722895145416, 0.07863595336675644, -0.27948278188705444, -0.23777595162391663, 0.3219929337501526, -0.14529532194137573, 0.7386505603790283, 0.37403368949890137, -0.02634587697684765, 0.11151612550020218, 0.3043438196182251, 0.24809542298316956, -0.46762776374816895, -0.33473634719848633, -0.3123345971107483, -0.04172707349061966, 0.4997102916240692, -0.5390906929969788, -0.16905121505260468, 0.3685290217399597, 0.0343068391084671, 0.2630326747894287, 0.09835512936115265, -0.05949591100215912, -0.16387325525283813, 0.30855849385261536, -0.6156079769134521, -0.3260807394981384, -0.612299919128418, -0.10547827184200287, 0.3529801070690155, -0.21238292753696442, 0.11965513974428177, -0.8260349631309509, 0.3324463665485382, -0.4372236430644989, -0.6676679849624634, 0.09904233366250992, -0.24445949494838715, -0.09777802228927612, -0.7972400188446045, -0.22106260061264038, 0.3101142346858978, -0.1498095542192459, -0.38659989833831787, 0.7961140275001526, 0.312337726354599, -0.12365551292896271, 0.3534674644470215, -0.769993782043457, 0.19391976296901703, -0.10611897706985474, -0.04311463609337807, -0.6615977883338928, 0.16070440411567688, 0.6698954701423645, 0.2177838385105133, 0.004857149440795183, 0.013097481802105904, -0.47338953614234924, -0.11260072886943817, 0.17436331510543823, -0.03003048710525036, 0.2639128565788269, -0.1665729433298111, -0.0007091140723787248, -0.1689741611480713, -0.01794053241610527, 0.3833445906639099, 0.2480645328760147, -0.05061044543981552, 0.3956681489944458, 0.7609782814979553, -0.950344979763031, -0.09897307306528091, -0.22205141186714172, -0.23622550070285797, -0.4063415229320526, 0.1260128617286682, -0.6467861533164978, 0.4134684205055237, 0.1586187183856964, 0.10325900465250015, -0.14515498280525208, -0.0030509568750858307, 0.037423525005578995, -0.297330766916275, -0.02964211441576481, -0.27080559730529785, -0.4622536301612854, -0.12020497769117355, -0.37930765748023987, -0.34454676508903503, -0.20691321790218353, 0.5295177102088928, 0.43073710799217224, -0.08495460450649261, -0.021819353103637695, 0.08205847442150116, 0.20374082028865814, -0.12366093695163727, 0.45965081453323364, -0.643168032169342, 0.34300532937049866, 0.0022494697477668524 ]
3539
significantly from region to region. According to Charles A. Ferguson, the following are some of the characteristic features of the koine that underlies all of the modern dialects outside the Arabian peninsula. Although many other features are common to most or all of these varieties, Ferguson believes that these features in particular are unlikely to have evolved independently more than once or twice and together suggest the existence of the koine: Of the 29 Proto-Semitic consonants, only one has been lost: , which merged with . But the consonant is still found in many colloquial Arabic dialects. Various other consonants
Arabic
[ -0.1360662877559662, 0.3801613450050354, -0.5766387581825256, -0.5263693332672119, -0.3391679525375366, 0.37264198064804077, 0.39178040623664856, 0.46566665172576904, -0.03696376457810402, -0.6334488987922668, -0.42561110854148865, 0.48995575308799744, -0.24853165447711945, 0.22030231356620789, 0.36941322684288025, 0.654569685459137, 0.0637228786945343, 0.2597256898880005, -0.36386778950691223, 0.17879705131053925, -0.20015132427215576, 0.010698428377509117, 0.29698944091796875, -0.3432065546512604, 0.22662079334259033, -0.3063430190086365, 0.4974827468395233, 0.20660579204559326, -0.18872375786304474, -0.34496480226516724, -0.41359859704971313, 0.6354868412017822, -0.3884293735027313, -0.2639572024345398, -0.2513290345668793, -0.5468689203262329, -0.1467440277338028, -0.29241907596588135, -0.07322137802839279, -0.39602962136268616, -0.23526087403297424, -0.47186222672462463, 0.3684699237346649, 0.5471643209457397, -0.2850605249404907, -0.3638886511325836, -1.4672776460647583, 0.24728915095329285, -0.3408791124820709, 0.02748360112309456, -0.10982829332351685, 0.1468239277601242, 0.011155002750456333, 0.12531842291355133, 0.200020894408226, 0.5389403700828552, -0.8385847210884094, -0.3205680251121521, 0.7504525780677795, 0.2588338851928711, 0.6945705413818359, 0.19877997040748596, -0.13326036930084229, 0.5023958086967468, 0.04958028718829155, 0.5522927641868591, -0.49892234802246094, 0.09659138321876526, -0.8333053588867188, 0.2639046609401703, 0.10509735345840454, -0.27011364698410034, -0.8078662753105164, 0.08286281675100327, -0.2957042455673218, 0.07482915371656418, -0.18838560581207275, -0.030219493433833122, 0.23298650979995728, 0.12195189297199249, -0.1083560362458229, 0.16611532866954803, 0.6605955958366394, -0.28331121802330017, 0.12861400842666626, 0.10844018310308456, 0.34279608726501465, 0.35779204964637756, -0.28759390115737915, -0.2680327296257019, -0.012649551033973694, -0.23285649716854095, -0.241051584482193, -0.13274389505386353, -0.3682006001472473, 0.3823462426662445, 0.37965136766433716, 0.3372242748737335, -0.5106770396232605, 0.09266490489244461, -0.23641163110733032, 0.5389750003814697, 0.18640954792499542, 0.04752049222588539, -1.0955108404159546, 0.16550643742084503, -0.2192818820476532, 0.11482279747724533, -0.01039743423461914, 0.4391297996044159, -0.24288888275623322, 0.268930584192276, 0.2080519199371338, -0.4358426034450531, -0.20716319978237152, -0.4033861458301544, 0.13200028240680695, 0.18197917938232422, -0.34498023986816406, -0.24431061744689941, -0.3795013725757599, 0.3348785638809204, 0.013613814488053322, 0.23448814451694489, 0.19519488513469696, -0.25692805647850037, 0.060106389224529266, 0.2113354355096817, -0.47325995564460754, -0.050645992159843445, 0.4762146472930908, 0.8402273654937744, 0.05865640938282013, -0.06491497159004211, -0.019978893920779228, -0.39404451847076416, -0.18955783545970917, 0.5431709289550781, 0.5713197588920593, -0.11212559789419174, -0.8411223888397217, 0.13198739290237427, -0.9855055212974548, 0.07758131623268127, -0.15919864177703857, -0.04900926724076271, -0.2172938883304596, 0.4229718744754791, -0.1864965856075287, -0.3975938856601715, -0.15708057582378387, -0.4274502694606781, -0.08941775560379028, -0.12476976215839386, -0.1663583368062973, 0.05637917295098305, 0.03817707672715187, 0.2663428783416748, 0.19807325303554535, -0.1098237857222557, -0.389050155878067, 0.047837886959314346, 0.11170586198568344, -0.24727866053581238, 0.32638314366340637, -0.2432859241962433, 0.4315278232097626, 0.29758960008621216, 0.05944390222430229, 0.3674667775630951, 0.028227485716342926, -0.6204730272293091, 0.6529791355133057, -0.37324392795562744, -0.5888968706130981, -0.6556474566459656, 0.9260442852973938, 0.20133700966835022, 0.3526090979576111, 0.05207690969109535, -0.7159743905067444, 0.11883506923913956, 0.06372088193893433, 0.16976948082447052, 0.35414886474609375, -0.08899766951799393, 0.07601497322320938, -0.09189046174287796, -0.21479323506355286, -0.286018043756485, 0.1604955494403839, -0.5522298812866211, 0.10380447655916214, -0.3940921723842621, 0.5496888756752014, -0.18947024643421173, -0.5312079787254333, 0.8550642728805542, 0.27487438917160034, 0.45052793622016907, 0.20825226604938507, -0.5386402606964111, 0.2584759294986725, 0.042718879878520966, 0.2331250011920929, 0.5242137908935547, -0.31449878215789795, 0.40897321701049805, 0.6172621846199036, 0.313746839761734, 0.6513950228691101, -0.20355990529060364, -0.22951915860176086, -0.12058132141828537, 0.05865582451224327, -0.1785537451505661, 0.22289079427719116, -0.03895903751254082, -0.018271123990416527, 0.043596331030130386, 0.8306967616081238, -0.8918713927268982, 0.04407399892807007, 0.006013944745063782, -0.18900813162326813, 0.08845219761133194, 0.023382099345326424, -0.08902645111083984, 0.4408302307128906, -0.10424991697072983, 0.11796538531780243, -0.6017596125602722, 0.40714576840400696, -0.9478384256362915, -0.434963196516037, -0.04486056789755821, 0.03765426203608513, 0.2033749669790268, 0.4313119649887085, 0.30414530634880066, 0.39463016390800476, 0.00957868155092001, -0.7926205396652222, -0.0789785236120224, 0.46879926323890686, -0.5445260405540466, -0.20219537615776062, 0.15082833170890808, -0.3823252320289612, 0.11695708334445953, -0.09438247233629227, 0.3124695122241974, 0.27134719491004944, -0.6965711712837219, 0.2441488802433014, 0.19404415786266327, 0.15204179286956787, -0.03994050621986389, 0.9045860767364502, -0.046381667256355286, -0.20071488618850708, 0.7218381762504578, -0.2480660229921341, -0.10551483184099197, -0.008404628373682499, -0.42850741744041443, -0.1661137342453003, -0.6345791220664978, 0.4200705289840698, 0.4372352957725525, 0.9095102548599243, 0.42751866579055786, -0.33432522416114807, 0.22113977372646332, -0.12937983870506287, 0.1296871453523636, -0.0917888730764389, 0.048669710755348206, -0.45660215616226196, 0.07762346416711807, 0.08841467648744583, 0.2373671531677246, 0.3876701891422272, -0.48074567317962646, -0.4508378207683563, -0.45507878065109253, 0.07751382887363434, -0.48803946375846863, 0.00020280055468901992, -0.3747060000896454, -0.4433540999889374, 0.1386190801858902, -0.4728684723377228, -0.2378043830394745, -0.08261124044656754, -0.3303636908531189, -0.12471011281013489, -0.22513256967067719, -0.016425928100943565, -0.595982551574707, -0.5890461802482605, 0.9020758271217346, -0.41384008526802063, -0.3855381906032562, -0.2000398486852646, 0.48540085554122925, -0.6941735744476318, 0.4864135682582855, -5.948487758636475, 0.028191033750772476, -0.39921119809150696, -0.29671674966812134, 0.1944764256477356, -0.053585704416036606, 0.4641772508621216, -0.4929504990577698, 0.19387872517108917, -0.18745820224285126, 0.14352577924728394, 0.20535241067409515, -0.015407709404826164, -0.05762479454278946, -0.12764772772789001, -0.14754819869995117, 0.03418981656432152, 0.009160549379885197, 0.1466066837310791, 0.2997153401374817, 0.13633757829666138, -0.1393081545829773, 0.11014695465564728, 0.7698883414268494, 0.33146464824676514, 0.6604666709899902, -0.32415518164634705, 0.06052408739924431, -0.2626798748970032, -0.08723930269479752, -0.3148362338542938, -0.2821478247642517, 0.4569456875324249, 0.2725878059864044, 0.28505104780197144, 0.11981634050607681, 0.7082883715629578, -0.08506348729133606, 0.7582152485847473, -0.5792860984802246, 0.10686328262090683, 0.23508045077323914, -0.2912648320198059, -0.3543867766857147, 0.09346926957368851, -0.42259931564331055, -0.31186744570732117, -0.392263799905777, -0.3314667046070099, 0.8080058693885803, -0.33944231271743774, -0.29872164130210876, -0.16088511049747467, 0.1139049306511879, 0.6055077314376831, 0.13278800249099731, 0.4535841643810272, -0.3829687535762787, 0.3931313455104828, 0.2895449697971344, 0.6783614754676819, -0.41486355662345886, -0.39360639452934265, -0.5482956767082214, 0.12578067183494568, -0.19876375794410706, -0.5494781732559204, -0.4786953926086426, 0.2683955132961273, 0.37467721104621887, -1.0958621501922607, -0.16892947256565094, 0.04060477390885353, -0.3534795045852661, 0.09985767304897308, -0.3046100437641144, -0.16612602770328522, 0.1519039124250412, -0.22398413717746735, -0.09123751521110535, -0.35025158524513245, -0.23159775137901306, 0.05987782031297684, 0.1698054075241089, -0.09288514405488968, -0.8269879817962646, -0.3393159508705139, 0.00870482437312603, 0.45938265323638916, 0.1390874832868576, 1.5738478899002075, -0.6284464597702026, 0.5487475991249084, -0.06898199021816254, 0.4520977735519409, 0.5419377088546753, 0.3394729495048523, -0.15374994277954102, 1.012837529182434, -0.43584346771240234, 0.5828066468238831, -0.5531525611877441, -0.24018524587154388, 0.03848043829202652, 0.2531285881996155, 0.019208956509828568, -0.7673042416572571, 0.05398622527718544, 0.7747029662132263, -0.5657055377960205, 0.005974342115223408, 0.6411742568016052, -0.8900192975997925, 0.18665486574172974, 0.6173729300498962, -0.3196384310722351, -0.18375907838344574, 0.5634199976921082, 0.5284629464149475, 0.5237377285957336, 0.44072046875953674, 0.35727202892303467, -0.19487017393112183, 0.07431092113256454, -0.026583917438983917, -0.14605334401130676, 0.16408798098564148, 0.3725540339946747, -0.5963295102119446, -0.027590295299887657, 0.40224364399909973, -0.26356780529022217, 0.09163761138916016, 0.614926815032959, 0.02156711369752884, -0.014007491990923882, -0.22838963568210602, -0.4183274209499359, -0.02740263007581234, -0.46329954266548157, -0.27609485387802124, -0.306020051240921, 0.02242279052734375, 0.0339883454144001, 0.7269951105117798, 0.037143535912036896, 0.24938881397247314, -0.006559840869158506, -0.31186550855636597, 0.09377037733793259, 0.7073084712028503, 0.19877317547798157, 0.42427778244018555, 0.47337955236434937, -0.942258894443512, 0.661392092704773, 0.5803202390670776, 0.6646181344985962, -0.6017235517501831, -0.5405246019363403, 0.2894494831562042, -0.3287353217601776, -0.5408884882926941, 0.4841597378253937, 0.10843454301357269, -0.8777579069137573, 0.20143234729766846, 0.1334325075149536, 0.2181738317012787, 0.2261473387479782, -0.13986094295978546, -0.48566192388534546, -0.27712538838386536, -0.16403070092201233, 0.29270800948143005, -0.28456565737724304, -0.4433757960796356, 0.43984565138816833, -0.016660572960972786, -0.2074023187160492, 0.24700047075748444, -0.5471140742301941, 0.020642517134547234, 0.604073703289032, 0.4361501932144165, 0.20314812660217285, -0.24337740242481232, -0.18841741979122162, -0.8039332032203674, 0.0780012458562851, 0.4294377267360687, 0.06924407184123993, 0.2820769250392914, 0.2601955235004425, -0.36043286323547363, -0.04536162316799164, 0.41550156474113464, 0.5251268148422241, -0.025831447914242744, 0.09039586037397385, 0.19683010876178741, 0.06471408158540726, -0.3340868353843689, 0.34784063696861267, 0.22703690826892853, -0.2746950387954712, 0.5015066862106323, -0.6843268871307373, -0.5372946262359619, -0.3629796504974365, 0.003937800880521536, -0.698958694934845, -0.15414606034755707, 0.1271544098854065, -0.2583550214767456, -0.47322750091552734, 0.29670649766921997, -0.2748471796512604, -0.3129010498523712, -0.21342851221561432, 0.21406757831573486, -0.10005201399326324, 0.004735337570309639, 0.4464287757873535, 0.34080779552459717, 0.6417192220687866, 0.12911143898963928, -0.0633678287267685, 0.028779087588191032, 0.1430990993976593, 0.602578341960907, 0.30898237228393555, 0.5572521090507507, 0.7908384203910828, -0.13951162993907928, -0.339569628238678, -0.12210163474082947, -0.21211247146129608, -0.3947116434574127, 0.2930375933647156, 0.8187469840049744, 0.13213177025318146, -0.07027623057365417, -0.35864031314849854, -0.09966805577278137, -0.001011578249745071, -0.0009198025800287724, -0.5517333745956421, -0.4668859839439392, 0.30494460463523865, 0.06850063055753708, 0.032803963869810104, -0.5858995318412781, -0.3889651298522949, 0.6620387434959412, 0.3114692270755768, 0.022013450041413307, -0.048746392130851746, -0.3722858726978302, -0.015965066850185394, 0.16670963168144226, -0.10871467739343643, -0.2009224146604538, 0.18677662312984467, -0.0761602446436882, -0.35716286301612854, -0.643275260925293, -0.3849618136882782, 0.5691577792167664, -0.3116723597049713, -0.4895849823951721, -0.6545249819755554, 0.6257538795471191, 0.5526482462882996, -0.05410014092922211, -0.015320398844778538, -0.03375019505620003, -0.06513693928718567, -0.1610919088125229, 0.4477907121181488, -0.5951142311096191, -0.16236655414104462, -0.07901792228221893, -0.24496833980083466, 0.30305275321006775, -0.08396580070257187, -0.09178099781274796, 0.11703994125127792, -0.016625795513391495, -0.1649041324853897, 0.1809779405593872, -0.05263962596654892, -0.4728708267211914, 0.49651700258255005, -0.3908194899559021, -0.055956728756427765, 0.36720114946365356, 0.5808134078979492, 0.08208058774471283, -0.12095839530229568, -0.20485003292560577, 0.6345447897911072, 0.23667219281196594, -0.022037403658032417, 0.20002435147762299, 0.0465095229446888, 0.3648487627506256, 0.19530177116394043, 0.09771735221147537, -0.16719938814640045, -0.13574467599391937, 0.37826797366142273, 0.5052430033683777, 0.753951370716095, -0.2313489019870758, 0.14410695433616638, 0.5623927116394043, -0.035556137561798096, 0.2966730296611786, 0.40738645195961, 0.2569340765476227, -0.22073021531105042, 0.26735302805900574, -0.24291518330574036, -0.8115273714065552, 0.5670315027236938, -0.1261005401611328, -0.23699715733528137, 0.039881594479084015, -0.09256382286548615, 0.6465739607810974, 0.16593557596206665, -0.3700396716594696, -0.460578978061676, -0.14574342966079712, 0.1273176223039627, -0.10802730917930603, 0.005760048516094685, 0.20314684510231018, 0.1917267143726349, 0.4397822916507721, 0.6139164566993713, -0.19584177434444427, -0.3137998878955841, -0.027786854654550552, 0.5315801501274109, -0.056311000138521194, -0.16410838067531586, 0.23789867758750916, 0.28869274258613586, 0.44476398825645447, 0.042746469378471375, 0.08122120797634125, -0.13355585932731628, -0.09400144964456558, 0.004042285960167646, 0.023070476949214935, -0.3038971722126007, -0.3404264748096466, 0.6028849482536316, -0.08940142393112183, 0.631358802318573, 0.4216461479663849, 0.05148357152938843, 0.038200560957193375, 0.39945030212402344, 0.28767794370651245, -0.6884827613830566, -0.10435283184051514, -0.15747296810150146, 0.04667256027460098, 0.1591443568468094, -0.47612443566322327, 0.011786801740527153, 0.37511712312698364, 0.2205834686756134, 0.24678738415241241, 0.26211437582969666, 0.04126124456524849, -0.1470407396554947, 0.010734019801020622, -0.505539059638977, -0.40865758061408997, -0.29825371503829956, 0.014443056657910347, 0.519502580165863, -0.3994607627391815, -0.1908305585384369, -0.5015320181846619, 0.1492060273885727, -0.2843247354030609, -0.7972918748855591, 0.1748117208480835, -0.4267108142375946, -0.2124883532524109, -0.6074306964874268, -0.3204578459262848, 0.28810596466064453, -0.20847578346729279, -0.2285313904285431, 0.5321283936500549, 0.29083287715911865, -0.0416497178375721, 0.5982551574707031, -0.7911776304244995, 0.2333969920873642, 0.010336790233850479, -0.048026248812675476, -0.5653913021087646, 0.1122921034693718, 0.38476112484931946, 0.5701074600219727, -0.09934072196483612, -0.05267380550503731, -0.3662089407444, 0.03873893991112709, 0.17996792495250702, -0.26254284381866455, 0.21154746413230896, -0.5676132440567017, -0.03515443205833435, -0.4568449854850769, -0.37031885981559753, 0.08647346496582031, 0.3126671016216278, -0.12537631392478943, 0.4582059681415558, 0.5413351058959961, -0.9163846969604492, 0.04599633440375328, -0.07776597142219543, -0.08732842653989792, -0.4651065468788147, -0.17246322333812714, -0.7499268651008606, 0.34686341881752014, 0.2193039208650589, 0.18711444735527039, -0.20819801092147827, -0.056566085666418076, -0.030640704557299614, -0.14975093305110931, -0.19353589415550232, 0.12182890623807907, -0.4640398919582367, 0.16749413311481476, -0.2503865957260132, -0.2472771406173706, -0.10078125447034836, 0.696498453617096, 0.32248884439468384, -0.05357586592435837, -0.018123125657439232, 0.18627195060253143, 0.26752665638923645, 0.010666980408132076, 0.4669286012649536, -0.7177971601486206, 0.2584747076034546, -0.16043633222579956 ]
3540
have changed their sound too, but have remained distinct. An original lenited to , and - consistently attested in pre-Islamic Greek transcription of Arabic languages - became palatalized to or by the time of the Quran and , , or after early Muslim conquests and in MSA (see Arabic phonology#Local variations for more detail). An original voiceless alveolar lateral fricative became . Its emphatic counterpart was considered by Arabs to be the most unusual sound in Arabic (Hence the Classical Arabic's appellation ' or "language of the '"); for most modern dialects, it has become an emphatic stop with loss
Arabic
[ -0.3687896430492401, 0.18766018748283386, -0.32712993025779724, -0.6012179255485535, -0.500732958316803, 0.4562285244464874, 0.285245805978775, 0.6231560111045837, -0.16845586895942688, -0.6008299589157104, -0.4207870066165924, 0.5383716821670532, -0.4260537922382355, 0.17881274223327637, 0.45780616998672485, 0.5332599878311157, 0.3304397165775299, 0.2908332943916321, -0.2474745661020279, 0.30749568343162537, -0.14638958871364594, 0.18122367560863495, 0.3514845371246338, -0.4402722716331482, 0.722855806350708, -0.47708791494369507, 0.10290167480707169, -0.06985006481409073, -0.07489406317472458, -0.23665392398834229, -0.13203038275241852, 0.7386911511421204, -0.3755626678466797, 0.13736511766910553, -0.3823211193084717, -0.6376928091049194, -0.0267342459410429, -0.2594940662384033, -0.19568081200122833, -0.5882470011711121, -0.41845107078552246, -0.6367360949516296, 0.10816856473684311, 0.46247705817222595, -0.19470547139644623, -0.535875141620636, -1.3334187269210815, 0.24551258981227875, -0.5566637516021729, -0.1871064454317093, -0.09665672481060028, 0.0847657173871994, -0.010387239046394825, 0.16581648588180542, 0.1566513329744339, 0.6423248052597046, -0.5345555543899536, -0.2953835427761078, 0.7382535338401794, 0.06327855587005615, 0.7054904699325562, 0.18432395160198212, 0.04530063271522522, 0.4468356668949127, 0.24278493225574493, 0.3839010000228882, -0.5561211109161377, -0.2546239197254181, -0.8518155217170715, 0.12744025886058807, -0.11983047425746918, -0.47880789637565613, -0.9136737585067749, -0.05861172080039978, -0.32928475737571716, 0.04573633521795273, -0.36903032660484314, -0.09758982062339783, 0.31287404894828796, 0.0008740242919884622, 0.07012808322906494, 0.4527808725833893, 0.48965248465538025, -0.05361448973417282, -0.10921590775251389, 0.26630833745002747, 0.011256092227995396, 0.15977083146572113, -0.2179197072982788, -0.25328102707862854, -0.11844346672296524, -0.30433231592178345, -0.18630576133728027, -0.17130343616008759, -0.08026785403490067, 0.10697733610868454, 0.3091438412666321, 0.30792105197906494, -0.38870927691459656, 0.0922478511929512, -0.22581271827220917, 0.34993618726730347, 0.41297686100006104, -0.09879666566848755, -0.8431521654129028, 0.048677798360586166, -0.41545408964157104, 0.20015199482440948, -0.07357848435640335, 0.1107761487364769, 0.1305554211139679, 0.1474558562040329, 0.2794766128063202, -0.30999571084976196, -0.37226736545562744, -0.4733181297779083, 0.18598364293575287, 0.22572393715381622, -0.22205355763435364, -0.33700597286224365, -0.5065127611160278, 0.25987786054611206, 0.09274516999721527, 0.03974126651883125, 0.3204546272754669, -0.4551166594028473, 0.21569688618183136, 0.4651978015899658, -0.5632826685905457, 0.08644657582044601, 0.23497268557548523, 0.9656135439872742, 0.2202632576227188, 0.07148180902004242, 0.11119703203439713, -0.4275788366794586, 0.05961795896291733, 0.07251668721437454, 0.5337548851966858, -0.019651789218187332, -0.7557505965232849, 0.15801741182804108, -0.8336684107780457, -0.24405436217784882, -0.062246862798929214, 0.034826718270778656, -0.33729228377342224, 0.36256173253059387, -0.2880869209766388, -0.4122636020183563, -0.1454029232263565, -0.5951245427131653, -0.19921709597110748, -0.07359251379966736, 0.2662949562072754, 0.23223485052585602, -0.1622157245874405, 0.38266074657440186, -0.003299801144748926, -0.026101674884557724, -0.5837974548339844, 0.1695699840784073, 0.305795818567276, -0.22563384473323822, 0.6112593412399292, -0.26151973009109497, -0.008873970247805119, 0.2755798101425171, 0.19413699209690094, 0.3242793381214142, 0.10425729304552078, -0.3804607689380646, 0.3925105929374695, -0.18399807810783386, -0.44857195019721985, -0.6427009105682373, 0.7358107566833496, -0.04007185623049736, 0.30600038170814514, 0.15734505653381348, -0.7692593932151794, 0.47593221068382263, 0.030717214569449425, 0.3449789583683014, 0.11406637728214264, -0.16438695788383484, 0.20888642966747284, -0.21299408376216888, -0.15136612951755524, -0.33135688304901123, -0.04001867026090622, -0.08730120211839676, -0.3303711414337158, -0.37572556734085083, 0.6193358898162842, -0.21593211591243744, -0.5587412118911743, 0.9515675902366638, 0.29480087757110596, 0.9078611135482788, 0.12323197722434998, -0.593715250492096, 0.4939453899860382, -0.3491096496582031, 0.3791245222091675, 0.5252414345741272, -0.15798012912273407, 0.5176463723182678, 0.8252665400505066, 0.4891500473022461, 0.843650221824646, -0.11288170516490936, -0.07383602112531662, -0.09025099128484726, 0.18211224675178528, -0.21570123732089996, -0.09915148466825485, -0.36325228214263916, -0.3216762840747833, -0.04215126484632492, 0.591786801815033, -0.9147704243659973, -0.0371842235326767, 0.16301260888576508, -0.2577245235443115, -0.17358137667179108, -0.12253238260746002, 0.07020954042673111, 0.5476254224777222, -0.16787168383598328, 0.17562299966812134, -0.7538378834724426, 0.41760262846946716, -0.6616997718811035, -0.5779036283493042, 0.042353060096502304, -0.13376662135124207, 0.25395432114601135, 0.4680560231208801, 0.22621427476406097, 0.3762635290622711, 0.07964803278446198, -0.4630621373653412, -0.14087247848510742, 0.19836491346359253, -0.6699973344802856, 0.1347840428352356, 0.1912006139755249, -0.47903868556022644, 0.09678816795349121, -0.17975792288780212, 0.08558908849954605, 0.1455787718296051, -0.6009681224822998, -0.04795580357313156, 0.011587198823690414, 0.1143941879272461, 0.45886698365211487, 1.018215537071228, -0.02792240120470524, -0.1682579219341278, 0.7026013731956482, 0.05180339515209198, -0.21522365510463715, -0.24099820852279663, -0.35605961084365845, -0.21275535225868225, -0.30002063512802124, 0.17520661652088165, 0.46128353476524353, 0.5849161148071289, 0.33133524656295776, -0.3711816668510437, 0.2562180757522583, -0.29880183935165405, -0.2830186188220978, 0.2520374655723572, -0.1098845824599266, -0.46744245290756226, 0.03148554638028145, 0.040421415120363235, 0.3666224777698517, 0.5038436055183411, -0.4800841808319092, -0.4689186215400696, -0.6991751194000244, -0.0016629109159111977, -0.7085604667663574, 0.17515939474105835, -0.6918420791625977, -0.23499298095703125, 0.0979854166507721, -0.47070005536079407, -0.20215846598148346, 0.14461259543895721, -0.4600931406021118, 0.04496373236179352, -0.030369777232408524, -0.032844576984643936, -0.5118332505226135, -0.8142657279968262, 0.8803496360778809, -0.28305983543395996, -0.20195098221302032, -0.14594297111034393, 0.7394769787788391, -0.8582143783569336, 0.2516939640045166, -5.87993049621582, -0.10966622084379196, 0.022705215960741043, -0.580755889415741, 0.05289861932396889, 0.09509145468473434, 0.5973562002182007, -0.5691115856170654, 0.2051154226064682, 0.12603254616260529, 0.011014849878847599, 0.26748350262641907, -0.04189998656511307, -0.21089743077754974, -0.18505726754665375, -0.3506443202495575, 0.13974155485630035, 0.14002740383148193, -0.228219136595726, 0.46087679266929626, 0.16330291330814362, -0.2599996328353882, 0.3146091401576996, 0.7822271585464478, 0.3551972210407257, 0.6148786544799805, 0.03852932155132294, 0.1707109808921814, -0.11318200826644897, -0.22560971975326538, -0.08207836747169495, -0.27211204171180725, 0.7111157774925232, 0.18758563697338104, 0.3181748390197754, 0.33076316118240356, 0.8511185646057129, 0.05885672941803932, 0.822776734828949, -0.42918506264686584, 0.05600035935640335, 0.349485844373703, -0.05527660995721817, -0.41235387325286865, 0.05541959032416344, -0.12094589322805405, -0.21799610555171967, -0.25947192311286926, -0.5398922562599182, 0.6692489981651306, -0.2344403713941574, -0.21664614975452423, -0.1269184947013855, 0.06555312871932983, 0.7567623853683472, 0.5121147632598877, 0.6387779712677002, -0.23812934756278992, 0.01046827808022499, 0.09674317389726639, 0.6523355841636658, -0.40324142575263977, -0.417472779750824, -0.6011138558387756, 0.5879343748092651, -0.2888873517513275, -0.733201801776886, -0.07615912705659866, 0.6107898950576782, 0.6469504833221436, -0.9039256572723389, -0.2655986547470093, 0.26772451400756836, -0.3808801770210266, 0.030032571405172348, -0.43534448742866516, -0.05875874310731888, 0.06283143907785416, -0.07129411399364471, 0.22616493701934814, -0.26704496145248413, 0.11779054999351501, 0.14225484430789948, 0.1267271637916565, -0.02403615601360798, -0.6106720566749573, -0.15873736143112183, -0.2223650962114334, 0.16912665963172913, 0.16997624933719635, 1.461605429649353, -0.5936349034309387, 0.18353495001792908, 0.05945323780179024, 0.30877602100372314, 0.3421523869037628, 0.26283231377601624, -0.5025284886360168, 1.0030505657196045, -0.6301575303077698, 0.8691161870956421, -0.41660359501838684, -0.1723819077014923, 0.3361530303955078, 0.311993271112442, 0.04668743535876274, -0.8306328058242798, 0.21470817923545837, 0.8068822026252747, -0.7321329712867737, -0.2403285652399063, 0.4192761182785034, -0.5294449925422668, -0.044286977499723434, 0.3844234049320221, -0.20177799463272095, -0.22357869148254395, 0.5645877718925476, 0.08540114760398865, 0.44108790159225464, 0.4515792429447174, 0.28057464957237244, -0.5571671724319458, 0.3045012354850769, -0.2985406816005707, 0.047352466732263565, 0.13785967230796814, 0.3071453273296356, -0.5243690013885498, -0.08335080742835999, 0.39622727036476135, -0.5306680202484131, 0.2474139928817749, 0.6224551200866699, 0.1140691265463829, -0.06299209594726562, -0.17076794803142548, -0.1509539783000946, 0.12564224004745483, -0.36153313517570496, -0.3711268901824951, -0.5115363597869873, 0.04419649392366409, -0.4007377028465271, 0.9068781137466431, 0.11331669241189957, 0.2623346447944641, -0.2826768159866333, -0.0546620674431324, 0.04627637565135956, 0.6400865912437439, 0.18458472192287445, 0.26656562089920044, 0.21820467710494995, -0.822612464427948, 0.33065265417099, 0.4615509510040283, 0.514586329460144, -0.6970998644828796, -0.5357315540313721, 0.016766907647252083, -0.4205285310745239, -0.4496781826019287, 0.25888803601264954, 0.059769924730062485, -0.582165002822876, 0.1343115270137787, 0.17864342033863068, 0.24096885323524475, 0.15370376408100128, -0.016903098672628403, -0.6413081288337708, -0.4469117522239685, -0.12119835615158081, 0.33192625641822815, -0.3840930163860321, -0.05878681689500809, 0.1306144744157791, 0.0373200885951519, -0.07634619623422623, 0.3638342618942261, -0.4434073567390442, 0.03436927869915962, 0.7361839413642883, 0.5049870610237122, -0.14741720259189606, 0.05622439086437225, 0.06396906077861786, -0.8870022892951965, 0.02920859307050705, 0.31983378529548645, -0.1593010574579239, 0.159460186958313, 0.15602704882621765, -0.23053577542304993, 0.032122526317834854, -0.06936269998550415, 0.34936606884002686, 0.162629172205925, -0.06248769536614418, 0.33630695939064026, 0.16085149347782135, -0.1951383501291275, -0.00761386239901185, 0.007460171356797218, -0.24872036278247833, 0.4652880132198334, -0.49513140320777893, -0.6041770577430725, -0.30886855721473694, 0.22606247663497925, -0.7267141938209534, -0.2545366585254669, 0.04958184435963631, -0.08586092293262482, -0.42222487926483154, 0.5501970052719116, -0.3552682399749756, -0.41959095001220703, -0.5055527687072754, 0.4372955858707428, -0.2762027084827423, -0.11281630396842957, 0.37708985805511475, 0.3553404211997986, 0.5852088332176208, 0.11375605314970016, -0.20424918830394745, 0.2538813352584839, 0.14831717312335968, 0.8540818691253662, -0.025602171197533607, 0.4650907814502716, 0.6370471715927124, -0.07255451381206512, -0.2798653244972229, -0.39820897579193115, -0.2943023443222046, -0.49887746572494507, 0.20448459684848785, 0.7160025238990784, 0.3738488256931305, -0.0012446896871551871, -0.30494630336761475, -0.16724693775177002, 0.1883074939250946, -0.08468607068061829, -0.3844638168811798, -0.23297755420207977, 0.4224352538585663, 0.27403539419174194, 0.2838647961616516, -0.4903889298439026, -0.23138754069805145, 0.3339412212371826, 0.03031937964260578, 0.14460311830043793, 0.03475622460246086, -0.3480001389980316, 0.23734357953071594, 0.3337002992630005, -0.11691506206989288, -0.5218518972396851, 0.36256688833236694, -0.06713062524795532, -0.03984670713543892, -0.648909330368042, -0.10379277169704437, 0.7759000062942505, -0.022681603208184242, -0.2834836542606354, -0.7323865294456482, 0.43494513630867004, 0.196218803524971, -0.050392795354127884, -0.08402112871408463, -0.28613778948783875, 0.00035769573878496885, 0.24330107867717743, 0.44210565090179443, -0.5983213782310486, -0.2638484835624695, -0.07221027463674545, -0.5737563967704773, 0.2919062376022339, -0.345491498708725, 0.35257789492607117, 0.056890785694122314, -0.09981722384691238, -0.11582852154970169, 0.07403673976659775, 0.11888142675161362, -0.45361220836639404, 0.5990509390830994, -0.3227834403514862, 0.12203573435544968, 0.2303026169538498, 0.6506762504577637, -0.23316337168216705, -0.01595849171280861, -0.14099913835525513, 0.4085456132888794, 0.15105588734149933, 0.1540258675813675, 0.11442320048809052, 0.35970446467399597, 0.386287122964859, 0.36957377195358276, 0.2616457939147949, -0.30104976892471313, -0.17674291133880615, 0.491715669631958, 0.5166957974433899, 0.8152242302894592, -0.0692814439535141, 0.08403990417718887, 0.6669835448265076, -0.019610203802585602, 0.2888469994068146, 0.36377477645874023, 0.3625173270702362, -0.34610143303871155, 0.24109426140785217, -0.2636474370956421, -0.7881684899330139, 0.32490742206573486, 0.22711831331253052, -0.2739759683609009, -0.17584004998207092, -0.17110306024551392, 0.7864484786987305, 0.39687612652778625, -0.39729464054107666, -0.8005186915397644, -0.11737717688083649, -0.23582713305950165, -0.25874271988868713, -0.09332729876041412, 0.2223656177520752, 0.1594514697790146, 0.7690017819404602, 0.5111984014511108, -0.2289377897977829, -0.10998314619064331, -0.10581089556217194, 0.5194566249847412, 0.04938298463821411, -0.01949639618396759, 0.3211442232131958, 0.2018040418624878, 0.5413849353790283, 0.045970797538757324, 0.2573445439338684, -0.17056971788406372, 0.1009388267993927, -0.16545391082763672, 0.09906245023012161, -0.4282985031604767, -0.3562101125717163, 0.30546408891677856, -0.12715569138526917, 0.8828468918800354, 0.6425814628601074, -0.0428597629070282, 0.14082609117031097, 0.48757046461105347, 0.020932232961058617, -0.41540607810020447, -0.2122211456298828, -0.35041502118110657, 0.1472868174314499, 0.5284453630447388, -0.45812109112739563, -0.08512210100889206, 0.4376332461833954, 0.0907762199640274, 0.3980151414871216, 0.19441798329353333, 0.13121162354946136, -0.10578598082065582, 0.21449525654315948, -0.6823794841766357, -0.3389695882797241, -0.6678164005279541, -0.29592815041542053, 0.39924371242523193, -0.21000789105892181, -0.06684429943561554, -0.504612922668457, 0.19415800273418427, -0.41443896293640137, -0.8206344246864319, -0.05112257972359657, -0.6896169781684875, -0.3734719455242157, -0.5150347948074341, -0.3116040527820587, 0.44355854392051697, -0.29778343439102173, -0.29633259773254395, 0.6890749931335449, 0.46771422028541565, -0.31080490350723267, 0.2279306948184967, -0.7737141847610474, 0.15403848886489868, -0.02551291510462761, 0.12752357125282288, -0.4809393882751465, 0.14851780235767365, 0.5817506313323975, 0.33441680669784546, 0.09048347175121307, 0.3216150403022766, -0.43321773409843445, -0.22275644540786743, 0.19295881688594818, -0.09233492612838745, 0.17530490458011627, -0.3099057674407959, -0.1184144839644432, -0.16492879390716553, -0.3230539560317993, 0.3096987307071686, 0.3173644244670868, -0.08125811070203781, 0.41508010029792786, 1.0241776704788208, -0.8699884414672852, -0.1341230422258377, -0.3779337704181671, -0.07741515338420868, -0.458802729845047, -0.15200233459472656, -0.32899010181427, 0.3675011694431305, 0.012251721695065498, -0.04794231057167053, -0.21761970221996307, -0.117652028799057, 0.11750409752130508, -0.1495148241519928, -0.23485788702964783, -0.13016314804553986, -0.6178421378135681, -0.23299415409564972, -0.3061319589614868, -0.27217942476272583, -0.04590853303670883, 0.5603750944137573, 0.4857642352581024, 0.13646480441093445, 0.2010275423526764, 0.19233925640583038, 0.24974438548088074, -0.336221843957901, 0.3539882004261017, -0.6500134468078613, 0.22694838047027588, -0.10331986099481583 ]
3541
of the laterality or with complete loss of any pharyngealization or velarization, . (The classical "" pronunciation of pharyngealization still occurs in the Mehri language and the similar sound without velarization, , exists in other Modern South Arabian languages.) Other changes may also have happened. Classical Arabic pronunciation is not thoroughly recorded and different reconstructions of the sound system of Proto-Semitic propose different phonetic values. One example is the emphatic consonants, which are pharyngealized in modern pronunciations but may have been velarized in the eighth century and glottalized in Proto-Semitic. Reduction of and between vowels occurs in a number of
Arabic
[ -0.397418737411499, 0.35803279280662537, -0.49700289964675903, -0.5587199330329895, -0.41124555468559265, 0.490752249956131, 0.4708353579044342, 0.5235395431518555, -0.09117322415113449, -0.7688244581222534, -0.23923054337501526, 0.6452502012252808, -0.3061583936214447, 0.003751813666895032, 0.43570587038993835, 0.5386141538619995, 0.2827467918395996, 0.1703009009361267, -0.35666006803512573, 0.24353830516338348, -0.10265888273715973, 0.24540695548057556, 0.43908947706222534, -0.3518817126750946, 0.5653626322746277, -0.4670368731021881, 0.2698993980884552, 0.07674499601125717, -0.009094594046473503, -0.40194737911224365, -0.19354349374771118, 0.5941917896270752, -0.3583351671695709, -0.10156146436929703, -0.23086492717266083, -0.6830121874809265, -0.04069150239229202, -0.1406954824924469, 0.0047209179028868675, -0.4799101650714874, -0.4057709574699402, -0.32431700825691223, 0.1751919537782669, 0.40074387192726135, -0.19003820419311523, -0.47855865955352783, -1.41257905960083, 0.1112663596868515, -0.3081212043762207, -0.35372570157051086, -0.05707559734582901, -0.029684200882911682, 0.02716182917356491, 0.11588642746210098, 0.11651457846164703, 0.5975741744041443, -0.8837341666221619, -0.2847192585468292, 0.7646453976631165, 0.2563769221305847, 0.6892972588539124, 0.23416733741760254, -0.1983725130558014, 0.48184528946876526, 0.17688597738742828, 0.48981809616088867, -0.594994306564331, -0.11518947780132294, -0.8119183778762817, 0.2098260372877121, 0.0387214794754982, -0.3177849352359772, -0.5828326344490051, -0.03562173619866371, -0.38552549481391907, 0.14927424490451813, -0.3386058211326599, -0.028339719399809837, 0.3691553771495819, -0.20386014878749847, -0.010425901971757412, 0.4282160699367523, 0.5596561431884766, -0.2509622871875763, -0.12790772318840027, 0.20010045170783997, 0.09871004521846771, 0.31760266423225403, -0.32116201519966125, -0.28552618622779846, -0.1335330307483673, -0.30178573727607727, -0.27856767177581787, -0.06415880471467972, -0.20057997107505798, 0.2788606286048889, 0.28127261996269226, 0.4362415075302124, -0.4410403370857239, 0.17732244729995728, -0.33456695079803467, 0.36722609400749207, 0.19635038077831268, 0.040230341255664825, -0.8801103234291077, 0.23243770003318787, -0.5438334941864014, 0.15885356068611145, -0.2606133818626404, 0.30621179938316345, -0.07769276946783066, 0.25179848074913025, 0.23605895042419434, -0.4426082968711853, -0.44263556599617004, -0.6225910186767578, 0.19790083169937134, 0.29747751355171204, -0.396597295999527, -0.2564408779144287, -0.4481613039970398, 0.25579556822776794, 0.23836959898471832, 0.1374836266040802, 0.2525867819786072, -0.33767566084861755, 0.22973749041557312, 0.42432838678359985, -0.48344218730926514, 0.07567893713712692, 0.33812960982322693, 1.0119658708572388, 0.16378054022789001, 0.10089293867349625, -0.017864791676402092, -0.5315681099891663, 0.03624412417411804, 0.2979665696620941, 0.43720221519470215, -0.20330995321273804, -0.7215672731399536, 0.20876316726207733, -0.8087538480758667, -0.0721486434340477, -0.28080514073371887, -0.09684955328702927, -0.18954093754291534, 0.3419119119644165, -0.32789355516433716, -0.5104652047157288, -0.1181730106472969, -0.6708027720451355, -0.23794104158878326, -0.21185900270938873, 0.02473754808306694, 0.36166927218437195, -0.09432433545589447, 0.34303250908851624, 0.11106471717357635, -0.10206937044858932, -0.45661038160324097, 0.14792443811893463, 0.09660211950540543, -0.2864951491355896, 0.7123928070068359, -0.28296127915382385, 0.015773601830005646, 0.25958558917045593, 0.1665600687265396, 0.5407494902610779, 0.10240721702575684, -0.26542770862579346, 0.3591218590736389, -0.3598968982696533, -0.4897947609424591, -0.7459468841552734, 0.6939619183540344, 0.234322190284729, 0.38280820846557617, 0.06362292915582657, -0.6101750731468201, 0.30992621183395386, 0.05673084035515785, 0.2809721529483795, 0.3740432858467102, -0.17694154381752014, 0.17259323596954346, -0.2690889835357666, -0.15799866616725922, -0.37698471546173096, -0.09899641573429108, -0.26828089356422424, -0.1777733564376831, -0.31165432929992676, 0.7903833389282227, -0.18405947089195251, -0.4895704686641693, 0.8046842217445374, 0.07401692867279053, 0.6665176749229431, 0.12554334104061127, -0.45548349618911743, 0.45785972476005554, -0.14162816107273102, 0.27735012769699097, 0.40071970224380493, -0.16473066806793213, 0.40100404620170593, 0.6717104911804199, 0.5282402634620667, 0.7895342707633972, -0.07449152320623398, -0.13349491357803345, -0.17989647388458252, 0.16777276992797852, -0.11903002113103867, -0.013691771775484085, -0.08488619327545166, -0.21587538719177246, 0.056305162608623505, 0.7015143632888794, -0.9593231678009033, -0.04756009951233864, 0.21633009612560272, -0.3227196931838989, -0.016101455315947533, -0.0803515613079071, -0.0371573306620121, 0.46325188875198364, -0.11627397686243057, -0.022140784189105034, -0.6715506911277771, 0.5029082894325256, -0.7125369310379028, -0.55994713306427, -0.0033450268674641848, -0.2892853021621704, 0.09666759520769119, 0.3303492069244385, 0.32130569219589233, 0.6789665818214417, -0.0979650616645813, -0.6306960582733154, -0.12970679998397827, 0.46675729751586914, -0.5025230050086975, -0.07980194687843323, 0.20309774577617645, -0.37760797142982483, 0.07173266261816025, 0.06677068024873734, 0.38876184821128845, 0.11096441000699997, -0.6139743328094482, 0.07337220758199692, 0.20126083493232727, 0.27201905846595764, 0.21244969964027405, 1.0711963176727295, 0.06224502995610237, -0.15761929750442505, 0.8080345988273621, -0.05834324657917023, -0.09273984283208847, -0.08033976703882217, -0.31607815623283386, -0.16970962285995483, -0.4267735183238983, 0.30839550495147705, 0.44200411438941956, 0.6764320135116577, 0.4598343074321747, -0.6027091145515442, 0.24407488107681274, -0.21926705539226532, -0.21072663366794586, 0.08436788618564606, -0.22828349471092224, -0.5742733478546143, 0.05902722850441933, 0.017274122685194016, 0.39382481575012207, 0.4078715443611145, -0.29129737615585327, -0.6679525375366211, -0.4070935845375061, 0.013973859138786793, -0.5033199787139893, 0.10244658589363098, -0.5912659168243408, -0.2825547158718109, 0.28452932834625244, -0.6057309508323669, -0.35518503189086914, -0.01061980426311493, -0.23586921393871307, -0.027458108961582184, -0.2588924765586853, 0.2770479619503021, -0.6418527364730835, -0.6099656820297241, 0.7964842319488525, -0.1958928108215332, -0.3016521632671356, -0.29235658049583435, 0.5276979207992554, -0.8164334893226624, 0.3155423700809479, -5.8911614418029785, 0.020329320803284645, -0.16466102004051208, -0.4277604818344116, 0.06665413081645966, 0.07134818285703659, 0.4856260120868683, -0.6303899884223938, 0.205488920211792, 0.08281338959932327, -0.23426499962806702, 0.38299256563186646, -0.028192076832056046, -0.20767201483249664, -0.30524012446403503, -0.21136917173862457, 0.06636302918195724, 0.11513084918260574, 0.08316632360219955, 0.345927357673645, 0.24776722490787506, -0.08232191205024719, 0.19315366446971893, 0.7906862497329712, 0.5024687051773071, 0.523134708404541, -0.2108653336763382, 0.2399396002292633, -0.04739972949028015, -0.19641518592834473, -0.20442810654640198, -0.2469196617603302, 0.7565250992774963, 0.4061641991138458, 0.3453061878681183, 0.2105795443058014, 0.7500132918357849, 0.04950400069355965, 0.8211254477500916, -0.38403502106666565, 0.022277051582932472, 0.38277551531791687, -0.18336279690265656, -0.3133094310760498, 0.1007826030254364, -0.2695351243019104, -0.21296951174736023, -0.29393869638442993, -0.32902032136917114, 0.8781383633613586, -0.2227117270231247, -0.24342823028564453, -0.1653183102607727, 0.2581680417060852, 0.5862636566162109, 0.33035632967948914, 0.5226635932922363, -0.3016466796398163, 0.14901673793792725, 0.30008819699287415, 0.6972815990447998, -0.4100733697414398, -0.438454806804657, -0.6525497436523438, 0.513370931148529, -0.32541197538375854, -0.5743590593338013, -0.28053203225135803, 0.29438602924346924, 0.7043247222900391, -0.7798558473587036, -0.1873500943183899, 0.2248953878879547, -0.4318400025367737, 0.2959654629230499, -0.5508763790130615, -0.20831070840358734, 0.01927139423787594, -0.16531357169151306, 0.24458369612693787, -0.18092595040798187, -0.007092703599482775, 0.078924261033535, 0.24752795696258545, -0.05887112766504288, -0.5868930220603943, -0.29240140318870544, -0.24299156665802002, 0.1888587474822998, 0.13864673674106598, 1.7265619039535522, -0.7497727274894714, 0.23157274723052979, -0.04495507851243019, 0.3039625287055969, 0.37658679485321045, 0.2698943316936493, -0.40755152702331543, 0.9928700923919678, -0.585674524307251, 0.6502475738525391, -0.4921044707298279, -0.2465869039297104, 0.32103589177131653, 0.37273362278938293, -0.03648465499281883, -0.8317846059799194, -0.06529637426137924, 0.8772943019866943, -0.6703826189041138, -0.08737841248512268, 0.541249692440033, -0.79560387134552, 0.023610660806298256, 0.4103303849697113, -0.23905570805072784, -0.24770458042621613, 0.42867404222488403, 0.060775600373744965, 0.4213779866695404, 0.43806740641593933, 0.37837907671928406, -0.45258796215057373, 0.18823082745075226, -0.07988166809082031, -0.03683095797896385, 0.25624001026153564, 0.3094524145126343, -0.3725528120994568, 0.01581304520368576, 0.3626960217952728, -0.3857634961605072, 0.11498730629682541, 0.49701905250549316, 0.14195656776428223, -0.04962887614965439, -0.18717385828495026, -0.273821085691452, 0.13348639011383057, -0.25699925422668457, -0.44248002767562866, -0.5095834136009216, -0.10378867387771606, -0.3727837800979614, 0.92479407787323, 0.190230131149292, 0.2922072410583496, -0.38008102774620056, -0.16737523674964905, 0.10473322123289108, 0.5145584344863892, 0.332284539937973, 0.30453944206237793, 0.3202454447746277, -0.7642275094985962, 0.29982101917266846, 0.3896878659725189, 0.5170255899429321, -0.7327931523323059, -0.4488151967525482, 0.3395053744316101, -0.3888927102088928, -0.47873184084892273, 0.29110392928123474, -0.005850350484251976, -0.7133870720863342, 0.10071638971567154, 0.18016500771045685, 0.2561492621898651, 0.19956660270690918, -0.11339174211025238, -0.5006797313690186, -0.3513326942920685, -0.10757803171873093, 0.26178956031799316, -0.2154289335012436, -0.13685716688632965, 0.24009090662002563, 0.02754950523376465, -0.2254711389541626, 0.3174546957015991, -0.673537015914917, 0.04265925660729408, 0.7321905493736267, 0.4290400743484497, -0.03604933246970177, -0.20487652719020844, -0.12512139976024628, -0.8615083694458008, -0.11685483157634735, 0.28864139318466187, -0.08142480254173279, 0.2727632224559784, 0.1398533284664154, -0.2917483150959015, -0.053944990038871765, 0.10816510021686554, 0.27150923013687134, 0.22202907502651215, -0.047444116324186325, 0.30685868859291077, 0.19658641517162323, -0.09484949707984924, 0.12894704937934875, 0.04953470453619957, -0.3197573721408844, 0.49774637818336487, -0.44913530349731445, -0.6126307249069214, -0.35207992792129517, 0.16847415268421173, -0.7683264017105103, -0.3006846308708191, 0.10384642332792282, -0.2139519453048706, -0.2782737910747528, 0.39909106492996216, -0.10951385647058487, -0.34730085730552673, -0.4181365370750427, 0.3539142310619354, -0.40576180815696716, -0.16935300827026367, 0.3947334885597229, 0.21637733280658722, 0.4956643283367157, 0.003915643319487572, -0.1299578845500946, 0.07028315216302872, 0.2757856845855713, 0.7445719242095947, 0.12871381640434265, 0.5383630990982056, 0.6183171272277832, -0.16145949065685272, -0.37950968742370605, -0.44486239552497864, -0.2286972850561142, -0.5393352508544922, 0.21735569834709167, 0.7937970161437988, 0.39541807770729065, 0.055091727524995804, -0.24278049170970917, -0.10885238647460938, 0.26490166783332825, 0.12756229937076569, -0.5386860370635986, -0.48566344380378723, 0.4416486620903015, 0.22037270665168762, 0.020785994827747345, -0.4727398753166199, -0.42614537477493286, 0.3350149095058441, 0.2888251841068268, -0.046840470284223557, -0.0529169961810112, -0.4269501864910126, 0.36548545956611633, 0.21231696009635925, -0.14650021493434906, -0.41452082991600037, 0.2734154462814331, -0.06497363746166229, -0.12210800498723984, -0.36984527111053467, -0.256415456533432, 0.7107183337211609, -0.18872131407260895, -0.3218492567539215, -0.7584685683250427, 0.27239173650741577, 0.3473643958568573, -0.12179182469844818, -0.04497842118144035, -0.18668830394744873, -0.1471209079027176, 0.18945083022117615, 0.3571236729621887, -0.7839828729629517, -0.23787115514278412, -0.1508011519908905, -0.32853615283966064, 0.10832670331001282, -0.12887439131736755, 0.271145224571228, 0.16450504958629608, -0.18896862864494324, -0.07448132336139679, 0.111409991979599, 0.19327673316001892, -0.5501096844673157, 0.6937304735183716, -0.29137149453163147, 0.029116053134202957, 0.22011645138263702, 0.8158771991729736, 0.011106343939900398, -0.07530666142702103, -0.04037744551897049, 0.5188207626342773, 0.31933701038360596, -0.017810033634305, 0.1068616658449173, 0.3302817940711975, 0.2603381276130676, 0.32476699352264404, 0.22370783984661102, -0.2820102274417877, -0.14089156687259674, 0.539655327796936, 0.480090856552124, 0.7849606275558472, -0.12769514322280884, 0.11914403736591339, 0.7060129046440125, 0.07309993356466293, 0.29593440890312195, 0.3062126636505127, 0.23240303993225098, -0.15845435857772827, 0.2095961719751358, -0.4381791651248932, -0.8882504105567932, 0.455151230096817, -0.1169426217675209, -0.03742571547627449, -0.1806601732969284, -0.11935684829950333, 0.7209954857826233, 0.3173576593399048, -0.33684825897216797, -0.6886518597602844, -0.06553683429956436, -0.10104876756668091, -0.24735073745250702, -0.14736512303352356, 0.535637617111206, -0.004621164407581091, 0.6935461163520813, 0.6547587513923645, -0.21433629095554352, -0.2420261651277542, -0.10872244834899902, 0.6812477707862854, -0.12459862232208252, -0.06367915123701096, 0.08596036583185196, 0.18203116953372955, 0.39708882570266724, 0.03166896104812622, 0.27048608660697937, 0.02307754196226597, -0.038341421633958817, -0.002284461632370949, 0.2244037687778473, -0.17200760543346405, -0.28907132148742676, 0.5085540413856506, -0.12179919332265854, 0.7974799871444702, 0.4506363570690155, -0.16800440847873688, 0.016527051106095314, 0.6327966451644897, 0.04489677771925926, -0.542722225189209, -0.13280047476291656, -0.2760370671749115, 0.007823905907571316, 0.404880166053772, -0.49575984477996826, -0.15113933384418488, 0.4878433048725128, 0.13342128694057465, 0.29194656014442444, 0.19120605289936066, 0.08438009768724442, -0.0767122209072113, 0.17238016426563263, -0.6078288555145264, -0.5463945269584656, -0.475431352853775, -0.2566167116165161, 0.345420777797699, -0.32754814624786377, -0.03997614607214928, -0.49193960428237915, 0.14271962642669678, -0.3589659631252289, -0.844939112663269, 0.20119574666023254, -0.5984563231468201, -0.1929101049900055, -0.4631791412830353, -0.27690789103507996, 0.43640437722206116, -0.1951267123222351, -0.31660768389701843, 0.5551372170448303, 0.3588310778141022, -0.1507309526205063, 0.539862334728241, -0.7899829745292664, 0.20057202875614166, 0.06747275590896606, 0.13731113076210022, -0.5296761989593506, -0.009173138067126274, 0.6044152975082397, 0.5252087116241455, 0.032192349433898926, 0.19816580414772034, -0.27288874983787537, -0.1150931566953659, 0.004941102117300034, -0.06270413845777512, 0.053594619035720825, -0.41745221614837646, -0.24594032764434814, -0.2225799262523651, -0.46883106231689453, 0.2817184627056122, 0.39544814825057983, -0.16143833100795746, 0.36579447984695435, 0.7761083245277405, -0.9115745425224304, -0.07539508491754532, -0.2497130036354065, -0.2107599675655365, -0.5743046998977661, -0.029580360278487206, -0.4006626605987549, 0.4888225197792053, 0.11695423722267151, 0.013602284714579582, -0.2245679646730423, -0.08076700568199158, 0.08577615767717361, -0.2822447419166565, -0.19631297886371613, -0.041424836963415146, -0.5756761431694031, -0.11726213246583939, -0.17755217850208282, -0.2539833188056946, -0.05682981386780739, 0.6565553545951843, 0.4480104446411133, -0.00760091096162796, 0.20142880082130432, 0.26739925146102905, 0.20803561806678772, -0.24581782519817352, 0.21034951508045197, -0.7402217984199524, 0.11859497427940369, -0.14402690529823303 ]
3542
circumstances and is responsible for much of the complexity of third-weak ("defective") verbs. Early Akkadian transcriptions of Arabic names shows that this reduction had not yet occurred as of the early part of the 1st millennium BC. The Classical Arabic language as recorded was a poetic koine that reflected a consciously archaizing dialect, chosen based on the tribes of the western part of the Arabian Peninsula, who spoke the most conservative variants of Arabic. Even at the time of Muhammed and before, other dialects existed with many more changes, including the loss of most glottal stops, the loss of case
Arabic
[ -0.3653550446033478, 0.46903449296951294, -0.648007333278656, -0.44093093276023865, -0.46261993050575256, 0.48492810130119324, 0.49761950969696045, 0.23976626992225647, 0.07434170693159103, -0.7351149916648865, -0.27035823464393616, 0.5273335576057434, -0.48795509338378906, 0.10106503218412399, 0.2779896557331085, 0.365010529756546, 0.25211864709854126, 0.3188311755657196, -0.22208048403263092, 0.27494996786117554, -0.3219713866710663, 0.054133735597133636, 0.10985187441110611, -0.2921755909919739, 0.7886216044425964, -0.6313266754150391, 0.43194618821144104, -0.0808689147233963, 0.1594666838645935, -0.41201430559158325, -0.13903529942035675, 0.44495296478271484, -0.4154219329357147, -0.3860258460044861, -0.3683207333087921, -0.5736666917800903, -0.13378047943115234, -0.036516886204481125, 0.01618248037993908, -0.40600454807281494, -0.21168150007724762, -0.3625904619693756, 0.4057750999927521, 0.3039763569831848, -0.28319603204727173, -0.4740406274795532, -1.252092957496643, 0.2653615176677704, -0.6124885678291321, -0.12083986401557922, -0.051627811044454575, -0.04917851835489273, -0.05315056070685387, 0.3044343888759613, 0.09831738471984863, 0.7364745140075684, -0.4204442799091339, -0.2224462628364563, 0.5168919563293457, 0.11919496208429337, 0.9165536165237427, 0.32015126943588257, -0.0299015361815691, 0.5093512535095215, -0.10831157863140106, 0.2867899537086487, -0.5148594379425049, -0.28810036182403564, -0.5383396744728088, 0.19879604876041412, 0.07059269398450851, -0.2626659572124481, -0.5796652436256409, -0.0641791969537735, -0.3569168746471405, -0.06183101236820221, -0.09662897139787674, -0.1863439828157425, 0.3993876576423645, -0.08985397219657898, -0.01393258385360241, 0.38375750184059143, 0.5715261101722717, -0.15439240634441376, -0.09455707669258118, 0.19987055659294128, 0.2783757150173187, 0.16471858322620392, -0.20957931876182556, -0.5156673192977905, -0.1328265219926834, 0.09007710963487625, -0.27639105916023254, -0.21217621862888336, -0.24068047106266022, 0.3038928508758545, 0.14345689117908478, 0.33150050044059753, -0.4720212519168854, 0.12504510581493378, -0.3749357759952545, 0.4086739122867584, 0.0907134860754013, -0.07434248924255371, -0.8865333199501038, 0.34715399146080017, -0.08357471972703934, 0.25262370705604553, -0.30287185311317444, 0.41753247380256653, 0.2224799394607544, 0.3936528265476227, 0.19550324976444244, -0.25863146781921387, -0.1971808224916458, -0.5171735882759094, -0.10434981435537338, 0.007693218067288399, -0.23566648364067078, -0.16954486072063446, -0.5780339241027832, 0.23565596342086792, 0.18631042540073395, -0.06752227991819382, -0.009585224092006683, -0.35742709040641785, 0.2637115716934204, 0.4338376522064209, -0.6744902729988098, 0.011294050142168999, 0.48294907808303833, 0.8044225573539734, -0.05213509127497673, -0.15868593752384186, -0.12650056183338165, -0.3506055474281311, 0.06011867895722389, 0.4274352788925171, 0.41706156730651855, -0.15712104737758636, -0.6296052932739258, -0.05146124213933945, -0.8678390979766846, 0.09128916263580322, -0.3881310522556305, -0.3461608290672302, 0.10508647561073303, 0.11049873381853104, -0.1410706341266632, -0.7051364779472351, -0.49805545806884766, -0.5789774060249329, -0.018731163814663887, -0.16960613429546356, 0.0146415950730443, 0.43965479731559753, -0.08160890638828278, 0.5364874005317688, 0.11683689802885056, 0.016415823251008987, -0.4521012306213379, 0.1842980980873108, 0.032014150172472, -0.27512815594673157, 0.4200996458530426, -0.23820878565311432, 0.21622826159000397, 0.3288104236125946, 0.22388377785682678, 0.36779308319091797, 0.04625823721289635, -0.4198415279388428, 0.2265278548002243, -0.11940331012010574, -0.5669777989387512, -0.5474926233291626, 0.8869847655296326, 0.1681070625782013, 0.19898706674575806, -0.05692974478006363, -0.6617463231086731, 0.2545567750930786, -0.008159112185239792, 0.18820345401763916, 0.6282194256782532, -0.2594267427921295, 0.2642612159252167, -0.2700214385986328, -0.571334958076477, -0.397448867559433, -0.19547350704669952, -0.29086682200431824, 0.14439372718334198, -0.4084477126598358, 0.8906075358390808, -0.1420798897743225, -0.5858041048049927, 1.1588718891143799, 0.04229583963751793, 0.7265211939811707, 0.20462605357170105, -0.3474973440170288, 0.4954506754875183, -0.1970527470111847, 0.24507297575473785, 0.3277103006839752, -0.1796247363090515, 0.4967404901981354, 0.4976879954338074, 0.3046301603317261, 0.6787054538726807, -0.16229018568992615, -0.1969989687204361, -0.34154683351516724, -0.11613144725561142, -0.11269794404506683, -0.16783367097377777, 0.14755618572235107, -0.2519040107727051, -0.03829784691333771, 0.6136324405670166, -0.8483984470367432, 0.09223190695047379, 0.03708549588918686, -0.3706088066101074, 0.0915045365691185, -0.2895427942276001, -0.0462254174053669, 0.43408894538879395, -0.3376934826374054, -0.14892128109931946, -0.6969559788703918, 0.43557342886924744, -0.7567446827888489, -0.42861729860305786, -0.030663950368762016, -0.3085285425186157, 0.24317868053913116, 0.3545614182949066, 0.5149545669555664, 0.6985141038894653, -0.2563035786151886, -0.7675619721412659, -0.20134861767292023, 0.32609134912490845, -0.46384432911872864, -0.06781809777021408, 0.17754097282886505, -0.23546524345874786, 0.04919387772679329, -0.08485880494117737, 0.34157878160476685, 0.1777876615524292, -0.26808106899261475, 0.2247835099697113, 0.1263955533504486, 0.11956742405891418, 0.008683519437909126, 0.8702315092086792, -0.019941341131925583, -0.33898457884788513, 0.7051222920417786, -0.19290152192115784, -0.08891574293375015, 0.1561814248561859, -0.6083174347877502, -0.0035827287938445807, -0.601529598236084, 0.044988349080085754, 0.5404044389724731, 0.7777643799781799, 0.2443549931049347, -0.44238582253456116, 0.08364788442850113, 0.06103506684303284, 0.01048228144645691, 0.1715405285358429, -0.2852506637573242, -0.31177961826324463, -0.007015394978225231, -0.11279892176389694, 0.5968604683876038, 0.5115292072296143, -0.45553645491600037, -0.47775164246559143, -0.5411334037780762, -0.03246074914932251, -0.29259511828422546, 0.24612395465373993, -0.30666816234588623, -0.09679620712995529, 0.2561303675174713, -0.6373534202575684, -0.3762047588825226, 0.28307899832725525, 0.014343003742396832, -0.006136136129498482, -0.432292103767395, -0.1674680858850479, -0.3528159260749817, -0.8128210306167603, 0.8276413679122925, -0.47361430525779724, -0.20076194405555725, 0.12382357567548752, 0.6742287278175354, -0.6523259282112122, 0.35740384459495544, -6.032763957977295, -0.14464114606380463, -0.03846056014299393, -0.4650097191333771, 0.22212545573711395, 0.0828268975019455, 0.44761794805526733, -0.1306701898574829, 0.2701510488986969, -0.019670234993100166, -0.055190715938806534, 0.28147566318511963, 0.011570587754249573, -0.002347965957596898, 0.07223750650882721, 0.0043299878016114235, 0.14474691450595856, 0.08619546890258789, -0.37015098333358765, 0.2244407832622528, 0.14948824048042297, -0.27199700474739075, 0.11211729794740677, 0.6861045956611633, 0.31007981300354004, 0.38997045159339905, -0.23000313341617584, 0.37224265933036804, -0.21345452964305878, 0.06718382239341736, -0.16221775114536285, -0.4003021717071533, 0.8861421346664429, 0.28676655888557434, 0.552789568901062, 0.34209954738616943, 1.0425955057144165, 0.07860450446605682, 0.6665697693824768, -0.2891034781932831, -0.2635933756828308, 0.0909121036529541, -0.32422903180122375, -0.09667626768350601, 0.07145687192678452, -0.1926662027835846, -0.16559481620788574, 0.017096994444727898, -0.43854954838752747, 0.7384278774261475, -0.4253269135951996, -0.10658281296491623, -0.11238415539264679, 0.29864898324012756, 0.39358794689178467, 0.2961517870426178, 0.38280364871025085, -0.06792896240949631, 0.018748147413134575, -0.04535576328635216, 0.7192217111587524, -0.36394426226615906, -0.26879969239234924, -0.7072756290435791, 0.37163859605789185, -0.1926206797361374, -0.6695759892463684, -0.1756584793329239, 0.2182995080947876, 0.7316540479660034, -0.7366600632667542, -0.1920698583126068, 0.05871378630399704, -0.4122926592826843, 0.16519014537334442, -0.38070496916770935, -0.017139077186584473, 0.05808742344379425, 0.19557702541351318, -0.06914602220058441, -0.18378029763698578, -0.16584911942481995, 0.20637798309326172, 0.22405077517032623, 0.04879351332783699, -0.6236360669136047, -0.015505908988416195, -0.12344663590192795, 0.13946881890296936, 0.05320531874895096, 1.6743286848068237, -0.6769685745239258, -0.09367423504590988, 0.1804031878709793, 0.30770790576934814, 0.47262710332870483, 0.048053815960884094, -0.5665354132652283, 1.132617712020874, -0.4451618790626526, 0.4990476071834564, -0.24736632406711578, -0.09936608374118805, 0.31921693682670593, 0.026724928990006447, 0.03812357783317566, -0.955992579460144, 0.27479830384254456, 0.6808413863182068, -0.7006648778915405, -0.18479199707508087, 0.4522164762020111, -0.38711419701576233, 0.3059544265270233, 0.5535671710968018, -0.12517759203910828, -0.030272936448454857, 0.5599341988563538, 0.26357507705688477, 0.5112195611000061, 0.4796607494354248, 0.2092001885175705, -0.12797901034355164, 0.007812049239873886, -0.2377147376537323, 0.12237062305212021, 0.2840792238712311, 0.16720172762870789, -0.6466538310050964, -0.18599988520145416, 0.5321709513664246, -0.5777475237846375, 0.05993267148733139, 0.5744104981422424, -0.0011614073300734162, -0.13691681623458862, -0.20565858483314514, -0.44451531767845154, -0.0173037089407444, -0.3574711084365845, -0.309826135635376, -0.4781774878501892, 0.0453948900103569, -0.19012606143951416, 0.8435562252998352, -0.016840584576129913, 0.38286420702934265, -0.22919274866580963, -0.13639119267463684, -0.039837587624788284, 0.23276886343955994, 0.18205592036247253, 0.39522647857666016, 0.22441226243972778, -0.904137372970581, 0.2473558485507965, 0.5176348090171814, 0.2714364230632782, -0.8437544107437134, -0.5056707262992859, 0.09581314772367477, -0.25350964069366455, -0.5651120543479919, 0.23421621322631836, -0.04634103178977966, -0.5184911489486694, 0.02630692347884178, 0.11897251754999161, 0.5181884169578552, 0.03250487521290779, -0.007391560822725296, -0.354190856218338, -0.34089165925979614, -0.1897222250699997, 0.24209699034690857, -0.09276840835809708, -0.19550558924674988, 0.06881707161664963, 0.041179534047842026, -0.22433388233184814, 0.30155429244041443, -0.6060202121734619, -0.1684333086013794, 0.3435003161430359, 0.3979436457157135, 0.2059847116470337, -0.11849266290664673, 0.03151317313313484, -1.081188678741455, 0.12339218705892563, 0.13800786435604095, -0.05135613679885864, 0.2782736122608185, 0.14280806481838226, -0.4548967480659485, -0.1840643584728241, 0.2327241599559784, 0.3005659580230713, 0.31098517775535583, 0.032175008207559586, 0.2244657427072525, 0.020657632499933243, -0.19067245721817017, 0.08621211349964142, -0.14520393311977386, -0.6673593521118164, 0.4545823931694031, -0.49945634603500366, -0.48369699716567993, -0.22868070006370544, -0.03124621883034706, -0.5694696307182312, -0.011068657040596008, -0.04103327542543411, -0.20245516300201416, -0.22027413547039032, 0.1413724422454834, -0.18024548888206482, -0.16556395590305328, -0.26172956824302673, 0.2827848196029663, -0.1827044039964676, -0.2416001409292221, 0.43489038944244385, 0.3186042010784149, 0.3770088255405426, 0.05929722264409065, -0.14115573465824127, -0.12731316685676575, 0.12259183079004288, 0.6583036184310913, 0.4315274953842163, 0.3356911540031433, 0.43242424726486206, -0.21073685586452484, -0.4110258221626282, -0.0022480946499854326, -0.1507524698972702, -0.5893538594245911, 0.44597071409225464, 0.9133034348487854, 0.4555278420448303, -0.044132787734270096, -0.13297027349472046, 0.20414851605892181, 0.1458664834499359, -0.11884842813014984, -0.2742169499397278, -0.19170071184635162, 0.09134242683649063, 0.07265013456344604, 0.09377693384885788, -0.5521484613418579, -0.2215866595506668, 0.42823857069015503, 0.08446061611175537, -0.042985882610082626, 0.1033247634768486, -0.40510860085487366, 0.09024101495742798, 0.2092624455690384, -0.10444506257772446, -0.36981627345085144, 0.012960979714989662, 0.0602225661277771, -0.14768439531326294, -0.24683398008346558, -0.24412067234516144, 0.7829968929290771, -0.14577990770339966, -0.2981242537498474, -0.6629068851470947, 0.28217777609825134, 0.42177096009254456, 0.03795510157942772, -0.2847423851490021, -0.11992993205785751, 0.07422392070293427, 0.34815454483032227, 0.3551986813545227, -0.704991340637207, -0.1729687750339508, -0.2545697093009949, -0.07746975868940353, 0.11380448192358017, -0.38177651166915894, 0.2189580351114273, 0.11787742376327515, -0.01418374665081501, -0.1895895004272461, 0.04989579692482948, 0.25563228130340576, -0.3894771337509155, 0.5358221530914307, -0.1625819355249405, 0.28212234377861023, 0.02255861647427082, 0.5873997211456299, 0.08830288797616959, 0.05759606882929802, -0.19881506264209747, 0.385490745306015, 0.3846491277217865, -0.0012909256620332599, 0.2670629918575287, 0.18045181035995483, 0.4016111195087433, 0.6146554946899414, 0.17386260628700256, 0.0028411413077265024, -0.15270118415355682, 0.39663341641426086, 0.2111474722623825, 0.43594756722450256, -0.3777269423007965, -0.0229268129914999, 0.6146476864814758, 0.06959684193134308, 0.5774397850036621, 0.16733014583587646, 0.054555270820856094, 0.10260181128978729, 0.09539521485567093, -0.23527759313583374, -0.5405941605567932, 0.30792707204818726, -0.21639806032180786, -0.014453820884227753, -0.16712160408496857, -0.20698297023773193, 0.7733775973320007, 0.28597331047058105, -0.3993397057056427, -0.3890421688556671, -0.20568862557411194, -0.11179216206073761, -0.10065989196300507, -0.026720626279711723, 0.49491527676582336, 0.1484660506248474, 0.4816998243331909, 0.24237747490406036, -0.21487833559513092, -0.11265848577022552, -0.1865820437669754, 0.6020779013633728, -0.29635292291641235, -0.07924145460128784, 0.12245691567659378, -0.002096746815368533, 0.5161858201026917, 0.0982886329293251, 0.6040291786193848, -0.0685938373208046, 0.06399012356996536, -0.21161074936389923, 0.13775187730789185, -0.1047944575548172, -0.31278055906295776, 0.38966813683509827, -0.15260346233844757, 0.5931716561317444, 0.5648809671401978, -0.06258039176464081, -0.06446520239114761, 0.8363197445869446, 0.22256533801555634, -0.5109549760818481, -0.000005805613909615204, -0.3732214570045471, 0.10945925116539001, 0.4436033368110657, -0.5714656710624695, 0.10740437358617783, 0.304979145526886, -0.04317216947674751, 0.5540106296539307, 0.24498184025287628, 0.24786296486854553, -0.22940321266651154, 0.2560705542564392, -0.6568282246589661, -0.4531254470348358, -0.6416776180267334, -0.21309809386730194, 0.3475997745990753, -0.14467069506645203, 0.10520072281360626, -0.48759230971336365, 0.11126966774463654, -0.5303621888160706, -0.7809979319572449, 0.1493062824010849, -0.39855462312698364, -0.5282230973243713, -0.2174120396375656, -0.4536745250225067, 0.4899689853191376, -0.19528600573539734, -0.2760660946369171, 0.40384310483932495, 0.2595662772655487, -0.29016926884651184, 0.320913702249527, -0.6376104354858398, 0.3884091079235077, 0.02663767896592617, -0.33949196338653564, -0.725579559803009, 0.08274611085653305, 0.3663850724697113, 0.5242547988891602, 0.14005903899669647, -0.039681196212768555, -0.45822980999946594, 0.03512049838900566, 0.1701393872499466, 0.06499151140451431, 0.3385024070739746, -0.27328452467918396, -0.1596767008304596, -0.06965307146310806, -0.3745400607585907, 0.2712899446487427, 0.23895592987537384, -0.035815849900245667, 0.25975924730300903, 0.9150659441947937, -0.7294012308120728, 0.030986949801445007, -0.18565939366817474, -0.4690101742744446, -0.5329800248146057, -0.1033395454287529, -0.2977505624294281, 0.5974605083465576, 0.1325187236070633, -0.10277129709720612, -0.25046536326408386, -0.24578025937080383, 0.2621626853942871, -0.11104422807693481, 0.044293440878391266, -0.031072966754436493, -0.4740672707557678, -0.12268663197755814, -0.1631893515586853, -0.10466627776622772, 0.0576961375772953, 0.8173795938491821, 0.5533469319343567, 0.15191243588924408, -0.0154893659055233, 0.07626330107450485, 0.11455679684877396, -0.2749274969100952, 0.33042556047439575, -0.7194132804870605, 0.24695460498332977, -0.3025929033756256 ]
3543
endings, the reduction of the diphthongs and into monophthongs , etc. Most of these changes are present in most or all modern varieties of Arabic. An interesting feature of the writing system of the Quran (and hence of Classical Arabic) is that it contains certain features of Muhammad's native dialect of Mecca, corrected through diacritics into the forms of standard Classical Arabic. Among these features visible under the corrections are the loss of the glottal stop and a differing development of the reduction of certain final sequences containing : Evidently, final became as in the Classical language, but final became
Arabic
[ -0.306839257478714, 0.23480048775672913, -0.32191357016563416, -0.602424144744873, -0.4132496416568756, 0.025538979098200798, 0.6076734066009521, 0.2391071319580078, 0.0881163626909256, -0.5937163233757019, -0.5940194129943848, 0.5485856533050537, -0.39380204677581787, 0.0028440484311431646, 0.16734041273593903, 0.5316444635391235, 0.3504219353199005, 0.32810771465301514, -0.47088438272476196, 0.25614428520202637, -0.1925608068704605, 0.1107136607170105, 0.2273484170436859, -0.4053804278373718, 0.8006987571716309, -0.397651344537735, 0.43980276584625244, -0.004505854565650225, -0.3435836434364319, -0.12462951987981796, 0.050378814339637756, 0.19687798619270325, -0.35777363181114197, -0.2320856899023056, -0.44487449526786804, -0.6037960052490234, -0.036106664687395096, -0.003462481079623103, 0.12768858671188354, -0.5384153723716736, -0.19964200258255005, -0.45999911427497864, 0.31567084789276123, 0.32157662510871887, -0.33018070459365845, -0.7256228923797607, -1.2967742681503296, 0.22939519584178925, -0.5063266754150391, -0.06999081373214722, -0.19471532106399536, 0.12436097860336304, -0.044667214155197144, 0.2818516790866852, 0.14180594682693481, 0.7978169918060303, -0.5995613932609558, -0.2502999007701874, 0.5604325532913208, -0.09487974643707275, 0.9004910588264465, 0.32535648345947266, 0.09115588665008545, 0.6071739196777344, 0.153821662068367, 0.3078541159629822, -0.6900402307510376, -0.3705195486545563, -0.6125129461288452, 0.12274567782878876, 0.1653258055448532, -0.2368919849395752, -0.6029679775238037, 0.06764191389083862, -0.18948009610176086, -0.01132807508111, -0.41109776496887207, 0.1039966493844986, 0.22935819625854492, -0.16782315075397491, -0.06435689330101013, 0.315212219953537, 0.3291305601596832, -0.016294071450829506, -0.038649965077638626, 0.15940645337104797, 0.32379740476608276, 0.1733158379793167, 0.017630677670240402, -0.3686292767524719, -0.1504690796136856, 0.10584373772144318, -0.6206952929496765, -0.005824170541018248, 0.10129796713590622, 0.09146006405353546, 0.30018970370292664, 0.27034875750541687, -0.5948894619941711, 0.1269744336605072, -0.40343189239501953, 0.5330995321273804, 0.26728954911231995, -0.07709931582212448, -0.7531523108482361, 0.07218250632286072, -0.2712562382221222, 0.17914719879627228, 0.14688068628311157, 0.33274155855178833, -0.06083713844418526, 0.3814926743507385, 0.22737225890159607, -0.6510968804359436, -0.255702942609787, -0.41314053535461426, 0.23898085951805115, -0.1326652467250824, -0.2954683005809784, -0.10839352756738663, -0.7239684462547302, 0.35185733437538147, 0.3303009867668152, -0.055999137461185455, 0.2673279643058777, -0.6142249703407288, 0.3742620050907135, 0.7556919455528259, -0.4259043335914612, 0.1961020529270172, 0.45541831851005554, 0.7861500978469849, 0.22701424360275269, 0.015768395736813545, -0.20358982682228088, -0.580211877822876, -0.08324339240789413, 0.27498215436935425, 0.3854977786540985, 0.16550715267658234, -0.7320850491523743, 0.10521403700113297, -0.8412613272666931, -0.06739456951618195, -0.41033539175987244, -0.15747979283332825, -0.2941083312034607, 0.19918687641620636, -0.10956162214279175, -0.4884180426597595, -0.1364833563566208, -0.5588177442550659, -0.1364825963973999, -0.35495272278785706, 0.3956206440925598, 0.3850736916065216, 0.12674960494041443, 0.37246444821357727, -0.21428175270557404, -0.010253768414258957, -0.4151255190372467, 0.2016594558954239, 0.215452179312706, -0.33995944261550903, 0.26660457253456116, -0.1942005157470703, 0.2175927460193634, 0.3841221034526825, 0.3385729491710663, 0.25930148363113403, 0.08537475764751434, -0.35454681515693665, 0.4456912577152252, -0.3913751542568207, -0.24169181287288666, -0.4347412586212158, 0.9194473028182983, 0.0017788440454751253, 0.3909587562084198, 0.010084766894578934, -0.7018816471099854, 0.3646065592765808, -0.07853192836046219, 0.33730843663215637, 0.3377475142478943, -0.22285999357700348, 0.14962778985500336, 0.005821816623210907, -0.3075500726699829, -0.2786356508731842, -0.32913246750831604, -0.48575472831726074, -0.06365520507097244, -0.2661856710910797, 0.6824437379837036, 0.09583862870931625, -0.3483287990093231, 1.2757744789123535, 0.13251741230487823, 0.7843953371047974, 0.20233401656150818, -0.1681894212961197, 0.44048750400543213, -0.3118095099925995, 0.142586350440979, 0.44583144783973694, -0.03825787827372551, 0.4195111393928528, 0.6268789768218994, 0.31606176495552063, 0.7813302874565125, -0.29012954235076904, -0.3895847499370575, -0.15668612718582153, -0.20535066723823547, -0.1686396598815918, -0.06535554677248001, -0.15795202553272247, -0.0349174439907074, 0.10263844579458237, 0.6532169580459595, -0.5777185559272766, 0.058410052210092545, 0.10622867196798325, -0.4276692867279053, -0.03369918838143349, -0.46749791502952576, 0.1398056298494339, 0.29665407538414, -0.07840315252542496, -0.10467115044593811, -0.5136639475822449, 0.46580997109413147, -0.531669020652771, -0.5666748881340027, -0.37751200795173645, -0.12697789072990417, 0.26040443778038025, 0.8076174259185791, 0.256771057844162, 0.5748503804206848, 0.16053235530853271, -0.43834033608436584, -0.0955791100859642, 0.2666074335575104, -0.500787615776062, -0.4079788327217102, 0.10909508913755417, 0.01638643816113472, 0.10681349039077759, 0.1303103268146515, 0.19973759353160858, 0.18200863897800446, -0.44481146335601807, 0.2505566477775574, 0.16760149598121643, 0.02960466593503952, 0.27700746059417725, 0.6602634191513062, 0.19880719482898712, -0.37177833914756775, 0.7633867859840393, -0.3374389708042145, -0.03097376972436905, -0.12681257724761963, -0.4743840992450714, 0.06006811559200287, -0.47510647773742676, 0.0704440325498581, 0.5306647419929504, 0.2805507779121399, 0.2930580675601959, -0.5741121172904968, 0.2324003130197525, 0.05129596218466759, -0.17494718730449677, 0.23170042037963867, -0.19874738156795502, -0.23099498450756073, 0.1425161063671112, -0.08817894011735916, 0.5034738183021545, 0.31573399901390076, -0.5054928064346313, -0.6401099562644958, -0.4905194938182831, 0.1822425127029419, -0.5981878042221069, -0.0720035508275032, -0.07965733855962753, -0.26586031913757324, 0.36472100019454956, -0.37319716811180115, -0.4151374101638794, 0.1561238318681717, -0.2795417904853821, 0.1676517128944397, -0.40342265367507935, -0.23340554535388947, -0.428687185049057, -0.740900456905365, 0.7998632788658142, -0.2824707627296448, -0.05261373147368431, 0.19686980545520782, 0.6835895776748657, -0.8219315409660339, 0.3986418843269348, -5.971704483032227, -0.07714405655860901, -0.11876457184553146, -0.3901536166667938, 0.25218337774276733, 0.09878779202699661, 0.6109756827354431, -0.6616055965423584, 0.10647750645875931, -0.15468856692314148, -0.11622738838195801, 0.4071660339832306, 0.18449081480503082, 0.030833320692181587, -0.17543810606002808, -0.3378131687641144, 0.047251611948013306, 0.002568956231698394, 0.06646877527236938, 0.205816388130188, 0.2478354573249817, -0.12833929061889648, 0.010244138538837433, 0.8470459580421448, 0.3472525477409363, 0.7102195024490356, -0.22143715620040894, 0.2801811695098877, -0.26103127002716064, -0.14662407338619232, -0.13096044957637787, -0.2793310284614563, 0.6708412766456604, 0.2371024340391159, -0.04798363149166107, 0.3020026683807373, 0.7105439305305481, 0.05363225191831589, 0.6092569231987, -0.2933461666107178, 0.1397518515586853, 0.04159340262413025, 0.014127223752439022, -0.27955687046051025, 0.16500093042850494, -0.10975982993841171, -0.3953497111797333, -0.26726865768432617, -0.31400999426841736, 0.8216676712036133, -0.3302702009677887, -0.2703482210636139, -0.16604040563106537, 0.30509862303733826, 0.33359089493751526, 0.01099100336432457, 0.5693486928939819, -0.24548661708831787, 0.12247325479984283, -0.08350333571434021, 0.6448951363563538, -0.3997621238231659, -0.3983747065067291, -0.6164953112602234, 0.3167493939399719, -0.19474849104881287, -0.38979005813598633, -0.3027384281158447, 0.385602742433548, 0.8818535804748535, -1.0529627799987793, -0.1158122643828392, 0.0807122066617012, -0.561491072177887, 0.06827586889266968, -0.3464435040950775, -0.3594970405101776, 0.14402900636196136, -0.10454848408699036, 0.0019966985564678907, -0.26029345393180847, -0.17837731540203094, 0.1757201999425888, 0.12083250284194946, 0.21555659174919128, -0.629002571105957, -0.2598436772823334, -0.3326728343963623, 0.2757132649421692, 0.010672241449356079, 1.5829921960830688, -0.9419121742248535, 0.06307470053434372, -0.12305734306573868, 0.4884963929653168, 0.37713751196861267, -0.12403159588575363, -0.30037370324134827, 0.8700276017189026, -0.5259935259819031, 0.6849246025085449, -0.3047672212123871, 0.2839948832988739, 0.37031838297843933, 0.26074737310409546, 0.07418780028820038, -0.9086426496505737, 0.32131847739219666, 0.7441532611846924, -0.5329143404960632, -0.37654438614845276, 0.3900173008441925, -0.5755877494812012, 0.4082179069519043, 0.44769948720932007, -0.29099544882774353, -0.06717101484537125, 0.3094486892223358, 0.3059169054031372, 0.5748111605644226, 0.4151192009449005, -0.014918873086571693, -0.4897885024547577, 0.0779351219534874, -0.2288791984319687, -0.17469578981399536, 0.21975237131118774, 0.3496014177799225, -0.3113750219345093, -0.07261351495981216, 0.46917203068733215, -0.5091438889503479, 0.31522026658058167, 0.6091888546943665, 0.10736040771007538, -0.2608334422111511, -0.0156426802277565, -0.3971576690673828, -0.1739986687898636, -0.3528304994106293, -0.38744208216667175, -0.3226070702075958, 0.1877509355545044, 0.022394996136426926, 0.8770484924316406, -0.047883760184049606, 0.438284307718277, -0.15640513598918915, -0.2952701449394226, 0.05074692517518997, 0.42691701650619507, 0.22368504106998444, 0.20977488160133362, 0.07668767124414444, -0.8921685814857483, 0.5166707634925842, 0.5146768093109131, 0.801128089427948, -0.7003487348556519, -0.3579370677471161, 0.16150406002998352, -0.3574199974536896, -0.6481801271438599, 0.23327960073947906, -0.032354775816202164, -0.46288001537323, 0.14182226359844208, 0.14250114560127258, 0.06648585945367813, 0.038974687457084656, -0.1424618810415268, -0.34856948256492615, -0.4121021032333374, -0.04796900600194931, 0.6652182340621948, -0.1951790750026703, -0.024888603016734123, 0.20933572947978973, 0.3347459137439728, 0.051898665726184845, 0.26074543595314026, -0.7162203788757324, 0.07075079530477524, 0.5344791412353516, 0.4518473744392395, -0.22071245312690735, -0.03955133631825447, -0.1654955893754959, -0.9717562198638916, -0.08999206125736237, 0.565637469291687, 0.07739894837141037, 0.12798631191253662, 0.032724738121032715, -0.08600029349327087, -0.1562933772802353, 0.24837633967399597, 0.23127402365207672, 0.37483644485473633, 0.1959497630596161, 0.3601044714450836, 0.15004542469978333, -0.2771054208278656, 0.3034319579601288, -0.265591561794281, -0.3975335955619812, 0.4110761284828186, -0.385148823261261, -0.5066753625869751, -0.11501423269510269, 0.062065787613391876, -0.9994362592697144, -0.004711131099611521, 0.1276269406080246, -0.24187088012695312, -0.459852397441864, 0.1649131029844284, -0.146636500954628, -0.22089368104934692, -0.3312590718269348, 0.18179288506507874, -0.4505275785923004, -0.05586918443441391, 0.3484378755092621, 0.35868796706199646, 0.5213966965675354, 0.06336628645658493, -0.2762584686279297, 0.2708287835121155, 0.1284816861152649, 0.9132903218269348, 0.3620213270187378, 0.47876787185668945, 0.7408736944198608, -0.1255268007516861, -0.6188392043113708, -0.4300515949726105, -0.20055341720581055, -0.5786108374595642, 0.3256378471851349, 0.7723320126533508, 0.45887064933776855, -0.009687182493507862, -0.15265674889087677, 0.031886935234069824, 0.3540256917476654, -0.02552514337003231, -0.29750868678092957, -0.25538161396980286, 0.2574867606163025, 0.056546155363321304, 0.20441164076328278, -0.4290039539337158, -0.2739468514919281, 0.44161874055862427, 0.02416119910776615, -0.05795681104063988, 0.071978360414505, -0.32918232679367065, 0.13717420399188995, 0.1801299899816513, -0.1508428305387497, -0.4568939507007599, 0.2550773024559021, 0.013031402602791786, -0.07402033358812332, -0.35632115602493286, -0.501600980758667, 0.6361092925071716, -0.030480118468403816, -0.5131210088729858, -0.7517457008361816, 0.3414869010448456, 0.4370573163032532, -0.23702707886695862, -0.36978626251220703, -0.1715366095304489, 0.020406633615493774, 0.2145313024520874, 0.36009061336517334, -0.6940698027610779, -0.2504793405532837, -0.3528940975666046, -0.4244441092014313, 0.005270309280604124, -0.14698302745819092, 0.34506675601005554, 0.42341217398643494, -0.14163491129875183, 0.0010468389373272657, -0.2201310098171234, 0.1276925951242447, -0.38366571068763733, 0.6476460695266724, -0.30821213126182556, 0.3338365852832794, 0.309867799282074, 0.5661768913269043, -0.07495855540037155, -0.2262505441904068, -0.12923261523246765, 0.36969712376594543, 0.31168970465660095, 0.2281840443611145, 0.24227529764175415, -0.033759284764528275, 0.4914689064025879, 0.4083506464958191, 0.25813716650009155, -0.10118313133716583, -0.11571422964334488, 0.6153906583786011, 0.45834460854530334, 0.6179016828536987, -0.26777783036231995, -0.09853286296129227, 0.3645094931125641, 0.14772585034370422, 0.09340550750494003, 0.32870325446128845, 0.25863420963287354, -0.3341037333011627, 0.23378828167915344, -0.3453771770000458, -0.7082780599594116, 0.32430171966552734, -0.0025839325971901417, -0.2642509341239929, -0.246135875582695, -0.22283804416656494, 0.6416852474212646, 0.5049422383308411, -0.5252264738082886, -0.527304470539093, -0.0940898060798645, -0.14183363318443298, -0.01022538635879755, 0.08619260042905807, 0.3488662838935852, -0.16997681558132172, 0.3829876184463501, 0.26870623230934143, -0.23549240827560425, 0.14413034915924072, -0.2913929522037506, 0.25175896286964417, -0.02355794422328472, -0.039077211171388626, 0.3377639949321747, 0.0645502433180809, 0.25687021017074585, 0.027562355622649193, 0.28778088092803955, -0.4384616017341614, 0.31544655561447144, -0.13121289014816284, 0.07978422194719315, -0.34935685992240906, -0.31721362471580505, 0.2478952556848526, -0.23634837567806244, 0.5800266861915588, 0.3942851722240448, -0.06411675363779068, 0.17714862525463104, 0.704774796962738, 0.19937726855278015, -0.5458386540412903, -0.11851314455270767, -0.4095897078514099, -0.06963977962732315, 0.08022522926330566, -0.49954766035079956, -0.05990905314683914, 0.40474826097488403, 0.06441983580589294, 0.5698752403259277, 0.29741060733795166, 0.36663955450057983, -0.01900668628513813, 0.3938194513320923, -0.846257746219635, -0.31958407163619995, -0.5229426026344299, -0.026430360972881317, 0.47398829460144043, -0.281952440738678, -0.06690982729196548, -0.7465864419937134, 0.18520279228687286, -0.46881452202796936, -0.7005876898765564, -0.2341502606868744, -0.17127123475074768, -0.2943832278251648, -0.3991943597793579, -0.31561148166656494, 0.5469381809234619, -0.08338899910449982, -0.4011094868183136, 0.4543103575706482, 0.19214488565921783, -0.008260437287390232, 0.5868883728981018, -0.7463972568511963, 0.08729253709316254, -0.03333393856883049, -0.06942785531282425, -0.6449419260025024, -0.1270618885755539, 0.3795643448829651, 0.7150865793228149, -0.004126726184040308, 0.004340213257819414, -0.48118096590042114, -0.1241246908903122, 0.0479334332048893, -0.22962750494480133, 0.16965842247009277, -0.07539954781532288, 0.042044833302497864, -0.14667925238609314, -0.20992587506771088, 0.6755300164222717, 0.21819236874580383, -0.17193152010440826, 0.2890974283218384, 0.6254130005836487, -0.9854488968849182, -0.11986026167869568, -0.2500600814819336, -0.4100273847579956, -0.3617604374885559, -0.11913441866636276, -0.18536926805973053, 0.6805580854415894, 0.4256953299045563, -0.03551241755485535, -0.2659693658351898, -0.12021158635616302, 0.08074406534433365, -0.32880547642707825, -0.11585713922977448, 0.04914044216275215, -0.49128344655036926, -0.1475115716457367, -0.21517156064510345, -0.1009848564863205, 0.14892901480197906, 0.6625927686691284, 0.5605941414833069, 0.18697726726531982, 0.08190403133630753, -0.24594451487064362, 0.30815428495407104, -0.31318119168281555, -0.03287986293435097, -0.580819845199585, 0.3481033444404602, -0.1990066021680832 ]
3544
a different sound, possibly (rather than again in the Classical language). This is the apparent source of the "alif maqṣūrah" 'restricted alif' where a final is reconstructed: a letter that would normally indicate or some similar high-vowel sound, but is taken in this context to be a logical variant of "alif" and represent the sound . Although Classical Arabic was a unitary language and is now used in Quran, its pronunciation varies somewhat from country to country and from region to region within a country. It is influenced by colloquial dialects. The "colloquial" spoken dialects of Arabic are learned at
Arabic
[ -0.041309647262096405, 0.14798758924007416, -0.2412186563014984, -0.6258699297904968, -0.6735004186630249, -0.04506174102425575, 0.4807004928588867, 0.14696112275123596, 0.0634157732129097, -0.5134851336479187, -0.6406875848770142, 0.5351822376251221, -0.4935374855995178, 0.05690178647637367, 0.20496249198913574, 0.4742232859134674, 0.536013662815094, 0.334323525428772, -0.4258759021759033, 0.22090059518814087, -0.3682025372982025, 0.28503191471099854, 0.2691735625267029, -0.42540234327316284, 0.5960068702697754, -0.37094351649284363, 0.503665566444397, 0.033548589795827866, -0.1655874103307724, -0.22919780015945435, -0.047384921461343765, 0.2578059136867523, -0.438654363155365, -0.11979614943265915, -0.16250859200954437, -0.5606902837753296, 0.1273009479045868, -0.044318120926618576, 0.1913844496011734, -0.740722119808197, -0.33085769414901733, -0.6266053915023804, 0.1769024282693863, 0.44726696610450745, -0.2755873501300812, -0.7147629261016846, -1.2986533641815186, 0.20396125316619873, -0.5441518425941467, -0.06912045180797577, -0.19820766150951385, -0.07599043101072311, -0.2336955964565277, 0.41112732887268066, 0.19743260741233826, 0.6694756150245667, -0.6031293272972107, -0.23655244708061218, 0.5095387697219849, -0.11280395090579987, 0.9010018706321716, 0.28246697783470154, 0.00551628228276968, 0.7456962466239929, 0.24289847910404205, 0.34075525403022766, -0.703433632850647, -0.3758533298969269, -0.6700141429901123, 0.26201900839805603, -0.0484142042696476, -0.33192262053489685, -0.5565312504768372, -0.12265636026859283, -0.24128015339374542, 0.2929447591304779, -0.292807012796402, -0.14416778087615967, 0.16312620043754578, -0.11452032625675201, -0.16703668236732483, 0.4530491530895233, 0.19638100266456604, -0.10203390568494797, 0.08726541697978973, 0.16552019119262695, 0.0005903920391574502, 0.24321317672729492, -0.09680314362049103, -0.2770863175392151, -0.09043126553297043, -0.07315056771039963, -0.28189122676849365, 0.09059633314609528, 0.030973181128501892, 0.24817243218421936, 0.24441631138324738, 0.14253121614456177, -0.5212509632110596, 0.15077273547649384, -0.4367130994796753, 0.4949524402618408, 0.3100961446762085, -0.13834090530872345, -0.8649212121963501, 0.08125221729278564, -0.3995544910430908, 0.12480485439300537, -0.11237572878599167, 0.24608586728572845, -0.048810429871082306, 0.4521682560443878, 0.3130369484424591, -0.5237175226211548, -0.1713247299194336, -0.591873049736023, 0.14841362833976746, 0.1479358822107315, -0.21125076711177826, 0.19043153524398804, -0.6203347444534302, 0.4595610201358795, 0.24781429767608643, -0.025123734027147293, 0.2358683943748474, -0.5502434372901917, 0.45782551169395447, 0.557712733745575, -0.5486220121383667, 0.23934954404830933, 0.5613899230957031, 0.8494790196418762, 0.2040327489376068, -0.04090955853462219, -0.1874845325946808, -0.5244050621986389, 0.03998779132962227, 0.06252489238977432, 0.4452251195907593, 0.21655863523483276, -0.8090095520019531, 0.04821467772126198, -0.7488921284675598, -0.029846856370568275, -0.32360801100730896, -0.31143391132354736, -0.06860587000846863, 0.375918447971344, -0.20384728908538818, -0.34173783659935, -0.1670956313610077, -0.44695472717285156, -0.09943162649869919, -0.3226129412651062, 0.18361787497997284, 0.5272772312164307, 0.1917068362236023, 0.29745298624038696, -0.1444239467382431, -0.037012118846178055, -0.5158018469810486, 0.15356872975826263, 0.16068002581596375, -0.18278901278972626, 0.44782426953315735, -0.2670617401599884, 0.06996579468250275, 0.44379422068595886, 0.26714521646499634, 0.3642355799674988, 0.06395289301872253, -0.4070388972759247, 0.32762566208839417, -0.3198584318161011, -0.42239534854888916, -0.467617005109787, 0.9372547268867493, 0.06888962537050247, 0.42161229252815247, 0.10518738627433777, -0.7316136360168457, 0.36043494939804077, -0.003059323877096176, 0.18898557126522064, 0.2927154302597046, -0.030856063589453697, 0.1717178225517273, 0.10769689828157425, -0.1531796157360077, -0.3305497169494629, -0.19635768234729767, -0.4344150722026825, -0.2067442089319229, -0.41168636083602905, 0.7157968878746033, -0.07016950845718384, -0.40923333168029785, 1.3670133352279663, -0.09086364507675171, 0.7359177470207214, 0.3742692172527313, -0.1989501267671585, 0.547093391418457, -0.2919169068336487, 0.1900053471326828, 0.3942100703716278, -0.1811903417110443, 0.5338305830955505, 0.5238277316093445, 0.33095285296440125, 0.9224797487258911, -0.09265412390232086, -0.2243243306875229, -0.08828089386224747, 0.1048898994922638, -0.19123324751853943, -0.04961907118558884, 0.1276436448097229, -0.05445311591029167, 0.2023298442363739, 0.8717716932296753, -0.7437372803688049, -0.021804440766572952, 0.1453605741262436, -0.420212060213089, -0.2154189795255661, -0.297271728515625, 0.04519582539796829, 0.36105096340179443, -0.18665163218975067, 0.012544588185846806, -0.5709766745567322, 0.5295019149780273, -0.7357418537139893, -0.7100343704223633, -0.4191405773162842, -0.11956899613142014, 0.16945256292819977, 0.49880871176719666, 0.1752091646194458, 0.5264162421226501, 0.23998908698558807, -0.47047001123428345, -0.06821396946907043, 0.36173567175865173, -0.4556950330734253, -0.45469170808792114, 0.2245221883058548, -0.13351893424987793, 0.0591975562274456, 0.16132022440433502, 0.22035597264766693, 0.15838530659675598, -0.3651590347290039, 0.40765684843063354, 0.19774313271045685, 0.01126997359097004, 0.30689164996147156, 0.7749273180961609, 0.060538411140441895, -0.34788551926612854, 0.7159324288368225, -0.026946762576699257, -0.03287345916032791, -0.16326852142810822, -0.3335760533809662, -0.2440412938594818, -0.3854866623878479, 0.19258373975753784, 0.6564554572105408, 0.3618246912956238, 0.2968752384185791, -0.513776957988739, 0.25228023529052734, -0.08131004124879837, -0.12969261407852173, 0.2810574173927307, -0.1162305548787117, -0.4360085725784302, 0.08939846605062485, -0.03247404098510742, 0.2955969274044037, 0.6726579666137695, -0.4134048521518707, -0.3701649010181427, -0.9119874238967896, 0.1530730426311493, -0.6374491453170776, 0.14801344275474548, -0.16415420174598694, -0.05056561157107353, 0.4033772051334381, -0.4072248637676239, -0.4755886495113373, 0.26564139127731323, -0.24154534935951233, 0.06989642977714539, -0.06903281807899475, -0.13849571347236633, -0.36323070526123047, -0.8020446300506592, 0.6390072703361511, -0.1978253424167633, -0.10771552473306656, 0.06610246747732162, 0.5467422008514404, -0.6449359655380249, 0.45749422907829285, -5.927666187286377, -0.05773523449897766, -0.16952171921730042, -0.3757316470146179, 0.08520500361919403, 0.0548722967505455, 0.5982609987258911, -0.6668702960014343, 0.06188688427209854, -0.010559299029409885, 0.0878012403845787, 0.283099502325058, 0.195984348654747, 0.22349929809570312, -0.14825008809566498, -0.16162705421447754, 0.14179709553718567, 0.318839430809021, -0.13045774400234222, 0.18945281207561493, 0.3066072165966034, -0.1652955412864685, 0.20647430419921875, 0.9613707661628723, 0.5549094676971436, 0.307310551404953, -0.07354191690683365, 0.16267207264900208, -0.11159384995698929, -0.1335669457912445, 0.17184342443943024, -0.27389904856681824, 0.6799851059913635, 0.03514932096004486, 0.2146100103855133, 0.22171086072921753, 0.6573930978775024, 0.14321736991405487, 0.643433690071106, -0.3387017846107483, -0.07791337370872498, 0.212175652384758, -0.18513694405555725, -0.21203720569610596, -0.01625114120543003, -0.2364264726638794, -0.19390146434307098, -0.05273885652422905, -0.5118002891540527, 0.8216795921325684, -0.37721285223960876, -0.24319513142108917, 0.014169959351420403, 0.009133058600127697, 0.18696850538253784, 0.15841950476169586, 0.49239182472229004, -0.19296497106552124, -0.01572682149708271, -0.0017098679672926664, 0.5014413595199585, -0.4377257823944092, -0.2489224672317505, -0.765241265296936, 0.2782115638256073, -0.28327441215515137, -0.6010864973068237, -0.3864574432373047, 0.5733238458633423, 0.9218498468399048, -1.1222712993621826, -0.2644261419773102, 0.14114083349704742, -0.5378105640411377, 0.22137059271335602, -0.39045244455337524, -0.2467138022184372, 0.1635461151599884, -0.06754211336374283, 0.20898938179016113, -0.1810319572687149, 0.0052392189390957355, 0.157565176486969, 0.2631361484527588, -0.01914244145154953, -0.7568041086196899, -0.29121318459510803, -0.15180157124996185, 0.19137541949748993, 0.09310910105705261, 1.5911684036254883, -0.8374922275543213, 0.10503971576690674, -0.09127002209424973, 0.3203428387641907, 0.3402692377567291, 0.1654909998178482, -0.5153957605361938, 0.913550853729248, -0.6228270530700684, 0.650678277015686, -0.4604419767856598, -0.015496782958507538, 0.170521542429924, 0.12723365426063538, 0.08899156004190445, -0.9411267042160034, 0.49734801054000854, 0.8527743816375732, -0.6563816070556641, -0.3503541648387909, 0.6226932406425476, -0.4797033667564392, 0.009256032295525074, 0.4564794600009918, -0.2535730004310608, -0.17802375555038452, 0.29281866550445557, 0.18968036770820618, 0.4673420190811157, 0.42977213859558105, 0.27314385771751404, -0.34073498845100403, -0.13633094727993011, -0.3093540668487549, 0.023334011435508728, 0.23709718883037567, 0.27593186497688293, -0.5026953816413879, -0.2629023790359497, 0.4462111294269562, -0.44749876856803894, 0.0479215607047081, 0.46291714906692505, -0.0347224622964859, -0.25529944896698, 0.066994808614254, -0.09428904950618744, -0.036621298640966415, -0.5199077725410461, -0.32941168546676636, -0.5384668111801147, 0.18524864315986633, -0.23034103214740753, 0.8986830115318298, 0.008643558248877525, 0.33264464139938354, 0.0074794418178498745, -0.2331370711326599, 0.034649111330509186, 0.4905487895011902, 0.3359297513961792, 0.35773277282714844, 0.10385692119598389, -1.028929352760315, 0.32315465807914734, 0.44640982151031494, 0.6437227725982666, -0.6589305996894836, -0.6412280201911926, 0.15782774984836578, -0.40672263503074646, -0.7558944225311279, 0.12595318257808685, 0.13610942661762238, -0.510838508605957, -0.10343693941831589, 0.4136051833629608, 0.2554997205734253, 0.18623937666416168, -0.02911977283656597, -0.529329240322113, -0.3762138783931732, -0.16477954387664795, 0.31474733352661133, 0.0007199475658126175, -0.02066199854016304, 0.2156447470188141, 0.1554822474718094, 0.07495337724685669, 0.45625951886177063, -0.8187508583068848, -0.0181068517267704, 0.36515751481056213, 0.4544619023799896, -0.01212591677904129, 0.16898903250694275, 0.03788017854094505, -0.9531296491622925, -0.1299624890089035, 0.4702986478805542, 0.1749299317598343, 0.3739013969898224, -0.0983077734708786, -0.09795540571212769, -0.3048434853553772, 0.1342654526233673, 0.2625505030155182, 0.31432557106018066, -0.08306094259023666, 0.33668434619903564, 0.11691509932279587, -0.3195934593677521, 0.31599098443984985, -0.17412978410720825, -0.5378474593162537, 0.49733129143714905, -0.4926326274871826, -0.48848405480384827, -0.33996322751045227, -0.07187525182962418, -0.8660257458686829, -0.023836253210902214, -0.12449910491704941, -0.3071974813938141, -0.4217962920665741, 0.27564260363578796, -0.008558063767850399, -0.2108260542154312, -0.5123080611228943, 0.3827782869338989, -0.33935508131980896, -0.2228245884180069, 0.4116205871105194, 0.15393638610839844, 0.39445436000823975, 0.04045082628726959, -0.42059585452079773, 0.20092779397964478, 0.23025566339492798, 0.7775406241416931, 0.12781627476215363, 0.4710446298122406, 0.596142590045929, -0.3591270446777344, -0.5355370044708252, -0.5938478708267212, -0.11215592175722122, -0.6266011595726013, 0.14528913795948029, 0.5506314635276794, 0.3417068123817444, 0.024303510785102844, -0.47976285219192505, -0.2121567279100418, 0.3953598141670227, 0.12072265893220901, -0.4510103762149811, -0.2738974094390869, 0.22615790367126465, 0.04066840931773186, 0.09479115158319473, -0.5063504576683044, -0.24454890191555023, 0.4801943898200989, 0.10664811730384827, -0.05308183282613754, 0.17017343640327454, -0.30338549613952637, 0.24598661065101624, 0.33517804741859436, -0.19148419797420502, -0.6685482263565063, 0.18375052511692047, 0.02924025058746338, -0.20579907298088074, -0.3490931987762451, -0.3708994686603546, 0.6090154647827148, -0.20627082884311676, -0.36445581912994385, -0.5186117887496948, 0.3057459592819214, 0.47694751620292664, -0.029330875724554062, -0.24658891558647156, -0.15519528090953827, -0.17206977307796478, 0.27120229601860046, 0.4586632251739502, -0.7267619371414185, -0.3464709520339966, -0.16393865644931793, -0.40595290064811707, 0.10852061212062836, -0.3258923590183258, 0.4254339337348938, 0.3575073480606079, -0.29561105370521545, -0.19724279642105103, -0.08425985276699066, 0.030121836811304092, -0.5847652554512024, 0.5283836722373962, -0.39586710929870605, 0.27164116501808167, 0.19362282752990723, 0.6377549171447754, 0.15914425253868103, -0.3604152202606201, -0.019809912890195847, 0.3333122432231903, 0.2683110535144806, 0.15696381032466888, 0.3317160904407501, 0.004125871229916811, 0.3314986824989319, 0.4180033802986145, 0.4310683012008667, -0.07365024089813232, -0.2534513473510742, 0.3903602063655853, 0.6660815477371216, 0.6367189288139343, -0.16466310620307922, 0.07845361530780792, 0.4048040807247162, 0.06238076835870743, 0.2759656012058258, 0.28676503896713257, 0.2473098635673523, -0.1671946942806244, 0.33509424328804016, -0.19986005127429962, -0.7669730186462402, 0.3847551643848419, 0.0341472253203392, -0.5584070086479187, -0.01556406170129776, -0.131496861577034, 0.8864066004753113, 0.5075582265853882, -0.4222145974636078, -0.5646898746490479, -0.24444791674613953, -0.19682320952415466, -0.20975230634212494, 0.135307177901268, 0.21035946905612946, 0.12872007489204407, 0.5892976522445679, 0.39977189898490906, -0.1732097715139389, -0.083475761115551, -0.3280874788761139, 0.5134245753288269, -0.03152193874120712, 0.19518359005451202, 0.2557980418205261, 0.08524470031261444, 0.27935320138931274, 0.19416677951812744, 0.2925505042076111, -0.2308899611234665, 0.13546624779701233, -0.08780321478843689, 0.2030881941318512, -0.29103097319602966, -0.1951238363981247, 0.2912246882915497, -0.21462270617485046, 0.6556597352027893, 0.28025779128074646, -0.02357981912791729, 0.23783400654792786, 0.6566529870033264, 0.22616572678089142, -0.3792894184589386, -0.20460450649261475, -0.353740930557251, -0.044378623366355896, 0.1883201003074646, -0.33266037702560425, 0.029899580404162407, 0.28670790791511536, -0.03071453981101513, 0.5470340847969055, 0.13734717667102814, 0.06822548806667328, -0.1546200066804886, 0.43344876170158386, -0.8159021735191345, -0.3226955235004425, -0.48264652490615845, -0.18394415080547333, 0.407714307308197, -0.15605047345161438, 0.019324395805597305, -0.6847743988037109, 0.33311164379119873, -0.5478122234344482, -0.6324321031570435, -0.19261658191680908, -0.3592424988746643, -0.11069270223379135, -0.543982982635498, -0.36565130949020386, 0.557310938835144, 0.01575395092368126, -0.3270260989665985, 0.45769941806793213, 0.23286466300487518, -0.09736476838588715, 0.36073532700538635, -0.8150989413261414, 0.05832282453775406, -0.0760430321097374, 0.07258841395378113, -0.6748839616775513, -0.0935794934630394, 0.5168145298957825, 0.4747011065483093, 0.09491269290447235, 0.006214243359863758, -0.35187631845474243, -0.018120303750038147, 0.12828317284584045, -0.185627743601799, 0.22105193138122559, -0.281217485666275, -0.06291864812374115, -0.022186510264873505, -0.1866946518421173, 0.5576930046081543, 0.17714712023735046, -0.20343315601348877, 0.40426814556121826, 0.8177589774131775, -0.968640923500061, 0.015428069978952408, -0.18836921453475952, -0.38814568519592285, -0.5097659826278687, -0.11319689452648163, -0.43857505917549133, 0.8056462407112122, 0.11796072870492935, -0.012947755865752697, -0.3352408707141876, -0.1862553209066391, 0.03416911140084267, -0.288113534450531, -0.2872121334075928, 0.048559918999671936, -0.42580026388168335, -0.08550519496202469, -0.24899086356163025, -0.11387824267148972, 0.06666232645511627, 0.7483463287353516, 0.6424574255943298, 0.07365817576646805, 0.33191853761672974, -0.2160332202911377, 0.24450305104255676, -0.10151506960391998, 0.22524099051952362, -0.6010580062866211, 0.3719026446342468, -0.12101142853498459 ]
3545
home and constitute the native languages of Arabic speakers. "Formal" Literary Arabic (usually specifically Modern Standard Arabic) is learned at school; although many speakers have a native-like command of the language, it is technically not the native language of any speakers. Both varieties can be both written and spoken, although the colloquial varieties are rarely written down and the formal variety is spoken mostly in formal circumstances, e.g., in radio and TV broadcasts, formal lectures, parliamentary discussions and to some extent between speakers of different colloquial dialects. Even when the literary language is spoken, however, it is normally only spoken
Arabic
[ 0.18004059791564941, 0.43858200311660767, -0.26063066720962524, -0.6815361976623535, -0.22339946031570435, 0.08658279478549957, 0.457677960395813, 0.41623353958129883, 0.23734889924526215, -0.6216787099838257, -0.6827663779258728, 0.8152487277984619, -0.0810641199350357, -0.13576258718967438, 0.2074405401945114, 0.38524672389030457, 0.3288326859474182, 0.5248035788536072, -0.14223670959472656, 0.3964175879955292, -0.47328928112983704, 0.018847966566681862, 0.007237262558192015, -0.3941158950328827, 0.5108651518821716, -0.30930984020233154, 0.5827582478523254, 0.22527392208576202, -0.2346268892288208, -0.3907106816768646, -0.014361009933054447, 0.07512341439723969, -0.2668837904930115, -0.039506103843450546, -0.3154642879962921, -0.32584500312805176, 0.005335914436727762, -0.07068919390439987, 0.25039607286453247, -0.6127679944038391, -0.015172218903899193, -0.4481067359447479, 0.24414461851119995, 0.32274073362350464, -0.5451322197914124, -0.8781562447547913, -1.1791036128997803, 0.35973381996154785, -0.5031425356864929, 0.013369728811085224, -0.1855786293745041, 0.4230055510997772, 0.24770501255989075, 0.3980221748352051, 0.2912957966327667, 0.7687671184539795, -0.4242265224456787, -0.3431381583213806, 0.2556656002998352, 0.009319874458014965, 0.8405206203460693, 0.5627062320709229, 0.2933787405490875, 0.5206939578056335, 0.5234182476997375, 0.35008296370506287, -0.4915296137332916, -0.42828574776649475, -0.4873383939266205, 0.1637573540210724, -0.14331254363059998, -0.43725481629371643, -0.6523886322975159, -0.14709873497486115, -0.42651838064193726, 0.031247220933437347, -0.1621149182319641, 0.009749374352395535, -0.11869799345731735, 0.05493142455816269, -0.04441674053668976, 0.05668243020772934, 0.27587172389030457, -0.36990267038345337, 0.16713520884513855, 0.18390938639640808, 0.34554144740104675, 0.3534047603607178, -0.11596508324146271, -0.1277894228696823, 0.06202123686671257, -0.012716994620859623, -0.17874012887477875, -0.11477404087781906, 0.10152799636125565, 0.09436020255088806, 0.17998051643371582, 0.08800861984491348, -0.391537070274353, -0.003107020165771246, -0.45360252261161804, 0.5103432536125183, 0.27535516023635864, -0.009224286302924156, -0.6202472448348999, 0.24765849113464355, -0.2576691210269928, -0.2046925127506256, 0.14945273101329803, 0.04184170812368393, 0.10972713679075241, 0.2972387969493866, 0.22481033205986023, -0.30252689123153687, -0.44645825028419495, -0.3696002960205078, 0.09824199974536896, 0.3186769187450409, -0.4073324203491211, -0.11883088201284409, -0.31876280903816223, 0.33495134115219116, 0.016357237473130226, -0.1725553721189499, 0.26866260170936584, -0.28164660930633545, 0.1478700488805771, 0.4866977334022522, -0.3155805170536041, 0.024927357211709023, 0.4910460114479065, 0.48360031843185425, 0.1316116452217102, 0.02506193146109581, -0.12500660121440887, -0.5502186417579651, 0.300089955329895, -0.03628353029489517, 0.5650179982185364, 0.33597758412361145, -0.7446616888046265, 0.08665720373392105, -0.3895980417728424, -0.16416870057582855, -0.21535786986351013, -0.44393640756607056, -0.1307014673948288, 0.07649350166320801, -0.18367092311382294, -0.3403298556804657, -0.27197685837745667, -0.2858135998249054, -0.16723009943962097, -0.2833791971206665, 0.0021807635203003883, 0.34229791164398193, 0.2532185912132263, 0.2539391815662384, 0.13717162609100342, 0.06449625641107559, -0.49984079599380493, 0.1821402907371521, 0.21178878843784332, -0.29759272933006287, 0.2490033358335495, 0.1018880233168602, 0.1529100239276886, 0.4703427255153656, 0.3440416753292084, 0.2782517373561859, 0.1339821070432663, -0.1840743124485016, 0.5903208255767822, -0.3508415222167969, -0.6763239502906799, -0.41380658745765686, 0.4754176735877991, 0.0426199696958065, 0.5573022961616516, -0.02794058434665203, -0.6872203350067139, 0.27311551570892334, 0.2755418121814728, 0.26632511615753174, 0.1112457662820816, -0.39292243123054504, 0.07142346352338791, -0.24152828752994537, -0.40206125378608704, -0.2771492302417755, -0.013073122128844261, -0.37444064021110535, 0.06827341765165329, -0.5845668911933899, 0.48870158195495605, -0.03789911046624184, -0.45243868231773376, 1.2114450931549072, 0.10793332755565643, 0.5449366569519043, 0.2781970500946045, -0.2216567099094391, 0.23262514173984528, -0.25496354699134827, -0.08258354663848877, 0.21142160892486572, 0.031691957265138626, 0.472919762134552, 0.5379311442375183, -0.04557570815086365, 0.6590330004692078, -0.3234488368034363, -0.04214956611394882, -0.00277512613683939, 0.09453114122152328, -0.26646673679351807, -0.1826397180557251, -0.19375009834766388, -0.09091857075691223, 0.2364935278892517, 0.9099975824356079, -0.938594400882721, -0.06873719394207001, 0.11790207773447037, -0.38844671845436096, -0.3181599974632263, -0.09817363321781158, 0.13252146542072296, 0.2804180085659027, -0.2628862261772156, 0.04038866236805916, -0.4926905930042267, 0.4771696627140045, -0.7623013257980347, -0.552020251750946, -0.06957905739545822, -0.19034205377101898, 0.0949312299489975, 0.4518076777458191, 0.2704339623451233, 0.278556764125824, 0.1645912081003189, -0.7554692029953003, -0.19344206154346466, 0.32889848947525024, -0.23409628868103027, -0.35048383474349976, 0.36462146043777466, -0.051785144954919815, 0.055165696889162064, 0.07720296829938889, 0.11517396569252014, 0.18736794590950012, -0.2029997855424881, 0.24131426215171814, -0.26040223240852356, 0.04252453148365021, 0.3325170576572418, 0.679830014705658, 0.18635237216949463, -0.5710785984992981, 0.6440262794494629, -0.2786150276660919, 0.22808586061000824, -0.15765579044818878, -0.47985219955444336, 0.03227188065648079, -0.47988033294677734, 0.18908269703388214, 0.5627097487449646, 0.5461388826370239, 0.42111557722091675, -0.35725679993629456, 0.3526644706726074, 0.04666890576481819, 0.1942613571882248, 0.003410657634958625, -0.23074869811534882, -0.33250242471694946, -0.06871090829372406, 0.12727881968021393, 0.29869815707206726, 0.5453500151634216, -0.5325748920440674, -0.39431631565093994, -0.8487164974212646, 0.057207267731428146, -0.7012796401977539, 0.01658339984714985, -0.1896807700395584, -0.2734641134738922, 0.19372804462909698, -0.1472770720720291, -0.26405590772628784, -0.027237676084041595, -0.27254146337509155, 0.07681587338447571, 0.0010309561621397734, -0.2570660710334778, -0.4830121397972107, -0.6293081045150757, 0.6824275255203247, -0.47432294487953186, -0.11668845266103745, 0.2237984985113144, 0.5094082951545715, -0.6570515632629395, -0.2012878805398941, -6.112555027008057, 0.006804395467042923, -0.32478177547454834, -0.32158780097961426, 0.2391320914030075, 0.050875451415777206, 0.3417403995990753, -0.6866505742073059, 0.018453925848007202, 0.14954566955566406, 0.0821729376912117, 0.08922428637742996, 0.12824660539627075, 0.2861950695514679, 0.22165188193321228, -0.11853307485580444, -0.05981677770614624, -0.0014118466060608625, -0.22793571650981903, 0.14082224667072296, 0.1364865005016327, -0.054859500378370285, -0.0015818236861377954, 0.7962465286254883, 0.580982506275177, 0.22333604097366333, 0.009619186632335186, -0.11696910858154297, -0.12617695331573486, 0.005272340960800648, 0.20694361627101898, -0.47206205129623413, 0.52581387758255, 0.046082403510808945, 0.3619489073753357, 0.14303530752658844, 0.6649613380432129, 0.05878300219774246, 0.6792586445808411, -0.46557721495628357, -0.20640134811401367, 0.35405823588371277, -0.10001006722450256, -0.14347679913043976, 0.14761586487293243, -0.26841360330581665, -0.4205835461616516, -0.18937228620052338, -0.5929118990898132, 0.6177929639816284, -0.4487136900424957, -0.005296862684190273, -0.05121633782982826, 0.03790442645549774, 0.17286927998065948, 0.19070188701152802, 0.5767491459846497, 0.02480054832994938, -0.007440588437020779, -0.19242729246616364, 0.2249329388141632, -0.2939024567604065, -0.5254303812980652, -0.5862172245979309, 0.058025456964969635, -0.3191969394683838, -0.4970313012599945, -0.3269588351249695, 0.3822040557861328, 0.7778500318527222, -0.7361445426940918, -0.5559508800506592, 0.1491793990135193, -0.6131551265716553, 0.20273618400096893, -0.39355596899986267, -0.2668488025665283, -0.014543975703418255, 0.08130001276731491, 0.0957406535744667, -0.17493921518325806, -0.014226005412638187, 0.16201628744602203, 0.2548052966594696, -0.0025584998074918985, -0.745622992515564, -0.07484501600265503, -0.10446806252002716, 0.3681362271308899, -0.29832425713539124, 1.4231750965118408, -0.7946497797966003, 0.20259031653404236, -0.25108397006988525, 0.5931473970413208, 0.30264267325401306, 0.3673311769962311, -0.2658727765083313, 0.76636803150177, -0.3683614432811737, 0.694007933139801, -0.3787536323070526, -0.1139313206076622, -0.004939155653119087, 0.34542953968048096, 0.20974032580852509, -0.8603501915931702, 0.4757624566555023, 1.1255714893341064, -0.6822556853294373, -0.5654603838920593, 0.4294007122516632, -0.578278660774231, 0.08348820358514786, 0.22897350788116455, -0.1884571611881256, -0.11719635128974915, 0.527425229549408, 0.10401593148708344, 0.583238422870636, 0.11383631080389023, 0.00312156043946743, -0.2567162811756134, 0.14625036716461182, -0.5120967626571655, 0.008254220709204674, 0.09722328186035156, 0.20809386670589447, -0.6706863045692444, -0.4400752782821655, 0.5047057867050171, -0.37108927965164185, -0.11251528561115265, 0.46617937088012695, -0.012137604877352715, -0.09579336643218994, 0.05484050512313843, -0.22863365709781647, 0.04908968508243561, -0.5391090512275696, -0.21182136237621307, -0.3997829258441925, 0.32504770159721375, -0.055743664503097534, 0.8030061721801758, -0.16856665909290314, 0.1191365048289299, 0.053807780146598816, -0.2616181969642639, -0.0625724196434021, 0.6949228048324585, 0.2808551490306854, 0.25383949279785156, 0.4072023332118988, -0.6796974539756775, 0.18902654945850372, 0.37871024012565613, 0.6122980117797852, -0.6390029191970825, -0.4043979048728943, 0.18747659027576447, -0.4404489994049072, -0.843180775642395, 0.35665762424468994, 0.23397134244441986, -0.5084260106086731, -0.23283512890338898, 0.15352998673915863, -0.00824535358697176, 0.2380238175392151, 0.19978947937488556, -0.496950626373291, -0.12265825271606445, -0.3150189220905304, 0.2647998332977295, -0.21668867766857147, -0.17160631716251373, 0.22841587662696838, 0.25760626792907715, -0.17234808206558228, 0.5607689023017883, -0.7487634420394897, 0.13248160481452942, 0.35948172211647034, 0.34695860743522644, 0.03716234117746353, 0.5169620513916016, 0.0833640843629837, -0.3088925778865814, -0.02778727002441883, 0.3852807879447937, 0.19764001667499542, 0.4796801507472992, -0.00980461947619915, -0.21555468440055847, -0.20737352967262268, 0.3467002213001251, 0.4769371747970581, -0.10166185349225998, 0.037199053913354874, 0.2562798261642456, -0.15874339640140533, -0.6172201037406921, 0.06144664064049721, -0.10827518999576569, -0.45226699113845825, 0.19191405177116394, -0.364913672208786, -0.39685922861099243, -0.21446023881435394, -0.31349843740463257, -0.6722432374954224, 0.012843592092394829, -0.07307736575603485, -0.5112813115119934, -0.24874135851860046, -0.13078953325748444, -0.007494268007576466, -0.29082977771759033, -0.14133284986019135, 0.20970655977725983, -0.22397060692310333, -0.13089619576931, 0.2157667726278305, 0.30532631278038025, 0.3235158324241638, 0.009774505160748959, -0.19071418046951294, -0.00929376669228077, -0.10928703099489212, 0.8399136662483215, 0.06202204152941704, 0.6661095023155212, 0.2807624638080597, -0.22100360691547394, -0.15718995034694672, -0.37320759892463684, -0.19423972070217133, -0.3648410439491272, 0.10508384555578232, 0.5503533482551575, 0.3726455867290497, -0.0807957574725151, -0.4160829484462738, -0.03683416545391083, 0.2904951870441437, 0.2383350133895874, -0.20781855285167694, -0.6584076881408691, 0.04968617856502533, 0.28842201828956604, -0.04634770378470421, -0.44281837344169617, -0.04526587948203087, 0.12098962068557739, -0.2150270938873291, 0.02870115637779236, 0.23435263335704803, -0.23044149577617645, 0.3934992551803589, 0.2676194906234741, -0.35316202044487, -0.3691846430301666, 0.3971181809902191, 0.11054039001464844, -0.3575846254825592, -0.3117351531982422, -0.40749800205230713, 0.6089690327644348, -0.008662737905979156, -0.33307281136512756, -0.4691506624221802, 0.49524638056755066, 0.34376758337020874, -0.01364482194185257, -0.18279635906219482, 0.009353382512927055, 0.16563744843006134, 0.028830155730247498, 0.529140830039978, -0.5694798231124878, -0.06631502509117126, -0.1918288916349411, -0.8028451204299927, 0.19319716095924377, -0.4657617211341858, 0.28035762906074524, 0.22786594927310944, -0.5194911956787109, 0.0581260584294796, 0.003427322721108794, -0.166499063372612, -0.41587743163108826, 0.5960769057273865, -0.34042611718177795, 0.2818489968776703, 0.3812469244003296, 0.43636253476142883, 0.09637105464935303, 0.1546064019203186, 0.22686593234539032, 0.6052476167678833, 0.3010202646255493, -0.24427947402000427, 0.5556607246398926, 0.13162235915660858, 0.20782795548439026, 0.32181113958358765, 0.17743194103240967, -0.44276928901672363, -0.11331001669168472, 0.3719310462474823, 0.6623829007148743, 0.5240436792373657, -0.21204128861427307, 0.19838562607765198, 0.2408144772052765, -0.3260752260684967, 0.3532169461250305, 0.2508987486362457, 0.1676350086927414, -0.651566743850708, 0.1767817735671997, -0.06990578025579453, -0.4124321937561035, 0.5730493664741516, 0.14239265024662018, -0.6126347780227661, 0.26037663221359253, -0.43011078238487244, 0.6524549722671509, 0.6572846174240112, -0.2192177027463913, -0.5271081924438477, -0.37081238627433777, -0.3288167119026184, -0.09667371213436127, -0.10825523734092712, 0.18145452439785004, 0.2394871860742569, 0.6793003082275391, 0.1743675023317337, -0.13793225586414337, -0.0805279016494751, -0.04141877219080925, 0.38041868805885315, 0.13427847623825073, 0.484253466129303, -0.03722642734646797, 0.2107117772102356, 0.6110374927520752, 0.132836252450943, 0.21661515533924103, -0.18604715168476105, 0.025237662717700005, -0.34632501006126404, 0.04400138184428215, -0.2380654215812683, -0.17669092118740082, 0.38125312328338623, 0.013876914978027344, 0.7275764346122742, 0.6257627606391907, -0.027576543390750885, 0.0580267533659935, 0.422749400138855, 0.5253697633743286, -0.38399675488471985, -0.22259211540222168, -0.13100115954875946, -0.08032387495040894, 0.6119058728218079, -0.5467243790626526, 0.04223455861210823, 0.24082666635513306, -0.12482072412967682, 0.4216099977493286, 0.2965896427631378, 0.1667793244123459, -0.16899941861629486, 0.1840156465768814, -0.6844315528869629, -0.4008764922618866, -0.489563912153244, -0.13388407230377197, 0.4106616675853729, -0.09071428328752518, -0.013900182209908962, -0.8992584347724915, 0.12879693508148193, -0.34399721026420593, -0.6986473202705383, -0.0009703794494271278, -0.33294418454170227, -0.3009422719478607, -0.7379456758499146, -0.28123489022254944, 0.44773170351982117, -0.16084665060043335, -0.1885204017162323, 0.6049003005027771, 0.35896196961402893, -0.06317178905010223, 0.3223605155944824, -0.7966029047966003, 0.24190780520439148, -0.132595032453537, -0.1812542825937271, -0.9206070899963379, -0.1018330529332161, 0.5969641208648682, 0.4528743326663971, 0.2276434451341629, 0.10786560922861099, -0.12830965220928192, 0.2411768138408661, 0.20349407196044922, -0.06415772438049316, 0.2596168518066406, -0.29442405700683594, 0.12049448490142822, -0.22120723128318787, 0.21540310978889465, 0.514637291431427, 0.25291740894317627, -0.048416830599308014, 0.23718230426311493, 0.6012499928474426, -0.7261322736740112, 0.010318785905838013, -0.3695615828037262, -0.25195780396461487, -0.22276173532009125, 0.20434477925300598, -0.3646637201309204, 0.3612138628959656, 0.29171767830848694, 0.07928923517465591, -0.18562009930610657, -0.09117431193590164, -0.06726279109716415, -0.14964750409126282, 0.1881934255361557, 0.05329114943742752, -0.2944616675376892, -0.17424564063549042, -0.3697042465209961, -0.23721420764923096, -0.27574875950813293, 0.44838276505470276, 0.27508917450904846, -0.14839871227741241, 0.12989656627178192, 0.059259116649627686, 0.008901291526854038, -0.017277752980589867, 0.3889840543270111, -0.5660474300384521, 0.2513720691204071, 0.0564306266605854 ]
3546
in its pure form when reading a prepared text out loud and communication between speakers of different colloquial dialects. When speaking extemporaneously (i.e. making up the language on the spot, as in a normal discussion among people), speakers tend to deviate somewhat from the strict literary language in the direction of the colloquial varieties. In fact, there is a continuous range of "in-between" spoken varieties: from nearly pure Modern Standard Arabic (MSA), to a form that still uses MSA grammar and vocabulary but with significant colloquial influence, to a form of the colloquial language that imports a number of words
Arabic
[ 0.09419897198677063, 0.3143470883369446, -0.4209776818752289, -0.6675213575363159, -0.47118306159973145, 0.030109884217381477, 0.5768947601318359, 0.45790189504623413, 0.10555227845907211, -0.5121158957481384, -0.6446481347084045, 0.6266252398490906, -0.3625156581401825, -0.10701749473810196, 0.3716033399105072, 0.4287234842777252, 0.3908308446407318, 0.3393004834651947, -0.1492326706647873, 0.2755095064640045, -0.23997218906879425, 0.2234492152929306, 0.03732505813241005, -0.6466479897499084, 0.4705303907394409, -0.3671795129776001, 0.5899961590766907, 0.12734279036521912, -0.15031179785728455, -0.4404163956642151, -0.14171968400478363, 0.14342066645622253, -0.5095904469490051, -0.09365509450435638, -0.24681362509727478, -0.486158549785614, -0.02992992475628853, -0.1440362185239792, 0.04390588030219078, -0.5328284502029419, -0.32389944791793823, -0.330118328332901, 0.15372152626514435, 0.3168158233165741, -0.39189115166664124, -0.741527795791626, -1.2250181436538696, 0.2558048665523529, -0.44659462571144104, -0.1474882811307907, -0.12866999208927155, 0.05014844238758087, -0.06442077457904816, 0.43105220794677734, 0.18305182456970215, 0.8038464784622192, -0.49385109543800354, -0.23082643747329712, 0.4721054434776306, -0.02665887586772442, 0.7814123630523682, 0.20317095518112183, 0.0029783183708786964, 0.44067901372909546, 0.35899487137794495, 0.464370459318161, -0.4139616787433624, -0.4849892854690552, -0.48970961570739746, 0.11054878681898117, 0.03226950764656067, -0.42444437742233276, -0.755882740020752, 0.07658986747264862, -0.3346303105354309, 0.16209229826927185, -0.10989999026060104, 0.07976526767015457, -0.10138232260942459, 0.059458523988723755, 0.009557325392961502, 0.36861932277679443, 0.125560000538826, -0.2864030599594116, 0.06064439192414284, 0.1347992867231369, 0.24419833719730377, 0.4723764657974243, -0.21147772669792175, -0.07031942158937454, -0.06759677082300186, -0.15064914524555206, -0.26358112692832947, -0.22646957635879517, 0.25470471382141113, 0.3030822277069092, 0.28400370478630066, 0.3949536383152008, -0.4804736077785492, 0.2612897753715515, -0.53911292552948, 0.5991381406784058, 0.26490023732185364, -0.05896675959229469, -0.8035706281661987, 0.26819244027137756, -0.4912923574447632, -0.05029202625155449, 0.14094294607639313, 0.28090932965278625, 0.09443069249391556, 0.3612367808818817, 0.3549666702747345, -0.5118764638900757, -0.4522015452384949, -0.4856726825237274, 0.13169454038143158, 0.2974461615085602, -0.2778896391391754, -0.09816994518041611, -0.38633882999420166, 0.5051233172416687, 0.20992395281791687, -0.02727692574262619, 0.3265403211116791, -0.3920058012008667, 0.20888270437717438, 0.5223508477210999, -0.4567333459854126, 0.19358859956264496, 0.2986224889755249, 0.609366774559021, 0.13837528228759766, 0.08709505200386047, -0.12268050760030746, -0.5781164765357971, 0.20919844508171082, 0.0581674687564373, 0.6700851321220398, 0.1962113082408905, -0.8519920706748962, 0.09228149801492691, -0.5430017113685608, -0.04000429809093475, -0.11673208326101303, -0.2989559769630432, -0.24052560329437256, 0.1599121391773224, -0.1444496065378189, -0.5158237814903259, -0.33847635984420776, -0.4539743661880493, -0.18019062280654907, -0.398936927318573, 0.21484942734241486, 0.5413920879364014, 0.22109387814998627, 0.28386402130126953, 0.10073903948068619, -0.044191326946020126, -0.4261813759803772, 0.29266953468322754, 0.07303134351968765, -0.3555728793144226, 0.3772803246974945, -0.24982084333896637, 0.05896555632352829, 0.4902549386024475, 0.28468844294548035, 0.31654590368270874, 0.2070833295583725, -0.45472007989883423, 0.6196072697639465, -0.44948357343673706, -0.4749206304550171, -0.3761524260044098, 0.7995092868804932, 0.2798510789871216, 0.5366773009300232, -0.10094566643238068, -0.5982407927513123, 0.3376244604587555, 0.13936841487884521, 0.22470305860042572, 0.249729186296463, -0.18190504610538483, 0.04160306975245476, -0.015553605742752552, -0.4208844304084778, -0.22619155049324036, -0.0014489218592643738, -0.25015467405319214, -0.05024896189570427, -0.521000325679779, 0.5675589442253113, -0.08849742263555527, -0.570140540599823, 1.2165249586105347, 0.0025975576136261225, 0.48414015769958496, 0.27182087302207947, -0.17549560964107513, 0.20539498329162598, -0.38010433316230774, 0.12362798303365707, 0.19069138169288635, 0.02882014587521553, 0.36123257875442505, 0.6041589379310608, 0.22518225014209747, 0.7720170617103577, -0.2842041254043579, -0.20211553573608398, -0.25642940402030945, -0.005502777639776468, 0.044419024139642715, -0.21715344488620758, -0.02192855440080166, -0.023656412959098816, 0.14409275352954865, 1.114721417427063, -0.8212067484855652, -0.04736471548676491, 0.09698332101106644, -0.38900208473205566, -0.24339306354522705, -0.17481008172035217, 0.1265435516834259, 0.4183843731880188, -0.21798433363437653, 0.1900084912776947, -0.48577257990837097, 0.5387769341468811, -0.7191938757896423, -0.7266992330551147, -0.1571103185415268, -0.04058479517698288, 0.19882851839065552, 0.5207027792930603, 0.33662527799606323, 0.4312310814857483, 0.1399819552898407, -0.7077325582504272, -0.13247959315776825, 0.44551464915275574, -0.24650904536247253, -0.2718050181865692, 0.20003698766231537, -0.17540140450000763, 0.11657807976007462, 0.08125928789377213, 0.22712981700897217, 0.19473236799240112, -0.5601525902748108, 0.3147638142108917, -0.10857262462377548, -0.024523574858903885, 0.14643293619155884, 0.8977215886116028, 0.09822575002908707, -0.5858694314956665, 0.6504967212677002, -0.21911552548408508, 0.40033113956451416, -0.1706824004650116, -0.3095776438713074, -0.1379871517419815, -0.5604259967803955, 0.21698082983493805, 0.5572903156280518, 0.7692850828170776, 0.39406803250312805, -0.5022989511489868, 0.29881551861763, 0.051957499235868454, 0.15225854516029358, 0.14017027616500854, -0.230390727519989, -0.3382244408130646, 0.07228364795446396, 0.1438603401184082, 0.4190511107444763, 0.5901935696601868, -0.43973374366760254, -0.6208529472351074, -0.8092332482337952, 0.21824561059474945, -0.5537540316581726, -0.030265655368566513, -0.16321255266666412, -0.19525057077407837, 0.2517690062522888, -0.272436261177063, -0.2155684530735016, 0.04655694216489792, -0.32187873125076294, -0.054670337587594986, -0.20891645550727844, -0.14561492204666138, -0.40244850516319275, -0.5273495316505432, 0.8197447061538696, -0.2899066209793091, -0.21971279382705688, 0.053911905735731125, 0.5339411497116089, -0.6273062229156494, -0.014648980461061, -6.020411491394043, -0.10336752235889435, -0.3507174253463745, -0.199117511510849, 0.23630106449127197, -0.14774470031261444, 0.4361411929130554, -0.7184165120124817, -0.07884682714939117, 0.04853146895766258, 0.035311009734869, 0.20010337233543396, 0.1599564105272293, 0.2013290524482727, 0.015137728303670883, -0.09938275068998337, 0.11381325870752335, 0.15027078986167908, -0.07042039185762405, 0.28356626629829407, 0.09026949852705002, -0.2865102291107178, 0.038169752806425095, 0.8475185632705688, 0.6422033309936523, 0.19971869885921478, -0.25435149669647217, 0.07396646589040756, 0.07772477716207504, -0.07026901096105576, 0.05060167983174324, -0.435636043548584, 0.536710262298584, 0.08136530220508575, 0.20634816586971283, 0.2378249615430832, 0.7129935026168823, 0.09277576953172684, 0.6874901056289673, -0.5175749063491821, 0.03154611214995384, 0.42847129702568054, -0.07544758915901184, -0.3413279056549072, 0.1949421763420105, -0.3679041266441345, -0.3218839168548584, -0.28694021701812744, -0.33805224299430847, 0.6429197788238525, -0.32792291045188904, -0.32882654666900635, -0.06386597454547882, 0.029153062030673027, 0.0966821014881134, 0.14671918749809265, 0.5404758453369141, -0.03779405727982521, 0.05250732973217964, -0.03558286651968956, 0.5362077355384827, -0.4776589274406433, -0.3579461872577667, -0.5043057799339294, 0.22573566436767578, -0.105230912566185, -0.44116103649139404, -0.32674819231033325, 0.4676333963871002, 0.7747004628181458, -0.8987439870834351, -0.17976108193397522, 0.08425553888082504, -0.5510398745536804, 0.3698042035102844, -0.5051255822181702, -0.19299115240573883, -0.10720011591911316, 0.1056717038154602, 0.15548613667488098, -0.24469900131225586, -0.047488585114479065, 0.1656743288040161, 0.11647830903530121, -0.018938833847641945, -0.7407873868942261, -0.13055089116096497, -0.04558829963207245, 0.1572362184524536, -0.12251105159521103, 1.4782911539077759, -0.6617825627326965, 0.2849351167678833, -0.14227259159088135, 0.513782262802124, 0.21996958553791046, 0.38772979378700256, -0.21203574538230896, 0.8487840890884399, -0.5813559889793396, 0.8739596009254456, -0.6119400858879089, -0.18540775775909424, -0.022747961804270744, 0.33014288544654846, 0.07030946761369705, -0.8235406875610352, 0.3507654368877411, 1.0766140222549438, -0.7419574856758118, -0.39472490549087524, 0.5731207728385925, -0.7055120468139648, 0.12514205276966095, 0.42725875973701477, -0.06140055134892464, -0.2239266335964203, 0.4512164294719696, 0.1262209117412567, 0.5108587145805359, 0.20137907564640045, 0.29105058312416077, -0.35357874631881714, 0.11621148139238358, -0.3169795572757721, -0.16533759236335754, 0.0850398913025856, 0.302178293466568, -0.6358994841575623, -0.34857696294784546, 0.4929324686527252, -0.25847887992858887, -0.03390495851635933, 0.5322064161300659, 0.03950686380267143, -0.24795103073120117, 0.074956975877285, -0.2220495045185089, -0.021575069054961205, -0.6229252815246582, 0.020876679569482803, -0.3264332115650177, 0.28196126222610474, -0.1753321886062622, 0.7562202215194702, -0.09631985425949097, 0.1928117573261261, -0.04085220396518707, -0.2708260715007782, 0.09880206733942032, 0.6366159915924072, 0.1660575270652771, 0.1642192006111145, 0.37894684076309204, -0.7736019492149353, 0.28255799412727356, 0.4665164649486542, 0.6051489114761353, -0.6705965995788574, -0.48806512355804443, 0.3786185383796692, -0.3229871392250061, -0.7240252494812012, 0.2918836176395416, 0.06362222880125046, -0.5442885160446167, -0.06497610360383987, 0.21518468856811523, 0.15258707106113434, 0.2451661378145218, -0.06219840794801712, -0.46892690658569336, -0.1988757848739624, -0.35942569375038147, 0.2823924720287323, -0.023537706583738327, -0.20117555558681488, 0.2023283690214157, 0.15208542346954346, -0.1552010476589203, 0.43930962681770325, -0.6647418737411499, -0.0874127745628357, 0.32589444518089294, 0.4279683530330658, 0.01115745585411787, 0.20863474905490875, 0.08333881944417953, -0.5362069010734558, -0.0446864515542984, 0.29409173130989075, 0.17547966539859772, 0.4572868347167969, -0.04038705304265022, -0.24225838482379913, -0.3354858160018921, 0.24298110604286194, 0.4026173949241638, -0.08382203429937363, -0.13108482956886292, 0.46742501854896545, 0.02290239930152893, -0.532535195350647, 0.14319561421871185, -0.1456822156906128, -0.4779738485813141, 0.3924087584018707, -0.3272783160209656, -0.30117377638816833, -0.31941288709640503, -0.2129763513803482, -0.7168043851852417, -0.1616365760564804, -0.019965555518865585, -0.4131556749343872, -0.21721479296684265, -0.03571164235472679, -0.0719137191772461, -0.27297356724739075, -0.17196790874004364, 0.2801962196826935, -0.3509337902069092, -0.13823172450065613, 0.35957589745521545, 0.18607793748378754, 0.6161186695098877, 0.13033254444599152, -0.11724387109279633, 0.09880592674016953, 0.16258999705314636, 0.830746054649353, 0.10327305644750595, 0.5592420697212219, 0.44794943928718567, -0.21252122521400452, -0.35891953110694885, -0.32262980937957764, -0.27262091636657715, -0.4142344295978546, 0.11753050237894058, 0.5125328302383423, 0.34480422735214233, -0.2767580449581146, -0.5221448540687561, -0.2066696435213089, 0.32109376788139343, 0.15648554265499115, -0.5505498051643372, -0.6340755820274353, 0.15529535710811615, 0.06040886044502258, 0.03779904544353485, -0.3624058663845062, -0.13873879611492157, 0.2801862955093384, 0.026383673772215843, -0.16316086053848267, 0.10587178170681, -0.535915195941925, 0.18625688552856445, 0.3766295909881592, -0.20407018065452576, -0.3556123971939087, 0.21505942940711975, 0.12298031896352768, -0.40958017110824585, -0.33367612957954407, -0.3193441927433014, 0.572807788848877, 0.029551081359386444, -0.21312402188777924, -0.6762945055961609, 0.5743350386619568, 0.3600752055644989, -0.08014398068189621, -0.2235667109489441, -0.17616845667362213, -0.027256222441792488, 0.07976162433624268, 0.6209525465965271, -0.7386414408683777, -0.20606881380081177, -0.16146305203437805, -0.3384408950805664, 0.1266443133354187, -0.18833433091640472, 0.30001163482666016, 0.11169823259115219, -0.49022313952445984, -0.038167282938957214, 0.05586772784590721, -0.008089938201010227, -0.6038657426834106, 0.5450650453567505, -0.407759428024292, 0.31867945194244385, 0.5138704180717468, 0.4871251881122589, 0.06263725459575653, -0.09669272601604462, 0.2050662636756897, 0.37425848841667175, 0.28131553530693054, -0.1679374724626541, 0.2547839879989624, 0.17233482003211975, 0.3278614282608032, 0.2823033630847931, 0.2557823657989502, -0.37215039134025574, 0.05808617174625397, 0.3721764385700226, 0.7456802129745483, 0.7197045683860779, -0.19204914569854736, 0.16278263926506042, 0.33274221420288086, -0.2044893205165863, 0.25154048204421997, 0.269549697637558, 0.2133680135011673, -0.5224096179008484, 0.13603079319000244, -0.10796265304088593, -0.7721938490867615, 0.5751410722732544, 0.042904920876026154, -0.558921754360199, -0.09890160709619522, -0.2161158323287964, 0.8392932415008545, 0.4365551471710205, -0.5580382943153381, -0.6542391180992126, -0.1520237773656845, -0.32732677459716797, 0.04305649921298027, 0.05391472205519676, 0.09480206668376923, 0.04373341426253319, 0.6150346994400024, 0.33559754490852356, -0.3595544695854187, -0.07388623058795929, -0.2916458547115326, 0.36018553376197815, 0.13954311609268188, 0.5233638882637024, 0.02210013009607792, 0.301482617855072, 0.42094677686691284, 0.23753614723682404, 0.29291924834251404, -0.18962359428405762, 0.04842391982674599, -0.23628054559230804, 0.05490034818649292, -0.32710808515548706, -0.4196224808692932, 0.32526448369026184, 0.0128713957965374, 0.8443946838378906, 0.33548504114151, -0.06506209820508957, 0.0014695065328851342, 0.3362525999546051, 0.3919851779937744, -0.30359721183776855, -0.13776163756847382, -0.2227061539888382, -0.08849068731069565, 0.47057709097862244, -0.45353060960769653, -0.1157335415482521, 0.3312576115131378, -0.0879879742860794, 0.29078352451324463, 0.36409780383110046, 0.049835093319416046, -0.19629666209220886, 0.2735246419906616, -0.5701417326927185, -0.41920405626296997, -0.5179303288459778, -0.1034548208117485, 0.48219558596611023, -0.03911213576793671, 0.0037769749760627747, -0.8335081934928894, 0.2691479027271271, -0.4204435646533966, -0.6856430172920227, -0.009425188414752483, -0.2639097273349762, -0.18353058397769928, -0.5797274708747864, -0.16856329143047333, 0.556684136390686, -0.20483136177062988, -0.4100031554698944, 0.5581392049789429, 0.3469114303588867, -0.1012590155005455, 0.5334064364433289, -0.7784901857376099, 0.21225744485855103, -0.18187545239925385, -0.24819667637348175, -0.7254602909088135, -0.1032370999455452, 0.6787790060043335, 0.363594651222229, 0.03865453228354454, 0.0403088815510273, -0.26690930128097534, 0.1725868433713913, -0.06176641583442688, -0.1577385663986206, 0.22211219370365143, -0.2673908770084381, 0.08763822168111801, -0.1331600695848465, 0.06665737926959991, 0.5466287136077881, 0.3535721004009247, 0.08131982386112213, 0.30340659618377686, 0.6191872358322144, -0.8369178175926208, -0.1482374668121338, -0.308072954416275, -0.3411361277103424, -0.2562800347805023, 0.27852970361709595, -0.5251132249832153, 0.4796231687068939, 0.35694780945777893, 0.12490489333868027, -0.12546251714229584, -0.07568421214818954, 0.11126692593097687, -0.1481885015964508, -0.042410463094711304, -0.08624200522899628, -0.3304707705974579, -0.196382537484169, -0.3565903902053833, -0.311266154050827, -0.0908905491232872, 0.6578819751739502, 0.3756638169288635, -0.026650918647646904, -0.0011536295060068369, 0.03910116106271744, -0.09515459835529327, 0.1448153406381607, 0.4981194734573364, -0.7300669550895691, 0.13051962852478027, -0.09879214316606522 ]
3547
and grammatical constructions in MSA, to a form that is close to pure colloquial but with the "rough edges" (the most noticeably "vulgar" or non-Classical aspects) smoothed out, to pure colloquial. The particular variant (or "register") used depends on the social class and education level of the speakers involved and the level of formality of the speech situation. Often it will vary within a single encounter, e.g., moving from nearly pure MSA to a more mixed language in the process of a radio interview, as the interviewee becomes more comfortable with the interviewer. This type of variation is characteristic of
Arabic
[ 0.010429605841636658, 0.24962541460990906, -0.2208324670791626, -0.608103334903717, -0.4365926682949066, 0.24513161182403564, 0.6375945210456848, 0.35021451115608215, -0.037246961146593094, -0.4818979799747467, -0.6773714423179626, 0.6260921955108643, -0.18715542554855347, -0.2598113715648651, 0.3986651599407196, 0.5584555864334106, 0.4969094395637512, 0.18394595384597778, -0.1549733430147171, 0.2040570229291916, -0.2241985946893692, 0.11970873922109604, 0.260206013917923, -0.6007196307182312, 0.5784286856651306, -0.2154247909784317, 0.5714459419250488, 0.1854623258113861, -0.5457366704940796, -0.29270392656326294, -0.21866096556186676, 0.23559065163135529, -0.38760092854499817, 0.10922353714704514, -0.14909185469150543, -0.2922613322734833, 0.11174669861793518, -0.08466877788305283, 0.1617303192615509, -0.702347993850708, -0.2923868000507355, -0.4272783398628235, 0.08381639420986176, 0.2688300609588623, -0.40203139185905457, -0.6962118744850159, -1.2757877111434937, 0.05364888161420822, -0.5816137790679932, -0.24980701506137848, -0.0503150075674057, 0.34210941195487976, 0.2819626033306122, 0.2758094072341919, 0.1425832211971283, 0.770435094833374, -0.6741249561309814, -0.44331589341163635, 0.39731931686401367, -0.027493616566061974, 0.6283013820648193, 0.21117030084133148, 0.06439725309610367, 0.4931551218032837, 0.4777916669845581, 0.5065711140632629, -0.507740318775177, -0.4063233435153961, -0.88535076379776, -0.0027832165360450745, 0.023564187809824944, -0.17343032360076904, -0.6743689775466919, 0.019183512777090073, -0.32652634382247925, 0.2333640605211258, -0.18026748299598694, 0.010331802070140839, -0.23070275783538818, -0.05724835768342018, -0.25119632482528687, 0.29351162910461426, 0.2506776750087738, -0.29255571961402893, 0.1119849905371666, 0.07931307703256607, 0.07791066914796829, 0.47655871510505676, -0.2615768313407898, -0.09205124527215958, 0.12106595188379288, -0.30118438601493835, -0.20274779200553894, 0.16687625646591187, 0.3083850145339966, 0.3630589246749878, 0.5108745098114014, 0.42976608872413635, -0.4174090623855591, 0.250031977891922, -0.3713280260562897, 0.5677012205123901, 0.22875630855560303, 0.003587031038478017, -0.9654471278190613, 0.27164945006370544, -0.5433741211891174, -0.003257245756685734, 0.06476450711488724, 0.19811978936195374, -0.3128308057785034, 0.2812923789024353, 0.3930450677871704, -0.3821124732494354, -0.47152945399284363, -0.6077465415000916, 0.25033730268478394, 0.4365718364715576, -0.3548119366168976, 0.15562620759010315, -0.18213684856891632, 0.4712427854537964, 0.22406229376792908, 0.052728164941072464, 0.2104649543762207, -0.3178178668022156, 0.2337641417980194, 0.499155730009079, -0.3886145055294037, 0.3892105221748352, 0.2569999098777771, 0.3694651424884796, 0.17266498506069183, 0.13143204152584076, -0.17991384863853455, -0.7852029800415039, 0.12689390778541565, -0.1271689534187317, 0.7518108487129211, 0.30927175283432007, -0.9100385904312134, -0.09697693586349487, -0.6239007711410522, -0.22965073585510254, -0.02991958148777485, -0.35830605030059814, -0.2563871741294861, 0.29134896397590637, -0.05022566393017769, -0.23588760197162628, -0.0766119658946991, -0.3706466257572174, -0.3567979633808136, -0.24667799472808838, 0.1470015048980713, 0.4829366207122803, 0.21581913530826569, 0.10502168536186218, 0.0020476265344768763, 0.14427903294563293, -0.43006429076194763, 0.18366937339305878, -0.21134768426418304, -0.28500863909721375, 0.3616989254951477, -0.054908569902181625, -0.046867430210113525, 0.497993141412735, 0.1898893266916275, 0.27782657742500305, 0.21137672662734985, -0.35212939977645874, 0.4772052764892578, -0.4803275465965271, -0.673236608505249, -0.2811252176761627, 0.6506674885749817, 0.013393150642514229, 0.4421118497848511, 0.07272884249687195, -0.715981125831604, 0.3911236524581909, 0.16733291745185852, 0.06060947850346565, 0.1801222264766693, -0.1538805216550827, 0.1299874484539032, -0.2073560208082199, -0.39381128549575806, -0.0882459506392479, -0.07445783168077469, -0.1628219485282898, -0.08331229537725449, -0.4861949682235718, 0.5134354829788208, -0.10273955762386322, -0.5385794043540955, 1.2179007530212402, 0.12072846293449402, 0.40560272336006165, 0.3223813772201538, -0.20296688377857208, 0.35885271430015564, -0.1116371899843216, 0.22837495803833008, 0.0712672770023346, -0.1098884865641594, 0.5452444553375244, 0.4258981943130493, 0.37237903475761414, 0.694521963596344, -0.3093588054180145, -0.3016863465309143, -0.19757647812366486, 0.24543656408786774, -0.09800779819488525, -0.15466861426830292, -0.19986853003501892, -0.30444666743278503, 0.12534578144550323, 1.1294676065444946, -0.9954826831817627, -0.006267251912504435, 0.23365885019302368, -0.47141769528388977, -0.27109017968177795, -0.1030641421675682, 0.15468178689479828, 0.4060277044773102, -0.4983956813812256, 0.24385154247283936, -0.489124059677124, 0.5153732895851135, -0.8794406056404114, -0.47648969292640686, -0.03961099684238434, -0.04280070215463638, 0.2771347761154175, 0.40823403000831604, 0.12610770761966705, 0.16547584533691406, -0.08830526471138, -0.5839718580245972, -0.0695386454463005, 0.37634792923927307, -0.4180927276611328, -0.3112061321735382, 0.09749047458171844, -0.1650799959897995, 0.18358641862869263, 0.1601378619670868, 0.17972992360591888, 0.10957925021648407, -0.43055781722068787, 0.3683112859725952, 0.0635090246796608, 0.035550955682992935, -0.015100480988621712, 0.6498821973800659, -0.0888473391532898, -0.5634048581123352, 0.7596989274024963, -0.12957076728343964, 0.1330670863389969, -0.11958391219377518, -0.1968565136194229, -0.004029958508908749, -0.4554888904094696, 0.23347792029380798, 0.44509291648864746, 0.6305185556411743, 0.3846762478351593, -0.42500633001327515, 0.19266708195209503, -0.09962108731269836, -0.012940812855958939, 0.28955671191215515, -0.07570165395736694, -0.3876240849494934, -0.07990372180938721, -0.07481232285499573, 0.3663296401500702, 0.7286390662193298, -0.20123331248760223, -0.4163769781589508, -0.9496884942054749, -0.004032695200294256, -0.6316646933555603, -0.16322076320648193, -0.42776820063591003, -0.22360414266586304, 0.3517730236053467, -0.23235617578029633, -0.24199552834033966, 0.09791726619005203, -0.39195775985717773, 0.02082565240561962, 0.23528403043746948, 0.02471478283405304, -0.1940845549106598, -0.6124078631401062, 0.7505090236663818, -0.35323020815849304, -0.2601150870323181, -0.021394288167357445, 0.3728570342063904, -0.8077797889709473, 0.09509947150945663, -6.030094146728516, -0.03626389428973198, -0.4202011823654175, -0.338495671749115, 0.21933500468730927, 0.12983551621437073, 0.6290695071220398, -0.6846705675125122, -0.1145847737789154, 0.09538157284259796, -0.026223907247185707, 0.21002912521362305, 0.14248932898044586, 0.3113122284412384, -0.08716358989477158, -0.13465893268585205, -0.15280510485172272, -0.07381255179643631, -0.12035898864269257, 0.2412288784980774, 0.22326883673667908, -0.12541386485099792, -0.16653549671173096, 0.8098968863487244, 0.6274656057357788, 0.050849467515945435, -0.2756214737892151, 0.05644382908940315, -0.008816714398562908, -0.17222154140472412, 0.08760543912649155, -0.3533155024051666, 0.4434798061847687, 0.09431138634681702, 0.22454847395420074, 0.011647828854620457, 0.4229142665863037, 0.16110359132289886, 0.7672784924507141, -0.5403178930282593, -0.018176652491092682, 0.30281805992126465, -0.014069054275751114, -0.18176811933517456, 0.1725037395954132, -0.24145688116550446, -0.3288768231868744, -0.33371585607528687, -0.48138290643692017, 0.4795060455799103, -0.32471925020217896, -0.19249843060970306, -0.13451749086380005, 0.22701576352119446, 0.3404161334037781, 0.373867392539978, 0.5697745084762573, -0.261799693107605, 0.03730570524930954, 0.04961048811674118, 0.4774557948112488, -0.5689669847488403, -0.4659695327281952, -0.6668977737426758, 0.19538265466690063, -0.13814614713191986, -0.6972638368606567, -0.2507891356945038, 0.4591701924800873, 0.6188499927520752, -0.7031389474868774, -0.39596062898635864, 0.21098412573337555, -0.5574318766593933, 0.43886035680770874, -0.38868093490600586, -0.07520494610071182, 0.15375566482543945, 0.13352690637111664, 0.1748591810464859, -0.1722501516342163, 0.005226512439548969, -0.025473931804299355, -0.02857639640569687, -0.07725854218006134, -0.7578555941581726, -0.06431708484888077, 0.13248026371002197, 0.0698004886507988, -0.04386207461357117, 1.4391556978225708, -0.6656102538108826, 0.15514184534549713, -0.11514586210250854, 0.47839558124542236, 0.15791989862918854, 0.43648087978363037, -0.31987088918685913, 0.8038855791091919, -0.5630725622177124, 0.6092116832733154, -0.7263463735580444, -0.2288551926612854, 0.03985973820090294, 0.41825711727142334, 0.23162893950939178, -0.9529442191123962, 0.2863122820854187, 1.2527893781661987, -0.7169501185417175, -0.2902657687664032, 0.678488552570343, -0.5946998596191406, -0.008469621650874615, 0.3152260482311249, -0.03763264790177345, -0.26659634709358215, 0.3233039975166321, 0.28511542081832886, 0.3749378025531769, -0.11998176574707031, 0.11388622969388962, -0.3676716685295105, 0.2477273792028427, -0.08109623193740845, -0.05561856925487518, 0.16817258298397064, 0.4549010097980499, -0.6211086511611938, -0.23331724107265472, 0.40367642045021057, -0.24176214635372162, -0.15491588413715363, 0.3393508195877075, -0.0570913590490818, -0.18809907138347626, 0.030203895643353462, -0.1567670851945877, 0.08076369017362595, -0.7467593550682068, 0.12272133678197861, -0.40962424874305725, 0.21306678652763367, -0.15217219293117523, 0.7913082838058472, -0.0754399374127388, 0.06370534747838974, -0.09229335188865662, -0.22224928438663483, 0.08619941771030426, 0.7081241607666016, 0.11574314534664154, 0.0554911233484745, 0.34142783284187317, -0.6612322926521301, 0.46922537684440613, 0.4771060049533844, 0.6112552881240845, -0.4612530767917633, -0.48594680428504944, 0.4441378712654114, -0.49416884779930115, -0.8637561202049255, 0.25890713930130005, -0.2764575481414795, -0.587566077709198, -0.2115151584148407, 0.19299407303333282, 0.022100988775491714, 0.369575172662735, -0.07346286624670029, -0.45775479078292847, -0.2679606080055237, -0.15445317327976227, 0.18664588034152985, -0.10822532325983047, -0.19297632575035095, 0.2633318603038788, 0.1293346881866455, -0.07936493307352066, 0.12551207840442657, -0.6722965240478516, 0.053369879722595215, 0.6612724661827087, 0.4579471945762634, 0.18649832904338837, 0.46526676416397095, 0.13929615914821625, -0.531540036201477, -0.0894574373960495, 0.25888189673423767, 0.08493643999099731, 0.19762355089187622, -0.22000473737716675, -0.11821292340755463, -0.27334538102149963, 0.24698522686958313, 0.40651464462280273, -0.1402909904718399, -0.13635610044002533, 0.4810614585876465, 0.11016129702329636, -0.18663373589515686, 0.22650374472141266, -0.07667117565870285, -0.22904083132743835, 0.2783176004886627, -0.6691274642944336, -0.6165724396705627, -0.338758647441864, -0.07036470621824265, -0.6955887675285339, -0.2816268801689148, -0.02345547080039978, -0.32748937606811523, -0.34715163707733154, -0.07232589274644852, 0.07131092250347137, -0.4013574421405792, -0.08856864273548126, 0.5331473350524902, -0.35143721103668213, -0.12764321267604828, 0.24722455441951752, -0.07449962198734283, 0.5004929304122925, 0.09245789796113968, -0.24461160600185394, 0.2018650323152542, 0.315366268157959, 0.8555735349655151, 0.15322576463222504, 0.5548884868621826, 0.5796862244606018, -0.14286895096302032, -0.5461463332176208, -0.7828543186187744, -0.22875188291072845, -0.041708722710609436, 0.06484688818454742, 0.6128056049346924, 0.33646875619888306, -0.2593860626220703, -0.5996218919754028, -0.24347591400146484, 0.41866129636764526, 0.1630050092935562, -0.42757365107536316, -0.5158246755599976, 0.15199029445648193, 0.27956831455230713, -0.007274958770722151, -0.3872781991958618, -0.23197077214717865, 0.4607875943183899, 0.11794139444828033, -0.36126965284347534, -0.05129138380289078, -0.43152883648872375, 0.3973384201526642, 0.2516337037086487, -0.16336598992347717, -0.34345412254333496, 0.2921980321407318, -0.13807827234268188, -0.17156699299812317, -0.22900603711605072, -0.046941742300987244, 0.6224979758262634, 0.03199804946780205, -0.2792809307575226, -0.4852331876754761, 0.5242886543273926, 0.39194634556770325, -0.2196144014596939, -0.21881946921348572, -0.15872853994369507, 0.015930939465761185, 0.1340458244085312, 0.5757746696472168, -0.4133225083351135, -0.2250605672597885, -0.13227371871471405, -0.35585328936576843, 0.2750603258609772, -0.30076032876968384, 0.4418500065803528, 0.3048926591873169, -0.5962575674057007, -0.034034330397844315, 0.17140606045722961, 0.05737856775522232, -0.4382452964782715, 0.7958045601844788, -0.47495245933532715, 0.03336063399910927, 0.6931159496307373, 0.6028167009353638, 0.1147172600030899, -0.0769515112042427, -0.04518360272049904, 0.4458707869052887, 0.2597420811653137, -0.1868019551038742, 0.25721147656440735, -0.032781295478343964, 0.48667389154434204, -0.04186630621552467, 0.20826055109500885, -0.3219897449016571, -0.2254711240530014, 0.4296763837337494, 0.7923742532730103, 0.6164140701293945, 0.11570628732442856, 0.24732966721057892, 0.1719905138015747, -0.24850690364837646, 0.2572542130947113, 0.2469509392976761, 0.5211737155914307, -0.383708119392395, 0.45542198419570923, -0.10614912211894989, -0.7237444519996643, 0.5823287963867188, 0.12765899300575256, -0.5219286680221558, 0.03091518208384514, 0.010915973223745823, 0.8480713963508606, 0.6901142597198486, -0.3790684938430786, -0.5645295977592468, -0.266263872385025, -0.24971267580986023, -0.10417377948760986, 0.14746753871440887, -0.014048479497432709, 0.15863966941833496, 0.6251724362373352, 0.4296138286590576, -0.13581842184066772, -0.14491568505764008, 0.03759819269180298, 0.3061680495738983, 0.1805541068315506, 0.3489364981651306, 0.053823381662368774, 0.2859435975551605, 0.33330225944519043, 0.2065424770116806, 0.1268932819366455, -0.2882942855358124, -0.0289312731474638, -0.09469588845968246, 0.24359455704689026, -0.41941574215888977, -0.48391565680503845, 0.32804933190345764, -0.002278228523209691, 0.8718962669372559, 0.2586011290550232, -0.09968000650405884, 0.01923229731619358, 0.37980860471725464, 0.18890738487243652, -0.20905093848705292, 0.019827522337436676, -0.24763162434101105, -0.11137183755636215, 0.3898986876010895, -0.6647420525550842, -0.11329376697540283, 0.34173211455345154, -0.11765480041503906, 0.5155876874923706, 0.31915128231048584, -0.08707384765148163, -0.02140556089580059, 0.4662761390209198, -0.4409796893596649, -0.40679270029067993, -0.5198245644569397, 0.02341783605515957, 0.25131064653396606, -0.20389661192893982, 0.06160075590014458, -0.48072201013565063, 0.23754818737506866, -0.3443472981452942, -0.6003581881523132, 0.10618843883275986, -0.33611756563186646, -0.35675525665283203, -0.46779105067253113, -0.2725767195224762, 0.30078601837158203, -0.00947490893304348, -0.30298951268196106, 0.5313505530357361, 0.35135725140571594, 0.09460841119289398, 0.3088819682598114, -0.8711961507797241, 0.1386391818523407, -0.106300488114357, -0.11138694733381271, -0.5406691431999207, -0.0561467744410038, 0.9049599766731262, 0.31570935249328613, 0.054097652435302734, 0.3310771584510803, -0.07599763572216034, 0.4200378954410553, -0.04741334915161133, -0.2205474078655243, 0.16739203035831451, -0.22384946048259735, 0.15596821904182434, -0.3383115828037262, 0.27897217869758606, 0.304831862449646, 0.3203398883342743, 0.10854709148406982, 0.2726505398750305, 0.4879428446292877, -0.6069897413253784, -0.11128633469343185, -0.24898800253868103, -0.16813184320926666, -0.2474323958158493, 0.20466630160808563, -0.46265366673469543, 0.5056110620498657, 0.18005314469337463, 0.017081450670957565, -0.19551880657672882, 0.06517226994037628, -0.17174461483955383, -0.40571850538253784, -0.03551705926656723, -0.01867862604558468, -0.14890308678150177, -0.052253156900405884, -0.34076204895973206, -0.30584946274757385, -0.14108847081661224, 0.2907123565673828, 0.34120261669158936, -0.1871688961982727, 0.13707827031612396, 0.16117048263549805, -0.07746194303035736, -0.05573531240224838, 0.5135886073112488, -0.8287190198898315, -0.13047350943088531, -0.270955353975296 ]
3548
the diglossia that exists throughout the Arabic-speaking world. Although Modern Standard Arabic (MSA) is a unitary language, its pronunciation varies somewhat from country to country and from region to region within a country. The variation in individual "accents" of MSA speakers tends to mirror corresponding variations in the colloquial speech of the speakers in question, but with the distinguishing characteristics moderated somewhat. Note that it is important in descriptions of "Arabic" phonology to distinguish between pronunciation of a given colloquial (spoken) dialect and the pronunciation of MSA by these same speakers. Although they are related, they are not the same.
Arabic
[ 0.07498262077569962, 0.27080854773521423, -0.15805555880069733, -0.6036187410354614, -0.32617321610450745, 0.29379963874816895, 0.4609648883342743, 0.4661780297756195, -0.14117439091205597, -0.4461281895637512, -0.8283999562263489, 0.41208240389823914, -0.30225521326065063, 0.12181035429239273, 0.11766674369573593, 0.5864990949630737, 0.2907610535621643, 0.4461427927017212, -0.31420427560806274, 0.3921675682067871, -0.40170910954475403, 0.17155638337135315, 0.3121395707130432, -0.5826190710067749, 0.2906278073787689, -0.23413397371768951, 0.8068336844444275, 0.21627584099769592, -0.23213082551956177, -0.16152982413768768, -0.19422407448291779, 0.36345240473747253, -0.37747427821159363, 0.0001472200092393905, -0.1534183770418167, -0.38482511043548584, -0.03866403549909592, -0.07191977649927139, 0.09291153401136398, -0.6522817611694336, -0.22417092323303223, -0.6859764456748962, 0.1959621161222458, 0.4282548427581787, -0.43671202659606934, -0.7873544096946716, -1.2558468580245972, 0.11865075677633286, -0.5141225457191467, 0.020842483267188072, -0.04761681705713272, 0.19252628087997437, -0.040602829307317734, 0.38614875078201294, 0.2945968806743622, 0.5371665358543396, -0.5753157138824463, -0.3953966498374939, 0.44559547305107117, -0.09663750231266022, 0.7822340726852417, 0.25094690918922424, -0.2100621610879898, 0.35912954807281494, 0.26896408200263977, 0.5105636119842529, -0.4950869083404541, -0.4433295428752899, -0.6593848466873169, 0.16069404780864716, -0.06166089326143265, -0.33146998286247253, -0.5914360284805298, 0.0818081796169281, -0.4513293206691742, 0.1774400770664215, -0.08622882515192032, -0.037383075803518295, -0.011688300408422947, 0.0639902874827385, -0.2538509964942932, 0.22016499936580658, 0.42471781373023987, -0.15213166177272797, 0.018218347802758217, 0.05415648594498634, 0.14732308685779572, 0.47378087043762207, -0.30769845843315125, -0.021659590303897858, 0.038572363555431366, -0.24461449682712555, 0.03455401211977005, -0.0027110357768833637, 0.24598760902881622, 0.2369375228881836, 0.3638106882572174, 0.45275169610977173, -0.5017015933990479, 0.2781245708465576, -0.5622994303703308, 0.5538743734359741, 0.1840003877878189, 0.02254103310406208, -0.780735969543457, 0.26479098200798035, -0.26279494166374207, 0.2207603007555008, 0.09919097274541855, 0.1988365352153778, -0.08647065609693527, 0.3775896728038788, 0.3465641140937805, -0.45196062326431274, -0.1773826628923416, -0.6757293939590454, 0.028232712298631668, 0.016793658956885338, -0.3182240128517151, -0.04979323223233223, -0.1912599802017212, 0.5654124617576599, 0.00869277399033308, -0.12299059331417084, 0.36063334345817566, -0.32051441073417664, 0.3817310631275177, 0.27662256360054016, -0.5569596886634827, 0.32164743542671204, 0.34806540608406067, 0.47843313217163086, 0.09031408280134201, 0.24520300328731537, -0.0877659022808075, -0.596937894821167, 0.09996939450502396, 0.05688413232564926, 0.8540240526199341, 0.23069176077842712, -0.8651132583618164, 0.16994285583496094, -0.9428616166114807, -0.09421976655721664, -0.20270495116710663, -0.3792583644390106, -0.05280347540974617, 0.2217891663312912, -0.15634728968143463, -0.5690507292747498, -0.08352327346801758, -0.3690307140350342, -0.22464215755462646, -0.14057303965091705, 0.076414555311203, 0.22283804416656494, 0.20662212371826172, 0.15961506962776184, 0.1170417070388794, 0.12574554979801178, -0.4089566767215729, 0.055680494755506516, -0.00009746787691256031, -0.22527317702770233, 0.3862975239753723, -0.18399111926555634, 0.16823053359985352, 0.5717434883117676, 0.3220723271369934, 0.2426052838563919, 0.11448035389184952, -0.2980796992778778, 0.6726261377334595, -0.2772615849971771, -0.49576354026794434, -0.35888904333114624, 0.8338040709495544, 0.21866978704929352, 0.5570558309555054, 0.1756419837474823, -0.602509617805481, 0.2328198254108429, 0.09473349153995514, 0.24450945854187012, 0.22145290672779083, -0.03604281693696976, 0.26135408878326416, 0.05811639502644539, -0.19934582710266113, -0.2922321557998657, -0.07673592865467072, -0.3664979338645935, -0.05684090033173561, -0.4943561553955078, 0.3599070608615875, -0.1407199501991272, -0.8294652700424194, 0.9374262094497681, 0.20061375200748444, 0.5234650373458862, 0.35685327649116516, -0.30441007018089294, 0.24588701128959656, -0.27112820744514465, 0.16500595211982727, 0.21181951463222504, -0.12136198580265045, 0.4156430959701538, 0.5288088321685791, 0.23727834224700928, 0.789903998374939, -0.6127148270606995, -0.3127702474594116, -0.09460904449224472, 0.09004466980695724, -0.20074781775474548, -0.09777411818504333, -0.20101481676101685, -0.14987796545028687, 0.25846028327941895, 1.1136553287506104, -0.9696584343910217, -0.1378200650215149, 0.15452568233013153, -0.2194523960351944, -0.31793081760406494, -0.024195510894060135, 0.12606056034564972, 0.46303802728652954, -0.3110831677913666, 0.14109469950199127, -0.3798719346523285, 0.6584744453430176, -0.9885062575340271, -0.5151267647743225, -0.15752948820590973, -0.0037026575300842524, 0.19042791426181793, 0.5013391375541687, 0.23872555792331696, 0.20808735489845276, 0.03767921030521393, -0.6199780106544495, -0.21202686429023743, 0.46201181411743164, -0.17580483853816986, -0.5019087791442871, 0.13545344769954681, -0.3015972673892975, 0.11137837171554565, 0.030278366059064865, 0.09361302107572556, 0.12388989329338074, -0.38232773542404175, 0.4053952991962433, 0.1620747596025467, 0.11001646518707275, 0.09066479653120041, 0.7033832669258118, -0.10072387754917145, -0.5962319374084473, 0.691307544708252, -0.21998034417629242, 0.24117909371852875, 0.012939353473484516, -0.34121352434158325, -0.11353114992380142, -0.45138195157051086, 0.2410949021577835, 0.5891542434692383, 0.8163133859634399, 0.30482354760169983, -0.32072314620018005, 0.20174899697303772, -0.011384108103811741, 0.11425533145666122, 0.0863928496837616, -0.13870704174041748, -0.5038040280342102, -0.18107958137989044, 0.15046434104442596, 0.40594708919525146, 0.8607549667358398, -0.26703545451164246, -0.5743197202682495, -0.982643187046051, 0.24018774926662445, -0.5393227934837341, -0.21846193075180054, -0.213898167014122, -0.2500590682029724, 0.2704397141933441, -0.0345584899187088, -0.4000082015991211, -0.13931147754192352, -0.3838599622249603, 0.047446586191654205, -0.06577505171298981, -0.17413437366485596, -0.3570334315299988, -0.840349555015564, 0.6157299280166626, -0.4067727327346802, -0.25039035081863403, 0.06853336095809937, 0.6261532306671143, -0.9368985295295715, 0.2270401269197464, -5.991776466369629, -0.13362805545330048, -0.4513916075229645, -0.35800012946128845, 0.11336546391248703, -0.07949556410312653, 0.5709837675094604, -0.6865072250366211, -0.1477784961462021, -0.2751763164997101, 0.20333035290241241, 0.01281713042408228, 0.2238444834947586, 0.3554482161998749, -0.03362102806568146, -0.09481236338615417, 0.04031616821885109, 0.021434549242258072, -0.028119059279561043, 0.2217485010623932, 0.23488309979438782, -0.28872278332710266, 0.05717548355460167, 0.7275081276893616, 0.6184394955635071, 0.4679695665836334, -0.16196997463703156, -0.020135339349508286, -0.16852198541164398, -0.3419184386730194, 0.0703606829047203, -0.2966606616973877, 0.2816484272480011, 0.037073105573654175, 0.3108613193035126, -0.046088796108961105, 0.5793579816818237, -0.024772850796580315, 0.7413368225097656, -0.7284107208251953, 0.050167981535196304, 0.3031351566314697, -0.12708397209644318, -0.4081845283508301, -0.017712993547320366, -0.19296753406524658, -0.40927645564079285, -0.15229207277297974, -0.5507624745368958, 0.8060672879219055, -0.07295836508274078, -0.1827632337808609, -0.2213664948940277, -0.11665788292884827, 0.08663462847471237, 0.20767392218112946, 0.6286522150039673, -0.0707688108086586, -0.011770663782954216, 0.050705522298812866, 0.4983685612678528, -0.2944906949996948, -0.3401952087879181, -0.723529577255249, -0.03566356748342514, -0.01673104241490364, -0.7703458070755005, -0.4238046407699585, 0.45810869336128235, 0.691226601600647, -0.8258623480796814, -0.3839215636253357, -0.07608520239591599, -0.5030783414840698, 0.25393179059028625, -0.42253828048706055, -0.07253829389810562, -0.09848292171955109, -0.05309583991765976, 0.15131086111068726, -0.34381186962127686, -0.019756678491830826, 0.24083930253982544, -0.09169203042984009, -0.339367151260376, -0.7657490968704224, -0.225732684135437, 0.26566654443740845, 0.1647314429283142, -0.021531319245696068, 1.3376033306121826, -0.7066783905029297, 0.38591253757476807, -0.08303893357515335, 0.6260223388671875, 0.19329044222831726, 0.5825976729393005, -0.19232341647148132, 0.8001939058303833, -0.6785449981689453, 0.4957311153411865, -0.6997706294059753, -0.08292615413665771, -0.0805044174194336, 0.3415924906730652, 0.20716418325901031, -0.9588556885719299, 0.3704494535923004, 1.0791687965393066, -0.7009918093681335, -0.28010284900665283, 0.5380423069000244, -0.47903206944465637, -0.12948666512966156, 0.5354230999946594, -0.25303971767425537, -0.1957370787858963, 0.4524022042751312, 0.14355605840682983, 0.4914809465408325, 0.017638642340898514, 0.33319035172462463, -0.13539445400238037, -0.04167037829756737, -0.18934187293052673, 0.02692059613764286, 0.11909189820289612, 0.4525243639945984, -0.5093952417373657, -0.083716981112957, 0.513044536113739, -0.07255127280950546, -0.17990443110466003, 0.3894653618335724, 0.0483827218413353, -0.18137246370315552, 0.003062568139284849, -0.16196641325950623, 0.1458757221698761, -0.4754961133003235, 0.18479521572589874, -0.21452030539512634, 0.31013646721839905, -0.11171193420886993, 0.8466779589653015, 0.0032089289743453264, 0.10479926317930222, -0.0067429556511342525, -0.07879143953323364, -0.09529072791337967, 0.7740424871444702, 0.4150385856628418, 0.215144544839859, 0.33252808451652527, -0.7417098879814148, 0.4506552517414093, 0.46820947527885437, 0.6281008124351501, -0.7358058094978333, -0.49879854917526245, 0.35747668147087097, -0.5531702637672424, -0.7763293981552124, 0.3644219934940338, 0.08838088810443878, -0.5202056765556335, -0.041478339582681656, 0.23522219061851501, 0.22947052121162415, 0.41381943225860596, -0.07344977557659149, -0.3520938754081726, -0.29915592074394226, -0.34080836176872253, 0.06518904864788055, -0.17777493596076965, -0.26168447732925415, 0.3891005516052246, 0.06603195518255234, -0.14091013371944427, 0.21484877169132233, -0.6924237012863159, -0.06720636785030365, 0.3691039979457855, 0.402779757976532, 0.1898379921913147, -0.019275400787591934, 0.13082346320152283, -0.45899415016174316, -0.2589118480682373, 0.39630693197250366, 0.35029199719429016, 0.08767302334308624, -0.02896702289581299, -0.18121226131916046, -0.2374868392944336, 0.2514907121658325, 0.4693596065044403, -0.09849760681390762, -0.09368866682052612, 0.2527346611022949, 0.19188347458839417, -0.37979722023010254, 0.3044101297855377, -0.14138224720954895, -0.4903053343296051, 0.37098416686058044, -0.5354930758476257, -0.5883461236953735, -0.33363452553749084, -0.4003734886646271, -0.623451292514801, -0.20422782003879547, 0.18773198127746582, -0.36927253007888794, -0.3305714428424835, -0.07472079992294312, 0.07443244010210037, -0.2122703194618225, -0.2501191794872284, 0.3639926612377167, -0.23518846929073334, -0.08696649968624115, 0.3322718143463135, 0.11698504537343979, 0.6504917740821838, 0.20495979487895966, -0.26329538226127625, 0.08143359422683716, 0.22733961045742035, 0.8205093741416931, 0.2768462300300598, 0.44955942034721375, 0.41992825269699097, -0.26338478922843933, -0.5348170399665833, -0.40719446539878845, -0.1483137458562851, -0.3596753776073456, 0.21141165494918823, 0.39708712697029114, 0.2630835771560669, -0.07536321878433228, -0.6792309880256653, -0.14823272824287415, 0.2996804714202881, 0.10418523848056793, -0.516731321811676, -0.6888359785079956, 0.2875894606113434, 0.17827163636684418, -0.013529803603887558, -0.3107489049434662, -0.08188273012638092, 0.5103872418403625, -0.003997244406491518, -0.24778376519680023, -0.16894277930259705, -0.38175633549690247, 0.012937556020915508, 0.2792367935180664, -0.41337981820106506, -0.21785995364189148, 0.18190927803516388, -0.019089220091700554, -0.4212395250797272, -0.35652613639831543, -0.3980106711387634, 0.6035404205322266, -0.13233612477779388, -0.283392995595932, -0.3869561553001404, 0.6500223875045776, 0.5237370729446411, 0.0856810063123703, -0.2009560465812683, -0.11075077950954437, -0.1562352031469345, -0.029638493433594704, 0.6860565543174744, -0.5571908354759216, -0.3052745759487152, 0.02489163540303707, -0.4005603492259979, 0.2232784479856491, -0.3486334979534149, 0.396886944770813, 0.44031572341918945, -0.4668968915939331, -0.2616027295589447, 0.005521946121007204, -0.11209599673748016, -0.5480138659477234, 0.44186678528785706, -0.5621747374534607, 0.14430038630962372, 0.42785972356796265, 0.5704293251037598, 0.04544183984398842, -0.27998965978622437, 0.05999230593442917, 0.43347880244255066, 0.16325367987155914, 0.03292328119277954, 0.31959056854248047, 0.04593631252646446, 0.14646446704864502, 0.14717091619968414, 0.45950156450271606, -0.32214757800102234, -0.17825554311275482, 0.3702045679092407, 0.6566663384437561, 0.6893858909606934, -0.16640180349349976, 0.26690706610679626, 0.23265713453292847, -0.14374864101409912, 0.24827706813812256, 0.47554346919059753, 0.29714974761009216, -0.18485496938228607, 0.3037317395210266, -0.0514276921749115, -0.6620571613311768, 0.6708788275718689, 0.11184575408697128, -0.44688117504119873, 0.2910600006580353, -0.03732004016637802, 0.5858876705169678, 0.38650596141815186, -0.4588649570941925, -0.4815118908882141, -0.25229528546333313, -0.20558543503284454, -0.2503758668899536, 0.185768261551857, 0.05958176031708717, 0.10242398083209991, 0.4438668489456177, 0.40789926052093506, -0.015351955778896809, -0.08371186256408691, 0.13801884651184082, 0.30359965562820435, 0.023293746635317802, 0.298658162355423, 0.3547905683517456, 0.21794109046459198, 0.3969557285308838, 0.19659817218780518, 0.156014084815979, -0.11628973484039307, 0.09966672956943512, -0.07983002811670303, 0.11559370905160904, -0.3629845082759857, -0.26917123794555664, 0.439228892326355, -0.13525179028511047, 0.6316405534744263, 0.09232097119092941, 0.08417527377605438, -0.0033744596876204014, 0.1935705691576004, 0.2781010866165161, -0.40680232644081116, -0.10400286316871643, -0.0592791885137558, 0.09142131358385086, 0.34786444902420044, -0.2892889976501465, 0.23960955440998077, 0.4017060399055481, -0.12500706315040588, 0.4914574921131134, 0.3363032042980194, -0.005754811689257622, -0.3158482611179352, 0.2786268889904022, -0.3915492296218872, -0.2827962636947632, -0.6993114948272705, -0.07885726541280746, 0.45779699087142944, -0.08161073178052902, -0.05494429171085358, -0.6120962500572205, 0.26210832595825195, -0.2808953821659088, -0.6330323815345764, -0.09350556880235672, -0.3185995817184448, 0.01342653390020132, -0.45367562770843506, -0.41217514872550964, 0.3772571384906769, 0.1448071449995041, -0.3203972578048706, 0.6299827098846436, 0.10729582607746124, 0.15476422011852264, 0.44791388511657715, -0.8963656425476074, 0.26085877418518066, 0.1630908101797104, -0.2840263545513153, -0.5132269859313965, 0.0849093571305275, 0.6805183291435242, 0.3858342468738556, 0.08412200957536697, 0.27296024560928345, -0.3801543712615967, 0.24373507499694824, -0.017998458817601204, -0.11074045300483704, 0.30500566959381104, -0.3568500876426697, 0.23749810457229614, -0.3297765552997589, -0.02298136241734028, 0.32898053526878357, 0.4589800536632538, -0.12181876599788666, 0.43782907724380493, 0.7243951559066772, -0.7721294164657593, -0.12072744220495224, -0.07271433621644974, -0.22979916632175446, -0.17831958830356598, 0.10727562010288239, -0.8746309280395508, 0.4673096835613251, 0.09500186145305634, -0.0271318182349205, -0.2635621428489685, -0.17111489176750183, -0.01644432730972767, -0.30731046199798584, -0.24100151658058167, -0.07661743462085724, -0.2430322915315628, 0.07984296977519989, -0.36450526118278503, -0.214647114276886, -0.183364138007164, 0.6604875922203064, 0.20925600826740265, -0.07595968246459961, 0.05615197494626045, -0.074555404484272, 0.2556988596916199, 0.07834015041589737, 0.48470252752304077, -0.774702787399292, 0.1282585859298706, -0.1118728369474411 ]
3549
For example, the phoneme that derives from Classical Arabic has many different pronunciations in the modern spoken varieties, e.g., including the proposed original . Speakers whose native variety has either or will use the same pronunciation when speaking MSA. Even speakers from Cairo, whose native Egyptian Arabic has , normally use when speaking MSA. The of Persian Gulf speakers is the only variant pronunciation which isn't found in MSA; is used instead, but may use [j] in MSA for comfortable pronunciation. Another reason of different pronunciations is influence of colloquial dialects. The differentiation of pronunciation of colloquial dialects is the
Arabic
[ 0.17437979578971863, 0.36708471179008484, -0.2487027496099472, -0.44912564754486084, -0.4261855483055115, 0.1744115650653839, 0.34004729986190796, 0.4650467038154602, -0.11397495120763779, -0.7989771962165833, -0.5932984352111816, 0.6011924743652344, -0.27195802330970764, 0.10279636830091476, 0.30309945344924927, 0.5666524171829224, 0.36477163434028625, 0.3387090861797333, -0.36059245467185974, 0.1742960661649704, -0.2820151150226593, 0.1710367649793625, 0.5018615126609802, -0.5651863813400269, 0.29864302277565, -0.4207499623298645, 0.5094451904296875, 0.33452898263931274, -0.2669173777103424, -0.21567800641059875, -0.12122039496898651, 0.4010409414768219, -0.4335796535015106, -0.014318444766104221, -0.2987091839313507, -0.4135626554489136, -0.060287050902843475, 0.0011938109528273344, 0.1418783813714981, -0.6518294811248779, -0.18872971832752228, -0.5671802163124084, 0.24705976247787476, 0.4046396017074585, -0.2494857907295227, -0.767824649810791, -1.190962314605713, 0.13027220964431763, -0.566182553768158, -0.20372453331947327, 0.13452425599098206, 0.2924204170703888, -0.008175233379006386, 0.41078126430511475, 0.2278696596622467, 0.6190112829208374, -0.7599480152130127, -0.39933016896247864, 0.5557959079742432, -0.004497600719332695, 1.0305826663970947, 0.29553547501564026, -0.14113037288188934, 0.5636553168296814, 0.35731491446495056, 0.7174155712127686, -0.24665242433547974, -0.3883073925971985, -0.7957614660263062, 0.2822333574295044, -0.035440489649772644, -0.3799712359905243, -0.44502022862434387, -0.06255690008401871, -0.20543566346168518, 0.17836394906044006, -0.31208258867263794, -0.21654187142848969, 0.09564703702926636, 0.08667510002851486, -0.017604347318410873, 0.19736053049564362, 0.4184783697128296, -0.22294269502162933, -0.05433120205998421, 0.1753726601600647, 0.07967788726091385, 0.4773520827293396, -0.3164341151714325, -0.11927866190671921, -0.08966552466154099, -0.07819977402687073, -0.08163053542375565, 0.1368139535188675, 0.14261268079280853, 0.22313541173934937, 0.3935232162475586, 0.4098128378391266, -0.3635329008102417, 0.299568772315979, -0.34873753786087036, 0.3537331521511078, 0.18389368057250977, 0.05059234797954559, -0.921973705291748, -0.006679515354335308, -0.42125117778778076, 0.18410342931747437, 0.08087106049060822, 0.21600180864334106, 0.011297937482595444, 0.40699145197868347, 0.2742465138435364, -0.3937242031097412, -0.297968327999115, -0.6627505421638489, 0.4119766652584076, 0.2213706225156784, -0.37416917085647583, 0.006674007512629032, -0.39437243342399597, 0.5123006701469421, 0.17040227353572845, 0.1048005148768425, 0.3676891028881073, -0.29451537132263184, 0.2898247241973877, 0.5507882237434387, -0.2899304926395416, 0.28174230456352234, 0.36049333214759827, 0.7415940761566162, -0.0717853307723999, 0.0887482687830925, 0.028791548684239388, -0.8425878286361694, 0.03409328684210777, 0.22793899476528168, 0.6226280331611633, 0.06654197722673416, -0.9320177435874939, 0.03355805575847626, -0.6246703863143921, -0.04724373295903206, -0.2860831022262573, -0.428928405046463, -0.3070638179779053, 0.3028026521205902, 0.1403830349445343, -0.3557475507259369, -0.16634048521518707, -0.4108249247074127, -0.49042028188705444, -0.22732217609882355, 0.13211239874362946, 0.20976632833480835, 0.20453466475009918, 0.13585272431373596, 0.17575961351394653, 0.16138450801372528, -0.4152098298072815, 0.19411803781986237, 0.08786129206418991, -0.23558522760868073, 0.47755077481269836, -0.22449544072151184, -0.08450347930192947, 0.332241415977478, 0.25472503900527954, 0.5063139796257019, 0.0583513081073761, -0.2745944857597351, 0.43520858883857727, -0.40339499711990356, -0.34973397850990295, -0.4131844639778137, 0.7147220373153687, 0.2013668417930603, 0.31663912534713745, 0.125163272023201, -0.5801481008529663, 0.21687757968902588, 0.15591418743133545, 0.16018830239772797, 0.3383104205131531, -0.15253131091594696, 0.24386171996593475, -0.06692247092723846, -0.17348754405975342, -0.1703663021326065, 0.045186564326286316, -0.3022254705429077, -0.12370436638593674, -0.4593017101287842, 0.6304260492324829, -0.0832303836941719, -0.572998046875, 0.9980095624923706, -0.15421511232852936, 0.7184773683547974, 0.3911517858505249, -0.35454145073890686, 0.41971489787101746, -0.16147950291633606, -0.06650170683860779, 0.2688831686973572, 0.019752241671085358, 0.3621595799922943, 0.44792452454566956, 0.4842166006565094, 0.9585278630256653, -0.23224395513534546, -0.34177929162979126, -0.2205684930086136, 0.18813207745552063, -0.2261696308851242, -0.08181941509246826, -0.16480962932109833, -0.10609593987464905, 0.23413783311843872, 0.9856166839599609, -0.7701745629310608, -0.006570970173925161, 0.21685032546520233, -0.29181498289108276, -0.308135449886322, -0.2501605451107025, -0.072946697473526, 0.26560527086257935, -0.033920954912900925, 0.1617702841758728, -0.30246859788894653, 0.4939018189907074, -0.7846246361732483, -0.5666252970695496, -0.11067909002304077, -0.047066207975149155, 0.14786556363105774, 0.5032300353050232, 0.43163177371025085, 0.2821196913719177, 0.2855014204978943, -0.6712446212768555, -0.09315837174654007, 0.3117498457431793, -0.3787572979927063, -0.4629071056842804, 0.07686076313257217, -0.20601068437099457, -0.0179897490888834, 0.060032982379198074, 0.27859681844711304, 0.15546885132789612, -0.25240635871887207, 0.2906390130519867, 0.2208702117204666, 0.14270532131195068, 0.2755167484283447, 0.7396970391273499, -0.02610885724425316, -0.5174838900566101, 0.724605917930603, -0.2751106917858124, 0.16317594051361084, -0.1308709979057312, -0.2205328643321991, -0.33363986015319824, -0.4712614119052887, 0.2639308273792267, 0.5641829371452332, 0.7738423347473145, 0.43837401270866394, -0.45960280299186707, 0.11208897083997726, -0.05614301562309265, 0.07907946407794952, -0.16669818758964539, -0.07956453412771225, -0.5779688954353333, -0.02616899646818638, 0.10828583687543869, 0.44222357869148254, 0.6384114623069763, -0.38192397356033325, -0.5801582932472229, -0.7695530652999878, 0.02656468003988266, -0.5343518257141113, -0.20198459923267365, -0.5002362728118896, -0.3705195188522339, 0.11065002530813217, -0.2297801375389099, -0.3763413429260254, 0.11429044604301453, -0.2931845486164093, -0.02501833625137806, -0.27120813727378845, -0.09504217654466629, -0.5352210998535156, -0.6331112384796143, 0.8518717288970947, -0.37951019406318665, -0.32507064938545227, 0.07635917514562607, 0.4426107704639435, -0.7890904545783997, 0.3245934545993805, -6.03233528137207, -0.2726825475692749, -0.5014258623123169, -0.15502788126468658, 0.06280556321144104, -0.20960508286952972, 0.49160078167915344, -0.8541030883789062, -0.06061327084898949, -0.036975909024477005, 0.09823762625455856, 0.2576305568218231, 0.2229141741991043, 0.2511310875415802, -0.13722635805606842, -0.09132435917854309, 0.12727227807044983, 0.06626177579164505, -0.003893511602655053, 0.06890396773815155, 0.13901779055595398, -0.061021506786346436, 0.004300128668546677, 0.7413513660430908, 0.6247515082359314, 0.4624684154987335, -0.13106779754161835, 0.07736609131097794, -0.2956373989582062, -0.34854888916015625, 0.20617781579494476, -0.025263171643018723, 0.5810660719871521, 0.07923650741577148, 0.3285486698150635, 0.145997554063797, 0.6320645213127136, 0.11772696673870087, 0.6532244682312012, -0.39346370100975037, 0.05840962380170822, 0.2545051872730255, -0.3560014069080353, -0.38043227791786194, 0.0782843604683876, -0.3737740218639374, -0.4110963046550751, -0.2579594850540161, -0.3059089779853821, 0.7007972598075867, -0.25368598103523254, -0.24436041712760925, -0.2123744785785675, 0.17007017135620117, 0.05695638060569763, 0.1816202700138092, 0.511343777179718, -0.03635496273636818, 0.0018768917070701718, -0.01592937670648098, 0.5060396194458008, -0.4341825544834137, -0.17338934540748596, -0.5903623104095459, 0.24786236882209778, -0.21797870099544525, -0.4431145191192627, -0.5288805365562439, 0.4406338930130005, 0.8476592302322388, -0.7728098034858704, -0.3685200810432434, 0.15024921298027039, -0.5838411450386047, 0.07345245778560638, -0.4208594262599945, -0.2886325418949127, 0.0562090128660202, -0.13146741688251495, 0.051263466477394104, -0.157760888338089, 0.01575716957449913, 0.035563964396715164, 0.24340812861919403, -0.12579934298992157, -0.7495560646057129, -0.32237330079078674, 0.01727207750082016, 0.21130676567554474, 0.10758615285158157, 1.3496900796890259, -0.7913960814476013, 0.313490629196167, -0.04384572058916092, 0.538507342338562, 0.3181981146335602, 0.4240756332874298, -0.2888634204864502, 0.6562491059303284, -0.6822494268417358, 0.6532344818115234, -0.7823889851570129, -0.2088930904865265, 0.013465747237205505, 0.4841693043708801, -0.14087803661823273, -0.6547521948814392, 0.31237274408340454, 1.0664292573928833, -0.7509728670120239, -0.26480886340141296, 0.4489745497703552, -0.7948585748672485, -0.13446347415447235, 0.4964759647846222, -0.42165407538414, -0.08536235988140106, 0.5221073627471924, 0.18115326762199402, 0.4592541456222534, 0.18255572021007538, 0.43395254015922546, -0.23612502217292786, -0.038409579545259476, -0.18005242943763733, -0.11083053052425385, 0.08132506906986237, 0.41864240169525146, -0.5284644365310669, -0.0009767991723492742, 0.08756279200315475, -0.10190490633249283, -0.026288282126188278, 0.4172676205635071, -0.053106412291526794, -0.27553749084472656, -0.0801793783903122, -0.1657288670539856, 0.07525017857551575, -0.6272581219673157, -0.005979002453386784, -0.28270846605300903, 0.08483777195215225, -0.049897804856300354, 0.8112151026725769, 0.13843882083892822, 0.18122370541095734, -0.1945769339799881, -0.29813486337661743, -0.02032664231956005, 0.4600621461868286, 0.25338077545166016, 0.31189215183258057, 0.6103999614715576, -0.6860964894294739, 0.45062708854675293, 0.4977421462535858, 0.7436749935150146, -0.6497715711593628, -0.6058375239372253, 0.4886169135570526, -0.4720034599304199, -0.7286563515663147, 0.42279621958732605, 0.24960127472877502, -0.6176344752311707, -0.14049941301345825, 0.1671789288520813, 0.16181610524654388, 0.5136300921440125, 0.017192697152495384, -0.4097932279109955, -0.3245505094528198, -0.22799678146839142, 0.19874157011508942, -0.14343668520450592, -0.08235345035791397, 0.2594216763973236, 0.17112195491790771, -0.28253602981567383, 0.37039312720298767, -0.5478237867355347, 0.11015873402357101, 0.6189845204353333, 0.4674842059612274, 0.12322069704532623, 0.1260804831981659, 0.013914111070334911, -0.5683477520942688, -0.10532492399215698, 0.47718894481658936, 0.06758229434490204, 0.22572284936904907, -0.006672791205346584, 0.025983430445194244, -0.3190060555934906, 0.1473928540945053, 0.3589074909687042, 0.029155977070331573, 0.03333330899477005, 0.3302949368953705, 0.27557504177093506, -0.32768675684928894, 0.25150761008262634, -0.23723207414150238, -0.38315197825431824, 0.34230783581733704, -0.3346564769744873, -0.5622469782829285, -0.34996408224105835, -0.1610233038663864, -0.6823696494102478, -0.09146837145090103, 0.07136784493923187, -0.41068771481513977, -0.3643980324268341, 0.20393125712871552, 0.2587050199508667, -0.14031046628952026, -0.26237091422080994, 0.2195039540529251, -0.37684234976768494, -0.09897378832101822, 0.15066011250019073, 0.037197887897491455, 0.6599312424659729, 0.2173745334148407, -0.26436442136764526, 0.10837956517934799, 0.3268667459487915, 0.7646564245223999, 0.20153039693832397, 0.4852437376976013, 0.573844313621521, -0.3008888065814972, -0.3430575728416443, -0.4720277488231659, -0.23525869846343994, -0.4702557325363159, -0.1003958135843277, 0.4984651505947113, 0.14174945652484894, -0.15481162071228027, -0.6438189744949341, -0.17977172136306763, 0.35003072023391724, 0.19458840787410736, -0.40975961089134216, -0.6657052040100098, 0.29932838678359985, 0.14660052955150604, -0.16178588569164276, -0.38232502341270447, -0.4096592664718628, 0.31831157207489014, 0.06327271461486816, -0.15032128989696503, 0.038334112614393234, -0.34514451026916504, 0.27267637848854065, 0.10613146424293518, -0.309038370847702, -0.40979012846946716, 0.3258212208747864, 0.06427020579576492, -0.27504923939704895, -0.10438164323568344, -0.36464449763298035, 0.4649227261543274, 0.05112656205892563, -0.2711407542228699, -0.6569825410842896, 0.7092570662498474, 0.45209455490112305, -0.0468684583902359, -0.2733641266822815, -0.2101210057735443, -0.08965417742729187, 0.2711298167705536, 0.6047812700271606, -0.5635414719581604, -0.46681883931159973, -0.18653838336467743, -0.32034844160079956, 0.26119524240493774, -0.27387458086013794, 0.3618983328342438, 0.37826040387153625, -0.38701164722442627, 0.047099556773900986, 0.10022882372140884, -0.19116602838039398, -0.5760102272033691, 0.3662954568862915, -0.3920278549194336, 0.18220257759094238, 0.3959086239337921, 0.612903356552124, 0.11820568144321442, -0.33558106422424316, 0.04399043694138527, 0.6316829323768616, 0.1921902596950531, -0.02752843126654625, 0.329435795545578, 0.2121545374393463, 0.2555218040943146, 0.45120880007743835, 0.44416487216949463, -0.2894408404827118, -0.19879668951034546, 0.29313358664512634, 0.4820254147052765, 0.7920069098472595, -0.016946539282798767, 0.3145662546157837, 0.3882279396057129, -0.09498331695795059, 0.13940995931625366, 0.24491629004478455, 0.271251916885376, -0.35362082719802856, 0.21532078087329865, -0.30202391743659973, -0.6051037907600403, 0.5474219918251038, 0.1244949921965599, -0.5618449449539185, 0.07713734358549118, -0.1603560745716095, 0.4950893819332123, 0.7035118341445923, -0.5731313228607178, -0.6176106929779053, -0.14849041402339935, -0.1984628438949585, -0.0964328870177269, -0.030388876795768738, 0.10570595413446426, -0.046760909259319305, 0.7319607734680176, 0.41561636328697205, -0.1334478259086609, -0.22517718374729156, -0.08367345482110977, 0.43118947744369507, -0.13786211609840393, 0.2963416278362274, 0.1791296899318695, 0.02698434330523014, 0.3467565178871155, 0.09462582319974899, -0.16857057809829712, -0.3013526499271393, 0.05967126414179802, -0.06684992462396622, 0.04161539301276207, -0.4725364148616791, -0.20720425248146057, 0.402622789144516, -0.07989400625228882, 0.6050504446029663, 0.12496820092201233, 0.002595874946564436, 0.07423700392246246, 0.34837570786476135, 0.2593333125114441, -0.3628445863723755, -0.09615013003349304, -0.21145784854888916, -0.16069108247756958, 0.17898379266262054, -0.5297085642814636, 0.027746938169002533, 0.4604337811470032, 0.09258083999156952, 0.21436633169651031, 0.22531633079051971, -0.11503315716981888, -0.1160631775856018, 0.43721434473991394, -0.4612331986427307, -0.6327697038650513, -0.34310901165008545, -0.08782006055116653, 0.41565924882888794, -0.30607929825782776, -0.1492038071155548, -0.7316159605979919, 0.25160640478134155, -0.402426540851593, -0.634991466999054, -0.057911187410354614, -0.3016602098941803, -0.17729616165161133, -0.6459324359893799, -0.22119532525539398, 0.46612364053726196, -0.16598334908485413, -0.2859160304069519, 0.6330171823501587, 0.28606048226356506, 0.028645792976021767, 0.4608234465122223, -0.8850920796394348, 0.10669898241758347, 0.09425164014101028, 0.06597764790058136, -0.6662638783454895, -0.01699782721698284, 0.5550394654273987, 0.42949628829956055, -0.11567342281341553, 0.0913580060005188, -0.2007182091474533, 0.2316139042377472, 0.09394539892673492, -0.23768192529678345, 0.14135871827602386, -0.40283823013305664, -0.05304989591240883, -0.34865760803222656, 0.10364793241024017, 0.18619436025619507, 0.40417906641960144, -0.235078826546669, 0.3673127591609955, 0.6567897796630859, -0.6978165507316589, -0.18555715680122375, -0.22993551194667816, -0.07121309638023376, -0.30658674240112305, 0.03529355674982071, -0.5654473304748535, 0.6807326674461365, 0.34992873668670654, 0.09871722012758255, -0.21509020030498505, 0.05272544547915459, 0.05031271278858185, -0.4247088134288788, -0.10692459344863892, 0.09948237240314484, -0.3034406900405884, -0.13885952532291412, -0.2971908748149872, -0.40573808550834656, 0.020871266722679138, 0.6759147644042969, 0.3551301956176758, -0.22425584495067596, 0.171346977353096, 0.09540554136037827, 0.2656584084033966, -0.15301550924777985, 0.2644025385379791, -0.7775254845619202, 0.3665691912174225, -0.16128669679164886 ]
3550
influence from other languages previously spoken and some still presently spoken in the regions, such as Coptic in Egypt, Berber, Punic or Phoenician in North Africa, Himyaritic, Modern South Arabian and Old South Arabian in Yemen and Oman, Aramaic and Canaanite languages (including Phoenician) in the Levant and Mesopotamia. Another example: Many colloquial varieties are known for a type of vowel harmony in which the presence of an "emphatic consonant" triggers backed allophones of nearby vowels (especially of the low vowels , which are backed to in these circumstances and very often fronted to in all other circumstances). In many
Arabic
[ -0.053068336099386215, 0.2711072266101837, -0.5882517695426941, -0.6118795871734619, -0.3931741416454315, 0.43992605805397034, 0.18706412613391876, 0.6167476773262024, -0.05205308645963669, -0.6607173681259155, -0.28034207224845886, 0.4961508512496948, -0.1883791834115982, 0.09478401392698288, 0.339812695980072, 0.5599364042282104, 0.03762233629822731, 0.333659827709198, -0.38456207513809204, 0.2774622440338135, -0.1295883059501648, 0.09533065557479858, 0.29642948508262634, -0.1414383351802826, 0.4362078011035919, -0.5530214905738831, 0.2814367115497589, -0.10127272456884384, -0.11157877743244171, -0.529221773147583, -0.17277692258358002, 0.7316381931304932, -0.5572730302810669, -0.04062892124056816, -0.409668892621994, -0.6363973021507263, -0.16306594014167786, -0.25462648272514343, -0.13201074302196503, -0.48380616307258606, -0.41927000880241394, -0.5089194178581238, 0.5401595234870911, 0.8197211027145386, -0.32450252771377563, -0.6283618211746216, -1.104093313217163, 0.4975791275501251, -0.5158267021179199, -0.10097349435091019, -0.03038286417722702, 0.13996471464633942, -0.12095992267131805, 0.07038509100675583, 0.2423585057258606, 0.7137144207954407, -0.7674484252929688, -0.3696300983428955, 0.8566533327102661, 0.05583508685231209, 0.7864707708358765, 0.38380295038223267, -0.11410687863826752, 0.5223787426948547, 0.46911054849624634, 0.566360592842102, -0.4875505268573761, -0.19071964919567108, -0.9289207458496094, 0.14490154385566711, -0.03468875214457512, -0.3006540834903717, -0.9960927963256836, -0.20148006081581116, -0.25323379039764404, 0.11614475399255753, -0.41067835688591003, 0.17943547666072845, 0.10169897973537445, 0.04225664213299751, -0.033015552908182144, 0.30486977100372314, 0.5089932680130005, -0.15976019203662872, -0.04978933185338974, 0.18902166187763214, 0.05157765746116638, 0.15809842944145203, -0.14492541551589966, -0.36358124017715454, 0.10770358890295029, 0.04661732539534569, 0.06666001677513123, 0.02394838258624077, -0.15246514976024628, 0.17128044366836548, 0.31967979669570923, 0.2511909008026123, -0.4092687666416168, 0.0514686144888401, -0.4010260999202728, 0.3815922439098358, 0.2567134499549866, -0.17244186997413635, -0.7110876441001892, 0.26128479838371277, -0.693160891532898, 0.15727223455905914, -0.2909640073776245, 0.2086397260427475, 0.132987380027771, 0.44389989972114563, 0.1498764455318451, -0.273259699344635, -0.29666393995285034, -0.6665707230567932, 0.18426001071929932, -0.056158725172281265, -0.41804030537605286, -0.3105167746543884, -0.27945926785469055, 0.6704114675521851, 0.07094074040651321, 0.11490791290998459, 0.12918080389499664, -0.09432344138622284, 0.4764253795146942, 0.42096179723739624, -0.5249608755111694, -0.3899472653865814, 0.38264548778533936, 0.7326138019561768, 0.25223687291145325, 0.027970358729362488, -0.005056049209088087, -0.5726919770240784, -0.05867331475019455, 0.631011426448822, 0.8889598846435547, -0.020364373922348022, -0.9309238791465759, -0.05698222294449806, -0.6519505977630615, -0.31053921580314636, -0.2587590217590332, -0.16041116416454315, -0.09682680666446686, 0.12846751511096954, -0.2758888304233551, -0.5048708915710449, -0.22521553933620453, -0.6699503064155579, -0.28019872307777405, -0.12878306210041046, -0.018125979229807854, 0.18879730999469757, 0.30186450481414795, 0.2723037004470825, 0.1462264358997345, -0.07047120481729507, -0.33864825963974, -0.05752719193696976, 0.22416405379772186, -0.5058871507644653, 0.5582034587860107, -0.03085615113377571, 0.04463225603103638, 0.46311479806900024, 0.4187299311161041, 0.5868873000144958, -0.1571047306060791, -0.341575562953949, 0.4790339469909668, -0.5137501955032349, -0.4128924012184143, -0.6105144023895264, 0.7294127345085144, 0.07745929807424545, 0.485213965177536, 0.2920416593551636, -0.7014450430870056, 0.481991171836853, -0.03691685572266579, 0.01530266273766756, 0.14782971143722534, -0.2425466924905777, 0.2780064046382904, -0.405487596988678, -0.010409093461930752, -0.23380762338638306, -0.21749970316886902, -0.1891932338476181, -0.26945143938064575, -0.30270037055015564, 0.5596440434455872, -0.31553488969802856, -0.32490432262420654, 1.0335361957550049, 0.1379966288805008, 0.5953866243362427, 0.16666622459888458, -0.5850715637207031, 0.4515262246131897, -0.09920642524957657, 0.23567019402980804, 0.255081444978714, 0.014351554214954376, 0.316133975982666, 0.8236279487609863, 0.22435788810253143, 0.6386562585830688, -0.3165627419948578, 0.0017529454780742526, -0.1557346135377884, 0.24760431051254272, -0.026085078716278076, -0.4257468581199646, 0.05023134499788284, -0.4929635226726532, 0.025075571611523628, 0.8372019529342651, -0.8759515285491943, -0.2608517110347748, 0.06736110150814056, -0.23046931624412537, -0.21043464541435242, -0.3660717010498047, -0.06958163529634476, 0.30612674355506897, -0.2659790813922882, 0.33190467953681946, -0.3762308657169342, 0.34012049436569214, -0.8442678451538086, -0.6072863340377808, -0.15926192700862885, -0.3003643751144409, 0.28359583020210266, 0.5808973908424377, 0.2608628571033478, 0.4124489426612854, 0.2571101486682892, -0.7238378524780273, 0.016822900623083115, 0.3799913823604584, -0.7327959537506104, -0.30791813135147095, 0.06454023718833923, -0.33117982745170593, 0.3174888789653778, 0.2095380574464798, 0.21125707030296326, 0.2645522356033325, -0.4761351943016052, 0.1644960194826126, -0.05860321968793869, 0.06588815897703171, 0.25564321875572205, 1.1453074216842651, -0.08403280377388, -0.426375150680542, 0.8888434171676636, -0.2278822362422943, -0.012003347277641296, -0.19667893648147583, -0.4114462733268738, -0.1453869491815567, -0.42365530133247375, 0.3932356536388397, 0.27024349570274353, 0.875067412853241, 0.20815280079841614, -0.45263561606407166, 0.20785798132419586, 0.08118091523647308, -0.14948369562625885, 0.02702523209154606, -0.27306702733039856, -0.4215168356895447, 0.04473663121461868, -0.014196453616023064, 0.3027943968772888, 0.44642412662506104, -0.5882810354232788, -0.33662551641464233, -0.6620023846626282, -0.11489668488502502, -0.4700271189212799, 0.24929529428482056, -0.39920419454574585, -0.047913648188114166, 0.12870103120803833, -0.515168309211731, 0.0962270051240921, 0.2596331238746643, -0.3117230534553528, 0.17124077677726746, -0.19450713694095612, -0.1189897358417511, -0.8096410036087036, -0.8564156889915466, 0.6941601634025574, -0.37158113718032837, -0.17823614180088043, -0.20634984970092773, 0.5580413937568665, -1.020270586013794, 0.18930499255657196, -5.8003363609313965, -0.024337222799658775, -0.08236931264400482, -0.36766305565834045, 0.20530909299850464, 0.09394297003746033, 0.4690600037574768, -0.5372236967086792, 0.1399049013853073, -0.021841412410140038, 0.07405678182840347, 0.12963631749153137, -0.17813582718372345, 0.011685297824442387, -0.1456707864999771, 0.18020014464855194, -0.1281779557466507, -0.014099350199103355, 0.08934608101844788, 0.4304148256778717, 0.1398952603340149, -0.061654265969991684, 0.21778424084186554, 0.7151442170143127, 0.3471728563308716, 0.42645519971847534, -0.0727819949388504, 0.00031051429687067866, -0.03858261927962303, -0.12022203952074051, -0.040489561855793, -0.30701640248298645, 1.167309284210205, 0.2044948786497116, 0.5604752898216248, 0.438863605260849, 0.7874860763549805, -0.01896042190492153, 0.9334474205970764, -0.31059035658836365, -0.14777982234954834, 0.35818642377853394, -0.009776636958122253, -0.19744572043418884, 0.2727324068546295, -0.2739455997943878, -0.23043236136436462, -0.13286522030830383, -0.4460594654083252, 0.959301233291626, -0.4053081274032593, -0.12969502806663513, -0.12812785804271698, 0.22009316086769104, 0.3707582354545593, 0.31409016251564026, 0.607486367225647, -0.32630908489227295, 0.05093489587306976, 0.089607834815979, 0.6646590828895569, -0.33455997705459595, -0.48752760887145996, -0.5098698139190674, 0.7077012062072754, -0.356224924325943, -0.7029365301132202, -0.3687129318714142, 0.3233203589916229, 0.1690126657485962, -0.8648312091827393, -0.26946139335632324, -0.0434824638068676, -0.43248122930526733, -0.003155442653223872, -0.5305653214454651, -0.23852553963661194, 0.023626016452908516, 0.08518815040588379, 0.17328965663909912, -0.27050817012786865, -0.014489148743450642, 0.18607467412948608, 0.33809706568717957, 0.09713505208492279, -0.38434118032455444, -0.2720198333263397, -0.35378599166870117, -0.11662919819355011, 0.15150201320648193, 1.368765950202942, -0.6227784156799316, 0.30608224868774414, 0.06992482393980026, 0.4598800837993622, 0.67213374376297, 0.4266357421875, -0.49603456258773804, 1.112389326095581, -0.4887000322341919, 0.6867519617080688, -0.596144437789917, -0.22870256006717682, 0.2551353871822357, 0.3944348096847534, -0.0028084982186555862, -0.6444866061210632, 0.10874908417463303, 0.9989460110664368, -0.7529627680778503, 0.1291840672492981, 0.7359970211982727, -0.7671424150466919, 0.09858670085668564, 0.4667559266090393, -0.24937967956066132, -0.31520771980285645, 0.6301423907279968, 0.2690355181694031, 0.39124614000320435, 0.5419040322303772, 0.35908442735671997, -0.6647430062294006, 0.2653973698616028, 0.050051651895046234, -0.2187919318675995, -0.16433313488960266, 0.18795634806156158, -0.595477819442749, -0.14663949608802795, 0.034068986773490906, -0.777529239654541, 0.21835443377494812, 0.7238633036613464, 0.16440722346305847, 0.12137124687433243, -0.24707311391830444, -0.3629429340362549, -0.09943589568138123, -0.47394102811813354, -0.3843812346458435, -0.4475436210632324, 0.2373313158750534, -0.04952753335237503, 1.3010387420654297, -0.08286727219820023, 0.13836050033569336, -0.04586789384484291, -0.16810086369514465, -0.024358214810490608, 0.3664504587650299, 0.47068026661872864, 0.2912560701370239, 0.4433038830757141, -0.9131221175193787, 0.42453476786613464, 0.4938202500343323, 0.5491405725479126, -0.45084527134895325, -0.5490284562110901, 0.25209206342697144, -0.5292912721633911, -0.4092690050601959, 0.39505401253700256, 0.029036106541752815, -0.5220813751220703, -0.18387717008590698, 0.026186471804976463, -0.04403870925307274, 0.15001310408115387, 0.1367567926645279, -0.23741182684898376, -0.5497860908508301, -0.16640402376651764, 0.019798850640654564, -0.06782415509223938, -0.05325920507311821, -0.01989974081516266, 0.0928279384970665, -0.18572358787059784, 0.4251294732093811, -0.37933680415153503, -0.14554394781589508, 0.6358223557472229, 0.464362770318985, 0.03498801216483116, 0.051632706075906754, -0.05567017197608948, -0.9224979877471924, 0.13301952183246613, 0.37038883566856384, 0.09109332412481308, -0.190729558467865, 0.1575995683670044, -0.331664115190506, -0.10263420641422272, 0.22255541384220123, 0.02456534281373024, 0.046762507408857346, 0.14106476306915283, 0.40006113052368164, -0.04023357480764389, -0.2611519694328308, 0.21422351896762848, -0.19361311197280884, -0.25614410638809204, 0.41241490840911865, -0.6007848381996155, -0.6139647960662842, -0.2923108637332916, 0.15296688675880432, -0.4100499749183655, -0.26848161220550537, 0.05951830744743347, -0.11570942401885986, -0.37106600403785706, 0.16173529624938965, -0.13032503426074982, -0.32553768157958984, -0.18016411364078522, 0.6300022602081299, -0.2902764678001404, 0.029767272993922234, 0.3989427089691162, 0.1850023716688156, 0.6974087953567505, 0.010823281481862068, -0.06344345957040787, -0.08555340021848679, 0.17493301630020142, 0.7124208807945251, 0.08751583844423294, 0.5013964176177979, 0.6543025970458984, -0.33828264474868774, -0.3240761458873749, -0.40755051374435425, -0.1686370074748993, -0.32738518714904785, 0.12308448553085327, 0.906292736530304, 0.177004873752594, 0.07770615071058273, -0.2913663387298584, -0.21712440252304077, 0.3607082664966583, 0.11127638816833496, -0.25636181235313416, -0.4499497711658478, 0.07515547424554825, 0.3274018168449402, -0.04966095834970474, -0.5878782272338867, -0.36346086859703064, 0.1269168108701706, 0.17045380175113678, -0.05233551561832428, 0.1584971845149994, -0.4827599823474884, 0.04829865321516991, 0.33080801367759705, -0.06326170265674591, -0.44508934020996094, 0.41182732582092285, 0.04364798590540886, -0.43507158756256104, -0.19070078432559967, 0.11099804937839508, 0.6375756859779358, -0.27771225571632385, -0.38524100184440613, -0.8242180943489075, 0.33615759015083313, 0.5709844827651978, 0.026371465995907784, -0.042897164821624756, -0.36648666858673096, -0.11620105057954788, 0.4234139621257782, 0.4266389012336731, -0.8942440152168274, -0.2809716463088989, -0.18500931560993195, -0.49400806427001953, 0.11264338344335556, -0.14244969189167023, 0.12213072180747986, 0.06148692965507507, 0.1006266325712204, -0.276519238948822, -0.10260512679815292, 0.11073628813028336, -0.3193320333957672, 0.7493174076080322, -0.2439155876636505, 0.01292909774929285, 0.25933149456977844, 0.39567750692367554, 0.1530834287405014, 0.013640224002301693, -0.18222030997276306, 0.40587061643600464, 0.3225424885749817, 0.01167761068791151, 0.16549086570739746, 0.22537396848201752, 0.31472286581993103, 0.21323522925376892, 0.20933760702610016, -0.2969793677330017, -0.19618575274944305, 0.4216327965259552, 0.4440700113773346, 0.8452296853065491, 0.05837935954332352, 0.2555118799209595, 0.8296581506729126, -0.17172695696353912, 0.40159180760383606, 0.5350300073623657, 0.3062976896762848, -0.18344257771968842, 0.26445627212524414, -0.4432573914527893, -0.4022105634212494, 0.3653395175933838, -0.08879118412733078, -0.29005953669548035, -0.1582508683204651, -0.3231055438518524, 0.6335566639900208, 0.6664392948150635, -0.45743730664253235, -0.584033727645874, -0.43717560172080994, -0.2601942718029022, -0.20958110690116882, 0.012418513186275959, 0.23009827733039856, 0.09354247152805328, 0.7341641187667847, 0.6271348595619202, -0.30319884419441223, -0.35718557238578796, -0.14259539544582367, 0.6321000456809998, -0.2751734256744385, 0.07220213860273361, 0.04350205138325691, 0.11730658262968063, 0.4837457537651062, -0.13655513525009155, 0.22597599029541016, -0.2743174731731415, 0.09517702460289001, -0.013377788476645947, 0.17511393129825592, -0.1337507963180542, -0.22413505613803864, 0.27366507053375244, -0.1612645983695984, 0.9603904485702515, 0.6785538196563721, -0.1398213654756546, -0.0021266641560941935, 0.4157070815563202, 0.2548530101776123, -0.42227253317832947, -0.23069779574871063, -0.32113030552864075, 0.17309917509555817, 0.3772381544113159, -0.5561891794204712, -0.05741541087627411, 0.4011628031730652, 0.15932989120483398, 0.23131926357746124, 0.18385067582130432, -0.10611356049776077, -0.1486595720052719, 0.2644560635089874, -0.7660624384880066, -0.45816659927368164, -0.3679889142513275, -0.10551595687866211, 0.31995707750320435, -0.39668309688568115, 0.16436345875263214, -0.7588223814964294, 0.28767696022987366, -0.5110076069831848, -0.8043031096458435, 0.22761203348636627, -0.3158339262008667, -0.30457502603530884, -0.37305280566215515, -0.13406948745250702, 0.35400640964508057, -0.48690757155418396, -0.17303478717803955, 0.6961520910263062, 0.5255910158157349, 0.04541700333356857, 0.3745909035205841, -0.798511266708374, 0.3042691946029663, -0.11954039335250854, 0.13518567383289337, -0.5597135424613953, 0.35061144828796387, 0.5320698618888855, 0.415554016828537, -0.15734532475471497, 0.034970346838235855, -0.2754310667514801, -0.07035748660564423, 0.3055422306060791, -0.11025290191173553, 0.1043112725019455, -0.24553872644901276, -0.28043824434280396, -0.12957018613815308, -0.23450607061386108, 0.2464553266763687, 0.1993108093738556, 0.06737993657588959, 0.1298794001340866, 0.8642431497573853, -0.7866847515106201, 0.08367443829774857, -0.10091566294431686, -0.10391604900360107, -0.5552344918251038, -0.15188495814800262, -0.5125737190246582, 0.23263604938983917, 0.08255547285079956, -0.006423116661608219, -0.26405107975006104, -0.2678515911102295, 0.28722211718559265, -0.1801839917898178, -0.08740434795618057, -0.3383448123931885, -0.6582486629486084, -0.046656861901283264, -0.3417356610298157, -0.22722230851650238, -0.22867636382579803, 0.7782729864120483, 0.36941641569137573, -0.2880828082561493, 0.09376713633537292, 0.2838422954082489, 0.26382651925086975, -0.3638015389442444, 0.2956957221031189, -0.5052049160003662, 0.4597659111022949, -0.2691608667373657 ]
3551
spoken varieties, the backed or "emphatic" vowel allophones spread a fair distance in both directions from the triggering consonant; in some varieties (most notably Egyptian Arabic), the "emphatic" allophones spread throughout the entire word, usually including prefixes and suffixes, even at a distance of several syllables from the triggering consonant. Speakers of colloquial varieties with this vowel harmony tend to introduce it into their MSA pronunciation as well, but usually with a lesser degree of spreading than in the colloquial varieties. (For example, speakers of colloquial varieties with extremely long-distance harmony may allow a moderate, but not extreme, amount of
Arabic
[ -0.03655767813324928, 0.40315714478492737, -0.285329133272171, -0.7432299852371216, -0.569827675819397, 0.3169299364089966, 0.5150805711746216, 0.43186479806900024, 0.03760302811861038, -0.5305677056312561, -0.6152791976928711, 0.4257032573223114, -0.22172534465789795, -0.07049250602722168, 0.4261796176433563, 0.8519887924194336, 0.35161104798316956, 0.39447224140167236, -0.3907904028892517, 0.33041784167289734, 0.0621795728802681, 0.17215900123119354, 0.2734489142894745, -0.4517921507358551, 0.584136962890625, -0.4303620755672455, 0.46413955092430115, 0.22373251616954803, -0.13859505951404572, -0.39584341645240784, -0.23934733867645264, 0.42772018909454346, -0.4839436709880829, 0.058900706470012665, 0.02080029994249344, -0.5356477499008179, 0.03743316978216171, -0.02023640275001526, -0.04487692937254906, -0.5783140659332275, -0.4999764561653137, -0.4116216003894806, 0.24583233892917633, 0.21595801413059235, -0.2726788818836212, -0.8470063209533691, -1.137338399887085, 0.2685215473175049, -0.4296569228172302, -0.2580496668815613, 0.027691645547747612, 0.041160039603710175, -0.09572450816631317, 0.23234066367149353, 0.33650651574134827, 0.44135957956314087, -0.8459988236427307, -0.5359020233154297, 0.7757436633110046, 0.08286938816308975, 0.6125410795211792, 0.07569297403097153, 0.010108272545039654, 0.45997798442840576, 0.33887553215026855, 0.7308421730995178, -0.7301036715507507, -0.17624178528785706, -0.8773293495178223, 0.13564297556877136, -0.10320673137903214, -0.3078880310058594, -0.786655604839325, -0.1633213460445404, -0.34626272320747375, 0.25060391426086426, -0.3295232057571411, -0.2219841033220291, -0.000214236177271232, 0.15196441113948822, -0.11640571802854538, 0.16074855625629425, 0.18377785384655, -0.030613644048571587, -0.040613964200019836, 0.22879864275455475, 0.03741614148020744, 0.39917194843292236, -0.2719554007053375, -0.18291139602661133, -0.041363127529621124, -0.11483094096183777, -0.3327452540397644, -0.08753209561109543, -0.06021088734269142, 0.3878975808620453, 0.3260144889354706, 0.4865769147872925, -0.3620566725730896, 0.22926589846611023, -0.3054868280887604, 0.3964613378047943, 0.22548238933086395, 0.10251596570014954, -0.9577990174293518, 0.3505288064479828, -0.5326676964759827, -0.029632246121764183, 0.02072710543870926, 0.16682127118110657, -0.1655103862285614, 0.14008834958076477, 0.11312492191791534, -0.5528450608253479, -0.45012930035591125, -0.5319880247116089, 0.29080936312675476, 0.4533517360687256, -0.3160862326622009, -0.3184167742729187, -0.3883758783340454, 0.4111175835132599, 0.2504487931728363, 0.04361707344651222, 0.174132838845253, -0.3569668233394623, -0.06604321300983429, 0.7004240155220032, -0.4529443085193634, 0.18741899728775024, 0.23166650533676147, 0.5422824621200562, 0.22637759149074554, 0.25552839040756226, -0.13621433079242706, -0.7189467549324036, 0.08570221811532974, 0.17284439504146576, 0.6888177394866943, 0.025306494906544685, -0.8939796686172485, -0.058663539588451385, -0.4907790422439575, -0.15522943437099457, -0.29086223244667053, -0.27871939539909363, -0.36650359630584717, 0.4920266270637512, -0.2647564113140106, -0.21098937094211578, -0.05337882786989212, -0.548797070980072, -0.270109087228775, -0.3674038350582123, 0.25563788414001465, 0.23140449821949005, 0.288326233625412, 0.4410809874534607, -0.03372024744749069, 0.04969462379813194, -0.33056187629699707, 0.2764633297920227, 0.15800847113132477, -0.32145431637763977, 0.6732553839683533, -0.031011376529932022, 0.1273650974035263, 0.2419038861989975, 0.1422562301158905, 0.5570401549339294, 0.17609381675720215, -0.2603548467159271, 0.44676730036735535, -0.2590097486972809, -0.4827858507633209, -0.5375279784202576, 0.6124911308288574, 0.14418137073516846, 0.49457937479019165, 0.09863565117120743, -0.5649943947792053, 0.3414152264595032, 0.2582007944583893, 0.19116191565990448, 0.1917428821325302, -0.25574812293052673, 0.0029838387854397297, -0.2756690979003906, -0.05368152633309364, -0.2976193428039551, -0.03147246688604355, -0.23170927166938782, -0.1599932163953781, -0.4810105860233307, 0.5643270015716553, -0.2343815714120865, -0.5195885896682739, 0.890300452709198, -0.007130877580493689, 0.5093299746513367, 0.17746751010417938, -0.32785624265670776, 0.41852787137031555, -0.19466178119182587, 0.2669438421726227, 0.2615516781806946, -0.17161895334720612, 0.4645586609840393, 0.5068925023078918, 0.39258936047554016, 0.5691580772399902, -0.16773025691509247, -0.1600087434053421, -0.21764232218265533, 0.16059376299381256, -0.056897979229688644, -0.2831628620624542, -0.030158206820487976, -0.2532472014427185, 0.056888382881879807, 0.7551697492599487, -0.8357579708099365, -0.2526561915874481, 0.07318314909934998, -0.36142608523368835, -0.1592344045639038, -0.12372934818267822, -0.021771114319562912, 0.2685505449771881, -0.22404320538043976, 0.18351897597312927, -0.41424480080604553, 0.48823654651641846, -0.7548165321350098, -0.6391867399215698, -0.11444660276174545, -0.06422358006238937, 0.28426018357276917, 0.5177922248840332, 0.13528825342655182, 0.3913421332836151, 0.0164976604282856, -0.666236400604248, -0.2603430151939392, 0.4640809893608093, -0.48919767141342163, 0.03357676416635513, 0.30291736125946045, -0.2889464497566223, 0.28914347290992737, -0.005692515056580305, 0.2542497515678406, 0.24792897701263428, -0.5491036176681519, 0.2313086837530136, 0.0822528824210167, 0.19235482811927795, 0.23427867889404297, 0.881905734539032, -0.0009073103428818285, -0.2802821099758148, 0.8117842674255371, -0.04483587294816971, 0.15973861515522003, -0.19446557760238647, -0.35687416791915894, -0.22972580790519714, -0.4462055563926697, 0.3445902466773987, 0.5626733303070068, 0.6032236814498901, 0.47628745436668396, -0.557287871837616, 0.30431973934173584, -0.1409861147403717, -0.07727237790822983, 0.4560568630695343, -0.23181287944316864, -0.38868895173072815, -0.019195519387722015, 0.07457205653190613, 0.2954459488391876, 0.5298263430595398, -0.36423495411872864, -0.33309540152549744, -0.8499423861503601, 0.17157840728759766, -0.43166932463645935, 0.0387672521173954, -0.4834621548652649, -0.2779199779033661, 0.2645861506462097, -0.16828738152980804, -0.26680880784988403, 0.0035919141955673695, -0.1330869346857071, 0.006873520091176033, -0.22972583770751953, 0.24576428532600403, -0.5778918266296387, -0.507442831993103, 0.6788346171379089, -0.3330818712711334, -0.17715531587600708, -0.21258006989955902, 0.4857807457447052, -0.8811517953872681, 0.2776677906513214, -5.8910956382751465, 0.1955442875623703, -0.21826478838920593, -0.32587844133377075, 0.1030808538198471, 0.25292491912841797, 0.5637651085853577, -0.664423406124115, -0.01940818503499031, -0.0684833824634552, -0.18444876372814178, -0.062388285994529724, 0.08877704292535782, -0.04145625978708267, -0.06333840638399124, -0.13675986230373383, -0.014798826538026333, -0.16725637018680573, 0.1566278338432312, 0.22162503004074097, 0.2599906325340271, -0.24612432718276978, 0.006162699311971664, 0.7911947965621948, 0.6338751316070557, 0.13033998012542725, -0.05916052311658859, 0.09576408565044403, -0.08912089467048645, -0.1025133952498436, 0.024458106607198715, -0.3829077482223511, 0.5879759192466736, 0.18786746263504028, 0.1480180323123932, 0.05117139220237732, 0.6247605681419373, -0.17670080065727234, 0.7044562697410583, -0.33987176418304443, 0.2144860029220581, 0.43228062987327576, -0.1760423630475998, -0.3820711672306061, 0.1817452609539032, -0.42118000984191895, -0.27476736903190613, -0.5237056016921997, -0.4718785583972931, 0.5575406551361084, -0.3289061188697815, -0.2378161996603012, -0.27942705154418945, -0.03949570655822754, 0.27734890580177307, 0.5291052460670471, 0.524873673915863, -0.24157950282096863, 0.12015973031520844, 0.0575210303068161, 0.6415133476257324, -0.5298647880554199, -0.2503872513771057, -0.5633030533790588, 0.6615309715270996, -0.2524092495441437, -0.5973154306411743, -0.3885849416255951, 0.2776641547679901, 0.7645795345306396, -0.7161888480186462, -0.3834780156612396, 0.20558887720108032, -0.45445486903190613, 0.28602346777915955, -0.6717014312744141, 0.12724000215530396, -0.09067703783512115, -0.06813345849514008, -0.04287157580256462, -0.16588322818279266, 0.06395033746957779, 0.2961485981941223, 0.23968082666397095, -0.27323874831199646, -0.5864801406860352, -0.2083977907896042, -0.12573154270648956, 0.3314327895641327, 0.06270249933004379, 1.6548539400100708, -0.7213282585144043, 0.37749233841896057, -0.07433865964412689, 0.2765345275402069, 0.24751032888889313, 0.5012630820274353, -0.3491111397743225, 1.0508520603179932, -0.6649383902549744, 0.7728376984596252, -0.45128580927848816, -0.25285372138023376, 0.15849584341049194, 0.260826975107193, 0.0793955996632576, -0.757286787033081, 0.1256725788116455, 1.123429775238037, -0.7191712260246277, -0.25936761498451233, 0.6561140418052673, -0.6862438321113586, 0.06088054180145264, 0.47111979126930237, -0.3881833553314209, -0.19925707578659058, 0.5900394320487976, 0.2492874711751938, 0.5126088857650757, 0.13166077435016632, 0.30226239562034607, -0.36701157689094543, 0.10039312392473221, -0.20063085854053497, -0.12889036536216736, 0.19420506060123444, 0.28780096769332886, -0.5628886222839355, -0.21451608836650848, 0.3133560121059418, -0.44397610425949097, 0.10068345069885254, 0.6032552719116211, 0.022162234410643578, -0.23026855289936066, -0.07350984215736389, -0.29513028264045715, -0.06758684664964676, -0.4127969741821289, -0.16708315908908844, -0.3047711253166199, 0.15742111206054688, 0.01961519569158554, 1.0911904573440552, -0.003967455588281155, 0.16483107209205627, -0.14703722298145294, -0.41571947932243347, 0.08547520637512207, 0.6306294202804565, 0.5558310747146606, 0.2622936964035034, 0.24344997107982635, -0.7974988222122192, 0.512120246887207, 0.41787439584732056, 0.4773263931274414, -0.4721767008304596, -0.5601760149002075, 0.32544824481010437, -0.3527318239212036, -0.9274397492408752, 0.4025713801383972, 0.039635419845581055, -0.5560718178749084, -0.2974669635295868, 0.2815355956554413, 0.1094660609960556, 0.08698973804712296, -0.036647774279117584, -0.6809713244438171, -0.11060971021652222, -0.23865434527397156, 0.08083949983119965, -0.0867137759923935, -0.12084905803203583, 0.09807407855987549, 0.14400836825370789, -0.32172977924346924, 0.1665041595697403, -0.6270185112953186, 0.07986989617347717, 0.6132227778434753, 0.4930892586708069, 0.22811734676361084, -0.04401124641299248, 0.06957410275936127, -0.7138237953186035, -0.01745223067700863, 0.21322350203990936, -0.20795142650604248, -0.019301051273941994, -0.09529099613428116, -0.18099157512187958, -0.08902224153280258, -0.013364116661250591, 0.25513342022895813, -0.19719094038009644, -0.020133784040808678, 0.2468482255935669, 0.1024574562907219, -0.15569211542606354, 0.25454431772232056, -0.22450122237205505, -0.1747392863035202, 0.5777216553688049, -0.44431042671203613, -0.6150967478752136, -0.25296545028686523, -0.019194673746824265, -0.7296885848045349, -0.35406413674354553, 0.22582051157951355, -0.18177807331085205, -0.2812732756137848, 0.18684278428554535, -0.03341996669769287, -0.24474306404590607, -0.30501416325569153, 0.5517029762268066, -0.5157428979873657, -0.030611462891101837, 0.22589488327503204, 0.36511778831481934, 0.723566472530365, 0.10375052690505981, 0.0033413211349397898, 0.06083241477608681, 0.1648791879415512, 0.7603031992912292, 0.17196734249591827, 0.5752061605453491, 0.6604917645454407, -0.30309373140335083, -0.519225537776947, -0.7672277092933655, -0.538336992263794, -0.3097790777683258, 0.057971931993961334, 0.6293988823890686, 0.21048596501350403, -0.2262229472398758, -0.46621814370155334, -0.01300974003970623, 0.5710386633872986, 0.2843732535839081, -0.7237756848335266, -0.4761117398738861, 0.30324751138687134, 0.3554666340351105, 0.1887066662311554, -0.38000476360321045, -0.3464314341545105, 0.17258377373218536, 0.2535131275653839, -0.10697890818119049, -0.04776334762573242, -0.3913760483264923, 0.32586967945098877, 0.3607354462146759, -0.2167825847864151, -0.3684828579425812, 0.41560229659080505, -0.056156083941459656, -0.24067427217960358, -0.4455018639564514, -0.059871312230825424, 0.684934139251709, -0.09547985345125198, -0.38373273611068726, -0.6992235779762268, 0.4077775776386261, 0.32577380537986755, -0.09860257804393768, 0.05035160854458809, -0.2838987410068512, -0.12683618068695068, -0.07578008621931076, 0.5919352173805237, -0.8223190307617188, -0.5112020969390869, -0.11133018881082535, -0.2473667412996292, 0.20023372769355774, -0.15110719203948975, 0.2281610518693924, 0.1210240051150322, -0.2352672815322876, -0.0960586816072464, -0.03522444888949394, 0.004394803196191788, -0.6506862640380859, 0.446431428194046, -0.3249973952770233, 0.22296445071697235, 0.6818320155143738, 0.8320304155349731, 0.12069948017597198, -0.025852682068943977, -0.020013293251395226, 0.5418198704719543, 0.19963473081588745, -0.08557592332363129, 0.258225679397583, 0.17309659719467163, 0.3415381908416748, 0.00578153133392334, 0.4262276887893677, -0.33604133129119873, -0.2609330713748932, 0.44598129391670227, 0.485885351896286, 0.9113631248474121, -0.009313148446381092, 0.32753077149391174, 0.42154592275619507, -0.06727515906095505, 0.2490018755197525, 0.2939666509628296, 0.19443881511688232, -0.4583098590373993, 0.2554546892642975, -0.3570842742919922, -0.9667034149169922, 0.36127954721450806, 0.14449816942214966, -0.38614898920059204, -0.12316344678401947, 0.009561451151967049, 0.5560768842697144, 0.437341570854187, -0.4736098349094391, -0.7080739140510559, -0.29051414132118225, -0.059224601835012436, -0.19947132468223572, 0.09790914505720139, 0.18446162343025208, 0.0341067910194397, 0.6750666499137878, 0.5110865235328674, -0.21046535670757294, -0.3154536783695221, -0.10774921625852585, 0.29310327768325806, -0.009280730970203876, 0.33456340432167053, 0.17140664160251617, 0.297450989484787, 0.4395983815193176, 0.17018690705299377, 0.032225143164396286, -0.39487525820732117, 0.011374198831617832, -0.02285139076411724, 0.3297179043292999, -0.21896716952323914, -0.2993854582309723, 0.47387057542800903, -0.244786337018013, 0.8963202834129333, 0.5468518733978271, -0.09059657901525497, 0.012880874797701836, 0.45346707105636597, 0.32844534516334534, -0.4493340253829956, -0.13209576904773712, -0.053563281893730164, 0.08046995848417282, 0.35970282554626465, -0.46230220794677734, -0.1415356695652008, 0.49413853883743286, 0.11565779149532318, 0.30844056606292725, 0.20578701794147491, 0.007895445451140404, -0.09580367058515549, 0.21102409064769745, -0.7143895626068115, -0.5233678817749023, -0.40052253007888794, -0.18992753326892853, 0.4520447254180908, -0.2076556533575058, -0.1957009732723236, -0.6547701954841614, 0.32924360036849976, -0.2521742880344391, -0.601854681968689, 0.3257710039615631, -0.6127719879150391, -0.08766422420740128, -0.30601033568382263, -0.2571936547756195, 0.6059088706970215, -0.0631704032421112, -0.3521888852119446, 0.8549525141716003, 0.5077643394470215, 0.055602699518203735, 0.4403761923313141, -0.6463406085968018, 0.052861593663692474, 0.1940513253211975, 0.046826496720314026, -0.6230653524398804, 0.04604194685816765, 0.6728476285934448, 0.4887952506542206, -0.1288202404975891, 0.20334453880786896, -0.19436858594417572, -0.24679192900657654, 0.11645697802305222, -0.3581092953681946, 0.08967723697423935, -0.46156710386276245, 0.0034772763028740883, -0.19902484118938446, -0.12162278592586517, 0.41915062069892883, 0.41426077485084534, -0.004206234589219093, 0.32209157943725586, 0.6117926836013794, -0.9086872339248657, -0.07224367558956146, -0.19058719277381897, -0.3011024296283722, -0.34667226672172546, 0.09050752967596054, -0.6056150794029236, 0.5599013566970825, 0.2380296289920807, 0.11899174749851227, -0.25653892755508423, 0.020502518862485886, 0.07221909612417221, -0.31288349628448486, -0.0919465646147728, -0.012611753307282925, -0.6024223566055298, -0.057646166533231735, -0.38520321249961853, -0.0966317281126976, -0.07195358723402023, 0.6153411865234375, 0.38099533319473267, -0.15992210805416107, 0.191343292593956, 0.1543465405702591, -0.01426015980541706, -0.1464046686887741, 0.4782368838787079, -0.7994734048843384, 0.23184342682361603, -0.07090981304645538 ]
3552
spreading of the harmonic allophones in their MSA speech, while speakers of colloquial varieties with moderate-distance harmony may only harmonize immediately adjacent vowels in MSA.) Modern Standard Arabic has six pure vowels (while most modern dialects have eight pure vowels which includes the long vowels ), with short and corresponding long vowels . There are also two diphthongs: and . The pronunciation of the vowels differs from speaker to speaker, in a way that tends to reflect the pronunciation of the corresponding colloquial variety. Nonetheless, there are some common trends. Most noticeable is the differing pronunciation of and , which
Arabic
[ -0.04039373993873596, 0.4360320568084717, -0.2989286780357361, -0.7170996069908142, -0.5451728105545044, 0.5467343926429749, 0.5833807587623596, 0.3730164170265198, 0.05347044765949249, -0.5264420509338379, -0.4956777095794678, 0.8504706621170044, -0.22446094453334808, 0.0043224552646279335, 0.2978420853614807, 0.6578243374824524, 0.39859539270401, 0.4828716218471527, -0.4346947968006134, 0.26370736956596375, -0.03763699159026146, 0.23493653535842896, 0.3778722584247589, -0.6667457818984985, 0.4710962772369385, -0.2249690592288971, 0.5310125946998596, 0.49294209480285645, -0.0241519957780838, -0.17593005299568176, -0.06054128706455231, 0.4582217335700989, -0.39038553833961487, -0.08885933458805084, -0.045511506497859955, -0.5794366002082825, 0.03631146252155304, -0.0010972180170938373, -0.026375213637948036, -0.5500950813293457, -0.27337580919265747, -0.5800779461860657, 0.28615719079971313, 0.16205619275569916, -0.331892192363739, -0.8316673636436462, -0.9319393634796143, 0.19572344422340393, -0.47991061210632324, -0.049393363296985626, -0.13357754051685333, 0.22886982560157776, -0.06819211691617966, 0.4233205020427704, 0.17124319076538086, 0.6629345417022705, -0.7649962902069092, -0.3679729700088501, 0.3718501627445221, 0.1960902214050293, 0.7549598813056946, 0.10951368510723114, 0.03517335280776024, 0.4472520649433136, 0.26550230383872986, 0.4474709928035736, -0.6884904503822327, -0.2975655496120453, -0.7458714246749878, 0.2558249533176422, 0.21132992208003998, -0.22568318247795105, -0.6149473786354065, -0.12554211914539337, -0.4262971580028534, 0.06083444133400917, -0.26029732823371887, -0.16070817410945892, 0.18815211951732635, 0.23096302151679993, -0.04601464048027992, 0.13197411596775055, 0.4037688970565796, 0.07705140113830566, -0.20007361471652985, 0.2614389955997467, 0.27783653140068054, 0.5130288004875183, -0.27997276186943054, -0.04983915016055107, -0.028347153216600418, -0.3725588619709015, -0.24882781505584717, -0.1088753491640091, 0.07915016263723373, 0.3128924071788788, 0.22805315256118774, 0.3890626132488251, -0.6499329805374146, 0.07190205156803131, -0.3634260594844818, 0.7845789790153503, 0.46194061636924744, 0.1461775153875351, -1.1287811994552612, 0.3601602613925934, -0.4317200779914856, -0.16822504997253418, 0.048532333225011826, 0.2907715439796448, -0.10558384656906128, -0.012430156581103802, 0.23113124072551727, -0.5400641560554504, -0.5007711052894592, -0.5084366202354431, 0.07377047091722488, 0.31201112270355225, -0.16670149564743042, -0.17815932631492615, -0.6173043251037598, 0.2079358696937561, 0.3302651047706604, 0.11123926937580109, 0.2702367603778839, -0.31461456418037415, 0.04903961718082428, 0.33545663952827454, -0.19554181396961212, 0.2547367215156555, 0.41231629252433777, 0.7910657525062561, 0.15625905990600586, 0.2251870036125183, -0.07155473530292511, -0.8067172765731812, -0.0660124123096466, -0.011501112021505833, 0.5937978029251099, 0.07159825414419174, -0.8401094675064087, 0.1651010811328888, -0.7036587595939636, -0.12378927320241928, -0.11299850791692734, -0.3283074200153351, -0.3186485767364502, 0.1654219627380371, -0.42202484607696533, -0.4166601002216339, -0.33007240295410156, -0.4593390226364136, -0.2484092116355896, -0.3902328908443451, 0.2848342955112457, 0.14935539662837982, 0.19642727077007294, 0.41266271471977234, -0.1034485474228859, -0.07731141895055771, -0.3568713068962097, 0.07891299575567245, 0.22299978137016296, -0.04209502413868904, 0.5110733509063721, -0.17708241939544678, -0.012853840366005898, 0.5617446303367615, 0.10833030194044113, 0.3702981472015381, 0.17104262113571167, -0.4086758494377136, 0.5037107467651367, -0.39398571848869324, -0.5614408850669861, -0.5702674388885498, 0.9430468678474426, 0.3891042172908783, 0.5379389524459839, -0.04108786955475807, -0.5173542499542236, 0.31330710649490356, 0.13500197231769562, 0.44637948274612427, 0.45867881178855896, -0.26461702585220337, 0.07878973335027695, 0.12059309333562851, -0.04481169581413269, -0.4058469831943512, 0.1286952793598175, -0.40115830302238464, -0.08826404064893723, -0.3596073091030121, 0.42599233984947205, -0.27578863501548767, -0.6424068212509155, 0.7394921183586121, 0.06849557906389236, 0.4929535984992981, 0.18236596882343292, -0.31305575370788574, 0.2627532184123993, -0.14585262537002563, 0.13471658527851105, 0.322932630777359, -0.2593366205692291, 0.3417104482650757, 0.37152811884880066, 0.4505046606063843, 0.47708043456077576, -0.19351781904697418, -0.3255583643913269, -0.24622182548046112, 0.08446528762578964, -0.25181150436401367, -0.22288073599338531, 0.09442781656980515, 0.20128050446510315, 0.04356980696320534, 1.0041393041610718, -0.9897783994674683, -0.3896917402744293, 0.12331556528806686, -0.5571292042732239, -0.30714914202690125, 0.021723976358771324, -0.09986813366413116, 0.3279707729816437, -0.14966817200183868, 0.23625290393829346, -0.686756432056427, 0.5624573230743408, -0.7779566049575806, -0.6114249229431152, -0.018913350999355316, -0.10338107496500015, 0.4387458562850952, 0.6982035040855408, -0.08226978778839111, 0.4245595335960388, 0.018249405547976494, -0.7783060669898987, -0.26945677399635315, 0.45976412296295166, -0.42071792483329773, -0.14007872343063354, 0.2071337103843689, -0.3152470886707306, 0.21044056117534637, -0.12429311126470566, 0.13873285055160522, 0.13333208858966827, -0.5903869271278381, 0.21814414858818054, 0.08740226179361343, 0.3131481111049652, 0.22165711224079132, 0.9049842357635498, 0.04650828242301941, -0.43671271204948425, 0.7899335026741028, 0.02798580192029476, 0.12271397560834885, -0.0020212873350828886, -0.3356810510158539, -0.15426182746887207, -0.3941182494163513, 0.2249312400817871, 0.6336248517036438, 0.7748712301254272, 0.5605363845825195, -0.3526896834373474, 0.25537070631980896, 0.047216661274433136, 0.0043764906004071236, 0.38988131284713745, -0.04877883195877075, -0.5866923928260803, 0.018359333276748657, 0.2963119149208069, 0.34717220067977905, 0.46529892086982727, -0.4860762357711792, -0.5722244381904602, -0.8479704856872559, 0.25488153100013733, -0.5607272982597351, 0.04674419388175011, -0.4008447229862213, -0.39766329526901245, 0.2455466389656067, -0.3777053654193878, -0.3573564887046814, -0.2246551364660263, -0.3081691265106201, 0.004772019572556019, -0.2912914752960205, 0.14618588984012604, -0.6116067171096802, -0.5114022493362427, 0.5950754284858704, -0.3575495183467865, -0.2308483123779297, -0.13730259239673615, 0.48876896500587463, -0.6983955502510071, 0.40892788767814636, -5.765124320983887, 0.015986764803528786, -0.48072507977485657, -0.4194285571575165, 0.12724152207374573, -0.037364836782217026, 0.4094204008579254, -0.7184315323829651, 0.0363713800907135, -0.24669118225574493, -0.19417569041252136, 0.10066325217485428, 0.1391763985157013, -0.030349258333444595, -0.07623708248138428, -0.20541785657405853, -0.06138826161623001, -0.06426499783992767, 0.23479324579238892, 0.4332663416862488, 0.23257634043693542, -0.2791193425655365, -0.009312471374869347, 0.8315598368644714, 0.8685414791107178, 0.3840598165988922, -0.1344212144613266, 0.03854226693511009, -0.07365117222070694, -0.12561023235321045, -0.03641481325030327, -0.375432550907135, 0.5192405581474304, 0.17618171870708466, 0.3198852241039276, -0.06322931498289108, 0.5745162963867188, -0.07999804615974426, 0.8302105665206909, -0.5717628598213196, 0.2495812475681305, 0.3801339566707611, -0.12043225765228271, -0.6944029331207275, 0.08549891412258148, -0.42731449007987976, -0.34723135828971863, -0.3945709764957428, -0.44657936692237854, 0.6685749888420105, -0.27203047275543213, -0.21473237872123718, -0.26741111278533936, -0.14901989698410034, 0.29129162430763245, 0.3040337860584259, 0.5127044916152954, -0.18570290505886078, 0.16445055603981018, 0.12938238680362701, 0.6503928303718567, -0.4196609854698181, -0.3389049768447876, -0.3933001458644867, 0.22716963291168213, -0.20359782874584198, -0.4008028209209442, -0.5345869660377502, 0.24725231528282166, 0.8347957134246826, -0.7470895051956177, -0.384703665971756, 0.15051670372486115, -0.5413109660148621, 0.3699725866317749, -0.6547471284866333, -0.09782610088586807, -0.009031001478433609, -0.14227664470672607, 0.026422366499900818, -0.2028026580810547, -0.2949632406234741, 0.1158962994813919, 0.17463122308254242, -0.11691661924123764, -0.9523653984069824, -0.21256721019744873, -0.059853445738554, 0.4711979329586029, -0.04969579726457596, 1.5795331001281738, -0.8530451059341431, 0.5010123252868652, -0.134236142039299, 0.5484472513198853, -0.06755693256855011, 0.39932647347450256, -0.2619345486164093, 1.0797334909439087, -0.5914568305015564, 0.9032878279685974, -0.4469202756881714, -0.0724855586886406, -0.008656135760247707, 0.297976016998291, 0.10235834866762161, -0.6384984254837036, 0.1629680097103119, 1.1320388317108154, -0.7031719088554382, -0.30578622221946716, 0.48803427815437317, -0.5258722901344299, 0.1514495462179184, 0.5189902186393738, -0.4744628667831421, -0.38997188210487366, 0.6872725486755371, 0.13754822313785553, 0.6706123948097229, 0.2953898012638092, 0.5912290215492249, -0.2585197687149048, 0.11741738021373749, -0.20874367654323578, -0.029735514894127846, 0.1734076738357544, 0.31262126564979553, -0.5036510825157166, -0.09849891066551208, 0.46839672327041626, -0.30561333894729614, -0.03328482434153557, 0.44474169611930847, 0.14860303699970245, -0.0017778538167476654, -0.21059010922908783, -0.34637102484703064, 0.10525812208652496, -0.4268706440925598, -0.1899501234292984, -0.3258415460586548, 0.2364521324634552, -0.04861263185739517, 0.8903140425682068, 0.01856165938079357, 0.2641313374042511, -0.3134157061576843, -0.34463709592819214, 0.17317427694797516, 0.7020373344421387, 0.3414497971534729, 0.19922488927841187, 0.055780984461307526, -0.8211822509765625, 0.3942797780036926, 0.4723072648048401, 0.6644451022148132, -0.7002699971199036, -0.4729308784008026, 0.3162904977798462, -0.4968540072441101, -0.8430813550949097, 0.31997254490852356, 0.07723522186279297, -0.9461769461631775, -0.0834520161151886, 0.4045068621635437, 0.023264260962605476, 0.14207252860069275, -0.10005294531583786, -0.7048736810684204, 0.07857367396354675, -0.2322608381509781, 0.11175893992185593, -0.14923250675201416, -0.27104198932647705, 0.18618646264076233, -0.14588135480880737, -0.04146134480834007, 0.3246212303638458, -0.7608871459960938, 0.158354252576828, 0.6932100057601929, 0.49133798480033875, 0.2827604413032532, -0.048672810196876526, -0.038556843996047974, -0.5814943313598633, 0.1639820784330368, 0.3142368197441101, -0.20878256857395172, 0.23574864864349365, -0.012203975580632687, -0.43268516659736633, -0.32505834102630615, 0.17755773663520813, 0.6029149889945984, 0.04144694283604622, -0.05872254818677902, 0.227645143866539, 0.16532409191131592, -0.3419351875782013, 0.15895001590251923, -0.15975913405418396, -0.3197486996650696, 0.5540465116500854, -0.5045634508132935, -0.4524959921836853, -0.40389060974121094, -0.11527235805988312, -0.7499707937240601, -0.0467803068459034, 0.08873947709798813, -0.4512856900691986, -0.2717305123806, 0.2986792027950287, -0.31529754400253296, -0.18213222920894623, -0.6349121928215027, 0.22665835916996002, -0.4669750928878784, 0.09842267632484436, 0.26712238788604736, 0.2165301889181137, 0.6742085814476013, 0.027362627908587456, -0.04722440615296364, -0.09646714478731155, 0.1773587465286255, 0.8743652701377869, 0.2916679382324219, 0.39589911699295044, 0.548971951007843, -0.20249883830547333, -0.3591744899749756, -0.957733154296875, -0.39756304025650024, -0.32322072982788086, 0.053475067019462585, 0.3422870934009552, 0.3258052170276642, -0.2102656066417694, -0.3675724267959595, -0.12744872272014618, 0.3074573278427124, 0.2302132546901703, -0.5773980021476746, -0.4068121612071991, 0.26906898617744446, 0.10256678611040115, 0.0794699415564537, -0.5369923114776611, -0.2050185650587082, 0.3681444823741913, 0.4042671322822571, 0.11801689118146896, 0.13260598480701447, -0.4892263412475586, 0.2527768015861511, 0.3215353786945343, -0.1220063716173172, -0.4071318209171295, 0.314801961183548, -0.08652320504188538, -0.380889892578125, -0.5363587737083435, -0.4678461253643036, 0.47448113560676575, 0.04353439807891846, -0.3592064380645752, -0.7877664566040039, 0.3956390917301178, 0.45084133744239807, -0.1786780208349228, -0.041258759796619415, -0.1728619635105133, -0.05291185900568962, -0.10803978890180588, 0.6977949142456055, -0.703420102596283, -0.15659824013710022, -0.24537481367588043, -0.2727971374988556, 0.19903486967086792, -0.037763871252536774, 0.3986416459083557, 0.28059330582618713, -0.42287322878837585, 0.06433745473623276, 0.1320079267024994, -0.09709026664495468, -0.612775981426239, 0.6215999722480774, -0.454118937253952, 0.19643960893154144, 0.4447711408138275, 0.9347416162490845, 0.10933714359998703, -0.012201755307614803, 0.24050208926200867, 0.5185021162033081, 0.36793017387390137, 0.05925935506820679, 0.1990256905555725, 0.09360235184431076, 0.4357755184173584, 0.27174729108810425, 0.32852157950401306, -0.3376244008541107, -0.1915159523487091, 0.5559355616569519, 0.7114053964614868, 0.8844091892242432, -0.2564254403114319, 0.1641400009393692, 0.4420771300792694, -0.0023167901672422886, 0.18820250034332275, 0.5119369029998779, 0.36201199889183044, -0.49976828694343567, 0.23087450861930847, -0.1441744863986969, -1.1213715076446533, 0.5293130874633789, 0.060061510652303696, -0.38461148738861084, -0.003994904458522797, 0.03126388043165207, 0.6330805420875549, 0.3184143304824829, -0.5326036214828491, -0.6208119988441467, -0.2769634425640106, -0.17266662418842316, -0.33040526509284973, 0.12943153083324432, 0.22055073082447052, 0.17828984558582306, 0.7659775018692017, 0.5918247699737549, -0.29894086718559265, -0.18331439793109894, 0.19859543442726135, 0.5051936507225037, -0.0912589579820633, 0.08096341788768768, 0.3070622384548187, 0.20712710916996002, 0.4809983968734741, 0.18715402483940125, 0.2875990867614746, -0.4160127639770508, 0.06724147498607635, -0.05227440223097801, 0.23653675615787506, -0.21078038215637207, -0.2571147084236145, 0.5011481642723083, -0.18501310050487518, 0.8000103831291199, 0.6795695424079895, -0.08400239050388336, -0.07507483661174774, 0.42511186003685, 0.21913374960422516, -0.33287280797958374, -0.3157605528831482, -0.09654206782579422, -0.1581670641899109, 0.37594228982925415, -0.510786235332489, 0.047367896884679794, 0.19987817108631134, 0.16034287214279175, 0.14295247197151184, 0.23905421793460846, 0.030832350254058838, -0.2672288417816162, 0.054893042892217636, -0.5281098484992981, -0.4081971347332001, -0.5326706171035767, -0.14405259490013123, 0.6099342107772827, -0.27187252044677734, -0.15628357231616974, -0.508037805557251, 0.1880282759666443, -0.2950102984905243, -0.4969062805175781, 0.18762578070163727, -0.6365402936935425, -0.1773611605167389, -0.6677678227424622, -0.18579205870628357, 0.4368041753768921, 0.07574418187141418, -0.5575700998306274, 0.650561511516571, 0.34569111466407776, -0.07523903995752335, 0.5011073350906372, -0.8795731067657471, 0.043745748698711395, 0.03638128936290741, 0.0008979495614767075, -0.47834908962249756, -0.13153459131717682, 0.6633009314537048, 0.3738272190093994, 0.0021039212588220835, 0.22685404121875763, -0.4223376512527466, 0.12146523594856262, 0.048587504774332047, -0.2601282298564911, 0.2908034324645996, -0.44114282727241516, 0.17723099887371063, -0.08957794308662415, -0.2791232168674469, 0.32335004210472107, 0.37618061900138855, 0.1438591182231903, 0.3532547950744629, 0.5923082232475281, -0.8944753408432007, -0.07054813206195831, -0.2586064636707306, -0.1612585037946701, -0.35569053888320923, 0.038034580647945404, -0.6067723035812378, 0.4576035141944885, 0.3389322757720947, 0.0760161429643631, -0.3196767270565033, 0.0002148820785805583, -0.06171794608235359, -0.2509538531303406, -0.4364127516746521, 0.1637544184923172, -0.6303756237030029, 0.0769166648387909, -0.35002878308296204, -0.24560485780239105, -0.08969426155090332, 0.48099714517593384, 0.30293509364128113, -0.07356613129377365, 0.09980431944131851, 0.05336666479706764, -0.016560804098844528, 0.019954368472099304, 0.5320889353752136, -0.7643081545829773, 0.3447682857513428, -0.010673891752958298 ]
3553
tend towards fronted , or in most situations, but a back in the neighborhood of emphatic consonants. Some accents and dialects, such as those of the Hejaz region, have an open or a central in all situations. The vowel varies towards too. Listen to the final vowel in the recording of " at the beginning of this article, for example. The point is, Arabic has only three short vowel phonemes, so those phonemes can have a very wide range of allophones. The vowels and are often affected somewhat in emphatic neighborhoods as well, with generally more back or centralized allophones,
Arabic
[ -0.07557254284620285, 0.28585848212242126, -0.33017125725746155, -0.6939517259597778, -0.6211878657341003, 0.22010591626167297, 0.5025239586830139, 0.41358691453933716, -0.07302553206682205, -0.7287429571151733, -0.4505814015865326, 0.7983296513557434, -0.2150791734457016, -0.039738729596138, 0.32247763872146606, 0.7905421853065491, 0.3614126145839691, 0.37719303369522095, -0.36199936270713806, 0.18018676340579987, -0.052405159920454025, 0.006822692696005106, 0.36528900265693665, -0.46412041783332825, 0.4556379020214081, -0.31214094161987305, 0.5161101222038269, 0.42035478353500366, -0.15068411827087402, -0.19373412430286407, -0.23214659094810486, 0.5923598408699036, -0.5033026337623596, 0.12071561068296432, -0.12247980386018753, -0.5177788734436035, 0.09256167709827423, -0.0964612066745758, 0.18570633232593536, -0.609542191028595, -0.5032005906105042, -0.5048754215240479, 0.3306150436401367, 0.45415663719177246, -0.04508453235030174, -0.8471314311027527, -1.0346992015838623, 0.415703147649765, -0.3425893783569336, -0.14712677896022797, -0.21669849753379822, 0.1882965862751007, 0.09032667428255081, 0.387552946805954, 0.3646804690361023, 0.2534746527671814, -0.8427793979644775, -0.4089859127998352, 0.6703964471817017, 0.12314879894256592, 0.724072277545929, 0.14778447151184082, -0.022450020536780357, 0.35234546661376953, 0.29860934615135193, 0.6276450157165527, -0.8290002346038818, -0.2426065057516098, -0.8070926666259766, 0.20829908549785614, -0.10198954492807388, -0.4909258782863617, -0.5085343718528748, -0.24119459092617035, -0.3296879827976227, 0.24642686545848846, -0.3368839919567108, -0.33206677436828613, 0.2454841136932373, 0.24509906768798828, -0.06891106069087982, 0.02664884179830551, 0.3725321292877197, -0.16041237115859985, 0.062140192836523056, 0.06656178832054138, 0.20887793600559235, 0.4707994759082794, -0.27637720108032227, -0.1070217490196228, -0.026699449867010117, -0.322726845741272, -0.27329739928245544, 0.05250781774520874, -0.09862000495195389, 0.4790969789028168, 0.6112514138221741, 0.5877019762992859, -0.5303242802619934, 0.21589642763137817, -0.27303826808929443, 0.7736350297927856, 0.41703033447265625, 0.08630049973726273, -0.9999129772186279, 0.2533089518547058, -0.39670318365097046, -0.015551821328699589, -0.07506930828094482, 0.25797566771507263, -0.22730617225170135, 0.2003878355026245, 0.1751994639635086, -0.5993688106536865, -0.20343314111232758, -0.5777525305747986, 0.12485148012638092, 0.3194815218448639, -0.10794093459844589, -0.2525492310523987, -0.43914738297462463, 0.3746195435523987, -0.006190223153680563, -0.021666960790753365, 0.02624736726284027, -0.39133110642433167, 0.2632136046886444, 0.48375657200813293, -0.21804401278495789, 0.14678458869457245, 0.36944785714149475, 0.6839752197265625, 0.18404194712638855, 0.19688375294208527, -0.09554127603769302, -0.7515295743942261, 0.14251644909381866, 0.12866680324077606, 0.5871846079826355, -0.03089180216193199, -0.8555115461349487, 0.09957732260227203, -0.4936082065105438, -0.1386089026927948, -0.19806070625782013, -0.3318563401699066, -0.3558187782764435, 0.35185834765434265, -0.207835853099823, -0.45170170068740845, -0.025455698370933533, -0.215115487575531, -0.37421685457229614, -0.3339126706123352, 0.12436860799789429, 0.0270179845392704, 0.20541872084140778, 0.1295897364616394, 0.13748908042907715, 0.06586246192455292, -0.48184144496917725, 0.08928757905960083, 0.47137758135795593, -0.20572492480278015, 0.6804361939430237, -0.11792933940887451, -0.10211024433374405, 0.16243311762809753, 0.20682929456233978, 0.6089342832565308, 0.15448352694511414, -0.16929994523525238, 0.4722782373428345, -0.4334764778614044, -0.2767418920993805, -0.5158000588417053, 0.759611189365387, 0.3167606592178345, 0.4393714666366577, 0.05399986729025841, -0.5744743347167969, 0.25916486978530884, 0.30095770955085754, 0.29862180352211, 0.2308364063501358, -0.2118295282125473, 0.2889828681945801, -0.036119215190410614, -0.11550918221473694, -0.3033508360385895, 0.11176005750894547, -0.42700037360191345, -0.23862197995185852, -0.4659380316734314, 0.5649433135986328, -0.1060418039560318, -0.46270209550857544, 0.7336738705635071, 0.02571180649101734, 0.5112753510475159, 0.08818428218364716, -0.5898878574371338, 0.6026972532272339, -0.08245611935853958, 0.017197996377944946, 0.42191416025161743, -0.1541118323802948, 0.4254719018936157, 0.5418469905853271, 0.43190351128578186, 0.7045626640319824, -0.32899007201194763, -0.3056364059448242, -0.0788748562335968, 0.08051067590713501, -0.28011080622673035, -0.006706843618303537, 0.0019863154739141464, 0.017951199784874916, 0.07168947905302048, 0.8199681043624878, -0.7905689477920532, -0.2031545341014862, 0.2653897702693939, -0.23162536323070526, -0.36313796043395996, 0.04302888736128807, -0.047297947108745575, 0.5074960589408875, -0.06914527714252472, 0.07420600950717926, -0.43213874101638794, 0.49756869673728943, -0.8579897880554199, -0.730940580368042, 0.006144605576992035, -0.058877844363451004, 0.23635269701480865, 0.5390124917030334, -0.04163343086838722, 0.30574384331703186, -0.10513781011104584, -0.7454121112823486, -0.09101590514183044, 0.3951526880264282, -0.4685744047164917, -0.19286607205867767, 0.3062916696071625, -0.4087947905063629, 0.17911086976528168, -0.01793147623538971, 0.301820307970047, 0.2493537962436676, -0.6872001886367798, 0.18362435698509216, 0.16294093430042267, 0.4176870584487915, 0.3684993386268616, 0.7100152373313904, -0.11784498393535614, -0.3961341679096222, 0.831846296787262, -0.27656155824661255, 0.11224775016307831, -0.08048993349075317, -0.31161031126976013, -0.248599573969841, -0.4091556668281555, 0.26957884430885315, 0.5041120648384094, 0.6225395202636719, 0.40076807141304016, -0.3432175815105438, 0.3323441743850708, -0.3286258280277252, -0.06515009701251984, 0.16443471610546112, 0.022877994924783707, -0.5577375292778015, 0.153721421957016, 0.10750886797904968, 0.36091575026512146, 0.5903820395469666, -0.460294634103775, -0.6672040224075317, -0.619083046913147, 0.28710871934890747, -0.6415403485298157, -0.13562993705272675, -0.6024060845375061, -0.3011998236179352, 0.1663920283317566, -0.22731995582580566, -0.15509162843227386, -0.0538514070212841, -0.10012219101190567, -0.06816637516021729, -0.216923326253891, 0.2697293162345886, -0.8327744007110596, -0.426535040140152, 0.6127986311912537, -0.19817736744880676, -0.37133732438087463, -0.3060128390789032, 0.5017505884170532, -0.8561144471168518, 0.2846420109272003, -5.783933639526367, 0.11641322821378708, -0.3227006494998932, -0.5224360227584839, -0.04169914126396179, -0.10031317174434662, 0.47476983070373535, -0.9182904362678528, -0.03365141525864601, -0.12873971462249756, -0.29475831985473633, 0.13778285682201385, -0.08486470580101013, -0.07511503994464874, -0.047332800924777985, -0.1862979680299759, 0.031511761248111725, -0.006395941134542227, 0.21708497405052185, 0.18954703211784363, 0.16349418461322784, 0.017684239894151688, -0.10366129130125046, 0.6834448575973511, 0.7493880391120911, 0.4352138340473175, 0.05954048037528992, -0.103485107421875, -0.24917933344841003, -0.47559118270874023, 0.049237463623285294, -0.3364679217338562, 0.4631871283054352, 0.34343421459198, 0.20018801093101501, 0.14293041825294495, 0.5467015504837036, -0.02828352339565754, 0.6722483038902283, -0.35601669549942017, 0.1529887616634369, 0.5777243971824646, -0.18928049504756927, -0.28842368721961975, 0.33898425102233887, -0.38957515358924866, -0.361480176448822, -0.4004286229610443, -0.4956010580062866, 0.8465389013290405, -0.2429831624031067, -0.26338186860084534, -0.38275402784347534, 0.200853168964386, 0.3770294785499573, 0.18150074779987335, 0.6365915536880493, -0.29524916410446167, 0.1201419085264206, 0.4345760643482208, 0.4388807415962219, -0.39417219161987305, -0.3890233039855957, -0.4681355953216553, 0.4551090896129608, -0.16142384707927704, -0.4458218216896057, -0.3543282747268677, 0.2614719271659851, 0.64373379945755, -0.7607688903808594, -0.4956577718257904, 0.2224733829498291, -0.5575677752494812, 0.1461794674396515, -0.684234082698822, -0.313970685005188, -0.022613143548369408, -0.1140616312623024, 0.12864451110363007, -0.1423042118549347, 0.053652700036764145, 0.30517417192459106, 0.08478269726037979, -0.35500630736351013, -0.8581729531288147, -0.18285337090492249, 0.12186647206544876, 0.36379197239875793, 0.11857565492391586, 1.5268200635910034, -0.7709432244300842, 0.42439961433410645, -0.3709532916545868, 0.30006054043769836, 0.3582473695278168, 0.6256650686264038, -0.4016672372817993, 0.952835202217102, -0.6739576458930969, 0.9619295001029968, -0.47346219420433044, -0.3187996447086334, 0.19076323509216309, 0.37049829959869385, 0.26186853647232056, -0.6293219327926636, 0.4452609419822693, 1.2522119283676147, -0.6343622207641602, -0.06925540417432785, 0.46652325987815857, -0.8163013458251953, -0.12820540368556976, 0.5590594410896301, -0.5007151961326599, -0.39535462856292725, 0.5476081967353821, 0.059452351182699203, 0.5580815672874451, 0.3375382423400879, 0.2770208716392517, -0.2522031366825104, 0.13784347474575043, -0.19192858040332794, 0.173955038189888, 0.1268567442893982, 0.35284847021102905, -0.5132803916931152, -0.038246046751737595, 0.40759268403053284, -0.28917354345321655, 0.007897582836449146, 0.41023531556129456, -0.11712133139371872, -0.18960025906562805, -0.06510739028453827, -0.23736116290092468, 0.09357775002717972, -0.37642160058021545, -0.1965799331665039, -0.17055247724056244, 0.18178719282150269, -0.10144253820180893, 0.9282874464988708, 0.1251993477344513, 0.17386005818843842, -0.20107106864452362, -0.4659081697463989, -0.0723940059542656, 0.5769540071487427, 0.48874014616012573, 0.220052108168602, 0.43963658809661865, -0.8299992680549622, 0.3682693839073181, 0.3118264973163605, 0.6560361981391907, -0.7600409388542175, -0.6646221280097961, 0.33791202306747437, -0.6074749231338501, -0.828615128993988, 0.21799705922603607, 0.34086841344833374, -0.7133672833442688, -0.05986909195780754, 0.2968364357948303, 0.10103997588157654, 0.1285668909549713, -0.16871196031570435, -0.7174380421638489, -0.13807539641857147, -0.20548902451992035, 0.33789893984794617, -0.305666446685791, -0.2291780263185501, 0.1764681488275528, 0.2756963074207306, -0.08702413737773895, 0.33510008454322815, -0.49449262022972107, 0.20580539107322693, 0.805692195892334, 0.5854878425598145, 0.054007817059755325, -0.21729286015033722, 0.08788947016000748, -0.7221783399581909, 0.02023659460246563, 0.5505129098892212, -0.10960022360086441, 0.25086694955825806, 0.054828349500894547, -0.04610735550522804, -0.20891448855400085, 0.15451101958751678, 0.18745838105678558, -0.00600481778383255, -0.19097860157489777, 0.1809399574995041, 0.1364888697862625, -0.2140122652053833, 0.34823769330978394, -0.1178656592965126, -0.2243233323097229, 0.7626699805259705, -0.34680652618408203, -0.8011244535446167, -0.4896654784679413, -0.17304393649101257, -0.8978043794631958, -0.30762577056884766, 0.20779107511043549, -0.3317098915576935, -0.48308444023132324, 0.26357102394104004, -0.1231011152267456, -0.3091833293437958, -0.38913339376449585, 0.41398394107818604, -0.6377981305122375, -0.11247210949659348, 0.23638708889484406, 0.1913076639175415, 0.6563978791236877, -0.1636572629213333, -0.39618954062461853, 0.14077909290790558, 0.3243221640586853, 0.5891686677932739, 0.22681014239788055, 0.621105432510376, 0.6541536450386047, -0.3996409475803375, -0.6094628572463989, -0.7556352019309998, -0.44403746724128723, -0.3359394669532776, 0.2084672749042511, 0.49627819657325745, 0.3921119272708893, -0.07962152361869812, -0.4149075448513031, -0.0077646286226809025, 0.24163277447223663, 0.21015389263629913, -0.672082245349884, -0.6221109628677368, 0.2861537039279938, 0.11000125855207443, 0.10591333359479904, -0.5033726096153259, -0.26380473375320435, 0.26653146743774414, 0.13719692826271057, -0.08215959370136261, -0.09679114073514938, -0.3144325315952301, 0.39918434619903564, 0.24984297156333923, -0.4941923916339874, -0.11767399311065674, 0.5560903549194336, 0.04507080093026161, -0.3100610375404358, -0.46781834959983826, -0.4711066782474518, 0.5402384996414185, -0.15085303783416748, -0.3976662755012512, -0.5689762234687805, 0.6486021876335144, 0.24773892760276794, 0.030470870435237885, 0.045944731682538986, -0.19328489899635315, -0.008288703858852386, -0.24503086507320404, 0.46829450130462646, -0.7943922877311707, -0.4962350130081177, -0.17828956246376038, -0.47675302624702454, 0.2872283458709717, -0.1577170193195343, 0.1848982721567154, 0.21644721925258636, -0.354552686214447, -0.09102823585271835, 0.20824845135211945, -0.2670155465602875, -0.567901611328125, 0.6152017116546631, -0.29063642024993896, 0.19710639119148254, 0.4587288796901703, 0.6381535530090332, -0.01653510332107544, -0.12139678746461868, -0.12180610001087189, 0.6244603991508484, 0.018850160762667656, 0.01714331842958927, 0.5752392411231995, -0.056392405182123184, 0.282887727022171, 0.11506679654121399, 0.4821484684944153, -0.12413977831602097, -0.30747032165527344, 0.6327342391014099, 0.5468058586120605, 0.8931277394294739, -0.1679314523935318, 0.29557982087135315, 0.6496011018753052, -0.12647542357444763, 0.34475573897361755, 0.4009397327899933, 0.25374215841293335, -0.3422190248966217, 0.2399461716413498, -0.06067371740937233, -0.9203385710716248, 0.43067219853401184, -0.014744353480637074, -0.424140065908432, 0.1971629410982132, -0.035072192549705505, 0.6227108240127563, 0.45982125401496887, -0.3699556589126587, -0.587228000164032, -0.4169846773147583, -0.024025002494454384, -0.09323469549417496, 0.00825741421431303, 0.11120307445526123, -0.10248102247714996, 0.5623315572738647, 0.4240509569644928, -0.14922311902046204, -0.06028740108013153, 0.04016974940896034, 0.45333027839660645, 0.04101312533020973, 0.1951911747455597, 0.25142809748649597, 0.18252713978290558, 0.43874984979629517, 0.16233521699905396, 0.1626443862915039, 0.005932383239269257, -0.037170667201280594, 0.18648654222488403, 0.1521768718957901, -0.30873990058898926, -0.32695621252059937, 0.5457910299301147, 0.005098162684589624, 0.7393818497657776, 0.3433856964111328, -0.1123468205332756, 0.28567153215408325, 0.3798690140247345, 0.18061739206314087, -0.6067299246788025, -0.25209638476371765, -0.202330082654953, -0.06265944242477417, 0.4572710692882538, -0.4080641567707062, -0.19368202984333038, 0.3978669047355652, 0.03529089689254761, 0.2759234309196472, 0.15852801501750946, -0.05445127561688423, -0.16638422012329102, 0.16986417770385742, -0.5601098537445068, -0.5866301655769348, -0.3308919668197632, -0.11956603080034256, 0.4503927528858185, -0.3009732663631439, -0.1503889411687851, -0.7043429613113403, 0.3157358467578888, -0.49552518129348755, -0.4398104250431061, 0.12687519192695618, -0.5759795308113098, -0.059223663061857224, -0.5303515791893005, -0.33226802945137024, 0.5855662226676941, 0.18340648710727692, -0.18641094863414764, 0.7884167432785034, 0.30420005321502686, -0.24530194699764252, 0.5850480198860168, -0.7835636138916016, 0.12043435871601105, 0.16972722113132477, -0.14016056060791016, -0.6807295680046082, 0.12904539704322815, 0.6020950675010681, 0.6387391090393066, 0.00146735820453614, 0.23350678384304047, -0.2527863681316376, 0.04063026234507561, 0.1428181231021881, -0.2742834687232971, 0.055338479578495026, -0.6551706194877625, 0.06615789979696274, -0.3703487813472748, -0.007062672637403011, 0.41548821330070496, 0.5344091653823853, -0.11329896748065948, 0.42765507102012634, 0.7064674496650696, -0.7916966676712036, -0.11589744687080383, -0.16510099172592163, -0.30203738808631897, -0.4989573359489441, -0.0037363709416240454, -0.6352787613868713, 0.5370925664901733, 0.2320273369550705, 0.025049768388271332, -0.08911198377609253, 0.1167965680360794, 0.049018535763025284, -0.4045824408531189, -0.3955959677696228, 0.047446031123399734, -0.42353665828704834, -0.002846234245225787, -0.39228692650794983, -0.2954147160053253, 0.03924958035349846, 0.7212995290756226, 0.35138803720474243, -0.2757224142551422, 0.1863548308610916, -0.06090899929404259, 0.06586642563343048, -0.05120963230729103, 0.42468947172164917, -0.7049973607063293, 0.28266334533691406, -0.1381109356880188 ]
3554
but the differences are less great than for the low vowels. The pronunciation of short and tends towards and , respectively, in many dialects. The definition of both "emphatic" and "neighborhood" vary in ways that reflect (to some extent) corresponding variations in the spoken dialects. Generally, the consonants triggering "emphatic" allophones are the pharyngealized consonants ; ; and , if not followed immediately by . Frequently, the fricatives also trigger emphatic allophones; occasionally also the pharyngeal consonants (the former more than the latter). Many dialects have multiple emphatic allophones of each vowel, depending on the particular nearby consonants. In most
Arabic
[ -0.061572033911943436, 0.2929990291595459, -0.28828325867652893, -0.6193824410438538, -0.4483150243759155, 0.29507920145988464, 0.6235173940658569, 0.4966653883457184, 0.11273735761642456, -0.5883774161338806, -0.6121680736541748, 0.7987197637557983, -0.23137933015823364, 0.06701246649026871, 0.5489270687103271, 0.6735802292823792, 0.46810781955718994, 0.26907622814178467, -0.46480658650398254, 0.2244863063097, 0.04834675416350365, 0.1713659167289734, 0.4218631982803345, -0.45741432905197144, 0.8124055862426758, -0.32499265670776367, 0.4367348551750183, 0.21451765298843384, -0.3986656665802002, -0.2559277415275574, -0.35892900824546814, 0.6102762818336487, -0.28288978338241577, 0.09805724024772644, -0.14101596176624298, -0.4465734362602234, 0.16230854392051697, -0.11635051667690277, -0.12955041229724884, -0.737216055393219, -0.5532205104827881, -0.5324174165725708, 0.08033713698387146, 0.3890020251274109, -0.28428760170936584, -0.6570163369178772, -1.1838767528533936, 0.2218470424413681, -0.5791721940040588, -0.14713585376739502, 0.18351656198501587, 0.326327919960022, 0.020918598398566246, 0.19244955480098724, 0.331813246011734, 0.37729158997535706, -0.8776414394378662, -0.5514608025550842, 0.6986451148986816, 0.2413092851638794, 0.6235743761062622, 0.15003523230552673, 0.15054093301296234, 0.6027591228485107, 0.4077269732952118, 0.6949257850646973, -0.7754436731338501, -0.33679866790771484, -0.9735472202301025, 0.2246449589729309, -0.16000913083553314, -0.3373665511608124, -0.8853172063827515, -0.02792525105178356, -0.3342936336994171, 0.04421881586313248, -0.2966867685317993, -0.03481113538146019, 0.03816276043653488, 0.2494862973690033, -0.04910194128751755, 0.2991076111793518, 0.33232834935188293, -0.24175196886062622, -0.05546017363667488, 0.1127815842628479, 0.17788049578666687, 0.5435664653778076, -0.3681538701057434, -0.15008637309074402, 0.31585127115249634, -0.2421155720949173, -0.284978985786438, -0.19941650331020355, 0.007947370409965515, 0.15909437835216522, 0.6859217286109924, 0.3490176796913147, -0.39069539308547974, 0.26070788502693176, -0.20613114535808563, 0.6435803174972534, 0.4062076807022095, 0.052427589893341064, -0.9947870373725891, 0.2196849137544632, -0.5234600305557251, -0.03216392546892166, 0.034741487354040146, 0.1839912235736847, -0.05961212143301964, 0.27372410893440247, 0.16778448224067688, -0.7162591218948364, -0.4520453214645386, -0.7783581614494324, 0.07643070071935654, 0.5474810004234314, -0.20250314474105835, -0.2979062497615814, -0.45531392097473145, 0.19153743982315063, 0.20362477004528046, 0.08347807824611664, 0.18312381207942963, -0.41247519850730896, -0.040114421397447586, 0.4701346158981323, -0.3393893241882324, 0.2196860909461975, 0.22786329686641693, 0.7998386025428772, 0.176372230052948, 0.10274231433868408, -0.11229646950960159, -0.5340418815612793, 0.09336768090724945, 0.15829938650131226, 0.6728264093399048, -0.07218433171510696, -1.0391699075698853, 0.038598425686359406, -0.7205533385276794, -0.23569878935813904, -0.14059096574783325, -0.399226576089859, -0.49581649899482727, 0.23857274651527405, -0.3999638557434082, -0.2702842354774475, -0.2453460544347763, -0.34995022416114807, -0.3936019539833069, -0.21928144991397858, 0.1836496889591217, 0.05435115844011307, 0.28887271881103516, 0.2398003488779068, -0.1568344682455063, 0.15074822306632996, -0.6560630798339844, 0.19022387266159058, 0.16510236263275146, -0.277669221162796, 0.4930792450904846, -0.172956183552742, -0.0019787077326327562, 0.3450055420398712, 0.09803306311368942, 0.39530113339424133, 0.1774728000164032, -0.28019389510154724, 0.4878167510032654, -0.373512864112854, -0.41103819012641907, -0.7066789865493774, 0.8637385964393616, 0.08333393186330795, 0.5363691449165344, 0.1126592680811882, -0.7213436961174011, 0.3787190020084381, 0.23743730783462524, 0.27879011631011963, 0.14360281825065613, -0.29804763197898865, 0.19972938299179077, -0.2614116370677948, -0.2135092169046402, -0.3864606022834778, 0.0876750499010086, -0.2795182466506958, -0.21787963807582855, -0.4066309630870819, 0.563959002494812, -0.284200519323349, -0.6986826658248901, 0.7846113443374634, 0.2596123218536377, 0.5695065259933472, 0.17645075917243958, -0.4820651710033417, 0.4264260530471802, -0.290916383266449, 0.18824952840805054, 0.3987208604812622, -0.04352068528532982, 0.44549769163131714, 0.7062362432479858, 0.4271213114261627, 0.5455136299133301, -0.19319139420986176, -0.293769508600235, -0.37713822722435, 0.15359866619110107, -0.3715987205505371, -0.2540641129016876, -0.02105586975812912, -0.2263282984495163, 0.18915985524654388, 0.6971084475517273, -1.0767511129379272, -0.3774651288986206, 0.3873336911201477, -0.4532032907009125, -0.26480406522750854, -0.1276831179857254, -0.02928765118122101, 0.568015992641449, -0.34803247451782227, 0.24715524911880493, -0.5787032246589661, 0.4192245602607727, -0.691408634185791, -0.743004560470581, 0.026708019897341728, -0.08510800451040268, 0.396724134683609, 0.4959721267223358, -0.03765224292874336, 0.3365786075592041, 0.0006242103991098702, -0.6923213601112366, -0.20384225249290466, 0.3001329004764557, -0.4157036244869232, 0.003659266047179699, 0.25947660207748413, -0.23539549112319946, 0.3420455753803253, 0.058457113802433014, 0.20957447588443756, 0.2728840708732605, -0.5340521335601807, 0.24523739516735077, -0.02762489579617977, 0.20547562837600708, 0.17446865141391754, 0.8922094702720642, -0.07949261367321014, -0.3955531716346741, 0.7743343710899353, 0.01012093760073185, 0.18963590264320374, -0.06645337492227554, -0.18654634058475494, -0.12475726753473282, -0.23897472023963928, 0.3122030794620514, 0.4219602942466736, 0.6821630597114563, 0.3896612823009491, -0.4821602702140808, 0.2394968867301941, -0.33815258741378784, -0.21531015634536743, 0.35798320174217224, -0.12394220381975174, -0.4977181851863861, 0.0947633758187294, 0.023780344054102898, 0.2053602635860443, 0.5144422650337219, -0.4626089632511139, -0.32317689061164856, -0.8598394393920898, 0.08593524247407913, -0.6452596187591553, 0.07440498471260071, -0.46699297428131104, -0.430812805891037, 0.15084631741046906, -0.32342222332954407, -0.04914458096027374, 0.044016361236572266, -0.3587770462036133, -0.04526670277118683, -0.14594925940036774, 0.01021863054484129, -0.7288304567337036, -0.4380260705947876, 0.8241957426071167, -0.4491690993309021, -0.364936500787735, -0.24346594512462616, 0.6308452486991882, -0.8045279383659363, 0.4063650071620941, -5.637706279754639, -0.04999314993619919, -0.23791833221912384, -0.5137253403663635, 0.3558723032474518, 0.07367498427629471, 0.5500180125236511, -0.8521263003349304, -0.11171749979257584, 0.04563415050506592, -0.26539814472198486, -0.045258305966854095, 0.04251588508486748, -0.25591886043548584, -0.06144613400101662, -0.6355915069580078, -0.3502756357192993, -0.012809811159968376, 0.27280330657958984, 0.45110002160072327, 0.12195587903261185, -0.020080896094441414, 0.11054930835962296, 0.8234400153160095, 0.7948065996170044, 0.13966487348079681, 0.037160687148571014, 0.14602909982204437, 0.015771090984344482, -0.11332592368125916, -0.12856809794902802, -0.6187245845794678, 0.7345105409622192, 0.35310137271881104, 0.2636629641056061, 0.20162439346313477, 0.5448005795478821, -0.2253578007221222, 0.7568449378013611, -0.3672429621219635, 0.2357601523399353, 0.532154381275177, -0.0818714126944542, -0.4117773771286011, 0.1425819993019104, -0.43856608867645264, -0.2810337543487549, -0.3621785342693329, -0.569901704788208, 0.7431215643882751, -0.09192242473363876, -0.11770321428775787, -0.43886157870292664, 0.13821832835674286, 0.5270351767539978, 0.5117954611778259, 0.6709620356559753, -0.4809725880622864, 0.07127133756875992, 0.13677223026752472, 0.6216714382171631, -0.5011295676231384, -0.4156774878501892, -0.5485889911651611, 0.7604437470436096, -0.2342270463705063, -0.4675855338573456, -0.27058279514312744, 0.518822431564331, 0.618857204914093, -0.8019320964813232, -0.5445009469985962, 0.32198774814605713, -0.5582826733589172, 0.2555791139602661, -0.5706784129142761, -0.022680796682834625, -0.2331843376159668, 0.08482050895690918, 0.10272252559661865, -0.15967169404029846, 0.2791667878627777, 0.08334463089704514, 0.11288929730653763, -0.09326135367155075, -0.6855210661888123, -0.24476400017738342, 0.005475341808050871, 0.17958751320838928, 0.07453478872776031, 1.5840332508087158, -0.7268722057342529, 0.2615072727203369, -0.11469808965921402, 0.34150633215904236, 0.08134788274765015, 0.3591907024383545, -0.3488534986972809, 0.9609333872795105, -0.5771357417106628, 0.8059344291687012, -0.6285589337348938, -0.5115373134613037, -0.021147290244698524, 0.4303060472011566, 0.1325160413980484, -0.8115493059158325, 0.2829042673110962, 1.138330101966858, -0.6703020930290222, -0.27258139848709106, 0.7539913654327393, -0.6501284241676331, -0.0204378142952919, 0.44856885075569153, -0.34546616673469543, -0.4420739710330963, 0.7706552147865295, 0.06348425894975662, 0.3865485191345215, 0.1463940441608429, 0.26928412914276123, -0.5556225776672363, 0.3031215965747833, -0.1164100244641304, -0.0143421720713377, 0.09806706756353378, 0.3211722671985626, -0.4997948706150055, -0.19802692532539368, 0.49692535400390625, -0.5090750455856323, 0.023089665919542313, 0.5974264740943909, -0.16680191457271576, -0.2742016911506653, 0.04792559891939163, -0.3960998058319092, 0.20862898230552673, -0.5711762309074402, -0.2462121695280075, -0.23166583478450775, 0.3057534098625183, -0.13546627759933472, 1.1172407865524292, 0.10632316023111343, 0.18039707839488983, -0.12525200843811035, -0.24140715599060059, 0.11458159983158112, 0.7216622233390808, 0.5541750192642212, 0.36520057916641235, 0.488842636346817, -0.7222247123718262, 0.3740588426589966, 0.34764963388442993, 0.5052498579025269, -0.5851199626922607, -0.7002830505371094, 0.4027852714061737, -0.2898319959640503, -0.8024466037750244, 0.19731499254703522, -0.007679061498492956, -0.8097040057182312, -0.09542097896337509, 0.24721652269363403, 0.10999398678541183, 0.17494891583919525, 0.07989547401666641, -0.727003276348114, -0.14241041243076324, -0.1016385406255722, 0.1386459916830063, -0.24572105705738068, -0.2734576165676117, 0.09941058605909348, 0.052448075264692307, 0.00841949600726366, 0.24819011986255646, -0.7041914463043213, 0.3367350101470947, 0.7019080519676208, 0.6926227807998657, 0.12857861816883087, 0.010955890640616417, -0.014671185985207558, -0.694817841053009, 0.07254797965288162, 0.28093698620796204, -0.02973223105072975, 0.21114443242549896, 0.07414853572845459, 0.02964475192129612, -0.1416441947221756, 0.21182137727737427, 0.41770684719085693, -0.2501935660839081, 0.09264547377824783, 0.33321163058280945, 0.2698947787284851, -0.2506411373615265, 0.09396019577980042, 0.030808022245764732, -0.009600168094038963, 0.6889692544937134, -0.5583683848381042, -0.44132182002067566, -0.24115091562271118, -0.02735360898077488, -0.74280846118927, -0.478766530752182, 0.079276442527771, -0.1908431053161621, -0.45338892936706543, 0.1663529872894287, -0.15508845448493958, -0.15854905545711517, -0.35928910970687866, 0.5844724774360657, -0.43810901045799255, 0.026804229244589806, 0.21888957917690277, 0.21741481125354767, 0.8147477507591248, -0.14960415661334991, -0.2339937388896942, 0.23533013463020325, 0.24055203795433044, 0.8255572319030762, 0.3224882483482361, 0.4259488880634308, 0.796737551689148, -0.3947743773460388, -0.560461163520813, -0.7079972624778748, -0.4973989427089691, -0.3817479610443115, 0.025190573185682297, 0.4990033209323883, 0.5737373232841492, -0.1746199131011963, -0.4062604308128357, -0.040630701929330826, 0.43067553639411926, 0.23037727177143097, -0.5291243195533752, -0.4678221344947815, 0.30806949734687805, 0.2360668182373047, 0.2651026248931885, -0.6119552254676819, -0.2486095130443573, 0.21527279913425446, 0.17867790162563324, -0.25977209210395813, -0.048469703644514084, -0.40959450602531433, 0.44367319345474243, 0.29185599088668823, -0.32053810358047485, -0.35094738006591797, 0.45511725544929504, 0.022114889696240425, -0.3845479488372803, -0.5991548895835876, -0.047234728932380676, 0.6377005577087402, -0.17267370223999023, -0.4578162729740143, -0.7363718152046204, 0.6034538745880127, 0.3373963236808777, -0.07287884503602982, 0.062364425510168076, -0.01285681501030922, -0.1392032951116562, -0.09881765395402908, 0.7839045524597168, -0.6372671723365784, -0.4135872423648834, -0.3635109066963196, -0.6713376641273499, 0.17811675369739532, -0.3550020456314087, 0.3183509409427643, 0.19147668778896332, -0.39386776089668274, -0.03258180618286133, 0.14389823377132416, 0.07699613273143768, -0.565333366394043, 0.8066184520721436, -0.3659825026988983, 0.13231568038463593, 0.601198136806488, 0.7806044816970825, 0.14567814767360687, 0.0113515080884099, -0.24563579261302948, 0.3937735855579376, 0.1871231496334076, -0.23690354824066162, 0.16586628556251526, 0.07586141675710678, 0.24582694470882416, 0.03835465759038925, 0.08543245494365692, -0.44252312183380127, -0.25613075494766235, 0.6995924711227417, 0.5602255463600159, 0.8853422999382019, -0.07066430151462555, 0.3257981240749359, 0.5268886089324951, -0.31713131070137024, 0.223428413271904, 0.47643938660621643, 0.32580283284187317, -0.4391598701477051, 0.26591426134109497, -0.3637623190879822, -0.8175438642501831, 0.3072616159915924, 0.14252415299415588, -0.39276188611984253, -0.13144971430301666, -0.2552579641342163, 0.6883947849273682, 0.37644457817077637, -0.39895474910736084, -0.6156438589096069, -0.3686400353908539, -0.16756536066532135, -0.2285890281200409, 0.0060308631509542465, 0.06141164153814316, -0.1534261703491211, 0.855063796043396, 0.5951104760169983, -0.2548559606075287, -0.13317909836769104, -0.07926657050848007, 0.4198972284793854, 0.2375965416431427, 0.315034419298172, 0.06840527057647705, 0.31822317838668823, 0.4126826226711273, 0.2110716998577118, 0.367416113615036, -0.13256904482841492, 0.08948440849781036, 0.09179193526506424, 0.2906811535358429, -0.34946244955062866, -0.30793988704681396, 0.44119584560394287, -0.0837918221950531, 0.9243628978729248, 0.6023854613304138, 0.1106807217001915, 0.28119534254074097, 0.4215642809867859, 0.3458978533744812, -0.5202544331550598, 0.035769589245319366, -0.15476517379283905, 0.14338833093643188, 0.6788527965545654, -0.5425140261650085, -0.21032603085041046, 0.45423391461372375, 0.11309485882520676, 0.2555134892463684, 0.16014444828033447, -0.03890172764658928, -0.27730298042297363, 0.0744059756398201, -0.5683166980743408, -0.591419517993927, -0.25055453181266785, -0.1654064655303955, 0.4185291528701782, -0.15309077501296997, -0.16358715295791626, -0.4808776080608368, 0.17440718412399292, -0.5315310955047607, -0.5255680680274963, 0.24034494161605835, -0.5203303098678589, -0.167698472738266, -0.35033372044563293, -0.24309323728084564, 0.25823351740837097, -0.25127747654914856, -0.2516550123691559, 0.7948587536811829, 0.3837703764438629, -0.029088133946061134, 0.2952737510204315, -0.6957735419273376, -0.0096284793689847, 0.06901561468839645, -0.08720952272415161, -0.7203808426856995, 0.15325163304805756, 0.8338172435760498, 0.49004697799682617, -0.08758295327425003, 0.47319576144218445, -0.38283902406692505, -0.18713581562042236, 0.19366426765918732, -0.17092907428741455, 0.2362377941608429, -0.6083129644393921, 0.11071788519620895, -0.2730981707572937, -0.19182103872299194, 0.3381558358669281, 0.462743878364563, 0.10257725417613983, 0.42922088503837585, 0.6770254969596863, -1.0137619972229004, -0.2510414123535156, -0.32596319913864136, -0.2217855006456375, -0.23948465287685394, 0.11361797153949738, -0.5576981902122498, 0.37195393443107605, 0.13186022639274597, 0.07737652957439423, -0.22653116285800934, -0.03962240368127823, 0.30878037214279175, -0.2154008150100708, -0.16734305024147034, 0.018791547045111656, -0.48536208271980286, -0.10929872840642929, -0.4745568633079529, -0.29011350870132446, 0.08746463805437088, 0.5251516699790955, 0.4777131676673889, -0.3249101936817169, 0.17411398887634277, 0.21297132968902588, -0.10447908192873001, 0.020314106717705727, 0.37974613904953003, -0.6981351375579834, 0.09853148460388184, -0.0553145632147789 ]
3555
MSA accents, emphatic coloring of vowels is limited to vowels immediately adjacent to a triggering consonant, although in some it spreads a bit farther: e.g., ' 'time'; ' 'homeland'; " 'downtown' (sometimes or similar). In a non-emphatic environment, the vowel in the diphthong tends to be fronted even more than elsewhere, often pronounced or : hence ' 'sword' but ' 'summer'. However, in accents with no emphatic allophones of (e.g., in the Hejaz), the pronunciation or occurs in all situations. The phoneme is represented by the Arabic letter ' () and has many standard pronunciations. is characteristic of north Algeria,
Arabic
[ -0.10226141661405563, 0.15112078189849854, -0.14853209257125854, -0.5951639413833618, -0.29612523317337036, 0.46492525935173035, 0.4315281808376312, 0.44957804679870605, -0.16653582453727722, -0.5591661930084229, -0.7750413417816162, 0.4496423602104187, -0.2335614413022995, -0.0020648085046559572, 0.4412512183189392, 0.7872768640518188, 0.24906428158283234, 0.4469076097011566, -0.23231957852840424, 0.056314390152692795, -0.1361750215291977, 0.0390339121222496, 0.6283454298973083, -0.4746229946613312, 0.44412121176719666, -0.29901808500289917, 0.5292448401451111, 0.4340039789676666, -0.1941409409046173, -0.04731261357665062, -0.14661461114883423, 0.42618951201438904, -0.3318399488925934, -0.009162879548966885, 0.06090133264660835, -0.24731320142745972, 0.08892936259508133, -0.0012276249472051859, 0.08207853138446808, -0.6696526408195496, -0.3768419325351715, -0.5623082518577576, 0.35693711042404175, 0.3570155203342438, -0.3537847101688385, -0.8932502269744873, -1.171913981437683, 0.28198736906051636, -0.34924694895744324, -0.23909027874469757, -0.05156438425183296, 0.21963146328926086, 0.15591531991958618, 0.12311435490846634, 0.31781303882598877, 0.5438249707221985, -0.7736098170280457, -0.4432651102542877, 0.6738331317901611, -0.19452355802059174, 0.8538529872894287, 0.05977966636419296, -0.08052799105644226, 0.6161234378814697, 0.2448904663324356, 0.5218660235404968, -0.6516184210777283, -0.3354493975639343, -0.8960541486740112, 0.09402407705783844, 0.055369362235069275, -0.1667836606502533, -0.49307122826576233, -0.22329950332641602, -0.29003429412841797, 0.31954726576805115, -0.425543874502182, -0.13685022294521332, 0.02270575426518917, 0.27788734436035156, -0.1364702433347702, 0.09537652134895325, 0.41940367221832275, -0.1028725653886795, -0.08311820030212402, 0.23801499605178833, 0.026293419301509857, 0.46201443672180176, -0.2322387546300888, -0.035671334713697433, -0.03242307901382446, -0.4279647171497345, -0.00019753312517423183, 0.20407059788703918, -0.05290036275982857, 0.06299648433923721, 0.22550798952579498, 0.5330701470375061, -0.10478980839252472, 0.24001312255859375, -0.42417454719543457, 0.4407123029232025, 0.08985373377799988, 0.07022733241319656, -1.0386581420898438, 0.20479336380958557, -0.5754255056381226, 0.3096340298652649, -0.09913104772567749, 0.10512837022542953, -0.2178555130958557, 0.201083242893219, 0.2984796464443207, -0.3819965422153473, -0.06818312406539917, -0.8076356649398804, 0.019079584628343582, 0.3138220012187958, -0.2459607869386673, -0.11718746274709702, -0.34518730640411377, 0.46975255012512207, 0.1287185549736023, 0.15217633545398712, 0.12265648692846298, -0.3083568215370178, 0.3044145107269287, 0.5500181913375854, -0.3990691900253296, 0.1557527780532837, 0.5281741619110107, 0.48218777775764465, 0.22516915202140808, 0.4316615164279938, -0.00031550208223052323, -0.6381022334098816, 0.1128276139497757, 0.05362289771437645, 0.7926709055900574, 0.07779185473918915, -0.8795527219772339, 0.009822062216699123, -0.6053894758224487, -0.21806494891643524, -0.23097212612628937, -0.48415786027908325, -0.07908067107200623, 0.31522396206855774, -0.04043718799948692, -0.2998136579990387, 0.17624107003211975, -0.25044700503349304, -0.43227776885032654, -0.1253492385149002, 0.14624111354351044, -0.10425343364477158, 0.15313012897968292, 0.24663129448890686, -0.033235348761081696, 0.004899606108665466, -0.4831373691558838, 0.2531115412712097, 0.24153783917427063, 0.01760747656226158, 0.6340450048446655, -0.0114236855879426, -0.18518899381160736, 0.015883764252066612, 0.11731202155351639, 0.5236930847167969, 0.21308240294456482, -0.144394189119339, 0.46537208557128906, -0.43118298053741455, -0.3539230227470398, -0.28779786825180054, 0.46566417813301086, 0.14043614268302917, 0.4145320653915405, 0.047255877405405045, -0.5435571670532227, 0.2882733643054962, 0.23157808184623718, 0.2622694969177246, 0.021896716207265854, -0.10446180403232574, 0.3732411563396454, -0.04112691804766655, -0.07661308348178864, -0.35249024629592896, -0.05808766931295395, -0.26010000705718994, -0.1116628497838974, -0.6228631138801575, 0.44516220688819885, -0.06285233050584793, -0.5572013258934021, 0.9022845029830933, -0.12447849661111832, 0.7187499403953552, 0.3263096809387207, -0.3193610906600952, 0.4509158432483673, -0.24430757761001587, 0.03788767755031586, 0.19111551344394684, -0.17787447571754456, 0.42623308300971985, 0.4013109505176544, 0.3617345988750458, 0.6283151507377625, -0.41703665256500244, -0.13264542818069458, -0.012653852812945843, 0.22502048313617706, -0.11136040091514587, -0.21888040006160736, -0.2956222891807556, -0.05111052840948105, 0.056789398193359375, 0.697527289390564, -0.781791627407074, -0.35349854826927185, 0.18462787568569183, -0.34780246019363403, -0.27064070105552673, -0.09801256656646729, -0.026233894750475883, 0.550067663192749, -0.3017888367176056, 0.29339954257011414, -0.47677916288375854, 0.3010200560092926, -0.8475362658500671, -0.5309892296791077, -0.007051494903862476, 0.08943802863359451, 0.3700717091560364, 0.38890859484672546, -0.010105024091899395, 0.17291699349880219, -0.026831984519958496, -0.6091960668563843, -0.34281429648399353, 0.35644155740737915, -0.5439506769180298, -0.1302032172679901, 0.18520687520503998, -0.2887991666793823, 0.13560767471790314, 0.030957387760281563, 0.2589304745197296, 0.05074196308851242, -0.4036380648612976, -0.012146451510488987, 0.21251852810382843, 0.18520532548427582, 0.236153706908226, 0.6196213364601135, -0.22940942645072937, -0.31907692551612854, 0.6726360321044922, -0.1567358523607254, 0.3200293779373169, -0.07387927174568176, -0.19569601118564606, -0.2955245077610016, -0.377332866191864, 0.5385396480560303, 0.5195339322090149, 0.4561995267868042, 0.45269542932510376, -0.48052212595939636, 0.11198820173740387, -0.35625213384628296, -0.16772741079330444, 0.30027657747268677, 0.12597835063934326, -0.6158981919288635, -0.041407860815525055, 0.09330201894044876, 0.34935247898101807, 0.6080037355422974, -0.4282419979572296, -0.34768348932266235, -0.6013155579566956, 0.14328007400035858, -0.49920105934143066, -0.24916188418865204, -0.5408311486244202, -0.2536821961402893, 0.21717680990695953, -0.16497331857681274, -0.16163857281208038, 0.00396855641156435, -0.3650387227535248, 0.02806813456118107, -0.10736936330795288, 0.1707126647233963, -0.7113770842552185, -0.42762646079063416, 0.5198951959609985, -0.2981402277946472, -0.2985530197620392, -0.09322119504213333, 0.6679629683494568, -0.8862298727035522, 0.2506753206253052, -6.046334743499756, -0.01651020720601082, -0.3113253712654114, -0.4413760304450989, 0.005563525483012199, -0.1410561203956604, 0.5461229681968689, -0.649623692035675, 0.11059598624706268, -0.5018497705459595, -0.07841864973306656, -0.08661939948797226, -0.1051628589630127, 0.08580063283443451, -0.1620214283466339, -0.24199317395687103, 0.05193024128675461, -0.07038252800703049, 0.23136931657791138, 0.2047707587480545, 0.12192132323980331, -0.11053487658500671, -0.027906781062483788, 0.7327715754508972, 0.6471710801124573, 0.37056201696395874, -0.0029126424342393875, -0.008300425484776497, -0.30864328145980835, -0.3697252571582794, -0.00894255843013525, -0.41499465703964233, 0.39404013752937317, 0.1811673939228058, 0.07257034629583359, -0.032083433121442795, 0.6514711380004883, -0.023262869566679, 0.6107388734817505, -0.4195774495601654, 0.23937523365020752, 0.30561405420303345, -0.25586459040641785, -0.31099435687065125, 0.029539017006754875, -0.3966498076915741, -0.3390282988548279, -0.4157237410545349, -0.28008905053138733, 0.6166223287582397, -0.3348771929740906, -0.1469757854938507, -0.3192821443080902, 0.2664403021335602, 0.23252913355827332, 0.36657848954200745, 0.49159517884254456, -0.12894105911254883, -0.10593844950199127, 0.18390122056007385, 0.38333722949028015, -0.40711164474487305, -0.2467731535434723, -0.6909448504447937, 0.4741278886795044, -0.1435801386833191, -0.5557445287704468, -0.2407945990562439, 0.2759667932987213, 0.5745131373405457, -0.6595029234886169, -0.5708239078521729, 0.07999669015407562, -0.5696808695793152, 0.14699339866638184, -0.565482497215271, -0.06164861470460892, -0.17593109607696533, -0.034946899861097336, 0.04359131678938866, -0.12062983959913254, 0.10401958972215652, 0.3192847967147827, 0.102974534034729, -0.279756098985672, -0.6418794989585876, -0.13543801009655, 0.11611076444387436, 0.24125169217586517, 0.2008204311132431, 1.385934829711914, -0.5913521647453308, 0.4011288583278656, -0.1810118854045868, 0.4374769628047943, 0.28862693905830383, 0.5288289785385132, -0.329237699508667, 0.8720773458480835, -0.7276938557624817, 0.7867609262466431, -0.651319146156311, -0.2825150191783905, 0.17163769900798798, 0.48883405327796936, 0.13573947548866272, -0.5790292620658875, 0.24328948557376862, 1.3843777179718018, -0.6642881631851196, -0.13040749728679657, 0.4964737594127655, -0.7941296696662903, -0.09775497764348984, 0.4172438085079193, -0.36881202459335327, -0.23021835088729858, 0.5045628547668457, 0.016149841248989105, 0.39906981587409973, -0.06074929237365723, 0.263027161359787, -0.43503865599632263, 0.18948674201965332, -0.11608719080686569, -0.13870000839233398, 0.13562355935573578, 0.4463512897491455, -0.5114287734031677, -0.05819119140505791, 0.259592205286026, -0.2723424732685089, 0.009187109768390656, 0.2050177901983261, 0.18940839171409607, -0.1500370353460312, -0.005797363817691803, -0.21047809720039368, 0.08667110651731491, -0.45836275815963745, -0.10009846836328506, -0.31123021245002747, 0.21092058718204498, 0.05878806114196777, 1.0985605716705322, 0.10878732800483704, 0.0689687505364418, -0.2589340806007385, -0.1879158616065979, 0.13122963905334473, 0.6534831523895264, 0.5418028235435486, 0.1323322206735611, 0.13961654901504517, -0.6885952353477478, 0.3450961709022522, 0.4046149253845215, 0.5576632618904114, -0.4957738518714905, -0.3775806427001953, 0.46461647748947144, -0.4314287006855011, -0.8817739486694336, 0.2884008288383484, 0.15095508098602295, -0.5860313177108765, -0.1799662858247757, 0.22064317762851715, 0.08355820178985596, 0.27093303203582764, 0.09033791720867157, -0.5408799052238464, -0.182473823428154, -0.09422634541988373, 0.12739455699920654, -0.3085387647151947, -0.27027133107185364, 0.04647380858659744, 0.18037845194339752, -0.12768830358982086, 0.15182504057884216, -0.39867404103279114, 0.19003048539161682, 0.6413969993591309, 0.5530583262443542, 0.2867075800895691, -0.17423279583454132, 0.09780965000391006, -0.6274616718292236, -0.17628361284732819, 0.32850974798202515, -0.17326055467128754, -0.0024959000293165445, 0.009306035935878754, 0.055941417813301086, -0.16937978565692902, 0.11230142414569855, 0.5629881024360657, -0.09749314188957214, -0.07531406730413437, 0.019751768559217453, 0.21893073618412018, -0.2581324577331543, 0.35295236110687256, -0.22418421506881714, -0.05423072725534439, 0.509653627872467, -0.45995163917541504, -0.6049633622169495, -0.5177224278450012, -0.11467400938272476, -0.6903655529022217, -0.16724929213523865, 0.34112343192100525, -0.20187510550022125, -0.3599291443824768, 0.04230562970042229, 0.03790770098567009, -0.2907414138317108, -0.3315732479095459, 0.5126450657844543, -0.5153488516807556, -0.06873221695423126, 0.08809754252433777, 0.2502470910549164, 0.6598457098007202, 0.18816882371902466, -0.30665233731269836, 0.11651738733053207, 0.26383155584335327, 0.8344242572784424, 0.12054310739040375, 0.6059874892234802, 0.6447369456291199, -0.36372318863868713, -0.302308589220047, -0.8080698847770691, -0.4762718081474304, -0.25749993324279785, 0.10658390074968338, 0.40107783675193787, 0.2941916584968567, -0.1393367052078247, -0.5773972868919373, 0.003938589710742235, 0.3574579656124115, 0.1425863802433014, -0.4824804961681366, -0.5846602916717529, 0.5023436546325684, 0.12232889235019684, 0.13894852995872498, -0.1934637874364853, -0.31675463914871216, 0.4087224304676056, 0.030669212341308594, -0.08121933043003082, 0.000732051208615303, -0.2651416063308716, 0.3886221647262573, 0.21325279772281647, -0.17515507340431213, 0.021972227841615677, 0.2890794277191162, -0.12420562654733658, -0.26133546233177185, -0.603804886341095, -0.21157410740852356, 0.490379273891449, -0.1037684977054596, -0.4377495348453522, -0.4880141317844391, 0.5660656690597534, 0.3602674901485443, 0.08506746590137482, -0.12884226441383362, -0.1555839627981186, -0.045090820640325546, 0.000034200522350147367, 0.7212263345718384, -0.8938060402870178, -0.5966827273368835, -0.32120680809020996, -0.5036027431488037, 0.2775283753871918, -0.2609501779079437, 0.19461655616760254, 0.48418328166007996, -0.40893131494522095, -0.11268302798271179, 0.2562645673751831, 0.08723710477352142, -0.60813307762146, 0.5177359580993652, -0.3573736250400543, 0.30280011892318726, 0.45356035232543945, 0.7820222973823547, 0.05921486020088196, -0.10923076421022415, -0.03194335848093033, 0.45599862933158875, 0.13078831136226654, -0.1436125785112381, 0.24224312603473663, 0.10701943188905716, 0.41150808334350586, 0.01712716929614544, 0.35841235518455505, -0.32449209690093994, -0.365674763917923, 0.5017005205154419, 0.46630898118019104, 0.6804291605949402, 0.15536540746688843, 0.5061890482902527, 0.28715798258781433, -0.12030927836894989, 0.15668614208698273, 0.2684125602245331, 0.43794310092926025, -0.1878340244293213, 0.23810109496116638, -0.10832622647285461, -0.6533601880073547, 0.529803454875946, -0.026316646486520767, -0.4426417648792267, -0.020835308358073235, 0.1018206775188446, 0.5017246603965759, 0.4742639660835266, -0.31721872091293335, -0.40142354369163513, -0.2230377495288849, -0.10034774988889694, -0.15686942636966705, -0.1743314415216446, 0.16665539145469666, -0.17342722415924072, 0.8119571208953857, 0.5187019109725952, -0.03901736065745354, -0.2758204936981201, 0.09174836426973343, 0.11192229390144348, 0.11315745115280151, 0.47052624821662903, 0.2100706845521927, 0.22193866968154907, 0.34676966071128845, 0.05356117710471153, 0.008629932999610901, -0.2415936440229416, -0.007264888379722834, 0.1723017543554306, 0.12876838445663452, -0.19634097814559937, -0.26788294315338135, 0.19883355498313904, -0.12924794852733612, 0.7452035546302795, 0.46721628308296204, -0.014941894449293613, -0.11651360243558884, 0.2142188996076584, 0.09292356669902802, -0.23887333273887634, -0.11006784439086914, -0.16412736475467682, 0.15065565705299377, 0.36702001094818115, -0.5005509257316589, 0.006400177255272865, 0.3801631033420563, 0.16820980608463287, 0.2567780315876007, 0.29364627599716187, -0.11749351024627686, -0.0717211365699768, 0.12817876040935516, -0.44549545645713806, -0.5347201228141785, -0.3602132201194763, -0.06987825781106949, 0.1765923798084259, -0.14785724878311157, -0.02530672959983349, -0.5779163837432861, 0.30708572268486023, -0.3699178397655487, -0.3773922324180603, -0.06805895268917084, -0.6037976145744324, -0.09558666497468948, -0.37668314576148987, -0.43612393736839294, 0.5634052753448486, 0.10296382755041122, -0.16509315371513367, 0.6359323263168335, 0.001826925785280764, 0.04334837198257446, 0.35112470388412476, -0.507425844669342, 0.0008145847241394222, 0.23100964725017548, 0.018069561570882797, -0.4270957410335541, 0.12231948226690292, 0.7500707507133484, 0.416410356760025, -0.12175875902175903, 0.3304140269756317, -0.1284712702035904, -0.06734620034694672, 0.14822566509246826, -0.1180148720741272, 0.18291184306144714, -0.5413443446159363, 0.11008710414171219, -0.2599415183067322, 0.1088048666715622, 0.26879286766052246, 0.4533606171607971, 0.0121315224096179, 0.3615906536579132, 0.8382666110992432, -0.7072215676307678, -0.07879554480314255, -0.059422124177217484, -0.3074515759944916, -0.38247576355934143, 0.35220101475715637, -0.7645958662033081, 0.6045687794685364, 0.26911863684654236, -0.018092812970280647, -0.2064163088798523, 0.008707145228981972, 0.007265197578817606, -0.4159586727619171, -0.08219482004642487, -0.12950417399406433, -0.6685962677001953, -0.041298605501651764, -0.26577213406562805, -0.31190216541290283, -0.06724512577056885, 0.38968950510025024, 0.17442037165164948, -0.4457225799560547, 0.24674847722053528, 0.18727725744247437, 0.09744429588317871, -0.09130995720624924, 0.3866864740848541, -0.7270703911781311, -0.002380980644375086, -0.06903833150863647 ]
3556
Iraq, also in most of the Arabian peninsula but with an allophonic in some positions; occurs in most of the Levant and most North Africa; and is used in most of Egypt and some regions in Yemen and Oman. Generally this corresponds with the pronunciation in the colloquial dialects. In some regions in Sudan and Yemen, as well as in some Sudanese and Yemeni dialects, it may be either or , representing the original pronunciation of Classical Arabic. Foreign words containing may be transcribed with , , , , , or , mainly depending on the regional spoken variety of
Arabic
[ 0.012853028252720833, 0.4279833436012268, -0.25291651487350464, -0.619579017162323, -0.3451899290084839, 0.1821669638156891, 0.3912079334259033, 0.5752335786819458, 0.019900647923350334, -0.42526063323020935, -0.6046670079231262, 0.5010204315185547, -0.2462194263935089, 0.1722891926765442, 0.2976495027542114, 0.6129381060600281, 0.24254973232746124, 0.4301568865776062, -0.4044516980648041, 0.40290558338165283, -0.31018203496932983, 0.005167885217815638, 0.3396458923816681, -0.3287387490272522, 0.4538387954235077, -0.23571975529193878, 0.5783072113990784, 0.13917338848114014, -0.2703501582145691, -0.5344150066375732, -0.13702209293842316, 0.4795858860015869, -0.4573083519935608, -0.08022332936525345, -0.22789345681667328, -0.36171308159828186, -0.015837766230106354, -0.3477899730205536, -0.12461093813180923, -0.7559711337089539, -0.1127602830529213, -0.8025933504104614, 0.4270569086074829, 0.551756739616394, -0.3147867023944855, -0.9037799835205078, -1.1698672771453857, 0.49780938029289246, -0.5678894519805908, -0.15402519702911377, -0.15784335136413574, 0.236496239900589, -0.04924165830016136, 0.23067538440227509, 0.3891083598136902, 0.5032150149345398, -0.7886493802070618, -0.329166978597641, 0.6671796441078186, 0.06244659051299095, 0.7487043142318726, 0.24753223359584808, -0.09227794408798218, 0.4924730360507965, 0.4994543492794037, 0.49942198395729065, -0.5312009453773499, -0.23986375331878662, -0.5732429027557373, 0.17119956016540527, -0.0878671407699585, -0.39276638627052307, -0.7987474203109741, -0.12965461611747742, -0.327948659658432, 0.17407485842704773, -0.23687443137168884, 0.1391807645559311, -0.05790111422538757, 0.25526463985443115, -0.03493839129805565, 0.29667189717292786, 0.5896861553192139, -0.2741851806640625, 0.09798236936330795, 0.058260150253772736, 0.05175125226378441, 0.3852352499961853, -0.07280754297971725, -0.1536979079246521, 0.02288827672600746, 0.04585801437497139, -0.06385351717472076, -0.07264923304319382, 0.046700846403837204, -0.0030747915152460337, 0.15338332951068878, 0.32084184885025024, -0.5212600827217102, 0.04353128373622894, -0.30654293298721313, 0.6606886386871338, 0.4089663624763489, 0.00017131507047452033, -0.8053655028343201, 0.3678930401802063, -0.49815085530281067, 0.10650032013654709, 0.023463133722543716, 0.2708061635494232, 0.330363005399704, 0.42804932594299316, 0.3147523105144501, -0.38479605317115784, -0.2351476401090622, -0.5387926697731018, -0.004993666894733906, 0.37647753953933716, -0.19909942150115967, -0.2652880847454071, -0.3751700818538666, 0.5254079699516296, -0.07492821663618088, 0.12254597246646881, 0.4336540102958679, -0.16671256721019745, 0.18234775960445404, 0.19259953498840332, -0.5636820793151855, -0.05612172931432724, 0.38752633333206177, 0.7205758690834045, 0.2683674097061157, 0.14567707479000092, -0.029797442257404327, -0.5652638077735901, -0.17783230543136597, 0.1255616843700409, 0.7167307734489441, 0.05226798728108406, -0.9187731146812439, 0.023219779133796692, -0.8725264668464661, -0.1540497988462448, -0.2138679474592209, -0.43475306034088135, -0.19239328801631927, -0.03572605177760124, -0.3285941481590271, -0.23602035641670227, -0.1267022043466568, -0.3386916220188141, -0.27525168657302856, -0.22962811589241028, 0.06717472523450851, 0.1548505574464798, 0.2947954535484314, 0.45623305439949036, 0.30177727341651917, -0.23343804478645325, -0.44256603717803955, 0.2361988127231598, 0.1910678595304489, -0.36728331446647644, 0.3260601758956909, -0.04469186067581177, 0.04979413375258446, 0.4741257429122925, 0.2768906354904175, 0.3176288902759552, 0.15525038540363312, -0.541920006275177, 0.7397549152374268, -0.19857023656368256, -0.3448263108730316, -0.8512352108955383, 0.8023470640182495, 0.17766079306602478, 0.5484659671783447, 0.143700510263443, -0.6250637769699097, 0.345691442489624, 0.04163133352994919, 0.2575228810310364, 0.06134723871946335, -0.17843298614025116, 0.005805713590234518, -0.15617966651916504, -0.04773157462477684, -0.10971209406852722, 0.10799644142389297, -0.5158448815345764, -0.347237765789032, -0.4815671741962433, 0.2428324669599533, 0.01034531369805336, -0.5014487504959106, 0.9840136766433716, 0.11903267353773117, 0.6144232153892517, 0.25772324204444885, -0.4447759687900543, 0.37027275562286377, -0.23960910737514496, 0.09405852854251862, 0.2629200220108032, -0.11216451972723007, 0.4040653109550476, 0.8570173978805542, 0.3240981996059418, 0.6857135891914368, -0.282016396522522, -0.10892809182405472, -0.21157561242580414, 0.17907939851284027, -0.2423248142004013, -0.23333513736724854, 0.0693284198641777, -0.23652076721191406, 0.31427207589149475, 0.9933487772941589, -0.8989492654800415, -0.18060317635536194, 0.23184733092784882, -0.16929809749126434, -0.19384589791297913, -0.1874103546142578, 0.06856250017881393, 0.24705390632152557, -0.2885502278804779, 0.2861608862876892, -0.47210457921028137, 0.48216548562049866, -0.7383039593696594, -0.6447891592979431, -0.36209145188331604, -0.021023696288466454, 0.38061845302581787, 0.6576961278915405, 0.32593709230422974, 0.20146222412586212, 0.284265398979187, -0.5899916887283325, -0.16911573708057404, 0.493137389421463, -0.41945895552635193, -0.0743148922920227, -0.13247855007648468, -0.15265215933322906, 0.37305206060409546, -0.04295998811721802, 0.007423121947795153, -0.004089535679668188, -0.4825495779514313, 0.24439093470573425, 0.06601407378911972, 0.10177109390497208, 0.17351321876049042, 0.9678838849067688, 0.0942043587565422, -0.4311736524105072, 0.7776753306388855, -0.3166792094707489, 0.03152533993124962, -0.0804230272769928, -0.23123404383659363, -0.05523822084069252, -0.440343976020813, 0.1206870749592781, 0.3843473494052887, 0.6733286380767822, 0.45191267132759094, -0.31690308451652527, 0.12895947694778442, -0.18041782081127167, 0.23967154324054718, -0.030680561438202858, -0.17406396567821503, -0.44737982749938965, 0.012136232107877731, 0.03182103484869003, 0.24284496903419495, 0.5219067335128784, -0.26341137290000916, -0.48349428176879883, -0.9202646613121033, -0.05315442755818367, -0.5872653126716614, -0.04051210731267929, -0.26998162269592285, -0.3541354537010193, 0.0865512564778328, -0.14374928176403046, 0.26244449615478516, 0.1071852594614029, -0.5879794955253601, 0.09549857676029205, -0.1568409949541092, -0.1271025389432907, -0.694874107837677, -0.8571446537971497, 0.8273240327835083, -0.574325442314148, -0.15908464789390564, -0.061279360204935074, 0.5780457854270935, -0.8168514966964722, 0.06414595246315002, -5.88566780090332, 0.06692664325237274, -0.3437263071537018, -0.31789907813072205, 0.5123980045318604, 0.13828176259994507, 0.2525620758533478, -0.5900415778160095, -0.01837448589503765, 0.10224509239196777, 0.10195741802453995, 0.11726359277963638, -0.05628306046128273, 0.05052647367119789, -0.05816895142197609, -0.12913291156291962, -0.13965432345867157, 0.23814146220684052, -0.11443761736154556, 0.19974155724048615, 0.1338769495487213, -0.1010817289352417, 0.2094634771347046, 0.888655960559845, 0.5417042970657349, 0.4595486521720886, 0.06796932220458984, 0.058977220207452774, -0.2800465524196625, -0.200702965259552, -0.0162197295576334, -0.25127413868904114, 0.7434258460998535, 0.2693997025489807, 0.13312892615795135, 0.2458961308002472, 0.7220917344093323, -0.033544398844242096, 0.8608580231666565, -0.559568464756012, -0.205091655254364, 0.2990780472755432, 0.024287451058626175, -0.45340675115585327, 0.2577921450138092, -0.3991052508354187, -0.39996227622032166, -0.30232006311416626, -0.4902096390724182, 0.7873843908309937, -0.25303295254707336, -0.07946866750717163, -0.321449339389801, 0.13939517736434937, 0.14477743208408356, 0.1783263385295868, 0.6574057936668396, -0.004800583701580763, 0.002775889588519931, 0.10425500571727753, 0.5463735461235046, -0.27691537141799927, -0.5531835556030273, -0.5940832495689392, 0.30638036131858826, -0.25241219997406006, -0.6057828664779663, -0.30418944358825684, 0.5550287365913391, 0.598738431930542, -0.8933767080307007, -0.44301795959472656, 0.1531558781862259, -0.3854781985282898, 0.12666499614715576, -0.5538501739501953, -0.12893691658973694, 0.06247079372406006, -0.07874085754156113, 0.21277794241905212, -0.22466176748275757, 0.05768400803208351, 0.3942313492298126, 0.1607600748538971, -0.219724640250206, -0.6471826434135437, -0.2347233146429062, -0.23454807698726654, 0.2959226369857788, -0.10793109983205795, 1.4753248691558838, -0.8205904364585876, 0.5534277558326721, -0.2176213413476944, 0.4003681540489197, 0.3559819459915161, 0.431659996509552, -0.289138525724411, 0.9591952562332153, -0.5656355619430542, 0.7000815868377686, -0.71738201379776, -0.1955365687608719, 0.14289292693138123, 0.2652547359466553, -0.08795136958360672, -0.6229729056358337, 0.2246321588754654, 1.1975255012512207, -0.7364770174026489, -0.2840580344200134, 0.6937936544418335, -0.6144116520881653, 0.11096177995204926, 0.3495718836784363, -0.3134750723838806, -0.2516320049762726, 0.5368368625640869, 0.1625414788722992, 0.5765379071235657, 0.29617080092430115, 0.28334668278694153, -0.39872196316719055, 0.27079224586486816, -0.19423985481262207, -0.046128008514642715, 0.02786705642938614, 0.3182651996612549, -0.5412363409996033, -0.1682857871055603, 0.25862932205200195, -0.5679305195808411, -0.016581488773226738, 0.5542716383934021, 0.08077959716320038, -0.0836043730378151, -0.20172962546348572, -0.26518258452415466, -0.10969090461730957, -0.5767569541931152, -0.1105748787522316, -0.34102755784988403, 0.25977444648742676, -0.14326368272304535, 0.95219486951828, 0.04458537697792053, 0.10366613417863846, -0.056888896971940994, -0.4486458897590637, 0.022946743294596672, 0.5779557824134827, 0.3317590057849884, 0.19699746370315552, 0.4479493498802185, -0.9206354022026062, 0.48068520426750183, 0.3499394953250885, 0.737672746181488, -0.4600989520549774, -0.5649898052215576, 0.24724462628364563, -0.41610726714134216, -0.3729810416698456, 0.4739006459712982, 0.24374644458293915, -0.42620667815208435, 0.047890014946460724, 0.19795438647270203, 0.1331632137298584, 0.3587399423122406, 0.15511588752269745, -0.2345314770936966, -0.4043319821357727, -0.07868116348981857, 0.22107207775115967, 0.12271804362535477, -0.15390723943710327, 0.23584754765033722, 0.17847560346126556, -0.14427731931209564, 0.32353004813194275, -0.6074955463409424, -0.02974129281938076, 0.38365641236305237, 0.3098556399345398, 0.0966154932975769, -0.033048175275325775, -0.1350172609090805, -0.4958714544773102, 0.018083853647112846, 0.5448941588401794, 0.03935161605477333, -0.015596849843859673, 0.021338367834687233, -0.23862338066101074, -0.06713388860225677, 0.1688002347946167, 0.4818275272846222, -0.3476852476596832, 0.004991645459085703, 0.32991015911102295, -0.0390157513320446, -0.40884876251220703, 0.16969847679138184, -0.1776970773935318, -0.4800143837928772, 0.6026335954666138, -0.6722704768180847, -0.5987118482589722, -0.505710244178772, -0.11512602865695953, -0.5006033182144165, -0.22395232319831848, -0.06038638576865196, -0.36971861124038696, -0.3952154219150543, 0.21338815987110138, -0.1320572942495346, -0.3624832034111023, -0.4236679971218109, 0.236980140209198, -0.21349689364433289, 0.237919881939888, 0.49346020817756653, 0.04999633505940437, 0.614141583442688, 0.06893255561590195, -0.23703263700008392, -0.018065759912133217, 0.18209604918956757, 0.8226651549339294, 0.11133578419685364, 0.5386097431182861, 0.5186401009559631, -0.12175247073173523, -0.2987455427646637, -0.29559779167175293, -0.2454213798046112, -0.48756730556488037, 0.28184774518013, 0.7603780627250671, 0.3426215350627899, 0.07867156714200974, -0.26547661423683167, -0.23919427394866943, 0.27506834268569946, -0.0044199018739163876, -0.4226575195789337, -0.6637658476829529, 0.19203954935073853, 0.20745235681533813, -0.1350519061088562, -0.5294300317764282, -0.4081214368343353, 0.2003929764032364, -0.012020562775433064, 0.08901508152484894, 0.34374988079071045, -0.3827696442604065, 0.3071090579032898, 0.31093984842300415, -0.1971662938594818, -0.17834539711475372, 0.4076511561870575, -0.009795836172997952, -0.5052643418312073, -0.5201905965805054, -0.2043529599905014, 0.4121265411376953, -0.08574949949979782, -0.5128373503684998, -0.6727649569511414, 0.581760823726654, 0.4292037785053253, 0.01723247580230236, -0.004588703624904156, 0.007855809293687344, -0.16430601477622986, 0.260837197303772, 0.4437114894390106, -0.8879165053367615, -0.26521530747413635, 0.03312953934073448, -0.2875506281852722, 0.25156331062316895, -0.2861943244934082, 0.09848293662071228, 0.2371375411748886, -0.35614752769470215, -0.09158392250537872, 0.10237684100866318, 0.1054408997297287, -0.43903517723083496, 0.6184948682785034, -0.4542279839515686, 0.01598452217876911, 0.5181699991226196, 0.7798858880996704, 0.014653033576905727, 0.1061554029583931, -0.07020197808742523, 0.39037784934043884, 0.25335007905960083, -0.08182351291179657, 0.09104131162166595, 0.01290063001215458, 0.39264172315597534, 0.21303604543209076, 0.3790532946586609, -0.6105679869651794, -0.10566230118274689, 0.31731709837913513, 0.53059321641922, 0.6557851433753967, -0.02375374175608158, 0.21168817579746246, 0.6867268681526184, -0.3873479664325714, 0.19166985154151917, 0.3955116868019104, 0.33819517493247986, -0.47665169835090637, 0.18477879464626312, -0.07787299156188965, -0.596647322177887, 0.48466405272483826, 0.10067516565322876, -0.3643609285354614, -0.024586915969848633, -0.1542665958404541, 0.6593291759490967, 0.13259436190128326, -0.5045318007469177, -0.5775879621505737, -0.49981188774108887, -0.3650050759315491, -0.2065587341785431, -0.22164586186408997, -0.047377943992614746, 0.26726678013801575, 0.535122275352478, 0.6511280536651611, -0.338703989982605, -0.23874464631080627, 0.0713743194937706, 0.4511418044567108, -0.10031870752573013, 0.19318319857120514, 0.18996377289295197, 0.12509627640247345, 0.45140013098716736, 0.05696924030780792, 0.20907892286777496, -0.15699928998947144, -0.001374532701447606, -0.1591423749923706, -0.18394730985164642, -0.1886574923992157, -0.2174454778432846, 0.36330559849739075, 0.04340513050556183, 0.6936184763908386, 0.42995694279670715, -0.11051670461893082, 0.05221162363886833, 0.2199600785970688, 0.1831904500722885, -0.5527022480964661, -0.279579758644104, -0.12516669929027557, 0.12275291234254837, 0.2782216966152191, -0.5139689445495605, -0.07134035229682922, 0.48390111327171326, 0.009334592148661613, 0.19316048920154572, 0.4200318455696106, -0.043611492961645126, -0.2547566294670105, 0.28244078159332275, -0.653872549533844, -0.331466406583786, -0.47061824798583984, -0.14940905570983887, 0.3056710660457611, -0.312374085187912, 0.008607108145952225, -0.8831393122673035, 0.2438826709985733, -0.40030720829963684, -0.7676632404327393, 0.011096739210188389, -0.5315543413162231, -0.12311895936727524, -0.7707171440124512, -0.26569196581840515, 0.29170292615890503, -0.0890364944934845, -0.3472811281681061, 0.894014298915863, 0.3981740176677704, 0.06668853759765625, 0.35616692900657654, -0.690445065498352, 0.20953677594661713, -0.07369858771562576, 0.17759765684604645, -0.653083860874176, -0.0678257867693901, 0.6081898212432861, 0.5585038065910339, -0.04017035290598869, 0.02099877968430519, -0.18906641006469727, -0.09079387038946152, 0.2815108597278595, -0.07958748936653137, 0.4053691029548645, -0.5336697697639465, 0.09518039226531982, -0.13896381855010986, -0.20770324766635895, 0.4019765257835388, 0.4844217598438263, 0.10631405562162399, 0.5250036120414734, 0.7208458781242371, -0.8928074240684509, 0.14269062876701355, -0.1541641801595688, -0.14854677021503448, -0.44695886969566345, -0.02105875499546528, -0.48781880736351013, 0.3311026692390442, 0.22805504500865936, 0.20607759058475494, -0.14926809072494507, 0.08911529928445816, -0.016242781654000282, -0.2530067265033722, -0.15874819457530975, -0.324472039937973, -0.4974721670150757, -0.00936342217028141, -0.2849268317222595, -0.17960572242736816, -0.355451762676239, 0.5774264335632324, 0.35587069392204285, -0.19794461131095886, 0.052905697375535965, 0.08695661276578903, 0.3082238435745239, -0.22969990968704224, 0.45778587460517883, -0.6761122345924377, 0.288278192281723, -0.0034408827777951956 ]
3557
Arabic or the commonly diacriticized Arabic letter. Note also that in northern Egypt, where the Arabic letter ' () is normally pronounced , a separate phoneme , which may be transcribed with , occurs in a small number of mostly non-Arabic loanwords, e.g., 'jacket'. In many varieties, () are actually epiglottal (despite what is reported in many earlier works). The emphatic consonant was actually pronounced , or possibly —either way, a highly unusual sound. The medieval Arabs actually termed their language " 'the language of the Ḍād' (the name of the letter used for this sound), since they thought the
Arabic
[ -0.0026220683939754963, 0.3723653554916382, -0.5272525548934937, -0.560240626335144, -0.5209879875183105, 0.2199489325284958, 0.5144777894020081, 0.6028327345848083, -0.15966622531414032, -0.42050299048423767, -0.4573281407356262, 0.4650487005710602, -0.4549718499183655, -0.005391656421124935, 0.251056045293808, 0.5345717072486877, 0.19656679034233093, 0.3629683554172516, -0.2655211389064789, 0.1385696530342102, -0.29669609665870667, 0.06939996778964996, 0.2715417444705963, -0.18486671149730682, 0.421629935503006, -0.25356388092041016, 0.651951014995575, 0.0888279601931572, -0.263351708650589, -0.4776758551597595, -0.1084115281701088, 0.42725396156311035, -0.2846839427947998, -0.07691743969917297, -0.2307671755552292, -0.2964875102043152, -0.18581846356391907, -0.22004736959934235, -0.19193792343139648, -0.5428249835968018, -0.322163850069046, -0.5450325608253479, 0.31006309390068054, 0.6481859087944031, -0.45370715856552124, -0.5712977051734924, -0.941752552986145, 0.3165942132472992, -0.4227713346481323, -0.1510995626449585, -0.07949251681566238, 0.11710529774427414, 0.04397730901837349, 0.2447124719619751, 0.2666310966014862, 0.6563072204589844, -0.6668069362640381, -0.22358717024326324, 0.4498754143714905, -0.06058932840824127, 0.9341995120048523, 0.1885281205177307, -0.005431004799902439, 0.3733965754508972, 0.17660947144031525, 0.5884539484977722, -0.6199432015419006, -0.2551891803741455, -0.9471336603164673, 0.12501566112041473, -0.15135294198989868, -0.5694214701652527, -0.8140619397163391, -0.250135213136673, -0.3013840317726135, 0.22884956002235413, -0.46651530265808105, -0.20876112580299377, 0.2867865264415741, 0.07635185122489929, -0.16847200691699982, 0.4183732867240906, 0.39875084161758423, -0.11321290582418442, -0.0203284602612257, 0.3990919291973114, -0.052073027938604355, 0.2796314060688019, 0.05820078030228615, -0.23804780840873718, -0.07839561253786087, 0.022951839491724968, -0.10501629114151001, -0.2113213688135147, -0.15083548426628113, 0.27287307381629944, 0.06154219061136246, 0.2785187363624573, -0.514255166053772, 0.1719265580177307, -0.3365103006362915, 0.1711677461862564, 0.29304584860801697, 0.00869310088455677, -1.0692994594573975, 0.20472021400928497, -0.4387058913707733, 0.3129318952560425, -0.21542084217071533, 0.13880273699760437, 0.2180338203907013, 0.1706489771604538, 0.09595421701669693, -0.6128271818161011, -0.2302219271659851, -0.5004022121429443, 0.010652677156031132, 0.06021711975336075, -0.35640472173690796, -0.2085595577955246, -0.5511399507522583, 0.31755730509757996, 0.1635192483663559, -0.018764231353998184, 0.25950688123703003, -0.4056906998157501, 0.012760843150317669, 0.6278509497642517, -0.3898172378540039, 0.16604357957839966, 0.3547307252883911, 0.8827213644981384, 0.2868521511554718, -0.008592313155531883, -0.047908131033182144, -0.5339142084121704, -0.05927667394280434, 0.3699188530445099, 0.34891101717948914, 0.023741498589515686, -0.9318101406097412, 0.2638325095176697, -0.8175927400588989, -0.06515749543905258, -0.2987123429775238, -0.3883518874645233, 0.08209468424320221, 0.3020452558994293, -0.05531953647732735, -0.5008656978607178, -0.25079238414764404, -0.49813419580459595, -0.22128193080425262, -0.10975151509046555, 0.058365631848573685, 0.3281128704547882, 0.10291091352701187, 0.3558255136013031, 0.2254216969013214, -0.0751955434679985, -0.58979731798172, 0.07982534915208817, 0.021276097744703293, -0.0037531135603785515, 0.4218568801879883, -0.1340658813714981, 0.06743788719177246, 0.14368115365505219, 0.2842048406600952, 0.43497323989868164, 0.00804835557937622, -0.35445281863212585, 0.3044351041316986, -0.31877872347831726, -0.41896674036979675, -0.4212322235107422, 0.6365445256233215, -0.03015151247382164, 0.24781779944896698, 0.019424306228756905, -0.6010332703590393, 0.33799806237220764, 0.012102562934160233, 0.09824477136135101, 0.2486734539270401, 0.0038485631812363863, 0.15324027836322784, -0.27648964524269104, -0.13688790798187256, -0.19894631206989288, -0.016754241660237312, -0.25611117482185364, -0.07706260681152344, -0.4182446002960205, 0.78431636095047, -0.19341985881328583, -0.4814278781414032, 0.9803895354270935, -0.07918555289506912, 0.7632606029510498, 0.12583057582378387, -0.4926949441432953, 0.41160738468170166, -0.4059545695781708, 0.09786736965179443, 0.31443262100219727, -0.18137937784194946, 0.6282190084457397, 0.885993480682373, 0.34081143140792847, 0.8896144032478333, -0.40270209312438965, -0.10929964482784271, -0.217135950922966, 0.09127268940210342, -0.07980163395404816, -0.09822957217693329, -0.13791832327842712, -0.2312823086977005, 0.11528625339269638, 0.6584811210632324, -0.9425444602966309, -0.05744822695851326, 0.14770345389842987, -0.18880754709243774, -0.10352257639169693, -0.09098228067159653, 0.07711365073919296, 0.5291216969490051, -0.31618571281433105, 0.09895822405815125, -0.5559282302856445, 0.5296521186828613, -0.7763423323631287, -0.5538889169692993, -0.18977761268615723, -0.21329621970653534, 0.14108863472938538, 0.3989596664905548, 0.40733835101127625, 0.46803027391433716, -0.025278059765696526, -0.6128795146942139, -0.1992723047733307, 0.31821131706237793, -0.5146173238754272, -0.03721333295106888, 0.20188914239406586, -0.21828652918338776, 0.017887935042381287, 0.14452892541885376, 0.2057739794254303, 0.16956831514835358, -0.15905725955963135, 0.16547061502933502, 0.09609962999820709, 0.04809731990098953, 0.2166435271501541, 0.9797125458717346, -0.06745243817567825, -0.2381802648305893, 0.7048851251602173, -0.3563896417617798, 0.0326707549393177, -0.07924260944128036, -0.227913498878479, -0.16289107501506805, -0.2743099331855774, 0.2270744889974594, 0.3800004720687866, 0.47025948762893677, 0.35412633419036865, -0.5520099401473999, 0.12696485221385956, 0.06730090081691742, -0.11107145994901657, 0.12384587526321411, -0.2166307121515274, -0.4749099314212799, 0.09428692609071732, -0.1742621809244156, 0.5064550638198853, 0.5775558948516846, -0.3488945960998535, -0.5491275191307068, -0.6496692895889282, 0.09714358299970627, -0.5648795962333679, 0.16890035569667816, -0.4341672956943512, 0.07132481038570404, 0.042424097657203674, -0.32511281967163086, -0.3050311505794525, -0.10481976717710495, -0.3320809006690979, 0.17627038061618805, -0.11098485440015793, 0.01985315978527069, -0.5220503211021423, -0.6178762316703796, 0.6414871215820312, -0.4845523238182068, -0.14521610736846924, -0.05240634083747864, 0.5649505853652954, -0.7949836850166321, 0.23141847550868988, -6.014976978302002, 0.011999037116765976, -0.2328883558511734, -0.36568644642829895, 0.18651734292507172, 0.09630102664232254, 0.389972060918808, -0.5655500292778015, 0.049754370003938675, -0.06372791528701782, -0.09752705693244934, 0.05873466655611992, -0.07307500392198563, -0.2391391545534134, 0.05176320672035217, -0.20288707315921783, 0.17128393054008484, 0.02555432729423046, -0.11915984749794006, 0.3189835250377655, 0.20106948912143707, 0.051077719777822495, 0.21057619154453278, 0.7561911940574646, 0.6225572228431702, 0.6179867386817932, -0.01734188199043274, 0.03424465283751488, -0.12700806558132172, -0.13387556374073029, -0.027807286009192467, -0.49275580048561096, 0.6970993280410767, 0.0970347672700882, 0.20761758089065552, 0.2179052233695984, 1.099657654762268, 0.24099746346473694, 0.6644699573516846, -0.297628790140152, -0.02173733152449131, 0.2970723807811737, -0.21922490000724792, -0.27405110001564026, 0.1613556295633316, -0.25091975927352905, -0.5027666687965393, -0.37176308035850525, -0.5933014750480652, 0.799441397190094, -0.40597712993621826, -0.17811089754104614, -0.18274624645709991, 0.3313711881637573, 0.3494117856025696, 0.3359079360961914, 0.5267968773841858, 0.055309150367975235, -0.08003990352153778, 0.1369340866804123, 0.5663575530052185, -0.1493808627128601, -0.38982146978378296, -0.7971845269203186, 0.5437459349632263, -0.2088412046432495, -0.5817124247550964, -0.17706426978111267, 0.32950419187545776, 0.7344650626182556, -0.9341174960136414, -0.3259437382221222, -0.013179885223507881, -0.49069783091545105, 0.22968588769435883, -0.46704185009002686, -0.2460765689611435, -0.08954071998596191, 0.0009798933751881123, 0.2634413540363312, -0.09263283759355545, 0.032909754663705826, 0.17665491998195648, 0.1673748642206192, 0.025205383077263832, -0.8404932022094727, -0.2800244390964508, -0.03978034853935242, 0.09617165476083755, 0.0964946448802948, 1.3361871242523193, -0.4575917422771454, 0.13898617029190063, 0.0540739968419075, 0.2979508936405182, 0.4558752477169037, 0.12472491711378098, -0.4909156262874603, 0.920932412147522, -0.5850017070770264, 0.6202586889266968, -0.21602942049503326, -0.17421826720237732, 0.09545302391052246, 0.17418444156646729, -0.02217104844748974, -0.8650805950164795, 0.4374706745147705, 1.040002703666687, -0.777620255947113, -0.26605063676834106, 0.39439892768859863, -0.6201981902122498, -0.024340573698282242, 0.7142132520675659, -0.11146579682826996, -0.11643090844154358, 0.6359513401985168, 0.20269528031349182, 0.4894811511039734, 0.28947073221206665, 0.20739829540252686, -0.3477749824523926, 0.04794876649975777, -0.2995111644268036, 0.0446665920317173, 0.4047355651855469, 0.3106192350387573, -0.41715914011001587, -0.11895629018545151, 0.08468454331159592, -0.5800804495811462, 0.11594729870557785, 0.4028379023075104, -0.07198718935251236, 0.09358908236026764, -0.11272165924310684, -0.31125664710998535, -0.14842087030410767, -0.5735867619514465, -0.28933998942375183, -0.3194825053215027, 0.2050444632768631, -0.06816872954368591, 1.1029822826385498, 0.19957514107227325, 0.2142162322998047, 0.1920354813337326, -0.18971092998981476, 0.006040927488356829, 0.49434763193130493, 0.31294018030166626, 0.3136659860610962, 0.25510725378990173, -0.8021845817565918, 0.30206117033958435, 0.5286450386047363, 0.7433083653450012, -0.6966160535812378, -0.6617192029953003, 0.2885879576206207, -0.4829922318458557, -0.5752609372138977, 0.39255809783935547, 0.33624863624572754, -0.6321890354156494, 0.18099698424339294, 0.05709750950336456, 0.2783840000629425, 0.25049087405204773, 0.14066484570503235, -0.21383874118328094, -0.5009166598320007, -0.0482255220413208, 0.1889006644487381, -0.10552844405174255, -0.2071361392736435, 0.17136745154857635, 0.20092730224132538, 0.008436948992311954, 0.4547436833381653, -0.6142546534538269, 0.07752684503793716, 0.7689621448516846, 0.4454769790172577, 0.11154058575630188, -0.004299555905163288, 0.04486430063843727, -0.9022430181503296, 0.09047788381576538, 0.363659143447876, -0.06388086825609207, 0.399907648563385, -0.0004757543501909822, -0.2246648222208023, -0.056306641548871994, 0.24268575012683868, 0.1366952657699585, 0.023078545928001404, -0.052758876234292984, 0.22498096525669098, 0.0563814714550972, -0.40066975355148315, 0.010423393920063972, -0.21468760073184967, -0.35401296615600586, 0.4944511950016022, -0.4830281138420105, -0.5730381608009338, -0.13438038527965546, 0.06092989072203636, -0.6466887593269348, -0.1427122950553894, -0.03566693514585495, -0.2954235076904297, -0.16646654903888702, 0.24289043247699738, -0.16121144592761993, -0.31374508142471313, -0.40107202529907227, 0.1892705261707306, -0.2985996901988983, -0.14654317498207092, 0.3416064381599426, 0.37693101167678833, 0.680141806602478, 0.010646795853972435, -0.25530722737312317, 0.02016824297606945, 0.19756217300891876, 0.6395688652992249, 0.16783671081066132, 0.3515366017818451, 0.3989957273006439, -0.14610515534877777, -0.2130793333053589, -0.14882302284240723, -0.08856311440467834, -0.418418288230896, 0.2887193560600281, 0.7554047107696533, 0.45986655354499817, -0.025390254333615303, -0.33823686838150024, 0.03832559287548065, 0.17043864727020264, -0.02079343982040882, -0.3672522008419037, -0.432919442653656, 0.18693433701992035, 0.07961589097976685, 0.06969320774078369, -0.5027951598167419, -0.3942771553993225, 0.39347800612449646, 0.026488546282052994, 0.04832783713936806, 0.25389790534973145, -0.17726333439350128, 0.2890585660934448, 0.10029856115579605, 0.0857253447175026, -0.2469736784696579, 0.33680954575538635, -0.027322404086589813, -0.13157659769058228, -0.4987466335296631, -0.23000656068325043, 0.7089296579360962, -0.044985465705394745, -0.521895706653595, -0.6332318186759949, 0.5926619172096252, 0.2955849766731262, -0.034292418509721756, -0.16446863114833832, -0.059443265199661255, -0.05112627148628235, 0.2600608468055725, 0.6374344229698181, -0.8175436854362488, -0.21219773590564728, -0.0740426704287529, -0.34102702140808105, 0.3315590023994446, -0.17126701772212982, 0.13460849225521088, 0.29610660672187805, -0.1410747766494751, -0.056203097105026245, -0.11701911687850952, 0.04471103847026825, -0.5728470683097839, 0.5840164422988892, -0.31177017092704773, 0.2062232792377472, 0.3548738360404968, 0.4349990487098694, -0.011481992900371552, -0.012119763530790806, -0.044923022389411926, 0.5274835228919983, 0.24009963870048523, -0.04592372849583626, 0.3056953251361847, 0.29234662652015686, 0.34388723969459534, 0.3750360310077667, 0.384514719247818, -0.3416632115840912, -0.23423847556114197, 0.38248971104621887, 0.3816811740398407, 0.8533108234405518, -0.15925481915473938, 0.06035008653998375, 0.6603579521179199, 0.02581275999546051, 0.16110840439796448, 0.174539715051651, 0.396579772233963, -0.24763834476470947, 0.10604913532733917, -0.18360543251037598, -0.5811586976051331, 0.4159491956233978, -0.0523962639272213, -0.3813374638557434, 0.014454584568738937, -0.2669912874698639, 0.8361425995826721, 0.4516698718070984, -0.3809039294719696, -0.48235005140304565, -0.31121450662612915, -0.21123406291007996, -0.2213858664035797, -0.21630318462848663, 0.21852554380893707, 0.02124919183552265, 0.4531131684780121, 0.3476332128047943, -0.17317627370357513, -0.20103587210178375, -0.16334964334964752, 0.532471239566803, 0.09533467143774033, 0.1769273430109024, 0.16277968883514404, 0.04303742200136185, 0.412171334028244, 0.01716940850019455, 0.29057371616363525, -0.10345112532377243, -0.09590931981801987, -0.24370735883712769, 0.13169726729393005, -0.08281119912862778, -0.11027908325195312, 0.34572964906692505, -0.12537936866283417, 0.7605677247047424, 0.5193252563476562, 0.056160472333431244, 0.16031022369861603, 0.6637370586395264, 0.21062780916690826, -0.43408310413360596, -0.1287587732076645, -0.3208337426185608, 0.14755861461162567, 0.21445804834365845, -0.5227420926094055, -0.056716129183769226, 0.1770876944065094, -0.005433547776192427, 0.41175413131713867, 0.23194582760334015, 0.04816398769617081, -0.18534596264362335, 0.10555237531661987, -0.41921481490135193, -0.5434006452560425, -0.3601098358631134, -0.045273371040821075, 0.14264851808547974, -0.23183870315551758, 0.08032623678445816, -0.7209864258766174, 0.12706969678401947, -0.5210996270179749, -0.8381919264793396, -0.1223851665854454, -0.575567901134491, -0.05967270955443382, -0.5409547090530396, -0.45635783672332764, 0.49753880500793457, -0.09609612822532654, -0.09203474223613739, 0.6430869102478027, 0.06993602216243744, -0.08106014877557755, 0.25535261631011963, -0.6667003631591797, 0.12147955596446991, -0.045349981635808945, 0.007801006082445383, -0.8109105229377747, 0.16868114471435547, 0.5404062867164612, 0.33163121342658997, -0.03920283541083336, 0.25922396779060364, -0.27659234404563904, 0.04377634823322296, 0.22085432708263397, -0.07248281687498093, 0.07857301086187363, -0.39728325605392456, 0.0013493404258042574, -0.079132080078125, -0.10230866819620132, 0.4140246510505676, 0.5095824003219604, 0.005082037299871445, 0.4399546682834625, 0.7717515230178833, -1.024809718132019, -0.10538428276777267, -0.11860378086566925, -0.3716093599796295, -0.4064794182777405, 0.030244626104831696, -0.3872804045677185, 0.6535819172859192, 0.29014143347740173, 0.08156238496303558, -0.4318144619464874, -0.23143641650676727, 0.16646525263786316, -0.18785667419433594, -0.10225172340869904, -0.12679621577262878, -0.542336106300354, -0.23491793870925903, -0.3170318603515625, -0.32480600476264954, -0.18955695629119873, 0.6243826746940613, 0.3460921347141266, -0.005318190436810255, 0.21870897710323334, -0.013275645673274994, 0.24084167182445526, -0.17080841958522797, 0.2905438542366028, -0.7410040497779846, 0.18730762600898743, -0.19513803720474243 ]
3558
sound was unique to their language. (In fact, it also exists in a few other minority Semitic languages, e.g., Mehri.) Arabic has consonants traditionally termed "emphatic" (), which exhibit simultaneous pharyngealization as well as varying degrees of velarization , so they may be written with the "Velarized or pharyngealized" diacritic () as: . This simultaneous articulation is described as "Retracted Tongue Root" by phonologists. In some transcription systems, emphasis is shown by capitalizing the letter, for example, is written ; in others the letter is underlined or has a dot below it, for example, . Vowels and consonants can be
Arabic
[ -0.28069770336151123, 0.34872645139694214, -0.4183616042137146, -0.8157259225845337, -0.4928102493286133, 0.585803747177124, 0.5100274682044983, 0.43511471152305603, -0.03391308709979057, -0.5203331708908081, -0.39607030153274536, 0.69583660364151, -0.2764683663845062, 0.005480188876390457, 0.3805736005306244, 0.7236562371253967, 0.32408440113067627, 0.32068175077438354, -0.43850740790367126, 0.30193212628364563, -0.07571660727262497, 0.2506556808948517, 0.3422524929046631, -0.37843456864356995, 0.7185236811637878, -0.2782644033432007, 0.3969970643520355, 0.11384771019220352, -0.18598246574401855, -0.23068998754024506, -0.14197738468647003, 0.4645945429801941, -0.2508656084537506, 0.041418951004743576, -0.1641397625207901, -0.5713333487510681, 0.10408162325620651, 0.018557550385594368, -0.04775668680667877, -0.6380829811096191, -0.6652981042861938, -0.6637864708900452, 0.21134507656097412, 0.367739200592041, -0.3106742203235626, -0.5578595995903015, -1.3091448545455933, 0.3315334618091583, -0.6007947325706482, -0.05826478451490402, -0.0806732177734375, 0.10546709597110748, 0.12563811242580414, 0.25508353114128113, 0.2696862816810608, 0.4424651861190796, -0.6882607340812683, -0.3862585425376892, 0.6756163835525513, -0.08425193279981613, 0.6898464560508728, 0.27064499258995056, -0.011035432107746601, 0.44373735785484314, 0.26188424229621887, 0.4868870973587036, -0.8663683533668518, -0.26377448439598083, -0.9332371354103088, 0.1712808459997177, -0.10923667252063751, -0.3448387086391449, -0.954827070236206, -0.15021468698978424, -0.2101171612739563, 0.13151505589485168, -0.39465099573135376, -0.10156189650297165, 0.29031234979629517, 0.1340915709733963, -0.009639440104365349, 0.28378716111183167, 0.4280749261379242, -0.10065574198961258, -0.13660894334316254, 0.24250955879688263, 0.062216006219387054, 0.2960096597671509, -0.15969641506671906, -0.3459671437740326, -0.04086868837475777, -0.19387444853782654, -0.20006121695041656, -0.0639578178524971, -0.19290252029895782, 0.32554391026496887, 0.3818967342376709, 0.258325457572937, -0.38508790731430054, 0.1718202531337738, -0.20634548366069794, 0.35541728138923645, 0.5585908889770508, 0.11959241330623627, -0.9590213894844055, 0.2028370350599289, -0.4417310059070587, 0.3217776119709015, -0.1570969820022583, 0.2558489143848419, -0.14150121808052063, 0.11561322212219238, 0.136245995759964, -0.5749803185462952, -0.4459110200405121, -0.7334187626838684, 0.1564783751964569, 0.41748785972595215, -0.2866095006465912, -0.2076159566640854, -0.41109874844551086, 0.1325448751449585, 0.32196176052093506, -0.05111883208155632, 0.24770674109458923, -0.5155704021453857, -0.021980952471494675, 0.5743772387504578, -0.5637572407722473, 0.16435621678829193, 0.3636276423931122, 0.8103137016296387, 0.22279880940914154, 0.32945919036865234, -0.14844274520874023, -0.6664335131645203, 0.21052207052707672, 0.007668765261769295, 0.5167114734649658, -0.03802412748336792, -0.9576128721237183, 0.19548596441745758, -0.7182183265686035, -0.21166807413101196, -0.219028040766716, -0.21611648797988892, -0.126577690243721, 0.4748780131340027, -0.38722947239875793, -0.33209943771362305, -0.21778377890586853, -0.5908255577087402, -0.16699254512786865, -0.24570824205875397, 0.18792229890823364, 0.19804920256137848, 0.03967880830168724, 0.28672465682029724, -0.06631213426589966, -0.08692578226327896, -0.5224418640136719, 0.2218705713748932, 0.17544403672218323, 0.010995387099683285, 0.6636120080947876, -0.19242015480995178, 0.09475085884332657, 0.15349508821964264, 0.18411916494369507, 0.5341969728469849, 0.3065962493419647, -0.15275324881076813, 0.5089837312698364, -0.1542099416255951, -0.524692952632904, -0.6927527785301208, 0.606224536895752, 0.06450534611940384, 0.44529634714126587, 0.11974688619375229, -0.6112140417098999, 0.4357130229473114, 0.10689889639616013, 0.36097604036331177, 0.2184218317270279, -0.2473783642053604, 0.10277415066957474, -0.40659791231155396, -0.19777218997478485, -0.41577625274658203, -0.13885387778282166, -0.3387894928455353, -0.20209576189517975, -0.3527001142501831, 0.6077104806900024, -0.38629427552223206, -0.8293557167053223, 0.9073210954666138, 0.12150005996227264, 0.63050377368927, 0.06156497821211815, -0.43214884400367737, 0.5285443663597107, -0.2609473764896393, 0.312314510345459, 0.432067334651947, -0.19278022646903992, 0.5296756625175476, 0.6799792647361755, 0.4908696413040161, 0.5261214375495911, -0.18831385672092438, -0.08859457075595856, -0.11992505192756653, 0.052085667848587036, -0.28213515877723694, -0.16622181236743927, -0.15590423345565796, -0.19081054627895355, 0.11585760116577148, 0.749851405620575, -0.9877834320068359, -0.21548569202423096, 0.2565181851387024, -0.42685726284980774, -0.1787339150905609, -0.14898833632469177, 0.003513994859531522, 0.46650755405426025, -0.1703723967075348, 0.06547918915748596, -0.5617373585700989, 0.5855839848518372, -0.6773342490196228, -0.6982154846191406, 0.19687651097774506, -0.09790949523448944, 0.2738465368747711, 0.44234544038772583, 0.03814471513032913, 0.41483014822006226, -0.012384100817143917, -0.5607401132583618, -0.19737674295902252, 0.37119120359420776, -0.5655954480171204, -0.0714162290096283, 0.36577093601226807, -0.24086172878742218, 0.1387592852115631, 0.06963157653808594, 0.27002084255218506, 0.09884566813707352, -0.43738189339637756, 0.08136051148176193, 0.07235199213027954, 0.12160424143075943, 0.3929642140865326, 0.9998637437820435, -0.010632511228322983, -0.336047887802124, 0.6722573637962341, 0.017349770292639732, -0.05557150021195412, -0.013580678962171078, -0.07167316228151321, -0.15116842091083527, -0.06318977475166321, 0.4662950038909912, 0.5862669944763184, 0.539125919342041, 0.47844433784484863, -0.5711055397987366, 0.3085235059261322, -0.4456498324871063, -0.10178178548812866, 0.227725088596344, -0.2785487473011017, -0.4600810408592224, 0.020866839215159416, 0.0718475729227066, 0.2568380534648895, 0.3816292881965637, -0.3925357460975647, -0.21512387692928314, -0.6132979393005371, 0.011978700757026672, -0.6304940581321716, -0.012087208218872547, -0.6205713152885437, -0.40772929787635803, 0.2057737410068512, -0.3621844947338104, -0.4485205411911011, -0.015704145655035973, -0.15627259016036987, 0.07600035518407822, -0.17015786468982697, 0.31371814012527466, -0.6054593920707703, -0.42960405349731445, 0.575495719909668, -0.21876640617847443, -0.2377009242773056, -0.15440799295902252, 0.5839117169380188, -0.6721229553222656, 0.41748327016830444, -5.851944446563721, -0.01719772443175316, -0.14705395698547363, -0.5110546946525574, 0.24850042164325714, 0.08370468765497208, 0.5103710889816284, -0.6044845581054688, 0.2528178095817566, -0.018201936036348343, -0.16948202252388, 0.08938319981098175, -0.0880841538310051, -0.19941452145576477, -0.021087422966957092, -0.2341093271970749, 0.2804146111011505, -0.07806432992219925, 0.17943117022514343, 0.4654824137687683, 0.22120791673660278, -0.07728083431720734, 0.25819075107574463, 0.7735580205917358, 0.6947647929191589, 0.48781144618988037, -0.052533965557813644, 0.23528380692005157, -0.014799349941313267, -0.3159879148006439, -0.0469062477350235, -0.3208330571651459, 0.5636476874351501, 0.10870361328125, 0.30429238080978394, 0.17437615990638733, 0.7562072277069092, -0.10561364144086838, 0.7996465563774109, -0.3452686667442322, -0.09000089764595032, 0.4747553765773773, -0.16832014918327332, -0.5139116048812866, 0.10981996357440948, -0.37283241748809814, -0.3767142593860626, -0.38936060667037964, -0.516211986541748, 0.6400721073150635, -0.2470882385969162, -0.10806187242269516, -0.25137922167778015, 0.11586569994688034, 0.6898204684257507, 0.46303606033325195, 0.5172761678695679, -0.2700654864311218, -0.11370253562927246, 0.17905594408512115, 0.5149520635604858, -0.5333364605903625, -0.6185042262077332, -0.7060573101043701, 0.7131369113922119, -0.33913716673851013, -0.5417746305465698, -0.1800970733165741, 0.4909282922744751, 0.5880127549171448, -0.6303645968437195, -0.39311420917510986, 0.17864219844341278, -0.4129525125026703, 0.37046828866004944, -0.4996427595615387, -0.12037993967533112, -0.15678496658802032, -0.11249429732561111, 0.1049574688076973, -0.2535313665866852, 0.09894626587629318, 0.08632080256938934, 0.21368703246116638, -0.1241842582821846, -0.5274254679679871, -0.19464902579784393, -0.009259008802473545, 0.30687645077705383, 0.19951698184013367, 1.508131504058838, -0.5799207091331482, 0.2508630156517029, 0.00213785283267498, 0.06450170278549194, 0.10017787665128708, 0.2123522013425827, -0.5006423592567444, 1.0138685703277588, -0.6553148627281189, 0.6388142108917236, -0.3683241903781891, -0.2040656954050064, 0.24422165751457214, 0.3605424761772156, 0.039498478174209595, -0.9361546635627747, 0.19223888218402863, 1.0443419218063354, -0.545599639415741, -0.28331199288368225, 0.6764368414878845, -0.5675739645957947, -0.05137748643755913, 0.6339038014411926, -0.1587933599948883, -0.21620388329029083, 0.5038663744926453, 0.09600269794464111, 0.44779878854751587, 0.20939138531684875, 0.14737819135189056, -0.5663793087005615, 0.07127892971038818, -0.22124463319778442, 0.0651671513915062, 0.1873498111963272, 0.2854401767253876, -0.3935907185077667, 0.041929349303245544, 0.42536628246307373, -0.37096261978149414, -0.06114012748003006, 0.5457558631896973, 0.026319028809666634, -0.08516249060630798, -0.02607007697224617, -0.2876353859901428, 0.04412481561303139, -0.47047358751296997, -0.3013169765472412, -0.38170886039733887, 0.10738080739974976, -0.2900221347808838, 0.8915159702301025, 0.10898233950138092, 0.11915778368711472, -0.20366112887859344, -0.12915581464767456, 0.2543953061103821, 0.5048403143882751, 0.4255037009716034, 0.3003941774368286, 0.2525794804096222, -0.5083572268486023, 0.3453006148338318, 0.30877402424812317, 0.5389381051063538, -0.6619368195533752, -0.5274422764778137, 0.2971858084201813, -0.36885398626327515, -0.5346762537956238, 0.2203943431377411, 0.1027078926563263, -0.68599933385849, -0.03323443979024887, 0.24703435599803925, 0.24791215360164642, 0.15056148171424866, 0.005740346387028694, -0.5124324560165405, -0.26617568731307983, -0.0670795887708664, 0.2538661062717438, -0.3488694727420807, -0.27436867356300354, 0.1412370800971985, 0.15040478110313416, -0.1942513883113861, 0.2907326817512512, -0.6584660410881042, 0.19759710133075714, 0.7779263854026794, 0.4569498300552368, 0.06444169580936432, -0.0751071497797966, -0.07830362021923065, -0.6952015161514282, -0.1185561865568161, 0.13086818158626556, -0.33802515268325806, 0.20732349157333374, -0.0819995328783989, -0.24898883700370789, -0.08457484096288681, 0.047935742884874344, 0.3958073556423187, 0.06905413419008255, -0.054603446274995804, 0.1717679351568222, 0.23988986015319824, -0.19707924127578735, 0.1082787737250328, -0.100163035094738, -0.2580455541610718, 0.5612993836402893, -0.5813747644424438, -0.6086986064910889, -0.1919303983449936, 0.13189758360385895, -0.7973813414573669, -0.2971447706222534, 0.2345333993434906, -0.12000561505556107, -0.16700585186481476, 0.3601262867450714, -0.28987357020378113, -0.33764100074768066, -0.47048667073249817, 0.6028205752372742, -0.3361642360687256, -0.008008583448827267, 0.3859235942363739, 0.3715951442718506, 0.5209327340126038, -0.08727716654539108, -0.10852386802434921, 0.15424786508083344, 0.20490197837352753, 0.7216406464576721, 0.25954893231391907, 0.4802101254463196, 0.574847400188446, -0.22809749841690063, -0.3891155421733856, -0.5543730854988098, -0.43180790543556213, -0.4824379086494446, 0.08748156577348709, 0.7387504577636719, 0.49099966883659363, -0.0023107482120394707, -0.31720641255378723, 0.15816769003868103, 0.20843473076820374, 0.12990091741085052, -0.511591374874115, -0.5507094264030457, 0.44203633069992065, 0.24934184551239014, 0.12325660139322281, -0.6705093383789062, -0.3500033915042877, 0.1135890930891037, 0.21029868721961975, 0.12544552981853485, 0.025345586240291595, -0.39531388878822327, 0.33106303215026855, 0.3378686308860779, -0.19546213746070862, -0.2939743995666504, 0.44427117705345154, -0.10922916233539581, -0.18887978792190552, -0.40834298729896545, -0.12880739569664001, 0.7513157725334167, -0.19488093256950378, -0.5518442392349243, -0.7681928873062134, 0.3130055367946625, 0.32005393505096436, 0.010603953152894974, 0.12561440467834473, -0.11779481917619705, -0.06421295553445816, 0.050995584577322006, 0.609425961971283, -0.7624611258506775, -0.33261677622795105, -0.2329172044992447, -0.42760083079338074, 0.24868325889110565, -0.20306164026260376, 0.3088441491127014, 0.1886673867702484, -0.32375580072402954, -0.10756299644708633, 0.02865172177553177, 0.12232441455125809, -0.4955763816833496, 0.5990568399429321, -0.42947661876678467, 0.19841861724853516, 0.3721347451210022, 0.9113976955413818, -0.07365284115076065, 0.0987883061170578, -0.10355852544307709, 0.4707035422325134, 0.3161487579345703, 0.03780548647046089, 0.18796467781066895, 0.23198162019252777, 0.26064616441726685, 0.038635432720184326, 0.21799449622631073, -0.37966087460517883, -0.3524763882160187, 0.5174997448921204, 0.3713631331920624, 0.734678328037262, -0.010290002450346947, 0.13883379101753235, 0.6508590579032898, -0.03736255317926407, 0.0643036887049675, 0.4140068292617798, 0.09088853001594543, -0.49220365285873413, 0.19555479288101196, -0.43999531865119934, -0.790260910987854, 0.2481272667646408, 0.09150489419698715, -0.21361447870731354, -0.18307025730609894, -0.029061414301395416, 0.7979015707969666, 0.3998905122280121, -0.25746989250183105, -0.6983756422996521, -0.3334710896015167, -0.14926718175411224, -0.19956600666046143, -0.06180184334516525, 0.3511319160461426, 0.0964353010058403, 0.7199305295944214, 0.733031153678894, -0.12112823873758316, -0.1840931475162506, -0.06572215259075165, 0.45661869645118713, 0.09498975425958633, 0.19654874503612518, 0.09438429027795792, 0.22836273908615112, 0.43422406911849976, 0.09352827072143555, 0.33039796352386475, -0.06207458674907684, 0.02488066628575325, 0.041122231632471085, 0.23443256318569183, -0.2374999076128006, -0.2659100294113159, 0.5956964492797852, -0.2814510762691498, 0.8900630474090576, 0.5015925765037537, -0.04622481018304825, -0.0010290625505149364, 0.6361085772514343, 0.21641604602336884, -0.6156293749809265, -0.00009542179759591818, -0.22741319239139557, 0.13185863196849823, 0.5653793215751648, -0.5060012340545654, -0.21035480499267578, 0.5958021879196167, 0.19527184963226318, 0.33179134130477905, 0.23804625868797302, 0.02062372863292694, -0.2375769168138504, 0.08000841736793518, -0.577044665813446, -0.5576834082603455, -0.40872108936309814, -0.3776436746120453, 0.25572827458381653, -0.16817854344844818, 0.00927959568798542, -0.5423389673233032, 0.23430007696151733, -0.4255010485649109, -0.5643193125724792, 0.20858246088027954, -0.8928098082542419, -0.14001387357711792, -0.3353363573551178, -0.35832029581069946, 0.4745027422904968, -0.10867137461900711, -0.37266573309898376, 0.5773948431015015, 0.45764079689979553, -0.09992459416389465, 0.16903258860111237, -0.6478529572486877, 0.06957048922777176, 0.0530177466571331, 0.022324219346046448, -0.5435513257980347, -0.06116125360131264, 0.6053133606910706, 0.30108705163002014, -0.1564401239156723, 0.2720170319080353, -0.37855806946754456, -0.20845897495746613, 0.0682191550731659, -0.16761203110218048, 0.16717903316020966, -0.4284206032752991, -0.008009344339370728, -0.07788022607564926, -0.397088885307312, 0.37484240531921387, 0.28640225529670715, -0.06819800287485123, 0.4585750102996826, 0.8425197005271912, -0.9202473759651184, -0.16830699145793915, -0.20805053412914276, -0.28798291087150574, -0.392019122838974, 0.03851037845015526, -0.5513773560523987, 0.41685789823532104, 0.0048685879446566105, 0.07327548414468765, -0.3780025839805603, -0.04157384857535362, 0.11962073296308517, -0.13248129189014435, -0.243443101644516, 0.03250911459326744, -0.5689601898193359, -0.013487578369677067, -0.5078599452972412, -0.2889019548892975, 0.06068745255470276, 0.29527732729911804, 0.47464174032211304, 0.01037757471203804, 0.22200950980186462, 0.12775252759456635, 0.10656553506851196, -0.2275697886943817, 0.43964970111846924, -0.8960612416267395, 0.12752839922904968, 0.0533498078584671 ]
3559
phonologically short or long. Long (geminate) consonants are normally written doubled in Latin transcription (i.e. bb, dd, etc.), reflecting the presence of the Arabic diacritic mark ', which indicates doubled consonants. In actual pronunciation, doubled consonants are held twice as long as short consonants. This consonant lengthening is phonemically contrastive: ' 'he accepted' vs. " 'he kissed'. Arabic has two kinds of syllables: open syllables (CV) and (CVV)—and closed syllables (CVC), (CVVC) and (CVCC). The syllable types with two morae (units of time), i.e. CVC and CVV, are termed "heavy syllables", while those with three morae, i.e. CVVC and CVCC,
Arabic
[ -0.08741190284490585, 0.2483806610107422, -0.11327442526817322, -0.8163449764251709, -0.5228087902069092, 0.4984782934188843, 0.6494911313056946, 0.5056281089782715, -0.03730487450957298, -0.27815529704093933, -0.39063000679016113, 0.6495547890663147, -0.2765725255012512, 0.12751710414886475, 0.5744897723197937, 0.8078087568283081, 0.4157143235206604, 0.29964888095855713, -0.3480057120323181, -0.004063382279127836, 0.0502195842564106, -0.046660393476486206, 0.3526451289653778, -0.5335922241210938, 0.8174600005149841, -0.2853737473487854, 0.30740997195243835, 0.3293309509754181, -0.009233000688254833, -0.37185901403427124, -0.08901648968458176, 0.4503541588783264, -0.35190442204475403, 0.05297991260886192, -0.020984197035431862, -0.43249645829200745, 0.11907778680324554, 0.009496676735579967, -0.029037851840257645, -0.7515822649002075, -0.45575064420700073, -0.6484787464141846, 0.2906465232372284, 0.15877018868923187, -0.3974059820175171, -0.7810534238815308, -1.0489318370819092, 0.35554370284080505, -0.25070223212242126, -0.11931248009204865, -0.13622969388961792, 0.31285160779953003, 0.12424498051404953, 0.2393348217010498, 0.43137386441230774, 0.48654577136039734, -0.5464185476303101, -0.42174315452575684, 0.5062761902809143, -0.01836387813091278, 0.8375720977783203, 0.043608348816633224, -0.046919554471969604, 0.5863074660301208, 0.17716293036937714, 0.46919867396354675, -0.8733841776847839, -0.3530908524990082, -0.941714346408844, 0.1379673033952713, -0.0952044427394867, -0.15366044640541077, -0.6277036070823669, -0.17624281346797943, -0.29317548871040344, 0.1340426355600357, -0.7457706928253174, -0.20844225585460663, 0.2515658140182495, 0.2853400409221649, -0.24388687312602997, 0.19273629784584045, 0.27868255972862244, 0.023215971887111664, -0.1622662991285324, 0.33964771032333374, -0.11114165931940079, 0.35406017303466797, -0.16614943742752075, -0.09431518614292145, -0.21812599897384644, -0.003216756274923682, -0.13462892174720764, 0.038618408143520355, -0.027419621124863625, 0.33135613799095154, 0.13716018199920654, 0.36095619201660156, -0.21024641394615173, 0.33642223477363586, -0.18727777898311615, 0.5002861022949219, 0.5355350971221924, 0.06907188147306442, -1.2817213535308838, 0.20777900516986847, -0.5162136554718018, 0.055173758417367935, -0.09912717342376709, 0.17891457676887512, -0.18585622310638428, -0.07465749233961105, 0.32210859656333923, -0.46295830607414246, -0.35546955466270447, -0.5934359431266785, 0.05074640363454819, 0.4303160309791565, -0.05516719073057175, -0.08974137157201767, -0.6383109092712402, 0.160798117518425, 0.3428862988948822, -0.007048999425023794, 0.3825484812259674, -0.7652260065078735, -0.15157854557037354, 0.4303450584411621, -0.3685417175292969, 0.1971716284751892, 0.33021700382232666, 0.8307651877403259, 0.3112504184246063, 0.3506018817424774, -0.15107503533363342, -0.5307992696762085, 0.10983836650848389, -0.09032757580280304, 0.5295503735542297, -0.12299096584320068, -0.8854359984397888, -0.014271003194153309, -0.5743846893310547, -0.1595873385667801, -0.11910980939865112, -0.20515359938144684, -0.18132519721984863, 0.3893286883831024, -0.29858407378196716, -0.37459811568260193, -0.2463366985321045, -0.40408754348754883, -0.23897111415863037, -0.2943726181983948, 0.34076470136642456, 0.1221110001206398, 0.04628848657011986, 0.3928966522216797, -0.06256645172834396, -0.06076803803443909, -0.5425559282302856, 0.256438285112381, 0.23904791474342346, 0.10919830203056335, 0.5003047585487366, -0.041667815297842026, 0.030217990279197693, 0.24929864704608917, 0.015098707750439644, 0.38226038217544556, 0.29069873690605164, -0.14880546927452087, 0.3654688596725464, -0.3336649239063263, -0.4923030436038971, -0.4469897449016571, 0.7575390338897705, 0.19004406034946442, 0.31316566467285156, 0.10163070261478424, -0.5591374039649963, 0.5647532939910889, 0.2407170981168747, 0.5541611909866333, 0.3410690426826477, -0.08329877257347107, 0.11520513147115707, -0.25330260396003723, -0.0969729945063591, -0.28965112566947937, -0.019351555034518242, -0.016043949872255325, -0.19197864830493927, -0.3319161534309387, 0.4462735652923584, -0.3451293408870697, -0.8287485241889954, 0.9545638561248779, 0.03603754937648773, 0.8275740742683411, 0.23765544593334198, -0.1854887157678604, 0.4076981544494629, -0.2369374930858612, 0.12870930135250092, 0.31279483437538147, -0.056816812604665756, 0.4442209005355835, 0.4445606768131256, 0.5796588063240051, 0.4821937680244446, -0.11169520765542984, -0.07382442057132721, -0.24148239195346832, 0.19915758073329926, -0.0823957547545433, -0.037484705448150635, -0.20114290714263916, -0.13267439603805542, -0.15151949226856232, 0.8633440732955933, -0.8105778694152832, -0.38978004455566406, 0.4360956847667694, -0.7038283348083496, -0.23490168154239655, -0.12048414349555969, 0.2799544930458069, 0.3581247627735138, -0.33533206582069397, 0.206289142370224, -0.7809850573539734, 0.3719492554664612, -0.5394195318222046, -0.6300055384635925, 0.3503381013870239, -0.13215357065200806, 0.28286001086235046, 0.5900065898895264, -0.09015356004238129, 0.43590447306632996, -0.12671035528182983, -0.6370868682861328, -0.24488615989685059, 0.3834609389305115, -0.5857927799224854, 0.1228305846452713, 0.3227555453777313, -0.4663695991039276, 0.12484131008386612, 0.15864858031272888, 0.27568691968917847, -0.006293887738138437, -0.4212419390678406, 0.16950584948062897, 0.0612642802298069, 0.156887486577034, 0.32087552547454834, 0.7806090116500854, 0.0017713119741529226, -0.24210308492183685, 0.5970842242240906, 0.03655537962913513, -0.0774644985795021, -0.030651530250906944, -0.11062483489513397, -0.37821105122566223, -0.22893810272216797, 0.26366791129112244, 0.5612964034080505, 0.39645686745643616, 0.44228917360305786, -0.7117499709129333, 0.3318386971950531, -0.14438702166080475, 0.02413940615952015, 0.626641035079956, -0.17299512028694153, -0.5774765610694885, 0.0028695273213088512, 0.06701343506574631, 0.11013597249984741, 0.5355129241943359, -0.596718430519104, -0.19095508754253387, -0.8944747447967529, -0.13662049174308777, -0.588159441947937, -0.12777338922023773, -0.773712694644928, -0.3732825219631195, 0.28287628293037415, -0.22320397198200226, -0.42418888211250305, -0.16126227378845215, -0.06633453816175461, 0.015208248980343342, -0.006931461859494448, 0.3420824110507965, -0.4110869765281677, -0.4475087821483612, 0.41715991497039795, -0.05312955006957054, -0.33486565947532654, -0.1116756796836853, 0.6278439164161682, -0.7517918944358826, 0.49012935161590576, -5.776524543762207, -0.004800486844033003, -0.25430604815483093, -0.5212016701698303, -0.1408580094575882, 0.06584595888853073, 0.5692195892333984, -0.7395920753479004, -0.04304390028119087, -0.19934077560901642, -0.12713707983493805, -0.007338149007409811, 0.10224489122629166, -0.19797129929065704, -0.01203598827123642, -0.09447599947452545, 0.09572269767522812, -0.1850833147764206, 0.0697251483798027, 0.4298091530799866, 0.10734278708696365, 0.0471552237868309, -0.0993625745177269, 0.589226245880127, 0.7064827680587769, 0.3706025183200836, 0.17666691541671753, -0.01962387189269066, -0.20208080112934113, -0.061497922986745834, -0.318717360496521, -0.43811604380607605, 0.609644889831543, 0.22742003202438354, 0.10088995099067688, -0.026849042624235153, 0.7775768637657166, 0.04230010136961937, 0.8535477519035339, -0.31568118929862976, 0.2046610414981842, 0.34105849266052246, -0.26318249106407166, -0.5354673266410828, -0.10201579332351685, -0.4814402163028717, -0.43742045760154724, -0.3158295452594757, -0.5186020135879517, 0.6016595363616943, -0.15606284141540527, -0.19822439551353455, -0.22252559661865234, -0.2186703085899353, 0.5378811359405518, 0.5941036939620972, 0.6345527172088623, -0.33883899450302124, -0.16802561283111572, 0.2614297866821289, 0.26333916187286377, -0.4131734371185303, -0.44339698553085327, -0.5661740899085999, 0.7016913294792175, -0.34450215101242065, -0.5075681805610657, -0.21435236930847168, 0.5352242588996887, 0.8791699409484863, -0.5312356948852539, -0.49563896656036377, 0.377676397562027, -0.4919757544994354, 0.3693253695964813, -0.7986395955085754, -0.015322854742407799, -0.20660337805747986, -0.12200657278299332, 0.05545314773917198, 0.02603641152381897, 0.09146410971879959, 0.016553690657019615, 0.12743835151195526, -0.2487531304359436, -0.8660826683044434, 0.07933930307626724, 0.03738873451948166, 0.46646034717559814, 0.039654139429330826, 1.342358112335205, -0.6904757022857666, 0.14796137809753418, -0.00992941576987505, 0.33311423659324646, 0.06309717893600464, 0.19334128499031067, -0.2763916552066803, 0.8482449054718018, -0.8615209460258484, 1.0120849609375, -0.46054843068122864, -0.2188311219215393, -0.07985764741897583, 0.2476484328508377, 0.12259770184755325, -0.8122712969779968, 0.2952782213687897, 0.988814115524292, -0.41429653763771057, -0.3968563973903656, 0.5445228815078735, -0.6014776229858398, -0.09559866040945053, 0.45987221598625183, -0.21536672115325928, -0.2998060882091522, 0.6620452404022217, 0.06807450950145721, 0.5754753947257996, 0.1830434948205948, 0.2896863520145416, -0.2902354598045349, -0.1491582691669464, -0.13748063147068024, 0.24662964046001434, 0.26807132363319397, 0.24710789322853088, -0.7319099307060242, -0.13243767619132996, 0.2931567430496216, -0.5423954725265503, 0.14163486659526825, 0.43200647830963135, -0.1302877813577652, -0.09004893898963928, -0.38207918405532837, -0.34698769450187683, 0.09216665476560593, -0.3483532965183258, -0.12102468311786652, -0.3087780773639679, 0.13182932138442993, -0.34715282917022705, 0.858045220375061, 0.13165131211280823, 0.1201784610748291, -0.2596997320652008, -0.07194997370243073, 0.3647069036960602, 0.4849090874195099, 0.21094456315040588, 0.23317185044288635, 0.21617792546749115, -0.7484682202339172, 0.26068374514579773, 0.2635863423347473, 0.6755861043930054, -0.5241532325744629, -0.7106348276138306, 0.1132514625787735, -0.34887149930000305, -0.8543910980224609, 0.13226447999477386, 0.183114692568779, -0.660218358039856, -0.22625671327114105, 0.2807031571865082, 0.12800678610801697, 0.3292944133281708, -0.12851689755916595, -0.6728472709655762, -0.06715435534715652, -0.03763756528496742, 0.011389350518584251, -0.185479998588562, -0.3024296462535858, -0.008686126209795475, 0.25968772172927856, -0.008675357326865196, 0.3731798231601715, -0.6672620177268982, 0.32348644733428955, 0.979456901550293, 0.5441993474960327, 0.11888948827981949, -0.06437243521213531, -0.11684288084506989, -0.7722739577293396, 0.36662793159484863, 0.33792734146118164, -0.25783178210258484, 0.4361511766910553, -0.21532092988491058, -0.25479844212532043, -0.23327836394309998, 0.08168055862188339, 0.45936742424964905, -0.10749432444572449, -0.11353351175785065, 0.09671755880117416, 0.2730218768119812, -0.2841247618198395, 0.09254790097475052, -0.24434974789619446, -0.06008584052324295, 0.5263668298721313, -0.5325219631195068, -0.45807984471321106, -0.16093789041042328, -0.029936477541923523, -0.7248699069023132, -0.10877224802970886, 0.38433605432510376, -0.12236521393060684, -0.19490563869476318, 0.08000907301902771, -0.31963586807250977, -0.41283029317855835, -0.6056963205337524, 0.47465986013412476, -0.8141921162605286, -0.03805364668369293, 0.1533469706773758, 0.23009143769741058, 0.5816633105278015, -0.1792496144771576, -0.24331587553024292, 0.23978644609451294, 0.32887914776802063, 0.7368904948234558, -0.1313457489013672, 0.4735744297504425, 0.6964675188064575, -0.45622289180755615, -0.29713985323905945, -1.0645617246627808, -0.6477155089378357, -0.43547767400741577, 0.04278191179037094, 0.7480942010879517, 0.5559632182121277, -0.19875557720661163, -0.4426752030849457, -0.08973832428455353, 0.22452020645141602, 0.20194825530052185, -0.6055320501327515, -0.4742709696292877, 0.3137381970882416, 0.14377276599407196, 0.04275858402252197, -0.42422962188720703, -0.3107822835445404, 0.3549385070800781, 0.2514999210834503, 0.04174903780221939, -0.18503743410110474, -0.4639202654361725, 0.3467945456504822, 0.36094731092453003, 0.07401614636182785, -0.20221124589443207, 0.31948646903038025, -0.07879723608493805, -0.1945333480834961, -0.45179060101509094, -0.14915116131305695, 0.7354605197906494, 0.11054132133722305, -0.40059009194374084, -0.5248127579689026, 0.4407956302165985, 0.42770689725875854, -0.08305276185274124, 0.35078316926956177, -0.2975166440010071, -0.09585623443126678, 0.0566679984331131, 0.8191460967063904, -0.7995402812957764, -0.4615527391433716, -0.2605840265750885, -0.4083103537559509, 0.16789557039737701, -0.1469775289297104, 0.24079500138759613, 0.37894344329833984, -0.25374704599380493, -0.10176724940538406, 0.12409787625074387, 0.05542765557765961, -0.719144344329834, 0.5941240191459656, -0.3678072690963745, 0.060996633023023605, 0.16084140539169312, 0.819013774394989, -0.16657869517803192, 0.14789550006389618, -0.1297694891691208, 0.6606470346450806, 0.4014756679534912, -0.07805171608924866, 0.45241352915763855, 0.14938558638095856, 0.42420461773872375, 0.20842191576957703, 0.3568419814109802, -0.12103595584630966, -0.21116159856319427, 0.7164722681045532, 0.5326341390609741, 0.6248810291290283, -0.1530873030424118, 0.1512468159198761, 0.47523853182792664, 0.25963860750198364, -0.03653407841920853, 0.3666185736656189, 0.3695796728134155, -0.43577882647514343, 0.19521883130073547, -0.3166167438030243, -0.9357366561889648, 0.4277642071247101, 0.025041848421096802, -0.48671481013298035, 0.12619565427303314, 0.13562825322151184, 0.7056026458740234, 0.2303447425365448, -0.2774050533771515, -0.6453186869621277, -0.15393659472465515, -0.14721600711345673, -0.2834495007991791, -0.014698308892548084, 0.2899406850337982, 0.2539035975933075, 0.8917015790939331, 0.6206592321395874, -0.1379137933254242, 0.14735712110996246, 0.20304527878761292, 0.5368226170539856, -0.08395317941904068, 0.28214937448501587, 0.2328406274318695, 0.018526701256632805, 0.5405290722846985, 0.0856374204158783, 0.4987390637397766, -0.23827247321605682, 0.06387658417224884, -0.06734887510538101, 0.35571545362472534, -0.17519180476665497, -0.3597715497016907, 0.29800453782081604, -0.37812891602516174, 0.7610154747962952, 0.786500871181488, -0.10038290172815323, 0.2592378556728363, 0.49410882592201233, 0.12664282321929932, -0.3534664511680603, -0.20842577517032623, -0.14532116055488586, 0.0023247734643518925, 0.6107641458511353, -0.5916284322738647, -0.09774069488048553, 0.385611891746521, 0.2788486182689667, 0.11209830641746521, 0.3130546510219574, -0.2085217535495758, 0.03109722211956978, 0.10952113568782806, -0.7657111883163452, -0.41094720363616943, -0.469441294670105, -0.2789263129234314, 0.38982510566711426, -0.1419404149055481, 0.07625434547662735, -0.5046653151512146, 0.1451590210199356, -0.2432306408882141, -0.4558640122413635, 0.05921768397092819, -0.6041148900985718, -0.1118532121181488, -0.5834571123123169, -0.4358662962913513, 0.5527443289756775, 0.18946689367294312, -0.37955519556999207, 0.5788729190826416, 0.08163124322891235, -0.05905301868915558, 0.1098569855093956, -0.8069958686828613, 0.07992342114448547, 0.0012752520851790905, -0.03252386301755905, -0.6525395512580872, -0.04707322642207146, 0.7015978693962097, 0.3519658148288727, -0.05235119163990021, 0.37768375873565674, -0.693101167678833, 0.15892720222473145, 0.22986558079719543, -0.31306999921798706, 0.16672877967357635, -0.5050426125526428, -0.029645411297678947, -0.01070114504545927, -0.1973484754562378, 0.44146856665611267, 0.3679976165294647, 0.08952610939741135, 0.3858080208301544, 0.738497793674469, -0.7231724858283997, -0.14245370030403137, -0.3279198110103607, -0.40415528416633606, -0.20375914871692657, 0.2863406538963318, -0.6398591995239258, 0.5542291402816772, 0.21227015554904938, 0.40053704380989075, -0.45758700370788574, -0.04148870334029198, 0.19043925404548645, -0.4418506324291229, -0.31940680742263794, -0.0906250849366188, -0.5439173579216003, -0.10276155173778534, -0.29450273513793945, -0.3477790057659149, 0.027737630531191826, 0.33854395151138306, 0.2982671856880188, -0.20034122467041016, 0.4119907319545746, 0.015965262427926064, 0.11852914839982986, -0.03940748795866966, 0.2083834707736969, -0.7062466144561768, 0.027097053825855255, -0.07378067076206207 ]
3560
are "superheavy syllables". Superheavy syllables in Classical Arabic occur in only two places: at the end of the sentence (due to pausal pronunciation) and in words such as ' 'hot', ' 'stuff, substance', ' 'they disputed with each other', where a long ' occurs before two identical consonants (a former short vowel between the consonants has been lost). (In less formal pronunciations of Modern Standard Arabic, superheavy syllables are common at the end of words or before clitic suffixes such as "" 'us, our', due to the deletion of final short vowels.) In surface pronunciation, every vowel must be preceded
Arabic
[ -0.37884271144866943, 0.20467661321163177, -0.31752824783325195, -0.538408100605011, -0.5395618677139282, 0.040155503898859024, 0.8444668054580688, 0.40000033378601074, 0.11271774768829346, -0.26092329621315, -0.6918114423751831, 0.5253088474273682, -0.3564249575138092, 0.16900816559791565, 0.4461256265640259, 0.6931766271591187, 0.43411532044410706, 0.510629415512085, -0.39795252680778503, 0.345560759305954, 0.05689984932541847, 0.11748696863651276, 0.2644765079021454, -0.7220239639282227, 0.8543604016304016, -0.3894123136997223, 0.25304093956947327, 0.4289790987968445, -0.13059565424919128, -0.3800640106201172, -0.32604411244392395, 0.37444791197776794, -0.24168969690799713, -0.052798040211200714, -0.019224634394049644, -0.2202032208442688, 0.012556995265185833, 0.04517504572868347, 0.026826579123735428, -0.6669204235076904, -0.3519061803817749, -0.4989830553531647, 0.1588146984577179, 0.10126163065433502, -0.6827003359794617, -0.7017640471458435, -1.3072434663772583, 0.35622939467430115, -0.6087932586669922, -0.05039011687040329, 0.05791549012064934, 0.2587297558784485, -0.24268947541713715, 0.15383853018283844, 0.2859199643135071, 0.473243772983551, -0.5596471428871155, -0.20993660390377045, 0.463021457195282, -0.11813026666641235, 0.9769889116287231, 0.2774764597415924, -0.23800857365131378, 0.5539122819900513, 0.1796138733625412, 0.4553125500679016, -0.8972079753875732, -0.2588755786418915, -0.8591068387031555, 0.07878066599369049, 0.11713738739490509, -0.27812036871910095, -0.5129766464233398, 0.08109193295240402, -0.29115644097328186, 0.09686156362295151, -0.384391188621521, -0.33496221899986267, 0.054179947823286057, 0.2831398546695709, -0.25898197293281555, 0.047531504184007645, 0.40633055567741394, -0.009636996313929558, -0.18233534693717957, 0.07806341350078583, -0.018190186470746994, 0.42354878783226013, -0.282797634601593, -0.2813761830329895, -0.009179051965475082, -0.0031415452249348164, -0.022197136655449867, -0.03886330872774124, -0.13106058537960052, 0.2592489421367645, 0.05682811513543129, 0.19383451342582703, -0.3005589246749878, -0.04055763781070709, -0.29259729385375977, 0.4677545428276062, 0.32414406538009644, 0.000790444144513458, -0.789121687412262, 0.41219979524612427, -0.22568204998970032, 0.18875135481357574, 0.1373288482427597, 0.129649817943573, 0.010391643270850182, 0.3946263790130615, 0.26692190766334534, -0.39482441544532776, -0.3716142177581787, -0.5110681653022766, 0.09424884617328644, 0.3229871094226837, -0.12189613282680511, -0.28022608160972595, -0.3499259650707245, 0.3515608310699463, 0.4074777662754059, -0.08064872771501541, 0.3174709379673004, -0.7094981670379639, 0.018254512920975685, 0.5644959211349487, -0.2644459903240204, 0.5263542532920837, 0.4452762007713318, 0.7922460436820984, 0.2663031220436096, 0.25852611660957336, -0.049956195056438446, -0.2687794268131256, 0.1543225795030594, 0.0707865059375763, 0.7868669629096985, 0.008964517153799534, -0.8394013047218323, 0.18749171495437622, -0.7864541411399841, -0.03870052099227905, -0.14227449893951416, -0.27269428968429565, -0.04237218573689461, 0.3884703516960144, -0.4302411377429962, -0.503985583782196, -0.115761898458004, -0.5103182792663574, -0.2694014608860016, -0.21638557314872742, 0.5952814817428589, 0.2747659981250763, 0.0008739568293094635, 0.2305992841720581, -0.10878895223140717, 0.23863190412521362, -0.8178578019142151, 0.20892465114593506, 0.0742601528763771, -0.13392220437526703, 0.47852346301078796, -0.16437605023384094, 0.0924525111913681, 0.1489512324333191, 0.03764276206493378, 0.7934175729751587, 0.2670125961303711, -0.4861500859260559, 0.34406453371047974, -0.03686775639653206, -0.15431730449199677, -0.28987908363342285, 1.0362646579742432, 0.15930449962615967, 0.3906986713409424, -0.016234062612056732, -0.789056122303009, 0.3139617443084717, 0.305630624294281, 0.526802122592926, 0.4670853018760681, -0.05518202483654022, 0.23813672363758087, -0.03696495667099953, -0.12922874093055725, -0.3650258183479309, -0.12663446366786957, -0.1360427290201187, -0.3554505407810211, -0.584976851940155, 0.5273776054382324, -0.2240239977836609, -0.5668365955352783, 1.2080198526382446, -0.06449127197265625, 0.6857331395149231, 0.38874906301498413, 0.09075570851564407, 0.5996572971343994, -0.29507502913475037, 0.3252713084220886, 0.5841473937034607, -0.006932843942195177, 0.5037422180175781, 0.4271063208580017, 0.4009537100791931, 0.785893440246582, -0.17770478129386902, -0.20295149087905884, -0.41463416814804077, 0.005159487947821617, -0.23588885366916656, 0.0753643736243248, -0.11165439337491989, 0.10752943903207779, -0.1514553725719452, 0.9618877172470093, -0.9472171664237976, -0.1593542844057083, -0.013939297758042812, -0.3572050631046295, -0.10743975639343262, -0.005135803949087858, 0.18790605664253235, 0.6748595237731934, -0.4267517328262329, 0.08539120107889175, -0.6201332807540894, 0.5620847344398499, -0.618922233581543, -0.6610571146011353, 0.17939943075180054, 0.0036812142934650183, 0.4147419035434723, 0.6842144131660461, -0.06376504898071289, 0.0019100098870694637, 0.03254102170467377, -0.6110272407531738, -0.16494151949882507, 0.4253203272819519, -0.6144782900810242, -0.016828661784529686, 0.2795531451702118, -0.4210455119609833, -0.04742416366934776, 0.33563676476478577, 0.21381321549415588, -0.04986461624503136, -0.6110706925392151, 0.22262787818908691, 0.13239739835262299, 0.09987733513116837, 0.4342479705810547, 0.9868885278701782, 0.004431462846696377, -0.4720260202884674, 1.0022770166397095, -0.058574628084897995, -0.07474827021360397, -0.003429675241932273, 0.04564691334962845, -0.3261302709579468, -0.20088700950145721, 0.19859397411346436, 0.27998656034469604, 0.2444213628768921, 0.6798714995384216, -0.45463570952415466, 0.275036096572876, -0.26613369584083557, -0.24073320627212524, 0.553246259689331, 0.0007039979682303965, -0.50419682264328, 0.09053391218185425, 0.37671247124671936, 0.44211530685424805, 0.5342373251914978, -0.46437200903892517, -0.3284794092178345, -0.6192916631698608, -0.046720296144485474, -0.2958361804485321, -0.07770488411188126, -0.7255529761314392, -0.4585707187652588, 0.12349807471036911, -0.3360770344734192, -0.1765802800655365, -0.04921392351388931, -0.37639525532722473, 0.01659783348441124, -0.022137288004159927, 0.09105125814676285, -0.2911962568759918, -0.520953357219696, 0.5037968158721924, -0.37737593054771423, -0.2692212164402008, -0.20230896770954132, 0.5831400156021118, -0.7653282880783081, 0.319297730922699, -5.807368755340576, 0.06667067855596542, -0.08943476527929306, -0.2702098488807678, 0.004697054624557495, 0.021151524037122726, 0.46260103583335876, -0.44594845175743103, -0.322725772857666, 0.056656934320926666, -0.16609890758991241, 0.022467128932476044, 0.21931138634681702, -0.04910155013203621, -0.07829447090625763, -0.31943821907043457, 0.056646645069122314, -0.05643872916698456, -0.20819151401519775, 0.23293866217136383, -0.011037616059184074, 0.013987712562084198, -0.024300022050738335, 0.7096632719039917, 0.5618941783905029, 0.3756541609764099, 0.3298071324825287, 0.29567837715148926, -0.36733341217041016, -0.3213554918766022, -0.03209761902689934, -0.41590651869773865, 0.7925922274589539, 0.15905654430389404, 0.15099725127220154, 0.022225111722946167, 0.7452909350395203, 0.009390871040523052, 0.5530179738998413, -0.3098178207874298, 0.12534157931804657, 0.07045474648475647, -0.2698598802089691, -0.45566999912261963, 0.01349070854485035, -0.4034798741340637, -0.2647005617618561, -0.3071344494819641, -0.2748009264469147, 0.5064206719398499, -0.4875486195087433, -0.2257312834262848, -0.336119681596756, -0.06508024036884308, 0.3392992317676544, 0.3875926434993744, 0.6959065198898315, -0.06437676399946213, -0.2066340148448944, -0.12027771770954132, 0.1260147988796234, -0.5094581246376038, -0.23369915783405304, -0.533154308795929, 0.9692785739898682, -0.182577982544899, -0.47978416085243225, -0.23203377425670624, 0.6791014075279236, 0.7182636857032776, -0.6141440272331238, -0.4326193034648895, 0.434798002243042, -0.5507832169532776, 0.3258328437805176, -0.4892583191394806, 0.05205591395497322, -0.14396071434020996, -0.08630715310573578, 0.09657507389783859, -0.15976238250732422, -0.0009379688417539, 0.029965143650770187, 0.01559306588023901, -0.1146795004606247, -0.8826846480369568, 0.05791407823562622, -0.04605281352996826, 0.5203083753585815, 0.2720996141433716, 1.7459392547607422, -0.7184146046638489, 0.13561192154884338, 0.12731392681598663, 0.21965527534484863, 0.41519272327423096, 0.040455494076013565, -0.153836190700531, 0.810147762298584, -0.4741344451904297, 0.5126583576202393, -0.491952121257782, 0.15204207599163055, 0.002876554848626256, 0.33832845091819763, 0.22489440441131592, -1.0560340881347656, 0.17981240153312683, 0.8587546944618225, -0.6172401309013367, -0.25113382935523987, 0.6476173996925354, -0.5583770275115967, -0.10352059453725815, 0.41409945487976074, -0.09723583608865738, -0.18116936087608337, 0.6933010816574097, 0.2123837172985077, 0.6864452362060547, 0.28949153423309326, 0.2501695156097412, -0.31355005502700806, -0.0927484780550003, -0.1674768626689911, 0.16966287791728973, 0.1947019398212433, 0.2523810863494873, -0.401086688041687, -0.27353575825691223, 0.5312731266021729, -0.5651735067367554, 0.09006538987159729, 0.23014532029628754, 0.050387680530548096, -0.29061976075172424, -0.32324501872062683, -0.23354293406009674, -0.06336330622434616, -0.43516871333122253, -0.179545059800148, -0.3639323115348816, 0.2785326838493347, -0.32674622535705566, 0.8802086114883423, 0.08993174880743027, 0.2391890287399292, -0.332703560590744, -0.04124883562326431, 0.32610633969306946, 0.4117663502693176, 0.3238144814968109, 0.14293517172336578, 0.07410842180252075, -1.1330777406692505, 0.33041271567344666, 0.2941967248916626, 0.3499813377857208, -0.6311728358268738, -0.5632547736167908, 0.0029928104486316442, -0.4732164144515991, -0.9865754246711731, 0.020353902131319046, 0.12270849943161011, -0.6916766166687012, -0.040657367557287216, 0.0923486277461052, 0.12933491170406342, 0.26707759499549866, -0.12015717476606369, -0.18286600708961487, -0.08696788549423218, 0.04609166830778122, 0.23528096079826355, -0.23390518128871918, -0.02056940272450447, 0.26698628067970276, 0.5898739695549011, 0.02821056917309761, 0.5049867033958435, -0.6008814573287964, -0.004642811603844166, 0.5993330478668213, 0.6970555782318115, -0.1872187852859497, 0.09345821291208267, 0.06762581318616867, -0.8359885215759277, -0.05310923606157303, 0.37435945868492126, -0.08734969794750214, 0.5810843110084534, -0.047938719391822815, 0.03556346520781517, -0.11420454829931259, 0.10227973759174347, 0.5122064352035522, -0.08685679733753204, 0.04239273443818092, -0.07536326348781586, 0.11801367253065109, -0.44254541397094727, -0.043968502432107925, -0.25384530425071716, -0.4148368537425995, 0.3296370804309845, -0.48296475410461426, -0.41758057475090027, -0.24384790658950806, -0.17728650569915771, -0.6707146763801575, -0.2326703667640686, 0.3144876956939697, -0.09782544523477554, -0.5363336801528931, 0.14467643201351166, -0.10033799707889557, -0.40632277727127075, -0.8205670714378357, 0.3070371448993683, -0.5690757632255554, 0.14729365706443787, 0.10350679606199265, 0.37879326939582825, 0.3080626130104065, -0.03275998681783676, -0.15441763401031494, 0.06998668611049652, 0.06227044388651848, 0.7247029542922974, 0.08698365092277527, 0.4959471821784973, 0.7014617323875427, -0.20131444931030273, -0.5044013261795044, -0.33395126461982727, -0.5531870126724243, -0.6270003914833069, 0.09067793935537338, 0.7466782927513123, 0.1868399828672409, -0.08085694909095764, -0.3831140398979187, -0.11032478511333466, 0.1326116919517517, 0.06843523681163788, -0.8622292876243591, -0.5119603276252747, 0.18611672520637512, 0.14638575911521912, 0.0811396911740303, -0.5607231259346008, -0.27286073565483093, 0.3487701117992401, -0.15941093862056732, -0.04167955368757248, -0.27517810463905334, -0.29314467310905457, 0.49125877022743225, 0.4428914189338684, -0.12355903536081314, -0.1644197702407837, 0.3693011403083801, -0.2240227907896042, -0.1733260452747345, -0.3391970098018646, -0.23071585595607758, 0.5964183211326599, -0.25880131125450134, -0.06792842596769333, -0.4560052454471588, 0.21322137117385864, 0.07319308817386627, -0.18270321190357208, 0.1724955290555954, -0.3181053102016449, -0.4068821370601654, 0.27216529846191406, 0.5403004288673401, -0.7596936225891113, -0.52940434217453, -0.359224796295166, -0.4003000557422638, 0.08281563222408295, -0.32801082730293274, 0.4682099223136902, 0.22676366567611694, -0.4164198338985443, 0.1363063007593155, -0.0027799210511147976, 0.18547162413597107, -0.5264584422111511, 0.40527427196502686, -0.35158130526542664, -0.0919976606965065, 0.28898075222969055, 0.6839835047721863, -0.28735703229904175, -0.2251920849084854, -0.13513879477977753, 0.28201791644096375, 0.2778080701828003, -0.19749949872493744, 0.3171427249908447, -0.030912837013602257, 0.45619598031044006, 0.30192089080810547, 0.5077272653579712, -0.49334144592285156, -0.058247510343790054, 0.5929526090621948, 0.5701944231987, 0.500037670135498, 0.026027781888842583, 0.03164730221033096, 0.5244320631027222, 0.08279336243867874, -0.14925959706306458, 0.2512131929397583, 0.2389824539422989, -0.4723908007144928, -0.01607522740960121, -0.2863457202911377, -0.7994136810302734, 0.6352303624153137, 0.11329247057437897, -0.5961592793464661, -0.012240230105817318, 0.17101556062698364, 0.8230083584785461, 0.3999919593334198, -0.348537802696228, -0.6759173274040222, 0.016847848892211914, -0.23409993946552277, -0.12555290758609772, -0.27042701840400696, 0.31659621000289917, -0.027073338627815247, 0.7508301734924316, 0.4539680480957031, -0.219734787940979, 0.021974459290504456, -0.017230981960892677, 0.6076086759567261, 0.10376673936843872, 0.21404936909675598, 0.2581007182598114, -0.06696726381778717, 0.40395450592041016, 0.2384912520647049, 0.4140191972255707, -0.46831321716308594, -0.04255983605980873, -0.005474006291478872, 0.1640041172504425, -0.37318989634513855, -0.35906296968460083, 0.3240525424480438, -0.20057138800621033, 0.8699891567230225, 0.4341481626033783, 0.10856764763593674, 0.17658871412277222, 0.1559140384197235, 0.16995497047901154, -0.19334577023983002, -0.24981340765953064, -0.22208191454410553, 0.10682521760463715, 0.3904148042201996, -0.6275490522384644, 0.10344972461462021, 0.2962172329425812, 0.15576472878456116, 0.6982245445251465, 0.23496100306510925, 0.12356898188591003, -0.04768938571214676, 0.266557514667511, -0.4480971693992615, -0.544682502746582, -0.3866145610809326, -0.13355351984500885, 0.45182734727859497, 0.1727427840232849, -0.08888930827379227, -0.5622466206550598, 0.2475522756576538, -0.6187503337860107, -0.4430430829524994, -0.14834587275981903, -0.376572847366333, -0.1927763819694519, -0.5496505498886108, -0.3664373755455017, 0.5327251553535461, 0.1528175175189972, -0.338492751121521, 0.6117169857025146, 0.03889809176325798, -0.13750244677066803, 0.5966687202453613, -0.8854539394378662, 0.12666195631027222, 0.18374882638454437, -0.0964810699224472, -0.7787354588508606, 0.021510465070605278, 0.7688168287277222, 0.45413848757743835, 0.18467974662780762, 0.2559139132499695, -0.3928122818470001, -0.39267662167549133, 0.2892559766769409, -0.13268744945526123, 0.3293783962726593, -0.6209137439727783, -0.10062549263238907, -0.15131297707557678, -0.25087448954582214, 0.25411754846572876, 0.3041708171367645, 0.17218700051307678, 0.36891138553619385, 0.8678486943244934, -0.7542997002601624, -0.10196734219789505, -0.4206315875053406, -0.2762754261493683, -0.23376332223415375, 0.2423277348279953, -0.6161147952079773, 0.8413804769515991, 0.2552354335784912, 0.004252424463629723, -0.6425932049751282, -0.04583460092544556, 0.3116474747657776, -0.1918220818042755, -0.3533592224121094, -0.2675383985042572, -0.5993837118148804, 0.23335054516792297, -0.31038376688957214, -0.11802715063095093, 0.13900475203990936, 0.3264845013618469, 0.2432136833667755, -0.37182557582855225, 0.3358912169933319, -0.1571180671453476, 0.11317277699708939, -0.10609523206949234, 0.16668151319026947, -0.5641250610351562, 0.11839587986469269, -0.11307121068239212 ]
3561
by a consonant (which may include the glottal stop ). There are no cases of hiatus within a word (where two vowels occur next to each other, without an intervening consonant). Some words do have an underlying vowel at the beginning, such as the definite article "al-" or words such as ' 'he bought', ' 'meeting'. When actually pronounced, one of three things happens: Word stress is not phonemically contrastive in Standard Arabic. It bears a strong relationship to vowel length. The basic rules for Modern Standard Arabic are: Examples:' 'book', ' 'writer', ' 'desk', ' 'desks', ' 'library' (but
Arabic
[ -0.14319725334644318, 0.34636569023132324, -0.14262999594211578, -0.6976488828659058, -0.41366955637931824, 0.015189137309789658, 0.5650043487548828, 0.25710636377334595, 0.11268073320388794, -0.5616376399993896, -0.6426423788070679, 0.8109804391860962, -0.27354365587234497, 0.034786392003297806, 0.42855650186538696, 0.5921275019645691, 0.5500181913375854, 0.35925209522247314, -0.4221433401107788, 0.1862463802099228, -0.016866836696863174, 0.2715006172657013, 0.40495291352272034, -0.5404657125473022, 0.7162659168243408, -0.48248085379600525, 0.3972555100917816, 0.2590698301792145, -0.26998212933540344, -0.28148332238197327, -0.05392579734325409, 0.18736997246742249, -0.3583771288394928, -0.03219977021217346, -0.04996150732040405, -0.36063140630722046, 0.21436892449855804, 0.05217580124735832, 0.05242595821619034, -0.6885846853256226, -0.5227649807929993, -0.6850318908691406, -0.13927003741264343, 0.21381734311580658, -0.30109524726867676, -0.7304628491401672, -1.1939188241958618, -0.02657788060605526, -0.6270116567611694, -0.1452414095401764, -0.17840299010276794, 0.18000423908233643, 0.04790771007537842, 0.2174902856349945, 0.13291685283184052, 0.5251662731170654, -0.658782422542572, -0.4232219457626343, 0.46976837515830994, 0.15345294773578644, 0.9516014456748962, 0.07025625556707382, -0.08463365584611893, 0.7627314925193787, 0.32691845297813416, 0.4543880224227905, -0.7367807626724243, -0.3948681652545929, -0.9706464409828186, 0.24715948104858398, -0.22597016394138336, -0.42642730474472046, -0.7540789246559143, -0.0332641527056694, -0.3644765019416809, 0.07571717351675034, -0.2661975920200348, -0.25844061374664307, 0.014368606731295586, -0.049403514713048935, -0.21374274790287018, 0.40310439467430115, 0.3474107086658478, -0.0794021487236023, -0.003538389690220356, 0.04929200932383537, -0.03950885310769081, 0.3742106854915619, -0.03736088052392006, -0.022224189713597298, 0.016323866322636604, -0.22366483509540558, -0.3154958188533783, 0.05069318413734436, 0.011481629684567451, 0.278754860162735, 0.1727232038974762, 0.3197726607322693, -0.3455590009689331, 0.2731119692325592, -0.14359058439731598, 0.5679969787597656, 0.5127051472663879, 0.0007611755281686783, -1.0002894401550293, 0.11453854292631149, -0.3939485251903534, -0.03240380063652992, -0.0253947451710701, 0.13515816628932953, -0.15622274577617645, 0.08814136683940887, 0.2395070493221283, -0.5855925679206848, -0.3769627809524536, -0.6632794141769409, 0.07771085947751999, 0.5372103452682495, -0.12243067473173141, 0.054240211844444275, -0.34023985266685486, 0.28603431582450867, 0.30666959285736084, 0.048481881618499756, 0.28928694128990173, -0.642875075340271, 0.18666046857833862, 0.6869732141494751, -0.3408297002315521, 0.1208607479929924, 0.4138398766517639, 0.7425443530082703, 0.22233328223228455, 0.05223441496491432, -0.17386247217655182, -0.46297529339790344, 0.05691622942686081, 0.1849638968706131, 0.514868974685669, -0.053429991006851196, -0.7683505415916443, 0.07156682014465332, -0.4086383581161499, -0.18393553793430328, -0.1421329528093338, -0.32408425211906433, -0.13368192315101624, 0.3467538058757782, -0.09206388145685196, -0.29878923296928406, -0.10480228811502457, -0.3903968036174774, -0.33364492654800415, -0.3082983195781708, 0.24523986876010895, 0.22975695133209229, 0.3336670398712158, 0.3824039101600647, -0.22857649624347687, 0.14094166457653046, -0.49830862879753113, 0.2157244086265564, 0.12684515118598938, -0.050537992268800735, 0.5738997459411621, -0.18260368704795837, 0.12613573670387268, 0.18129368126392365, 0.2694050669670105, 0.4593508839607239, 0.17459550499916077, -0.286790132522583, 0.375408798456192, -0.5141463279724121, -0.4795880913734436, -0.4161418080329895, 0.6967241764068604, 0.008123100735247135, 0.45999646186828613, 0.03180364891886711, -0.6316553950309753, 0.4086388945579529, 0.06241042539477348, 0.44972479343414307, 0.31857332587242126, -0.3154129981994629, -0.04346221312880516, -0.03583325073122978, -0.22510485351085663, -0.3167495131492615, 0.060853198170661926, -0.12412244081497192, -0.04956981912255287, -0.46716931462287903, 0.552905261516571, -0.16672660410404205, -0.6320400834083557, 1.4814400672912598, -0.2060021311044693, 0.6724506616592407, 0.22234617173671722, -0.2345731258392334, 0.4535827040672302, -0.17895302176475525, 0.11254435777664185, 0.3927352726459503, -0.14310286939144135, 0.5632386207580566, 0.3234710097312927, 0.5455096364021301, 0.5061746835708618, 0.04126879200339317, -0.017918307334184647, -0.2622474431991577, 0.24970659613609314, -0.18273420631885529, -0.2722565531730652, -0.19734707474708557, -0.12374341487884521, -0.035462722182273865, 0.8603627681732178, -0.9356423020362854, -0.22803261876106262, 0.19230908155441284, -0.630253255367279, -0.20949892699718475, -0.22284233570098877, 0.1496124118566513, 0.3867169916629791, -0.39412176609039307, 0.07687624543905258, -0.8211672306060791, 0.48527148365974426, -0.4720551073551178, -0.7027709484100342, -0.015178846195340157, -0.23840725421905518, 0.4555758833885193, 0.5028085112571716, 0.03751702606678009, 0.4267297387123108, -0.12259908765554428, -0.5298274755477905, -0.1950220763683319, 0.3837146759033203, -0.5132877230644226, -0.054060179740190506, 0.3424789011478424, -0.3982774019241333, 0.10150669515132904, 0.2485400140285492, 0.07564634829759598, 0.2174108922481537, -0.5427041053771973, -0.018629036843776703, 0.04846653342247009, 0.0004620864929165691, 0.47058984637260437, 0.9051824808120728, -0.021688485518097878, -0.33736440539360046, 0.5682498812675476, -0.18410727381706238, -0.046748556196689606, -0.14902392029762268, -0.2199736088514328, -0.02580413408577442, -0.3586886525154114, 0.3023417294025421, 0.633030891418457, 0.42150264978408813, 0.27488410472869873, -0.5376230478286743, 0.28459805250167847, -0.2884541451931, -0.1443762183189392, 0.6262941956520081, -0.1090012714266777, -0.4131735861301422, 0.0932263433933258, -0.00606709998100996, 0.31466564536094666, 0.5658894777297974, -0.6223506927490234, -0.40029802918434143, -0.5984666347503662, 0.12673072516918182, -0.6136597394943237, -0.04663983732461929, -0.5527757406234741, -0.3938411772251129, 0.15830428898334503, -0.4662880301475525, -0.447465717792511, 0.24056747555732727, -0.013836643658578396, -0.06152963265776634, -0.1875593662261963, 0.2456740289926529, -0.5357038378715515, -0.27500391006469727, 0.4928795099258423, -0.23721307516098022, -0.17981554567813873, -0.13161896169185638, 0.5852681994438171, -0.7274678945541382, 0.2605653405189514, -5.867274284362793, 0.0753081813454628, -0.2800876796245575, -0.35642707347869873, -0.05076390132308006, 0.09486663341522217, 0.5694352388381958, -0.5484828352928162, 0.046400852501392365, -0.07328835129737854, -0.343997985124588, 0.0705694705247879, 0.19406245648860931, 0.04234173893928528, -0.18742327392101288, -0.24294352531433105, 0.09565967321395874, -0.03174859285354614, -0.07216375321149826, 0.41104158759117126, 0.165709987282753, -0.0897812694311142, 0.16589082777500153, 0.7205104827880859, 0.6637977957725525, 0.3190954029560089, -0.04999475181102753, 0.20223617553710938, -0.006839658133685589, -0.2503358721733093, -0.036698777228593826, -0.6633260846138, 0.3963436484336853, 0.13933521509170532, 0.13749229907989502, 0.09478271752595901, 0.7351680994033813, 0.017740437760949135, 0.6808324456214905, -0.33559226989746094, 0.21333971619606018, 0.31105533242225647, -0.10307042300701141, -0.2704068124294281, 0.03818622976541519, -0.34899625182151794, -0.24153372645378113, -0.4580773115158081, -0.514548659324646, 0.512932538986206, -0.45213431119918823, -0.08147108554840088, -0.11424800008535385, -0.012931765988469124, 0.4880272448062897, 0.45610594749450684, 0.6121826171875, -0.20871086418628693, -0.03249576687812805, 0.01013775821775198, 0.40718069672584534, -0.5990813970565796, -0.21047399938106537, -0.6226914525032043, 0.6569699048995972, -0.426322340965271, -0.49500933289527893, -0.3199879825115204, 0.5048304796218872, 0.7758725881576538, -0.6682987809181213, -0.4292599856853485, 0.44146475195884705, -0.5595975518226624, 0.27003416419029236, -0.6342838406562805, 0.0030815070495009422, 0.0306574534624815, -0.044796403497457504, -0.029061436653137207, 0.007377940230071545, -0.004709444008767605, 0.0623994879424572, 0.24845756590366364, -0.13231250643730164, -0.7726589441299438, 0.22559820115566254, 0.037866175174713135, 0.28811290860176086, 0.14494293928146362, 1.725367784500122, -0.5972800850868225, 0.06768319755792618, -0.3037399649620056, 0.4616048038005829, 0.1472625881433487, 0.24742314219474792, -0.4109634757041931, 1.0250571966171265, -0.5885540843009949, 0.7559634447097778, -0.47457778453826904, -0.142852783203125, -0.021753113716840744, 0.07376047223806381, 0.0833367258310318, -0.8757409453392029, 0.4144594371318817, 1.0888251066207886, -0.6951377987861633, -0.3824518918991089, 0.5980710983276367, -0.6997475624084473, -0.05362459272146225, 0.4020719528198242, -0.21548406779766083, -0.3742949068546295, 0.6376179456710815, -0.024165324866771698, 0.48315906524658203, 0.11627896875143051, 0.17036917805671692, -0.3698624074459076, -0.09122122079133987, -0.3396602272987366, -0.10003277659416199, 0.47522440552711487, 0.4867156147956848, -0.4954507350921631, -0.19213968515396118, 0.22190047800540924, -0.41385453939437866, -0.033991388976573944, 0.37430113554000854, 0.030069641768932343, -0.046413835138082504, -0.1981077343225479, -0.01979719288647175, -0.03315867483615875, -0.2862408459186554, -0.20327377319335938, -0.5063784122467041, 0.15909960865974426, -0.3105448782444, 1.1308319568634033, 0.007034973707050085, 0.09161236882209778, -0.24363017082214355, -0.3437706232070923, 0.3351902365684509, 0.3151400685310364, 0.32003962993621826, 0.3157351613044739, 0.1013728603720665, -0.7060782313346863, 0.1335134506225586, 0.27972716093063354, 0.6098736524581909, -0.5890063047409058, -0.47692030668258667, 0.12768933176994324, -0.3295116424560547, -0.8353508114814758, -0.054295819252729416, 0.17401531338691711, -0.6024477481842041, -0.1294844001531601, 0.2457514852285385, 0.062131259590387344, 0.24064229428768158, -0.23620428144931793, -0.47009706497192383, -0.2170020192861557, -0.3071029484272003, 0.2762775123119354, -0.2726656496524811, -0.16672055423259735, 0.11798027157783508, 0.2452971637248993, 0.13095983862876892, 0.5238478779792786, -0.8647134304046631, 0.14927548170089722, 0.6895177364349365, 0.3253813087940216, -0.0528414249420166, 0.2482314556837082, -0.028480883687734604, -0.888713538646698, -0.12642188370227814, 0.3308633267879486, -0.2564752399921417, 0.36959612369537354, -0.2509482204914093, -0.06584153324365616, -0.025474201887845993, 0.33117032051086426, 0.4042602777481079, 0.07219091802835464, -0.05568740516901016, 0.31794473528862, 0.13468524813652039, -0.2598308324813843, 0.2554328441619873, -0.13922055065631866, -0.34257417917251587, 0.25514495372772217, -0.45830050110816956, -0.5990259647369385, -0.14003480970859528, 0.04221078008413315, -0.6994726657867432, -0.07601022720336914, 0.16262055933475494, -0.19141079485416412, -0.47474148869514465, 0.17215819656848907, -0.16304750740528107, -0.3089090883731842, -0.5233008861541748, 0.5879338383674622, -0.474747896194458, 0.02160009555518627, 0.1566980928182602, 0.38274165987968445, 0.5494933724403381, 0.10942181944847107, -0.340497761964798, 0.27122601866722107, 0.24767020344734192, 0.7353367805480957, 0.360772967338562, 0.4073812663555145, 0.4829265773296356, -0.34438443183898926, -0.5651630759239197, -0.8428173065185547, -0.46393653750419617, -0.5521367192268372, 0.20479780435562134, 0.5875318050384521, 0.5305004119873047, -0.040903933346271515, -0.4899008870124817, 0.06313879042863846, 0.35410699248313904, 0.26019906997680664, -0.505829393863678, -0.4076247215270996, 0.37949633598327637, 0.08244416117668152, 0.1770029217004776, -0.40493521094322205, -0.34057340025901794, 0.1992332935333252, 0.16784703731536865, 0.04692799970507622, 0.023535223677754402, -0.4260055422782898, 0.41374343633651733, 0.27232861518859863, -0.09530749171972275, -0.259603351354599, 0.26374733448028564, 0.09140226244926453, -0.14408059418201447, -0.6152004599571228, -0.20346081256866455, 0.6912058591842651, -0.22618860006332397, -0.41931840777397156, -0.8633794784545898, 0.36893031001091003, 0.23298273980617523, -0.041973795741796494, -0.22929523885250092, -0.33106091618537903, -0.041145917028188705, -0.16432195901870728, 0.632294774055481, -0.6696341633796692, -0.2116127461194992, -0.3288576602935791, -0.4149528443813324, 0.4304720461368561, -0.2000918984413147, 0.33246490359306335, 0.3783080279827118, -0.4170641601085663, 0.045938801020383835, -0.06715262681245804, 0.18887999653816223, -0.604956865310669, 0.6928293704986572, -0.5301374197006226, 0.159989595413208, 0.5046245455741882, 0.7680903077125549, 0.015589738264679909, -0.01781878061592579, 0.027626553550362587, 0.4284842610359192, 0.3695220649242401, 0.12617911398410797, 0.20789243280887604, 0.13162770867347717, 0.25430622696876526, 0.2524624764919281, 0.2754918336868286, -0.15472827851772308, -0.3999093770980835, 0.504052460193634, 0.6259440183639526, 0.8046658635139465, -0.24406807124614716, 0.12899647653102875, 0.5408297181129456, -0.061560921370983124, 0.20336343348026276, 0.14426900446414948, 0.18086200952529907, -0.47502490878105164, 0.11454618722200394, -0.24558228254318237, -1.0755717754364014, 0.4136947989463806, 0.0412122942507267, -0.24835145473480225, -0.03540319576859474, -0.153024360537529, 0.7204540371894836, 0.5842152237892151, -0.31934717297554016, -0.49235573410987854, -0.2464185357093811, -0.21858662366867065, -0.05391008034348488, -0.1564934402704239, 0.4848797619342804, -0.047469109296798706, 0.9206951260566711, 0.6903424859046936, -0.17626053094863892, -0.07220500707626343, 0.01067970972508192, 0.3282228708267212, 0.07552160322666168, 0.3271722197532654, 0.12214521318674088, 0.3664906620979309, 0.4150381088256836, 0.13885672390460968, 0.37553998827934265, -0.39129024744033813, 0.10479538887739182, 0.014500397257506847, 0.2826234698295593, -0.10239578783512115, -0.3034602701663971, 0.3018622398376465, -0.3006926476955414, 0.7873611450195312, 0.43588143587112427, 0.0674816146492958, 0.2395724654197693, 0.5491608381271362, 0.3458331227302551, -0.21244223415851593, -0.1354697048664093, -0.20486433804035187, -0.10613788664340973, 0.5596170425415039, -0.4262857735157013, -0.1060948595404625, 0.334529310464859, 0.1502678543329239, 0.4568999111652374, 0.1731909066438675, 0.06839483231306076, 0.005998267326503992, 0.3020835518836975, -0.6097940802574158, -0.5070279836654663, -0.3989828824996948, -0.428567498922348, 0.4000774323940277, -0.1678619682788849, -0.050732534378767014, -0.42504024505615234, 0.19779440760612488, -0.6368080377578735, -0.4820769131183624, 0.09086304903030396, -0.5793817043304443, -0.13619737327098846, -0.470281720161438, -0.42686066031455994, 0.5658597350120544, 0.11892504245042801, -0.29952654242515564, 0.4712011516094208, 0.061065301299095154, -0.09831078350543976, 0.39998069405555725, -0.5525848269462585, -0.02526209130883217, 0.012312637642025948, 0.05424627661705017, -0.7353425025939941, -0.006826518103480339, 0.7569536566734314, 0.31877601146698, -0.0018221200443804264, 0.4268406331539154, -0.21478013694286346, -0.016673574224114418, 0.2504948675632477, -0.07086233049631119, 0.32366126775741577, -0.3323468267917633, -0.05613919347524643, -0.005573935341089964, -0.18420931696891785, 0.6443340182304382, 0.3161334693431854, 0.032721634954214096, 0.3692324757575989, 0.7580562829971313, -0.8620167970657349, -0.21146713197231293, -0.5584772229194641, -0.30461299419403076, -0.34509506821632385, 0.3145028352737427, -0.45809799432754517, 0.810746967792511, 0.1728159487247467, 0.07611409574747086, -0.146505206823349, -0.09839628636837006, 0.035264499485492706, -0.28925707936286926, -0.20348475873470306, -0.09132573753595352, -0.5236997008323669, 0.14899815618991852, -0.3888014853000641, -0.12657463550567627, 0.08693505823612213, 0.4393940269947052, 0.4727356433868408, -0.2508293688297272, 0.3153449296951294, 0.02042851783335209, -0.06703265756368637, 0.016735075041651726, 0.3211943209171295, -0.6573610901832581, 0.03565870597958565, -0.030099784955382347 ]
3562
' 'library' in short pronunciation), ' (Modern Standard Arabic) 'they wrote' = ' (dialect), ' (Modern Standard Arabic) 'they wrote it' = ' (dialect), ' (Modern Standard Arabic) 'they (dual, fem) wrote', ' (Modern Standard Arabic) 'I wrote' = ' (short form or dialect). Doubled consonants count as two consonants: ' 'magazine', "" "place". These rules may result in differently stressed syllables when final case endings are pronounced, vs. the normal situation where they are not pronounced, as in the above example of ' 'library' in full pronunciation, but ' 'library' in short pronunciation. The restriction on final long vowels
Arabic
[ 0.010494804941117764, 0.36216703057289124, -0.3085281550884247, -0.5094682574272156, -0.6914418935775757, 0.5091482996940613, 0.4898527264595032, 0.19407905638217926, -0.13230052590370178, -0.2221897691488266, -0.30873358249664307, 0.7707302570343018, -0.41505691409111023, -0.1384943425655365, 0.6063947677612305, 0.541132926940918, 0.532340407371521, 0.2097395956516266, -0.18205663561820984, 0.045237649232149124, 0.03734516352415085, 0.23805588483810425, 0.19613227248191833, -0.5411008596420288, 0.34975695610046387, -0.26649734377861023, 0.35980111360549927, 0.11550841480493546, -0.2763267755508423, -0.12084147334098816, -0.05755731835961342, 0.3322541415691376, -0.23138314485549927, 0.2954726219177246, -0.13853362202644348, -0.5731217861175537, 0.19639745354652405, -0.2622164487838745, 0.1534789502620697, -0.5728078484535217, -0.4610814154148102, -0.6928052306175232, -0.05407900735735893, 0.21626541018486023, -0.22189396619796753, -0.8832235932350159, -1.3377999067306519, 0.18320466578006744, -0.5481816530227661, 0.17485183477401733, -0.04731495678424835, 0.37091270089149475, 0.08428932726383209, 0.41041553020477295, 0.1522057205438614, 1.1563555002212524, -0.6341859698295593, -0.37886205315589905, 0.5318226218223572, 0.06019292026758194, 0.9740008115768433, 0.08811831474304199, -0.03929159790277481, 0.8352475762367249, 0.3305816948413849, 0.5523225665092468, -0.6038437485694885, -0.23586611449718475, -0.8814162015914917, 0.16396576166152954, -0.42250365018844604, -0.37646886706352234, -0.6263322234153748, -0.14778737723827362, -0.18697838485240936, 0.03546513617038727, -0.5017442107200623, -0.1877538561820984, 0.05991493538022041, 0.02721947245299816, -0.22037380933761597, 0.24240529537200928, 0.2817293107509613, -0.016097916290163994, -0.21721802651882172, 0.0798787772655487, -0.18083815276622772, 0.0937710702419281, -0.05952049419283867, -0.2272517830133438, -0.20946955680847168, -0.15595795214176178, -0.4175385534763336, 0.054390035569667816, 0.09041882306337357, 0.19162161648273468, 0.12876956164836884, 0.4149932265281677, -0.10825865715742111, 0.31573888659477234, -0.2826971113681793, 0.4475768208503723, 0.595273494720459, 0.050913676619529724, -1.2992457151412964, 0.1897697001695633, -0.4219907224178314, -0.23505273461341858, 0.21610888838768005, 0.20112040638923645, -0.045798055827617645, -0.06408070027828217, 0.06784221529960632, -0.6687238216400146, -0.4401552975177765, -0.6474568843841553, 0.1274925172328949, 0.34596747159957886, -0.18216821551322937, -0.034495759755373, -0.5999020934104919, 0.3430505394935608, 0.38726726174354553, 0.08298441767692566, 0.31829899549484253, -0.7216940522193909, 0.19695794582366943, 0.6082502007484436, -0.3709704279899597, 0.14301511645317078, 0.2421373575925827, 0.955163300037384, 0.10281965881586075, 0.04588296636939049, -0.04644802585244179, -0.6674107313156128, -0.2232826203107834, 0.17536963522434235, 0.40486517548561096, 0.18838371336460114, -0.8263545036315918, 0.2840777337551117, -0.6695201396942139, -0.28687548637390137, -0.07766205817461014, -0.27819257974624634, -0.0805710181593895, 0.44950759410858154, -0.14358927309513092, -0.4114783704280853, -0.10555240511894226, -0.5382501482963562, -0.044819075614213943, -0.23166346549987793, 0.2179761528968811, 0.09171105176210403, 0.2281225621700287, 0.39449575543403625, -0.04735912010073662, 0.030727656558156013, -0.5105218887329102, 0.2498197704553604, 0.011718559078872204, 0.04898284748196602, 0.1466144621372223, -0.11527714878320694, 0.13920475542545319, 0.09676527231931686, 0.0996745303273201, 0.46438372135162354, 0.1585887223482132, -0.32801300287246704, 0.36148762702941895, -0.25239723920822144, -0.6663455367088318, -0.4403757154941559, 0.8187150359153748, 0.09788383543491364, 0.4402071237564087, -0.08906058967113495, -0.5615285634994507, 0.23407433927059174, 0.16565784811973572, 0.3114253580570221, 0.35338014364242554, 0.039789773523807526, 0.13337518274784088, -0.2754327356815338, -0.27695855498313904, -0.16140839457511902, -0.037206582725048065, -0.20195940136909485, -0.11007001250982285, -0.465714693069458, 0.6962583065032959, -0.29198458790779114, -0.6306772232055664, 1.2972780466079712, -0.014217741787433624, 0.5403122305870056, 0.13604457676410675, -0.3485255539417267, 0.5637852549552917, -0.297344833612442, 0.28885704278945923, 0.27327340841293335, 0.027016036212444305, 0.5413932204246521, 0.34003153443336487, 0.4205864667892456, 0.59178626537323, 0.06371261179447174, -0.11134199798107147, -0.06344117969274521, 0.21345458924770355, -0.11168675124645233, -0.1368073672056198, -0.33937907218933105, -0.13101273775100708, 0.12256292998790741, 0.889275074005127, -1.065972089767456, -0.21045424044132233, 0.26057296991348267, -0.6309748888015747, -0.19623692333698273, -0.08523553609848022, 0.13220149278640747, 0.1867217719554901, -0.4317229986190796, -0.002089239889755845, -0.6967951655387878, 0.6250614523887634, -0.5698251128196716, -0.5641258358955383, 0.11568086594343185, -0.09564333409070969, 0.41176167130470276, 0.38537439703941345, 0.12826098501682281, 0.35995376110076904, 0.013566507957875729, -0.27899619936943054, -0.2543315887451172, 0.3947617709636688, -0.32409247756004333, -0.1401597261428833, 0.33693727850914, -0.08438148349523544, -0.020821424201130867, 0.1936626136302948, 0.0742073655128479, 0.052157409489154816, -0.46344077587127686, 0.1263054460287094, 0.12673716247081757, 0.25665318965911865, 0.544990062713623, 0.9880014061927795, -0.08182862401008606, -0.33872559666633606, 0.6745507717132568, -0.0033152049873024225, -0.0857987180352211, -0.08745478838682175, -0.1994578093290329, -0.08058250695466995, -0.4681364595890045, 0.332150399684906, 0.7426673769950867, 0.40858331322669983, 0.6246247887611389, -0.7602816820144653, 0.3847127854824066, -0.05781594663858414, 0.15582838654518127, 0.27121177315711975, 0.009181116707623005, -0.5532109141349792, 0.02460104040801525, 0.015033407136797905, 0.15869149565696716, 0.7729583382606506, -0.7527398467063904, -0.21187260746955872, -0.8135658502578735, -0.07652920484542847, -0.5223865509033203, 0.19068682193756104, -0.8729273676872253, -0.3564852476119995, 0.2155168652534485, -0.3369273245334625, -0.5273313522338867, 0.026765035465359688, -0.03993005305528641, -0.25858449935913086, -0.0507434643805027, 0.14733059704303741, -0.4594753384590149, -0.45879021286964417, 0.47312143445014954, -0.3291361331939697, -0.20010289549827576, -0.21065276861190796, 0.328968346118927, -0.7106563448905945, 0.5043016076087952, -5.848384857177734, 0.1127467155456543, -0.41154515743255615, -0.326892226934433, -0.17695149779319763, 0.0647580698132515, 0.44488662481307983, -0.7151126265525818, 0.11345258355140686, -0.1855086386203766, -0.09473803639411926, 0.043240781873464584, 0.27481892704963684, -0.049839358776807785, -0.05898859724402428, -0.05314168706536293, 0.17155805230140686, -0.08148148655891418, 0.06440393626689911, 0.35191166400909424, 0.14187151193618774, -0.040598660707473755, -0.05304983630776405, 0.6596755981445312, 0.8149412274360657, 0.20595939457416534, -0.20853282511234283, 0.05286988615989685, 0.024497998878359795, -0.24635478854179382, -0.07157222181558609, -0.3767627775669098, 0.5538266897201538, 0.343842476606369, 0.28187239170074463, -0.10571589320898056, 1.0267103910446167, 0.23963797092437744, 0.7275568842887878, -0.3578566908836365, 0.4170006811618805, 0.4003877639770508, -0.17638251185417175, -0.47718819975852966, -0.05829230695962906, -0.31174853444099426, -0.3046858608722687, -0.3134829103946686, -0.4417743384838104, 0.2563662528991699, -0.27633780241012573, -0.3123753070831299, -0.14243613183498383, 0.006775629241019487, 0.5348655581474304, 0.4818723797798157, 0.38176149129867554, -0.31757327914237976, -0.2515295445919037, 0.15618368983268738, 0.3167533874511719, -0.6083823442459106, -0.3388945162296295, -0.5598515272140503, 0.44550958275794983, -0.4839770197868347, -0.6172342300415039, -0.12562483549118042, 0.5268166661262512, 0.8082497119903564, -0.8200749754905701, -0.1784399300813675, 0.3112472593784332, -0.6762401461601257, 0.3241003155708313, -0.4098587930202484, 0.0008611268131062388, -0.1763218343257904, -0.14574213325977325, 0.11839970201253891, -0.05735361576080322, -0.17911681532859802, 0.08042321354150772, 0.21278227865695953, 0.00423913449048996, -0.7496975064277649, -0.07539436221122742, -0.0271428432315588, 0.3084811866283417, 0.025061730295419693, 1.6407119035720825, -0.7940675616264343, 0.3342268168926239, 0.04576202854514122, 0.3172227442264557, 0.18045388162136078, 0.10736218094825745, -0.4384695887565613, 0.8999311327934265, -0.566401481628418, 0.47951966524124146, -0.3641130328178406, -0.19891132414340973, -0.1227208748459816, 0.1170460507273674, 0.12323642522096634, -0.9598267674446106, 0.3405355215072632, 0.7549298405647278, -0.697802722454071, -0.6821430921554565, 0.6042460203170776, -0.7176203727722168, -0.25368770956993103, 0.4318077862262726, -0.25239887833595276, -0.25908029079437256, 0.520942211151123, -0.0022780788131058216, 0.5201585292816162, 0.1586730182170868, 0.25400015711784363, -0.45959436893463135, -0.2117697298526764, -0.39338067173957825, 0.178120955824852, 0.03312220051884651, 0.1594027429819107, -0.3979378640651703, 0.04554041102528572, 0.010762138292193413, -0.3860323429107666, 0.18587911128997803, 0.5359044671058655, -0.10363798588514328, -0.3081433176994324, -0.45595937967300415, 0.07859702408313751, -0.010932967998087406, -0.3479592502117157, -0.10496791452169418, -0.6163439750671387, 0.07252936065196991, -0.32776230573654175, 0.8903133869171143, 0.1877138912677765, -0.05875236541032791, -0.04183690622448921, -0.2647138237953186, 0.38565555214881897, 0.3718337118625641, 0.06769383698701859, 0.34263643622398376, 0.33022981882095337, -0.7518641352653503, 0.20493480563163757, 0.3150525689125061, 0.9260098338127136, -0.6411803960800171, -0.4755071997642517, 0.19736835360527039, -0.3471401631832123, -0.5221165418624878, 0.11074605584144592, 0.22533853352069855, -0.45572248101234436, 0.24232684075832367, 0.38821011781692505, -0.08273641765117645, 0.4364948570728302, -0.16582098603248596, -0.601621150970459, -0.09055853635072708, 0.08161938935518265, 0.24507072567939758, -0.14680786430835724, -0.1280924379825592, -0.037071142345666885, 0.21655820310115814, 0.05843593552708626, 0.42905157804489136, -0.6762715578079224, 0.24346283078193665, 0.9327864050865173, 0.36651936173439026, 0.13984312117099762, 0.16478927433490753, -0.08096861839294434, -0.8283546566963196, 0.024800296872854233, 0.3410561978816986, -0.39426255226135254, 0.529061496257782, -0.2973267734050751, -0.27153831720352173, -0.26852893829345703, 0.4495357871055603, 0.4256541430950165, -0.11178857833147049, -0.004506333265453577, 0.202048659324646, 0.15278936922550201, -0.25982072949409485, 0.0760277509689331, -0.2875877022743225, -0.18615874648094177, 0.23366273939609528, -0.5705282688140869, -0.42938753962516785, -0.14465346932411194, -0.06889408081769943, -0.5607338547706604, -0.06038161739706993, 0.09665747731924057, -0.26684093475341797, -0.25010791420936584, 0.31274059414863586, -0.02740982174873352, -0.3783602714538574, -0.6439148783683777, 0.5204154253005981, -0.4480855166912079, -0.263241171836853, -0.029634367674589157, 0.45540204644203186, 0.7348085641860962, 0.1864164173603058, -0.23477007448673248, 0.19643691182136536, 0.284519761800766, 0.711805522441864, -0.050018422305583954, 0.4466670751571655, 0.5774032473564148, 0.016695022583007812, -0.5132240653038025, -0.645021915435791, -0.5127900242805481, -0.41936010122299194, -0.09264460951089859, 0.6832832098007202, 0.4153110980987549, -0.08941417187452316, -0.16528593003749847, -0.3926388919353485, 0.22794592380523682, 0.27069905400276184, -0.7567518949508667, -0.3759138882160187, 0.397301584482193, 0.16143102943897247, 0.15436230599880219, -0.4100435674190521, -0.43059977889060974, 0.33175164461135864, 0.31442874670028687, 0.04833999648690224, 0.08736936748027802, -0.5440462231636047, 0.48100221157073975, 0.15824249386787415, 0.2039044350385666, -0.31744155287742615, 0.26258328557014465, -0.017191899940371513, 0.28038838505744934, -0.3475092947483063, -0.11106811463832855, 0.634918212890625, -0.14638343453407288, -0.3343498110771179, -0.6025731563568115, 0.1293751299381256, 0.0964333564043045, -0.07691333442926407, 0.018890652805566788, -0.20640112459659576, 0.05963814631104469, 0.26211535930633545, 0.5399858355522156, -0.6411585211753845, -0.455386757850647, -0.17623195052146912, -0.48725250363349915, 0.30970102548599243, 0.02152235060930252, 0.37182846665382385, 0.39096635580062866, -0.23934556543827057, 0.14438772201538086, 0.1105535626411438, -0.05580940097570419, -0.6285362243652344, 0.5831431746482849, -0.28967270255088806, 0.09808354079723358, 0.3290466070175171, 0.9253364205360413, -0.14276191592216492, 0.04900557920336723, 0.004475676454603672, 0.29147201776504517, 0.3939357399940491, 0.09269265085458755, 0.12934020161628723, 0.07351253926753998, 0.4404972195625305, 0.13209712505340576, 0.22718238830566406, -0.13180017471313477, -0.1742037683725357, 0.3380238711833954, 0.6244497895240784, 0.6235684156417847, -0.21342876553535461, -0.04409828037023544, 0.42014145851135254, 0.06918543577194214, -0.042456064373254776, 0.16280080378055573, 0.4001713991165161, -0.3745097517967224, 0.32984447479248047, -0.25457584857940674, -1.2406504154205322, 0.4444051682949066, 0.17702855169773102, -0.42515110969543457, -0.07456500828266144, -0.2131137251853943, 0.8470345735549927, 0.38558652997016907, -0.4492381811141968, -0.6311075091362, -0.32372143864631653, -0.25658702850341797, -0.4265154004096985, -0.11893734335899353, 0.5556195974349976, 0.14577193558216095, 0.9389751553535461, 0.594343364238739, -0.1832774579524994, 0.030377112329006195, -0.10518065840005875, 0.38297998905181885, 0.1274034082889557, 0.26771238446235657, 0.18907959759235382, 0.2765597999095917, 0.47122493386268616, -0.015924686565995216, 0.2711227536201477, -0.255626916885376, 0.04601059481501579, -0.2763887643814087, 0.08145155012607574, -0.16927921772003174, 0.11707796901464462, 0.1742507815361023, -0.24127162992954254, 0.9039113521575928, 0.35332655906677246, -0.024536125361919403, 0.2557278573513031, 0.4184136688709259, 0.391803503036499, -0.29178497195243835, -0.13718432188034058, -0.45223841071128845, -0.1362314075231552, 0.437630295753479, -0.38843032717704773, -0.28674304485321045, 0.10343249887228012, 0.24809180200099945, 0.5225626826286316, 0.1483103334903717, 0.17433477938175201, 0.008052846416831017, 0.22963356971740723, -0.67970210313797, -0.37611716985702515, -0.3514891266822815, -0.30718496441841125, 0.35834768414497375, 0.19775988161563873, 0.004364053253084421, -0.3759007751941681, 0.02885255217552185, -0.4287859797477722, -0.5787339806556702, -0.07862374931573868, -0.5765317678451538, -0.1832266002893448, -0.5744810104370117, -0.4237334728240967, 0.46157199144363403, 0.18321818113327026, 0.08282849192619324, 0.5718162655830383, -0.03897884115576744, -0.05340641364455223, 0.327273428440094, -0.5961399674415588, 0.03371591120958328, -0.009905536659061909, 0.013605929911136627, -0.7948257923126221, -0.1445477157831192, 0.6119431257247925, 0.3428667485713959, 0.09540765732526779, 0.45937928557395935, -0.3344863951206207, 0.08707781136035919, 0.20251250267028809, -0.25722572207450867, 0.1309104561805725, -0.23846694827079773, 0.08142373710870743, 0.0871337503194809, -0.03942319378256798, 0.44915392994880676, 0.1665886640548706, 0.15195134282112122, 0.3014102876186371, 0.5791951417922974, -0.648444652557373, -0.13132856786251068, -0.4069184958934784, -0.27814385294914246, -0.20649690926074982, 0.024803167209029198, -0.5944936275482178, 0.7793837785720825, 0.03399600461125374, 0.1587582528591156, -0.40783679485321045, -0.03722353279590607, 0.043155912309885025, -0.2682645916938782, -0.24882085621356964, 0.08947257697582245, -0.4927483797073364, -0.06691174954175949, -0.4262770116329193, -0.48743098974227905, 0.2477167546749115, 0.47969624400138855, 0.3977775573730469, 0.05610991269350052, 0.5305647253990173, -0.004466588608920574, 0.11097171157598495, 0.01832401379942894, 0.2381836175918579, -0.6992719769477844, 0.29520538449287415, -0.07731378078460693 ]
3563
does not apply to the spoken dialects, where original final long vowels have been shortened and secondary final long vowels have arisen from loss of original final "-hu/hi". Some dialects have different stress rules. In the Cairo (Egyptian Arabic) dialect a heavy syllable may not carry stress more than two syllables from the end of a word, hence ' 'school', ' 'Cairo'. This also affects the way that Modern Standard Arabic is pronounced in Egypt. In the Arabic of Sanaa, stress is often retracted: ' 'two houses', ' 'their table', ' 'desks', ' 'sometimes', "" 'their school'. (In this dialect,
Arabic
[ 0.057970184832811356, 0.39956262707710266, -0.28882601857185364, -0.6089617013931274, -0.6128098368644714, 0.16611506044864655, 0.5245442986488342, 0.28100961446762085, -0.07973598688840866, -0.6040273308753967, -0.6980048418045044, 0.5613527894020081, -0.3243884742259979, 0.1549369990825653, 0.36805039644241333, 0.5197739005088806, 0.5351273417472839, 0.2810627818107605, -0.4421634078025818, 0.18515819311141968, -0.1660478413105011, 0.013765184208750725, 0.555518627166748, -0.42236682772636414, 0.20835421979427338, -0.3453369736671448, 0.6511235237121582, 0.4552014470100403, -0.06346607953310013, -0.2725759744644165, 0.002128305844962597, 0.2917148768901825, -0.19471222162246704, -0.030058497563004494, -0.23034988343715668, -0.30314019322395325, 0.2540492117404938, -0.015956908464431763, 0.18502546846866608, -0.7057110667228699, -0.31369102001190186, -0.5937572121620178, 0.03256396949291229, 0.2850596606731415, -0.2351228892803192, -0.8837658166885376, -0.9548689126968384, 0.19013142585754395, -0.6602625250816345, -0.17166201770305634, -0.16214250028133392, 0.22710201144218445, 0.04834682494401932, 0.3589625954627991, 0.358598917722702, 0.47520607709884644, -0.7657751441001892, -0.43911975622177124, 0.6075165271759033, 0.18915541470050812, 1.0910569429397583, 0.1992240995168686, 0.08820297569036484, 0.6987062692642212, 0.18299496173858643, 0.3632858097553253, -0.6914124488830566, -0.3729075789451599, -0.9106971025466919, 0.2578437626361847, -0.16093839704990387, -0.49101710319519043, -0.620299756526947, -0.3138278126716614, -0.26948103308677673, 0.31594759225845337, -0.3980327844619751, -0.4080476760864258, 0.07953326404094696, 0.05630653351545334, -0.09966591000556946, 0.20015951991081238, 0.3710632622241974, -0.12162290513515472, -0.00856009777635336, 0.22474589943885803, -0.008306249044835567, 0.4044446051120758, 0.013189929537475109, -0.10083388537168503, -0.1542508900165558, -0.005063620861619711, -0.3059379458427429, 0.16026964783668518, -0.03957768902182579, 0.31545642018318176, 0.23935264348983765, 0.29697471857070923, -0.2524431347846985, 0.32641756534576416, -0.20433422923088074, 0.5194149613380432, 0.41267237067222595, 0.08699075132608414, -1.0268304347991943, 0.19053547084331512, -0.3418348431587219, 0.15056771039962769, -0.16386324167251587, 0.08090408146381378, -0.11964275687932968, 0.3733401298522949, 0.056654591113328934, -0.6060555577278137, -0.2591809034347534, -0.6763980388641357, 0.044425781816244125, 0.31687459349632263, -0.21755850315093994, -0.1425887495279312, -0.5808985829353333, 0.18666496872901917, 0.11433078348636627, 0.00629066489636898, 0.14603085815906525, -0.48762622475624084, 0.08151712268590927, 0.6236258149147034, -0.2776574492454529, 0.3187102973461151, 0.4707322418689728, 0.6043805480003357, 0.4086940884590149, 0.19061428308486938, 0.004469884093850851, -0.6458221077919006, 0.1779617965221405, 0.20640619099140167, 0.5480943918228149, -0.027814451605081558, -0.9335026741027832, 0.22268328070640564, -0.39119377732276917, -0.13227616250514984, -0.216358944773674, -0.4282214343547821, -0.14561349153518677, 0.3212132155895233, -0.02464531734585762, -0.36063551902770996, -0.13641266524791718, -0.32419708371162415, -0.3710997998714447, -0.32649970054626465, 0.16013634204864502, 0.10933029651641846, 0.3934873640537262, 0.38286349177360535, -0.0035417648032307625, 0.1259981095790863, -0.4452012777328491, 0.15952476859092712, 0.20500439405441284, -0.004138967953622341, 0.7508154511451721, -0.06334717571735382, -0.03987255319952965, 0.17097221314907074, 0.3888450860977173, 0.5400736331939697, 0.08317673206329346, -0.33412402868270874, 0.3493393361568451, -0.6339008808135986, -0.5519696474075317, -0.41259729862213135, 0.638404369354248, 0.1677648425102234, 0.4779021441936493, -0.0018918445566669106, -0.5076709985733032, 0.19648930430412292, 0.22076164186000824, 0.2257113754749298, 0.2612725794315338, -0.1381157785654068, 0.19670343399047852, -0.020711975172162056, -0.2769857347011566, -0.2890411913394928, -0.04310130700469017, -0.3039093017578125, -0.12069538235664368, -0.3357359766960144, 0.6232507228851318, -0.14075496792793274, -0.49436599016189575, 1.3288886547088623, -0.23615124821662903, 0.6227258443832397, 0.3319421708583832, -0.2809107303619385, 0.5727055668830872, -0.20387108623981476, -0.08010218292474747, 0.4251137971878052, -0.22105371952056885, 0.5624805092811584, 0.36235103011131287, 0.4552430212497711, 0.7409963607788086, -0.28529414534568787, -0.2238866239786148, 0.014216653071343899, 0.3012769818305969, -0.1783156394958496, -0.17453816533088684, -0.23558466136455536, -0.08530600368976593, 0.028248265385627747, 0.5857639908790588, -0.8716175556182861, -0.28578346967697144, 0.15472054481506348, -0.5491401553153992, -0.4583485722541809, -0.12567998468875885, 0.029300829395651817, 0.3765323758125305, -0.17289499938488007, 0.21268552541732788, -0.5236591696739197, 0.5483753085136414, -0.7310102581977844, -0.6344955563545227, -0.18181703984737396, -0.24702492356300354, 0.3682250678539276, 0.5732468366622925, 0.1082465872168541, 0.3226282596588135, 0.0841909646987915, -0.45250675082206726, -0.20826008915901184, 0.45709285140037537, -0.4902403652667999, -0.2003317028284073, 0.3665449023246765, -0.32773539423942566, 0.1303277611732483, 0.2533129155635834, 0.14901717007160187, 0.19711093604564667, -0.3828514814376831, -0.05375434830784798, 0.10034085810184479, 0.19082559645175934, 0.2937348783016205, 0.8069514036178589, -0.1836785078048706, -0.39573436975479126, 0.7859030961990356, -0.4207676649093628, 0.083544060587883, -0.12041621655225754, -0.3043358027935028, -0.221880242228508, -0.43740975856781006, 0.26157501339912415, 0.5223715901374817, 0.560439944267273, 0.36993327736854553, -0.37184974551200867, 0.19139672815799713, -0.11710253357887268, 0.08063597232103348, 0.316323459148407, -0.10438515245914459, -0.421455442905426, 0.13661058247089386, 0.08925189822912216, 0.4347337782382965, 0.6581242680549622, -0.6355422139167786, -0.42442047595977783, -0.6252087950706482, 0.21009176969528198, -0.5746521353721619, 0.1378304809331894, -0.5371013283729553, -0.05599424988031387, 0.10767146199941635, -0.3159181773662567, -0.38813239336013794, 0.11748988926410675, -0.11911557614803314, -0.01937226578593254, -0.19732153415679932, 0.09135624021291733, -0.6521064043045044, -0.3955444097518921, 0.5869953632354736, -0.36690986156463623, -0.15790502727031708, -0.20639555156230927, 0.5560144186019897, -0.6227992177009583, 0.24683350324630737, -5.945734977722168, -0.03509794920682907, -0.28419026732444763, -0.25608864426612854, -0.036497462540864944, 0.035427026450634, 0.48587697744369507, -0.833016574382782, -0.034515656530857086, -0.18455836176872253, -0.1638655662536621, 0.047300972044467926, 0.22067810595035553, -0.014210263267159462, -0.1533651202917099, -0.2831670045852661, 0.06682487577199936, -0.11622881889343262, 0.018531939014792442, 0.17830787599086761, 0.1184057667851448, -0.09592040628194809, -0.06057815998792648, 0.7053298950195312, 0.6503547430038452, 0.5204546451568604, 0.0965745598077774, 0.03296051174402237, -0.3036353886127472, -0.45613133907318115, 0.08714554458856583, -0.494053453207016, 0.5588715076446533, 0.1593765765428543, 0.16387872397899628, 0.23066304624080658, 0.8313997387886047, 0.15770846605300903, 0.493517130613327, -0.28239044547080994, 0.04076759144663811, 0.1434091329574585, -0.3603433668613434, -0.3410417139530182, 0.09098952263593674, -0.294094979763031, -0.41024768352508545, -0.5624368786811829, -0.4709865152835846, 0.6883995532989502, -0.43535587191581726, -0.10272801667451859, -0.20189586281776428, 0.12403743714094162, 0.12411598116159439, 0.43023356795310974, 0.5664597749710083, -0.09170027077198029, -0.047034554183483124, 0.15908783674240112, 0.32677513360977173, -0.3825910985469818, -0.17524296045303345, -0.6247559189796448, 0.5753933191299438, -0.23201914131641388, -0.5355458855628967, -0.3376692533493042, 0.33654940128326416, 0.8289738893508911, -0.8376287817955017, -0.401532918214798, 0.20079584419727325, -0.6533609628677368, 0.07834870368242264, -0.6286400556564331, -0.01177341677248478, -0.12047858536243439, -0.03510846942663193, 0.14097860455513, 0.1732301563024521, -0.03592300787568092, 0.3638106882572174, 0.34163302183151245, -0.13143645226955414, -0.9235334992408752, 0.0037236600182950497, 0.05987570434808731, 0.3427836000919342, 0.1279047280550003, 1.3986876010894775, -0.6476556062698364, 0.1794271618127823, -0.09104082733392715, 0.2949657440185547, 0.49900296330451965, 0.3287893235683441, -0.5086159706115723, 0.8881875872612, -0.5301913022994995, 0.6287176012992859, -0.4527337849140167, -0.07753012329339981, 0.1305670291185379, 0.22052724659442902, -0.006512750405818224, -0.6703109741210938, 0.5636288523674011, 0.9680252075195312, -0.8661999702453613, -0.44899195432662964, 0.5436357855796814, -0.8596604466438293, -0.06653078645467758, 0.565665066242218, -0.25332510471343994, -0.2599966824054718, 0.6239014267921448, -0.06729337573051453, 0.6680966019630432, 0.05090973153710365, 0.3264586329460144, -0.2683543860912323, -0.10398930311203003, -0.390367716550827, -0.0637209340929985, 0.3070460855960846, 0.4182220697402954, -0.45476505160331726, -0.07291501760482788, -0.00219885166734457, -0.38227084279060364, -0.06645499169826508, 0.20440660417079926, -0.12032067775726318, -0.3058282732963562, -0.11756590753793716, -0.02111779898405075, -0.12385602295398712, -0.5412142276763916, -0.19895607233047485, -0.3675539791584015, 0.118304543197155, -0.10349012166261673, 1.1204578876495361, 0.11188019067049026, 0.16380582749843597, -0.11361289024353027, -0.3703869581222534, -0.03244277462363243, 0.3564872443675995, 0.1778898686170578, 0.3694343566894531, 0.32592183351516724, -0.9468032717704773, 0.1829068809747696, 0.3239470422267914, 0.5563633441925049, -0.6688482761383057, -0.4914264976978302, 0.220298632979393, -0.5537093877792358, -0.8582401275634766, 0.07979016751050949, 0.33762094378471375, -0.4462229907512665, 0.016020214185118675, 0.29613763093948364, 0.04426784813404083, -0.04263956844806671, 0.02187342941761017, -0.5624080896377563, -0.19210535287857056, -0.14879652857780457, 0.27815940976142883, -0.13620200753211975, -0.1900663673877716, 0.0342375673353672, 0.32149457931518555, -0.07635132968425751, 0.470612496137619, -0.5948572158813477, 0.07216639071702957, 0.6292237639427185, 0.4360860586166382, 0.199355810880661, 0.013330097310245037, 0.03248877823352814, -0.7188329100608826, 0.08467996120452881, 0.48258379101753235, -0.3088691234588623, 0.3720831871032715, -0.029450424015522003, 0.026467489078640938, -0.2989242374897003, 0.1558159738779068, 0.3649365305900574, 0.11969510465860367, 0.03996940702199936, 0.21110442280769348, 0.15865935385227203, -0.185499370098114, 0.20472659170627594, -0.2670133709907532, -0.42244982719421387, 0.4359283447265625, -0.25298312306404114, -0.6285849809646606, -0.35523465275764465, -0.06296437978744507, -0.6141900420188904, -0.10151470452547073, 0.23271457850933075, -0.3769109547138214, -0.5603441596031189, 0.3995581567287445, 0.12125758081674576, -0.17909662425518036, -0.5243133306503296, 0.3536786139011383, -0.5934873819351196, -0.1732790470123291, 0.047091126441955566, 0.2563929855823517, 0.6656127572059631, 0.11219289153814316, -0.4266691505908966, 0.036222800612449646, 0.32061925530433655, 0.7817791700363159, 0.3400188684463501, 0.5176354050636292, 0.5323352217674255, -0.43896082043647766, -0.24866703152656555, -0.5396419763565063, -0.4399743378162384, -0.5498519539833069, 0.10214514285326004, 0.5162549018859863, 0.329416960477829, -0.006079293321818113, -0.39394575357437134, 0.001373759936541319, 0.4020169675350189, 0.22342264652252197, -0.6325650215148926, -0.46727824211120605, 0.13868021965026855, 0.14961153268814087, 0.12331603467464447, -0.44854408502578735, -0.2912549376487732, 0.20290066301822662, -0.15683791041374207, -0.03170502930879593, 0.10683953762054443, -0.2330566942691803, 0.5074909329414368, 0.22317157685756683, -0.04880579933524132, -0.34401002526283264, 0.4462161958217621, 0.00842872355133295, -0.18819831311702728, -0.40886691212654114, -0.2658378779888153, 0.6141991019248962, -0.17569707334041595, -0.5279128551483154, -0.7969666123390198, 0.4561970829963684, 0.27078843116760254, 0.030741382390260696, -0.15384535491466522, -0.23076294362545013, -0.18443429470062256, -0.03611180558800697, 0.6181566119194031, -0.6707509160041809, -0.37956419587135315, -0.2605794370174408, -0.5196504592895508, 0.34684938192367554, -0.319658100605011, 0.30921587347984314, 0.5165886878967285, -0.3396562337875366, 0.11004716902971268, 0.013819234445691109, -0.025515085086226463, -0.6128247976303101, 0.46389129757881165, -0.32796669006347656, 0.2965112030506134, 0.41909924149513245, 0.6943023204803467, 0.06971404701471329, -0.1407066136598587, 0.027854735031723976, 0.5363797545433044, 0.05395103991031647, 0.10405121743679047, 0.2962508797645569, -0.013311675749719143, 0.2611810863018036, 0.33960217237472534, 0.5238686203956604, 0.006802110932767391, -0.3731135427951813, 0.3395529091358185, 0.6467434763908386, 0.7697126269340515, -0.16237686574459076, 0.3304944634437561, 0.5217410326004028, 0.01642426662147045, 0.05827911198139191, 0.09710074216127396, 0.06879355013370514, -0.26207026839256287, 0.11960750073194504, -0.054364096373319626, -0.9831621050834656, 0.44256892800331116, 0.1780223846435547, -0.5774297118186951, 0.08735860884189606, -0.09939705580472946, 0.683978259563446, 0.6506011486053467, -0.2482094168663025, -0.45182907581329346, -0.2891789674758911, -0.19163647294044495, -0.19294096529483795, -0.015857938677072525, 0.38155221939086914, -0.09493676573038101, 0.7086181640625, 0.4924130141735077, -0.10410743951797485, -0.10044429451227188, 0.026818938553333282, 0.4508861005306244, 0.017507152631878853, 0.2547193765640259, 0.29236918687820435, 0.2397860288619995, 0.3688909113407135, 0.028255736455321312, 0.20769590139389038, -0.32263779640197754, -0.03162749484181404, 0.0038146639708429575, 0.14458723366260529, -0.14298799633979797, -0.2866634726524353, 0.3694033920764923, -0.3507433831691742, 0.8648155927658081, 0.3696053624153137, 0.10310915857553482, 0.08143825083971024, 0.3807840049266815, 0.1874222755432129, -0.3141936659812927, -0.1892656683921814, -0.3738493025302887, -0.04540329426527023, 0.2379435896873474, -0.3569243252277374, -0.03923792764544487, 0.43672311305999756, 0.1084526851773262, 0.343079149723053, 0.1370522677898407, 0.05106379836797714, -0.007985997945070267, 0.42348939180374146, -0.6203041076660156, -0.5650153160095215, -0.3417832851409912, -0.28295400738716125, 0.3458591103553772, -0.19763292372226715, 0.005776511505246162, -0.6871985197067261, 0.24073149263858795, -0.4683137536048889, -0.4551370441913605, 0.06484880298376083, -0.4189595878124237, -0.09537030756473541, -0.420827180147171, -0.4264393448829651, 0.522982656955719, -0.08192402869462967, -0.11625039577484131, 0.6920611262321472, 0.046774983406066895, 0.003661466995254159, 0.5265607237815857, -0.5471428036689758, -0.10429877787828445, 0.13030780851840973, 0.0038356047589331865, -0.9173960089683533, -0.04300243780016899, 0.6569271683692932, 0.39362236857414246, 0.07024034112691879, 0.44416195154190063, -0.17954640090465546, 0.0779370442032814, 0.23466649651527405, -0.13634002208709717, 0.02249348722398281, -0.49178028106689453, -0.042982570827007294, -0.1478145867586136, 0.12275838851928711, 0.34743520617485046, 0.31724342703819275, -0.04838873818516731, 0.2843594551086426, 0.7033879160881042, -0.6697282195091248, -0.1572137027978897, -0.16656197607517242, -0.21631625294685364, -0.4171382784843445, 0.17599676549434662, -0.5930420160293579, 0.9006590843200684, 0.25633519887924194, 0.19580267369747162, -0.2520957887172699, -0.15339131653308868, 0.10248588770627975, -0.34165191650390625, 0.01773603819310665, 0.0574941523373127, -0.49450215697288513, 0.03151559829711914, -0.44621530175209045, -0.1886456310749054, 0.22085481882095337, 0.5319172739982605, 0.411286324262619, -0.11038660258054733, 0.22314324975013733, -0.0474516898393631, 0.03648129105567932, -0.19813592731952667, 0.2624471187591553, -0.6511647701263428, 0.35845452547073364, -0.08488329499959946 ]
3564
only syllables with long vowels or diphthongs are considered heavy; in a two-syllable word, the final syllable can be stressed only if the preceding syllable is light; and in longer words, the final syllable cannot be stressed.) The final short vowels (e.g., the case endings "-a -i -u" and mood endings "-u -a") are often not pronounced in this language, despite forming part of the formal paradigm of nouns and verbs. The following levels of pronunciation exist: This is the most formal level actually used in speech. All endings are pronounced as written, except at the end of an utterance,
Arabic
[ -0.23111577332019806, 0.33066099882125854, -0.3977430462837219, -0.6179426908493042, -0.4599516689777374, 0.19287721812725067, 0.6929211020469666, 0.39806345105171204, 0.02086612582206726, -0.5014803409576416, -0.5498683452606201, 0.7774496078491211, -0.3700237274169922, -0.20029497146606445, 0.4097897410392761, 0.6514273285865784, 0.3128053545951843, 0.27996182441711426, -0.30079594254493713, 0.08747206628322601, -0.016836712136864662, 0.09888084977865219, 0.3126060962677002, -0.6952947974205017, 0.49804583191871643, -0.4554741084575653, 0.5568923354148865, 0.44736286997795105, -0.2956573963165283, -0.4030926823616028, -0.10710643976926804, 0.3440397381782532, -0.33487364649772644, 0.0335841029882431, -0.10752430558204651, -0.353702187538147, 0.07954983413219452, 0.03624982386827469, 0.12915708124637604, -0.6878867149353027, -0.4820651412010193, -0.6677491664886475, -0.011154672130942345, 0.2538800537586212, -0.28224673867225647, -0.8477081060409546, -0.8523978590965271, 0.22321748733520508, -0.5367085933685303, 0.003875292604789138, -0.15142472088336945, 0.377342164516449, 0.14238521456718445, 0.2979137897491455, 0.4714858829975128, 0.4528862535953522, -0.7762152552604675, -0.4490455389022827, 0.41183558106422424, 0.12757906317710876, 0.8028979301452637, 0.18303468823432922, -0.020811744034290314, 0.5383750200271606, 0.25960060954093933, 0.3863045573234558, -0.8524447083473206, -0.37599924206733704, -0.8763769268989563, 0.10390855371952057, 0.03311816230416298, -0.4197849631309509, -0.5593814849853516, -0.13233298063278198, -0.23290476202964783, -0.09361954033374786, -0.3882552683353424, -0.08397641777992249, 0.025862647220492363, 0.07978250831365585, 0.004811190068721771, 0.3528260588645935, 0.3600420355796814, -0.07220634818077087, -0.14853160083293915, 0.22676989436149597, 0.1590551882982254, 0.5807454586029053, -0.08484402298927307, -0.19426319003105164, 0.03211814910173416, 0.0005037806695327163, -0.2811233103275299, -0.008084621280431747, 0.062238600105047226, 0.3414636552333832, 0.1419645994901657, 0.37081819772720337, -0.3281169831752777, 0.24719774723052979, -0.2833453416824341, 0.6557341814041138, 0.35964640974998474, 0.10925965011119843, -1.012870192527771, 0.28066080808639526, -0.3323945999145508, 0.1558726578950882, -0.19918149709701538, 0.220533549785614, -0.13487263023853302, 0.09857922047376633, 0.24975800514221191, -0.8169922232627869, -0.47871676087379456, -0.48412054777145386, 0.21299324929714203, 0.3207719326019287, -0.1695295125246048, -0.11958112567663193, -0.3889838755130768, 0.21089033782482147, 0.35154950618743896, 0.034592024981975555, 0.2760426998138428, -0.4503917098045349, 0.07356376200914383, 0.647038459777832, -0.11298325657844543, 0.2391149252653122, 0.3070322871208191, 0.7630731463432312, 0.18939296901226044, 0.14957568049430847, -0.324141263961792, -0.5721067190170288, -0.02707107737660408, 0.21628865599632263, 0.5926467180252075, 0.006132456008344889, -0.9920890927314758, 0.14188772439956665, -0.5546237230300903, -0.12011459469795227, -0.19567134976387024, -0.43415534496307373, -0.25943654775619507, 0.27169665694236755, -0.2928100526332855, -0.45642778277397156, -0.30448657274246216, -0.45484548807144165, -0.2982005774974823, -0.3268144428730011, 0.331492155790329, 0.19431717693805695, 0.4100598096847534, 0.35886821150779724, -0.110857293009758, 0.002159722615033388, -0.5435028672218323, 0.1474417895078659, 0.13268786668777466, -0.05795343592762947, 0.5586929321289062, -0.004700710531324148, -0.1489729881286621, 0.2904808521270752, 0.2649792432785034, 0.4559137225151062, 0.26122504472732544, -0.35134249925613403, 0.4338698983192444, -0.46124696731567383, -0.34956565499305725, -0.5718550086021423, 0.7036851048469543, 0.21682530641555786, 0.535512387752533, 0.03698328137397766, -0.5353655815124512, 0.4062808156013489, 0.21762973070144653, 0.47602298855781555, 0.21211425960063934, -0.24020136892795563, 0.14494328200817108, -0.05858251079916954, -0.240485280752182, -0.394072562456131, -0.036029376089572906, -0.14046412706375122, -0.062291935086250305, -0.3404940068721771, 0.45354899764060974, -0.25140661001205444, -0.6399911046028137, 1.0347994565963745, -0.09505835175514221, 0.6461504101753235, 0.2826875150203705, -0.3485964834690094, 0.46922481060028076, -0.15308436751365662, -0.023346906527876854, 0.3714387118816376, -0.03802703320980072, 0.5188367962837219, 0.477742075920105, 0.30782386660575867, 0.5839158296585083, -0.25601327419281006, -0.26130393147468567, -0.2747356593608856, 0.16569110751152039, -0.19303971529006958, -0.21469683945178986, -0.027394715696573257, 0.036922674626111984, 0.11259913444519043, 0.8048475384712219, -0.9107291102409363, -0.3682432472705841, 0.17535805702209473, -0.6810206770896912, -0.23839597404003143, -0.2638103663921356, 0.07192125916481018, 0.535916805267334, -0.2692001163959503, 0.1789037138223648, -0.8274456262588501, 0.5056271553039551, -0.627206027507782, -0.8096372485160828, 0.04261276498436928, -0.19017863273620605, 0.37398526072502136, 0.6785557270050049, -0.03455676883459091, 0.46219512820243835, -0.06771817058324814, -0.6535570621490479, -0.23628920316696167, 0.4254714846611023, -0.5718017816543579, -0.06884962320327759, 0.40037545561790466, -0.394649475812912, 0.22595356404781342, 0.2026236653327942, 0.2891048789024353, 0.27790412306785583, -0.4252513647079468, 0.1723136156797409, 0.08030577003955841, 0.23358847200870514, 0.17203961312770844, 0.9124294519424438, 0.02732994221150875, -0.4099806249141693, 0.633222222328186, -0.2943049669265747, 0.10575812309980392, -0.13334810733795166, -0.245045006275177, 0.001429611467756331, -0.29886502027511597, 0.2876780033111572, 0.4633944630622864, 0.7049276828765869, 0.25701457262039185, -0.5662683844566345, 0.23887290060520172, 0.039571281522512436, -0.028974683955311775, 0.3998808264732361, -0.05172843113541603, -0.5218245387077332, 0.19641362130641937, -0.01319308951497078, 0.39609792828559875, 0.6818114519119263, -0.4395078122615814, -0.4239129424095154, -0.6098597645759583, 0.1158214882016182, -0.6647430062294006, -0.025814739987254143, -0.6064854860305786, -0.3285978138446808, 0.2317327857017517, -0.30277156829833984, -0.2562321424484253, -0.2074257731437683, -0.28067755699157715, -0.040318287909030914, -0.20812083780765533, 0.1788952350616455, -0.5227926969528198, -0.3246152400970459, 0.6714567542076111, -0.20143474638462067, -0.24800622463226318, -0.24896907806396484, 0.722066342830658, -0.6215886473655701, 0.22880025207996368, -5.786017894744873, -0.1522173434495926, -0.3465800881385803, -0.5624260902404785, 0.0927894189953804, 0.0755673348903656, 0.4817560017108917, -0.8085970878601074, -0.08499911427497864, -0.23299548029899597, -0.07620711624622345, 0.20928281545639038, 0.3301759958267212, -0.2687816917896271, -0.06525526940822601, -0.3392813503742218, -0.14730718731880188, -0.15395458042621613, 0.16788151860237122, 0.38280776143074036, 0.13313105702400208, 0.041554003953933716, 0.060775693506002426, 0.6836718916893005, 0.7357026934623718, 0.35375797748565674, 0.05912118777632713, 0.20072731375694275, -0.1596544235944748, -0.2703661024570465, -0.11575544625520706, -0.7207714319229126, 0.4113822281360626, 0.25179794430732727, 0.11103112250566483, -0.0006713662878610194, 0.7960203886032104, 0.014019711874425411, 0.7381973266601562, -0.41110098361968994, 0.12588584423065186, 0.1359737068414688, -0.21066933870315552, -0.37941786646842957, 0.17678502202033997, -0.3396010398864746, -0.4111897349357605, -0.387317419052124, -0.48532766103744507, 0.8380033373832703, -0.22591038048267365, -0.16650477051734924, -0.3099214732646942, 0.11226831376552582, 0.47236189246177673, 0.3486161231994629, 0.6620739698410034, -0.12046613544225693, -0.030753660947084427, 0.10453902930021286, 0.38922953605651855, -0.44947150349617004, -0.34704041481018066, -0.5126774311065674, 0.5405824184417725, -0.2269141674041748, -0.3687599301338196, -0.269805371761322, 0.4678231179714203, 0.7465562224388123, -0.7504093050956726, -0.4753025472164154, 0.3428872525691986, -0.6181107759475708, 0.36812594532966614, -0.7146990895271301, -0.05273914337158203, -0.07776779681444168, -0.10985731333494186, 0.008833284489810467, -0.16755379736423492, -0.08261808007955551, 0.20066726207733154, 0.045861102640628815, -0.0411425456404686, -0.9132934212684631, -0.06995224207639694, 0.01808146946132183, 0.3572500944137573, -0.052584208548069, 1.6141690015792847, -0.7913005948066711, 0.16071394085884094, -0.2439771592617035, 0.4602885842323303, 0.18953970074653625, 0.4512414336204529, -0.3813258707523346, 0.9489963054656982, -0.5568258762359619, 0.660227358341217, -0.4508117437362671, -0.11573128402233124, -0.14616627991199493, 0.2823822498321533, 0.09996578097343445, -0.7192828059196472, 0.3726009428501129, 1.1931788921356201, -0.7744889855384827, -0.30485284328460693, 0.5970303416252136, -0.6891200542449951, 0.0272267647087574, 0.5603960156440735, -0.15449365973472595, -0.3953278362751007, 0.6729590892791748, -0.07336487621068954, 0.5707145929336548, 0.19582873582839966, 0.16079454123973846, -0.22857406735420227, -0.01734043098986149, -0.160932719707489, 0.04664308950304985, 0.2822202742099762, 0.34956786036491394, -0.6629914045333862, -0.2327841818332672, 0.35320019721984863, -0.33917492628097534, 0.08793970942497253, 0.49616947770118713, -0.07734119892120361, -0.012405195273458958, -0.08342427015304565, -0.2695545256137848, 0.12003101408481598, -0.49169114232063293, -0.22438955307006836, -0.3120531439781189, 0.14456427097320557, -0.1811465471982956, 1.0417371988296509, 0.03673303499817848, 0.17337492108345032, -0.16178596019744873, -0.318019300699234, 0.21092696487903595, 0.5632861852645874, 0.42424437403678894, 0.23788803815841675, 0.3385220170021057, -0.8126587271690369, 0.3551447093486786, 0.38789576292037964, 0.6593356132507324, -0.7393063306808472, -0.570101797580719, 0.27555420994758606, -0.28769057989120483, -0.8008782863616943, 0.17377306520938873, 0.09375552833080292, -0.7452173829078674, -0.0751720517873764, 0.3902798891067505, 0.06797413527965546, 0.11666202545166016, -0.2647392451763153, -0.518217921257019, -0.12378659099340439, -0.09855590015649796, 0.2677813470363617, -0.15957677364349365, -0.391602098941803, 0.04631578549742699, 0.2090904265642166, 0.1945316046476364, 0.49671274423599243, -0.7612901926040649, 0.146378755569458, 0.8513100743293762, 0.4089789390563965, 0.07231427729129791, 0.10537372529506683, -0.10563740134239197, -0.5502854585647583, 0.2165517657995224, 0.4627160429954529, -0.24237996339797974, 0.4382997751235962, -0.05892941355705261, -0.15339191257953644, -0.03588951751589775, 0.3725375533103943, 0.36944207549095154, 0.03648441657423973, 0.1123959869146347, 0.2989327311515808, -0.015475678257644176, -0.18508659303188324, -0.01878523640334606, -0.211691752076149, -0.25575175881385803, 0.4767466187477112, -0.43320149183273315, -0.568261981010437, -0.2723259925842285, -0.12594744563102722, -0.8253644108772278, -0.16832119226455688, 0.22695332765579224, -0.33144232630729675, -0.35881003737449646, -0.0056470888666808605, -0.0684480220079422, -0.3713828921318054, -0.4756900668144226, 0.3434503376483917, -0.48653072118759155, 0.0733921229839325, 0.20934878289699554, 0.29644638299942017, 0.6781181693077087, 0.1051015704870224, -0.17669056355953217, 0.21328383684158325, 0.2729663550853729, 0.7603783011436462, 0.25783267617225647, 0.3716249465942383, 0.5802334547042847, -0.35595637559890747, -0.27198898792266846, -0.8392571806907654, -0.4319029450416565, -0.5464978218078613, 0.10400896519422531, 0.622356653213501, 0.5533300638198853, -0.2086534947156906, -0.4840838611125946, 0.09375534951686859, 0.1975160390138626, 0.09491913765668869, -0.6482584476470947, -0.3997651934623718, 0.2748301923274994, 0.08953443914651871, 0.0016887867823243141, -0.48812368512153625, -0.28893712162971497, 0.3550434708595276, 0.06671400368213654, -0.08348402380943298, -0.09155791252851486, -0.4081162214279175, 0.37709173560142517, 0.23052753508090973, -0.22521881759166718, -0.2627808451652527, 0.4143829345703125, -0.005465608090162277, -0.3874460458755493, -0.5505056381225586, -0.15379822254180908, 0.6776008009910583, 0.13411925733089447, -0.4638752341270447, -0.835645854473114, 0.5053576827049255, 0.3058716654777527, -0.2798612415790558, -0.021758759394288063, -0.07476601004600525, -0.05068988353013992, -0.041275180876255035, 0.9237490296363831, -0.7778833508491516, -0.23504604399204254, -0.39998728036880493, -0.5447774529457092, 0.2102113962173462, -0.26115182042121887, 0.24525973200798035, 0.4413917064666748, -0.44009265303611755, 0.1001669391989708, -0.028989283367991447, 0.05343276262283325, -0.7308637499809265, 0.7524742484092712, -0.3257277309894562, 0.09850507974624634, 0.41304337978363037, 0.7191676497459412, -0.09974545985460281, 0.283741295337677, 0.03456312045454979, 0.6842896342277527, 0.3184188902378082, -0.039314061403274536, 0.188409224152565, -0.11767413467168808, 0.2848246097564697, 0.28979942202568054, 0.3367958664894104, -0.15462349355220795, -0.2270098179578781, 0.6257010102272034, 0.6857045292854309, 0.7662692666053772, -0.2876007854938507, 0.26227959990501404, 0.5372741222381592, 0.08946438878774643, 0.12077207118272781, 0.2361345887184143, 0.36761248111724854, -0.3999907076358795, 0.10795526206493378, -0.32181623578071594, -0.9031398892402649, 0.4901425242424011, 0.01843559369444847, -0.34052497148513794, 0.04217275604605675, -0.18185357749462128, 0.6837174892425537, 0.42311689257621765, -0.2791045606136322, -0.4959341585636139, -0.239972785115242, -0.19678160548210144, -0.1907590925693512, 0.061556801199913025, 0.37454307079315186, -0.021692287176847458, 0.8503567576408386, 0.6219512820243835, -0.2074926793575287, 0.03470437601208687, 0.033253517001867294, 0.3941033184528351, -0.09809146076440811, 0.2873779237270355, 0.08820091933012009, 0.1366334855556488, 0.4040575921535492, 0.1421215683221817, 0.34303104877471924, -0.25078505277633667, 0.09743104875087738, 0.04390966147184372, 0.13423460721969604, -0.10113771259784698, -0.3901803195476532, 0.2532447278499603, -0.26796844601631165, 0.7960171699523926, 0.489713579416275, 0.18165507912635803, 0.27752920985221863, 0.5303850173950195, 0.1775916963815689, -0.2912147343158722, -0.0719584971666336, -0.31348541378974915, -0.010036990977823734, 0.627560019493103, -0.7195392847061157, -0.024511171504855156, 0.34447890520095825, 0.21555733680725098, 0.2656439542770386, 0.14227822422981262, 0.00652598962187767, -0.27033472061157227, 0.14298295974731445, -0.6684420108795166, -0.45537200570106506, -0.4457138180732727, -0.19853611290454865, 0.3738495707511902, -0.23786787688732147, -0.043010443449020386, -0.5294647216796875, 0.1311144381761551, -0.5444130301475525, -0.48303404450416565, 0.13442417979240417, -0.4910828769207001, -0.19622285664081573, -0.6800201535224915, -0.3138870894908905, 0.5412039160728455, -0.05668928846716881, -0.4235452115535736, 0.6024062633514404, 0.1359863132238388, -0.10576709359884262, 0.39342671632766724, -0.7562903165817261, -0.027138929814100266, 0.07131128013134003, -0.15802566707134247, -0.8738861083984375, -0.032179221510887146, 0.7649277448654175, 0.5192891359329224, 0.03229392319917679, 0.3801809847354889, -0.4165797531604767, 0.1560027003288269, 0.2553841769695282, -0.1013767197728157, 0.18631534278392792, -0.38612496852874756, -0.07602092623710632, -0.17241428792476654, -0.03500858694314957, 0.5275580883026123, 0.353220671415329, 0.11162831634283066, 0.3711598813533783, 0.5811420679092407, -0.883880615234375, -0.34819263219833374, -0.318025678396225, -0.31021425127983093, -0.2611151933670044, 0.23963263630867004, -0.5117181539535522, 0.7891029119491577, 0.32514768838882446, 0.08517032116651535, -0.3205892741680145, -0.0729484111070633, 0.1356649547815323, -0.22822628915309906, -0.1783832609653473, -0.14801792800426483, -0.5082206726074219, -0.07761753350496292, -0.29554083943367004, -0.29683855175971985, 0.06348227709531784, 0.6141014695167542, 0.3270564675331116, -0.22149671614170074, 0.27338653802871704, -0.023947879672050476, 0.014702190645039082, 0.040908120572566986, 0.31005147099494934, -0.6946781277656555, 0.013308008201420307, -0.10638595372438431 ]
3565
where the following changes occur: This is a formal level of pronunciation sometimes seen. It is somewhat like pronouncing all words as if they were in pausal position (with influence from the colloquial varieties). The following changes occur: This is the pronunciation used by speakers of Modern Standard Arabic in extemporaneous speech, i.e. when producing new sentences rather than simply reading a prepared text. It is similar to formal short pronunciation except that the rules for dropping final vowels apply "even" when a clitic suffix is added. Basically, short-vowel case and mood endings are never pronounced and certain other changes
Arabic
[ -0.16569353640079498, 0.21760432422161102, -0.2662712037563324, -0.8003987073898315, -0.4523021876811981, -0.18284152448177338, 0.5608471632003784, 0.4608837962150574, -0.10107401013374329, -0.5594882965087891, -0.5284026861190796, 0.7738122344017029, -0.1594264805316925, -0.17892961204051971, 0.29116496443748474, 0.6214252710342407, 0.5045676827430725, 0.3567505180835724, -0.3144838511943817, 0.2600634694099426, -0.08642195165157318, 0.20969998836517334, 0.2919923961162567, -0.7089840769767761, 0.39780282974243164, -0.3615702986717224, 0.363993376493454, 0.2989707589149475, -0.4219992458820343, -0.5668622255325317, -0.3371330797672272, 0.16471238434314728, -0.5275702476501465, 0.02022591419517994, -0.10661905258893967, -0.3311672508716583, 0.13134489953517914, -0.16130195558071136, 0.03697505593299866, -0.5365354418754578, -0.6787055730819702, -0.4920477867126465, 0.014758400619029999, 0.29723721742630005, -0.315301775932312, -0.7779091596603394, -1.0661829710006714, -0.0575459785759449, -0.6287040114402771, -0.2382202297449112, -0.18747644126415253, 0.21273377537727356, 0.13918757438659668, 0.3042489290237427, 0.12263651192188263, 0.4204375445842743, -0.8297104239463806, -0.3447456955909729, 0.5757879018783569, 0.030161989852786064, 0.716790497303009, 0.07887071371078491, -0.1577099859714508, 0.5013607144355774, 0.3650420606136322, 0.49695566296577454, -0.6292264461517334, -0.35574355721473694, -0.7499344944953918, 0.25994136929512024, -0.07086094468832016, -0.5606523156166077, -0.6463484764099121, 0.00028092198772355914, -0.17347203195095062, 0.2080347090959549, -0.3834919333457947, -0.011357540264725685, -0.010081726126372814, -0.10473936051130295, 0.05250788852572441, 0.25173163414001465, 0.46228426694869995, -0.15647290647029877, 0.1942477524280548, 0.06689679622650146, 0.15132936835289001, 0.37200069427490234, -0.15207140147686005, -0.16068875789642334, -0.12781284749507904, -0.15004657208919525, -0.3126179575920105, 0.03472283482551575, 0.03683894872665405, 0.398401141166687, 0.22454987466335297, 0.3960699141025543, -0.2438441514968872, 0.26382458209991455, -0.32829928398132324, 0.4150784909725189, 0.45426467061042786, -0.15668809413909912, -0.8452086448669434, 0.03795710206031799, -0.4607217609882355, 0.08308366686105728, 0.10225211083889008, 0.17043881118297577, -0.06610284000635147, 0.3048236668109894, 0.2537880539894104, -0.47807493805885315, -0.4762514531612396, -0.6035993695259094, 0.25185662508010864, 0.6037557721138, -0.4131380319595337, -0.015428107231855392, -0.384414404630661, 0.33647599816322327, 0.1978403925895691, -0.07403405010700226, 0.2578979432582855, -0.25442418456077576, 0.3397943675518036, 0.6224316954612732, -0.27912384271621704, 0.2530527114868164, 0.36816737055778503, 0.8161572217941284, 0.0004268554621376097, 0.1548721194267273, -0.019294194877147675, -0.4449961483478546, 0.18831273913383484, 0.15801532566547394, 0.5554885864257812, 0.007075288332998753, -0.7608787417411804, 0.1898549348115921, -0.4871848523616791, -0.09474772959947586, -0.17700716853141785, -0.19323845207691193, -0.40709179639816284, 0.4671763777732849, -0.19713355600833893, -0.15696267783641815, -0.005773275159299374, -0.5641617178916931, -0.3088831603527069, -0.2422579824924469, 0.23347024619579315, 0.41537609696388245, 0.19624318182468414, 0.25259754061698914, 0.010630868375301361, 0.01204189844429493, -0.5094718337059021, 0.26223260164260864, 0.00991741195321083, -0.2734938859939575, 0.7359055280685425, -0.15721683204174042, -0.07058259099721909, 0.2942920923233032, 0.2699338495731354, 0.5243446230888367, 0.21510712802410126, -0.21712499856948853, 0.40708139538764954, -0.5294175148010254, -0.45567914843559265, -0.5009724497795105, 0.7129702568054199, 0.22166293859481812, 0.31331220269203186, 0.06744188070297241, -0.5975471138954163, 0.4245465397834778, 0.23965302109718323, 0.2362099140882492, 0.2690066397190094, -0.2870030105113983, -0.09451484680175781, -0.011140789836645126, -0.21809402108192444, -0.37176427245140076, -0.021734531968832016, -0.06313576549291611, -0.279548317193985, -0.6417827010154724, 0.5076490640640259, -0.03714694827795029, -0.4595886170864105, 1.285749077796936, -0.04090313985943794, 0.5352532267570496, 0.26418668031692505, -0.3679136037826538, 0.2806909680366516, -0.22320309281349182, 0.30018290877342224, 0.39569005370140076, -0.027061112225055695, 0.5371600985527039, 0.6533306837081909, 0.5057044625282288, 0.7473453879356384, -0.13224051892757416, -0.1704634726047516, 0.001309064100496471, 0.07876691222190857, -0.15520089864730835, -0.003645889228209853, -0.41206029057502747, -0.08387517929077148, 0.0757501944899559, 0.9638469219207764, -0.7604607343673706, 0.05855339393019676, -0.006077615078538656, -0.602360725402832, -0.19867047667503357, -0.09009407460689545, -0.02152668498456478, 0.42276549339294434, -0.237383171916008, 0.07675758749246597, -0.572648286819458, 0.5205379724502563, -0.6641317009925842, -0.5958705544471741, -0.1922617256641388, -0.2707609534263611, 0.1315501481294632, 0.3700290024280548, 0.1630915254354477, 0.473956435918808, -0.07109133154153824, -0.5664580464363098, -0.04474679008126259, 0.48059362173080444, -0.3464353680610657, -0.14460374414920807, 0.5062999725341797, -0.5239229202270508, -0.05823477730154991, 0.3708002269268036, 0.3753770589828491, 0.17331716418266296, -0.6739266514778137, 0.03917336091399193, 0.12440993636846542, -0.04874582961201668, 0.4440722167491913, 1.0344995260238647, 0.10210876911878586, -0.4350568950176239, 0.6391127705574036, -0.19347985088825226, 0.16753171384334564, -0.16262581944465637, -0.24144276976585388, -0.02122231386601925, -0.44198501110076904, 0.20177514851093292, 0.46252408623695374, 0.3957904577255249, 0.3989555239677429, -0.6619173288345337, 0.455910861492157, -0.18984510004520416, -0.1825428605079651, 0.11792383342981339, -0.20076921582221985, -0.46141886711120605, 0.2345060110092163, 0.15701709687709808, 0.5086585283279419, 0.6152308583259583, -0.3408304452896118, -0.7334380149841309, -0.805184543132782, 0.2701044976711273, -0.44114363193511963, -0.08513686060905457, -0.5454976558685303, -0.3106183111667633, 0.23158589005470276, -0.5050086379051208, -0.28159335255622864, 0.05980665236711502, -0.25882405042648315, 0.020580371841788292, -0.06282703578472137, 0.21075497567653656, -0.45410364866256714, -0.4032300114631653, 0.8110863566398621, -0.13643305003643036, -0.19989293813705444, -0.3155614137649536, 0.5604272484779358, -0.6262065172195435, 0.05397171899676323, -5.849881172180176, 0.06970702111721039, -0.34481263160705566, -0.31568196415901184, -0.03195997700095177, 0.025328198447823524, 0.5013554096221924, -0.8512681722640991, -0.1265576183795929, 0.33289673924446106, -0.04747246950864792, 0.3043971657752991, 0.29201072454452515, 0.17575591802597046, -0.13539811968803406, -0.37907272577285767, 0.005927656311541796, 0.0142569150775671, -0.028328675776720047, 0.24735134840011597, 0.3188358247280121, -0.06902001798152924, 0.058507006615400314, 0.8361130952835083, 0.566047191619873, 0.2883531451225281, -0.07141394168138504, 0.23613500595092773, -0.19060973823070526, -0.2516334652900696, 0.10204160958528519, -0.5378810167312622, 0.762857973575592, 0.2275860607624054, 0.07497657090425491, 0.28060486912727356, 0.6904406547546387, 0.3621896207332611, 0.6849251985549927, -0.557334840297699, 0.2005215734243393, 0.4553157091140747, -0.2520933449268341, -0.27468863129615784, 0.33892473578453064, -0.23804517090320587, -0.266798734664917, -0.5429362654685974, -0.24938438832759857, 0.7155383825302124, -0.2694788873195648, -0.1687786728143692, 0.013753649778664112, 0.15616245567798615, 0.23757077753543854, 0.3127632737159729, 0.524088442325592, -0.21525073051452637, 0.11659299582242966, 0.09695184975862503, 0.48355457186698914, -0.4987751841545105, -0.4901886582374573, -0.5933550596237183, 0.5147782564163208, -0.34585607051849365, -0.5238336324691772, -0.29420149326324463, 0.4967690110206604, 0.8108862042427063, -1.0536510944366455, -0.3665764033794403, 0.4547273516654968, -0.4609385132789612, 0.4840671718120575, -0.6709206700325012, -0.18444348871707916, 0.022543327882885933, -0.18556340038776398, 0.0522647388279438, 0.00169365422334522, 0.05027658864855766, 0.30822449922561646, 0.2860521078109741, 0.13281454145908356, -0.7511630058288574, 0.02348806895315647, -0.13566376268863678, 0.32805168628692627, 0.06403401494026184, 1.6170397996902466, -0.7550140023231506, 0.11101315170526505, -0.2635791003704071, 0.37327757477760315, 0.20012375712394714, 0.3610612750053406, -0.3118027150630951, 1.0977386236190796, -0.6686123609542847, 0.5241327881813049, -0.5718634128570557, -0.097194604575634, 0.10502657294273376, 0.30305016040802, 0.034791868180036545, -0.8698070049285889, 0.42589640617370605, 0.9167353510856628, -0.8362258076667786, -0.3286970257759094, 0.43435245752334595, -0.7539052963256836, 0.11738794296979904, 0.2621169686317444, -0.21575115621089935, -0.2792564034461975, 0.4543718993663788, 0.09625885635614395, 0.4956863820552826, 0.2193753719329834, 0.20273633301258087, -0.4695799946784973, 0.10602924972772598, -0.39669251441955566, -0.25405165553092957, 0.17187601327896118, 0.4888981282711029, -0.4159443974494934, -0.15581561625003815, 0.30762946605682373, -0.37909361720085144, 0.011941442266106606, 0.49914923310279846, 0.1667366325855255, -0.22994579374790192, -0.013644457794725895, 0.11568967998027802, 0.06785783916711807, -0.5208947062492371, -0.2975541055202484, -0.5346224904060364, 0.23746784031391144, -0.21369294822216034, 0.9194530844688416, 0.01412687636911869, 0.215027317404747, -0.27445462346076965, -0.3495357930660248, 0.10710190236568451, 0.5943226218223572, 0.25400811433792114, 0.16490086913108826, 0.20762842893600464, -0.8086550831794739, 0.2745569348335266, 0.43946847319602966, 0.5708943009376526, -0.5793682932853699, -0.3422846496105194, 0.1901244968175888, -0.4289822280406952, -0.8165165781974792, 0.2518170475959778, 0.23102061450481415, -0.834994375705719, -0.027462568134069443, 0.1699095368385315, 0.033936530351638794, 0.25932928919792175, -0.30498889088630676, -0.4171255826950073, -0.2747592628002167, -0.2545323371887207, 0.5277584195137024, -0.13892221450805664, -0.09079815447330475, 0.2473553866147995, 0.33295345306396484, -0.12056411057710648, 0.49237388372421265, -0.6719627976417542, -0.09081677347421646, 0.5821139216423035, 0.31499505043029785, -0.04064744710922241, 0.24116414785385132, -0.01171038020402193, -0.7468172311782837, -0.25405722856521606, 0.5229102373123169, -0.07371233403682709, 0.39641138911247253, -0.16791287064552307, -0.1562347561120987, -0.10634731501340866, 0.19394999742507935, 0.3528185486793518, 0.018507201224565506, 0.015327267348766327, 0.562470018863678, 0.016035165637731552, -0.2928841710090637, 0.17857137322425842, -0.07523289322853088, -0.325918972492218, 0.2754424512386322, -0.38661301136016846, -0.6659714579582214, -0.33528637886047363, -0.018822068348526955, -1.0351288318634033, -0.11585214734077454, -0.0641862228512764, -0.2340800017118454, -0.5276087522506714, 0.22135676443576813, -0.1466795653104782, -0.35922831296920776, -0.22639159858226776, 0.5479395985603333, -0.36111241579055786, -0.05252722650766373, 0.31270748376846313, 0.13188952207565308, 0.4950593113899231, 0.11028284579515457, -0.34800440073013306, 0.192404642701149, 0.13494497537612915, 0.9892654418945312, 0.27898108959198, 0.6668146848678589, 0.44010934233665466, -0.14494271576404572, -0.5197071433067322, -0.7430106997489929, -0.3723089098930359, -0.549960732460022, 0.2060670405626297, 0.6208367943763733, 0.37115907669067383, -0.0013315853429958224, -0.3953646719455719, -0.4093320965766907, 0.3018023371696472, 0.3387710452079773, -0.5149493217468262, -0.4392543435096741, 0.4131811261177063, 0.17714044451713562, 0.13499897718429565, -0.3599223494529724, -0.3205646872520447, 0.31702297925949097, 0.02808583341538906, -0.24147766828536987, -0.09674715250730515, -0.4105263948440552, 0.11014986783266068, 0.4015820622444153, -0.28148558735847473, -0.282553493976593, 0.4757619798183441, 0.06013050302863121, -0.09528636187314987, -0.34528911113739014, -0.21162216365337372, 0.7055514454841614, -0.12576113641262054, -0.3702176809310913, -0.6537579894065857, 0.33684346079826355, 0.24518126249313354, -0.05986867472529411, -0.36475586891174316, -0.39699578285217285, -0.14630039036273956, -0.012968828901648521, 0.4226715564727783, -0.5847561359405518, -0.21805210411548615, -0.33430030941963196, -0.3065781891345978, 0.07989589124917984, -0.15195193886756897, 0.5046921968460083, 0.21623042225837708, -0.5898293852806091, 0.19031329452991486, 0.07884965091943741, 0.14979928731918335, -0.5956254005432129, 0.5692583322525024, -0.41985616087913513, 0.2769865095615387, 0.5647144913673401, 0.5713415145874023, 0.1177079975605011, -0.26242947578430176, 0.1816120147705078, 0.4296835958957672, 0.31092900037765503, 0.08534325659275055, 0.038670070469379425, 0.0776071771979332, 0.3261442184448242, 0.10456081479787827, 0.3371676206588745, 0.023264115676283836, -0.2396119385957718, 0.5862946510314941, 0.7962923645973206, 0.9804248809814453, -0.05365410074591637, 0.0827334076166153, 0.36667004227638245, -0.11944583803415298, 0.08539387583732605, 0.17493410408496857, 0.1660851538181305, -0.5635355710983276, 0.27010247111320496, -0.25585150718688965, -1.0391650199890137, 0.41083091497421265, 0.290787935256958, -0.4054636061191559, -0.06330370157957077, -0.11848436295986176, 0.7388354539871216, 0.6892836093902588, -0.36054959893226624, -0.5874894261360168, -0.2804347574710846, -0.18195539712905884, -0.028072522953152657, 0.002976606832817197, 0.44697561860084534, 0.06901519745588303, 0.747625470161438, 0.5471663475036621, -0.1683654487133026, -0.06670954078435898, -0.09619132429361343, 0.3586007058620453, 0.016625773161649704, 0.21068541705608368, 0.18116287887096405, 0.032035790383815765, 0.3217758536338806, 0.1947704702615738, 0.08635231107473373, -0.46087631583213806, 0.09106835722923279, -0.27162155508995056, 0.13851751387119293, -0.45077913999557495, -0.2540682554244995, 0.5167821049690247, -0.07329878211021423, 0.8355729579925537, 0.16584642231464386, 0.06357882916927338, 0.24964642524719238, 0.21169187128543854, 0.22475606203079224, -0.1873646229505539, -0.14572367072105408, -0.14487826824188232, -0.12079118937253952, 0.3479534983634949, -0.45984935760498047, -0.3345712423324585, 0.3955768942832947, 0.04376910626888275, 0.4720843732357025, 0.20876075327396393, -0.012269481085240841, 0.045425236225128174, 0.3350377380847931, -0.4691315293312073, -0.5676006078720093, -0.33788710832595825, -0.19961826503276825, 0.3525038957595825, -0.13080929219722748, -0.006498580798506737, -0.6054584383964539, 0.03870055824518204, -0.5652642846107483, -0.6826894879341125, -0.07093984633684158, -0.5039424300193787, -0.1418326050043106, -0.6292157173156738, -0.20917391777038574, 0.6410552859306335, -0.017269467934966087, -0.2629661560058594, 0.6854239106178284, 0.38210949301719666, -0.253578245639801, 0.5019001960754395, -0.6678142547607422, 0.1673465371131897, -0.022191165015101433, 0.03100302629172802, -0.7965618968009949, -0.01860683225095272, 0.7483863830566406, 0.5144693851470947, 0.04064752534031868, 0.28916481137275696, -0.2415597289800644, -0.09548144042491913, -0.10573512315750122, -0.2830961048603058, 0.1256571263074875, -0.4307606816291809, -0.07017985731363297, -0.2640378475189209, 0.05330805853009224, 0.4772052764892578, 0.3782382309436798, 0.018618255853652954, 0.37099456787109375, 0.7132185101509094, -0.8015530705451965, -0.3119445741176605, -0.3612227141857147, -0.33201804757118225, -0.36297494173049927, -0.03270608186721802, -0.6362396478652954, 0.8866345882415771, 0.3297971189022064, 0.04788653180003166, -0.047581881284713745, -0.11652564257383347, 0.05206073448061943, -0.20424777269363403, -0.18077589571475983, -0.05009078234434128, -0.4069575071334839, -0.0617268830537796, -0.38512569665908813, -0.1486191600561142, -0.05985313281416893, 0.4990638196468353, 0.41729116439819336, -0.022866638377308846, 0.2140072137117386, -0.1278691589832306, 0.12594810128211975, -0.18990759551525116, 0.3144773840904236, -0.6116716265678406, 0.16551333665847778, -0.22219859063625336 ]
3566
occur that echo the corresponding colloquial pronunciations. Specifically: As mentioned above, many spoken dialects have a process of "emphasis spreading", where the "emphasis" (pharyngealization) of emphatic consonants spreads forward and back through adjacent syllables, pharyngealizing all nearby consonants and triggering the back allophone in all nearby low vowels. The extent of emphasis spreading varies. For example, in Moroccan Arabic, it spreads as far as the first full vowel (i.e. sound derived from a long vowel or diphthong) on either side; in many Levantine dialects, it spreads indefinitely, but is blocked by any or ; while in Egyptian Arabic, it usually
Arabic
[ 0.05062871798872948, 0.258329302072525, -0.2331024706363678, -0.836323082447052, -0.42152318358421326, 0.2147400826215744, 0.43574443459510803, 0.41549986600875854, -0.03746427595615387, -0.5582332611083984, -0.6667093634605408, 0.5953061580657959, -0.16639763116836548, 0.24295948445796967, 0.47654664516448975, 0.6656398773193359, 0.4835384488105774, 0.32665660977363586, -0.3474256992340088, 0.2901172637939453, -0.23346371948719025, 0.24806860089302063, 0.45381033420562744, -0.4450641870498657, 0.5397518873214722, -0.3194880485534668, 0.3710300624370575, 0.35709452629089355, -0.13412414491176605, -0.2815922200679779, -0.20853784680366516, 0.409843385219574, -0.424764484167099, 0.025304323062300682, -0.2725929617881775, -0.3825402855873108, 0.25922131538391113, -0.054790202528238297, 0.009490001946687698, -0.6067284345626831, -0.5726583003997803, -0.5388644933700562, 0.14712446928024292, 0.3332986831665039, -0.11048313975334167, -0.803268313407898, -1.243770718574524, 0.22376351058483124, -0.560145914554596, -0.11937963962554932, -0.10066810995340347, 0.16320687532424927, -0.021612463518977165, 0.09207956492900848, 0.27608901262283325, 0.4843122363090515, -0.7669891119003296, -0.341744065284729, 0.7136979103088379, 0.026913370937108994, 0.5973573923110962, 0.21400673687458038, 0.08521144092082977, 0.5990690588951111, 0.22986416518688202, 0.4777956008911133, -0.655315637588501, -0.3810712993144989, -0.8990394473075867, -0.11208987236022949, -0.1901121884584427, -0.3850107192993164, -0.8329889178276062, -0.12771335244178772, -0.21035334467887878, 0.2574901282787323, -0.3557393252849579, -0.2465788871049881, -0.02278243377804756, 0.1407862901687622, -0.23796294629573822, 0.2542850971221924, 0.3120441436767578, -0.2570236623287201, 0.06617669761180878, 0.07028721272945404, 0.1257549226284027, 0.5395151376724243, -0.2973012328147888, -0.22073061764240265, -0.07536669820547104, -0.3163284957408905, -0.23743188381195068, -0.10726485401391983, -0.04019593447446823, 0.3036046624183655, 0.4559379816055298, 0.42318856716156006, -0.3366130590438843, 0.23837187886238098, -0.2731064260005951, 0.46947264671325684, 0.3220793306827545, 0.06943242251873016, -0.9829971790313721, 0.42980054020881653, -0.40424245595932007, 0.07643643021583557, -0.1350880265235901, 0.14627130329608917, -0.1399322748184204, 0.282331258058548, 0.018969882279634476, -0.43418440222740173, -0.3201116621494293, -0.7077835202217102, 0.14849646389484406, 0.4245856702327728, -0.310932993888855, -0.30312180519104004, -0.41184917092323303, 0.31086939573287964, 0.1497022807598114, -0.008540255948901176, 0.1508527547121048, -0.33088213205337524, 0.16591887176036835, 0.39977186918258667, -0.41888076066970825, 0.26282835006713867, 0.400748074054718, 0.5897318720817566, 0.24090462923049927, 0.17077407240867615, -0.14242208003997803, -0.5959352254867554, 0.12485584616661072, 0.12021172791719437, 0.7667020559310913, -0.14314620196819305, -0.8635707497596741, 0.12766201794147491, -0.5790234208106995, -0.113724485039711, -0.06684844940900803, -0.29522886872291565, -0.2750796377658844, 0.355553537607193, -0.16965560615062714, -0.5392820835113525, -0.09493003040552139, -0.38588088750839233, -0.30693045258522034, -0.24495241045951843, 0.3669378459453583, 0.09044929593801498, 0.3489001989364624, 0.2960239052772522, 0.11127457022666931, 0.09846670180559158, -0.4084607660770416, 0.3220796585083008, 0.31027212738990784, -0.24246399104595184, 0.6682526469230652, -0.17921246588230133, 0.03332681953907013, 0.2987390160560608, 0.33933576941490173, 0.4822251498699188, 0.02983241342008114, -0.03706805408000946, 0.44911712408065796, -0.4228484630584717, -0.507696807384491, -0.33329275250434875, 0.5899397134780884, 0.13248492777347565, 0.3782437741756439, 0.21260663866996765, -0.5749267339706421, 0.4482705593109131, 0.2730128765106201, 0.17681185901165009, 0.02720247581601143, -0.4027593731880188, 0.1366213858127594, -0.13422468304634094, -0.15992681682109833, -0.28645390272140503, -0.13086192309856415, -0.15864397585391998, -0.08809620887041092, -0.5439519286155701, 0.5083227157592773, -0.18913331627845764, -0.5925313830375671, 1.2212175130844116, 0.04238014668226242, 0.42683106660842896, 0.12664146721363068, -0.20363980531692505, 0.5133743286132812, -0.12942378222942352, 0.059069860726594925, 0.25017431378364563, -0.2049594521522522, 0.3289344012737274, 0.5399979948997498, 0.45473042130470276, 0.6045842170715332, -0.2194194197654724, -0.2571486234664917, -0.2497740387916565, -0.005350840277969837, -0.1765936017036438, -0.19860155880451202, -0.014054820872843266, -0.22022652626037598, 0.11247638612985611, 0.6195339560508728, -0.8171119093894958, -0.17010550200939178, 0.1405951827764511, -0.3357853591442108, -0.2421846240758896, -0.42412686347961426, -0.010590036399662495, 0.4449464976787567, -0.12410908937454224, 0.0026220406871289015, -0.4207969307899475, 0.349100261926651, -0.7272589206695557, -0.49828529357910156, 0.0036725723184645176, -0.0842515304684639, 0.20060822367668152, 0.2762267291545868, 0.015106052160263062, 0.35472404956817627, 0.0990353599190712, -0.5122836232185364, -0.029568087309598923, 0.47431614995002747, -0.39389103651046753, -0.27653059363365173, 0.1690533459186554, -0.4219263195991516, 0.26116591691970825, 0.060031380504369736, 0.30751025676727295, 0.033707574009895325, -0.4922734797000885, 0.10921596735715866, 0.09665452688932419, 0.1288558393716812, 0.16200295090675354, 0.8395525217056274, -0.14461350440979004, -0.25879907608032227, 0.643622875213623, -0.11999441683292389, 0.4650777578353882, -0.09464357048273087, -0.3142170310020447, -0.11428628116846085, -0.45722031593322754, 0.31465309858322144, 0.5395160913467407, 0.7063654065132141, 0.2503313422203064, -0.5997602939605713, 0.21306055784225464, -0.22783762216567993, -0.11559881269931793, 0.2632901072502136, -0.143215611577034, -0.42877617478370667, 0.04550394415855408, 0.006887027993798256, 0.2986440658569336, 0.5460942387580872, -0.3953102231025696, -0.41566339135169983, -0.6479806900024414, 0.11254008859395981, -0.2879016399383545, -0.013910125941038132, -0.35912197828292847, -0.4136984348297119, 0.11006644368171692, -0.22601959109306335, -0.08833784610033035, 0.06210704520344734, -0.21365362405776978, 0.0018094184342771769, -0.16320621967315674, 0.19527196884155273, -0.6528180241584778, -0.5150575637817383, 0.5273224711418152, -0.3172406256198883, -0.22709281742572784, -0.2022496610879898, 0.5565937757492065, -0.7778719663619995, 0.3127213418483734, -5.971417427062988, 0.0438765212893486, -0.23823276162147522, -0.359422892332077, 0.049402013421058655, -0.05740360915660858, 0.4939400255680084, -0.6403729915618896, 0.009743531234562397, -0.1804100126028061, -0.1312907338142395, 0.07134716212749481, 0.11044212430715561, -0.09536478668451309, -0.1288219392299652, -0.1096152812242508, 0.001355650252662599, -0.02378198504447937, 0.24311338365077972, 0.2465011328458786, 0.09091975539922714, -0.24546067416667938, 0.17988236248493195, 0.804690420627594, 0.5211793184280396, 0.291542112827301, -0.0958939641714096, 0.23432530462741852, 0.003742805914953351, -0.2576427161693573, -0.01306220330297947, -0.39377379417419434, 0.7244889140129089, 0.23856189846992493, 0.17334264516830444, 0.23950830101966858, 0.5649009943008423, -0.21501608192920685, 0.6185908913612366, -0.3643288314342499, 0.10095112770795822, 0.5451091527938843, -0.3098389506340027, -0.23563003540039062, 0.13892583549022675, -0.4030832350254059, -0.28425267338752747, -0.27709677815437317, -0.3744194805622101, 0.7316164374351501, -0.2896639108657837, -0.34797266125679016, -0.2893812656402588, -0.0690997764468193, 0.26375827193260193, 0.36090463399887085, 0.5320549011230469, -0.38202783465385437, -0.0001409975520800799, 0.23868589103221893, 0.6150633692741394, -0.4996788799762726, -0.22264805436134338, -0.44132938981056213, 0.6509495377540588, -0.19761088490486145, -0.6384774446487427, -0.31057125329971313, 0.40537309646606445, 0.545441210269928, -0.8104689717292786, -0.35930147767066956, 0.3020298480987549, -0.4999336898326874, 0.18446595966815948, -0.7496414184570312, -0.18472321331501007, -0.05642697960138321, 0.09752565622329712, 0.058253213763237, -0.21444547176361084, 0.18535661697387695, 0.235368549823761, 0.0894215777516365, -0.02608349546790123, -0.6714698672294617, -0.04919948801398277, -0.11232473701238632, 0.24666264653205872, 0.18703332543373108, 1.56368088722229, -0.5338619351387024, 0.28974413871765137, -0.00326454802416265, 0.18136882781982422, 0.3053637146949768, 0.3198823928833008, -0.19037923216819763, 0.919831395149231, -0.571073055267334, 0.9239567518234253, -0.5792105793952942, -0.26423951983451843, 0.018007295206189156, 0.5147486329078674, 0.09023959189653397, -0.7386612296104431, 0.30772265791893005, 1.0369154214859009, -0.8107277750968933, -0.17380578815937042, 0.8351236581802368, -0.8030123710632324, -0.013694449327886105, 0.4387112259864807, -0.33030393719673157, -0.3907518982887268, 0.5528861284255981, 0.1337975561618805, 0.4814932644367218, 0.19662357866764069, 0.22784586250782013, -0.2509775161743164, 0.10849618911743164, 0.045592013746500015, -0.1280798465013504, 0.2178836166858673, 0.3308055102825165, -0.45074430108070374, -0.27922043204307556, 0.4715452492237091, -0.3735489249229431, -0.07617352902889252, 0.4630253314971924, 0.0006493576220236719, -0.23044255375862122, -0.05959104001522064, -0.31498271226882935, 0.09721989184617996, -0.4413181245326996, -0.296948105096817, -0.22414718568325043, 0.08353786170482635, -0.13009394705295563, 1.1495686769485474, 0.058402299880981445, 0.159375861287117, -0.20848502218723297, -0.4277667999267578, 0.20475320518016815, 0.5791798233985901, 0.6415358185768127, 0.27919894456863403, 0.18626593053340912, -0.8238793611526489, 0.4546680450439453, 0.3658371865749359, 0.450900673866272, -0.402446985244751, -0.5128279328346252, 0.08506245166063309, -0.5113990306854248, -0.8360261917114258, 0.22602319717407227, 0.022935062646865845, -0.7487399578094482, -0.34945863485336304, 0.27441227436065674, 0.22867487370967865, 0.16838258504867554, -0.11691498756408691, -0.6191647052764893, -0.323739618062973, -0.08401398360729218, 0.14763188362121582, -0.20442253351211548, -0.3727877140045166, 0.0813317745923996, 0.2721690535545349, -0.1317131221294403, 0.258456826210022, -0.7008394598960876, 0.07763015478849411, 0.5265811681747437, 0.5523251891136169, 0.12824459373950958, -0.007328591775149107, 0.07435517013072968, -0.7229326367378235, -0.06706468015909195, 0.24270066618919373, 0.00933893769979477, 0.12464411556720734, 0.08796290308237076, 0.03978976234793663, -0.2712620496749878, 0.03361179307103157, 0.3321920931339264, -0.07637560367584229, 0.015182524919509888, 0.2832973599433899, 0.23320181667804718, -0.23460319638252258, 0.28495845198631287, -0.12561127543449402, -0.17684340476989746, 0.6051996350288391, -0.3713878393173218, -0.7858083844184875, -0.2949307858943939, -0.018602706491947174, -0.7219558954238892, -0.3201359212398529, 0.4322027564048767, -0.06989846378564835, -0.3827929198741913, 0.15966862440109253, -0.1539364904165268, -0.16378232836723328, -0.3931698203086853, 0.7465070486068726, -0.5705499053001404, -0.07981362193822861, 0.2457159459590912, 0.07649171352386475, 0.6529950499534607, 0.0756821259856224, -0.41535815596580505, 0.154898539185524, 0.28010618686676025, 0.8652465343475342, 0.26769453287124634, 0.44379717111587524, 0.7812294960021973, -0.3781346380710602, -0.41944459080696106, -0.48956140875816345, -0.4552655816078186, -0.40874218940734863, 0.04483059048652649, 0.5627720952033997, 0.37091827392578125, -0.23797284066677094, -0.4732561707496643, 0.08295363187789917, 0.5330796837806702, 0.3822633922100067, -0.600776195526123, -0.4272824823856354, 0.2843896746635437, 0.09008020162582397, 0.02989262528717518, -0.4439032971858978, -0.22054605185985565, 0.17991699278354645, 0.058625370264053345, -0.2444714456796646, 0.028792468830943108, -0.30860018730163574, 0.34877604246139526, 0.4466932713985443, -0.4435299038887024, -0.27562573552131653, 0.38583481311798096, 0.16225524246692657, -0.40088358521461487, -0.3858483135700226, -0.04945621266961098, 0.5410442352294922, -0.11739929765462875, -0.47829681634902954, -0.8307849168777466, 0.4222467541694641, 0.28191807866096497, 0.05211944878101349, 0.11174169927835464, -0.1258513182401657, -0.08955008536577225, -0.08660414069890976, 0.6711124181747437, -0.872297465801239, -0.4818713963031769, -0.30684834718704224, -0.4060055911540985, 0.276258260011673, -0.24244894087314606, 0.1733858287334442, 0.2088301032781601, -0.1894800364971161, -0.1937161535024643, 0.06210550293326378, 0.012547433376312256, -0.41964074969291687, 0.5006301403045654, -0.3736148178577423, 0.21747611463069916, 0.5389894843101501, 0.5663321614265442, 0.029053926467895508, -0.05031472444534302, 0.08381113409996033, 0.42731186747550964, 0.10384821146726608, -0.15632937848567963, 0.054203473031520844, 0.05288071930408478, 0.18558311462402344, 0.11012109369039536, 0.2687239646911621, -0.25580286979675293, -0.17405551671981812, 0.43040645122528076, 0.5449958443641663, 0.7729772329330444, -0.041872553527355194, 0.31401580572128296, 0.3247867226600647, -0.13280050456523895, 0.08343213051557541, 0.30777180194854736, 0.07713440805673599, -0.30764442682266235, 0.31482556462287903, -0.22203028202056885, -0.672116756439209, 0.36514121294021606, 0.2902592420578003, -0.3648070991039276, -0.222173810005188, -0.05693153291940689, 0.6295692920684814, 0.6313297152519226, -0.46912890672683716, -0.5409839153289795, -0.2591423988342285, -0.13546757400035858, 0.03167472779750824, 0.20053039491176605, 0.16958801448345184, -0.1688905954360962, 0.7493389248847961, 0.5264183282852173, -0.1960175484418869, -0.15604794025421143, 0.10159886628389359, 0.2890132963657379, 0.05634188652038574, 0.5428764820098877, 0.16272950172424316, 0.2908380925655365, 0.33068087697029114, 0.16780143976211548, 0.09620622545480728, -0.21354766190052032, 0.0899948850274086, 0.0632866844534874, 0.3105180561542511, -0.23854275047779083, -0.3689150810241699, 0.3586258590221405, -0.1660415381193161, 0.83863365650177, 0.4378964304924011, -0.05778482183814049, 0.3797619342803955, 0.4066486060619354, 0.2279302328824997, -0.4640364944934845, 0.004285294562578201, -0.07806458324193954, 0.15821592509746552, 0.5272058248519897, -0.4046635925769806, -0.27684247493743896, 0.5018056035041809, 0.04508117958903313, 0.3612841069698334, 0.19172991812229156, 0.05848996341228485, -0.007924659177660942, 0.25237512588500977, -0.6481843590736389, -0.49463340640068054, -0.17137233912944794, -0.33757004141807556, 0.4416281580924988, -0.19092801213264465, -0.07423045486211777, -0.6055119037628174, 0.3194662630558014, -0.4419904947280884, -0.6496086120605469, 0.16367505490779877, -0.41885966062545776, -0.08977413177490234, -0.1459570676088333, -0.17121349275112152, 0.5092079639434814, -0.07755626738071442, -0.3500725328922272, 0.6347675919532776, 0.2567923367023468, 0.14813829958438873, 0.43879055976867676, -0.4942522346973419, 0.10004278272390366, 0.18213093280792236, -0.17185702919960022, -0.6558065414428711, 0.13489989936351776, 0.6668460369110107, 0.5079687833786011, -0.11874192208051682, 0.1667589545249939, -0.37996768951416016, -0.05157534405589104, 0.0246262364089489, -0.2610400915145874, 0.057744599878787994, -0.5168870687484741, -0.07334247976541519, -0.2359504997730255, -0.20121759176254272, 0.3777962923049927, 0.38353803753852844, 0.062116678804159164, 0.304642915725708, 0.6182492971420288, -0.9060854315757751, -0.2129196971654892, -0.338228702545166, -0.2271527349948883, -0.37355145812034607, 0.16153614223003387, -0.6829657554626465, 0.5781390070915222, 0.2640909254550934, 0.1300753951072693, -0.04958350583910942, -0.13673368096351624, 0.167545884847641, -0.33423301577568054, 0.040607813745737076, -0.18242105841636658, -0.334404855966568, -0.11804655939340591, -0.20177626609802246, -0.16441813111305237, -0.06793925166130066, 0.5181671380996704, 0.4268092215061188, -0.40699461102485657, 0.11790191382169724, 0.03389457240700722, 0.11192882806062698, 0.1311916708946228, 0.47261127829551697, -0.7114699482917786, 0.12391456961631775, -0.1257573962211609 ]
3567
spreads throughout the entire word, including prefixes and suffixes. In Moroccan Arabic, also have emphatic allophones and , respectively. Unstressed short vowels, especially , are deleted in many contexts. Many sporadic examples of short vowel change have occurred (especially → and interchange ↔). Most Levantine dialects merge short /i u/ into in most contexts (all except directly before a single final consonant). In Moroccan Arabic, on the other hand, short triggers labialization of nearby consonants (especially velar consonants and uvular consonants), and then short /a i u/ all merge into , which is deleted in many contexts. (The labialization plus
Arabic
[ -0.08237935602664948, 0.19247356057167053, -0.2612995505332947, -0.7208043336868286, -0.5003975629806519, 0.27605611085891724, 0.38128286600112915, 0.43865883350372314, -0.22421447932720184, -0.7129917144775391, -0.3992229104042053, 0.689369261264801, -0.1220671609044075, 0.05041518062353134, 0.36063718795776367, 0.8065562844276428, 0.5175160765647888, 0.3781624138355255, -0.3338223099708557, 0.19174405932426453, -0.14820706844329834, 0.2190421223640442, 0.26978355646133423, -0.540326714515686, 0.37051916122436523, -0.3716592490673065, 0.30281251668930054, 0.4917283058166504, 0.031152697280049324, -0.3266548812389374, -0.1727803498506546, 0.4104609787464142, -0.2639800012111664, 0.2500549554824829, -0.14901840686798096, -0.541824221611023, 0.24145729839801788, -0.22624976933002472, -0.187676340341568, -0.5073687434196472, -0.5986542105674744, -0.331524133682251, 0.140523761510849, 0.4796767234802246, 0.060252632945775986, -0.854400634765625, -1.0824732780456543, 0.23967991769313812, -0.40220293402671814, -0.027328167110681534, -0.153725266456604, -0.03691600263118744, 0.046555206179618835, 0.262189656496048, 0.38969776034355164, 0.3454771339893341, -0.836214005947113, -0.2689024806022644, 0.8819796442985535, 0.04056438431143761, 0.5618854761123657, 0.13163591921329498, -0.015813764184713364, 0.5685228705406189, 0.40284454822540283, 0.7381784915924072, -0.6519816517829895, -0.37554752826690674, -0.8218952417373657, 0.1072944700717926, -0.19075097143650055, -0.6668221950531006, -0.6894097328186035, -0.24890048801898956, -0.3375082015991211, 0.3480274975299835, -0.5514329671859741, -0.2761380672454834, 0.0328780896961689, 0.14560353755950928, -0.22593039274215698, 0.12197799235582352, 0.547053873538971, -0.16221514344215393, 0.11271129548549652, 0.08831597864627838, 0.018139228224754333, 0.3918164074420929, -0.4302026629447937, -0.10813803225755692, -0.058121372014284134, -0.4912518560886383, -0.28535544872283936, -0.23549990355968475, -0.104621522128582, 0.41355058550834656, 0.30562055110931396, 0.6434228420257568, -0.3083922564983368, 0.2804015874862671, -0.2261005938053131, 0.6945840716362, 0.3228362798690796, -0.09823394566774368, -1.1348358392715454, 0.38056129217147827, -0.6964147686958313, -0.046442821621894836, -0.2114160805940628, 0.2056189775466919, -0.08061874657869339, 0.04811843857169151, 0.08707848936319351, -0.48137661814689636, -0.41600608825683594, -0.3651343882083893, 0.15627159178256989, 0.48882928490638733, -0.07169241458177567, -0.371309757232666, -0.44777077436447144, 0.07454448193311691, 0.10244565457105637, 0.17587637901306152, 0.2867419719696045, -0.24169401824474335, 0.24169239401817322, 0.414241760969162, -0.06576379388570786, 0.16090558469295502, 0.321032851934433, 0.763424277305603, 0.21116793155670166, 0.21072407066822052, 0.057542771100997925, -0.599400520324707, 0.024149473756551743, 0.3999151587486267, 0.5822586417198181, -0.2556403875350952, -0.9616996049880981, 0.275530606508255, -0.582043468952179, -0.18775029480457306, -0.1430688351392746, -0.05415366217494011, -0.3503097593784332, 0.40194833278656006, -0.43887168169021606, -0.4778854548931122, -0.22009791433811188, -0.46169644594192505, -0.2616139054298401, -0.3235238790512085, 0.19987986981868744, 0.14090386033058167, 0.26628968119621277, 0.4744867980480194, 0.2569035589694977, 0.06993170082569122, -0.3602701723575592, 0.19700518250465393, 0.42161989212036133, -0.2253590226173401, 0.7054480910301208, -0.09176825731992722, -0.18662017583847046, 0.24088887870311737, 0.27811717987060547, 0.5752289295196533, 0.1945353001356125, -0.19537337124347687, 0.45489302277565, -0.5206370949745178, -0.37857168912887573, -0.4297836422920227, 0.6260536909103394, 0.09670243412256241, 0.4728996455669403, 0.07604103535413742, -0.5115918517112732, 0.2572133541107178, 0.3573869466781616, 0.33916130661964417, 0.2318655550479889, -0.17665472626686096, 0.02954266034066677, 0.012421962805092335, -0.003548229578882456, -0.3084445893764496, 0.0365714393556118, -0.16387367248535156, -0.2234005331993103, -0.716823935508728, 0.42287689447402954, -0.12469299882650375, -0.5543099045753479, 1.0562649965286255, 0.12638194859027863, 0.4997246563434601, 0.013647831976413727, -0.4906542897224426, 0.47810837626457214, -0.14473330974578857, 0.1402432769536972, 0.26340779662132263, -0.33458665013313293, 0.530285120010376, 0.5717063546180725, 0.4147040545940399, 0.6575490832328796, -0.22452379763126373, -0.16352307796478271, -0.04926275834441185, 0.10594330728054047, -0.2548477351665497, -0.06414368003606796, -0.12199331820011139, -0.18497304618358612, 0.22880055010318756, 0.7743940949440002, -1.064247488975525, -0.22734896838665009, 0.2114667445421219, -0.3086920380592346, -0.3590388000011444, -0.19267158210277557, -0.0705307126045227, 0.6613260507583618, -0.04817841202020645, 0.07236114889383316, -0.6113591194152832, 0.45967864990234375, -0.7008771896362305, -0.6075314879417419, 0.08041293174028397, -0.1943274736404419, 0.24923646450042725, 0.3466828167438507, 0.0309307761490345, 0.3541925549507141, 0.18401126563549042, -0.5423325896263123, -0.20117731392383575, 0.44494208693504333, -0.5581737160682678, -0.2046811431646347, 0.1950724869966507, -0.2969774007797241, 0.2115245908498764, 0.19880110025405884, 0.34188854694366455, 0.022688521072268486, -0.6510879993438721, -0.19230754673480988, -0.018152670934796333, 0.29246577620506287, 0.4332425594329834, 0.9958956837654114, -0.01677761971950531, -0.23564481735229492, 0.7965704798698425, -0.21299731731414795, 0.40449997782707214, -0.07510749995708466, -0.37302106618881226, -0.08741651475429535, -0.49329817295074463, 0.17422080039978027, 0.6746687293052673, 0.6335082650184631, 0.3563571572303772, -0.37492212653160095, 0.13092882931232452, -0.18858978152275085, 0.008158683776855469, 0.16683204472064972, -0.13335300981998444, -0.42327648401260376, 0.17336437106132507, 0.08311880379915237, 0.40366464853286743, 0.7178281545639038, -0.4303853511810303, -0.5255709290504456, -0.6123214364051819, 0.1543198674917221, -0.4083067774772644, -0.1227828860282898, -0.665764331817627, -0.2781275808811188, 0.055719319730997086, -0.43534350395202637, -0.03049153834581375, -0.09304340928792953, -0.3745684027671814, -0.05097280442714691, -0.13116909563541412, 0.4443340003490448, -0.8243933916091919, -0.46499770879745483, 0.6975593566894531, -0.34086889028549194, -0.39074838161468506, -0.2489829957485199, 0.5307591557502747, -0.7146124839782715, 0.04552005976438522, -5.756096839904785, 0.1695909947156906, -0.19073976576328278, -0.47080108523368835, -0.0896599069237709, -0.18027646839618683, 0.5543798208236694, -0.7144860625267029, 0.10525980591773987, -0.14886227250099182, -0.19536486268043518, 0.09633393585681915, -0.04653051495552063, -0.08511758595705032, -0.17590227723121643, -0.1552405208349228, -0.19325795769691467, 0.14898201823234558, 0.2615959048271179, 0.15042096376419067, 0.04155796393752098, -0.17962226271629333, 0.03001980297267437, 0.7703151702880859, 0.6818678975105286, 0.2753509283065796, -0.052314478904008865, 0.13931310176849365, -0.2108442336320877, -0.2523711025714874, -0.06328386068344116, -0.3964315354824066, 0.6898065209388733, 0.22501035034656525, 0.07601860910654068, 0.030010266229510307, 0.6902592778205872, 0.06407859921455383, 0.6042256951332092, -0.4148865342140198, 0.3531508147716522, 0.6950397491455078, -0.25336557626724243, -0.27356407046318054, 0.3210621774196625, -0.3684329688549042, -0.2464485764503479, -0.3826061487197876, -0.3503837287425995, 0.717822253704071, -0.3689410984516144, -0.24847650527954102, -0.31989046931266785, 0.14502719044685364, 0.4082931578159332, 0.43108734488487244, 0.3900638520717621, -0.2954166829586029, -0.17250820994377136, 0.3101067543029785, 0.5643497705459595, -0.4801158607006073, -0.3738362789154053, -0.41493940353393555, 0.7037517428398132, -0.12681004405021667, -0.6131064891815186, -0.29418617486953735, 0.3525359630584717, 0.6375824809074402, -0.6947447657585144, -0.2994609475135803, 0.29888322949409485, -0.5161621570587158, 0.3699435591697693, -0.819069504737854, -0.2159075140953064, -0.07219575345516205, -0.019831467419862747, 0.029063435271382332, -0.0473899282515049, 0.0773048996925354, 0.2862453758716583, 0.05060408636927605, -0.23703937232494354, -0.6943920850753784, -0.123647041618824, -0.2561236321926117, 0.2362111657857895, 0.233638733625412, 1.570630669593811, -0.6146626472473145, 0.4887411296367645, -0.12399686127901077, 0.1779218316078186, 0.38205239176750183, 0.5406933426856995, -0.23163694143295288, 0.8921645879745483, -0.6484866738319397, 0.8502895832061768, -0.7405077815055847, -0.32431912422180176, 0.27208903431892395, 0.33319106698036194, 0.1833139806985855, -0.6573925614356995, 0.18489466607570648, 1.324225902557373, -0.7908719778060913, -0.1277739703655243, 0.73865807056427, -0.936562180519104, -0.1275816410779953, 0.5612018704414368, -0.43031537532806396, -0.5786693096160889, 0.5835035443305969, -0.07179620862007141, 0.5026088953018188, 0.2911323308944702, 0.31662842631340027, -0.33069655299186707, 0.3057371973991394, -0.10590998828411102, 0.01931810937821865, 0.262391597032547, 0.3445291221141815, -0.41358256340026855, -0.20326240360736847, 0.3655301630496979, -0.5263210535049438, -0.023258091881871223, 0.4458339810371399, 0.21947096288204193, -0.22128108143806458, -0.38519287109375, -0.06436102837324142, 0.23404794931411743, -0.4519668221473694, -0.3267659842967987, -0.2886458933353424, 0.1340925693511963, -0.3866114020347595, 1.1760437488555908, 0.20475853979587555, 0.20549339056015015, -0.14571984112262726, -0.49661991000175476, 0.06228335201740265, 0.4838774800300598, 0.4466221034526825, 0.2215358316898346, 0.14763467013835907, -0.9667779207229614, 0.2534804046154022, 0.31427597999572754, 0.5267537236213684, -0.3448832631111145, -0.441068559885025, 0.032591477036476135, -0.6500066518783569, -0.7383280396461487, 0.3375032842159271, 0.16872882843017578, -0.8479694724082947, -0.11751637607812881, 0.5010555386543274, -0.06914321333169937, 0.11566278338432312, 0.012738428078591824, -0.6770725846290588, -0.05598510056734085, -0.12688301503658295, 0.36652880907058716, -0.16698889434337616, -0.16359281539916992, 0.10658635944128036, 0.31557005643844604, 0.12009519338607788, 0.4378296434879303, -0.42830681800842285, 0.02888006903231144, 0.7594573497772217, 0.48299887776374817, 0.03597906231880188, 0.01291743479669094, 0.12512601912021637, -0.661814272403717, 0.09466887265443802, 0.27342939376831055, -0.029915407299995422, 0.221797913312912, 0.08038318157196045, -0.12061724811792374, -0.1936465948820114, 0.06215793266892433, 0.3782115876674652, -0.0544222816824913, -0.1473345309495926, 0.3277423679828644, 0.2337501049041748, -0.2540772259235382, 0.17301416397094727, -0.13826055824756622, -0.1684402972459793, 0.7327855229377747, -0.5467841029167175, -0.7917779088020325, -0.5257580280303955, 0.04689905792474747, -0.857963502407074, -0.2971366345882416, 0.36999380588531494, -0.2603495419025421, -0.29483166337013245, 0.3636341094970703, -0.20087723433971405, -0.357442170381546, -0.4398306906223297, 0.6110456585884094, -0.6366205811500549, -0.11677782982587814, 0.1553622931241989, 0.08215154707431793, 0.845543384552002, 0.06989280879497528, -0.3595653772354126, 0.1973988115787506, 0.2727753221988678, 0.9805408716201782, 0.07691981643438339, 0.39955374598503113, 0.6959404349327087, -0.2863164246082306, -0.4093414545059204, -0.7257965207099915, -0.6488271951675415, -0.37631291151046753, 0.1481015682220459, 0.5905730724334717, 0.4642725884914398, -0.09827618300914764, -0.5440354347229004, -0.06017055734992027, 0.3524671494960785, 0.31467294692993164, -0.7644079327583313, -0.30491742491722107, 0.35460641980171204, 0.060186874121427536, 0.02881651557981968, -0.4627131223678589, -0.3260999917984009, 0.44666996598243713, 0.2446254938840866, -0.20021465420722961, -0.04163161665201187, -0.39122068881988525, 0.4179137647151947, 0.3806726634502411, -0.1391967236995697, -0.3621231019496918, 0.5631874799728394, 0.12210045754909515, -0.2949100434780121, -0.42997440695762634, -0.2770185172557831, 0.6133899092674255, -0.11638715863227844, -0.36736172437667847, -0.8622258901596069, 0.3121165633201599, 0.08822059631347656, -0.07092798501253128, 0.07259053736925125, -0.34652358293533325, -0.1223381906747818, -0.03919632360339165, 0.41334402561187744, -0.8674734830856323, -0.4863521158695221, -0.2339378297328949, -0.3635607361793518, 0.3256663978099823, -0.11855266988277435, 0.01395951397716999, 0.1698528528213501, -0.35627374053001404, 0.035784315317869186, 0.20448912680149078, -0.07747739553451538, -0.554942786693573, 0.5994881391525269, -0.16138209402561188, 0.2347683161497116, 0.48743700981140137, 0.6191577315330505, 0.10387322306632996, 0.26385927200317383, -0.006658634636551142, 0.44605687260627747, 0.05496479943394661, -0.116356261074543, 0.023388298228383064, -0.059065189212560654, 0.23864084482192993, 0.1834920048713684, 0.3141669034957886, -0.301839143037796, -0.19352570176124573, 0.4455646574497223, 0.6047173142433167, 0.7550270557403564, -0.1722220778465271, 0.4319651126861572, 0.5447747707366943, -0.09927059710025787, 0.21990205347537994, 0.23273445665836334, 0.1767444610595703, -0.5208148956298828, 0.1790551096200943, -0.16481095552444458, -0.9936547875404358, 0.6199826598167419, 0.260026752948761, -0.3376769423484802, -0.07070630043745041, -0.13126115500926971, 0.6556648015975952, 0.497268944978714, -0.44379642605781555, -0.7019954919815063, -0.3028002977371216, -0.030704133212566376, -0.13243773579597473, 0.023007288575172424, 0.21031703054904938, -0.09714949131011963, 0.8455712795257568, 0.5019714832305908, -0.29013511538505554, -0.1316145658493042, 0.1090986356139183, 0.31462612748146057, 0.11921922862529755, 0.3256496489048004, 0.3368634581565857, 0.2405615895986557, 0.4593539535999298, -0.04381883516907692, 0.20472833514213562, -0.12373746186494827, -0.09062451869249344, -0.0379505529999733, 0.2091667354106903, -0.3549911081790924, -0.39495179057121277, 0.4034658372402191, -0.2133726179599762, 0.8044468760490417, 0.4527756869792938, 0.00677766278386116, 0.3039442002773285, 0.29206061363220215, 0.2761276066303253, -0.4137052297592163, -0.07015334069728851, -0.08609279245138168, 0.026748301461338997, 0.512242317199707, -0.38690754771232605, -0.19152481853961945, 0.43061354756355286, 0.1492193341255188, 0.25338995456695557, 0.16336371004581451, 0.14639441668987274, -0.06422730535268784, 0.08429669588804245, -0.5506500005722046, -0.5118675231933594, -0.16944141685962677, -0.29833847284317017, 0.39772772789001465, -0.1836312711238861, -0.08249392360448837, -0.49621862173080444, 0.2932998239994049, -0.49108490347862244, -0.5996897220611572, 0.0702257752418518, -0.6853364706039429, -0.10757274180650711, -0.36655744910240173, -0.31969329714775085, 0.6188302040100098, -0.07392539829015732, -0.3756742775440216, 0.6716101169586182, 0.1543390154838562, 0.0651116892695427, 0.46623358130455017, -0.46801692247390747, -0.053850892931222916, 0.0202105063945055, -0.07042709738016129, -0.6561395525932312, 0.18975046277046204, 0.6193730235099792, 0.6448979377746582, -0.07104668766260147, 0.3118359446525574, -0.09596486389636993, -0.13940837979316711, 0.1381998509168625, -0.33526238799095154, -0.09018424153327942, -0.5677152872085571, -0.15325377881526947, -0.31128373742103577, -0.010484626516699791, 0.3862343728542328, 0.4409528374671936, -0.13329371809959412, 0.3068491816520691, 0.7860155701637268, -0.9308686256408691, -0.06449670344591141, -0.3015739321708679, -0.14908826351165771, -0.3430221378803253, 0.10573208332061768, -0.6083804965019226, 0.6192043423652649, 0.16963016986846924, 0.12405212223529816, -0.10145736485719681, 0.09584775567054749, -0.02560526318848133, -0.42637601494789124, -0.2992852032184601, -0.11433526873588562, -0.6067624688148499, 0.00236433744430542, -0.2025766223669052, -0.2298603504896164, -0.31044986844062805, 0.5216408371925354, 0.28741389513015747, -0.24232518672943115, 0.30812621116638184, -0.05618041753768921, -0.07903710752725601, 0.005222519394010305, 0.5622062087059021, -0.8010579943656921, 0.23490476608276367, 0.07356031984090805 ]
3568
is sometimes interpreted as an underlying phoneme .) This essentially causes the wholesale loss of the short-long vowel distinction, with the original long vowels remaining as half-long , phonemically , which are used to represent "both" short and long vowels in borrowings from Literary Arabic. Most spoken dialects have monophthongized original to in most circumstances, including adjacent to emphatic consonants, while keeping them as the original diphthongs in others e.g. . In most of the Moroccan, Algerian and Tunisian (except Sahil and Southeastern) Arabic dialects, they have subsequently merged into original . In some dialects, there may be more or
Arabic
[ -0.020043322816491127, 0.25420141220092773, -0.47913625836372375, -0.5768159031867981, -0.3358203172683716, 0.25892332196235657, 0.3737947940826416, 0.5372828245162964, -0.14371074736118317, -0.5709530711174011, -0.4320344626903534, 0.7136840224266052, -0.34602758288383484, 0.17335006594657898, 0.33917558193206787, 0.6167828440666199, 0.32913219928741455, 0.28897807002067566, -0.22165802121162415, 0.31338268518447876, -0.25661537051200867, 0.25885069370269775, 0.2369289994239807, -0.4118770658969879, 0.33481696248054504, -0.3784637153148651, 0.23862218856811523, 0.25388720631599426, -0.1365484893321991, -0.3469381034374237, -0.17285166680812836, 0.3529066741466522, -0.36888888478279114, 0.04302700608968735, -0.08148173987865448, -0.469690203666687, 0.014059075154364109, -0.346900999546051, -0.0970195084810257, -0.5651871562004089, -0.3719124495983124, -0.4134175777435303, 0.14149823784828186, 0.5718309879302979, -0.21944695711135864, -0.7123479247093201, -0.9700393676757812, 0.3247196078300476, -0.29834815859794617, -0.1287798136472702, -0.10955408215522766, -0.14362287521362305, 0.12098612636327744, 0.250252366065979, 0.19836673140525818, 0.5514678359031677, -0.7948579788208008, -0.4389148950576782, 0.6012713313102722, 0.04947768524289131, 0.6589282751083374, 0.24831372499465942, -0.13502444326877594, 0.531649112701416, 0.16852784156799316, 0.5280185341835022, -0.42436152696609497, -0.3007662892341614, -0.8969740867614746, 0.11973989009857178, -0.07655366510152817, -0.31967973709106445, -0.6209849715232849, -0.07089978456497192, -0.31499776244163513, 0.14023372530937195, -0.26040729880332947, -0.036964572966098785, 0.15207836031913757, 0.017901098355650902, -0.04537668824195862, 0.3521982729434967, 0.3665528893470764, -0.26756444573402405, 0.009518301114439964, 0.16141334176063538, 0.13502520322799683, 0.3924069106578827, -0.37726059556007385, -0.22454038262367249, -0.24818715453147888, -0.3153197169303894, -0.3764091730117798, -0.2653065323829651, -0.021735811606049538, 0.2656618356704712, 0.2712031602859497, 0.4739910960197449, -0.36628425121307373, 0.20850834250450134, -0.3430597186088562, 0.5280846357345581, 0.2883482575416565, -0.02640616148710251, -1.0130006074905396, 0.08366783708333969, -0.5614526867866516, 0.09575410187244415, 0.00722881406545639, 0.041744332760572433, 0.051418863236904144, 0.13618125021457672, 0.09859846532344818, -0.49050140380859375, -0.479318231344223, -0.4447281062602997, 0.21883496642112732, 0.42138999700546265, -0.17031465470790863, -0.31904172897338867, -0.488986611366272, 0.32730212807655334, 0.07413738965988159, 0.030102334916591644, 0.23266439139842987, -0.18534314632415771, 0.18363085389137268, 0.5017421245574951, -0.4395570158958435, 0.0018852485809475183, 0.3542836010456085, 0.9352716207504272, -0.0007574851042591035, 0.15090321004390717, 0.18010176718235016, -0.7011997699737549, 0.1056547611951828, 0.2674907147884369, 0.6698224544525146, -0.16453413665294647, -0.8274379372596741, 0.20145265758037567, -0.754750669002533, -0.007552444469183683, -0.18320631980895996, -0.23686093091964722, -0.2993256747722626, 0.4773903787136078, -0.22572962939739227, -0.4425490200519562, -0.2595142126083374, -0.5720909237861633, -0.24065609276294708, -0.25603851675987244, 0.170287624001503, 0.18302932381629944, 0.20558880269527435, 0.4085455536842346, 0.03232192620635033, 0.017900528386235237, -0.2993064820766449, 0.22567620873451233, 0.2526247203350067, -0.20914877951145172, 0.6455175280570984, -0.14369463920593262, -0.15124954283237457, 0.3922788202762604, 0.16552789509296417, 0.4050646722316742, 0.1300857961177826, -0.2890055179595947, 0.5161265134811401, -0.4400331377983093, -0.43966686725616455, -0.4471801221370697, 0.7447357177734375, 0.1390928030014038, 0.4511665999889374, 0.09563823789358139, -0.6198385953903198, 0.46320122480392456, 0.1742314249277115, 0.3555499017238617, 0.2689758837223053, -0.254106730222702, -0.027021607384085655, -0.04548267275094986, -0.15689849853515625, -0.31818103790283203, -0.010194581001996994, -0.1823423057794571, -0.2589208781719208, -0.6580778956413269, 0.5463133454322815, -0.10868702083826065, -0.4496859908103943, 1.0211824178695679, 0.04692418873310089, 0.5149936676025391, 0.1155821830034256, -0.46572232246398926, 0.43888217210769653, -0.2504023611545563, 0.31088435649871826, 0.374465674161911, -0.01946105808019638, 0.27879807353019714, 0.5807289481163025, 0.2752540409564972, 0.7818048000335693, -0.12239331752061844, -0.10128085315227509, -0.09705602377653122, 0.028535103425383568, -0.0925559252500534, -0.19344565272331238, -0.1300111711025238, -0.22749176621437073, 0.15054471790790558, 0.6880620718002319, -0.9959827661514282, -0.12757988274097443, 0.13540399074554443, -0.47044119238853455, -0.09899867326021194, -0.2314395010471344, -0.11620237678289413, 0.519837498664856, -0.10368335247039795, 0.027338780462741852, -0.532835066318512, 0.40362414717674255, -0.7682545781135559, -0.573713481426239, 0.036871448159217834, -0.13833889365196228, 0.2707887589931488, 0.4455443322658539, 0.2488977462053299, 0.4354221224784851, 0.1630067527294159, -0.5614557266235352, -0.27223485708236694, 0.43986746668815613, -0.40597620606422424, -0.1732407808303833, 0.3203904330730438, -0.3726722300052643, 0.058040253818035126, -0.05622169002890587, 0.19069644808769226, 0.1847269982099533, -0.5753711462020874, -0.08163584023714066, -0.014665014110505581, 0.1741332858800888, 0.2075754851102829, 0.9177666306495667, -0.01473611406981945, -0.1621176153421402, 0.7205946445465088, -0.17767482995986938, 0.2217119336128235, -0.21657411754131317, -0.3085581362247467, -0.34036290645599365, -0.4576973021030426, 0.19004249572753906, 0.4887605905532837, 0.6136127710342407, 0.2844984233379364, -0.4413979947566986, 0.1964874416589737, -0.2043663114309311, 0.3849281072616577, -0.026698121801018715, -0.056449055671691895, -0.5316737294197083, 0.22871778905391693, 0.11407176405191422, 0.43684524297714233, 0.4217034578323364, -0.5849362015724182, -0.6637835502624512, -0.5775601863861084, 0.0440121665596962, -0.4798252284526825, -0.047136712819337845, -0.5771180987358093, -0.30507782101631165, 0.2581040859222412, -0.41181668639183044, -0.12510928511619568, -0.0714954361319542, -0.4911368191242218, 0.026802998036146164, -0.18196560442447662, 0.20909033715724945, -0.5712391138076782, -0.6294251084327698, 0.779866099357605, -0.339078426361084, -0.28658196330070496, -0.22058074176311493, 0.6456766128540039, -0.6768590211868286, 0.2219390869140625, -6.005845546722412, 0.0016944590024650097, -0.2009233981370926, -0.2902686893939972, -0.10675692558288574, -0.15677358210086823, 0.4404224455356598, -0.6554592251777649, 0.10857480764389038, -0.008865205571055412, -0.10015986859798431, 0.10577759146690369, 0.12504176795482635, 0.0674189105629921, -0.2030511200428009, -0.1990530788898468, 0.008496338501572609, 0.06170216202735901, 0.10103447735309601, 0.3260067105293274, 0.08536437153816223, -0.11121761053800583, 0.13541404902935028, 0.6938425898551941, 0.5947499871253967, 0.40581217408180237, -0.0905706062912941, 0.1362459510564804, -0.17869916558265686, -0.19159309566020966, -0.1376369446516037, -0.29964521527290344, 0.8614321947097778, 0.20214833319187164, 0.2548823654651642, 0.16982388496398926, 0.6527606844902039, -0.12636436522006989, 0.5936971306800842, -0.5328757762908936, 0.169570192694664, 0.4927535355091095, -0.12045994400978088, -0.379829078912735, 0.2595021426677704, -0.20747977495193481, -0.378576397895813, -0.4135633707046509, -0.3989717364311218, 0.710481584072113, -0.324992299079895, -0.2500336468219757, -0.14822828769683838, 0.030198004096746445, 0.4051130712032318, 0.25633949041366577, 0.5829057693481445, -0.34489697217941284, -0.061530593782663345, 0.3477199375629425, 0.5582185387611389, -0.4788781702518463, -0.2588750720024109, -0.5961530804634094, 0.3308461904525757, -0.29918667674064636, -0.5453240275382996, -0.22459597885608673, 0.4846842288970947, 0.7030088901519775, -0.8787599205970764, -0.20780420303344727, 0.17903518676757812, -0.45959314703941345, 0.16647689044475555, -0.601594865322113, -0.3176673650741577, -0.06823454797267914, -0.13541875779628754, 0.05764140188694, -0.11430580168962479, 0.07169358432292938, 0.09502780437469482, 0.1862342208623886, -0.18646326661109924, -0.6150757074356079, -0.12238896638154984, -0.04259786382317543, 0.25472667813301086, 0.1741320639848709, 1.4602643251419067, -0.5892155170440674, 0.37034639716148376, -0.19619369506835938, 0.2867726981639862, 0.3889576494693756, 0.4431348443031311, -0.2971175014972687, 0.978986918926239, -0.5293089747428894, 0.7286553382873535, -0.5103896260261536, -0.13008825480937958, 0.17947597801685333, 0.4275153875350952, 0.0369282066822052, -0.6584513783454895, 0.15703712403774261, 1.0272035598754883, -0.5936003923416138, -0.234872505068779, 0.5592134594917297, -0.704861581325531, -0.021775048226118088, 0.4598725140094757, -0.421190083026886, -0.3491377830505371, 0.5158307552337646, 0.04779762402176857, 0.4724592864513397, 0.3392997682094574, 0.4518652856349945, -0.46818315982818604, 0.20967987179756165, -0.20290635526180267, -0.17518021166324615, 0.2457398921251297, 0.35163670778274536, -0.39902859926223755, -0.1717275232076645, 0.13266636431217194, -0.40524086356163025, 0.09804487228393555, 0.5136562585830688, 0.25403544306755066, -0.26679450273513794, -0.07600978761911392, -0.22922691702842712, 0.1121300682425499, -0.6335992813110352, -0.13973858952522278, -0.38011351227760315, 0.15721285343170166, -0.21779128909111023, 0.9740764498710632, 0.11886350065469742, 0.31387993693351746, -0.24117407202720642, -0.15159724652767181, 0.1804267168045044, 0.72208172082901, 0.3340611159801483, 0.21424853801727295, 0.26467594504356384, -0.7475995421409607, 0.20774097740650177, 0.49989867210388184, 0.4324173033237457, -0.41234132647514343, -0.5067216753959656, 0.27299073338508606, -0.47447243332862854, -0.6285479068756104, 0.41246843338012695, 0.2032984495162964, -0.7217305898666382, 0.10577394813299179, 0.225624680519104, 0.1383940577507019, 0.08960346132516861, -0.14426091313362122, -0.6113464832305908, -0.1445915400981903, -0.17526887357234955, 0.20289498567581177, -0.23136335611343384, 0.013935171067714691, 0.1838226169347763, 0.08647086471319199, -0.06492235511541367, 0.5693808794021606, -0.5527390837669373, 0.2359071969985962, 0.7691723108291626, 0.4684430658817291, 0.06533211469650269, 0.09475253522396088, 0.09256719797849655, -0.7183360457420349, 0.20591045916080475, 0.3531026244163513, -0.023619767278432846, 0.29573461413383484, 0.09132835268974304, -0.19812461733818054, -0.14549550414085388, -0.05038190260529518, 0.325355589389801, 0.021977601572871208, 0.0189921073615551, 0.3419765830039978, 0.12483283877372742, -0.2505074441432953, 0.09345818310976028, -0.036372553557157516, -0.21822336316108704, 0.4342249035835266, -0.5349596738815308, -0.4766606092453003, -0.48379823565483093, 0.021725574508309364, -0.7834308743476868, -0.3406567871570587, 0.1218048706650734, -0.20203669369220734, -0.15860265493392944, 0.4288718104362488, -0.1775079071521759, -0.34140247106552124, -0.35483360290527344, 0.5015915036201477, -0.4222530424594879, -0.005635467823594809, 0.34679171442985535, 0.39476341009140015, 0.7933213710784912, 0.027978193014860153, -0.07126244902610779, 0.047433026134967804, 0.1673850268125534, 0.8060564398765564, 0.03026890568435192, 0.4424571990966797, 0.5058586597442627, -0.20663583278656006, -0.4516448676586151, -0.2523602545261383, -0.3338422477245331, -0.3320097327232361, 0.1231890320777893, 0.6893280744552612, 0.4470272362232208, -0.3092687129974365, -0.39117589592933655, -0.2828892171382904, 0.24592767655849457, 0.11011472344398499, -0.42267361283302307, -0.381130576133728, 0.3268042206764221, 0.05902349576354027, 0.12800873816013336, -0.5421658158302307, -0.3874551057815552, 0.39917927980422974, 0.26065337657928467, -0.07268255949020386, 0.1046777293086052, -0.39039960503578186, 0.1987660676240921, 0.29540157318115234, -0.2936793267726898, -0.41479071974754333, 0.41743457317352295, 0.025279298424720764, -0.18465381860733032, -0.39037778973579407, 0.004437417723238468, 0.5700887441635132, -0.06534361839294434, -0.36485883593559265, -0.6603968143463135, 0.4082804322242737, 0.39380016922950745, -0.001637485926039517, -0.09722652286291122, -0.28293609619140625, 0.06659583747386932, 0.12481897324323654, 0.43492749333381653, -0.7601604461669922, -0.18928898870944977, -0.287715345621109, -0.37039846181869507, 0.4325207769870758, -0.05195433273911476, 0.3806418776512146, 0.30536702275276184, -0.38089075684547424, -0.1301141083240509, 0.11153293401002884, -0.002038622507825494, -0.2622627019882202, 0.5665961503982544, -0.22859996557235718, 0.02439618483185768, 0.31400516629219055, 0.827889084815979, 0.13776782155036926, 0.16554607450962067, 0.07326328009366989, 0.3558255434036255, 0.21576142311096191, -0.2162327766418457, 0.11142217367887497, 0.07351185381412506, 0.30347979068756104, 0.3377755582332611, 0.34413865208625793, -0.25305765867233276, -0.0626721978187561, 0.592786431312561, 0.6249537467956543, 0.7069302201271057, -0.06125453859567642, 0.22711879014968872, 0.48914504051208496, -0.11932587623596191, 0.2362743467092514, 0.26343297958374023, 0.2858554422855377, -0.559287428855896, 0.23208005726337433, -0.26064690947532654, -0.6965176463127136, 0.4459614157676697, 0.09766606986522675, -0.3742009997367859, -0.16391824185848236, -0.10554690659046173, 0.6534194350242615, 0.48766013979911804, -0.4556421637535095, -0.6451343297958374, -0.41988644003868103, -0.0005012551555410028, -0.06330399215221405, 0.06222725659608841, 0.25455954670906067, -0.07634787261486053, 0.8139163255691528, 0.6581254005432129, -0.4753311276435852, -0.22486452758312225, -0.13406160473823547, 0.4030104875564575, 0.033266521990299225, 0.1611538976430893, 0.28630194067955017, 0.21629610657691956, 0.5299997925758362, 0.013121104799211025, 0.17291401326656342, -0.1576361060142517, 0.00643062312155962, -0.2499820441007614, 0.0962136909365654, -0.25909361243247986, -0.10047582536935806, 0.3506239354610443, -0.19926558434963226, 0.8350457549095154, 0.49747657775878906, 0.006761223543435335, 0.14354079961776733, 0.39106637239456177, 0.26836955547332764, -0.3539401888847351, -0.1565319001674652, -0.20615845918655396, 0.1311495006084442, 0.30921879410743713, -0.38190701603889465, -0.11053356528282166, 0.36719033122062683, 0.05855884030461311, 0.23907452821731567, 0.30729949474334717, 0.0009860218269750476, -0.25466638803482056, 0.09244731068611145, -0.63747239112854, -0.4683123230934143, -0.3616708219051361, -0.31753265857696533, 0.39152681827545166, -0.20601223409175873, -0.02094624936580658, -0.51869136095047, 0.1847575157880783, -0.35864168405532837, -0.6998167037963867, 0.12854014337062836, -0.5774533152580261, -0.09760775417089462, -0.6326844096183777, -0.30696892738342285, 0.4903266429901123, -0.15292401611804962, -0.41158798336982727, 0.7086811065673828, 0.3806663453578949, -0.11359020322561264, 0.5486530065536499, -0.6259589195251465, 0.050996772944927216, -0.019100245088338852, 0.029511047527194023, -0.5500584840774536, 0.07866562902927399, 0.5595049262046814, 0.437115341424942, -0.08338093012571335, 0.27179133892059326, -0.29355815052986145, -0.0040107909590005875, 0.07171092182397842, -0.21380464732646942, -0.05597568675875664, -0.5483598113059998, -0.15136830508708954, -0.2085636407136917, -0.1427890956401825, 0.26419758796691895, 0.37338554859161377, -0.11739187687635422, 0.26320359110832214, 0.6907246708869934, -0.6444340348243713, -0.2599204480648041, -0.15095290541648865, 0.0042798444628715515, -0.3943951427936554, 0.11962076276540756, -0.7093284726142883, 0.43493762612342834, 0.3833055794239044, 0.0756179615855217, -0.2644023299217224, -0.029014036059379578, -0.02658199891448021, -0.11847040802240372, -0.21523845195770264, -0.06541355699300766, -0.7272976636886597, -0.2216281145811081, -0.14486613869667053, -0.2514238655567169, -0.16723719239234924, 0.2844490110874176, 0.3334715962409973, -0.049029190093278885, 0.10470505803823471, -0.022414568811655045, 0.0013850018149241805, -0.2307043820619583, 0.3876645267009735, -0.720491886138916, 0.28762853145599365, 0.12080805003643036 ]
3569
fewer phonemes than those listed in the chart above. For example, non-Arabic is used in the Maghrebi dialects as well in the written language mostly for foreign names. Semitic became extremely early on in Arabic before it was written down; a few modern Arabic dialects, such as Iraqi (influenced by Persian and Kurdish) distinguish between and . The Iraqi Arabic also uses sounds , and uses Persian adding letters, e.g.: "" – "a plum"; " – "a truffle" and so on. Early in the expansion of Arabic, the separate emphatic phonemes and coalesced into a single phoneme . Many dialects
Arabic
[ 0.022470932453870773, 0.4369529187679291, -0.6045874357223511, -0.5217643976211548, -0.5953623652458191, 0.4553367495536804, 0.3456539213657379, 0.43900105357170105, -0.010570521466434002, -0.7633092403411865, -0.16303962469100952, 0.6395124197006226, -0.37117111682891846, 0.21348077058792114, 0.3482692539691925, 0.4738936424255371, 0.2820294499397278, 0.48370659351348877, -0.3817620575428009, 0.2458370178937912, -0.2573206126689911, 0.1783141940832138, 0.26800796389579773, -0.2959801256656647, 0.6518731117248535, -0.2846522927284241, 0.3390408158302307, 0.004519090987741947, 0.020433815196156502, -0.3550010621547699, -0.2622107267379761, 0.6541013717651367, -0.238512322306633, -0.032044146209955215, -0.21403995156288147, -0.6831787824630737, -0.07938692718744278, -0.2792017161846161, -0.04652322083711624, -0.6887392997741699, -0.23299391567707062, -0.39860954880714417, 0.29212066531181335, 0.5041481256484985, -0.22293391823768616, -0.5555703043937683, -1.3227405548095703, 0.26651111245155334, -0.5388774275779724, -0.03235185146331787, -0.03188992291688919, -0.1548602133989334, 0.10383628308773041, 0.18881981074810028, 0.14884763956069946, 0.5966863036155701, -0.5229355096817017, -0.27852755784988403, 0.6668646335601807, 0.12048470228910446, 0.689221203327179, 0.3055291771888733, -0.13515137135982513, 0.40990838408470154, 0.41287750005722046, 0.5606310963630676, -0.6058349013328552, -0.17232298851013184, -0.9040939807891846, 0.26620620489120483, 0.04199102520942688, -0.48373857140541077, -0.728484034538269, -0.15835106372833252, -0.3075700104236603, 0.12464632838964462, -0.38565897941589355, -0.11959145963191986, 0.17925408482551575, 0.13147221505641937, -0.21689969301223755, 0.42869246006011963, 0.44784167408943176, -0.19985035061836243, -0.055962517857551575, 0.09031577408313751, 0.15711520612239838, 0.08851193636655807, -0.28609511256217957, -0.28999385237693787, 0.03958812728524208, -0.13100598752498627, -0.11110492795705795, -0.17544928193092346, -0.14302384853363037, 0.20628279447555542, 0.3412648141384125, 0.3313739001750946, -0.48168694972991943, 0.3173190951347351, -0.3113940358161926, 0.41766485571861267, 0.24223361909389496, -0.0904465988278389, -1.037551999092102, 0.2628670334815979, -0.511704683303833, 0.14414845407009125, 0.06136123090982437, 0.30996859073638916, 0.19618746638298035, 0.30859610438346863, 0.31634169816970825, 0.004266707692295313, -0.435575008392334, -0.5590505599975586, 0.002980116056278348, 0.30469971895217896, -0.3115985095500946, -0.3037213087081909, -0.40117937326431274, 0.4971363842487335, 0.18216334283351898, 0.12652574479579926, 0.1350327879190445, -0.335513174533844, 0.11501646041870117, 0.42036542296409607, -0.41367220878601074, -0.05253814160823822, 0.3159201741218567, 1.0258452892303467, 0.08976328372955322, -0.05078429356217384, 0.18886660039424896, -0.7408390641212463, -0.04890012368559837, 0.3518243730068207, 0.60306316614151, -0.1209225282073021, -0.7777970433235168, -0.008685924112796783, -0.6487266421318054, -0.19163717329502106, -0.3080516755580902, -0.32384803891181946, -0.18801116943359375, 0.1188584640622139, -0.18884241580963135, -0.472211092710495, -0.223893940448761, -0.6349263191223145, -0.19894327223300934, -0.10714501142501831, 0.04992181807756424, 0.23294441401958466, -0.055862609297037125, 0.4335053861141205, 0.11055931448936462, 0.12630298733711243, -0.6645973920822144, -0.005154440179467201, 0.23629635572433472, -0.21935097873210907, 0.38327962160110474, -0.06442122906446457, 0.0036711483262479305, 0.5227233171463013, 0.15623842179775238, 0.4934341013431549, -0.0411694198846817, -0.4013317823410034, 0.42960426211357117, -0.48037201166152954, -0.4277831017971039, -0.5738344192504883, 0.7581382393836975, 0.07270512729883194, 0.3996422588825226, 0.2264929860830307, -0.6448491215705872, 0.5367209315299988, 0.007292112335562706, 0.2613171339035034, 0.3208727240562439, -0.22500553727149963, 0.06751808524131775, -0.2747744917869568, -0.16142414510250092, -0.35025766491889954, 0.07831811159849167, -0.26790857315063477, -0.023966116830706596, -0.4660762846469879, 0.6175611019134521, -0.19622547924518585, -0.5951995253562927, 0.698026716709137, 0.05987069010734558, 0.5946575403213501, 0.07284443080425262, -0.4486488401889801, 0.3694269359111786, -0.1842648983001709, 0.09449803084135056, 0.3690556585788727, -0.13434365391731262, 0.45674189925193787, 0.4747156798839569, 0.3050999641418457, 0.7249100804328918, -0.13146018981933594, -0.07224012166261673, -0.4590413570404053, 0.14253951609134674, -0.05704479292035103, -0.1656123250722885, 0.10050707310438156, -0.2092112898826599, -0.07588452845811844, 0.7715393900871277, -0.9485077261924744, -0.12382000684738159, 0.19479702413082123, -0.2854885756969452, -0.189022958278656, -0.15479569137096405, -0.12104333937168121, 0.4194064736366272, -0.22487886250019073, 0.34531739354133606, -0.47892099618911743, 0.48297548294067383, -0.787550151348114, -0.6142975091934204, -0.026878653094172478, -0.11013617366552353, 0.38984575867652893, 0.5214318037033081, 0.12071096897125244, 0.37672320008277893, 0.14107467234134674, -0.7005456686019897, -0.2157658189535141, 0.48620736598968506, -0.6003340482711792, -0.24608008563518524, 0.007855388335883617, -0.3319641053676605, 0.023998117074370384, 0.06588183343410492, 0.07021182775497437, 0.23527930676937103, -0.5468334555625916, 0.04871373251080513, -0.011998847126960754, 0.19643133878707886, 0.31057506799697876, 1.0499212741851807, 0.03660327196121216, -0.40284720063209534, 0.8401556015014648, -0.09694608300924301, -0.06870383769273758, -0.23766517639160156, -0.2678164541721344, -0.24746760725975037, -0.4062519669532776, 0.3310090899467468, 0.4274475872516632, 0.7880212664604187, 0.331257700920105, -0.5969938635826111, 0.10758791118860245, -0.13856452703475952, -0.10461340099573135, 0.09615223109722137, -0.17672684788703918, -0.48740044236183167, -0.0057458421215415, -0.2346528023481369, 0.5173830986022949, 0.3735259473323822, -0.5505284667015076, -0.34998437762260437, -0.6276933550834656, 0.015488519333302975, -0.6556814312934875, 0.05431770905852318, -0.42569229006767273, -0.24796761572360992, 0.23209519684314728, -0.5782179236412048, -0.28387194871902466, 0.2434738129377365, -0.4019261300563812, -0.11182983219623566, -0.26207834482192993, 0.047513388097286224, -0.6679597496986389, -0.7016516327857971, 0.719970166683197, -0.27139055728912354, -0.2693408131599426, -0.27374184131622314, 0.3566291034221649, -0.8289508819580078, 0.2214035540819168, -5.908185958862305, -0.1477392464876175, -0.3895595073699951, -0.43293026089668274, 0.08447152376174927, 0.16021054983139038, 0.3806134760379791, -0.5416181683540344, 0.26715004444122314, 0.09422769397497177, -0.15217198431491852, 0.026781655848026276, 0.03090447187423706, 0.10839559882879257, 0.0034282219130545855, -0.1660633683204651, 0.1328619122505188, 0.1213625818490982, -0.0285333301872015, 0.3033338189125061, 0.22084195911884308, -0.07051331549882889, 0.33712416887283325, 0.8037592768669128, 0.5028984546661377, 0.2329586148262024, -0.13142545521259308, 0.07938428968191147, -0.04861392453312874, -0.11997199803590775, -0.0009499664301984012, -0.14565572142601013, 0.9030349850654602, 0.052462317049503326, 0.29976585507392883, 0.1317364126443863, 0.7682272791862488, -0.13561193645000458, 0.9082731604576111, -0.3326072692871094, -0.1099202111363411, 0.19692032039165497, 0.06387936323881149, -0.48726996779441833, 0.11293443292379379, -0.29845526814460754, -0.45936551690101624, -0.2714720070362091, -0.4792279899120331, 0.7051794528961182, -0.2935711443424225, -0.07868097722530365, -0.2479901909828186, 0.19566099345684052, 0.4159316420555115, 0.214636892080307, 0.7270662188529968, -0.12498335540294647, -0.2180049866437912, 0.1170634850859642, 0.5683588981628418, -0.39892780780792236, -0.22488342225551605, -0.5852176547050476, 0.48370712995529175, -0.2762150168418884, -0.6443931460380554, -0.13795211911201477, 0.4364731013774872, 0.4013615548610687, -0.8416597843170166, -0.33389216661453247, 0.11587700992822647, -0.5035530924797058, 0.1730392575263977, -0.39038389921188354, -0.2502193748950958, 0.2870193123817444, -0.1296796351671219, 0.3532707393169403, -0.15827292203903198, 0.0006799879483878613, 0.02461138926446438, 0.12883178889751434, -0.015130960382521152, -0.3986865282058716, -0.3400353491306305, -0.09412732720375061, -0.050479985773563385, 0.16613684594631195, 1.6523770093917847, -0.6494899392127991, 0.279979407787323, -0.12673625349998474, 0.5632761120796204, 0.37739068269729614, 0.4899011254310608, -0.40153050422668457, 0.9901052713394165, -0.6511172652244568, 0.839259922504425, -0.45335423946380615, -0.13661667704582214, 0.18350790441036224, 0.3194127678871155, -0.2784561812877655, -0.6731327772140503, 0.21273601055145264, 1.008050560951233, -0.6717023849487305, -0.18324123322963715, 0.5675908923149109, -0.5940675735473633, -0.18408019840717316, 0.4496810734272003, -0.29726773500442505, -0.24005675315856934, 0.38305702805519104, 0.2056974321603775, 0.38885003328323364, 0.4726375937461853, 0.4994449317455292, -0.24026702344417572, 0.034751180559396744, -0.2742152512073517, -0.023896384984254837, 0.07027562707662582, 0.2973351776599884, -0.5418291091918945, 0.0476859025657177, 0.21635545790195465, -0.3686284124851227, -0.029565120115876198, 0.41540440917015076, 0.0871068686246872, 0.01703292690217495, -0.13901600241661072, -0.17282132804393768, -0.011613357812166214, -0.6720072627067566, 0.06641819328069687, -0.5190663933753967, 0.1437070667743683, -0.2241431176662445, 0.9769072532653809, 0.14658941328525543, 0.09667234122753143, -0.33019158244132996, -0.12708675861358643, 0.09147165715694427, 0.3617269694805145, 0.25660911202430725, 0.23988425731658936, 0.24663318693637848, -0.9536759257316589, 0.19966012239456177, 0.40923231840133667, 0.5492647290229797, -0.809628963470459, -0.5284121036529541, 0.289793461561203, -0.4765692353248596, -0.3988223671913147, 0.3964902460575104, 0.30744972825050354, -0.7172373533248901, -0.15137973427772522, 0.21016642451286316, 0.09066367894411087, 0.4161314368247986, 0.14509239792823792, -0.36695605516433716, -0.3359410762786865, -0.05681771785020828, 0.28055262565612793, -0.2528722584247589, 0.1250663697719574, 0.16449818015098572, -0.02841407246887684, -0.05521302670240402, 0.4233821928501129, -0.6075977087020874, -0.07809837907552719, 0.6473391652107239, 0.5371590852737427, 0.17614653706550598, 0.04010269418358803, -0.015437748283147812, -0.9735095500946045, -0.05661340057849884, 0.1911201924085617, -0.28932809829711914, 0.25309717655181885, 0.1583259403705597, -0.2833946645259857, -0.17233531177043915, 0.053720343858003616, 0.4568467140197754, -0.02146887592971325, -0.10305424779653549, 0.34926024079322815, 0.17125816643238068, -0.3139039874076843, 0.01224646158516407, -0.012009858153760433, -0.46230024099349976, 0.5314416885375977, -0.6451423764228821, -0.5064663290977478, -0.28534168004989624, 0.125947967171669, -0.617713212966919, -0.15768378973007202, 0.02325298637151718, -0.14840635657310486, -0.36014649271965027, 0.5414692163467407, 0.02453410066664219, -0.3643985986709595, -0.5522823929786682, 0.4583965539932251, -0.14385759830474854, -0.04797561839222908, 0.40702024102211, 0.2529158294200897, 0.7741537094116211, 0.18173421919345856, -0.10598303377628326, -0.0031897397711873055, 0.08079449832439423, 0.7269147038459778, 0.1765822172164917, 0.3890737295150757, 0.4372449815273285, -0.013480668887495995, -0.33995169401168823, -0.2851962447166443, -0.30442479252815247, -0.32678115367889404, 0.1623617559671402, 0.7162461876869202, 0.3624822199344635, -0.037254780530929565, -0.33613860607147217, -0.1934807151556015, 0.1511457860469818, 0.05288788303732872, -0.4852719306945801, -0.6654577255249023, 0.17307564616203308, 0.10405627638101578, -0.011729962192475796, -0.5612910389900208, -0.43348759412765503, 0.2950040400028229, 0.21400083601474762, -0.14382867515087128, 0.2826653718948364, -0.5414368510246277, 0.20878516137599945, 0.2816803753376007, -0.10872483253479004, -0.3191724121570587, 0.28955981135368347, 0.21616557240486145, -0.21801599860191345, -0.5323237776756287, -0.14130401611328125, 0.7420464158058167, -0.05714128538966179, -0.07361746579408646, -0.5018582940101624, 0.3288997411727905, 0.39945852756500244, 0.05180063471198082, 0.08477868884801865, -0.3189099431037903, -0.030904941260814667, 0.23498889803886414, 0.3713154196739197, -0.578989565372467, -0.41538864374160767, -0.20389944314956665, -0.33693140745162964, 0.3472391664981842, -0.23535491526126862, 0.18867641687393188, 0.12581288814544678, -0.15302836894989014, -0.09513872861862183, 0.02712314762175083, 0.05461011826992035, -0.4056476950645447, 0.5659180879592896, -0.30343544483184814, 0.1467442512512207, 0.43599656224250793, 0.7366657257080078, 0.047520484775304794, 0.07514668256044388, -0.11260559409856796, 0.3585232198238373, 0.22774198651313782, -0.23750616610050201, 0.2190140336751938, 0.3601602017879486, 0.3923110067844391, 0.3877483010292053, 0.02392115257680416, -0.31352898478507996, -0.15586552023887634, 0.5000403523445129, 0.6229920387268066, 0.6506407260894775, 0.05738360807299614, 0.22461867332458496, 0.5868402719497681, -0.11195456981658936, 0.5276764035224915, 0.2997404634952545, 0.3839752972126007, -0.6322059035301208, 0.25402140617370605, -0.14146322011947632, -0.7996250987052917, 0.5752843618392944, -0.055705346167087555, -0.2436653971672058, -0.3141125440597534, -0.250866562128067, 0.7517831921577454, 0.373088002204895, -0.6306306719779968, -0.8548173904418945, -0.287384033203125, -0.2890169322490692, -0.2592673897743225, -0.09050571918487549, 0.25615087151527405, 0.1576160341501236, 0.8829155564308167, 0.44840529561042786, -0.25037920475006104, -0.24631434679031372, 0.007299421820789576, 0.5517629981040955, -0.12287745624780655, 0.11206528544425964, 0.2090131640434265, 0.3792813718318939, 0.4269057512283325, 0.10681939125061035, 0.27724596858024597, -0.07468283921480179, -0.006206944119185209, -0.21008679270744324, 0.09046377241611481, -0.2751118242740631, -0.07278208434581757, 0.4334676265716553, -0.35345694422721863, 0.8104651570320129, 0.5278524160385132, -0.06396863609552383, -0.03543621301651001, 0.6322129368782043, 0.17074120044708252, -0.40738725662231445, -0.4466988146305084, -0.1781158447265625, -0.06427377462387085, 0.36107078194618225, -0.35722774267196655, -0.04653189331293106, 0.41516005992889404, 0.13004890084266663, 0.34610995650291443, 0.4039234519004822, -0.01699345000088215, -0.2955663800239563, 0.18324628472328186, -0.49209171533584595, -0.5325781106948853, -0.5846036076545715, -0.26283037662506104, 0.48377880454063416, -0.15276944637298584, 0.058544009923934937, -0.5690380334854126, 0.3013879656791687, -0.3981268107891083, -0.6086658835411072, 0.22719208896160126, -0.5408729314804077, -0.5020075440406799, -0.4885433614253998, -0.3954937160015106, 0.5018866658210754, -0.06139126420021057, -0.44094905257225037, 0.8393016457557678, 0.4584738314151764, -0.0760500431060791, 0.3869725465774536, -0.822378396987915, 0.21865352988243103, 0.04894816502928734, 0.01072444673627615, -0.5442054867744446, 0.12882748246192932, 0.5508926510810852, 0.35761693120002747, 0.04193303361535072, 0.03284721449017525, -0.4301137328147888, -0.018500076606869698, 0.2624216675758362, -0.07977118343114853, 0.1527896225452423, -0.47924354672431946, -0.13523821532726288, -0.14237989485263824, -0.023609625175595284, 0.17010913789272308, 0.40572845935821533, -0.13807308673858643, 0.25566452741622925, 0.8827213644981384, -0.5380252003669739, 0.15566062927246094, -0.47564369440078735, 0.09785258769989014, -0.45567378401756287, 0.1851469725370407, -0.44242197275161743, 0.3892510235309601, 0.36014607548713684, -0.014821545220911503, -0.3323419690132141, -0.005558736622333527, 0.0452355220913887, -0.1968814730644226, -0.22879701852798462, -0.14869704842567444, -0.6580458283424377, 0.17233912646770477, -0.19278748333454132, -0.17616042494773865, -0.20791473984718323, 0.4982483983039856, 0.4472171366214752, -0.013288498856127262, 0.16990791261196136, 0.30126774311065674, 0.18045412003993988, -0.3506697714328766, 0.5309829711914062, -0.5623395442962646, 0.25156542658805847, -0.0000467885474790819 ]
3570
(such as Egyptian, Levantine, and much of the Maghreb) subsequently lost fricatives, converting into . Most dialects borrow "learned" words from the Standard language using the same pronunciation as for inherited words, but some dialects without interdental fricatives (particularly in Egypt and the Levant) render original in borrowed words as . Another key distinguishing mark of Arabic dialects is how they render the original velar and uvular plosives , (Proto-Semitic ), and : Pharyngealization of the emphatic consonants tends to weaken in many of the spoken varieties, and to spread from emphatic consonants to nearby sounds. In addition, the "emphatic"
Arabic
[ -0.07800953835248947, 0.41862931847572327, -0.4056572914123535, -0.5502052307128906, -0.4614811837673187, 0.3986723721027374, 0.3825399577617645, 0.598181426525116, -0.10171908140182495, -0.89386385679245, -0.47128671407699585, 0.711292028427124, -0.17109663784503937, 0.14859139919281006, 0.2914547920227051, 0.6712883710861206, 0.24801798164844513, 0.33448168635368347, -0.27507779002189636, 0.2913074493408203, -0.1357070654630661, 0.17171774804592133, 0.3599875569343567, -0.3311974108219147, 0.5439669489860535, -0.5043408274650574, 0.34308144450187683, 0.00881468690931797, -0.1972421258687973, -0.3510114252567291, -0.1879657506942749, 0.5062997937202454, -0.42729827761650085, 0.1459549367427826, -0.3362148106098175, -0.68233323097229, -0.08685825020074844, -0.3387987017631531, -0.05302112177014351, -0.5395658016204834, -0.49062371253967285, -0.5255219340324402, 0.2903701663017273, 0.6628327369689941, -0.025870677083730698, -0.7319135665893555, -1.2155214548110962, 0.41194412112236023, -0.4298049509525299, -0.26488015055656433, -0.11883784830570221, 0.001966987270861864, -0.09508343786001205, 0.2162274420261383, 0.27684134244918823, 0.5230246186256409, -0.6488412022590637, -0.4419764280319214, 0.886947512626648, 0.23473133146762848, 0.7657610774040222, 0.2566390037536621, -0.34708887338638306, 0.5054267048835754, 0.3006172180175781, 0.5821419358253479, -0.4984774589538574, -0.11821084469556808, -0.9573208689689636, 0.21143598854541779, -0.1441553831100464, -0.4764731526374817, -0.7627134323120117, -0.03745228052139282, -0.22235313057899475, 0.2408909648656845, -0.3031947910785675, -0.08757494390010834, 0.2377997189760208, -0.1917344182729721, -0.06219341233372688, 0.4782886803150177, 0.4651825428009033, -0.16825085878372192, -0.0939365103840828, 0.22789901494979858, 0.20445801317691803, 0.25212523341178894, -0.4051332175731659, -0.2529595196247101, -0.10199866443872452, -0.34791040420532227, -0.1953083872795105, -0.15703170001506805, -0.0804559513926506, 0.20382538437843323, 0.44526758790016174, 0.3863380253314972, -0.44264107942581177, 0.16600127518177032, -0.39082249999046326, 0.4421328604221344, 0.34623032808303833, 0.10414472967386246, -0.9994921088218689, 0.11956083029508591, -0.5052446126937866, 0.23705117404460907, -0.05915209650993347, 0.17466425895690918, 0.07919566333293915, 0.3124486804008484, 0.11660081148147583, -0.43298864364624023, -0.34401825070381165, -0.7344246506690979, 0.26772212982177734, 0.20997105538845062, -0.345741868019104, -0.3503914177417755, -0.403740793466568, 0.2598129212856293, -0.03180015832185745, -0.036990292370319366, 0.17818394303321838, -0.20821617543697357, 0.1473916918039322, 0.4500878155231476, -0.5431352853775024, -0.07420721650123596, 0.41374853253364563, 0.915233314037323, 0.1604786515235901, 0.11590174585580826, 0.22388505935668945, -0.5859516859054565, 0.2260151207447052, 0.2619726359844208, 0.6584959626197815, -0.2314523607492447, -0.9342623353004456, 0.08870889991521835, -0.7439760565757751, -0.07474228739738464, -0.4018848240375519, -0.22426822781562805, -0.23159576952457428, 0.3432661294937134, -0.22834478318691254, -0.42776748538017273, -0.08507221937179565, -0.6184093356132507, -0.3141528367996216, -0.12984180450439453, 0.11947792768478394, 0.2256990522146225, 0.13708007335662842, 0.20167188346385956, 0.1279122531414032, 0.1441406011581421, -0.5838183760643005, 0.11020588874816895, 0.2318442463874817, -0.3532291650772095, 0.7038353681564331, -0.16953617334365845, 0.039308831095695496, 0.4250392019748688, 0.2867140769958496, 0.5172889232635498, 0.07340294867753983, -0.40665802359580994, 0.5519562363624573, -0.43715161085128784, -0.4544248580932617, -0.45875081419944763, 0.6922253966331482, 0.21254894137382507, 0.34897586703300476, 0.13013921678066254, -0.6769667863845825, 0.6219927668571472, 0.20278576016426086, 0.37749728560447693, 0.1770239770412445, -0.27403244376182556, 0.07587435096502304, -0.2600250542163849, -0.16060037910938263, -0.3931598663330078, 0.012381993234157562, -0.19333022832870483, -0.1469191014766693, -0.42938998341560364, 0.47858762741088867, -0.06969204545021057, -0.5318514108657837, 1.0895991325378418, 0.1002996563911438, 0.6021391749382019, 0.10546290874481201, -0.5326094627380371, 0.4185091555118561, -0.2662914991378784, 0.285041481256485, 0.4519159495830536, -0.12872184813022614, 0.3698781430721283, 0.739599347114563, 0.44227826595306396, 0.8094157576560974, -0.3387712240219116, -0.08862146735191345, -0.0561816468834877, 0.11164065450429916, -0.11699459701776505, -0.17338626086711884, -0.24593055248260498, -0.3888140022754669, 0.07423211634159088, 0.6195635199546814, -0.8915720582008362, -0.09318964928388596, 0.08903319388628006, -0.3162899613380432, -0.10700994729995728, -0.163330078125, -0.01790623366832733, 0.5395323634147644, -0.02709587849676609, 0.09631577879190445, -0.47398874163627625, 0.37943610548973083, -0.8469571471214294, -0.5972654819488525, -0.13103246688842773, -0.3066522777080536, 0.24636141955852509, 0.511350691318512, 0.34526368975639343, 0.4370660185813904, 0.07381746172904968, -0.5240297317504883, -0.22790628671646118, 0.36349451541900635, -0.4827175438404083, -0.16501449048519135, 0.2648284137248993, -0.42234838008880615, 0.045453596860170364, 0.01397749688476324, 0.22772948443889618, 0.06823694705963135, -0.534728467464447, 0.1580488234758377, 0.04778904467821121, 0.09358406811952591, 0.325844943523407, 1.0306189060211182, -0.12589646875858307, -0.22635428607463837, 0.7876248359680176, -0.2507019340991974, 0.022371618077158928, -0.1744941771030426, -0.4114237129688263, -0.23890039324760437, -0.4327385425567627, 0.1597021520137787, 0.3907591700553894, 0.8424431681632996, 0.5448698401451111, -0.48406556248664856, 0.2842065691947937, -0.22507238388061523, 0.00313570792786777, 0.1125173568725586, -0.17069396376609802, -0.4849900007247925, 0.1472819298505783, 0.08800265938043594, 0.44923901557922363, 0.5206926465034485, -0.435621440410614, -0.5746650695800781, -0.5302226543426514, -0.014316796325147152, -0.5407992005348206, -0.009569922462105751, -0.5802432894706726, -0.2994328737258911, 0.1697223037481308, -0.42768606543540955, -0.07456661760807037, 0.08964509516954422, -0.4936656355857849, -0.12579303979873657, -0.29586896300315857, 0.07825756072998047, -0.7388956546783447, -0.7021930813789368, 0.8633150458335876, -0.2976827919483185, -0.38510361313819885, -0.3855631351470947, 0.726691484451294, -0.7560742497444153, 0.2228366732597351, -5.771732330322266, -0.09522416442632675, -0.07881785929203033, -0.2919537425041199, 0.03221321851015091, -0.10967210680246353, 0.4006843566894531, -0.695564866065979, 0.13768982887268066, 0.05511538311839104, 0.07042273879051208, 0.1217544674873352, -0.0382269062101841, -0.08655110001564026, -0.23080945014953613, -0.36347803473472595, 0.16351263225078583, 0.10562571883201599, 0.03165477141737938, 0.3551958501338959, 0.22794613242149353, -0.2315780520439148, 0.23028063774108887, 0.7839483618736267, 0.4590490460395813, 0.49866726994514465, -0.01856951415538788, 0.12715786695480347, -0.16385985910892487, -0.4118637442588806, -0.00656554289162159, -0.3412705361843109, 0.8601522445678711, 0.3578191101551056, 0.37285497784614563, 0.3568357825279236, 0.769622266292572, 0.0024967200588434935, 0.799285352230072, -0.5673463344573975, 0.0776078924536705, 0.3307945430278778, -0.15237951278686523, -0.29590466618537903, 0.27861979603767395, -0.2330445647239685, -0.26593658328056335, -0.2667209506034851, -0.45688745379447937, 0.8706068992614746, -0.3208140730857849, -0.10981079936027527, -0.19679032266139984, 0.27886292338371277, 0.5455681681632996, 0.4302688539028168, 0.3276910185813904, -0.2858230471611023, -0.10263698548078537, 0.3105541467666626, 0.6800898313522339, -0.36489084362983704, -0.5934433341026306, -0.4737013280391693, 0.6046885848045349, -0.30570337176322937, -0.5816463828086853, -0.25222259759902954, 0.3990353047847748, 0.6018416285514832, -0.8279269933700562, -0.17135320603847504, 0.15917019546031952, -0.3874751031398773, 0.08348526060581207, -0.6604575514793396, -0.30786097049713135, -0.034127455204725266, -0.11572165042161942, 0.15066185593605042, -0.17110832035541534, -0.00782135408371687, 0.21959593892097473, 0.15816321969032288, -0.3035565912723541, -0.5634534955024719, -0.2992846369743347, -0.05016295611858368, 0.25813165307044983, 0.2042168527841568, 1.526970624923706, -0.571484386920929, 0.33275526762008667, -0.04436337575316429, 0.23411516845226288, 0.49706998467445374, 0.7110840082168579, -0.4520505964756012, 0.9241688847541809, -0.513339638710022, 0.7984462976455688, -0.5705545544624329, -0.20684707164764404, 0.3183032274246216, 0.2825682461261749, -0.06215738505125046, -0.834224283695221, 0.16812261939048767, 1.1246129274368286, -0.8009235262870789, -0.12744680047035217, 0.660600483417511, -0.7634286880493164, 0.009523481130599976, 0.5006875395774841, -0.3952352702617645, -0.3979572057723999, 0.5432885885238647, 0.025012830272316933, 0.468275785446167, 0.47269874811172485, 0.42859259247779846, -0.4368715286254883, 0.15060816705226898, -0.23562990128993988, -0.04021831974387169, 0.11856630444526672, 0.5097812414169312, -0.4712241590023041, -0.11274866759777069, 0.3095413148403168, -0.5111470222473145, 0.12348622828722, 0.5436059236526489, 0.08915309607982635, -0.09920226782560349, -0.1117720752954483, -0.23542726039886475, 0.015810120850801468, -0.5774944424629211, -0.23707255721092224, -0.3773990869522095, 0.10034561902284622, -0.20862336456775665, 1.2030998468399048, 0.08051450550556183, 0.28011736273765564, -0.28331419825553894, -0.1693495512008667, -0.015553453005850315, 0.6223400831222534, 0.41422581672668457, 0.22345075011253357, 0.4285971224308014, -0.7716255187988281, 0.3136104643344879, 0.4080944359302521, 0.4926944673061371, -0.5063650012016296, -0.5729562640190125, 0.22818472981452942, -0.5509148836135864, -0.5152161717414856, 0.42415085434913635, 0.133763387799263, -0.7182450890541077, -0.04346073046326637, 0.091203473508358, 0.15729974210262299, 0.21903131902217865, 0.14724582433700562, -0.4945097267627716, -0.36017265915870667, -0.08731477707624435, 0.2960951626300812, -0.36507439613342285, -0.032576024532318115, 0.08309369534254074, 0.1138552874326706, -0.21670567989349365, 0.4080306887626648, -0.4496556520462036, 0.06868889927864075, 0.7089071869850159, 0.5558822154998779, -0.00907956063747406, 0.04869496077299118, 0.07431350648403168, -0.782700777053833, -0.0811169371008873, 0.4082600474357605, -0.2668144404888153, 0.15435439348220825, 0.2231007069349289, -0.22129961848258972, 0.035298582166433334, 0.10432733595371246, 0.35286352038383484, 0.048012182116508484, -0.05732735991477966, 0.326210618019104, 0.07530684024095535, -0.22375084459781647, 0.05678894743323326, -0.00893094576895237, -0.2622826099395752, 0.46653223037719727, -0.6005253195762634, -0.6289399266242981, -0.4250965416431427, 0.1337684839963913, -0.8476653099060059, -0.3903846740722656, 0.19039814174175262, -0.11015186458826065, -0.36295902729034424, 0.5361729264259338, -0.22243666648864746, -0.36506137251853943, -0.39230963587760925, 0.4736675024032593, -0.366804838180542, -0.14911885559558868, 0.3593996465206146, 0.2686212956905365, 0.6751441955566406, -0.1025591641664505, -0.1509278565645218, 0.02916606515645981, 0.1305648386478424, 0.9242556691169739, 0.18473811447620392, 0.5894399285316467, 0.7237136960029602, -0.0856369212269783, -0.2850797772407532, -0.2855193614959717, -0.18316277861595154, -0.630652904510498, 0.06747996062040329, 0.9455960988998413, 0.30702897906303406, 0.007372372318059206, -0.2622140645980835, -0.04937975853681564, 0.13620293140411377, 0.09337615221738815, -0.4918780028820038, -0.4411017894744873, 0.40576043725013733, 0.1804252713918686, 0.041927509009838104, -0.4597652554512024, -0.29363131523132324, 0.21247369050979614, 0.08042792975902557, -0.1267354041337967, 0.03256019949913025, -0.398695707321167, 0.2987035810947418, 0.34490108489990234, -0.29945316910743713, -0.1786039024591446, 0.48101407289505005, 0.07179783284664154, -0.30144786834716797, -0.31068915128707886, -0.08628842979669571, 0.7282811999320984, -0.09657759964466095, -0.3268463909626007, -0.7543906569480896, 0.4380840063095093, 0.41061052680015564, -0.025713274255394936, -0.09365517646074295, -0.23569491505622864, -0.02077212557196617, 0.11652034521102905, 0.268741637468338, -0.7154731750488281, -0.3503134548664093, -0.21477536857128143, -0.5616831183433533, 0.2786977291107178, -0.24066327512264252, 0.2926981747150421, 0.21085073053836823, -0.340518593788147, -0.04352539777755737, 0.2186470329761505, -0.026657957583665848, -0.49650710821151733, 0.5317518711090088, -0.11950011551380157, 0.0035255677066743374, 0.4335497319698334, 0.6537485718727112, 0.005463980138301849, 0.06642669439315796, -0.1618032157421112, 0.4628905951976776, 0.1390061378479004, -0.1487177014350891, 0.2135562300682068, 0.25044429302215576, 0.26486825942993164, 0.368298202753067, 0.3048841953277588, -0.335312157869339, -0.27848073840141296, 0.4860098958015442, 0.5487151741981506, 0.840624213218689, 0.1500132977962494, 0.3155246675014496, 0.5216364860534668, -0.23986178636550903, 0.30610567331314087, 0.41470977663993835, 0.23688745498657227, -0.39177754521369934, 0.15573681890964508, -0.30148693919181824, -0.6444189548492432, 0.5488778352737427, 0.0972854420542717, -0.34009552001953125, -0.06355777382850647, -0.09258433431386948, 0.7055696249008179, 0.554034411907196, -0.48043572902679443, -0.7306589484214783, -0.3451375365257263, -0.19312332570552826, -0.061811525374650955, -0.07354586571455002, 0.2345033884048462, 0.07243908941745758, 0.8251376748085022, 0.5893935561180115, -0.293540894985199, -0.3153257966041565, -0.06581384688615799, 0.4984908401966095, -0.23399758338928223, -0.05539693310856819, 0.21591806411743164, 0.10315737873315811, 0.5180754661560059, -0.1775645613670349, 0.16036401689052582, -0.02825135365128517, 0.004618060775101185, -0.14743667840957642, 0.00016261835116893053, -0.3730984926223755, -0.3240639567375183, 0.3758774399757385, -0.13338176906108856, 0.8208662271499634, 0.4095904529094696, -0.14813053607940674, 0.07022593170404434, 0.443848580121994, 0.2886189818382263, -0.33488157391548157, -0.2651388645172119, -0.351774662733078, 0.16140365600585938, 0.4501505494117737, -0.2775072753429413, -0.24121014773845673, 0.6319476962089539, 0.06273533403873444, 0.3086528480052948, 0.3020283281803131, -0.06407331675291061, -0.21406008303165436, 0.2308451533317566, -0.7261401414871216, -0.47752344608306885, -0.5786018371582031, -0.2801085412502289, 0.3455074727535248, -0.29413238167762756, -0.1516614854335785, -0.6156995296478271, 0.16397231817245483, -0.4244132339954376, -0.9347696900367737, 0.10347305983304977, -0.5395748019218445, -0.350912481546402, -0.49939048290252686, -0.2461545318365097, 0.5228231549263, -0.35352134704589844, -0.19251132011413574, 0.8042454123497009, 0.5420004725456238, -0.05807610601186752, 0.5005155205726624, -0.7641740441322327, 0.2858980894088745, 0.04541786387562752, 0.043518081307411194, -0.4265137314796448, 0.11940810829401016, 0.5678290724754333, 0.4347909688949585, 0.03276322782039642, 0.28452375531196594, -0.2619832456111908, -0.05673670023679733, 0.2764607071876526, -0.08488604426383972, 0.08975399285554886, -0.2913251519203186, -0.08909498900175095, -0.35424256324768066, -0.11347407847642899, 0.19211287796497345, 0.43267884850502014, -0.23277051746845245, 0.3775539994239807, 0.854579508304596, -0.6449256539344788, -0.07166797667741776, -0.29513007402420044, -0.13861031830310822, -0.5662657022476196, -0.014022691175341606, -0.6243953108787537, 0.4338625967502594, 0.1761111319065094, -0.018801910802721977, -0.36850640177726746, -0.06990128010511398, -0.05471629276871681, -0.39466243982315063, -0.1217801570892334, -0.008409462869167328, -0.5879493951797485, -0.04760235920548439, -0.2912857234477997, -0.2821945548057556, -0.14934460818767548, 0.4013870060443878, 0.28204110264778137, 0.06301988661289215, 0.09928324818611145, 0.1530698835849762, 0.23139174282550812, -0.30908653140068054, 0.4149513244628906, -0.7544611692428589, 0.23252783715724945, -0.07507368922233582 ]
3571
allophone automatically triggers pharyngealization of adjacent sounds in many dialects. As a result, it may difficult or impossible to determine whether a given coronal consonant is phonemically emphatic or not, especially in dialects with long-distance emphasis spreading. (A notable exception is the sounds vs. in Moroccan Arabic, because the former is pronounced as an affricate but the latter is not.) As in other Semitic languages, Arabic has a complex and unusual morphology (i.e. method of constructing words from a basic root). Arabic has a nonconcatenative "root-and-pattern" morphology: A root consists of a set of bare consonants (usually three), which are
Arabic
[ -0.0592321939766407, 0.29455962777137756, -0.28368502855300903, -0.6428844928741455, -0.6073204278945923, 0.37381526827812195, 0.44201189279556274, 0.2896853983402252, -0.028008827939629555, -0.5608835816383362, -0.36271393299102783, 0.6352376937866211, -0.21622024476528168, 0.04036545753479004, 0.34535476565361023, 0.7408977746963501, 0.4613524377346039, 0.3699488043785095, -0.49777957797050476, 0.06465280055999756, -0.14283055067062378, 0.06248795613646507, 0.22387272119522095, -0.45029395818710327, 0.45573803782463074, -0.264504998922348, 0.26313164830207825, 0.40847310423851013, -0.11073517799377441, -0.18441741168498993, -0.23676317930221558, 0.524619996547699, -0.30384647846221924, -0.0522298663854599, -0.10328864306211472, -0.6846217513084412, 0.06621073186397552, -0.21960601210594177, 0.026425043120980263, -0.7236049175262451, -0.5557236671447754, -0.4140074849128723, 0.22219769656658173, 0.3378281593322754, -0.13640715181827545, -0.4517225921154022, -1.160888671875, 0.20340609550476074, -0.5995054841041565, -0.14320316910743713, -0.08296012878417969, -0.05939429625868797, 0.06549562513828278, 0.3218226730823517, 0.28074073791503906, 0.38323333859443665, -0.9480443000793457, -0.354694128036499, 0.7678752541542053, 0.09442421048879623, 0.43189284205436707, 0.20759107172489166, -0.04998323321342468, 0.35677361488342285, 0.3612501323223114, 0.7750862836837769, -0.7346039414405823, -0.17298980057239532, -1.026175856590271, 0.11126579344272614, 0.060770224779844284, -0.5971933603286743, -0.6820160746574402, -0.0115248067304492, -0.20557786524295807, 0.34057387709617615, -0.48607343435287476, -0.22101598978042603, 0.12360615283250809, 0.005858534015715122, -0.033315885812044144, 0.2308068871498108, 0.5042185187339783, -0.27084314823150635, -0.10572909563779831, 0.20983752608299255, -0.02998647652566433, 0.4582182466983795, -0.4036165773868561, -0.13821624219417572, -0.0742652416229248, -0.3306543231010437, -0.23874136805534363, -0.06369089335203171, -0.16201375424861908, 0.4006020724773407, 0.34732678532600403, 0.33716392517089844, -0.19339686632156372, 0.25871482491493225, -0.33681902289390564, 0.40649622678756714, 0.36105772852897644, 0.10411316156387329, -1.102465033531189, 0.36287760734558105, -0.6062759757041931, 0.17972972989082336, -0.34935253858566284, 0.4009961783885956, -0.13174547255039215, 0.20501114428043365, 0.15515221655368805, -0.5576491355895996, -0.43479156494140625, -0.7102059125900269, 0.26674550771713257, 0.39022642374038696, -0.256318062543869, -0.4358591139316559, -0.21997328102588654, 0.24653595685958862, 0.3224104344844818, 0.04688580706715584, 0.23636022210121155, -0.30546852946281433, 0.13208536803722382, 0.4166758954524994, -0.14319759607315063, 0.07446669042110443, 0.17701640725135803, 0.7226938605308533, 0.3290426731109619, 0.32585203647613525, -0.044447291642427444, -0.8210768699645996, 0.029336530715227127, 0.09836920350790024, 0.45325806736946106, -0.045342762023210526, -0.933780312538147, 0.2548205554485321, -0.651951014995575, -0.20527392625808716, -0.06266774982213974, -0.1121540442109108, -0.119563989341259, 0.5841508507728577, -0.22350038588047028, -0.3130333423614502, -0.2522118389606476, -0.3792438209056854, -0.17771875858306885, -0.37589699029922485, 0.0966363400220871, 0.20429758727550507, 0.2071598768234253, 0.47329074144363403, 0.15764589607715607, -0.10397056490182877, -0.304321825504303, 0.21224994957447052, 0.2511764168739319, -0.007946929894387722, 0.7662079930305481, -0.28910574316978455, 0.02692045271396637, 0.2931714355945587, 0.08947911858558655, 0.555652379989624, 0.1943293809890747, -0.13855545222759247, 0.36192387342453003, -0.3739681541919708, -0.6254935264587402, -0.6299242377281189, 0.45293158292770386, 0.10802384465932846, 0.49818238615989685, 0.04900345206260681, -0.5765300989151001, 0.3970668315887451, 0.2476719468832016, 0.2776084840297699, 0.10672399401664734, -0.24434401094913483, 0.09763938933610916, -0.24413542449474335, 0.006556367967277765, -0.41758599877357483, 0.06815269589424133, -0.254729688167572, -0.14905273914337158, -0.5607931613922119, 0.49426597356796265, -0.11640983819961548, -0.7866726517677307, 0.9625999331474304, 0.2714359760284424, 0.45550569891929626, -0.014440476894378662, -0.4961005747318268, 0.31479910016059875, -0.07138092815876007, 0.3505912721157074, 0.30504587292671204, -0.14762362837791443, 0.3433608114719391, 0.5913423895835876, 0.2526540160179138, 0.5706221461296082, -0.15531538426876068, -0.09527811408042908, -0.09247245639562607, 0.010320983827114105, -0.14754554629325867, -0.18808512389659882, 0.004250950645655394, 0.004153793677687645, 0.2076873928308487, 0.8024158477783203, -0.9611733555793762, -0.08742289245128632, 0.1862773895263672, -0.49583733081817627, -0.12619663774967194, -0.17379724979400635, 0.0953623354434967, 0.5457977652549744, -0.10801660269498825, 0.14857514202594757, -0.3855370581150055, 0.5774440765380859, -0.6880937218666077, -0.415315181016922, 0.058574315160512924, 0.02239249087870121, 0.14504459500312805, 0.40133967995643616, 0.07076089084148407, 0.3322489857673645, -0.007169828750193119, -0.568105936050415, -0.11821423470973969, 0.4625345766544342, -0.5640815496444702, -0.29806631803512573, 0.3058275282382965, -0.35829055309295654, 0.11025211215019226, 0.04327849671244621, 0.17906410992145538, -0.028100628405809402, -0.47564199566841125, 0.1361531764268875, 0.10969550162553787, 0.1489620804786682, 0.24199575185775757, 0.8969652652740479, 0.07599768042564392, -0.19964385032653809, 0.7061669230461121, -0.13792546093463898, 0.17377875745296478, -0.11376293003559113, -0.37056392431259155, -0.1661197990179062, -0.2561612129211426, 0.46434009075164795, 0.6454507112503052, 0.5994353294372559, 0.3162298798561096, -0.6594080924987793, 0.14305028319358826, -0.2964182496070862, -0.06754864007234573, 0.03932373970746994, -0.21867123246192932, -0.6114504933357239, 0.003722262568771839, -0.005506286397576332, 0.2042708694934845, 0.49703240394592285, -0.25945284962654114, -0.430851548910141, -0.5815570950508118, 0.25189393758773804, -0.7519033551216125, -0.06717890501022339, -0.657584547996521, -0.32569679617881775, 0.2339167594909668, -0.35945942997932434, -0.3205876648426056, -0.0571080781519413, -0.27373602986335754, 0.02203829400241375, -0.2605739235877991, 0.3343442380428314, -0.811191976070404, -0.5504242777824402, 0.5047257542610168, -0.2919575572013855, -0.25473472476005554, -0.1842069774866104, 0.6389544010162354, -0.6579917669296265, 0.2195243239402771, -5.927903652191162, 0.06468337774276733, -0.24756395816802979, -0.4187438488006592, 0.1555875837802887, 0.1535053849220276, 0.6446815133094788, -0.6497001647949219, 0.1007765531539917, -0.14774851500988007, -0.29454514384269714, 0.10698717832565308, -0.04017616808414459, 0.035233527421951294, 0.08330457657575607, -0.2360040694475174, -0.020333465188741684, -0.0070121618919074535, 0.2933604121208191, 0.3895953893661499, 0.14259088039398193, 0.007780326064676046, 0.18641895055770874, 0.7897552251815796, 0.5689017176628113, 0.2771657407283783, -0.07299421727657318, 0.14872342348098755, 0.07512293756008148, -0.32275480031967163, -0.0751141905784607, -0.33039382100105286, 0.5315338969230652, 0.17617076635360718, 0.09583263099193573, 0.06875993311405182, 0.6014707088470459, -0.164031982421875, 0.6509342789649963, -0.5000227689743042, 0.20018240809440613, 0.4748218059539795, -0.0224625077098608, -0.44914835691452026, 0.19331446290016174, -0.4446508288383484, -0.4414823651313782, -0.5654405355453491, -0.4264988601207733, 0.7166721820831299, -0.34469205141067505, -0.20887218415737152, -0.1569807380437851, 0.07149795442819595, 0.4830082058906555, 0.47521063685417175, 0.4902779459953308, -0.2978721559047699, -0.079034723341465, 0.3040636479854584, 0.7194932103157043, -0.5883803963661194, -0.3141821026802063, -0.6699600219726562, 0.4467942416667938, -0.09520453959703445, -0.4740074872970581, -0.1600935310125351, 0.3238995373249054, 0.4781443178653717, -0.6920896768569946, -0.41906625032424927, 0.187386617064476, -0.5541244745254517, 0.4821063280105591, -0.6585626602172852, -0.22567003965377808, -0.07948384433984756, -0.03778828680515289, 0.18113857507705688, -0.1663479059934616, -0.0201412346214056, 0.17130087316036224, 0.2785102128982544, -0.090057373046875, -0.533929169178009, -0.2750798761844635, -0.042485758662223816, 0.3340766429901123, 0.13528470695018768, 1.497025966644287, -0.46788713335990906, 0.46827104687690735, -0.06601686030626297, 0.1837572455406189, 0.4254116714000702, 0.4020192325115204, -0.11230739206075668, 1.0491803884506226, -0.43100032210350037, 0.8849956393241882, -0.46806761622428894, -0.20463477075099945, 0.2272375226020813, 0.31691405177116394, -0.0016694192308932543, -0.6553840041160583, 0.24087664484977722, 1.099918246269226, -0.6075977087020874, -0.07652760297060013, 0.731910228729248, -0.7154418230056763, -0.15490201115608215, 0.5025761127471924, -0.18806956708431244, -0.34221065044403076, 0.7052729725837708, 0.14673589169979095, 0.3522350788116455, 0.3236162066459656, 0.3725210428237915, -0.473318487405777, 0.011326576583087444, -0.07874012738466263, -0.11110150814056396, 0.16516999900341034, 0.3470728397369385, -0.44143611192703247, -0.13685160875320435, 0.10698319226503372, -0.3022155463695526, -0.027287546545267105, 0.4198552668094635, 0.10285145789384842, -0.16010168194770813, -0.19201211631298065, -0.2452208250761032, 0.16143250465393066, -0.40002644062042236, -0.15041400492191315, -0.3922038674354553, -0.019818559288978577, -0.14107003808021545, 0.917535662651062, 0.050565704703330994, 0.24533586204051971, -0.17647899687290192, -0.23065131902694702, 0.2172095775604248, 0.5266506671905518, 0.4109247922897339, 0.40791401267051697, 0.1909988522529602, -0.6399656534194946, 0.29584068059921265, 0.3730030953884125, 0.6391450762748718, -0.3819940388202667, -0.419786661863327, 0.33871838450431824, -0.5222179889678955, -0.6581366658210754, 0.2648490369319916, 0.19704540073871613, -0.8378651738166809, -0.1550336331129074, 0.33024197816848755, 0.09067807346582413, 0.13853074610233307, -0.1336667686700821, -0.5563393831253052, -0.0778425931930542, -0.0864374116063118, 0.061673372983932495, -0.23026633262634277, -0.25448715686798096, 0.15609708428382874, 0.08967339247465134, -0.13881109654903412, 0.22899092733860016, -0.4646945893764496, 0.1657535880804062, 0.7146746516227722, 0.5805249214172363, 0.10728741437196732, -0.12326019257307053, 0.1348550170660019, -0.7618526220321655, -0.041059739887714386, 0.1623178869485855, -0.06173751503229141, 0.18203377723693848, -0.02185254544019699, -0.19158074259757996, -0.04075910151004791, 0.034141894429922104, 0.49888020753860474, 0.025219980627298355, -0.2969600260257721, 0.1506822407245636, 0.14424538612365723, -0.21809783577919006, 0.24525752663612366, -0.027732715010643005, -0.24900588393211365, 0.7333502769470215, -0.5371209383010864, -0.653761625289917, -0.3496900498867035, 0.0702025517821312, -0.8024184703826904, -0.25716403126716614, 0.1894114464521408, -0.14648939669132233, -0.24206815659999847, 0.29550832509994507, -0.2021656632423401, -0.3883695602416992, -0.4142603278160095, 0.6616624593734741, -0.41478201746940613, 0.11283701658248901, 0.3296566307544708, 0.31995826959609985, 0.5788425803184509, 0.18292467296123505, -0.276734322309494, 0.2206919640302658, 0.17745055258274078, 0.7527328729629517, 0.25768813490867615, 0.2964729368686676, 0.6000116467475891, -0.43678581714630127, -0.43200525641441345, -0.5613466501235962, -0.40985652804374695, -0.3086082935333252, -0.0002657672157511115, 0.7257304191589355, 0.3682190179824829, -0.12354481220245361, -0.3118935227394104, 0.01140954252332449, 0.13888591527938843, 0.351432204246521, -0.5613893866539001, -0.37838423252105713, 0.3060157001018524, 0.18244941532611847, 0.012679610401391983, -0.5260208249092102, -0.42134103178977966, 0.27161353826522827, 0.15541589260101318, -0.15078125894069672, -0.153493270277977, -0.3989091217517853, 0.4001765847206116, 0.24545776844024658, -0.41712260246276855, -0.30622175335884094, 0.46594250202178955, -0.12416979670524597, -0.4478432834148407, -0.5940081477165222, -0.23016610741615295, 0.598026692867279, -0.12806300818920135, -0.4550113379955292, -0.6025786399841309, 0.315210223197937, 0.23234033584594727, -0.035596635192632675, 0.016091328114271164, -0.1258312314748764, -0.0010115583427250385, -0.14312972128391266, 0.6557424664497375, -0.8434189558029175, -0.318025678396225, -0.1196221262216568, -0.4734300971031189, 0.16970276832580566, 0.0025473851710557938, 0.16313377022743225, 0.17971357703208923, -0.287513792514801, -0.06133792921900749, 0.004562992136925459, 0.017397800460457802, -0.4124568998813629, 0.46898728609085083, -0.34699442982673645, 0.048310887068510056, 0.42822831869125366, 0.8845638632774353, 0.21712204813957214, -0.026092015206813812, -0.1152089312672615, 0.4010399580001831, 0.229195237159729, -0.12618304789066315, 0.1324956864118576, 0.15622849762439728, 0.27707716822624207, 0.022164911031723022, 0.2870287001132965, -0.19396263360977173, -0.17912046611309052, 0.5991446375846863, 0.5298336148262024, 0.6245731115341187, -0.10342027992010117, 0.4195244312286377, 0.7558010220527649, -0.00910202506929636, 0.16577500104904175, 0.4820736348628998, 0.26112523674964905, -0.5066329836845398, 0.31556233763694763, -0.2996489107608795, -0.9487912654876709, 0.4085160195827484, 0.13272683322429657, -0.4391089677810669, -0.05813806876540184, -0.13060997426509857, 0.7509963512420654, 0.48024773597717285, -0.2783587574958801, -0.6366251707077026, -0.26879170536994934, -0.03468134626746178, -0.2597768306732178, 0.108143150806427, 0.25110700726509094, 0.06746228039264679, 0.6375389099121094, 0.5539948344230652, -0.33910974860191345, -0.27370283007621765, 0.07110077142715454, 0.3703775107860565, 0.02526293508708477, 0.21403589844703674, 0.17486871778964996, 0.4397648274898529, 0.36561471223831177, 0.10187222808599472, 0.09841178357601166, -0.20880582928657532, -0.1175062507390976, -0.07293470203876495, 0.27020472288131714, -0.18065612018108368, -0.2895480990409851, 0.522051215171814, -0.37119704484939575, 0.8405848145484924, 0.274379700422287, 0.02618188038468361, 0.03731723502278328, 0.6027852892875671, 0.13799557089805603, -0.38454732298851013, -0.08439772576093674, -0.10429215431213379, -0.09498921781778336, 0.29613572359085083, -0.5765218734741211, 0.019654247909784317, 0.4768548309803009, 0.040811553597450256, 0.1881200671195984, 0.26480981707572937, 0.008790361694991589, -0.1491139531135559, 0.03635978698730469, -0.6174527406692505, -0.6124283075332642, -0.2980787456035614, -0.2967846989631653, 0.3480185866355896, -0.20624838769435883, 0.05971862003207207, -0.4547451436519623, 0.4590666592121124, -0.35686174035072327, -0.44387179613113403, 0.38933703303337097, -0.7440955638885498, -0.04160783439874649, -0.29415497183799744, -0.2797236144542694, 0.3791365623474121, -0.0036565824411809444, -0.38548049330711365, 0.6386741995811462, 0.42282649874687195, 0.1262488216161728, 0.35423195362091064, -0.5815601944923401, -0.06042204797267914, 0.01625433750450611, 0.16069138050079346, -0.6623842716217041, -0.036811403930187225, 0.5668327212333679, 0.4222205579280853, -0.19939447939395905, 0.2894926965236664, -0.15746921300888062, -0.1473797708749771, 0.2643033266067505, -0.15556700527668, 0.046504341065883636, -0.4842342734336853, -0.1873994618654251, -0.3167102336883545, -0.20986169576644897, 0.4440228044986725, 0.39370620250701904, -0.15092121064662933, 0.38360458612442017, 0.694687008857727, -0.9828216433525085, -0.09804335236549377, -0.13165311515331268, -0.1908811628818512, -0.5009357333183289, 0.03571163862943649, -0.6500990986824036, 0.2492818832397461, 0.10969234257936478, 0.07759318500757217, -0.20412541925907135, -0.0035116986837238073, -0.10090535879135132, -0.3625020980834961, -0.19082994759082794, -0.028848260641098022, -0.5307444930076599, 0.05725914612412453, -0.2727649211883545, -0.1840963214635849, -0.1102287769317627, 0.4537613093852997, 0.3966944217681885, -0.013075841590762138, 0.2832275331020355, 0.09866362065076828, -0.09506843239068985, -0.10393519699573517, 0.5758845806121826, -0.7385221123695374, 0.14769524335861206, 0.17455516755580902 ]
3572
fitted into a discontinuous pattern to form words. For example, the word for 'I wrote' is constructed by combining the root ' 'write' with the pattern ' 'I Xed' to form ' 'I wrote'. Other verbs meaning 'I Xed' will typically have the same pattern but with different consonants, e.g. ' 'I read', ' 'I ate', ' 'I went', although other patterns are possible (e.g. ' 'I drank', ' 'I said', ' 'I spoke', where the subpattern used to signal the past tense may change but the suffix ' is always used). From a single root , numerous words can
Arabic
[ -0.2626010477542877, 0.24912339448928833, -0.36580854654312134, -0.6134739518165588, -0.7734628915786743, 0.3899598717689514, 0.5845432877540588, 0.3617483079433441, -0.09635312855243683, -0.5223778486251831, -0.3273191750049591, 0.5723169445991516, -0.2618753910064697, 0.062358178198337555, 0.5926614999771118, 0.3754462003707886, 0.5834492444992065, 0.26874685287475586, -0.3373053967952728, 0.010685771703720093, 0.06424479931592941, 0.3725249171257019, 0.19082863628864288, -0.4546714723110199, 0.5558127164840698, -0.3260248005390167, 0.4862920641899109, -0.046479206532239914, -0.30695077776908875, -0.23450849950313568, -0.09956677258014679, 0.40165579319000244, -0.3128071427345276, 0.06816218048334122, -0.2944100797176361, -0.5358814597129822, 0.10344294458627701, -0.15105614066123962, 0.05080128088593483, -0.7383342981338501, -0.46021008491516113, -0.5420477986335754, 0.09507764130830765, 0.30595940351486206, -0.21351276338100433, -0.6814492344856262, -1.2563990354537964, 0.14429214596748352, -0.6511813998222351, 0.01573181338608265, -0.13512229919433594, 0.11951921880245209, 0.2919161915779114, 0.15203574299812317, 0.2143474519252777, 1.0073604583740234, -0.6076456308364868, -0.28048548102378845, 0.6079908013343811, -0.00832873210310936, 0.841514527797699, 0.32329389452934265, -0.04766115918755531, 0.7809005379676819, 0.022871118038892746, 0.5980003476142883, -0.5352194309234619, -0.34686118364334106, -0.9205841422080994, 0.15582606196403503, -0.17251750826835632, -0.2877877652645111, -0.739211916923523, -0.09321101754903793, -0.2604523301124573, -0.11703259497880936, -0.3959595263004303, -0.10298484563827515, -0.13094161450862885, -0.10053368657827377, -0.31663209199905396, 0.44166988134384155, 0.38727617263793945, -0.15396538376808167, -0.23300179839134216, 0.1939580738544464, 0.029447069391608238, 0.15254484117031097, -0.21054652333259583, -0.3770405650138855, -0.08274683356285095, -0.03559444099664688, -0.23064899444580078, 0.2271365523338318, -0.0200131144374609, 0.08942774683237076, 0.03290515020489693, 0.308042973279953, -0.14115381240844727, 0.3649199306964874, -0.2632862329483032, 0.5444231033325195, 0.3799298405647278, -0.059885311871767044, -1.010491967201233, 0.4013932943344116, -0.6262839436531067, -0.23636116087436676, -0.17835479974746704, 0.2964896261692047, -0.1052505150437355, 0.19799096882343292, 0.24880512058734894, -0.539854109287262, -0.30268800258636475, -0.6546267867088318, 0.16485761106014252, 0.1952482908964157, -0.23201042413711548, -0.12167616933584213, -0.542550802230835, 0.3098240792751312, 0.442599892616272, 0.07142382115125656, 0.2091970294713974, -0.6638469099998474, 0.26702776551246643, 0.6084625720977783, -0.45322510600090027, -0.035204991698265076, 0.23290830850601196, 0.6461530923843384, 0.20052701234817505, -0.009196118451654911, -0.11384554207324982, -0.5774086117744446, 0.052715808153152466, 0.2179916948080063, 0.4571394622325897, 0.16506339609622955, -0.944390058517456, 0.15143410861492157, -0.6056371927261353, -0.30786046385765076, -0.2257424294948578, -0.38663557171821594, -0.061319682747125626, 0.30574485659599304, -0.11520766466856003, -0.4014660120010376, -0.14127077162265778, -0.6302490234375, -0.035886723548173904, -0.39322078227996826, 0.10071224719285965, 0.4000665545463562, -0.1905253380537033, 0.4594390392303467, -0.019472869113087654, 0.02259228006005287, -0.48683962225914, 0.3703950047492981, 0.19839343428611755, -0.07780230045318604, 0.41852042078971863, -0.06851229071617126, 0.08616679161787033, -0.021839190274477005, 0.2270413488149643, 0.545598566532135, 0.22280731797218323, -0.27623438835144043, 0.35947343707084656, -0.44348159432411194, -0.695671021938324, -0.3739285469055176, 0.7750673890113831, 0.04308159649372101, 0.3620777726173401, 0.10861608386039734, -0.5430683493614197, 0.1654525101184845, 0.16564200818538666, 0.1928897351026535, 0.140157088637352, -0.0053962217643857, -0.026417644694447517, -0.3379434049129486, -0.2278856635093689, -0.09724853932857513, -0.19519059360027313, -0.15103092789649963, -0.06432831287384033, -0.32787391543388367, 0.7487071752548218, -0.2889757454395294, -0.6829878687858582, 1.2967888116836548, -0.13580158352851868, 0.5612542033195496, 0.10512502491474152, -0.4699561595916748, 0.3015466630458832, -0.32105112075805664, 0.07243391871452332, 0.19255705177783966, -0.13014614582061768, 0.5118027925491333, 0.4298321306705475, 0.33416467905044556, 0.32456108927726746, -0.04844833165407181, -0.03139529749751091, -0.3762611150741577, -0.07781714200973511, 0.15212394297122955, -0.39062631130218506, -0.09835464507341385, -0.30783796310424805, 0.12654824554920197, 0.8003261685371399, -1.077965497970581, -0.19967111945152283, 0.34706950187683105, -0.510424017906189, 0.09475459158420563, -0.4349130392074585, 0.07811594009399414, 0.45731058716773987, -0.3465557396411896, 0.2833016812801361, -0.6519178152084351, 0.4049947261810303, -0.5170829892158508, -0.7383158206939697, 0.2028205841779709, -0.013766976073384285, 0.3667171001434326, 0.3982503116130829, 0.06351396441459656, 0.6503491997718811, 0.030923418700695038, -0.5502562522888184, -0.004405750427395105, 0.21336638927459717, -0.4639721214771271, -0.17137201130390167, 0.20819219946861267, -0.25075051188468933, 0.10751058161258698, 0.1861986219882965, 0.2717559039592743, 0.1741991937160492, -0.38799041509628296, 0.20307636260986328, 0.2642844021320343, 0.08332709968090057, 0.2715120315551758, 0.8201501965522766, 0.11318887770175934, -0.4293716251850128, 0.6424846053123474, -0.26682788133621216, 0.08970507979393005, 0.07474038749933243, -0.24279238283634186, 0.1749655157327652, -0.4286567270755768, 0.37319186329841614, 0.556275486946106, 0.5268846750259399, 0.24480773508548737, -0.7199487686157227, 0.1506601870059967, -0.000641370250377804, -0.2119392454624176, 0.25473326444625854, -0.10419169068336487, -0.37791720032691956, -0.05870858579874039, -0.21855156123638153, 0.4869913160800934, 0.6159811019897461, -0.33419111371040344, -0.22168512642383575, -0.5400792956352234, -0.06680469214916229, -0.23952217400074005, -0.0001268756459467113, -0.35337314009666443, -0.14888803660869598, 0.31818968057632446, -0.43578681349754333, -0.37997767329216003, 0.18620982766151428, -0.11977558583021164, -0.054130785167217255, -0.14795882999897003, 0.09732972830533981, -0.47762930393218994, -0.3493639826774597, 0.436607301235199, -0.2767932713031769, -0.27977728843688965, -0.026139406487345695, 0.4581259787082672, -0.5598223209381104, 0.36155083775520325, -5.9730072021484375, -0.1415477842092514, -0.31813690066337585, -0.2638542652130127, 0.2557169795036316, 0.13440684974193573, 0.3538517653942108, -0.5596767663955688, 0.036090586334466934, 0.0033751525916159153, -0.00987186748534441, 0.30872875452041626, 0.15000812709331512, -0.06583242863416672, -0.08978824317455292, -0.0875329077243805, 0.15981297194957733, -0.04347528889775276, 0.14766524732112885, 0.28490370512008667, 0.1353486329317093, 0.11827258765697479, 0.005888424813747406, 0.8861902952194214, 0.5187292098999023, 0.08923715353012085, -0.13318276405334473, 0.20973706245422363, -0.041311006993055344, -0.25812581181526184, -0.30256789922714233, -0.5016663670539856, 0.5934642553329468, 0.17374180257320404, 0.2261648327112198, 0.14674921333789825, 0.8906092643737793, 0.12186894565820694, 0.7108319997787476, -0.33385318517684937, 0.17802627384662628, 0.12840567529201508, -0.043905697762966156, -0.40195754170417786, 0.19341106712818146, -0.36325448751449585, -0.31352362036705017, -0.21288858354091644, -0.3183494806289673, 0.46138080954551697, -0.3614051640033722, -0.21859478950500488, -0.0450035035610199, 0.22608961164951324, 0.5718941688537598, 0.3361464738845825, 0.5164995789527893, -0.2158345729112625, -0.0438033789396286, 0.016297301277518272, 0.5223862528800964, -0.5761268138885498, -0.4180675148963928, -0.7205186486244202, 0.5749507546424866, -0.36118483543395996, -0.4358534812927246, -0.03339562192559242, 0.5023030042648315, 0.8577820062637329, -0.6948923468589783, -0.3996005058288574, 0.2043229639530182, -0.7167395949363708, 0.41287073493003845, -0.31720733642578125, -0.0977516919374466, -0.08183515816926956, -0.14261457324028015, 0.017616719007492065, -0.10104881972074509, -0.10507320612668991, -0.041288696229457855, -0.07434123009443283, -0.05057834833860397, -0.6846871376037598, -0.10404787957668304, -0.2080371230840683, 0.12226799875497818, 0.14353111386299133, 1.7333755493164062, -0.7082152962684631, 0.06072797626256943, 0.09204990416765213, 0.6186994910240173, 0.42827796936035156, -0.03611507639288902, -0.41738927364349365, 0.873041570186615, -0.712500274181366, 0.5278282761573792, -0.3738602101802826, -0.20212356746196747, 0.10334726423025131, 0.28771182894706726, 0.19132894277572632, -0.7629838585853577, 0.23168368637561798, 1.1137436628341675, -0.5811857581138611, -0.14358298480510712, 0.63023841381073, -0.7288560271263123, -0.06364694982767105, 0.5369608998298645, -0.0862225815653801, -0.4049336314201355, 0.5251927375793457, 0.15350796282291412, 0.39501285552978516, 0.24642124772071838, 0.2619061768054962, -0.32319384813308716, -0.09834115952253342, -0.34112632274627686, -0.13361506164073944, 0.2875521183013916, 0.09358634054660797, -0.41682177782058716, -0.3176102936267853, 0.31470125913619995, -0.6947018504142761, 0.03845502808690071, 0.6984085440635681, -0.29341816902160645, -0.2523959279060364, -0.2661711275577545, -0.22082646191120148, -0.2741355895996094, -0.5137808322906494, -0.2887400984764099, -0.40201321244239807, 0.11087934672832489, -0.24270938336849213, 1.241005301475525, 0.18082697689533234, -0.04361874237656593, 0.023168310523033142, -0.27145910263061523, 0.39441877603530884, 0.24193860590457916, 0.1880573332309723, 0.2495414763689041, 0.5120556950569153, -0.8183914422988892, 0.23075179755687714, 0.3189929723739624, 0.6454688310623169, -0.501458466053009, -0.22432930767536163, 0.30446234345436096, -0.32365432381629944, -0.7328755855560303, 0.29295119643211365, -0.1013067215681076, -0.46071121096611023, -0.170424684882164, 0.32785218954086304, 0.3529213070869446, 0.37203964591026306, -0.13095077872276306, -0.24403618276119232, -0.16948549449443817, -0.10517506301403046, 0.21639907360076904, -0.21035529673099518, -0.18793050944805145, 0.05270053446292877, 0.04716898500919342, 0.013794520869851112, 0.32665982842445374, -0.5980657339096069, 0.0958632230758667, 0.6927183270454407, 0.45483866333961487, 0.07172001898288727, 0.030695870518684387, -0.0330037921667099, -0.7582623362541199, -0.10036864876747131, 0.2876873314380646, -0.16496434807777405, 0.3581598103046417, -0.22652806341648102, -0.36921679973602295, -0.26570308208465576, 0.2768308222293854, 0.2161627858877182, -0.038187865167856216, -0.0018666075775399804, 0.16994772851467133, -0.029080159962177277, -0.16557356715202332, 0.23264192044734955, -0.2028355598449707, -0.40426576137542725, 0.2890048027038574, -0.6211404204368591, -0.4582054615020752, -0.055387288331985474, 0.093655526638031, -0.6133722066879272, -0.07475312054157257, 0.21315723657608032, -0.04625755175948143, -0.2993960678577423, 0.07432026416063309, -0.18227805197238922, -0.3811725974082947, -0.5417572259902954, 0.5237687230110168, -0.4080609977245331, -0.1898626834154129, 0.1803617626428604, 0.16655246913433075, 0.5745560526847839, 0.09212528169155121, -0.23628482222557068, 0.30792078375816345, 0.2068844437599182, 0.8504688739776611, 0.41658660769462585, 0.477127343416214, 0.7260627150535583, -0.2964118719100952, -0.7276927828788757, -0.5841391682624817, -0.4413582980632782, -0.525505542755127, 0.1742134541273117, 0.7765734195709229, 0.3622083365917206, -0.2350587248802185, -0.27051037549972534, 0.08007189631462097, 0.2953137159347534, 0.14902952313423157, -0.36632832884788513, -0.35370194911956787, 0.3555853068828583, 0.042127009481191635, 0.04720764607191086, -0.3077090382575989, -0.4615143835544586, 0.3415752351284027, 0.04930783435702324, -0.0166318379342556, -0.1565406173467636, -0.35419708490371704, 0.22303569316864014, 0.11401838809251785, 0.11224132776260376, -0.2956378757953644, 0.18659675121307373, -0.16453877091407776, -0.05894480273127556, -0.31132569909095764, -0.03176567330956459, 0.6964924931526184, -0.17070625722408295, -0.32140564918518066, -0.6846457123756409, 0.20393425226211548, 0.394872784614563, -0.2881038784980774, 0.017081884667277336, -0.1644967496395111, 0.06122289597988129, 0.4455503523349762, 0.5970174670219421, -0.75042724609375, -0.26272067427635193, -0.31785720586776733, -0.2553296685218811, 0.2457006871700287, -0.16312837600708008, 0.20287400484085083, 0.15248547494411469, -0.1791236400604248, -0.13688451051712036, -0.11258663237094879, 0.30299919843673706, -0.2589704096317291, 0.8553922772407532, -0.40368786454200745, 0.26478949189186096, 0.3771228492259979, 0.6311159133911133, -0.04417310282588005, 0.1888435184955597, -0.09626201540231705, 0.18815135955810547, 0.3996184766292572, -0.0469919815659523, 0.1431693285703659, 0.1575775295495987, 0.5069689750671387, 0.22467027604579926, -0.0584121011197567, -0.08845280855894089, 0.01724299229681492, 0.4921492636203766, 0.7047964334487915, 0.4671061933040619, -0.12495017796754837, 0.15127208828926086, 0.5220471620559692, 0.024844668805599213, 0.20131219923496246, 0.07654432952404022, 0.40583840012550354, -0.16076616942882538, 0.2227071225643158, -0.36610257625579834, -0.7758544087409973, 0.4238100051879883, -0.15859921276569366, -0.5655230283737183, -0.28398990631103516, -0.19031068682670593, 0.7578316926956177, 0.3308187425136566, -0.48393961787223816, -0.5527785420417786, -0.14977195858955383, -0.21880358457565308, -0.133283331990242, 0.013885864056646824, 0.282541960477829, -0.003516885219141841, 0.8647754788398743, 0.5818282961845398, -0.26759466528892517, -0.06077265739440918, -0.03829827159643173, 0.29036256670951843, 0.014846145175397396, 0.43790575861930847, 0.05329391732811928, 0.17274820804595947, 0.38861802220344543, 0.12570953369140625, 0.37791508436203003, -0.3261905610561371, 0.16175243258476257, 0.006109220441430807, 0.19585834443569183, -0.008643029257655144, -0.2853589653968811, 0.24249598383903503, -0.25653576850891113, 0.7977596521377563, 0.35039833188056946, -0.1075550988316536, 0.17009086906909943, 0.6307252049446106, 0.24961236119270325, -0.20058093965053558, -0.1948087066411972, -0.39463427662849426, 0.13812896609306335, 0.686981737613678, -0.6159406304359436, -0.10050325095653534, 0.2454501986503601, 0.027777589857578278, 0.3694215416908264, 0.14264290034770966, 0.10759250819683075, -0.2610741853713989, 0.2724692225456238, -0.6810244917869568, -0.3945695161819458, -0.4186865985393524, -0.20400987565517426, 0.3690999746322632, -0.2738639712333679, 0.3517100214958191, -0.4623515009880066, 0.24111534655094147, -0.5656689405441284, -0.5691378116607666, 0.1856832206249237, -0.32146739959716797, -0.26194092631340027, -0.12107066065073013, -0.4630182981491089, 0.48867619037628174, -0.21735791862010956, -0.19776023924350739, 0.4211747348308563, 0.28998881578445435, -0.07960596680641174, 0.5492545366287231, -0.5766074061393738, 0.028400911018252373, -0.14004386961460114, -0.29393723607063293, -0.7264299988746643, 0.15123559534549713, 0.5952997803688049, 0.23387511074543, 0.007956146262586117, 0.2202742099761963, -0.2992365062236786, 0.12985943257808685, 0.24397297203540802, -0.11493314057588577, 0.11337637901306152, -0.20664484798908234, -0.01943117380142212, 0.1532803475856781, 0.1776863932609558, 0.4788004159927368, 0.11429045349359512, 0.055379148572683334, 0.4690147936344147, 0.6968626976013184, -0.737947404384613, -0.16146217286586761, -0.39095982909202576, -0.3630598783493042, -0.2543734014034271, 0.24616068601608276, -0.3720276653766632, 0.5552919507026672, 0.24656057357788086, 0.10505170375108719, -0.3195919990539551, -0.10130598396062851, 0.11902815103530884, -0.17290273308753967, 0.25555092096328735, -0.19717933237552643, -0.31038784980773926, -0.08948672562837601, -0.25043168663978577, -0.25587236881256104, -0.09017954021692276, 0.40964430570602417, 0.41201379895210266, -0.2165268063545227, 0.21176138520240784, 0.09646395593881607, 0.13296917080879211, 0.027438458055257797, 0.21190722286701202, -0.5939203500747681, -0.09075046330690384, -0.33840692043304443 ]
3573
be formed by applying different patterns: Nouns in Literary Arabic have three grammatical cases (nominative, accusative, and genitive [also used when the noun is governed by a preposition]); three numbers (singular, dual and plural); two genders (masculine and feminine); and three "states" (indefinite, definite, and construct). The cases of singular nouns (other than those that end in long ā) are indicated by suffixed short vowels (/-u/ for nominative, /-a/ for accusative, /-i/ for genitive). The feminine singular is often marked by /-at/, which is reduced to /-ah/ or /-a/ before a pause. Plural is indicated either through endings (the sound
Arabic
[ -0.23816417157649994, 0.2783246338367462, -0.4271480143070221, -0.6216282844543457, -0.6686072945594788, 0.826532781124115, 0.6292151212692261, 0.4142307937145233, 0.15067802369594574, -0.4882616400718689, -0.691074788570404, 0.8901844620704651, -0.31286534667015076, 0.07550730556249619, 0.48950350284576416, 0.5326135754585266, 0.4657110869884491, 0.4994528889656067, -0.19587433338165283, 0.23077215254306793, -0.07504364103078842, 0.10544312745332718, 0.3375175893306732, -0.7552446126937866, 0.8663362860679626, -0.540921688079834, 0.6320380568504333, 0.3672889769077301, -0.12681421637535095, -0.24864399433135986, -0.12422135472297668, 0.36427703499794006, -0.5635603666305542, -0.08428794145584106, -0.18614399433135986, -0.3826088309288025, 0.00849206279963255, -0.015605751425027847, 0.07142862677574158, -0.591269850730896, -0.4778062701225281, -0.8468214869499207, 0.0158914253115654, 0.2786320149898529, -0.3803309202194214, -0.8276034593582153, -1.0322842597961426, 0.23673126101493835, -0.5731682777404785, 0.1291785091161728, -0.24112506210803986, 0.2629840075969696, -0.1148860976099968, 0.32222816348075867, 0.4230799973011017, 0.7424866557121277, -0.6447870135307312, -0.332699179649353, 0.4876614809036255, 0.16237784922122955, 0.8633024096488953, 0.29540351033210754, 0.1049724742770195, 0.6392173171043396, 0.28607314825057983, 0.4540705382823944, -0.7886147499084473, -0.18567442893981934, -1.1071382761001587, 0.1746828407049179, -0.21482087671756744, -0.18898612260818481, -0.6433857679367065, -0.08121594786643982, -0.34066256880760193, -0.029761672019958496, -0.31184303760528564, -0.14252598583698273, 0.08065075427293777, 0.2017884999513626, -0.08186613023281097, 0.2992674708366394, 0.5457958579063416, -0.053317323327064514, -0.1130392774939537, 0.14939537644386292, 0.08805207908153534, 0.38841119408607483, -0.21731778979301453, -0.20560108125209808, -0.04192929342389107, -0.14549385011196136, -0.19390662014484406, 0.05308496206998825, 0.12259388715028763, 0.3722296953201294, 0.08965880423784256, 0.5027875900268555, -0.33852678537368774, 0.10545922070741653, -0.12324929237365723, 0.8840762376785278, 0.3754364550113678, 0.09749581664800644, -1.217806339263916, 0.2699400782585144, -0.542392909526825, -0.07058946043252945, -0.20436492562294006, 0.3427946865558624, 0.0946270152926445, 0.016409117728471756, 0.3775274455547333, -0.551459789276123, -0.3731538653373718, -0.5830552577972412, 0.051763832569122314, 0.38118505477905273, 0.0009563107159920037, 0.016366280615329742, -0.4854291081428528, 0.03549865633249283, 0.2946456968784332, 0.050526395440101624, 0.24705661833286285, -0.45653656125068665, -0.008461013436317444, 0.6933857798576355, -0.2530629336833954, 0.0047262064181268215, 0.24152204394340515, 0.4805154502391815, 0.14314451813697815, 0.34189483523368835, -0.1583569496870041, -0.7571484446525574, -0.21788837015628815, -0.02145424671471119, 0.6199994683265686, 0.13774141669273376, -0.8895860910415649, 0.027850590646266937, -0.6384198665618896, -0.29335156083106995, -0.03219987824559212, -0.4226195216178894, -0.16857300698757172, 0.37272900342941284, -0.36551618576049805, -0.2917838990688324, -0.21212755143642426, -0.5321311354637146, -0.15204104781150818, -0.451127827167511, 0.24557574093341827, 0.2562203109264374, 0.19017282128334045, 0.6109349131584167, -0.07776252180337906, 0.09872174263000488, -0.46108904480934143, 0.19925640523433685, 0.1925911009311676, 0.03347964212298393, 0.46084585785865784, -0.2823454737663269, 0.16709019243717194, 0.18781442940235138, 0.20588484406471252, 0.4559337794780731, 0.2176632434129715, -0.4308728277683258, 0.5556174516677856, -0.22176729142665863, -0.582077145576477, -0.6610895395278931, 1.0516700744628906, 0.03866332769393921, 0.4957255721092224, -0.015066904947161674, -0.5049452781677246, 0.31780970096588135, 0.23450396955013275, 0.5038691759109497, 0.24534057080745697, -0.24540257453918457, -0.0093175508081913, -0.14115557074546814, -0.0696198046207428, -0.23151062428951263, 0.1261110156774521, -0.22535482048988342, 0.04924501106142998, -0.2225373238325119, 0.5936652421951294, -0.4433259069919586, -0.813777506351471, 1.001279354095459, -0.20805346965789795, 0.6587120294570923, 0.4031083881855011, -0.446856290102005, 0.5029358267784119, -0.21350379288196564, 0.04293287917971611, 0.4052443504333496, -0.19804862141609192, 0.4958335757255554, 0.324386864900589, 0.36754491925239563, 0.3610280752182007, -0.007612141314893961, 0.013493363745510578, -0.30873018503189087, 0.24081860482692719, -0.32605111598968506, -0.37839463353157043, 0.11305311322212219, -0.16620682179927826, 0.10443802922964096, 1.1358542442321777, -0.9389052391052246, -0.3691650629043579, 0.21566016972064972, -0.5603058934211731, -0.32830193638801575, -0.1955963522195816, 0.09220197796821594, 0.37396058440208435, -0.16365154087543488, 0.20666275918483734, -0.482893705368042, 0.48715940117836, -0.6397656202316284, -0.6443893909454346, 0.1384497731924057, -0.14420093595981598, 0.4789104163646698, 0.42963406443595886, 0.021010424941778183, 0.4454992711544037, 0.10425420105457306, -0.735812783241272, -0.30002936720848083, 0.530929446220398, -0.5400708317756653, -0.07462696731090546, 0.29302555322647095, -0.08712789416313171, -0.011574936099350452, 0.037846315652132034, 0.061498820781707764, 0.17900601029396057, -0.4510585069656372, 0.10651614516973495, 0.041668400168418884, 0.10583929717540741, 0.21525008976459503, 0.8735082745552063, -0.05239640548825264, -0.47219184041023254, 0.5445176959037781, -0.3213132321834564, -0.19745005667209625, 0.0910128802061081, -0.26878878474235535, 0.009337584488093853, -0.242940291762352, 0.25049030780792236, 0.615444540977478, 0.6290460824966431, 0.5207386016845703, -0.4520523250102997, 0.3032858669757843, -0.12483585625886917, 0.15444646775722504, 0.5165611505508423, -0.11003956943750381, -0.6023151874542236, -0.027235636487603188, -0.07890620827674866, 0.2895525395870209, 0.5692774653434753, -0.4980635941028595, -0.2632250487804413, -0.8018015027046204, 0.016124144196510315, -0.6929689049720764, -0.06058851256966591, -0.633341908454895, -0.3526151776313782, 0.12140360474586487, -0.387552410364151, -0.4621071517467499, -0.07933011651039124, -0.3208894431591034, -0.044059451669454575, -0.23832812905311584, 0.15123003721237183, -0.4567515254020691, -0.4609001874923706, 0.44611218571662903, -0.3389784097671509, -0.08114751428365707, -0.09068039804697037, 0.6912875175476074, -0.737008273601532, 0.3681234121322632, -5.688927173614502, -0.1843535155057907, -0.37531718611717224, -0.47461360692977905, 0.1560409516096115, 0.06341588497161865, 0.4688589870929718, -0.5274873375892639, 0.17566315829753876, -0.21620309352874756, -0.38064685463905334, 0.25041136145591736, 0.12527623772621155, -0.016609951853752136, -0.14575529098510742, -0.05998934060335159, 0.13933847844600677, -0.1417851597070694, -0.0869058296084404, 0.3004705309867859, 0.14285758137702942, -0.1109604686498642, -0.07977192103862762, 0.8267840147018433, 0.8433831930160522, 0.34943705797195435, -0.01651759073138237, 0.01863687112927437, 0.030013788491487503, -0.2558005154132843, -0.06347641348838806, -0.6538539528846741, 0.46098482608795166, 0.02709367871284485, 0.060077160596847534, 0.12188906967639923, 0.799655556678772, 0.1898898482322693, 0.8313613533973694, -0.3748948574066162, -0.017741231247782707, 0.18561206758022308, -0.23179496824741364, -0.48063990473747253, 0.11596758663654327, -0.5389879941940308, -0.37933629751205444, -0.2462662309408188, -0.5294520258903503, 0.6288295388221741, -0.19299177825450897, -0.00704558938741684, -0.08465563505887985, -0.038903266191482544, 0.5811018943786621, 0.4110230803489685, 0.8028575778007507, -0.0910479798913002, -0.1648941934108734, 0.1308937966823578, 0.5292507410049438, -0.45315611362457275, -0.4345223605632782, -0.4574151039123535, 0.4306078851222992, -0.48589804768562317, -0.45725584030151367, -0.2213996797800064, 0.38156363368034363, 0.8067131638526917, -0.6497434973716736, -0.2770843207836151, 0.26460108160972595, -0.5940312147140503, 0.5357465147972107, -0.7933704257011414, -0.07260322570800781, -0.031445518136024475, -0.14130370318889618, 0.0031245409045368433, -0.23544569313526154, -0.12502621114253998, 0.08975265920162201, 0.26945942640304565, -0.2351834923028946, -0.7733582854270935, 0.056647930294275284, -0.1698710322380066, 0.42530587315559387, -0.10399743169546127, 1.7352983951568604, -0.713110089302063, 0.38395416736602783, -0.10386577248573303, 0.4238840341567993, 0.059053488075733185, 0.37306681275367737, -0.5644342303276062, 0.7696024775505066, -0.7317507266998291, 0.8733438849449158, -0.3474966883659363, -0.2621600329875946, 0.14151588082313538, 0.16884219646453857, 0.006702198181301355, -0.5912622213363647, 0.2561752200126648, 1.3111904859542847, -0.6505078077316284, -0.0476897656917572, 0.7058045864105225, -0.7084470987319946, -0.17003339529037476, 0.6484561562538147, -0.12981170415878296, -0.3341268002986908, 0.7572284936904907, 0.05219513922929764, 0.5616366267204285, 0.08276238292455673, 0.13570593297481537, -0.24419419467449188, 0.01903235726058483, -0.43912458419799805, -0.027191471308469772, 0.22538234293460846, 0.31398841738700867, -0.6114194989204407, -0.3074275553226471, 0.30502113699913025, -0.48050063848495483, -0.03878907114267349, 0.45093679428100586, 0.03356620669364929, 0.020175011828541756, -0.0550682358443737, -0.38731586933135986, -0.1511983424425125, -0.2991565763950348, -0.2203959971666336, -0.5589443445205688, 0.07824680954217911, -0.47953587770462036, 1.0449366569519043, -0.09475554525852203, -0.08018592745065689, -0.027522429823875427, -0.2794835865497589, 0.16494138538837433, 0.372382253408432, 0.339108943939209, 0.2774331271648407, 0.12143362313508987, -0.7242959141731262, 0.21826161444187164, 0.32943055033683777, 0.660766065120697, -0.6293178200721741, -0.4301694333553314, 0.19112743437290192, -0.43492841720581055, -0.8466889262199402, 0.13727164268493652, 0.053081631660461426, -0.5620507001876831, -0.18127849698066711, 0.41135042905807495, 0.2805975675582886, 0.31068626046180725, -0.18198959529399872, -0.5168483853340149, 0.004794905427843332, -0.25311586260795593, 0.17823158204555511, -0.24979375302791595, -0.19276703894138336, 0.12571227550506592, 0.05050703138113022, 0.08450198918581009, 0.3856230676174164, -0.7676390409469604, 0.12178806960582733, 0.7715070247650146, 0.5505436658859253, 0.1937529444694519, 0.007918059825897217, -0.01915200613439083, -0.5800425410270691, 0.14889228343963623, -0.005269665736705065, -0.3825381100177765, 0.11247777193784714, 0.018248949199914932, -0.3457255959510803, -0.24281901121139526, 0.41908812522888184, 0.33115628361701965, 0.04692681506276131, 0.00696050189435482, 0.1837473213672638, 0.05788811296224594, -0.29411715269088745, 0.09926380962133408, -0.11279331147670746, -0.26639148592948914, 0.3752707242965698, -0.5730106234550476, -0.45733126997947693, -0.34055542945861816, 0.010440112091600895, -0.6921473145484924, -0.02982870116829872, 0.09046103060245514, -0.40014082193374634, -0.3552911579608917, 0.05429654195904732, -0.18826162815093994, -0.4840002655982971, -0.5536892414093018, 0.31895023584365845, -0.5363059639930725, 0.1511911153793335, 0.17197002470493317, 0.39318686723709106, 0.5856361389160156, 0.05623624473810196, -0.06687320023775101, 0.19699789583683014, 0.3166500926017761, 0.9713630080223083, 0.29158806800842285, 0.3633462190628052, 0.5330511927604675, -0.22503308951854706, -0.5312151312828064, -0.8888323307037354, -0.3351186513900757, -0.5642940998077393, -0.010253279469907284, 0.6422483921051025, 0.42629021406173706, -0.062420960515737534, -0.37153470516204834, 0.08425281196832657, 0.09050855040550232, 0.10428205877542496, -0.49229952692985535, -0.12798315286636353, 0.4622814357280731, 0.039364513009786606, 0.04564031958580017, -0.6068780422210693, -0.3963349759578705, 0.15994541347026825, 0.3430860638618469, 0.1172584593296051, -0.04613693803548813, -0.5794592499732971, 0.5472180247306824, 0.30563151836395264, -0.12869371473789215, -0.21367968618869781, 0.33187335729599, -0.19325275719165802, -0.48259618878364563, -0.3985975682735443, -0.2352922409772873, 0.680686891078949, -0.007337729912251234, -0.5899786353111267, -0.6119006276130676, 0.42166996002197266, 0.30491411685943604, -0.14440014958381653, -0.10796469449996948, -0.09674826264381409, 0.022640831768512726, 0.15760791301727295, 0.7737855911254883, -0.8199180960655212, -0.36799412965774536, -0.4101734161376953, -0.30160948634147644, 0.3747688829898834, -0.21098101139068604, 0.3218614459037781, 0.33703842759132385, -0.47358179092407227, 0.03914376720786095, 0.09290307760238647, 0.11528678238391876, -0.628691554069519, 0.8530747890472412, -0.47760671377182007, 0.19712181389331818, 0.44746747612953186, 0.7390193343162537, 0.09761498123407364, 0.33515146374702454, -0.05516359582543373, 0.4928240180015564, 0.41110652685165405, -0.03871354088187218, 0.20903290808200836, 0.01257900707423687, 0.3686375617980957, 0.29076600074768066, 0.07201643288135529, -0.06457756459712982, -0.3044402301311493, 0.46680349111557007, 0.7957770228385925, 0.6307660937309265, -0.133525088429451, 0.21338945627212524, 0.5538137555122375, -0.18085502088069916, -0.06956041604280472, 0.260845810174942, 0.2663426101207733, -0.338376522064209, 0.0051009152084589005, -0.26043736934661865, -0.911943793296814, 0.3266214430332184, -0.058053210377693176, -0.4390985369682312, -0.07475348562002182, -0.06148651987314224, 0.7075850963592529, 0.33134183287620544, -0.2933018207550049, -0.6282274127006531, -0.14560845494270325, -0.25602829456329346, -0.21845099329948425, 0.07436314225196838, 0.4355221390724182, 0.28352293372154236, 0.9155721664428711, 0.7754520773887634, -0.15884704887866974, -0.1377267688512802, 0.11503387987613678, 0.540073812007904, -0.15394581854343414, 0.04009092599153519, 0.2424435019493103, 0.37095728516578674, 0.6275241374969482, 0.1381811499595642, 0.3598878085613251, -0.3286782205104828, -0.0037123418878763914, 0.06703399866819382, 0.17270807921886444, 0.013120397925376892, -0.38322192430496216, 0.3127638101577759, -0.08795199543237686, 0.8580308556556702, 0.6554043292999268, -0.0431995652616024, -0.02261597104370594, 0.7468923330307007, 0.19510264694690704, -0.3157934844493866, -0.2653031051158905, -0.3661766052246094, -0.022776691243052483, 0.780670702457428, -0.5864551067352295, -0.12297544628381729, 0.3714101314544678, 0.051000263541936874, 0.35622638463974, 0.22622303664684296, -0.11671581864356995, -0.24371233582496643, -0.024312570691108704, -0.7455214262008667, -0.4545741379261017, -0.48235246539115906, -0.2614210247993469, 0.3307230770587921, -0.15327614545822144, -0.028491340577602386, -0.3888566493988037, 0.28621527552604675, -0.3945086896419525, -0.32645273208618164, 0.2733910381793976, -0.48460590839385986, -0.32409998774528503, -0.5453815460205078, -0.21262198686599731, 0.4755626916885376, -0.04158533364534378, -0.3481144905090332, 0.6028940677642822, 0.26545047760009766, -0.15249210596084595, 0.46771442890167236, -0.8194742798805237, 0.024936091154813766, 0.08659816533327103, -0.16137129068374634, -0.5113493800163269, -0.10931979864835739, 0.9102154970169067, 0.3104705512523651, -0.12742918729782104, 0.3060377240180969, -0.3712957501411438, 0.20206023752689362, 0.31891000270843506, 0.014905176125466824, 0.4040016531944275, -0.36600884795188904, 0.1462043970823288, -0.05908212810754776, -0.1604648232460022, 0.45119109749794006, 0.2340553253889084, -0.00888250395655632, 0.3298640847206116, 0.5893248915672302, -0.8124071359634399, -0.08102965354919434, -0.47204965353012085, -0.3442578911781311, -0.23537884652614594, 0.14946748316287994, -0.3680414855480194, 0.6729266047477722, 0.35421428084373474, 0.03538662940263748, -0.3228442966938019, -0.023132162168622017, -0.14458777010440826, -0.32207250595092773, -0.334520161151886, -0.04897892102599144, -0.6176426410675049, 0.20097431540489197, -0.49224257469177246, -0.1735910177230835, 0.014867006801068783, 0.3755250871181488, 0.2682737112045288, -0.12201453000307083, 0.2705115079879761, 0.16302210092544556, -0.19771325588226318, -0.2925175726413727, 0.3976757228374481, -0.7034960389137268, 0.15652745962142944, -0.17861926555633545 ]
3574
plural) or internal modification (the broken plural). Definite nouns include all proper nouns, all nouns in "construct state" and all nouns which are prefixed by the definite article /al-/. Indefinite singular nouns (other than those that end in long ā) add a final /-n/ to the case-marking vowels, giving /-un/, /-an/ or /-in/ (which is also referred to as nunation or tanwīn). Adjectives in Literary Arabic are marked for case, number, gender and state, as for nouns. However, the plural of all non-human nouns is always combined with a singular feminine adjective, which takes the /-ah/ or /-at/ suffix. Pronouns
Arabic
[ -0.23984001576900482, 0.33841341733932495, -0.3966640830039978, -0.7008008360862732, -0.726811945438385, 0.4499012231826782, 0.560042142868042, 0.4142623245716095, 0.02925431728363037, -0.3772963583469391, -0.7562366127967834, 0.9064726829528809, -0.36640623211860657, -0.007611447479575872, 0.4698365330696106, 0.6329194903373718, 0.3513319194316864, 0.4080045223236084, -0.23681548237800598, 0.23333680629730225, -0.13833902776241302, 0.09314677864313126, 0.3204083740711212, -0.7065173387527466, 0.7305472493171692, -0.4505937099456787, 0.7265346050262451, 0.4151437282562256, -0.30122846364974976, -0.28670376539230347, -0.21328669786453247, 0.3613523840904236, -0.46196773648262024, -0.020026426762342453, 0.014387699775397778, -0.29573503136634827, 0.12247604876756668, -0.11338090896606445, 0.06719283759593964, -0.6007192730903625, -0.49880802631378174, -0.7427665591239929, 0.005275565665215254, 0.4201662242412567, -0.4317156970500946, -0.8228227496147156, -1.0364418029785156, 0.2072719931602478, -0.6648766994476318, 0.1365204155445099, -0.15989737212657928, 0.1407170295715332, -0.05187445133924484, 0.2503035366535187, 0.4098881185054779, 0.633962094783783, -0.650274932384491, -0.49148136377334595, 0.47104009985923767, 0.06699812412261963, 0.8915050029754639, 0.28920769691467285, -0.08051500469446182, 0.7594894766807556, 0.4309593439102173, 0.4759729504585266, -0.7543433308601379, -0.3525744676589966, -1.1161950826644897, 0.11832476407289505, -0.11408723145723343, -0.23901350796222687, -0.6615779995918274, -0.17748799920082092, -0.20131808519363403, 0.07708586007356644, -0.5267705321311951, -0.2276059091091156, 0.08981271088123322, 0.14572688937187195, -0.03630954399704933, 0.2885679006576538, 0.4122118055820465, 0.05048362910747528, -0.1747279167175293, 0.16456195712089539, 0.11524199694395065, 0.2875240743160248, -0.21563905477523804, -0.14671966433525085, -0.033561740070581436, -0.020109908655285835, -0.3241852819919586, 0.06671640276908875, 0.15201552212238312, 0.4298541843891144, 0.04346466809511185, 0.42126259207725525, -0.23719151318073273, 0.11494729667901993, -0.17177318036556244, 0.733061671257019, 0.3299888074398041, 0.011993177235126495, -1.1171947717666626, 0.2522581219673157, -0.49754926562309265, 0.047084055840969086, -0.2498951554298401, 0.33458247780799866, 0.0643419474363327, 0.09945854544639587, 0.40086206793785095, -0.6169126629829407, -0.23987340927124023, -0.5047153234481812, 0.07823299616575241, 0.2841757535934448, -0.17860236763954163, -0.010089754126966, -0.458087682723999, 0.09346257895231247, 0.19757778942584991, 0.14782938361167908, 0.2167855054140091, -0.5025342106819153, 0.043174147605895996, 0.6544632315635681, -0.3426967263221741, 0.04712476581335068, 0.353265643119812, 0.6330981850624084, 0.20109407603740692, 0.2351912558078766, -0.011298214085400105, -0.7499618530273438, -0.1834629476070404, -0.08576685935258865, 0.6910850405693054, 0.12327345460653305, -1.0181409120559692, 0.09024470299482346, -0.692818820476532, -0.18810053169727325, -0.07268013805150986, -0.4729049801826477, -0.053031351417303085, 0.30958497524261475, -0.33316171169281006, -0.3272168040275574, -0.21525496244430542, -0.48964226245880127, -0.17997616529464722, -0.46017348766326904, 0.2550072968006134, 0.23824727535247803, 0.5508003830909729, 0.6005071997642517, -0.11510655283927917, 0.09022063761949539, -0.5428426861763, 0.23190905153751373, 0.2041720151901245, -0.015435191802680492, 0.4957340359687805, -0.15042050182819366, 0.01088470034301281, 0.12388154119253159, 0.377271443605423, 0.36467108130455017, 0.2634812295436859, -0.5919336080551147, 0.4800129532814026, -0.28336164355278015, -0.3825252950191498, -0.6582107543945312, 0.947300374507904, 0.106733039021492, 0.4500541687011719, 0.028427807614207268, -0.5842542052268982, 0.2866390347480774, 0.24462687969207764, 0.47331881523132324, 0.30475735664367676, -0.15987110137939453, -0.05825721099972725, -0.013113914057612419, 0.04922328516840935, -0.2683199346065521, 0.1428673416376114, -0.25522857904434204, -0.1420009285211563, -0.44008463621139526, 0.4498682916164398, -0.2229638248682022, -0.7202808260917664, 1.129814624786377, -0.09863419830799103, 0.6351965665817261, 0.2663015127182007, -0.35587039589881897, 0.3916645348072052, -0.21792849898338318, -0.034600142389535904, 0.3121550977230072, -0.0940706729888916, 0.5434386134147644, 0.41788536310195923, 0.43766093254089355, 0.5747727155685425, -0.04873546585440636, -0.05870246887207031, -0.16687586903572083, 0.34309497475624084, -0.31444647908210754, -0.360946387052536, -0.009808819741010666, -0.2522585391998291, 0.12715479731559753, 1.0311782360076904, -0.9581897854804993, -0.2641716003417969, 0.14505146443843842, -0.4990583658218384, -0.15896622836589813, -0.32360875606536865, 0.05200374498963356, 0.3464200794696808, -0.18414448201656342, 0.1375502496957779, -0.5473757386207581, 0.49861156940460205, -0.6657904982566833, -0.8308551907539368, 0.1697414517402649, -0.06703991442918777, 0.3141665756702423, 0.5310295224189758, 0.021325692534446716, 0.40548357367515564, 0.04062362387776375, -0.5701725482940674, -0.29733067750930786, 0.4682283103466034, -0.5791917443275452, -0.06328800320625305, 0.14990882575511932, -0.2575913369655609, 0.10237902402877808, 0.1621064990758896, 0.04498983919620514, 0.11129328608512878, -0.5206283330917358, 0.195179283618927, 0.0616435781121254, 0.03290244936943054, 0.41001397371292114, 0.8947305083274841, -0.06748794764280319, -0.3959483504295349, 0.5121413469314575, -0.3808315694332123, -0.04163755849003792, -0.1137782633304596, -0.124249666929245, 0.20601288974285126, -0.2308235764503479, 0.23846571147441864, 0.608222246170044, 0.46688270568847656, 0.4550131857395172, -0.5091686844825745, 0.20041029155254364, -0.12204468250274658, 0.1482214778661728, 0.26842689514160156, -0.024858370423316956, -0.51548171043396, 0.07112620025873184, -0.06434711068868637, 0.33223676681518555, 0.5871975421905518, -0.4041043221950531, -0.3055762052536011, -0.9373343586921692, 0.10601954162120819, -0.6424299478530884, -0.08775726705789566, -0.597209632396698, -0.35886359214782715, 0.14491750299930573, -0.4210805892944336, -0.39698776602745056, -0.1498621255159378, -0.3564535081386566, -0.07485564798116684, -0.2800155282020569, 0.01858379691839218, -0.6516539454460144, -0.4777871370315552, 0.6313638091087341, -0.3282894492149353, -0.27487269043922424, -0.021949872374534607, 0.7838382124900818, -0.6419177651405334, 0.3084937036037445, -5.694984436035156, -0.036003511399030685, -0.3352086842060089, -0.40657544136047363, 0.2128526270389557, 0.017713094130158424, 0.46324411034584045, -0.6512947082519531, 0.033270277082920074, -0.21955333650112152, -0.23581169545650482, 0.16326726973056793, 0.21888630092144012, 0.14879503846168518, 0.0006617355393245816, -0.2853645980358124, 0.13746808469295502, 0.05316033959388733, -0.042453985661268234, 0.2793794274330139, 0.05347057431936264, -0.1441737860441208, -0.11234539747238159, 0.7630195021629333, 0.7675276398658752, 0.3414716124534607, 0.1533515453338623, 0.10453087836503983, 0.04731056094169617, -0.38188278675079346, -0.18633493781089783, -0.560875654220581, 0.5387074947357178, 0.2241203337907791, 0.09272129833698273, 0.12194715440273285, 0.7644232511520386, 0.16508007049560547, 0.824169933795929, -0.4953078627586365, 0.08240385353565216, 0.1762547791004181, -0.3383089303970337, -0.3588831126689911, 0.12767277657985687, -0.4815758466720581, -0.45369160175323486, -0.33964774012565613, -0.44004136323928833, 0.604992151260376, -0.3033313453197479, -0.14860180020332336, -0.1540713906288147, 0.0004095617914572358, 0.5355409383773804, 0.23750191926956177, 0.6792727708816528, -0.05642642080783844, -0.2592543363571167, 0.10052922368049622, 0.26372823119163513, -0.4310154914855957, -0.37415289878845215, -0.5737011432647705, 0.5106766819953918, -0.37915778160095215, -0.5593357086181641, -0.2785337269306183, 0.5238651037216187, 0.7495387196540833, -0.7588461637496948, -0.3350939452648163, 0.31094247102737427, -0.5619751214981079, 0.5278076529502869, -0.749061107635498, -0.06605591624975204, -0.09845607727766037, -0.22822323441505432, -0.0774528980255127, -0.2411414086818695, -0.06846112012863159, 0.18901397287845612, 0.2407459318637848, -0.21505512297153473, -0.8523141145706177, 0.09737534075975418, -0.1372394859790802, 0.43216264247894287, -0.11202293634414673, 1.8390835523605347, -0.8604198098182678, 0.3876049220561981, -0.11736665666103363, 0.30867406725883484, 0.1765211969614029, 0.4265967011451721, -0.5396748781204224, 0.9737088680267334, -0.6258018612861633, 0.7505115270614624, -0.2296258807182312, -0.12712199985980988, 0.1552460640668869, 0.21450938284397125, 0.08919063955545425, -0.6561717391014099, 0.12904855608940125, 1.2560865879058838, -0.7247657775878906, -0.13502216339111328, 0.6421363949775696, -0.6668856143951416, -0.16218048334121704, 0.5256237387657166, -0.2528194785118103, -0.3638368844985962, 0.6956484913825989, 0.05964093282818794, 0.6867380738258362, 0.2838410437107086, 0.0923444926738739, -0.24750195443630219, -0.049369409680366516, -0.3562762141227722, 0.052843209356069565, 0.24799714982509613, 0.36429572105407715, -0.5780829191207886, -0.19407983124256134, 0.5182852149009705, -0.47195667028427124, 0.022419465705752373, 0.49833765625953674, 0.10104886442422867, -0.016012217849493027, -0.2619716227054596, -0.37916964292526245, -0.03695915266871452, -0.3355138301849365, -0.17425435781478882, -0.5296044945716858, 0.056973449885845184, -0.4003487825393677, 0.9948062300682068, -0.09094607830047607, 0.005798418540507555, -0.03591330721974373, -0.3099742531776428, 0.29066696763038635, 0.3387666642665863, 0.2823931574821472, 0.32085487246513367, 0.16464506089687347, -0.7577342987060547, 0.277624249458313, 0.23206815123558044, 0.6491757035255432, -0.7596513628959656, -0.5365591645240784, 0.11569435894489288, -0.24175332486629486, -0.7806833386421204, 0.19925330579280853, 0.07688865810632706, -0.6025469899177551, -0.20809173583984375, 0.460529088973999, 0.1654197722673416, 0.2801556885242462, -0.145883247256279, -0.4337978959083557, -0.09014031291007996, -0.16483016312122345, 0.2346171736717224, -0.22600744664669037, -0.12160343676805496, 0.17293508350849152, 0.24951401352882385, 0.13027572631835938, 0.47663581371307373, -0.7059991359710693, 0.12019538879394531, 0.7251602411270142, 0.6023991107940674, 0.14724431931972504, 0.1049048975110054, -0.0966382622718811, -0.6359061002731323, 0.16692353785037994, 0.21336859464645386, -0.32503655552864075, 0.31966039538383484, -0.10581663995981216, -0.2087976634502411, -0.1809202879667282, 0.33028748631477356, 0.29332858324050903, 0.04917101562023163, 0.07553806155920029, 0.25792670249938965, 0.0991993322968483, -0.38637205958366394, 0.20309586822986603, -0.27424150705337524, -0.3369544446468353, 0.5069441199302673, -0.5558280944824219, -0.4959350526332855, -0.32940226793289185, 0.011483791284263134, -0.7121282815933228, 0.037509217858314514, 0.21383598446846008, -0.3817099928855896, -0.34337931871414185, 0.20030789077281952, -0.14397890865802765, -0.5365296006202698, -0.4577641189098358, 0.4428419768810272, -0.5429859161376953, 0.054335735738277435, 0.3607458770275116, 0.42754167318344116, 0.5518947243690491, 0.13273225724697113, -0.05682428926229477, 0.22202160954475403, 0.24347256124019623, 0.9516377449035645, 0.29437679052352905, 0.4215971529483795, 0.4576188623905182, -0.20280851423740387, -0.46811243891716003, -0.7917944192886353, -0.2886776328086853, -0.5518326759338379, 0.056240517646074295, 0.666496753692627, 0.5476067662239075, -0.13392756879329681, -0.5372340083122253, -0.038997720927000046, 0.13945098221302032, 0.16631099581718445, -0.5110623240470886, -0.2860548198223114, 0.36215630173683167, 0.015687579289078712, 0.03931841254234314, -0.6294448971748352, -0.41391676664352417, 0.33815690875053406, 0.23891855776309967, 0.0524018332362175, 0.002311181044206023, -0.5800027847290039, 0.5731468200683594, 0.337456613779068, -0.18523824214935303, -0.34705087542533875, 0.34348466992378235, -0.05735155567526817, -0.34388652443885803, -0.5997310876846313, -0.10860910266637802, 0.7401967644691467, 0.09555789083242416, -0.6741699576377869, -0.5927606225013733, 0.375803142786026, 0.2596924602985382, -0.13941866159439087, -0.12091465294361115, 0.005255199037492275, -0.06354396045207977, 0.06692130118608475, 0.6466048955917358, -0.8347914814949036, -0.28072550892829895, -0.4073319733142853, -0.42282310128211975, 0.38531699776649475, -0.2165355682373047, 0.37131062150001526, 0.47144272923469543, -0.37500080466270447, 0.03503532335162163, 0.058329179883003235, 0.119974784553051, -0.6360408067703247, 0.6720070242881775, -0.380997896194458, 0.25501126050949097, 0.6232109665870667, 0.8778857588768005, 0.11612270027399063, 0.26850399374961853, -0.1055465042591095, 0.45183664560317993, 0.3395408093929291, -0.00027220917399972677, 0.17129302024841309, -0.08332162350416183, 0.33134976029396057, 0.33775246143341064, 0.12350242584943771, -0.09069155901670456, -0.285479336977005, 0.44916674494743347, 0.7328577637672424, 0.5441151261329651, -0.15834130346775055, 0.14997339248657227, 0.714135468006134, -0.04743519425392151, 0.022040799260139465, 0.26268306374549866, 0.29404735565185547, -0.4307035505771637, 0.017690695822238922, -0.2191547453403473, -0.9664078950881958, 0.45178255438804626, 0.029552986845374107, -0.38204503059387207, 0.09014864265918732, -0.1283135712146759, 0.8199604749679565, 0.284164696931839, -0.30961960554122925, -0.6012482643127441, -0.2427019476890564, -0.19853071868419647, -0.3093317747116089, -0.029265357181429863, 0.2543502151966095, 0.232767254114151, 0.9070859551429749, 0.735849916934967, -0.33357951045036316, -0.1741352379322052, 0.11993248015642166, 0.43254244327545166, -0.17239902913570404, 0.20628157258033752, 0.235430508852005, 0.19539715349674225, 0.5866519808769226, 0.13703763484954834, 0.3915943205356598, -0.4364877939224243, -0.06247766688466072, -0.07225847244262695, 0.21403470635414124, -0.09277039766311646, -0.255084365606308, 0.22524096071720123, -0.22417625784873962, 0.8512411713600159, 0.6066074967384338, 0.1772632747888565, 0.1404268890619278, 0.5016540288925171, 0.3496474027633667, -0.20077846944332123, -0.1297314167022705, -0.3584214448928833, -0.02532867155969143, 0.6694670915603638, -0.5683867931365967, -0.06657761335372925, 0.3107733428478241, -0.00018677192565519363, 0.4138570725917816, 0.1570233553647995, -0.09541400521993637, -0.2964199483394623, 0.13351555168628693, -0.6879824995994568, -0.46807390451431274, -0.4280601441860199, -0.21482233703136444, 0.3413831889629364, -0.13941456377506256, -0.05721933767199516, -0.457187294960022, 0.2000066041946411, -0.2711009085178375, -0.2987241744995117, 0.19584889709949493, -0.4251044690608978, -0.41451317071914673, -0.5198155641555786, -0.42259886860847473, 0.5476502180099487, -0.026178427040576935, -0.34900781512260437, 0.619605302810669, 0.2356671243906021, -0.14261607825756073, 0.5159494280815125, -0.7275072336196899, -0.19106371700763702, -0.07020645588636398, -0.2199297994375229, -0.8292741179466248, -0.19884809851646423, 0.8003411889076233, 0.542516827583313, 0.018486589193344116, 0.29358771443367004, -0.3215593099594116, 0.08464401215314865, 0.26316943764686584, -0.0011397969210520387, 0.341977596282959, -0.1341613233089447, -0.018202241510152817, -0.11192185431718826, -0.14826901257038116, 0.5272195935249329, 0.16859844326972961, -0.03324411064386368, 0.24760214984416962, 0.5866217613220215, -0.7203941941261292, -0.3380375802516937, -0.39197248220443726, -0.23918725550174713, -0.3916392922401428, 0.08099017292261124, -0.4341355562210083, 0.8094229102134705, 0.37342050671577454, 0.13221552968025208, -0.19870787858963013, -0.116584412753582, -0.024113722145557404, -0.31805628538131714, -0.29900693893432617, -0.20042021572589874, -0.6277016401290894, 0.16270877420902252, -0.3524876832962036, -0.18506620824337006, 0.059367965906858444, 0.47986650466918945, 0.3078746199607849, -0.05018152296543121, 0.3383629620075226, 0.11409511417150497, -0.06300164759159088, -0.28283727169036865, 0.4256076514720917, -0.7529557347297668, 0.22021447122097015, -0.14771978557109833 ]
3575
in Literary Arabic are marked for person, number and gender. There are two varieties, independent pronouns and enclitics. Enclitic pronouns are attached to the end of a verb, noun or preposition and indicate verbal and prepositional objects or possession of nouns. The first-person singular pronoun has a different enclitic form used for verbs (/-ni/) and for nouns or prepositions (/-ī/ after consonants, /-ya/ after vowels). Nouns, verbs, pronouns and adjectives agree with each other in all respects. However, non-human plural nouns are grammatically considered to be feminine singular. Furthermore, a verb in a verb-initial sentence is marked as singular regardless
Arabic
[ -0.15717649459838867, 0.3844708502292633, -0.42135652899742126, -0.7633947730064392, -0.7042245864868164, 0.5261645913124084, 0.4955329895019531, 0.4905546307563782, 0.061106808483600616, -0.42614471912384033, -0.5564823746681213, 0.7765018939971924, -0.40578609704971313, 0.07598106563091278, 0.4101460874080658, 0.6080834865570068, 0.4884456396102905, 0.39310577511787415, -0.20779238641262054, 0.40738415718078613, -0.12224113196134567, 0.22864007949829102, 0.35339540243148804, -0.6322978138923645, 0.7644020318984985, -0.45228174328804016, 0.7658860683441162, 0.2617746591567993, -0.25142309069633484, -0.3766835629940033, -0.07514636218547821, 0.4139322340488434, -0.48568496108055115, 0.03853803128004074, -0.06267412006855011, -0.34805727005004883, 0.09095580130815506, -0.038548097014427185, 0.10786152631044388, -0.5677506923675537, -0.42201608419418335, -0.6840253472328186, -0.039941661059856415, 0.24346205592155457, -0.4344586431980133, -0.7985066771507263, -1.1236821413040161, 0.23978284001350403, -0.6447455883026123, 0.07240864634513855, -0.32409167289733887, 0.1894868016242981, 0.03001190908253193, 0.2840733528137207, 0.38291624188423157, 0.79905766248703, -0.7093852758407593, -0.4543522298336029, 0.5595373511314392, 0.18074220418930054, 0.835770845413208, 0.17738275229930878, -0.02449270710349083, 0.5860117077827454, 0.4610860049724579, 0.5155777335166931, -0.8444517850875854, -0.4317728281021118, -1.05044686794281, 0.1316763311624527, -0.18463189899921417, -0.13741080462932587, -0.6842267513275146, -0.21052588522434235, -0.2968341112136841, 0.012662926688790321, -0.3542626202106476, -0.059965457767248154, 0.0697566345334053, 0.13822674751281738, -0.1357916295528412, 0.2888602316379547, 0.3576493263244629, 0.05244377255439758, -0.08619823306798935, 0.06983756273984909, 0.08652655780315399, 0.2992808520793915, -0.300707072019577, -0.17783242464065552, -0.017794357612729073, -0.08498270809650421, -0.36151641607284546, -0.02422788180410862, 0.06723371893167496, 0.3733937740325928, 0.197045236825943, 0.5180473327636719, -0.3248133063316345, 0.11958827823400497, -0.30858564376831055, 0.8541138768196106, 0.4928075671195984, 0.0744837149977684, -1.2364821434020996, 0.33405691385269165, -0.47169941663742065, -0.06412497907876968, -0.09004946798086166, 0.21483372151851654, 0.03688516095280647, 0.05314677953720093, 0.4197123348712921, -0.5863959193229675, -0.3120848834514618, -0.5234087109565735, 0.09934460371732712, 0.3010824918746948, -0.2764042913913727, 0.026151960715651512, -0.4390394985675812, 0.07242963463068008, 0.13716794550418854, 0.09219148010015488, 0.189895898103714, -0.47355979681015015, 0.0001884093799162656, 0.6060363054275513, -0.3038657009601593, 0.1278078258037567, 0.34781017899513245, 0.6653003096580505, 0.1831531524658203, 0.2000666856765747, -0.10513278841972351, -0.8477913737297058, -0.07233917713165283, -0.13240109384059906, 0.5275921821594238, 0.21847158670425415, -0.776557445526123, 0.11273626983165741, -0.6403907537460327, -0.25027480721473694, -0.13191455602645874, -0.32836756110191345, -0.15274670720100403, 0.3404074013233185, -0.40559133887290955, -0.35662955045700073, -0.19214734435081482, -0.5083632469177246, -0.20181265473365784, -0.47061246633529663, 0.319581538438797, 0.4131898581981659, 0.3879857361316681, 0.7192354202270508, -0.05207264795899391, 0.1742483377456665, -0.6046066284179688, 0.20272845029830933, 0.1434980034828186, -0.0859324187040329, 0.48546209931373596, -0.12849177420139313, 0.06939154863357544, 0.292880654335022, 0.3144877254962921, 0.39516735076904297, 0.3494186997413635, -0.43555501103401184, 0.6540650129318237, -0.3550150394439697, -0.5836387276649475, -0.6318875551223755, 1.0008095502853394, 0.14775727689266205, 0.47585344314575195, 0.04862311854958534, -0.5821220278739929, 0.4563302993774414, 0.10240183770656586, 0.4722681939601898, 0.3555356562137604, -0.162474125623703, -0.040171392261981964, -0.06079772114753723, -0.10965970903635025, -0.3689318895339966, 0.041566573083400726, -0.32462504506111145, -0.12814287841320038, -0.37475332617759705, 0.43739253282546997, -0.2555900514125824, -0.7938094735145569, 1.0899007320404053, -0.10916414856910706, 0.7053480744361877, 0.2904922068119049, -0.4642714560031891, 0.28990548849105835, -0.22147241234779358, 0.2004193514585495, 0.2817005217075348, -0.19667376577854156, 0.5927470326423645, 0.5290163159370422, 0.38097506761550903, 0.5983578562736511, -0.10679744929075241, -0.04653386399149895, -0.04348902031779289, 0.2812626361846924, -0.3034951388835907, -0.2994826138019562, -0.09327132254838943, -0.2192385047674179, 0.06923048943281174, 1.101643443107605, -1.089979648590088, -0.2554927468299866, 0.19232650101184845, -0.5063765645027161, -0.358566015958786, -0.30335891246795654, 0.07759582996368408, 0.2899211049079895, -0.1064109280705452, 0.09468483924865723, -0.588271975517273, 0.529944896697998, -0.7637667655944824, -0.7925068140029907, 0.13460573554039001, -0.09333781898021698, 0.3058672249317169, 0.5490207672119141, 0.1559673696756363, 0.44161075353622437, 0.091372050344944, -0.7470572590827942, -0.2899785041809082, 0.5333302021026611, -0.5462594032287598, -0.18304094672203064, 0.23057697713375092, -0.1785001903772354, 0.15518370270729065, 0.06412357091903687, 0.1473536640405655, 0.06613028794527054, -0.5284178853034973, 0.14573729038238525, 0.06966898590326309, 0.033712420612573624, 0.27444660663604736, 0.9468538761138916, 0.013046110048890114, -0.34811341762542725, 0.5151780247688293, -0.3190348148345947, -0.11455967277288437, -0.03817981109023094, -0.24983231723308563, 0.15742166340351105, -0.2537013292312622, 0.217606320977211, 0.6138453483581543, 0.5154135823249817, 0.3857283592224121, -0.6177119016647339, 0.3463888168334961, -0.15481236577033997, 0.10480181127786636, 0.3942468762397766, -0.19022628664970398, -0.5883809328079224, 0.015944823622703552, -0.0016739012207835913, 0.22939714789390564, 0.5849809050559998, -0.45832520723342896, -0.39151298999786377, -0.9262213706970215, 0.052792634814977646, -0.5994203686714172, 0.05104006454348564, -0.5881350636482239, -0.47026991844177246, 0.23288364708423615, -0.40333279967308044, -0.3770259916782379, -0.10399103909730911, -0.12884525954723358, -0.035633839666843414, -0.2705373764038086, 0.12727753818035126, -0.5702800750732422, -0.3596855401992798, 0.5238373875617981, -0.2618589997291565, -0.08335573226213455, -0.07779388129711151, 0.7204146385192871, -0.797165036201477, 0.27022573351860046, -5.646843433380127, -0.007308725267648697, -0.3981061279773712, -0.4305652976036072, 0.2861812114715576, 0.165024995803833, 0.5452975034713745, -0.5116381049156189, 0.046599116176366806, -0.20123374462127686, -0.31608283519744873, 0.08677411079406738, 0.08521761000156403, 0.04428074136376381, -0.027655018493533134, -0.2628564238548279, 0.14792580902576447, 0.024459147825837135, -0.0018680248176679015, 0.3746066987514496, 0.10105623304843903, -0.1358782798051834, -0.10200560837984085, 0.8310157060623169, 0.8988677859306335, 0.24452832341194153, -0.0028921873308718204, 0.07126516103744507, 0.09502136707305908, -0.24349071085453033, -0.24587374925613403, -0.5889807343482971, 0.4647309482097626, 0.07116469740867615, 0.19831156730651855, 0.19421088695526123, 0.6858739852905273, 0.23232172429561615, 0.9075492024421692, -0.49986517429351807, 0.1860477179288864, 0.23330439627170563, -0.26380082964897156, -0.3904465436935425, 0.08569706976413727, -0.35749706625938416, -0.421003520488739, -0.2937559485435486, -0.5462023019790649, 0.6549639105796814, -0.16568581759929657, -0.1463608592748642, -0.13333021104335785, -0.009278045035898685, 0.6519870162010193, 0.3150615394115448, 0.7574024200439453, -0.2797102630138397, -0.1931224763393402, 0.023750945925712585, 0.31791529059410095, -0.550483226776123, -0.3977077305316925, -0.651809573173523, 0.42567697167396545, -0.4845016598701477, -0.6420881748199463, -0.21517744660377502, 0.4332772195339203, 0.8633348345756531, -0.7519676685333252, -0.2948293685913086, 0.09680195152759552, -0.5302531719207764, 0.4884338974952698, -0.6831028461456299, -0.041472237557172775, -0.0755930095911026, -0.12314713001251221, -0.0838722512125969, -0.2120009958744049, -0.05011594295501709, 0.1103937178850174, 0.2696562707424164, -0.12927916646003723, -0.7465521097183228, 0.009956622496247292, -0.14767241477966309, 0.24078845977783203, -0.1087847650051117, 1.7700921297073364, -0.7805755138397217, 0.2416117787361145, -0.10586626827716827, 0.4455246031284332, 0.047850072383880615, 0.5104297399520874, -0.4602600038051605, 0.8160779476165771, -0.681519091129303, 0.7399324178695679, -0.3535262942314148, -0.2840459942817688, 0.07028719782829285, 0.10881637036800385, 0.11764976382255554, -0.8845908641815186, 0.14200422167778015, 1.1537750959396362, -0.7070795893669128, -0.3153914511203766, 0.6306198239326477, -0.54148930311203, -0.07455633580684662, 0.46967971324920654, -0.20375342667102814, -0.3813386559486389, 0.6061039566993713, 0.015257680788636208, 0.6141567230224609, 0.3033910393714905, 0.1507684737443924, -0.2544039785861969, 0.07876528799533844, -0.35964471101760864, 0.06169866397976875, 0.2209659218788147, 0.2956926226615906, -0.6693630218505859, -0.3040226995944977, 0.5117946863174438, -0.493455171585083, -0.20250317454338074, 0.5469521284103394, 0.03729984164237976, 0.038207992911338806, -0.16191145777702332, -0.32182079553604126, -0.015730278566479683, -0.33235326409339905, -0.07467856258153915, -0.5905433893203735, 0.14947722852230072, -0.4466377794742584, 0.9133838415145874, -0.17827056348323822, 0.10607165843248367, -0.15922699868679047, -0.37718525528907776, 0.2662607431411743, 0.5585100054740906, 0.4071214497089386, 0.3336593806743622, 0.12128660827875137, -0.721558690071106, 0.3637734055519104, 0.20297157764434814, 0.7274996638298035, -0.8054201602935791, -0.5123850107192993, 0.15214842557907104, -0.25400295853614807, -0.6668956875801086, 0.21081019937992096, -0.039709996432065964, -0.7512781620025635, -0.21268680691719055, 0.40410441160202026, 0.11159677803516388, 0.2817312777042389, -0.1454121321439743, -0.4522940218448639, -0.0485314317047596, -0.16651298105716705, 0.3179226517677307, -0.049901362508535385, -0.16323381662368774, 0.1549384444952011, 0.18007966876029968, 0.006594720296561718, 0.40313011407852173, -0.7251271605491638, 0.01875135861337185, 0.726620078086853, 0.5468242168426514, 0.10226630419492722, 0.19889691472053528, -0.12521538138389587, -0.5487616658210754, 0.044305142015218735, 0.2571775019168854, -0.1490088850259781, 0.38661903142929077, -0.1939457505941391, -0.34338510036468506, -0.1958056092262268, 0.3795464336872101, 0.38806700706481934, -0.08353489637374878, -0.05302557349205017, 0.3349474370479584, 0.2853498160839081, -0.3811827600002289, 0.07212568074464798, -0.2509845495223999, -0.33503806591033936, 0.4697880744934082, -0.6053945422172546, -0.6197187304496765, -0.23047031462192535, -0.08808042854070663, -0.6856740117073059, 0.010983768850564957, 0.12216901779174805, -0.4689774513244629, -0.45329317450523376, 0.25452494621276855, -0.17701388895511627, -0.5142921209335327, -0.4570086598396301, 0.4145002067089081, -0.5894964933395386, 0.0969453752040863, 0.31839799880981445, 0.2931990921497345, 0.5602565407752991, 0.09485632926225662, 0.06035954877734184, 0.10487879067659378, 0.23433366417884827, 1.061773419380188, 0.20460638403892517, 0.5038605332374573, 0.39924827218055725, -0.18637314438819885, -0.49223029613494873, -0.8863817453384399, -0.34036460518836975, -0.45238932967185974, 0.055811669677495956, 0.7811797857284546, 0.504599392414093, -0.11469478160142899, -0.511942446231842, -0.05857538431882858, 0.2581527531147003, 0.17229905724525452, -0.5599040389060974, -0.35357192158699036, 0.44704127311706543, -0.022426649928092957, 0.09493982046842575, -0.5659663081169128, -0.3685416281223297, 0.38278812170028687, 0.2842709720134735, 0.07493387162685394, 0.033605434000492096, -0.4697514772415161, 0.5005654692649841, 0.3601415455341339, -0.23192225396633148, -0.3003607988357544, 0.4613867402076721, -0.0723954513669014, -0.27570709586143494, -0.46910157799720764, -0.11544226855039597, 0.7922261953353882, 0.08453822880983353, -0.5884482264518738, -0.7144892811775208, 0.3139457106590271, 0.3038042187690735, -0.20829342305660248, -0.06965867429971695, -0.062304794788360596, -0.01192966103553772, 0.05724671855568886, 0.6014662384986877, -0.836556077003479, -0.2832659184932709, -0.2487735152244568, -0.4263719320297241, 0.357246994972229, -0.2306242138147354, 0.31355196237564087, 0.3719659447669983, -0.32843491435050964, -0.011832109652459621, -0.03594273701310158, 0.1514597237110138, -0.6251482367515564, 0.6924237012863159, -0.4698846936225891, 0.18542835116386414, 0.516941487789154, 0.8483395576477051, 0.06186307594180107, 0.23142947256565094, 0.04964767023921013, 0.33203038573265076, 0.34191736578941345, -0.046879272907972336, 0.33346864581108093, -0.038352496922016144, 0.3078441321849823, 0.2274368405342102, 0.140302374958992, -0.14976324141025543, -0.27974560856819153, 0.49517345428466797, 0.7768688797950745, 0.6521406769752502, -0.28933340311050415, 0.1675456166267395, 0.5312166213989258, -0.04544420167803764, 0.10190413147211075, 0.2343689352273941, 0.2581516206264496, -0.5400433540344238, 0.10784444957971573, -0.2675705552101135, -0.895835280418396, 0.4839221239089966, 0.10806123912334442, -0.3412149250507355, 0.08828705549240112, -0.07014521211385727, 0.7925408482551575, 0.3967810273170471, -0.35350239276885986, -0.7449324727058411, -0.20520508289337158, -0.16301676630973816, -0.3955479860305786, -0.027858680114150047, 0.27169525623321533, 0.3169238865375519, 0.730266273021698, 0.604465126991272, -0.26595768332481384, -0.13533583283424377, 0.30398470163345337, 0.39605626463890076, -0.06616135686635971, 0.13268746435642242, 0.26525917649269104, 0.2671232223510742, 0.7591465711593628, 0.146615132689476, 0.46328622102737427, -0.39372962713241577, 0.021332086995244026, -0.06781452894210815, 0.24158157408237457, -0.18453417718410492, -0.33584970235824585, 0.2808844745159149, -0.12837262451648712, 0.9256240725517273, 0.6511245369911194, 0.03911416605114937, 0.09499599784612656, 0.6367189288139343, 0.3698180913925171, -0.36904293298721313, -0.22182492911815643, -0.4106690287590027, 0.07690780609846115, 0.7397992014884949, -0.5815234184265137, 0.052686482667922974, 0.38151100277900696, 0.0509832389652729, 0.5340495705604553, 0.22220739722251892, -0.08809076249599457, -0.24946288764476776, 0.16908492147922516, -0.5805110931396484, -0.4202153980731964, -0.507779598236084, -0.2857445478439331, 0.3759325444698334, -0.16144749522209167, -0.005752468481659889, -0.506646990776062, 0.15548832714557648, -0.3424302637577057, -0.41486242413520813, 0.10708139836788177, -0.5381328463554382, -0.3003741502761841, -0.43289098143577576, -0.3842352330684662, 0.5158038139343262, -0.08297626674175262, -0.38886740803718567, 0.6525387763977051, 0.2633468806743622, -0.06532914191484451, 0.45842689275741577, -0.8488803505897522, 0.10286559909582138, -0.03276745229959488, -0.2357608824968338, -0.6969456076622009, -0.19253866374492645, 0.9058070778846741, 0.5046447515487671, 0.047509390860795975, 0.3154596984386444, -0.3295855224132538, 0.14317844808101654, 0.17300336062908173, -0.08035101741552353, 0.25169312953948975, -0.15960893034934998, 0.01814437471330166, -0.0570206418633461, -0.15888862311840057, 0.46684902906417847, 0.21883134543895721, 0.008165615610778332, 0.29097333550453186, 0.6648452877998352, -0.7602155208587646, -0.17689335346221924, -0.5050197839736938, -0.2952303886413574, -0.22125007212162018, 0.05930027738213539, -0.3310120403766632, 0.6770317554473877, 0.21183575689792633, -0.006869139149785042, -0.15274198353290558, -0.08992695808410645, 0.08492359519004822, -0.2897522747516632, -0.3721587061882019, -0.1823766529560089, -0.6184406280517578, 0.0905299186706543, -0.4312530755996704, -0.19831030070781708, -0.025350231677293777, 0.3649975061416626, 0.4018715023994446, -0.1117585226893425, 0.11072243750095367, 0.211680606007576, 0.034855879843235016, -0.17626424133777618, 0.4080488681793213, -0.8143406510353088, 0.08181691914796829, -0.09269937127828598 ]
3576
of its semantic number when the subject of the verb is explicitly mentioned as a noun. Numerals between three and ten show "chiasmic" agreement, in that grammatically masculine numerals have feminine marking and vice versa. Verbs in Literary Arabic are marked for person (first, second, or third), gender, and number. They are conjugated in two major paradigms (past and non-past); two voices (active and passive); and six moods (indicative, imperative, subjunctive, jussive, shorter energetic and longer energetic), the fifth and sixth moods, the energetics, exist only in Classical Arabic but not in MSA. There are also two participles (active and
Arabic
[ -0.3042854964733124, 0.2789909541606903, -0.4217694103717804, -0.7444934248924255, -0.6572741270065308, 0.8020970225334167, 0.6717062592506409, 0.48774904012680054, 0.03171217069029808, -0.3578554689884186, -0.5263701677322388, 0.8060334920883179, -0.3657905161380768, -0.04525122791528702, 0.4939573109149933, 0.5888318419456482, 0.5903357863426208, 0.4830605089664459, -0.23564285039901733, 0.2855324447154999, -0.07057914137840271, 0.2556225657463074, 0.4471816122531891, -0.6628127694129944, 0.8024987578392029, -0.4258442223072052, 0.575416624546051, 0.2784025967121124, -0.14826972782611847, -0.3337646424770355, -0.18609632551670074, 0.39339524507522583, -0.5160859227180481, -0.08324198424816132, -0.040734343230724335, -0.40166419744491577, 0.05925484374165535, 0.013600758276879787, 0.005230360198765993, -0.4199179708957672, -0.39910081028938293, -0.6538717746734619, 0.02415340766310692, 0.14352862536907196, -0.3680678904056549, -0.6803930997848511, -0.9879134893417358, 0.26042622327804565, -0.4434000849723816, 0.00422225147485733, -0.3826152980327606, 0.1108836978673935, 0.2815799117088318, 0.3102623522281647, 0.27305346727371216, 0.772045373916626, -0.7789679765701294, -0.24888187646865845, 0.5070459842681885, 0.1807236671447754, 0.8277565240859985, 0.19502797722816467, 0.06751968711614609, 0.6920880079269409, 0.21671582758426666, 0.34229767322540283, -0.9418401122093201, -0.24694892764091492, -1.0647900104522705, 0.08724195510149002, 0.0029286358039826155, -0.11197144538164139, -0.8751319050788879, -0.012614887207746506, -0.39313971996307373, -0.15259197354316711, -0.2914222180843353, -0.073131263256073, -0.061190780252218246, 0.04469696432352066, -0.1933872252702713, 0.35463279485702515, 0.5131340622901917, 0.13335689902305603, -0.21546539664268494, 0.16248679161071777, 0.2647900879383087, 0.2335270792245865, -0.26549363136291504, -0.25312384963035583, 0.05829872936010361, -0.043250828981399536, -0.2257065773010254, -0.0432937927544117, 0.01763770543038845, 0.33864641189575195, 0.11298120021820068, 0.44898366928100586, -0.46503785252571106, 0.15519826114177704, -0.2214912325143814, 0.8767606616020203, 0.471798300743103, 0.052880723029375076, -1.2555131912231445, 0.40989306569099426, -0.42728129029273987, -0.2046164721250534, -0.134600430727005, 0.22907020151615143, -0.01532489899545908, -0.03144140541553497, 0.21877609193325043, -0.5302132368087769, -0.4767599105834961, -0.519951343536377, -0.016086962074041367, 0.28633615374565125, -0.11776243150234222, -0.04452522099018097, -0.4315250813961029, 0.07102842628955841, 0.3554876446723938, 0.12410148978233337, 0.11203163117170334, -0.46560603380203247, 0.03292611986398697, 0.5119056701660156, -0.16638852655887604, -0.1363518387079239, 0.29472026228904724, 0.501811146736145, 0.20938360691070557, 0.2035793662071228, -0.26632705330848694, -0.6888390183448792, -0.07606664299964905, -0.05380094051361084, 0.5012011528015137, 0.2298785299062729, -0.8407891392707825, -0.11408761888742447, -0.6636878848075867, -0.4466736614704132, -0.034095752984285355, -0.3286830484867096, -0.26110589504241943, 0.36029964685440063, -0.2801077663898468, -0.24847091734409332, -0.3597522974014282, -0.5772191286087036, -0.1408235728740692, -0.4896887242794037, 0.23629005253314972, 0.287350594997406, 0.25219377875328064, 0.777406632900238, -0.04754354804754257, -0.1345394402742386, -0.335818350315094, 0.16089074313640594, 0.1954147219657898, -0.03050636127591133, 0.43876197934150696, -0.028867263346910477, 0.287835031747818, 0.31743142008781433, 0.15699997544288635, 0.3047616481781006, 0.26802462339401245, -0.3323032855987549, 0.6725842952728271, -0.3689424395561218, -0.7089933753013611, -0.7735975980758667, 0.8420165777206421, 0.09426809847354889, 0.560438334941864, -0.14472028613090515, -0.4951568841934204, 0.3557298481464386, 0.108179971575737, 0.41906002163887024, 0.40798673033714294, -0.2658064663410187, -0.15127281844615936, -0.003713723737746477, -0.048786748200654984, -0.24875542521476746, 0.07672451436519623, -0.3366665244102478, 0.012210004031658173, -0.13711176812648773, 0.4437723755836487, -0.39907771348953247, -0.8403266072273254, 1.0453845262527466, 0.04857998341321945, 0.6458356380462646, 0.1522785723209381, -0.5165924429893494, 0.20467020571231842, -0.06733696907758713, 0.18023717403411865, 0.27757546305656433, -0.34403443336486816, 0.568690836429596, 0.42019909620285034, 0.3816346228122711, 0.31678205728530884, -0.12995971739292145, -0.012557893060147762, -0.14745073020458221, 0.1961611658334732, -0.15222400426864624, -0.4817698299884796, 0.11894063651561737, -0.18625779449939728, 0.05298786982893944, 1.1436922550201416, -0.9952177405357361, -0.40101170539855957, 0.24784377217292786, -0.7296337485313416, -0.28043133020401, -0.2126825898885727, 0.128531351685524, 0.3456004559993744, -0.2556665241718292, 0.36573323607444763, -0.7529231905937195, 0.4869055151939392, -0.7003675103187561, -0.7866519093513489, 0.19276946783065796, -0.1697394847869873, 0.5099443197250366, 0.6050125956535339, -0.1283610314130783, 0.48583805561065674, 0.028562577441334724, -0.8394964337348938, -0.30294880270957947, 0.4844285249710083, -0.573737621307373, -0.07435721158981323, 0.39843401312828064, -0.2965894043445587, 0.052887819707393646, -0.10521473735570908, 0.12401553988456726, 0.13734231889247894, -0.47588038444519043, -0.0198964923620224, 0.07446397095918655, 0.20268204808235168, 0.2752149999141693, 0.9380841851234436, 0.03209197521209717, -0.36351102590560913, 0.45384132862091064, -0.25658535957336426, -0.18004214763641357, 0.1351718306541443, -0.4332486391067505, 0.04647104814648628, -0.34931614995002747, 0.2623322904109955, 0.6446377038955688, 0.7607731223106384, 0.3606155812740326, -0.515862226486206, 0.3738549053668976, 0.0026478534564375877, 0.02779875323176384, 0.6376359462738037, -0.18793046474456787, -0.6432786583900452, 0.0013049491681158543, -0.10905003547668457, 0.3158162534236908, 0.5096728205680847, -0.45306578278541565, -0.32524892687797546, -0.7988516092300415, 0.05357176810503006, -0.5642321109771729, 0.07559683173894882, -0.42623695731163025, -0.22427308559417725, 0.12717695534229279, -0.31803402304649353, -0.46502721309661865, -0.02740178257226944, -0.17389199137687683, 0.03152208775281906, -0.27180296182632446, 0.13274142146110535, -0.44004547595977783, -0.4107726514339447, 0.3490803837776184, -0.2846601903438568, -0.07657665014266968, -0.1168845072388649, 0.7070370316505432, -0.7668492197990417, 0.34977370500564575, -5.643448352813721, -0.16475524008274078, -0.5739428400993347, -0.5307150483131409, 0.2823239862918854, 0.20247115194797516, 0.45547589659690857, -0.4636056125164032, 0.09005579352378845, -0.20650550723075867, -0.32389694452285767, 0.030477726832032204, 0.03539606183767319, 0.010298255831003189, -0.12609314918518066, -0.1267767697572708, 0.18492063879966736, -0.10215543955564499, -0.03408265858888626, 0.32407161593437195, 0.1555829495191574, -0.06708766520023346, -0.12682101130485535, 0.917925238609314, 0.8252847194671631, 0.3081909120082855, -0.19636814296245575, 0.024163298308849335, 0.1836133450269699, -0.12344631552696228, -0.30205944180488586, -0.6644508838653564, 0.4923854172229767, 0.11396688222885132, 0.25822389125823975, 0.03317654877901077, 0.710502564907074, 0.20972764492034912, 0.8883676528930664, -0.5291914939880371, 0.09345617145299911, 0.15042603015899658, -0.16557635366916656, -0.5303109288215637, 0.05420346558094025, -0.35134992003440857, -0.4036630094051361, -0.425292432308197, -0.5864020586013794, 0.5883548855781555, -0.3474598824977875, -0.09447750449180603, -0.14212848246097565, -0.0326356515288353, 0.6905162334442139, 0.29799842834472656, 0.7728247046470642, -0.33456727862358093, 0.03711751475930214, 0.052895963191986084, 0.5429168343544006, -0.4164648950099945, -0.34972435235977173, -0.6031484007835388, 0.4531410336494446, -0.3855381906032562, -0.45198994874954224, -0.2379908710718155, 0.3894599676132202, 0.8669579029083252, -0.6989167928695679, -0.4320828914642334, 0.1788518875837326, -0.5587180852890015, 0.4479440748691559, -0.7168615460395813, 0.1448986828327179, 0.18938326835632324, -0.1093251183629036, -0.13452483713626862, -0.2726913094520569, -0.1175817996263504, -0.03671075403690338, 0.331060528755188, -0.14026713371276855, -0.9340280890464783, 0.11937491595745087, -0.162939190864563, 0.3171485364437103, 0.05684712901711464, 1.845608115196228, -0.6768877506256104, 0.2594963014125824, -0.035841409116983414, 0.4201876223087311, 0.0508168488740921, 0.1764148473739624, -0.5531752109527588, 0.9482461214065552, -0.7489348649978638, 0.8584929704666138, -0.4337979555130005, -0.29816776514053345, 0.10248424112796783, -0.046731896698474884, 0.12392003834247589, -0.7535750865936279, 0.162767693400383, 1.2544666528701782, -0.6208418607711792, -0.3157254457473755, 0.5705563426017761, -0.5242651104927063, -0.04944278672337532, 0.5695220828056335, -0.1990322768688202, -0.5096370577812195, 0.6603354811668396, 0.09363023936748505, 0.6311234831809998, 0.1451730877161026, 0.21544550359249115, -0.4108060598373413, 0.1678631752729416, -0.5436720848083496, 0.012211746536195278, 0.1668957769870758, 0.19936828315258026, -0.5298892855644226, -0.25011903047561646, 0.4312759339809418, -0.5581973195075989, -0.16394495964050293, 0.5361738801002502, 0.07357681542634964, 0.024197114631533623, -0.08030945807695389, -0.4738788902759552, -0.08109105378389359, -0.42007285356521606, -0.11947101354598999, -0.5303786396980286, 0.14328548312187195, -0.3686825931072235, 0.931990385055542, -0.16497313976287842, 0.04790379852056503, -0.09889557212591171, -0.3696128726005554, 0.3227332830429077, 0.4574258327484131, 0.3029136061668396, 0.24833166599273682, 0.12178411334753036, -0.7661778926849365, 0.39251887798309326, 0.2749381363391876, 0.6298341751098633, -0.642119288444519, -0.27865904569625854, 0.23395021259784698, -0.4400698244571686, -0.7139377593994141, 0.12624576687812805, 0.04690029099583626, -0.7044756412506104, -0.2237904667854309, 0.2885303497314453, 0.1604403704404831, 0.31034767627716064, -0.1362137794494629, -0.5314879417419434, 0.054878879338502884, -0.2924621105194092, 0.37176987528800964, -0.2841138243675232, -0.1657123565673828, 0.12406936287879944, 0.10778670758008957, 0.12513083219528198, 0.38349297642707825, -0.7933257222175598, 0.0760834664106369, 0.754245936870575, 0.4467516243457794, 0.1791601926088333, 0.05094170197844505, -0.052804265171289444, -0.600472092628479, 0.2236226499080658, 0.16117025911808014, -0.15094436705112457, 0.1721886396408081, -0.23096385598182678, -0.3357386589050293, -0.3616938292980194, 0.35798296332359314, 0.6140220165252686, -0.03645353391766548, -0.03772133216261864, 0.4112713038921356, 0.1689639687538147, -0.27614036202430725, 0.12798859179019928, -0.24758359789848328, -0.3826642334461212, 0.31853896379470825, -0.6757294535636902, -0.5214277505874634, -0.2659837305545807, -0.08256763964891434, -0.5951752662658691, -0.020639169961214066, 0.020612148568034172, -0.3873865306377411, -0.20550629496574402, 0.16436924040317535, -0.3686855733394623, -0.46380311250686646, -0.424870103597641, 0.3368944823741913, -0.4982646107673645, -0.03894965723156929, 0.31704849004745483, 0.22745928168296814, 0.5078291893005371, 0.2079787254333496, -0.03951591998338699, 0.08898618072271347, 0.279575377702713, 1.0430309772491455, 0.26519837975502014, 0.4675223231315613, 0.3965844213962555, -0.1801082044839859, -0.6340663433074951, -0.9203119277954102, -0.3383367955684662, -0.41695311665534973, 0.2688921093940735, 0.6715708374977112, 0.5231426954269409, -0.07402537763118744, -0.41545936465263367, 0.11062105745077133, 0.231697216629982, 0.32786980271339417, -0.48744630813598633, -0.1895892471075058, 0.24997277557849884, 0.08783974498510361, 0.028627827763557434, -0.5110829472541809, -0.4042927324771881, 0.40800148248672485, 0.40557345747947693, 0.14956723153591156, 0.07377175986766815, -0.5917906761169434, 0.3786344826221466, 0.3709575831890106, 0.06019241362810135, -0.3691544532775879, 0.3983834981918335, -0.22204376757144928, -0.36961454153060913, -0.47358185052871704, -0.14233620464801788, 0.7744519710540771, 0.06628801673650742, -0.5435198545455933, -0.7245813012123108, 0.289801687002182, 0.3853525221347809, -0.15739431977272034, 0.01159195601940155, -0.011295911855995655, 0.08247435092926025, 0.09717695415019989, 0.6498211026191711, -0.7398588061332703, -0.214385986328125, -0.26491203904151917, -0.29781922698020935, 0.38564935326576233, -0.25724855065345764, 0.27403953671455383, 0.300447553396225, -0.3410712480545044, 0.08190988749265671, 0.052733249962329865, 0.18586285412311554, -0.61369788646698, 0.8218202590942383, -0.5358152985572815, 0.3424203395843506, 0.5282233357429504, 0.7576972842216492, 0.054395999759435654, 0.28812360763549805, -0.0271084476262331, 0.34695813059806824, 0.3808768391609192, 0.05481625720858574, 0.07205453515052795, -0.12030807137489319, 0.4850409924983978, 0.17967408895492554, 0.04166260361671448, -0.030229805037379265, -0.3151494264602661, 0.4886128306388855, 0.9066375494003296, 0.6221583485603333, -0.1975548416376114, 0.32296881079673767, 0.5192875862121582, -0.04143701493740082, 0.06281989067792892, 0.2803244888782501, 0.3422510325908661, -0.4596359431743622, 0.06919272243976593, -0.3543747663497925, -0.8591352701187134, 0.4486374855041504, -0.10903850197792053, -0.2892902195453644, -0.04233306646347046, 0.07103049755096436, 0.674894392490387, 0.37161993980407715, -0.44605758786201477, -0.6072441935539246, -0.2003607302904129, -0.12937098741531372, -0.33653154969215393, 0.001723102992400527, 0.44970589876174927, 0.3687063455581665, 0.8544222712516785, 0.643183171749115, -0.27050676941871643, -0.10682497173547745, 0.20177404582500458, 0.4562937617301941, -0.03393663838505745, 0.102112777531147, 0.2313002645969391, 0.2483217865228653, 0.771897554397583, 0.13332125544548035, 0.7107731699943542, -0.32713913917541504, 0.13146628439426422, 0.006609067320823669, 0.21462231874465942, -0.06241884455084801, -0.30775755643844604, 0.398386150598526, -0.2134397029876709, 0.8313114643096924, 0.763179361820221, -0.09592904895544052, 0.016026213765144348, 0.7397614121437073, 0.30752265453338623, -0.2979057729244232, -0.15596871078014374, -0.4527720510959625, -0.0793767049908638, 0.8453806638717651, -0.5730538368225098, -0.07808341830968857, 0.32660430669784546, 0.07509395480155945, 0.3400925397872925, 0.3290799856185913, -0.13922283053398132, -0.269265353679657, -0.1001594215631485, -0.6257042288780212, -0.47125884890556335, -0.520542323589325, -0.3435839116573334, 0.5526255369186401, -0.2347204089164734, -0.056885287165641785, -0.40532609820365906, 0.2568594515323639, -0.4117291271686554, -0.4666353762149811, 0.0670231282711029, -0.606928288936615, -0.272600382566452, -0.460031121969223, -0.386316180229187, 0.3909567892551422, -0.012555978260934353, -0.5053498148918152, 0.4852493703365326, 0.2684541642665863, -0.1630590409040451, 0.43776747584342957, -0.7624437808990479, 0.04954669252038002, -0.028092097491025925, -0.2702656388282776, -0.5525249242782593, -0.18595783412456512, 0.7972139120101929, 0.37119925022125244, -0.017374645918607712, 0.26050475239753723, -0.23523621261119843, 0.2568134665489197, 0.2702816426753998, -0.15319374203681946, 0.40117698907852173, -0.21532101929187775, 0.18232257664203644, 0.07545225322246552, -0.05830652266740799, 0.47798487544059753, 0.13275942206382751, 0.09885824471712112, 0.2964150309562683, 0.5988124012947083, -0.8077067732810974, -0.05514140799641609, -0.6269057989120483, -0.3338095247745514, -0.19666123390197754, 0.142286479473114, -0.37935951352119446, 0.5827810764312744, 0.22503876686096191, 0.13024672865867615, -0.18559958040714264, -0.10419026017189026, -0.10671984404325485, -0.2363467812538147, -0.2637667655944824, 0.03260713070631027, -0.6332755088806152, 0.09840551018714905, -0.4103725850582123, -0.23072406649589539, -0.019713837653398514, 0.3632768392562866, 0.3383612334728241, -0.13177365064620972, 0.16433435678482056, 0.17931270599365234, -0.07627864927053452, -0.19606542587280273, 0.5351171493530273, -0.6731522083282471, 0.1294545829296112, -0.07054115831851959 ]
3577
passive) and a verbal noun, but no infinitive. The past and non-past paradigms are sometimes also termed perfective and imperfective, indicating the fact that they actually represent a combination of tense and aspect. The moods other than the indicative occur only in the non-past, and the future tense is signaled by prefixing ' or ' onto the non-past. The past and non-past differ in the form of the stem (e.g., past ' vs. non-past '), and also use completely different sets of affixes for indicating person, number and gender: In the past, the person, number and gender are fused into
Arabic
[ -0.3605397939682007, 0.10270816832780838, -0.40783217549324036, -0.5010567307472229, -0.6534401774406433, 0.49345430731773376, 0.6788462400436401, 0.45895564556121826, -0.012067465111613274, -0.4096015989780426, -0.5635937452316284, 0.8818787336349487, -0.40995800495147705, -0.15125411748886108, 0.6732814908027649, 0.558178722858429, 0.37844720482826233, 0.31723520159721375, -0.14511887729167938, 0.27553674578666687, -0.1316707581281662, 0.18114276230335236, 0.3671099841594696, -0.7523424625396729, 0.6366049647331238, -0.4255722165107727, 0.6055057644844055, 0.26653042435646057, -0.30066874623298645, -0.3419717252254486, -0.256073534488678, 0.3052574396133423, -0.4677695333957672, 0.0037033837288618088, -0.12987281382083893, -0.34742972254753113, 0.04901867359876633, -0.051228009164333344, 0.01749773509800434, -0.6186274290084839, -0.4633120000362396, -0.6872648596763611, -0.11996015906333923, 0.150271937251091, -0.4352998733520508, -0.7062658071517944, -1.0551587343215942, 0.12687766551971436, -0.3096229135990143, 0.0950663760304451, -0.3146686255931854, 0.2046384960412979, 0.16070717573165894, 0.18645940721035004, 0.36849918961524963, 0.7662087082862854, -0.7946763634681702, -0.34311559796333313, 0.3070630431175232, 0.08493273705244064, 0.7600237131118774, 0.27171552181243896, -0.07930590957403183, 0.6889772415161133, 0.061411138623952866, 0.4005409777164459, -0.7771551012992859, -0.1611940711736679, -1.010621190071106, 0.09275836497545242, -0.06849531829357147, -0.19952009618282318, -0.7125107645988464, 0.0510072335600853, -0.21966132521629333, -0.2668396532535553, -0.24747924506664276, -0.08828422427177429, -0.0386454239487648, 0.047810301184654236, -0.11661810427904129, 0.246177539229393, 0.5333229303359985, -0.03070351853966713, -0.1570044457912445, 0.13397350907325745, 0.34138062596321106, 0.1981501281261444, -0.2207304835319519, -0.33733195066452026, 0.021680202335119247, -0.053274355828762054, -0.19026745855808258, 0.0941174104809761, 0.1324325054883957, 0.35901907086372375, 0.23035554587841034, 0.43628862500190735, -0.15209518373012543, 0.28146758675575256, -0.2407313734292984, 0.7036556005477905, 0.2920040786266327, 0.07862386852502823, -1.0849181413650513, 0.13807925581932068, -0.4440861940383911, -0.20146724581718445, -0.28004446625709534, 0.1724374145269394, 0.0885368213057518, 0.1372869312763214, 0.34251561760902405, -0.572266161441803, -0.29276201128959656, -0.6156877279281616, -0.030853869393467903, 0.2667236924171448, -0.09297894686460495, 0.035558655858039856, -0.320675253868103, 0.2998402714729309, 0.31664538383483887, 0.08072318881750107, 0.20298059284687042, -0.4106978476047516, -0.04329031705856323, 0.6643885374069214, -0.23831163346767426, 0.00798400491476059, 0.221546471118927, 0.5205766558647156, -0.11529472470283508, 0.16878877580165863, -0.14082033932209015, -0.7503174543380737, -0.028601573780179024, -0.03303148224949837, 0.6288306713104248, 0.23132267594337463, -0.9136044383049011, 0.1693010926246643, -0.5360697507858276, -0.25856509804725647, -0.09378357976675034, -0.37109795212745667, -0.10892277210950851, 0.34763506054878235, -0.18851636350154877, -0.45414969325065613, -0.10465982556343079, -0.5296550989151001, -0.25391411781311035, -0.35244202613830566, 0.2660285234451294, 0.27853986620903015, 0.174720898270607, 0.6012242436408997, -0.28082770109176636, 0.11432845890522003, -0.3659270107746124, 0.21749216318130493, 0.21143844723701477, -0.04163114354014397, 0.4713948667049408, 0.006775233428925276, 0.008772614412009716, 0.05976371467113495, 0.41874387860298157, 0.26409316062927246, 0.16627252101898193, -0.3911980986595154, 0.4951176941394806, -0.39345845580101013, -0.4674850404262543, -0.6381818056106567, 0.8260412216186523, 0.12696538865566254, 0.48619261384010315, -0.2462422400712967, -0.5630778670310974, 0.2710224688053131, 0.12550580501556396, 0.33433976769447327, 0.009574375115334988, -0.26598432660102844, -0.07602043449878693, 0.01170939952135086, -0.016627812758088112, -0.19814343750476837, 0.016303816810250282, 0.027001364156603813, -0.14472739398479462, -0.33064013719558716, 0.441532164812088, -0.3111751675605774, -0.6992008090019226, 0.9686784744262695, -0.08531373739242554, 0.577630341053009, 0.23146237432956696, -0.516589343547821, 0.22704437375068665, 0.08171970397233963, 0.05739885941147804, 0.40901264548301697, -0.23072966933250427, 0.6304022669792175, 0.5559059977531433, 0.4710184633731842, 0.42814338207244873, -0.20154404640197754, 0.042395684868097305, -0.3106623888015747, 0.15735957026481628, -0.1730509102344513, -0.47612038254737854, -0.10759147256612778, -0.2171701192855835, 0.12557275593280792, 0.7789585590362549, -1.0600534677505493, -0.23497948050498962, 0.258455365896225, -0.5301243662834167, -0.24375736713409424, -0.08235693722963333, -0.10463111847639084, 0.482279896736145, -0.3608356714248657, 0.47900688648223877, -0.6449199318885803, 0.49166885018348694, -0.6987957954406738, -0.7377892136573792, 0.23136074841022491, -0.20174351334571838, 0.42767515778541565, 0.5464863777160645, -0.08359101414680481, 0.49967265129089355, -0.10006625950336456, -0.631883978843689, -0.1407780945301056, 0.4729864001274109, -0.45461371541023254, -0.14145611226558685, 0.32850658893585205, -0.4363693594932556, -0.029516885057091713, 0.08550924807786942, 0.07785485684871674, 0.25931525230407715, -0.517636775970459, 0.07090161740779877, 0.21632632613182068, 0.07657306641340256, 0.2413608282804489, 0.9357042908668518, 0.03708335757255554, -0.3994675576686859, 0.49811241030693054, -0.25191211700439453, 0.02037711814045906, -0.001872032298706472, -0.16826231777668, 0.07938124984502792, -0.20427009463310242, 0.20386634767055511, 0.5079308152198792, 0.5876032710075378, 0.19961220026016235, -0.6171199679374695, 0.1827697902917862, -0.04723987728357315, 0.05736375227570534, 0.4867353141307831, 0.020281318575143814, -0.4696168899536133, 0.11888796091079712, -0.3246747851371765, 0.3155815899372101, 0.4077150821685791, -0.43306905031204224, -0.42585524916648865, -0.6801266670227051, 0.15104520320892334, -0.5882105231285095, -0.15099531412124634, -0.4780406057834625, -0.176484152674675, 0.1928543746471405, -0.3807269334793091, -0.26863473653793335, -0.0468776635825634, -0.28587156534194946, -0.09113182872533798, -0.23336559534072876, 0.10235568135976791, -0.4231596291065216, -0.34294798970222473, 0.3989740014076233, -0.2634482681751251, -0.2128320336341858, 0.015294776298105717, 0.7173779010772705, -0.6677892804145813, 0.4104156494140625, -5.862395286560059, -0.36736512184143066, -0.42414259910583496, -0.5157068967819214, 0.24684134125709534, -0.01828184723854065, 0.537653386592865, -0.5712816715240479, 0.08373451232910156, 0.018517518416047096, -0.1646743267774582, 0.3190140128135681, 0.09536316245794296, -0.03999201953411102, -0.09586303681135178, -0.21737094223499298, 0.09205830097198486, -0.2032259851694107, -0.055805452167987823, 0.21375976502895355, 0.04057995602488518, -0.05963604897260666, -0.043822236359119415, 1.0281740427017212, 0.6871238350868225, 0.2468988597393036, -0.10433922708034515, 0.16183415055274963, 0.05626203119754791, -0.23984140157699585, -0.24058938026428223, -0.59052574634552, 0.6630027890205383, 0.12495125085115433, 0.3029830753803253, 0.005860951729118824, 0.8122177124023438, 0.16448678076267242, 0.7673874497413635, -0.43053963780403137, 0.07131928950548172, 0.12099090218544006, -0.2061157524585724, -0.18670648336410522, 0.059289418160915375, -0.37590301036834717, -0.27882620692253113, -0.31663259863853455, -0.5892527103424072, 0.6704285740852356, -0.24833522737026215, -0.1815163791179657, -0.06501195579767227, 0.04448380321264267, 0.4977239966392517, 0.3704323172569275, 0.6632270216941833, -0.3110431134700775, -0.06552141904830933, 0.08501917868852615, 0.610085129737854, -0.3502368628978729, -0.4463081657886505, -0.33102768659591675, 0.5848768949508667, -0.5041622519493103, -0.4858722388744354, -0.18939901888370514, 0.585627555847168, 0.6707094311714172, -0.8888099789619446, -0.5081055760383606, 0.33948129415512085, -0.6878678798675537, 0.34511658549308777, -0.47762739658355713, -0.03589967265725136, 0.11193448305130005, -0.039276231080293655, -0.031940314918756485, -0.3124191462993622, -0.058990512043237686, 0.12964315712451935, 0.18725290894508362, -0.0691196471452713, -0.7895160913467407, 0.07938393950462341, 0.007347872480750084, 0.2934350371360779, 0.08580917119979858, 1.8173106908798218, -0.5779101252555847, 0.2842651903629303, -0.07435353845357895, 0.47742605209350586, 0.3401060104370117, 0.2431800812482834, -0.608388364315033, 0.8643526434898376, -0.693742573261261, 0.6576891541481018, -0.3204953670501709, -0.0956234559416771, 0.07573447376489639, 0.12148604542016983, 0.10265155881643295, -0.7051417231559753, 0.22176112234592438, 1.0497546195983887, -0.7015905380249023, -0.07827871292829514, 0.6024419069290161, -0.6618208885192871, 0.1842457503080368, 0.5049101710319519, -0.18436038494110107, -0.4563578963279724, 0.6808727979660034, 0.03959047049283981, 0.4760153293609619, 0.04209516569972038, 0.1125294491648674, -0.40009331703186035, 0.021245718002319336, -0.5267778635025024, -0.12201716005802155, 0.13129711151123047, 0.11744095385074615, -0.392328679561615, -0.20608124136924744, 0.5080857276916504, -0.5451785922050476, -0.029214346781373024, 0.41211169958114624, -0.015435656532645226, -0.14681652188301086, -0.0010665073059499264, -0.349998414516449, 0.11777594685554504, -0.4834437370300293, -0.1986003965139389, -0.44717809557914734, 0.3555137813091278, -0.33436357975006104, 0.9861578345298767, -0.11039320379495621, 0.07304312288761139, -0.1307431012392044, -0.2012222856283188, 0.28927573561668396, 0.48804232478141785, 0.2701813876628876, 0.26822689175605774, 0.1204986423254013, -0.8363251686096191, 0.18839122354984283, 0.23843716084957123, 0.4092792570590973, -0.6645098328590393, -0.3107260465621948, 0.34901338815689087, -0.4889103174209595, -0.8498588800430298, 0.1460992991924286, 0.06833874434232712, -0.34310439229011536, -0.12151866406202316, 0.24580419063568115, 0.4891381561756134, 0.24832163751125336, -0.34643489122390747, -0.5084790587425232, -0.15093155205249786, -0.18029426038265228, 0.31707149744033813, -0.40637311339378357, -0.20664438605308533, -0.04562166705727577, 0.07575433701276779, 0.03817810118198395, 0.5110384225845337, -0.6939345002174377, 0.12037341296672821, 0.7663135528564453, 0.5208975672721863, -0.06066735088825226, 0.1387566328048706, -0.2416890412569046, -0.5918403267860413, 0.2376185953617096, 0.3309028744697571, -0.01939786598086357, 0.36255279183387756, -0.012268190272152424, -0.2977229058742523, -0.3209587633609772, 0.29371801018714905, 0.4774324297904968, -0.01416695024818182, -0.08927632123231888, 0.16932332515716553, -0.010947843082249165, -0.14481201767921448, 0.017815371975302696, -0.10375415533781052, -0.31835323572158813, 0.39865365624427795, -0.5262276530265808, -0.43186599016189575, -0.2950124144554138, -0.0312948115170002, -0.6874786615371704, -0.2235831618309021, 0.061942100524902344, -0.2747044563293457, -0.46419936418533325, 0.06079525500535965, -0.21883846819400787, -0.5416572093963623, -0.39722439646720886, 0.5036716461181641, -0.3769676089286804, -0.0843910276889801, 0.2379690706729889, 0.34717684984207153, 0.6173862218856812, 0.10454881191253662, -0.14103852212429047, 0.185970738530159, 0.36300286650657654, 0.9333913922309875, 0.4328014552593231, 0.4824375510215759, 0.5438232421875, -0.29420244693756104, -0.48144471645355225, -0.8279079794883728, -0.2703845798969269, -0.44931674003601074, 0.1836020052433014, 0.5505721569061279, 0.4445241391658783, -0.1602739691734314, -0.48579925298690796, 0.09167511016130447, -0.0298460703343153, 0.19049710035324097, -0.5188694596290588, -0.29892608523368835, 0.4426160454750061, -0.02549068070948124, 0.08638348430395126, -0.3539430499076843, -0.2797081768512726, 0.2912881672382355, 0.10191233456134796, 0.00581895699724555, -0.11202376335859299, -0.5026720762252808, 0.30205291509628296, 0.28459858894348145, -0.0749128982424736, -0.29454174637794495, 0.2634599804878235, -0.1519189178943634, -0.2250976860523224, -0.49706703424453735, -0.31250491738319397, 0.8360298275947571, 0.18899653851985931, -0.4488079249858856, -0.5837653279304504, 0.41855335235595703, 0.31667760014533997, -0.057517118752002716, -0.19625361263751984, -0.13903431594371796, 0.17788225412368774, -0.05310316011309624, 0.5762520432472229, -0.6703113913536072, -0.17719346284866333, -0.43212318420410156, -0.3380969166755676, 0.4147699177265167, -0.38165122270584106, 0.3749915063381195, 0.23863159120082855, -0.34917089343070984, 0.09504000097513199, 0.03632514551281929, 0.23301953077316284, -0.4122691750526428, 0.8705254793167114, -0.44233760237693787, 0.18066935241222382, 0.4422301948070526, 0.6308615803718567, -0.03997465595602989, 0.31954190135002136, 0.1915867179632187, 0.31475940346717834, 0.29962363839149475, 0.12261172384023666, -0.12014281004667282, 0.01404582243412733, 0.5163702368736267, 0.3264561593532562, -0.04672228544950485, -0.0687667578458786, -0.21901683509349823, 0.5622974634170532, 0.8779073357582092, 0.6374580264091492, -0.04868385195732117, 0.38162529468536377, 0.5371824502944946, -0.1522071212530136, 0.03899616003036499, 0.22620701789855957, 0.4548432230949402, -0.35449954867362976, 0.06333175301551819, -0.4387075901031494, -0.7058814167976379, 0.39951950311660767, -0.1758124679327011, -0.37199312448501587, 0.022996915504336357, -0.18956966698169708, 0.7834392786026001, 0.537321150302887, -0.34409570693969727, -0.40688517689704895, -0.20016804337501526, -0.2313990741968155, 0.05836145952343941, 0.019648976624011993, 0.5095661282539368, 0.022057227790355682, 1.012892723083496, 0.7114675641059875, -0.1287568062543869, -0.16147400438785553, 0.1009061262011528, 0.3965611159801483, -0.05647344887256622, 0.19158686697483063, 0.013267147354781628, 0.2585991621017456, 0.4560687243938446, 0.034730199724435806, 0.46352285146713257, -0.3588721752166748, 0.17694467306137085, -0.02580816112458706, 0.07829490303993225, -0.09009794890880585, -0.140529602766037, 0.23710715770721436, -0.1709316074848175, 0.7811960577964783, 0.5533006191253662, 0.00479134451597929, 0.21649335324764252, 0.521152913570404, 0.3577871322631836, -0.21832172572612762, -0.11301115155220032, -0.31896403431892395, 0.06450013816356659, 0.7878352403640747, -0.522479236125946, -0.11062758415937424, 0.4438396394252777, 0.10495276004076004, 0.4739922285079956, 0.06968817114830017, -0.017893724143505096, -0.1840820014476776, 0.013037757948040962, -0.647712230682373, -0.6045859456062317, -0.46088308095932007, -0.27804988622665405, 0.38813480734825134, -0.21339768171310425, 0.016360124573111534, -0.504305362701416, 0.13347479701042175, -0.500485360622406, -0.29737186431884766, 0.14460591971874237, -0.3945939838886261, -0.3253507912158966, -0.44086915254592896, -0.41663658618927, 0.4009965658187866, -0.21251165866851807, -0.27714839577674866, 0.5593663454055786, 0.2089664489030838, -0.1879759281873703, 0.40475746989250183, -0.7248244881629944, -0.008459747768938541, 0.04471486061811447, -0.3436349332332611, -0.6107721328735352, 0.013761637732386589, 0.9378843307495117, 0.3298676013946533, 0.0789380595088005, 0.3961835503578186, -0.5686436295509338, 0.18916822969913483, 0.26012513041496277, -0.03995635733008385, 0.3378622233867645, -0.2596629858016968, 0.11513105034828186, -0.06829646974802017, 0.21626359224319458, 0.44001880288124084, 0.12934879958629608, -0.06971582025289536, 0.22993166744709015, 0.6441167593002319, -0.7646515965461731, -0.38480809330940247, -0.4215717017650604, -0.3974916636943817, -0.21984046697616577, 0.311921626329422, -0.4496040344238281, 0.6554620265960693, 0.24606812000274658, 0.11653729528188705, -0.15609771013259888, -0.21787475049495697, 0.05485796183347702, -0.07666511088609695, -0.14192260801792145, 0.07025125622749329, -0.6165358424186707, 0.01327950693666935, -0.36236557364463806, -0.23307809233665466, 0.21219006180763245, 0.3693345785140991, 0.30300047993659973, -0.13142724335193634, 0.10910944640636444, 0.20737098157405853, -0.0023198239505290985, -0.1663818657398224, 0.371173232793808, -0.6937683820724487, 0.05443965271115303, -0.2823045551776886 ]
3578
a single suffixal morpheme, while in the non-past, a combination of prefixes (primarily encoding person) and suffixes (primarily encoding gender and number) are used. The passive voice uses the same person/number/gender affixes but changes the vowels of the stem. The following shows a paradigm of a regular Arabic verb, "" 'to write'. Note that in Modern Standard, the energetic mood (in either long or short form, which have the same meaning) is almost never used. Like other Semitic languages, and unlike most other languages, Arabic makes much more use of nonconcatenative morphology (applying a large number of templates applied roots)
Arabic
[ -0.2850746810436249, 0.22127068042755127, -0.35116881132125854, -0.6445353031158447, -0.7480682730674744, 0.38856378197669983, 0.5771111249923706, 0.30475375056266785, -0.006652793847024441, -0.5195427536964417, -0.5347396731376648, 0.8573359251022339, -0.3980991542339325, -0.06954052299261093, 0.47607511281967163, 0.5834754705429077, 0.32742300629615784, 0.5103656649589539, -0.3129824995994568, 0.17379383742809296, -0.10272184014320374, 0.27047237753868103, 0.35833269357681274, -0.6356667280197144, 0.6031533479690552, -0.4277225136756897, 0.6170704960823059, 0.21936602890491486, -0.21678084135055542, -0.3497059643268585, -0.2822094261646271, 0.35299545526504517, -0.5274935960769653, 0.06856938451528549, -0.11581113934516907, -0.4573761820793152, 0.007910996675491333, -0.07168307155370712, 0.06277884542942047, -0.5289255380630493, -0.5468002557754517, -0.5622154474258423, 0.06976719945669174, 0.2516946792602539, -0.2924736440181732, -0.7766627073287964, -1.0668396949768066, 0.11364608258008957, -0.5718176960945129, 0.02653660997748375, -0.3853073716163635, 0.019622907042503357, 0.14686544239521027, 0.2632514536380768, 0.16462692618370056, 0.6041443347930908, -0.7331663370132446, -0.38551318645477295, 0.602232813835144, 0.043321073055267334, 0.5928913354873657, 0.19818709790706635, -0.1401205062866211, 0.6774709224700928, 0.14816166460514069, 0.5295460820198059, -0.6451123356819153, -0.2705373167991638, -0.931218683719635, 0.14129877090454102, -0.078422412276268, -0.37791329622268677, -0.7170206904411316, 0.10645582526922226, -0.19276367127895355, -0.07459233701229095, -0.34145495295524597, -0.10900501161813736, -0.06170129030942917, 0.020017040893435478, -0.0815076157450676, 0.3586565852165222, 0.439686119556427, -0.10484634339809418, -0.14348497986793518, 0.15034061670303345, 0.2480585128068924, 0.3225315511226654, -0.2743346393108368, -0.2611194849014282, -0.07110633701086044, -0.07503144443035126, -0.3144895136356354, 0.08823047578334808, 0.12411873787641525, 0.5107882618904114, 0.07291942089796066, 0.37735939025878906, -0.1913648247718811, 0.26748740673065186, -0.28912144899368286, 0.5998916029930115, 0.36630067229270935, -0.06781983375549316, -1.060762882232666, 0.17004933953285217, -0.39264407753944397, -0.17590446770191193, -0.22457793354988098, 0.3828164041042328, -0.10781017690896988, 0.22996105253696442, 0.3060005009174347, -0.5747008323669434, -0.28639912605285645, -0.6490859985351562, 0.10065571218729019, 0.23571865260601044, -0.24778898060321808, -0.03954498842358589, -0.41501301527023315, 0.4323456883430481, 0.29329559206962585, 0.005317184142768383, 0.1518511176109314, -0.38723424077033997, 0.1329098790884018, 0.6871824264526367, -0.4074026942253113, 0.000027394744392950088, 0.37976059317588806, 0.6413091421127319, 0.034614916890859604, 0.2560338079929352, -0.16624318063259125, -0.7246572375297546, 0.009796586818993092, 0.04035729169845581, 0.4538925290107727, 0.10523846000432968, -0.7772420644760132, 0.035316482186317444, -0.49108126759529114, -0.2298596203327179, -0.08674520254135132, -0.264497846364975, -0.14608938992023468, 0.4066227078437805, -0.09949712455272675, -0.4023313820362091, -0.24499179422855377, -0.6303139328956604, -0.10503831505775452, -0.44056278467178345, 0.28056755661964417, 0.35682445764541626, 0.3365728557109833, 0.5846850872039795, 0.019342785701155663, 0.03414750099182129, -0.3854675590991974, 0.2406618297100067, 0.19956959784030914, -0.19846609234809875, 0.6382767558097839, -0.1501687467098236, 0.08493632823228836, 0.2680375576019287, 0.3636641502380371, 0.27635499835014343, 0.012370270676910877, -0.32819950580596924, 0.3667835593223572, -0.34861189126968384, -0.4497509300708771, -0.6330373287200928, 0.6664636731147766, 0.12902475893497467, 0.5210727453231812, -0.010482542216777802, -0.6000313758850098, 0.2625061273574829, 0.12511345744132996, 0.17900396883487701, 0.17465828359127045, -0.24602828919887543, -0.16123858094215393, 0.01070827804505825, -0.06783998757600784, -0.29013490676879883, -0.014459618367254734, -0.19035844504833221, -0.12251970171928406, -0.4948427677154541, 0.4503212571144104, -0.2579837739467621, -0.7818410992622375, 0.9797648191452026, 0.07650987803936005, 0.5574918389320374, 0.19161877036094666, -0.4675414264202118, 0.2359221875667572, -0.1513989269733429, 0.16094447672367096, 0.2608925402164459, -0.12359961122274399, 0.521263837814331, 0.4009855091571808, 0.3988479673862457, 0.49462762475013733, -0.01417037844657898, -0.004062823485583067, -0.28857120871543884, 0.02952326275408268, -0.05411827564239502, -0.17014175653457642, 0.011715605854988098, -0.35920724272727966, 0.20947803556919098, 0.949349582195282, -0.9509985446929932, -0.20814378559589386, 0.3449057340621948, -0.6201662421226501, -0.05798409506678581, -0.044396184384822845, 0.005286200903356075, 0.4498123228549957, -0.16931122541427612, 0.18094569444656372, -0.5306044220924377, 0.522882342338562, -0.7268992066383362, -0.7906142473220825, 0.18142759799957275, -0.13563774526119232, 0.36541494727134705, 0.42051082849502563, 0.03491760045289993, 0.6259161233901978, -0.02442104183137417, -0.8137247562408447, -0.06550446152687073, 0.34510302543640137, -0.488774836063385, -0.17373904585838318, 0.28889092803001404, -0.3918648064136505, -0.023421870544552803, 0.10449038445949554, 0.21649740636348724, 0.29239368438720703, -0.6010643839836121, 0.04737349599599838, 0.11934240162372589, -0.042436838150024414, 0.2750914692878723, 1.0223982334136963, 0.09155303239822388, -0.4240427017211914, 0.4983516335487366, -0.21265386044979095, 0.06996983289718628, -0.009951506741344929, -0.2127269059419632, 0.03423747792840004, -0.47906258702278137, 0.19229459762573242, 0.6547296047210693, 0.6313043832778931, 0.35798558592796326, -0.579139232635498, 0.31967368721961975, 0.04155311360955238, -0.029106102883815765, 0.3604122996330261, -0.13165685534477234, -0.42379945516586304, 0.052841514348983765, -0.23962348699569702, 0.324206680059433, 0.5122879147529602, -0.4306919276714325, -0.5019816160202026, -0.7286126613616943, 0.20216004550457, -0.40609583258628845, -0.2266601026058197, -0.44500595331192017, -0.23661395907402039, 0.10130162537097931, -0.352341890335083, -0.30823856592178345, 0.01583055593073368, -0.10941767692565918, 0.165122389793396, -0.31169530749320984, 0.1082664504647255, -0.5963032841682434, -0.38686269521713257, 0.4150347113609314, -0.30382829904556274, -0.23770630359649658, -0.16302217543125153, 0.5668781399726868, -0.6755940914154053, 0.3502206802368164, -5.8797993659973145, -0.28851646184921265, -0.4722421169281006, -0.4052710235118866, 0.08306590467691422, 0.0076212203130126, 0.48568516969680786, -0.7155041694641113, 0.15497471392154694, 0.016047941520810127, -0.049699101597070694, 0.3579884171485901, 0.16368915140628815, 0.1310330331325531, 0.04102814942598343, -0.18980947136878967, 0.18082313239574432, -0.05388348922133446, 0.05637221783399582, 0.21864648163318634, 0.1290998011827469, 0.09178081899881363, -0.05108075588941574, 0.900784432888031, 0.6019273996353149, 0.16297213733196259, -0.14750900864601135, 0.08730341494083405, 0.12784448266029358, -0.33968353271484375, -0.19406908750534058, -0.4211871325969696, 0.675581693649292, 0.18144680559635162, 0.30514100193977356, 0.14509737491607666, 0.7981060743331909, 0.15000151097774506, 0.8505586385726929, -0.5727689266204834, 0.06747604161500931, 0.269620805978775, -0.2055143564939499, -0.37152591347694397, 0.1343672126531601, -0.45990025997161865, -0.4134213924407959, -0.4353575110435486, -0.38878723978996277, 0.7622031569480896, -0.38496077060699463, -0.1519564688205719, 0.03843705356121063, 0.15496055781841278, 0.5229347348213196, 0.21590667963027954, 0.7286043167114258, -0.251521497964859, -0.036262135952711105, 0.07651572674512863, 0.5040477514266968, -0.5623438954353333, -0.3523688018321991, -0.6254292726516724, 0.4277586340904236, -0.18045124411582947, -0.47762754559516907, -0.2865755558013916, 0.498065322637558, 0.6817925572395325, -0.8432096838951111, -0.3925258219242096, 0.31178757548332214, -0.5738295912742615, 0.4637448489665985, -0.6897099614143372, -0.14630629122257233, 0.16531150043010712, -0.18406616151332855, -0.03325331583619118, -0.30073609948158264, -0.1035955622792244, 0.04431148245930672, 0.2732532024383545, -0.006590502802282572, -0.642291247844696, 0.11499927937984467, -0.11404551565647125, 0.28259924054145813, 0.13681823015213013, 1.7727711200714111, -0.5857453346252441, 0.2555912137031555, -0.12587402760982513, 0.4145733714103699, 0.3362114727497101, 0.2948039472103119, -0.5861578583717346, 1.0006177425384521, -0.7940146923065186, 0.8330580592155457, -0.4636194407939911, -0.299917072057724, 0.20809029042720795, 0.18201717734336853, 0.1824156939983368, -0.8369042277336121, 0.21718809008598328, 0.9938732385635376, -0.6513245701789856, -0.11513032019138336, 0.6228886246681213, -0.7374600768089294, -0.01541990414261818, 0.5381412506103516, -0.1041279062628746, -0.4130805730819702, 0.6761999726295471, 0.28803694248199463, 0.5434018969535828, 0.1607826203107834, 0.15388663113117218, -0.3572221100330353, 0.07535934448242188, -0.46016743779182434, -0.15670637786388397, 0.21381810307502747, 0.2628256380558014, -0.5174015760421753, -0.13714277744293213, 0.34576135873794556, -0.39293742179870605, -0.053990088403224945, 0.5537328720092773, 0.06875833868980408, -0.08903121203184128, 0.12946650385856628, -0.27109506726264954, 0.034792885184288025, -0.586956262588501, -0.2405693084001541, -0.4848768711090088, 0.07468470931053162, -0.27073508501052856, 0.8243420124053955, -0.06026091426610947, 0.0893276110291481, -0.078428253531456, -0.2557733654975891, 0.2760143280029297, 0.32923614978790283, 0.34096699953079224, 0.18190370500087738, 0.11194223165512085, -0.7185474634170532, 0.285717248916626, 0.17818203568458557, 0.4167120158672333, -0.543229341506958, -0.3416024446487427, 0.3015556335449219, -0.3519907295703888, -0.7950793504714966, 0.27902480959892273, 0.04008537158370018, -0.5446832180023193, -0.24804610013961792, 0.18659153580665588, 0.3014962077140808, 0.2784033715724945, -0.28741729259490967, -0.4346011281013489, -0.21752281486988068, -0.21157054603099823, 0.36741337180137634, -0.28501757979393005, -0.12965530157089233, 0.1972213238477707, 0.12647438049316406, 0.03239738941192627, 0.4779672920703888, -0.5963329076766968, 0.0820094496011734, 0.6853407025337219, 0.5831419825553894, 0.06239039823412895, 0.1272197812795639, -0.03365226462483406, -0.8166957497596741, 0.06036858260631561, 0.16031669080257416, 0.0011142207076773047, 0.31505629420280457, -0.11352577060461044, -0.16659575700759888, -0.33512622117996216, 0.28044137358665466, 0.2786816656589508, 0.10678047686815262, -0.10521531850099564, 0.38734573125839233, 0.2393842190504074, -0.2664366364479065, 0.2553483545780182, -0.30728501081466675, -0.2514800727367401, 0.3082950711250305, -0.4864943325519562, -0.4550027847290039, -0.34195855259895325, -0.022356852889060974, -0.6756353378295898, -0.09703651070594788, 0.1500069946050644, -0.2619117498397827, -0.15037290751934052, 0.07717721909284592, -0.12859122455120087, -0.43744418025016785, -0.25687241554260254, 0.5434108376502991, -0.5365666747093201, -0.13686764240264893, 0.31271734833717346, 0.23209448158740997, 0.6509996056556702, 0.12789955735206604, -0.29465553164482117, 0.24036334455013275, 0.33943015336990356, 0.8802051544189453, 0.4327745735645294, 0.4572816789150238, 0.4336402118206024, -0.3211173713207245, -0.656539261341095, -0.6203264594078064, -0.2570292353630066, -0.5335367321968079, 0.2746075689792633, 0.6511166095733643, 0.4314591884613037, -0.210078626871109, -0.5294680595397949, 0.02720009535551071, 0.2672993838787079, 0.2952060401439667, -0.5877382755279541, -0.5003056526184082, 0.41219446063041687, 0.09283433109521866, -0.025133244693279266, -0.48320505023002625, -0.30474185943603516, 0.32938534021377563, -0.005856053438037634, -0.03957579284906387, 0.061838965862989426, -0.43418100476264954, 0.2764281928539276, 0.31734248995780945, -0.12538276612758636, -0.5199847221374512, 0.3529165983200073, -0.12879036366939545, -0.18700233101844788, -0.2594462037086487, -0.2334730327129364, 0.8200294375419617, 0.0653667226433754, -0.4461359679698944, -0.6183062791824341, 0.31502023339271545, 0.46539613604545593, -0.04274372011423111, -0.05868266150355339, -0.2468201071023941, 0.0029683024622499943, -0.0484190471470356, 0.5636147856712341, -0.7810622453689575, -0.2209732085466385, -0.38227126002311707, -0.33973726630210876, 0.3581555187702179, -0.29552385210990906, 0.3636922836303711, 0.22274406254291534, -0.32424935698509216, -0.010456959716975689, 0.05551972612738609, 0.11960636079311371, -0.5350272059440613, 0.7181596159934998, -0.39159518480300903, 0.35877543687820435, 0.5098443627357483, 0.6329175233840942, -0.07597321271896362, -0.0014215529663488269, 0.12540645897388458, 0.38354742527008057, 0.24727237224578857, 0.156613290309906, 0.050663385540246964, 0.03991636261343956, 0.4197174310684204, 0.30249127745628357, 0.06991151720285416, -0.18697649240493774, -0.26498839259147644, 0.46708381175994873, 0.8410194516181946, 0.6234205961227417, -0.022919662296772003, 0.297136515378952, 0.47206735610961914, -0.030568024143576622, 0.05332127586007118, 0.284810334444046, 0.31271398067474365, -0.4729959964752197, 0.0649508386850357, -0.41898202896118164, -0.8294373750686646, 0.4199729263782501, -0.1653430163860321, -0.3413052558898926, -0.089418426156044, -0.17965830862522125, 0.8364763855934143, 0.5159268379211426, -0.4131910800933838, -0.373335063457489, -0.17376650869846344, -0.048057544976472855, 0.054984934628009796, 0.11077624559402466, 0.22278670966625214, 0.06713049858808517, 0.8459240794181824, 0.6747546195983887, -0.1969815492630005, -0.17135587334632874, -0.02006208524107933, 0.34461596608161926, 0.004123231396079063, 0.21467441320419312, 0.1181320771574974, 0.1726347804069519, 0.5179226994514465, 0.1554076373577118, 0.30614280700683594, -0.4352526366710663, 0.01999221369624138, -0.19740532338619232, 0.22862282395362854, -0.17255137860774994, -0.18057702481746674, 0.53958660364151, -0.1405518651008606, 0.8414701819419861, 0.45318353176116943, -0.058170877397060394, 0.1293497085571289, 0.4991588294506073, 0.19484387338161469, -0.3755505084991455, -0.0687902495265007, -0.32045358419418335, -0.03076346032321453, 0.6212149858474731, -0.6116877198219299, -0.15377601981163025, 0.38997340202331543, 0.1767638921737671, 0.3286105692386627, 0.1621832698583603, -0.1432298719882965, -0.12942461669445038, 0.04603039473295212, -0.4891928434371948, -0.5928542613983154, -0.5432496666908264, -0.2894135117530823, 0.33959847688674927, -0.10486190021038055, 0.09435301274061203, -0.4871325194835663, 0.23113445937633514, -0.3411564826965332, -0.4493007957935333, 0.08714135736227036, -0.37604624032974243, -0.11436384171247482, -0.3043481111526489, -0.47209692001342773, 0.516553521156311, -0.016390511766076088, -0.4443458020687103, 0.5932093858718872, 0.3749293088912964, -0.09589464217424393, 0.48311325907707214, -0.6190915703773499, -0.08852687478065491, -0.10002892464399338, -0.2970808148384094, -0.6481336355209351, -0.07501246780157089, 0.8454596996307373, 0.38970255851745605, -0.01738055795431137, 0.14914636313915253, -0.3284953832626343, 0.23361028730869293, 0.11652330309152603, -0.2759665846824646, 0.21721498668193817, -0.34207916259765625, -0.036138638854026794, -0.03346278518438339, 0.14131489396095276, 0.5846109986305237, 0.26708728075027466, -0.05759620666503906, 0.2691402733325958, 0.6247693300247192, -0.671884298324585, -0.33356738090515137, -0.3099856674671173, -0.2288530468940735, -0.34515759348869324, 0.20153240859508514, -0.4919746220111847, 0.5771143436431885, 0.2115432620048523, 0.15385711193084717, -0.005221756175160408, -0.13080275058746338, -0.046184930950403214, -0.256392240524292, -0.08619697391986847, -0.09266280382871628, -0.6713770627975464, 0.004384219646453857, -0.18115270137786865, -0.2462543398141861, 0.07356671243906021, 0.4555862843990326, 0.4361695945262909, -0.04121754691004753, 0.17811496555805206, 0.22061967849731445, -0.02547719143331051, -0.10759950429201126, 0.4895407259464264, -0.829352080821991, 0.11192003637552261, -0.2319520264863968 ]
3579
to derive words than adding prefixes or suffixes to words. For verbs, a given root can occur in many different derived verb stems (of which there are about fifteen), each with one or more characteristic meanings and each with its own templates for the past and non-past stems, active and passive participles, and verbal noun. These are referred to by Western scholars as "Form I", "Form II", and so on through "Form XV" (although Forms XI to XV are rare). These stems encode grammatical functions such as the causative, intensive and reflexive. Stems sharing the same root consonants represent separate
Arabic
[ -0.13747580349445343, 0.24014882743358612, -0.3577236533164978, -0.4059865176677704, -0.6764931678771973, 0.5559226870536804, 0.5914238691329956, 0.17774003744125366, 0.08369146287441254, -0.43125468492507935, -0.6104907989501953, 0.4148055911064148, -0.2531121075153351, 0.05644216015934944, 0.5345390439033508, 0.5445037484169006, 0.4553241431713104, 0.5028380751609802, -0.31506913900375366, 0.09236866980791092, -0.08533512055873871, 0.2505960762500763, 0.22983258962631226, -0.7385667562484741, 0.7302981615066528, -0.20322756469249725, 0.4360446333885193, 0.19373251497745514, -0.40127524733543396, -0.2142745405435562, -0.30757609009742737, 0.26605087518692017, -0.48775777220726013, -0.17952688038349152, -0.16033394634723663, -0.5054360628128052, -0.04576282575726509, -0.1416039615869522, -0.002216740045696497, -0.9109459519386292, -0.4687539041042328, -0.6913142204284668, -0.02426818571984768, 0.3227989971637726, -0.4008268713951111, -0.5354224443435669, -1.0409382581710815, 0.1251649111509323, -0.6516826152801514, 0.11555841565132141, -0.17765429615974426, 0.08408157527446747, 0.16570036113262177, 0.1241304874420166, 0.3587435483932495, 0.7030739784240723, -0.696407675743103, -0.34117767214775085, 0.5335146188735962, 0.02526458166539669, 0.7638907432556152, 0.28542405366897583, 0.027126139029860497, 0.7369783520698547, 0.11556665599346161, 0.38848617672920227, -0.680392324924469, -0.25039857625961304, -1.045456886291504, 0.12897349894046783, 0.12629787623882294, -0.13288019597530365, -0.7875661253929138, 0.2131679505109787, -0.24747784435749054, -0.11511411517858505, -0.3315991461277008, -0.12133468687534332, -0.11124183237552643, -0.1429724097251892, -0.13830967247486115, 0.3993283808231354, 0.2516956925392151, -0.2551986277103424, -0.06706522405147552, 0.13777737319469452, 0.10103755444288254, 0.23845919966697693, -0.31955021619796753, -0.348666787147522, 0.0688118264079094, -0.15886646509170532, -0.20465238392353058, 0.02224227599799633, 0.06944819539785385, 0.2623612582683563, 0.13745556771755219, 0.2828487157821655, -0.3677902817726135, 0.3667334020137787, -0.2734537422657013, 0.5509306192398071, 0.3244558870792389, 0.07293348759412766, -1.0127876996994019, 0.26229462027549744, -0.5016604661941528, -0.17166562378406525, -0.32450205087661743, 0.2809584438800812, -0.06437325477600098, 0.220079243183136, 0.2587551176548004, -0.5175575613975525, -0.19125446677207947, -0.7058523297309875, 0.2465093433856964, 0.21128247678279877, -0.15945275127887726, -0.04184599593281746, -0.5293116569519043, 0.3646109402179718, 0.4803432524204254, 0.09440328180789948, 0.3171539008617401, -0.47948798537254333, 0.0976027175784111, 0.5318745970726013, -0.5856362581253052, 0.04171353206038475, 0.17588239908218384, 0.670587956905365, 0.04098442196846008, 0.15572382509708405, -0.2824133038520813, -0.7782175540924072, -0.09210264682769775, 0.08278299123048782, 0.6316229701042175, 0.10197596997022629, -0.9386928677558899, 0.07718279957771301, -0.64214688539505, -0.2920866012573242, -0.1519244909286499, -0.4712039530277252, -0.09868963807821274, 0.30037176609039307, -0.09494072943925858, -0.38313400745391846, -0.29763197898864746, -0.5238048434257507, -0.11244282126426697, -0.264661580324173, 0.20177346467971802, 0.4277074933052063, 0.18762081861495972, 0.5428670644760132, -0.17787307500839233, 0.04022246599197388, -0.462104469537735, 0.07214740663766861, 0.186692014336586, 0.03279498592019081, 0.4507978558540344, -0.189872145652771, 0.12688091397285461, 0.24178507924079895, 0.12487222999334335, 0.3371566832065582, 0.19191928207874298, -0.44465377926826477, 0.4830080270767212, -0.496293842792511, -0.6054335236549377, -0.5609785914421082, 0.8764626979827881, 0.1513860672712326, 0.5883169174194336, -0.12109643965959549, -0.5242729783058167, 0.34653058648109436, 0.02096536010503769, 0.24000978469848633, 0.08011849969625473, -0.11424576491117477, -0.08380096405744553, -0.05790978670120239, -0.1720091998577118, -0.2862721383571625, 0.11989494413137436, -0.18190062046051025, -0.08488596230745316, -0.30476537346839905, 0.5156235694885254, -0.2647608518600464, -0.6424572467803955, 0.9482119083404541, -0.16772478818893433, 0.5672541856765747, 0.1661493182182312, -0.3257288336753845, 0.37150850892066956, -0.21696199476718903, 0.1512605994939804, 0.3282405138015747, -0.010554082691669464, 0.48008719086647034, 0.45416316390037537, 0.2888524830341339, 0.5101496577262878, -0.16953447461128235, -0.14838749170303345, -0.35615551471710205, -0.017848758026957512, -0.16788142919540405, -0.496968150138855, 0.18948133289813995, -0.056463465094566345, 0.09415637701749802, 0.9723782539367676, -0.9708716869354248, -0.229697585105896, 0.42007672786712646, -0.7528679966926575, -0.10719705373048782, -0.3041413724422455, 0.039175648242235184, 0.4085003435611725, -0.25945329666137695, 0.3914497494697571, -0.5008499622344971, 0.31569814682006836, -0.6079159379005432, -0.7310786247253418, 0.020458927378058434, 0.03744690120220184, 0.3496614396572113, 0.6614788770675659, -0.05814826115965843, 0.4649704396724701, 0.026508165523409843, -0.5937849283218384, -0.12062228471040726, 0.5845674276351929, -0.4914405345916748, -0.22215959429740906, 0.19895222783088684, -0.2046736776828766, -0.025732075795531273, 0.009930222295224667, 0.2536320090293884, 0.19975776970386505, -0.5975925922393799, 0.35364291071891785, 0.37505677342414856, 0.09649638831615448, 0.053267017006874084, 0.81974858045578, 0.155065655708313, -0.4717572033405304, 0.5063345432281494, -0.33470577001571655, 0.19224634766578674, 0.08858782798051834, -0.20407789945602417, -0.08641263097524643, -0.40385937690734863, 0.45266908407211304, 0.6357266306877136, 0.8240948915481567, 0.39885440468788147, -0.6113949418067932, 0.1531679481267929, -0.20021609961986542, -0.035182684659957886, 0.4190200865268707, -0.19601783156394958, -0.4175272285938263, -0.07316526770591736, -0.13227233290672302, 0.29446056485176086, 0.6325163841247559, -0.30573222041130066, -0.17913290858268738, -0.6836257576942444, 0.05369960516691208, -0.5366246700286865, 0.061369385570287704, -0.3911132514476776, -0.3136002719402313, 0.1711578220129013, -0.3039655089378357, -0.26035887002944946, 0.09123139083385468, -0.284358412027359, -0.05737244710326195, -0.431466281414032, 0.027865665033459663, -0.329990953207016, -0.5705754160881042, 0.3884621858596802, -0.4873477816581726, -0.07759355008602142, -0.14554224908351898, 0.7163185477256775, -0.6342656016349792, 0.5210604071617126, -5.901245594024658, -0.43248671293258667, -0.48422396183013916, -0.22900821268558502, 0.38858360052108765, -0.036325257271528244, 0.5598413348197937, -0.5013238787651062, -0.027836231514811516, -0.35262182354927063, -0.12384229898452759, 0.24166788160800934, 0.29505598545074463, 0.08253604918718338, -0.10822699218988419, -0.04135863482952118, 0.16727183759212494, 0.1438320130109787, 0.093386709690094, 0.31475529074668884, 0.1434796303510666, -0.153079554438591, 0.2181248664855957, 0.9552638530731201, 0.48663729429244995, 0.05946272611618042, -0.3384675681591034, 0.14971986413002014, 0.005634868983179331, -0.16334785521030426, -0.28974419832229614, -0.47009342908859253, 0.36903998255729675, 0.10452745109796524, 0.16815118491649628, 0.12932680547237396, 0.6916826963424683, -0.21998903155326843, 0.655950129032135, -0.5058434009552002, 0.18570412695407867, 0.09777297079563141, -0.005401073023676872, -0.4655235707759857, -0.10689310729503632, -0.6300635933876038, -0.2770083248615265, -0.28186875581741333, -0.47731661796569824, 0.7510526776313782, -0.3861863613128662, -0.1116168200969696, 0.05461914837360382, -0.033869266510009766, 0.4068109691143036, 0.12095168977975845, 0.7901540994644165, -0.21788878738880157, -0.023861892521381378, 0.11316683888435364, 0.7106482982635498, -0.5798171162605286, -0.24772995710372925, -0.6096432209014893, 0.3209647536277771, -0.3006822168827057, -0.42842087149620056, -0.25393015146255493, 0.43024325370788574, 0.6744722723960876, -0.9151724576950073, -0.16818709671497345, 0.19061140716075897, -0.652617335319519, 0.47455739974975586, -0.4820067584514618, 0.04406365379691124, 0.048275578767061234, -0.039674051105976105, 0.06499215960502625, -0.2934250235557556, -0.05991410091519356, -0.13951778411865234, 0.13571438193321228, -0.10701276361942291, -0.7650541663169861, -0.10948444157838821, -0.10907729715108871, 0.3104093372821808, 0.06378929316997528, 1.7133474349975586, -0.5198095440864563, 0.3917679190635681, -0.05649329349398613, 0.6303554773330688, 0.2973318099975586, 0.15820464491844177, -0.37254586815834045, 0.8040608167648315, -0.580663800239563, 0.7311828136444092, -0.3874724805355072, -0.29269060492515564, -0.03923015668988228, 0.16904786229133606, -0.051055025309324265, -0.6846669316291809, 0.18070316314697266, 1.106654405593872, -0.5297487378120422, -0.11891373991966248, 0.5524362921714783, -0.6452004313468933, 0.060770563781261444, 0.47045794129371643, -0.1097194105386734, -0.3505869507789612, 0.7875082492828369, 0.18901941180229187, 0.39463964104652405, 0.1839132010936737, 0.2336452752351761, -0.32305988669395447, 0.017130047082901, -0.24450263381004333, -0.18079225718975067, 0.2904168963432312, 0.20202822983264923, -0.48212698101997375, -0.3419039249420166, 0.4045586884021759, -0.48247966170310974, -0.05570705235004425, 0.5056681036949158, -0.1986340582370758, 0.05728982388973236, 0.00951729528605938, -0.35060420632362366, -0.0503266416490078, -0.5554193258285522, -0.08000066131353378, -0.2812546193599701, 0.16753071546554565, -0.12045744061470032, 1.0790057182312012, -0.027812672778964043, 0.0663900151848793, -0.053239770233631134, -0.2201160043478012, 0.3512677848339081, 0.42613688111305237, 0.34197765588760376, 0.376712441444397, 0.29018881916999817, -0.7419636845588684, 0.15531790256500244, 0.35125064849853516, 0.6250420212745667, -0.46037960052490234, -0.3933485746383667, 0.44156524538993835, -0.37072786688804626, -0.6793463826179504, 0.1321541965007782, -0.010525936260819435, -0.4486105144023895, -0.12287333607673645, 0.30779609084129333, 0.327358216047287, 0.3485887050628662, -0.11396043002605438, -0.43778952956199646, -0.14724218845367432, -0.2272292971611023, 0.09746576845645905, -0.18712908029556274, -0.14061076939105988, 0.21021370589733124, 0.09713924676179886, -0.11702336370944977, 0.2758132219314575, -0.7496570348739624, 0.17397277057170868, 0.6773877739906311, 0.5056442022323608, 0.160892516374588, -0.06462118774652481, -0.01134572271257639, -0.7372598052024841, 0.038263432681560516, 0.224084734916687, 0.0250971969217062, 0.19520489871501923, 0.04704541712999344, -0.40346866846084595, -0.265811026096344, 0.3042888939380646, 0.5265543460845947, -0.00022317018010653555, -0.048410091549158096, 0.2501457929611206, 0.04082631319761276, -0.27413371205329895, 0.23652605712413788, -0.09167610853910446, -0.4333149790763855, 0.39952412247657776, -0.539172887802124, -0.16197101771831512, -0.30994564294815063, 0.14847402274608612, -0.6616138815879822, -0.16908518970012665, 0.0567435547709465, -0.27194395661354065, -0.2787421643733978, 0.1622261255979538, -0.25391244888305664, -0.32350778579711914, -0.45948588848114014, 0.4592587649822235, -0.44164836406707764, 0.09518740326166153, 0.2584262490272522, 0.16320258378982544, 0.6360266804695129, 0.1117037758231163, -0.05276781693100929, -0.017245419323444366, 0.375350683927536, 0.8880005478858948, 0.4094254970550537, 0.4212600886821747, 0.576758861541748, -0.24028101563453674, -0.7238100171089172, -0.6114806532859802, -0.21496444940567017, -0.6641324162483215, 0.048070598393678665, 0.5796533226966858, 0.375693142414093, -0.3184540271759033, -0.5398104190826416, 0.3016420602798462, 0.3166605532169342, 0.28192704916000366, -0.5458052158355713, -0.3617575168609619, 0.2638760507106781, 0.1941702663898468, 0.009612147696316242, -0.36431440711021423, -0.4048510491847992, 0.43356892466545105, 0.28581157326698303, -0.05877074971795082, -0.23194122314453125, -0.41584762930870056, 0.3241255283355713, 0.30811837315559387, -0.01991458609700203, -0.3857811391353607, 0.23000957071781158, -0.21589459478855133, -0.42470961809158325, -0.6203812956809998, -0.06778102368116379, 0.7151086330413818, -0.18286538124084473, -0.48839497566223145, -0.37296342849731445, 0.5186126828193665, 0.5668471455574036, -0.24807541072368622, -0.1681489497423172, 0.08899397403001785, 0.18039660155773163, 0.17385782301425934, 0.6280391812324524, -0.7283715009689331, -0.15930677950382233, -0.3623299300670624, -0.25102707743644714, 0.21456418931484222, -0.093817338347435, 0.2866004705429077, 0.23242825269699097, -0.21795691549777985, 0.017472393810749054, -0.051374055445194244, 0.22142276167869568, -0.4809795618057251, 0.9763586521148682, -0.4205026924610138, 0.32544347643852234, 0.5734471678733826, 0.6753301620483398, 0.06502071768045425, 0.15966297686100006, 0.16690124571323395, 0.2407332956790924, 0.3348376154899597, -0.19823390245437622, -0.014738937839865685, 0.10140324383974075, 0.44300606846809387, 0.1627674400806427, 0.08866597712039948, -0.2199905961751938, 0.05128302797675133, 0.34089645743370056, 0.7858709096908569, 0.5095447897911072, -0.022647736594080925, 0.3375283479690552, 0.5276175141334534, -0.04759233444929123, -0.004922215361148119, 0.13948747515678406, 0.4350009560585022, -0.048089321702718735, 0.12005040794610977, -0.40992000699043274, -0.7455422878265381, 0.3076261281967163, -0.14065800607204437, -0.7043623328208923, -0.254148930311203, -0.08202939480543137, 0.831575870513916, 0.428793728351593, -0.5170632004737854, -0.4047781229019165, -0.13667069375514984, -0.1529245227575302, -0.15095804631710052, 0.20064228773117065, 0.23125861585140228, 0.06520915776491165, 0.8190425038337708, 0.6317765116691589, -0.20164361596107483, -0.1757962852716446, -0.0377080999314785, 0.505926251411438, -0.020160531625151634, 0.09505707770586014, 0.090579554438591, 0.3020176589488983, 0.31687021255493164, 0.10693300515413284, 0.3775976300239563, -0.2086975872516632, -0.07554851472377777, -0.07727058231830597, 0.10871481150388718, 0.06632668524980545, -0.09753336012363434, 0.2972170114517212, -0.4209255576133728, 0.735710084438324, 0.383594274520874, -0.0031266335863620043, 0.1438218653202057, 0.8089820742607117, 0.2575954496860504, -0.3588531017303467, -0.1075495034456253, -0.20848448574543, 0.054831456393003464, 0.6677985191345215, -0.6863498091697693, -0.04468058794736862, 0.42173001170158386, -0.052041519433259964, 0.44346168637275696, 0.3063523769378662, -0.05621274560689926, -0.2743191719055176, 0.07907704263925552, -0.6886831521987915, -0.43976446986198425, -0.51646488904953, -0.15797771513462067, 0.4084610342979431, -0.3060092031955719, 0.010745725594460964, -0.3860279619693756, 0.30510732531547546, -0.3274417221546173, -0.6539046764373779, 0.1321892887353897, -0.28580379486083984, -0.2598133683204651, -0.2355898916721344, -0.35588064789772034, 0.48974063992500305, -0.05338801071047783, -0.4792992174625397, 0.424696683883667, 0.33068782091140747, -0.1016620323061943, 0.4716244339942932, -0.7674304842948914, -0.04732272028923035, -0.005605202633887529, -0.21386337280273438, -0.40681377053260803, 0.04369334131479263, 0.7908713817596436, 0.15478652715682983, -0.07468020915985107, 0.2142598032951355, -0.47465449571609497, 0.15869556367397308, 0.1476406455039978, -0.19887550175189972, 0.3642084300518036, -0.15502268075942993, 0.006712602451443672, -0.14575323462486267, -0.13821391761302948, 0.5358843207359314, 0.21590669453144073, 0.10270599275827408, 0.2908439636230469, 0.5131004452705383, -1.0065323114395142, -0.13832364976406097, -0.1060861349105835, -0.40150487422943115, -0.3784574568271637, 0.3565521538257599, -0.42047348618507385, 0.509067177772522, 0.3352273106575012, 0.12013476341962814, -0.26346588134765625, -0.3431733548641205, -0.04602271318435669, -0.1226043626666069, -0.039385635405778885, 0.0458015613257885, -0.4326569139957428, 0.04688026383519173, -0.18365491926670074, -0.2010529786348343, 0.02872355282306671, 0.4907534420490265, 0.4774497449398041, -0.08006632328033447, 0.13992302119731903, 0.22331519424915314, -0.056478653103113174, -0.04091861844062805, 0.40992775559425354, -0.6515256762504578, 0.008265472948551178, -0.04330223798751831 ]
3580
verbs, albeit often semantically related, and each is the basis for its own conjugational paradigm. As a result, these derived stems are part of the system of derivational morphology, not part of the inflectional system. Examples of the different verbs formed from the root ' 'write' (using ' 'red' for Form IX, which is limited to colors and physical defects): Form II is sometimes used to create transitive denominative verbs (verbs built from nouns); Form V is the equivalent used for intransitive denominatives. The associated participles and verbal nouns of a verb are the primary means of forming new lexical
Arabic
[ -0.22447547316551208, 0.24156571924686432, -0.36702391505241394, -0.5097265839576721, -0.6645760536193848, 0.4865100681781769, 0.5975662469863892, 0.3184252977371216, -0.010720870457589626, -0.4778587520122528, -0.5827714800834656, 0.6320521235466003, -0.33736374974250793, 0.004278637934476137, 0.5876740217208862, 0.6182679533958435, 0.3629404604434967, 0.3807419240474701, -0.20828893780708313, 0.11677390336990356, -0.1260315477848053, 0.1841791570186615, 0.28215721249580383, -0.7730948328971863, 0.7146546244621277, -0.36604630947113037, 0.5815873742103577, 0.3224950432777405, -0.4012393355369568, -0.24943669140338898, -0.28981614112854004, 0.340433806180954, -0.4490385055541992, 0.008103065192699432, -0.11648965626955032, -0.35220199823379517, -0.13008040189743042, -0.09639329463243484, 0.06620174646377563, -0.7376412153244019, -0.4640900790691376, -0.6782058477401733, -0.04165733978152275, 0.24700579047203064, -0.29167962074279785, -0.6637153625488281, -1.2003233432769775, 0.10703844577074051, -0.6910141706466675, 0.1652574986219406, -0.08718270063400269, 0.18711619079113007, 0.17777304351329803, 0.10289352387189865, 0.3364202678203583, 0.7758080959320068, -0.714640200138092, -0.37655553221702576, 0.4805022180080414, -0.05955042317509651, 0.729539692401886, 0.31499648094177246, -0.0003212271840311587, 0.7530872225761414, 0.1633567363023758, 0.47325193881988525, -0.5740700364112854, -0.2569419741630554, -1.0144283771514893, 0.07704931497573853, 0.06292804330587387, -0.3163236081600189, -0.7818827629089355, 0.1752520203590393, -0.18562057614326477, -0.040002334862947464, -0.38960424065589905, -0.09376479685306549, -0.06291230022907257, 0.10791140049695969, -0.040273457765579224, 0.40925440192222595, 0.4250414967536926, -0.0993553027510643, -0.029765937477350235, 0.14823466539382935, 0.11362884193658829, 0.45530983805656433, -0.25359171628952026, -0.29697516560554504, -0.026874089613556862, -0.06902503967285156, -0.2307516187429428, 0.04287377744913101, 0.27002814412117004, 0.3393329977989197, 0.05949905142188072, 0.34007591009140015, -0.20878171920776367, 0.2867535650730133, -0.26063984632492065, 0.6585332155227661, 0.1958562284708023, 0.06903436034917831, -1.0955365896224976, 0.18586058914661407, -0.5168976187705994, -0.09857256710529327, -0.3231443762779236, 0.23635761439800262, 0.02215535007417202, 0.11630745977163315, 0.3676346242427826, -0.7057388424873352, -0.288322389125824, -0.5805324912071228, 0.2292357087135315, 0.20555371046066284, -0.24698801338672638, 0.12659648060798645, -0.39388394355773926, 0.39163947105407715, 0.30511167645454407, 0.11657729744911194, 0.259905606508255, -0.43077826499938965, 0.171283558011055, 0.6713252067565918, -0.4004388451576233, 0.0611865296959877, 0.22071102261543274, 0.6182214021682739, 0.09811258316040039, 0.14702361822128296, -0.13088655471801758, -0.8660339117050171, -0.06826247274875641, 0.02409147098660469, 0.6143347024917603, 0.1608099788427353, -0.9377927184104919, 0.13546903431415558, -0.5973079204559326, -0.29770684242248535, -0.1243119090795517, -0.557283341884613, -0.15085221827030182, 0.323310911655426, -0.20565557479858398, -0.40614354610443115, -0.15775348246097565, -0.5362942218780518, -0.1497505158185959, -0.235547736287117, 0.17098647356033325, 0.40461209416389465, 0.27479788661003113, 0.5907650589942932, -0.01692742295563221, 0.1660723090171814, -0.4407782256603241, 0.1557532399892807, 0.13375365734100342, -0.048834726214408875, 0.4384972155094147, -0.07147818803787231, 0.0347098708152771, 0.20654600858688354, 0.3456602990627289, 0.27319809794425964, 0.12951774895191193, -0.40156808495521545, 0.5013023018836975, -0.3179619312286377, -0.5027596354484558, -0.6069856286048889, 0.5878726840019226, 0.1759846955537796, 0.5075350999832153, -0.037519052624702454, -0.5295575857162476, 0.2515186369419098, 0.0890430435538292, 0.30291011929512024, 0.10377340763807297, -0.19309769570827484, 0.03487871587276459, -0.14502400159835815, -0.1094631776213646, -0.3132813274860382, -0.00981348380446434, -0.21561935544013977, -0.1577269583940506, -0.34476691484451294, 0.48242464661598206, -0.21933922171592712, -0.7918840646743774, 0.9411355257034302, -0.13807781040668488, 0.564469575881958, 0.2617517411708832, -0.4119381606578827, 0.2949727773666382, -0.19312311708927155, 0.1319320648908615, 0.15245091915130615, -0.011273070238530636, 0.3960121273994446, 0.4906705915927887, 0.36972659826278687, 0.45411646366119385, -0.054704613983631134, -0.16162008047103882, -0.41344431042671204, 0.06565022468566895, -0.17731457948684692, -0.3195980191230774, 0.04461326077580452, -0.12704811990261078, 0.2613472044467926, 0.8672912120819092, -0.9315376877784729, -0.3066658079624176, 0.4035232961177826, -0.5944668650627136, -0.023749200627207756, -0.30551326274871826, -0.028526771813631058, 0.39333072304725647, -0.18504667282104492, 0.2543095350265503, -0.45555543899536133, 0.4435221254825592, -0.672163188457489, -0.7916069626808167, 0.13074445724487305, 0.01475288812071085, 0.38422465324401855, 0.5447021126747131, -0.01981230452656746, 0.5408234000205994, 0.17915789783000946, -0.6557557582855225, -0.13740232586860657, 0.41426631808280945, -0.44270262122154236, -0.2041548639535904, 0.25139617919921875, -0.19919128715991974, 0.07782544195652008, 0.13449741899967194, 0.3107006549835205, 0.1907709389925003, -0.602076530456543, 0.14832943677902222, 0.2639276683330536, 0.006592434365302324, 0.13526271283626556, 0.8231938481330872, 0.1389511376619339, -0.5345245599746704, 0.4869374632835388, -0.2898675501346588, 0.3066025674343109, 0.03938720375299454, -0.13203682005405426, 0.10413360595703125, -0.3169206976890564, 0.3766237497329712, 0.5431637763977051, 0.7446475028991699, 0.3491899371147156, -0.6276218295097351, 0.10800401121377945, -0.0814017727971077, -0.03177575394511223, 0.1916183978319168, -0.0004639641847461462, -0.4641430675983429, -0.1321796178817749, -0.188583105802536, 0.4106940031051636, 0.5960813760757446, -0.3791760504245758, -0.28352659940719604, -0.6676992177963257, 0.017382081598043442, -0.5980624556541443, -0.06682164967060089, -0.49449580907821655, -0.3710624873638153, 0.13254903256893158, -0.4371253550052643, -0.24019885063171387, -0.10399267822504044, -0.24377316236495972, -0.04652936011552811, -0.30805298686027527, 0.15433268249034882, -0.5000187754631042, -0.4549720287322998, 0.5913826823234558, -0.34700971841812134, -0.20441247522830963, -0.08389542251825333, 0.6876757144927979, -0.7334738969802856, 0.40242117643356323, -5.916029453277588, -0.36403489112854004, -0.43447867035865784, -0.30056706070899963, 0.28017276525497437, -0.005995364859700203, 0.5095415115356445, -0.6350457668304443, 0.0559440515935421, -0.29737916588783264, -0.17020444571971893, 0.32106369733810425, 0.12315531820058823, 0.04670532047748566, -0.06452573835849762, -0.2128930687904358, 0.08429647982120514, -0.042870160192251205, 0.12936116755008698, 0.26906663179397583, 0.04031334072351456, 0.002317288191989064, 0.03859037533402443, 0.8700011372566223, 0.6110689043998718, 0.27737241983413696, -0.16055519878864288, 0.15844495594501495, 0.005380766466259956, -0.28304392099380493, -0.25187167525291443, -0.398775190114975, 0.39324843883514404, 0.13797469437122345, 0.22305265069007874, 0.16102281212806702, 0.7887176275253296, -0.13905885815620422, 0.7910124659538269, -0.4366885721683502, 0.17729490995407104, 0.2059141844511032, -0.16719821095466614, -0.4014996588230133, 0.09053736925125122, -0.4977382719516754, -0.4653571844100952, -0.29791343212127686, -0.4894788861274719, 0.765849769115448, -0.332123726606369, -0.20224429666996002, -0.09484446793794632, 0.06617675721645355, 0.44786548614501953, 0.21317602694034576, 0.6380504965782166, -0.17368651926517487, 0.005068177357316017, 0.11611282080411911, 0.5578192472457886, -0.45018649101257324, -0.37341123819351196, -0.5518028140068054, 0.3805180788040161, -0.3307510316371918, -0.401081383228302, -0.33022913336753845, 0.40681105852127075, 0.5462808012962341, -0.8689853549003601, -0.32881471514701843, 0.2164297252893448, -0.6699972152709961, 0.45024386048316956, -0.4629174768924713, -0.10616486519575119, -0.009393696673214436, -0.0638837143778801, -0.01608259230852127, -0.4077049791812897, -0.12006523460149765, -0.024327941238880157, 0.07319198548793793, -0.17506398260593414, -0.7247861623764038, -0.08600675314664841, -0.0648980364203453, 0.2194199115037918, -0.007643456570804119, 1.669251561164856, -0.6741504073143005, 0.35804301500320435, -0.06483012437820435, 0.578814685344696, 0.28257685899734497, 0.24114789068698883, -0.41786301136016846, 0.7398722171783447, -0.6136636734008789, 0.7486621141433716, -0.5123884677886963, -0.2847972512245178, 0.02915613353252411, 0.3206736743450165, -0.019399357959628105, -0.6288594007492065, 0.23493385314941406, 1.0896172523498535, -0.600788414478302, -0.17063617706298828, 0.6568622589111328, -0.7697950601577759, 0.10190404206514359, 0.56345534324646, -0.1346825808286667, -0.35477328300476074, 0.6269208788871765, 0.1332852989435196, 0.42994654178619385, 0.2722674310207367, 0.2286122739315033, -0.2755461633205414, -0.035461459308862686, -0.09703696519136429, -0.18303243815898895, 0.21560169756412506, 0.21227845549583435, -0.4603378176689148, -0.14948956668376923, 0.3402259945869446, -0.4300140142440796, -0.08597879856824875, 0.5198339819908142, -0.06700270622968674, 0.003390040248632431, -0.0976729467511177, -0.3676113188266754, -0.020857559517025948, -0.6103863716125488, -0.05131678655743599, -0.39641696214675903, 0.14917972683906555, -0.22068317234516144, 0.9856763482093811, -0.10383208096027374, 0.08546607941389084, -0.10110757499933243, -0.244156613945961, 0.2889050543308258, 0.496250182390213, 0.30710721015930176, 0.3667069673538208, 0.34219446778297424, -0.7076290845870972, 0.19855062663555145, 0.3325958549976349, 0.6871159076690674, -0.4999081492424011, -0.24420678615570068, 0.39499518275260925, -0.31223708391189575, -0.687929630279541, 0.25346046686172485, -0.07465064525604248, -0.5705397129058838, -0.12299374490976334, 0.22091449797153473, 0.32355427742004395, 0.3692227602005005, -0.14686597883701324, -0.37853285670280457, -0.22980360686779022, -0.1116856262087822, 0.16263101994991302, -0.25458070635795593, -0.15003365278244019, 0.033784180879592896, 0.20103882253170013, -0.07249412685632706, 0.3272398114204407, -0.7118107676506042, 0.1384817212820053, 0.7291306257247925, 0.49610432982444763, 0.15040987730026245, 0.04995650053024292, -0.10596756637096405, -0.5887326002120972, 0.13800697028636932, 0.2469610720872879, -0.038319941610097885, 0.28679749369621277, 0.03919658437371254, -0.2743813991546631, -0.2627866864204407, 0.23947857320308685, 0.5685258507728577, 0.08044230192899704, 0.03226107358932495, 0.25513240694999695, 0.14630912244319916, -0.27536845207214355, 0.10367099195718765, -0.2345636636018753, -0.28294599056243896, 0.35205399990081787, -0.5094574689865112, -0.30957889556884766, -0.3137030601501465, 0.03605310618877411, -0.6683805584907532, -0.14303787052631378, 0.046950094401836395, -0.4085860252380371, -0.23096035420894623, 0.06996626406908035, -0.2626875638961792, -0.40562689304351807, -0.28787437081336975, 0.33435583114624023, -0.5002832412719727, -0.0031803445890545845, 0.20867906510829926, 0.16134484112262726, 0.6614146828651428, 0.10081829875707626, -0.12280528992414474, 0.20330926775932312, 0.422342985868454, 1.123775839805603, 0.3838088810443878, 0.4442937672138214, 0.6130105257034302, -0.22567398846149445, -0.54408198595047, -0.7090933322906494, -0.16268976032733917, -0.5215063095092773, -0.05210461840033531, 0.6443104147911072, 0.40628865361213684, -0.3218546509742737, -0.6361679434776306, 0.13037587702274323, 0.1976630836725235, 0.19555366039276123, -0.5608954429626465, -0.3540783226490021, 0.4177083671092987, 0.18593665957450867, 0.03851022943854332, -0.43041959404945374, -0.4162593185901642, 0.3500210642814636, 0.025164537131786346, -0.033329129219055176, -0.15056093037128448, -0.47688210010528564, 0.3786773979663849, 0.2130439281463623, -0.0407901369035244, -0.39656543731689453, 0.28479185700416565, -0.19465985894203186, -0.4127100706100464, -0.5262017250061035, -0.16824808716773987, 0.7472169995307922, -0.02935612015426159, -0.7053036093711853, -0.6000958681106567, 0.521575391292572, 0.5087321996688843, -0.21482709050178528, -0.21726106107234955, 0.07531288266181946, 0.12268170714378357, 0.09656542539596558, 0.7017521262168884, -0.8028772473335266, -0.18561850488185883, -0.34477004408836365, -0.46688345074653625, 0.2246616780757904, -0.1150636076927185, 0.23694506287574768, 0.2606183588504791, -0.2695735991001129, 0.046142615377902985, 0.0974946916103363, 0.10817960649728775, -0.615530252456665, 0.7304264307022095, -0.48450446128845215, 0.19417668879032135, 0.551192581653595, 0.5826616883277893, 0.013134589418768883, 0.2351127415895462, 0.13630416989326477, 0.48614779114723206, 0.3999951481819153, -0.11681659519672394, 0.08935810625553131, 0.024565789848566055, 0.46909797191619873, 0.29626744985580444, 0.1369248628616333, -0.13722501695156097, -0.17827187478542328, 0.3557839095592499, 0.6516636610031128, 0.5547886490821838, -0.11135445535182953, 0.38356322050094604, 0.6104056239128113, -0.12034103274345398, 0.07599864900112152, 0.231973335146904, 0.4455200731754303, -0.2779790461063385, 0.07056763768196106, -0.3050737977027893, -0.770095944404602, 0.3696904182434082, -0.18234317004680634, -0.5040243864059448, -0.034710124135017395, -0.23021060228347778, 0.8006139397621155, 0.4511098861694336, -0.48287275433540344, -0.4729590117931366, -0.05887147784233093, -0.21642395853996277, -0.11638744175434113, 0.21902519464492798, 0.24269984662532806, 0.014906642027199268, 0.8524196743965149, 0.7092611193656921, -0.20428574085235596, -0.19960817694664001, 0.027432968840003014, 0.37259912490844727, -0.11208393424749374, 0.21517705917358398, 0.0728592649102211, 0.21695587038993835, 0.42275741696357727, 0.15390291810035706, 0.2857591211795807, -0.3126060664653778, -0.019107811152935028, -0.14609931409358978, 0.13624925911426544, -0.1397205889225006, -0.24590978026390076, 0.3515276312828064, -0.12906870245933533, 0.8250496983528137, 0.4271812438964844, 0.13309618830680847, 0.16484183073043823, 0.6820481419563293, 0.3071233332157135, -0.22347640991210938, -0.14321961998939514, -0.36359596252441406, 0.07697178423404694, 0.6184309720993042, -0.6151440143585205, 0.029345305636525154, 0.3012809753417969, 0.060679830610752106, 0.4225319027900696, 0.16835856437683105, -0.11088068783283234, -0.15460290014743805, 0.08516030758619308, -0.558273434638977, -0.42769521474838257, -0.4964812695980072, -0.155951127409935, 0.2705574333667755, -0.21601712703704834, 0.18075817823410034, -0.557822585105896, 0.2733162045478821, -0.36973050236701965, -0.42462998628616333, 0.04549895226955414, -0.31026655435562134, -0.2830386459827423, -0.28155601024627686, -0.3842472434043884, 0.5260553956031799, -0.18514038622379303, -0.40155526995658875, 0.44460681080818176, 0.2761739492416382, -0.09872359782457352, 0.4577783942222595, -0.7475118041038513, -0.08706280589103699, -0.08490856736898422, -0.13898229598999023, -0.5691319108009338, -0.04771416261792183, 0.7222809195518494, 0.3701680302619934, -0.06937730312347412, 0.25628647208213806, -0.41539499163627625, 0.29566463828086853, 0.1848280280828476, -0.130814790725708, 0.3312782645225525, -0.19626587629318237, -0.021698839962482452, -0.10942083597183228, 0.037800438702106476, 0.5120265483856201, 0.1504237800836563, 0.06399547308683395, 0.2866596579551697, 0.5741791725158691, -0.815584659576416, -0.3160126805305481, -0.21500635147094727, -0.3210625946521759, -0.39497390389442444, 0.32085034251213074, -0.4507102072238922, 0.5505481958389282, 0.17650854587554932, 0.1566666066646576, -0.19364333152770996, -0.12762302160263062, 0.07502629607915878, -0.1348382532596588, 0.0553138367831707, -0.0748865082859993, -0.43882307410240173, 0.0020102323032915592, -0.2844732105731964, -0.2859708070755005, 0.17317646741867065, 0.3906448185443878, 0.44089704751968384, -0.12239471077919006, 0.0856437236070633, 0.18741045892238617, 0.04369846358895302, -0.002853475511074066, 0.40248367190361023, -0.8077479600906372, 0.09004408121109009, -0.1221279725432396 ]
3581
nouns in Arabic. This is similar to the process by which, for example, the English gerund "meeting" (similar to a verbal noun) has turned into a noun referring to a particular type of social, often work-related event where people gather together to have a "discussion" (another lexicalized verbal noun). Another fairly common means of forming nouns is through one of a limited number of patterns that can be applied directly to roots, such as the "nouns of location" in "ma-" (e.g. ' 'desk, office' < ' 'write', ' 'kitchen' < ' 'cook'). The only three genuine suffixes are as follows:
Arabic
[ -0.16121189296245575, 0.30295735597610474, -0.30764591693878174, -0.5537483096122742, -0.7296156883239746, 0.28293514251708984, 0.4923665225505829, 0.2716771364212036, -0.19730417430400848, -0.4142759144306183, -0.5623986721038818, 0.5305925607681274, -0.28419896960258484, -0.06693438440561295, 0.38378629088401794, 0.5496726036071777, 0.29435107111930847, 0.4949839413166046, -0.4252488613128662, 0.10874257236719131, -0.0478387214243412, 0.11903097480535507, 0.24457138776779175, -0.5465502142906189, 0.6769817471504211, -0.15900768339633942, 0.4946248233318329, 0.335604727268219, -0.4065660238265991, -0.27964141964912415, -0.2792067229747772, 0.3232792019844055, -0.3483477830886841, 0.00003625801400630735, -0.23822160065174103, -0.4309534430503845, 0.029622776433825493, -0.29054006934165955, 0.06516437977552414, -0.7989611029624939, -0.4063767194747925, -0.5569770932197571, 0.06607756018638611, 0.4819033443927765, -0.3969615399837494, -0.6258357763290405, -1.3447656631469727, 0.21664531528949738, -0.737087607383728, 0.04633590579032898, -0.12647904455661774, 0.17622508108615875, 0.3517650067806244, 0.20889697968959808, 0.20470008254051208, 0.8208976984024048, -0.6744352579116821, -0.34175217151641846, 0.5694570541381836, -0.07796984910964966, 0.6088388562202454, 0.22334392368793488, 0.04229944199323654, 0.5788903832435608, 0.39099738001823425, 0.5553539991378784, -0.5373955965042114, -0.1845582276582718, -0.9687301516532898, 0.20788592100143433, -0.11832069605588913, -0.5019616484642029, -0.7991107106208801, 0.15203851461410522, -0.3596462309360504, 0.15344630181789398, -0.23000341653823853, -0.13719439506530762, -0.13585099577903748, 0.12905454635620117, -0.24922257661819458, 0.23549765348434448, 0.6122016310691833, -0.20508186519145966, 0.04235375300049782, 0.17366555333137512, -0.09010376781225204, 0.3105018436908722, -0.12193810939788818, -0.2031891644001007, 0.15200747549533844, -0.15643881261348724, -0.22212651371955872, 0.15359878540039062, 0.20690065622329712, 0.30089762806892395, 0.07317213714122772, 0.36746370792388916, -0.16437028348445892, 0.2578471004962921, -0.14179347455501556, 0.44591543078422546, 0.39090847969055176, -0.14530067145824432, -0.8623773455619812, 0.20273464918136597, -0.5768854022026062, -0.13638591766357422, -0.11948791891336441, 0.23936502635478973, -0.11110009998083115, 0.17906486988067627, 0.4348204433917999, -0.43951064348220825, -0.17390179634094238, -0.5499676465988159, 0.11738549172878265, 0.3440491259098053, -0.41038426756858826, -0.10318069159984589, -0.29515472054481506, 0.5089837908744812, 0.3061222434043884, 0.07271432131528854, 0.2675126791000366, -0.5068936944007874, 0.1345999538898468, 0.7765177488327026, -0.4941348135471344, 0.13196922838687897, 0.30841919779777527, 0.525016725063324, 0.23891402781009674, 0.20380951464176178, -0.06599472463130951, -0.8452974557876587, -0.0780785083770752, 0.11768107861280441, 0.6308266520500183, 0.06843774765729904, -0.9812213778495789, -0.029409971088171005, -0.5328261256217957, -0.2601391077041626, -0.024090806022286415, -0.286430686712265, -0.1359572559595108, 0.29689866304397583, -0.1332075297832489, -0.2096274048089981, -0.1403440684080124, -0.4310753345489502, -0.1495833843946457, -0.5344741344451904, 0.22243279218673706, 0.48176974058151245, 0.34758177399635315, 0.3041563034057617, 0.015246490947902203, 0.05204027518630028, -0.487625390291214, 0.2404114156961441, 0.047387413680553436, 0.017730383202433586, 0.5387957692146301, -0.1588769406080246, -0.007129669189453125, 0.15052632987499237, 0.3748490512371063, 0.6386634111404419, 0.20908403396606445, -0.5045660138130188, 0.3391868472099304, -0.3877909183502197, -0.40010368824005127, -0.40657538175582886, 0.7532110214233398, -0.19153188169002533, 0.683851420879364, 0.20600835978984833, -0.5699009895324707, 0.16241514682769775, 0.09345977008342743, 0.06746333092451096, 0.20713625848293304, -0.11653927713632584, -0.10573405772447586, -0.20470573008060455, -0.12031343579292297, -0.2206946611404419, -0.028395941480994225, -0.16484135389328003, -0.2109045684337616, -0.5585373044013977, 0.6096986532211304, -0.24860918521881104, -0.6661697626113892, 1.153015375137329, -0.08328088372945786, 0.5182840824127197, 0.21095077693462372, -0.3187633454799652, 0.3651355803012848, -0.20575839281082153, 0.04527762532234192, 0.2904730439186096, -0.03368201479315758, 0.5279751420021057, 0.4608379900455475, 0.41541334986686707, 0.3683013319969177, -0.17283856868743896, 0.12591159343719482, -0.37721121311187744, 0.2447202503681183, 0.051410675048828125, -0.3459053635597229, -0.003555119503289461, -0.28592976927757263, 0.14991463720798492, 1.0968711376190186, -1.0459412336349487, -0.23197899758815765, 0.2752917408943176, -0.4107074439525604, -0.05011635646224022, -0.32521310448646545, 0.12267287075519562, 0.36345136165618896, -0.24655210971832275, 0.44096770882606506, -0.28505179286003113, 0.4905708134174347, -0.7725362181663513, -0.7808802127838135, -0.01767859235405922, 0.10152854770421982, 0.2913295328617096, 0.3739190995693207, 0.08092444390058517, 0.3504221737384796, 0.1690763384103775, -0.7135730385780334, -0.2434736043214798, 0.46269506216049194, -0.5861330628395081, -0.09307967871427536, 0.0236892718821764, -0.09477836638689041, 0.003759399987757206, 0.2804052233695984, 0.17181554436683655, 0.2455788552761078, -0.434807687997818, 0.044571347534656525, 0.10229714959859848, -0.02680465765297413, 0.2252037078142166, 0.9003926515579224, 0.023899925872683525, -0.4496387243270874, 0.5670875906944275, -0.5435976982116699, 0.034353844821453094, -0.03735799714922905, -0.016736522316932678, 0.10558056086301804, -0.3900260329246521, 0.464343398809433, 0.698686420917511, 0.36851292848587036, 0.23767229914665222, -0.5923025608062744, 0.27604883909225464, -0.2169102281332016, -0.032396331429481506, 0.15311411023139954, -0.03984905034303665, -0.384035587310791, -0.2047853320837021, -0.16488774120807648, 0.3102312386035919, 0.6030126810073853, -0.3201706111431122, -0.1805054247379303, -0.7517802715301514, 0.18971876800060272, -0.2896426320075989, -0.12079721689224243, -0.511033296585083, -0.23243306577205658, 0.17891837656497955, -0.2752004563808441, -0.3140026032924652, 0.3380635380744934, -0.21438439190387726, -0.03001510724425316, -0.01406104490160942, -0.051112253218889236, -0.5099103450775146, -0.38479849696159363, 0.5352689027786255, -0.3519951105117798, -0.34565630555152893, -0.06607376039028168, 0.5297186970710754, -0.5859610438346863, 0.10141504555940628, -6.0368332862854, -0.135361447930336, -0.41886773705482483, -0.20444859564304352, 0.18463246524333954, 0.0713806003332138, 0.6739664673805237, -0.6187053918838501, 0.04451802372932434, 0.04791918024420738, -0.12392020970582962, 0.15783584117889404, 0.08648917078971863, 0.06034848093986511, -0.061453528702259064, 0.00945404265075922, 0.14555184543132782, 0.007790180388838053, -0.003150414675474167, 0.2240145355463028, 0.18017469346523285, 0.0426529124379158, -0.11086251586675644, 0.9364607930183411, 0.5335808992385864, 0.256072074174881, -0.11200325191020966, 0.13068942725658417, -0.04017966240644455, -0.2816367447376251, 0.008721048943698406, -0.39577800035476685, 0.5834727883338928, 0.038717206567525864, 0.184823140501976, 0.059683334082365036, 0.8030643463134766, 0.01740293577313423, 0.6931682229042053, -0.49551570415496826, 0.03332945331931114, 0.2318696826696396, 0.029097458347678185, -0.35755273699760437, 0.27598318457603455, -0.43675535917282104, -0.4266338050365448, -0.431996613740921, -0.3907049298286438, 0.4942128360271454, -0.4478943645954132, -0.17750410735607147, -0.02006399817764759, -0.023457670584321022, 0.3916303217411041, 0.26444971561431885, 0.7242410182952881, 0.08245541155338287, -0.08523333072662354, 0.0733676552772522, 0.41472169756889343, -0.3896630108356476, -0.17491155862808228, -0.8087701201438904, 0.175358384847641, -0.16658923029899597, -0.5334682464599609, -0.2073824405670166, 0.43489763140678406, 0.5018426775932312, -0.8033839464187622, -0.40076568722724915, 0.29763761162757874, -0.5876546502113342, 0.48176103830337524, -0.49687525629997253, -0.12664014101028442, 0.025855356827378273, -0.055775970220565796, 0.09850063174962997, -0.21311593055725098, -0.055978454649448395, 0.06204744800925255, 0.154420867562294, 0.049821048974990845, -0.5347893238067627, -0.09534195065498352, -0.2292611300945282, 0.08282294869422913, 0.07008067518472672, 1.6373332738876343, -0.7052173614501953, 0.2810157835483551, 0.0011049072491005063, 0.48605433106422424, 0.45744088292121887, 0.2247614860534668, -0.5061108469963074, 0.9234500527381897, -0.5457635521888733, 0.5975059270858765, -0.3105758726596832, -0.2710157334804535, 0.22539281845092773, 0.33662766218185425, -0.019464517012238503, -0.7833552956581116, 0.22747036814689636, 1.271263837814331, -0.5135084986686707, 0.006982873659580946, 0.6068509817123413, -0.7198376655578613, -0.05216153711080551, 0.3492562770843506, 0.05084880068898201, -0.36930733919143677, 0.6488807797431946, 0.15511877834796906, 0.5451393127441406, 0.08793214708566666, 0.10382144898176193, -0.35683292150497437, 0.1259833574295044, -0.36773204803466797, -0.3184385597705841, 0.1402205228805542, 0.08167184889316559, -0.53794926404953, -0.24867507815361023, 0.33399781584739685, -0.43297842144966125, 0.004778865724802017, 0.4251408576965332, -0.016023054718971252, -0.10823630541563034, -0.12959252297878265, -0.24589814245700836, -0.0856873020529747, -0.6052336692810059, -0.09571540355682373, -0.6252583861351013, -0.017421884462237358, -0.22815373539924622, 0.9185383319854736, -0.031616806983947754, -0.050249628722667694, 0.021887540817260742, -0.23117884993553162, 0.4081946015357971, 0.27979612350463867, 0.13852238655090332, 0.29895079135894775, 0.2528991997241974, -0.7204347848892212, 0.0056532579474151134, 0.3169044852256775, 0.5384318828582764, -0.5843076109886169, -0.4058983027935028, 0.3546663522720337, -0.3867607116699219, -0.6701436042785645, 0.28651249408721924, -0.0054993294179439545, -0.6100531220436096, -0.2413707822561264, 0.26479315757751465, 0.16926442086696625, 0.2812115550041199, -0.12560029327869415, -0.276402086019516, -0.17448681592941284, -0.282826691865921, 0.17138871550559998, -0.22428633272647858, -0.08008114248514175, 0.3752269148826599, 0.17972029745578766, -0.03232342377305031, 0.36619803309440613, -0.6012172102928162, 0.027754465118050575, 0.5558915734291077, 0.478899747133255, 0.12077737599611282, 0.18813973665237427, -0.027262696996331215, -0.5944469571113586, -0.16900496184825897, 0.11204717308282852, -0.19052809476852417, 0.2694026231765747, -0.08537214994430542, -0.1869712471961975, -0.17041876912117004, 0.3739437162876129, 0.14003436267375946, -0.26464682817459106, -0.1358969807624817, 0.21101762354373932, 0.09324770420789719, -0.35399338603019714, 0.04473339766263962, -0.13889293372631073, -0.38221925497055054, 0.3537912368774414, -0.5707219839096069, -0.4269055128097534, -0.2774491310119629, 0.009338535368442535, -0.6126868724822998, 0.018152406439185143, -0.07152143120765686, -0.3778727650642395, -0.4001455008983612, 0.2625714838504791, -0.0416208952665329, -0.456939697265625, -0.2509123384952545, 0.3838416039943695, -0.3456076979637146, 0.04698909819126129, 0.1649702489376068, 0.30790549516677856, 0.61988365650177, 0.14836163818836212, -0.11373027414083481, 0.16502633690834045, 0.25308868288993835, 0.628650963306427, 0.32525110244750977, 0.4198244512081146, 0.432597815990448, -0.30460047721862793, -0.4495307207107544, -0.5434610843658447, -0.27628466486930847, -0.2733021378517151, 0.14865082502365112, 0.6116370558738708, 0.480451762676239, -0.09422145783901215, -0.590603768825531, 0.11929352581501007, 0.2701590657234192, 0.2441442906856537, -0.4728686809539795, -0.3039773106575012, 0.2454615831375122, 0.32673823833465576, 0.0471215583384037, -0.5011079907417297, -0.33793729543685913, 0.16531211137771606, -0.03127007931470871, -0.05444791167974472, 0.042143967002630234, -0.46825823187828064, 0.4220326244831085, 0.24162812530994415, -0.026906654238700867, -0.30860742926597595, 0.34194278717041016, -0.046224579215049744, -0.1816834658384323, -0.6085209250450134, -0.06965592503547668, 0.702316403388977, -0.1447993963956833, -0.5129517316818237, -0.4109290540218353, 0.31673792004585266, 0.32371047139167786, -0.03227581828832626, -0.2501218318939209, -0.10299859941005707, -0.007089694496244192, 0.14105895161628723, 0.3988912105560303, -0.7835902571678162, -0.23743435740470886, -0.240481898188591, -0.229150652885437, 0.24711699783802032, -0.2087106853723526, 0.17571020126342773, 0.29491743445396423, -0.3377136290073395, 0.06073256954550743, -0.10378991812467575, 0.13541914522647858, -0.48516905307769775, 0.8308277726173401, -0.48233267664909363, 0.15469488501548767, 0.6996902823448181, 0.6442604660987854, 0.18937717378139496, 0.12251224368810654, -0.06300538778305054, 0.5650666356086731, 0.22285780310630798, -0.14379152655601501, 0.10837971419095993, 0.0643385723233223, 0.4229612946510315, 0.07839556038379669, 0.23563560843467712, -0.2629198133945465, -0.18958771228790283, 0.3391490876674652, 0.7390526533126831, 0.6155565977096558, 0.02759803831577301, 0.2452959269285202, 0.406747043132782, -0.09869258850812912, 0.1488732546567917, 0.17524762451648712, 0.33872365951538086, -0.3809088170528412, 0.23136986792087555, -0.22819553315639496, -0.6837767362594604, 0.42806315422058105, 0.06485527753829956, -0.43754249811172485, -0.05306893587112427, -0.06965886056423187, 0.8208668828010559, 0.433746874332428, -0.33016857504844666, -0.6054659485816956, -0.2862716019153595, -0.22465412318706512, -0.17789874970912933, -0.060401760041713715, 0.2088029980659485, 0.08016333729028702, 0.66158127784729, 0.6013580560684204, -0.28919872641563416, -0.2910326421260834, -0.02909606322646141, 0.3854740560054779, 0.027401290833950043, 0.3518584370613098, 0.15191037952899933, 0.28538990020751953, 0.39264166355133057, 0.2220013439655304, 0.15142598748207092, -0.44135135412216187, -0.25559425354003906, -0.03194835036993027, 0.1643170714378357, 0.0981714054942131, -0.24357007443904877, 0.47467857599258423, -0.12236940115690231, 0.7559689283370972, 0.35261693596839905, 0.040968235582113266, 0.14521582424640656, 0.48856788873672485, 0.3129197955131531, -0.21407239139080048, -0.16240394115447998, -0.33126208186149597, 0.023092979565262794, 0.6759835481643677, -0.6061777472496033, 0.050158750265836716, 0.1872570514678955, 0.14022277295589447, 0.4801522195339203, 0.3149789273738861, 0.03468118980526924, -0.11018028855323792, 0.19661743938922882, -0.5023242831230164, -0.4885110855102539, -0.34320056438446045, -0.17276450991630554, 0.14105767011642456, -0.1410711258649826, 0.31823816895484924, -0.41588687896728516, 0.3093481659889221, -0.32841357588768005, -0.3857797682285309, 0.19182506203651428, -0.41359007358551025, -0.20350342988967896, -0.3176330029964447, -0.4547981917858124, 0.5829503536224365, -0.08707205951213837, -0.31833910942077637, 0.3249910771846771, 0.3110213875770569, 0.027222726494073868, 0.46499744057655334, -0.4667342007160187, -0.17771625518798828, -0.14826445281505585, -0.20748086273670197, -0.7345373034477234, 0.019261185079813004, 0.6581194400787354, 0.24100452661514282, 0.0041503868997097015, 0.15812136232852936, -0.008354616351425648, 0.07897041738033295, 0.19746746122837067, -0.03234066814184189, 0.1829119771718979, -0.3376277685165405, -0.030003249645233154, -0.051001060754060745, 0.050785332918167114, 0.4288913607597351, 0.18037982285022736, -0.033892929553985596, 0.3177618682384491, 0.5964602828025818, -0.9038457870483398, -0.24142986536026, -0.17044970393180847, -0.06594603508710861, -0.3712169826030731, 0.18696242570877075, -0.28900712728500366, 0.6047455668449402, 0.38245850801467896, -0.030579103156924248, -0.10867234319448471, -0.09859239310026169, -0.05888381227850914, -0.30617275834083557, -0.07928870618343353, -0.20694494247436523, -0.5754792094230652, 0.21145202219486237, -0.2994341552257538, -0.3127405047416687, -0.15715673565864563, 0.32033538818359375, 0.43663984537124634, -0.26471105217933655, 0.2045501470565796, 0.1507856249809265, -0.13016213476657867, -0.32221415638923645, 0.3208548426628113, -0.6617626547813416, 0.080812968313694, -0.09054505825042725 ]
3582
The spoken dialects have lost the case distinctions and make only limited use of the dual (it occurs only on nouns and its use is no longer required in all circumstances). They have lost the mood distinctions other than imperative, but many have since gained new moods through the use of prefixes (most often /bi-/ for indicative vs. unmarked subjunctive). They have also mostly lost the indefinite "nunation" and the internal passive. The following is an example of a regular verb paradigm in Egyptian Arabic. The Arabic alphabet derives from the Aramaic through Nabatean, to which it bears a loose
Arabic
[ -0.2826312780380249, 0.3062047064304352, -0.41906559467315674, -0.5855630040168762, -0.7664737701416016, 0.5575916171073914, 0.5027655363082886, 0.547907829284668, -0.1661626249551773, -0.538013219833374, -0.3095511794090271, 0.6893203258514404, -0.36767664551734924, 0.00937853753566742, 0.45318320393562317, 0.5969119668006897, 0.26751187443733215, 0.37905386090278625, -0.20535089075565338, 0.2339843511581421, -0.04729758948087692, 0.1245146319270134, 0.3691328465938568, -0.2151351124048233, 0.5083470940589905, -0.4741429090499878, 0.3784533739089966, 0.2168196588754654, -0.13408918678760529, -0.4297446012496948, -0.2576254606246948, 0.46427643299102783, -0.3429069519042969, 0.07871584594249725, -0.17334772646427155, -0.49002137780189514, -0.14131852984428406, -0.25422200560569763, 0.002261126646772027, -0.38504475355148315, -0.5575312376022339, -0.48653534054756165, 0.026660194620490074, 0.34581267833709717, -0.11343631893396378, -0.5118351578712463, -1.0264617204666138, 0.17846707999706268, -0.49156704545021057, 0.13914690911769867, -0.4096119999885559, 0.03813276067376137, 0.047945111989974976, 0.12023774534463882, 0.28734904527664185, 0.4968167245388031, -0.7377762198448181, -0.22689568996429443, 0.7117481231689453, 0.04939574375748634, 0.7069128751754761, 0.15393760800361633, -0.1899358332157135, 0.6727470755577087, 0.17014124989509583, 0.475361704826355, -0.7290665507316589, -0.11093348264694214, -1.0441081523895264, 0.09281924366950989, -0.026912590488791466, -0.5391542315483093, -0.6918376088142395, -0.14598499238491058, -0.2661408483982086, -0.029079869389533997, -0.47365671396255493, -0.22383913397789001, 0.06595145165920258, 0.08404397964477539, -0.021688077598810196, 0.39660289883613586, 0.5271199941635132, -0.06158918887376785, -0.009616479277610779, 0.28687089681625366, 0.2869769036769867, 0.15837155282497406, -0.09004149585962296, -0.3480830490589142, -0.23633326590061188, -0.11841366440057755, -0.18742340803146362, -0.01134661678224802, -0.17214781045913696, 0.30282700061798096, 0.18185032904148102, 0.313959002494812, -0.17103727161884308, 0.09165727347135544, -0.2834036946296692, 0.39996030926704407, 0.26213961839675903, 0.12006756663322449, -1.2068026065826416, 0.20411625504493713, -0.45911282300949097, 0.07470454275608063, -0.03626246377825737, 0.30912110209465027, 0.010043253190815449, 0.168643519282341, 0.19843122363090515, -0.5515026450157166, -0.3440273404121399, -0.5637999773025513, 0.15006481111049652, 0.22747333347797394, -0.23388661444187164, -0.15856625139713287, -0.44358399510383606, 0.3437546491622925, 0.13864125311374664, 0.26013416051864624, 0.18418563902378082, -0.28287383913993835, 0.10880345106124878, 0.5220028758049011, -0.31198620796203613, 0.017578447237610817, 0.3272559344768524, 0.8165382742881775, 0.28523197770118713, 0.24067430198192596, 0.05992355942726135, -0.6400031447410583, -0.028434915468096733, 0.25451698899269104, 0.45435184240341187, -0.07238522171974182, -0.9288591742515564, 0.1238880604505539, -0.6128741502761841, -0.18341489136219025, -0.16030599176883698, -0.17087797820568085, -0.22798362374305725, 0.36202725768089294, -0.09891022741794586, -0.5063046813011169, -0.2562447190284729, -0.644699215888977, -0.17913323640823364, -0.2762623131275177, 0.10147321969270706, 0.30414509773254395, 0.18826532363891602, 0.7015109062194824, 0.06314700841903687, -0.07895369082689285, -0.4123903512954712, 0.11519188433885574, 0.27497029304504395, -0.05003868788480759, 0.642709493637085, -0.05216067284345627, 0.12166706472635269, 0.27506786584854126, 0.31447675824165344, 0.30308929085731506, 0.14321820437908173, -0.5377771854400635, 0.4793813228607178, -0.4451872706413269, -0.6714335680007935, -0.7536823749542236, 0.768338680267334, 0.08587301522493362, 0.4530879855155945, 0.036214642226696014, -0.5046867728233337, 0.5194764733314514, 0.07303712517023087, 0.19841523468494415, 0.21465285122394562, -0.0852709487080574, -0.008611762896180153, -0.1399158090353012, -0.09752283990383148, -0.19649244844913483, -0.010307533666491508, -0.08945035189390182, -0.17597487568855286, -0.41454166173934937, 0.5464204549789429, -0.21837234497070312, -0.5629598498344421, 0.93692946434021, 0.05703271925449371, 0.6302583813667297, 0.16952596604824066, -0.5377528667449951, 0.2562527060508728, -0.2170143872499466, 0.24786484241485596, 0.3460046052932739, -0.2183000147342682, 0.6039830446243286, 0.5983342528343201, 0.4130745828151703, 0.5338587760925293, -0.2050415426492691, 0.006882061716169119, -0.13471247255802155, 0.3189699947834015, -0.06532760709524155, -0.29811134934425354, -0.3647436797618866, -0.2753247916698456, 0.09768518060445786, 0.8606763482093811, -0.9266642928123474, -0.19110755622386932, 0.2563628852367401, -0.4355868399143219, -0.007909517735242844, -0.040829136967659, -0.03482035920023918, 0.4626525044441223, -0.18526619672775269, 0.198172926902771, -0.5380173325538635, 0.3770603537559509, -0.8052177429199219, -0.5956663489341736, 0.09073075652122498, -0.22369886934757233, 0.22580207884311676, 0.34585443139076233, 0.22351884841918945, 0.6356271505355835, 0.022151563316583633, -0.6241710186004639, -0.17585594952106476, 0.4175569713115692, -0.6107925772666931, -0.1405271291732788, 0.19146351516246796, -0.49345681071281433, 0.02018626593053341, 0.10303780436515808, 0.4049234986305237, 0.15873412787914276, -0.5754030346870422, 0.09988582879304886, 0.1614828258752823, -0.03195875138044357, 0.3187573552131653, 1.059573769569397, 0.08296847343444824, -0.27660274505615234, 0.5898960828781128, -0.4895763695240021, -0.04116521775722504, 0.05734934285283089, -0.3140323758125305, -0.015389371663331985, -0.33023568987846375, 0.30245262384414673, 0.35287171602249146, 0.5968549251556396, 0.3167160153388977, -0.4464391767978668, 0.18028685450553894, -0.01357161346822977, 0.004113717004656792, 0.17089278995990753, -0.12379874289035797, -0.518869936466217, 0.13644689321517944, -0.04319033399224281, 0.3816872835159302, 0.5601791143417358, -0.39268752932548523, -0.5169966816902161, -0.6441543102264404, 0.015576978214085102, -0.4829438030719757, 0.015547700226306915, -0.47111672163009644, -0.22373351454734802, 0.07310761511325836, -0.5408647060394287, -0.2885454297065735, 0.0774042084813118, -0.3306329548358917, 0.021051133051514626, -0.19457145035266876, -0.03183943033218384, -0.6164616346359253, -0.585468590259552, 0.5828266143798828, -0.3853845000267029, -0.19088290631771088, -0.2635834217071533, 0.643690288066864, -0.6728095412254333, 0.311147540807724, -5.946338176727295, -0.09978936612606049, -0.33926865458488464, -0.4651460349559784, 0.02100183255970478, 0.11067266762256622, 0.2927514314651489, -0.5097548365592957, 0.2974456548690796, -0.07506860047578812, -0.09752757102251053, 0.2709440588951111, -0.10606278479099274, -0.09244191646575928, -0.2608222961425781, -0.16603858768939972, 0.08089083433151245, -0.07679250836372375, 0.04105345532298088, 0.11158380657434464, 0.06133051589131355, -0.07125650346279144, 0.06055866554379463, 0.7645198106765747, 0.46132299304008484, 0.5097094178199768, -0.10979364067316055, 0.11219220608472824, 0.03558637201786041, -0.2945370674133301, -0.33382898569107056, -0.4201735854148865, 0.8210839033126831, 0.0472179614007473, 0.26875370740890503, 0.18086300790309906, 0.8490570187568665, 0.11900071799755096, 0.7686665654182434, -0.566972017288208, 0.11901269108057022, 0.0470246784389019, -0.34819167852401733, -0.21919916570186615, 0.19408734142780304, -0.2787872552871704, -0.43850281834602356, -0.39126572012901306, -0.46071210503578186, 0.8255841732025146, -0.45555925369262695, -0.20433729887008667, -0.03252614662051201, 0.1019962951540947, 0.6511906981468201, 0.4037560224533081, 0.47479990124702454, -0.2981662452220917, 0.06225491315126419, 0.21907123923301697, 0.4797784984111786, -0.3649222254753113, -0.5568008422851562, -0.5945642590522766, 0.5758348703384399, -0.19759058952331543, -0.5353482961654663, -0.23255041241645813, 0.44955238699913025, 0.5712077021598816, -0.9569884538650513, -0.2624170184135437, 0.2696816027164459, -0.530774712562561, 0.2640560567378998, -0.658519446849823, -0.016657382249832153, 0.09453924745321274, -0.16571401059627533, 0.021281855180859566, -0.27107277512550354, -0.21435542404651642, 0.243924081325531, 0.14793679118156433, -0.13550345599651337, -0.604910671710968, -0.1875436156988144, -0.16510257124900818, 0.2561075687408447, 0.2675829231739044, 1.6311662197113037, -0.6393776535987854, 0.20600014925003052, -0.002741767792031169, 0.5380313992500305, 0.49206554889678955, 0.5053917765617371, -0.6191503405570984, 0.8753132820129395, -0.6538003087043762, 0.5478783249855042, -0.2934218943119049, -0.30344125628471375, 0.21010909974575043, 0.1745472401380539, -0.05350600183010101, -0.8500441312789917, 0.1604730784893036, 0.7805548310279846, -0.6762132048606873, -0.07725062221288681, 0.4933617115020752, -0.587750256061554, 0.08595260977745056, 0.5149837136268616, -0.18429696559906006, -0.2532581090927124, 0.6819757223129272, 0.0931389257311821, 0.4037129580974579, 0.38509178161621094, 0.2660274803638458, -0.2596156895160675, 0.16283854842185974, -0.4627722501754761, 0.037246569991111755, 0.22210896015167236, 0.36297234892845154, -0.5323480367660522, -0.10263610631227493, 0.11454345285892487, -0.6411952972412109, 0.04737398028373718, 0.6165666580200195, 0.1642494797706604, 0.02547558583319187, -0.0788029134273529, -0.22807489335536957, 0.0228196419775486, -0.5189602971076965, -0.33970874547958374, -0.489418089389801, 0.011164252646267414, -0.2754194140434265, 0.9036519527435303, -0.02106674574315548, 0.1015179231762886, -0.20544958114624023, -0.2404520958662033, 0.07182878255844116, 0.6151668429374695, 0.1396234929561615, 0.31537631154060364, 0.345735639333725, -0.9109518527984619, 0.3188238739967346, 0.266259104013443, 0.5014420747756958, -0.43049532175064087, -0.36345773935317993, 0.2592417299747467, -0.4311448335647583, -0.5000360608100891, 0.25049105286598206, 0.15297995507717133, -0.6758884191513062, 0.11621235311031342, 0.15035764873027802, 0.21605852246284485, 0.0758734792470932, -0.13113592565059662, -0.34070494771003723, -0.3311329483985901, -0.27602171897888184, 0.35473647713661194, -0.1124810203909874, -0.11489097028970718, 0.1992276906967163, 0.17378874123096466, 0.021285507827997208, 0.5412082076072693, -0.5053390860557556, -0.042058952152729034, 0.7010005712509155, 0.3760142922401428, 0.10466685891151428, -0.026436325162649155, -0.10537499934434891, -0.6633081436157227, 0.1741153746843338, 0.5315331220626831, -0.31430214643478394, 0.2636217176914215, -0.004686144646257162, -0.33982059359550476, -0.33092594146728516, 0.1134788915514946, 0.350597620010376, 0.19684907793998718, 0.002277962863445282, 0.3238992393016815, 0.17006884515285492, -0.11557665467262268, 0.1285376250743866, -0.23502066731452942, -0.21540547907352448, 0.45805004239082336, -0.5162222385406494, -0.5365710854530334, -0.3817111849784851, 0.1657496988773346, -0.6863942742347717, -0.1034606322646141, 0.1090390607714653, -0.22535450756549835, -0.2860300540924072, 0.26645228266716003, -0.20163002610206604, -0.49551039934158325, -0.4016503691673279, 0.3344861567020416, -0.2786625921726227, -0.15485601127147675, 0.29798007011413574, 0.34422487020492554, 0.737851619720459, 0.19016095995903015, -0.01314586866647005, 0.05464771017432213, 0.20629781484603882, 0.9425128102302551, 0.23536300659179688, 0.42328470945358276, 0.5204079151153564, -0.1808825582265854, -0.3372662663459778, -0.47700491547584534, -0.14905518293380737, -0.4896441698074341, 0.22490260004997253, 0.8770163655281067, 0.3717319667339325, -0.11742626875638962, -0.245219424366951, 0.1386716663837433, 0.18526583909988403, 0.14065763354301453, -0.5406984090805054, -0.31119388341903687, 0.38813647627830505, 0.1485505849123001, 0.16668224334716797, -0.43464916944503784, -0.46357932686805725, 0.5048408508300781, 0.013727200217545033, 0.06432753056287766, 0.10067340731620789, -0.36702847480773926, 0.14351308345794678, 0.2391463965177536, -0.10463018715381622, -0.39383363723754883, 0.33515194058418274, -0.22362561523914337, -0.19052308797836304, -0.4606250822544098, -0.1972530633211136, 0.7942839860916138, -0.16008241474628448, -0.4382011294364929, -0.6216071844100952, 0.28441181778907776, 0.28449222445487976, 0.13090550899505615, -0.18613415956497192, -0.16631099581718445, 0.07241934537887573, 0.10466229915618896, 0.4651545286178589, -0.705724835395813, -0.2172224223613739, -0.23264284431934357, -0.3651597797870636, 0.5415536165237427, -0.23884914815425873, 0.20955035090446472, 0.161330908536911, -0.1300971359014511, -0.003540804609656334, -0.0003896250273101032, 0.0957104042172432, -0.49481263756752014, 0.6685722470283508, -0.3108263611793518, 0.1442558765411377, 0.3904855251312256, 0.6641557216644287, 0.1036723181605339, 0.061911989003419876, 0.06113818660378456, 0.560583770275116, 0.20224732160568237, 0.057534947991371155, -0.05256747826933861, 0.0626511201262474, 0.3784622251987457, 0.3584023714065552, 0.07125087082386017, -0.06579255312681198, -0.27806583046913147, 0.4472828209400177, 0.6317552924156189, 0.6811792254447937, -0.08678515255451202, 0.3831609785556793, 0.6399922370910645, 0.057620298117399216, 0.22282947599887848, 0.15566386282444, 0.4880371689796448, -0.25785908102989197, 0.1234714686870575, -0.4738463759422302, -0.7903475165367126, 0.4808885455131531, -0.0584610253572464, -0.281181663274765, -0.136239692568779, -0.0792069211602211, 0.7178974747657776, 0.5148216485977173, -0.4232049584388733, -0.6336342692375183, -0.2372221201658249, 0.04117041826248169, -0.22768272459506989, 0.00810964684933424, 0.5245039463043213, 0.1465485543012619, 0.6827654838562012, 0.8262571692466736, -0.2565453052520752, -0.3359716832637787, 0.031261470168828964, 0.4474264979362488, -0.24465776979923248, -0.13951393961906433, 0.29646751284599304, 0.08312248438596725, 0.583947479724884, -0.07520259916782379, 0.2747204303741455, -0.18164017796516418, -0.05037807673215866, -0.24395248293876648, 0.017524708062410355, -0.22278577089309692, -0.09632544964551926, 0.4474738538265228, -0.13519112765789032, 0.7367039322853088, 0.3257826864719391, -0.02752518095076084, -0.050117477774620056, 0.525140643119812, 0.23566778004169464, -0.4640643000602722, -0.2660335600376129, -0.3904082477092743, -0.06939304620027542, 0.5244655013084412, -0.3665305972099304, -0.05453503504395485, 0.37968119978904724, 0.01543346419930458, 0.3756296932697296, 0.30963361263275146, -0.21160611510276794, -0.1475525051355362, 0.1670186072587967, -0.5704106092453003, -0.5345828533172607, -0.5549829602241516, -0.12928447127342224, 0.31225261092185974, -0.2882469892501831, 0.010924329049885273, -0.4834258556365967, 0.15999826788902283, -0.47482171654701233, -0.7081229090690613, 0.19057025015354156, -0.5115963816642761, -0.2783201336860657, -0.2539750933647156, -0.3262936770915985, 0.48516032099723816, -0.3182867169380188, -0.27903130650520325, 0.5839605331420898, 0.49731940031051636, -0.10984226316213608, 0.42039796710014343, -0.809919536113739, 0.07344003021717072, -0.040351737290620804, -0.038896843791007996, -0.5046371221542358, 0.05269971862435341, 0.5481657981872559, 0.5587294101715088, -0.015929684042930603, 0.25593915581703186, -0.27621492743492126, 0.11558721959590912, 0.2430354356765747, -0.1419440358877182, 0.1559385359287262, -0.257659912109375, -0.3053315579891205, -0.164224773645401, -0.01733366586267948, 0.3253093361854553, 0.4809495508670807, -0.26511454582214355, 0.3255169093608856, 0.7182153463363647, -0.5796224474906921, -0.23137973248958588, -0.1991339921951294, -0.23453696072101593, -0.45636552572250366, -0.007282228674739599, -0.5310353636741638, 0.4961099624633789, 0.09421800822019577, 0.05760839581489563, -0.1462104767560959, -0.19228032231330872, 0.052925050258636475, -0.1493142694234848, 0.03153059631586075, 0.007060657255351543, -0.6949467658996582, -0.061217568814754486, -0.23734965920448303, -0.2963452637195587, -0.07332872599363327, 0.5420557856559753, 0.34681838750839233, 0.06299661099910736, 0.17184731364250183, 0.148469939827919, 0.23385950922966003, -0.20266525447368622, 0.3901624381542206, -0.6042317152023315, 0.17370231449604034, -0.18198718130588531 ]
3583
resemblance like that of Coptic or Cyrillic scripts to Greek script. Traditionally, there were several differences between the Western (North African) and Middle Eastern versions of the alphabet—in particular, the "faʼ" had a dot underneath and "qaf" a single dot above in the Maghreb, and the order of the letters was slightly different (at least when they were used as numerals). However, the old Maghrebi variant has been abandoned except for calligraphic purposes in the Maghreb itself, and remains in use mainly in the Quranic schools (zaouias) of West Africa. Arabic, like all other Semitic languages (except for the Latin-written
Arabic
[ -0.05522207170724869, 0.3302854299545288, -0.41119614243507385, -0.5974210500717163, -0.8098034858703613, 0.32044968008995056, 0.4002940058708191, 0.46332836151123047, 0.0684351697564125, -0.7474323511123657, -0.36434468626976013, 0.5197688341140747, -0.5378310680389404, 0.06629637628793716, 0.24993829429149628, 0.6804919242858887, 0.38497692346572876, 0.5675647258758545, -0.4156484305858612, 0.19997400045394897, -0.30298125743865967, 0.10471890866756439, 0.2442033439874649, -0.4546244144439697, 0.5563740730285645, -0.3335840404033661, 0.5318098664283752, 0.043443579226732254, 0.0019140728982165456, -0.0655004009604454, 0.11467914283275604, 0.5502148866653442, -0.2617959976196289, -0.24147380888462067, -0.2659636437892914, -0.3658299744129181, 0.13461731374263763, -0.11801358312368393, 0.06981705874204636, -0.559268593788147, -0.34700557589530945, -0.784419596195221, 0.2667299211025238, 0.5295389890670776, -0.2653873860836029, -0.6626151204109192, -1.456397533416748, 0.4297855794429779, -0.36322203278541565, 0.09787459671497345, -0.24283228814601898, -0.01705998368561268, 0.01291683129966259, 0.39795398712158203, 0.28867363929748535, 0.5754420757293701, -0.5393806099891663, -0.1107698455452919, 0.5471904277801514, -0.04941035434603691, 1.1159721612930298, 0.2790854871273041, 0.07219322770833969, 0.7040520310401917, 0.035084884613752365, 0.3804647922515869, -0.67392498254776, -0.19803796708583832, -0.8762259483337402, 0.29621177911758423, 0.152288019657135, -0.20784685015678406, -0.7844728231430054, -0.2504909634590149, -0.3547908663749695, 0.1302264779806137, -0.5326148271560669, 0.03614433854818344, 0.23935095965862274, 0.08308140933513641, 0.009817983023822308, 0.2464437335729599, 0.4036743640899658, -0.1325969249010086, -0.1347263753414154, 0.3467307984828949, 0.07871729880571365, 0.21645648777484894, -0.028689537197351456, -0.01791963540017605, -0.17062591016292572, -0.2926836311817169, -0.20760631561279297, 0.08638125658035278, 0.01742500811815262, 0.24172523617744446, 0.16297635436058044, 0.1855914145708084, -0.54155033826828, 0.13179060816764832, -0.30648836493492126, 0.4013977646827698, 0.3874233365058899, 0.001680083922110498, -0.9274418950080872, 0.14099647104740143, -0.5376132726669312, -0.04392609745264053, -0.037504129111766815, 0.264080673456192, -0.22986088693141937, 0.2857579290866852, 0.5104268193244934, -0.4644659161567688, -0.13996745645999908, -0.549676239490509, 0.024683360010385513, 0.15761947631835938, -0.23852629959583282, 0.08856242150068283, -0.42538419365882874, 0.40259960293769836, 0.24737462401390076, -0.029953081160783768, 0.4159288704395294, -0.36890947818756104, 0.41416236758232117, 0.5802289843559265, -0.562894880771637, 0.023688221350312233, 0.4471572935581207, 0.853202760219574, 0.2277235984802246, -0.14817921817302704, -0.2205091416835785, -0.6183608770370483, 0.01277169119566679, 0.19894836843013763, 0.5802759528160095, 0.025320058688521385, -0.9359643459320068, -0.0188528411090374, -0.6594493389129639, -0.24822969734668732, -0.35557976365089417, -0.23908288776874542, -0.16338162124156952, 0.13461925089359283, -0.12683458626270294, -0.5263715982437134, -0.26946306228637695, -0.6894788146018982, 0.04178403317928314, -0.1129937544465065, -0.015866709873080254, 0.1920069009065628, 0.24194371700286865, 0.398120254278183, -0.025477511808276176, 0.030594607815146446, -0.33095583319664, -0.039246805012226105, 0.33287569880485535, -0.15459801256656647, 0.3186456263065338, 0.11013464629650116, 0.11826007068157196, 0.43970203399658203, 0.16639579832553864, 0.34223610162734985, 0.15616853535175323, -0.3360151946544647, 0.540273904800415, -0.18268704414367676, -0.4658353626728058, -0.5501877665519714, 0.6302069425582886, -0.1140759214758873, 0.4921702742576599, 0.19584660232067108, -0.5741434693336487, 0.2978433072566986, 0.18869175016880035, 0.3117886185646057, 0.32020750641822815, -0.07449459284543991, 0.1847110390663147, -0.1989286243915558, -0.13540270924568176, -0.3276711702346802, -0.1293221265077591, -0.37544602155685425, -0.1568477302789688, -0.4903944134712219, 0.5513791441917419, -0.22030116617679596, -0.6161261796951294, 0.9221046566963196, -0.14743953943252563, 0.5386191606521606, 0.2697264850139618, -0.2747916579246521, 0.6890673041343689, -0.24409261345863342, 0.07861939072608948, 0.3483048677444458, -0.21751856803894043, 0.5147066116333008, 0.3575231730937958, 0.25481387972831726, 0.6872071027755737, -0.2509745955467224, -0.2069670706987381, -0.06822621822357178, 0.10736806690692902, -0.2455345243215561, -0.01866908185184002, -0.01322170253843069, -0.31260648369789124, 0.2068951576948166, 0.7778383493423462, -0.990032970905304, -0.39617693424224854, 0.07719407230615616, -0.2745524048805237, -0.08565948903560638, -0.1284259855747223, -0.03415460139513016, 0.4565710127353668, -0.15008708834648132, 0.09362234175205231, -0.3426840901374817, 0.6931294798851013, -0.7330754399299622, -0.8793744444847107, -0.1487794816493988, -0.18727298080921173, 0.19319893419742584, 0.5111978650093079, 0.01801951602101326, 0.5241718292236328, 0.32487615942955017, -0.6715882420539856, -0.3390143811702728, 0.4169968366622925, -0.5624763369560242, -0.2706601321697235, 0.11835857480764389, -0.1419353187084198, 0.0731692761182785, 0.07983151823282242, 0.25381872057914734, 0.16440215706825256, -0.42396143078804016, 0.26731401681900024, 0.17503312230110168, 0.15065814554691315, 0.3258364498615265, 0.7839309573173523, 0.01847667060792446, -0.3426147401332855, 0.7414879202842712, -0.19117587804794312, 0.032738059759140015, -0.11409273743629456, -0.40695032477378845, -0.1581036001443863, -0.284710168838501, 0.3007969558238983, 0.557432234287262, 0.5554484128952026, 0.34268125891685486, -0.36875125765800476, 0.17935167253017426, -0.04401198774576187, -0.12348157912492752, 0.16128841042518616, -0.22651976346969604, -0.5268833637237549, -0.006889312528073788, 0.09732242673635483, 0.4918938875198364, 0.4973125755786896, -0.30822259187698364, -0.44989389181137085, -0.5715718269348145, 0.20031075179576874, -0.6493660807609558, 0.08828370273113251, -0.2476358264684677, -0.31802842020988464, 0.24817992746829987, -0.46152904629707336, -0.40646204352378845, -0.050825510174036026, -0.3301473557949066, 0.033447571098804474, -0.10605510324239731, -0.15641087293624878, -0.6530610918998718, -0.6056662201881409, 0.7010303139686584, -0.1344163417816162, -0.35332685708999634, 0.02446751296520233, 0.6964525580406189, -0.7598230242729187, 0.50798499584198, -5.87894344329834, 0.05742931738495827, -0.26990482211112976, -0.3052460849285126, -0.02465161308646202, -0.008362657390534878, 0.2915663719177246, -0.6165398359298706, 0.2724582254886627, -0.2322448045015335, 0.13722465932369232, 0.16091211140155792, -0.019593359902501106, 0.08061482757329941, -0.2772364020347595, -0.06065190210938454, 0.04855952039361, -0.08141851425170898, 0.06087242811918259, 0.13589094579219818, 0.21014030277729034, -0.04800863936543465, 0.19363242387771606, 0.9078031182289124, 0.5466760396957397, 0.3794952630996704, -0.263536661863327, 0.051734331995248795, -0.11138360947370529, -0.20743992924690247, 0.08261655271053314, -0.08758732676506042, 0.560279369354248, 0.227803573012352, 0.32868432998657227, 0.13256509602069855, 0.9864336848258972, -0.08962886780500412, 0.54494708776474, -0.3117721676826477, -0.07504528015851974, 0.3265790641307831, -0.35822969675064087, -0.4835488498210907, 0.06276366114616394, -0.25105518102645874, -0.4709280729293823, -0.11191432923078537, -0.3574233055114746, 0.7338176369667053, -0.47184592485427856, -0.0210075955837965, -0.43017303943634033, 0.015009071677923203, 0.24491727352142334, 0.17307649552822113, 0.446461945772171, -0.16378149390220642, -0.004127633757889271, -0.03444112464785576, 0.5777567625045776, -0.3172847628593445, -0.2651500105857849, -0.5310230851173401, 0.4306827485561371, -0.2598643898963928, -0.4497843086719513, -0.4549335241317749, 0.5435373187065125, 0.6328887343406677, -0.9404858946800232, -0.33262598514556885, 0.0557723194360733, -0.6184616088867188, 0.269528329372406, -0.5068876147270203, 0.004801330156624317, 0.13432587683200836, -0.1411658376455307, -0.01000706572085619, -0.16823190450668335, -0.33251670002937317, 0.1280868500471115, 0.18118281662464142, -0.20041026175022125, -0.6288982629776001, -0.383545458316803, -0.025157736614346504, 0.20341558754444122, 0.4329207241535187, 1.7498128414154053, -0.8552500605583191, 0.27273666858673096, 0.14751413464546204, 0.3684655427932739, 0.33874648809432983, 0.3827321231365204, -0.5325523614883423, 0.9049287438392639, -0.5215087532997131, 0.5617219805717468, -0.43189722299575806, -0.08897972851991653, 0.23019762337207794, 0.2993472218513489, 0.15547144412994385, -0.764054536819458, 0.3145451843738556, 0.9802777171134949, -0.5569623112678528, -0.2856607735157013, 0.5262265801429749, -0.7419295907020569, 0.07236022502183914, 0.6445773243904114, -0.3318367600440979, -0.14275842905044556, 0.5262502431869507, -0.03307196870446205, 0.4186941981315613, 0.3537595868110657, 0.341139554977417, -0.5051344037055969, -0.006958194077014923, -0.10810837894678116, 0.14361727237701416, 0.18838100135326385, 0.15429551899433136, -0.4438706338405609, -0.1437147855758667, 0.3231738209724426, -0.465225487947464, 0.026537716388702393, 0.5135886073112488, 0.012301539070904255, -0.13738977909088135, -0.19280216097831726, -0.45878612995147705, 0.166459321975708, -0.6542184948921204, -0.18475623428821564, -0.31348520517349243, 0.20695316791534424, -0.2422533631324768, 0.9979375600814819, 0.04447898641228676, 0.1939583122730255, -0.25685933232307434, -0.17249268293380737, 0.18491126596927643, 0.5088416934013367, 0.40158894658088684, 0.3415916860103607, 0.33984988927841187, -0.8811875581741333, 0.3978707790374756, 0.43282702565193176, 0.4716266989707947, -0.8372732996940613, -0.7350967526435852, 0.2617199122905731, -0.37299761176109314, -0.7697953581809998, 0.3248261511325836, 0.14797712862491608, -0.5326868891716003, -0.0344596728682518, 0.3982042372226715, 0.2233024686574936, 0.1572461575269699, 0.09323088824748993, -0.3691190779209137, -0.20538927614688873, -0.13067257404327393, 0.07156363129615784, -0.18913534283638, -0.22282883524894714, 0.3349546790122986, 0.08726325631141663, -0.0122614661231637, 0.2605224549770355, -0.6122179627418518, 0.00017306988593190908, 0.6637209057807922, 0.36908724904060364, -0.009369426406919956, -0.07801984995603561, -0.008121887221932411, -0.5617985129356384, 0.13532038033008575, 0.46128201484680176, -0.007853839546442032, 0.26984575390815735, 0.006633491721004248, -0.4421079754829407, -0.2321692407131195, 0.04474286735057831, 0.4141238331794739, 0.3116127550601959, -0.03676152974367142, 0.08559223264455795, 0.14448191225528717, -0.44435054063796997, 0.17997707426548004, -0.34539365768432617, -0.391657292842865, 0.6160036325454712, -0.5322577357292175, -0.4983815848827362, -0.19663499295711517, -0.10673853009939194, -0.7497263550758362, -0.11777833849191666, 0.28308409452438354, -0.36354896426200867, -0.21875832974910736, 0.25236281752586365, -0.0819004625082016, -0.2522110939025879, -0.5651927590370178, 0.32713329792022705, -0.3076726794242859, -0.2454388290643692, 0.33452388644218445, 0.3905244469642639, 0.6618366837501526, 0.1415446549654007, -0.1274181306362152, 0.06623167544603348, 0.281716912984848, 0.8691273927688599, 0.3677958846092224, 0.3054378926753998, 0.6732319593429565, -0.32807469367980957, -0.5762413144111633, -0.5448424816131592, -0.19615134596824646, -0.4522136151790619, 0.012521565891802311, 0.7394145727157593, 0.1870766431093216, -0.06644272059202194, -0.4616878926753998, 0.2077372670173645, 0.19556871056556702, 0.05097353458404541, -0.5847030282020569, -0.37550896406173706, 0.20162376761436462, 0.11429640650749207, -0.06985466927289963, -0.3979153037071228, -0.3104383051395416, 0.3951185345649719, 0.2100052386522293, 0.021970318630337715, 0.2741200625896454, -0.43112409114837646, 0.3159119188785553, 0.30444714426994324, -0.1642807573080063, -0.46854186058044434, 0.4140945076942444, -0.016635702922940254, -0.15488244593143463, -0.37264564633369446, -0.39932548999786377, 0.5320337414741516, -0.08328951150178909, -0.2780243158340454, -0.6869362592697144, 0.38957422971725464, 0.6120803356170654, -0.0754118263721466, -0.3016291856765747, -0.03627440705895424, -0.05133826658129692, 0.44135382771492004, 0.5173348784446716, -0.7532919645309448, -0.29344114661216736, 0.03637898713350296, -0.35753268003463745, 0.1503300964832306, -0.2860380709171295, 0.39020606875419617, 0.5059709548950195, -0.10539420694112778, -0.17870791256427765, -0.056947074830532074, 0.18387968838214874, -0.4939836263656616, 0.602738618850708, -0.3079996705055237, 0.1614709198474884, 0.3588292896747589, 0.7283104062080383, 0.22851258516311646, -0.020267615094780922, -0.0643988773226738, 0.43931451439857483, 0.3369947671890259, 0.004965575877577066, 0.3278943598270416, 0.10317105054855347, 0.2623870074748993, 0.36354485154151917, 0.05518891289830208, -0.22557350993156433, -0.32365676760673523, 0.23527078330516815, 0.43694379925727844, 0.6531650424003601, -0.352626234292984, 0.32392269372940063, 0.37574246525764465, 0.24361541867256165, 0.29971352219581604, 0.33952465653419495, 0.17843268811702728, -0.35547417402267456, 0.35480257868766785, -0.30428963899612427, -0.9051691293716431, 0.4710928499698639, 0.1034252867102623, -0.15801914036273956, 0.22190260887145996, -0.24485817551612854, 0.6498536467552185, 0.40645724534988403, -0.4673056900501251, -0.4834440350532532, -0.22392553091049194, -0.20720694959163666, -0.35086798667907715, 0.02490179054439068, 0.3492974042892456, -0.009348715655505657, 0.7748586535453796, 0.49081143736839294, -0.24243149161338806, -0.14918671548366547, -0.17166492342948914, 0.4289633333683014, -0.32553499937057495, -0.010816749185323715, 0.24812324345111847, -0.023926759138703346, 0.3920477330684662, -0.015085494145751, 0.1599137783050537, -0.07390900701284409, 0.0772099494934082, -0.03000805154442787, 0.2571515738964081, -0.14476247131824493, -0.32513871788978577, 0.43207091093063354, -0.20525133609771729, 0.595219612121582, 0.3818909823894501, -0.056197743862867355, -0.16573168337345123, 0.6416357159614563, 0.2636965811252594, -0.5267387628555298, -0.3662587106227875, -0.2941889762878418, 0.015722334384918213, 0.27273455262184143, -0.34436094760894775, 0.3108757734298706, 0.3714101016521454, 0.23756620287895203, 0.4939521253108978, 0.11714427173137665, 0.07726603001356125, -0.1914054900407791, 0.17668184638023376, -0.6821900010108948, -0.5027381777763367, -0.4922524392604828, -0.417159765958786, 0.2737778127193451, -0.4150259494781494, -0.07816567271947861, -0.6941346526145935, 0.25742995738983154, -0.5151229500770569, -0.44414573907852173, 0.22671154141426086, -0.7633664608001709, -0.1425143927335739, -0.4001615345478058, -0.2576495110988617, 0.6134817004203796, -0.16853396594524384, -0.2897107005119324, 0.4736524820327759, 0.266440212726593, -0.008222879841923714, 0.10489415377378464, -0.9132428169250488, 0.02106247842311859, 0.23108121752738953, 0.09507383406162262, -0.5072168707847595, -0.014035018160939217, 0.3199109137058258, 0.25643211603164673, -0.01937168836593628, 0.05651787295937538, -0.3657161295413971, -0.07539282739162445, 0.26637449860572815, -0.29571762681007385, 0.25271862745285034, -0.293851763010025, -0.10202600061893463, -0.21629662811756134, -0.22087907791137695, 0.49654898047447205, 0.1490858942270279, -0.1396927833557129, 0.4312340021133423, 0.8822467923164368, -0.8605338335037231, -0.06858526915311813, -0.24197204411029816, -0.23158209025859833, -0.5437313318252563, -0.10842543095350266, -0.7509488463401794, 0.35232433676719666, 0.07966833561658859, 0.29092636704444885, -0.21050161123275757, -0.32747477293014526, 0.1724284291267395, -0.2865845859050751, -0.14786483347415924, -0.038286998867988586, -0.5233883261680603, 0.08057735115289688, -0.12126607447862625, -0.17146161198616028, 0.15012231469154358, 0.7720805406570435, 0.5088741779327393, -0.00337408110499382, 0.2704833745956421, 0.04521074891090393, 0.36693939566612244, -0.3105464577674866, 0.3885381817817688, -0.6603261232376099, 0.5875685811042786, -0.04489129036664963 ]
3584
Maltese, and the languages with the Ge'ez script), is written from right to left. There are several styles of script, notably naskh, which is used in print and by computers, and ruqʻah, which is commonly used in handwriting. After Khalil ibn Ahmad al Farahidi finally fixed the Arabic script around 786, many styles were developed, both for the writing down of the Quran and other books, and for inscriptions on monuments as decoration. Arabic calligraphy has not fallen out of use as calligraphy has in the Western world, and is still considered by Arabs as a major art form; calligraphers
Arabic
[ 0.022451044991612434, 0.4297458529472351, -0.33709922432899475, -0.6461216807365417, -0.43707355856895447, 0.4999562203884125, 0.2612394690513611, 0.2539525330066681, -0.10569005459547043, -0.7167252898216248, -0.523521900177002, 0.47347497940063477, -0.7054097652435303, -0.09695498645305634, 0.05691325291991234, 0.6151792407035828, 0.19318214058876038, 0.4809702932834625, -0.5257290601730347, -0.07723016291856766, -0.13222995400428772, 0.16282182931900024, -0.07264570146799088, -0.31026166677474976, 0.8704693913459778, -0.2558515965938568, 0.4232887327671051, 0.0454932264983654, -0.08140488713979721, -0.056070346385240555, 0.23137708008289337, 0.2191907912492752, -0.3329406678676605, -0.25268328189849854, -0.25047069787979126, -0.49622467160224915, 0.04429490491747856, -0.3639979958534241, -0.09043008089065552, -0.4358188211917877, -0.033099934458732605, -0.5185012817382812, 0.3637259602546692, 0.42647022008895874, -0.03639788553118706, -0.46420812606811523, -1.254590392112732, 0.522908091545105, -0.5224419832229614, 0.0992090180516243, -0.1005999967455864, 0.0302431620657444, 0.13096866011619568, 0.468328058719635, -0.01877552457153797, 0.8176449537277222, -0.35439062118530273, -0.1407121866941452, 0.5033442378044128, -0.19700263440608978, 0.896919846534729, 0.3075401186943054, 0.06171943619847298, 0.5140818357467651, 0.007115710061043501, 0.25425049662590027, -0.5062591433525085, -0.1477688103914261, -0.610916793346405, 0.0697864443063736, 0.16355350613594055, -0.07646534591913223, -0.4849865436553955, -0.20403091609477997, -0.40919432044029236, -0.18178093433380127, -0.3759838342666626, -0.06966586410999298, 0.13597100973129272, -0.08789459615945816, 0.0711851567029953, 0.20059695839881897, 0.36797329783439636, 0.13804219663143158, 0.030662931501865387, 0.35655972361564636, -0.08431984484195709, 0.03338291868567467, -0.037056922912597656, 0.05559929087758064, -0.12509794533252716, -0.2829650640487671, -0.10335981845855713, 0.17854711413383484, 0.19584794342517853, 0.19984732568264008, -0.21598386764526367, 0.35677993297576904, -0.5626246929168701, 0.19645603001117706, -0.10313713550567627, 0.3253386914730072, 0.13795270025730133, -0.08597993850708008, -0.6850115060806274, 0.09596482664346695, -0.10724916309118271, 0.08659666776657104, 0.061371684074401855, 0.29956164956092834, -0.0326162613928318, -0.23866471648216248, 0.06895630061626434, -0.3047090172767639, -0.03658495098352432, -0.4341610074043274, 0.06670508533716202, -0.18624654412269592, -0.57041335105896, 0.18350325524806976, -0.4448916018009186, 0.361595094203949, 0.30567145347595215, -0.10380524396896362, 0.26486191153526306, -0.3438442349433899, 0.3657781779766083, 0.7148042917251587, -0.6235195398330688, 0.05118506774306297, 0.41130420565605164, 0.966155469417572, 0.01187999825924635, -0.29229292273521423, -0.01983080990612507, -0.5398754477500916, -0.11945943534374237, 0.07041975110769272, 0.37198150157928467, 0.03395214304327965, -0.4357006549835205, -0.005208902060985565, -0.40595367550849915, -0.2545470893383026, -0.2714601457118988, -0.3360413908958435, 0.19281212985515594, -0.3653937876224518, 0.18862906098365784, -0.5367774367332458, -0.5533224940299988, -0.8203690052032471, -0.28552716970443726, -0.09039182215929031, 0.04895230010151863, 0.2504364848136902, 0.07581648975610733, 0.47261205315589905, -0.13040538132190704, -0.02282319776713848, -0.2386619746685028, -0.05510452389717102, 0.14494730532169342, 0.06717443466186523, 0.16447550058364868, -0.04350397363305092, 0.4499835669994354, 0.8789756298065186, 0.35995379090309143, 0.3446979224681854, -0.1928635835647583, -0.24366310238838196, 0.3194955885410309, -0.29932647943496704, -0.74416583776474, -0.23664598166942596, 0.7301180362701416, -0.1444321870803833, 0.4762892723083496, -0.19493162631988525, -0.6306822896003723, 0.24563424289226532, 0.14132465422153473, 0.3397626280784607, 0.46706530451774597, -0.3069103956222534, 0.17045949399471283, -0.2577785849571228, -0.21095168590545654, -0.30885952711105347, -0.16537024080753326, -0.5426474213600159, 0.21016350388526917, -0.42430949211120605, 0.45561516284942627, -0.26574647426605225, -0.9540507793426514, 1.3733482360839844, -0.05119897052645683, 0.68830806016922, -0.07417748123407364, 0.026034429669380188, 0.8370283246040344, -0.40243443846702576, 0.3076379895210266, 0.2153254598379135, 0.044463466852903366, 0.6281988620758057, 0.3050943911075592, 0.11896585673093796, 0.9402734041213989, -0.37345993518829346, -0.1208324134349823, -0.15436959266662598, -0.0629359558224678, -0.1432274580001831, -0.27849018573760986, 0.19353996217250824, -0.3687295913696289, -0.09787756204605103, 0.6986793279647827, -0.46431082487106323, -0.32919934391975403, 0.39914560317993164, -0.3213338255882263, 0.3090958893299103, -0.6438168287277222, -0.003596492111682892, 0.4545464813709259, -0.17288437485694885, -0.09359249472618103, -0.7022085785865784, 0.490262895822525, -0.40006548166275024, -0.8212714195251465, 0.15178672969341278, 0.003356160596013069, 0.06279639899730682, 0.667344331741333, 0.2658308446407318, 0.4368022680282593, 0.12610676884651184, -0.46789637207984924, -0.5760365128517151, 0.41905900835990906, -0.1930886209011078, -0.4490725100040436, 0.10845749825239182, -0.1052999421954155, 0.28947848081588745, 0.0440070703625679, 0.21284420788288116, 0.028451241552829742, -0.38297778367996216, 0.07825008779764175, 0.08228868991136551, 0.18691648542881012, 0.1168091893196106, 0.6094910502433777, -0.17902962863445282, -0.4464823007583618, 0.128851056098938, -0.16370977461338043, 0.058598894625902176, -0.17597071826457977, -0.45621034502983093, -0.08582638949155807, -0.17242105305194855, 0.5523061752319336, 0.46025317907333374, 0.8274439573287964, 0.4190288782119751, -0.6054739356040955, 0.21438883244991302, -0.002458835719153285, -0.23334966599941254, 0.44688084721565247, -0.2241266518831253, -0.4547792971134186, -0.19645898044109344, -0.1594679057598114, 0.7211679816246033, 0.45469334721565247, -0.474259614944458, -0.43805599212646484, -0.27520275115966797, 0.23202641308307648, -0.5115035772323608, -0.06048336625099182, 0.08162318915128708, -0.29617342352867126, 0.478304386138916, -0.44708696007728577, -0.574485719203949, 0.22729071974754333, 0.005080440081655979, 0.09818477183580399, -0.5231216549873352, -0.29869064688682556, -0.5970950722694397, -0.28337979316711426, 0.7495619654655457, -0.15223990380764008, -0.06379842758178711, 0.06811065971851349, 0.8046615719795227, -0.6785486340522766, 0.38107866048812866, -6.058573246002197, 0.005303814075887203, -0.19998355209827423, -0.22897066175937653, -0.2564277946949005, 0.15815536677837372, 0.5960486531257629, -0.22677206993103027, 0.33319005370140076, -0.35187774896621704, -0.18713007867336273, 0.16885614395141602, 0.3027229309082031, 0.30853670835494995, -0.07501652091741562, 0.19847789406776428, 0.06101851537823677, 0.05088328942656517, -0.11660715192556381, 0.3359438478946686, 0.04690662398934364, -0.39580610394477844, 0.2447255700826645, 0.6200528144836426, 0.4880409240722656, 0.39928653836250305, -0.41718506813049316, 0.3331584632396698, 0.18194881081581116, -0.011728697456419468, 0.07439210265874863, -0.15104545652866364, 0.5129333138465881, 0.03466116264462471, 0.32245996594429016, 0.15879663825035095, 1.070222020149231, -0.19347554445266724, 0.36855608224868774, -0.2594074010848999, 0.09132292121648788, 0.2975369095802307, -0.3450016379356384, -0.616202175617218, 0.20826402306556702, -0.5058690905570984, -0.40303170680999756, 0.1738714873790741, -0.820354163646698, 0.5405969023704529, -0.21496008336544037, 0.04426717013120651, -0.34730806946754456, -0.012193046510219574, 0.31071698665618896, 0.08483139425516129, 0.3516799807548523, -0.10116428136825562, -0.25930702686309814, -0.0368148572742939, 0.4148879647254944, -0.26850539445877075, -0.07202506065368652, -0.5821232795715332, 0.334309846162796, 0.010429887101054192, -0.7142742276191711, -0.3396710157394409, 0.21070322394371033, 0.5940737724304199, -0.7198478579521179, -0.15124596655368805, -0.14964628219604492, -0.6320179104804993, 0.2720608413219452, -0.48345524072647095, 0.12975743412971497, -0.06207038834691048, 0.08438646793365479, 0.011455509811639786, -0.10301466286182404, -0.6812609434127808, 0.029486671090126038, 0.2708866000175476, -0.044263701885938644, -0.59458327293396, -0.13070890307426453, -0.026286397129297256, -0.38361427187919617, 0.10959549248218536, 1.794182300567627, -0.47815242409706116, -0.07316994667053223, 0.16286352276802063, 0.17577414214611053, 0.15244635939598083, 0.26703259348869324, -0.6673845648765564, 0.961754560470581, -0.5982460379600525, 0.8679298758506775, -0.31251010298728943, 0.21175622940063477, 0.02039601281285286, 0.28788667917251587, 0.02452215366065502, -0.7229131460189819, 0.4055941104888916, 0.7478423118591309, -0.45494306087493896, -0.7388935685157776, 0.1827755868434906, -0.44073769450187683, 0.02072145603597164, 0.5862114429473877, -0.27989816665649414, 0.002271444071084261, 0.015605658292770386, -0.1285691261291504, 0.34280925989151, 0.37637603282928467, 0.017463020980358124, -0.10835674405097961, -0.02665630355477333, -0.04815174639225006, 0.11435122042894363, 0.09063462167978287, 0.22767263650894165, -0.10527928918600082, -0.24361881613731384, 0.6109544038772583, -0.19791428744792938, -0.08029254525899887, 0.5156543850898743, 0.2521480619907379, 0.02857290394604206, -0.5307974219322205, -0.5292649865150452, 0.1066252738237381, -0.6104394793510437, 0.14122717082500458, -0.39029213786125183, -0.07004955410957336, -0.178922638297081, 0.8814185857772827, 0.15442237257957458, -0.09067295491695404, -0.13399140536785126, -0.1784469187259674, 0.36040496826171875, 0.18113256990909576, 0.18227359652519226, 0.09710758179426193, 0.22522050142288208, -0.5204313397407532, 0.3722129762172699, 0.07201477885246277, 0.38981741666793823, -0.8402450084686279, -0.5100240707397461, 0.24440741539001465, -0.10843079537153244, -0.6731394529342651, 0.06921117752790451, -0.3178824484348297, -0.31539663672447205, -0.41550102829933167, 0.24581792950630188, 0.26329517364501953, 0.27167320251464844, 0.2334015965461731, -0.20293721556663513, -0.38758549094200134, -0.38683196902275085, 0.25898054242134094, -0.14935331046581268, -0.1510552167892456, 0.2125246226787567, -0.0035406197421252728, -0.01766914874315262, 0.28922563791275024, -0.5655604004859924, 0.07734275609254837, 0.35234981775283813, 0.07211563736200333, 0.07234038412570953, -0.1260818988084793, -0.014826596714556217, -0.7450457811355591, 0.061933040618896484, 0.24914804100990295, -0.10788480937480927, 0.19398126006126404, -0.17824731767177582, -0.11718471348285675, -0.4351913332939148, 0.2499186396598816, 0.48070627450942993, 0.22219422459602356, -0.03999049589037895, 0.2569478750228882, 0.11959616094827652, -0.5596646070480347, 0.043459728360176086, -0.39461591839790344, -0.4796980917453766, 0.618023693561554, -0.3036828935146332, -0.22752468287944794, 0.01900497078895569, -0.1374293565750122, -0.6658592820167542, 0.10531338304281235, -0.030284006148576736, -0.32997897267341614, 0.22590233385562897, 0.16121366620063782, -0.226594477891922, -0.17713803052902222, -0.6200003623962402, 0.10730107873678207, -0.3052704334259033, -0.08443915843963623, 0.46631672978401184, 0.345760315656662, 0.4010310173034668, 0.15577945113182068, -0.17243993282318115, 0.003211413277313113, 0.25145044922828674, 0.7646965980529785, 0.4740771949291229, 0.0777713730931282, 0.3164628744125366, -0.34175291657447815, -0.4064924120903015, -0.2955635190010071, -0.21896789968013763, -0.4551542401313782, 0.20684830844402313, 0.6125460267066956, 0.6073460578918457, -0.07517089694738388, -0.10293295979499817, 0.368643581867218, 0.37635427713394165, -0.041591934859752655, -0.10735887289047241, -0.36292764544487, 0.2825511395931244, 0.057257652282714844, 0.05938171222805977, -0.12905240058898926, -0.24223873019218445, -0.09389986842870712, 0.16614829003810883, 0.25233709812164307, 0.1684330403804779, -0.18786992132663727, 0.32218244671821594, 0.270997554063797, 0.036833327263593674, -0.17234361171722412, 0.08075008541345596, 0.39477741718292236, 0.0712381973862648, -0.2611939311027527, -0.4596553444862366, 0.7622867226600647, -0.009571335278451443, -0.1469820886850357, -0.7130876183509827, 0.5283508896827698, 0.29304733872413635, -0.10518033057451248, -0.29968422651290894, -0.035626370459795, 0.29364728927612305, 0.23105564713478088, 0.29556435346603394, -0.7361080646514893, -0.06641578674316406, -0.31921282410621643, -0.2974759340286255, 0.060678742825984955, -0.4151800572872162, 0.37454885244369507, 0.5896462202072144, 0.10884255170822144, -0.26935845613479614, 0.001436662278138101, 0.33741530776023865, -0.3579919636249542, 0.6665132641792297, -0.38491368293762207, 0.34274524450302124, 0.28275442123413086, 0.7034099102020264, 0.005565406288951635, -0.07754874974489212, -0.005854986608028412, 0.3949485123157501, 0.20894116163253784, 0.029990671202540398, 0.1348874419927597, 0.12234120070934296, 0.4449442923069, 0.4489176273345947, 0.05381820723414421, 0.06627478450536728, -0.31069618463516235, 0.01574481464922428, 0.16937102377414703, 0.4540906846523285, -0.4290555417537689, -0.13908228278160095, 0.5502579212188721, 0.12579184770584106, 0.36392709612846375, 0.3254129886627197, 0.014340604655444622, 0.11248721927404404, 0.20181478559970856, -0.24429373443126678, -0.6999568939208984, 0.1743517369031906, -0.16008634865283966, 0.1817111223936081, 0.03790266811847687, -0.16035614907741547, 0.5592255592346191, 0.5249680280685425, -0.33789077401161194, -0.3907223641872406, 0.0694996640086174, -0.26962071657180786, -0.07475773245096207, -0.16943034529685974, 0.5063560605049133, 0.17036858201026917, 0.5996837019920349, 0.11969811469316483, -0.40698525309562683, 0.04847133159637451, -0.14936494827270508, 0.26032114028930664, -0.29621005058288574, 0.14337946474552155, -0.040317606180906296, 0.024158647283911705, 0.47417664527893066, 0.23295828700065613, 0.35409465432167053, -0.007009540684521198, 0.16549097001552582, -0.3089081048965454, 0.13924838602542877, -0.02375660091638565, -0.22669617831707, 0.09110096842050552, -0.27473264932632446, 0.708553671836853, 0.46088606119155884, -0.05262134224176407, -0.35614335536956787, 0.7742354273796082, 0.38751456141471863, -0.4457833468914032, -0.1135290339589119, -0.12946170568466187, -0.18429864943027496, 0.4520835280418396, -0.43051978945732117, 0.4359152913093567, 0.19698265194892883, -0.06130354478955269, 0.6228853464126587, 0.6461770534515381, 0.014655666425824165, -0.1143791675567627, 0.09712009131908417, -0.5730961561203003, -0.26949185132980347, -0.739212155342102, -0.4099304676055908, 0.21559466421604156, -0.19537296891212463, -0.06662475317716599, -0.5229946374893188, -0.0005182448658160865, -0.33625197410583496, -0.524549126625061, 0.022873157635331154, -0.3170921206474304, -0.3496551811695099, -0.2508169710636139, -0.4614157974720001, 0.8930596709251404, -0.07479756325483322, -0.20808903872966766, 0.0677349641919136, 0.4527200758457184, 0.0719262957572937, -0.07586131989955902, -0.705806314945221, -0.12474095821380615, 0.2505492866039276, -0.2398667335510254, -0.4790865182876587, -0.15517887473106384, 0.07884950190782547, 0.3616710305213928, 0.12342306226491928, -0.013012751005589962, -0.5809899568557739, 0.16615933179855347, 0.1410277932882309, -0.26162436604499817, 0.29440945386886597, -0.1163451075553894, -0.02709132246673107, -0.07184867560863495, -0.32558631896972656, 0.488311767578125, -0.026828808709979057, 0.006438232026994228, 0.11816593259572983, 0.6706640124320984, -0.5815531611442566, 0.07951938360929489, -0.3400965929031372, -0.27913200855255127, -0.32370176911354065, 0.025020143017172813, -0.5536083579063416, 0.6724791526794434, 0.13565422594547272, 0.025548391044139862, -0.12318497151136398, -0.6180939674377441, 0.33175128698349, -0.20402202010154724, -0.08272160589694977, 0.12479665130376816, -0.38108259439468384, 0.08841300755739212, -0.32353103160858154, 0.005321471951901913, 0.17677150666713715, 0.4835189878940582, 0.4873007535934448, 0.12208446115255356, 0.4014289081096649, 0.1734989434480667, 0.25425440073013306, -0.41011202335357666, 0.10785897076129913, -0.9446301460266113, 0.2053825855255127, -0.015504014678299427 ]
3585
are held in great esteem. Being cursive by nature, unlike the Latin script, Arabic script is used to write down a verse of the Quran, a hadith, or simply a proverb. The composition is often abstract, but sometimes the writing is shaped into an actual form such as that of an animal. One of the current masters of the genre is Hassan Massoudy. In modern times the intrinsically calligraphic nature of the written Arabic form is haunted by the thought that a typographic approach to the language, necessary for digitized unification, will not always accurately maintain meanings conveyed through calligraphy.
Arabic
[ 0.2216477245092392, 0.4809055030345917, -0.6798589825630188, -0.2536233067512512, -0.5610557794570923, 0.24061228334903717, 0.16495151817798615, 0.30865150690078735, -0.05030009523034096, -0.5966121554374695, -0.680802583694458, 0.4416755139827728, -0.34974172711372375, 0.08039156347513199, 0.12965154647827148, 0.5308424234390259, 0.40167754888534546, 0.0798686295747757, -0.39646828174591064, -0.08932136744260788, -0.4191679060459137, -0.13578331470489502, 0.0780130997300148, -0.6206222176551819, 0.6815757155418396, -0.3782348334789276, 0.26589930057525635, -0.004441630095243454, -0.31672728061676025, -0.0717792734503746, -0.059430912137031555, 0.08989129960536957, -0.21851706504821777, -0.2500636577606201, -0.23408010601997375, -0.2686742842197418, -0.11819154024124146, -0.22431448101997375, 0.08276016265153885, -0.5402470827102661, 0.16855084896087646, -0.5444403290748596, 0.18943926692008972, 0.10223571211099625, -0.27097389101982117, -0.40632280707359314, -1.110636830329895, 0.5312411189079285, -0.5152303576469421, 0.04888772591948509, -0.18702729046344757, 0.5686955451965332, 0.23791220784187317, 0.26435306668281555, 0.12935367226600647, 0.6783719062805176, -0.5105741620063782, -0.29629477858543396, 0.3057902455329895, -0.40944039821624756, 0.8675802946090698, 0.22393043339252472, 0.154221773147583, 0.5515829920768738, -0.06759724766016006, 0.27164241671562195, -0.6083456873893738, -0.3802667558193207, -0.46279650926589966, 0.165846586227417, 0.27759769558906555, -0.09964168071746826, -0.374660849571228, -0.006275028921663761, -0.11840665340423584, -0.019704211503267288, -0.043903328478336334, 0.1536024659872055, -0.015586018562316895, 0.1152898520231247, 0.2594488859176636, 0.2567761540412903, 0.5094610452651978, 0.03788141533732414, 0.08544014394283295, 0.3682186007499695, 0.18454134464263916, 0.26473069190979004, -0.16112469136714935, -0.47615015506744385, -0.0762655958533287, -0.3352568745613098, -0.29274213314056396, -0.08125437051057816, 0.30179834365844727, -0.03728187456727028, 0.26443102955818176, 0.6216434836387634, -0.7081787586212158, 0.243065744638443, -0.0718916803598404, 0.4908824563026428, 0.1944306492805481, -0.10550200194120407, -0.6896294951438904, 0.04590047523379326, -0.1303407847881317, 0.045607052743434906, -0.00925194937735796, 0.1737365871667862, 0.10559755563735962, 0.18480485677719116, 0.0765821635723114, -0.2834106385707855, 0.2972528338432312, -0.46062323451042175, 0.1420314460992813, -0.24368014931678772, -0.3344036638736725, 0.22711284458637238, -0.3407137393951416, 0.29287683963775635, 0.27442386746406555, -0.0655195564031601, -0.08773315697908401, -0.7006468176841736, 0.3257479667663574, 0.7760719656944275, -0.5103603601455688, 0.07253573089838028, 0.626442015171051, 1.04496169090271, -0.01626932993531227, -0.4098794460296631, -0.06810582429170609, -0.6372547745704651, 0.06753610074520111, 0.2003358155488968, 0.5013750791549683, 0.4228231906890869, -0.4908509850502014, -0.07023343443870544, -0.6791327595710754, -0.5805475115776062, -0.11097312718629837, -0.5840165019035339, 0.07140573859214783, 0.04514499381184578, 0.04583229497075081, -0.648309588432312, -0.4418312907218933, -0.6572473645210266, -0.40135443210601807, -0.2222536951303482, 0.075259730219841, 0.44697171449661255, 0.1904306560754776, 0.23016859591007233, 0.05779365077614784, -0.13044503331184387, -0.15868185460567474, 0.052776556462049484, 0.0693848729133606, -0.15922154486179352, 0.20515477657318115, -0.3221592307090759, 0.4694390892982483, 0.6803072094917297, -0.017174528911709785, 0.13451389968395233, 0.12449315935373306, -0.19711972773075104, 0.574065089225769, -0.37098848819732666, -0.4457177519798279, -0.12348408997058868, 0.8337981700897217, 0.18769454956054688, 0.619102954864502, 0.1561252772808075, -0.8001607656478882, 0.3458462059497833, 0.027889549732208252, 0.22478032112121582, 0.23045574128627777, -0.22878648340702057, 0.2065795511007309, -0.10886216163635254, -0.34260234236717224, -0.27302199602127075, -0.5574977397918701, -0.37828460335731506, 0.09741858392953873, -0.39624059200286865, 0.40091294050216675, -0.15772143006324768, -0.5122326016426086, 1.571670413017273, -0.2712812125682831, 0.7701774835586548, 0.1490439623594284, -0.07981178164482117, 0.42760854959487915, -0.546908438205719, 0.06597723066806793, 0.19472765922546387, 0.5950003862380981, 0.6471868753433228, 0.43890467286109924, 0.08365925401449203, 0.8391938805580139, -0.4202345907688141, -0.2658066749572754, 0.12017306685447693, -0.3007684350013733, 0.003708814736455679, -0.3247361481189728, -0.1427295207977295, -0.21639175713062286, -0.21597100794315338, 0.8445390462875366, -0.49322980642318726, -0.17440274357795715, 0.4946766197681427, -0.7473448514938354, 0.09392541646957397, -0.37877222895622253, -0.047135431319475174, 0.2851656377315521, -0.3540297746658325, -0.07260625809431076, -0.5481157302856445, 0.5076039433479309, -0.5501909852027893, -0.9654368162155151, 0.13997890055179596, 0.27963030338287354, 0.2749234735965729, 0.8512227535247803, 0.2451232671737671, 0.5658295750617981, 0.16586646437644958, -0.2551032602787018, -0.18898485600948334, 0.5798013210296631, -0.10818534344434738, -0.5342662930488586, 0.5112689733505249, -0.245731920003891, 0.26561400294303894, -0.01953102834522724, 0.5635205507278442, -0.041099850088357925, -0.4308911859989166, -0.016522645950317383, 0.2417205274105072, -0.028915690258145332, 0.0999763011932373, 0.34511247277259827, -0.03593454509973526, -0.5943596363067627, 0.11028940975666046, -0.2519267201423645, 0.21434679627418518, -0.19676533341407776, -0.3955245614051819, 0.13091810047626495, -0.5627025365829468, 0.4455340504646301, 0.4674663245677948, 0.43847790360450745, 0.6508341431617737, -0.40800854563713074, 0.49326038360595703, -0.3248975872993469, 0.06256402283906937, 0.10716687887907028, -0.42139706015586853, -0.4920746386051178, -0.3701585829257965, 0.05685020610690117, 0.6891626119613647, 0.40730226039886475, -0.7051388621330261, -0.6296775937080383, -0.3826181888580322, 0.16942213475704193, -0.4672912657260895, 0.08743289113044739, 0.1805247664451599, -0.49197009205818176, 0.3669758141040802, -0.0865224152803421, -0.4011203348636627, -0.04402847960591316, -0.13095834851264954, 0.2153141051530838, -0.475870817899704, -0.3417667746543884, -0.3466273248195648, -0.2721537947654724, 0.7728632688522339, -0.18418368697166443, 0.007878284901380539, 0.2156284898519516, 0.9352785348892212, -0.5035601854324341, 0.35921013355255127, -6.060588359832764, -0.1394863724708557, -0.2054326981306076, -0.0605255551636219, -0.1865798830986023, 0.1380891501903534, 0.4469839632511139, -0.49161189794540405, 0.0031884058844298124, -0.3879491090774536, -0.1568748950958252, 0.3335135579109192, 0.5776895880699158, 0.43796306848526, -0.1594955027103424, 0.2737440764904022, 0.19149550795555115, 0.028981434181332588, -0.21669240295886993, 0.47012487053871155, -0.012468710541725159, -0.31374645233154297, 0.16410386562347412, 0.5827228426933289, 0.6683816909790039, 0.2892846465110779, -0.5720189213752747, 0.1833963692188263, 0.023338807746767998, 0.025793494656682014, -0.08332469314336777, -0.2886820137500763, 0.4280334711074829, 0.26608574390411377, 0.19096413254737854, 0.13683243095874786, 0.7135501503944397, -0.11679115891456604, 0.260127454996109, -0.15703651309013367, 0.15395334362983704, 0.3458070158958435, -0.29933470487594604, -0.3828752934932709, 0.250532865524292, -0.3466716706752777, -0.13171789050102234, -0.41618871688842773, -0.4780791699886322, 0.4944953918457031, -0.452095627784729, -0.1356971710920334, 0.06494571268558502, 0.0986744612455368, 0.38991793990135193, 0.18351300060749054, 0.5162405967712402, -0.5259331464767456, 0.036162205040454865, -0.09721162170171738, 0.41139939427375793, -0.4615539014339447, 0.014186441898345947, -0.4725835621356964, -0.0411093570291996, -0.14892029762268066, -0.35246339440345764, -0.27289018034935, 0.2477271854877472, 0.6180483102798462, -0.5617479085922241, 0.07502544671297073, -0.4444381594657898, -0.6230748891830444, -0.030871089547872543, -0.49220702052116394, 0.12672927975654602, -0.04880234971642494, -0.10092055052518845, 0.06991161406040192, -0.48053333163261414, -0.44974011182785034, 0.16732914745807648, 0.15163911879062653, 0.00792833510786295, -0.6107826232910156, 0.01855197362601757, -0.07071512192487717, 0.05246766284108162, 0.1507551670074463, 1.3618847131729126, -0.624569833278656, 0.07610135525465012, -0.1390272080898285, 0.4886319637298584, 0.2353518307209015, 0.5021299123764038, -0.08682074397802353, 0.7500721216201782, -0.4321492612361908, 0.6420480012893677, -0.3571804463863373, 0.09476599097251892, -0.1379031091928482, 0.26348623633384705, 0.1640380471944809, -0.5671930313110352, 0.5286484360694885, 0.9575581550598145, -0.14901165664196014, -0.7944773435592651, 0.5267271995544434, -0.4348177909851074, 0.18591858446598053, 0.5741844177246094, -0.1972706913948059, 0.0752420499920845, 0.07766898721456528, -0.0800757184624672, 0.4650929272174835, 0.2905158996582031, 0.21538080275058746, -0.5034694075584412, 0.17582987248897552, 0.20797348022460938, -0.025615079328417778, 0.0500139519572258, 0.35095152258872986, -0.09568475186824799, -0.327715665102005, 0.5245589017868042, -0.1399950534105301, -0.07418415695428848, 0.3356833755970001, 0.040841203182935715, -0.256737619638443, -0.36709830164909363, -0.47356149554252625, -0.23034721612930298, -0.5141038298606873, 0.1338372528553009, -0.35416126251220703, 0.1065511479973793, 0.117465540766716, 0.660647988319397, -0.11010856181383133, -0.039026983082294464, 0.10066912323236465, -0.11325233429670334, 0.1591053009033203, 0.27072370052337646, 0.20189784467220306, 0.3360915184020996, 0.2668975591659546, -0.13437074422836304, 0.13481661677360535, 0.0722845122218132, 0.5617892146110535, -0.4253555238246918, -0.2615702748298645, 0.36705002188682556, 0.01129454467445612, -0.5757277607917786, 0.007946769706904888, -0.08132678270339966, -0.34726211428642273, 0.1483883261680603, 0.08356666564941406, -0.010963870212435722, 0.2078671157360077, 0.12271280586719513, -0.3556259572505951, -0.15488554537296295, -0.3908831775188446, 0.05823943763971329, -0.14739996194839478, -0.030431397259235382, 0.25074076652526855, 0.29955753684043884, 0.012190873734652996, 0.11675865203142166, -0.49358734488487244, 0.41019687056541443, 0.5392219424247742, 0.3150496482849121, 0.14371198415756226, -0.2094874382019043, 0.10538632422685623, -1.0137773752212524, 0.22405342757701874, 0.4061413109302521, 0.09595630317926407, 0.38618189096450806, -0.0949951559305191, -0.1315227746963501, -0.4408748149871826, 0.24158136546611786, 0.33974167704582214, 0.11270713806152344, -0.0853971540927887, 0.5124097466468811, 0.13208894431591034, -0.35410308837890625, 0.21414880454540253, 0.05355265736579895, -0.67144775390625, 0.3888954222202301, -0.5935513377189636, -0.1018209233880043, -0.3544491231441498, 0.040268342941999435, -0.4730373024940491, 0.005438634194433689, -0.15427576005458832, -0.31322067975997925, 0.10730555653572083, 0.350333571434021, -0.12652842700481415, -0.15471361577510834, -0.38423991203308105, 0.25922155380249023, -0.4675656855106354, -0.2721191644668579, 0.44834667444229126, 0.3710745573043823, 0.2941277027130127, 0.10180031508207321, -0.2550703287124634, -0.2508482336997986, 0.3761204779148102, 0.6123703718185425, 0.026446616277098656, 0.3310035765171051, 0.3632296025753021, -0.4021223783493042, -0.7332149147987366, 0.019966306164860725, -0.005461571738123894, -0.4345257580280304, -0.24898645281791687, 0.5277610421180725, 0.3047774136066437, -0.3474782109260559, -0.2921134829521179, -0.15230652689933777, 0.3385813236236572, -0.14306145906448364, -0.15258918702602386, -0.6404522657394409, 0.30347737669944763, 0.08980722725391388, 0.29797595739364624, -0.26741644740104675, -0.3542884290218353, 0.24985885620117188, 0.2218613177537918, 0.049831174314022064, -0.008254158310592175, -0.20131275057792664, 0.28939083218574524, 0.2871772348880768, -0.11003868281841278, -0.31079310178756714, 0.09140531718730927, 0.28965839743614197, 0.001637004199437797, -0.02933027595281601, -0.5977596640586853, 0.5621169805526733, -0.22940582036972046, -0.5305050611495972, -0.4697110950946808, 0.4589879810810089, 0.4214414358139038, -0.21956482529640198, -0.2772805690765381, -0.17344164848327637, 0.14652827382087708, -0.12408968061208725, 0.40670278668403625, -0.5391401648521423, 0.1124841496348381, -0.4697425365447998, -0.37628957629203796, 0.2338392734527588, -0.13143892586231232, 0.626552164554596, 0.25110411643981934, -0.25697630643844604, -0.3796989917755127, -0.020286448299884796, 0.03649594634771347, -0.2741554379463196, 0.673632025718689, -0.34384670853614807, 0.42128807306289673, 0.33102986216545105, 0.560830295085907, 0.003812035545706749, -0.15798896551132202, 0.06289854645729065, 0.3662740886211395, 0.1432957649230957, -0.11786855012178421, 0.2030242532491684, -0.1535477489233017, 0.24728181958198547, 0.40732061862945557, 0.10894408077001572, 0.18433618545532227, -0.1597285270690918, 0.15330202877521515, 0.20452794432640076, 0.2848362326622009, -0.31836843490600586, -0.11741508543491364, 0.42622414231300354, 0.08176709711551666, 0.5497847199440002, 0.1850796490907669, 0.17672891914844513, 0.2535165250301361, 0.06439333409070969, -0.21713410317897797, -0.5439180135726929, 0.29335856437683105, -0.26955297589302063, -0.22676731646060944, 0.12323177605867386, -0.1578487753868103, 0.666763186454773, 0.7006666660308838, -0.3480777442455292, -0.47168055176734924, -0.2113913744688034, -0.2911728024482727, -0.027257481589913368, 0.25101178884506226, 0.533711314201355, 0.032336704432964325, 0.6744951009750366, 0.0743192508816719, -0.34253990650177, 0.20634475350379944, -0.09681615233421326, 0.24497029185295105, -0.11456303298473358, 0.1070190966129303, 0.0470564104616642, 0.2032128870487213, 0.31020334362983704, 0.27519986033439636, 0.1393604874610901, -0.03218839317560196, 0.32623353600502014, -0.40602409839630127, 0.030383121222257614, -0.026730399578809738, -0.06466370820999146, 0.265147864818573, -0.3026720881462097, 0.9328050017356873, 0.17935550212860107, -0.024433886632323265, -0.13466639816761017, 0.6461383700370789, 0.23132029175758362, -0.5906810164451599, -0.2346104085445404, -0.38776370882987976, -0.1151241809129715, 0.02539476566016674, -0.4841544032096863, 0.4981769919395447, 0.252545028924942, -0.1604813039302826, 0.766170859336853, 0.4875054359436035, -0.015795445069670677, -0.14108899235725403, 0.2426915317773819, -0.7446733713150024, -0.29906779527664185, -0.5133441090583801, 0.055614449083805084, 0.12725016474723816, -0.18970520794391632, 0.09091354161500931, -0.8793551921844482, -0.005339602008461952, -0.6292009949684143, -0.5903767347335815, -0.2463379204273224, -0.2479018270969391, -0.27831366658210754, -0.4935937225818634, -0.32277941703796387, 0.914780855178833, -0.4607139527797699, -0.2820241153240204, 0.16981171071529388, 0.29933056235313416, 0.20367074012756348, 0.20656652748584747, -1.0379325151443481, 0.0832497850060463, -0.04387528821825981, -0.20115910470485687, -0.7863408327102661, -0.11735010892152786, 0.26772984862327576, 0.4084153473377228, -0.07592171430587769, 0.08934131264686584, -0.5084354281425476, -0.11032304912805557, -0.07140030711889267, -0.26914143562316895, 0.40544259548187256, -0.4226793646812439, -0.04113272204995155, -0.1023443415760994, -0.26127907633781433, 0.46757692098617554, -0.29754260182380676, 0.10779259353876114, 0.21622434258460999, 0.6533750891685486, -0.3793831169605255, -0.01866033859550953, -0.3447917103767395, -0.3742968738079071, -0.23210960626602173, 0.09196580946445465, -0.4414738118648529, 0.4258427321910858, 0.3846004605293274, 0.0184923205524683, -0.24094104766845703, -0.6121228337287903, 0.1535923033952713, 0.09331747889518738, -0.044107966125011444, -0.005434138234704733, -0.5266687870025635, 0.13459640741348267, -0.423612505197525, -0.14139609038829803, 0.2094813883304596, 0.6812986135482788, 0.506666362285614, 0.14377787709236145, 0.06325364112854004, -0.11012952029705048, 0.3055576682090759, -0.009764159098267555, 0.13945479691028595, -0.7718502879142761, 0.28646960854530334, -0.21582478284835815 ]
3586
There are a number of different standards for the romanization of Arabic, i.e. methods of accurately and efficiently representing Arabic with the Latin script. There are various conflicting motivations involved, which leads to multiple systems. Some are interested in transliteration, i.e. representing the "spelling" of Arabic, while others focus on transcription, i.e. representing the "pronunciation" of Arabic. (They differ in that, for example, the same letter is used to represent both a consonant, as in "you" or "yet", and a vowel, as in "me" or "eat".) Some systems, e.g. for scholarly use, are intended to accurately and unambiguously represent the
Arabic
[ 0.0642710030078888, 0.3925202488899231, -0.4107634723186493, -0.4434688091278076, -0.41935813426971436, 0.26845109462738037, 0.531355619430542, 0.27574285864830017, -0.048216626048088074, -0.6244180202484131, -0.4858543872833252, 0.4998381733894348, -0.36649852991104126, 0.07903242111206055, 0.1724010407924652, 0.47300970554351807, 0.5302849411964417, 0.610694944858551, -0.30689361691474915, 0.37988579273223877, -0.3509175181388855, 0.3118537664413452, 0.2277035117149353, -0.6343988180160522, 0.32873034477233887, -0.24087220430374146, 0.4563868045806885, 0.07444993406534195, -0.5013229846954346, -0.11067485064268112, -0.23161791265010834, 0.3875882029533386, -0.40714535117149353, -0.04742665961384773, -0.1374664306640625, -0.5733253955841064, -0.037188369780778885, -0.04079746454954147, 0.2764132022857666, -0.5968444347381592, -0.2159954458475113, -0.7252799868583679, 0.03297986090183258, 0.395596444606781, -0.22689974308013916, -0.6533898115158081, -1.229331135749817, 0.3164001703262329, -0.5747992396354675, 0.03684498369693756, -0.019297534599900246, 0.008922288194298744, -0.004824756644666195, 0.49249377846717834, 0.12468123435974121, 0.6940158605575562, -0.5639022588729858, -0.4085160791873932, 0.33223509788513184, 0.12934307754039764, 0.8805122971534729, 0.27848902344703674, -0.029328878968954086, 0.47123482823371887, 0.4346982538700104, 0.2632109522819519, -0.6853766441345215, -0.1960771232843399, -0.9300224781036377, -0.0017768105026334524, -0.03487488627433777, -0.24917085468769073, -0.6622207164764404, -0.03725268691778183, -0.32571348547935486, 0.005362271331250668, -0.1717439889907837, -0.015223301947116852, -0.002442848403006792, -0.16129349172115326, -0.11561904847621918, 0.36913061141967773, 0.2503742575645447, -0.17255480587482452, 0.10288956016302109, 0.012711956165730953, 0.07285869866609573, 0.27142417430877686, -0.1313515305519104, -0.25073739886283875, 0.18433605134487152, -0.14047354459762573, -0.07294631749391556, -0.04502969607710838, -0.0027272989973425865, 0.42401090264320374, 0.2555096745491028, 0.2633717656135559, -0.3838295340538025, 0.07160350680351257, -0.4855491518974304, 0.3171465992927551, 0.43520405888557434, 0.12087094038724899, -1.0862350463867188, -0.1805136799812317, -0.33704546093940735, 0.07565218955278397, 0.18070197105407715, 0.3031518757343292, -0.021500904113054276, 0.2914370596408844, 0.33818677067756653, -0.3835418224334717, -0.3079582452774048, -0.6514254212379456, 0.10504025965929031, 0.23826640844345093, -0.2734009623527527, 0.1014457494020462, -0.2799755036830902, 0.5202573537826538, 0.36671221256256104, 0.017411472275853157, 0.5205784440040588, -0.4591003656387329, 0.3521740734577179, 0.5118685364723206, -0.5929483771324158, 0.11243084073066711, 0.3303894102573395, 0.7330874800682068, -0.11338460445404053, -0.05794237181544304, -0.22076185047626495, -0.6312481164932251, 0.044157274067401886, -0.031181493774056435, 0.44238999485969543, 0.07257869839668274, -0.7444321513175964, -0.24444697797298431, -0.5440254211425781, -0.06159020587801933, -0.13183163106441498, -0.2732219099998474, -0.18619318306446075, 0.3047848343849182, -0.16316425800323486, -0.38017383217811584, -0.20852406322956085, -0.5127996802330017, -0.23990434408187866, -0.3089546263217926, -0.0380001962184906, 0.5242925882339478, 0.3309966027736664, 0.2724764049053192, -0.10148965567350388, 0.15099367499351501, -0.3121127784252167, -0.01088014617562294, -0.013722679577767849, -0.2371617555618286, 0.30957573652267456, -0.32856544852256775, 0.13351839780807495, 0.9224547147750854, 0.07822810113430023, 0.3093969523906708, 0.22676204144954681, -0.15769422054290771, 0.43693146109580994, -0.07041607797145844, -0.516393780708313, -0.466128408908844, 0.7350951433181763, 0.1936006098985672, 0.44850051403045654, 0.1013040840625763, -0.6351094841957092, 0.4287029802799225, -0.0360175222158432, 0.4473024010658264, 0.3513985872268677, -0.15074123442173004, -0.06606525927782059, -0.30756309628486633, -0.1801002025604248, -0.3294976055622101, -0.09530206024646759, -0.35451561212539673, -0.07205890119075775, -0.5106909275054932, 0.4691736698150635, -0.3480927348136902, -0.6339313983917236, 1.0870401859283447, -0.25498878955841064, 0.536969780921936, 0.03401723876595497, -0.2623595893383026, 0.4161287546157837, -0.17946963012218475, 0.05513074994087219, 0.2581386864185333, 0.06833916902542114, 0.48140591382980347, 0.274059534072876, 0.2664545178413391, 0.7943254709243774, -0.2562299370765686, -0.1841229945421219, -0.11694492399692535, 0.047711119055747986, -0.11759977787733078, -0.0978584736585617, 0.2035381942987442, -0.2195032685995102, 0.2733306288719177, 1.1669338941574097, -0.8851994276046753, 0.06977231800556183, 0.1706996113061905, -0.28663963079452515, -0.05202098190784454, -0.2976805865764618, 0.16037079691886902, 0.4190126359462738, -0.3242429196834564, 0.14600719511508942, -0.45119327306747437, 0.4717957377433777, -0.639263391494751, -0.811229407787323, -0.2987958788871765, 0.11760061979293823, 0.20375801622867584, 0.569064199924469, 0.21162831783294678, 0.27543118596076965, 0.18360330164432526, -0.43350836634635925, -0.25509747862815857, 0.43797770142555237, -0.35422205924987793, -0.43346211314201355, -0.10332560539245605, -0.0606190524995327, 0.08553466945886612, 0.17814093828201294, 0.3064289391040802, 0.02953333407640457, -0.33265724778175354, 0.1408226042985916, 0.04507191851735115, 0.10150697827339172, 0.14571265876293182, 0.6583184599876404, -0.07778323441743851, -0.4438604712486267, 0.3852936029434204, -0.13641254603862762, 0.0166142750531435, -0.13485445082187653, -0.14629089832305908, -0.27048543095588684, -0.37790074944496155, 0.06256140768527985, 0.6476196050643921, 0.8846745491027832, 0.45801693201065063, -0.5720587372779846, 0.23298460245132446, -0.24050794541835785, 0.05820204317569733, -0.02512584999203682, -0.08355976641178131, -0.5147102475166321, -0.25238871574401855, -0.08508096635341644, 0.08086032420396805, 0.524677574634552, -0.35719695687294006, -0.46969762444496155, -0.7139546871185303, 0.11718681454658508, -0.6510015726089478, -0.03773405775427818, -0.36807242035865784, -0.38543400168418884, 0.47780919075012207, -0.08185917139053345, -0.5535151362419128, 0.3112187683582306, -0.2244264781475067, -0.0898117646574974, -0.1825893670320511, 0.08966997265815735, -0.40840837359428406, -0.5040470361709595, 0.6101692318916321, -0.1194964200258255, -0.23044317960739136, -0.17850415408611298, 0.6808443665504456, -0.6837344765663147, 0.2824341058731079, -6.04722785949707, 0.008441794663667679, -0.5240352749824524, -0.08617839962244034, 0.04364868625998497, -0.15329457819461823, 0.5782528519630432, -0.5161710977554321, 0.11992035061120987, -0.10145953297615051, 0.1287023276090622, 0.28845784068107605, 0.08058103173971176, 0.20526443421840668, 0.07256510853767395, 0.08178991824388504, 0.3459293842315674, 0.08172451704740524, 0.009344950318336487, 0.45469850301742554, 0.29657554626464844, -0.08768533170223236, 0.25079309940338135, 0.9861953258514404, 0.5873292684555054, 0.25400733947753906, -0.19625486433506012, 0.13594022393226624, 0.012057848274707794, -0.022605666890740395, -0.021326372399926186, -0.2559133768081665, 0.4072627127170563, 0.026016874238848686, 0.31901317834854126, 0.12021488696336746, 0.3822912871837616, -0.0454663448035717, 0.4131041169166565, -0.24815107882022858, -0.033083803951740265, 0.41795971989631653, -0.045523785054683685, -0.47665414214134216, -0.133523091673851, -0.35236606001853943, -0.2848151922225952, -0.10116645693778992, -0.42101961374282837, 0.748153030872345, -0.40542489290237427, -0.20456665754318237, -0.016967572271823883, 0.01850053481757641, 0.250294953584671, 0.02852749265730381, 0.9267206788063049, -0.20270180702209473, -0.03707357123494148, -0.09908435493707657, 0.5679676532745361, -0.6044057607650757, -0.17722980678081512, -0.6138706207275391, -0.05604615435004234, -0.33299699425697327, -0.6176384687423706, -0.6026776432991028, 0.2356531322002411, 0.6746212840080261, -0.877982497215271, -0.3956466019153595, 0.017903367057442665, -0.5001110434532166, 0.27595844864845276, -0.38960278034210205, -0.24938014149665833, 0.2022298276424408, -0.21395328640937805, 0.23404692113399506, -0.4137081503868103, -0.3111245930194855, -0.008576253429055214, 0.2121996283531189, 0.11801191419363022, -0.5268994569778442, -0.22281767427921295, -0.03898175060749054, 0.14957571029663086, 0.19057850539684296, 1.7024585008621216, -0.7144054174423218, 0.22882305085659027, -0.1076936274766922, 0.5924928784370422, 0.3471910357475281, 0.4105478823184967, -0.3485232889652252, 0.7315787672996521, -0.6046302318572998, 0.43808576464653015, -0.5913851857185364, -0.23001442849636078, -0.15044644474983215, 0.335942804813385, 0.03860461711883545, -0.611630380153656, 0.502285361289978, 1.05694580078125, -0.5850210189819336, -0.395259827375412, 0.5176231265068054, -0.4073443114757538, -0.13640668988227844, 0.310645192861557, -0.24912427365779877, -0.17756840586662292, 0.5322011113166809, 0.0775366723537445, 0.4215273857116699, 0.27286064624786377, 0.2897546589374542, -0.23074181377887726, -0.06301769614219666, 0.023264499381184578, -0.05905681848526001, 0.0680646151304245, 0.2640064060688019, -0.3816700577735901, -0.18785862624645233, 0.30739539861679077, -0.06421405076980591, -0.04149653762578964, 0.539269208908081, 0.06963322311639786, 0.12693902850151062, 0.03417559340596199, -0.15039706230163574, 0.053184255957603455, -0.6898443698883057, -0.011521966196596622, -0.4490000307559967, -0.0023094750940799713, -0.3385617434978485, 0.6272016167640686, 0.13632184267044067, -0.0061957924626767635, -0.11874262243509293, -0.17150385677814484, 0.39950674772262573, 0.3482131063938141, 0.2533714175224304, 0.32592618465423584, 0.4202573895454407, -0.4912397861480713, 0.391745388507843, 0.32853934168815613, 0.7273641228675842, -0.6710090637207031, -0.4132581353187561, 0.3187548816204071, -0.34480181336402893, -0.44592922925949097, 0.05536939576268196, 0.1647820919752121, -0.7403007745742798, -0.026923760771751404, 0.48079052567481995, 0.11175185441970825, 0.5319399237632751, -0.03133426606655121, -0.29939180612564087, -0.3168705403804779, -0.1737045794725418, 0.11244446039199829, -0.14636974036693573, -0.03248712047934532, 0.30053025484085083, -0.07272972166538239, 0.004189832601696253, 0.4002591669559479, -0.9920873045921326, 0.11067332327365875, 0.41728922724723816, 0.263014554977417, 0.12297536432743073, 0.21793533861637115, 0.1156407818198204, -0.4753529131412506, -0.36425161361694336, 0.01186123676598072, 0.1912403553724289, 0.2500346601009369, -0.149354949593544, -0.2772265374660492, -0.26548680663108826, 0.24386997520923615, 0.36666348576545715, -0.05090288445353508, -0.039558812975883484, 0.32585960626602173, 0.29337865114212036, -0.5374605059623718, 0.04534333944320679, -0.13422876596450806, -0.5801410675048828, 0.41688400506973267, -0.5775858163833618, -0.3645647168159485, -0.4619717597961426, -0.15370170772075653, -0.7516683340072632, -0.0987572893500328, -0.16568127274513245, -0.4434097707271576, -0.22243045270442963, 0.29074281454086304, 0.05024687200784683, -0.2772478759288788, -0.4379986524581909, 0.3291095197200775, -0.13204076886177063, -0.015896610915660858, 0.32677581906318665, 0.21059446036815643, 0.5027546882629395, 0.07662305980920792, -0.2770697772502899, 0.1573544293642044, 0.24327296018600464, 0.7022388577461243, 0.12230483442544937, 0.2653581202030182, 0.5775280594825745, -0.04164113476872444, -0.5213096141815186, -0.30856412649154663, -0.05929699167609215, -0.4512748420238495, 0.04035067930817604, 0.4229637384414673, 0.41298365592956543, -0.1259979009628296, -0.35784798860549927, -0.05207698047161102, 0.26812028884887695, 0.1973372846841812, -0.4495749771595001, -0.5781437158584595, 0.09911572188138962, 0.1378837674856186, -0.05386658012866974, -0.5642285943031311, -0.3163140118122101, 0.3151550590991974, 0.3003515899181366, -0.044859811663627625, 0.023547424003481865, -0.2787826359272003, 0.31270352005958557, 0.2611067593097687, -0.43176814913749695, -0.4137018322944641, 0.17637799680233002, 0.17513364553451538, -0.014706289395689964, -0.3911851942539215, -0.18218809366226196, 0.5061936974525452, -0.020024225115776062, -0.3399902582168579, -0.5319284200668335, 0.6345405578613281, 0.45772385597229004, -0.01215200126171112, -0.27182281017303467, -0.10411474108695984, 0.022281931713223457, 0.12107988446950912, 0.44137656688690186, -0.6020001769065857, -0.17528358101844788, -0.05472404882311821, -0.3465622365474701, 0.15198847651481628, 0.016217006370425224, 0.5758169293403625, 0.4241800308227539, -0.38109734654426575, -0.15517905354499817, -0.09961995482444763, 0.12803268432617188, -0.5856844782829285, 0.599255383014679, -0.3914206624031067, 0.027954494580626488, 0.5291405320167542, 0.7697746157646179, 0.1362065225839615, -0.1514047533273697, -0.016259409487247467, 0.40863361954689026, 0.3411925435066223, -0.20091715455055237, 0.3525075912475586, 0.335056871175766, 0.08403114229440689, 0.2843838930130005, 0.16071604192256927, -0.062641441822052, -0.1496076136827469, 0.24849416315555573, 0.86655193567276, 0.5552014112472534, -0.0689590647816658, 0.23954565823078156, 0.5796741247177124, -0.11631309986114502, 0.2887322008609772, 0.12056685984134674, 0.270283967256546, -0.370709627866745, 0.42419299483299255, -0.2102799117565155, -0.92015141248703, 0.36504074931144714, -0.055033281445503235, -0.35513022541999817, 0.05090678855776787, -0.06331497430801392, 0.6771218180656433, 0.4035741090774536, -0.36742547154426575, -0.6234601140022278, -0.17256313562393188, -0.1503579318523407, -0.21931904554367065, 0.010107581503689289, -0.012349888682365417, 0.21554774045944214, 0.6350309252738953, 0.4427494406700134, -0.4192478656768799, -0.10091129690408707, -0.1617785543203354, 0.5277117490768433, -0.06250284612178802, 0.28922373056411743, -0.09687420725822449, 0.331570029258728, 0.19940431416034698, 0.2842165529727936, 0.11726921051740646, -0.09073526412248611, 0.049133364111185074, -0.1638488918542862, 0.1837589591741562, -0.2642543315887451, -0.1719193458557129, 0.3011573553085327, -0.17104890942573547, 0.8417825698852539, 0.056997064501047134, -0.02805919200181961, -0.06981416791677475, 0.5161998867988586, 0.5641247034072876, -0.3566599190235138, -0.13478699326515198, -0.22336001694202423, -0.0003299263189546764, 0.4603171944618225, -0.4937206208705902, 0.1024165078997612, 0.39796048402786255, -0.20605328679084778, 0.6077108383178711, 0.2481885850429535, -0.16266898810863495, -0.38326266407966614, 0.22178097069263458, -0.6546614766120911, -0.19085320830345154, -0.5513399243354797, -0.21457163989543915, 0.4766467809677124, -0.08500771224498749, -0.031518563628196716, -0.6138047575950623, 0.27963411808013916, -0.3319120705127716, -0.6364985108375549, 0.07154440879821777, -0.3597300350666046, -0.166418194770813, -0.5489901900291443, -0.29066720604896545, 0.6143786907196045, -0.06273878365755081, -0.2888929545879364, 0.4970015287399292, 0.12937070429325104, 0.05193095654249191, 0.3919614255428314, -0.8191148638725281, 0.01196693442761898, -0.07145098596811295, -0.0030549068469554186, -0.7732175588607788, -0.10550940036773682, 0.5734538435935974, 0.19492416083812714, -0.05871535465121269, 0.05251222476363182, -0.46326035261154175, 0.10094612836837769, 0.04229193925857544, -0.19364812970161438, 0.3680444657802582, -0.2592584192752838, 0.022080829367041588, -0.34222888946533203, 0.044345319271087646, 0.5647151470184326, 0.04683831334114075, -0.04566745460033417, 0.4256947636604309, 0.6979823112487793, -0.9008060693740845, -0.043595340102910995, -0.43913891911506653, 0.024466123431921005, -0.2024710476398468, 0.17874930799007416, -0.541986346244812, 0.48760536313056946, 0.2636463940143585, 0.00902546662837267, 0.04159810021519661, -0.2819017171859741, -0.07338615506887436, -0.11011641472578049, -0.21224217116832733, 0.06269943714141846, -0.28103992342948914, -0.08612657338380814, -0.23490038514137268, -0.14233705401420593, -0.18823407590389252, 0.6316736340522766, 0.3926611542701721, 0.06429746001958847, 0.12257205694913864, 0.012046399526298046, 0.20564253628253937, 0.04097723215818405, 0.5382516384124756, -0.7580106258392334, 0.1604357808828354, 0.17887382209300995 ]
3587
phonemes of Arabic, generally making the phonetics more explicit than the original word in the Arabic script. These systems are heavily reliant on diacritical marks such as "š" for the sound equivalently written "sh" in English. Other systems (e.g. the Bahá'í orthography) are intended to help readers who are neither Arabic speakers nor linguists with intuitive pronunciation of Arabic names and phrases. These less "scientific" systems tend to avoid diacritics and use digraphs (like "sh" and "kh"). These are usually simpler to read, but sacrifice the definiteness of the scientific systems, and may lead to ambiguities, e.g. whether to interpret
Arabic
[ 0.1511027067899704, 0.3850152790546417, -0.2658466696739197, -0.4916554391384125, -0.5695205926895142, 0.1591927409172058, 0.6845776438713074, 0.3933095633983612, 0.09072427451610565, -0.6623538732528687, -0.5160518884658813, 0.5880616903305054, -0.39647582173347473, -0.004229421727359295, 0.2255617082118988, 0.5463546514511108, 0.3671416938304901, 0.5135953426361084, -0.33966636657714844, 0.32863059639930725, -0.37922734022140503, 0.15430143475532532, 0.294269859790802, -0.5774877667427063, 0.6954630017280579, -0.2239890694618225, 0.3744162917137146, 0.09685076028108597, -0.2772029936313629, -0.24336941540241241, -0.14682665467262268, 0.44371405243873596, -0.3100520670413971, 0.07332570105791092, -0.16849195957183838, -0.46222808957099915, -0.11111185699701309, -0.1323825716972351, 0.07750651985406876, -0.5037084221839905, -0.36133021116256714, -0.4347071647644043, 0.14191192388534546, 0.278659462928772, -0.31343334913253784, -0.7035462260246277, -1.363950490951538, 0.14826984703540802, -0.5271073579788208, -0.10910821706056595, -0.09383994340896606, -0.03358083590865135, 0.26076042652130127, 0.3451237380504608, 0.007875243201851845, 0.532971203327179, -0.6023786067962646, -0.41392311453819275, 0.4975907802581787, 0.15656538307666779, 0.6288012266159058, 0.18624533712863922, -0.12163339555263519, 0.4774603545665741, 0.46050208806991577, 0.45567476749420166, -0.7305564284324646, -0.3821862041950226, -1.053436517715454, 0.10968193411827087, -0.007419205736368895, -0.44798073172569275, -0.7275575995445251, -0.061993591487407684, -0.31852099299430847, 0.16786523163318634, -0.2548595070838928, 0.19302737712860107, 0.10900165885686874, 0.013534434139728546, -0.04950525611639023, 0.5311894416809082, 0.14842551946640015, -0.1658661812543869, -0.05285456031560898, 0.1747259795665741, 0.10300019383430481, 0.3617459833621979, -0.17379654943943024, -0.05201120674610138, 0.14272302389144897, -0.36169472336769104, -0.1901557594537735, -0.15180674195289612, 0.16231274604797363, 0.39510613679885864, 0.3589683175086975, 0.20909461379051208, -0.44793301820755005, 0.13479380309581757, -0.4923720955848694, 0.3633093237876892, 0.44161146879196167, -0.10306889563798904, -1.0946977138519287, 0.030548887327313423, -0.38385823369026184, 0.07164186984300613, 0.10678550601005554, 0.2998681962490082, -0.16038134694099426, 0.15230302512645721, 0.3018660247325897, -0.4883989989757538, -0.3687731921672821, -0.7044106125831604, 0.12052450329065323, 0.40171223878860474, -0.31161919236183167, -0.1523587852716446, -0.22472551465034485, 0.3629012107849121, 0.2571171820163727, -0.0830053985118866, 0.3019460439682007, -0.22317050397396088, 0.1815478503704071, 0.5734289288520813, -0.4779042601585388, 0.10587454587221146, 0.1278119683265686, 0.9397216439247131, 0.24848009645938873, -0.05175356939435005, -0.09161676466464996, -0.6175128817558289, 0.16286727786064148, -0.09303037822246552, 0.3504992723464966, 0.09105315059423447, -0.6086432337760925, -0.05011928826570511, -0.5957198739051819, -0.14502876996994019, -0.017046455293893814, -0.24927650392055511, -0.378938227891922, 0.3070511221885681, -0.18077845871448517, -0.28495100140571594, -0.2644447088241577, -0.40943390130996704, -0.2686287760734558, -0.24305537343025208, 0.08472799509763718, 0.33426105976104736, 0.3313131630420685, 0.3046551048755646, 0.19934050738811493, 0.019920269027352333, -0.6203768253326416, 0.1220468208193779, 0.0001871955901151523, -0.28926581144332886, 0.4251526892185211, -0.08041809499263763, 0.09755954891443253, 0.44263991713523865, 0.17261768877506256, 0.29337048530578613, 0.32624176144599915, -0.27625975012779236, 0.3920425474643707, -0.22652439773082733, -0.4117457866668701, -0.6811804175376892, 0.5726597309112549, 0.08029936254024506, 0.47941911220550537, -0.09860331565141678, -0.6707158088684082, 0.613660454750061, 0.12107051908969879, 0.4627109169960022, 0.3239910304546356, -0.20992879569530487, 0.03349378705024719, -0.24191777408123016, -0.30118754506111145, -0.44208160042762756, 0.05802107974886894, -0.34861528873443604, -0.12173941731452942, -0.55980384349823, 0.48791688680648804, -0.0889710932970047, -0.4735868573188782, 1.0397834777832031, 0.07177818566560745, 0.5422524809837341, 0.2557046413421631, -0.2692835330963135, 0.2278081625699997, -0.24243420362472534, 0.11978881806135178, 0.29946520924568176, 0.11823321878910065, 0.3467138707637787, 0.39834240078926086, 0.21477490663528442, 0.779152512550354, -0.2833729386329651, -0.11600241810083389, -0.2202737033367157, -0.013195793144404888, -0.1775137186050415, -0.08198114484548569, -0.2404746115207672, -0.36151400208473206, 0.13148292899131775, 0.9587965607643127, -0.8754807710647583, -0.0695037916302681, 0.07472138106822968, -0.45582571625709534, -0.012368839234113693, -0.059850916266441345, 0.1803499013185501, 0.31527411937713623, -0.2196577489376068, 0.08649705350399017, -0.6457663178443909, 0.5604985356330872, -0.6115639209747314, -0.5580732822418213, -0.11862937361001968, 0.004813666455447674, 0.0968155562877655, 0.4997529089450836, 0.14130498468875885, 0.39722639322280884, -0.06461495906114578, -0.5923203229904175, -0.21486416459083557, 0.5100194215774536, -0.49706676602363586, -0.19203032553195953, 0.11349886655807495, -0.3100372552871704, 0.09945198893547058, -0.03292319178581238, 0.2514166831970215, 0.022895697504281998, -0.4091506898403168, 0.00548534095287323, 0.15800154209136963, 0.07181457430124283, 0.30575504899024963, 0.7666075229644775, -0.034524060785770416, -0.3308866322040558, 0.6506528854370117, -0.1725272685289383, 0.005607960745692253, -0.4147747755050659, -0.22852538526058197, -0.15406855940818787, -0.5226273536682129, 0.283180832862854, 0.4377094507217407, 0.575417697429657, 0.35991165041923523, -0.5970156192779541, 0.3255249857902527, -0.33835485577583313, -0.06025097146630287, 0.35620394349098206, -0.243855819106102, -0.4459702968597412, -0.07927387952804565, -0.008931420743465424, 0.3599635660648346, 0.5328884720802307, -0.3192824721336365, -0.67087322473526, -0.7202621698379517, 0.1819780021905899, -0.7579586505889893, 0.08318455517292023, -0.5040439367294312, -0.5163491368293762, 0.4343920350074768, -0.22320103645324707, -0.41469433903694153, 0.1391238570213318, -0.18954947590827942, 0.1431303173303604, 0.013025760650634766, 0.09196281433105469, -0.5967578887939453, -0.49225789308547974, 0.6996257305145264, -0.09022527188062668, -0.38679686188697815, -0.25916317105293274, 0.6165617108345032, -0.6796101927757263, 0.12834754586219788, -5.9970855712890625, 0.03512951731681824, -0.3946632742881775, -0.38583314418792725, 0.05269446596503258, 0.047850076109170914, 0.5415593981742859, -0.6893095374107361, -0.023770131170749664, 0.02247467264533043, 0.027293113991618156, 0.24225300550460815, 0.03457183763384819, 0.06633687764406204, 0.019375933334231377, -0.3731866478919983, 0.1644635796546936, -0.00614921934902668, -0.020348789170384407, 0.5032899975776672, 0.30859899520874023, 0.004134239628911018, 0.18889568746089935, 0.77815181016922, 0.7307376265525818, 0.3281179666519165, -0.05459662154316902, 0.047247204929590225, 0.08181074261665344, -0.2430254966020584, 0.002698149997740984, -0.3770245909690857, 0.5854207277297974, 0.17077884078025818, 0.29650673270225525, 0.06142885610461235, 0.5224313735961914, -0.0005782206426374614, 0.8496819734573364, -0.40786269307136536, -0.07781398296356201, 0.28477510809898376, -0.07970188558101654, -0.2821011245250702, 0.02949732169508934, -0.19421514868736267, -0.3632086217403412, -0.3658074140548706, -0.45066869258880615, 0.8550000786781311, -0.41928985714912415, -0.04844328388571739, -0.11098060756921768, 0.1541721671819687, 0.5642048120498657, 0.30437323451042175, 0.7611281275749207, -0.12591621279716492, -0.18527813255786896, -0.08793927729129791, 0.5063105821609497, -0.4495648443698883, -0.2691464424133301, -0.757709801197052, 0.2647649347782135, -0.24443623423576355, -0.5331354141235352, -0.24880367517471313, 0.2696720361709595, 0.5502946972846985, -0.7215431332588196, -0.4071061909198761, 0.22834943234920502, -0.3380492031574249, 0.3232406675815582, -0.46170908212661743, -0.27025458216667175, 0.06496595591306686, -0.1682123839855194, 0.1636914610862732, -0.3340661823749542, -0.11806982755661011, -0.049459055066108704, 0.40267813205718994, 0.04346058517694473, -0.6216483116149902, -0.22363609075546265, 0.02151111140847206, 0.2525198757648468, 0.0981888473033905, 1.6257271766662598, -0.8513838052749634, 0.2985578179359436, -0.1853913813829422, 0.55103600025177, 0.12084344774484634, 0.6077700853347778, -0.21315711736679077, 0.9948339462280273, -0.6424838304519653, 0.682953417301178, -0.41158729791641235, -0.2954309582710266, 0.026480231434106827, 0.20131845772266388, -0.015436545945703983, -0.7712505459785461, 0.3402552902698517, 1.0363613367080688, -0.6326932907104492, -0.28994762897491455, 0.5212024450302124, -0.49394112825393677, 0.0353655181825161, 0.2279690057039261, -0.3570679724216461, -0.08329817652702332, 0.4353473484516144, 0.07069551199674606, 0.5573641061782837, 0.21314936876296997, 0.3271190822124481, -0.45118799805641174, 0.11473046243190765, -0.39263710379600525, -0.0037595878820866346, 0.13189496099948883, 0.4148492217063904, -0.47612783312797546, -0.18413014709949493, 0.39114880561828613, -0.13500094413757324, 0.11878640949726105, 0.39519214630126953, 0.13297247886657715, 0.011812042444944382, 0.0616915188729763, -0.14231321215629578, 0.09413477778434753, -0.7196564674377441, -0.10227648168802261, -0.36224326491355896, 0.06102082505822182, -0.16497597098350525, 0.7909300327301025, -0.0719999298453331, 0.08221510052680969, -0.24884933233261108, -0.1680661141872406, 0.18086154758930206, 0.54009610414505, 0.21869856119155884, 0.4768529236316681, 0.2575984001159668, -0.4117363691329956, 0.3467610776424408, 0.2941771447658539, 0.5278337001800537, -0.6560283899307251, -0.4651319980621338, 0.3548180162906647, -0.3808174133300781, -0.5863732099533081, 0.18207837641239166, 0.2131265550851822, -0.7133226990699768, -0.14479120075702667, 0.19387097656726837, 0.02524777501821518, 0.2458503395318985, 0.12179742008447647, -0.376808226108551, -0.26138269901275635, -0.27596405148506165, -0.01578834280371666, -0.03883185610175133, -0.033750999718904495, 0.4737325608730316, 0.16064999997615814, 0.008229217492043972, 0.266467422246933, -0.7158685922622681, 0.10686271637678146, 0.5593546032905579, 0.3199509382247925, 0.03930541127920151, 0.19811376929283142, -0.041702352464199066, -0.605976402759552, -0.04830565303564072, 0.10516819357872009, -0.021846815943717957, 0.32931849360466003, -0.3659781515598297, -0.12302322685718536, -0.10116007179021835, 0.2014882117509842, 0.36806783080101013, 0.07249347120523453, -0.22049415111541748, 0.49729228019714355, 0.11408236622810364, -0.4579669237136841, 0.07281820476055145, -0.003597093280404806, -0.26197969913482666, 0.3385087251663208, -0.5292748808860779, -0.42602941393852234, -0.37959709763526917, -0.0766918808221817, -0.7065881490707397, -0.2931865453720093, 0.004325554706156254, -0.3752397894859314, -0.1260533183813095, 0.2047397941350937, -0.13671383261680603, -0.3805541396141052, -0.44664716720581055, 0.4550491273403168, -0.250749409198761, -0.08963512629270554, 0.3169899582862854, 0.37816688418388367, 0.2869919538497925, 0.015069980174303055, -0.17027176916599274, 0.21126583218574524, 0.014988522976636887, 0.5665202140808105, 0.1598171889781952, 0.41819679737091064, 0.4357014298439026, -0.05663091316819191, -0.4464869499206543, -0.5655805468559265, -0.14081810414791107, -0.4053734242916107, 0.10434835404157639, 0.6230370402336121, 0.5287749767303467, -0.11848046630620956, -0.33191004395484924, -0.06399983167648315, 0.35398098826408386, 0.20668160915374756, -0.3941148519515991, -0.7310384511947632, 0.33927494287490845, 0.3208734691143036, 0.0727982446551323, -0.5642902851104736, -0.3743685781955719, 0.3998788893222809, 0.22034811973571777, -0.0949820801615715, -0.08878406137228012, -0.3626681864261627, 0.2693512737751007, 0.322396844625473, -0.42803966999053955, -0.3296128511428833, 0.4385069012641907, 0.126624196767807, 0.13162007927894592, -0.4620654881000519, -0.02837139368057251, 0.6403440833091736, -0.04583893343806267, -0.23729726672172546, -0.4567052125930786, 0.467613160610199, 0.3389281928539276, -0.024593263864517212, -0.0618240088224411, -0.2719597816467285, 0.1418764591217041, -0.13321484625339508, 0.4517606794834137, -0.5634656548500061, -0.16178852319717407, -0.056364189833402634, -0.49260884523391724, 0.24404872953891754, -0.15781311690807343, 0.28807276487350464, 0.294315367937088, -0.46985167264938354, -0.12556084990501404, -0.039133522659540176, 0.06488002836704254, -0.7304109930992126, 0.5440744161605835, -0.5624221563339233, -0.18999473750591278, 0.5364977121353149, 0.6729704141616821, 0.16201846301555634, -0.12020158022642136, -0.007585274055600166, 0.5670416355133057, 0.4090287685394287, -0.19452112913131714, 0.4191957712173462, 0.1298268586397171, 0.23111842572689056, 0.0182733666151762, 0.259098082780838, -0.33794915676116943, -0.2724955379962921, 0.5559378862380981, 0.7249928712844849, 0.8298357725143433, -0.12029318511486053, 0.189328134059906, 0.5110111236572266, -0.030108552426099777, 0.3507099449634552, 0.22341406345367432, 0.2813727557659149, -0.639989972114563, 0.32394787669181824, -0.1749240756034851, -0.8662075996398926, 0.4421243667602539, -0.061866436153650284, -0.29812654852867126, 0.06898904591798782, -0.10636074095964432, 0.8047745227813721, 0.527804434299469, -0.31947392225265503, -0.5121707916259766, -0.24384911358356476, -0.32563796639442444, -0.3022012710571289, 0.06294211000204086, 0.12689024209976196, 0.18173125386238098, 0.7755619287490845, 0.3341684639453888, -0.10022863000631332, -0.10217499732971191, -0.19032010436058044, 0.30104199051856995, 0.06721935421228409, 0.3093671202659607, 0.08385263383388519, 0.3031502366065979, 0.2629951238632202, 0.06510256975889206, 0.2357054352760315, -0.020137397572398186, -0.0722622275352478, -0.19493888318538666, 0.1819615662097931, -0.3375534415245056, -0.27204886078834534, 0.44932955503463745, -0.353916198015213, 0.7883860468864441, 0.3253892958164215, -0.07401148974895477, 0.03129192814230919, 0.5430188775062561, 0.3163868188858032, -0.4356568455696106, -0.16193075478076935, -0.3798522353172302, -0.035588331520557404, 0.5293701887130737, -0.5203782916069031, -0.030151257291436195, 0.3830898702144623, 0.15477469563484192, 0.3810611069202423, 0.3438396155834198, -0.24356041848659515, -0.24630601704120636, 0.1386394053697586, -0.5094605088233948, -0.4549824297428131, -0.5254433751106262, -0.12737135589122772, 0.39455318450927734, -0.1555284559726715, -0.005997142288833857, -0.6383934020996094, 0.21955090761184692, -0.31291651725769043, -0.5438976883888245, 0.24200282990932465, -0.6306678652763367, -0.20586328208446503, -0.49961796402931213, -0.2373589277267456, 0.5535222291946411, -0.04295829311013222, -0.07353150844573975, 0.5001987218856812, 0.3855016529560089, 0.16302555799484253, 0.2906891107559204, -0.8631283044815063, 0.12608040869235992, 0.007775540929287672, 0.06402608752250671, -0.7222277522087097, 0.056927524507045746, 0.6329459547996521, 0.3900611102581024, 0.07951891422271729, 0.19249215722084045, -0.14145652949810028, 0.19852054119110107, 0.08311336487531662, -0.1746695190668106, 0.22633889317512512, -0.14936557412147522, -0.12246047705411911, -0.2879178524017334, -0.03134685754776001, 0.4737018942832947, 0.3241182565689087, -0.12120526283979416, 0.3896626830101013, 0.8614611625671387, -0.7731213569641113, -0.06334492564201355, -0.46442824602127075, -0.014318597503006458, -0.4203820526599884, 0.12155838310718536, -0.5146773457527161, 0.42962148785591125, 0.17175087332725525, 0.09162157028913498, -0.029310980811715126, -0.08866085857152939, 0.012833768501877785, -0.3091403841972351, -0.26418226957321167, 0.18318505585193634, -0.32883816957473755, -0.03277597203850746, -0.2911319136619568, -0.3544236421585083, -0.2563677430152893, 0.4697119891643524, 0.48174622654914856, -0.04231692850589752, 0.17953121662139893, 0.06912307441234589, 0.1706288903951645, -0.08133365958929062, 0.6208838224411011, -0.7424042224884033, 0.17857494950294495, 0.24741052091121674 ]
3588
"sh" as a single sound, as in "gash", or a combination of two sounds, as in "gashouse". The ALA-LC romanization solves this problem by separating the two sounds with a prime symbol ( ′ ); e.g., "as′hal" 'easier'. During the last few decades and especially since the 1990s, Western-invented text communication technologies have become prevalent in the Arab world, such as personal computers, the World Wide Web, email, bulletin board systems, IRC, instant messaging and mobile phone text messaging. Most of these technologies originally had the ability to communicate using the Latin script only, and some of them still do
Arabic
[ 0.08699045330286026, 0.31320980191230774, -0.5461480617523193, -0.5943251848220825, -0.47107750177383423, 0.2940884530544281, 0.3398137092590332, 0.7159861922264099, 0.12125231325626373, -0.635260283946991, -0.6088712811470032, 0.6057007908821106, -0.3759874999523163, 0.25435757637023926, 0.1474830061197281, 0.31736302375793457, 0.2967176139354706, 0.47299325466156006, -0.537248432636261, 0.31195127964019775, -0.28594499826431274, 0.19949942827224731, 0.2700571119785309, -0.450801819562912, 0.3804317116737366, -0.2788950502872467, 0.3671167492866516, -0.04690909758210182, -0.11508326232433319, -0.10256193578243256, -0.0030403113923966885, 0.32476943731307983, -0.26605772972106934, 0.065165676176548, -0.2301725298166275, -0.32382097840309143, -0.07058046758174896, -0.10714352875947952, -0.23645134270191193, -0.6713273525238037, -0.36810898780822754, -0.5786885023117065, 0.17791417241096497, 0.45667994022369385, -0.18802061676979065, -0.8103617429733276, -1.2295634746551514, 0.4540574252605438, -0.4133751690387726, -0.021233461797237396, -0.1955687552690506, 0.1449040025472641, 0.020686224102973938, 0.3546523451805115, 0.14812688529491425, 0.6134308576583862, -0.47869783639907837, -0.4897240400314331, 0.4764363467693329, 0.09283937513828278, 0.9103531241416931, 0.3086882531642914, 0.14639677107334137, 0.568809449672699, 0.2974092662334442, 0.15671250224113464, -0.5439220070838928, -0.3589658737182617, -0.6512021422386169, 0.0076169781386852264, 0.028119614347815514, -0.1592073291540146, -0.8565290570259094, -0.280932754278183, -0.37124890089035034, 0.02969634346663952, -0.24404385685920715, -0.010502391494810581, 0.17315897345542908, 0.10605362057685852, -0.19789038598537445, 0.3488939106464386, 0.4288256764411926, -0.16643065214157104, -0.02525448612868786, 0.11847878247499466, 0.14235897362232208, 0.47113490104675293, 0.004917314276099205, -0.236858531832695, 0.11235052347183228, -0.1870661824941635, 0.015613430179655552, 0.05586887151002884, -0.009148700162768364, 0.2898527979850769, 0.16256596148014069, 0.3727756440639496, -0.4489150941371918, -0.06532096862792969, -0.18932048976421356, 0.5837464928627014, 0.3269531726837158, -0.036184631288051605, -0.8101438879966736, -0.0025661801919341087, -0.5159902572631836, -0.032237131148576736, 0.04809964820742607, 0.25647440552711487, 0.1390952467918396, 0.22675909101963043, 0.4845182001590729, -0.48373326659202576, -0.30004727840423584, -0.38883838057518005, 0.2769905626773834, 0.29470768570899963, -0.22115762531757355, -0.027116764336824417, -0.582948625087738, 0.31526926159858704, -0.019139280542731285, 0.11025969684123993, 0.2942321002483368, -0.3718028962612152, 0.3595915734767914, 0.5709283351898193, -0.5725829005241394, 0.013657697476446629, 0.31331294775009155, 0.8375234007835388, 0.0864141657948494, -0.13612733781337738, -0.010752969421446323, -0.34004494547843933, -0.038391996175050735, -0.10433468967676163, 0.5775878429412842, 0.014107167720794678, -0.6898477077484131, 0.16358301043510437, -0.5153012871742249, -0.13467727601528168, -0.2808735966682434, -0.22815723717212677, -0.22286257147789001, -0.010426327586174011, -0.19470107555389404, -0.5387734174728394, -0.2880537211894989, -0.9011797308921814, -0.2848343551158905, -0.49718332290649414, 0.22738340497016907, 0.1258464902639389, 0.15330933034420013, 0.23315998911857605, 0.024969637393951416, -0.0016012508422136307, -0.29501739144325256, 0.055214427411556244, 0.2569684386253357, -0.3529078960418701, 0.2655261754989624, -0.08502021431922913, 0.1914290189743042, 0.5231412053108215, 0.4282183051109314, 0.3713708519935608, 0.06948471814393997, -0.31916648149490356, 0.4645237624645233, -0.1299728900194168, -0.386226087808609, -0.3386841118335724, 0.7432433366775513, 0.10488446801900864, 0.2260223776102066, 0.22709901630878448, -0.6204867362976074, 0.36797305941581726, -0.02271011285483837, 0.3200637400150299, 0.38167625665664673, -0.31426820158958435, 0.11872362345457077, -0.224227175116539, -0.03214098513126373, -0.29665863513946533, -0.10731247812509537, -0.4786936640739441, -0.12590940296649933, -0.2982105612754822, 0.6161789894104004, -0.4377047121524811, -0.6352566480636597, 1.2380777597427368, 0.10648439079523087, 0.5057662725448608, 0.15202990174293518, -0.09236648678779602, 0.5981950163841248, -0.31884142756462097, 0.03930525854229927, 0.1790095716714859, 0.036609429866075516, 0.4256131947040558, 0.4072054624557495, 0.3049249053001404, 0.6537715196609497, -0.2627396583557129, -0.18975567817687988, -0.1499718427658081, 0.19451038539409637, -0.1220843642950058, -0.2755783200263977, 0.16021646559238434, -0.49270015954971313, 0.19688470661640167, 0.8643599152565002, -0.9178049564361572, -0.5650099515914917, 0.2221802920103073, -0.21121877431869507, 0.059992577880620956, -0.18537409603595734, 0.02684616670012474, 0.5244696140289307, -0.1915505975484848, 0.05711894482374191, -0.6595621109008789, 0.3196065425872803, -0.6594813466072083, -0.8936087489128113, 0.06315988302230835, -0.02550341747701168, 0.10674037784337997, 0.45909976959228516, 0.18212631344795227, 0.5233110189437866, 0.3378576338291168, -0.49819549918174744, -0.23456232249736786, 0.5564175248146057, -0.39480161666870117, -0.23307925462722778, -0.05365306884050369, -0.04827388375997543, 0.17730340361595154, -0.12934522330760956, 0.36766543984413147, 0.18180052936077118, -0.4287416338920593, 0.09981328248977661, -0.0963798388838768, 0.24887965619564056, 0.21994222700595856, 0.7699238657951355, -0.10578074306249619, -0.3364415168762207, 0.6792285442352295, -0.19014422595500946, 0.12778088450431824, -0.04902074858546257, -0.33927100896835327, -0.26828354597091675, -0.21555940806865692, 0.15792696177959442, 0.2766912281513214, 0.802855908870697, 0.4952208399772644, -0.344042032957077, 0.23164549469947815, 0.06841062754392624, -0.09918765723705292, 0.14962953329086304, 0.009059879928827286, -0.44484761357307434, -0.2543204128742218, -0.07183847576379776, 0.2821218967437744, 0.3982652723789215, -0.4080345034599304, -0.3170401155948639, -0.5525274872779846, -0.07361998409032822, -0.5062944293022156, 0.05962653085589409, -0.05942494422197342, -0.34417569637298584, 0.03385305777192116, -0.3264617323875427, -0.14926393330097198, 0.010528700426220894, -0.27761197090148926, 0.09002883732318878, -0.24174819886684418, -0.12040816247463226, -0.4432900547981262, -0.40615469217300415, 0.7661479711532593, -0.4036138653755188, -0.3361518979072571, -0.05648612976074219, 0.6022606492042542, -0.5548419952392578, 0.12837925553321838, -5.980249404907227, -0.10848099738359451, -0.3104001581668854, -0.5195993185043335, 0.01947942189872265, 0.03458171337842941, 0.42228764295578003, -0.7209863662719727, -0.016166619956493378, 0.014665929600596428, -0.10039444267749786, 0.21217191219329834, 0.14613349735736847, -0.050428953021764755, -0.20221476256847382, -0.15682215988636017, 0.12601624429225922, 0.02355358935892582, 0.07596860826015472, 0.24543677270412445, 0.2301207333803177, -0.2793031632900238, 0.12429551780223846, 0.9882606863975525, 0.4752962291240692, 0.06529583781957626, -0.06508662551641464, 0.06087086349725723, -0.010803887620568275, -0.2162044644355774, -0.011795341968536377, -0.4962628483772278, 0.4898804724216461, 0.5923645496368408, 0.3469389081001282, 0.09412118792533875, 0.6780077815055847, -0.28385311365127563, 0.6787852644920349, -0.5496786236763, 0.040263984352350235, 0.5435869693756104, -0.21400178968906403, -0.7000986337661743, 0.16639506816864014, -0.3022497892379761, -0.16481107473373413, -0.14018972218036652, -0.5636903047561646, 0.742056667804718, -0.25778087973594666, -0.06931404769420624, -0.1543685495853424, 0.04050806909799576, 0.24443262815475464, 0.21720434725284576, 0.7060245871543884, -0.36715981364250183, 0.014081691391766071, 0.04419510066509247, 0.5182439088821411, -0.21940714120864868, -0.20832201838493347, -0.6888033747673035, 0.476380854845047, -0.25701093673706055, -0.8106889128684998, -0.5376591682434082, 0.3728469908237457, 0.6235153675079346, -0.8183815479278564, -0.2851155698299408, -0.09242673963308334, -0.499571293592453, 0.2203320860862732, -0.7276743650436401, 0.08785292506217957, 0.01874447986483574, 0.0122314328327775, 0.14508359134197235, -0.1916462481021881, -0.12374848872423172, -0.025866592302918434, -0.06470712274312973, -0.11523613333702087, -0.662401556968689, -0.2103201150894165, -0.053316615521907806, 0.12390875816345215, 0.023133473470807076, 1.9206008911132812, -0.7609674334526062, 0.2276075929403305, -0.06531938165426254, 0.5357062220573425, 0.2021763026714325, 0.13985729217529297, -0.23647382855415344, 0.9016433954238892, -0.5756920576095581, 0.5061978697776794, -0.4893014430999756, -0.3059455156326294, -0.09267771989107132, 0.3511636257171631, 0.11577099561691284, -0.5030755400657654, 0.20224156975746155, 1.1972755193710327, -0.6515094041824341, -0.4281471073627472, 0.6235795021057129, -0.6304137706756592, -0.05899176746606827, 0.43979817628860474, -0.25876426696777344, -0.1769077032804489, 0.4424266815185547, 0.030599353834986687, 0.4776591956615448, 0.2872239947319031, 0.2618754804134369, -0.10761944949626923, 0.30402013659477234, -0.038574401289224625, -0.005687979515641928, -0.061536818742752075, 0.11512114852666855, -0.36628636717796326, -0.2097765952348709, 0.7270483374595642, -0.2857832908630371, 0.13301941752433777, 0.6224803328514099, 0.22801654040813446, -0.07980109751224518, -0.3015548288822174, -0.4564080238342285, -0.13201092183589935, -0.48215746879577637, -0.2914888858795166, -0.2411428838968277, 0.24647405743598938, -0.3353860378265381, 0.8886347413063049, 0.005261141341179609, 0.08772556483745575, -0.14459390938282013, -0.13949653506278992, 0.24535492062568665, 0.37341195344924927, 0.12543031573295593, 0.3589271306991577, 0.6575060486793518, -0.562360405921936, 0.5571164488792419, 0.41843295097351074, 0.44139596819877625, -0.7754175662994385, -0.4742426574230194, 0.4057345390319824, -0.21397727727890015, -0.7394332885742188, 0.33161839842796326, 0.016670219600200653, -0.4745344817638397, -0.02605424076318741, 0.30305761098861694, 0.22160948812961578, 0.3262545168399811, 0.1702204793691635, -0.42777323722839355, -0.28787773847579956, -0.20026490092277527, 0.07970880717039108, -0.027795877307653427, -0.17372140288352966, 0.29650136828422546, -0.0925111398100853, -0.05461867153644562, 0.5403466820716858, -0.43688151240348816, 0.005984848830848932, 0.6320475339889526, 0.2798519432544708, 0.03868497535586357, 0.06010923907160759, -0.017183881253004074, -0.5490812063217163, 0.1314162015914917, 0.1835709810256958, 0.04453153535723686, 0.2887240946292877, -0.043062012642621994, -0.32347172498703003, -0.35330790281295776, 0.09723876416683197, 0.25667911767959595, 0.013547738082706928, 0.2269541323184967, 0.2526347041130066, 0.0508103147149086, -0.32967379689216614, -0.138116255402565, -0.06900382041931152, -0.24143068492412567, 0.4413513243198395, -0.4546191692352295, -0.39199942350387573, -0.3063931465148926, -0.01064793299883604, -0.5391053557395935, -0.06572158634662628, 0.10625933855772018, -0.20286016166210175, -0.06900779902935028, 0.10680171847343445, -0.05857151746749878, -0.4610518515110016, -0.47738218307495117, 0.22720657289028168, -0.27217262983322144, -0.08652991056442261, 0.22908754646778107, 0.0886177271604538, 0.4528846740722656, -0.06465530395507812, -0.07293632626533508, -0.1513231247663498, 0.37627676129341125, 0.6582673192024231, 0.1861860752105713, 0.3518461287021637, 0.698859453201294, -0.13882529735565186, -0.37584346532821655, -0.5404486060142517, -0.1535629779100418, -0.48372167348861694, 0.1461506187915802, 0.47599563002586365, 0.31795433163642883, 0.010311714373528957, -0.500217616558075, -0.0409984216094017, 0.4517576992511749, -0.07608838379383087, -0.19582828879356384, -0.5198919177055359, 0.3457757234573364, 0.28727319836616516, 0.03969971835613251, -0.6009631752967834, -0.17593981325626373, 0.06943175196647644, 0.21422681212425232, 0.10693758726119995, 0.18146497011184692, -0.4599372446537018, 0.29816707968711853, 0.19915771484375, -0.3856368064880371, -0.46640682220458984, 0.39866402745246887, 0.1060590073466301, -0.20643110573291779, -0.2911382019519806, -0.16021475195884705, 0.3053918182849884, 0.04508525878190994, -0.4329786002635956, -0.7128749489784241, 0.5974279046058655, 0.570888876914978, 0.004163045436143875, -0.16134999692440033, 0.0549151673913002, -0.04155850037932396, 0.13589009642601013, 0.4737454056739807, -0.7368684411048889, -0.05516931414604187, -0.0064125643111765385, -0.285227507352829, 0.2670058310031891, -0.30417484045028687, 0.28430426120758057, 0.0787711888551712, -0.13701264560222626, -0.17205257713794708, 0.1273016780614853, -0.04314994066953659, -0.6316581964492798, 1.007515788078308, -0.4100993275642395, 0.015412893146276474, 0.5401750802993774, 0.7807243466377258, -0.027250483632087708, 0.14936719834804535, 0.03145818039774895, 0.5105712413787842, 0.41600868105888367, -0.03907623887062073, 0.27620741724967957, 0.24824489653110504, 0.2750168740749359, 0.3580646812915802, 0.06327458471059799, -0.08539578318595886, -0.06684307754039764, 0.2176336944103241, 0.37975648045539856, 0.8617579340934753, -0.24788270890712738, 0.23603364825248718, 0.4363534450531006, -0.11270521581172943, 0.39707204699516296, 0.08050733059644699, 0.20629242062568665, -0.14178183674812317, -0.024467376992106438, -0.3638291358947754, -0.6777499914169312, 0.44573530554771423, -0.010958247818052769, -0.09843569248914719, 0.10533317923545837, -0.29319483041763306, 0.612456202507019, 0.35262978076934814, -0.3357548117637634, -0.7025643587112427, -0.2102888524532318, -0.2933923602104187, -0.04581037536263466, 0.06839626282453537, 0.3440078794956207, 0.14744940400123596, 0.8353747129440308, 0.5077319145202637, -0.2615899443626404, -0.03558769449591637, -0.10985708236694336, 0.604673445224762, -0.01398265827447176, 0.41184908151626587, -0.007380606606602669, -0.003119370201602578, 0.43728765845298767, 0.1853264570236206, 0.20422892272472382, -0.06962936371564865, 0.16847044229507446, -0.16413691639900208, 0.25198376178741455, -0.20151132345199585, -0.2187729775905609, 0.26865148544311523, -0.15280351042747498, 0.8893296718597412, 0.6036783456802368, -0.194541335105896, 0.01947670616209507, 0.42918628454208374, 0.3635406494140625, -0.5658207535743713, 0.01872224733233452, -0.3622506856918335, 0.1691412329673767, 0.6818521618843079, -0.7560091614723206, -0.041396770626306534, 0.1933504343032837, 0.19398948550224304, 0.3460109531879425, 0.11905553191900253, -0.0926278755068779, -0.153554305434227, 0.3061162233352661, -0.795127272605896, -0.38147473335266113, -0.5651602149009705, -0.35507190227508545, 0.3136390149593353, -0.2872627079486847, -0.051300521939992905, -0.6747367978096008, 0.12934663891792297, -0.5641433596611023, -0.8196631669998169, 0.08112581074237823, -0.38586413860321045, -0.1652413159608841, -0.30926480889320374, -0.31754055619239807, 0.6404035091400146, -0.3360765278339386, -0.23826821148395538, 0.4517258405685425, 0.27490076422691345, -0.04292718693614006, 0.13570940494537354, -0.7381998896598816, -0.09668882191181183, 0.06805668026208878, -0.248027503490448, -0.6510152816772461, 0.12638704478740692, 0.6567044854164124, 0.34818321466445923, 0.0018501610029488802, 0.04510828107595444, -0.4924512505531311, 0.10621125251054764, 0.2880929410457611, -0.11639132350683212, 0.2859208583831787, -0.3167276084423065, -0.09160876274108887, -0.18569613993167877, -0.14177000522613525, 0.3825533986091614, 0.03879699483513832, 0.1315011829137802, 0.5106774568557739, 0.8063633441925049, -0.8573679327964783, 0.03186293691396713, -0.5058438181877136, -0.08893288671970367, -0.23962147533893585, -0.007816793397068977, -0.5848646759986877, 0.23981459438800812, 0.24771177768707275, 0.14059120416641235, 0.05289091914892197, -0.093206487596035, 0.3390246331691742, -0.08406265079975128, -0.14480389654636383, -0.038824256509542465, -0.4489986002445221, -0.08843185007572174, -0.36270567774772644, -0.18080857396125793, -0.193527951836586, 0.39291781187057495, 0.357591837644577, -0.22450858354568481, 0.1473393589258194, -0.01255460549145937, 0.3562655746936798, -0.11637703329324722, 0.191030815243721, -0.8258330821990967, 0.2923157513141632, -0.09073679894208908 ]
3589
not have the Arabic script as an optional feature. As a result, Arabic speaking users communicated in these technologies by transliterating the Arabic text using the Latin script, sometimes known as IM Arabic. To handle those Arabic letters that cannot be accurately represented using the Latin script, numerals and other characters were appropriated. For example, the numeral "3" may be used to represent the Arabic letter . There is no universal name for this type of transliteration, but some have named it Arabic Chat Alphabet. Other systems of transliteration exist, such as using dots or capitalization to represent the "emphatic"
Arabic
[ 0.14785394072532654, 0.22646507620811462, -0.07833582907915115, -0.2959374189376831, -0.5783977508544922, -0.004007718525826931, 0.44005343317985535, 0.38681814074516296, 0.08459460735321045, -0.45818498730659485, -0.4655876159667969, 0.6144764423370361, -0.5629903078079224, -0.06339326500892639, 0.057583458721637726, 0.3127102851867676, 0.36901944875717163, 0.5088516473770142, -0.45466238260269165, 0.1760505884885788, -0.40850329399108887, 0.21450957655906677, -0.022092536091804504, -0.6170703768730164, 0.330302357673645, -0.1386038064956665, 0.30086150765419006, -0.030481377616524696, -0.4208059012889862, -0.27552610635757446, 0.1219756230711937, 0.07095654308795929, -0.43639612197875977, -0.03342704474925995, -0.2964453399181366, -0.2726040184497833, -0.17125609517097473, -0.006941578350961208, 0.051415249705314636, -0.5132072567939758, -0.1847182810306549, -0.4381389915943146, 0.1953006386756897, 0.4586104154586792, -0.15437458455562592, -0.6752604842185974, -1.3089854717254639, 0.3217134177684784, -0.6441261172294617, -0.004942602477967739, -0.21757055819034576, -0.03137960284948349, 0.24216119945049286, 0.5900737643241882, 0.1114700585603714, 0.6044334769248962, -0.5199880599975586, -0.36541077494621277, 0.2280469685792923, 0.012474648654460907, 0.7717780470848083, 0.09437927603721619, 0.10595682263374329, 0.33375033736228943, 0.02860601805150509, 0.4467567503452301, -0.5046854019165039, -0.2200208306312561, -0.689318835735321, -0.21940763294696808, 0.056926894932985306, -0.4179379940032959, -0.7202712297439575, -0.2017706334590912, -0.06846027076244354, -0.006115620024502277, -0.2260115146636963, 0.011153963394463062, 0.018955904990434647, 0.16170822083950043, -0.15676677227020264, 0.5606081485748291, 0.159078910946846, -0.16858528554439545, 0.2932886779308319, 0.12352867424488068, -0.07185181230306625, 0.42157432436943054, 0.060979533940553665, -0.29697996377944946, 0.0912802591919899, -0.15317539870738983, -0.12499403953552246, 0.07315335422754288, 0.2286691963672638, 0.4053189158439636, 0.1935795545578003, 0.12828150391578674, -0.14487989246845245, 0.3169921338558197, -0.3128284513950348, 0.28212544322013855, 0.2490997612476349, -0.2177274078130722, -0.8718254566192627, -0.024159148335456848, -0.5808453559875488, -0.11947010457515717, 0.16347385942935944, 0.371796190738678, -0.1972162276506424, 0.12125774472951889, 0.308461993932724, -0.5604669451713562, -0.28856733441352844, -0.5276959538459778, 0.16531185805797577, 0.20350445806980133, -0.21234558522701263, 0.24600529670715332, -0.1799255758523941, 0.682974100112915, 0.276404470205307, 0.056195374578237534, 0.4368985891342163, -0.26245826482772827, 0.35440367460250854, 0.7758790850639343, -0.5385381579399109, 0.21385785937309265, 0.2744717001914978, 0.9425628781318665, 0.19022203981876373, -0.08870141208171844, -0.2821011543273926, -0.4226023554801941, 0.1679949313402176, 0.0468437559902668, 0.09413136541843414, 0.07694640010595322, -0.621500551700592, -0.15743058919906616, -0.4019721448421478, -0.024851465597748756, -0.2578355669975281, -0.3226411044597626, -0.31311631202697754, 0.06416712701320648, 0.11415788531303406, -0.2636110186576843, -0.3635314106941223, -0.6996930241584778, -0.00842919759452343, -0.20694848895072937, 0.07996716350317001, 0.4804690480232239, 0.36314693093299866, 0.11461159586906433, 0.3273104429244995, -0.07719211280345917, -0.27862349152565, 0.04969099536538124, -0.1813799887895584, -0.2862558662891388, 0.10763884335756302, -0.23979361355304718, 0.004979121033102274, 0.6168521046638489, 0.40333154797554016, 0.17318768799304962, -0.0361093170940876, -0.30106407403945923, 0.23934713006019592, -0.2185766100883484, -0.3642885982990265, -0.44760021567344666, 0.5001983642578125, 0.2670978605747223, 0.3404770493507385, -0.05132991075515747, -0.6839962005615234, 0.06177012622356415, -0.09626343846321106, 0.2646034359931946, 0.1864309310913086, -0.0925779789686203, -0.0006830857018940151, -0.39129212498664856, -0.37800660729408264, -0.19391053915023804, -0.36260324716567993, -0.5617527365684509, -0.19820423424243927, -0.5069586038589478, 0.7885103225708008, -0.4148944318294525, -0.4191291630268097, 1.1906617879867554, -0.16173748672008514, 0.3624676764011383, 0.1760638952255249, -0.16426028311252594, 0.624483585357666, -0.18019551038742065, -0.12254638969898224, 0.2595255374908447, 0.2272282838821411, 0.333344966173172, 0.2079533338546753, 0.3259234130382538, 0.6368246078491211, -0.2221790999174118, -0.06350000202655792, -0.04335560277104378, -0.03790473937988281, 0.0005023993435315788, -0.31586670875549316, 0.0033013704232871532, -0.18655414879322052, 0.502568244934082, 1.0286860466003418, -0.7665818929672241, -0.05649014189839363, 0.40898290276527405, -0.42059144377708435, 0.09779975563287735, -0.08904588967561722, 0.41474995017051697, 0.5743353366851807, -0.2000977098941803, -0.011125165037810802, -0.5463413000106812, 0.5736219882965088, -0.6797460913658142, -0.6802440881729126, 0.004953000228852034, 0.15548644959926605, 0.05009981244802475, 0.3033503293991089, 0.2475782185792923, 0.5095419883728027, 0.11285264790058136, -0.4218689501285553, -0.12705479562282562, 0.30176588892936707, -0.1812659651041031, -0.5520967841148376, -0.19106894731521606, 0.1055576503276825, -0.07092344015836716, 0.11326716840267181, 0.47904372215270996, 0.11594518274068832, -0.37761178612709045, 0.28525203466415405, 0.1715163290500641, 0.04228373244404793, 0.010718182660639286, 0.5228213667869568, 0.11362336575984955, -0.4217137098312378, 0.49090439081192017, -0.07121463865041733, 0.13361334800720215, -0.2622706890106201, -0.37828972935676575, -0.0335533581674099, -0.3373163342475891, 0.19446048140525818, 0.5710951685905457, 0.7687362432479858, 0.4305323660373688, -0.5403420329093933, 0.35259976983070374, -0.35727131366729736, 0.01652468740940094, -0.18565987050533295, -0.10305756330490112, -0.4281638264656067, -0.3893779516220093, -0.22655311226844788, 0.25841251015663147, 0.49375176429748535, -0.23455309867858887, -0.44220659136772156, -0.5646120309829712, -0.037579797208309174, -0.6630744338035583, -0.05085848644375801, -0.4267042875289917, -0.34314125776290894, 0.2555374205112457, -0.047363799065351486, -0.2853298783302307, 0.35146933794021606, -0.15289407968521118, 0.05624200031161308, 0.052014078944921494, 0.17982639372348785, -0.22437502443790436, -0.3524813950061798, 0.7423630952835083, -0.18710121512413025, -0.27538448572158813, -0.04191412776708603, 0.18388566374778748, -0.5987047553062439, 0.1516426056623459, -6.1985039710998535, 0.047327686101198196, -0.3581351041793823, -0.23837558925151825, 0.08020128309726715, -0.03786883503198624, 0.5297473669052124, -0.6308145523071289, 0.1186547726392746, 0.09487380087375641, 0.06815466284751892, 0.4779258072376251, 0.09228076040744781, 0.07155834138393402, 0.035066381096839905, -0.0827062577009201, 0.23301535844802856, 0.11786621063947678, -0.029784129932522774, 0.1588062196969986, 0.26374077796936035, 0.018887244164943695, 0.3792782127857208, 1.1056641340255737, 0.5436021089553833, 0.06928518414497375, -0.14147843420505524, 0.17354369163513184, 0.3227035105228424, 0.012805645354092121, 0.04056515917181969, -0.2170601189136505, 0.2988367974758148, 0.2435733824968338, 0.1918143630027771, 0.17523005604743958, 0.9486284852027893, -0.014513308182358742, 0.5541834235191345, -0.42701417207717896, -0.14997491240501404, 0.4768005311489105, -0.14707493782043457, -0.4254012107849121, 0.27105188369750977, -0.4010162353515625, -0.3679675757884979, -0.1427268087863922, -0.41035962104797363, 0.5942683815956116, -0.515069305896759, -0.2796785235404968, -0.011377852410078049, 0.3533134460449219, 0.21096383035182953, -0.0712284967303276, 0.5539963841438293, -0.025818852707743645, -0.17574968934059143, -0.019868025556206703, 0.5518414974212646, -0.3892330527305603, -0.23497796058654785, -0.6873644590377808, 0.054711371660232544, -0.11005845665931702, -0.4608539342880249, -0.4585585296154022, 0.47857680916786194, 0.5444154739379883, -0.9947601556777954, -0.16371701657772064, 0.299635648727417, -0.5918102860450745, 0.5333324670791626, -0.03945055976510048, -0.10054458677768707, 0.08549483120441437, -0.10868022590875626, 0.3255656957626343, -0.18624591827392578, -0.2105368971824646, 0.07987669110298157, 0.17746640741825104, 0.048887718468904495, -0.5284757614135742, -0.20843927562236786, -0.304594486951828, 0.2592771351337433, 0.1416192352771759, 1.5570793151855469, -0.9106624722480774, 0.17867323756217957, -0.01625431887805462, 0.4615554213523865, 0.42542746663093567, 0.457601398229599, -0.13571639358997345, 0.7981522679328918, -0.4962109625339508, 0.6435241103172302, -0.3550565242767334, -0.31099703907966614, -0.34877917170524597, 0.3345584571361542, -0.12663422524929047, -0.7626771330833435, 0.37943434715270996, 0.9160462617874146, -0.6356067657470703, -0.5653336048126221, 0.47726356983184814, -0.64513099193573, -0.0611625611782074, 0.29566800594329834, -0.13417494297027588, 0.02750569023191929, 0.19915373623371124, -0.02170683443546295, 0.08299478888511658, 0.16386617720127106, 0.2534017562866211, -0.09685862064361572, -0.007145303767174482, -0.4621666371822357, -0.0924246534705162, 0.10188207775354385, 0.2395247519016266, -0.45774826407432556, -0.22303704917430878, 0.24854812026023865, -0.1598619669675827, 0.13949793577194214, 0.346663236618042, 0.2182735949754715, -0.3377155661582947, -0.04409942030906677, -0.074046291410923, -0.05235626921057701, -0.7920231819152832, -0.10535284876823425, -0.426370769739151, -0.09485158324241638, -0.059187110513448715, 0.4811044931411743, 0.007788068614900112, 0.009123142808675766, -0.10864884406328201, -0.13764947652816772, 0.23615463078022003, 0.15427817404270172, -0.038620203733444214, 0.5148739218711853, 0.6040362119674683, -0.29065725207328796, 0.49236229062080383, 0.46851208806037903, 0.6464847326278687, -0.29664942622184753, -0.43269845843315125, 0.40263479948043823, -0.17475809156894684, -0.6032484173774719, 0.3158307373523712, 0.21453356742858887, -0.36658939719200134, -0.049454737454652786, 0.18153217434883118, -0.02399114891886711, 0.32956650853157043, 0.06523653119802475, -0.15346023440361023, -0.42175164818763733, -0.025311114266514778, 0.11265750229358673, -0.02096041850745678, -0.12970668077468872, 0.3220904469490051, -0.01650100015103817, 0.0122592868283391, 0.381847620010376, -0.7934459447860718, 0.1323680281639099, 0.3691956400871277, 0.20864060521125793, 0.10216587036848068, 0.22345463931560516, -0.050621431320905685, -0.34415388107299805, -0.11633895337581635, -0.021544013172388077, 0.19726674258708954, 0.43701282143592834, -0.3607921898365021, 0.05097457021474838, -0.20231957733631134, 0.15130148828029633, 0.4320862293243408, 0.19144736230373383, -0.16742034256458282, 0.3274385333061218, 0.1907409429550171, -0.44334739446640015, -0.026276037096977234, -0.2949770390987396, -0.4164627194404602, 0.2686750292778015, -0.4492413103580475, -0.27038756012916565, -0.24414639174938202, -0.034305550158023834, -0.5799345374107361, -0.17857395112514496, -0.10791073739528656, -0.42865338921546936, 0.06020855903625488, 0.06764133274555206, 0.0165862999856472, -0.32961395382881165, -0.2976754307746887, 0.060561977326869965, -0.20770645141601562, -0.17195568978786469, 0.17678500711917877, 0.026180777698755264, 0.3211876451969147, 0.2827623188495636, -0.24857397377490997, 0.07639802247285843, 0.20551426708698273, 0.6134322881698608, 0.2734934091567993, 0.2494734525680542, 0.6362433433532715, -0.10777335613965988, -0.4389890134334564, -0.23086149990558624, 0.09150601923465729, -0.5740845799446106, -0.01439071074128151, 0.503113329410553, 0.4335229694843292, -0.22177092730998993, -0.3315637409687042, -0.09552622586488724, 0.35069403052330017, 0.07808025926351547, -0.3889382779598236, -0.6260539889335632, 0.011603605933487415, 0.16421152651309967, 0.06019679829478264, -0.39555808901786804, -0.4469813108444214, 0.25245237350463867, -0.11275316029787064, -0.029575349763035774, 0.1852370947599411, -0.08872106671333313, 0.23686198890209198, 0.05912863090634346, -0.41300874948501587, -0.4937744736671448, 0.3443569839000702, 0.2899450361728668, -0.004806544631719589, 0.07569338381290436, -0.18530195951461792, 0.44174066185951233, -0.043800950050354004, -0.34271976351737976, -0.5862911343574524, 0.6403032541275024, 0.6065791249275208, -0.10778221487998962, -0.28916463255882263, -0.14676083624362946, 0.11944374442100525, 0.10232620686292648, 0.3431366980075836, -0.5664755702018738, -0.3863566815853119, 0.07957056164741516, -0.37654128670692444, 0.3163294792175293, -0.2792504131793976, 0.3132780194282532, 0.16803275048732758, -0.2417713850736618, -0.1461891084909439, 0.043079957365989685, 0.18505287170410156, -0.5636199116706848, 0.6928032040596008, -0.44060617685317993, -0.005139672663062811, 0.28504109382629395, 0.5793052315711975, 0.07515204697847366, -0.17696815729141235, 0.07209328562021255, 0.26285311579704285, 0.5308902859687805, -0.29464447498321533, 0.29502516984939575, 0.1849880814552307, 0.1815648376941681, 0.25500503182411194, 0.06214234605431557, -0.11592435091733932, -0.05241050198674202, 0.386451780796051, 0.43642041087150574, 0.6360586881637573, -0.10048152506351471, 0.13258986175060272, 0.5520719289779663, -0.10985054820775986, 0.3689393103122711, -0.05368070676922798, 0.2824530303478241, -0.18731530010700226, 0.31662315130233765, -0.15201060473918915, -0.7782909870147705, 0.27120110392570496, 0.08780476450920105, -0.24318118393421173, 0.05123867467045784, -0.3623696267604828, 0.6926374435424805, 0.5846740007400513, -0.3387182056903839, -0.5274970531463623, -0.216401144862175, -0.43045151233673096, -0.07969478517770767, 0.004847371950745583, 0.0435686856508255, 0.08739230781793594, 0.44852641224861145, 0.305055171251297, -0.40227997303009033, -0.18788215517997742, -0.41265514492988586, 0.5721905827522278, -0.17965011298656464, 0.5429823994636536, -0.17594464123249054, 0.23018600046634674, 0.24189196527004242, 0.2928612530231476, -0.08262632042169571, 0.08043289184570312, -0.2163979411125183, -0.26937031745910645, -0.008184384554624557, -0.42053917050361633, -0.16229893267154694, 0.1885155439376831, 0.030392508953809738, 0.6593403816223145, 0.20578831434249878, -0.1283533126115799, -0.11006415635347366, 0.6007440090179443, 0.48427730798721313, -0.5707588195800781, 0.1161217913031578, -0.41673001646995544, -0.11867664754390717, 0.4722132384777069, -0.47530537843704224, 0.15708330273628235, 0.20991188287734985, 0.027991389855742455, 0.6531597375869751, 0.17379732429981232, -0.17999447882175446, -0.13781946897506714, 0.0659460574388504, -0.5256745219230652, -0.24341747164726257, -0.5660912990570068, -0.12446758151054382, 0.22694528102874756, -0.04922276362776756, 0.12767794728279114, -0.5203055739402771, 0.24695077538490295, -0.3022983968257904, -0.6887107491493225, 0.18692956864833832, -0.3685673475265503, -0.19242407381534576, -0.40710708498954773, -0.2545114755630493, 0.6407905220985413, -0.04011682793498039, -0.18693286180496216, 0.3223596513271332, 0.293551504611969, 0.2366606891155243, 0.031927116215229034, -0.6353176236152649, 0.12914572656154633, -0.21850281953811646, -0.13825061917304993, -0.8655359745025635, -0.09329008311033249, 0.3941241502761841, 0.298247754573822, 0.14890284836292267, -0.3028644919395447, -0.20649278163909912, 0.25123926997184753, 0.15756607055664062, -0.2089000642299652, 0.11535508185625076, 0.049675583839416504, -0.23892377316951752, -0.12664099037647247, 0.1215285211801529, 0.45874500274658203, 0.21009007096290588, 0.11165565252304077, 0.4351063370704651, 0.5849505662918091, -0.699864387512207, -0.0217912420630455, -0.4322753846645355, -0.23062875866889954, -0.32696008682250977, 0.22174474596977234, -0.5814077854156494, 0.5310713052749634, 0.07513187825679779, -0.00534588610753417, 0.00033519219141453505, -0.05769640952348709, 0.14322765171527863, -0.08570712059736252, -0.042290426790714264, 0.22797973453998566, -0.397315114736557, -0.07702039927244186, -0.14175932109355927, -0.4361508786678314, -0.1477605253458023, 0.548234224319458, 0.6044777631759644, -0.10143018513917923, 0.08210879564285278, -0.005892759654670954, 0.26328375935554504, 0.2100266069173813, 0.4196133613586426, -0.7920703887939453, 0.15959163010120392, 0.30634617805480957 ]
3590
counterparts of certain consonants. For instance, using capitalization, the letter , may be represented by d. Its emphatic counterpart, , may be written as D. In most of present-day North Africa, the Western Arabic numerals (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) are used. However, in Egypt and Arabic-speaking countries to the east of it, the Eastern Arabic numerals ( – – – – – – – – – ) are in use. When representing a number in Arabic, the lowest-valued position is placed on the right, so the order of positions is the same as in
Arabic
[ -0.222472682595253, 0.3239942789077759, -0.28596433997154236, -0.4812050461769104, -0.4227653443813324, 0.6457877159118652, 0.3005063831806183, 0.4819985330104828, -0.209849551320076, -0.6016682982444763, -0.3054545223712921, 0.44684046506881714, -0.2811189293861389, 0.09104053676128387, 0.31006479263305664, 0.7518982887268066, 0.29050517082214355, 0.5530913472175598, -0.35584011673927307, 0.23630665242671967, -0.17305749654769897, 0.12692178785800934, 0.329690545797348, -0.48542991280555725, 0.46745967864990234, -0.30685296654701233, 0.30774545669555664, 0.041821591556072235, -0.18338888883590698, -0.0316523015499115, -0.26843172311782837, 0.37676435708999634, -0.2781853973865509, 0.2031199187040329, -0.049355048686265945, -0.6303213834762573, 0.037656817585229874, -0.19494324922561646, 0.02435128018260002, -0.47759193181991577, -0.1784447282552719, -0.7467670440673828, 0.15088461339473724, 0.48412635922431946, -0.22198282182216644, -0.5503544807434082, -1.1648836135864258, 0.4271993935108185, -0.4314066469669342, 0.07495672255754471, -0.263641357421875, 0.20795078575611115, 0.05504683777689934, 0.22506442666053772, 0.26780006289482117, 0.44338127970695496, -0.54927659034729, -0.1664726287126541, 0.5201049447059631, 0.13691124320030212, 0.7356428503990173, 0.21731087565422058, 0.0009518266306258738, 0.4990791976451874, 0.14808230102062225, 0.296927273273468, -0.4998037815093994, 0.04309648647904396, -1.064772129058838, 0.16560496389865875, -0.07316884398460388, -0.11773595958948135, -0.7557924389839172, -0.17003555595874786, -0.2819020748138428, -0.10373435914516449, -0.27478888630867004, -0.053271107375621796, 0.249760240316391, 0.12498199939727783, -0.04006654769182205, 0.14012344181537628, 0.4756312370300293, -0.1715756505727768, -0.06799621880054474, 0.3413783013820648, -0.0005410741432569921, 0.05287116765975952, -0.18636229634284973, -0.1617121696472168, -0.08205646276473999, -0.1707998663187027, -0.07296311855316162, -0.052340950816869736, -0.14724405109882355, 0.13383634388446808, 0.06873154640197754, 0.25018373131752014, -0.3388788402080536, 0.031172633171081543, -0.18663814663887024, 0.33044710755348206, 0.557090163230896, -0.011979935690760612, -1.0314183235168457, 0.03275776654481888, -0.3555743396282196, 0.01952134445309639, 0.08782913535833359, 0.03446606919169426, -0.03691760078072548, 0.07171540707349777, 0.34491631388664246, -0.2831023633480072, -0.1589147448539734, -0.7165101766586304, 0.04122195765376091, 0.26642805337905884, -0.20837101340293884, -0.3135994076728821, -0.42367029190063477, 0.28262197971343994, 0.1825726479291916, 0.09840970486402512, 0.46515387296676636, -0.41083794832229614, 0.07546968013048172, 0.3375531733036041, -0.356262743473053, -0.1372564733028412, 0.31043604016304016, 0.6609598994255066, 0.2816143035888672, 0.10267633944749832, -0.08027594536542892, -0.6724016666412354, -0.10953888297080994, 0.11966922134160995, 0.4398861825466156, 0.07111316919326782, -0.8050372004508972, -0.06207369267940521, -0.5144369602203369, -0.24464963376522064, 0.002496931469067931, -0.3085033893585205, -0.19893954694271088, 0.2612020969390869, -0.19512958824634552, -0.21068990230560303, -0.11470677703619003, -0.42838025093078613, -0.20103248953819275, -0.2344013750553131, 0.036815084517002106, 0.2078593224287033, 0.2756200432777405, 0.3931301236152649, -0.03339707851409912, -0.10804964601993561, -0.302736759185791, 0.07690739631652832, 0.218638077378273, -0.2604047954082489, 0.41815924644470215, -0.08222432434558868, 0.43601301312446594, 0.3300657868385315, 0.16932626068592072, 0.4584258198738098, 0.06946338713169098, -0.23288476467132568, 0.47306540608406067, -0.11843639612197876, -0.6215134859085083, -0.6120182871818542, 0.6682576537132263, 0.12753042578697205, 0.6249308586120605, -0.04050954058766365, -0.5024038553237915, 0.23057429492473602, 0.14772309362888336, 0.42835333943367004, 0.10295894742012024, -0.06953773647546768, 0.22253574430942535, -0.3068610727787018, -0.11874610930681229, -0.3174157440662384, 0.018227750435471535, -0.3947606682777405, -0.149988055229187, -0.32339492440223694, 0.5463205575942993, -0.29440072178840637, -0.742659866809845, 0.6731205582618713, -0.17916476726531982, 0.4101104736328125, -0.003893206361681223, -0.35758763551712036, 0.539034903049469, -0.0458587221801281, 0.1236531138420105, 0.4076254069805145, -0.2011132538318634, 0.35602831840515137, 0.46876245737075806, 0.29568636417388916, 0.4899279475212097, -0.1658756285905838, -0.10888879746198654, -0.2179662138223648, 0.1814689189195633, -0.044108930975198746, -0.13381117582321167, -0.07444483041763306, -0.2775784432888031, 0.22799436748027802, 0.7957775592803955, -0.862809419631958, -0.1529587209224701, 0.11033046245574951, -0.33807870745658875, -0.19485069811344147, -0.15494582056999207, 0.18156850337982178, 0.2990022599697113, -0.05914858728647232, 0.08397498726844788, -0.4538462162017822, 0.5212442278862, -0.5700891613960266, -0.7106368541717529, 0.05689368024468422, -0.13488930463790894, 0.3994528353214264, 0.5131745338439941, 0.07021666318178177, 0.26220330595970154, 0.11771389096975327, -0.6441609263420105, -0.40022796392440796, 0.46320366859436035, -0.3915574848651886, -0.09878304600715637, -0.027155142277479172, -0.19814127683639526, 0.14454300701618195, -0.13714389503002167, 0.0899726152420044, -0.014374188147485256, -0.29664528369903564, -0.013094490393996239, 0.098297119140625, 0.37861645221710205, 0.24306900799274445, 0.804686427116394, -0.16781218349933624, -0.420488178730011, 0.4659149646759033, -0.16346189379692078, -0.12763310968875885, -0.05847785249352455, -0.2756941020488739, -0.33415138721466064, -0.35582485795021057, 0.3980274200439453, 0.4867572486400604, 0.5470042824745178, 0.3114400804042816, -0.29764795303344727, 0.1943538784980774, -0.16845974326133728, 0.05966292694211006, 0.1927708089351654, -0.08574315905570984, -0.4302200376987457, -0.19276224076747894, -0.034094199538230896, 0.26633214950561523, 0.5252178907394409, -0.3895334303379059, -0.2743469476699829, -0.7138912677764893, 0.12742045521736145, -0.6850016117095947, 0.1353011429309845, -0.5206928849220276, -0.276418536901474, 0.1881358027458191, -0.2817721962928772, -0.39028990268707275, -0.010525691322982311, -0.17329224944114685, 0.03872998058795929, -0.1384180635213852, 0.07464810460805893, -0.5867853164672852, -0.5757756233215332, 0.4664444029331207, -0.26007118821144104, -0.18160437047481537, -0.12404046952724457, 0.5682324171066284, -0.7591540217399597, 0.3878623843193054, -6.143058776855469, 0.06875380128622055, -0.5109090805053711, -0.44653213024139404, 0.1594761312007904, 0.13092979788780212, 0.3744092583656311, -0.34797966480255127, 0.1794155091047287, -0.25152456760406494, -0.13470882177352905, 0.07573100924491882, -0.22353969514369965, 0.06062887981534004, -0.08007495850324631, 0.0391339473426342, 0.2273143231868744, -0.05538236349821091, 0.1335420161485672, 0.3903714716434479, 0.3623513877391815, -0.15771692991256714, 0.10653334110975266, 0.7273942232131958, 0.6638088822364807, 0.4693470299243927, -0.24088160693645477, 0.0943886861205101, -0.056322529911994934, -0.1157275065779686, -0.1056288480758667, -0.2619880735874176, 0.3528346121311188, 0.10996156930923462, 0.3670271337032318, 0.11692425608634949, 0.6490823030471802, -0.060476869344711304, 0.646081268787384, -0.4712540805339813, -0.1761498600244522, 0.46000608801841736, -0.08845235407352448, -0.4961378872394562, 0.044069137424230576, -0.1870502233505249, -0.3301178216934204, -0.19368690252304077, -0.41709011793136597, 0.4557757079601288, -0.30497509241104126, -0.006559163797646761, -0.39012786746025085, -0.04435152933001518, 0.5123166441917419, 0.22588607668876648, 0.548903226852417, -0.18135018646717072, 0.028737327083945274, 0.20231521129608154, 0.7174780368804932, -0.3987788259983063, -0.21958740055561066, -0.527113676071167, 0.49575886130332947, -0.3526548147201538, -0.6315345168113708, -0.15110251307487488, 0.2928031384944916, 0.4701147675514221, -0.6724936366081238, -0.2887672483921051, 0.010348355397582054, -0.39716848731040955, 0.18383923172950745, -0.573987603187561, -0.10769524425268173, 0.16165070235729218, -0.14035619795322418, 0.1842683106660843, -0.34122633934020996, -0.20135226845741272, 0.008574480190873146, 0.22485487163066864, -0.23648148775100708, -0.5142250657081604, -0.2817910313606262, 0.13445107638835907, 0.32895028591156006, 0.15614566206932068, 1.4401787519454956, -0.7817766070365906, 0.4735316038131714, 0.06254582107067108, 0.34791627526283264, 0.13260391354560852, 0.26079800724983215, -0.4781731367111206, 0.7508792877197266, -0.7174021005630493, 0.693423330783844, -0.42989325523376465, -0.10275133699178696, 0.11943294107913971, 0.2426285445690155, 0.07719358056783676, -0.42637285590171814, 0.4220922291278839, 0.8232938647270203, -0.49481815099716187, -0.4561680257320404, 0.47066497802734375, -0.5859827995300293, -0.16382130980491638, 0.6147390007972717, -0.3995777368545532, -0.20336996018886566, 0.46607908606529236, 0.10913453996181488, 0.19843818247318268, 0.10892654210329056, 0.2982621192932129, -0.4226173758506775, 0.14933475852012634, -0.22712093591690063, -0.07673544436693192, 0.06710401922464371, 0.20922884345054626, -0.3834359645843506, -0.08199089020490646, 0.3236862123012543, -0.13189658522605896, 0.11809934675693512, 0.4440491795539856, 0.008665366098284721, -0.07617947459220886, -0.04412655904889107, -0.1788562536239624, -0.07185102254152298, -0.641990065574646, -0.269638329744339, -0.3551556169986725, 0.07947970926761627, -0.17225871980190277, 0.6720000505447388, 0.054301828145980835, 0.010862083174288273, -0.03347186744213104, -0.18973912298679352, 0.2766130864620209, 0.6141001582145691, 0.3526723384857178, 0.31429538130760193, 0.30327218770980835, -0.4781147539615631, 0.3688993752002716, 0.37281787395477295, 0.4314385950565338, -0.5854254364967346, -0.4658779501914978, 0.3771754503250122, -0.4351133108139038, -0.49416401982307434, 0.1657685935497284, 0.33663544058799744, -0.6158009171485901, -0.1703726053237915, 0.3705914616584778, 0.371091365814209, 0.3157695233821869, 0.06411788612604141, -0.42095696926116943, -0.16795127093791962, -0.16187386214733124, 0.09106803685426712, -0.2342958301305771, -0.12202996760606766, 0.2813815772533417, 0.038437776267528534, 0.018647408112883568, 0.2856183350086212, -0.6835978627204895, 0.15151359140872955, 0.7668942809104919, 0.34687599539756775, 0.13217929005622864, -0.22183766961097717, 0.06941528618335724, -0.3793725371360779, -0.1686028242111206, 0.15835195779800415, -0.27005210518836975, 0.10773637890815735, -0.2203676402568817, -0.2677837610244751, -0.17213787138462067, 0.1683397889137268, 0.6380505561828613, -0.0547054298222065, 0.014757934026420116, 0.048484597355127335, 0.1270144134759903, -0.30145448446273804, 0.13964521884918213, 0.013898753561079502, -0.29673707485198975, 0.5318039655685425, -0.6496649384498596, -0.5172861814498901, -0.33430492877960205, -0.013745076023042202, -0.5718246698379517, -0.27777618169784546, -0.035949382930994034, -0.23771144449710846, -0.21273936331272125, 0.40565240383148193, -0.12533371150493622, -0.408654123544693, -0.6123872399330139, 0.28412294387817383, -0.187014639377594, -0.018324928358197212, 0.2589675188064575, 0.5008204579353333, 0.5142636299133301, 0.08998839557170868, 0.006921039428561926, 0.22418254613876343, 0.3025870621204376, 0.7281713485717773, 0.17265033721923828, 0.34364545345306396, 0.5196103453636169, -0.14792288839817047, -0.4376983046531677, -0.5963872075080872, -0.304002970457077, -0.3566173315048218, 0.05013994127511978, 0.6414985656738281, 0.13663700222969055, 0.09136021882295609, -0.2494041472673416, 0.004842262249439955, 0.09670491516590118, 0.0929449200630188, -0.5865787863731384, -0.462502121925354, 0.0951714962720871, 0.1392187625169754, 0.05107448622584343, -0.5259982347488403, -0.4507865309715271, 0.31718358397483826, 0.29131001234054565, 0.07788766175508499, -0.07183722406625748, -0.3030347526073456, 0.46067649126052856, 0.3583371937274933, -0.3128151297569275, -0.2830381393432617, 0.4951126277446747, -0.1458960771560669, -0.11905704438686371, -0.5319154262542725, -0.029080329462885857, 0.7742944359779358, -0.02722114510834217, -0.39667993783950806, -0.5195143222808838, 0.3864753544330597, 0.4094959795475006, 0.05619342252612114, -0.1496417373418808, -0.025831103324890137, 0.18362349271774292, 0.20048858225345612, 0.5798040628433228, -0.7964440584182739, -0.13005408644676208, 0.13958247005939484, -0.40790364146232605, 0.2833471894264221, -0.1982770711183548, 0.22801071405410767, 0.32538142800331116, -0.2090509831905365, -0.08459297567605972, 0.06691429018974304, 0.049762796610593796, -0.5401480197906494, 0.3781653344631195, -0.2879716455936432, 0.09530311077833176, 0.44252270460128784, 0.8010880351066589, 0.1851634532213211, 0.13353846967220306, 0.02189953438937664, 0.6212654113769531, 0.16126200556755066, -0.1764764040708542, 0.1020391434431076, 0.12287544459104538, 0.29352718591690063, 0.22253404557704926, 0.04929010942578316, -0.2757558524608612, -0.3641500771045685, 0.3125418424606323, 0.6035758256912231, 0.7948864698410034, -0.06351294368505478, 0.26154470443725586, 0.6983218193054199, -0.13566163182258606, 0.20446206629276276, 0.27438873052597046, -0.008149994537234306, -0.28402549028396606, 0.1822848618030548, -0.31520894169807434, -0.6700376868247986, 0.3098487854003906, -0.09481816738843918, -0.2893790304660797, 0.08450087904930115, -0.06191546842455864, 0.7093415856361389, 0.3132169544696808, -0.37540313601493835, -0.6797335743904114, -0.25229623913764954, -0.1391260325908661, -0.2441454380750656, 0.07079295068979263, 0.3599700629711151, 0.3635690212249756, 0.7450577020645142, 0.48785197734832764, -0.32775798439979553, -0.1386740654706955, -0.11003055423498154, 0.4305892586708069, -0.18357513844966888, 0.047991473227739334, 0.03323490172624588, 0.33748486638069153, 0.4483489990234375, 0.058729927986860275, 0.22054502367973328, 0.05284154415130615, 0.07797792553901672, -0.003195383818820119, 0.1332816779613495, -0.11584854125976562, -0.2593036890029907, 0.46047258377075195, -0.15418754518032074, 0.8309280872344971, 0.6464558243751526, -0.10876115411520004, -0.27404528856277466, 0.6355266571044922, 0.4351447820663452, -0.46778976917266846, -0.2604004144668579, -0.1972295492887497, -0.018695585429668427, 0.6146702766418457, -0.41077691316604614, 0.1773931086063385, 0.3976578116416931, 0.1365785151720047, 0.23731432855129242, 0.40071529150009155, -0.10483309626579285, -0.36097314953804016, 0.058546196669340134, -0.777755081653595, -0.491833359003067, -0.6500554084777832, -0.36671531200408936, 0.5034038424491882, -0.08591517060995102, -0.13646140694618225, -0.6315944194793701, 0.42170533537864685, -0.281044602394104, -0.6793381571769714, 0.19683057069778442, -0.6712924242019653, -0.24232108891010284, -0.523269772529602, -0.4449542462825775, 0.5863906145095825, -0.12085261940956116, -0.10138925164937973, 0.5657835602760315, 0.21709488332271576, -0.012804091908037663, 0.17636340856552124, -0.5766206383705139, 0.033200256526470184, 0.07534830272197723, 0.00962796714156866, -0.435242235660553, -0.07186494022607803, 0.5568601489067078, 0.23505021631717682, -0.0943145826458931, 0.17916502058506012, -0.30848458409309387, 0.00016488465189468116, 0.20832209289073944, -0.0817277729511261, 0.34140151739120483, -0.3741142749786377, -0.19396622478961945, -0.08403944224119186, -0.14469249546527863, 0.5401321649551392, 0.22134242951869965, 0.0691244825720787, 0.4218485951423645, 0.7403907775878906, -0.7842428088188171, 0.0676388368010521, -0.29052743315696716, -0.08674474060535431, -0.5096601247787476, 0.06172405555844307, -0.6306250095367432, 0.34249329566955566, 0.18725866079330444, 0.04390047863125801, -0.19639988243579865, -0.15632621943950653, -0.10294168442487717, -0.17747291922569275, -0.28178754448890686, 0.12126913666725159, -0.6390228867530823, -0.07116853445768356, -0.28207069635391235, -0.20484942197799683, -0.22783654928207397, 0.43438637256622314, 0.35169556736946106, 0.15787945687770844, 0.33254969120025635, 0.2131163328886032, 0.3259139060974121, -0.3487158417701721, 0.5111892223358154, -0.6926074028015137, 0.30354613065719604, 0.1377478539943695 ]
3591
left-to-right scripts. Sequences of digits such as telephone numbers are read from left to right, but numbers are spoken in the traditional Arabic fashion, with units and tens reversed from the modern English usage. For example, 24 is said "four and twenty" just like in the German language ("vierundzwanzig") and Classical Hebrew, and 1975 is said "a thousand and nine-hundred and five and seventy" or, more eloquently, "a thousand and nine-hundred five seventy" Academy of the Arabic Language is the name of a number of language-regulation bodies formed in the Arab League. The most active are in Damascus and Cairo.
Arabic
[ 0.3488216996192932, 0.4212542474269867, -0.3854422867298126, -0.4076141119003296, -0.5683679580688477, 0.40789973735809326, -0.03109154850244522, 0.3943849802017212, 0.022581277415156364, -0.3789295554161072, -0.45462262630462646, 0.8079893589019775, -0.20056261122226715, 0.0899241715669632, 0.19570688903331757, 0.4324631690979004, 0.3771122992038727, 0.3417995870113373, -0.25576817989349365, 0.24213287234306335, -0.2860446274280548, 0.10866175591945648, 0.3218168318271637, -0.456920862197876, 0.12222011387348175, -0.20660948753356934, 0.7546279430389404, 0.04578084871172905, -0.19375206530094147, -0.0006147176609374583, 0.052970387041568756, 0.16740421950817108, -0.25447073578834534, 0.024839572608470917, -0.18776528537273407, -0.2750220000743866, 0.20439012348651886, -0.06855493038892746, 0.23579220473766327, -0.6431396007537842, 0.0326082706451416, -0.8779425621032715, 0.09422501176595688, 0.1580451875925064, -0.1582007110118866, -0.6948826909065247, -0.9810544848442078, 0.2829233407974243, -0.4396117925643921, 0.17792195081710815, -0.4004364609718323, 0.2613527476787567, 0.12536464631557465, 0.3324272930622101, 0.253345251083374, 0.6592426300048828, -0.565622866153717, -0.24429944157600403, 0.27059218287467957, 0.054274652153253555, 1.0206209421157837, 0.16353093087673187, 0.31126588582992554, 0.7989394664764404, 0.04670672118663788, 0.2902149558067322, -0.6125494837760925, -0.1411115527153015, -0.6790235042572021, 0.11811220645904541, -0.01607399620115757, -0.1080656498670578, -0.7749080061912537, -0.19552794098854065, -0.1127004474401474, -0.25361746549606323, -0.24638570845127106, -0.2046690285205841, 0.08975256979465485, -0.11349073052406311, 0.042316146194934845, 0.07552575320005417, 0.3173995614051819, -0.09770511835813522, 0.0047538019716739655, 0.15254296362400055, -0.10025438666343689, 0.16261982917785645, -0.18651922047138214, -0.1688469797372818, -0.11591754853725433, -0.1993779093027115, 0.011144878342747688, -0.18220701813697815, -0.25721389055252075, 0.19544869661331177, 0.2510925531387329, 0.345388263463974, -0.3757144510746002, 0.20398463308811188, 0.019095847383141518, 0.5787685513496399, 0.2303408831357956, 0.09855285286903381, -0.9849464893341064, 0.25330018997192383, -0.02520345337688923, -0.052901118993759155, 0.07653284817934036, 0.10615455359220505, -0.03882291540503502, 0.21206367015838623, 0.18983116745948792, -0.4543840289115906, -0.0747837945818901, -0.7235751748085022, 0.08520103991031647, -0.018671927973628044, -0.09986336529254913, -0.0005143083399161696, -0.5318591594696045, 0.2452005296945572, 0.17285077273845673, 0.1476096510887146, 0.3748667538166046, -0.4339321553707123, 0.08390485495328903, 0.6889038681983948, -0.43619903922080994, 0.009820422157645226, 0.3583969473838806, 0.4536716938018799, 0.0004512099549174309, -0.21760886907577515, -0.1961459368467331, -0.4244217276573181, -0.034492455422878265, -0.08186832815408707, 0.5652652382850647, 0.45693036913871765, -0.40915176272392273, 0.08398506790399551, -0.3739582300186157, -0.36809349060058594, -0.2938341796398163, -0.5933542251586914, -0.11947914958000183, 0.07358052581548691, -0.01757737807929516, -0.5444276928901672, -0.20528486371040344, -0.531039834022522, -0.025207476690411568, -0.5333789587020874, 0.2783145010471344, 0.32460904121398926, 0.26323315501213074, 0.5128495693206787, 0.2308846265077591, 0.14362052083015442, -0.3235878646373749, -0.1025208830833435, -0.026873070746660233, -0.014611221849918365, 0.1268659085035324, -0.0920783281326294, 0.22815904021263123, 0.47742322087287903, 0.11761743575334549, 0.32663407921791077, 0.002554359147325158, -0.27972063422203064, 0.6226017475128174, -0.34819212555885315, -0.6634092330932617, -0.3664247393608093, 0.6732280254364014, 0.19919002056121826, 0.3665609061717987, -0.22504441440105438, -0.5324271321296692, -0.06931918114423752, 0.03992456942796707, 0.3512541353702545, 0.17057955265045166, -0.16692575812339783, 0.018386606127023697, -0.03423008322715759, -0.23398905992507935, -0.05346646532416344, -0.03350740671157837, -0.5222739577293396, 0.17508745193481445, -0.2426363229751587, 0.46457216143608093, -0.1564386487007141, -0.6135635375976562, 1.1568458080291748, -0.34779104590415955, 0.38961848616600037, -0.07301563024520874, -0.05116555839776993, 0.5440736413002014, -0.12458156049251556, -0.008142903447151184, 0.27536290884017944, -0.12415041774511337, 0.38650351762771606, 0.3417309522628784, 0.2854752838611603, 0.4634014964103699, -0.311391144990921, -0.11918254941701889, -0.01309885736554861, 0.1291312277317047, -0.2628788650035858, -0.29989588260650635, 0.09807253628969193, -0.007022529374808073, 0.33936604857444763, 0.9202753305435181, -0.6383585333824158, -0.2649340033531189, 0.4427403509616852, -0.5391676425933838, -0.5357385873794556, -0.04762551933526993, 0.16490522027015686, 0.08780175447463989, -0.45541390776634216, 0.2641843259334564, -0.5720981359481812, 0.4836144745349884, -0.4880203306674957, -0.4809023141860962, -0.039246056228876114, -0.3047112822532654, 0.10297592729330063, 0.6251320838928223, 0.20216217637062073, 0.23227843642234802, -0.06560613960027695, -0.5532621741294861, -0.21629367768764496, 0.4925108551979065, -0.014689955860376358, -0.30479419231414795, 0.24680352210998535, -0.10277760028839111, 0.28553399443626404, -0.3029581606388092, 0.1624245047569275, 0.0425766222178936, -0.47855839133262634, 0.08578184247016907, 0.20780330896377563, 0.5982314944267273, 0.1177133098244667, 0.6133857369422913, -0.1159760057926178, -0.4683076739311218, 0.26257094740867615, -0.3495767414569855, 0.27537938952445984, 0.10119300335645676, -0.3041249215602875, 0.04364185035228729, -0.30919983983039856, 0.13371144235134125, 0.4250764846801758, 0.7069948315620422, 0.7758515477180481, -0.16897985339164734, 0.3250444531440735, -0.018197057768702507, 0.06954639405012131, 0.00013655157817993313, 0.10340800881385803, -0.5310611724853516, -0.012486003339290619, -0.024209247902035713, 0.15506477653980255, 0.530982255935669, -0.4366956949234009, -0.2575332820415497, -0.2661038339138031, 0.005527219269424677, -0.7072760462760925, -0.0014695588033646345, -0.3331122100353241, -0.3235420882701874, 0.10879428684711456, -0.07525318115949631, -0.41275158524513245, -0.11788249760866165, -0.1476546823978424, -0.11033189296722412, -0.4874097406864166, -0.15754522383213043, -0.290608286857605, -0.4823671579360962, 0.665029764175415, -0.4016047716140747, -0.0030268440023064613, 0.03712346777319908, 0.5850379467010498, -0.6408250331878662, 0.1776289939880371, -6.160730361938477, -0.1058073565363884, -0.6404628157615662, -0.21869786083698273, 0.17124633491039276, -0.02485152706503868, 0.4474450647830963, -0.5123345255851746, -0.10204042494297028, -0.25708726048469543, -0.2917064130306244, 0.09318229556083679, 0.10674071311950684, 0.26051610708236694, -0.009491026401519775, 0.26699286699295044, 0.33623355627059937, -0.1445276141166687, -0.0052865613251924515, 0.17977909743785858, 0.07312656193971634, -0.4586822986602783, 0.15408307313919067, 0.9697288870811462, 0.6600275635719299, 0.3234626352787018, -0.3536129891872406, 0.17160826921463013, -0.1927347481250763, -0.25608766078948975, -0.19420914351940155, -0.16930973529815674, 0.2199077308177948, 0.4405762851238251, 0.3653899133205414, -0.10893429815769196, 0.821666419506073, -0.15045107901096344, 0.4032914340496063, -0.38424015045166016, 0.07558382302522659, 0.5000885128974915, -0.33706334233283997, -0.4259139597415924, -0.15622471272945404, -0.20424306392669678, -0.2831006646156311, -0.12083685398101807, -0.710107684135437, 0.5122043490409851, -0.39913690090179443, -0.10871000587940216, -0.21718604862689972, 0.09839345514774323, 0.0058219945058226585, 0.12889404594898224, 0.55540531873703, -0.2199966162443161, 0.20091058313846588, 0.11317415535449982, 0.4251403212547302, -0.3316452205181122, -0.026933152228593826, -0.5376836061477661, 0.24183973670005798, -0.41195690631866455, -0.4483615756034851, -0.43038228154182434, 0.32660040259361267, 0.7866550087928772, -0.7077882289886475, -0.027502551674842834, -0.15500342845916748, -0.7167914509773254, -0.12736813724040985, -0.446338415145874, 0.1896725445985794, -0.12916958332061768, 0.026201259344816208, 0.23719315230846405, -0.0026375525631010532, -0.24952255189418793, 0.17570865154266357, 0.2914877235889435, -0.3785574436187744, -0.9624526500701904, 0.4062010943889618, 0.3350563645362854, 0.5006524920463562, -0.0467611663043499, 1.4117995500564575, -0.6748783588409424, 0.3982928991317749, -0.061313532292842865, 0.321340948343277, 0.15540310740470886, 0.13150541484355927, -0.3574179708957672, 0.4674035906791687, -0.4661470055580139, 0.6569687724113464, -0.5487143993377686, -0.19635029137134552, -0.33747223019599915, 0.06534864753484726, 0.12773799896240234, -0.6335671544075012, 0.3452877700328827, 0.7478427290916443, -0.4930818974971771, -0.7815141677856445, 0.38214775919914246, -0.4191781282424927, -0.08786191046237946, 0.52247154712677, -0.4704860746860504, -0.12681713700294495, 0.4510480463504791, -0.11895222216844559, 0.44700875878334045, -0.05172347649931908, 0.034223202615976334, -0.19827058911323547, -0.07242249697446823, -0.07569597661495209, 0.021135754883289337, 0.208026722073555, 0.27617689967155457, -0.2788192629814148, -0.11513293534517288, 0.29821354150772095, -0.17169976234436035, -0.18248508870601654, 0.44615083932876587, 0.08572961390018463, -0.1534273624420166, -0.4187590479850769, -0.21411769092082977, -0.2405531257390976, -0.13367176055908203, -0.03589823469519615, -0.02451705001294613, 0.2168257236480713, 0.012923329137265682, 0.856939435005188, 0.12174713611602783, 0.11567636579275131, 0.06763754785060883, -0.3325324058532715, 0.2945980131626129, 0.5849912166595459, 0.09533782303333282, 0.4428293704986572, 0.5471599102020264, -0.3678054213523865, 0.5267640948295593, 0.30411726236343384, 0.627461314201355, -0.5504730939865112, -0.2247248888015747, 0.31950604915618896, -0.13563275337219238, -0.8566856384277344, 0.10095279663801193, 0.5518532991409302, -0.362893670797348, 0.02500692382454872, 0.2835403382778168, 0.15638409554958344, 0.4483610987663269, 0.0338263176381588, -0.2535065710544586, -0.18152080476284027, -0.15794768929481506, 0.03722159564495087, 0.07207515835762024, -0.23835839331150055, 0.06981227546930313, 0.3304331302642822, -0.17715801298618317, 0.3286114037036896, -0.5095527768135071, 0.17383001744747162, 0.44560155272483826, 0.3886880874633789, 0.06351537257432938, -0.2259949892759323, -0.09055157750844955, -0.4880543649196625, 0.18950431048870087, 0.4242320656776428, -0.04513765871524811, 0.43676695227622986, -0.08363430202007294, -0.1778145581483841, -0.4170159697532654, 0.1548648178577423, 0.5619392395019531, -0.24045123159885406, 0.015374857001006603, 0.15268102288246155, -0.02161276340484619, -0.3651818335056305, 0.1736493557691574, -0.05247804895043373, -0.5140715837478638, 0.5321152806282043, -0.40589621663093567, -0.42397448420524597, -0.08746456354856491, -0.2567916214466095, -0.5496971011161804, -0.06748969107866287, -0.14997419714927673, -0.353811651468277, -0.2164238691329956, 0.18022017180919647, -0.16060404479503632, -0.4064452648162842, -0.4824479818344116, 0.08828160911798477, -0.4080241918563843, -0.10738492012023926, 0.14595858752727509, 0.11341899633407593, 0.15674258768558502, 0.374633252620697, -0.16874754428863525, -0.039893414825201035, 0.5813218355178833, 0.5672415494918823, 0.3426991403102875, 0.4216996431350708, 0.41937148571014404, -0.5818458199501038, -0.3911146819591522, -0.558837890625, -0.10063943266868591, -0.6103686690330505, 0.008269088342785835, 0.11033479124307632, 0.23499594628810883, -0.06763967126607895, -0.30997246503829956, 0.19865137338638306, 0.25284770131111145, 0.1686352789402008, -0.43874090909957886, -0.5084550380706787, 0.3623076379299164, 0.138521209359169, 0.21044594049453735, -0.4134136438369751, -0.47205227613449097, -0.002253125421702862, 0.22535830736160278, 0.17260611057281494, 0.12431861460208893, -0.15573039650917053, 0.38280731439590454, -0.002717869123443961, -0.2214905321598053, -0.382106751203537, 0.25737902522087097, -0.15226054191589355, -0.17036162316799164, -0.26269620656967163, -0.6701833605766296, 0.5739767551422119, -0.24745216965675354, -0.46846380829811096, -0.5238053798675537, 0.5204378962516785, 0.6501758098602295, -0.010210479609668255, -0.3909471333026886, -0.049954261630773544, 0.14735816419124603, 0.008021553978323936, 0.6863529086112976, -0.5746330618858337, -0.022110644727945328, -0.0811939612030983, -0.3626009523868561, 0.26400837302207947, -0.4848982095718384, 0.2585412561893463, 0.533566415309906, -0.3119094967842102, 0.12789538502693176, 0.04208914563059807, -0.038815803825855255, -0.34613263607025146, 0.6694498658180237, -0.54921954870224, 0.19889912009239197, 0.5482245087623596, 0.552661657333374, -0.13476258516311646, 0.06702231615781784, 0.25467705726623535, 0.19531852006912231, 0.20824533700942993, 0.25804030895233154, 0.02497316524386406, 0.10193943977355957, 0.054629385471343994, 0.39923763275146484, 0.14753110706806183, 0.14668957889080048, -0.17288194596767426, -0.09812100976705551, 0.47878605127334595, 0.5245358943939209, -0.359645813703537, 0.29641783237457275, 0.6181471347808838, -0.022172793745994568, 0.1118561178445816, -0.06331612169742584, 0.12309902906417847, 0.27457013726234436, -0.021151525899767876, -0.2556510269641876, -0.8066842555999756, 0.3302357792854309, 0.08801188319921494, -0.11887791007757187, 0.21412786841392517, -0.15246349573135376, 0.5028443932533264, 0.6058386564254761, -0.38029351830482483, -0.477688193321228, -0.13437971472740173, -0.17117127776145935, -0.12940926849842072, -0.14798833429813385, 0.37557774782180786, 0.12275877594947815, 0.5028223991394043, 0.44006186723709106, -0.19046220183372498, -0.1131853312253952, 0.023048024624586105, 0.5011888742446899, -0.08905833959579468, 0.1408911496400833, 0.03483966737985611, 0.2647501528263092, 0.5348356366157532, -0.09878478199243546, 0.1126120314002037, -0.12732811272144318, 0.1975608915090561, 0.0051824613474309444, -0.019462667405605316, 0.027004865929484367, -0.004166814498603344, 0.27055731415748596, -0.4416910409927368, 0.7710846066474915, 0.36119332909584045, -0.04563882574439049, -0.046169497072696686, 0.8078267574310303, 0.5558720827102661, -0.4961152672767639, -0.01353567186743021, -0.19724774360656738, -0.09419813752174377, 0.3490360379219055, -0.42377474904060364, 0.11001735180616379, 0.14683839678764343, -0.2418956756591797, 0.5282576084136963, 0.2513764500617981, -0.061619095504283905, 0.03972521796822548, 0.389180451631546, -0.8071815371513367, -0.456215500831604, -0.4777550995349884, -0.09743168205022812, 0.5069224834442139, -0.17256423830986023, -0.3683707118034363, -0.6882463097572327, 0.07232637703418732, -0.48012882471084595, -0.7537093758583069, -0.08370409905910492, -0.41078460216522217, -0.24163822829723358, -0.26110848784446716, -0.562026858329773, 0.4747127890586853, -0.08353027701377869, -0.21723371744155884, 0.3339759409427643, -0.08851666748523712, 0.10673129558563232, 0.22222043573856354, -0.5978550910949707, -0.02371104434132576, 0.1962345540523529, -0.16046424210071564, -0.6304976940155029, 0.0019034259021282196, 0.4559783339500427, 0.5138348340988159, 0.07257359474897385, 0.5426869988441467, -0.5008725523948669, 0.2633124589920044, 0.46180054545402527, -0.11931653320789337, 0.2579048275947571, -0.06791194528341293, -0.06119992211461067, -0.1908956915140152, -0.20932039618492126, 0.5137889385223389, 0.16554898023605347, 0.11306723207235336, 0.4170208275318146, 0.4719412922859192, -0.862650454044342, -0.04073189198970795, -0.47719043493270874, -0.5509385466575623, -0.40931347012519836, 0.14322099089622498, -0.7872194647789001, 0.6906905174255371, 0.33074426651000977, 0.293356329202652, 0.031067414209246635, -0.4147413372993469, 0.14763006567955017, -0.05435386300086975, -0.04796406626701355, 0.1883275806903839, -0.11196848005056381, 0.08607597649097443, -0.4274682402610779, -0.23101051151752472, 0.2945399284362793, 0.626146137714386, 0.31380680203437805, -0.11733514070510864, 0.14680518209934235, -0.024190712720155716, 0.3427024781703949, -0.22674942016601562, 0.24625271558761597, -0.7714836597442627, 0.37236300110816956, -0.08615725487470627 ]
3592
They review language development, monitor new words and approve inclusion of new words into their published standard dictionaries. They also publish old and historical Arabic manuscripts. Arabic has been taught worldwide in many elementary and secondary schools, especially Muslim schools. Universities around the world have classes that teach Arabic as part of their foreign languages, Middle Eastern studies, and religious studies courses. Arabic language schools exist to assist students to learn Arabic outside the academic world. There are many Arabic language schools in the Arab world and other Muslim countries. Because the Quran is written in Arabic and all Islamic
Arabic
[ 0.25106310844421387, 0.5412628650665283, -0.40058639645576477, -0.33040735125541687, -0.3897588849067688, -0.024479584768414497, 0.4528071880340576, 0.4741249680519104, -0.016633927822113037, -0.49986201524734497, -0.6848629713058472, 0.6038364768028259, -0.05206109210848808, -0.04032422602176666, 0.000393815862480551, 0.1839771419763565, 0.4977641701698303, 0.7041780948638916, -0.3239973187446594, 0.06906849890947342, -0.4281546175479889, -0.06332683563232422, 0.1500333696603775, -0.3903098702430725, 0.31223028898239136, -0.12598590552806854, 0.5761829614639282, 0.2736707031726837, -0.33088254928588867, -0.165772944688797, 0.08660392463207245, 0.09563601762056351, -0.13245710730552673, -0.04802599549293518, -0.4518975019454956, -0.30228203535079956, 0.1718970537185669, -0.17295359075069427, 0.3085603713989258, -0.5789685845375061, 0.15199925005435944, -0.5076860785484314, 0.1770993322134018, 0.4269469082355499, -0.32730749249458313, -0.8993893265724182, -0.9866530895233154, 0.41795414686203003, -0.2050279676914215, 0.020020214840769768, -0.2977292835712433, 0.18634602427482605, 0.3167623281478882, 0.17193756997585297, 0.14736995100975037, 0.7453785538673401, -0.32668381929397583, -0.11956413090229034, 0.13858607411384583, -0.1469421684741974, 0.8482828736305237, 0.4260163903236389, 0.4021315574645996, 0.5605166554450989, 0.47812098264694214, 0.14719240367412567, -0.5519958734512329, -0.2615041732788086, -0.5595320463180542, -0.0014327133540064096, -0.02917862869799137, -0.511009156703949, -0.7641574144363403, -0.20614607632160187, -0.3783803880214691, -0.23806117475032806, -0.45205211639404297, -0.021463334560394287, 0.06403633952140808, -0.1246805414557457, 0.1474444568157196, 0.19663698971271515, 0.24733300507068634, -0.1721174716949463, -0.04992811381816864, 0.2236046940088272, 0.18083837628364563, 0.27985385060310364, -0.033476825803518295, -0.2868298888206482, 0.1268516331911087, 0.03631248697638512, -0.08432877063751221, 0.123343326151371, 0.12394699454307556, 0.25956010818481445, 0.15968087315559387, 0.08946116268634796, -0.3824876546859741, -0.010617241263389587, -0.23008641600608826, 0.28580424189567566, 0.2505909502506256, 0.0889190286397934, -0.6757081747055054, 0.0023797096218913794, -0.2290239781141281, -0.25297942757606506, 0.043896377086639404, 0.30725955963134766, -0.09032221138477325, 0.26386359333992004, 0.2293170839548111, -0.4192744493484497, -0.3253747224807739, 0.019329683855175972, 0.14974093437194824, 0.028948787599802017, -0.38674744963645935, 0.05955114588141441, -0.4458586573600769, 0.4919475018978119, 0.1798291653394699, -0.08005746454000473, 0.20537525415420532, -0.14763112366199493, 0.44702354073524475, 0.6787666082382202, -0.4959516227245331, 0.1817617416381836, 0.40806156396865845, 0.423332154750824, 0.09204123169183731, -0.08729805797338486, -0.11551663279533386, -0.45774200558662415, 0.1744585931301117, -0.17648836970329285, 0.4717690944671631, 0.34648990631103516, -0.4536222219467163, -0.08940520137548447, -0.5450496077537537, -0.32120567560195923, -0.19646146893501282, -0.7339722514152527, -0.5450448989868164, 0.15506863594055176, -0.19917556643486023, -0.36742427945137024, -0.35281607508659363, -0.23864105343818665, -0.3318687975406647, -0.32819584012031555, 0.13050885498523712, 0.3937548100948334, 0.3523358702659607, 0.2755686044692993, 0.19681303203105927, 0.1265769600868225, -0.36767715215682983, 0.0734717845916748, 0.119694285094738, -0.38990119099617004, -0.17657189071178436, -0.1412169188261032, 0.053155459463596344, 0.6195629835128784, 0.24636374413967133, 0.10840612649917603, -0.07364342361688614, -0.19726893305778503, 0.5184985995292664, -0.3126707673072815, -0.34499791264533997, -0.4271934926509857, 0.34932416677474976, 0.13955125212669373, 0.30787575244903564, -0.1579355150461197, -0.790652334690094, 0.11585959047079086, 0.006187133025377989, 0.37345945835113525, 0.3029318153858185, -0.20715583860874176, 0.13275010883808136, 0.07289436459541321, -0.18670092523097992, -0.2071521133184433, -0.17277662456035614, -0.6877107620239258, 0.0951230525970459, -0.4372868239879608, 0.6977466344833374, -0.1292119324207306, -0.3497810661792755, 1.270057201385498, -0.1256265938282013, 0.4556199908256531, 0.01828005164861679, 0.028683627024292946, 0.34500715136528015, -0.08027955889701843, -0.264051228761673, 0.21835307776927948, 0.17199639976024628, 0.3613555431365967, 0.38785243034362793, 0.0487588606774807, 0.614718496799469, -0.3732825815677643, -0.21403680741786957, -0.004385579377412796, -0.18854567408561707, -0.006441270001232624, -0.19162313640117645, 0.12306182086467743, -0.11162491142749786, 0.1170172467827797, 1.0573936700820923, -0.6404063105583191, -0.08924877643585205, 0.027596892789006233, -0.35238391160964966, -0.29728662967681885, -0.10130256414413452, 0.385014146566391, 0.3134342432022095, -0.08094311505556107, 0.06442472338676453, -0.508537769317627, 0.6168382167816162, -0.8074085712432861, -0.8975646495819092, -0.035131800919771194, -0.2366301566362381, -0.04997706785798073, 0.7292134165763855, 0.21119338274002075, 0.17967060208320618, 0.33086711168289185, -0.4656672179698944, -0.20087523758411407, 0.4837872385978699, -0.2530452311038971, -0.4829038381576538, 0.03560784459114075, -0.17966759204864502, 0.04220081865787506, -0.015492400154471397, 0.0857061892747879, -0.05202677845954895, -0.4334968626499176, 0.1416235864162445, -0.058138079941272736, 0.15350306034088135, 0.18863950669765472, 0.4746442437171936, -0.004502714145928621, -0.23643168807029724, 0.2904239296913147, -0.14368368685245514, 0.23113015294075012, -0.18977829813957214, -0.17010921239852905, 0.023554978892207146, -0.4680897295475006, 0.17358919978141785, 0.5878117084503174, 0.5794486403465271, 0.4985664486885071, -0.24567070603370667, 0.3278812766075134, -0.010082648135721684, 0.043663885444402695, 0.07528146356344223, -0.0717475637793541, -0.39060068130493164, -0.20163477957248688, -0.08899037539958954, 0.4288894832134247, 0.2955837547779083, -0.6727823615074158, -0.5171336531639099, -0.6208272576332092, 0.06964768469333649, -0.8309205174446106, -0.08077295869588852, 0.04873308911919594, -0.06665210425853729, 0.19475193321704865, 0.030477339401841164, -0.45009949803352356, 0.2544904053211212, -0.22862645983695984, 0.013644186779856682, -0.22672219574451447, -0.14901386201381683, -0.39304524660110474, -0.3837791383266449, 0.550696849822998, -0.3367322087287903, -0.10701194405555725, 0.1838078647851944, 0.5795514583587646, -0.6621419787406921, -0.012908751145005226, -6.141092777252197, -0.17097310721874237, -0.37365517020225525, -0.1960618793964386, 0.04283716157078743, -0.09464267641305923, 0.5596607327461243, -0.7511864900588989, -0.09480708837509155, -0.0018948680954053998, -0.08205043524503708, 0.454094260931015, 0.1575646549463272, 0.31113535165786743, -0.0033461402636021376, 0.32149139046669006, 0.2286302000284195, -0.005999602843075991, -0.11952555924654007, 0.4085528552532196, 0.26266640424728394, -0.2576543092727661, 0.09148774296045303, 0.8830855488777161, 0.5003603100776672, 0.25806084275245667, -0.212894469499588, 0.17283272743225098, -0.15579117834568024, -0.1213286817073822, 0.16781465709209442, -0.19410531222820282, 0.2019401639699936, -0.019744202494621277, 0.3377528488636017, 0.33856627345085144, 0.6519491672515869, 0.06226304545998573, 0.4219197928905487, -0.14340978860855103, -0.07761169224977493, 0.20136725902557373, -0.018384810537099838, -0.31865227222442627, 0.2709639370441437, -0.3098964989185333, -0.34631970524787903, -0.16106463968753815, -0.49204763770103455, 0.8374220728874207, -0.4687788784503937, -0.17304909229278564, 0.1765156388282776, 0.19573676586151123, -0.1975627839565277, -0.14407500624656677, 0.8150140643119812, -0.04867906495928764, 0.1998085379600525, -0.19196517765522003, 0.2693627178668976, -0.19545553624629974, -0.2081165462732315, -0.6637165546417236, -0.16493305563926697, 0.0331580825150013, -0.5986549854278564, -0.41577431559562683, -0.017913183197379112, 0.6171127557754517, -0.8920843601226807, -0.2334185242652893, 0.026608336716890335, -0.6452239751815796, 0.032768942415714264, -0.5312266945838928, -0.2079353630542755, 0.11670979857444763, 0.0005751794669777155, 0.17435675859451294, -0.31804364919662476, -0.022948386147618294, 0.1345357447862625, 0.4024343192577362, 0.05437825992703438, -0.9461355805397034, 0.08371832966804504, -0.06916502863168716, 0.3937283754348755, -0.2753491997718811, 1.4621025323867798, -0.7133281826972961, 0.23352213203907013, -0.08353793621063232, 0.8053650259971619, 0.44549939036369324, 0.25217872858047485, -0.1652464121580124, 0.7176482081413269, -0.6144444346427917, 0.6028169393539429, -0.27860742807388306, -0.03469466418027878, -0.09699080139398575, 0.1929440200328827, 0.07312498986721039, -0.4122338593006134, 0.6040859222412109, 1.0726659297943115, -0.5757415294647217, -0.574813723564148, 0.1767500787973404, -0.5164257884025574, 0.11645568162202835, 0.2675829827785492, -0.38446953892707825, 0.12284543365240097, 0.5555662512779236, 0.046413224190473557, 0.42794397473335266, 0.14367303252220154, -0.020910020917654037, -0.1370207518339157, 0.3477671444416046, 0.03359677270054817, 0.11471712589263916, -0.01256599836051464, 0.2185773402452469, -0.5614166259765625, -0.2955779433250427, 0.6519981026649475, -0.19973993301391602, 0.14094781875610352, 0.519321620464325, 0.13564127683639526, 0.1116982102394104, -0.2639528214931488, -0.37918421626091003, -0.15022006630897522, -0.7635959982872009, -0.034531671553850174, 0.12115608900785446, 0.22608144581317902, -0.017844809219241142, 0.9236463308334351, -0.0909847766160965, 0.12206674367189407, 0.19178029894828796, -0.3645618259906769, 0.08863235265016556, 0.399611234664917, -0.04412887617945671, 0.3581784665584564, 0.505852460861206, -0.4635096788406372, 0.4907248914241791, 0.39903029799461365, 0.8124327063560486, -0.6027777791023254, -0.43752744793891907, 0.3528955280780792, -0.4598185420036316, -0.7783154845237732, 0.2594989240169525, 0.354635089635849, -0.2877597212791443, -0.0783141627907753, 0.4269946217536926, -0.15217892825603485, 0.32210105657577515, 0.4505789279937744, -0.13588453829288483, -0.3162994086742401, -0.2206110805273056, 0.19088713824748993, -0.22950397431850433, -0.05292389914393425, 0.2840958833694458, 0.1582978367805481, -0.07902097702026367, 0.3552285134792328, -0.7961536645889282, 0.22595487534999847, 0.20220576226711273, 0.23990312218666077, 0.26334071159362793, 0.13752485811710358, -0.14281253516674042, -0.5012379288673401, -0.08523634076118469, 0.4756965637207031, 0.11155425757169724, 0.34658294916152954, -0.12514877319335938, -0.04178734868764877, -0.5709012150764465, 0.23423057794570923, 0.36618995666503906, 0.0007081573130562901, -0.10588456690311432, 0.27726519107818604, -0.16565768420696259, -0.7864642143249512, 0.17562980949878693, -0.26141318678855896, -0.38596993684768677, 0.37215858697891235, -0.18980668485164642, -0.1908818632364273, -0.3677448332309723, -0.392051100730896, -0.43099451065063477, 0.12250715494155884, -0.03349943459033966, -0.5806390643119812, -0.09027314931154251, 0.0003168886760249734, -0.00035307981306687, -0.40924620628356934, -0.03777562081813812, -0.23419511318206787, -0.43133118748664856, -0.3089236617088318, 0.18683220446109772, 0.11366795003414154, 0.19558382034301758, 0.21711325645446777, -0.3647020161151886, -0.002820767229422927, 0.04184047132730484, 0.47813817858695984, 0.16272129118442535, 0.5210983753204346, 0.420316219329834, -0.482855886220932, -0.2765485644340515, -0.5823508501052856, 0.08656177669763565, -0.1893649399280548, -0.01571030355989933, 0.32679352164268494, 0.24053895473480225, -0.25749829411506653, -0.3846226632595062, -0.14207831025123596, 0.2225005030632019, 0.034239884465932846, -0.09941776841878891, -0.5640953183174133, 0.17623278498649597, 0.020624911412596703, 0.0045207529328763485, -0.12336376309394836, -0.21985287964344025, 0.01918843761086464, 0.1880694031715393, -0.21305635571479797, 0.2555796205997467, -0.1481257528066635, 0.1793322116136551, 0.15115714073181152, -0.25712820887565613, -0.5491037964820862, 0.293314665555954, 0.13534127175807953, -0.32882288098335266, -0.23474986851215363, -0.6843984127044678, 0.37130510807037354, -0.018850037828087807, -0.48945140838623047, -0.49515682458877563, 0.785984992980957, 0.4313820004463196, -0.16885626316070557, -0.012887821532785892, -0.24199418723583221, 0.13742831349372864, -0.0016219952376559377, 0.6518866419792175, -0.6357823014259338, -0.0897509977221489, -0.10636410117149353, -0.6878103017807007, 0.32709336280822754, -0.4326520562171936, 0.10713431239128113, 0.48232269287109375, -0.3195403218269348, 0.02950950525701046, -0.08495834469795227, -0.24025189876556396, -0.5158758759498596, 0.6905074715614319, -0.4240706264972687, 0.24964532256126404, 0.4436836540699005, 0.2814711332321167, -0.1890682429075241, -0.24044960737228394, 0.16165363788604736, 0.5946149826049805, 0.4793056547641754, -0.14854632318019867, 0.5196831822395325, 0.1833745390176773, 0.1819516271352768, 0.3760848045349121, 0.14886602759361267, -0.12902235984802246, -0.23432768881320953, -0.008187654428184032, 0.7325513362884521, 0.5348696708679199, -0.38480591773986816, 0.2912064492702484, 0.29799172282218933, -0.21303337812423706, 0.3506850302219391, 0.21911615133285522, 0.20027726888656616, -0.19359035789966583, 0.22120915353298187, -0.09443099051713943, -0.5705679655075073, 0.3859966993331909, 0.22325749695301056, -0.39022156596183777, 0.39586395025253296, -0.28155773878097534, 0.3728584051132202, 0.5396007895469666, -0.34171175956726074, -0.4034940302371979, -0.18106913566589355, -0.24112087488174438, -0.2755132019519806, -0.1490529626607895, -0.06444831192493439, 0.3392665386199951, 0.7824362516403198, 0.06821855157613754, -0.3515280783176422, 0.10661814361810684, -0.06437692791223526, 0.3830336630344391, -0.2599961459636688, 0.4593096971511841, -0.03257935866713524, 0.10526762902736664, 0.20676752924919128, 0.15051545202732086, 0.003356663743034005, 0.19007360935211182, 0.024741942062973976, -0.3394843637943268, 0.41098862886428833, -0.27174219489097595, -0.18379388749599457, 0.05432984605431557, -0.16197191178798676, 0.6416746973991394, 0.5801458954811096, 0.0042802258394658566, 0.26713353395462036, 0.5212852358818054, 0.574966549873352, -0.5075421333312988, -0.005337629932910204, -0.25638726353645325, -0.31672030687332153, 0.3182200789451599, -0.6221131682395935, 0.19109252095222473, 0.24624627828598022, -0.05708162486553192, 0.2953560948371887, 0.07197587937116623, 0.1440093219280243, 0.09392304718494415, 0.32809701561927795, -0.5022726058959961, -0.32987624406814575, -0.5205607414245605, 0.014193026348948479, 0.5749479532241821, -0.17293418943881989, 0.07714971899986267, -0.7871407866477966, 0.14637663960456848, -0.37212228775024414, -0.5424126386642456, 0.04990501329302788, -0.18729053437709808, -0.2952911853790283, -0.515507161617279, -0.21942614018917084, 0.7038170099258423, -0.1738676279783249, -0.34555584192276, 0.22878864407539368, -0.03580590710043907, 0.21500135958194733, 0.18947269022464752, -0.9424631595611572, -0.01758740283548832, -0.1983354240655899, -0.1552760750055313, -1.0207782983779907, 0.022864127531647682, 0.6588744521141052, 0.6611703038215637, 0.3198604881763458, -0.16231617331504822, -0.11188954859972, 0.42671775817871094, 0.23340170085430145, -0.271793007850647, 0.21976734697818756, 0.05840037763118744, 0.15973427891731262, -0.3904132843017578, -0.001964427763596177, 0.5681944489479065, -0.021586386486887932, -0.08061911165714264, 0.11639344692230225, 0.7287912964820862, -0.983688473701477, 0.009738214313983917, -0.25145724415779114, -0.34435462951660156, -0.10906137526035309, 0.370637446641922, -0.47739821672439575, 0.37548527121543884, 0.39059603214263916, 0.06858322769403458, 0.1824941337108612, -0.6501688361167908, -0.04890787601470947, -0.05563649535179138, 0.08743467926979065, 0.30756333470344543, 0.0021218694746494293, 0.03596490994095802, -0.28707003593444824, -0.16336119174957275, -0.1229841411113739, 0.5864390730857849, 0.3458487391471863, -0.1941845715045929, 0.10881096124649048, -0.042389463633298874, 0.14705480635166168, -0.057158395648002625, 0.3468782305717468, -0.5373974442481995, 0.4447506368160248, 0.10926201939582825 ]
3593
terms are in Arabic, millions of Muslims (both Arab and non-Arab) study the language. Software and books with tapes are also important part of Arabic learning, as many of Arabic learners may live in places where there are no academic or Arabic language school classes available. Radio series of Arabic language classes are also provided from some radio stations. A number of websites on the Internet provide online classes for all levels as a means of distance education; most teach Modern Standard Arabic, but some teach regional varieties from numerous countries. With the sole example of Medieval linguist Abu Hayyan
Arabic
[ 0.27933064103126526, 0.5215446352958679, -0.452150821685791, -0.5092090964317322, -0.43763595819473267, 0.17720361053943634, 0.6059284806251526, 0.20998543500900269, -0.04393593221902847, -0.47081804275512695, -0.7002585530281067, 0.5994747281074524, -0.25415942072868347, -0.023316940292716026, 0.3055214285850525, 0.29432496428489685, 0.3536822199821472, 0.2853527367115021, -0.2601448893547058, 0.16033107042312622, -0.45661410689353943, 0.13118964433670044, 0.2218719869852066, -0.6227328181266785, 0.27983248233795166, -0.271962434053421, 0.4023296535015106, 0.09473632276058197, -0.3471395671367645, -0.26791346073150635, 0.07262786477804184, 0.2689780592918396, -0.18051214516162872, -0.09305727481842041, -0.3538833558559418, -0.23569078743457794, -0.00730251194909215, -0.2179678976535797, 0.12388058006763458, -0.6668124198913574, 0.0838908702135086, -0.3486446738243103, 0.3970383405685425, 0.5125249624252319, -0.6188569068908691, -0.634909451007843, -1.073209524154663, 0.292888879776001, -0.5665889978408813, 0.01703810691833496, -0.08020146936178207, 0.15091946721076965, 0.3443806767463684, 0.26483723521232605, -0.03872951492667198, 0.9166738986968994, -0.45165836811065674, -0.21784700453281403, 0.2234061062335968, -0.23684386909008026, 0.9055621027946472, 0.3307688534259796, 0.33422091603279114, 0.4158083200454712, 0.11251700669527054, 0.24372638761997223, -0.4737852215766907, -0.31151336431503296, -0.3255884647369385, 0.16840974986553192, 0.1625707447528839, -0.25160661339759827, -0.7453359365463257, 0.15610085427761078, -0.3800560235977173, -0.12332814186811447, -0.010355276986956596, 0.035721030086278915, 0.019429601728916168, -0.004814011510461569, -0.15401773154735565, 0.1345444917678833, 0.4872410297393799, -0.1396781951189041, -0.040640633553266525, -0.00022487988462671638, 0.17538289725780487, 0.33138206601142883, -0.25523465871810913, -0.26767581701278687, 0.19897793233394623, -0.10674244910478592, -0.18316279351711273, 0.01798716001212597, 0.1361001580953598, 0.24888043105602264, 0.4099731147289276, 0.36507681012153625, -0.4756098985671997, 0.06446871906518936, -0.4090854525566101, 0.35936254262924194, 0.33027544617652893, -0.01173572987318039, -0.6494435667991638, 0.29797619581222534, -0.3078042268753052, -0.04022599384188652, 0.06434544920921326, 0.29269400238990784, -0.038744233548641205, 0.20035217702388763, 0.3174308240413666, -0.5074754357337952, -0.1658329963684082, -0.3318301737308502, 0.2651630938053131, 0.08161088079214096, -0.35300323367118835, 0.021275436505675316, -0.46301448345184326, 0.4546191990375519, 0.2999727427959442, -0.027026813477277756, 0.13468317687511444, -0.4220691919326782, 0.3122836947441101, 0.48543864488601685, -0.4634184241294861, 0.11090870946645737, 0.32224100828170776, 0.5179343223571777, 0.20048214495182037, -0.16981877386569977, -0.026167718693614006, -0.4408913850784302, 0.0390990674495697, 0.0020780079066753387, 0.40025070309638977, 0.33442842960357666, -0.47611016035079956, -0.07388420403003693, -0.8132027387619019, -0.1494729369878769, -0.17426593601703644, -0.3555561602115631, -0.374787300825119, 0.19776490330696106, -0.17476533353328705, -0.3708270192146301, -0.49061158299446106, -0.2295524924993515, -0.1232311874628067, -0.5962098836898804, 0.35602355003356934, 0.43098536133766174, 0.17769867181777954, 0.2953934371471405, 0.19865559041500092, -0.027765626087784767, -0.3202604055404663, 0.09358580410480499, 0.17814354598522186, -0.23193956911563873, 0.143825963139534, -0.22973592579364777, 0.07063264399766922, 0.49951428174972534, 0.14179329574108124, 0.3520093262195587, 0.050345249474048615, -0.29944470524787903, 0.4346042573451996, -0.4533633887767792, -0.5174847841262817, -0.25591421127319336, 0.7487942576408386, 0.09229275584220886, 0.4782608449459076, -0.0901862159371376, -0.6862165331840515, 0.014892403967678547, 0.09545573592185974, 0.1740635484457016, 0.3123714327812195, -0.1975248008966446, 0.08856473863124847, -0.0236621405929327, 0.0379001647233963, -0.12494123727083206, -0.15940581262111664, -0.6332429051399231, 0.12526528537273407, -0.5898292660713196, 0.6490253806114197, 0.10299430787563324, -0.4957503080368042, 1.1049630641937256, 0.037427470088005066, 0.5374317765235901, 0.19554314017295837, -0.11590311676263809, 0.2142045646905899, -0.2084045261144638, -0.007039097603410482, 0.09932006150484085, 0.17282035946846008, 0.28074347972869873, 0.4950923025608063, 0.12067161500453949, 0.8208166360855103, -0.315486878156662, -0.2716887593269348, -0.30515241622924805, -0.16103433072566986, -0.0018745644483715296, -0.19139407575130463, 0.23668958246707916, -0.1505262553691864, 0.12585222721099854, 1.16061270236969, -0.6823896765708923, -0.09622019529342651, 0.29242751002311707, -0.4415269196033478, -0.027434714138507843, -0.2643950283527374, 0.2721530497074127, 0.2207879275083542, -0.29610759019851685, -0.0027066837064921856, -0.5535686612129211, 0.37671446800231934, -0.795721173286438, -0.5906710028648376, -0.05712101235985756, -0.06396149843931198, 0.2195984572172165, 0.5625895857810974, 0.24435722827911377, 0.38240620493888855, 0.08829386532306671, -0.5066007971763611, 0.05497526749968529, 0.4297010898590088, -0.33985933661460876, -0.5174490809440613, 0.10165832936763763, -0.055743273347616196, 0.13596339523792267, -0.099651999771595, 0.12783806025981903, 0.1257554441690445, -0.32633036375045776, 0.13560259342193604, 0.009117942303419113, 0.12484160810709, 0.2432338446378708, 0.589179277420044, 0.04804367944598198, -0.24841643869876862, 0.5075392127037048, -0.2501022219657898, 0.08133120834827423, -0.09577199816703796, -0.4664340019226074, -0.12205986678600311, -0.7775575518608093, 0.22020737826824188, 0.6447817087173462, 0.5175594091415405, 0.5756975412368774, -0.22417251765727997, 0.3814137876033783, 0.060229089111089706, 0.13528259098529816, 0.17538614571094513, -0.26768913865089417, -0.39814427495002747, -0.244491308927536, -0.010450138710439205, 0.2619524896144867, 0.5611196160316467, -0.49124613404273987, -0.3622554838657379, -0.7965127229690552, 0.02958453632891178, -0.5340657234191895, -0.0750930979847908, 0.029743865132331848, -0.33564168214797974, 0.27433207631111145, 0.10452825576066971, -0.42504751682281494, 0.17429016530513763, -0.22337563335895538, 0.08209135383367538, -0.37619662284851074, -0.3117116093635559, -0.5418453216552734, -0.6660339832305908, 0.592341423034668, -0.35106387734413147, -0.11602864414453506, 0.11258523166179657, 0.37193676829338074, -0.5525133609771729, -0.018689947202801704, -6.187105655670166, -0.21505819261074066, -0.41109028458595276, -0.3624836206436157, 0.10444343835115433, -0.0542338490486145, 0.5520554184913635, -0.5112531185150146, -0.06874877959489822, -0.010891149751842022, -0.17965354025363922, 0.26383650302886963, 0.2037363499403, 0.23486261069774628, -0.0041654943488538265, 0.2411729395389557, 0.3040040135383606, 0.23123998939990997, -0.23767945170402527, 0.28909751772880554, 0.15157641470432281, -0.21831239759922028, 0.0831117331981659, 1.0075925588607788, 0.4575878083705902, 0.35737499594688416, -0.3120252192020416, 0.17552483081817627, -0.09047334641218185, -0.2403849959373474, -0.02055433578789234, -0.22977663576602936, 0.4180494248867035, 0.1387794464826584, 0.2579692304134369, 0.3939093351364136, 0.5558907389640808, 0.07568373531103134, 0.5307192802429199, -0.3848603069782257, -0.03858746960759163, 0.3406335115432739, -0.007624182850122452, -0.36188793182373047, 0.3128804564476013, -0.3667043447494507, -0.3565623462200165, -0.003080155933275819, -0.3531627953052521, 0.5617836117744446, -0.5410897135734558, -0.2820904850959778, 0.14520953595638275, 0.222683385014534, 0.11276309937238693, -0.05531097948551178, 0.8104926347732544, 0.025934575125575066, 0.26798200607299805, -0.1056806817650795, 0.44981735944747925, -0.398779958486557, -0.16775071620941162, -0.715955376625061, -0.2472187876701355, -0.09268839657306671, -0.44485238194465637, -0.18743915855884552, 0.18742454051971436, 0.7896866202354431, -0.9579983949661255, 0.05844593793153763, 0.09496164321899414, -0.5496310591697693, 0.11484824120998383, -0.4559252858161926, -0.056235503405332565, 0.12561273574829102, 0.09846969693899155, 0.21811452507972717, -0.4621112644672394, -0.23465420305728912, 0.273083359003067, 0.2788415253162384, 0.09954039007425308, -0.9318451285362244, -0.058935899287462234, -0.30698370933532715, 0.2400345355272293, -0.043018143624067307, 1.4448707103729248, -0.7441298961639404, 0.25973841547966003, 0.04109985753893852, 0.5406278967857361, 0.39816534519195557, 0.1359393149614334, -0.17125263810157776, 0.9942368865013123, -0.4294264018535614, 0.6569766402244568, -0.41590696573257446, 0.05296647921204567, -0.052050959318876266, 0.35821494460105896, 0.267652690410614, -0.7953972220420837, 0.4044988453388214, 1.2392815351486206, -0.3947402834892273, -0.4433017075061798, 0.47708660364151, -0.5960205793380737, 0.1930370181798935, 0.24120047688484192, -0.10113958269357681, -0.048832591623067856, 0.4967573583126068, 0.06109066307544708, 0.5800936818122864, 0.19800922274589539, -0.07139034569263458, -0.06125844269990921, 0.13418541848659515, -0.16586241126060486, -0.016678890213370323, 0.03545186668634415, 0.23298393189907074, -0.5706363916397095, -0.038697224110364914, 0.42763546109199524, -0.07334030419588089, 0.22592760622501373, 0.4355395436286926, 0.09277569502592087, -0.1411464661359787, -0.1908900886774063, -0.3471708297729492, -0.1308087408542633, -0.5736664533615112, -0.016295630484819412, -0.29186946153640747, 0.09235662966966629, 0.05067283287644386, 0.41871052980422974, 0.028542885556817055, 0.2836407423019409, 0.05103350803256035, -0.2799328565597534, 0.3304262161254883, 0.4161404073238373, 0.028725292533636093, 0.3970804810523987, 0.41898736357688904, -0.6412961483001709, 0.2230617254972458, 0.30436211824417114, 0.5588775277137756, -0.6213575005531311, -0.3741152584552765, 0.24192972481250763, -0.38090816140174866, -0.7108559012413025, 0.09037690609693527, 0.07224313914775848, -0.4816734492778778, -0.15816709399223328, 0.34702068567276, 0.0965193659067154, 0.21980975568294525, 0.03205246478319168, -0.31616365909576416, -0.3267991840839386, -0.22712624073028564, 0.23379763960838318, -0.11777549237012863, -0.03749850392341614, 0.47788214683532715, 0.17657053470611572, -0.2527017295360565, 0.48517975211143494, -0.46676716208457947, 0.1281174272298813, 0.2927960455417633, 0.3199579119682312, 0.09214013069868088, 0.06812527775764465, -0.1486833393573761, -0.5707211494445801, 0.106594517827034, 0.2821720242500305, 0.3081584572792053, 0.32968664169311523, -0.00641839113086462, -0.05638245865702629, -0.3957158923149109, 0.4839472770690918, 0.35593998432159424, -0.09267280250787735, 0.07560223340988159, 0.43963876366615295, -0.12581796944141388, -0.5243005752563477, 0.15835167467594147, -0.12201280891895294, -0.579947292804718, 0.30890846252441406, -0.37756890058517456, -0.3904127776622772, -0.43551725149154663, -0.4981386959552765, -0.48470330238342285, 0.1169675663113594, -0.09301590174436569, -0.6141456961631775, -0.10304835438728333, 0.051900215446949005, 0.02859560213983059, -0.27799907326698303, -0.2227683961391449, 0.1418866068124771, -0.4979715049266815, -0.21898232400417328, 0.21376147866249084, 0.31312239170074463, 0.2820263206958771, 0.35156744718551636, -0.08270979672670364, 0.014617938548326492, 0.10685009509325027, 0.35361844301223755, 0.10820182412862778, 0.4107184112071991, 0.6222612261772156, -0.2746031880378723, -0.45363056659698486, -0.26353588700294495, -0.11249246448278427, -0.4773479700088501, -0.04322770610451698, 0.4097982347011566, 0.37441179156303406, -0.33265000581741333, -0.3395635485649109, -0.061551712453365326, 0.3277672827243805, 0.1141866073012352, -0.1656760275363922, -0.4366816282272339, 0.06485398858785629, 0.0701117292046547, -0.12384700030088425, -0.4138356149196625, -0.17985349893569946, 0.24043582379817963, -0.060351964086294174, 0.07296916097402573, 0.1750403195619583, -0.24125021696090698, 0.17440219223499298, 0.2915404140949249, -0.18869349360466003, -0.4476432800292969, 0.2531488537788391, -0.02780568040907383, -0.2608398497104645, -0.1881469041109085, -0.4747406840324402, 0.48789113759994507, -0.012929461896419525, -0.4641985595226288, -0.5421525239944458, 0.37996241450309753, 0.6562719345092773, 0.02694765105843544, 0.02983020804822445, -0.1948571354150772, 0.3132721185684204, 0.07034523785114288, 0.46459338068962097, -0.7947078347206116, -0.16741253435611725, -0.1846422255039215, -0.44728702306747437, 0.4752393662929535, -0.10547668486833572, 0.1641283631324768, 0.17573235929012299, -0.19709067046642303, -0.1925039291381836, -0.1537761688232422, -0.10780619084835052, -0.380718857049942, 0.6943415403366089, -0.357123464345932, 0.24090677499771118, 0.43344220519065857, 0.36424100399017334, -0.1287214308977127, -0.28677427768707275, 0.15730427205562592, 0.42945483326911926, 0.3068268895149231, -0.23324233293533325, 0.37147700786590576, -0.10173758119344711, 0.24694432318210602, 0.3103221654891968, 0.292402058839798, -0.17570912837982178, -0.08733778446912766, 0.457783967256546, 0.5727154016494751, 0.6599351167678833, -0.1385200023651123, 0.0751047357916832, 0.32185161113739014, -0.15969379246234894, 0.28262972831726074, 0.18274527788162231, 0.13479137420654297, -0.28885048627853394, 0.31070926785469055, -0.1251792013645172, -0.4191522002220154, 0.3100414574146271, 0.15954041481018066, -0.4501340985298157, 0.004672783426940441, -0.2681128978729248, 0.6308144927024841, 0.6301847696304321, -0.4584142565727234, -0.34243330359458923, -0.3395397663116455, -0.15590611100196838, -0.2438426911830902, 0.033802494406700134, 0.03606460243463516, -0.06733908504247665, 0.4818274676799774, 0.11971421539783478, -0.4403626322746277, 0.06735393404960632, -0.1696651577949524, 0.4330030381679535, -0.14169596135616302, 0.3340790271759033, 0.009379721246659756, -0.020920246839523315, 0.5195189714431763, 0.1901683509349823, 0.3090469539165497, -0.2040146291255951, 0.00006813785148551688, -0.25462719798088074, 0.13736701011657715, -0.25216010212898254, -0.2857559621334076, 0.17335829138755798, -0.11617210507392883, 0.4194442629814148, 0.5110594630241394, -0.18165531754493713, 0.2820678949356079, 0.45521125197410583, 0.42752546072006226, -0.8871229887008667, 0.14403709769248962, -0.2982233464717865, -0.14866836369037628, 0.45851656794548035, -0.6914345622062683, 0.24701236188411713, 0.10114508867263794, -0.10223281383514404, 0.2812309265136719, 0.4040091037750244, 0.21427209675312042, -0.2911660969257355, 0.22477987408638, -0.660807728767395, -0.2969631254673004, -0.261014848947525, 0.0720159187912941, 0.4751472771167755, -0.2461785525083542, 0.21207267045974731, -0.7212454080581665, 0.17082980275154114, -0.3254454433917999, -0.7326110005378723, -0.09561145305633545, -0.4101422429084778, -0.2809668481349945, -0.5018367767333984, -0.2900529205799103, 0.45575037598609924, -0.1028757318854332, -0.4737153947353363, 0.3314396142959595, 0.0702466070652008, 0.1644347459077835, 0.45827630162239075, -0.7559680342674255, 0.025935295969247818, -0.2534716725349426, -0.3158334791660309, -1.0554313659667969, 0.10515305399894714, 0.4071734547615051, 0.6078637838363647, 0.0931011289358139, -0.04192342236638069, -0.2806306481361389, 0.3218260705471039, 0.24667055904865265, -0.13827404379844666, 0.3801811635494232, -0.06977578997612, 0.06305322796106339, -0.2065161019563675, -0.09465877711772919, 0.2987527549266815, 0.1099807471036911, -0.050872497260570526, 0.015380912460386753, 0.7661637663841248, -0.9544576406478882, 0.026264071464538574, -0.14667579531669617, -0.13265974819660187, -0.27668872475624084, 0.1802763193845749, -0.2994818687438965, 0.2645806670188904, 0.4303131401538849, 0.11372041702270508, 0.005424696020781994, -0.3518889546394348, -0.07750124484300613, -0.0335555337369442, -0.18677575886249542, 0.08685790747404099, -0.22869838774204254, 0.13023686408996582, -0.16530005633831024, -0.33302104473114014, -0.08137493580579758, 0.6293201446533203, 0.37644991278648376, -0.25444677472114563, 0.013764072209596634, -0.13253997266292572, 0.018966183066368103, -0.0030069511849433184, 0.43312597274780273, -0.5757410526275635, 0.42098554968833923, -0.014763064682483673 ]
3594
al-Gharnati - who, while a scholar of the Arabic language, was not ethnically Arab - scholars of the Arabic language made no efforts at studying comparative linguistics, considering all other languages inferior. In modern times, the educated upper classes in the Arab world have taken a nearly opposite view. Yasir Suleiman wrote in 2011 that "studying and knowing English or French in most of the Middle East and North Africa have become a badge of sophistication and modernity and ... feigning, or asserting, weakness or lack of facility in Arabic is sometimes paraded as a sign of status, class, and
Arabic
[ 0.06147109344601631, 0.4560498893260956, -0.6455467343330383, -0.41728875041007996, -0.545952558517456, 0.026182331144809723, 0.5481614470481873, 0.35075804591178894, -0.05359182506799698, -0.43055039644241333, -0.6488279700279236, 0.7036817669868469, -0.22564394772052765, -0.06512615829706192, 0.2077711969614029, 0.380717009305954, 0.32470932602882385, 0.37391194701194763, -0.19100958108901978, 0.2938818335533142, -0.4430087208747864, 0.179930180311203, 0.1905815601348877, -0.45154431462287903, 0.4039824903011322, -0.401444673538208, 0.5652756094932556, 0.05772241950035095, -0.2353854775428772, -0.2022501528263092, -0.1291673630475998, 0.34137392044067383, -0.3150342106819153, -0.08587171882390976, -0.5200249552726746, -0.4052464962005615, -0.007455938961356878, -0.23769304156303406, 0.271735817193985, -0.385269433259964, 0.08729206770658493, -0.4089043438434601, 0.27785050868988037, 0.5553473830223083, -0.5179548859596252, -0.6793251037597656, -1.2275198698043823, 0.380326509475708, -0.4779690206050873, -0.1019737645983696, -0.018245842307806015, 0.20932938158512115, -0.000640835496596992, 0.4120163321495056, 0.13019102811813354, 0.77969890832901, -0.6488685011863708, -0.32039761543273926, 0.29258298873901367, -0.28197628259658813, 0.9636644124984741, 0.4445936679840088, 0.23425742983818054, 0.3925163149833679, 0.11484407633543015, 0.17063476145267487, -0.4217515289783478, -0.47605544328689575, -0.5378901958465576, 0.22917814552783966, 0.10661338269710541, -0.3423090875148773, -0.3761332631111145, 0.10966198146343231, -0.1587764322757721, 0.14545001089572906, -0.19114671647548676, -0.06560692191123962, 0.09183084219694138, -0.17377203702926636, -0.017493734136223793, -0.004844434559345245, 0.5163385272026062, -0.04009408503770828, -0.051050636917352676, 0.16633234918117523, 0.30923032760620117, 0.4156061112880707, -0.08352573215961456, -0.37091729044914246, -0.0329047366976738, 0.005892623215913773, -0.15571637451648712, 0.10577785968780518, 0.15001626312732697, 0.3075129985809326, 0.4405097961425781, 0.3693999648094177, -0.49483001232147217, 0.048868995159864426, -0.2733483612537384, 0.5113414525985718, 0.243025004863739, -0.1771222949028015, -0.8143880367279053, 0.09813454747200012, -0.17490866780281067, 0.23343105614185333, -0.1087554544210434, 0.20836283266544342, 0.02453802153468132, 0.3652774393558502, 0.15945091843605042, -0.3262999355792999, -0.04666261374950409, -0.4585433006286621, 0.11679386347532272, -0.0757903903722763, -0.2817296087741852, -0.12449675053358078, -0.28742313385009766, 0.37708351016044617, -0.059791937470436096, -0.08260828256607056, 0.18504464626312256, -0.560390293598175, 0.3889179825782776, 0.6217512488365173, -0.2960585057735443, 0.04281669482588768, 0.55235356092453, 0.5999279022216797, -0.06557907909154892, -0.3385099470615387, -0.21957670152187347, -0.5749756693840027, 0.3236768841743469, 0.2470332682132721, 0.5000736713409424, 0.31887754797935486, -0.565009355545044, -0.2114262729883194, -0.7757688760757446, -0.1083998754620552, 0.004845063202083111, -0.6134812831878662, -0.08673390746116638, 0.23540396988391876, 0.0400661937892437, -0.5236147046089172, -0.41129931807518005, -0.5808971524238586, -0.2804252803325653, -0.4137168824672699, 0.39511770009994507, 0.3341459631919861, 0.0809110477566719, 0.2573124170303345, 0.07402883470058441, 0.028326453641057014, -0.292629212141037, -0.07149436324834824, 0.10820257663726807, -0.2187185287475586, 0.29787349700927734, -0.15691111981868744, 0.010301871225237846, 0.4706115424633026, -0.009092731401324272, 0.5606926679611206, 0.06792833656072617, -0.3482162356376648, 0.504059374332428, -0.28727906942367554, -0.513744592666626, -0.13031116127967834, 0.5133258104324341, 0.22205491364002228, 0.36736345291137695, -0.07869835197925568, -0.7829081416130066, 0.022007416933774948, 0.32737037539482117, 0.30961593985557556, 0.27545401453971863, -0.18317373096942902, 0.12375561147928238, -0.08103047311306, -0.17633722722530365, -0.2297523468732834, -0.20674121379852295, -0.5018149614334106, 0.055026862770318985, -0.7317296266555786, 0.6377502083778381, 0.018868539482355118, -0.33341139554977417, 1.3510955572128296, -0.0760403648018837, 0.5619493722915649, 0.24501410126686096, -0.3178277909755707, 0.4915749430656433, -0.29928097128868103, -0.1089601069688797, 0.31246063113212585, -0.012378644198179245, 0.3517470359802246, 0.5503788590431213, 0.20098893344402313, 0.8250142335891724, -0.3783331513404846, -0.3445212244987488, 0.089537113904953, 0.005993464030325413, -0.06629890203475952, -0.15862947702407837, 0.09011472016572952, -0.2850503623485565, 0.1500537395477295, 0.8529993295669556, -0.733414888381958, 0.006619719788432121, 0.20801511406898499, -0.3395921587944031, 0.0005908780149184167, -0.25063738226890564, 0.07367749512195587, 0.24924810230731964, -0.3143511414527893, 0.015946222469210625, -0.44752877950668335, 0.7128946185112, -0.7193167209625244, -0.7921352386474609, -0.08315178751945496, -0.06116645038127899, 0.21762709319591522, 0.6937065720558167, 0.20074447989463806, 0.3488430976867676, 0.15726640820503235, -0.4808378517627716, 0.1299341320991516, 0.2186468243598938, -0.12897349894046783, -0.4418744742870331, 0.3683614432811737, -0.24532973766326904, 0.19841693341732025, 0.13235963881015778, 0.06755509227514267, 0.15939965844154358, -0.36721888184547424, 0.17983922362327576, -0.034626808017492294, 0.26255953311920166, 0.389885812997818, 0.5552982091903687, -0.25405073165893555, -0.34602880477905273, 0.6253769993782043, -0.30268681049346924, 0.18358486890792847, 0.012123435735702515, -0.3530685603618622, -0.10032978653907776, -0.576941192150116, 0.2032773792743683, 0.5112782120704651, 0.6031494736671448, 0.42591825127601624, -0.2712045907974243, 0.4997546970844269, 0.0878496766090393, 0.18488873541355133, -0.07503434270620346, -0.10284741967916489, -0.49789872765541077, -0.10251384973526001, -0.029229382053017616, 0.5434804558753967, 0.46342772245407104, -0.34317871928215027, -0.4381016492843628, -0.7758287191390991, 0.0416901558637619, -0.5784267783164978, -0.009787931106984615, -0.14672993123531342, -0.04763121157884598, 0.2430121898651123, -0.03315307945013046, -0.3343905210494995, -0.11998914927244186, -0.24594751000404358, -0.04405577853322029, -0.3471252918243408, -0.13696672022342682, -0.38381969928741455, -0.4899631142616272, 0.7185072898864746, -0.4443722367286682, -0.11587533354759216, 0.08680051565170288, 0.5745745897293091, -0.5121527314186096, -0.019805213436484337, -6.137963771820068, 0.009173525497317314, -0.09051782637834549, -0.08181709796190262, 0.05402108281850815, -0.2493472397327423, 0.5329035520553589, -0.6271565556526184, -0.1970292180776596, -0.06418169289827347, -0.01427279133349657, 0.22604155540466309, 0.15233714878559113, 0.3755277395248413, -0.12057430297136307, 0.18859191238880157, 0.19035254418849945, -0.10983926802873611, -0.3061023950576782, 0.16924694180488586, 0.054117437452077866, -0.09578131884336472, -0.09285441040992737, 0.8908923268318176, 0.49300825595855713, 0.4713473916053772, -0.4057086706161499, 0.06131298467516899, -0.25537610054016113, -0.32282593846321106, 0.03716961294412613, -0.14247068762779236, 0.6275359392166138, 0.37594887614250183, 0.48372483253479004, 0.2582557499408722, 0.6463304162025452, 0.16509993374347687, 0.4954530596733093, -0.2402840256690979, -0.01436397060751915, 0.39765065908432007, -0.18531534075737, -0.08509593456983566, 0.42508941888809204, -0.24064618349075317, -0.22486735880374908, -0.11026329547166824, -0.272188276052475, 0.499954491853714, -0.5503441095352173, -0.27754852175712585, -0.09833779186010361, 0.15237894654273987, 0.08284065872430801, 0.17655839025974274, 0.6441472768783569, -0.08801274001598358, 0.04618416726589203, -0.03005201369524002, 0.27304160594940186, -0.28981107473373413, 0.20339488983154297, -0.43992558121681213, -0.10375474393367767, -0.25765934586524963, -0.5359099507331848, -0.3286533057689667, 0.22463373839855194, 0.6247807145118713, -0.8539876341819763, 0.08137518167495728, 0.04350068420171738, -0.5770878791809082, 0.025614595040678978, -0.43111738562583923, -0.27497154474258423, 0.24402381479740143, 0.1275457739830017, 0.13720077276229858, -0.11147172003984451, -0.08421742171049118, 0.31296777725219727, 0.14011266827583313, -0.035606443881988525, -0.9252281188964844, -0.05819166079163551, 0.0239451602101326, 0.3138110041618347, 0.20008447766304016, 1.2907077074050903, -0.5866140723228455, 0.19937878847122192, -0.010373363271355629, 0.38032621145248413, 0.5371446013450623, 0.13420140743255615, -0.3761497437953949, 0.8752002716064453, -0.2634241580963135, 0.575943648815155, -0.5348876118659973, 0.11077960580587387, 0.1605668067932129, 0.1380222588777542, 0.28199416399002075, -0.6946502327919006, 0.4682483375072479, 1.1563820838928223, -0.8022798299789429, -0.4114731550216675, 0.5875024199485779, -0.7502042651176453, 0.22544042766094208, 0.5535961389541626, -0.43017637729644775, -0.1044526994228363, 0.5735728740692139, 0.22201645374298096, 0.6456471085548401, 0.2802668809890747, 0.15722909569740295, -0.24446946382522583, -0.024030745029449463, -0.18579432368278503, 0.039867039769887924, 0.012838594615459442, 0.029145754873752594, -0.4633769690990448, -0.19309896230697632, 0.4256867468357086, -0.030179491266608238, -0.02991790510714054, 0.4199818968772888, 0.10787443816661835, -0.4485794007778168, -0.24404925107955933, -0.29245322942733765, -0.28832119703292847, -0.5910255312919617, -0.08176928758621216, -0.2794542908668518, 0.34844255447387695, 0.04075893014669418, 0.770916223526001, -0.08398736268281937, 0.3355948030948639, 0.15015307068824768, -0.27825650572776794, 0.3020614683628082, 0.2213248759508133, 0.243331179022789, 0.43047699332237244, 0.3648344874382019, -0.6333739161491394, 0.3043842315673828, 0.2975766360759735, 0.6513332724571228, -0.9825935363769531, -0.5161481499671936, 0.4152449071407318, -0.39305588603019714, -0.8097245097160339, 0.31715652346611023, 0.3988357484340668, -0.4287223517894745, 0.01731899194419384, 0.2990080416202545, 0.008816441521048546, 0.1913951188325882, 0.13647006452083588, -0.4237906336784363, -0.3558495044708252, -0.2263147085905075, 0.22483356297016144, -0.458551287651062, -0.10167760401964188, 0.14961093664169312, 0.33787819743156433, -0.2193213850259781, 0.4116086959838867, -0.5265616774559021, -0.04842643812298775, 0.36075595021247864, 0.40476515889167786, 0.01608085073530674, 0.24927160143852234, -0.08776581287384033, -0.5742515921592712, -0.03498392924666405, 0.4224802255630493, 0.2455950826406479, 0.257571816444397, -0.002070867922157049, -0.1417994201183319, -0.24597200751304626, 0.29249075055122375, 0.21308182179927826, -0.06949015706777573, 0.13384395837783813, 0.38471025228500366, -0.11402042955160141, -0.34641626477241516, 0.1375054121017456, 0.034531477838754654, -0.657433807849884, 0.2534617781639099, -0.39525675773620605, -0.4660711884498596, -0.38473761081695557, -0.27288252115249634, -0.4483049511909485, 0.12840992212295532, 0.0070668114349246025, -0.3515963852405548, -0.1800733208656311, 0.033805057406425476, 0.2301609069108963, -0.2782120108604431, -0.09576038271188736, 0.2914929687976837, -0.3515985608100891, -0.33004671335220337, 0.25480520725250244, 0.23760561645030975, 0.3944092392921448, 0.06604664772748947, -0.002163221826776862, -0.09819423407316208, 0.17649291455745697, 0.4100954234600067, 0.05802595987915993, 0.45141518115997314, 0.5637428164482117, -0.14083899557590485, -0.30329570174217224, -0.0881975069642067, -0.053624868392944336, -0.5701456069946289, -0.0550837367773056, 0.48111653327941895, 0.2819465696811676, -0.24637927114963531, -0.5638706088066101, 0.08487004786729813, 0.4890735447406769, -0.07442759722471237, -0.29935839772224426, -0.6053658723831177, -0.057441595941782, 0.08777224272489548, -0.08092454075813293, -0.48837968707084656, -0.008911133743822575, 0.12002621591091156, -0.10111230611801147, 0.03855736181139946, 0.11232917010784149, -0.4128476083278656, 0.21493515372276306, 0.16767354309558868, -0.23203909397125244, -0.45365431904792786, 0.24681052565574646, 0.04091751575469971, -0.16444921493530273, -0.12546896934509277, -0.3410124182701111, 0.5330686569213867, -0.023265734314918518, -0.44264349341392517, -0.6555399298667908, 0.39389845728874207, 0.43399012088775635, -0.07411018013954163, -0.1087140440940857, -0.20640593767166138, 0.11193326115608215, 0.16891483962535858, 0.4624040722846985, -0.7561167478561401, -0.2765154540538788, -0.04841526970267296, -0.5088725686073303, 0.039448291063308716, -0.3396576941013336, 0.5094572305679321, 0.4089105427265167, -0.4274701476097107, -0.03558529540896416, -0.14555618166923523, -0.19861769676208496, -0.31483423709869385, 0.4807427227497101, -0.14225323498249054, 0.3541445732116699, 0.3507511615753174, 0.5031020641326904, -0.14393079280853271, -0.0692615732550621, -0.12035468220710754, 0.1679738461971283, 0.13156543672084808, -0.06155025586485863, 0.42512714862823486, 0.10804885625839233, 0.2250903695821762, 0.3517926037311554, 0.3835378885269165, -0.31228315830230713, -0.36567607522010803, 0.217318594455719, 0.42229947447776794, 0.5876389145851135, -0.38658374547958374, 0.1559399962425232, 0.22402819991111755, -0.040321096777915955, 0.3121439218521118, 0.2630877196788788, 0.12451957166194916, -0.2935637831687927, 0.10876268148422241, 0.0630628764629364, -0.41624516248703003, 0.42530059814453125, 0.027474839240312576, -0.5315765142440796, 0.2638276517391205, -0.2457926720380783, 0.5148420929908752, 0.7104936242103577, -0.4666988253593445, -0.3364081084728241, -0.23038090765476227, -0.317388653755188, -0.0636356994509697, -0.12929420173168182, 0.34106504917144775, -0.12625530362129211, 0.7368792295455933, 0.02017131634056568, -0.3590870797634125, -0.029260268434882164, -0.41847604513168335, 0.5986606478691101, 0.0886039212346077, 0.2566935420036316, 0.04822547361254692, 0.09383472055196762, 0.523499608039856, 0.1838129460811615, 0.2322685569524765, -0.2969112992286682, 0.06197658181190491, -0.1428806036710739, 0.008791151456534863, -0.1746518313884735, -0.47790876030921936, 0.27544108033180237, -0.13535410165786743, 0.6513940691947937, 0.3643547296524048, -0.018952958285808563, 0.2129518687725067, 0.33932679891586304, 0.3375316858291626, -0.35619261860847473, -0.07260049879550934, -0.369387686252594, -0.05712594836950302, 0.08900738507509232, -0.43922388553619385, 0.0014882961986586452, 0.24535039067268372, -0.023836052045226097, 0.3350687325000763, 0.06184914708137512, 0.43300122022628784, -0.17530332505702972, 0.364489883184433, -0.799151599407196, -0.39175134897232056, -0.18528465926647186, -0.14907345175743103, 0.4811226725578308, -0.22042645514011383, 0.07105700671672821, -0.8599438071250916, 0.33138707280158997, -0.4767376184463501, -0.44346189498901367, -0.18070745468139648, -0.2245437055826187, -0.3131493628025055, -0.6703907251358032, -0.48314571380615234, 0.3729790449142456, -0.1301383525133133, -0.42687833309173584, 0.4075130522251129, -0.022088687866926193, -0.08287440240383148, 0.5565038323402405, -0.8996210098266602, -0.050721995532512665, -0.0985179990530014, -0.3818601667881012, -1.0272767543792725, 0.050783514976501465, 0.27108103036880493, 0.372734397649765, 0.003730182768777013, 0.17875230312347412, -0.14041690528392792, 0.17589052021503448, 0.16964440047740936, 0.039898715913295746, 0.20895704627037048, -0.3148799240589142, 0.13523359596729279, -0.21998362243175507, 0.05635812133550644, 0.19003446400165558, 0.02852909080684185, 0.06530584394931793, 0.03095880337059498, 0.7045384049415588, -0.7062422037124634, -0.011751380749046803, -0.31371361017227173, -0.1001489982008934, -0.31600287556648254, -0.0578448586165905, -0.3040844202041626, 0.41380494832992554, 0.5302650928497314, -0.02994195558130741, -0.3077865540981293, -0.18333111703395844, -0.10438865423202515, -0.12353271245956421, 0.0038342063780874014, -0.052831023931503296, -0.12107009440660477, 0.05722131207585335, -0.26566827297210693, -0.20689882338047028, 0.2856239080429077, 0.6018126606941223, 0.4090195894241333, 0.007202468812465668, -0.011145435273647308, -0.25114771723747253, 0.03916748985648155, -0.20658409595489502, 0.3825898766517639, -0.7006616592407227, 0.4857690930366516, -0.0815911591053009 ]
3595
perversely, even education through a mélange of code-switching practises." Arab-American professor Franck Salamah went as far as to declare Arabic a dead language conveying dead ideas, blaming its stagnation for Arab intellectual stagnation and lamenting that great writers in Arabic are judged by their command of the language and not the merit of the ideas they express with it. Arabic Arabic () ' or () ' or ) is a Central Semitic language that first emerged in Iron Age northwestern Arabia and is now the of the Arab world. It is named after the Arabs, a term initially used to
Arabic
[ 0.07126576453447342, 0.483838826417923, -0.6164231300354004, -0.3399506211280823, -0.46976393461227417, 0.2588098347187042, 0.3710789382457733, 0.6027534604072571, 0.14176464080810547, -0.5687847137451172, -0.5071806311607361, 0.281708300113678, -0.29776743054389954, 0.3200424611568451, 0.2309095859527588, 0.24794118106365204, 0.33064016699790955, 0.2617557644844055, -0.4409288763999939, 0.47400444746017456, -0.4984413981437683, 0.263562947511673, 0.27224963903427124, -0.2512335777282715, 0.5865182280540466, -0.3062545955181122, 0.320095956325531, -0.10218086838722229, -0.18196088075637817, -0.39121246337890625, -0.19775287806987762, 0.410080224275589, -0.2834531366825104, -0.44190287590026855, -0.606996476650238, -0.4302680194377899, -0.42365312576293945, -0.3158356845378876, 0.12027279287576675, -0.4488133192062378, 0.007357231806963682, -0.33365851640701294, 0.7144178152084351, 0.555485725402832, -0.3434869050979614, -0.356966495513916, -1.3551830053329468, 0.5626310706138611, -0.5430269241333008, -0.12423215806484222, -0.1348419189453125, -0.08691368252038956, -0.05607187747955322, 0.31009426712989807, -0.018646271899342537, 0.6410009860992432, -0.6451294422149658, -0.2781274914741516, 0.4472862184047699, -0.4029611051082611, 0.9291796088218689, 0.39910048246383667, -0.028077883645892143, 0.5262377858161926, 0.056275006383657455, 0.4574424922466278, -0.5431821346282959, -0.25659382343292236, -0.6664419174194336, 0.21848899126052856, 0.14765585958957672, -0.3060287833213806, -0.9084432125091553, -0.10666919499635696, -0.3755044937133789, -0.1638852059841156, -0.08240124583244324, -0.025699011981487274, 0.09396634250879288, -0.05533243343234062, -0.3896380662918091, 0.25519731640815735, 0.7838746905326843, -0.19544027745723724, 0.029271524399518967, -0.04310627281665802, 0.19016844034194946, 0.07260242104530334, -0.2841894328594208, -0.5334884524345398, -0.22710886597633362, -0.10725388675928116, 0.10059607774019241, -0.18612661957740784, -0.07556824386119843, 0.1881527602672577, 0.40426257252693176, 0.3892771601676941, -0.6873970627784729, -0.02068205364048481, -0.266886442899704, 0.20740032196044922, 0.1130145713686943, -0.19864264130592346, -0.6170395016670227, 0.2506422698497772, 0.025933438912034035, 0.011299953795969486, 0.008919088169932365, 0.1373526006937027, 0.10438190400600433, 0.3089243471622467, 0.22261878848075867, -0.10435304045677185, -0.10045047849416733, -0.35489413142204285, -0.08010774105787277, -0.3590141832828522, -0.30809855461120605, -0.32583242654800415, -0.4219614267349243, 0.5698504447937012, 0.10259570181369781, -0.14765185117721558, 0.06835130602121353, -0.20795588195323944, 0.22210153937339783, 0.10681125521659851, -0.4548071324825287, 0.013517705723643303, 0.5598980188369751, 0.7560113668441772, 0.1252140998840332, -0.21551911532878876, -0.012401563115417957, -0.10416530817747116, 0.12744082510471344, 0.30681782960891724, 0.3364638090133667, 0.2614220976829529, -0.5880944132804871, -0.2783087193965912, -0.935701310634613, -0.16062428057193756, -0.25145161151885986, -0.33016225695610046, 0.2549445331096649, 0.12044692039489746, -0.007251674775034189, -0.540678083896637, -0.49577245116233826, -0.4989570081233978, -0.4942322075366974, -0.18714675307273865, 0.10247141122817993, 0.42393389344215393, 0.13362200558185577, 0.27755701541900635, 0.5178965926170349, -0.023561706766486168, -0.40732836723327637, -0.18362075090408325, 0.03217368572950363, -0.2766081988811493, 0.28182676434516907, -0.19439201056957245, 0.39370664954185486, 0.25149253010749817, 0.0907309353351593, 0.5557520985603333, -0.1258726269006729, -0.4141918122768402, 0.820069432258606, -0.22992466390132904, -0.49415919184684753, -0.4922398030757904, 0.6406727433204651, 0.08952639251947403, 0.4355846643447876, 0.15188376605510712, -0.832552969455719, 0.1802912801504135, -0.1653326004743576, 0.17170195281505585, 0.04790802672505379, -0.3070717751979828, 0.18849705159664154, -0.11637187749147415, -0.09236519038677216, -0.10213111340999603, -0.30521440505981445, -0.5438933372497559, 0.06571072340011597, -0.3852178454399109, 0.6108084321022034, -0.2700008749961853, -0.4320219159126282, 1.4528872966766357, -0.14332734048366547, 0.8128028512001038, -0.00027273024898022413, -0.30702489614486694, 0.2462952733039856, -0.2143401950597763, 0.28140872716903687, 0.41779738664627075, -0.09643567353487015, 0.4232180416584015, 0.7208701372146606, 0.025349831208586693, 0.6933286786079407, -0.44879788160324097, -0.24771623313426971, -0.15645059943199158, -0.06721263378858566, 0.06443668156862259, -0.17873133718967438, 0.1482713669538498, -0.39387309551239014, -0.17970390617847443, 0.7388064861297607, -1.0026530027389526, 0.1176021471619606, 0.08501401543617249, -0.3179449439048767, 0.13736259937286377, -0.06705943495035172, 0.2915167808532715, 0.47184333205223083, -0.3703461289405823, 0.33666127920150757, -0.5307873487472534, 0.46796563267707825, -1.0070700645446777, -0.5584970712661743, -0.2109586000442505, -0.05642692744731903, 0.044551897794008255, 0.7646883726119995, 0.284236878156662, 0.537837564945221, 0.09349864721298218, -0.7768993377685547, -0.18105657398700714, 0.4390358030796051, -0.41353297233581543, -0.27580633759498596, 0.113680399954319, -0.30931347608566284, 0.20771647989749908, -0.1304532140493393, 0.2934513986110687, -0.009750735014677048, -0.3160398602485657, -0.011090300977230072, 0.1314047873020172, 0.06587739288806915, 0.2723369002342224, 1.022328495979309, -0.1352470964193344, -0.28199154138565063, 0.6122536659240723, -0.36208993196487427, 0.044790640473365784, 0.15981154143810272, -0.32992321252822876, 0.03961259126663208, -0.5625991821289062, 0.41725948452949524, 0.5355413556098938, 0.8055812120437622, 0.2937203347682953, -0.3506278991699219, 0.3224526643753052, -0.17868898808956146, -0.13458150625228882, 0.015961050987243652, -0.3195791244506836, -0.41236913204193115, -0.06257469952106476, -0.2533453106880188, 0.5321163535118103, 0.21649524569511414, -0.3667146563529968, -0.26489052176475525, -0.5410001277923584, 0.03504662960767746, -0.19457219541072845, 0.1477801650762558, -0.02792043797671795, -0.12367124110460281, 0.25228044390678406, -0.28213125467300415, -0.33118563890457153, 0.22064870595932007, -0.3213490843772888, 0.07495296001434326, -0.36161500215530396, -0.35569459199905396, -0.4694756865501404, -0.7613154053688049, 0.881147563457489, -0.31413859128952026, 0.05601026862859726, 0.13776513934135437, 0.6486058235168457, -0.7277880311012268, 0.4419507086277008, -5.949421405792236, -0.22386085987091064, -0.2727523744106293, -0.18889492750167847, 0.06973737478256226, 0.08428485691547394, 0.40011370182037354, -0.18334266543388367, -0.048087432980537415, -0.025804366916418076, 0.21725398302078247, 0.13900329172611237, 0.033748969435691833, 0.46944019198417664, -0.1833587884902954, 0.16298063099384308, -0.3474619686603546, 0.043350424617528915, -0.4810866713523865, 0.3056944012641907, 0.11948267370462418, -0.21374233067035675, -0.017828337848186493, 0.9054275155067444, 0.24546341598033905, 0.6161450147628784, -0.4158596396446228, 0.25936010479927063, -0.08775497227907181, -0.0024374641943722963, -0.07010369747877121, -0.31979772448539734, 0.739420473575592, 0.15768831968307495, 0.4170494079589844, 0.38200268149375916, 0.8246306777000427, 0.004578780382871628, 0.4387328624725342, -0.17235945165157318, -0.35808247327804565, 0.2659365236759186, -0.1403486430644989, -0.1432405561208725, 0.3712022006511688, -0.19040288031101227, -0.22733837366104126, -0.11374819278717041, -0.40818530321121216, 0.638180673122406, -0.6259540319442749, -0.2529481053352356, -0.06444323807954788, 0.36764004826545715, 0.2669762670993805, 0.2719099521636963, 0.5334427952766418, -0.0646054670214653, 0.09545063227415085, 0.0691419318318367, 0.48222336173057556, -0.21488745510578156, -0.0416189543902874, -0.5728920102119446, -0.12837450206279755, -0.2035740613937378, -0.5666197538375854, -0.1771942526102066, 0.28979215025901794, 0.493145614862442, -0.8467961549758911, 0.07390681654214859, -0.1973167508840561, -0.6583227515220642, -0.10919127613306046, -0.40893977880477905, -0.24119986593723297, 0.016865260899066925, -0.08359867334365845, 0.3426817059516907, -0.25187844038009644, -0.06446995586156845, 0.2341676652431488, 0.2676749527454376, -0.014260772615671158, -0.8420276641845703, -0.10495917499065399, -0.05179356038570404, 0.11790607869625092, 0.2666838467121124, 1.373524785041809, -0.4427878260612488, 0.21216168999671936, -0.058211617171764374, 0.47207099199295044, 0.5512750744819641, 0.23275412619113922, -0.4304845333099365, 0.9528022408485413, -0.22976450622081757, 0.47673141956329346, -0.4996888339519501, -0.04692581668496132, 0.09776280075311661, 0.21654291450977325, 0.14803454279899597, -0.6500553488731384, 0.42595022916793823, 1.0293172597885132, -0.5376204252243042, -0.315518319606781, 0.6847044229507446, -0.4951067566871643, 0.2109052687883377, 0.5929846167564392, -0.24592016637325287, -0.22625157237052917, 0.5574262738227844, 0.07247768342494965, 0.5803874135017395, 0.4759318232536316, 0.16665804386138916, -0.28474465012550354, 0.005065629258751869, -0.03829175978899002, -0.21993081271648407, 0.041288137435913086, 0.14963427186012268, -0.36266863346099854, -0.15383189916610718, 0.40816372632980347, -0.46547314524650574, -0.07972504943609238, 0.4760182201862335, 0.18194052577018738, -0.08628395199775696, -0.267699658870697, -0.5403016209602356, -0.047705329954624176, -0.42890021204948425, -0.04683095961809158, -0.343104749917984, 0.3234063982963562, -0.12817153334617615, 0.7184763550758362, 0.17587396502494812, 0.23885749280452728, -0.0003453417157288641, -0.033565398305654526, 0.1250685453414917, 0.38444289565086365, 0.4011755585670471, 0.19648858904838562, 0.38890212774276733, -0.9496432542800903, 0.29202666878700256, 0.5149018168449402, 0.524864137172699, -0.8069199919700623, -0.18996848165988922, 0.20139341056346893, -0.4587455093860626, -0.5335901379585266, 0.12161436676979065, 0.09437251836061478, -0.6857423186302185, -0.02176721952855587, -0.17926427721977234, 0.3613901138305664, 0.10876604914665222, 0.2436201423406601, -0.17711935937404633, -0.2990868091583252, -0.29792603850364685, 0.22135615348815918, -0.2547568380832672, -0.18743886053562164, 0.4255007207393646, 0.13938021659851074, -0.29629120230674744, 0.3006562292575836, -0.49098536372184753, -0.13148748874664307, 0.2197374552488327, 0.3088337182998657, -0.008375179022550583, -0.012426747009158134, -0.030262108892202377, -1.1168773174285889, -0.06491399556398392, 0.23317429423332214, 0.20139716565608978, 0.3924219310283661, 0.586966335773468, -0.2382335364818573, -0.1950661838054657, 0.15185052156448364, 0.33927300572395325, 0.1392636001110077, -0.04430728778243065, 0.37477174401283264, -0.08703126758337021, -0.5248956680297852, 0.17704622447490692, 0.1695779711008072, -0.8256747722625732, 0.5175523161888123, -0.6977470517158508, -0.35553279519081116, -0.1349397897720337, -0.07244127243757248, -0.7523142099380493, 0.1043587177991867, -0.07671330124139786, -0.4224289655685425, -0.09723523259162903, 0.3529072403907776, -0.21915927529335022, -0.17770488560199738, -0.19685454666614532, 0.3198675811290741, -0.10757210105657578, -0.17063380777835846, 0.44815006852149963, 0.24673417210578918, 0.5255870223045349, 0.07386155426502228, -0.07853033393621445, -0.2621564269065857, 0.0743725523352623, 0.7306796908378601, 0.15805286169052124, 0.6024259328842163, 0.49825388193130493, -0.07543936371803284, -0.4784148633480072, -0.03414085879921913, -0.08550158143043518, -0.7465792894363403, 0.2745540738105774, 0.6915063261985779, 0.029852086678147316, 0.009688577614724636, -0.4070934057235718, -0.18359597027301788, 0.1763489544391632, -0.0596366822719574, -0.170588418841362, -0.4969823658466339, 0.009049846790730953, 0.3364138603210449, -0.15117689967155457, -0.5410581827163696, -0.15786795318126678, 0.24102364480495453, 0.02130826748907566, 0.05280420556664467, 0.22912873327732086, -0.33223962783813477, 0.02055588737130165, 0.3429441452026367, -0.1731185019016266, -0.2556680738925934, 0.3053021728992462, -0.10906048864126205, -0.32512176036834717, -0.1966506689786911, -0.43445104360580444, 0.6755444407463074, -0.3902686536312103, -0.09444597363471985, -0.6482945084571838, 0.40460798144340515, 0.6151648759841919, -0.019252432510256767, -0.09133005887269974, -0.37189149856567383, -0.06732326745986938, -0.08383417129516602, 0.24667960405349731, -0.5761797428131104, 0.027309998869895935, -0.2438979297876358, -0.29400673508644104, 0.14041291177272797, -0.32440072298049927, 0.33499565720558167, 0.013719195500016212, -0.106939896941185, 0.0021875668317079544, -0.4199797213077545, -0.03785225749015808, 0.03327718749642372, 0.6632081270217896, -0.313725084066391, 0.10162875801324844, 0.18263989686965942, 0.4880819618701935, 0.12366371601819992, 0.004422909580171108, -0.10035055130720139, 0.38367220759391785, 0.45908549427986145, -0.2452259659767151, 0.12763716280460358, 0.18470895290374756, 0.10836048424243927, 0.6423313617706299, 0.2372177541255951, -0.14544934034347534, 0.15335962176322937, 0.39029255509376526, 0.4774494469165802, 0.49130383133888245, -0.14614583551883698, 0.19286000728607178, 0.5585812926292419, -0.03422236070036888, 0.6203545331954956, 0.18887411057949066, 0.1868121325969696, 0.03898695856332779, 0.17470990121364594, -0.32405737042427063, -0.21403954923152924, 0.40639251470565796, -0.22871148586273193, -0.27231067419052124, -0.18742071092128754, -0.10142163932323456, 0.8301944136619568, 0.5216156840324402, -0.2825573682785034, -0.3399156928062439, -0.20877070724964142, -0.3441758453845978, -0.0002836373168975115, -0.3617344796657562, 0.3729252517223358, 0.1523769348859787, 0.7088491916656494, 0.2950495183467865, -0.4665040671825409, -0.21643774211406708, -0.16014932096004486, 0.520095705986023, -0.08969535678625107, 0.24080179631710052, 0.14065192639827728, 0.04221862554550171, 0.48195183277130127, 0.11241655796766281, 0.3206292390823364, -0.3401426374912262, 0.11518189311027527, -0.21251463890075684, 0.0435536690056324, 0.02532809041440487, -0.20283712446689606, 0.44717422127723694, -0.09258600324392319, 0.5721849203109741, 0.8893724679946899, -0.1644468754529953, 0.04663475975394249, 0.6826280355453491, 0.24294348061084747, -0.831920325756073, -0.05253419280052185, -0.4281938374042511, -0.0356176383793354, 0.21384769678115845, -0.28152474761009216, 0.3400985598564148, 0.2937282919883728, 0.2093203067779541, 0.35560718178749084, 0.3406757414340973, 0.2596532702445984, 0.1646147221326828, 0.07370082288980484, -0.7569486498832703, -0.3958946466445923, -0.24491356313228607, 0.17515303194522858, 0.29956772923469543, 0.01118254754692316, 0.10055059939622879, -0.9882436394691467, 0.2435488998889923, -0.623196542263031, -0.9717474579811096, 0.08404802531003952, -0.36382272839546204, -0.27262553572654724, -0.4158594608306885, -0.4426818788051605, 0.5281299948692322, -0.41328132152557373, 0.028526607900857925, 0.34771621227264404, 0.26514723896980286, 0.1075926274061203, 0.5218623280525208, -0.9441626071929932, 0.21934747695922852, -0.23716208338737488, -0.43510663509368896, -0.736193835735321, 0.3167756497859955, 0.4030604064464569, 0.3172045350074768, 0.026102134957909584, 0.11159034818410873, -0.3966217339038849, 0.2634529173374176, 0.10926327109336853, 0.021917467936873436, 0.17620083689689636, -0.25032174587249756, 0.005332284141331911, -0.2562103569507599, -0.38216227293014526, 0.25264599919319153, -0.07242842018604279, 0.1060127466917038, 0.2236742526292801, 0.7792685627937317, -0.8323700428009033, -0.052793409675359726, -0.2821846306324005, -0.22637023031711578, -0.6270721554756165, 0.19751101732254028, -0.38610416650772095, 0.23011112213134766, 0.44245007634162903, 0.08541136234998703, -0.5049652457237244, -0.3861144185066223, 0.015864403918385506, 0.05401407927274704, -0.12570029497146606, -0.2226289063692093, -0.3456331789493561, 0.229353129863739, -0.4874385595321655, -0.3990144729614258, -0.07023799419403076, 0.8127171993255615, 0.3616059124469757, 0.06016692519187927, -0.035212982445955276, -0.01968400739133358, 0.44717955589294434, 0.011341948993504047, 0.5151377320289612, -0.7258979678153992, 0.5763580799102783, -0.29059258103370667 ]
3596
Alfred Hitchcock Sir Alfred Joseph Hitchcock (13 August 1899 – 29 April 1980) was an English film director and producer, widely regarded as one of the most influential filmmakers in the history of cinema. Known as "the Master of Suspense", he directed over 50 feature films in a career spanning six decades, becoming as well known as any of his actors thanks to his many interviews, his cameo roles in most of his films, and his hosting and producing of the television anthology "Alfred Hitchcock Presents" (1955–1965). Born in Leytonstone, Essex, Hitchcock entered the film industry in 1919 as a
"Alfred Hitchcock"
[ 0.34597766399383545, 0.11075156927108765, -0.4102932810783386, -0.14805155992507935, 0.22353358566761017, 0.35557329654693604, 0.4462267756462097, -0.36577311158180237, -0.2688208520412445, 0.3284464478492737, -0.3834180235862732, 0.2633490264415741, -0.2505625784397125, 0.8222256302833557, 0.22279222309589386, -0.017915930598974228, -0.17655125260353088, -0.46732982993125916, -0.0980820506811142, -0.2449415624141693, -0.4797304570674896, -0.3400721848011017, 0.32099688053131104, -0.14900809526443481, -0.7414228320121765, 0.23599940538406372, -0.4955691397190094, -0.12759917974472046, -0.02295670658349991, 0.014028945006430149, 0.17339016497135162, -0.4472847580909729, -0.12828761339187622, -0.3039029836654663, -0.4262848198413849, -0.21621690690517426, -0.05121249333024025, -0.013468693010509014, -0.273837685585022, -0.39375007152557373, -0.12770849466323853, 0.012399593368172646, 0.2386934608221054, -0.49608296155929565, -0.7753223776817322, -0.2569713890552521, -1.1045876741409302, 0.5835094451904297, -0.816587507724762, -0.17019881308078766, -0.10515166074037552, 0.857088029384613, 0.40213021636009216, 0.13196934759616852, 0.35458138585090637, 0.7740974426269531, 0.1606973558664322, -0.18092189729213715, -0.2740844190120697, 0.06049737706780434, 0.017583338543772697, -0.23640985786914825, 1.101089596748352, 0.18534183502197266, -0.023030437529087067, 0.6124942302703857, -0.047851141542196274, -0.1803465634584427, 0.3421288728713989, 0.013489913195371628, 0.6860341429710388, 0.04687744379043579, -0.08886335045099258, 0.2748928666114807, 0.09260204434394836, -0.267945259809494, 0.4904135763645172, -0.1320495754480362, 0.10210398584604263, 0.1854849010705948, 0.2974809408187866, -0.35020288825035095, 0.38090160489082336, 1.4222630262374878, -0.12711688876152039, 0.3162437081336975, 0.21289221942424774, 0.5451908111572266, -0.003405192866921425, -0.14293959736824036, -0.06750742346048355, -0.469690203666687, 0.1373787522315979, -0.20222963392734528, 0.011314289644360542, -0.11392705142498016, 0.45843029022216797, 0.020262766629457474, -0.08332877606153488, 0.009476644918322563, 0.5351749062538147, 0.2126973569393158, 0.01082662120461464, -0.9409447312355042, -0.4728280305862427, 0.4190293550491333, 0.08868899196386337, -0.2887803614139557, -0.4860695004463196, 0.17224447429180145, -0.31505921483039856, 0.22924251854419708, -0.04684336110949516, 0.05741453915834427, -0.37288790941238403, -0.08668583631515503, -0.0508035272359848, -0.691102921962738, -0.4813210070133209, 0.502208948135376, -0.06910166889429092, -0.05610218644142151, 0.3430509865283966, 0.23870044946670532, -0.6505157947540283, 0.006290084216743708, -0.15154017508029938, 0.028542742133140564, -0.3549896776676178, -0.20472314953804016, 0.3757239878177643, 0.6055728197097778, -0.507879376411438, -0.3554449677467346, -0.10924305021762848, -0.3951924443244934, -0.3124212324619293, 0.04181564226746559, -0.5473465919494629, 0.07304240018129349, -0.2794382572174072, -0.42244747281074524, -0.3498987555503845, -0.22515597939491272, 0.4257206916809082, -0.08462376892566681, 0.4669942557811737, 0.037870459258556366, -0.023934485390782356, -0.11506800353527069, -0.40675193071365356, -0.04640808701515198, -0.20116615295410156, -1.3334773778915405, 0.01941678114235401, 0.4750351905822754, 0.7704728245735168, -0.11606646329164505, 0.33666926622390747, -0.6564334630966187, 0.29780200123786926, 0.0726897343993187, 0.02834825962781906, 0.27222079038619995, 0.21319779753684998, -0.14382053911685944, 0.01814131997525692, -0.05271577835083008, -0.3289039433002472, 0.40330666303634644, 0.11745040863752365, 0.7039161920547485, 0.519058883190155, -0.5871194005012512, -0.6593270301818848, 0.18236400187015533, 0.8195117115974426, 0.3499075472354889, 0.37498635053634644, -0.5460970997810364, -0.6766412854194641, 0.13273239135742188, -0.34237128496170044, 0.44260528683662415, 0.12194586545228958, -0.24063563346862793, 0.08566241711378098, 0.04751531034708023, -0.2680130898952484, -0.29041749238967896, -0.46261927485466003, -0.37653082609176636, -0.40125423669815063, -0.9334519505500793, 0.5424628257751465, -0.8594125509262085, -0.4617881774902344, 0.7102757096290588, 0.6331462860107422, 0.249124214053154, 0.038158610463142395, -0.24725782871246338, -0.0912737175822258, -0.12223907560110092, -0.904670238494873, -0.14249703288078308, 0.5549399852752686, 0.32393550872802734, 0.2921668589115143, 0.21141867339611053, 0.3263785243034363, -0.489632248878479, 0.10656993091106415, 0.13442905247211456, -0.44085291028022766, 0.15865127742290497, -0.8512125611305237, 0.2757614850997925, 0.11074043065309525, 0.053196657449007034, 0.5475364327430725, 0.43667784333229065, -0.5911705493927002, 0.3673610985279083, 0.11343397200107574, 0.8271090388298035, 0.10817038267850876, -0.7030761241912842, 0.1355748027563095, -0.5415063500404358, 0.18672610819339752, 0.043347496539354324, -0.45831185579299927, 0.1736365407705307, -0.20184175670146942, 0.27352645993232727, -0.03098016232252121, -0.18102481961250305, -0.08838523924350739, -0.3592894673347473, 0.6055164933204651, -0.2917768359184265, -0.5633327960968018, -0.013218708336353302, 0.27648991346359253, -0.0031863537151366472, 0.09025416523218155, 0.025284944102168083, -0.7153060436248779, 0.4134024381637573, -0.0449499785900116, 0.5759614109992981, 0.17265363037586212, 0.30553138256073, 0.5754148364067078, -0.15348966419696808, -0.042667925357818604, -0.2792411744594574, 0.7053680419921875, 0.3359934091567993, 0.22029024362564087, 0.07578109204769135, 0.28774502873420715, 0.41453316807746887, -0.2808416187763214, -0.6513699889183044, 0.13597378134727478, -0.7693667411804199, 0.16231048107147217, 0.5711793303489685, 0.33341825008392334, -0.10406399518251419, -0.38026127219200134, 0.2881254553794861, 0.4667391777038574, -0.600414514541626, 0.3059904873371124, 0.4847961366176605, -0.1562923789024353, -0.057433053851127625, 0.3467012047767639, 0.368291974067688, -0.703445553779602, -0.13044029474258423, -0.15253590047359467, -0.23758265376091003, -0.2992871403694153, -0.05828309431672096, 0.07060803472995758, 0.21098873019218445, -0.4778633415699005, 0.7032349109649658, -0.48885059356689453, -0.0662352591753006, -0.6707384586334229, 0.33541518449783325, -0.19340595602989197, -0.382234126329422, -0.22653797268867493, -0.2652890682220459, -0.5469312071800232, 0.4729936718940735, -0.14000706374645233, 0.2406209260225296, 0.39514002203941345, 0.8979301452636719, 0.1406329870223999, -0.4766714870929718, -5.647034645080566, -0.1295156329870224, 0.08647461235523224, -0.48577773571014404, 0.5375773906707764, 0.09704229980707169, 0.23130463063716888, -0.13642190396785736, 0.18971343338489532, 0.17800211906433105, 0.21470856666564941, -0.5386594533920288, 0.15738356113433838, 0.8704208731651306, 0.29710668325424194, 0.2066795527935028, -0.19231224060058594, 0.675738513469696, 0.07540912181138992, 0.4280582368373871, -0.5280932784080505, -0.7842422723770142, 0.4213341474533081, 0.14229314029216766, -0.12314203381538391, 0.2965485155582428, -0.6176245212554932, 0.37836986780166626, -0.47629547119140625, -0.20113539695739746, 0.02527930587530136, -0.5491855144500732, 0.16846580803394318, -0.209199458360672, -0.17839568853378296, -0.07681053131818771, 0.9231038093566895, -0.00890372134745121, 0.22446249425411224, 0.08906660974025726, 0.21747037768363953, 0.3030460774898529, -0.5456106066703796, -0.1926111876964569, 0.5736338496208191, -0.6823021769523621, 0.12544584274291992, 0.28306615352630615, -0.09011644124984741, -0.29956528544425964, 0.8827817440032959, 0.3586724102497101, 0.01706792786717415, -0.3620830774307251, 0.42255863547325134, 0.14614763855934143, -0.1695200651884079, -0.3036874532699585, -0.4853171110153198, 0.3750925362110138, 0.4931587874889374, -0.06333767622709274, -0.38084739446640015, 0.5270785093307495, -0.03700017184019089, 0.10175430774688721, -0.2378002405166626, -0.15124455094337463, 0.009500036016106606, -0.4745338559150696, 0.014129885472357273, 0.23518091440200806, 0.31599047780036926, -0.8859456181526184, -0.09437555074691772, -0.39361995458602905, 0.43217021226882935, 0.13102512061595917, -0.03273169696331024, 0.19237156212329865, -0.49263086915016174, -0.3283095955848694, 0.14846555888652802, 0.1566028892993927, 0.2917628884315491, -0.09888970106840134, -0.2359515130519867, 0.24019871652126312, -0.20784223079681396, -0.15896998345851898, -0.22941778600215912, -0.4914546310901642, -0.007538976147770882, 0.27626851201057434, -0.3514840006828308, -0.38758161664009094, -0.36998313665390015, 0.48762667179107666, 0.9484424591064453, 0.30345380306243896, -0.32808011770248413, 0.08451833575963974, 0.31546857953071594, -0.7133786082267761, 0.2964567542076111, -0.3855988085269928, 0.37779501080513, 0.37316828966140747, 0.25024494528770447, -0.034613534808158875, -0.5006166696548462, 0.30645161867141724, -0.3425596058368683, 0.07350189983844757, 0.8092907071113586, -0.7245299816131592, -0.1398002803325653, 0.8225793242454529, 0.16963888704776764, 0.16556358337402344, -0.6172540783882141, 0.8274446725845337, -0.3683515787124634, 0.19878950715065002, 0.3458176553249359, 0.1863560676574707, -0.42518389225006104, -0.2313612699508667, 0.1191740408539772, 0.0713634267449379, -0.40427085757255554, 0.709359884262085, 0.11646844446659088, -0.038700707256793976, 0.6579900979995728, -0.6191628575325012, -0.9299618005752563, -0.08627418428659439, -0.19944432377815247, -0.29715558886528015, 0.23226074874401093, 0.29218220710754395, 0.3686841130256653, 0.7257845401763916, 0.4530370235443115, -0.5559845566749573, 0.09256404638290405, 0.07610739022493362, 0.5664700269699097, -0.14740653336048126, 0.13800184428691864, 0.24348612129688263, 0.40017375349998474, -0.1683742105960846, -0.4940086007118225, 0.1738549768924713, -0.3564697206020355, -0.27243340015411377, -0.3784189522266388, -0.2350921332836151, 0.15200933814048767, -0.01843886822462082, -0.961912214756012, -0.21792244911193848, -0.12862776219844818, 0.38458991050720215, -0.4943658709526062, -0.37004926800727844, 0.07448092848062515, 0.14116737246513367, -0.2390994280576706, -0.11018431931734085, -0.04714517667889595, -0.15174798667430878, -0.0758642926812172, 0.7187502384185791, -0.7228583097457886, -0.5017613172531128, -0.1946815550327301, 0.0066055008210241795, -0.11163491010665894, 0.05065733939409256, -0.6010162830352783, 0.10174719989299774, 0.14928624033927917, -0.4132240414619446, -0.9226386547088623, -0.3350937068462372, -0.8385294675827026, -0.11811986565589905, 0.10915997624397278, -0.20673105120658875, 0.43691086769104004, 0.42975902557373047, -0.3898153305053711, -0.36250460147857666, 0.06016957014799118, -0.06946536898612976, -0.0527167022228241, 0.3287350833415985, -0.33533671498298645, -0.035028863698244095, -0.36286744475364685, -0.6496696472167969, 0.680703341960907, -1.0231775045394897, -0.15027748048305511, 0.03673052787780762, 0.27943718433380127, 0.982377827167511, -0.3602784276008606, -0.19655275344848633, -0.15793269872665405, -0.3244801461696625, 0.056769128888845444, -0.1638944298028946, 0.31197401881217957, -0.541092038154602, -0.04900069162249565, -0.25583627820014954, 0.31497445702552795, -0.2971077561378479, 0.10148042440414429, -0.4223688244819641, -0.6106684803962708, -0.06790914386510849, 0.568514347076416, -0.32237765192985535, 0.08037370443344116, -0.18564373254776, -0.21571315824985504, -0.13250085711479187, 0.04079541191458702, 0.37852129340171814, -0.48332199454307556, -0.42708316445350647, 0.550352931022644, 0.19940562546253204, 0.2806234657764435, -0.08331647515296936, 0.35059282183647156, 1.0974676609039307, 0.8205539584159851, 0.6119893789291382, 0.3672657310962677, 0.7861357927322388, 0.14640121161937714, -0.7079982161521912, -0.29200777411460876, 0.2290525734424591, -0.40319910645484924, 0.06686744838953018, -0.2783089876174927, -0.2254401594400406, -0.10638685524463654, -0.284268319606781, 0.28305765986442566, -0.3780941963195801, -0.04563330486416817, 0.023416319862008095, 0.1450117826461792, 0.2774799168109894, 0.10974140465259552, 0.028781170025467873, 0.21213220059871674, 0.4282887279987335, -0.0592975877225399, 0.29600992798805237, 0.41922232508659363, -0.6123241782188416, 0.019127361476421356, -0.12242559343576431, -0.15847429633140564, 0.5494995713233948, -0.15668101608753204, 0.6834929585456848, -0.11378515511751175, -0.30073466897010803, 0.2528141438961029, -0.6520140171051025, -0.31326261162757874, 0.624309241771698, -0.27375397086143494, -0.41348862648010254, -0.5536946058273315, -0.4277951121330261, 0.2504206895828247, -0.26116353273391724, -0.013382148928940296, 0.2739628255367279, -0.42809832096099854, 0.14362691342830658, -0.01938261091709137, 0.45344144105911255, -0.07756438106298447, 0.22602932155132294, -0.24196651577949524, 1.0267858505249023, -0.5259215831756592, 0.16377925872802734, 0.06898558139801025, -0.12904906272888184, 0.344195157289505, -0.8094974160194397, -0.34172141551971436, 0.2525211572647095, -0.019171463325619698, -0.8256480097770691, 0.06032893434166908, 0.6012347340583801, 0.38405749201774597, 0.25758224725723267, -0.2822262942790985, 0.8817586302757263, -0.35662028193473816, -0.39751285314559937, 0.8056103587150574, 0.10396358370780945, 0.3242175579071045, 0.10304272174835205, 0.0911354273557663, 0.3642675578594208, 0.23617972433567047, -1.1233692169189453, 0.11628817766904831, 0.46241793036460876, 0.6019889712333679, 0.8149333000183105, -0.29439687728881836, 0.04085369408130646, 0.312161922454834, -0.5935890674591064, -0.2028169333934784, 0.5279191732406616, -0.5152745842933655, 0.2574295401573181, 0.142345130443573, -0.27301132678985596, 0.12525370717048645, -0.49576646089553833, 0.4570711553096771, 0.3292869031429291, -0.09850050508975983, 0.28206512331962585, 0.40529876947402954, 0.2166500985622406, 0.6342955231666565, 0.234852135181427, -0.22748881578445435, 0.39026910066604614, 0.8156332969665527, 0.05662460997700691, 0.7570767402648926, -0.014891090802848339, 0.9544489979743958, 0.32621318101882935, 0.04446344077587128, -0.13992032408714294, 0.31347182393074036, -0.13183234632015228, -0.18068106472492218, -0.22702138125896454, 0.7341722846031189, 0.27933749556541443, 0.15744169056415558, 0.23830504715442657, 0.17131969332695007, -0.7979001402854919, 0.3837621510028839, 0.13123364746570587, -0.29508811235427856, 0.404046893119812, -0.17048749327659607, -0.146743506193161, -0.10895547270774841, -0.326361745595932, 0.699339747428894, -0.06810452044010162, 0.17345193028450012, 0.05778481066226959, -0.15539097785949707, -0.15128618478775024, -0.2618426978588104, -0.20128631591796875, -0.5318715572357178, -0.4864245653152466, -0.2736224830150604, -0.04775972291827202, 0.5720439553260803, -0.4452737271785736, 0.22978074848651886, -0.06549394130706787, -0.13413065671920776, 0.5598248839378357, -0.27881476283073425, -0.27379918098449707, -0.033861104398965836, 0.24120020866394043, -0.3499530851840973, 0.20588275790214539, -0.4474107325077057, 0.8539966344833374, 0.08973249793052673, 0.2349029928445816, 0.47501179575920105, 0.08768375217914581, 0.08798468858003616, -0.4003528356552124, -1.2587131261825562, 0.1873355358839035, 0.19827383756637573, -0.16429157555103302, -0.1103687658905983, 0.31886395812034607, -0.5046423673629761, -0.6252524852752686, 0.2704366147518158, 0.3390452563762665, 0.5370856523513794, -0.5360900163650513, 0.3544360101222992, 0.05630803108215332, 0.14473892748355865, 0.2977144420146942, -0.7275130748748779, 0.5683948993682861, 0.14982293546199799, -0.7136529684066772, -0.28878381848335266, 0.704228401184082, -0.6001167297363281, 0.1345401108264923, 0.17282095551490784, -0.3434771001338959, -0.5770481824874878, -0.49465101957321167, 0.4847652018070221, 0.6042254567146301, 0.16016408801078796, -1.003769874572754, -0.017272254452109337, 0.8758363127708435, -0.04323478043079376, 0.021547436714172363, 0.36100006103515625, -0.19878174364566803, -0.19183456897735596, -0.48140764236450195, -0.29388612508773804, 0.4610816240310669, -0.1243438720703125, -0.5391251444816589, 0.48933905363082886, -0.46119940280914307, -0.22909659147262573, 0.3876354694366455, 0.2050463855266571, -0.3473187983036041, 0.6658621430397034, -0.18594147264957428 ]
3597
title card designer after training as a technical clerk and copy writer for a telegraph-cable company. He made his directorial debut with the silent film "The Pleasure Garden" (1925). His first successful film, "" (1927), helped to shape the thriller genre, while his 1929 film, "Blackmail", was the first British "". Two of his 1930s thrillers, "The 39 Steps" (1935) and "The Lady Vanishes" (1938), are ranked among the greatest British films of the 20th century. By 1939 Hitchcock was a filmmaker of international importance, and film producer David O. Selznick persuaded him to move to Hollywood. A string of
"Alfred Hitchcock"
[ 0.10979358851909637, 0.006360603962093592, 0.1278310865163803, 0.25249242782592773, -0.06817090511322021, -0.06880605965852737, 0.20523317158222198, -0.5182411074638367, -0.08343375474214554, 0.0884702280163765, -0.3556578755378723, 0.5014521479606628, -0.26041164994239807, 0.7847659587860107, 0.6594901084899902, 0.1370566338300705, 0.09984242916107178, -0.2640831470489502, -0.4497327506542206, -0.6073881387710571, -0.5620712041854858, -0.09048354625701904, 0.6233347058296204, -0.429581880569458, -0.024038949981331825, -0.2761116325855255, -0.07839366793632507, -0.2463533580303192, -0.16951926052570343, 0.11342310905456543, 0.19654282927513123, -0.22720955312252045, -0.3638897240161896, -0.1442636251449585, -0.44799020886421204, -0.40294522047042847, 0.036417972296476364, -0.10121007263660431, -0.06934129446744919, -0.7334861755371094, -0.05438922345638275, 0.08197978138923645, 0.03380865231156349, -0.40260791778564453, -0.6064186692237854, -0.392610102891922, -1.3248472213745117, 0.30475983023643494, -0.7337644696235657, -0.14875413477420807, 0.20789125561714172, 0.8769438862800598, 0.24570734798908234, 0.3269047737121582, 0.2651711702346802, 0.9565265774726868, -0.10857845842838287, -0.14796485006809235, -0.3525102436542511, 0.10511825978755951, 0.34912335872650146, 0.14573059976100922, 0.8516831398010254, 0.7830002307891846, 0.17747780680656433, 0.6934341788291931, -0.2446565330028534, -0.21579743921756744, 0.11826282739639282, -0.14049822092056274, 0.30130553245544434, -0.21975281834602356, -0.0703725814819336, -0.10932725667953491, -0.02104109339416027, -0.03188019245862961, 0.44598114490509033, -0.18056191504001617, 0.08780200034379959, -0.04279839247465134, -0.03429339826107025, -0.1561279445886612, 0.33837220072746277, 0.7758703827857971, -0.10996761918067932, 0.24469460546970367, -0.018694812431931496, 0.3712201416492462, 0.4066484272480011, -0.12592634558677673, -0.06351267546415329, -0.7749574780464172, 0.3692252039909363, -0.20599369704723358, 0.19662782549858093, -0.41226914525032043, 0.3158939480781555, -0.014943871647119522, -0.19904367625713348, 0.022179624065756798, 0.648876428604126, 0.151759073138237, -0.21126803755760193, -1.0669769048690796, -0.4991910755634308, 0.059260591864585876, -0.025058090686798096, -0.29269248247146606, 0.08562705665826797, 0.3681999444961548, -0.33613401651382446, 0.3033919632434845, 0.17367297410964966, -0.08322413265705109, 0.03408457338809967, -0.17926648259162903, 0.07379209995269775, -0.809526801109314, -0.29916805028915405, 0.41896647214889526, -0.028113650158047676, -0.38038408756256104, 0.35513707995414734, 0.31095755100250244, -0.2550852298736572, -0.2185257226228714, 0.15652510523796082, 0.650119960308075, -0.5024411082267761, -0.3274073898792267, 0.43122079968452454, 0.3148796856403351, -0.20104342699050903, -0.30773839354515076, -0.22099749743938446, -0.17828498780727386, 0.039823971688747406, -0.0061448379419744015, -0.5147342681884766, -0.18150906264781952, 0.014820306561887264, -0.3189866244792938, -0.4604550004005432, -0.3520042300224304, 0.5470275282859802, -0.1513926386833191, 0.7007011771202087, -0.25873997807502747, -0.004614055156707764, -0.42196252942085266, 0.02893236093223095, -0.10375741869211197, -0.15409424901008606, -0.7581455707550049, 0.35328271985054016, 0.16245007514953613, 0.4028448164463043, 0.1381155550479889, 0.42324891686439514, -0.5310142040252686, -0.11000943928956985, 0.06955156475305557, -0.3472405672073364, 0.25804367661476135, 0.15827743709087372, -0.14208349585533142, 0.1823604255914688, -0.19089637696743011, -0.03924799710512161, 0.5042425394058228, -0.07484625279903412, 0.3951209485530853, 0.31533563137054443, -0.47172603011131287, -0.10596756637096405, 0.3456273376941681, 0.6750361919403076, 0.809457540512085, 0.6086034774780273, -0.20913656055927277, -0.8029804229736328, 0.22644703090190887, -0.3943260610103607, -0.30010977387428284, -0.0011003956897184253, -0.07467439025640488, 0.16182583570480347, 0.056930918246507645, -0.27012622356414795, -0.06672199070453644, -0.11410845816135406, -0.5224061012268066, -0.4253402650356293, -0.7675992846488953, 0.7118292450904846, -0.3189864456653595, -0.4212908148765564, 1.0638315677642822, -0.2356393188238144, 0.4024505913257599, -0.03275107219815254, 0.09236309677362442, -0.11503181606531143, -0.25834447145462036, -0.8370782732963562, -0.34473320841789246, 0.12542875111103058, 0.14842893183231354, 0.07921157032251358, 0.3160819709300995, 0.2557556629180908, -0.42748069763183594, 0.13828210532665253, 0.10340997576713562, 0.08109181374311447, 0.4571033716201782, -0.5635450482368469, 0.32124313712120056, 0.022625716403126717, 0.270328551530838, 0.09213276952505112, 0.19619368016719818, -0.4691832661628723, 0.14354370534420013, 0.08074072003364563, 0.6453869938850403, 0.2349231094121933, -0.6111801266670227, 0.04458128288388252, -0.6686383485794067, 0.021708570420742035, 0.04402018338441849, -0.11450386792421341, -0.06746570020914078, -0.3349994122982025, 0.22055304050445557, 0.06696231663227081, -0.4240404963493347, 0.21127860248088837, -0.2526588439941406, 0.5342381596565247, -0.2211226224899292, -0.3971686065196991, 0.05887629836797714, 0.48579174280166626, 0.13808713853359222, 0.15706929564476013, 0.07469646632671356, -0.2663310170173645, 0.46550577878952026, -0.13850882649421692, 0.6811978816986084, 0.08914745599031448, 0.18200184404850006, 0.27338120341300964, 0.11550185084342957, -0.2389119565486908, -0.3053344488143921, 0.658474862575531, -0.13642027974128723, -0.3540274202823639, 0.5996299386024475, 0.10948818922042847, 0.5161789655685425, -0.01345844380557537, 0.06128000468015671, -0.3777354955673218, -0.2974480986595154, 0.05662752687931061, 0.42536377906799316, 0.2074051946401596, 0.1463875025510788, -0.8356294631958008, 0.28907889127731323, 0.28421318531036377, -0.49457859992980957, 0.44361981749534607, 0.5496789216995239, -0.09832102060317993, -0.47593066096305847, 0.0835900604724884, 0.5257490277290344, -0.06813028454780579, -0.5539202690124512, -0.19602300226688385, -0.25255143642425537, -0.1494908481836319, -0.15220214426517487, 0.00022248775348998606, -0.07623674720525742, -0.2798115611076355, 0.41143661737442017, -0.47463834285736084, -0.3393089175224304, -0.5800121426582336, 0.4499136507511139, -0.6011636853218079, 0.22230497002601624, 0.18091623485088348, -0.07011035084724426, -0.21595734357833862, 0.3666550815105438, -0.11893417686223984, -0.011896894313395023, 0.43450653553009033, 0.34870925545692444, 0.11595200002193451, -0.4919380247592926, -6.039427757263184, -0.16656149923801422, 0.12013385444879532, 0.003658665344119072, 0.0897224172949791, -0.038000788539648056, 0.35928794741630554, -0.08767516165971756, 0.06615515798330307, -0.01008871104568243, -0.1688481569290161, -0.4353722631931305, 0.27833300828933716, 0.7034482359886169, 0.12553629279136658, 0.7204346060752869, -0.0242180023342371, 0.23980045318603516, -0.3230034410953522, 0.31471529603004456, -0.6867656707763672, -0.31869271397590637, 0.4982888996601105, 0.45901012420654297, 0.2818499803543091, 0.2088685929775238, -0.3089872896671295, 0.3180614709854126, -0.45132192969322205, 0.08751091361045837, 0.28441932797431946, -0.3341015875339508, 0.24611356854438782, -0.03211585059762001, -0.13606010377407074, -0.024216100573539734, 0.9540443420410156, -0.20428112149238586, 0.447222501039505, 0.04022407531738281, -0.05300063267350197, 0.486992210149765, -0.20164792239665985, -0.34089207649230957, 0.4494142234325409, -0.6780712008476257, -0.07980753481388092, -0.12529224157333374, -0.204306498169899, -0.21335631608963013, 0.7515031695365906, 0.4221283197402954, -0.10152905434370041, 0.02315846085548401, 0.3570769727230072, 0.17927509546279907, -0.05695477873086929, -0.3912102282047272, -0.41223976016044617, 0.26603516936302185, 0.565193772315979, -0.07503955811262131, -0.07919952273368835, 0.15495310723781586, 0.31413760781288147, -0.18587319552898407, -0.5729025602340698, -0.30571895837783813, 0.12711529433727264, 0.017738059163093567, -0.1054714247584343, 0.07914115488529205, 0.088335320353508, -0.9780613780021667, -0.18605467677116394, -0.18611009418964386, 0.4519352316856384, 0.1441294103860855, 0.25719690322875977, -0.13331052660942078, -0.29033446311950684, -0.20901991426944733, 0.06637407839298248, 0.18091046810150146, -0.07598809897899628, -0.32887110114097595, 0.0507608987390995, 0.11779481172561646, -0.32813113927841187, 0.06147324666380882, -0.11961597949266434, -0.04171691834926605, 0.03383495658636093, 0.2257286161184311, -0.27404099702835083, -0.08371684700250626, -0.04101123660802841, 0.006139817181974649, 0.5183844566345215, 0.226180300116539, -0.14676439762115479, -0.05546468123793602, -0.012164177373051643, -0.7017252445220947, 0.13437767326831818, -0.3331298232078552, 0.19581489264965057, 0.448356568813324, 0.5716334581375122, -0.34316983819007874, -0.6151695251464844, 0.0983193963766098, -0.505889892578125, -0.008225669153034687, 0.8781459331512451, -0.3321928381919861, -0.047929003834724426, 0.10406528413295746, 0.02715691737830639, -0.055608756840229034, -0.4882405698299408, 0.7168086171150208, -0.31508392095565796, -0.24767237901687622, 0.1489001363515854, -0.012561961077153683, 0.05782319977879524, 0.03950149938464165, -0.20750804245471954, 0.23940059542655945, -0.003632922889664769, 0.3750205338001251, -0.22323645651340485, -0.591116189956665, 0.581354558467865, -0.5265439748764038, -0.5126006007194519, -0.2663123309612274, -0.4130932092666626, -0.28718259930610657, -0.25175952911376953, 0.10739360749721527, 0.05217728018760681, 0.35860222578048706, 0.7642431855201721, -0.4818231761455536, 0.047588761895895004, 0.011385939083993435, 0.38059523701667786, 0.1467023342847824, 0.05667329952120781, 0.02759125456213951, 0.5893804430961609, -0.29493284225463867, -0.08970566838979721, -0.10640989243984222, -0.5978652238845825, -0.47419604659080505, -0.1238715872168541, -0.40048956871032715, 0.399465411901474, 0.07093500345945358, -0.9173538684844971, -0.0848052054643631, 0.10893562436103821, 0.4278404712677002, -0.3028952479362488, -0.6014732718467712, 0.4228246510028839, 0.2908310294151306, 0.48546668887138367, -0.0996025949716568, -0.23113028705120087, -0.2094847559928894, -0.2774757742881775, 0.5969647169113159, -0.6383854746818542, -0.24277488887310028, 0.1450590044260025, 0.027432939037680626, 0.2470983862876892, -0.17797940969467163, -0.4188377261161804, 0.35276728868484497, 0.5089582800865173, -0.46978771686553955, -0.8050938248634338, -0.2167491465806961, -0.9353004693984985, -0.3971201777458191, 0.013827989809215069, 0.2982877194881439, 0.6079618334770203, 0.4213462173938751, -0.6563667058944702, -0.26556268334388733, -0.011268905363976955, 0.3374468684196472, -0.2705252766609192, 0.33715733885765076, -0.20904770493507385, 0.24066075682640076, -0.1380072981119156, -0.549976110458374, 0.5396637916564941, -0.7247010469436646, 0.16662628948688507, -0.07063151150941849, -0.3073093891143799, 0.759994387626648, -0.1020842045545578, 0.10907678306102753, -0.5403600931167603, -0.45613420009613037, -0.13873612880706787, -0.06271395087242126, 0.29036998748779297, -0.5214547514915466, -0.26066887378692627, -0.05132494121789932, 0.2227552831172943, -0.18797846138477325, -0.5369550585746765, -0.3076625466346741, -0.3541718125343323, -0.14241637289524078, 0.5291395783424377, -0.4396136999130249, 0.2066975086927414, 0.010232910513877869, 0.1056516021490097, -0.3288842439651489, -0.11444538086652756, 0.17524001002311707, -0.20759373903274536, 0.1328900158405304, 0.36928296089172363, -0.04342734068632126, 0.07931351661682129, 0.03520713001489639, 0.021418554708361626, 1.0092071294784546, 0.41178855299949646, 0.36473870277404785, 0.539631724357605, 0.7401230931282043, -0.20926108956336975, -0.8549938201904297, -0.536773145198822, 0.30466586351394653, -0.29865559935569763, 0.004348256159573793, -0.0053637670353055, -0.17256569862365723, -0.01532985083758831, -0.18009620904922485, 0.21673521399497986, -0.20710116624832153, -0.059488292783498764, 0.6422752141952515, -0.11645741015672684, 0.5822794437408447, -0.6557275652885437, -0.25081881880760193, 0.22746510803699493, 0.361751526594162, 0.09978846460580826, -0.02756662666797638, 0.07471669465303421, -0.3668082356452942, -0.05470557138323784, -0.01408500224351883, 0.1576664000749588, 0.3488260507583618, 0.11022673547267914, 0.08008939772844315, -0.5950117707252502, -0.5884785652160645, -0.0784643292427063, -0.827056348323822, -0.5056144595146179, 0.4770169258117676, -0.01438041590154171, -0.5112329125404358, -0.5493646860122681, -0.2946259677410126, 0.1812414526939392, -0.13528423011302948, -0.045763298869132996, 0.24119694530963898, -0.26447638869285583, 0.01373177208006382, -0.3382261395454407, 0.6133438348770142, 0.04171707108616829, 0.2163708508014679, -0.1767907738685608, 0.5166609287261963, -0.5618804097175598, 0.0694212019443512, 0.0595117025077343, 0.04249271750450134, 0.19266222417354584, -0.49929141998291016, -0.10758166015148163, 0.2200843244791031, 0.1312297284603119, -0.5922001600265503, -0.14635734260082245, 0.18739290535449982, 0.4215860962867737, 0.08657093346118927, -0.32605019211769104, 0.7698686718940735, -0.6290402412414551, 0.10159751027822495, 0.9139225482940674, 0.34187859296798706, 0.2884485721588135, 0.2149851769208908, 0.17533010244369507, 0.40744179487228394, 0.21356414258480072, -0.5250683426856995, -0.4588107466697693, 0.028195036575198174, -0.092525415122509, 0.9396978616714478, 0.015408831648528576, -0.010177843272686005, 0.5540424585342407, 0.014591754414141178, -0.28313106298446655, 0.5089820623397827, -0.24532601237297058, 0.21721716225147247, -0.02161753736436367, -0.5587976574897766, 0.23208580911159515, -0.22652530670166016, 1.1090975999832153, 0.5370389223098755, -0.0393487922847271, 0.0007940218201838434, 0.23158012330532074, 0.03692639619112015, 1.008116364479065, -0.10310734808444977, -0.2337675392627716, 0.5206208825111389, 0.8254688382148743, 0.18984325230121613, 0.29949066042900085, -0.19241780042648315, 0.5057176947593689, 0.16569165885448456, 0.1496506780385971, -0.14048998057842255, 0.03518908470869064, -0.28920719027519226, -0.48340508341789246, 0.1927114725112915, 0.39828765392303467, -0.1251198649406433, -0.012802386656403542, 0.45900413393974304, 0.1744156926870346, -0.4029259979724884, 0.4470255970954895, 0.042575933039188385, -0.009673843160271645, 0.43301859498023987, -0.36467477679252625, -0.20195026695728302, 0.10149592906236649, 0.10203175991773605, 0.6657060384750366, 0.08618748188018799, 0.4138857424259186, 0.2396170198917389, -0.12030070275068283, -0.016422750428318977, -0.1779172122478485, -0.5073809623718262, -0.25261589884757996, -0.46752607822418213, -0.002576962811872363, 0.18892091512680054, 0.10150846838951111, -0.45917466282844543, 0.11075493693351746, -0.13543403148651123, 0.005242030136287212, 0.7388694882392883, -0.30765724182128906, -0.26652780175209045, -0.33734309673309326, 0.5612986087799072, -0.6296514272689819, 0.07182513922452927, -0.3907110095024109, 0.4620480239391327, 0.014740215614438057, 0.29871124029159546, 0.30686521530151367, 0.3469724953174591, -0.31626543402671814, -0.4861392080783844, -0.7541102170944214, 0.2689771354198456, 0.4104888439178467, 0.033635493367910385, 0.0994960144162178, 0.2999284565448761, -0.12928219139575958, -0.5779162645339966, 0.15438975393772125, 0.45437899231910706, 0.2085302472114563, -0.5144010186195374, 0.11618532240390778, 0.07073888927698135, 0.011242982000112534, 0.5752737522125244, -0.7321339249610901, 0.2770577371120453, 0.3741377294063568, -0.2642607092857361, 0.21061283349990845, 0.38296598196029663, -0.52118980884552, 0.06443062424659729, -0.15419378876686096, 0.1553453803062439, -0.281075656414032, 0.08496935665607452, 0.6029021739959717, 0.6066250205039978, 0.15030333399772644, -0.43450644612312317, -0.2515580654144287, 0.3413107395172119, 0.39418143033981323, 0.07166537642478943, 0.06528890877962112, -0.10420091450214386, -0.1496121734380722, -0.003343535354360938, -0.3637089729309082, 0.5741370916366577, 0.03588997572660446, -0.3902759850025177, 0.48828253149986267, -0.09915497153997421, -0.0992630273103714, 0.40228527784347534, -0.19615349173545837, -0.719402015209198, 0.07783588021993637, -0.2221236228942871 ]
3598
successful films followed, including "Rebecca" (1940), "Foreign Correspondent" (1940), "Shadow of a Doubt" (1943), and "The Paradine Case" (1947); "Rebecca" was nominated for 11 Oscars and won the Academy Award for Best Picture. His fifty-three films have grossed over US$223.3 million worldwide and garnered a total of 46 Oscar nominations and 6 wins. The "Hitchcockian" style includes the use of camera movement to mimic a person's gaze, thereby turning viewers into voyeurs, and framing shots to maximise anxiety and fear. The film critic Robin Wood wrote that the meaning of a Hitchcock film "is there in the method, in the
"Alfred Hitchcock"
[ 0.04428195580840111, 0.1758962720632553, -0.4733668863773346, 0.05161736160516739, -0.12003157287836075, 0.40220320224761963, 0.27053186297416687, -0.38374507427215576, -0.07325828075408936, 0.03181659057736397, -0.13748981058597565, 0.5549468398094177, -0.13736768066883087, 0.5878105759620667, 0.3537724018096924, 0.16738785803318024, 0.16709880530834198, -0.2445032149553299, -0.20081987977027893, -0.5559719800949097, -0.49496716260910034, -0.48825323581695557, 0.599556028842926, -0.38440456986427307, -0.2355826497077942, 0.010857588611543179, 0.1527588963508606, -0.20468081533908844, -0.08699139952659607, 0.2001449465751648, 0.04237416386604309, 0.058958712965250015, -0.3482552766799927, 0.004800986498594284, -0.29541653394699097, -0.3781190514564514, -0.0017878183862194419, 0.2517881691455841, -0.19986675679683685, -0.7641202807426453, 0.07179461419582367, -0.20342570543289185, 0.09174412488937378, -0.4019915759563446, -0.43887537717819214, -0.2562811076641083, -1.3261494636535645, 0.4058937132358551, -0.883172333240509, -0.019213015213608742, -0.10482686758041382, 0.6756336092948914, 0.44562360644340515, 0.43507617712020874, 0.005016915034502745, 0.9143680334091187, -0.14841513335704803, -0.0111940186470747, -0.18698468804359436, -0.1738879680633545, -0.0063233757391572, -0.04391472786664963, 1.0801067352294922, 0.3481172025203705, 0.08705244213342667, 0.532538115978241, -0.16103306412696838, -0.2657754421234131, 0.3014150559902191, -0.2931040823459625, 0.17302267253398895, -0.27231159806251526, -0.14217537641525269, 0.10237543284893036, -0.20518146455287933, 0.02355976775288582, 0.24555042386054993, -0.20595455169677734, -0.12329870462417603, -0.10911761224269867, 0.01991513930261135, -0.32791823148727417, 0.3155389130115509, 0.7792284488677979, -0.10177821666002274, 0.14619214832782745, 0.30969682335853577, 0.6912357211112976, 0.27688100934028625, -0.12985128164291382, 0.172578364610672, -0.8577530384063721, 0.16131868958473206, 0.018924610689282417, 0.1163284033536911, -0.0985654816031456, 0.5653946995735168, -0.03758041188120842, -0.1612703800201416, -0.14605174958705902, 0.47651517391204834, 0.15919531881809235, 0.09234016388654709, -0.5151913166046143, -0.5588346719741821, 0.03168603032827377, -0.06860649585723877, -0.3696821630001068, -0.1489519625902176, 0.3727050721645355, -0.3749203681945801, 0.2923494875431061, 0.10682828724384308, -0.12452274560928345, -0.49446901679039, -0.5278573632240295, 0.2524644434452057, -0.6654797792434692, -0.04374578595161438, 0.21081805229187012, 0.10317786037921906, -0.09957800060510635, 0.4027949869632721, 0.06962966918945312, -0.3245403468608856, -0.09013598412275314, 0.07905007898807526, 0.3871321976184845, -0.2997731566429138, 0.11503931134939194, 0.322617769241333, 0.23439638316631317, -0.15410582721233368, -0.04505479708313942, -0.31440988183021545, -0.504534125328064, 0.08028384298086166, -0.08544010668992996, -0.48114094138145447, -0.04212752357125282, -0.17681598663330078, -0.4172017574310303, -0.3366311490535736, -0.16889457404613495, 0.5143485069274902, -0.4013522267341614, 0.7437523603439331, 0.07618969678878784, -0.13138461112976074, -0.40949684381484985, 0.04500764235854149, -0.07689230144023895, -0.0812980979681015, -1.0529006719589233, 0.20153893530368805, 0.14778579771518707, 0.32198724150657654, -0.12037762999534607, 0.39776772260665894, -0.4051624536514282, 0.0074534243904054165, 0.27399182319641113, -0.1054350808262825, 0.13246731460094452, 0.3412078022956848, -0.36164820194244385, 0.16135945916175842, 0.26590126752853394, -0.26781681180000305, 0.39751559495925903, 0.15593208372592926, 0.6222582459449768, 0.07229790091514587, -0.20914770662784576, -0.509650707244873, 0.5785199999809265, 0.6662059426307678, 0.9231027364730835, 0.19453072547912598, -0.32368358969688416, -0.7355362772941589, 0.27811235189437866, -0.03623880445957184, -0.27247196435928345, 0.026628892868757248, 0.055520281195640564, 0.051707275211811066, -0.19004623591899872, -0.45955222845077515, -0.07963457703590393, -0.1922713816165924, -0.31196892261505127, -0.29864153265953064, -0.6943078637123108, 0.4757547676563263, -0.5617692470550537, -0.3096145987510681, 0.9688776731491089, 0.3093087375164032, 0.0653115063905716, 0.13110244274139404, -0.3407359719276428, -0.03731270134449005, -0.0030931204091757536, -0.9767186045646667, -0.2909587621688843, 0.18443068861961365, 0.37844374775886536, -0.24784402549266815, 0.41048386693000793, 0.11900582909584045, -0.34850797057151794, 0.06234591081738472, 0.5904030203819275, -0.2849351763725281, 0.5206285715103149, -0.5556215643882751, 0.19321578741073608, 0.26623713970184326, 0.11522095650434494, 0.2950552701950073, -0.10184270143508911, -0.3288171589374542, 0.26605114340782166, -0.05107686296105385, -0.00029977381927892566, 0.27649253606796265, -0.1993880420923233, -0.11554132401943207, -0.7974570989608765, 0.21819090843200684, 0.18941175937652588, -0.16698208451271057, -0.15363097190856934, -0.10888752341270447, 0.13549087941646576, 0.17609834671020508, -0.2492273598909378, 0.39018750190734863, -0.49529677629470825, 0.2939619719982147, -0.39994654059410095, -0.17120608687400818, 0.32671356201171875, 0.4093798100948334, -0.03299228847026825, 0.2696974575519562, 0.2611331343650818, -0.34013596177101135, 0.3136534094810486, 0.05137185752391815, 0.5821269154548645, -0.05064597725868225, 0.04447655379772186, 0.2552202343940735, -0.12475145608186722, 0.1729499250650406, -0.6193902492523193, 0.581778883934021, -0.043474093079566956, 0.011176197789609432, 0.5275170207023621, 0.4558478593826294, 0.39470383524894714, 0.026257261633872986, -0.1664336919784546, -0.30395886301994324, -0.3884400725364685, -0.08145852386951447, 0.5012000799179077, 0.10808122158050537, 0.38033342361450195, -0.4557237923145294, 0.441908597946167, 0.3564967215061188, -0.31235337257385254, 0.30340635776519775, 0.4474606215953827, -0.4140652120113373, -0.17738951742649078, 0.008374668657779694, 0.5510504841804504, -0.020178265869617462, -0.30608242750167847, -0.15976037085056305, -0.6124438643455505, -0.08902842551469803, -0.6360645890235901, 0.06945861130952835, 0.02083367295563221, -0.02795305661857128, 0.373081773519516, -0.36307471990585327, -0.5681808590888977, -0.4421737492084503, 0.1863212287425995, -0.3677736222743988, 0.14044147729873657, 0.09631303697824478, -0.039079029113054276, -0.2077457159757614, 0.4230387806892395, -0.08308641612529755, -0.03529680147767067, 0.3409104645252228, 0.4269375205039978, 0.12060140818357468, -0.37981024384498596, -6.166566371917725, 0.025615429505705833, 0.25356125831604004, -0.09271455556154251, 0.11963589489459991, -0.08510757237672806, 0.3403889834880829, -0.37674427032470703, 0.056910403072834015, 0.11184800416231155, 0.2786458730697632, -0.26582616567611694, 0.01678433082997799, 0.5445589423179626, 0.08924589306116104, 0.2649018466472626, -0.11783821135759354, 0.4240720272064209, -0.05808543413877487, 0.22503431141376495, -0.4451444447040558, -0.5529263019561768, 0.5950121879577637, 0.500950813293457, 0.20753763616085052, -0.02484319731593132, -0.44241103529930115, 0.3567696809768677, -0.21200723946094513, 0.24449920654296875, 0.11583153158426285, -0.5571613907814026, 0.25746867060661316, -0.07561744004487991, -0.017035409808158875, 0.03436107560992241, 0.6549097895622253, -0.2645402252674103, 0.5673238635063171, -0.1705142855644226, 0.1671651303768158, 0.7022256255149841, -0.17742975056171417, -0.2769950032234192, 0.49222907423973083, -0.4709535241127014, 0.19300757348537445, -0.14134834706783295, -0.10885579138994217, 0.001799184363335371, 0.5700144171714783, 0.2734922170639038, -0.18359452486038208, -0.009244395419955254, 0.27910315990448, -0.05370194464921951, -0.06140090897679329, -0.3042554557323456, -0.430070698261261, 0.3806504011154175, 0.22949929535388947, -0.06086718291044235, -0.2968079149723053, 0.2836100161075592, 0.252297043800354, -0.3198283314704895, -0.530245840549469, 0.06269845366477966, -0.051212284713983536, -0.17737436294555664, 0.026981879025697708, 0.1981433480978012, 0.30314502120018005, -0.9938958287239075, -0.1692894548177719, -0.1920309066772461, 0.21964170038700104, 0.1766253560781479, 0.1382342427968979, 0.1799398809671402, -0.5018792748451233, -0.049309030175209045, 0.37741902470588684, -0.22642554342746735, 0.2166416496038437, -0.3473115563392639, 0.06485198438167572, 0.13384854793548584, 0.02761186473071575, -0.2367183417081833, 0.311739981174469, -0.16139882802963257, 0.16512812674045563, 0.3216162919998169, -0.04821864888072014, 0.20186461508274078, 0.12124092876911163, 0.014050240628421307, 0.9998357892036438, 0.0701364129781723, -0.3035820722579956, -0.026185084134340286, 0.1202751025557518, -0.7971416115760803, 0.15763363242149353, 0.01693008653819561, -0.29496416449546814, 0.6621449589729309, 0.6233958601951599, -0.5410658717155457, -0.4302201569080353, 0.1502169370651245, 0.09618230909109116, -0.16501465439796448, 0.836042046546936, -0.5319933891296387, -0.2582039535045624, 0.18064384162425995, 0.4129759967327118, -0.02653663605451584, -0.4842017590999603, 0.6525576114654541, -0.566715657711029, 0.1822289079427719, 0.04832214489579201, 0.14224499464035034, -0.05725409835577011, -0.07272098958492279, -0.6510670781135559, 0.3616631329059601, -0.08284800499677658, 0.2838730216026306, -0.09283078461885452, -0.1263357251882553, 0.5377154350280762, -0.6902669072151184, -0.5800813436508179, -0.035011325031518936, -0.3302720785140991, -0.38034364581108093, -0.28656959533691406, 0.2730722427368164, -0.00037074246210977435, 0.523357093334198, 0.5991023778915405, -0.3422750234603882, 0.11972778290510178, -0.14261941611766815, 0.2775171399116516, 0.16091346740722656, -0.04503800347447395, 0.14620071649551392, 0.28838780522346497, -0.25019070506095886, -0.01708143576979637, 0.36452969908714294, -0.32293614745140076, -0.12889184057712555, -0.17426489293575287, -0.31205233931541443, 0.47776949405670166, 0.06148757413029671, -1.0623574256896973, -0.3416895270347595, 0.08959659934043884, -0.2527318000793457, -0.29648637771606445, -0.5661280751228333, 0.09507907927036285, 0.0881715789437294, 0.3013266324996948, -0.22140231728553772, 0.025052273645997047, 0.055922433733940125, -0.15109293162822723, 0.7539256811141968, -0.7408619523048401, -0.21342551708221436, -0.05566897615790367, 0.18124829232692719, -0.003979996778070927, -0.23447491228580475, -0.5562567710876465, 0.2851852774620056, 0.12135124951601028, -0.2055494338274002, -0.639488935470581, -0.1314486861228943, -0.6752026677131653, -0.3486889600753784, 0.031348831951618195, 0.28536465764045715, 0.04876038804650307, 0.3706117272377014, -0.7255388498306274, -0.18258433043956757, 0.14183373749256134, -0.16421036422252655, -0.11925391107797623, 0.01409005094319582, -0.25501134991645813, 0.16553625464439392, -0.3024495542049408, -0.32435929775238037, 0.49526071548461914, -0.5069947242736816, 0.5365293025970459, -0.025333944708108902, -0.29853343963623047, 0.7551044821739197, -0.3819913864135742, -0.06876520067453384, -0.3922133147716522, -0.08696158975362778, -0.03164251148700714, 0.16493117809295654, 0.45817169547080994, -0.6799125075340271, -0.09260100871324539, -0.008876611478626728, 0.2468419224023819, -0.31663060188293457, -0.5063473582267761, -0.004159923177212477, -0.6050744652748108, 0.08451414853334427, 0.4161531627178192, -0.4274148643016815, 0.20869341492652893, -0.2552168071269989, -0.243678480386734, -0.0074473656713962555, -0.03864804282784462, 0.4507018029689789, -0.0453745499253273, 0.08459949493408203, 0.012673046439886093, -0.1076790913939476, 0.09174846857786179, 0.029420174658298492, 0.24767521023750305, 0.829208493232727, 0.4074772000312805, 0.5125712156295776, 0.5333252549171448, 0.5324670076370239, -0.24646301567554474, -0.5931708812713623, -0.5772170424461365, 0.041023410856723785, -0.47342318296432495, 0.16371700167655945, 0.24144884943962097, -0.33982110023498535, 0.06707470118999481, -0.5230496525764465, 0.29174381494522095, -0.08786533027887344, -0.1400187760591507, 0.4183850586414337, -0.22307835519313812, 0.192955881357193, -0.6462941765785217, -0.35249000787734985, 0.09430466592311859, 0.33722567558288574, 0.14814119040966034, 0.15889015793800354, -0.10776999592781067, -0.3309766948223114, -0.007469859439879656, 0.17140541970729828, 0.34473443031311035, 0.1700286716222763, -0.18392115831375122, 0.4634065330028534, -0.6032485961914062, -0.14976784586906433, -0.06719478964805603, -0.4935501515865326, -0.29693517088890076, 0.2883610129356384, -0.10119132697582245, -0.6370538473129272, -0.6667079329490662, -0.43275031447410583, 0.13991376757621765, -0.1646694839000702, -0.17984381318092346, -0.0276186540722847, -0.07503671199083328, -0.11472906917333603, -0.19937950372695923, 0.335062712430954, -0.006245914846658707, 0.2182958573102951, -0.08359874039888382, 0.7857204079627991, -0.7709658145904541, 0.22955937683582306, -0.12495727092027664, 0.04352112486958504, 0.16518700122833252, -0.47448551654815674, 0.09765902161598206, 0.14249898493289948, 0.20884759724140167, -0.9736064076423645, -0.19083663821220398, 0.31115350127220154, 0.3761351406574249, -0.1282862275838852, -0.07771086692810059, 0.9483301043510437, -0.25396138429641724, -0.08200916647911072, 0.7705920934677124, 0.3422827422618866, 0.27734968066215515, 0.15871508419513702, -0.10471056401729584, 0.2897997796535492, 0.3024885356426239, -0.5039835572242737, -0.5069994330406189, -0.02596564032137394, 0.1945188194513321, 0.5928643345832825, -0.24812035262584686, 0.42067521810531616, 0.5033652782440186, 0.025950036942958832, -0.3478792905807495, 0.33251944184303284, -0.563948929309845, 0.22912777960300446, -0.1552005559206009, -0.2948552370071411, -0.04257494583725929, -0.03395163267850876, 0.8383371829986572, 0.44860735535621643, 0.14560915529727936, 0.012738998048007488, 0.12335439026355743, 0.08597147464752197, 0.7622974514961243, 0.0017442138632759452, -0.31217798590660095, 0.6465413570404053, 0.45910361409187317, 0.1771543025970459, 0.23919713497161865, -0.19819693267345428, 0.3545185625553131, 0.09117674082517624, 0.2825007736682892, -0.08745257556438446, -0.19057205319404602, -0.07449638098478317, -0.44111254811286926, 0.06812814623117447, 0.14524315297603607, -0.2455945909023285, 0.07583852112293243, 0.284537136554718, 0.11303611844778061, -0.5505441427230835, 0.12518861889839172, 0.09996625036001205, 0.13713638484477997, 0.31728076934814453, -0.18612664937973022, -0.2785613238811493, 0.4501967430114746, -0.032089896500110626, 0.3587726652622223, -0.034026894718408585, 0.4237101376056671, 0.33674320578575134, -0.09832992404699326, -0.03410674259066582, -0.22516387701034546, -0.7954535484313965, -0.11985596269369125, -0.21915371716022491, -0.196189746260643, 0.11686292290687561, 0.26871469616889954, -0.5376232862472534, 0.25545281171798706, -0.17129525542259216, -0.11627227813005447, 0.6460906863212585, -0.2755563259124756, -0.2735408842563629, -0.020750613883137703, 0.33632853627204895, -0.2807779610157013, 0.09363661706447601, -0.29552164673805237, 0.44090697169303894, 0.1376352161169052, 0.26027190685272217, 0.5002014636993408, 0.19868959486484528, -0.1991729438304901, -0.08772310614585876, -0.9257044792175293, -0.2504817545413971, 0.3234688937664032, -0.3394777476787567, 0.09386146068572998, 0.20859505236148834, -0.3014885187149048, -0.46607184410095215, 0.34604576230049133, 0.4569355547428131, 0.23086097836494446, -0.6072939038276672, 0.07710184156894684, -0.0964747816324234, -0.016929445788264275, 0.43648383021354675, -0.5307784676551819, 0.29614031314849854, 0.3999561667442322, -0.41550642251968384, 0.06460724771022797, 0.6105685234069824, -0.4718770384788513, 0.3207109272480011, 0.13826067745685577, 0.030626023188233376, -0.2560560703277588, -0.06810211390256882, 0.6223150491714478, 0.6100573539733887, 0.21345959603786469, -0.5861836671829224, -0.27937179803848267, 0.39293763041496277, 0.16621513664722443, 0.3383523225784302, 0.32167914509773254, 0.03746483847498894, -0.19456760585308075, 0.01136698666960001, -0.22128385305404663, 0.6025617122650146, -0.03713778406381607, -0.41479331254959106, 0.25051623582839966, -0.198399618268013, -0.31406334042549133, 0.29821813106536865, 0.261673241853714, -0.5608322024345398, 0.16165891289710999, -0.10023954510688782 ]
3599
progression from shot to shot. A Hitchcock film is an organism, with the whole implied in every detail and every detail related to the whole." By 1960 Hitchcock had directed four films often ranked among the greatest of all time: "Rear Window" (1954), "Vertigo" (1958), "North by Northwest" (1959), and "Psycho" (1960). In 2012 "Vertigo" replaced Orson Welles's "Citizen Kane" (1941) as the British Film Institute's greatest film ever made. By 2016 seven of his films had been selected for preservation in the United States National Film Registry, including his personal favourite, "Shadow of a Doubt" (1943). He received the
"Alfred Hitchcock"
[ 0.19646376371383667, 0.20287154614925385, -0.2556971311569214, -0.07879682630300522, -0.16479143500328064, 0.2588280141353607, 0.5236330032348633, -0.43392303586006165, -0.28436043858528137, 0.1943669617176056, -0.037902556359767914, 0.2742813527584076, -0.3488607704639435, 0.8846473693847656, 0.24522453546524048, 0.24839888513088226, 0.25732049345970154, -0.32153064012527466, -0.2062988132238388, -0.5039029717445374, -0.059591032564640045, -0.1841139793395996, 0.34606438875198364, -0.30257952213287354, -0.3474709689617157, -0.002822174457833171, -0.09035544097423553, -0.43468350172042847, -0.3142445683479309, 0.34998536109924316, -0.04575296491384506, -0.0298006571829319, -0.28725406527519226, -0.18479320406913757, -0.37161773443222046, -0.27479949593544006, 0.16551241278648376, -0.023621579632163048, -0.18133993446826935, -0.8320052623748779, 0.21566404402256012, -0.313021719455719, -0.12510374188423157, -0.36822816729545593, -0.4127570390701294, 0.16483762860298157, -0.9266294240951538, 0.456693559885025, -0.6770239472389221, 0.16657941043376923, -0.1419418752193451, 0.3358393907546997, 0.15844710171222687, 0.18776679039001465, 0.2691042721271515, 0.6048352718353271, 0.046643130481243134, -0.024533584713935852, -0.2999807298183441, -0.0557032935321331, 0.1852099746465683, 0.1844869703054428, 0.8094203472137451, 0.7684674859046936, 0.2634042799472809, 0.42018845677375793, -0.010102926753461361, -0.041706111282110214, -0.03540346026420593, -0.41041383147239685, 0.21369966864585876, -0.30637606978416443, -0.10913678258657455, 0.23337557911872864, -0.4450148046016693, -0.17977920174598694, 0.25447341799736023, -0.2616465389728546, 0.025628330186009407, -0.18529070913791656, 0.3967055380344391, -0.12183061242103577, 0.5164188146591187, 0.5267372727394104, -0.18187926709651947, 0.1513439565896988, 0.2484598159790039, 0.1415708065032959, 0.13686443865299225, -0.10141120851039886, 0.07865236699581146, -0.639718234539032, 0.17039480805397034, 0.19898200035095215, 0.17397770285606384, -0.19576871395111084, 0.3198581039905548, -0.05081292241811752, -0.2805022597312927, -0.3634900152683258, 0.44776126742362976, 0.11767350882291794, 0.21610862016677856, -0.7528397440910339, -0.6871132254600525, -0.21421416103839874, 0.0033982079476118088, -0.2500194013118744, -0.15442629158496857, 0.09668184071779251, -0.32986411452293396, 0.5703591108322144, 0.04710545763373375, -0.07229866832494736, -0.27067556977272034, -0.09310885518789291, 0.08974520117044449, -0.5196994543075562, 0.3290446102619171, 0.36181560158729553, 0.170726016163826, 0.05600116774439812, 0.20428681373596191, -0.10077530890703201, -0.31586790084838867, 0.1029687449336052, 0.14662861824035645, 0.14826208353042603, -0.5257053375244141, -0.26606830954551697, 0.08781518042087555, 0.5099689364433289, -0.20925651490688324, -0.18581801652908325, -0.3961540758609772, -0.5485813617706299, 0.2453957051038742, 0.08829523622989655, -0.5201852321624756, -0.26689961552619934, -0.3642825484275818, -0.43324100971221924, -0.7941440939903259, -0.3842470049858093, 0.465840220451355, -0.10924786329269409, 0.785147488117218, 0.20872263610363007, -0.10730636864900589, -0.4672318994998932, -0.08660375326871872, -0.055617354810237885, -0.0392799898982048, -1.1496258974075317, 0.10291270166635513, 0.00010401366307632998, 0.28512367606163025, 0.11823860555887222, 0.23976115882396698, -0.671268880367279, 0.026899125427007675, 0.2500353157520294, 0.33023664355278015, 0.196655735373497, 0.18526723980903625, -0.3287869989871979, 0.1145382970571518, -0.027081036940217018, -0.5100966691970825, 0.19529061019420624, 0.17491862177848816, 0.3293159008026123, 0.37574324011802673, -0.0826219841837883, -0.4311484098434448, -0.027631204575300217, 0.620044469833374, 0.94122713804245, 0.2019646018743515, -0.28102049231529236, -0.7051723003387451, 0.31874263286590576, 0.03978542238473892, 0.16252323985099792, -0.02590019255876541, 0.19591757655143738, -0.11152564734220505, 0.02203352376818657, -0.1919296532869339, 0.21788236498832703, 0.09644480794668198, -0.2846052944660187, -0.5770148634910583, -0.8618376851081848, 0.28754928708076477, -0.5330725908279419, -0.49669548869132996, 0.9957005977630615, 0.17967140674591064, 0.2515825033187866, -0.03873540088534355, -0.2678481340408325, 0.2063731998205185, -0.04040664806962013, -0.6332931518554688, -0.03476506099104881, 0.12277964502573013, 0.4573856294155121, 0.14403851330280304, 0.0733209028840065, 0.3525656461715698, -0.3917049467563629, -0.2984229326248169, 0.5987327694892883, -0.37649890780448914, 0.4271913170814514, -0.5393862128257751, 0.20240500569343567, 0.314092755317688, -0.024371646344661713, 0.14956232905387878, 0.06574652343988419, -0.26639172434806824, 0.07282213121652603, -0.10090983659029007, 0.3580745756626129, 0.2336098700761795, -0.26303645968437195, 0.18579654395580292, -0.7787216901779175, 0.28453725576400757, 0.035478413105010986, -0.3203871250152588, 0.16278935968875885, -0.2358325719833374, 0.3146984279155731, 0.19321204721927643, -0.25032222270965576, 0.6979736089706421, -0.5847963094711304, 0.2396484613418579, -0.4947817027568817, -0.006342606619000435, 0.5229459404945374, 0.5174667239189148, -0.005921735893934965, 0.3678438663482666, 0.2903163433074951, -0.8173844218254089, 0.17411047220230103, 0.33395248651504517, 0.5729660391807556, -0.11432740092277527, 0.21724189817905426, 0.25648486614227295, 0.014568842947483063, 0.028378458693623543, -0.6465182900428772, 0.3411567211151123, -0.022218069061636925, -0.03621038421988487, 0.3702610731124878, 0.27351051568984985, 0.29231664538383484, -0.1137334331870079, -0.5476126074790955, -0.5501434803009033, -0.08677007257938385, -0.2830272316932678, 0.5741833448410034, 0.05605795979499817, 0.5572466850280762, -0.2983948886394501, 0.5102190375328064, 0.1753171682357788, -0.10934732854366302, 0.49705737829208374, 0.3631170094013214, -0.17682191729545593, -0.037334758788347244, 0.30184072256088257, 0.4675760567188263, -0.18320803344249725, -0.3099364638328552, -0.3497132956981659, -0.5994226932525635, 0.034642454236745834, -0.3240944743156433, 0.2762269377708435, 0.07529415935277939, 0.06522797048091888, 0.5181043148040771, -0.2870554029941559, -0.48710155487060547, -0.6513142585754395, 0.19946050643920898, -0.3177223205566406, -0.14193424582481384, 0.08768279105424881, 0.04141582176089287, -0.3586728274822235, 0.37352272868156433, -0.1628885567188263, -0.11948315054178238, 0.2820434868335724, 0.6721382141113281, -0.07618459314107895, -0.38511914014816284, -6.032214164733887, 0.06278496235609055, 0.3398938477039337, 0.13433623313903809, 0.008013497106730938, -0.0352802574634552, 0.31898295879364014, 0.1736162304878235, -0.23835845291614532, -0.0019616312347352505, 0.27691736817359924, -0.20245470106601715, 0.2584327459335327, 0.8796809315681458, 0.02707316167652607, 0.035761140286922455, 0.014245603233575821, 0.5526378750801086, -0.37108567357063293, 0.4112425148487091, -0.7025164365768433, -0.22771868109703064, 0.33051836490631104, 0.37710994482040405, -0.003705146024003625, 0.12798786163330078, -0.6561893820762634, 0.3228371739387512, -0.3886154592037201, 0.015791194513440132, -0.013007081113755703, -0.483379065990448, 0.18370869755744934, -0.13414287567138672, 0.031053412705659866, 0.25955358147621155, 0.5922803282737732, -0.21716070175170898, 0.13918381929397583, -0.2705273926258087, 0.33067625761032104, 0.38187235593795776, -0.11587901413440704, -0.5129323601722717, 0.3874480128288269, -0.418069452047348, 0.12517866492271423, -0.1152244359254837, -0.19554121792316437, -0.09252393245697021, 0.4090352952480316, 0.3330528438091278, 0.12580454349517822, 0.15603917837142944, 0.19011403620243073, 0.07271721959114075, 0.12361512333154678, -0.40476641058921814, -0.46974611282348633, 0.46092575788497925, 0.5008886456489563, -0.10724856704473495, -0.174987331032753, 0.22274386882781982, 0.09522311389446259, -0.20136205852031708, -0.6409522891044617, -0.19836847484111786, 0.1522216796875, -0.14758560061454773, 0.0060452367179095745, 0.19051378965377808, -0.07578893005847931, -0.9139830470085144, -0.31319889426231384, -0.15429499745368958, 0.2754644751548767, 0.3507117033004761, -0.035660646855831146, 0.4146169424057007, -0.6159605979919434, -0.22040250897407532, 0.13238480687141418, -0.25918543338775635, 0.12303571403026581, -0.2247990220785141, -0.06952676922082901, 0.2031235545873642, 0.05915950611233711, 0.14710387587547302, 0.4755091965198517, -0.012938148342072964, 0.06913500279188156, 0.1888243705034256, -0.18019305169582367, -0.19184590876102448, 0.1860944777727127, 0.2272782027721405, 0.9756881594657898, 0.42783039808273315, -0.1143469512462616, -0.36210188269615173, 0.37876540422439575, -0.6243051290512085, -0.21716934442520142, 0.16319411993026733, -0.06992486864328384, 0.7179728150367737, 0.6885854005813599, -0.5646103024482727, -0.20187024772167206, 0.023680903017520905, 0.35211968421936035, -0.1109195128083229, 1.0473039150238037, -0.6064825654029846, -0.11967495828866959, 0.5205509066581726, 0.7047171592712402, -0.25289106369018555, -0.21496641635894775, 0.600965142250061, -0.649465024471283, -0.04169386625289917, 0.3671410381793976, 0.15352961421012878, -0.1789000928401947, -0.10884871333837509, -0.3469908833503723, 0.07026723772287369, -0.061464663594961166, 0.4703342914581299, 0.27700236439704895, -0.020934611558914185, 0.31794920563697815, -0.7117896676063538, -0.5686458349227905, -0.007634739391505718, -0.0017544818110764027, -0.5037568807601929, -0.08967621624469757, 0.366919606924057, 0.11651784181594849, 0.4472247064113617, 0.6380347609519958, -0.29669860005378723, 0.5009616613388062, -0.2145068347454071, 0.22712402045726776, -0.018868431448936462, 0.28003132343292236, 0.12220485508441925, 0.09441407024860382, -0.28115394711494446, -0.14422060549259186, 0.4146140217781067, -0.6039729118347168, -0.1431954950094223, -0.02855728194117546, -0.42452311515808105, 0.4150998294353485, 0.04902108013629913, -0.9629573822021484, -0.6415512561798096, 0.003644426353275776, 0.05797022208571434, 0.034487221390008926, -0.2583756446838379, 0.15457573533058167, 0.05856562405824661, 0.31930381059646606, -0.33125874400138855, -0.1285979300737381, 0.02121901512145996, -0.08354858309030533, 0.8180204629898071, -0.84526526927948, -0.2791791558265686, 0.3944277763366699, 0.19801035523414612, 0.001020528026856482, 0.01812618225812912, -0.3256724774837494, 0.1469026803970337, -0.22483673691749573, -0.28533077239990234, -0.5875009298324585, -0.06925031542778015, -0.8531142473220825, -0.2697255313396454, 0.09470464289188385, 0.25800979137420654, 0.5498598217964172, 0.17775578796863556, -0.6806300282478333, -0.2885454297065735, 0.0975312739610672, -0.25357094407081604, -0.029551345854997635, 0.10128580778837204, -0.021913567557930946, 0.40417662262916565, -0.21993465721607208, -0.4736417531967163, 0.7437752485275269, -0.9095107913017273, 0.3190723955631256, 0.170206218957901, -0.22428074479103088, 0.5648362040519714, -0.08148567378520966, -0.1818837970495224, -0.6161626577377319, 0.007150695659220219, 0.17445221543312073, 0.23114164173603058, 0.565801739692688, -0.7005939483642578, -0.22276455163955688, -0.10742224007844925, 0.3844313621520996, 0.2372155338525772, -0.2557043135166168, -0.03748956322669983, -0.6047238111495972, 0.3096459209918976, 0.3230602741241455, -0.287055104970932, 0.12913239002227783, -0.2619037628173828, -0.027615511789917946, 0.10643944889307022, -0.1943792998790741, 0.4294355511665344, -0.24517089128494263, -0.2802993357181549, 0.34525084495544434, -0.18285222351551056, 0.034663278609514236, 0.13818663358688354, 0.3259029984474182, 0.9130972027778625, 0.3918435573577881, 0.3852076530456543, 0.32084348797798157, 0.2574797570705414, -0.35890308022499084, -0.5814337134361267, -0.5853314399719238, -0.04923287034034729, -0.39509671926498413, -0.15271244943141937, 0.10239782184362411, -0.3215251863002777, 0.5086777806282043, -0.30459967255592346, 0.16569693386554718, -0.34437569975852966, 0.044421494007110596, 0.5475965738296509, -0.12199943512678146, 0.43621236085891724, -0.7169997692108154, -0.3542175889015198, -0.03580845147371292, 0.23108837008476257, 0.13129465281963348, 0.4084074795246124, -0.06217038258910179, -0.6190401911735535, 0.10602062195539474, 0.20766903460025787, 0.06789624691009521, 0.06352630257606506, -0.16694578528404236, 0.6046123504638672, -0.3803328573703766, -0.1911057084798813, 0.07017463445663452, -1.0408110618591309, -0.5490753650665283, 0.4401669502258301, -0.1907326579093933, -0.5760576725006104, -0.780580997467041, -0.4851279556751251, 0.04360710829496384, -0.0966353714466095, -0.35396283864974976, -0.05294940248131752, -0.15672585368156433, -0.14887815713882446, 0.010786027647554874, 0.4441685676574707, 0.1896611899137497, 0.0999646931886673, -0.3492918610572815, 0.7556804418563843, -0.5936046838760376, 0.17821529507637024, -0.18711797893047333, -0.15525533258914948, 0.17824546992778778, -0.5148506164550781, -0.42935502529144287, -0.049592792987823486, 0.5016019344329834, -0.7143139839172363, -0.17182064056396484, 0.24239158630371094, 0.7795426845550537, -0.10835323482751846, -0.0294259674847126, 0.8948621153831482, -0.4985290467739105, 0.03347497060894966, 0.8515509963035583, 0.15323464572429657, 0.15804654359817505, 0.2560276389122009, 0.11123844981193542, 0.34819895029067993, 0.4707942008972168, -0.5607037544250488, -0.5621784329414368, 0.12348971515893936, 0.03609972074627876, 0.5002107620239258, 0.08362552523612976, 0.48734644055366516, 0.3839656114578247, -0.3909972906112671, -0.2949681878089905, 0.4316158592700958, -0.6224153637886047, 0.3877856731414795, -0.1108836978673935, -0.06893064081668854, -0.1854984611272812, -0.1962852030992508, 0.9865702390670776, 0.4123210310935974, -0.16012799739837646, 0.18174591660499573, 0.06901238858699799, 0.13836507499217987, 0.6084282398223877, -0.0354614183306694, 0.15085577964782715, 0.4965258538722992, 0.4313529431819916, -0.10135194659233093, 0.42831388115882874, -0.39030101895332336, 0.5615272521972656, 0.29292985796928406, 0.37282800674438477, 0.013458392582833767, -0.30462998151779175, -0.1458221673965454, -0.5065792798995972, 0.07193475216627121, 0.06622865796089172, -0.11021845787763596, 0.019026650115847588, 0.0016494138399139047, 0.22428026795387268, -0.16900315880775452, -0.18784844875335693, 0.09463655948638916, -0.00038098645745776594, 0.22440096735954285, -0.2475874125957489, 0.08186450600624084, 0.19179891049861908, 0.07414325326681137, 0.8489564657211304, -0.08583594113588333, 0.38544586300849915, -0.029657794162631035, -0.0263264998793602, -0.08942991495132446, -0.18418343365192413, -0.5848326086997986, -0.38951167464256287, -0.3309701681137085, -0.132472962141037, 0.05300256982445717, 0.31041988730430603, -0.45243513584136963, 0.09448030591011047, -0.13035337626934052, -0.15796902775764465, 0.8234255313873291, -0.5008306503295898, -0.4197879433631897, -0.2066366970539093, 0.20291395485401154, -0.50539231300354, 0.02324821799993515, -0.19405457377433777, 0.3229462802410126, -0.2588121294975281, 0.5374481678009033, 0.3493445813655853, 0.11778230220079422, -0.4635164439678192, -0.18595193326473236, -0.70095294713974, 0.4387323260307312, 0.04596873000264168, -0.5076667070388794, -0.25308504700660706, 0.18298019468784332, -0.6412507891654968, -0.7041330337524414, 0.29388049244880676, 0.3075105845928192, 0.2165711373090744, -0.690043032169342, 0.12677231431007385, -0.13349595665931702, -0.14206603169441223, 0.5775847434997559, -0.817266583442688, 0.2761625349521637, 0.2625953257083893, -0.24619869887828827, -0.21040408313274384, 0.6009896397590637, -0.3852927088737488, 0.4892447888851166, -0.08971784263849258, 0.02110942266881466, -0.6100398302078247, -0.27174296975135803, 0.6862155199050903, 0.6196702122688293, -0.30379170179367065, -0.6903192400932312, -0.49582788348197937, 0.46532338857650757, 0.1624550223350525, 0.028101405128836632, 0.4450368881225586, -0.2794841229915619, 0.05887255817651749, 0.28406602144241333, -0.309231162071228, 0.6973226070404053, 0.18497538566589355, 0.0336800292134285, 0.4688006341457367, -0.4420629143714905, -0.14035716652870178, 0.3851528465747833, 0.12035209685564041, -0.3797683119773865, 0.3262113034725189, 0.11992384493350983 ]
3600
AFI Life Achievement Award in 1979 and was knighted in December that year, four months before he died. Hitchcock was born in the flat above his parents' leased grocer's shop at 517 High Road, Leytonstone, on the outskirts of east London (then part of Essex), the youngest of three children: William (born 1890), Ellen Kathleen ("Nellie") (1892), and Alfred Joseph (1899). His parents, Emma Jane Hitchcock, née Whelan (1863–1942), and William Hitchcock (1862–1914), were both Roman Catholics, with partial roots in Ireland; William was a greengrocer as his father had been. There was a large extended family, including Uncle John
"Alfred Hitchcock"
[ 0.33287981152534485, 0.15418657660484314, 0.11710318177938461, -0.06467240303754807, 0.2511937916278839, 0.586692750453949, 0.5570892691612244, -0.2936091721057892, 0.212061807513237, -0.009695322252810001, 0.06844351440668106, 0.08062970638275146, -0.1982083022594452, 0.5984779596328735, -0.14325879514217377, 0.27582448720932007, -0.19230398535728455, 0.25623688101768494, -0.2405981570482254, -0.4516748785972595, -0.2566071152687073, -0.0630112960934639, 0.1777089685201645, 0.4251073896884918, 0.06605271250009537, -0.1640876680612564, 0.13087770342826843, -0.17720144987106323, -0.03766689449548721, 0.29110974073410034, -0.04540488123893738, -0.044737447053194046, 0.17789152264595032, -0.6996456980705261, -0.31525951623916626, -0.20873868465423584, 0.17133888602256775, 0.09997591376304626, 0.017079303041100502, -0.3421567678451538, 0.20805801451206207, -0.17353449761867523, 0.18887580931186676, -0.26679810881614685, -0.7502912282943726, -0.15334564447402954, -1.7796591520309448, 0.7487011551856995, -0.4321213364601135, -0.0076422314159572124, 0.22993168234825134, 0.3625926673412323, 0.7008534669876099, 0.17097210884094238, 0.5303362607955933, 0.2878364622592926, -0.2388318032026291, -0.1815599799156189, 0.37893223762512207, 0.173604354262352, 0.3066596984863281, 0.6146685481071472, 0.8824255466461182, 0.5333197712898254, 0.20924335718154907, 0.28489768505096436, -0.019707851111888885, -0.10694801062345505, -0.0057325647212564945, 0.059917088598012924, 0.3794660270214081, -0.06907188147306442, -0.22798685729503632, 0.07221220433712006, -0.14653261005878448, -0.35484009981155396, -0.08263769745826721, -0.22138656675815582, -0.0025034069549292326, 0.18844890594482422, 0.1681412309408188, -0.34630101919174194, 0.08943453431129456, 0.7571350932121277, 0.5851505398750305, 0.11281619220972061, -0.3891090154647827, 0.19348376989364624, -0.14568716287612915, -0.3352063000202179, -0.21187928318977356, -0.3081952929496765, -0.41091111302375793, 0.2589733898639679, 0.24311111867427826, -0.24282895028591156, 0.36689406633377075, -0.23375985026359558, -0.19061778485774994, -0.2622400224208832, 0.1468358039855957, 0.27129727602005005, 0.3922334611415863, -0.5017988085746765, -0.5806750655174255, 0.18930694460868835, 0.09570854902267456, -0.22773119807243347, -0.5665921568870544, -0.05484476312994957, -0.32714980840682983, -0.11042556166648865, 0.1398313194513321, -0.28228074312210083, -0.2211826890707016, -0.7197761535644531, 0.17010167241096497, -0.9258230924606323, -0.26078522205352783, -0.044777702540159225, -0.3812881410121918, 0.10833150148391724, -0.19514550268650055, 0.4877329170703888, -0.5191503763198853, -0.06114351749420166, -0.050456464290618896, 0.3870207965373993, -0.2096293866634369, 0.1437234878540039, 0.23783887922763824, 0.7693445086479187, -0.2946304380893707, -0.276875764131546, -0.2537473738193512, -0.11747699230909348, -0.545760989189148, 0.1475384682416916, -0.5284886956214905, 0.0975920557975769, -0.2817239761352539, -0.28019675612449646, -0.36665669083595276, 0.037580933421850204, 0.3307894766330719, -0.048176031559705734, 0.5235292911529541, 0.13966572284698486, -0.22711463272571564, -0.3083169162273407, 0.1655738651752472, -0.12529553472995758, -0.28377920389175415, -0.6638678908348083, 0.11293542385101318, -0.05692434310913086, 0.5296141505241394, 0.20361964404582977, 0.524551272392273, -0.23230697214603424, -0.2262832373380661, 0.16392327845096588, -0.1243455559015274, 0.2522268295288086, -0.013007251545786858, 0.18690185248851776, -0.312469482421875, -0.38092583417892456, -0.6861745119094849, 0.34514325857162476, -0.07046055793762207, 0.5289621949195862, 0.2062266319990158, 0.022055014967918396, -0.9663386940956116, 0.03474382311105728, 0.4551653563976288, 0.33741408586502075, 0.15018557012081146, -0.5276157259941101, -0.7516113519668579, -0.4198839068412781, -0.31352078914642334, 0.24885891377925873, 0.13903485238552094, 0.2989780604839325, -0.34617507457733154, 0.09456799179315567, -0.3439829349517822, -0.2190099060535431, 0.046682268381118774, -0.9987723231315613, -0.3748173713684082, -0.6639727354049683, -0.04261133819818497, -0.4104141592979431, 0.05439401790499687, 0.8037419319152832, 0.6207249760627747, 0.41265857219696045, 0.04320148006081581, -0.3580535650253296, 0.2714345455169678, -0.3305650055408478, -0.5467668771743774, 0.2827747166156769, 0.3224947452545166, 0.3354256749153137, 0.34425753355026245, 0.4372783303260803, 0.03393926844000816, -0.39719170331954956, 0.10889987647533417, 0.7049735188484192, -0.3390420377254486, -0.1928723305463791, -0.4695288836956024, -0.0626201182603836, 0.4219311475753784, 0.06439631432294846, 0.10707805305719376, -0.11174800992012024, 0.16021615266799927, -0.23884473741054535, 0.07968495041131973, 0.8154962062835693, 0.33759593963623047, -0.016708314418792725, 0.2669534981250763, -1.0138523578643799, -0.09274260699748993, -0.23755663633346558, 0.12011099606752396, 0.017944734543561935, 0.2068815976381302, 0.34986644983291626, 0.0462220199406147, -0.1279667168855667, -0.06746158748865128, -0.046374835073947906, 0.05494304373860359, -0.43676888942718506, -0.29476672410964966, 0.1041266992688179, -0.09988073259592056, 0.17449602484703064, -0.07051337510347366, -0.00012559462629724294, -0.23715665936470032, 0.6846709847450256, 0.4927343428134918, 0.2679685354232788, 0.06324626505374908, 0.3574693500995636, 0.13173319399356842, -0.3013768792152405, -0.2602832317352295, 0.09936647862195969, 0.7124791145324707, -0.009180191904306412, -0.03971882909536362, 0.39472177624702454, 0.17733299732208252, 0.29687756299972534, -0.015929274260997772, -0.35828840732574463, -0.3052535355091095, -0.8258313536643982, 0.7946361899375916, 0.5582762360572815, 0.6288341879844666, 0.2585907280445099, -0.13645057380199432, 0.493324875831604, 0.12120876461267471, -0.1426369994878769, 0.027760697528719902, 0.60163414478302, -0.28940850496292114, -0.4584309160709381, 0.05647878721356392, 0.77420973777771, -0.3519851565361023, -0.07480652630329132, 0.031005198135972023, -0.052592530846595764, -0.39240697026252747, -0.5390838384628296, -0.15993806719779968, -0.25384801626205444, -0.3544345796108246, 0.31327781081199646, -0.5019406676292419, 0.02258806675672531, -0.3906584680080414, 0.4175138771533966, -0.2489261031150818, -0.05194423720240593, -0.20598141849040985, -0.3785880506038666, -0.3025323152542114, 0.4413060247898102, -0.36046624183654785, 0.1883823126554489, 0.07952048629522324, 0.7835085988044739, -0.10537190735340118, -0.4465641379356384, -6.015945911407471, 0.3079566955566406, -0.11108189076185226, -0.12773339450359344, 0.5813852548599243, -0.11804740130901337, 0.2492569535970688, -0.24036337435245514, 0.13862913846969604, 0.27508437633514404, 0.5017614960670471, -0.18633879721164703, 0.13408508896827698, 0.31435638666152954, 0.47573524713516235, -0.20314787328243256, -0.15705634653568268, 0.07543221116065979, -0.1644364297389984, 0.20105810463428497, -0.5252324938774109, -0.4457702934741974, 0.24603943526744843, 0.7927759289741516, 0.5383098721504211, -0.06404293328523636, -0.28306490182876587, 0.06954506039619446, -0.5533273220062256, -0.6591681838035583, -0.04125993326306343, -0.3462885916233063, 0.2950659394264221, -0.00978605542331934, 0.017161618918180466, 0.023908035829663277, 0.7806470394134521, -0.06063246726989746, 0.40506795048713684, -0.3452206552028656, 0.3572160303592682, 0.3244176208972931, -0.4356686770915985, -0.7259441614151001, -0.12177779525518417, -0.42403581738471985, -0.1772800087928772, 0.540493369102478, 0.19383709132671356, 0.0505768284201622, 0.3600846827030182, 0.5983284711837769, 0.24372795224189758, 0.03230782225728035, 0.3141472041606903, -0.08982957154512405, -0.06660182029008865, -0.11025650799274445, -0.6416245698928833, 0.2538328468799591, 0.16995811462402344, 0.1262141764163971, 0.0743170753121376, 0.02190324105322361, -0.07607617229223251, -0.07245651632547379, -0.05482123792171478, 0.2635316252708435, -0.13921642303466797, -0.27712109684944153, -0.2862933576107025, -0.3174336850643158, 0.5864680409431458, -1.0668933391571045, -0.18266603350639343, -0.3034231662750244, 0.38919442892074585, 0.27384236454963684, -0.08518398553133011, -0.3262940049171448, 0.07912556082010269, -0.3246689736843109, 0.2573486268520355, 0.06491278111934662, -0.04309183359146118, -0.06886065006256104, -0.18691878020763397, 0.3420238196849823, -0.4303804636001587, -0.01983148418366909, 0.044651612639427185, -0.08997529745101929, -0.12150847911834717, 0.46450087428092957, -0.0801430493593216, -0.18670563399791718, -0.3813513517379761, 0.20696872472763062, 0.5543512105941772, 0.5411475300788879, -0.03888352960348129, -0.06755997240543365, 0.05929333716630936, -0.2223966121673584, 0.2806650698184967, -0.17584696412086487, -0.1990278959274292, 0.04234180971980095, 0.5562502145767212, -0.6464924216270447, -0.4934055209159851, 0.09438822418451309, -0.33100947737693787, -0.10742127150297165, 0.49305447936058044, -0.8232982754707336, 0.09473085403442383, 0.19766481220722198, 0.2510525584220886, -0.047303006052970886, -0.12483514100313187, 0.15947109460830688, -0.5289374589920044, 0.32183948159217834, -0.3125402629375458, -0.16346943378448486, 0.35214120149612427, -0.35761094093322754, -0.7622588276863098, 0.46007049083709717, 0.05930908024311066, 0.19638244807720184, -0.08345889300107956, 0.05159834027290344, -0.4443466365337372, 0.13705220818519592, -0.9332637190818787, -0.3097728490829468, 0.4089263081550598, -0.02403918281197548, -0.20139260590076447, 0.3250780701637268, 0.13870994746685028, -0.07732310891151428, 0.7197214961051941, 0.19500724971294403, 0.19395111501216888, -0.2660384774208069, -0.1745094507932663, -0.33500561118125916, 0.11869063973426819, 0.3910301625728607, 0.2991255819797516, 0.3251075744628906, -0.7847343683242798, -0.09579499065876007, -0.8518083691596985, -0.1000937819480896, -0.2836589813232422, -0.3181423544883728, -0.027931571006774902, -0.20063818991184235, -0.9855956435203552, -0.08960829675197601, 0.24316252768039703, -0.2428523600101471, -0.05332259088754654, 0.009712347760796547, -0.3542473316192627, 0.36004647612571716, 0.22371113300323486, -0.15936201810836792, 0.2730613946914673, -0.008292259648442268, -0.1296464055776596, 0.4093663692474365, -0.36002808809280396, -0.38995006680488586, 0.2826014459133148, -0.18221525847911835, 0.10811398178339005, -0.022545091807842255, -0.39669692516326904, -0.028410742059350014, -0.030889032408595085, -0.04218745976686478, -0.558763861656189, -0.49142229557037354, -0.7469542622566223, -0.5102649331092834, -0.2095182240009308, -0.22198966145515442, 0.282986044883728, 0.9291468858718872, -0.3193296194076538, -0.009570091962814331, 0.6051744818687439, -0.03846306726336479, -0.37230923771858215, 0.25120460987091064, -0.5831339359283447, -0.0466870553791523, -0.33063939213752747, -0.3530726730823517, 0.0718027725815773, -0.8946985006332397, -0.19332411885261536, -0.014702582731842995, 0.22140276432037354, 0.7696488499641418, -0.4141668677330017, -0.024859899654984474, 0.1383911669254303, 0.020037340000271797, 0.04045102372765541, 0.18672160804271698, 0.4329284727573395, -0.10745859891176224, 0.19590306282043457, -0.5750457048416138, 0.22644200921058655, -0.10155545920133591, 0.03506674990057945, -0.31051120162010193, -0.18001720309257507, 0.4669181704521179, 0.12936750054359436, -0.28884923458099365, 0.06983397156000137, -0.2383633553981781, -0.09717501699924469, 0.45645105838775635, 0.11849016696214676, 0.4745165705680847, -0.32917317748069763, -0.22873227298259735, 0.4789719581604004, 0.024354998022317886, 0.03291454538702965, 0.28349626064300537, 0.9631404876708984, 1.241338849067688, 0.5531198978424072, 0.2185118943452835, 0.2430730015039444, -0.09228479862213135, 0.23924212157726288, -0.5399432182312012, -0.45058590173721313, 0.25982314348220825, 0.15437762439250946, -0.31961044669151306, 0.02066393382847309, 0.208344966173172, 0.09234784543514252, -0.6034099459648132, 0.22647295892238617, 0.1690126657485962, 0.03802890703082085, 0.5333073139190674, -0.0021872050128877163, 0.1274791955947876, -0.2378034144639969, 0.10040225088596344, 0.2088910937309265, 0.6034404039382935, -0.6613437533378601, -0.039789773523807526, 0.18695716559886932, -0.906388521194458, 0.1915578842163086, 0.5725639462471008, 0.18103574216365814, -0.32095277309417725, 0.12988702952861786, 0.185280442237854, -0.23459254205226898, -0.20302599668502808, 0.30519577860832214, -0.5214298367500305, -0.45913395285606384, 0.17169524729251862, -0.29221445322036743, -0.8874863982200623, -0.9617161154747009, -0.5253763198852539, 0.14496846497058868, -0.19690854847431183, -0.34109044075012207, 0.38692936301231384, -0.31220129132270813, 0.022579271346330643, -0.14850737154483795, 0.5750805139541626, 0.3625398874282837, -0.15906134247779846, -0.23628032207489014, 0.8989489078521729, -0.5184826254844666, 0.2654942274093628, -0.0982828140258789, 0.37948378920555115, 0.14849844574928284, -0.19488628208637238, 0.07336066663265228, 0.5031972527503967, 0.26558735966682434, -0.4542073905467987, -0.361959308385849, 0.07766080647706985, 0.2929087281227112, -0.03556396812200546, 0.20906472206115723, 0.7997255921363831, -0.8841312527656555, -0.35097190737724304, 0.5691482424736023, -0.006825513206422329, 0.061881519854068756, 0.0495394729077816, -0.22870491445064545, 0.298000693321228, 0.2894444465637207, -0.2934553325176239, -0.35592809319496155, 0.19865606725215912, 0.05752681568264961, 0.5256864428520203, -0.1921982616186142, 0.4113231897354126, 0.1417267918586731, 0.14360487461090088, -0.2253330796957016, 0.8681192994117737, -0.23415684700012207, 0.11187203228473663, -0.15742529928684235, -0.6069603562355042, 0.004007579758763313, -0.02394862473011017, 0.578014612197876, 0.8842561841011047, -0.19683243334293365, 0.2412336766719818, 0.4481182098388672, 0.27601638436317444, 0.683784544467926, 0.051326848566532135, -0.10404022783041, 0.11869494616985321, 0.4473995566368103, 0.09198742359876633, 0.43412280082702637, -0.5674161911010742, 0.3075122833251953, 0.5524095892906189, 0.004083814099431038, -0.2024635523557663, -0.6060035228729248, 0.2104751169681549, -0.1347585916519165, -0.22868120670318604, 0.646673858165741, -0.28608548641204834, -0.19710826873779297, -0.4882831871509552, 0.5370433926582336, -0.9275540113449097, 0.004582604859024286, 0.25313854217529297, 0.6227353811264038, 0.384959876537323, -0.5326753854751587, 0.10418986529111862, 0.1569964736700058, 0.22427888214588165, 0.7392939925193787, -0.417144775390625, 0.7536355257034302, -0.09156635403633118, 0.2153923362493515, -0.4188874363899231, -0.27041980624198914, -0.6738155484199524, -0.2850019931793213, -0.501763105392456, 0.03479078412055969, 0.1968708634376526, 0.17348772287368774, -0.3335348069667816, 0.5125420093536377, -0.07920101284980774, -0.351050466299057, 0.31783193349838257, -0.4935920536518097, -0.2982776165008545, -0.485087126493454, 0.023882078006863594, 0.34869635105133057, -0.14120998978614807, -0.29515522718429565, 0.37246155738830566, -0.15548501908779144, -0.11859448254108429, 0.1687648892402649, 0.534155011177063, -0.007098452653735876, -0.7285141944885254, -0.5491237044334412, 0.18014049530029297, 0.46890950202941895, 0.25244271755218506, -0.1594892293214798, -0.4145043194293976, -0.3139088749885559, -0.3609766364097595, 0.3264361619949341, 0.18931575119495392, 0.17368140816688538, -0.324476420879364, 0.315314918756485, -0.021823342889547348, 0.06355904042720795, 0.29832661151885986, -0.17615525424480438, 0.4664456248283386, -0.08804147690534592, -0.19354143738746643, -0.29225409030914307, 0.21058832108974457, -0.13404569029808044, 0.28551727533340454, -0.05821314826607704, 0.1646488755941391, -0.4630894958972931, 0.42518144845962524, 0.1344836801290512, 0.8364649415016174, 0.2212650626897812, -0.3065086007118225, 0.07396986335515976, 0.3974624574184418, 0.18242007493972778, 0.2756577730178833, 0.46691474318504333, 0.2367926985025406, -0.18264473974704742, -0.2534750998020172, -0.04930294305086136, 0.725284218788147, -0.3238667845726013, -0.48831915855407715, 0.15017935633659363, -0.2207571119070053, 0.16125157475471497, 0.061596788465976715, -0.3261173963546753, -0.34159982204437256, 0.28307315707206726, 0.07437305152416229 ]