Datasets:
Dataset Viewer
audio
audioduration (s) 1.33
20
| duration
float64 1.33
20
| text
stringlengths 16
324
| text_no_preprocessing
stringlengths 20
417
| score
float64 -2
-0.01
| audio_filepath
stringlengths 40
87
|
|---|---|---|---|---|---|
9.76 |
он сделал это так неловко что задел образок моего ангела висевший на дубовой спинке кровати и что убитая муха упала мне прямо на голову
|
Он сделал это так неловко, что задел образок моего ангела, висевший на дубовой спинке кровати, и что убитая муха упала мне прямо на голову.
| -1.78 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0001.wav
|
|
11.3 |
я высунул нос из под одеяла остановил рукою образок который продолжал качаться скинул убитую муху на пол и хотя заспанными но сердитыми глазами окинул карла иваныча
|
Я высунул нос из-под одеяла, остановил рукою образок, который продолжал качаться, скинул убитую муху на пол и хотя заспанными, но сердитыми глазами окинул Карла Иваныча.
| -1.98 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0002.wav
|
|
16.08 |
он же в пестром ваточном халате подпоясанном поясом из той же материи в красной вязаной ермолке с кисточкой и в мягких козловых сапогах продолжал ходить около стен прицеливаться и хлопать
|
Он же, в пестром ваточном халате, подпоясанном поясом из той же материи, в красной вязаной ермолке с кисточкой и в мягких козловых сапогах, продолжал ходить около стен, прицеливаться и хлопать.
| -1.75 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0003.wav
|
|
4.01 |
отчего он не бьет мух около володи ной постели вон их сколько
|
Отчего он не бьет мух около Володи ной постели? вон их сколько!
| -0.98 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0005.wav
|
|
4.04 |
нет володя старше меня а я меньше всех оттого он меня и мучит
|
Нет, Володя старше меня; а я меньше всех: оттого он меня и мучит.
| -0.77 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0006.wav
|
|
5.41 |
только о том и думает всю жизнь прошептал я как бы мне делать неприятности
|
Только о том и думает всю жизнь, -- прошептал я, -- как бы мне делать неприятности.
| -0.37 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0007.wav
|
|
8.16 |
он очень хорошо видит что разбудил и испугал меня но выказывает как будто не замечает противный человек
|
Он очень хорошо видит, что разбудил и испугал меня, но выказывает, как будто не замечает. противный человек!
| -0.42 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0008.wav
|
|
6.16 |
карл иваныч сначала понюхал утер нос щелкнул пальцами и тогда только принялся за меня
|
Карл Иваныч сначала понюхал, утер нос, щелкнул пальцами и тогда только принялся за меня.
| -1.7 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0011.wav
|
|
5.3 |
закричал я со слезами на глазах высовывая голову из под подушек
|
-- закричал я со слезами на глазах, высовывая голову из-под подушек.
| -0.98 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0016.wav
|
|
7.78 |
карл иваныч удивился оставил в покое мои подошвы и с беспокойством стал спрашивать меня о чем я
|
Карл Иваныч удивился, оставил в покое мои подошвы и с беспокойством стал спрашивать меня: о чем я?
| -1.14 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0017.wav
|
|
2.73 |
не видел ли я чего дурного во сне
|
не видел ли я чего дурного во сне?.
| -0.1 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0018.wav
|
|
17.34 |
его доброе немецкое лицо участие с которым он старался угадать причину моих слез заставляли их течь еще обильнее мне было совестно и я не понимал как за минуту перед тем я мог не любить карла иваныча и находить противными его халат шапочку и кисточку
|
Его доброе немецкое лицо, участие, с которым он старался угадать причину моих слез, заставляли их течь еще обильнее: мне было совестно, и я не понимал, как за минуту перед тем я мог не любить Карла Иваныча и находить противными его халат, шапочку и кисточку
| -0.41 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0019.wav
|
|
4.79 |
все это я выдумал потому что решительно не помнил что мне снилось в эту ночь
|
Все это я выдумал, потому что решительно не помнил, что мне снилось в эту ночь
| -0.07 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0022.wav
|
|
11.85 |
но когда карл иваныч тронутый моим рассказом стал утешать и успокаивать меня мне казалось что я точно видел этот страшный сон и слезы полились уже от другой причины
|
но когда Карл Иваныч, тронутый моим рассказом, стал утешать и успокаивать меня, мне казалось, что я точно видел этот страшный сон, и слезы полились уже от другой причины.
| -0.64 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0023.wav
|
|
12.76 |
когда карл иваныч оставил меня и я приподнявшись на постели стал натягивать чулки на свои маленькие ноги слезы немного унялись но мрачные мысли о выдуманном сне не оставляли меня
|
Когда Карл Иваныч оставил меня и я, приподнявшись на постели, стал натягивать чулки на свои маленькие ноги, слезы немного унялись, но мрачные мысли о выдуманном сне не оставляли меня.
| -1.39 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0024.wav
|
|
9.61 |
вошел дядька николай маленький чистенький человечек всегда серьезный аккуратный почтительный и большой приятель карла иваныча он нес наши платья и обувь
|
Вошел дядька Николай -- маленький, чистенький человечек, всегда серьезный, аккуратный, почтительный и большой приятель Карла Иваныча. Он нес наши платья и обувь.
| -0.62 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0025.wav
|
|
6.33 |
володе сапоги а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками
|
Володе сапоги, а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками.
| -1.94 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0026.wav
|
|
3.38 |
при нем мне было бы совестно плакать
|
При нем мне было бы совестно плакать
| -0.56 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0027.wav
|
|
3.56 |
послышался из классной голос карла иваныча
|
-- послышался из классной голос Карла Иваныча.
| -0.36 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0029.wav
|
|
5.26 |
голос его был строг и не имел уже того выражения доброты которое тронуло меня до слез
|
Голос его был строг и не имел уже того выражения доброты, которое тронуло меня до слез.
| -1.08 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0030.wav
|
|
4.04 |
в классной карл иваныч был совсем другой человек он был наставник
|
В классной Карл Иваныч был совсем другой человек: он был наставник.
| -0.46 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0031.wav
|
|
4.86 |
налево от двери были две полочки одна наша детская другая карла иваныча собственная
|
Налево от двери были две полочки: одна -- наша, детская, другая -- Карла Иваныча, собственная.
| -1.41 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0034.wav
|
|
5.96 |
на нашей были всех сортов книги учебные и неучебные одни стояли другие лежали
|
На нашей были всех сортов книги -- учебные и неучебные: одни стояли, другие лежали.
| -0.85 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0035.wav
|
|
5.27 |
а потом пошли длинные толстые большие и маленькие книги корочки без книг и книги без корочек
|
а потом пошли длинные, толстые, большие и маленькие книги, -- корочки без книг и книги без корочек
| -1.46 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0037.wav
|
|
13.7 |
все туда же бывало нажмешь и всунешь когда прикажут перед рекреацией привести в порядок библиотеку как громко называл карл иваныч эту полочку
|
все туда же, бывало, нажмешь и всунешь, когда прикажут перед рекреацией привести в порядок библиотеку, как громко называл Карл Иваныч эту полочку.
| -1.08 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0038.wav
|
|
4.83 |
карл иваныч большую часть своего времени проводил за чтением даже испортил им свое зрение
|
Карл Иваныч большую часть своего времени проводил за чтением, даже испортил им свое зрение
| -1.73 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0041.wav
|
|
3.55 |
но кроме этих книг и северной пчелы он ничего не читал
|
но, кроме этих книг и "Северной пчелы", он ничего не читал.
| -1.73 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0042.wav
|
|
7.86 |
в числе предметов лежавших на полочке карла иваныча был один который больше всего мне его напоминает
|
В числе предметов, лежавших на полочке Карла Иваныча, был один, который больше всего мне его напоминает.
| -1.6 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0043.wav
|
|
6.01 |
на кружке была наклеена картинка представляющая карикатуры какой то барыни и парикмахера
|
На кружке была наклеена картинка, представляющая карикатуры какой-то барыни и парикмахера.
| -1.35 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0045.wav
|
|
8.06 |
как теперь вижу я перед собой длинную фигуру в ваточном халате и в красной шапочке из под которой виднеются редкие седые волосы
|
Как теперь вижу я перед собой длинную фигуру в ваточном халате и в красной шапочке, из-под которой виднеются редкие седые волосы.
| -0.41 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0047.wav
|
|
5.33 |
он сидит подле столика на котором стоит кружок с парикмахером бросавшим тень на его лицо
|
Он сидит подле столика, на котором стоит кружок с парикмахером, бросавшим тень на его лицо
| -1.46 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0048.wav
|
|
11.06 |
подле него лежат часы с нарисованным егерем на циферблате клетчатый платок черная круглая табакерка зеленый футляр для очков щипцы на лоточке
|
подле него лежат часы с нарисованным егерем на циферблате, клетчатый платок, черная круглая табакерка, зеленый футляр для очков, щипцы на лоточке.
| -1.51 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0050.wav
|
|
11.71 |
иногда я заставал его и в такие минуты когда он не читал очки спускались ниже на большом орлином носу голубые полузакрытые глаза смотрели с каким то особенным выражением а губы грустно улыбались
|
Иногда я заставал его и в такие минуты, когда он не читал: очки спускались ниже на большом орлином носу, голубые полузакрытые глаза смотрели с каким-то особенным выражением, а губы грустно улыбались.
| -0.51 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0053.wav
|
|
5.31 |
в комнате тихо только слышно его равномерное дыхание и бой часов с егерем
|
В комнате тихо; только слышно его равномерное дыхание и бой часов с егерем.
| -1.98 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0054.wav
|
|
4.68 |
бывало он меня не замечает а я стою у двери и думаю бедный бедный старик
|
Бывало, он меня не замечает, а я стою у двери и думаю: "Бедный, бедный старик!
| -0.62 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0055.wav
|
|
1.96 |
правду он говорит что он сирота
|
Правду он говорит, что он сирота.
| -0.23 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0057.wav
|
|
2.4 |
и история его жизни какая ужасная
|
И история его жизни какая ужасная!
| -0.14 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0058.wav
|
|
6.41 |
на другой стене висели ландкарты все почти изорванные но искусно подкленные рукою карла иваныча
|
На другой стене висели ландкарты, все почти изорванные, но искусно подкленные рукою Карла Иваныча.
| -0.58 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0061.wav
|
|
6.05 |
налево от доски был угол в который нас ставили на колени как мне памятен этот угол
|
Налево от доски был угол, в который нас ставили на колени. Как мне памятен этот угол!
| -0.93 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0064.wav
|
|
6 |
помню заслонку в печи отдушник в этой заслонке и шум который он производил когда его поворачивали
|
Помню заслонку в печи, отдушник в этой заслонке и шум, который он производил, когда его поворачивали.
| -0.53 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0065.wav
|
|
10.88 |
в середине комнаты стоял стол покрытый оборванной черной клеенкой из под которой во многих местах виднелись края изрезанные перочинными ножами
|
В середине комнаты стоял стол, покрытый оборванной черной клеенкой, из-под которой во многих местах виднелись края, изрезанные перочинными ножами.
| -1.52 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0069.wav
|
|
2.5 |
последняя стена была занята тремя окошками
|
Последняя стена была занята тремя окошками.
| -0.55 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0071.wav
|
|
9.5 |
вот какой был вид из них прямо под окнами дорога на которой каждая выбоина каждый камешек каждая колея давно знакомы и милы мне
|
Вот какой был вид из них: прямо под окнами дорога, на которой каждая выбоина, каждый камешек, каждая колея давно знакомы и милы мне
| -1.11 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0072.wav
|
|
6.22 |
за дорогой стриженая липовая аллея из за которой кое где виднеется плетеный частокол
|
за дорогой -- стриженая липовая аллея, из-за которой кое-где виднеется плетеный частокол
| -0.93 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0073.wav
|
|
5.28 |
через аллею виден луг с одной стороны которого гумно а напротив лес
|
через аллею виден луг, с одной стороны которого гумно, а напротив лес
| -0.05 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0074.wav
|
|
3.66 |
далеко в лесу видна избушка сторожа
|
далеко в лесу видна избушка сторожа.
| -1.74 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0075.wav
|
|
7.28 |
из окна направо видна часть террасы на которой сиживали обыкновенно большие до обеда
|
Из окна направо видна часть террасы, на которой сиживали обыкновенно большие до обеда.
| -0.84 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0076.wav
|
|
12.49 |
бывало покуда поправляет карл иваныч лист с диктовкой выглянешь в ту сторону видишь черную головку матушки чью нибудь спину и смутно слышишь оттуда говор и смех
|
Бывало, покуда поправляет Карл Иваныч лист с диктовкой, выглянешь в ту сторону, видишь черную головку матушки, чью-нибудь спину и смутно слышишь оттуда говор и смех
| -1.06 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-01-Karl-Ivanych_0077.wav
|
|
2.86 |
матушка сидела в гостиной и разливала чай
|
Матушка сидела в гостиной и разливала чай
| -1.03 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0000.wav
|
|
6.86 |
одной рукой она придерживала чайник другою кран самовара из которого вода текла через верх чайника на поднос
|
одной рукой она придерживала чайник, другою -- кран самовара, из которого вода текла через верх чайника на поднос.
| -0.96 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0001.wav
|
|
4.8 |
но хотя она смотрела пристально она не замечала этого не замечала и того что мы вошли
|
Но хотя она смотрела пристально, она не замечала этого, не замечала и того, что мы вошли.
| -0.1 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0002.wav
|
|
11.43 |
так много возникает воспоминаний прошедшего когда стараешься воскресить в воображении черты любимого существа что сквозь эти воспоминания как сквозь слезы смутно видишь их это слезы воображения
|
Так много возникает воспоминаний прошедшего, когда стараешься воскресить в воображении черты любимого существа, что сквозь эти воспоминания, как сквозь слезы, смутно видишь их. Это слезы воображения.
| -0.6 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0003.wav
|
|
2.8 |
но общее выражение ускользает от меня
|
но общее выражение ускользает от меня.
| -1.35 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0005.wav
|
|
3.16 |
налево от дивана стоял старый английский рояль
|
Налево от дивана стоял старый английский рояль
| -0.78 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0006.wav
|
|
8.65 |
карл иваныч не обращая на это ровно никакого внимания по своему обыкновению с немецким приветствием подошел прямо к ручке матушки
|
Карл Иваныч, не обращая на это ровно никакого внимания, по своему обыкновению, с немецким приветствием подошел прямо к ручке матушки.
| -1.61 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0011.wav
|
|
4.93 |
карл иваныч был глух на одно ухо а теперь от шума за роялем вовсе ничего не слыхал
|
Карл Иваныч был глух на одно ухо, а теперь от шума за роялем вовсе ничего не слыхал.
| -1.58 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0014.wav
|
|
12.53 |
он нагнулся ближе к дивану оперся одной рукой о стол стоя на одной ноге и с улыбкой которая тогда мне казалась верхом утонченности приподнял шапочку над головой и сказал вы меня извините наталья николаевна
|
Он нагнулся ближе к дивану, оперся одной рукой о стол, стоя на одной ноге, и с улыбкой, которая тогда мне казалась верхом утонченности, приподнял шапочку над головой и сказал: -- Вы меня извините, Наталья Николаевна?
| -0.91 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0015.wav
|
|
2.41 |
я вас спрашиваю хорошо ли спали дети
|
Я вас спрашиваю, хорошо ли спали дети?
| -0.7 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0017.wav
|
|
5.22 |
но он опять ничего не слыхал прикрыл лысину красной шапочкой и еще милее улыбался
|
Но он опять ничего не слыхал, прикрыл лысину красной шапочкой и еще милее улыбался.
| -0.69 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0019.wav
|
|
8.87 |
когда матушка улыбалась как ни хорошо было ее лицо оно делалось несравненно лучше и кругом все как будто веселело
|
Когда матушка улыбалась, как ни хорошо было ее лицо, оно делалось несравненно лучше, и кругом все как будто веселело.
| -1.25 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0021.wav
|
|
5.68 |
если бы в тяжелые минуты жизни я хоть мельком мог видеть эту улыбку я бы не знал что такое горе
|
Если бы в тяжелые минуты жизни я хоть мельком мог видеть эту улыбку, я бы не знал, что такое горе.
| -1.41 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0022.wav
|
|
9.47 |
мне кажется что в одной улыбке состоит то что называют красотою лица если улыбка прибавляет прелести лицу то лицо прекрасно
|
Мне кажется, что в одной улыбке состоит то, что называют красотою лица: если улыбка прибавляет прелести лицу, то лицо прекрасно
| -0.07 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0023.wav
|
|
4.06 |
если она не изменяет его то оно обыкновенно
|
если она не изменяет его, то оно обыкновенно
| -1.86 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0024.wav
|
|
2.46 |
если она портит его то оно дурно
|
если она портит его, то оно дурно.
| -0.06 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-02-Maman_0025.wav
|
|
16.78 |
он стоял подле письменного стола и указывая на какие то конверты бумаги и кучки денег горячился и с жаром толковал что то приказчику якову михайлову который стоя на своем обычном месте между дверью и барометром заложив руки за спину очень быстро и в разных направлениях шевелил пальцами
|
Он стоял подле письменного стола и, указывая на какие-то конверты, бумаги и кучки денег, горячился и с жаром толковал что-то приказчику Якову Михайлову, который, стоя на своем обычном месте, между дверью и барометром, заложив руки за спину, очень быстро и в разных направлениях шевелил пальцами.
| -1.92 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0000.wav
|
|
8.39 |
но когда яков сам начинал говорить пальцы приходили в сильнейшее беспокойство и отчаянно прыгали в разные стороны
|
но когда Яков сам начинал говорить, пальцы приходили в сильнейшее беспокойство и отчаянно прыгали в разные стороны.
| -0.18 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0002.wav
|
|
5.3 |
по их движениям мне кажется можно бы было угадывать тайные мысли якова
|
По их движениям, мне кажется, можно бы было угадывать тайные мысли Якова
| -1.2 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0003.wav
|
|
11.27 |
лицо же его всегда было спокойно выражало сознание своего достоинства и вместе с тем подвластности то есть я прав а впрочем воля ваша
|
лицо же его всегда было спокойно -- выражало сознание своего достоинства и вместе с тем подвластности, то есть: я прав, а впрочем, воля ваша!
| -0.46 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0004.wav
|
|
3.29 |
увидев нас папа только сказал погодите сейчас
|
Увидев нас, папа только сказал: -- Погодите, сейчас.
| -1.78 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0005.wav
|
|
8.12 |
и показал движением головы дверь чтобы кто нибудь из нас затворил ее ах боже мой милостивый что с тобой нынче яков
|
И показал движением головы дверь, чтобы кто-нибудь из нас затворил ее. -- Ах, Боже мой милостивый! что с тобой нынче, Яков?
| -1.86 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0006.wav
|
|
3.65 |
продолжал он к приказчику подергивая плечом у него была эта привычка
|
-- продолжал он к приказчику, подергивая плечом (у него была эта привычка).
| -1.29 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0007.wav
|
|
2.96 |
этот конверт со вложением восьмисот рублей
|
-- Этот конверт со вложением восьмисот рублей.
| -1.73 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0008.wav
|
|
8.04 |
яков подвинул счеты кинул восемьсот и устремил взоры на неопределенную точку ожидая что будет дальше
|
Яков подвинул счеты, кинул восемьсот и устремил взоры на неопределенную точку, ожидая, что будет дальше. -- .
| -0.42 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0009.wav
|
|
3.21 |
для расходов по экономии в моем отсутствии понимаешь
|
для расходов по экономии в моем отсутствии. Понимаешь?
| -0.91 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0010.wav
|
|
3.58 |
залогов из казны ты должен получить обратно восемь тысяч
|
Залогов из казны ты должен получить обратно восемь тысяч
| -0.19 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0012.wav
|
|
8.53 |
за сено которого по твоему же расчету можно продать семь тысяч пудов кладу по сорок пять копеек ты получишь три тысячи
|
за сено, которого, по твоему же расчету, можно продать семь тысяч пудов, -- кладу по сорок пять копеек, -- ты получишь три тысячи
| -0.63 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0013.wav
|
|
5.27 |
следовательно всех денег у тебя будет сколько двенадцать тысяч так или нет
|
следовательно, всех денег у тебя будет сколько? Двенадцать тысяч. так или нет?
| -0.8 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0014.wav
|
|
1.83 |
так точно с сказал яков
|
-- Так точно-с, -- сказал Яков.
| -0.31 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0015.wav
|
|
4.44 |
но по быстроте движений пальцами я заметил что он хотел возразить
|
Но по быстроте движений пальцами я заметил, что он хотел возразить
| -1.27 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0016.wav
|
|
9.14 |
яков смешал счеты и перевернул их показывая должно быть этим что и деньги двадцать одна тысяча пропадут так же
|
(Яков смешал счеты и перевернул их, показывая, должно быть, этим, что и деньги двадцать одна тысяча пропадут так же.
| -0.48 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0019.wav
|
|
3.48 |
этот же конверт с деньгами ты передаешь от меня по адресу
|
) Этот же конверт с деньгами ты передаешь от меня по адресу.
| -0.5 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0020.wav
|
|
3.91 |
я близко стоял от стола и взглянул на надпись
|
Я близко стоял от стола и взглянул на надпись.
| -0.06 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0021.wav
|
|
9.31 |
должно быть заметив что я прочел то чего мне знать не нужно папа положил мне руку на плечо и легким движением показал направление прочь от стола
|
Должно быть, заметив, что я прочел то, чего мне знать не нужно, папа положил мне руку на плечо и легким движением показал направление прочь от стола.
| -1.15 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0023.wav
|
|
4.36 |
оставить в конторе и отнюдь никуда не употреблять без моего приказания
|
-- Оставить в конторе и отнюдь никуда не употреблять без моего приказания.
| -0.14 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0026.wav
|
|
3.07 |
высчитывая эти статьи он кинул их на кости
|
(Высчитывая эти статьи, он кинул их на кости.
| -1.27 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0030.wav
|
|
10.33 |
так я боюсь как бы нам не ошибиться в расчетах прибавил он помолчав немного и глубокомысленно взглянув на папа отчего
|
) Так я боюсь, как бы нам не ошибиться в расчетах, -- прибавил он, помолчав немного и глубокомысленно взглянув на папа. -- Отчего?
| -1.5 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0031.wav
|
|
10.6 |
а вот изволите видеть насчет мельницы так мельник уже два раза приходил ко мне отсрочки просить и христом богом божился что денег у него нет
|
-- А вот изволите видеть: насчет мельницы, так, мельник уже два раза приходил ко мне отсрочки просить и Христом-богом божился, что денег у него нет.
| -1.39 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0032.wav
|
|
4.41 |
спросил папа делая головою знак что не хочет говорить с мельником
|
-- спросил папа, делая головою знак, что не хочет говорить с мельником.
| -0.5 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0034.wav
|
|
4.55 |
что ж коли нам его снять судырь так опять таки найдем ли тут расчет
|
Что ж, коли нам его снять, судырь, так опять-таки найдем ли тут расчет?
| -0.61 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0036.wav
|
|
5.56 |
насчет сена изволили говорить положим что и продастся на три тысячи
|
Насчет сена изволили говорить, положим, что и продастся на три тысячи.
| -0.45 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0039.wav
|
|
6.68 |
да и на сене опять таки проторгуем коли его теперь продавать вы сами изволите знать
|
Да и на сене опять-таки проторгуем, коли его теперь продавать, вы сами изволите знать.
| -1.65 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0041.wav
|
|
4.52 |
видно было что у него еще большой запас доводов
|
" Видно было, что у него еще большой запас доводов
| -1.2 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0042.wav
|
|
2.9 |
должно быть поэтому папа перебил его
|
должно быть, поэтому папа перебил его.
| -0.08 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0043.wav
|
|
14.18 |
я распоряжений своих не переменю сказал он но если в получении этих денег действительно будет задержка то нечего делать возьмешь из хабаровских сколько нужно будет слушаю с
|
-- Я распоряжений своих не переменю, -- сказал он, -- но если в получении этих денег действительно будет задержка, то, нечего делать, возьмешь из хабаровских, сколько нужно будет. -- Слушаю-с.
| -0.87 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0044.wav
|
|
6.18 |
по выражению лица и пальцев якова заметно было что последнее приказание доставило ему большое удовольствие
|
По выражению лица и пальцев Якова заметно было, что последнее приказание доставило ему большое удовольствие.
| -1.82 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0045.wav
|
|
3.31 |
яков был крепостной весьма усердный и преданный человек
|
Яков был крепостной, весьма усердный и преданный человек
| -0.35 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0046.wav
|
|
9.39 |
он как и все хорошие приказчики был до крайности скуп за своего господина и имел о выгодах господских самые странные понятия
|
он, как и все хорошие приказчики, был до крайности скуп за своего господина и имел о выгодах господских самые странные понятия.
| -1.11 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0047.wav
|
|
12.5 |
он вечно заботился о приращении собственности своего господина на счет собственности госпожи стараясь доказывать что необходимо употреблять все доходы с ее имений на петровское село в котором мы жили
|
Он вечно заботился о приращении собственности своего господина на счет собственности госпожи, стараясь доказывать, что необходимо употреблять все доходы с ее имений на Петровское (село, в котором мы жили).
| -1.98 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0048.wav
|
|
4.04 |
в настоящую минуту он торжествовал потому что совершенно успел в этом
|
В настоящую минуту он торжествовал, потому что совершенно успел в этом.
| -0.35 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0049.wav
|
|
10.56 |
поздоровавшись папа сказал что будет нам в деревне баклуши бить что мы перестали быть маленькими и что пора нам серьезно учиться
|
Поздоровавшись, папа сказал, что будет нам в деревне баклуши бить, что мы перестали быть маленькими и что пора нам серьезно учиться.
| -1.28 |
audio/295/162/Leo-Tolstoy-Detstvo-RUSSIAN-03-Papa_0050.wav
|
End of preview. Expand
in Data Studio
Russian LibriSpeech (RuLS)
Identifier: SLR96 from openslr.org
Summary: This dataset is based on LibriVox audiobooks
Category: Speech
License: The dataset is Public Domain in the USA.
About this resource:
Russian LibriSpeech (RuLS) dataset is based on LibriVox's public domain audio books (see BOOKS.TXT for the list of included books) and contains about 98 hours of audio data.
- Downloads last month
- 257