id
stringlengths 1
5
| tokens
list | pos_tags
list | ner_tags
list | s2s_target
stringlengths 4
1.96k
| s2s_input
stringlengths 0
2.26k
|
---|---|---|---|---|---|
15300
|
[
"zaterdag",
",",
"1",
"juli",
"2000"
] |
[
6,
10,
7,
6,
7
] |
[
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
zaterdag , 1 juli 2000
|
15301
|
[
"Ter",
"vergelijking",
":",
"voor",
"een",
"kamer",
"in",
"een",
"doodgewone",
"lodge",
"langs",
"een",
"doodgewone",
"godvergeten",
"highway",
"tel",
"je",
"gemakkelijk",
"60",
"dollar",
"of",
"meer",
"neer",
"."
] |
[
8,
6,
10,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
0,
0,
11,
9,
0,
7,
6,
3,
7,
1,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Ter vergelijking : voor een kamer in een doodgewone lodge langs een doodgewone godvergeten highway tel je gemakkelijk 60 dollar of meer neer .
|
15302
|
[
"Wat",
"biedt",
"de",
"kamer",
"?"
] |
[
9,
11,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Wat biedt de kamer ?
|
15303
|
[
"Chicken",
"Croquette",
",",
"Chicken",
"Pie",
",",
"Chicken",
"salad",
",",
"Chicken",
"Breast",
",",
"Boneless",
"Chicken",
"..."
] |
[
6,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
6,
10
] |
[
7,
8,
0,
7,
8,
0,
7,
8,
0,
7,
8,
0,
7,
8,
0
] |
Chicken : B-MISC, Croquette : I-MISC, Chicken : B-MISC, Pie : I-MISC, Chicken : B-MISC, salad : I-MISC, Chicken : B-MISC, Breast : I-MISC, Boneless : B-MISC, Chicken : I-MISC
|
Chicken Croquette , Chicken Pie , Chicken salad , Chicken Breast , Boneless Chicken ...
|
15304
|
[
"Tel.",
"(",
"00",
"-",
"1",
")",
"415",
"."
] |
[
6,
10,
7,
10,
7,
10,
7,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Tel. ( 00 - 1 ) 415 .
|
15305
|
[
"sectie"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
sectie
|
15306
|
[
"Wel",
"de",
"nonchalante",
"sfeer",
"van",
"het",
"etablissement",
",",
"en",
"de",
"'",
"alles",
"kan",
",",
"niets",
"moet",
"maar",
"you",
"folks",
"need",
"to",
"be",
"happy'-mentaliteit",
"."
] |
[
1,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
10,
3,
2,
10,
9,
11,
10,
9,
11,
1,
5,
5,
5,
5,
5,
5,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Wel de nonchalante sfeer van het etablissement , en de ' alles kan , niets moet maar you folks need to be happy'-mentaliteit .
|
15307
|
[
"In",
"Café",
"do",
"Brasil",
"swingt",
"de",
"exotische",
"keuken",
"."
] |
[
8,
6,
5,
5,
11,
2,
0,
6,
10
] |
[
0,
5,
6,
6,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Café : B-LOC, do : I-LOC, Brasil : I-LOC
|
In Café do Brasil swingt de exotische keuken .
|
15308
|
[
"VAnwege",
"de",
"ligging",
"komen",
"er",
"ook",
"veel",
"homoseksuelen",
"(",
"m",
"/",
"v",
")",
"over",
"de",
"vloer",
",",
"wat",
"maakt",
"dat",
"het",
"hotel",
"nog",
"grootstedelijker",
"en",
"dus",
"universeler",
"aanvoelt",
"dan",
"het",
"in",
"werkelijkheid",
"al",
"is",
"."
] |
[
1,
2,
6,
11,
1,
1,
7,
6,
10,
6,
10,
6,
10,
8,
2,
6,
10,
9,
11,
3,
2,
6,
1,
6,
3,
1,
0,
11,
3,
9,
8,
6,
1,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
VAnwege de ligging komen er ook veel homoseksuelen ( m / v ) over de vloer , wat maakt dat het hotel nog grootstedelijker en dus universeler aanvoelt dan het in werkelijkheid al is .
|
15309
|
[
"Het",
"pand",
"zelf",
"heeft",
"duidelijk",
"zijn",
"charmes",
",",
"al",
"wordt",
"daar",
"niet",
"altijd",
"even",
"smaakvol",
"mee",
"omgesprongen",
"."
] |
[
2,
6,
9,
11,
0,
11,
6,
10,
3,
11,
1,
1,
1,
1,
0,
1,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het pand zelf heeft duidelijk zijn charmes , al wordt daar niet altijd even smaakvol mee omgesprongen .
|
15310
|
[
"De",
"Morgen"
] |
[
2,
1
] |
[
3,
4
] |
De : B-ORG, Morgen : I-ORG
|
De Morgen
|
15311
|
[
"Het",
"--",
"internationale",
"--",
"personeel",
"geeft",
"de",
"indruk",
"er",
"graag",
"te",
"werken",
",",
"en",
"overal",
"worden",
"voortdurend",
"contacten",
"gelegd",
",",
"adressen",
"uitgewisseld",
",",
"relaties",
"gesmeed",
"."
] |
[
2,
6,
0,
6,
6,
11,
2,
6,
1,
0,
8,
11,
10,
3,
1,
11,
1,
6,
11,
10,
6,
11,
10,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het -- internationale -- personeel geeft de indruk er graag te werken , en overal worden voortdurend contacten gelegd , adressen uitgewisseld , relaties gesmeed .
|
15312
|
[
"En",
"die",
"groene",
"tafelkleedjes",
"..."
] |
[
3,
9,
0,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
En die groene tafelkleedjes ...
|
15313
|
[
"Welcome",
"in",
"Renoir",
"Hotel",
"."
] |
[
6,
8,
6,
6,
10
] |
[
0,
0,
5,
6,
0
] |
Renoir : B-LOC, Hotel : I-LOC
|
Welcome in Renoir Hotel .
|
15314
|
[
"pagina"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
pagina
|
15315
|
[
"Suites",
"tussen",
"de",
"150",
"en",
"175",
"dollar",
"."
] |
[
6,
8,
2,
7,
3,
7,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Suites tussen de 150 en 175 dollar .
|
15316
|
[
"Niet",
"het",
"interieur",
"."
] |
[
1,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Niet het interieur .
|
15317
|
[
"Het",
"Vrije",
"Leven"
] |
[
2,
6,
6
] |
[
7,
8,
8
] |
Het : B-MISC, Vrije : I-MISC, Leven : I-MISC
|
Het Vrije Leven
|
15318
|
[
"Margot",
"Vanderstraeten"
] |
[
6,
6
] |
[
1,
2
] |
Margot : B-PER, Vanderstraeten : I-PER
|
Margot Vanderstraeten
|
15319
|
[
"Heel",
"in",
"de",
"verte",
"zijn",
"wat",
"sherry-toetsen",
"waarneembaar",
"."
] |
[
1,
8,
2,
6,
11,
9,
6,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Heel in de verte zijn wat sherry-toetsen waarneembaar .
|
15320
|
[
"publicatiedatum"
] |
[
0
] |
[
0
] |
None
|
publicatiedatum
|
15321
|
[
"In",
"het",
"begin",
"van",
"de",
"jaren",
"negentig",
"krijgt",
"de",
"traditionele",
"geuze",
"eindelijk",
"de",
"aandacht",
"die",
"het",
"verdient",
"."
] |
[
8,
2,
6,
8,
2,
6,
7,
11,
2,
0,
6,
1,
2,
6,
9,
2,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
In het begin van de jaren negentig krijgt de traditionele geuze eindelijk de aandacht die het verdient .
|
15322
|
[
"Deze",
"soort",
"is",
"minder",
"geschikt",
"als",
"tafelfruit",
"want",
"klein",
",",
"weinig",
"vruchtvlees",
"en",
"eerder",
"hard",
"."
] |
[
9,
6,
11,
7,
0,
3,
6,
3,
0,
10,
7,
6,
3,
0,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Deze soort is minder geschikt als tafelfruit want klein , weinig vruchtvlees en eerder hard .
|
15323
|
[
"We",
"vergelijken",
"toch",
"even",
"met",
"de",
"reguliere",
"Kriek",
"van",
"Cantillon",
"op",
"basis",
"van",
"geuze",
"."
] |
[
9,
11,
1,
1,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
8,
6,
8,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Kriek : B-MISC, van : I-MISC, Cantillon : I-MISC
|
We vergelijken toch even met de reguliere Kriek van Cantillon op basis van geuze .
|
15324
|
[
"Je",
"kunt",
"alleen",
"maar",
"besluiten",
"dat",
"Cantillon",
"zijn",
"vak",
"kent",
"."
] |
[
9,
11,
1,
1,
6,
9,
6,
9,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0
] |
Cantillon : B-ORG
|
Je kunt alleen maar besluiten dat Cantillon zijn vak kent .
|
15325
|
[
"Vandaag",
"brouwt",
"Cantillon",
"zelfs",
"abrikozenbier",
",",
"helaas",
"hier",
"te",
"lande",
"ongeveer",
"onvindbaar",
"want",
"integraal",
"bestemd",
"voor",
"Frankrijk",
"."
] |
[
1,
11,
6,
1,
0,
10,
1,
1,
8,
6,
1,
0,
3,
0,
11,
8,
6,
10
] |
[
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] |
Cantillon : B-ORG, Frankrijk : B-LOC
|
Vandaag brouwt Cantillon zelfs abrikozenbier , helaas hier te lande ongeveer onvindbaar want integraal bestemd voor Frankrijk .
|
15326
|
[
"Anno",
"nu",
"is",
"de",
"gebruikte",
"lambiek",
"dus",
"vijfenhalf",
"jaar",
"geleden",
"gebrouwen",
"en",
"is",
"het",
"bier",
"vierenhalf",
"jaar",
"gelden",
"gebotteld",
"."
] |
[
6,
1,
11,
2,
11,
6,
1,
0,
6,
1,
6,
3,
11,
2,
6,
7,
6,
11,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Anno nu is de gebruikte lambiek dus vijfenhalf jaar geleden gebrouwen en is het bier vierenhalf jaar gelden gebotteld .
|
15327
|
[
"zaterdag",
",",
"1",
"juli",
"2000"
] |
[
6,
10,
7,
6,
7
] |
[
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
zaterdag , 1 juli 2000
|
15328
|
[
"Om",
"die",
"reden",
"worden",
"fruitbieren",
"best",
"niet",
"al",
"te",
"lang",
"bewaard",
"."
] |
[
3,
9,
6,
11,
11,
0,
1,
1,
1,
0,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Om die reden worden fruitbieren best niet al te lang bewaard .
|
15329
|
[
"Dit",
"bier",
"is",
"ook",
"zuurder",
"--",
"pas",
"nu",
"vallen",
"de",
"zachtere",
"kersen",
"in",
"de",
"krieklambiek",
"op",
"."
] |
[
9,
6,
11,
1,
0,
6,
1,
1,
11,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
1,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Dit bier is ook zuurder -- pas nu vallen de zachtere kersen in de krieklambiek op .
|
15330
|
[
"Merkwaardig",
",",
"want",
"fruitaroma's",
"en",
"-",
"smaken",
"laten",
"het",
"vrij",
"snel",
"afweten",
"."
] |
[
0,
10,
3,
6,
3,
10,
6,
11,
9,
0,
0,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Merkwaardig , want fruitaroma's en - smaken laten het vrij snel afweten .
|
15331
|
[
"De",
"fruitsmaak",
"blijft",
"stevig",
"hangen",
"."
] |
[
2,
6,
11,
0,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De fruitsmaak blijft stevig hangen .
|
15332
|
[
"Veel",
"te",
"vroeg",
",",
"zo",
"blijkt",
"."
] |
[
7,
1,
0,
10,
1,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Veel te vroeg , zo blijkt .
|
15333
|
[
"Brouwerij",
"Cantillon",
",",
"Gheudestraat",
"56",
",",
"1070",
"Anderlecht",
",",
"tel.",
"02",
"/",
"521.49.28",
",",
"fax",
"02",
"/",
"520.28.91",
"."
] |
[
8,
6,
10,
6,
6,
10,
7,
6,
10,
6,
6,
10,
7,
10,
6,
6,
10,
7,
10
] |
[
0,
3,
0,
5,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Cantillon : B-ORG, Gheudestraat : B-LOC, Anderlecht : B-LOC
|
Brouwerij Cantillon , Gheudestraat 56 , 1070 Anderlecht , tel. 02 / 521.49.28 , fax 02 / 520.28.91 .
|
15334
|
[
"Het",
"resultaat",
"is",
"een",
"Kriek-Lambiek",
",",
"een",
"plat",
",",
"uitgegist",
"brouwsel",
"."
] |
[
2,
6,
11,
2,
6,
10,
2,
0,
10,
11,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Kriek-Lambiek : B-MISC
|
Het resultaat is een Kriek-Lambiek , een plat , uitgegist brouwsel .
|
15335
|
[
"We",
"schrijven",
"1995",
"."
] |
[
9,
11,
7,
10
] |
[
0,
0,
0,
0
] |
None
|
We schrijven 1995 .
|
15336
|
[
"De",
"kriekenoogst",
"valt",
"wat",
"tegen",
",",
"daarom",
"gebruikt",
"Cantillon",
"ook",
"wat",
"kersen",
"."
] |
[
2,
6,
11,
9,
1,
10,
1,
11,
6,
1,
9,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0
] |
Cantillon : B-ORG
|
De kriekenoogst valt wat tegen , daarom gebruikt Cantillon ook wat kersen .
|
15337
|
[
"sectie"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
sectie
|
15338
|
[
"De",
"kleur",
"van",
"het",
"platte",
"bier",
"--",
"geen",
"schuim",
",",
"geen",
"pareling",
"--",
"is",
"prachtig",
"robijnrood",
"."
] |
[
2,
6,
8,
2,
0,
6,
6,
9,
6,
10,
9,
6,
6,
11,
0,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De kleur van het platte bier -- geen schuim , geen pareling -- is prachtig robijnrood .
|
15339
|
[
"Het",
"blijft",
"dus",
"plat",
"."
] |
[
9,
11,
1,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het blijft dus plat .
|
15340
|
[
"De",
"krieken",
"geuren",
"heviger",
"maar",
"het",
"complete",
"bier",
"dient",
"zich",
"delicater",
"en",
"'",
"lichter",
"'",
"aan",
"."
] |
[
2,
6,
6,
0,
3,
2,
0,
6,
11,
9,
0,
3,
10,
0,
10,
8,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De krieken geuren heviger maar het complete bier dient zich delicater en ' lichter ' aan .
|
15341
|
[
"Volgende",
"zomer",
"lees",
"je",
"het",
"vervolg",
"."
] |
[
11,
6,
11,
9,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Volgende zomer lees je het vervolg .
|
15342
|
[
"Geen",
"probleem",
"voor",
"een",
"kriekbrouwer",
"want",
"vooral",
"de",
"schil",
"en",
"de",
"pit",
"geven",
"kleur",
",",
"geur",
"en",
"smaak",
"af",
"."
] |
[
9,
6,
8,
2,
6,
3,
1,
2,
6,
3,
2,
6,
11,
6,
10,
6,
3,
6,
1,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Geen probleem voor een kriekbrouwer want vooral de schil en de pit geven kleur , geur en smaak af .
|
15343
|
[
"Vandaar",
"de",
"vraag",
"om",
"krieken",
"te",
"steken",
"op",
"een",
"pijp",
"lambiek",
"--",
"een",
"vat",
"met",
"een",
"inhoud",
"van",
"600",
"liter",
"--",
"en",
"deze",
"speciaal",
"voor",
"het",
"Genotschap",
"te",
"bottelen",
"."
] |
[
1,
2,
6,
3,
6,
8,
11,
8,
2,
6,
6,
6,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
7,
6,
6,
3,
9,
0,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0
] |
Genotschap : B-ORG
|
Vandaar de vraag om krieken te steken op een pijp lambiek -- een vat met een inhoud van 600 liter -- en deze speciaal voor het Genotschap te bottelen .
|
15344
|
[
"publicatie"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
publicatie
|
15345
|
[
"De",
"brouwerij",
"en",
"'",
"het",
"levend",
"Geuzemuseum",
"'",
"zijn",
"op",
"aanvraag",
"te",
"bezoeken",
"."
] |
[
2,
6,
3,
10,
2,
11,
6,
10,
11,
8,
6,
8,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Geuzemuseum : B-LOC
|
De brouwerij en ' het levend Geuzemuseum ' zijn op aanvraag te bezoeken .
|
15346
|
[
"De",
"brouwer",
"gaat",
"akkoord",
",",
"op",
"voorwaarde",
"dat",
"de",
"vereniging",
"belooft",
"alle",
"720",
"75",
"cl-flessen",
"af",
"te",
"nemen",
"."
] |
[
2,
6,
11,
0,
10,
8,
6,
3,
2,
6,
11,
9,
7,
7,
6,
1,
8,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De brouwer gaat akkoord , op voorwaarde dat de vereniging belooft alle 720 75 cl-flessen af te nemen .
|
15347
|
[
"Het",
"bier",
"is",
"nog",
"veel",
"te",
"jong",
",",
"veel",
"te",
"agressief",
"."
] |
[
2,
6,
11,
1,
7,
8,
0,
10,
7,
1,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het bier is nog veel te jong , veel te agressief .
|
15348
|
[
"Het",
"resultaat",
"is",
"de",
"sprankelende",
"geuze",
"."
] |
[
2,
6,
11,
2,
11,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het resultaat is de sprankelende geuze .
|
15349
|
[
"auteur"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
auteur
|
15350
|
[
"De",
"Kriek",
"op",
"basis",
"van",
"geuze",
"vind",
"je",
"onder",
"andere",
"bij",
"Delhaize",
"."
] |
[
2,
6,
8,
6,
8,
0,
11,
9,
8,
9,
8,
6,
10
] |
[
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] |
Kriek : B-MISC, Delhaize : B-ORG
|
De Kriek op basis van geuze vind je onder andere bij Delhaize .
|
15351
|
[
"Het",
"bier",
"smaakt",
"verrassend",
"rijk",
"en",
"vol",
"."
] |
[
2,
6,
11,
11,
0,
3,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het bier smaakt verrassend rijk en vol .
|
15352
|
[
"Algemeen"
] |
[
0
] |
[
0
] |
None
|
Algemeen
|
15353
|
[
"Ook",
"in",
"de",
"nasmaak",
"domineren",
"frisse",
"krieken",
",",
"wel",
"is",
"deze",
"veel",
"vluchtiger",
"en",
"dunner",
"dan",
"bij",
"de",
"krieklambiek",
"."
] |
[
1,
8,
2,
6,
11,
0,
6,
10,
1,
11,
9,
7,
0,
3,
0,
3,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Ook in de nasmaak domineren frisse krieken , wel is deze veel vluchtiger en dunner dan bij de krieklambiek .
|
15354
|
[
"editie"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
editie
|
15355
|
[
"Vandaag",
"lees",
"je",
"over",
"een",
"ander",
"verrassend",
"experiment",
",",
"een",
"Kriek-Lambiek",
"gebotteld",
"begin",
"1996",
"."
] |
[
1,
11,
9,
1,
2,
9,
11,
6,
10,
2,
6,
0,
6,
7,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0
] |
Kriek-Lambiek : B-MISC
|
Vandaag lees je over een ander verrassend experiment , een Kriek-Lambiek gebotteld begin 1996 .
|
15356
|
[
"Net",
"als",
"bij",
"een",
"gewone",
"lambiek",
"gaat",
"de",
"brouwer",
"of",
"steker",
"(",
"een",
"geuzesteker",
"koopt",
"lambiekbieren",
"aan",
"en",
"maakt",
"er",
"een",
"eigen",
"geuze",
"mee",
")",
"brouwsels",
"van",
"verschillende",
"jaargangen",
"versnijden",
"en",
"laten",
"hergisten",
"in",
"de",
"fles",
"."
] |
[
1,
3,
8,
2,
0,
6,
11,
2,
6,
3,
6,
10,
2,
6,
11,
6,
1,
3,
11,
1,
2,
9,
6,
1,
10,
6,
8,
9,
6,
11,
3,
11,
11,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Net als bij een gewone lambiek gaat de brouwer of steker ( een geuzesteker koopt lambiekbieren aan en maakt er een eigen geuze mee ) brouwsels van verschillende jaargangen versnijden en laten hergisten in de fles .
|
15357
|
[
"Meestal",
"gaan",
"de",
"krieken",
"daarom",
"in",
"juli",
"al",
"op",
"vat",
",",
"waar",
"ze",
"gemiddeld",
"een",
"zestal",
"maanden",
"verblijven",
"."
] |
[
1,
11,
2,
6,
1,
8,
6,
1,
8,
11,
10,
1,
9,
0,
2,
6,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Meestal gaan de krieken daarom in juli al op vat , waar ze gemiddeld een zestal maanden verblijven .
|
15358
|
[
"De",
"Brusselse",
"lambiekbrouwer",
"Cantillon",
"houdt",
"van",
"een",
"experimentje",
"."
] |
[
2,
0,
6,
6,
11,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
7,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Brusselse : B-MISC, Cantillon : B-ORG
|
De Brusselse lambiekbrouwer Cantillon houdt van een experimentje .
|
15359
|
[
"Ook",
"confituur",
"en",
"azijn",
"op",
"basis",
"van",
"hun",
"bieren",
"is",
"er",
"te",
"koop",
"."
] |
[
1,
1,
3,
6,
8,
6,
8,
9,
6,
11,
1,
8,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Ook confituur en azijn op basis van hun bieren is er te koop .
|
15360
|
[
"Al",
"bij",
"al",
"is",
"deze",
"Kriek",
"bijlange",
"nog",
"niet",
"aan",
"het",
"einde",
"van",
"zijn",
"Latijn",
"."
] |
[
1,
8,
9,
11,
9,
6,
0,
1,
1,
8,
2,
6,
8,
9,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0
] |
Kriek : B-MISC, Latijn : B-MISC
|
Al bij al is deze Kriek bijlange nog niet aan het einde van zijn Latijn .
|
15361
|
[
"In",
"betere",
"seizoenen",
"gebruikt",
"de",
"brouwer",
"uitsluitend",
"Schaarbeekse",
"krieken",
"."
] |
[
8,
0,
6,
11,
2,
6,
1,
0,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] |
Schaarbeekse : B-MISC
|
In betere seizoenen gebruikt de brouwer uitsluitend Schaarbeekse krieken .
|
15362
|
[
"De",
"Brusselse",
"lambiekbrouwer",
"Cantillon",
"houdt",
"van",
"een",
"experimentje"
] |
[
2,
0,
6,
6,
11,
8,
2,
6
] |
[
0,
7,
0,
3,
0,
0,
0,
0
] |
Brusselse : B-MISC, Cantillon : B-ORG
|
De Brusselse lambiekbrouwer Cantillon houdt van een experimentje
|
15363
|
[
"Naast",
"het",
"fruit",
"komt",
"een",
"sterke",
",",
"wrange",
"nasmaak",
"opzetten",
"."
] |
[
8,
2,
6,
11,
2,
0,
10,
0,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Naast het fruit komt een sterke , wrange nasmaak opzetten .
|
15364
|
[
"Niet",
"zo",
"verwonderlijk",
"bij",
"lambiekbieren",
",",
"maar",
"daar",
"hebben",
"we",
"het",
"later",
"nog",
"wel",
"eens",
"over",
"."
] |
[
1,
1,
0,
8,
6,
10,
3,
1,
11,
9,
2,
0,
1,
1,
1,
1,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Niet zo verwonderlijk bij lambiekbieren , maar daar hebben we het later nog wel eens over .
|
15365
|
[
"Gulle",
"brouwers",
"gebruiken",
"tot",
"250",
"gram",
"fruit",
"per",
"liter",
"bier",
"."
] |
[
0,
6,
11,
8,
7,
6,
6,
8,
6,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Gulle brouwers gebruiken tot 250 gram fruit per liter bier .
|
15366
|
[
"Nog",
"steeds",
"geurt",
"het",
"bier",
"sterk",
"naar",
"het",
"fruit",
"."
] |
[
1,
1,
11,
2,
6,
0,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Nog steeds geurt het bier sterk naar het fruit .
|
15367
|
[
"In",
"smaak",
"en",
"aroma",
"domineren",
"frisse",
"krieken",
"naast",
"de",
"typische",
"geuzecomponenten",
"."
] |
[
8,
6,
3,
6,
11,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
In smaak en aroma domineren frisse krieken naast de typische geuzecomponenten .
|
15368
|
[
"Het",
"Vrije",
"Leven"
] |
[
2,
6,
6
] |
[
7,
8,
8
] |
Het : B-MISC, Vrije : I-MISC, Leven : I-MISC
|
Het Vrije Leven
|
15369
|
[
"Bijna",
"alle",
"fruitbieren",
"op",
"basis",
"van",
"lambiek",
"zijn",
"dus",
"in",
"feite",
"fruitgeuzes",
"."
] |
[
1,
9,
6,
8,
6,
8,
6,
11,
1,
8,
6,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Bijna alle fruitbieren op basis van lambiek zijn dus in feite fruitgeuzes .
|
15370
|
[
"Bob",
"Magerman"
] |
[
6,
6
] |
[
1,
2
] |
Bob : B-PER, Magerman : I-PER
|
Bob Magerman
|
15371
|
[
"Bijzonder",
"aan",
"deze",
"Kriek-Lambiek",
"is",
"dat",
"het",
"lambiekbier",
"niet",
"versneden",
"wordt",
"en",
"na",
"botteling",
"niet",
"meer",
"hergist",
"in",
"de",
"fles",
"."
] |
[
0,
8,
9,
6,
11,
3,
2,
6,
1,
0,
11,
3,
8,
6,
1,
1,
11,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Kriek-Lambiek : B-MISC
|
Bijzonder aan deze Kriek-Lambiek is dat het lambiekbier niet versneden wordt en na botteling niet meer hergist in de fles .
|
15372
|
[
"Je",
"vindt",
"er",
"nog",
"--",
"zelfs",
"in",
"en",
"rond",
"Schaarbeek",
"--",
"maar",
"ze",
"worden",
"zeldzaam",
"en",
"duur",
"."
] |
[
9,
11,
1,
1,
6,
1,
1,
3,
8,
6,
6,
3,
9,
11,
0,
3,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Schaarbeek : B-LOC
|
Je vindt er nog -- zelfs in en rond Schaarbeek -- maar ze worden zeldzaam en duur .
|
15373
|
[
"Cantillon",
"brouwt",
"al",
"lang",
"krieken-",
"en",
"frambozenbier",
"en",
"is",
"in",
"de",
"vroege",
"jaren",
"zeventig",
"de",
"eerste",
"die",
"proefbrouwsels",
"maakt",
"met",
"druiven",
"."
] |
[
6,
11,
1,
0,
6,
3,
6,
3,
11,
8,
2,
0,
6,
7,
2,
7,
9,
0,
11,
8,
6,
10
] |
[
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Cantillon : B-ORG
|
Cantillon brouwt al lang krieken- en frambozenbier en is in de vroege jaren zeventig de eerste die proefbrouwsels maakt met druiven .
|
15374
|
[
"U",
"kunt",
"er",
"verder",
"Geuze",
",",
"Frambozenbier",
",",
"Duivenbier",
"(",
"op",
"lambiekbasis",
")",
",",
"een",
"drie",
"jaar",
"oude",
"lambiek",
"en",
"het",
"Irisbier",
"(",
"niet",
"op",
"basis",
"van",
"lambiek",
")",
"proeven",
"."
] |
[
9,
11,
1,
0,
6,
10,
6,
10,
6,
10,
8,
6,
10,
10,
2,
7,
6,
0,
6,
3,
2,
6,
10,
1,
8,
6,
8,
6,
10,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
7,
0,
7,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Geuze : B-MISC, Frambozenbier : B-MISC, Duivenbier : B-MISC, Irisbier : B-MISC
|
U kunt er verder Geuze , Frambozenbier , Duivenbier ( op lambiekbasis ) , een drie jaar oude lambiek en het Irisbier ( niet op basis van lambiek ) proeven .
|
15375
|
[
"In",
"januari",
"1996",
"is",
"de",
"pijp",
"gebotteld",
"en",
"haalt",
"het",
"Genotschap",
"het",
"voorraadje",
"op",
"."
] |
[
8,
6,
7,
11,
2,
6,
11,
3,
11,
2,
6,
2,
6,
1,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0
] |
Genotschap : B-ORG
|
In januari 1996 is de pijp gebotteld en haalt het Genotschap het voorraadje op .
|
15376
|
[
"pagina"
] |
[
6
] |
[
0
] |
None
|
pagina
|
15377
|
[
"Een",
"rondvraag",
"bij",
"de",
"leden",
"en",
"andere",
"bierverenigingen",
"maakt",
"dat",
"alle",
"flessen",
"vlotjes",
"verkocht",
"raken",
"--",
"uiteindelijk",
"moet",
"men",
"bestellingen",
"weigeren",
"."
] |
[
2,
6,
8,
2,
6,
3,
9,
6,
11,
3,
9,
6,
6,
11,
11,
6,
0,
11,
9,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Een rondvraag bij de leden en andere bierverenigingen maakt dat alle flessen vlotjes verkocht raken -- uiteindelijk moet men bestellingen weigeren .
|
15378
|
[
"Ideaal",
"is",
"de",
"krieken",
"zo",
"lang",
"mogelijk",
"aan",
"de",
"boom",
"te",
"houden",
"tot",
"ze",
"verschrompelen",
"of",
"'",
"nobel",
"'",
"rotten",
"--",
"probleem",
"is",
"wel",
"dat",
"het",
"quasi",
"onmogelijk",
"is",
"een",
"boomgaard",
"een",
"hele",
"zomer",
"lang",
"'",
"vogelvrij",
"'",
"te",
"houden",
"."
] |
[
6,
11,
2,
6,
1,
0,
0,
8,
2,
6,
8,
11,
3,
9,
11,
3,
10,
0,
10,
11,
6,
6,
11,
1,
3,
2,
6,
0,
11,
2,
6,
2,
0,
6,
0,
10,
6,
10,
8,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Ideaal is de krieken zo lang mogelijk aan de boom te houden tot ze verschrompelen of ' nobel ' rotten -- probleem is wel dat het quasi onmogelijk is een boomgaard een hele zomer lang ' vogelvrij ' te houden .
|
15379
|
[
"Dit",
"zou",
"het",
"bier",
"wat",
"zachter",
"moeten",
"maken",
"."
] |
[
9,
11,
2,
6,
9,
0,
11,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Dit zou het bier wat zachter moeten maken .
|
15380
|
[
"Andere",
"producenten",
"gebruiken",
"grotendeels",
"of",
"volledig",
"Noorderkrieken",
",",
"die",
"geteeld",
"worden",
"in",
"Limburg",
"."
] |
[
9,
6,
11,
1,
3,
0,
6,
10,
9,
11,
11,
8,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] |
Noorderkrieken : B-MISC, Limburg : B-LOC
|
Andere producenten gebruiken grotendeels of volledig Noorderkrieken , die geteeld worden in Limburg .
|
15381
|
[
"De",
"kleur",
"is",
"eerder",
"oranje-rozig",
"en",
"meteen",
"veel",
"helderder",
"."
] |
[
2,
6,
11,
0,
0,
3,
1,
7,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De kleur is eerder oranje-rozig en meteen veel helderder .
|
15382
|
[
"De",
"voorraad",
"verdwijnt",
"in",
"de",
"kelder",
"en",
"jaarlijks",
"gaat",
"er",
"één",
"fles",
"open",
"."
] |
[
2,
6,
11,
8,
2,
6,
3,
0,
11,
1,
6,
6,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De voorraad verdwijnt in de kelder en jaarlijks gaat er één fles open .
|
15383
|
[
"De",
"Wetterse",
"lokale",
"bierliefhebbersvereniging",
"het",
"'",
"Genotschap",
"der",
"Bierproevers",
"'",
"heeft",
"een",
"boontje",
"voor",
"de",
"bieren",
"van",
"Cantillon",
"."
] |
[
2,
0,
0,
6,
2,
10,
5,
5,
5,
10,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] |
[
0,
7,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] |
Wetterse : B-MISC, Genotschap : B-ORG, der : I-ORG, Bierproevers : I-ORG, Cantillon : B-ORG
|
De Wetterse lokale bierliefhebbersvereniging het ' Genotschap der Bierproevers ' heeft een boontje voor de bieren van Cantillon .
|
15384
|
[
"Eén",
"fles",
"gaat",
"meteen",
"na",
"levering",
"ten",
"huize",
"van",
"ondergetekende",
"open",
"."
] |
[
6,
6,
11,
1,
8,
6,
8,
6,
8,
11,
0,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Eén fles gaat meteen na levering ten huize van ondergetekende open .
|
15385
|
[
"De",
"krieklambiek",
"is",
"gebrouwen",
"op",
"aanvraag",
"en",
"is",
"niet",
"meer",
"te",
"verkrijgen",
"."
] |
[
2,
6,
11,
11,
8,
6,
3,
11,
1,
1,
8,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
De krieklambiek is gebrouwen op aanvraag en is niet meer te verkrijgen .
|
15386
|
[
"De",
"Morgen"
] |
[
2,
1
] |
[
3,
4
] |
De : B-ORG, Morgen : I-ORG
|
De Morgen
|
15387
|
[
"Bob",
"Magerman"
] |
[
6,
6
] |
[
1,
2
] |
Bob : B-PER, Magerman : I-PER
|
Bob Magerman
|
15388
|
[
"Dit",
"levende",
"geuzemuseum",
"is",
"altijd",
"een",
"zure",
"geuze",
"blijven",
"brouwen",
"op",
"een",
"meer",
"dan",
"traditionele",
"manier",
",",
"om",
"precies",
"te",
"zijn",
":",
"met",
"apparatuur",
"die",
"dateert",
"uit",
"de",
"jaren",
"dertig",
"."
] |
[
9,
11,
6,
11,
1,
2,
0,
6,
11,
11,
8,
2,
7,
3,
0,
6,
10,
3,
0,
8,
11,
10,
8,
6,
9,
11,
8,
2,
6,
7,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Dit levende geuzemuseum is altijd een zure geuze blijven brouwen op een meer dan traditionele manier , om precies te zijn : met apparatuur die dateert uit de jaren dertig .
|
15389
|
[
"Misschien",
"kun",
"je",
"met",
"een",
"origineel",
"idee",
"weer",
"terecht",
"bij",
"Cantillon",
"."
] |
[
1,
11,
9,
8,
2,
0,
6,
1,
1,
8,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] |
Cantillon : B-ORG
|
Misschien kun je met een origineel idee weer terecht bij Cantillon .
|
15390
|
[
"De",
"Italiaanse",
"kunstenaar",
"heeft",
"de",
"muren",
"van",
"de",
"kamer",
"als",
"het",
"ware",
"verborgen",
"achter",
"caissons",
"van",
"lichte",
"kippendraad",
"waarin",
"tienduizenden",
"laurierbladeren",
"werden",
"opgestapeld",
"in",
"een",
"subtiele",
"schikking",
"van",
"boven-",
"en",
"onderzijde",
",",
"waardoor",
"het",
"lijkt",
"alsof",
"de",
"wind",
"ze",
"heeft",
"beroerd",
"."
] |
[
2,
0,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
9,
11,
11,
8,
6,
8,
0,
6,
1,
7,
6,
11,
11,
3,
2,
0,
6,
8,
6,
3,
6,
10,
1,
2,
11,
3,
2,
6,
9,
11,
11,
10
] |
[
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Italiaanse : B-MISC
|
De Italiaanse kunstenaar heeft de muren van de kamer als het ware verborgen achter caissons van lichte kippendraad waarin tienduizenden laurierbladeren werden opgestapeld in een subtiele schikking van boven- en onderzijde , waardoor het lijkt alsof de wind ze heeft beroerd .
|
15391
|
[
"Sedert",
"geruime",
"tijd",
"is",
"het",
"woord",
"taboe",
"verklaard",
"in",
"de",
"woordenschat",
"van",
"kunstenaars",
"en",
"critici",
",",
"en",
"vinden",
"we",
"het",
"alleen",
"nog",
"terug",
"bij",
"kunsthistorici",
"die",
"de",
"esthetische",
"filosofie",
"beoefenen",
"."
] |
[
8,
0,
6,
11,
2,
6,
0,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
3,
6,
10,
3,
11,
9,
9,
1,
1,
1,
8,
6,
9,
2,
0,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Sedert geruime tijd is het woord taboe verklaard in de woordenschat van kunstenaars en critici , en vinden we het alleen nog terug bij kunsthistorici die de esthetische filosofie beoefenen .
|
15392
|
[
"In",
"een",
"groot",
"aantal",
"zalen",
"van",
"het",
"paleis",
"(",
"enkele",
"daarvan",
"zijn",
"anders",
"nooit",
"toegankelijk",
")",
"werd",
"een",
"uitermate",
"boeiend",
"labyrintisch",
"parcours",
"uitgewerkt",
",",
"dat",
"afwisselend",
"in",
"hele",
"of",
"halve",
"duisternis",
"en",
"dan",
"weer",
"a",
"giorno",
"verlicht",
"een",
"beeld",
"geeft",
"van",
"de",
"verschillende",
"gevoelstoestanden",
"die",
"de",
"jacht",
"op",
"de",
"schoonheid",
"symboliseren",
"of",
"metaforisch",
"verklaren",
"."
] |
[
8,
2,
0,
6,
6,
8,
2,
6,
10,
9,
1,
11,
1,
1,
0,
10,
11,
2,
1,
11,
6,
6,
11,
10,
3,
11,
8,
0,
3,
0,
6,
3,
1,
1,
8,
6,
11,
2,
6,
11,
8,
2,
11,
6,
9,
2,
6,
8,
2,
6,
6,
3,
0,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
In een groot aantal zalen van het paleis ( enkele daarvan zijn anders nooit toegankelijk ) werd een uitermate boeiend labyrintisch parcours uitgewerkt , dat afwisselend in hele of halve duisternis en dan weer a giorno verlicht een beeld geeft van de verschillende gevoelstoestanden die de jacht op de schoonheid symboliseren of metaforisch verklaren .
|
15393
|
[
"Nadat",
"de",
"bezoeker",
"even",
"heeft",
"kunnen",
"mediteren",
"bij",
"de",
"voorbije",
"haast",
"etherische",
"schoonheid",
"wordt",
"hij",
"in",
"de",
"zaal",
"van",
"de",
"liturgische",
"gewaden",
"geconfronteerd",
"met",
"een",
"vreemde",
"vorm",
"van",
"barokke",
"beelden",
"."
] |
[
3,
2,
6,
1,
11,
11,
11,
8,
2,
0,
6,
0,
6,
11,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
0,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Nadat de bezoeker even heeft kunnen mediteren bij de voorbije haast etherische schoonheid wordt hij in de zaal van de liturgische gewaden geconfronteerd met een vreemde vorm van barokke beelden .
|
15394
|
[
"In",
"de",
"volgende",
"zaal",
"wordt",
"de",
"bezoeker",
"al",
"in",
"de",
"doorgang",
"geconfronteerd",
"met",
"een",
"vreemde",
"geur",
"die",
"pas",
"kan",
"worden",
"thuisgebracht",
"wanneer",
"men",
"het",
"environment",
"van",
"Giuseppe",
"Penone",
"ondergaat",
"."
] |
[
8,
2,
11,
6,
11,
2,
6,
1,
8,
2,
6,
11,
8,
2,
0,
6,
9,
1,
11,
11,
11,
3,
9,
2,
6,
8,
6,
6,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0
] |
Giuseppe : B-PER, Penone : I-PER
|
In de volgende zaal wordt de bezoeker al in de doorgang geconfronteerd met een vreemde geur die pas kan worden thuisgebracht wanneer men het environment van Giuseppe Penone ondergaat .
|
15395
|
[
"Het",
"enige",
"minpunt",
"zijn",
"de",
"integraties",
"van",
"modekoning",
"Christian",
"Lacroix",
"die",
"langs",
"het",
"hele",
"parcours",
"textielfragmenten",
"heeft",
"aangebracht",
"in",
"een",
"modieuze",
"lichtpaarse",
"kleur",
",",
"gelukkig",
"vaak",
"verborgen",
"in",
"de",
"naden",
"van",
"de",
"stenen",
"en",
"die",
"geen",
"enkele",
"betekenis",
"hebben",
"in",
"het",
"opzet",
"."
] |
[
2,
0,
0,
11,
2,
6,
8,
6,
6,
6,
9,
8,
2,
0,
6,
11,
11,
11,
8,
2,
0,
0,
6,
10,
0,
1,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
9,
9,
9,
6,
11,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Christian : B-PER, Lacroix : I-PER
|
Het enige minpunt zijn de integraties van modekoning Christian Lacroix die langs het hele parcours textielfragmenten heeft aangebracht in een modieuze lichtpaarse kleur , gelukkig vaak verborgen in de naden van de stenen en die geen enkele betekenis hebben in het opzet .
|
15396
|
[
"La",
"Beauté",
"in",
"Fabula",
",",
"Paleis",
"der",
"Pausen",
",",
"Avignon",
"tot",
"1",
"oktober",
"."
] |
[
6,
6,
8,
6,
10,
6,
2,
6,
10,
6,
8,
7,
6,
10
] |
[
7,
8,
8,
8,
0,
5,
6,
6,
0,
5,
0,
0,
0,
0
] |
La : B-MISC, Beauté : I-MISC, in : I-MISC, Fabula : I-MISC, Paleis : B-LOC, der : I-LOC, Pausen : I-LOC, Avignon : B-LOC
|
La Beauté in Fabula , Paleis der Pausen , Avignon tot 1 oktober .
|
15397
|
[
"Het",
"zijn",
"voetstukken",
"voor",
"zuilen",
"in",
"brons",
"of",
"marmer",
"waarvan",
"de",
"opstaande",
"stukken",
",",
"de",
"kolommen",
",",
"uitgevoerd",
"zijn",
"in",
"zijde",
",",
"glad",
",",
"in",
"delen",
"opgebonden",
"of",
"geplisseerd",
"."
] |
[
9,
11,
6,
8,
6,
8,
6,
3,
6,
1,
2,
11,
6,
10,
2,
6,
10,
11,
11,
8,
6,
10,
0,
10,
8,
6,
6,
3,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
Het zijn voetstukken voor zuilen in brons of marmer waarvan de opstaande stukken , de kolommen , uitgevoerd zijn in zijde , glad , in delen opgebonden of geplisseerd .
|
15398
|
[
"En",
"zo",
"gaat",
"de",
"tocht",
"verder",
"met",
"aan",
"het",
"slot",
",",
"op",
"de",
"binnenplaats",
"van",
"het",
"klooster",
"van",
"Benedictus",
"XII",
",",
"de",
"shock",
"van",
"de",
"tentoonstelling",
",",
"een",
"bloemenbeeld",
"van",
"Jeff",
"Koons",
",",
"Split",
"Rocker",
",",
"geïnspireerd",
"door",
"speelgoed",
"uit",
"zijn",
"jeugd",
",",
"een",
"monster",
"waarvan",
"het",
"hoofd",
"voor",
"de",
"ene",
"helft",
"bestaat",
"uit",
"dat",
"van",
"een",
"schommelpaard",
"en",
"de",
"andere",
"helft",
"uit",
"dat",
"van",
"een",
"beer",
"."
] |
[
3,
1,
11,
2,
6,
0,
8,
8,
2,
6,
10,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
7,
10,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
6,
10,
6,
6,
10,
11,
8,
6,
8,
9,
6,
10,
2,
6,
1,
2,
6,
8,
2,
9,
6,
11,
8,
9,
8,
2,
6,
3,
2,
9,
6,
8,
9,
8,
2,
6,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
Benedictus : B-PER, XII : I-PER, Jeff : B-PER, Koons : I-PER, Split : B-MISC, Rocker : I-MISC
|
En zo gaat de tocht verder met aan het slot , op de binnenplaats van het klooster van Benedictus XII , de shock van de tentoonstelling , een bloemenbeeld van Jeff Koons , Split Rocker , geïnspireerd door speelgoed uit zijn jeugd , een monster waarvan het hoofd voor de ene helft bestaat uit dat van een schommelpaard en de andere helft uit dat van een beer .
|
15399
|
[
"In",
"de",
"volgende",
"zalen",
"en",
"kamers",
"wordt",
"de",
"weg",
"aangetoond",
"die",
"de",
"ziel",
"moet",
"afleggen",
"om",
"het",
"geluk",
"van",
"de",
"schoonheid",
"te",
"ervaren",
"."
] |
[
8,
2,
11,
6,
3,
6,
11,
2,
6,
11,
9,
2,
6,
11,
11,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] |
[
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
None
|
In de volgende zalen en kamers wordt de weg aangetoond die de ziel moet afleggen om het geluk van de schoonheid te ervaren .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.