anchor
stringlengths 5
1.82k
| entailment
stringlengths 1
351
| contradiction
stringlengths 1
295
| metadata
dict |
---|---|---|---|
One of the most handsome of France's ports, La Rochelle has always been innovative and today calls itself belle et rebelle (beautiful and rebellious).
|
La Rochelle is fittingly known in France as belle et rebelle, meaning beautiful and rebellious.
|
Most find the French port La Rochelle to be dull and an easy skip on a vacation.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
I have yeah and i've been watching uh my husband's French and so if i've been watching the French news when i watch it it's incentive speaking of Bush we're going to get a little off topic but speaking of Bush they that had
|
There is an incentive to viewing French news because it helps me to watch my husband's French.
|
My husband and I only speak English and we're not interested in other languages.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
yeah really i used to take the ferry over from Dover over to Calais and and drive across France uh horrible i only did that one time
|
I only drove across France for this path a single time.
|
France is not involved in this path, and for that I'm grateful.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
If your French is good or just needs some polishing, both major islands have movie theaters that show European and American films with French soundtracks only.
|
If your French is good, you can watch a movie with French dubbing.
|
You need great French because it's impossible to live wihtout it.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
If you're not French, think French.
|
Try to think as a French person would.
|
It is best to think British.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
But there's all the difference in the world between the prudent, close-mouthed Norman and the vociferous, easy-going Provencal, between the pious Breton and the pagan sophisticate of Paris.
|
Paris is home to many different languages.
|
Paris has one national language spoken throughout.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Despite this fragmentation, the Franks deeply impacted the cultural and linguistic heritage of France.
|
The area benefited from cultural diversity due to the Franks.
|
The Franks were never around France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The French people ' despite occasional rumors to the contrary ' welcome tourists and are eager to show off their country, their way of life, their traditions, and their beliefs; in short, their essential joie de vivre.
|
Tourists are eagerly welcomed by the french people despite rumors.
|
France and it's society is guarded from the tourists by the french people.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
By allowing the local pride of such historic regions as Provence, Normandy, Brittany, and Langue?doc to reassert itself, France demonstrated that it was at last secure in its national identity ' so secure that French citizens even began carrying European passports.
|
France decided that it no longer needed to suppress regionalism.
|
France restricted local pride in certain regions, showing that it was insecure in its national identity.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Fort-de-France and its suburbs have a smattering of very local, very crowded discotheques where foreigners rarely appear.
|
Foreigners rarely appear in the discotheques of Fort-de-France.
|
Foreigners make up most of those who attend the discotheques of Fort-de-France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
At the head of the Gulf of Ajaccio, Napoleon's birthplace is the liveliest of Corsican towns, but tourists impatient to get out to the seaside resorts are usually content with a stroll around the port and a pilgrimage to the Maison Bonaparte (Rue Saint-Charles).
|
The city in which Napoleon was born is the most lively in Corsica.
|
Napoleon was born in a town far from the Gulf of Ajaccio.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Two days later, on BBC radio's French service from London, General de Gaulle appealed for national resistance.
|
BBC radio covered what the French were doing.
|
BBC radio refused to cover the French.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Unlike France the U.S. also makes extensive use of kiosks for delivery.
|
Delivery kiosks are used in both France and the U.S.
|
France is the only country that makes use of delivery kiosks.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Both the NYT and WP report a major social change in France.
|
A major social change in France is reported by the New York Times.
|
The NYT and WP report that nothing is happening right now in France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
French Antilles citizens enjoy the same state benefits as all French citizens, drink the same famous wines, and eat the same cheeses and pat??s on baguettes just as crustily delicious as those turned out by every bakery in the m??tropole.
|
The citizens of the French Antilles have the same state benefits as all other French citizens.
|
The citizens of the French Antilles have explicitly fewer state benefits than most other French citizens.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Give French cooks a couple of eggs and they won't just boil them, fry them, or make an omelette (all of which they're quite prepared to do superlatively) ' they feel obliged to produce a delicate souffl?? or a rich hollandaise sauce that makes an egg proud to be an egg.
|
French cooks are prepared to go above and beyond in their egg preparations.
|
French cooks usually produce poor, simple fare when presented with eggs.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The appeal of the French West Indies today is that nothing much happens on them.
|
The French West Indies are appealing because they are calm.
|
The French West Indies are appealing because they are always in conflict.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
It is no accident that the French are best known for their food and wine, their clothes and perfumes, their dashing art and monumental architecture.
|
French are renowned for their wine and cuisine by design.
|
No one has any interest in french clothing.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Outside the big cities, make a habit of saying an appropriate Bonjour or Au revoir when entering or leaving a shop or cafe.
|
When you're anywhere in France that isn't a big city, it is good to say hello or goodbye when you enter and exit a shop.
|
It's not considered polite to talk to shopkeepers in France unless they speak to you first.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
However and wherever you choose to travel in France, one important piece of even if you can't speak French properly, it's well worth learning just a few words.
|
Learning some words in French is good for a tourist.
|
There is no point in learning any French
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
no they can't it's put it in Russian
|
The language being used is Russian.
|
They can't since it's in German.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
everything is is Spanish English in Florida and i didn't particularly enjoy it quite frankly
|
I didn't really like it that everything in Florida is in Spanish/English.
|
I didn't mind everything being in English with Spanish translations below.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Be careful with the heady Corsican wines; the most enjoyable ones are the rose.
|
Of the Corsican wines, the best ones to try are the rosés.
|
The Corsican wines are weak and not very tasty.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
(The Aiguille cable car station is across the French border, so take your passport if you care to descend at any point on French soil. )
|
(If you want to get off the Aiguille cable car at any point in France, you will need your passport)
|
The Aiguille cable car station is in the same country, so you will not need your passport.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
But let us not blame French politicians.
|
We shouldn't blame French politicians.
|
Blame the French politicians!
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The Cete d'Azur and Corsica both have a distinctly Italian flavor, and the people on the northern slopes of the Pyrenees are not so very different from their Spanish cousins to the south.
|
Italy has influenced places outside its borders such as Corsica.
|
Corsica has a very German feel to it.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
In return, the local Creoles considered themselves more worldly than the rustic Americans.
|
The local Creoles thought of themselves as more cosmopolitan than Americans.
|
The local Creoles considered themselves beneath the lordly Americans.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Today, the Beau?jolais country thrives and wine-lovers heading south detour to such familiar names as Fleurie, Juli??nas, Ch??nas, Morgon, and Brouilly.
|
The country of Beaujolais is prospering as it is visited by wine aficionados.
|
Wine aficionados have no interest in visiting the country of Beaujolais.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
In the 18th and 19th centuries the Europeans arrived one legacy of which is the English and French spoken by a good number of native Egyptians and the khedives of Egypt stole their ideas on administration and organization to help them run the country.
|
Many native Egyptians learned English and French during the 18th and 19th centuries.
|
Egypt experienced was a completely independent state during the 18th and 19th centuries.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Italian has poverino . The fact that nebbish made it into English owes much to Jewish Borscht Belt comedians becoming '50s TV stars.
|
Nebbish became English because of Jewish comedians in the 50s on TV.
|
Comedians had nothing to do with Nebbish being English.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The one frequently mentioned disappointment of French trains is the relatively uninspired dining-car service.
|
The dining-car service on French trains is disappointing.
|
The dining-car service is the best part of the French trains.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
oh i'm you know i'm not a big French you know i i don't eat
|
i'm not much of a fan of French food
|
i love French food and will eat it any chance i get
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
France was developing a national identity of optimism, a high level of social critique, and constant pressure for improvement.
|
Things were changing for the better in France.
|
France's national identity had become more conservative, focusing on the glories of the past rather than facing the troubles of today.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Just like the one Mabel Lewis brought from Paris "
|
Mabel Lewis has been to Paris.
|
Mabel Lewis didn't bring anything back from Paris.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The French are also a very courteous people.
|
The French have great manners.
|
The French are so rude!
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Because France has a uniform quality of delivery, its postal density differences are much greater.
|
France's postal service is the same all over the country.
|
France's postal service is very different in each reigon.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
And yet, despite the flocks of familiar French automobiles with yellow headlights, the francs and centimes, the gendarmes, cafes, and just-like-Paris little shops, you'll sense immediately that this is not, nor could it ever be, metropolitan France.
|
Despite the large number of French automobiles with yellow headlights, you'll soon sense that this isn't actually France.
|
The place looks, smells and feels like France because it is France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Cete Fleurie
|
Cete Fleurie
|
Apple Flurry.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
France remains, however, a splendid and individualist country that has much to offer to the foreign visitor.
|
France is an individualist country that tourists will find offers many things.
|
France lost all sense of individulaism in the recent past.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Once, its immigrants were from the surrounding regions of Spain; today, its newcomers are from across Europe and beyond, bringing with them new languages and customs.
|
It has immigrants from both Spain and Europe.
|
It has no immigrants from Europe.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
This noisy, boisterous, multicultural port is not a typical French tourist destination.
|
The port is loud and busy, and not a normal French destination.
|
The port is a lovely destination; quiet and calm most days.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Ne vous fachez pas!
|
Don't get mad!
|
Don't get happy now!
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The quality of delivery service is also higher in France where all delivery is to a building.
|
France has a high quality of service.
|
France has very low quality of delivery service.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
It all makes for a wonderful and exciting mix, adding to that greatest of French assets ' a vibrant and varied street scene.
|
The French street scene is vibrant and exciting.
|
France has a boring and bland street scene.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
This applies especially to foreign brands made under license in Spain.
|
This applies to foreign brands.
|
This applies to domestic brands.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The Handy Travel Tips section at the back of this book (page 215) contains detailed practical guidance on the technicalities of travel in France, but here are some general thoughts to help you plan your trip.
|
Page 215 of this book has guidance on the technicalities of France and could help you plan a trip.
|
In the beginning of the book lies the Handy Travel Tips section where you can get help planning your trip to France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
British families are buying second ' or first ' homes in France; French young people are choosing to settle in London or Dublin for a time.
|
Some countries people are settling in other countries.
|
The people of the countries are all staying their native country.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The authors supplied the data for CTT Correios de Portugal and Poste Italiane.
|
Poste Italiane received its data from the authors.
|
Poste Italiane did not have any data provided to them by the authors.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The French take their jazz seriously, and Paris has many jazz clubs.
|
The Paris population likes jazz and they have many clubs for it.
|
There is widely known that the French hate jazz music.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
However, only few people speak French here today.
|
Not very many people speak French here.
|
Everyone speaks French here.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
At the same time, the team accurately reflected the social diversity that exists in France today.
|
The team reflected the diversity that France has.
|
The team didn't reflect the diversity that France has.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
9) European nationalism?
|
Nationalistic ideas for Europe?
|
Fascism across Europe?
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
And the Frenchies will too.
|
As will the Frenchies.
|
It will be different for the Frenchies.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Some of the hands-on displays are fun, but sometimes French is needed to follow all the information presented.
|
Some of the hands-on displays are fun, but often French is need to follow the presentation.
|
The hands on displays are boring, and generally Spanish is need to follow all of the information presented.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Changes of nationality have left Alsace with a distinctive dialect, architecture, cuisine, and local pride ' the best of both worlds.
|
Alsace has a distinctive culture to it.
|
There is nothing special about Alsace.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
They used to have them over in France a long time ago."
|
A long time ago,, they used to have them over in France.
|
They never had them in France, only we have them.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
but uh so this uh French i guess are into the slapstick i guess so they would like Jerry Lewis yeah
|
Since slapstick films are popular in France, they probably enjoy Jerry Lewis films.
|
The French hate Jerry Lewis and all slapstick films.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
And Kenzo, Lagerfeld, and Cerruti design in the international but inexorably Paris-based language of haute couture.
|
Haute couture is based in France.
|
The world of haute couture is based in New York.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
France is a large country of infinite variety, so a great many factors come into play as you decide which parts to visit.
|
There are so many choices of places to visit in France.
|
There are no places in France worth visiting.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
They say that if you can understand their dancing, you'll have begun to understand the Creole soul.
|
It is known that you will get to know them if you watch them dance.
|
It's impossible to understand the Creole soul.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Many famous foreign brands (especially French) are made under licence and sell at prices way below those in their home countries.
|
Lots of well known brands can be had for cheap.
|
All of the foreign brands are massively marked up due to import taxes.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
So be it, then.
|
C'est la vie, as the French would say.
|
Lord, say it isn't so?
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The atmosphere is richer, more Africans, Asians, Indians, and whites of various origins have become absorbed and transformed into the fascinating culture known as Creole.
|
People of many origins are part of the Creole culture.
|
There are no people of African or Asian descent in the Creole culture.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
From behind the counter, employee David Lopez, who is Mixtec, can call out prices to customers in Mixteco, Spanish or English.
|
David Lopez can speak both Spanish and English and uses both to communicate with customers.
|
From his office, David Lopez speaks to customers in his only fluent language, Portuguese.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The number of French citizens with non-French heritage is substantial, reviving nationalist sentiment in the form of the Front National.
|
The Front National are benefiting from the number of French citizens whose roots lie abroad.
|
All French citizens must have French heritage because of racial laws.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Eleven European countries adopted a common currency, the euro.
|
The Euro has been adopted in some European countries as a common currency.
|
The euro is a unique currency to one country.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
You will also have more opportunity to meet the French themselves; in the summer months many Parisians flee the city and the whole country is full of foreign visitors.
|
In summer, many locals leave France to visit the countryside.
|
Parisians never leave the city in the summertime.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
oh that's good see out here we have so many uh ethnic people we have Italians and we have Portuguese and we have Russians and Polish and it depends out here like the type of people you're going to entertain you know so it's hard uh you you just have to pick something for the the group that you're going to entertain for that particular time
|
You need to make sure each cultural group is respected in different activities.
|
It's not really important to keep cultural lines in mind.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
A region of strategic importance guarding the eastern approaches to Paris, Lorraine has long been a pawn in France's perennial conflicts with Germany.
|
Lorraine is a strategically important region for France.
|
France has never had a conflict with Germany.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Swelling the ranks of American vacationers are trendy young Frenchmen from the m??tropole.
|
Young men from France are swelling the ranks of American vacationers.
|
There are no trendy young people in the Métropole.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
You'll find a simplicity, a lack of complication, about many local people, yet something, too, of the sophistication associated with the French.
|
There is a simple aspect to the locals, but also some sort of sophistication associated with the French.
|
You won't find any simple locals instead they are all extravagant and complicated.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Users can choose English, Spanish or Vietnamese.
|
There are three different languages users can pick from.
|
Unfortunately the English language is not a choice.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The Belgian who is here?
|
The Belgian who's here?
|
The German here?
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Many people do not have the option of going to France outside the main holiday periods ' Easter, July, and August.
|
The main holiday periods in France include August.
|
Everyone has the option to easily visit France whenever they wish.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Some are adaptations of those of the French plantation masters.
|
French plantation masters have been adapted.
|
French plantation practices have been eliminated from the culture.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Traditional French dishes are as highly esteemed as the spicy specialties of Creole cuisine.
|
Creole cuisine is based around traditional spicy French dishes.
|
The spicy specialties of Creole cuisine are of Spanish origin.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Pick up a leaflet from the tourist office and ask for a driver who can speak your language.
|
The tourist office provides leaflets that can be picked up.
|
You can't ask for a driver who speaks the same language as you.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Then came the Dreyfus Affair, and Monet's faith in French nationalism was shattered.
|
Monet originally had faith in French nationalism.
|
Monet never believed in French nationalism.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
right what about if if um they demanded to have Spanish as the official language as a condition for statehood
|
I have concerns if they demand to have Spanish as the official language.
|
I have no problem with Spanish being the new official language.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Among themselves they speak a nasal, old-fashioned French, accented in a way that reminds visiting Parisians of French-Canadian speech.
|
People from Paris think that their accents sound a bit like the French-Canadian speech.
|
Their French is very similar to the French that is spoken in Paris.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
different dialects
|
Various dialects.
|
The same dialect.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The French have always wanted to know what it means to be a French?man.
|
The French have always wondered what it meant to be a Frenchman.
|
The French know exactly what it means to be a Frenchman.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
This creole, a mixture of English, African, and Spanish words and phrases, is still evolving and often indecipherable to the outsider.
|
There is a mix of cultures present.
|
It has strict Latin roots.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The people are as varied as their landscape, but don't let anyone tell you the French national cliche is a myth.
|
Although the people come in many forms, the French national cliche is true.
|
The French people are homogeneous at best.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The sea has always played an important role in the history of this corner of France, from Scandinavians arriving in longships to Celts fleeing from Anglo-Saxons and Normans sailing to conquer England.
|
There is much history with the sea in this part of France.
|
There has been little historical activity regarding the sea in this part of France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
For many years France was a nation of internal contrasts ' between the more urban and industrial north and the rural south, between the intellectual elite and the largely agricultural workforce, between chic Paris and the less sophisticated provincial cities ' and a nation that saw itself as standing alone, distinct from all others.
|
France used to have sharp contrasts dividing society along regional, economic, and educational lines.
|
For years France has and continues to be a country of little internal division or strife.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
France is internationally acknowledged to be a leader in high technology and is happy to share its pride in these advances.
|
France is happy to share the story of their technology with anyone.
|
The French lag behind in the field of high technology.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The ambitions of Napoleon Bonaparte stretched as far as the Western Hemisphere, and an influx of French aristocrats buoyed French sentiments.
|
French sentiments were buoyed by the influx of French aristocrats.
|
Napoleon Bonaparte never extended his ambitions to the Western Hemisphere.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Vaison-la-Romaine
|
Vaison-la-Romaine is in France.
|
Vaison-la-Romaine is in Italy.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
If the land itself is the most obvious source of French pride, the nation's cultural wealth is just as important.
|
The nations rich culture is just as much a source of French pride as the land is.
|
There is no French pride because of their lack of cultural wealth.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The biggest marque d'attention a tourist can receive is to be invited to a Creole home.
|
Inviting a tourist to a Creole bestows a great mark of attention upon them.
|
Being invited to a Creole home is a common, everyday occurrence.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
French-speaking citizens protested the snub with a petition and a demonstration that got out of control and turned into violence.
|
The French-speaking population had a demonstration that went violent.
|
The French-speaking citizens were not interested in petitioning.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Part of the problem is that Italian makes everything sound like a sex Menaggio, Dongo, Lemna, Cadenabbia, Faggeto, Bellagio.
|
Italian makes everything sound sexual.
|
Italian is the most appopriate language to speak around children.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The oversight is not the result of an effort to avoid downbeat or offensive sides of Degas, but rather a failure to understand the seismic shift in French society caused by l'affaire . Photography and French nationalism were also linked in Degas' mind.
|
Failure to understand the changes in French society is what caused the oversight for Degas.
|
Photography had nothing to do with French nationalism for Degas.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
France, say its best-selling authors and most popular talking heads, is the victim of globalization--although adroit use of red tape has held imports from low-wage countries to a level far below that in the United States (or Britain, where the unemployment rate is now only half that of France).
|
Pundits believe that globalization has hurt France.
|
The jobless rate in the UK is double what it is in France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Bob Dole angered many Hispanics by endorsing the move to make English the official language of the United States.
|
Many Hispanics were angry at Bob Dole for endorsing the move to make the official language in the United States English.
|
No Hispanic people were angry at Bob Dole for his endorsement of English being the official language of the United States.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
The corrida is not for everyone not even for every Spaniard.
|
Not everyone is suited for the corrida.
|
Everyone will find that the corrida is for them.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
De Gaulle's visions of grandeur, and of a country independent of NATO and the Warsaw Pact, gave France a renewed self-confidence.
|
De Gaulle's visions gave France renewed self-confidence.
|
De Gaulle had visions of France joining NATO and the Warsaw Pact.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
FRANCE AND THE FRENCH
|
A country in Europe and their people.
|
Spain and the Spanish.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Ceteris paribus, France is more vulnerable to inefficient entry than the U.S.
|
France is more vulnerable than the US.
|
The US is more vulnerable than France.
|
{
"objective": {
"paired": [
[
"anchor",
"entailment"
]
],
"self": [],
"triplet": [
[
"anchor",
"entailment",
"contradiction"
]
]
},
"topic": "French language"
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.