en stringlengths 7 1.52k | ru stringlengths 7 1.51k |
|---|---|
Integral Evaluation of the Level of Competitiveness of Higher Education of Ukraine in the Context of the Transition to an Innovative Model of the Economy: the Regional Aspect
| Интегральная оценка уровня конкурентоспособности высшего образования Украины в условиях перехода к инновационной модели экономики: региональный аспект
|
GERT model complex for cloud antivirus security of telecommunication system
| Комплекс GERT-моделей технологии облачной антивирусной защиты телекоммуникационной системы
|
Business Planning as an Element of Financial and Economic Analysis in the Context of Airline Crisis Management
| Бизнес-планирование как элемент финансово-экономического анализа в условиях антикризисного управления авиакомпанией
|
Method for antifriction coatings application
| Cпособ нанесения антифрикционных покрытий
|
The Structure of Monitoring and Identification by Oil Pollution
| Структура мониторинга и идентификации нефтяных загрязнений
|
To substantiate the choice of rolling stock in the BRT system
| К обоснованию выбора подвижного состава в системе BRT
|
The results of theoretical studies, computer simulations of the direct pressing process using the Deform 2D/3D, and analysis of experiments showed that the optimal energy-force conditions are achieved by pressing through a matrix with a profile made along the slip line.
| Результаты теоретических исследований, компьютерного моделирования процесса прямого прессования с помощью программного комплекса Deform 2D/3D, анализ экспериментов показали, что оптимальные энергосиловые условия достигаются при прессовании через матрицу с профилем, выполненным по линии скольжения.
|
Analysis of the power parameters of the direct extrusion process through various matrix funnels profiles
| Анализ силовых параметров процесса прямой экструзии через различные профили матричных воронок
|
Based on the analysis of the slip lines field of the extrusion steady-stage through a symmetric single-hole matrix, it is proposed to use the matrix funnel profile made along the slip line separating the elastic and plastic zones.
| На основе анализа поля линий скольжения установившейся стадии прессования через симметричную одноочковую матрицу предложено использовать профиль матричной воронки, выполненный по линии скольжения, разделяющий упругую и пластическую зону.
|
Mount with expansion collet
| Оправка с разжимной цангой
|
Method for deep drilling
| Способ глубокого сверления
|
Grease with nanoscale components for heavy-duty friction units of agricultural machinery
| Пластичная смазка с наноразмерными компонентами для тяжелонагруженных узлов трения сельхозмашин
|
Problematic Aspects and Perspectives of Innovative Development of Agricultural Machine Building
| Проблемные аспекты и перспективы инновационного развития сельскохозяйственного машиностроения
|
Ways of overcoming poverty in the context of effective employment of the economically active population have been defined.
| Эффективная занятость как стратегическое направление преодоления бедности
|
Corporate culture in system of motivation of innovative and labor activity of employees
| Корпоративная культура в системе мотивации инновационной и трудовой активности работников
|
The scheme reflecting a place of corporate culture in motivational system of the enterprise has been developed, the factors reducing efficiency of corporate culture have been defined.
| Разработана схема, отражающая место корпоративной культуры в мотивационной системе предприятия Определены факторы, снижающие эффективность корпоративной культуры.
|
The essence of corporate culture, its role in motivation of labor and innovative activity of employees has been revealed in the article.
| В статье раскрыта сущность корпоративной культуры, ее роль в мотивации трудовой и инновационной активности работников.
|
Socio-economic Mechanism of Increasing the Competitiveness of Human Resources: Areas for Improvement Under the Conditions of Information and Network Economy Formation
| Социально-экономический механизм повышения конкурентоспособности человеческих ресурсов: направления совершенствования в условиях формирования информационно-сетевой экономики
|
The prospect of using domestically produced welding and surfacing materials in modern technologies
| Перспектива использования сварочно-наплавочных материалов отечественного производства в современных технологиях
|
Computer assisted language learning in the development of communicative competence
| Развитие коммуникативной компетенции в изучении языка с помощью компьютера
|
Dynamics of flexible, added to the ship-transmitter elements
| Динамика гибких, присоединенных к судну-носителю элементов
|
Thermodynamic Processes During Crystallization and Formation of Segregation in High-strength Cast Iron Castings
| Термодинамические процессы при кристаллизации и формировании ликвации в отливках из высокопрочного чугуна
|
Percentage distribution of engine oil in the lubrication lines of the internal combustion engine
| Процентное распределение моторного масла в магистралях смазки ДВС
|
Apparatus for friction-mechanical application of antifriction coatings
| Устройство для фрикционно-механического нанесения антифрикционных покрытий
|
Stability of steady-state motion of an isolated system consisting of a rotating body and two pendulums
| Устойчивость установившихся движений изолированной системы, состоящей из вращающегося тела и двух маятников
|
Fundamentals of the organization and improvement of the technical service system of transport vehicles
| Принципиальные основы организации и совершенствования системы технического сервиса транспортных машин
|
Mechanical power amplifiers in the drive of robotic systems
| Механические усилители мощности в приводе робототехнических комплексов
|
Electrical networks and systems
| Электрические сети и системы
|
Information model of the automated system of preparation of the preflight information
| Информационная модель автоматизированной системы подготовки предполетной информации
|
It was determined that modelling of the processes of redistribution of layers of grain material byconsidering the n layer is a promising approach.
| Определено, что моделирование процессов перераспределения слоев зернового материала путем рассмотрения n-го слоя, является перспективным подходом.
|
To the equation of motion of particles while modelling the process of separation of grain mixtures by vibrating pneumatic separators
| К уравнению движения частиц при моделировании процесса сепарации зерновых смесей вибропневматическими сепараторами
|
The equation of motion of the particles of the n layer is considered in the process modelling of theseparation of grain mixtures was considered in the article.
| В статье рассмотрено уравнение движения частиц n-го слоя при моделировании сепарации зерновых смесей.
|
Estimation of efficiency of new technical and technological decisions at erection of reclamative buildings dragshovels
| Оценка эффективности новых технических и технологических решений при возведении мелиоративных сооружений скреперами
|
Stress-strain State of the Surface Layer of Parts During the Implementation of Tribotechnical Running-in and Recovery Technologies
| Напряженно-деформированное состояние поверхностного слоя деталей при реализации технологий триботехнической приработки и восстановления
|
Differentiation of method management power consumption by structural levels of electric power system
| Дифференциация методов управления электропотреблением по структурным уровням электроэнергетической системы
|
Banking Sector as an Element of the System to Counteract the Legalization and Laundering of the Proceeds from Crime
| Банковский сектор как элемент системы противодействия легализации и отмывания доходов, полученных преступным путем
|
Specific Distribution of Thermal Effects of Graphite Forming Reactions in High-strength Cast Iron
| Особености распределения тепловых эффектов реакций формирования графита высокопрочных чугунов
|
The Choice of Alloying System of Powder Electrode Materials for Strengthening the Working Surfaces of Wood Biomass Processing Equipment
| Выбор системы легирования порошковых электродных материалов для укрепления рабочих поверхностей оборудования по переработке древесной биомассы
|
Theindicated ways of scientific-engineering approaches to the decision problem of rise reliability of machines.
| Пути определения основных показателей надежности зерноуборочных комбайнов
|
The Genesis of Banking Credit System of Russian Empire and Pridneprovskyi Ukraine іn the Second Half of XVIII - the Beginning of the XIX
| Зарождение банковской кредитной системы в Российской империи и Приднепровской Украине во второй половине XVIII – в начале XIX в.
|
Analysis of Modern UAV Research
| Анализ современных исследований беспилотных летательных аппаратов
|
Inflation of everything
| Инфляция всего
|
Such combined processing of holes solves the problem of reducing the components of the technological load and allows to expand the technological capabilities of the drilling process at the depth of processing.
| Такая комбинированная обработка отверстий решает задачу снижения составляющих технологической нагрузки и позволяет расширить технологические возможности процесса сверления по глубине обработки.
|
The scheme of unloading the drill stem for processing deep drilling by creating an overpressure of lubricant-cooling agent in the cutting zone is considered.
| Рассмотрена схема разгрузки стебля сверла для обработки глубоких отверстий созданием избыточного давления СОТС в зоне резания.
|
Reduced longitudinal bend of drill stem with deep drilling
| Уменьшение продольного изгиба стебля сверла при глубоком сверлении
|
Mechanical power amplifier
| Механический усилитель мощности
|
The role of personal Internet orientation in the process of Internet texts understanding
| Роль интернет-направленности личности в процессе понимания текстов интернета
|
Clarifying the Content of Control as a Management Function of the Organization's Management
| Уточнение содержания контроля как управленческой функции менеджмента организации
|
Estimation of the state and determination of tactic of increase of efficiency of work of district substations iron-ore mines
| Оценка состояния и определение тактики повышения эффективности работы участковых подстанций железорудных шахт
|
Study of software development infotelecommunication systems
| Исследование процесса разработки программного обеспечения инфотелекоммуникационных систем
|
Distance Education of Specialists in Tourist and Hotel & Restaurant Business
| Дистанционное образование специалистов туристического и гостинично-ресторанного бизнеса
|
Wastewater treatment device
| Устройство для очистки сточных вод
|
Working element of five-coordinate machine-tool
| Рабочий орган пятикоординатного станка
|
The results of numerical experiments are given.
| Приводятся результаты вычислительных экспериментов.
|
Projection stochastic approximation algorithm with the use of neighboring options for control impacts choice optimization
| Проекционный алгоритм стохастической аппроксимации с использованием соседних вариантов для оптимизации управления выбором управляющих воздействий
|
This article describes proposed projection stochastic approximation algorithm which differs from the existing algorithms by the presence of the use of neighboring options.
| Предлагается проекционный алгоритм стохастической аппроксимации, отличающийся от существующих характером рекуррентной стратегии.
|
The known structural variants of traction electric motors of domestic and foreign production, identified their advantages and disadvantages.
| Рассмотрены известные конструктивные варианты тяговых электрических двигателей отечественного и зарубежного производства, выявлены их преимущества и недостатки.
|
This article analyzes the existing methods of cooling the traction electric machines mine electric locomotives, their operating conditions in underground mining enterprises.
| Статья посвящена анализу существующих способов охлаждения тяговых электрических машин рудничных электровозов, условий их эксплуатации в подземных выработках горнорудных предприятий.
|
The main advantages of the recommended structural variant of the traction electric motor.
| Приведены основные преимущества рекомендуемого конструктивного варианта тягового электрического двигателя.
|
We propose a perspective embodiment of the traction motor with forced cooling.
| Предложен перспективный вариант конструкции тягового двигателя с принудительным охлаждением.
|
Depelopment improved design direct current traction motors for mine contact electric
| Разработка усовершенствованной конструкции тяговых двигателей постоянного тока для шахтных контактных электровозов
|
Approaches to the evaluation of the economic efficiency of the distance education system
| Подходы к оценке экономической эффективности системы дистанционного образования
|
Synthesis of the lever diagram of the mechanismfor division of castings
| Синтез рычажной схемы механизма для разделения отливок
|
Investigation of the influence of Ukrainian national economy development factors on labour effectiveness
| Исследование влияния факторов развития национальной экономики Украины на эффективность труда
|
Lathe cutter
| Токарный резец
|
The finds of «limes» denarii in Belarus (to the question about the North Eastern border of their distribution)
| Находки «лимесных» денариев в Беларуси (к вопросу о Северо-Восточной границе их распространения)
|
Improving the efficiency of rational operation of urban passenger transport
| Повышение эффективности рациональной работы городского пассажирского транспорта
|
The Study of the Reliability of the Brake Mechanism of the Car Ford Focus III
| Исследование надежности тормозного механизма автомобиля Ford Focus ІІІ
|
On the basis of results of the conducted researches of work of pair of friction - a «brake disk is a skid» taking into account different terms works after completion of all researches an estimation was conducted absolute and specific wear of brake pads.
| На основе результатов проведенных исследований работы пары трения с учетом разных условий работы после окончания всех исследований проводилась оценка абсолютного и удельного износа колодок.
|
At this stand, the performance of all the pads in various braking modes was directly verifiedThe studies were conducted on a special stand using the natural brake assembly of the car Ford Focus III.
| Исследования проводились на специальном стенде с использованием натурального тормозного узла автомобиля Ford Focus ІІІ.
|
In hired the results of researches of efficiency of work in the laboratory terms of pair of friction are pointed - a «brake disk is a skid».
| Статья посвящена исследованию пары трения - «тормозной диск - тормозная колодка».
|
Dynamic stability of the main motion of a two-pendulum autobalancing device is studied within the plane model.
| К устойчивости основного движения двухмаятникового автобалансира
|
Human Capital Development in the Conditions of Creative Economy
| Развитие человеческого капитала в условиях становления креативной экономики
|
Combined method for a synthesis of the optimum multidimensional moving objects stabilization systems under stationary random effects
| Комбинированный метод синтеза оптимальных систем стабилизации многомерных подвижных объектов при стационарных случайных воздействиях
|
Research of the level software testing infotelecommunication system
| Исследование уровней тестирования программного обеспечения инфотелекоммуникационных систем
|
Optimization Value of Springback for Aircraft Panel after Stretching Process
| Значение оптимизации упругих свойств аэродинамической поверхности после процесса растяжения
|
Problems of Determining the Efficiency and Ranking of Energy-saving Measures at the Objects of the Budget Sphere
| Проблемы определения эффективности и ранжирования энергосберегающих мероприятий на объектах бюджетной сферы
|
National and International Public Sector Accounting Standards: Features of Application
| Национальные и международные стандарты учета для государственного сектора: особенности применения
|
Improving the quality of customer service for small consignments in urban conditions
| Повышение качества обслуживания заказчиков мелких партий груза в городских условиях
|
Reforming Land Relations in Ukraine: Experience of Foreign Countries
| Реформирование земельных отношений в Украине: опыт зарубежных стран
|
Improving the quality and reliability of the process of dosing the seeds of industrial crops
| Повышение качества и надежности выполнения процесса дозирования высева семян технических культур
|
The monetary circulation on the territory of the Hetman State (1648-1764)
| Денежное обращение на территории Гетманщины (1648-1764 гг. )
|
Improving the criteria of priority-step method regulation of consumption power
| Усовершенствование критериев приоритетно-шагового метода регулирования электропотребления
|
Fundamentals of electricity supply
| Основы электроснабжения
|
Combining parallel and series active filters and their control
| Объединение параллельных и последовательных активных фильтров и способы управления ими
|
Synthesis of the lever diagram of the mechanism of the rod machine
| Синтез рычажной схемы механизма стержневой машины
|
Research user capacity and immunity radio channel control using discrete signals with a multi-level, the correlation function
| Исследование абонентской емкости и помехоустойчивости радиоканалов управления с использованием дискретных сигналов с многоуровневой функцией корреляции
|
Ensuring the adequacy of pressure converters for identifying pulp liquefaction when grinding sand of a double-helix classifier
| Обеспечение адекватности давления преобразователей отождествления разжижения пульпы при измельчении песков двухспирального классификатора
|
Weight Characteristics and Areas of Rational Use of Steel Beams in Buildings and Structures of Load-lifting Machines
| Весовые характеристики и области рационального использования стальных балок в зданиях и конструкциях грузоподъемных машин
|
Prospects for Using React Native for Developing Cross-platform Mobile Applications
| Перспективы применения React Native для разработки кроссплатформенных мобильных приложений
|
Method for controlling the process of machine milking
| Способ управления процессом машинного доения
|
Increase in wear resistance of gas-thermal coatings from iron-carbon alloys using electric contact treatment
| Повышение износостойкости газотермических покрытий из железо-углеродистных сплавов электроконтактной обработкой
|
Analysis of the Compliance of the Regions’ Staffing to the Needs of the Innovative Economy
| Анализ соответствия кадрового обеспечения регионов потребностям инновационной экономики
|
Prospects for the Formation of Social Capital of the Mesoeconomic Level of the National Economy
| Перспективы формирования социального капитала мезоэкономического уровня национальной экономики
|
Development of a mechatronic module for seeding rate management in agricultural information systems
| Разработка мехатронного модуля для управления нормой высева в информационных системах земледелия
|
Research of technology of restoration of details like "Shaft" by electrocontact surfacing
| Исследование технологии восстановления деталей типа "Вал" электроконтактной наплавкой
|
Introduction of the main components of the ferromagnetic charge for surfacing of alloy steels on the hardness of the deposited ball
| Влияние основных компонентов ферромагнитной шихты для наплавки легированных сталей на твердость наплавленного слоя
|
Comparative analysis of the reliability of operation of systems for diagnosing contamination of insulators with a change in the influence factors
| Сравнительный анализ надежности срабатывания систем диагностики загрязнения изоляторов при изменении факторов влияния
|
Intellectualization of the Economy in the Context of the Genesis of the World Economy
| Интеллектуализации экономики в контексте генезиса мирового хозяйства
|
Restoration of automobile details by surfacing of composite materials
| Восстановление автомобильных деталей наплавкой композиционных материалов
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.