unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

8

CRE-9-2023-09-12-ITM-008

MISSING

A9-0246/2023

CRE-9-2023-09-12-ITM-008_EN

168,311

Single Market Emergency Instrument

2024-04-24 12:39:19

RO

Vlad-Marius | Botoş

197,668

Renew

Member

197,668

Member

MISSING

Инструмент в подкрепа на единния пазар в извънредни ситуации (разискване)

Nástroj pro mimořádné situace na jednotném trhu (rozprava)

Et nødinstrument for det indre marked (forhandling)

Notfallinstrument für den Binnenmarkt (Aussprache)

Μέσο αντιμετώπισης έκτακτων αναγκών στην ενιαία αγορά (συζήτηση)

Single market emergency instrument (debate)

Instrumento de Emergencia del Mercado Único (debate)

Ühtse turu hädaolukorra mehhanism (arutelu)

Sisämarkkinoiden hätätilaväline (keskustelu)

Instrument du marché unique pour les situations d’urgence (débat)

Ionstraim Éigeandála le haghaidh an Mhargaidh Aonair (díospóireacht)

Instrument za izvanredne okolnosti na jedinstvenom tržištu (rasprava)

Az egységes piaci szükséghelyzeti eszköz (vita)

Strumento per le emergenze nel mercato unico (discussione)

Bendrosios rinkos kritinės priemonės sukūrimas (diskusijos)

Vienotā tirgus ārkārtējā stāvokļa instruments (debates)

Strument għall-emerġenzi fis-suq uniku (dibattitu)

Noodinstrument voor de eengemaakte markt (debat)

Nadzwyczajny instrument jednolitego rynku (debata)

Instrumento de Emergência do Mercado Único (debate)

Instrumentul pentru situații de urgență pe piața unică (dezbatere)

Nástroj núdzovej pomoci pre jednotný trh (rozprava)

Instrument za izredne razmere na enotnem trgu (razprava)

Krisinstrument för den inre marknaden (debatt)

– Doamnă președintă, ultimii patru ani ne-au arătat că există cazuri în care trebuie să luăm decizii rapide pentru a răspunde diferitelor crize, iar dumneavoastră, domnule comisar Breton, ați fost unul dintre amfitrionii care au luat astfel de decizii. Am făcut acest lucru ca Uniune, am învățat să folosim mai eficient instrumentele pe care le avem, să le adaptăm astfel încât să găsim soluții în timp util. Am văzut ce funcționează și ce trebuie îmbunătățit, iar această directivă aduce modificările de care diferite legislații au nevoie pentru a răspunde mai bine crizelor. Piața internă trebuie să fie pregătită pentru provocările care ne așteaptă și trebuie să le mulțumesc raportorilor și în special domnului raportor Schwab și colegilor pentru treaba bună pe care au făcut-o. Ca o notă personală, nu pot să nu observ că dorim să protejăm piața internă, să asigurăm libera circulație a bunurilor, a serviciilor și a persoanelor pe întreg teritoriul Uniunii Europene în timp ce încă mai avem țări precum România și Bulgaria, care nu se bucură de aceste libertăți conferite de tratatele europene pentru că nu se află în spațiul Schengen, iar acest lucru sper să-l rezolvăm cât mai repede, încă de anul acesta.

FOR

ROU

RENEW

Vlad-Marius

BOTOŞ

ROU

1986-06-15

null

MALE

7

CRE-9-2020-10-06-ITM-007

MISSING

A9-0154/2020

CRE-9-2020-10-06-ITM-007_EN

118,526

The European Forest Strategy - The Way Forward

2020-10-07 20:01:49

RO

Daniel | Buda

125,012

PPE

Member

125,012

Member

MISSING

Европейската стратегия за горите - перспективи (разискване)

Evropská strategie v oblasti lesnictví – další postup (rozprava)

Den europæiske skovstrategi - vejen frem (forhandling)

Europäische Forststrategie – künftiges Vorgehen (Aussprache)

Η ευρωπαϊκή δασική στρατηγική - μελλοντική πορεία (συζήτηση)

The European Forest Strategy - The Way Forward (debate)

Estrategia forestal europea: el camino a seguir (debate)

Euroopa metsastrateegia – edasised sammud (arutelu)

Eurooppalainen metsästrategia - tie eteenpäin (keskustelu)

La stratégie forestière européenne: la voie à suivre (débat)

MISSING

Europska strategija za šume - daljnji koraci (rasprava)

Az európai erdészeti stratégia – a további lépések (vita)

Strategia forestale europea - La via da seguire (discussione)

Europos miškų strategija. Tolesni veiksmai (diskusijos)

Eiropas mežu stratēģija: turpmākā rīcība (debates)

L-Istrateġija Ewropea għall-Foresti - It-Triq 'il Quddiem (dibattitu)

De Europese bosbouwstrategie - De weg vooruit (debat)

Europejska strategia leśna – dalsze działania (debata)

Estratégia da UE para as Florestas - Rumo a seguir (debate)

Strategia europeană pentru păduri - Calea de urmat (dezbatere)

Európska stratégia lesného hospodárstva – ďalší postup (rozprava)

Evropska strategija za gozdove – nadaljnji koraki (razprava)

Den europeiska skogsstrategin – vägen framåt (debatt)

– Domnule președinte, importanța pădurilor nu poate fi subestimată. Depindem de acestea pentru a putea supraviețui mai departe. În prezent Uniunea Europeană nu are o politică forestieră comună, iar statele membre sunt responsabile pentru măsurile din domeniul forestier. Strategia Uniunii Europene pentru păduri de până acum a contribuit la promovarea dezvoltării durabile și a consolidat cooperarea dintre statele membre. Este esențial însă ca viitoarea strategie forestieră post-2020 să conțină elemente care să accentueze armonizarea legislațiilor naționale la nivelul Uniunii Europene. În același timp, strategia forestieră a Uniunii Europene trebuie să influențeze contextul politic global și să accentueze măsurile pentru stoparea defrișărilor la nivel mondial. Politica agricolă comună reprezintă principala sursă de finanțare europeană pentru păduri, dar în același timp, sectorul trebuie să fie finanțat și din cadrul fondurilor structurale și nu numai. Este esențial pentru viitorul durabil al acestui sector să regăsim pârghiile necesare și accesibile care să încurajeze refacerea și conservarea pădurilor, iar autoritățile locale și regionale trebuie să-și intensifice cooperarea în acest sens. Fermierii sunt cei mai conștienți de importanța pădurilor pentru sectorul agricol și zona rurală. Un sector forestier consolidat contribuie la creșterea economică a zonelor rurale. Pădurile aduc o contribuție esențială la securitatea alimentară, contribuind la menținerea condițiilor de mediu necesare producției agricole, a biodiversității, dar și la prevenirea și combaterea secetei. Sectorul forestier competitiv și agricultura dețin un rol important în ceea ce înseamnă generarea locurilor de muncă, iar în același timp mențin vitalitatea zonelor rurale.

FOR

ROU

EPP

Daniel

BUDA

ROU

1970-01-11

[email protected]

https://www.facebook.com/MEPDanielBuda/

https://twitter.com/MEPDanielBuda

MALE

3

CRE-9-2023-07-11-ITM-003

MISSING

A9-0220/2023

CRE-9-2023-07-11-ITM-003_EN

157,420

Nature restoration

2023-07-12 12:44:14

EN

Bas | Eickhout

96,725

Verts/ALE

Member

96,725

Member

MISSING

Възстановяване на природата (разискване)

Obnova přírody (rozprava)

Naturgenopretning (forhandling)

Wiederherstellung der Natur (Aussprache)

Αποκατάσταση της φύσης (συζήτηση)

Nature restoration (debate)

Restauración de la naturaleza (debate)

Looduse taastamine (arutelu)

Luonnon ennallistaminen (keskustelu)

Restauration de la nature (débat)

Athchóiriú an dúlra (díospóireacht)

Obnova prirode (rasprava)

A természet helyreállítása (vita)

Ripristino della natura (discussione)

Gamtos atkūrimas (diskusijos)

Dabas atjaunošana (debates)

Ir-restawr tan-natura (dibattitu)

Natuurherstel (debat)

Odbudowa zasobów przyrodniczych (debata)

Restauração da natureza (debate)

Refacerea naturii (dezbatere)

Obnova prírody (rozprava)

Obnova narave (razprava)

Restaurering av natur (debatt)

– Mr President, ‘making nature healthy again is key [...] and an ally in the fight against climate change and disease outbreaks. It is at the heart of our [...] European Green Deal’. I’m quoting Ursula von der Leyen. The EU Nature Restoration Law is a generation’s opportunity to take concrete and effective action. More than 100 companies made that statement last week, making clear how important this Nature Restoration Law is. Were there concerns? Did we do negotiations? Yes, there were concerns. Some cities had their concerns. But now Eurocities – representing a huge bunch of cities in Europe – is tweeting, ‘we need the Nature Restoration Law’. Is this against farmers? No, the caring farmers are making it very clear that we need the Nature Restoration Law. So, EPP, what happened? You walk away from the negotiation table; you tweet about Santa Claus. It’s all very funny, but let’s get back to reality, let’s take this vote. It is finally time that you support nature restoration and this law.

FOR

NLD

GREEN_EFA

Bas

EICKHOUT

NLD

1976-10-08

[email protected]

https://www.facebook.com/bas.eickhout

https://twitter.com/BasEickhout

MALE

3

CRE-9-2023-07-11-ITM-003

MISSING

A9-0220/2023

CRE-9-2023-07-11-ITM-003_EN

164,499

Nature restoration

2024-02-27 12:28:30

EN

Bas | Eickhout

96,725

Verts/ALE

Member

96,725

Member

MISSING

Възстановяване на природата (разискване)

Obnova přírody (rozprava)

Naturgenopretning (forhandling)

Wiederherstellung der Natur (Aussprache)

Αποκατάσταση της φύσης (συζήτηση)

Nature restoration (debate)

Restauración de la naturaleza (debate)

Looduse taastamine (arutelu)

Luonnon ennallistaminen (keskustelu)

Restauration de la nature (débat)

Athchóiriú an dúlra (díospóireacht)

Obnova prirode (rasprava)

A természet helyreállítása (vita)

Ripristino della natura (discussione)

Gamtos atkūrimas (diskusijos)

Dabas atjaunošana (debates)

Ir-restawr tan-natura (dibattitu)

Natuurherstel (debat)

Odbudowa zasobów przyrodniczych (debata)

Restauração da natureza (debate)

Refacerea naturii (dezbatere)

Obnova prírody (rozprava)

Obnova narave (razprava)

Restaurering av natur (debatt)

– Mr President, ‘making nature healthy again is key [...] and an ally in the fight against climate change and disease outbreaks. It is at the heart of our [...] European Green Deal’. I’m quoting Ursula von der Leyen. The EU Nature Restoration Law is a generation’s opportunity to take concrete and effective action. More than 100 companies made that statement last week, making clear how important this Nature Restoration Law is. Were there concerns? Did we do negotiations? Yes, there were concerns. Some cities had their concerns. But now Eurocities – representing a huge bunch of cities in Europe – is tweeting, ‘we need the Nature Restoration Law’. Is this against farmers? No, the caring farmers are making it very clear that we need the Nature Restoration Law. So, EPP, what happened? You walk away from the negotiation table; you tweet about Santa Claus. It’s all very funny, but let’s get back to reality, let’s take this vote. It is finally time that you support nature restoration and this law.

FOR

NLD

GREEN_EFA

Bas

EICKHOUT

NLD

1976-10-08

[email protected]

https://www.facebook.com/bas.eickhout

https://twitter.com/BasEickhout

MALE

9

CRE-9-2021-09-14-ITM-009

MISSING

RC-B9-0465/2021

CRE-9-2021-09-14-ITM-009_EN

135,752

Situation in Lebanon

2021-09-16 15:48:43

EN

Jakop G. | Dalunde

183,338

Verts/ALE

Member

183,338

Member

MISSING

Положението в Ливан (разискване)

Situace v Libanonu (rozprava)

Situationen i Libanon (forhandling)

Die Lage im Libanon (Aussprache)

Η κατάσταση στον Λίβανο (συζήτηση)

Situation in Lebanon (debate)

Situación en el Líbano (debate)

Olukord Liibanonis (arutelu)

Libanonin tilanne (keskustelu)

Situation au Liban (débat)

MISSING

Stanje u Libanonu (rasprava)

A libanoni helyzet (vita)

Situazione in Libano (discussione)

Padėtis Libane (diskusijos)

Stāvoklis Libānā (debates)

Is-sitwazzjoni fil-Libanu (dibattitu)

De situatie in Libanon (debat)

Sytuacja w Libanie (debata)

Situação no Líbano (debate)

Situația din Liban (dezbatere)

Situácia v Libanone (rozprava)

Razmere v Libanonu (razprava)

Situationen i Libanon (debatt)

– Madam President, for anyone following Lebanese politics, the last year has been a series of disappointments and deepening frustration – frustration at how endemic corruption hinders peace, prosperity and stability, and at how political elites have abandoned the people and are refusing to take responsibility after a national tragedy and a worsening economic situation. Holding free and fair elections is the first step that we need to take to manage and remedy the crisis. The EU must continue to support the Lebanese people, but we must not become accomplices in worsening corruption and instability. Any EU support must be conditional on reform and on credible commitments that elections will be held in 2022. We cannot afford to lose another generation in Lebanon. They deserve our support.

FOR

SWE

GREEN_EFA

Jakop G.

DALUNDE

SWE

1984-02-02

null

MALE

16

CRE-9-2020-01-15-ITM-016

MISSING

B9-0032/2020

CRE-9-2020-01-15-ITM-016_EN

111,720

Ongoing hearings under Article 7(1) of the TEU regarding Poland and Hungary

2020-01-16 12:20:04

DE

Bettina | Vollath

197,678

S-D

Member

197,678

Member

MISSING

Текущи изслушвания по член 7, параграф 1 от ДЕС относно Унгария (разискване)

Probíhající slyšení podle čl. 7 odst. 1 Smlouvy o EU týkající se Maďarska (rozprava)

De igangværende høringer inden for rammerne af artikel 7, stk. 1, i TEU: Ungarn (forhandling)

Laufende Anhörungen nach Artikel 7 Absatz 1 EUV – Ungarn (Aussprache)

Εν εξελίξει ακροάσεις σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 ΣΕΕ σχετικά με την Ουγγαρία (συζήτηση)

Ongoing hearings under article 7(1) of the TEU regarding Hungary (debate)

Audiencias en curso en virtud del artículo 7, apartado 1, del TUE relativas a Hungría (debate)

ELi lepingu artikli 7 lõike 1 raames toimuvad kuulamised, Ungari juhtum (arutelu)

Käynnissä olevat SEU-sopimuksen 7 artiklan 1 kohdan mukaiset Unkaria koskevat kuulemiset (keskustelu)

Auditions en cours au titre de l'article 7, paragraphe 1, du traité UE concernant la Hongrie (débat)

MISSING

Aktualna saslušanja u okviru članka 7. stavka 1. UEU-a o Mađarskoj (rasprava)

Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése szerinti, folyamatban lévő meghallgatások Magyarországról (vita)

Audizioni in corso a norma dell'articolo 7, paragrafo 1, TUE riguardo all'Ungheria (discussione)

Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį vykstantys klausymai dėl Vengrijos (diskusijos)

Notiekošās uzklausīšanas saskaņā ar LES 7. panta 1. punktu: Ungārijas lieta (debates)

Is-seduti ta' smigħ li għaddejjin skont l-Artikolu 7(1) tat-TUE rigward l-Ungerija (dibattitu)

Hoorzittingen die plaatsvinden in het kader van artikel 7, lid 1, VEU, met betrekking tot Hongarije (debat)

Wysłuchania w toku prowadzone na mocy art. 7 ust. 1 TUE w sprawie Węgier (debata)

Audições em curso, nos termos do artigo 7.º, n.º 1, do TUE, relativas à Hungria (debate)

Audierile în curs în temeiul articolului 7 alineatul (1) din TUE, în special cazul Ungariei (dezbatere)

Prebiehajúce vypočutia podľa článku 7 ods.1 Zmluvy o EÚ týkajúce sa Maďarska (rozprava)

Tekoča zaslišanja v skladu s členom 7(1) PEU, primer Madžarske (razprava)

Pågående utfrågningar inom ramen för artikel 7.1 i EU-fördraget om Ungern (debatt)

– Herr Präsident! In Wahrheit ist es erschütternd, dass es im Hinblick auf den Sargentini-Bericht von 2018 hier im Europäischen Parlament keinerlei angemessene Reaktion seitens Ungarns oder seitens des Rates gegeben hat. Stattdessen betreibt die ungarische Regierung weiterhin offen Verletzung von Unionsrecht und wird immer mehr zu einer Scheindemokratie mit eingeschränkter Pressefreiheit, ohne unabhängige Gerichtsbarkeit, eine Universität wird vertrieben, NGOs werden schikaniert, und der Rat schaut zu. Die Entwicklungen in Ungarn und Polen stillschweigend hinzunehmen, heißt nichts weniger, als unser gemeinsames europäisches Projekt aufzugeben. Als S&D-Fraktion fordern wir daher den Rat und die Kommission auf, nicht nur das Artikel-7-Verfahren mit der notwendigen Seriosität fortzuführen, sondern auch das Gesetz abzuschließen, mit dem die EU-Förderungen an die Einhaltung von Rechtsstaatlichkeit geknüpft werden.

FOR

AUT

SD

Bettina

VOLLATH

AUT

1962-10-29

null

FEMALE

3

CRE-9-2022-02-15-ITM-003

MISSING

A9-0001/2022

CRE-9-2022-02-15-ITM-003_EN

139,902

Strengthening Europe in the fight against cancer

2022-02-16 15:05:52

EN

Martin | Hojsík

197,770

Renew

Member

197,770

Member

MISSING

Укрепване на Европа в борбата с рака(разискване)

Posilování Evropy v boji proti rakovině(rozprava)

Styrkelse af Europa i kampen mod kræft(forhandling)

Stärkung Europas im Kampf gegen Krebserkrankungen(Aussprache)

Ενδυνάμωση της Ευρώπης για την καταπολέμηση του καρκίνου(συζήτηση)

Strengthening Europe in the fight against cancer(debate)

Refuerzo de Europa en la lucha contra el cáncer(debate)

Vähktõvevastase võitluse tugevdamine Euroopas(arutelu)

Syöväntorjunnan tehostaminen Euroopassa(keskustelu)

Renforcer l’Europe dans la lutte contre le cancer (débat)

An Eoraip a neartú sa chomhrac in aghaidh na hailse – i dtreo straitéis chuimsitheach agus chomhordaithe(díospóireacht)

Jačanje Europe u borbi protiv raka(rasprava)

Európa megerősítése a rák elleni küzdelemben(vita)

Rafforzare l'Europa nella lotta contro il cancro(discussione)

Europos stiprinimas kovojant su vėžiu (diskusijos)

Eiropas stiprināšana cīņā pret vēzi(debates)

It-tisħiħ tal-Ewropa fil-ġlieda kontra l-kanċer(dibattitu)

Versterking van Europa in de strijd tegen kanker(debat)

Wzmocnienie Europy w walce z chorobami nowotworowymi (debata)

Reforçar a Europa na luta contra o cancro(debate)

Consolidarea Europei în lupta împotriva cancerului(dezbatere)

Posilnenie Európy v boji proti rakovine(rozprava)

Krepitev Evrope v boju proti raku(razprava)

Ett starkare Europa i kampen mot cancer(debatt)

– Madam President, cancer is the modern plague. It does not any more affect only the elderly, it affects increasingly the young generation. We all know people who managed to survive, and sadly, those who died. Cancer affects our lives. Yet more than 40% of the cases could have been prevented, and chemicals – hazardous chemicals – are one of the key culprits here. This is why the implementation of the Sustainable Chemical Strategy is going to be a really crucial element in fighting cancer in Europe. We need to eliminate POPs, the worst of the worst chemicals that contaminate the waste stream, and we need to prevent these hazardous chemicals from spoiling the circular economy. We need the chemicals used by the society to be sustainable and safe by design. Not a bit of cancer – no cancer. They need to be intrinsically safe, they need to be without hazardous properties. So dear Commissioner, when you come up with the CLP and REACH proposals, we need safe chemicals. Let’s beat cancer by prevention. Let’s beat it by eliminating hazardous chemicals.

FOR

SVK

RENEW

Martin

HOJSÍK

SVK

1977-01-27

[email protected]

https://www.facebook.com/martinhojsik/

https://twitter.com/martinhojsik

MALE

4

CRE-9-2022-07-07-ITM-004

MISSING

A9-0199/2022

CRE-9-2022-07-07-ITM-004_EN

158,050

Sustainable aviation fuels (ReFuelEU Aviation Initiative)

2023-09-13 14:24:01

EN

Clare | Daly

197,731

The Left

au nom du groupe

197,731

au nom du groupe

MISSING

Устойчиви авиационни горива (инициатива ReFuelEU — сектор „Авиация“) (разискване)

Udržitelná letecká paliva (Iniciativa pro letecká paliva ReFuelEU) (rozprava)

Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) (forhandling)

Nachhaltiger Flugkraftstoff (Initiative „ReFuelEU Aviation“) (Aussprache)

Βιώσιμα αεροπορικά καύσιμα (πρωτοβουλία RefuelEU Aviation) (συζήτηση)

Sustainable aviation fuels (ReFuelEU Aviation Initiative) (debate)

Combustibles de aviación sostenibles (iniciativa «ReFuelEU Aviation») (debate)

Säästev lennukikütus (algatus „ReFuelEU Aviation") (arutelu)

Kestävät lentopolttoaineet (ReFuelEU Aviation -aloite) (keskustelu)

Carburants durables pour l’aviation (Initiative «ReFuel EU Aviation») (débat)

Breoslaí eitlíochta inbhuanaithe (Tionscnamh Eitlíochta ReFuelEU) (díospóireacht)

Održiva zrakoplovna goriva (inicijativa „ReFuelEU Aviation”) (rasprava)

Fenntartható légijármű-üzemanyagok (a ReFuelEU légiközlekedési kezdeményezés) (vita)

Carburanti sostenibili per l'aviazione (iniziativa ReFuelEU Aviation) (discussione)

Tvarūs aviaciniai degalai (iniciatyva „ReFuelEU Aviation“) (diskusijos)

Ilgtspējīgas aviācijas degvielas (iniciatīva “ReFuelEU Aviation”) (debates)

Fjuwils tal-avjazzjoni sostenibbli (Inizjattiva tal-Avjazzjoni ReFuelEU) (dibattitu)

Duurzame luchtvaartbrandstoffen (initiatief ReFuelEU Luchtvaart) (debat)

Zrównoważone paliwa lotnicze (inicjatywa ReFuelEU Aviation) (debata)

Combustíveis sustentáveis para a aviação (iniciativa ReFuelEU Aviation) (debate)

Combustibilii de aviație durabili (Inițiativa ReFuelEU în domeniul aviației) (dezbatere)

Udržateľné letecké palivá (iniciatíva ReFuelEU Aviation) (rozprava)

Trajnostna letalska goriva (pobuda ReFuelEU za letalstvo) (razprava)

Hållbara flygbränslen (initiativet ReFuelEU Aviation) (debatt)

But having said that, the final text is just not credible for us in terms of the sector dealing adequately with its decarbonisation requirements, primarily because of the decision to broaden the definition of sustainable aviation fuels, which we strenuously oppose on the grounds that this is actually not sustainable. Without the caps and restrictions, the text opened the door for new biofuels, which are just not suitable for air transport. And during the discussions, we did warn about the risks of fraud with, for example, used cooking oil, which is mainly imported from outside the EU. While we have strengthened the text to improve the information provided by suppliers, at the same time, there’s no sign of a cap as applied in the Renewable Energy Directive, which we thought was very unfortunate. So, obviously aviation is energy intensive. The demands for the feedstocks qualified by the current definition would be absolutely enormous. It includes by—products of the palm oil industry, intermediate crops, and would produce massive risks for land-use change, disastrous for the environment, communities and biodiversity. And what we’re really trying to do here is square a circle. We’re accepting increased demand, which in turn means increased fuel—led demand for feedstocks which are considered sustainable while at the same time their availability is limited. This is in contradiction with the energy strategy promoted by European authorities, which involves also trying to address lowering consumption. And we’re not doing that in this report. Aviation is going to continue to be dependent on fossil fuels for a long time, the price of which is going to continue to rise and be borne by workers, passengers and the climate. I think it’s all well and good to debate different targets up to 2050, but even if we have a target of 100%, it’s not going to matter if the definition allows inappropriate feedstocks. So, if we don’t address that, we simply cannot vote for this report. I also think the exclusion of private aircraft – so the wealthy who create most of the problems anyway again are being excluded and pay the least – is regrettable, and the exclusion of military aircraft is also regrettable, particularly in the period of increased traffic. So again, like my colleague Ciarán Cuffe, we need these amendments to be passed before we can accept this report.

AGAINST

IRL

GUE_NGL

Clare

DALY

IRL

1968-04-11

null

FEMALE

20

CRE-9-2022-02-14-ITM-020

MISSING

A9-0342/2021

CRE-9-2022-02-14-ITM-020_EN

139,866

Activities of the European Ombudsman - annual report 2020

2022-02-15 22:18:04

PL

Krzysztof | Jurgiel

197,518

ECR

au nom du groupe

197,518

au nom du groupe

MISSING

Доклад за изпълнение относно хуманното отношение към животните в земеделските стопанства (разискване)

Prováděcí zpráva týkající se dobrých životních podmínek hospodářských zvířat v chovech (rozprava)

Gennemførelsesrapport om dyrevelfærd på bedriften (forhandling)

Umsetzungsbericht über das Wohlergehen landwirtschaftlicher Nutztiere (Aussprache)

Έκθεση εφαρμογής για την καλή διαβίωση των εκτρεφόμενων ζώων (συζήτηση)

Implementation report on on-farm animal welfare (debate)

Informe de ejecución sobre el bienestar de los animales de granja (debate)

Rakendamisraport põllumajandusloomade heaolu kohta (arutelu)

Tuotantoeläinten hyvinvointia koskevan lainsäädännön täytäntöönpano (keskustelu)

Rapport d’exécution sur le bien-être des animaux dans les exploitations (débat)

Tuarascáil cur chun feidhme maidir le leas ainmhithe ar an bhfeirm (díospóireacht)

Provedbeno izvješće o dobrobiti životinja na poljoprivrednim gospodarstvima (rasprava)

Végrehajtási jelentés a mezőgazdasági üzemben tartott állatok jólétéről (vita)

Relazione di esecuzione sul benessere degli animali nelle aziende agricole (discussione)

Ūkinių gyvūnų gerovės įgyvendinimo ataskaita (diskusijos)

Īstenošanas ziņojums par lauksaimniecības dzīvnieku labturību (debates)

Rapport ta' implimentazzjoni dwar it-trattament xieraq tal-annimali tal-farms (dibattitu)

Uitvoeringsverslag over het welzijn van landbouwhuisdieren (debat)

Sprawozdanie wykonawcze w sprawie dobrostanu zwierząt w gospodarstwach (debata)

Relatório de execução sobre o bem-estar animal nas explorações agrícolas (debate)

Raport de punere în aplicare privind bunăstarea animalelor în exploatații (dezbatere)

Správa o vykonávaní týkajúca sa dobrých životných podmienok zvierat v poľnohospodárskych podnikoch (rozprava)

Poročilo o izvajanju o dobrobiti rejnih živali (razprava)

Genomföranderapport om produktionsdjurens välbefinnande (debatt)

I tak po pierwsze, dokonanie do końca 2023 r. przez Komisję Europejską oceny i przeglądu przepisów w zakresie dobrostanu zwierząt, w tym dotyczących transportu i uboju zwierząt. Po drugie, zapewnienie przez Komisję Europejską inwestycji w dobrobyt rolników zajmujących się zwierzętami gospodarskimi. Po trzecie, wezwanie Unii Europejskiej do zapewnienia środków finansowych i odpowiedniego horyzontu czasowego rolnikom w przypadku wprowadzania jakichkolwiek zmian w zakresie przepisów dotyczących hodowli zwierząt. Po czwarte, konieczność przeprowadzenia oceny naukowej i uwzględnienia siły nabywczej konsumenta przy wprowadzaniu zmian legislacyjnych. Po piąte, dobrowolne podejście dotyczące systemu etykietowania w zakresie dobrostanu zwierząt. Po szóste, apel o krótkie łańcuchy dostaw w obszarze wyżywienia i oparte na żywności produkowanej lokalnie. Po siódme, nie popieram punktu 17. sprawozdania dotyczącego poparcia przez Parlament Europejski inicjatywy obywatelskiej „Skończmy z chowem klatkowym” odnoszącej się do całkowitego zaprzestania chowu i hodowli zwierząt w systemie klatkowym.

AGAINST

POL

ECR

Krzysztof

JURGIEL

POL

1953-11-18

null

MALE

5

CRE-9-2020-10-20-ITM-005

MISSING

A8-0199/2019

CRE-9-2020-10-20-ITM-005_EN

137,271

Common agricultural policy: financing, management and monitoring

2021-11-23 14:20:39

DE

Maria | Noichl

124,836

S-D

Member

124,836

Member

MISSING

Обща селскостопанска политика - подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки и финансирани от ЕФГЗ и от ЕЗФРСР - Обща селскостопанска политика: финансиране, управление и мониторинг - Обща селскостопанска политика - изменение на ООП и други регламенти (разискване)

Společná zemědělská politika – podpora pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy a financovány EZZF a EZFRV - Společná zemědělská politika – financování, řízení a sledování - Společná zemědělská politika – změna společné organizace trhů se zemědělskými produkty a další nařízení (rozprava)

Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL - Den fælles landbrugspolitik: finansiering, forvaltning og overvågning - Den fælles landbrugspolitik - ændring af forordningen om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og andre forordninger (forhandling)

Gemeinsame Agrarpolitik: Unterstützung der von den Mitgliedstaaten zu erstellenden und durch den EGFL und den ELER zu finanzierenden Strategiepläne - Gemeinsame Agrarpolitik: Finanzierung, Verwaltung und Überwachung - Gemeinsame Agrarpolitik: Änderung der GMO-Verordnung und weiterer Verordnungen (Aussprache)

Κοινή γεωργική πολιτική - στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη και να χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ - Κοινή γεωργική πολιτική: χρηματοδότηση, διαχείριση και παρακολούθηση - Κοινή γεωργική πολιτική - τροποποίηση του κανονισμού ΚΟΑ και άλλων κανονισμών (συζήτηση)

Common agricultural policy - support for strategic plans to be drawn up by Member States and financed by the EAGF and by the EAFRD - Common agricultural policy: financing, management and monitoring - Common agricultural policy – amendment of the CMO and other Regulations (debate)

Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros, financiada con cargo al FEAGA y al Feader - Política agrícola común: financiación, gestión y seguimiento - Política agrícola común: modificación del Reglamento de la OCM y otros Reglamentos (debate)

Ühine põllumajanduspoliitika – liikmesriikide koostatavate EAGFi ja EAFRD rahastatavate strateegiakavade toetamine - Ühise põllumajanduspoliitika rahastamine, haldamine ja seire - Ühine põllumajanduspoliitika – ÜTK määruse ja muude määruste muutmine (arutelu)

Yhteinen maatalouspolitiikka - jäsenvaltioiden laatimien, maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta rahoitettavien strategiasuunnitelmien tuki - Yhteinen maatalouspolitiikka - rahoitus, hallinnointi ja seuranta - Yhteinen maatalouspolitiikka - YMJ:tä koskevan asetuksen ja muiden asetusten muuttaminen (keskustelu)

Politique agricole commune - aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres et financés par le FEAGA et par le Feader - Politique agricole commune: financement, gestion et suivi - Politique agricole commune - modification du règlement OCM et d'autres règlements (débat)

MISSING

Zajednička poljoprivredna politika - potpora za strateške planove koje izrađuju države članice i koji se financiraju iz fondova EFJP i EPFRR - Zajednička poljoprivredna politika: financiranje, upravljanje i nadzor - Zajednička poljoprivredna politika - izmjena Uredbe o zajedničkoj organizaciji tržišta i drugih uredbi (rasprava)

Közös agrárpolitika – a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez nyújtott, az EMGA és az EMVA által finanszírozott támogatás - Közös agrárpolitika: finanszírozás, irányítás és nyomon követés - Közös agrárpolitika – a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének és más rendeleteknek a módosítása (vita)

Politica agricola comune - sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere e finanziati dal FEAGA e dal FEASR - Politica agricola comune: finanziamento, gestione e monitoraggio - Politica agricola comune - modifica del regolamento OCM e di altri regolamenti (discussione)

Bendra žemės ūkio politika. Valstybių narių pagal bendrą žemės ūkio politiką rengtinų strateginių planų (BŽŪP strateginių planų), finansuotinų iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), rėmimas - Bendros žemės ūkio politikos finansavimas, valdymas ir stebėsena - Bendra žemės ūkio politika: bendro rinkos organizavimo reglamento ir kitų reglamentų pakeitimas (diskusijos)

Kopējā lauksaimniecības politika — atbalsts stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā un kurus finansē no ELGF un ELFLA - Kopējā lauksaimniecības politika: finansēšana, pārvaldība un uzraudzība - Kopējā lauksaimniecības politika — grozījumi TKO regulā un citās regulās (debates)

Politika Agrikola Komuni - l-appoġġ għall-pjanijiet strateġiċi li jridu jitfasslu mill-Istati Membri u ffinanzjati mill-FAEG u mill-FAEŻR - Il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni - Politika Agrikola Komuni - emenda tal-OKS u Regolamenti oħra (dibattitu)

Gemeenschappelijk landbouwbeleid - steun voor de strategische plannen die de lidstaten opstellen en die uit het ELGF en het Elfpo worden gefinancierd - Gemeenschappelijk landbouwbeleid: financiering, beheer en monitoring - Gemeenschappelijk landbouwbeleid – wijziging van de GMO- en andere verordeningen (debat)

Wspólna polityka rolna – wsparcie na podstawie planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie i finansowanych z EFRG i EFRROW - Finansowanie wspólnej polityki rolnej, zarządzanie nią i monitorowanie jej - Wspólna polityka rolna – zmiana rozporządzenia o wspólnej organizacji rynków i innych rozporządzeń (debata)

Política agrícola comum - apoio aos planos estratégicos a estabelecer pelos Estados-Membros e financiados pelo FEAGA e pelo FEADER - Política agrícola comum: financiamento, gestão e acompanhamento - Política agrícola comum - alteração do Regulamento OCM e de outros regulamentos (debate)

Politica agricolă comună - sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre și finanțate de FEGA și de FEADR - Politica agricolă comună: finanțarea, gestionarea și monitorizarea - Politica agricolă comună – modificarea Regulamentului OCP și a altor regulamente (dezbatere)

Spoločná poľnohospodárska politika – podpora strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty a ktoré sú financované z EPZF a EPFRV - Spoločná poľnohospodárska politika: financovanie, riadenie a monitorovanie - Spoločná poľnohospodárska politika – zmena SOT a ďalších nariadení (rozprava)

Skupna kmetijska politika – podpora za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice in se financirajo iz EKJS in EKSRP - Skupna kmetijska politika: financiranje, upravljanje in spremljanje - Skupna kmetijska politika – sprememba uredbe o skupni ureditvi trgov kmetijskih proizvodov in drugih uredb (razprava)

Den gemensamma jordbrukspolitiken – stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta och som finansieras av EGFJ och Ejflu - Den gemensamma jordbrukspolitiken: finansiering, förvaltning och övervakning - Den gemensamma jordbrukspolitiken – ändring av den gemensamma marknadsordningen och andra förordningar (debatt)

– Herr Präsident, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Zuallererst möchte ich mal heftig protestieren, dass die Abstimmungen der GAP von Mittwoch auf Dienstag vorverlegt wurden. Das ist ein unabgesprochener Schritt, am Montag wurde noch eine andere Tagesordnung beschlossen. Dieses Verwaltungshandeln hat sehr, sehr große Unruhe ins Parlament gebracht. Zu Recht ist es angegriffen worden, zahlreiche Bürgerinnen und Bürger sind aufgebracht, und NGO und Pressevertreter meinen, hier wird geschummelt. Man liest, es ist Taktik, man liest, es ist eine Selbstherrlichkeit, und ich möchte noch einmal sagen als Schattenberichterstatterin der S&D: Diese Entscheidung muss sofort rückgängig gemacht werden, es muss die alte Tagesordnung eingehalten werden. Aber jetzt zum Inhalt: Ein langer, sehr komplizierter Abstimmungsweg in Richtung GAP liegt hinter uns. Ich möchte meine Rede zuallererst an Frau Ursula von der Leyen adressieren. Ursula von der Leyen hat ihre Sorgfaltspflicht nicht ausgeführt. Sie hat stillschweigend in Kauf genommen, dass – obwohl sie den Green Deal ausgerufen hat – ein alter Vorschlag in der Agrarkommission weiterhin auf dem Tisch blieb. Sie hat stillschweigend in Kauf genommen, dass es keinen richtigen Link zum Green Deal, zur Jetzt haben wir die Situation, vor der wir stehen: Ist dieser alte Reformentwurf überhaupt Green-Deal-fähig, können wir ihn überhaupt so verändern, dass er in die Welt jetzt passt? Ich glaube, das ist wirklich eine ganz, ganz schwierige Frage. Wir haben versucht – es ist unsere Aufgabe als Parlament, zu versuchen –, das Beste rauszuholen. Wir haben versucht, diesen wirklich schlechten Entwurf vom Herrn Hogan zu verbessern. Wir haben zahlreiche Änderungsanträge vom ENVI, und ich wünsche mir, obwohl ich im Agrarausschuss arbeite, dass alle Änderungsanträge vom ENVI dann wirklich im Parlament auch angenommen und wahrgenommen werden. Wir brauchen unbedingt 30 % Der alte Vorschlag, so wie er hier liegt, hat immer noch einen rechnerischen Klimaschutz in sich. Wir haben es geschafft, diesen Bereich absolut vom Tisch zu wischen, wir können nicht mit einem rechnerischen Klimaschutz sagen, die Flächenzahlen rechnen wir automatisch mit 40 % an. Und da bin ich meiner Fraktion dankbar, der Fraktion der S&D, die von vornherein gesagt hat, einen rechnerischen Klimaschutz wird es mit uns nicht geben, sondern nur einen wirklichen, einen tatsächlich, einen wissenschaftsbasierten Klimaschutz. Ich möchte auch an Frau Klöckner unbedingt noch ein paar Worte setzen: Frau Klöckner, Sie im Rat, wenn Sie sich trauen, dieses Ergebnis hier aus dem Parlament zu verwässern, dann versündigen Sie sich an der nächsten Generation. Wenn Sie sich trauen, hier von Freiwilligkeit bei Ich möchte mich bei meinen Kolleginnen und Kollegen im Parlament bedanken, dass wir so gut zusammengearbeitet haben, und ich möchte unbedingt den NGO-Gruppierungen, die auf der Straße stehen, danken. Denn Druck von der Straße ist wichtig, wichtig, wichtig!

AGAINST

DEU

SD

Maria

NOICHL

DEU

1967-01-09

[email protected]

https://www.facebook.com/noichl.eu

https://x.com/MariaNoichl

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0074/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,645

2019 discharge: European GNSS Agency

2021-04-27 22:24:58

DE

Udo | Bullmann

4,267

null

rap avis deve

4,267

rap avis deve

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Damit steigt die Verantwortung für dieses Haus, es steigt die Verantwortung für unseren Ausschuss, für die Beteiligung an der Programmplanung, für die Überprüfung der Umsetzung unserer Initiativen im Sinne der Gesetzgeber. Und das bedeutet, wir werden das verstärken, was wir in der Vergangenheit schon getan haben: genau hinschauen! Werden wir beispielsweise die aktuellsten Krisen – jetzt die Pandemie – überwinden? Fokussieren wir auf die ärmsten Länder und darauf, dass sie ihre Gesundheitssysteme renovieren, ihre Wirtschaft wieder aufbauen und auf die Ziele der Nachhaltigkeitsagenda 2030 ausrichten! Wir sind bereit dazu, und wir stellen uns dieser neuen Verantwortung.

FOR

DEU

SD

Udo

BULLMANN

DEU

1956-06-08

[email protected]

https://www.facebook.com/UdoBullmannMEP/

https://twitter.com/UdoBullmann

MALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0074/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,879

2019 discharge: European GNSS Agency

2021-04-29 15:47:22

DE

Udo | Bullmann

4,267

null

rap avis deve

4,267

rap avis deve

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Damit steigt die Verantwortung für dieses Haus, es steigt die Verantwortung für unseren Ausschuss, für die Beteiligung an der Programmplanung, für die Überprüfung der Umsetzung unserer Initiativen im Sinne der Gesetzgeber. Und das bedeutet, wir werden das verstärken, was wir in der Vergangenheit schon getan haben: genau hinschauen! Werden wir beispielsweise die aktuellsten Krisen – jetzt die Pandemie – überwinden? Fokussieren wir auf die ärmsten Länder und darauf, dass sie ihre Gesundheitssysteme renovieren, ihre Wirtschaft wieder aufbauen und auf die Ziele der Nachhaltigkeitsagenda 2030 ausrichten! Wir sind bereit dazu, und wir stellen uns dieser neuen Verantwortung.

FOR

DEU

SD

Udo

BULLMANN

DEU

1956-06-08

[email protected]

https://www.facebook.com/UdoBullmannMEP/

https://twitter.com/UdoBullmann

MALE

7.3

CRE-9-2021-01-21-ITM-007-03

MISSING

RC-B9-0077/2021

CRE-9-2021-01-21-ITM-007-03_EN

127,184

The human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan

2021-01-21 16:04:17

EN

Karin | Karlsbro

197,401

Renew

au nom du groupe

197,401

au nom du groupe

MISSING

Положението с правата на човека във Виетнам, и по-специално случаят с журналистите, работещи в областта на правата на човека, Фам Чи Дунг, Нгуен Туонг Туи и Ле Ху Мин Туан

Situace v oblasti lidských práv ve Vietnamu, zejména případ lidskoprávních novinářů Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuye a Le Huu Minh Tuana

Menneskerettighedssituationen i Vietnam, navnlig sagen vedrørende menneskerettighedsjournalisterne Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy og Le Huu Minh Tuan

Die Menschenrechtslage in Vietnam, insbesondere der Fall der für die Menschenrechte eintretenden Journalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy und Le Huu Minh Tuan

Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Βιετνάμ, ειδικότερα η περίπτωση των Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy και Le Huu Minh Tuan, δημοσιογράφων για θέματα σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα

Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan

Situación de los derechos humanos en Vietnam, en particular el caso de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy y Le Huu Minh Tuan, periodistas defensores de los derechos humanos

Inimõiguste olukord Vietnamis, eelkõige inimõiguste teemat kajastanud ajakirjanike Pham Chi Dungi, Nguyen Tuong Thuy ja Le Huu Minh Tuani juhtum

Vietnamin ihmisoikeustilanne, erityisesti ihmisoikeusjournalistien Pham Chi Dungin, Nguyen Tuong Thuyn ja Le Huu Minh Tuanin tapaus

Situation des droits de l'homme au Vietnam, en particulier le cas de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan, journalistes spécialisés dans les droits de l’homme

MISSING

Stanje u pogledu ljudskih prava u Vijetnamu, posebno situacija u kojoj se nalaze novinari za ljudska prava Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy i Le Huu Minh Tuan

A vietnámi emberi jogi helyzet, különösen az emberi jogokkal foglalkozó újságírók, Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy és Le Huu Minh Tuan ügye

Situazione dei diritti umani in Vietnam, in particolare il caso dei giornalisti per i diritti umani Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy e Le Huu Minh Tuan

Žmogaus teisių padėtis Vietname, ypač žmogaus teisių žurnalistų Pham Chi Dung'o, Nguyen Tuong Thuy ir Le Huu Minh Tuan'o atvejis

Cilvēktiesību stāvoklis Vjetnamā, jo īpaši cilvēktiesību žurnālistu Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy un Le Huu Minh Tuan lieta

Is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fil-Vjetnam, b'mod partikolari l-każ tal-ġurnalisti tad-drittijiet tal-bniedem Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy u Le Huu Minh Tuan

Mensenrechtensituatie in Vietnam, met name het geval van mensenrechtenjournalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy en Le Huu Minh Tuan

Sytuacja w zakresie praw człowieka w Wietnamie, w szczególności sprawa Phama Chi Dunga, Nguyena Tuonga Thuya i Le Huu Minha Tuana, dziennikarzy zajmujących się prawami człowieka

A situação dos direitos humanos no Vietname, em particular o caso dos jornalistas defensores dos direitos humanos Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy e Le Huu Minh Tuan

Situația drepturilor omului în Vietnam, în special cazul jurnaliștilor pentru drepturile omului Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy și Le Huu Minh Tuan

Situácia v oblasti ľudských práv vo Vietname, najmä prípad novinárov zaoberajúcich sa ľudskými právami Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya a Le Huu Minh Tuana

Stanje človekovih pravic v Vietnamu, zlasti primer novinarjev s področja človekovih pravic Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya in Le Huu Minh Tuana

Människorättssituationen i Vietnam, särskilt fallet med människorättsjournalisterna Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy och Le Huu Minh Tuan

When we adopted it, we expected it to be not only an economic win-win for both parties, but also an opportunity to advance sustainable trade, to advance democracy and human rights. Initially, we did see some positive results, especially on human rights. But the human rights situation is unacceptable, and the development so far has been very disappointing. We ask now for the immediate release of the journalists and political prisoners. Now is the time to step up our pressure, and use the agreement as the platform for supporters and civil society as we promised. When we adopted the trade agreement we also called upon the Commission and the European External Action Service to swiftly carry out a comprehensive human-rights impact assessment of the agreement. Today we repeat that call.

FOR

SWE

RENEW

Karin

KARLSBRO

SWE

1970-09-23

[email protected]

https://www.facebook.com/karlsbroliberal/

https://twitter.com/KarinKarlsbro

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0106/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,894

2019 discharge: SESAR Joint Undertaking

2021-04-29 15:47:22

FR

Michèle | Rivasi

96,743

Verts/ALE

Member

96,743

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

– Madame la Présidente, chers collègues, notre rôle de parlementaires européens est d’exercer un contrôle démocratique de l’exécutif européen et des politiques menées au nom de nos concitoyens européens. Et quand cet exécutif fait fausse route, notre responsabilité est de lui dire que c’est inacceptable. Oui, il était inacceptable que l’Union européenne paie 20 millions d’euros aux autorités érythréennes pour un projet de rénovation de route au moyen du FED; il était inacceptable de rénover des routes pour une dictature qui institutionnalise le travail forcé et opprime son peuple. Je me félicite, chers collègues, que la Commission nous ait entendus l’année dernière et ait agi pour arrêter le paiement de la seconde tranche de 60 millions d’euros à ce projet honteux et faire en sorte qu’elle soit redistribuée au niveau des réfugiés érythréens, où qu’ils se trouvent. Oui, il est inacceptable que l’Union européenne assiste les bras croisés à ces drames, au naufrage de bateaux de migrants au large de la Libye. Regardez, il y a quelques jours à peine, les autorités européennes et libyennes ont été informées qu’il y avait trois bateaux de migrants en détresse, et personne n’est allé les sauver. Il s’agit au moins de 130 personnes non secourues et ni Frontex, ni nos autorités nationales européennes, ni les garde-côtes libyens – qui se trouvaient tout proches – n’ont voulu intervenir. Cet incident s’ajoute aux nombreuses incompétences et aux refus des garde-côtes libyens de mener des opérations de recherche et de sauvetage efficaces. Cette aide européenne aux garde-côtes libyens est une honte pour l’Europe, d’autant qu’il n’y a aucune garantie ou conditionnalité demandée en matière de droits de l’homme. Nous, le groupe des Verts, refusons de donner la décharge 2021 pour le FED à la Commission européenne et lui demandons de cesser tout financement européen aux garde-côtes libyens ainsi que de soumettre au Parlement une évaluation honnête et approfondie de l’utilisation de l’aide européenne.

FOR

FRA

GREEN_EFA

Michèle

RIVASI

FRA

1953-02-09

null

FEMALE

21

CRE-9-2019-10-23-ITM-021

MISSING

RC-B9-0156/2019

CRE-9-2019-10-23-ITM-021_EN

109,744

Opening accession negotiations with North Macedonia and Albania

2019-10-24 12:50:59

EN

Michal | Šimečka

103,746

Renew

Member

103,746

Member

MISSING

Започване на преговори за присъединяване със Северна Македония и с Албания (продължение на разискването)

Zahájení jednání o přistoupení se Severní Makedonií a Albánií (pokračování rozpravy)

Indledning af tiltrædelsesforhandlinger med Nordmakedonien og Albanien (fortsat forhandling)

Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit Nordmazedonien und Albanien (Fortsetzung der Aussprache)

Έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία (συνέχεια της συζήτησης)

Opening accession negotiations with North Macedonia and Albania (continuation of debate)

Apertura de negociaciones de adhesión con Macedonia del Norte y Albania (continuación del debate)

Ühinemisläbirääkimiste alustamine Põhja-Makedoonia ja Albaaniaga (arutelu jätkamine)

Liittymisneuvottelujen aloittaminen Pohjois-Makedonian ja Albanian kanssa (jatkoa keskustelulle)

Ouverture des négociations d'adhésion avec la Macédoine du Nord et l'Albanie (suite du débat)

MISSING

Otvaranje pristupnih pregovora sa Sjevernom Makedonijom i Albanijom

Az Észak-Macedóniával és Albániával folytatandó csatlakozási tárgyalások megnyitása (a vita folytatása)

Apertura dei negoziati di adesione con la Macedonia del Nord e l'Albania (seguito della discussione)

Stojimo derybų su Šiaurės Makedonija ir Albanija pradžia (diskusijų tęsinys)

Pievienošanās sarunu ar Ziemeļmaķedoniju un Albāniju sākšana (debašu turpināšana)

Il-bidu tan-negozjati dwar l-adeżjoni mal-Maċedonja ta' Fuq u l-Albanija (tkomplija tad-dibattitu)

Opening van toetredingsonderhandelingen met Noord-Macedonië en Albanië (voortzetting van het debat)

Rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych z Macedonią Północną i Albanią (ciąg dalszy debat)

Abertura de negociações de adesão com a Macedónia do Norte e a Albânia (continuação do debate)

Deschiderea negocierilor de aderare cu Macedonia de Nord și Albania (continuarea dezbaterii)

Začatie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a s Albánskom (pokračovanie rozpravy)

Začetek pristopnih pogajanj s Severno Makedonijo in Albanijo (nadaljevanje razprave)

Inledande av anslutningsförhandlingar med Nordmakedonien och Albanien (fortsättning på debatten)

– Mr President, I have to say I agree with the Commissioner and many of my colleagues in saying that last week’s indecision in the Council was a grave strategic mistake and that the problem now is that the EU’s credibility internationally is being damaged. Because we profess to be the champions of the rules-based international order, and yet we have just thrown doubt on our own rules which we have created for the Western Balkan enlargement process, because the enlargement is based on conditionality, on clear objective criteria and assessment. We can certainly debate how to improve it, but we cannot just move the goalposts on a political whim. The consequences are already being felt today with the political crisis in Northern Macedonia and the blame game in in Albania. I have to say I sympathise with some of the concerns over the rule of law, given the track record of Hungary and others, but it should not be an excuse to stop enlargement. Rather, it should be an impetus to strengthen the rule of law in the Union and for the enlargement countries.

FOR

SVK

RENEW

Michal

ŠIMEČKA

SVK

1984-05-10

null

MALE

7

CRE-9-2022-06-07-ITM-007

MISSING

A9-0150/2022

CRE-9-2022-06-07-ITM-007_EN

144,009

CO2 emission standards for cars and vans

2022-06-08 18:08:45

FR

Aurélia | Beigneux

197,680

ID

Member

197,680

Member

MISSING

Задължителните годишни намаления на емисиите на парникови газове за държавите членки (Регламент за разпределяне на усилията) - Земеползване, промяна в земеползването и горско стопанство - Стандарти за емисиите на CO2 от леки пътнически автомобили и леки търговски превозни средства (Общо разискване - Пакет „Подготвени за цел 55“ (втора част))

Závazné každoroční snižování emisí skleníkových plynů členskými státy (nařízení o sdílení úsilí) - Využívání půdy, změny ve využívání půdy a lesnictví (LULUCF) - Normy pro emise CO2 pro osobní automobily a lehká užitková vozidla (společná rozprava – balíček „Fit for 55“ (druhá část))

Bindende årlige reduktioner af drivhusgasemissioner for medlemsstaterne (forordningen om indsatsfordeling) - Arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug (LULUCF) - CO2-emissionsstandarder for personbiler og varevogne (Forhandling under ét – Fit for 55 (anden del))

Verbindliche nationale Jahresziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen (Lastenteilungsverordnung) - Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) - CO2-Emissionsnormen für Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (gemeinsame Aussprache – Fit für 55 (Teil 2))

Δεσμευτικές ετήσιες μειώσεις των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από τα κράτη μέλη (κανονισμός για τον επιμερισμό των προσπαθειών) - Χρήση γης, αλλαγή χρήσης γης και δασοπονία (LULUCF) - Πρότυπα για τις εκπομπές CO2 από αυτοκίνητα και ημιφορτηγά (Κοινή συζήτηση - προσαρμογή στον στόχο του 55 % (μέρος 2))

Binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States (Effort Sharing Regulation) - Land use, land use change and forestry (LULUCF) - CO2 emission standards for cars and vans (joint debate – Fit for 55 (part 2))

Reducciones anuales vinculantes de las emisiones de gases de efecto invernadero por parte de los Estados miembros (Reglamento de reparto del esfuerzo) - Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (UTCUTS) - Normas sobre emisiones de CO2 para turismos y furgonetas (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 2))

Liikmesriikide kohustus vähendada kasvuhoonegaaside heidet (jõupingutuste jagamise määrus) - Maakasutus, maakasutuse muutus ja metsandus (LULUCF) - Sõiduautode ja väikeste tarbesõidukite CO2 heite normid (ühine arutelu – Eesmärk 55 (2. osa))

Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset jäsenvaltioissa (taakanjakoasetus) - Maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous (LULUCF) - Henkilö- ja pakettiautojen hiilidioksidipäästönormit (Yhteiskeskustelu - 55-valmiuspaketti (osa 2))

Réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres (règlement sur la répartition de l'effort) - Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie (UTCATF) - Normes d'émissions de CO2 pour les voitures et les camionnettes (discussion commune - Ajustement à l'objectif 55 (partie 2))

Laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit (an Rialachán maidir le Comhroinnt Díchill) - Úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht (LULUCF) - Caighdeáin astaíochtaí CO2 do ghluaisteáin agus do veaineanna (Díospóireacht chomhpháirteach – Oiriúnach do 55 (cuid 2))

Obvezujuće godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova u državama članicama (Uredba o raspodjeli tereta) - Korištenje zemljišta, prenamjena zemljišta i šumarstvo (LULUCF) - Standardne vrijednosti emisija CO2 za automobile i kombije (Zajednička rasprava - Spremni za 55 % (drugi dio))

A tagállamok kötelező éves üvegházhatásúgázkibocsátás-csökkentései (közös kötelezettségvállalási rendelet ) - Földhasználat, földhasználat-megváltoztatás és erdőgazdálkodás (LULUCF) - A személygépkocsikra és a könnyű haszongépjárművekre vonatkozó CO2-kibocsátási előírások (együttes vita – Irány az 55%! (2. rész))

Riduzioni annuali vincolanti delle emissioni di gas serra a carico degli Stati membri (regolamento Condivisione degli sforzi) - Settore dell'uso del suolo, del cambiamento dell'uso del suolo e della silvicoltura (LULUCF) - Emissioni di CO2 delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri (discussione congiunta – Pronti per il 55 % (parte 2))

Valstybėms narėms nustatomi įpareigojimai sumažinti išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų metinį kiekį (Pastangų pasidalijimo reglamentas) - Žemės naudojimas, žemės naudojimo keitimas ir miškininkystė (LULUCF) - Lengvųjų automobilių ir furgonų išmetamo CO2 normos (Bendros diskusijos. 55 % tikslo priemonių rinkinys (2 dalis))

Saistoši ikgadēji siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumi dalībvalstīs (Kopīgo centienu regula) - Zemes izmantošana, zemes izmantošanas maiņa un mežsaimniecība (ZIZIMM) - CO2 emisiju standarti vieglajiem automobiļiem un furgoniem

It-tnaqqis annwali vinkolanti tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra mill-Istati Membri (Regolament dwar il-Kondiviżjoni tal-Isforzi) - L-użu tal-art, it-tibdil fl-użu tal-art u l-forestrija (LULUCF) - L-istandards tal-emissjonijiet ta' CO2 għall-karozzi u l-vannijiet (dibattitu konġunt - Lesti għall-mira ta' 55 % (it-tieni parti))

Bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten (verordening inzake de verdeling van de inspanningen) - Landgebruik, verandering in landgebruik en bosbouw (LULUCF) - CO2-emissienormen voor personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen (Gezamenlijk debat - Fit for 55 (deel 2))

Wiążące roczne redukcje emisji gazów cieplarnianych przez państwa członkowskie (rozporządzenie w sprawie wspólnego wysiłku redukcyjnego) - Sektor użytkowania gruntów, zmiany użytkowania gruntó i leśnictwa (LULUCF) - Normy emisji CO2 dla samochodów osobowych i dla lekkich pojazdów użytkowych (debata łączna - „Gotowi na 55” (część 2))

Reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros (Regulamento Partilha de Esforços) - Uso do solo, alteração do uso do solo e florestas (LULUCF) - Normas de desempenho em matéria de emissões de CO2 dos automóveis de passageiros e dos veículos comerciais ligeiros (Debate conjunto – Objetivo 55 (parte 2))

Reducerea anuală obligatorie a emisiilor de gaze cu efect de seră de către statele membre (Regulamentul privind partajarea eforturilor) - Exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură (LULUCF) - Standardele de performanță privind emisiile de CO2 pentru autoturisme și vehiculele utilitare ușoare [dezbatere comună – adaptarea la obiectivul 55 (partea 2)]

Záväzné ročné znižovanie emisií skleníkových plynov členskými štátmi (nariadenie o spoločnom úsilí) - Využívanie pôdy, zmena vo využívaní pôdy a lesné hospodárstvo (LULUCF) - Emisné normy CO2 pre osobné vozidlá a ľahké úžitkové vozidlá (spoločná rozprava – Balík „Fit for 55“ (druhá časť))

Zavezujoče letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za države članice (uredba o porazdelitvi prizadevanj) - Raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo (LULUCF) - Standardi za emisije CO2 za avtomobile in kombinirana vozila (skupna razprava – sveženj „Pripravljeni na 55“ (2. del))

Medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp (förordningen om ansvarsfördelning) - Markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk (LULUCF) - Normer för koldioxidutsläpp från bilar och lätta nyttofordon (gemensam debatt – 55 %-paketet (del 2))

– Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, il fallait une dernière preuve de votre déconnexion totale du réel et de votre ethnocentrisme radical: vous nous l’apportez ici avec ces normes violentes, qui prennent en étau l’automobiliste, nos industries, et donc toute l’économie européenne par ricochet. Avec vous, l’Union européenne est devenue l’union des grandes métropoles, et rien d’autre. Vos électeurs, dont la moitié dépend du véhicule thermique au quotidien, vous remercient pour ces nouvelles restrictions, qui rendent leurs trajets du domicile vers le travail toujours plus chers et toujours plus longs, sans pour autant apporter de solution fiable. Nos industries ont fait les plus grands sacrifices pour plaire aux diktats européens. Mais, pour le Parlement, et surtout pour vous, Monsieur le rapporteur, rien n’est assez ambitieux. Vous ne cachez même plus votre objectif: supprimer tout moteur thermique dans des délais intenables et imposer la voiture électrique pour tous, quel qu’en soit le prix. Alors, c’est facile pour vous, qui ne connaissez que l’avion, le taxi, le train… Mais c’est difficilement accessible pour les travailleurs du quotidien. L’urgence climatique impose évidemment de nouvelles décisions ambitieuses, mais pourquoi sont-ce les Européens, et surtout les plus modestes, qui doivent toujours en porter le fardeau? Allez vivre en province avec les infirmières libérales, des artisans ou encore des commerciaux. Le monde ne se limite pas à Bruxelles ou à Strasbourg. Vous savez pertinemment que, pour produire des batteries électriques, il faut extraire des métaux rares des mines de Chine, du Congo ou encore de Bolivie, dans des conditions environnementales et humaines désastreuses. Jamais le texte ne mentionne les milliers de paysans déplacés de force après avoir vu leur exploitation polluée aux poussières fines. C’est honteux! Jamais le texte ne parle de la surconsommation d’eau liée à l’extraction. Votre politique est totalement hypocrite. Le constat est donc clair: l’Union européenne, qui donne des leçons d’humanisme à la terre entière, souhaite déplacer la pollution de nos grandes villes vers le tiers-monde. En France, ces nouvelles normes ont engendré le soulèvement des gilets jaunes, à deux doigts de faire tomber le gouvernement Macron. Vos décisions auront des conséquences. Il est temps que vous agissiez enfin dans l’intérêt de vos propres électeurs.

AGAINST

FRA

ID

Aurélia

BEIGNEUX

FRA

1980-06-02

null

FEMALE

7

CRE-9-2022-06-07-ITM-007

MISSING

A9-0150/2022

CRE-9-2022-06-07-ITM-007_EN

152,544

CO2 emission standards for cars and vans

2023-02-14 12:22:51