unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

23

CRE-9-2022-05-18-ITM-023

MISSING

A9-0131/2022

CRE-9-2022-05-18-ITM-023_EN

143,301

Report on the 2021 Commission Report on Albania

2022-05-19 12:15:15

RO

Eugen | Tomac

197,672

PPE

Member

197,672

Member

MISSING

Доклад за Албания за 2021 г. (разискване)

Zpráva o Albánii za rok 2021 (rozprava)

2021-rapport om Albanien (forhandling)

Bericht 2021 über Albanien (Aussprache)

Έκθεση της Επιτροπής του 2021 για την Αλβανία (συζήτηση)

2021 Report on Albania (debate)

Informe de 2021 sobre Albania (debate)

Albaaniat käsitlev 2021. aasta aruanne (arutelu)

Albaniaa koskeva vuoden 2021 kertomus (keskustelu)

Rapport 2021 concernant l’Albanie (débat)

Tuarascáil 2021 maidir leis an Albáin (díospóireacht)

Izvješće o Albaniji za 2021. (rasprava)

2021. évi jelentés Albániáról (vita)

Relazione 2021 della Commissione sull'Albania (discussione)

2021 m. ataskaita dėl Albanijos (diskusijos)

2021. gada ziņojums par Albāniju (debates)

Rapport tal-2021 dwar l-Albanija (dibattitu)

Verslag 2021 over Albanië (debat)

Sprawozdanie za rok 2021 dotyczące Albanii (debata)

Relatório de 2021 sobre a Albânia (debate)

Raportul din 2021 privind Albania (dezbatere)

Správa o Albánsku za rok 2021 (rozprava)

Poročilo o Albaniji za leto 2021 (razprava)

Rapport om Albanien 2021 (debatt)

– Domnule președinte, domnule comisar, am vizitat de foarte multe ori Albania și evident că progresele se observă de la un an la altul. Însă nu trebuie să sancționăm o națiune europeană, cu vocație europeană, care aspiră să ajungă în Uniunea Europeană, doar pentru că administrația uneori nu își face temele. Tocmai de aceea cred că este esențial să punem accent, în negocierile cu Tirana, pe valorile pe care este clădită Uniunea Europeană, pentru că democrația, libertatea de exprimare, drepturile omului nu sunt valori pe care să le negociem cu cineva, cu atât mai mult cu un stat care își dorește să devină membru al Uniunii Europene. Evident că este o țară cu foarte multe frământări, cu foarte multe dificultăți interne în a înțelege și a implementa o serie de reforme, dar asistența noastră este esențială, pentru că este în interesul strategic al Uniunii Europene ca Albania cât mai rapid să devină membru al UE.

FOR

ROU

EPP

Eugen

TOMAC

ROU

1981-06-27

[email protected]

https://www.facebook.com/tomaceugen/

null

MALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0111/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,899

2019 discharge: Shift2Rail Joint Undertaking

2021-04-29 15:47:22

PL

Elżbieta Katarzyna | Łukacijewska

96,791

null

rap avis tran

96,791

rap avis tran

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Druga kwestia: apelujemy – do rozważenia, ale myślę, że to jest temat bardzo ważny – o utworzenie nowej linii budżetowej dla turystyki – gałęzi gospodarki najbardziej dotkniętej kryzysem. Myślę, że dla wielu regionów, głównie tych, gdzie turyści zapewniają główny dochód mieszkańców, jest to bardzo ważne, dlatego uważamy, że ten sektor powinien otrzymać należyte wsparcie z budżetu unijnego, zwłaszcza że turystyka to przede wszystkim małe, rodzinne firmy. Oczywiście jesteśmy za tym, aby zagłosować za przyjęciem absolutorium.

FOR

POL

EPP

Elżbieta Katarzyna

ŁUKACIJEWSKA

POL

1966-11-25

[email protected]

https://www.facebook.com/lukacijewska

https://twitter.com/elukacijewska

FEMALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0097/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,030

2020 discharge: European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER)

2022-05-04 14:40:06

ES

Sira | Rego

197,681

The Left

Member

197,681

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

– Señora presidenta, segundo año consecutivo en el que se propone retrasar la aprobación de las cuentas de Frontex. En este caso, a la espera del informe final de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude, un informe en varias fases, que, de momento, ya se ha cobrado la cabeza de Fabrice Leggeri. Aunque es una excelente noticia que por fin haya dimitido, es imprescindible señalar que Frontex tiene un problema de fondo y que, más allá de las dimisiones, es necesario aclarar para qué, cómo y quién ha hecho un uso presuntamente irregular de los recursos públicos. Bajo el mandato de Leggeri la Agencia ha sextuplicado sus fondos. Y todo esto, ¿para qué? Pues, para vulnerar derechos humanos. Aunque gracias al pacto de silencio que propone la Comisión, no sabremos nunca los detalles y el alcance real. Para que el respeto a los derechos humanos no sea un problema contable y evitar que el dinero europeo se use para apalear y llevar a la muerte a seres humanos, es prioritario, sobre todo, un cambio del modelo migratorio de la UE.

FOR

ESP

GUE_NGL

Sira

REGO

ESP

1973-11-20

null

FEMALE

2

CRE-9-2022-11-10-ITM-002

MISSING

A9-0254/2022

CRE-9-2022-11-10-ITM-002_EN

149,827

Racial justice, non-discrimination and anti-racism in the EU

2022-11-10 11:30:38

SV

Alice | Kuhnke

197,395

Verts/ALE

Member

197,395

Member

MISSING

Расова справедливост, недискриминация и борба с расизма в ЕС (разискване)

Rasová spravedlnost, nediskriminace a boj proti rasismu v EU (rozprava)

Racemæssig retfærdighed, ikke-forskelsbehandling og bekæmpelse af racisme i EU (forhandling)

Rassengerechtigkeit, Diskriminierungsverbot und Vorgehen gegen Rassismus in der EU (Aussprache)

Φυλετική δικαιοσύνη, απαγόρευση των διακρίσεων και καταπολέμηση του ρατσισμού στην ΕΕ (συζήτηση)

Racial justice, non-discrimination and anti-racism in the EU (debate)

Justicia racial, no discriminación y antirracismo en la Unión (debate)

Rassiline võrdsus, mittediskrimineerimine ja rassismivastasus ELis (arutelu)

Rodullinen oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys ja rasismintorjunta EU:ssa (keskustelu)

Justice raciale, non-discrimination et lutte contre le racisme dans l'UE (débat)

Ceartas ciníoch, neamh-idirdhealú agus frithchiníochas in AE (díospóireacht)

Rasna pravda, nediskriminacija i borba protiv rasizma u EU-u (rasprava)

Faji igazságosság, megkülönböztetésmentesség és rasszizmus elleni küzdelem az EU-ban (vita)

Giustizia razziale, non discriminazione e lotta al razzismo nell'UE (discussione)

Rasinis teisingumas, nediskriminavimas ir kova su rasizmu ES (diskusijos)

Rasu taisnīgums, nediskriminēšana un rasisma apkarošana ES (debates)

Il-ġustizzja razzjali, in-nondiskriminazzjoni u l-ġlieda kontra r-razziżmu fl-UE (dibattitu)

Raciale gerechtigheid, non-discriminatie en antirascisme in de EU (debat)

Sprawiedliwość rasowa, niedyskryminacja i przeciwdziałanie rasizmowi w UE (debata)

Justiça racial, não discriminação e antirracismo na UE (debate)

Justiția rasială, nediscriminarea și combaterea rasismului în UE (dezbatere)

Rasová spravodlivosť, nediskriminácia a boj proti rasizmu v EÚ (rozprava)

Rasna pravičnost, nediskriminacija in boj proti rasizmu v EU (razprava)

Rättvisa oavsett ras, icke-diskriminering och antirasism i EU (debatt)

– Herr talman! Rasism och diskriminering är en verklighet som präglar människors hela liv – deras uppväxt, deras skolgång, deras möjligheter och deras vardag. Men rasismen drabbar inte enbart enskilda individer. Den drabbar oss alla, hela samhällen och hela länder. Rasismen står i vägen för utveckling. Det finns de som lever och agerar i tron att rasism inte är något problem. De har fel. Det visar all forskning och all vår historia. Att låta rasistiska idéer få inflytande i ett lands politik, vilket sker i EU, bland annat i Sverige, är dumt. Det är en kortsiktig, dyrköpt vinst för några få. Rasismen är destruktiv. Den förgör. Därför kommer vi att fortsätta att bekämpa den, överallt och hela tiden.

FOR

SWE

GREEN_EFA

Alice

KUHNKE

SWE

1971-12-21

[email protected]

null

FEMALE

15

CRE-9-2021-06-09-ITM-015

MISSING

A9-0174/2021

CRE-9-2021-06-09-ITM-015_EN

134,041

Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties

2021-06-23 19:50:12

DE

Gabriele | Bischoff

197,435

S-D

Member

197,435

Member

MISSING

Правила и общи условия за изпълнението на функциите на омбудсмана (разискване)

Pravidla a obecné podmínky výkonu funkce veřejného ochránce práv (rozprava)

Ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af Ombudsmandens hverv (forhandling)

Regelungen und allgemeine Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten (Aussprache)

Καθεστώς και γενικοί όροι άσκησης των καθηκόντων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (συζήτηση)

Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (debate)

Estatuto y condiciones generales de ejercicio de las funciones del Defensor del Pueblo (debate)

Ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriv kord ja üldtingimused (arutelu)

Oikeusasiamiehen ohjesääntö ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevat yleiset ehdot (keskustelu)

Statut et conditions générales d’exercice des fonctions du Médiateur européen (débat)

MISSING

Propisi i opći uvjeti kojima se uređuje obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana (rasprava)

Az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályok és általános feltételek (vita)

Statuto e condizioni generali per l’esercizio delle funzioni del mediatore (discussione)

Ombudsmeno pareigų atlikimą reglamentuojančios nuostatos ir bendrosios sąlygos (diskusijos)

Noteikumi un vispārējie nosacījumi, kas reglamentē ombuda pienākumu izpildi (debates)

Regolamenti u kundizzjonijiet ġenerali li jirregolaw it-twettiq tal-obbligi tal-Ombudsman (dibattitu)

Statuut en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van het ambt van de Europese Ombudsman (debat)

Przepisy i ogólne warunki regulujące wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich (debata)

Estatuto e condições gerais de exercício das funções de Provedor de Justiça Europeu (debate)

Statutul și condițiile generale de exercitare a funcțiilor Ombudsmanului (dezbatere)

Pravidlá a všeobecné podmienky výkonu funkcie ombudsmana (rozprava)

Pravila in splošni pogoji, ki urejajo opravljanje funkcije varuha človekovih pravic (razprava)

Föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (debatt)

– Frau Präsidentin! Ich begrüße ganz herzlich die Bürgerbeauftragte, Frau O'Reilly, hier. Es ist ein gutes Signal, eine solche Einigung zu haben für die Bürgerinnen und Bürger Europas. Und ich glaube, das ist genau der Grund, warum die rechte Seite hier versucht, das schlechtzureden: Weil sie wissen, dass das Amt des Bürgerbeauftragten in den letzten Jahren wesentlich dazu beigetragen hat, das Vertrauen und das Ansehen der europäischen Institutionen zu stärken und vor allen Dingen auch den Anspruch zu untermauern, ein Recht auf eine gute Verwaltung zu haben. Deshalb freue ich mich ganz besonders, dass es dem Kollegen Paulo Rangel gelungen ist, zusammen mit Kommissarin Dalli, zusammen mit der portugiesischen Ratspräsidentschaft, Ihnen, Frau Zacarias, diese Einigung hinzubekommen, weil ich glaube, dass es wirklich ganz wichtig ist, auch hier nach einer so langen Zeit – nach über 25 Jahren – einen Schritt vorwärts zu gehen. Viele hätten gerne noch größere Schritte gemacht, aber so ist das in der Politik, wenn drei Institutionen zusammenarbeiten. Deshalb kann ich allen nur gratulieren und hoffe, dass die Bürgerinnen und Bürger das auch bald gut mitbekommen.

FOR

DEU

SD

Gabriele

BISCHOFF

DEU

1961-01-04

[email protected]

null

https://twitter.com/gabischoff

FEMALE

17

CRE-9-2021-02-08-ITM-017

MISSING

A9-0011/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-017_EN

127,625

Implementation of the Anti-Trafficking Directive

2021-02-09 22:30:11

ES

Eugenia | Rodríguez Palop

197,785

The Left

Member

197,785

Member

MISSING

Прилагане на Директивата относно борбата с трафика на хора (разискване)

Provádění směrnice o boji proti obchodování s lidmi (rozprava)

Gennemførelsen af direktivet om bekæmpelse af menneskehandel (forhandling)

Umsetzung der Richtlinie zur Bekämpfung des Menschenhandels (Aussprache)

Εφαρμογή της οδηγίας για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων (συζήτηση)

Implementation of the Anti-Trafficking Directive (debate)

Aplicación de la Directiva contra la trata de seres humanos (debate)

Inimkaubanduse vastase direktiivi rakendamine (arutelu)

Ihmiskaupan vastaisen direktiivin täytäntöönpano (keskustelu)

Mise en œuvre de la directive relative à la lutte contre la traite des êtres humains (débat)

MISSING

Provedba Direktive o suzbijanju trgovanja ljudima (rasprava)

Az emberkereskedelem elleni irányelv végrehajtása (vita)

Attuazione della direttiva anti-tratta (discussione)

Direktyvos dėl kovos du prekyba žmonėmis įgyvendinimas (diskusijos)

Direktīvas par cilvēku tirdzniecības novēršanu un apkarošanu īstenošana (debates)

Implimentazzjoni tad-Direttiva Kontra t-Traffikar (dibattitu)

Uitvoering van de richtlijn ter bestrijding van mensenhandel (debat)

Wdrażanie dyrektywy w sprawie zapobiegania handlowi ludźmi (debata)

Aplicação da Diretiva relativa à luta contra o tráfico de seres humanos (debate)

Punerea în aplicare a Directivei privind combaterea traficului de persoane (dezbatere)

Vykonávanie smernice o boji proti obchodovaniu s ľuďmi (rozprava)

Izvajanje direktive o preprečevanju trgovine z ljudmi (razprava)

Genomförandet av direktivet om bekämpande av människohandel (debatt)

– Señora presidenta, casi el 75 % de las víctimas de trata son mujeres y niñas tratadas con fines de explotación sexual, aunque hablamos también de esclavitud en explotaciones agrícolas, servidumbre en hogares, matrimonios forzados, mendicidad y delincuencia forzada. Muchas de esas víctimas se quedan atrapadas en el infierno por no tener vías migratorias legales y seguras. A ese infierno las quiere condenar a perpetuidad la extrema derecha en esta Cámara, cerrando las fronteras a quienes huyen de la esclavitud, aun siendo menores, y criminalizando la labor de las ONG. Su cielo es el club exclusivo de unos pocos adinerados. La misma derecha que santifica la familia se opone aquí al derecho a la reagrupación familiar de quienes huyen. Se llaman cristianos, pero no lo son. Finalmente, la trata existe porque hay una demanda que la hace rentable. La deleznable necesidad de explotar el cuerpo ajeno, de forzarlo para el uso y disfrute del propio. Mi cuerpo es mío y el tuyo también. Condena sin paliativos a proxenetas comerciantes de carne humana, explotadores, esclavistas, consumidores, cómplices y encubridores. Queremos que esta Directiva se aplique integralmente para que sean ellos y no a sus víctimas, los que ardan en el infierno.

FOR

ESP

GUE_NGL

Eugenia

RODRÍGUEZ PALOP

ESP

1970-03-09

null

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0077/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,876

2019 discharge: European Union Agency for Railways

2021-04-29 15:47:22

EN

Lena | Düpont

99,945

null

rap avis regi

99,945

rap avis regi

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Frontex is an integral part of our security policy and effective border controls are key to that. That’s why a clear chain of responsibility and accountability is vital. The agency, the Member States are commissioned as part of the management board, and we in Parliament need to team up more closely to improve that. Even more so, since with a new task, an increased budget, a standing corps for the first time in European history, of course there is greater responsibility. We need to make sure that the agency is well equipped for the future, that possible deficiencies are addressed and solved where needed. We need to make sure that those officers who are deployed on our behalf, who dedicate their time and their work to a European cause, can do so under the best circumstances.

FOR

DEU

EPP

Lena

DÜPONT

DEU

1986-04-30

[email protected]

https://www.facebook.com/lenaduepont.eu/

https://twitter.com/lenaduepontmdep

FEMALE

8

CRE-9-2021-03-25-ITM-008

MISSING

A9-0031/2021

CRE-9-2021-03-25-ITM-008_EN

129,474

2019-2020 Reports on Kosovo

2021-03-25 18:27:43

HU

Kinga | Gál

28,150

NI

Member

28,150

Member

MISSING

Доклади за 2019-2020 г. относно Албания - Доклади за 2019-2020 г. относно Косово - Доклади за 2019-2020 г. относно Северна Македония - Доклади за 2019-2020 г. относно Сърбия (разискване)

Zprávy o Albánii za roky 2019–2020 - Zprávy o Kosovu za roky 2019–2020 - Zprávy o Severní Makedonii za roky 2019–2020 - Zprávy o Srbsku za roky 2019–2020 (rozprava)

Rapporter 2019-2020 om Albanien - Rapporter 2019-2020 om Kosovo - Rapporter 2019-2020 om Nordmakedonien - Rapporter 2019-2020 om Serbien (forhandling)

Berichte 2019–2020 über Albanien - Berichte 2019–2020 über das Kosovo - Berichte 2019–2020 über Nordmazedonien - Berichte 2019–2020 über Serbien (Aussprache)

Εκθέσεις 2019-2020 για την Αλβανία - Εκθέσεις 2019-2020 για το Κόσοβο - Εκθέσεις 2019-2020 για τη Βόρεια Μακεδονία - Εκθέσεις 2019-2020 για τη Σερβία (συζήτηση)

2019-2020 Reports on Albania – 2019-2020 Reports on Kosovo – 2019-2020 Reports on North Macedonia – 2019-2020 Reports on Serbia (debate)

Informes 2019-2020 sobre Albania - Informes 2019-2020 sobre Kosovo - Informes 2019-2020 sobre Macedonia del Norte - Informes 2019-2020 sobre Serbia (debate)

Albaaniat käsitlevad 2019.–2020. aasta aruanded - Kosovot käsitlevad 2019.–2020. aasta aruanded - Põhja-Makedooniat käsitlevad 2019.–2020. aasta aruanded - Serbiat käsitlevad 2019.–2020. aasta aruanded (arutelu)

Albaniaa koskevat vuosien 2019 ja 2020 kertomukset - Kosovoa koskevat vuosien 2019 ja 2020 kertomukset - Pohjois-Makedoniaa koskevat vuosien 2019 ja 2020 kertomukset - Serbiaa koskevat vuosien 2019 ja 2020 kertomukset (keskustelu)

Rapports 2019-2020 concernant l'Albanie - Rapports 2019-2020 concernant le Kosovo - Rapports 2019-2020 concernant la Macédoine du Nord - Rapports 2019-2020 concernant la Serbie (débat)

MISSING

Izvješća Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. - Izvješća Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. - Izvješća Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. - Izvješća Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. (rasprava)

Az Albániáról szóló 2019. és 2020. évi jelentések - A Koszovóról szóló 2019. és 2020. évi jelentések - Az Észak-Macedóniáról szóló 2019. és 2020. évi jelentések - A Szerbiáról szóló 2019. és 2020. évi jelentések (vita)

Relazioni 2019 e 2020 sull'Albania - Relazioni 2019 e 2020 sul Kosovo - Relazioni 2019 e 2020 sulla Macedonia del Nord - Relazioni 2019 e 2020 sulla Serbia (discussione)

2019–2020 m. ataskaitos dėl Albanijos - 2019–2020 m. ataskaitos dėl Kosovo - 2019–2020 m. ataskaitos dėl Šiaurės Makedonijos - 2019–2020 m. ataskaitos dėl Serbijos (diskusijos)

2019. un 2020. gada ziņojumi par Albāniju - 2019. un 2020. gada ziņojumi par Kosovu - 2019. un 2020. gada ziņojumi par Ziemeļmaķedoniju - 2019. un 2020. gada ziņojumi par Serbiju (debates)

Ir-Rapporti 2019-2020 dwar l-Albanija - Ir-Rapporti 2019-2020 dwar il-Kosovo - Ir-Rapporti 2019-2020 dwar il-Maċedonja ta' Fuq - Ir-Rapporti 2019-2020 dwar is-Serbja (dibattitu)

Commissieverslagen 2019-2020 over Albanië - Commissieverslagen 2019-2020 over Kosovo - Commissieverslagen 2019-2020 over Noord-Macedonië - Commissieverslagen 2019-2020 over Servië (debat)

Sprawozdania dotyczące Albanii za lata 2019–2020 - Sprawozdania dotyczące Kosowa za lata 2019–2020 - Sprawozdania dotyczące Macedonii Północnej za lata 2019–2020 - Sprawozdania dotyczące Serbii za lata 2019–2020 (debata)

Relatórios de 2019-2020 sobre a Albânia - Relatórios de 2019-2020 sobre o Kosovo - Relatórios de 2019-2020 sobre a Macedónia do Norte - Relatórios de 2019-2020 sobre a Sérvia (debate)

Rapoartele Comisiei pe 2019 și 2020 privind Albania - Rapoartele Comisiei pe 2019 și 2020 privind Kosovo - Rapoartele Comisiei pe 2019 și 2020 privind Macedonia de Nord - Rapoartele Comisiei pe 2019 și 2020 privind Serbia (dezbatere)

Správy o Albánsku za obdobie 2019 – 2020 - Správy o Kosove za obdobie 2019 – 2020 - Správy o Severnom Macedónsku za obdobie 2019 – 2020 - Správy o Srbsku za obdobie 2019 – 2020 (rozprava)

Poročili o Albaniji za leti 2019 in 2020 - Poročili o Kosovu za leti 2019 in 2020 - Poročili o Severni Makedoniji za leti 2019 in 2020 - Poročili o Srbiji za leti 2019 in 2020 (razprava)

Rapporter 2019 och 2020 om Albanien - Rapporter 2019 och 2020 om Kosovo - Rapporter 2019 och 2020 om Nordmakedonien - Rapporter 2019 och 2020 om Serbien (debatt)

– Tisztelt Elnök Asszony! Biztos Úr! Meggyőződésem, hogy a Nyugat-Balkán stabilitásának garanciája az európai integráció. És az EU érdeke egy prosperáló és saját határait hatékonyan védeni képes nyugat-balkáni térség. Ezért szorgalmazom a csatlakozási folyamat felgyorsítását. Az országjelentések közül, ma sok mindent hallottunk itt ezekről, egy másik szempontra hívnám fel a figyelmet. A szerbiai jelentés ezúttal az eddigiektől eltérően feltűnően kritikus, egyoldalú hangot üt meg a jobboldali-konzervatív kormánnyal rendelkező Szerbia esetében. Pedig az ország a térségben stabilizáló tényező, békés rendezésre egyértelműen törekszik. A szomszédaival való kapcsolatok terén jelentős előrelépéseket tett, derekasan védi az Európai Unió külső határait, és a világjárvány ellenére gazdasága kiválóan teljesít. Egyik úttörője a Covid elleni átoltottságnak. Ugyanakkor, megnézve alaposan a többi jelentést, a baloldali vezetéssel rendelkező Észak-Macedónia, Albánia, vagy Koszovó tekintetében a jelentések sokkal megengedőbbek, amiben az Európai Parlamentben oly gyakran alkalmazott kettős mércét látom újra. Ez eltérő mércékkel mérés. A politikai alapú hozzáállás nem segíti a Nyugat-Balkán stabilitását. Az Unió elfogadottságát kérdőjelezzük meg ezekben az országokban.

FOR

HUN

NI

Kinga

GÁL

HUN

null

[email protected]

null

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0078/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,888

2019 discharge: European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators

2021-04-29 15:47:22

ES

Sira | Rego

197,681

The Left

Member

197,681

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

– Señora presidenta, adivinen qué agencia europea gasta medio millón de euros de dinero público en cada fiesta, qué agencia está sirviendo de instrumento para materializar las políticas de la Europa fortaleza, qué agencia podría estar usando el dinero de los europeos y de las europeas para ejecutar devoluciones en caliente. Correcto, lo han adivinado: es Frontex, la agencia fuera de control. Por eso es una buena noticia que la Comisión CONT haya aprobado aplazar la aprobación de las cuentas de esta Agencia y quizá esta sea una buena oportunidad para reflexionar. Piensen una cosa: seguramente sea difícil encontrar otra estructura europea que haya tenido el incremento presupuestario que ha tenido Frontex: se ha multiplicado por 20 en 14 años, es decir, de 42 millones en 2017 a casi 900 en 2021. ¿Y para qué? Si no hay transparencia, no hay rendición de cuentas, no se respetan los derechos humanos, no hay responsables Tenemos una oportunidad para frenar este despropósito. Los presupuestos son instrumentos políticos. ¿De verdad queremos usarlos para consolidar una agencia negacionista de los derechos humanos, que considera que las personas migrantes son enemigos, que practica activamente la omisión del deber de socorro? La semana pasada dejaron abandonadas a 130 personas en el Mediterráneo que acabaron muriendo. Es más, ¿es inevitable que Frontex sea un instrumento de la normalización de la agenda de la extrema derecha? Nosotras creemos que no; creemos que podemos evitarlo. Por eso, ni un euro más para esta Agencia.

FOR

ESP

GUE_NGL

Sira

REGO

ESP

1973-11-20

null

FEMALE

4

CRE-9-2020-12-16-ITM-004

MISSING

B9-0428/2020

CRE-9-2020-12-16-ITM-004_EN

126,135

The Multiannual Financial Framework 2021-2027, the Interinstitutional Agreement, the EU Recovery Instrument and the Rule of Law Regulation

2020-12-16 22:10:43

DE

Moritz | Körner

197,445

Renew

Member

197,445

Member

MISSING

Заключения от заседанието на Европейския съвет от 10 – 11 декември 2020 г. - МФР, обвързаност с условието за спазване на принципите на правовата държава и собствени ресурси - Регламент на Съвета за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021 – 2027 - Предложение за междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление, както и относно новите собствени ресурси, включително пътна карта към въвеждането на нови собствени ресурси - Регламент относно защитата на бюджета на Съюза в случаите на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки (разискване)

Závěry ze zasedání Evropské rady ve dnech 10.–11. prosince 2020 - VFR, podmíněnost v oblasti právního státu a vlastní zdroje - Nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 - Návrh Interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu pro zavedení nových vlastních zdrojů - Nařízení o ochraně rozpočtu Unie v případě všeobecných nedostatků týkajících se právního státu v členských státech (rozprava)

Konklusioner fra Det Europæiske Råds møde den 10.-11. december 2020 - FFR, konditionalitet i tilknytning til retsstatsprincippet og egne indtægter - Rådets forordning om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 - Forslag til interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan for indførelse af nye egne indtægter - Forordning om beskyttelse af Unionens budget i tilfælde af generaliserede mangler i medlemsstaterne for så vidt angår retsstatsprincippet (forhandling)

Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 10./11. Dezember 2020 - MFR, Konditionalitätsklausel hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit und Eigenmittel - Verordnung des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 - Vorschlag für eine Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung sowie über neue Eigenmittel, einschließlich eines Fahrplans für die Einführung neuer Eigenmittel - Schutz des Haushalts der Union im Falle von generellen Mängeln in Bezug auf das Rechtsstaatsprinzip in den Mitgliedstaaten (Aussprache)

Συμπεράσματα της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 10ης και 11ης Δεκεμβρίου 2020 - ΠΔΠ, αιρεσιμότητα σε σχέση με το κράτος δικαίου και ίδιοι πόροι - Κανονισμός του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027 - Πρόταση διοργανικής συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων - Κανονισμός για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση γενικευμένων ελλείψεων όσον αφορά το κράτος δικαίου στα κράτη μέλη (συζήτηση)

Conclusions of the European Council meeting of 10-11 December 2020 – MFF, Rule of Law Conditionality and Own Resources – Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 – Proposal for an Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, as well as on new own resources, including a roadmap towards the introduction of new own resources – Regulation on the protection of the Union’s budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States (debate)

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 10 y 11 de diciembre de 2020 - MFP, condicionalidad del Estado de Derecho y recursos propios - Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 - Propuesta de Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios - Reglamento sobre la protección del presupuesto de la Unión en caso de deficiencias generalizadas del Estado de Derecho en los Estados miembros (debate)

Euroopa Ülemkogu 10.–11. detsembri 2020. aasta kohtumise järeldused - Mitmeaastane finantsraamistik, õigusriigi tingimus ja omavahendid - Nõukogu määrus, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 - Ettepanek võtta vastu institutsioonidevaheline kokkulepe Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise, samuti uute omavahendite, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise tegevuskava kohta - Määrus liidu eelarve kaitsmise kohta, juhul kui liikmesriikides esineb üldistunud puudusi õigusriigi toimimises (arutelu)

Eurooppa-neuvoston 10.–11. joulukuuta 2020 pidetyn kokouksen päätelmät - Monivuotinen rahoituskehys, oikeusvaltioperiaatetta koskeva ehdollisuus ja omat varat - Neuvoston asetus vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta - Ehdotus Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission väliseksi toimielinten sopimukseksi talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien uusien omien varojen käyttöönottoa koskeva etenemissuunnitelma - Asetus unionin talousarvion suojaamisesta tilanteissa, joissa oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen jäsenvaltioissa kohdistuu yleisiä puutteita (keskustelu)

Conclusions de la réunion du Conseil européen des 10 et 11 décembre 2020 - CFP, état de droit, conditionnalité et ressources propres - Règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027 - Proposition d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, ainsi que sur les nouvelles ressources propres, y compris une feuille de route en vue de la mise en place de nouvelles ressources propres - Règlement relatif à la protection du budget de l’Union en cas de défaillance généralisée de l’état de droit dans un État membre (débat)

MISSING

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća od 10. do 11. prosinca 2020. - VFO, uvjet poštovanja vladavine prava i vlastita sredstva - Uredba Vijeća kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. - Prijedlog međuinstitucijskog sporazuma između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju te o novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava - Uredba o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama (rasprava)

Az Európai Tanács 2020. december 10–11-i ülésén elfogadott következtetések - MFF, jogállamisági feltételek és saját források - A 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendelet - Javaslat az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról, többek között az az új saját források bevezetésére vonatkozó ütemtervről szóló intézményközi megállapodásra - A tagállamokban a jogállamiság tekintetében fennálló, általánossá vált hiányosságok esetén az Unió költségvetésének védelme (vita)

Conclusioni della riunione del Consiglio europeo del 10 e 11 dicembre 2020 - QFP, condizionalità dello Stato di diritto e risorse proprie - Regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 - Proposta di accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, compresa una tabella di marcia per l'introduzione di nuove risorse proprie - Regolamento sulla tutela del bilancio dell'Unione in caso di carenze generalizzate riguardanti lo Stato di diritto negli Stati membri (discussione)

2020 m. gruodžio 10–11 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimo išvados - DFP, teisinės valstybės sąlyga ir nuosavi ištekliai - Tarybos reglamentas, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa - Pasiūlymas dėl Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires siekiant nustatyti naujus nuosavus išteklius - Reglamentas dėl Sąjungos biudžeto apsaugos esant visuotinių teisinės valstybės principo taikymo valstybėse narėse trūkumų (diskusijos)

Eiropadomes 2020. gada 10. un 11. decembra sanāksmes secinājumi - DFS, tiesiskuma nosacījumi un pašu resursi - Padomes regula, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam - Priekšlikums iestāžu nolīgumam starp Eiropas Parlamentu, Padomi un Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp ceļvedi uz jaunu pašu resursu ieviešanu - Regula par Savienības budžeta aizsardzību vispārēju trūkumu gadījumā saistībā ar tiesiskumu dalībvalstīs (debates)

Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-10 u l-11 ta' Diċembru 2020 - Il-QFP, il-Kundizzjonalità marbuta mar-rispett tal-Istat tad-dritt u r-Riżorsi Proprji - Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2021-2027 - Proposta għal Ftehim Interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja, dwar kooperazzjoni f'materji ta' baġit u dwar ġestjoni finanzjarja tajba, kif ukoll dwar ir-riżorsi proprji l-ġodda, inkluż pjan direzzjonali għall-introduzzjoni ta' riżorsi proprji ġodda - Regolament dwar il-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni f'każ ta' nuqqasijiet ġeneralizzati fir-rigward tal-istat tad-dritt fl-Istati Membri (dibattitu)

Conclusies van de Europese Raad van 10-11 december 2020 - MFK, conditionaliteit met betrekking tot de rechtsstaat, en eigen middelen - Verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 - Voorstel voor een Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen - Verordening inzake de bescherming van de begroting van de Unie in geval van fundamentele tekortkomingen op het gebied van de rechtsstaat in de lidstaten (debat)

Konkluzje z posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 10-11 grudnia 2020 r. - WRF, warunkowość praworządnościowa i zasoby własne - Rozporządzenie Rady określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 - Wniosek w sprawie Porozumienia międzyinstytucjonalnego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami, a także nowych zasobów własnych, w tym harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych - Rozporządzenie w sprawie ochrony budżetu Unii w przypadku uogólnionych braków w zakresie praworządności w państwach członkowskich (debata)

Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 10-11 de dezembro de 2020 - QFP, condicionalidade do Estado de Direito e recursos próprios - Regulamento do Conselho que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período de 2021 a 2027 - Proposta de Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira, bem como sobre os novos recursos próprios, incluindo um roteiro para a introdução de novos recursos próprios - Regulamento sobre a proteção do orçamento da União em caso de deficiências generalizadas no que diz respeito ao Estado de direito nos Estados-Membros (debate)

Concluziile reuniunii Consiliului European din 10-11 decembrie 2020 - CFM, condiționalitatea privind statul de drept și resursele proprii - Regulamentul Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 - Propunere de acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară, precum și privind noile resurse proprii, inclusiv o foaie de parcurs pentru introducerea de noi resurse proprii - Regulamentul privind protecția bugetului Uniunii în cazul unor deficiențe generalizate în ceea ce privește statul de drept în statele membre (dezbatere)

Závery zo zasadnutia Európskej rady z 10. – 11. decembra 2020 - VFR, podmienenosť fungovaním právneho štátu a vlastné zdroje - Nariadenie Rady, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 - Návrh Medziinštitucionálnej dohody medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových záležitostiach a riadnom finančnom hospodárení, ako aj o nových vlastných zdrojoch vrátane plánu na zavedenie nových vlastných zdrojov - Nariadenie o ochrane rozpočtu Únie v prípade všeobecných nedostatkov v oblasti dodržiavania zásady právneho štátu v členských štátoch (rozprava)

Sklepi Evropskega sveta z zasedanja dne 10. in 11. decembra 2020 - Večletni finančni okvir, pogojevanje pravne države in lastna sredstva - Uredba Sveta o večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027 - Predlog medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za njihovo uvedbo - Uredba o zaščiti proračuna Unije v primeru splošnih pomanjkljivosti v zvezi z načelom pravne države v državah članicah (razprava)

Slutsatser från Europeiska rådets möte den 10–11 december 2020 - Den fleråriga budgetramen, rättsstatsvillkoret och egna medel - Rådets förordning om den fleråriga budgetramen 2021-2027 - Förslag till interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning - Förordningen om skydd av unionens budget vid generella brister när det gäller rättsstatens principer i medlemsstaterna (debatt)

– Frau Präsidentin, Frau Kommissionspräsidentin, Herr Ratspräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Es ist ein großer Erfolg für das Europäische Parlament, dass es endlich einen Rechtsstaatsmechanismus gibt, dass in der Europäischen Union endlich das Prinzip gilt, dass EU-Werte zusammengehen mit EU—Geldern und man das nicht mehr ausnutzen kann. Ich will auch ganz klar sagen: Es zählt dieser Gesetzestext, den wir hier als Europäisches Parlament mit dem Rat ausgehandelt haben, und nicht irgendwelche Schlussfolgerungen des Gipfels. Und an die GUE-Fraktion, die eben kritisiert hat, dieser Rechtsstaatsmechanismus wäre nicht gut genug: Wo waren Sie denn in den Verhandlungen mit dem Rat? Wir haben es nicht eine Minute erlebt, dass irgendein Vertreter der Linksfraktion mitverhandelt hätte, mitgekämpft hätte. Das war eine Leistung des Europäischen Parlaments, aber ganz sicherlich nicht der Linksfraktion – an dieser Stelle. Herr Roth, ich teile allerdings nicht Ihren Optimismus, dass ein EuGH-Urteil tatsächlich dazu führen wird, dass diese Spannungen gelöst werden. Polen und Ungarn ignorieren schon heute Urteile des Europäischen Gerichtshofs. Frau von der Leyen, ich bin sehr dankbar für Ihre klare Positionierung, die Sie hier vorangebracht haben, dass Sie gesagt haben: Der Rechtsstaatsmechanismus wird sofort eingesetzt. Aber es kommt nicht nur auf den Rechtsstaatsmechanismus an. Wir sind auf einem neuen historischen Tief an Vertragsverletzungen oder

FOR

DEU

RENEW

Moritz

KÖRNER

DEU

1990-08-03

[email protected]

https://www.facebook.com/moritzkoernerfdp

https://twitter.com/moritzkoerner

MALE

8.1

CRE-9-2020-10-08-ITM-008-01

MISSING

RC-B9-0312/2020

CRE-9-2020-10-08-ITM-008-01_EN

118,631

Eritrea, notably the case of Dawit Isaak

2020-10-08 15:53:46

SV

Abir | Al-Sahlani

197,400

Renew

au nom du groupe

197,400

au nom du groupe

MISSING

Еритрея, случаят на Дауит Исаак

Eritrea, případ Dawita Isaaka

Eritrea, sagen vedrørende Dawit Isaak

Eritrea: der Fall Dawit Isaak

Ερυθραία, η υπόθεση του Dawit Isaak

Eritrea, the case of Dawit Isaak

Eritrea, en particular el caso de Dawit Isaak

Eritrea, Dawit Isaaki juhtum

Eritrea ja Dawit Isaakin tapaus

Érythrée, affaire Dawit Isaak

MISSING

Eritreja, slučaj Darwita Isaaka

Eritrea, Dawit Isaak ügye

Eritrea, il caso di Dawit Isaak

Eritrėja, Dawito Isaako byla

Eritreja, Dawit Isaak lieta

L-Eritrea, il-każ ta' Dawit Isaak

Eritrea, de zaak Dawit Isaak

Erytrea, sprawa Dawita Isaaka

Eritreia, o caso de Dawit Isaak

Eritreea, cazul lui Dawit Isaak

Eritrea, prípad Dawita Isaaka

Eritreja in primer Dawita Isaaka

Eritrea, fallet Dawit Isaak

Jag vet att vår värld skakas om just nu, och vi har många utmaningar. Men det fria ordet är inget undantag. Det förföljs även här på vår egen kontinent, även här i den enda unionen av demokratier. Det finns hjältar, de som jobbar oförtröttligt, som kämpar varje dag för det fria ordet. Dawit Isaak, som står upp än i dag, efter 19 år, är en sån hjälte, och hans kamp får vi inte glömma i det här huset. Därför förväntar jag mig inget mindre av Europaparlamentet än att tydligt ta ställning för det fria ordet och att kräva omedelbart att Dawit Isaak blir frisläppt och att regeringen i Asmara stoppar alla kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Free Dawit Isaak Now!

FOR

SWE

RENEW

Abir

AL-SAHLANI

SWE

1976-05-18

[email protected]

https://www.facebook.com/abirtillbryssel/

https://twitter.com/abiralsahlani

FEMALE

14

CRE-9-2022-03-07-ITM-014

MISSING

A9-0032/2022

CRE-9-2022-03-07-ITM-014_EN

140,232

Shrinking space for civil society in Europe

2022-03-08 14:48:05

EN

Maria | Walsh

197,863

PPE

au nom du groupe

197,863

au nom du groupe

MISSING

Свиващото се пространство на гражданското общество в Европа (разискване)

Zmenšující se prostor pro občanskou společnost v Evropě (rozprava)

Indskrænkning af råderummet for civilsamfundet i Europa (forhandling)

Schrumpfender Handlungsspielraum für die Zivilgesellschaft in der EU (Aussprache)

Η συρρίκνωση του χώρου της κοινωνίας των πολιτών στην Ευρώπη (συζήτηση)

Shrinking space for civil society in Europe (debate)

Reducción del espacio de acción de la sociedad civil en Europa (debate)

Kodanikuühiskonna tegevusruumi ahenemine Euroopas (arutelu)

Kansalaisyhteiskunnan toimintamahdollisuuksien kaventuminen Euroopassa (keskustelu)

Rétrécissement de l’espace dévolu à la société civile en Europe (débat)

Laghdú ar an spás don tsochaí shibhialta san Eoraip (díospóireacht)

Smanjenje prostora za djelovanje civilnog društva u Europi (rasprava)

Az európai civil társadalom szűkülő mozgástere (vita)

Riduzione degli spazi per la società civile in Europa (discussione)

Mažėjanti pilietinės visuomenės erdvė Europoje (diskusijos)

Pilsoniskās sabiedrības rīcības iespēju samazināšanās Eiropā (debates)

L-ispazju jiċkien tas-soċjetà ċivili fl-Ewropa (dibattitu)

De steeds beperktere ruimte voor het maatschappelijk middenveld in Europa (debat)

Kurcząca się przestrzeń działania społeczeństwa obywatelskiego w Europie (debata)

Redução do espaço reservado à sociedade civil na Europa (debate)

Reducerea spațiului de acțiune al societății civile în Europa (dezbatere)

Zmenšujúci sa priestor pre občiansku spoločnosť v Európe (rozprava)

Krčenje prostora za civilno družbo v Evropi (razprava)

Det krympande utrymmet för det civila samhället i Europa (debatt)

This report comes as a consequence of the COVID—19 pandemic and the various examples of backsliding we have seen in some Member States since the beginning of this mandate. Our civil society organisations are facing uneasy conditions across the European Union, with increasing issues related to access to funding, discriminatory practices and restrictive criteria being imposed on NGOs. The contraction of civic space is a first sign that the rule of law is at risk. And so often the case, these restrictions are disproportionately affecting our most vulnerable citizens and minority groups. We see this today more than ever. The European Council Commissioner for Human Rights notes that the situation in some Member States for LGBTQI people, for example, can be described as worrying, with an increase in online harassment, hate campaigns and assaults. In addition, in this European Year of Youth, it’s important that we amplify the voice of Europe’s youth organisations to be sure that they are building a positive influence into public policies and seeing a stronger Europe. These issues can only be addressed through protecting our civil society organisations and ensuring adequate funding. I welcome the Commission’s 1.5 billion funding for organisations through the citizens equality, rights and values programme. However, this is only the first step. It is essential that as parliamentarians, we recommit ourselves each and every day to encouraging a vibrant and diverse civil society at regional, national and European level. I think of Ukraine. I think of the pro—democratic organisations in Russia. Be safe, be well.

FOR

IRL

EPP

Maria

WALSH

IRL

1987-06-11

[email protected]

https://www.facebook.com/MariaWalshEU/

https://twitter.com/mariawalsheu

FEMALE

5

CRE-9-2023-10-03-ITM-005

MISSING

A9-0264/2023

CRE-9-2023-10-03-ITM-005_EN

158,554

European Media Freedom Act

2023-10-03 12:40:00

BG

Elena | Yoncheva

197,842

S-D

Member

197,842

Member

MISSING

Европейски законодателен акт за свободата на медиите (разискване)

Evropský akt o svobodě sdělovacích prostředků (rozprava)

Europæisk retsakt om mediefrihed (forhandling)

Europäisches Medienfreiheitsgesetz (Aussprache)

Ευρωπαϊκή πράξη για την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης (συζήτηση)

European Media Freedom Act (debate)

Ley Europea de Libertad de los Medios de Comunicación (debate)

Euroopa meediavabaduse määrus (arutelu)

Eurooppalainen medianvapaussäädös (keskustelu)

Législation européenne sur la liberté des médias (débat)

An Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán (díospóireacht)

Europski akt o slobodi medija (rasprava)

A tömegtájékoztatás szabadságáról szóló jogszabály (vita)

Legge europea per la libertà dei media (discussione)

Bendros žiniasklaidos paslaugų vidaus rinkoje sistemos nustatymas (Europos žiniasklaidos laisvės aktas) ir Direktyvos 2010/13/ES dalinis keitimas (diskusijos)

Eiropas Mediju brīvības akts (debates)

L-Att Ewropew dwar il-Libertà tal-Midja (dibattitu)

Verordening mediavrijheid (debat)

Europejski akt o wolności mediów (debata)

Regulamento Liberdade dos Meios de Comunicação Social (debate)

Legea europeană privind libertatea mass-mediei (dezbatere)

Európsky akt o slobode médií (rozprava)

Evropski akt o svobodi medijev (razprava)

Europeisk mediefrihetsakt (debatt)

– Уважаеми колеги, предлагаме действително медиен закон, който ще промени, надявам се, медийната среда. Овладени медии, натиск срещу журналисти от управляващи и бизнес интереси, сливане между политическата власт и медии – това е реалността в Европа днес, а спадът на доверие към обществените частни медии логично достига своята критична точка. Целта на Европейския акт за свободата на медиите не е да цензурира или да регулира медиите. Целта е да отслабим хватката на бизнеса и на властта, да създадем условия за независима журналистика. Днес Европейският парламент е на път да гарантира защитата на журналистите от натиск и от употреба на всякакви методи на подслушване и на следене. Ние предлагаме ясни мерки за осветяване на собствеността на медиите и техните финансови източници. Предприемаме мерки срещу свалянето на медийно съдържание от страна на платформи, слагаме край на тенденциозното разпределение на европейски средства. Колеги, Европейският акт за свобода на медиите е резултат от усилена работа и години натиск, а тежките преговори с държавите членки тепърва предстоят. Надявам се, че днес с голямо мнозинство ще направим първа решителна стъпка към връщането на свободата на медиите и на независимата журналистика в Европа. Искам да благодаря на комисар Вера Юрова за положените усилия в тази посока.

FOR

BGR

SD

Elena

YONCHEVA

BGR

1964-05-27

[email protected]

null

FEMALE

5

CRE-9-2023-10-03-ITM-005

MISSING

A9-0264/2023

CRE-9-2023-10-03-ITM-005_EN

166,183

European Media Freedom Act

2024-03-13 12:13:46

BG

Elena | Yoncheva

197,842

S-D

Member

197,842

Member

MISSING

Европейски законодателен акт за свободата на медиите (разискване)

Evropský akt o svobodě sdělovacích prostředků (rozprava)

Europæisk retsakt om mediefrihed (forhandling)

Europäisches Medienfreiheitsgesetz (Aussprache)

Ευρωπαϊκή πράξη για την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης (συζήτηση)

European Media Freedom Act (debate)

Ley Europea de Libertad de los Medios de Comunicación (debate)

Euroopa meediavabaduse määrus (arutelu)

Eurooppalainen medianvapaussäädös (keskustelu)

Législation européenne sur la liberté des médias (débat)

An Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán (díospóireacht)

Europski akt o slobodi medija (rasprava)

A tömegtájékoztatás szabadságáról szóló jogszabály (vita)

Legge europea per la libertà dei media (discussione)

Bendros žiniasklaidos paslaugų vidaus rinkoje sistemos nustatymas (Europos žiniasklaidos laisvės aktas) ir Direktyvos 2010/13/ES dalinis keitimas (diskusijos)

Eiropas Mediju brīvības akts (debates)

L-Att Ewropew dwar il-Libertà tal-Midja (dibattitu)

Verordening mediavrijheid (debat)

Europejski akt o wolności mediów (debata)

Regulamento Liberdade dos Meios de Comunicação Social (debate)

Legea europeană privind libertatea mass-mediei (dezbatere)

Európsky akt o slobode médií (rozprava)

Evropski akt o svobodi medijev (razprava)

Europeisk mediefrihetsakt (debatt)

– Уважаеми колеги, предлагаме действително медиен закон, който ще промени, надявам се, медийната среда. Овладени медии, натиск срещу журналисти от управляващи и бизнес интереси, сливане между политическата власт и медии – това е реалността в Европа днес, а спадът на доверие към обществените частни медии логично достига своята критична точка. Целта на Европейския акт за свободата на медиите не е да цензурира или да регулира медиите. Целта е да отслабим хватката на бизнеса и на властта, да създадем условия за независима журналистика. Днес Европейският парламент е на път да гарантира защитата на журналистите от натиск и от употреба на всякакви методи на подслушване и на следене. Ние предлагаме ясни мерки за осветяване на собствеността на медиите и техните финансови източници. Предприемаме мерки срещу свалянето на медийно съдържание от страна на платформи, слагаме край на тенденциозното разпределение на европейски средства. Колеги, Европейският акт за свобода на медиите е резултат от усилена работа и години натиск, а тежките преговори с държавите членки тепърва предстоят. Надявам се, че днес с голямо мнозинство ще направим първа решителна стъпка към връщането на свободата на медиите и на независимата журналистика в Европа. Искам да благодаря на комисар Вера Юрова за положените усилия в тази посока.

FOR

BGR

SD

Elena

YONCHEVA

BGR

1964-05-27

[email protected]

null

FEMALE

14

CRE-9-2022-07-05-ITM-014

MISSING

A9-0188/2022

CRE-9-2022-07-05-ITM-014_EN

147,005

2021 Report on Bosnia and Herzegovina

2022-07-06 12:26:44

EN

Barry | Andrews

204,332

Renew

Member

204,332

Member

MISSING

Възражение въз основа на член 112, параграф 2 и параграф 3: Изменение на делегирания акт за таксономията в областта на климата и делегирания акт за оповестяване на информация за устойчивостта (разискване)

Námitka podle čl. 111 odst. 3 jednacího řádu: změna aktu v přenesené pravomoci o taxonomii EU pro oblast klimatu a aktu v přenesené pravomoci o zveřejňování informací v souvislosti s taxonomií (rozprava)

Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. (forhandling)

Einwand gemäß Artikel 111 Absatz 3 GO: Änderung des delegierten Rechtsakts zur Klimataxonomie und des delegierten Rechtsakts zur Offenlegung der Taxonomie (Aussprache)

Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 111 παράγραφος 3 του Κανονισμού: τροποποίηση της σχετικής με το κλίμα κατ’ εξουσιοδότηση πράξης ταξινομίας και της σχετικής με τις γνωστοποιήσεις κατ’ εξουσιοδότηση πράξης ταξινομίας (συζήτηση)

Objection pursuant to Rule 111(3): Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act (debate)

Objeción con arreglo al artículo 111, apartado 3, del Reglamento interno: Modificación del acto delegado de taxonomía climática y del acto delegado sobre divulgación de información relacionada con la taxonomía (debate)

Vastuväide kodukorra artikli 111 lõike 3 alusel: taksonoomia kliimaalase delegeeritud õigusakti ja taksonoomia avalikustamisalase delegeeritud õigusakti muutmine (arutelu)

Työjärjestyksen 111 artiklan 3 kohdan mukainen vastalause: ilmastoluokitusjärjestelmää koskevan delegoidun säädöksen ja luokitusjärjestelmään liittyvien tietojen antamista koskevan delegoidun säädöksen muuttaminen (keskustelu)

Objection au titre de l’article 111, paragraphe 3, du règlement: modification de l’acte délégué relatif au volet climatique de la taxinomie et de l’acte délégué relatif aux informations à publier en lien avec la taxinomie (débat)

Agóid de bhun Riail 111(3): Leasú a dhéanamh ar an gGníomh Tarmligthe Aeráide agus ar an nGníomh Tarmligthe maidir le Nochtadh Tacsanomaíochta (díospóireacht)

Prigovor u skladu s člankom 111. stavkom 3. Poslovnika EP-a: Izmjena Delegiranog akta o taksonomiji klimatski održivih djelatnosti i Delegiranog akta o obvezi objavljivanja informacija u vezi s taksonomijom (rasprava)

Kifogás az eljárási szabályzat 111. cikkének (3) bekezdése alapján: az éghajlat-politikai taxonómiáról szóló felhatalmazáson alapuló jogi aktus és a taxonómiai közzétételről szóló felhatalmazáson alapuló jogi aktus módosítása (vita)

Obiezione a norma dell'articolo 111, paragrafo 3: modifica dell'atto delegato sulla tassonomia e dell'atto delegato sulle informazioni sulla tassonomia (discussione)

Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 3 dalį: Deleguotojo akto dėl taksonomijos pagal klimato srities tikslus ir Deleguotojo akto dėl informacijos atskleidimo pagal Taksonomijos reglamentą dalinis keitimas (diskusijos)

Iebildumu izteikšana saskaņā ar Reglamenta 111. panta 3. punktu: grozījumu izdarīšana ES taksonomijas Deleģētajā aktā par klimatisko komponentu un taksonomijas Deleģētajā aktā par informācijas atklāšanu (debates)

Oġġezzjoni skont l-Artikolu 111(3) tar-Regoli ta' Proċedura: Emenda tal-Att Delegat dwar it-Tassonomija dwar il-Klima u l-Att Delegat dwar id-Divulgazzjonijiet Tassonomiċi (dibattitu)

Bezwaar op grond van artikel 111, lid 3: Wijziging van de gedelegeerde taxonomieverordening klimaat en de gedelegeerde taxonomieverordening informatieverschaffing (debat)

Sprzeciw na podstawie art. 111 ust. 3 Regulaminu: Zmiana aktu delegowanego w sprawie unijnej systematyki dotyczącej zmiany klimatu i aktu delegowanego w sprawie ujawniania informacji w tej dziedzinie (debata)

Objeção nos termos do artigo 111.º, n.º 3, do Regimento: Alteração do Ato Delegado relativo à dimensão climática da Taxonomia e do Ato Delegado relativo às revelações em matéria de Taxonomia (debate)

Obiecție în temeiul articolului 111 alineatul (3): Modificarea actului delegat privind taxonomia în domeniul climei și a actului delegat privind publicarea de informații în materie de taxonomie (dezbatere)

Námietka podľa článku 111 ods. 3: zmena delegovaného aktu o taxonómii EÚ v oblasti klímy a delegovaného aktu o zverejňovaní informácií o taxonómii (rozprava)

Nasprotovanje v skladu s členom 111(3) Poslovnika: sprememba delegiranega akta o podnebni taksonomiji in delegiranega akta o obveznostih razkritja, ki dopolnjuje uredbo o taksonomiji (razprava)

Invändning enligt artikel 111.3: Ändring av den delegerade akten om klimattaxonomi och den delegerade akten om taxonomirelaterade upplysingar (debatt)

– Mr President, I am supporting the objection. I listened carefully to the arguments on all sides and, while I am sure that gas and nuclear have a role in the transition, I cannot identify these as sustainable. I genuinely fear for the diversion of investment away from renewables. We have just completed the Corporate Sustainability Reporting Directive, directing companies to invest in a sustainable and clean future. So on the one hand we are taking away with the taxonomy, and then giving with the CSRD, and we’re sending mixed messages to business. On nuclear, the SCHEER Committee was asked by the Commission to review the Joint Research Centre. It referred to aspects of the JRC report as simplistic and incomplete, and concluded that it overlooked the potential impact on marine and coastal areas. So I’m supporting the objection because the EU must lead in this area, and I believe that the EU can do better.

FOR

IRL

RENEW

Barry

ANDREWS

IRL

1967-05-16

[email protected]

null

MALE

16

CRE-9-2022-07-04-ITM-016

MISSING

A9-0187/2022

CRE-9-2022-07-04-ITM-016_EN

146,621

Adoption by Croatia of the euro on 1 January 2023

2022-07-05 12:19:23

SL

Franc | Bogovič

125,004

PPE

Member

125,004

Member

MISSING

Приемане на еврото от Хърватия на 1 януари 2023 г. (разискване)

Přijetí eura Chorvatskem dne 1. ledna 2023 (rozprava)

Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 (forhandling)

Einführung des Euro in Kroatien zum 1. Januar 2023 (Aussprache)

Υιοθέτηση του ευρώ από την Κροατία την 1η Ιανουαρίου 2023 (συζήτηση)

Adoption by Croatia of the euro on 1 January 2023 (debate)

Adopción del euro por Croacia el 1 de enero de 2023 (debate)

Euro kasutuselevõtt Horvaatias 1. jaanuaril 2023 (arutelu)

Euron käyttöönotto Kroatiassa 1 päivänä tammikuuta 2023 (keskustelu)

Adoption de l'euro par la Croatie au 1er janvier 2023 (débat)

Glacadh an euro ag an gCróit an 1 Eanáir 2023 (díospóireacht)

Uvođenje eura u Hrvatskoj 1. siječnja 2023. (rasprava)

Az euró Horvátország általi 2023. január 1-jei bevezetése (vita)

Adozione dell'euro da parte della Croazia il 1° gennaio 2023 (discussione)

Euro įvedimas Kroatijoje 2023 m. sausio 1 d. (diskusijos)

Euro ieviešana Horvātijā 2023. gada 1. janvārī (debates)

Adozzjoni tal-euro mill-Kroazja fl-1 ta' Jannar 2023 (dibattitu)

Invoering door Kroatië van de euro op 1 januari 2023 (debat)

Przyjęcie euro przez Chorwację 1 stycznia 2023 r. (debata)

Adoção do euro pela Croácia em 1 de janeiro de 2023 (debate)

Adoptarea de către Croația a monedei euro la 1 ianuarie 2023 (dezbatere)

Prijatie eura Chorvátskom 1. januára 2023 (rozprava)

Uvedba eura na Hrvaškem 1. januarja 2023 (razprava)

Kroatiens införande av euron den 1 januari 2023 (debatt)

– Gospod predsednik! Dovolite, da takoj na začetku čestitam prebivalkam in prebivalcem sosednje Hrvaške, njeni vladi za uspešno izpeljavo vseh reform, ki so pripeljale do tega, da Hrvaška izpolnjuje vse pogoje za vstop v euroobmočje, in na drugi strani, da so tudi ljudje izrazili pripravljenost za vstop v okvir euroobmočja. Prihajam iz Slovenije, kjer smo se po tem, ko smo leta 2004 vstopili v Evropsko unijo, leta 2007 odločili za vstop v euroobmočje. In če danes vprašate gospodarstvenike, pa tudi prebivalce, kaj je tisto, kar največ šteje od vstopa v Evropsko unijo, je sprejem eura ena izmed največjih vrednot, ki nas danes povezuje in nam daje tudi konkurenčno območje za naše delo. Prepričan sem, da bo Hrvaška kot turistična država zelo izkoristila ta vstop v euroobmočje, po drugi strani pa bomo tudi turisti, ki prihajamo na Hrvaško, bili malce manj slabe volje, ko bomo izgubljali denar pri valutnih menjavah, tako da čestitke Hrvaški in veliko uspehov na zahtevni poti, ki vas še tudi čaka v prihodnosti.

FOR

SVN

EPP

Franc

BOGOVIČ

SVN

1963-02-02

null

MALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0100/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,902

Discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union agencies for the financial year 2019: performance, financial management and control

2021-04-29 15:47:22

PT

José Manuel | Fernandes

96,899

PPE

Member

96,899

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

– Senhora Presidente, o Fundo Europeu de Desenvolvimento tem tido uma importância crucial para o desenvolvimento dos países, nomeadamente de África, e também para a sua estabilização. Passará agora a fazer parte do instrumento para a Vizinhança, Desenvolvimento e Cooperação Internacional, instrumento este com um montante de cerca de 80 mil milhões de euros. Mas esta é uma prioridade que deve ser de todas as presidências e nomeadamente da Presidência portuguesa. Para além dos países da África, não nos podemos esquecer daqueles que mais estão a sofrer neste momento desse mesmo continente, como é o caso, por exemplo, de Moçambique. As subvenções devem ser sobretudo para os mais jovens, para a educação, para a formação profissional e também para a área da saúde. Também é essencial que haja transparência e aí a Comissão deverá, por exemplo, avançar para uma plataforma digital onde os beneficiários finais fiquem registados e sejam conhecidos.

FOR

PRT

EPP

José Manuel

FERNANDES

PRT

1967-07-26

null

MALE

17

CRE-9-2024-02-05-ITM-017

MISSING

A9-0410/2023

CRE-9-2024-02-05-ITM-017_EN

163,765

Union-wide effect of certain driving disqualifications

2024-02-06 12:58:59

RO

Maria | Grapini

124,785

S-D

Member

124,785

Member

MISSING

Действието в целия Съюз на определени решения, засягащи правото на управление (разискване)

Celounijní účinek některých zákazů řízení (rozprava)

Den EU-dækkende virkning af visse frakendelser af førerretten (forhandling)

Unionsweite Wirkung bestimmter Entscheidungen über den Fahrberechtigungsverlust (Aussprache)

Ισχύς ορισμένων αποφάσεων έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης σε επίπεδο Ένωσης (συζήτηση)

Union-wide effect of certain driving disqualifications (debate)

Efecto a escala de la Unión de determinadas decisiones de privación del derecho a conducir (debate)

Teatavate juhtimiskeeldude kehtestamine kogu liidus (arutelu)

Tiettyjen ajokieltojen koko unionin laajuinen voimassaolo (keskustelu)

Effet à l’échelle de l’Union de certaines décisions de déchéance du droit de conduire (débat)

Forghníomhú maidir le dícháiliúcháin tiomána ag a bhfuil éifeacht uile-Aontais (díospóireacht)

Učinak nekih zabrana vožnje na razini Unije (rasprava)

A járművezetéstől való egyes eltiltások uniós szintű hatálya (vita)

Effetto a livello di Unione di determinate decisioni di ritiro della patente di guida (discussione)

Teisės vairuoti atėmimo poveikis visoje Sąjungoje (diskusijos)

Konkrētu transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanas sekas Savienības mērogā (debates)

L-effett fl-Unjoni kollha ta’ ċerti skwalifiki tas-sewqan (dibattitu)

Het Uniebrede effect van bepaalde ontzeggingen van de rijbevoegdheid (debat)

Ogólnounijne skutki niektórych zakazów prowadzenia pojazdów (debata)

Efeito produzido, à escala da União, por determinadas decisões de inibição de conduzir (debate)

Efectul la nivelul Uniunii al anumitor decăderi din dreptul de a conduce autovehicule (dezbatere)

Celoúnijná platnosť určitých zákazov vedenia vozidla (rozprava)

Učinek določenih prepovedi vožnje po vsej Uniji (razprava)

Den unionsomfattande verkan av vissa kördiskvalifikationer (debatt)

– Domnule președinte, doamna comisară, stimați colegi, directiva pe care o dezbatem astăzi, legată de decăderea din dreptul de a conduce are un singur scop, și anume salvarea de vieți, reducerea accidentelor rutiere. Sigur că avem accidente rutiere nu numai din cauza șoferilor care poate sunt băuți, consumă droguri, au viteză excesivă, dar și din cauza infrastructurii, acesta fiind un alt subiect, ca în toate statele membre, să reușim să avem o infrastructură rutieră corespunzătoare. Dar da, sunt de acord ca să fie tratați la fel cei care încalcă regulile de circulație rutieră, pentru că viața are aceeași valoare, indiferent în ce țară se întâmplă accidentul. Prevenția este foarte importantă, rigorile legii de asemenea. Sigur, avem dreptul să circulăm, este un drept fundamental, dar avem și responsabilitatea de a nu pune în pericol viețile copiilor, ale persoanelor în vârstă. Accidentele sunt mai ales în orașe, dar și pe autostrăzi. De aceea sunt de acord și susțin ca această directivă să se aplice în spațiul european, să avem o siguranță în toate statele membre.

FOR

ROU

SD

Maria

GRAPINI

ROU

1954-11-07

[email protected]

https://www.facebook.com/MariaGrapini

https://twitter.com/mariagrapini?lang=fr

FEMALE

21

CRE-9-2023-02-14-ITM-021

MISSING

A9-0196/2022

CRE-9-2023-02-14-ITM-021_EN

152,506

Amendments to the European Long-Term Investment Funds (ELTIFs) Regulation

2023-02-15 15:12:49

ES

Jonás | Fernández

125,046

S-D

au nom du groupe

125,046

au nom du groupe

MISSING

Изменение на Регламента относно европейските фондове за дългосрочни инвестиции (разискване)

Změna nařízení o evropských fondech dlouhodobých investic (ELTIF) (rozprava)

Ændring af forordningen om europæiske langsigtede investeringsfonde (ELTIF'er) (forhandling)

Änderung der Verordnung über europäische langfristige Investmentfonds (ELTIF) (Aussprache)

Τροποποίηση του κανονισμού για τα ευρωπαϊκά μακροπρόθεσμα επενδυτικά κεφάλαια (ΕΜΕΚ) (συζήτηση)

Amendments to the European Long-Term Investment Funds (ELTIFs) Regulation (debate)

Modificación del Reglamento sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos (FILPE) (debate)

Euroopa pikaajaliste investeerimisfondide (ELTIF) määruse muutmine (arutelu)

Eurooppalaisia pitkäaikaissijoitusrahastoja (ELTIF) koskevan asetuksen muuttaminen (keskustelu)

Amendements au règlement relatif aux fonds européens d'investissement à long terme (ELTIF) (débat)

Leasuithe ar an Rialachán maidir le Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha (ELTIFanna) (díospóireacht)

Izmjena Uredbe o europskim fondovima za dugoročna ulaganja (rasprava)

Az európai hosszú távú befektetési alapokról (EHTBA-k) szóló rendelet módosítása (vita)

Modifica del regolamento relativo ai fondi di investimento europei a lungo termine (ELTIF) (discussione)

Reglamento dėl Europos ilgalaikių investicijų fondų (ELTIF) pakeitimai (diskusijos)

Grozījumu izdarīšana Eiropas ilgtermiņa ieguldījumu fondu (ELTIF) regulā (debates)

Emenda tar-Regolament dwar il-fondi Ewropej tal-investiment fuq terminu twil (ELTIFs) (dibattitu)

Wijziging van de verordening betreffende Europese langetermijnbeleggingsinstellingen (Eltif's) (debat)

Zmiany w rozporządzeniu w sprawie europejskich długoterminowych funduszy inwestycyjnych (EDFI) (debata)

Alterações ao Regulamento relativo aos fundos europeus de investimento a longo prazo (ELTIF) (debate)

Modificări aduse Regulamentului privind fondurile europene de investiții pe termen lung (ELTIF) (dezbatere)

Zmena nariadenia o európskych dlhodobých investičných fondoch (ELTIF) (rozprava)

Spremembe uredbe o evropskih dolgoročnih investicijskih skladih (ELTIF) (razprava)

Ändringar av förordningen om europeiska långsiktiga investeringsfonder (debatt)

Mi Grupo tenía algunas dudas con la propuesta y con algunas enmiendas durante el proceso de negociación, porque, sin duda, compartiendo el objetivo de canalizar la inversión de los ahorradores en proyectos a largo plazo, no queríamos que este texto, que esta reforma, supusiera una desregulación por la vía de atrás o que redujera los controles, los requisitos, que sobre estos u otros productos tenemos que discutir y que están encima de la mesa en el marco de la unión de los mercados de capitales. Sin duda, ha habido intentos de reducir la regulación, de reducir la protección de los consumidores minoristas. Sin embargo, como digo, creo que el texto final es equilibrado y permite proteger adecuadamente fundamentalmente a los inversores minoristas que decidan conducir sus ahorros hacia estos productos. Mi Grupo también se congratula de haber ampliado el control sobre aquellos países donde pueden invertir estos productos, no solamente incorporando los países de la lista negra de la Unión Europea en la lucha contra el blanqueo de capitales, sino también a aquellos países en el anexo 1 de jurisdicciones no cooperativas. Yo creo que es un buen paso que también ayuda en la lucha contra el blanqueo y los comportamientos tributarios ilícitos de terceras jurisdicciones. Y, sin duda, quizá la parte más débil del texto ha sido el capítulo de sostenibilidad, que esperamos y confiamos que en esa futura revisión se refuerce, si realmente queremos que este instrumento sea útil para avanzar también en la transición verde.

FOR

ESP

SD

Jonás

FERNÁNDEZ

ESP

1979-01-08

[email protected]

null

https://twitter.com/jonasfernandez

MALE

8.1

CRE-9-2022-02-17-ITM-008-01

MISSING

RC-B9-0097/2022

CRE-9-2022-02-17-ITM-008-01_EN

140,043

The recent human rights developments in the Philippines

2022-02-17 15:32:52

EN

Ernest | Urtasun

124,972

Verts/ALE

Member

124,972

Member

MISSING

Неотдавнашните събития, свързани с правата на човека във Филипините

Nedávný vývoj v oblasti lidských práv na Filipínách

Den seneste udvikling på menneskerettighedsområdet i Filippinerne

Die aktuellen Menschenrechtsentwicklungen auf den Philippinen

Οι πρόσφατες εξελίξεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα στις Φιλιππίνες

The recent human rights developments in the Philippines

Acontecimientos registrados recientemente en Filipinas en el ámbito de los derechos humanos

Hiljutised inimõigustealased arengud Filipiinidel

Ihmisoikeuksien viimeaikainen kehitys Filippiineillä

L'évolution récente des droits de l'homme aux Philippines

Na forbairtí is déanaí maidir le cearta an duine sna hOileáin Fhilipíneacha

Nedavna zbivanja u području ljudskih prava u Filipinima

A legfrissebb emberi jogi fejlemények a Fülöp-szigeteken

Recenti sviluppi in materia di diritti umani nelle Filippine

Pastarojo meto žmogaus teisių pokyčiai Filipinuose

Jaunākie notikumi cilvēktiesību jomā Filipīnās

L-iżviluppi reċenti fir-rigward tad-drittijiet tal-bniedem fil-Filippini

De recente ontwikkelingen op het gebied van de mensenrechten in de Filipijnen

Ostatnie wydarzenia dotyczące praw człowieka na Filipinach

A recente evolução da situação em matéria de direitos humanos nas Filipinas

Evoluțiile recente ale situației drepturilor omului în Filipine

Najnovší vývoj v oblasti ľudských práv na Filipínach

Nedavni dogodki na področju človekovih pravic na Filipinih

Den senaste utvecklingen på människorättsområdet i Filippinerna

– Mr President, the human rights situation in the Philippines has gravely deteriorated under the presidency of Rodrigo Duterte. Between 12 000 and 30 000 people, including women and children, have reportedly been killed in the context of his ‘war on drugs’ campaign since 2016. According to prominent NGOs working in the field, this campaign could be considered as a crime against humanity carried out with near total impunity. On the other hand, at least 146 human rights defenders and 22 journalists have been killed since 2016, as well as trade unionists, indigenous people and environmental activists. The government has so far failed to ensure independent and effective investigations and prosecutions against the perpetrators of those crimes. In a climate of deteriorating media freedom and internal repression, the upcoming presidential elections in the country are at risk of not being held safely and democratically. In this regard, we regret that the Philippine authorities have not invited the EU to conduct an election observation mission. A robust response is needed to reverse the downward trend of human rights in the country. The EU should suspend the GSP+ system without further notice until the human rights situation in the country improves significantly. The EU should stand on its core values and denounce the massive violations of human rights and support all mechanisms for accountability of the perpetrators of those violations while ensuring the reparations of the victims.

FOR

ESP

GREEN_EFA

Ernest

URTASUN

ESP

1982-01-27

null

MALE

10

CRE-9-2020-01-14-ITM-010

MISSING

A9-0052/2019

CRE-9-2020-01-14-ITM-010_EN

111,206

Implementation of the common security and defence policy - annual report 2018

2020-01-15 13:25:09

NL

Kris | Peeters

197,420

PPE

Member

197,420

Member

MISSING

Годишен доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност - Годишен доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност (разискване)

Výroční zpráva o provádění společné zahraniční a bezpečnostní politiky - Výroční zpráva o provádění společné bezpečnostní a obranné politiky (rozprava)

Gennemførelse af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – årsberetning - Gennemførelse af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik – årsberetning (forhandling)

Jahresbericht über die Umsetzung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik - Jahresbericht über die Umsetzung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (Aussprache)

Ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας - Ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας (συζήτηση)

Annual report on the implementation of the common foreign and security policy - Annual report on the implementation of the common security and defence policy (debate)

Informe anual sobre la aplicación de la política exterior y de seguridad común - Informe anual sobre la aplicación de la política común de seguridad y defensa (debate)

Ühise välis- ja julgeolekupoliitika rakendamist käsitlev aastaaruanne - Ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika rakendamist käsitlev aastaaruanne (arutelu)

Vuosittainen kertomus yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan täytäntöönpanosta - Vuosittainen kertomus yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan täytäntöönpanosta (keskustelu)

Rapport annuel sur la mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune - Rapport annuel sur la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune (débat)

MISSING

Godišnje izvješće o provedbi zajedničke vanjske i sigurnosne politike - Godišnje izvješće o provedbi zajedničke sigurnosne i obrambene politike (rasprava)

Éves jelentés a közös kül- és biztonságpolitika végrehajtásáról - Éves jelentés a közös biztonság- és védelempolitika végrehajtásáról (vita)

Relazione annuale sull'attuazione della politica estera e di sicurezza comune - Relazione annuale sull'attuazione della politica di sicurezza e di difesa comune (discussione)

Metinis pranešimas dėl bendros užsienio ir saugumo politikos įgyvendinimo - Metinis pranešimas dėl bendros užsienio ir saugumo politikos įgyvendinimo (diskusijos)

Gada ziņojums par kopējās ārpolitikas un drošības politikas īstenošanu - Gada ziņojums par kopējās drošības un aizsardzības politikas īstenošanu (debates)

Rapport annwali dwar l-implimentazzjoni tal-Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni - Rapport annwali dwar l-implimentazzjoni tal-Politika ta' Sigurtà u ta' Difiża Komuni (dibattitu)

Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (debat)

Sprawozdanie roczne z realizacji wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa - Sprawozdanie roczne z realizacji wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony (debata)

Relatório anual sobre a execução da Política Comum de Segurança e Defesa - Relatório anual sobre a execução da Política Comum de Segurança e Defesa (debate)

Raport anual referitor la punerea în aplicare a politicii externe și de securitate comune - Raport anual referitor la punerea în aplicare a politicii de securitate și apărare comune (dezbatere)

Výročná správa o vykonávaní spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky - Výročná správa o vykonávaní spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (rozprava)

Letno poročilo o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike - Letno poročilo o izvajanju skupne varnostne in obrambne politike (razprava)

Årsrapport om genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken - Årsrapport om genomförandet av den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (debatt)

– Voorzitter, allereerst wil ik de twee rapporteurs feliciteren voor hun excellente verslag en het behoeft natuurlijk geen betoog dat wij geopolitiek stormachtige tijden beleven. De multilaterale wereldorde beeft op haar grondvesten, organisaties zoals de VN en de NATO vormen geen baken voor stabiliteit meer, afspraken worden genegeerd en akkoorden opgezegd. Nochtans is er geen betere wereldorde mogelijk dan een multilaterale wereldorde. Om het multilateralisme kracht bij te zetten, mist de EU een militaire capaciteit die snel en autonoom ingezet kan worden. Een aantal stappen zijn reeds ondernomen, maar het ultieme doel, Europese strategische autonomie op defensievlak, is nog niet bereikt. Ik roep de lidstaten op om in overleg onbelemmerd het Europese doel voorop te stellen, zodat we op het einde van dit mandaat een efficiënte, effectieve en flexibele gemeenschappelijke Europese defensie hebben, want in mei 2018 hebben 51 miljoen EU-burgers gestemd opdat de EU actie zou ondernemen op het vlak van veiligheid en defensie.

FOR

BEL

EPP

Kris

PEETERS

BEL

1962-05-18

null

MALE

11

CRE-9-2020-10-06-ITM-011

MISSING

A9-0162/2020

CRE-9-2020-10-06-ITM-011_EN

118,521

European Climate Law

2020-10-07 20:01:49

EN

Tilly | Metz

193,292

null

rap avis tran

193,292

rap avis tran

MISSING

Европейски законодателен акт за климата (разискване)

Evropský právní rámec pro klima (rozprava)

Den europæiske klimalov (forhandling)

Europäisches Klimagesetz (Aussprache)

Ευρωπαϊκός νόμος για το κλίμα (συζήτηση)

European Climate Law (debate)

Ley Europea del Clima (debate)

Euroopa kliimaseadus (arutelu)

Eurooppalainen ilmastolaki (keskustelu)

Loi européenne sur le climat (débat)

MISSING

Europski propis o klimi (rasprava)

Európai klímarendelet (vita)

Legge europea sul clima (discussione)

Europos klimato teisės aktas (diskusijos)

Eiropas Klimata akts (debates)

Liġi Ewropea dwar il-Klima (dibattitu)

Europese klimaatwet (debat)

Europejskie prawo o klimacie (debata)

Lei Europeia do Clima (debate)

Legea europeană a climei (dezbatere)

Európsky právny predpis v oblasti klímy (rozprava)

Evropska podnebna pravila (razprava)

Europeisk klimatlag (debatt)

Today we have the chance to vote for something historic: the European Climate Law. This law will set the ambition for the EU’s climate actions in the coming decades. Transport and tourism are responsible for nearly a third of Europeans’ greenhouse gas emissions. Transport, and in particular maritime and aviation, is the only sector where emissions are still higher than in 1990, with more than a 25% increase. I expect that the upcoming Mobility Strategy and the legislative proposals by the Commission will deeply transform the sector. This is crucial to stay below 1.5 degrees warming so that future generations will have a planet to live on. For that, Parliament needs to send a strong signal today and vote for the most ambitious, science—based targets.

FOR

LUX

GREEN_EFA

Tilly

METZ

LUX

1967-05-26

[email protected]

https://www.facebook.com/TillyMetzMEP/

https://twitter.com/MetzTilly

FEMALE

13

CRE-9-2020-11-23-ITM-013

MISSING

A9-0209/2020

CRE-9-2020-11-23-ITM-013_EN

125,364

Towards a more sustainable single market for business and consumers

2020-11-25 16:00:16.067000

FR

Fabio Massimo | Castaldo

124,812

null

Member

124,812

Member

MISSING

Към по-устойчив единен пазар за предприятията и потребителите (разискване)

Směrem k udržitelnějšímu jednotnému trhu pro podniky a spotřebitele (rozprava)

På vej mod et mere bæredygtigt indre marked for virksomheder og forbrugere (forhandling)

Auf dem Weg zu einem nachhaltigeren Binnenmarkt für Unternehmen und Verbraucher (Aussprache)

Μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη ενιαία αγορά για τις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές (συζήτηση)

Towards a more sustainable single market for business and consumers (debate)

Hacia un mercado único más sostenible para las empresas y los consumidores (debate)

Kestlikuma ühtse turu suunas äriettevõtete ja tarbijate jaoks (arutelu)

Kohti kestävämpiä sisämarkkinoita yritysten ja kuluttajien hyväksi (keskustelu)

Vers un marché unique plus durable pour les entreprises et les consommateurs (débat)

MISSING

Prema održivijem jedinstvenom tržištu za poduzeća i potrošače (rasprava)

A vállalkozások és a fogyasztók fenntartható egységes piaca felé (vita)

Verso un mercato unico più sostenibile per le imprese e i consumatori (discussione)

Tvaresnės bendros rinkos verslui ir vartotojams kūrimas (diskusijos)

Virzība uz ilgtspējīgāku uzņēmumiem un patērētājiem paredzētu vienoto tirgu (debates)

Lejn suq uniku aktar sostenibbli għall-impriżi u l-konsumaturi (dibattitu)

Naar een duurzamer eengemaakte markt voor het bedrijfsleven en consumenten (debat)

Dążenie do bardziej zrównoważonego jednolitego rynku dla przedsiębiorstw i konsumentów (debata)

Em direção a um mercado único mais sustentável para as empresas e os consumidores (debate)

Către o piață unică mai sustenabilă pentru întreprinderi și consumatori (dezbatere)

Smerom k udržateľnejšiemu jednotnému trhu pre podniky a spotrebiteľov (rozprava)

K trajnostnemu enotnemu trgu za podjetja in potrošnike (razprava)

En mer hållbar inre marknad för företag och konsumenter (debatt)

Merci beaucoup Monsieur Cormand, merci beaucoup au rapporteur du Parlement. Je donne maintenant la parole au Commissaire Reynders, au nom de la Commission. Je le remercie au nom du Président Sassoli et en mon nom personnel pour sa présence aujourd’hui parmi nous. Je vous en prie Monsieur le Commissaire.

FOR

ITA

NI

Fabio Massimo

CASTALDO

ITA

1985-09-18

null

MALE

13

CRE-9-2023-05-31-ITM-013

MISSING

A9-0184/2023

CRE-9-2023-05-31-ITM-013_EN

155,649

Corporate Sustainability Due Diligence

2023-06-01 11:42:56

ES

Adrián | Vázquez Lázara

204,400

Renew

au nom du groupe

204,400

au nom du groupe

MISSING

Дължима грижа на дружествата във връзка с устойчивостта (разискване)

Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti (rozprava)

Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed (forhandling)

Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit (Aussprache)

Εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα (συζήτηση)

Corporate Sustainability Due Diligence (debate)

Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (debate)

Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus (arutelu)

Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite (keskustelu)

Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité (débat)

Dícheall cuí corparáideach maidir le hinbhuanaitheacht (díospóireacht)

Dužna pažnja za održivo poslovanje (rasprava)

A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás (vita)

Dovere di diligenza delle imprese (discussione)

Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas (diskusijos)

Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju (debates)

Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva (dibattitu)

Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid (debat)

Należyta staranność przedsiębiorstw (debata)

Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade (debate)

Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor (dezbatere)

Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti (rozprava)

Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti (razprava)

Tillbörlig aktsamhet för företag (debatt)

Mañana votaremos la Directiva sobre diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad, una norma que tiene por objetivo que el desarrollo económico y el progreso social sean más compatibles con la protección de los derechos de las personas y del medio ambiente. Es un texto equilibrado que ha llevado horas y horas de negociación. Es equilibrado porque pone en la balanza la libertad y la competitividad económica junto con la responsabilidad y la protección. Porque la libertad sin responsabilidad es injusta y la responsabilidad sin libertad es insoportable. Por eso yo pido a todos los diputados, a todos los grupos políticos, que apoyen esta Directiva, que va a ser un hito en esta legislatura y también en el futuro de nuestro continente. Salgamos con una propuesta firme para que no se pueda decir que esta Cámara no ha hecho todo lo posible por ello.

FOR

ESP

RENEW

Adrián

VÁZQUEZ LÁZARA

ESP

1982-05-05

[email protected]

null

https://twitter.com/adrianvl1982

MALE

13

CRE-9-2023-05-31-ITM-013

MISSING

A9-0184/2023

CRE-9-2023-05-31-ITM-013_EN

168,307

Corporate sustainability due diligence

2024-04-24 12:50:03

ES

Adrián | Vázquez Lázara

204,400

Renew

au nom du groupe

204,400

au nom du groupe

MISSING

Дължима грижа на дружествата във връзка с устойчивостта (разискване)

Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti (rozprava)

Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed (forhandling)

Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit (Aussprache)

Εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα (συζήτηση)

Corporate Sustainability Due Diligence (debate)

Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (debate)

Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus (arutelu)

Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite (keskustelu)

Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité (débat)

Dícheall cuí corparáideach maidir le hinbhuanaitheacht (díospóireacht)

Dužna pažnja za održivo poslovanje (rasprava)

A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás (vita)

Dovere di diligenza delle imprese (discussione)

Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas (diskusijos)

Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju (debates)

Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva (dibattitu)

Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid (debat)

Należyta staranność przedsiębiorstw (debata)

Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade (debate)

Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor (dezbatere)

Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti (rozprava)

Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti (razprava)

Tillbörlig aktsamhet för företag (debatt)

Mañana votaremos la Directiva sobre diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad, una norma que tiene por objetivo que el desarrollo económico y el progreso social sean más compatibles con la protección de los derechos de las personas y del medio ambiente. Es un texto equilibrado que ha llevado horas y horas de negociación. Es equilibrado porque pone en la balanza la libertad y la competitividad económica junto con la responsabilidad y la protección. Porque la libertad sin responsabilidad es injusta y la responsabilidad sin libertad es insoportable. Por eso yo pido a todos los diputados, a todos los grupos políticos, que apoyen esta Directiva, que va a ser un hito en esta legislatura y también en el futuro de nuestro continente. Salgamos con una propuesta firme para que no se pueda decir que esta Cámara no ha hecho todo lo posible por ello.

FOR

ESP

RENEW

Adrián

VÁZQUEZ LÁZARA

ESP

1982-05-05

[email protected]

null

https://twitter.com/adrianvl1982

MALE

3

CRE-9-2023-09-14-ITM-003

MISSING

A9-0249/2023

CRE-9-2023-09-14-ITM-003_EN

157,818

Parliamentarism, European Citizenship and Democracy

2023-09-14 12:36:42

ES

Juan Fernando | López Aguilar

96,812

S-D

Member

96,812

Member

MISSING

Парламентаризъм, европейско гражданство и демокрация (разискване)

Parlamentarismus, evropské občanství a demokracie (rozprava)

Parlamentarisme, europæisk medborgerskab og demokrati (forhandling)

Parlamentarismus, Unionsbürgerschaft und Demokratie (Aussprache)

Κοινοβουλευτισμός, ευρωπαϊκή ιθαγένεια και δημοκρατία (συζήτηση)

Parliamentarism, European citizenship and democracy (debate)

Parlamentarismo, ciudadanía europea y democracia (debate)

Parlamentarism, Euroopa kodakondsus ja demokraatia (arutelu)

Parlamentarismi, unionin kansalaisuus ja demokratia (keskustelu)

Parlementarisme, citoyenneté européenne et démocratie (débat)

Parlaiminteachas, saoránacht Eorpach agus an daonlathas (díospóireacht)

Parlamentarizam, europsko građanstvo i demokracija (rasprava)

Parlamentarizmus, európai polgárság és demokrácia (vita)

Parlamentarismo, cittadinanza europea e democrazia (discussione)

Parlamentarizmas, Europos Sąjungos pilietybė ir demokratija (diskusijos)

Parlamentārisms, Eiropas pilsonība un demokrātija (debates)

Parlamentariżmu, ċittadinanza Ewropea u demokrazija (dibattitu)

Parlementarisme, Europees burgerschap en democratie (debat)

Parlamentaryzm, obywatelstwo europejskie i demokracja (debata)

Parlamentarismo, cidadania europeia e democracia (debate)

Parlamentarism, cetățenia europeană și democrație (dezbatere)

Parlamentarizmus, európske občianstvo a demokracia (rozprava)

Parlamentarizem, evropsko državljanstvo in demokracija (razprava)

Parlamentarism, europeiskt medborgarskap och demokrati (debatt)

– Señor presidente, comisaria Ferreira, ciudadanía y democracia. Escuchamos hablar de ello en un debate con la presidenta Von der Leyen, lamentablemente minado por intervenciones en español que, despreciando la agenda europea, solo tenían como obsesión denostar al Gobierno de España y a la Presidencia española. Pero lo cierto es que ninguno de los grandes objetivos de profundización democrática, incluido el reconocimiento de la diversidad incluso lingüística, será practicable si no despejamos las dificultades del método de decisión y la regla de la unanimidad, con la consiguiente reforma de los Tratados. Y desde luego es el caso de la ampliación a una Unión Europea de hasta treinta y tres miembros de la que habló también la presidenta Von der Leyen. Pero, además, le escuchamos decir que el Nuevo Pacto sobre Migración y Asilo es una combinación de soberanía, solidaridad y seguridad. Lo cierto es que la soberanía y la seguridad son las aspiraciones y las reivindicaciones de los Estados miembros, mientras que la solidaridad y la cohesión —no solamente entre Estados miembros, sino también solidaridad con los ciudadanos de terceros países que intentan llegar a la Unión Europea huyendo de la desesperación—, esas son el verdadero reto y esa es la cuenta pendiente no solo del Nuevo Pacto sobre Migración y Asilo, sino de la profundización democrática en la Unión Europea.

FOR

ESP

SD

Juan Fernando

LÓPEZ AGUILAR

ESP

1961-06-10

[email protected]

https://www.facebook.com/JFLAguilar

https://twitter.com/JFLopezAguilar

MALE

13

CRE-9-2024-01-16-ITM-013

MISSING

A9-0435/2023

CRE-9-2024-01-16-ITM-013_EN

163,044

EU-India relations

2024-01-17 12:53:04

EN

Anna | Fotyga

28,353

ECR

Member

28,353

Member

MISSING

Отношенията между ЕС и Индия (разискване)

Vztahy EU–Indie (rozprava)

Forbindelser mellem EU og Indien (forhandling)

Beziehungen zwischen der EU und Indien (Aussprache)

Σχέσεις ΕΕ-Ινδίας (συζήτηση)

EU-India relations (debate)

Relaciones entre la Unión y la India (debate)

ELi ja India suhted (arutelu)

EU:n ja Intian suhteet (keskustelu)

Relations UE-Inde (débat)

An caidreamh idir an tAontas agus an India (díospóireacht)

Odnosi EU-a i Indije (rasprava)

Az EU és India közötti kapcsolatok (vita)

Relazioni UE-India (discussione)

ES ir Indijos santykiai (diskusijos)

ES un Indijas attiecības (debates)

Ir-relazzjonijiet UE-Indja (dibattitu)

Betrekkingen tussen de EU en India (debat)

Stosunki między UE a Indiami (debata)

Relações entre a UE e a Índia (debate)

Relațiile UE-India (dezbatere)

Vzťahy medzi EÚ a Indiou (rozprava)

Odnosi med EU in Indijo (razprava)

Förbindelserna mellan EU och Indien (debatt)

– Madam President, I express my respect to our partner India, acknowledging many areas of common interest – to name just one: freedom of navigation and alignment in terms of the Taiwan Strait and the Red Sea. Yet we have to express our concern about the special and privileged partnership between India and the Russian Federation, recently confirmed by the telephone talk between Prime Minister Modi and Putin. This big and proud nation should reconsider eventually some areas of its foreign policy.

FOR

POL

ECR

Anna

FOTYGA

POL

1957-01-12

null

FEMALE

12

CRE-9-2021-02-09-ITM-012

MISSING

RC-B9-0116/2021

CRE-9-2021-02-09-ITM-012_EN

127,974

The situation in Myanmar

2021-02-11 15:54:24

EN

Dorien | Rookmaker

204,733

NI

Member

204,733

Member

MISSING

Положението в Мианмар (разискване)

Situace v Myanmaru (rozprava)

Situationen i Myanmar (forhandling)

Lage in Myanmar/Birma (Aussprache)

Η κατάσταση στη Μιανμάρ (συζήτηση)

The situation in Myanmar (debate)

Situación en Myanmar/Birmania (debate)

Olukord Myanmaris (arutelu)

Myanmarin tilanne (keskustelu)

Situation au Myanmar/en Birmanie (débat)

MISSING

Situacija u Mjanmaru (rasprava)

A mianmari helyzet (vita)

Situazione in Myanmar (discussione)

Padėtis Mianmare (diskusijos)

Stāvoklis Mjanmā (debates)

Is-sitwazzjoni fil-Myanmar (dibattitu)

De situatie in Myanmar (debat)

Sytuacja w Mjanmie/Birmie (debata)

Situação em Mianmar/Birmânia (debate)

Situația din Myanmar/Birmania (dezbatere)

Situácia v Mjanmarsku (rozprava)

Razmere v Mjanmaru (razprava)

Situationen i Myanmar (debatt)

– Madam President, dear Commissioner, dear Mr Borrell, dear colleagues, democrats in Myanmar, or Burma, fear for their life and country, and as we are all democrats, we must take a stand against a military coup. It seems that the action of Ms Suu Kyi, who tried to limit the power of the military, led to a coup, in a part of the world where the EU has little or no influence and China is the major factor. It needs no debate that the coup should be condemned by the EU, as Mr Borrell correctly did. I have only one question. Does Mr Borrell agree that considering our limited influence in this part of the world, our best chance to contribute to positive developments lie in coordination of our actions, in close relations to the United States?

FOR

NLD

NI

Dorien

ROOKMAKER

NLD

1964-07-30

null

FEMALE

15

CRE-9-2023-07-11-ITM-015

MISSING

A9-0226/2023

CRE-9-2023-07-11-ITM-015_EN

157,047

Recommendation to the Council, the Commission and the Commission Vice President/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on Relations with the Palestinian Authority

2023-07-12 13:33:53

ES

María Soraya | Rodríguez Ramos

4,344

Renew

Member

4,344

Member

MISSING

Отношенията с Палестинската власт (разискване)

Vztahy s Palestinskou správou (rozprava)

Forbindelserne med Den Palæstinensiske Myndighed (forhandling)

Beziehungen zur Palästinensischen Behörde (Aussprache)

Σχέσεις με την Παλαιστινιακή Αρχή (συζήτηση)

Relations with the Palestinian Authority (debate)

Relaciones con la Autoridad Palestina (debate)

Suhted Palestiina omavalitsusega (arutelu)

Suhteet palestiinalaishallintoon (keskustelu)

Relations avec l'Autorité palestinienne (débat)

An caidreamh le hÚdarás na Palaistíne (díospóireacht)

Odnosi s Palestinskom samoupravom (rasprava)

A Palesztin Hatósággal fennálló kapcsolatok (vita)

Relazioni con l'Autorità palestinese (discussione)

Santykiai su Palestinos Administracija (diskusijos)

Attiecības ar Palestīniešu pašpārvaldi (debates)

Relazzjonijiet mal-Awtorità Palestinjana (dibattitu)

De betrekkingen met de Palestijnse Autoriteit (debat)

Stosunki z Palestyńską Władzą Narodową (debata)

Relações com a Autoridade Palestiniana (debate)

Relațiile cu Autoritatea Palestiniană (dezbatere)

Vzťahy s Palestínskou samosprávou (rozprava)

Odnosi s Palestinsko oblastjo (razprava)

Förbindelserna med den palestinska myndigheten (debatt)

– Señora presidenta, presentamos hoy este informe, absolutamente necesario, para profundizar en las relaciones de la Unión Europea y la Autoridad Palestina. En él le hacemos recomendaciones a la Autoridad Palestina para reforzar la democracia, respetar los derechos humanos, luchar contra la corrupción y celebrar de inmediato elecciones. Pero lo hacemos en el contexto de una ocupación militar, que viven en Palestina, que cada día parece más —y es más— una anexión ilegal del territorio que, como ustedes conocen, pone claramente en riesgo la solución de dos Estados. Por eso les pido que apoyen el informe y les pido que rechacen las enmiendas de ECR y de ID, que niegan esta realidad e imponen su agenda política que, por otra parte, es cada vez más parecida a la de los grupos ultranacionalistas y ultrareligiosos que conforman el Gobierno de Israel. La Comisión no ha encontrado ninguna evidencia de desviación de fondos europeos a organizaciones terroristas. La Comisión no ha encontrado ninguna evidencia de odio en los libros de texto utilizados en las escuelas palestinas. Los veintisiete Estados miembros han desautorizado a Várhelyi por la suspensión temporal de fondos, que ha causado una devastadora situación humanitaria, porque la población palestina vive en esta situación.

FOR

ESP

RENEW

María Soraya

RODRÍGUEZ RAMOS

ESP

null

FEMALE

11

CRE-9-2021-03-10-ITM-011

MISSING

B9-0166/2021

CRE-9-2021-03-10-ITM-011_EN

128,974

Declaration of the EU as an LGBTIQ Freedom Zone

2021-03-11 15:50:21

EN

Katarina | Barley

197,433

S-D

Member

197,433

Member

MISSING

Обявяване на ЕС за Зона на свобода за ЛГБТИК лица (разискване)

Vyhlášení EU zónou svobody pro osoby LGBTIQ (rozprava)

Erklæring af EU som LGBTIQ-frihedszone (forhandling)

Ausrufung der EU zum Freiheitsraum für LGBTI-Personen (Aussprache)

Ανακήρυξη της ΕΕ ως ζώνης ελευθερίας για τους ΛΟΑΤΚΙ (συζήτηση)

Declaration of the EU as an LGBTIQ Freedom Zone (debate)

Declaración de la UE como una zona de libertad para las personas LGBTIQ (debate)

Euroopa Liidu kuulutamine LGBTIQ-vabaduse alaks (arutelu)

EU:n julistaminen hlbtiq-vapauden alueeksi (keskustelu)

Proclamation de l'UE comme zone de liberté LGBTIQ (débat)

MISSING

Proglašenje EU-a prostorom slobode za osobe LGBTIQ (rasprava)

Az EU LMBTI-személyek szabadságát biztosító övezetté nyilvánítása (vita)

Proclamazione dell'UE come zona di libertà LGBTIQ (discussione)

ES paskelbimas LGBTIQ asmenų laisvės erdve (diskusijos)

ES pasludināšana par LGBTIK brīvības zonu (debates)

Proklamazzjoni tal-UE bħala Żona ta' Libertà LGBTIQ (dibattitu)

Aanwijzing van de EU als vrijheidszone voor LGBTIQ (debat)

Ogłoszenie UE strefą wolności dla osób LGBTIQ (debata)

Proclamação da UE como zona de liberdade para as pessoas LGBTIQ (debate)

Declararea UE ca zonă de libertate pentru persoanele LGBTIQ (dezbatere)

Vyhlásenie EÚ za zónu slobody pre LGBTI osoby (rozprava)

Razglasitev EU kot svobodnega območja za osebe LGBTIQ (razprava)

Förklaring om EU som en frihetszon för hbtqi-personer (debatt)

– Madam President, we’ve been hearing the narrative of the right and the extreme right today. What we are hearing here is ‘policy for minorities damaging the majority’ and, of course, this is complete nonsense. Respecting the rights of LGBTIQ people does not take anything away from others. Why do I stand here as a woman happily married to a man and fight for LGBTIQ rights? First, because it is the obligation of every democrat to stand up when anyone’s human rights are being violated. And second, because when minority rights are being violated, democracy is in danger, and we see this everywhere where LGBTIQ rights are being endangered. It is about the independence of the judiciary, the freedom of the press and the rights of the opposition. It is no surprise that it’s especially in Poland and Hungary, among other countries, where we have these issues. So if we stand for democracy, we have to stand for the rights of minorities, of LGBTIQ people. We have to stand for the EU being an LGBTIQ freedom zone.

FOR

DEU

SD

Katarina

BARLEY

DEU

1968-11-19

[email protected]

https://www.facebook.com/katarina.barley/

https://twitter.com/KATARINABARLEY

FEMALE

15.3

CRE-9-2022-09-14-ITM-015-03

MISSING

RC-B9-0383/2022

CRE-9-2022-09-14-ITM-015-03_EN

148,245

Nicaragua, in particular the arrest of the bishop Rolando Álvarez

2022-09-15 12:13:29

ES

Izaskun | Bilbao Barandica

96,922

Renew

Member

96,922

Member

MISSING

Никарагуа, и по-специално задържането на епископ Роландо Алварес

Nikaragua, zejména zatčení biskupa Rolanda Álvareze

Nicaragua, navnlig anholdelsen af biskoppen Ronaldo Álvarez

Nicaragua, insbesondere die Verhaftung von Bischof Ronaldo Álvarez

Νικαράγουα, ιδίως η σύλληψη του επισκόπου Ρολάντο Άλβαρεζ

Nicaragua, in particular the arrest of the bishop Rolando Álvarez

Nicaragua, en particular el arresto del obispo Rolando Álvarez

Nicaragua, eelkõige piiskop Ronaldo Álvarezi vahistamine

Nicaragua, erityisesti piispa Ronaldo Álvarezin pidätys

Nicaragua, en particulier l’arrestation de l’évêque Rolando Álvarez

Nicearagua, go háirithe gabháil an easpaig Ronaldo Álvarez

Nikaragva, posebno uhićenje biskupa Ronalda Álvareza

Nicaragua, különösen Rolando Álvarez püspök letartóztatása

Nicaragua, in particolare l'arresto del vescovo Rolando Álvarez

Nikaragva, ypač vyskupo Rolando Álvarezo suėmimas

Nikaragva, jo īpaši bīskapa Rolando Álvarez aizturēšana

In-Nikaragwa, b'mod partikolari l-arrest tal-Isqof Ronaldo Álvarez

Nicaragua, in het bijzonder de arrestatie van bisschop Ronaldo Álvarez

Nikaragua, zwłaszcza aresztowanie biskupa Ronalda Álvareza

Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez

Nicaragua, în special arestarea episcopului Ronaldo Álvarez

Nikaragua, najmä zatknutie biskupa Rolanda Álvareza

Nikaragva, zlasti aretacija škofa Rolanda Álvareza

Nicaragua, särskilt gripandet av biskop Ronaldo Álvarez

– Señora presidenta, señora comisaria, la detención el 19 de agosto del obispo Rolando Álvarez junto con otras nueve personas y el cierre de emisoras católicas de radio y televisión son la gota que colma el vaso del deterioro que afecta a las libertades en Nicaragua: la flor que Sandino plantó se marchita. El Gobierno dicta los cargos en el telediario, y hay jueces y policías que acatan, detienen y encarcelan: se persigue toda disidencia, se amenaza a las personas críticas, se clausuran organizaciones humanitarias y de defensa de los derechos humanos, se cierran medios de comunicación, y centenares de presos sin derechos, sin visitas, siguen encarcelados por actividades que solo pueden ser delito en el marco de una dictadura totalitaria. Recordemos y apoyemos a las familias de estas personas; así nos lo solicitó ayer Berta Valle, periodista, activista pro derechos humanos y esposa de Félix Madariaga, preso por el grave delito de presentarse a unas elecciones. Pedimos la libertad de estas personas. La Unión Europea debe aplicar la cláusula democrática del acuerdo de cooperación. Hay responsables que merecen sanciones internacionales. La Corte Penal Internacional debe investigar si esta masiva e inquisitorial caza de brujas es un crimen de lesa humanidad.

FOR

ESP

RENEW

Izaskun

BILBAO BARANDICA

ESP

1961-03-27

null

FEMALE

16

CRE-9-2023-11-20-ITM-016

MISSING

A9-0343/2023

CRE-9-2023-11-20-ITM-016_EN

160,195

Framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)

2023-11-21 12:36:15

EN

Eva | Maydell

98,341

PPE

ecrit

98,341

ecrit

MISSING

Рамка от мерки за укрепване на европейската екосистема за производство на технологични продукти с нулеви нетни емисии (Законодателeн акт за промишленост с нулеви нетни емисии) (разискване)

Rámec opatření pro posílení evropského ekosystému výroby produktů technologií pro nulové čisté emise (akt o průmyslu pro nulové čisté emise) (rozprava)

Ramme for foranstaltninger til styrkelse af Europas økosystem for produktion af nettonulteknologier ("forordningen om nettonulindustri") (forhandling)

Rahmen für Maßnahmen zur Stärkung des europäischen Ökosystems der Fertigung von Netto-Null-Technologieprodukten (Netto-Null-Industrie-Verordnung) (Aussprache)

Πλαίσιο μέτρων για την ενίσχυση του οικοσυστήματος παραγωγής προϊόντων τεχνολογιών μηδενικών καθαρών εκπομπών της Ευρώπης (πράξη για τη βιομηχανία των μηδενικών καθαρών εκπομπών) (συζήτηση)

Framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act) (debate)

Marco de medidas para reforzar el ecosistema europeo de fabricación de productos de tecnologías de cero emisiones netas (Ley sobre la industria de cero emisiones netas) (debate)

Meetmete raamistik Euroopa nullnetotehnoloogia toodete tootmise ökosüsteemi tugevdamiseks (nullnetotööstuse määrus) (arutelu)

Euroopan nettonollateknologiatuotteiden valmistusekosysteemiä vahvistava toimenpidekehys (nettonollateollisuutta koskeva säädös) (keskustelu)

Cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» (règlement pour une industrie «zéro net») (débat)

Creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta tháirgí teicneolaíochta glan-nialasacha an Aontais a neartú (An Gníomh um Thionscal Glan-nialasach) (díospóireacht)

Okvir mjera za jačanje europskog ekosustava za proizvodnju proizvoda tehnologija s nultom neto stopom emisija (Akt o industriji s nultom neto stopom emisija) (rasprava)

A nettó zéró technológiai termékek európai gyártási ökoszisztémájának megerősítését célzó intézkedési keret (a nettó zéró iparról szóló jogszabály) (vita)

Quadro di misure per rafforzare l'ecosistema europeo di produzione di prodotti delle tecnologie a zero emissioni nette (normativa sull'industria a zero emissioni nette) (discussione)

Priemonių sistema Europos poveikio klimatui neutralizavimo technologijų produktų gamybos ekosistemai stiprinti (Poveikio klimatui neutralizavimo pramonės aktas) (diskusijos)

Pasākumu satvars Eiropas neto nulles emisiju tehnoloģiju produktu izgatavošanas ekosistēmas stiprināšanai (Neto nulles emisiju industrijas akts) (debates)

Qafas ta’ miżuri għat-tisħiħ tal-ekosistema Ewropea tal-manifattura ta’ prodotti ta’ teknoloġija b’emissjonijiet żero netti (l-Att dwar l-Industrija b’Emissjonijiet Żero Netti) (dibattitu)

Kader van maatregelen ter versterking van het Europese ecosysteem voor de productie van nettonultechnologieproducten (verordening voor een nettonulindustrie) (debat)

Ramy obejmujące środki na rzecz wzmocnienia europejskiego ekosystemu produktów o zerowej emisji netto (akt w sprawie przemysłu neutralnego emisyjnie) (debata)

Quadro de medidas para reforçar o ecossistema europeu de fabrico de produtos com tecnologia de impacto zero (Regulamento Indústria de Impacto Zero) (debate)

Cadrul de măsuri pentru consolidarea ecosistemului european de producere de produse bazate pe tehnologie care contribuie la obiectivul zero emisii nete (Regulamentul privind industria care contribuie la obiectivul zero emisii nete) (dezbatere)

Rámec opatrení na posilnenie európskeho ekosystému výroby výrobkov emisne neutrálnych technológií (akt o emisne neutrálnom priemysle) (rozprava)

Okvir ukrepov za krepitev evropskega ekosistema proizvodnje proizvodov neto ničelnih tehnologij (akt o neto ničelni industriji) (razprava)

Åtgärdsram för att stärka Europas ekosystem för tillverkning av nettonollteknikprodukter (rättsakt om nettonollindustrin) (debatt)

For the Net Zero Industry Act to achieve its aim of creating a predictable and simplified regulatory environment in the context of the Green Deal, competitiveness must be at its heart. Therefore, I welcome important improvements this report has made to the original proposal. For example, including the ‘innovation principle’, pursuing measures to help reduce barriers to scaling-up manufacturing; providing guidance to help businesses implement the rules adopted, establishing an annual competitiveness review, and creating a ‘scientific advisory board on regulatory burden’. This report marks an important step towards increasing the EU’s resilience, and equipping European industry with the right tools and vision to help it meet its domestic and global demands for net-zero technologies.

FOR

BGR

EPP

Eva

MAYDELL

BGR

1986-01-26

[email protected]

https://www.facebook.com/EvaMaydell

https://twitter.com/EvaMaydell

FEMALE

16

CRE-9-2023-11-20-ITM-016

MISSING

A9-0343/2023

CRE-9-2023-11-20-ITM-016_EN

168,485

Framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)

2024-04-25 12:44:14