unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

4

CRE-9-2022-04-07-ITM-004

MISSING

B9-0175/2022

CRE-9-2022-04-07-ITM-004_EN

141,590

Right to repair

2022-04-07 12:42:52

DE

Barbara | Thaler

197,667

PPE

Member

197,667

Member

MISSING

Право на поправка (разискване)

Právo na opravu (rozprava)

Retten til reparation (forhandling)

Recht auf Reparatur (Aussprache)

Δικαίωμα επισκευής (συζήτηση)

Right to repair (debate)

Derecho a la reparación (debate)

Õigus toodete parandamisele (arutelu)

Korjauttamisoikeus (keskustelu)

Droit à la réparation (débat)

Ceart chun deisiúcháin (díospóireacht)

Pravo na popravak (rasprava)

A javításhoz való jog (vita)

Diritto alla riparazione (discussione)

Teisė į remontą (diskusijos)

Tiesības uz remontējamību (debates)

Id-dritt għat-tiswija (dibattitu)

Recht op reparatie (debat)

Prawo do naprawy (debata)

Direito à reparação (debate)

Dreptul la reparare (dezbatere)

Právo na opravu (rozprava)

Pravica do popravila (razprava)

Rätten till reparation (debatt)

– Frau Präsidentin, sehr geehrte Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich habe hier die letzten eineinhalb Stunden gut zugehört, und ich stelle fest, wir alle wünschen uns mehr Nachhaltigkeit im Binnenmarkt und mehr Produkte, die leichter reparierbar sind. Das ist gut so! Diesen Weg – diesen gemeinsamen Weg – müssen innovative Unternehmen und eigenverantwortliche Konsumentinnen und Konsumenten zusammen gehen. Die dafür notwendigen Rahmenbestimmungen müssen von der Politik kommen, die müssen von uns kommen. Dabei ist mir die praktische Umsetzung, die Machbarkeit dieser Rahmenbedingungen besonders wichtig. In jedem Fall brauchen wir mehr Reparaturkultur in Europa. Es gibt jetzt schon viele gute Beispiele, viele sogenannte Best-Practice-Beispiele – ich darf aus Österreich den Handwerkerbonus erwähnen. In genau diese Richtung müssen wir weiterdenken. Zurückhaltend bin ich allerdings ein bisschen beim Thema Reparatur um jeden Preis – wo Arbeitskosten, Dauer, Komplexität oder Materialaufwand unverhältnismäßig hoch sind. Ich denke, es liegt an uns, hier in den kommenden Wochen und Monaten eine gute Balance zu finden. Wir stehen jetzt am Anfang, und ich bin gespannt, welche Schritte die Kommission noch vor dem Sommer präsentieren wird. Wir im Europäischen Parlament werden ein Unternehmensauge darauf haben. Wir werden aber auch ein Konsumentinnen- und Konsumentenauge darauf werfen – für mehr Reparaturkultur in Europa.

FOR

AUT

EPP

Barbara

THALER

AUT

null

FEMALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0079/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,820

2020 discharge: General budget of the EU - European Economic and Social Committee

2022-05-04 14:22:19

EN

Petri | Sarvamaa

112,611

null

rapporteur

112,611

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

But nevertheless, the agencies play a very crucial role, of course, in the European Union and Europe. 2020 was very difficult for them due to COVID-19. However, the final budget and management results reflect very decent work by the agencies that showed great resilience and adaptability. Moreover, the pandemic illustrated once more that agencies really play a very important role, from monitoring infections across Member States, authorising vaccines and treatments, issuing guidances on adapting workplace and protecting workers, to issuing different recommendations and so on and so forth. From a budgetary control perspective, I am happy to say that we see the continuing positive trend of high implementation rates, prevention of conflict of interest, implementation of e-procurement, and improving transparency and internal control. This is horizontally, generally speaking. But a couple of words about one specific agency: Frontex, the Border and Coast Guard Agency, which of course plays a crucial role in protection of our external borders, and we still think it should be further strengthened, not weakened. And obviously the Agency’s mandate has grown rapidly in the last years, and it operates in challenging circumstances. But with greater role comes also greater need for effective management and bigger accountability. While saying that the agency still has our full support and the staff has our full support, it has to be said that during the last couple of years, the ambiguity and unclarity of how the management is done at Frontex has grown and grown, and as we know we had an OLAF investigation into Frontex. I have to point out at this moment that we do not have enough information to make a well—informed decision on granting discharge for Frontex, especially due to lack of official information. And this is exactly the OLAF investigation. And this, by the way, is very, very unfortunate that as discharge authority, we are put in an unbearable situation. We have to make a decision without really knowing exactly what’s going on. But then, on the other hand, we cannot grant discharge today. We have to postpone if we don’t know enough. And we know already that there are a lot of things that need to be looked at. But these are management, administrative issues. I have to underline that. And now, I think I don’t have two minutes anymore, but listen this last half a minute. I think it’s very, very sad and unfortunate that the discharge procedure for the European Court of Auditors was highly politicised this year. And I have to say that if we keep going like this, then we will harm exactly what we should be protecting, and that is the credibility of this whole process. And if we want to help the institutions and different bodies in the Union to do their job, this, like my dear colleague Mr Freund said, that the European Court of Auditors is the most important instrument in fighting populism. And I will finish by saying that if we want to help the European Court of Auditors in this job, then we should really refrain from being populist ourselves and put this in this light and in this perspective. I really needed to say this because it has been an historically politicised exercise, and that is not good for the discharge process.

AGAINST

FIN

EPP

Petri

SARVAMAA

FIN

1960-09-15

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0079/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,820

2020 discharge: General budget of the EU - European Economic and Social Committee

2022-05-04 14:22:19

EN

Petri | Sarvamaa

112,611

null

rapporteur

112,611

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

In the meantime, the Commission has to make sure that the interim leadership will be solid and capable of continuing the important work and of bringing the needed information to this discharge authority so that we are able to fulfil our duties. With the second draft report in the fall, we will be bringing this case to a close as far as Frontex is concerned. Now, the European Court of Auditors. I already said in my first speech today, but I will say it more clearly and in a simple way: the discharge procedure has to take place within the same rules and regulations that the European Court of Auditors has to follow. It cannot be an outlaw exercise. Whereas the Court has followed all rules and regulations, and it has been forthcoming to the Parliament in its requests for all necessary, but not just necessary information, because this is the key word. If the Court gives us the information that, according to the rules and regulations, they should give us, then – and as this has been the case – I wish the Members of this Parliament the wisdom to treat this extremely valuable body in the Union fairly and grant it discharge in the vote later today. Most importantly, as I said, if we take ourselves down into the gutter and we do it in the way that we go after personal trips, etc., then we are doing harm to ourselves as the European Parliament.

AGAINST

FIN

EPP

Petri

SARVAMAA

FIN

1960-09-15

null

MALE

13

CRE-9-2021-09-14-ITM-013

MISSING

A9-0252/2021

CRE-9-2021-09-14-ITM-013_EN

135,561

A new EU-China strategy

2021-09-15 22:38:59

FI

Heidi | Hautala

2,054

null

Member

2,054

Member

MISSING

Нова стратегия ЕС – Китай (разискване)

Nová strategie EU–Čína (rozprava)

En ny EU-Kina-strategi (forhandling)

Eine neue China-Strategie der EU (Aussprache)

Μία νέα στρατηγική ΕΕ-Κίνας (συζήτηση)

A new EU-China strategy (debate)

Nueva estrategia Unión-China (debate)

Uus ELi-Hiina strateegia (arutelu)

EU:n uusi Kiina-strategia (keskustelu)

Une nouvelle stratégie UE–Chine (débat)

MISSING

Nova strategija EU-a za Kinu (rasprava)

Az új EU–Kína stratégia (vita)

Nuova strategia UE-Cina (discussione)

Nauja ES ir Kinijos strategija (diskusijos)

Jauna ES stratēģija attiecībā uz Ķīnu (debates)

Strateġija UE-Ċina ġdida (dibattitu)

Een nieuwe EU-strategie ten aanzien van China (debat)

Nowa strategia UE–Chiny (debata)

Nova estratégia UE-China (debate)

O nouă strategie UE-China (dezbatere)

Nová stratégia EÚ – Čína (rozprava)

Nova strategija za odnose med EU in Kitajsko (razprava)

En ny EU–Kina-strategi (debatt)

Esityslistalla on seuraavana Hilde Vautmansin ulkoasiainvaliokunnan puolesta laatima mietintö EU:n uudesta Kiina-strategiasta (

FOR

FIN

GREEN_EFA

Heidi

HAUTALA

FIN

1955-11-14

null

FEMALE

13

CRE-9-2021-09-14-ITM-013

MISSING

A9-0252/2021

CRE-9-2021-09-14-ITM-013_EN

135,561

A new EU-China strategy

2021-09-15 22:38:59

FI

Heidi | Hautala

2,054

null

Member

2,054

Member

MISSING

Нова стратегия ЕС – Китай (разискване)

Nová strategie EU–Čína (rozprava)

En ny EU-Kina-strategi (forhandling)

Eine neue China-Strategie der EU (Aussprache)

Μία νέα στρατηγική ΕΕ-Κίνας (συζήτηση)

A new EU-China strategy (debate)

Nueva estrategia Unión-China (debate)

Uus ELi-Hiina strateegia (arutelu)

EU:n uusi Kiina-strategia (keskustelu)

Une nouvelle stratégie UE–Chine (débat)

MISSING

Nova strategija EU-a za Kinu (rasprava)

Az új EU–Kína stratégia (vita)

Nuova strategia UE-Cina (discussione)

Nauja ES ir Kinijos strategija (diskusijos)

Jauna ES stratēģija attiecībā uz Ķīnu (debates)

Strateġija UE-Ċina ġdida (dibattitu)

Een nieuwe EU-strategie ten aanzien van China (debat)

Nowa strategia UE–Chiny (debata)

Nova estratégia UE-China (debate)

O nouă strategie UE-China (dezbatere)

Nová stratégia EÚ – Čína (rozprava)

Nova strategija za odnose med EU in Kitajsko (razprava)

En ny EU–Kina-strategi (debatt)

Keskustelu on päättynyt.

FOR

FIN

GREEN_EFA

Heidi

HAUTALA

FIN

1955-11-14

null

FEMALE

9

CRE-9-2023-11-21-ITM-009

MISSING

A9-0305/2023

CRE-9-2023-11-21-ITM-009_EN

161,196

EU/New Zealand Free Trade Agreement

2023-11-22 12:20:12

SV

Jörgen | Warborn

197,405

PPE

au nom du groupe

197,405

au nom du groupe

MISSING

Споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Нова Зеландия (разискване)

Dohoda o volném obchodu mezi EU a Novým Zélandem (rozprava)

Frihandelsaftalen mellem EU og New Zealand (forhandling)

Freihandelsabkommen zwischen der EU und Neuseeland (Aussprache)

Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας (συζήτηση)

EU/New Zealand Free Trade Agreement (debate)

Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Nueva Zelanda (debate)

ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping (arutelu)

EU:n ja Uuden-Seelannin välinen vapaakauppasopimus (keskustelu)

Accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande (débat)

Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (díospóireacht)

Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda (rasprava)

Az EU–Új-Zéland szabadkereskedelmi megállapodás (vita)

Accordo di libero scambio UE-Nuova Zelanda (discussione)

ES ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimas (diskusijos)

ES un Jaunzēlandes Brīvās tirdzniecības nolīgums (debates)

Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles UE-New Zealand (dibattitu)

Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland (debat)

Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią (debata)

Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e a Nova Zelândia (debate)

Acordul de liber schimb UE-Noua Zeelandă (dezbatere)

Dohoda o voľnom obchode medzi EÚ a Novým Zélandom (rozprava)

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo (razprava)

Frihandelsavtalet mellan EU och Nya Zeeland (debatt)

Samtidigt rusar Indiens och Kinas tillväxtsiffror vidare. Här är frihandelsavtal helt avgörande. De är avgörande för den ekonomiska tillväxten. De är avgörande för jobbmöjligheter och de är avgörande för den europeiska konkurrenskraften. Därför välkomnar jag verkligen detta frihandelsavtal med Nya Zeeland. Det är väldigt glädjande att vi nu har detta avtal på plats och jag tror att vi kommer att rösta med stor majoritet i parlamentet för detta avtal i morgon. Det kommer att innebära ungefär 30 procent ökad tillväxt i vår handel. Det kommer att innebära stora minskningar av tullar, vilket naturligtvis kommer att återspeglas i att konsumenterna kommer få lägre priser. Med ökad konkurrens kommer också ökad kvalitet i produkterna. Så detta är i grund och botten ett väldigt bra avtal! Men, nu när vi går in i slutfasen av den här mandatperioden så går det inte att undvika att konstatera det faktum att det här är bara det andra avtalet vi har slutit under den här mandatperioden. Vi måste öka takten så att vi får fler avtal. De är så betydelsefulla. De är värdefulla för vår konkurrenskraft och en stark uppmaning till kommissionen om att lägga full gas bakom Mercosur och Australien. En stor applåd till kommissionen, dock, för att ni har fört detta avtal i hamn.

FOR

SWE

EPP

Jörgen

WARBORN

SWE

1969-01-23

[email protected]

https://facebook.com/jorgenwarborn

https://twitter.com/jorgenwarborn

MALE

24

CRE-9-2024-02-28-ITM-024

MISSING

A9-0038/2023

CRE-9-2024-02-28-ITM-024_EN

153,834

European Digital Identity framework

2023-03-16 12:18:49

EN

Karen | Melchior

197,567

Renew

Member

197,567

Member

MISSING

Рамка за европейска цифрова самоличност (разискване)

Rámec pro evropskou digitální identitu (rozprava)

En ramme for en europæisk digital identitet (forhandling)

Rahmen für eine europäische digitale Identität (Aussprache)

Ευρωπαϊκό πλαίσιο για την ψηφιακή ταυτότητα (συζήτηση)

European Digital Identity framework (debate)

Marco para una Identidad Digital Europea (debate)

Euroopa digiidentiteedi raamistik (arutelu)

Eurooppalainen digitaalisen identiteetin kehys (keskustelu)

Cadre européen relatif à une identité numérique (débat)

Creat le haghaidh Céannacht Dhigiteach Eorpach (díospóireacht)

Europski okvir za digitalni identitet (rasprava)

Az európai digitális személyazonossági keret (vita)

Quadro europeo relativo a un'identità digitale (discussione)

Europos skaitmeninės tapatybės sistema (diskusijos)

Eiropas digitālās identitātes regulējums (debates)

Qafas għal Identità Diġitali Ewropea (dibattitu)

Europees kader voor een digitale identiteit (debat)

Europejskie ramy tożsamości cyfrowej (debata)

Quadro Europeu para a Identidade Digital (debate)

Cadrul pentru identitatea digitală europeană (dezbatere)

Európsky rámec digitálnej identity (rozprava)

Okvir za evropsko digitalno identiteto (razprava)

Europeisk digital identitet (debatt)

– Madam President, the European Digital Identity Law is finally at the finish line. A European Digital Identity will give our citizens an easy and convenient way to interact with public administrations, cutting paperwork and making all of our lives easier. As Renew negotiator in the Committee on Legal Affairs, I fought to ensure that the law respects citizens’ privacy, guarantees the security of the internet, and protects encryption. I’m glad to say that we achieved this. The final text is unequivocal. Together with the European Commission’s declaration, it says that governments should not be able to upend the security architecture of the internet. End—to—end encryption should be protected, and citizens’ privacy should be guaranteed, both online and when using the wallet. Thank you very much, Commissioner, for your work during the negotiations and for ensuring this written declaration. Thank you to the negotiation teams, and in particular to my colleagues, Alin Mituța and Andrus Ansip, for hearing our concerns for the best deal for European citizens.

FOR

DNK

RENEW

Karen

MELCHIOR

DNK

1980-10-15

null

FEMALE

24

CRE-9-2024-02-28-ITM-024

MISSING

A9-0038/2023

CRE-9-2024-02-28-ITM-024_EN

165,993

European Digital Identity Framework

2024-02-29 12:12:53

EN

Karen | Melchior

197,567

Renew

Member

197,567

Member

MISSING

Рамка за европейска цифрова самоличност (разискване)

Rámec pro evropskou digitální identitu (rozprava)

En ramme for en europæisk digital identitet (forhandling)

Rahmen für eine europäische digitale Identität (Aussprache)

Ευρωπαϊκό πλαίσιο για την ψηφιακή ταυτότητα (συζήτηση)

European Digital Identity framework (debate)

Marco para una Identidad Digital Europea (debate)

Euroopa digiidentiteedi raamistik (arutelu)

Eurooppalainen digitaalisen identiteetin kehys (keskustelu)

Cadre européen relatif à une identité numérique (débat)

Creat le haghaidh Céannacht Dhigiteach Eorpach (díospóireacht)

Europski okvir za digitalni identitet (rasprava)

Az európai digitális személyazonossági keret (vita)

Quadro europeo relativo a un'identità digitale (discussione)

Europos skaitmeninės tapatybės sistema (diskusijos)

Eiropas digitālās identitātes regulējums (debates)

Qafas għal Identità Diġitali Ewropea (dibattitu)

Europees kader voor een digitale identiteit (debat)

Europejskie ramy tożsamości cyfrowej (debata)

Quadro Europeu para a Identidade Digital (debate)

Cadrul pentru identitatea digitală europeană (dezbatere)

Európsky rámec digitálnej identity (rozprava)

Okvir za evropsko digitalno identiteto (razprava)

Europeisk digital identitet (debatt)

– Madam President, the European Digital Identity Law is finally at the finish line. A European Digital Identity will give our citizens an easy and convenient way to interact with public administrations, cutting paperwork and making all of our lives easier. As Renew negotiator in the Committee on Legal Affairs, I fought to ensure that the law respects citizens’ privacy, guarantees the security of the internet, and protects encryption. I’m glad to say that we achieved this. The final text is unequivocal. Together with the European Commission’s declaration, it says that governments should not be able to upend the security architecture of the internet. End—to—end encryption should be protected, and citizens’ privacy should be guaranteed, both online and when using the wallet. Thank you very much, Commissioner, for your work during the negotiations and for ensuring this written declaration. Thank you to the negotiation teams, and in particular to my colleagues, Alin Mituța and Andrus Ansip, for hearing our concerns for the best deal for European citizens.

FOR

DNK

RENEW

Karen

MELCHIOR

DNK

1980-10-15

null

FEMALE

15

CRE-9-2023-01-16-ITM-015

MISSING

A9-0293/2022

CRE-9-2023-01-16-ITM-015_EN

151,562

Taxation: rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes

2023-01-17 12:15:21

HU

Enikő | Győri

96,830

NI

Member

96,830

Member

MISSING

Правила за предотвратяване на злоупотребата с фиктивни образувания за данъчни цели (разискване)

Pravidla pro předcházení zneužívání krycích subjektů pro daňové účely (rozprava)

Regler for at forhindre misbrug af skuffeselskaber til skattemæssige formål (forhandling)

Vorschriften zur Verhinderung der missbräuchlichen Nutzung von Briefkastenfirmen für Steuerzwecke (Aussprache)

Κανόνες πρόληψης της κατάχρησης εικονικών οντοτήτων για φορολογικούς σκοπούς (συζήτηση)

Rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes (debate)

Normas para evitar el uso indebido de sociedades fantasma a efectos fiscales (debate)

Õigusnormide kehtestamine variühingute maksustamise eesmärgil väärkasutamise vältimiseks ja direktiivi 2011/16/EL muutmine (arutelu)

Kuoriyhtiöiden verotustarkoituksiin tapahtuvan väärinkäytön estämistä koskevat säännöt (keskustelu)

Règles visant à empêcher l'utilisation abusive des entités écrans à des fins fiscales (débat)

Rialacha chun cosc a chur ar an mí-úsáid a bhaintear as eintitis chaocha chun críoch cánach (díospóireacht)

Utvrđivanje pravila za sprečavanje zlouporabe fiktivnih subjekata u porezne svrhe i izmjena Direktive 2011/16/EU (rasprava)

A fedőcégekkel adózási célból való visszaélés megelőzésére irányuló szabályok (vita)

Norme per prevenire l'uso improprio di entità di comodo a fini fiscali (discussione)

Taisyklės, kuriomis siekiama užkirsti kelią piktnaudžiavimui priedangos subjektais mokesčių tikslais (diskusijos)

Noteikumi ar mērķi novērst čaulas vienību ļaunprātīgu izmantošanu nodokļu vajadzībām (debates)

Regoli għall-prevenzjoni tal-użu ħażin ta' entitajiet fittizji għal finijiet ta' taxxa (dibattitu)

Regels ter voorkoming van misbruik van lege entiteiten voor belastingdoeleinden (debat)

Przepisy mające na celu zapobieganie nadużywaniu przedsiębiorstw fasadowych do celów podatkowych (debata)

Regras para prevenir a utilização abusiva de entidades de fachada para fins fiscais (debate)

Stabilirea unor norme pentru prevenirea utilizării abuzive în scopuri fiscale a entităților fictive și modificarea Directivei 2011/16/UE (dezbatere)

Pravidlá na zabránenie zneužívaniu schránkových subjektov na daňové účely (rozprava)

Pravila za preprečevanje zlorabe slamnatih subjektov za davčne namene (razprava)

Regler för att förhindra missbruk av företag utan substans för skatteändamål (debatt)

– Elnök Úr! A jelenlegi válságos időkben, amikor alig tudtunk talpra állni a koronavírus járványból és háború dúl a szomszédunkban, s közben a szankciókkal még lábon is lőjük magunkat, minden korábbinál fontosabb, hogy tényleg beszedjük az adókat. Ahogy arra a Bizottság hatástanulmánya is rámutatott, az adóelkerülésre használt fedőcégek EU-s szinten évente mintegy 23 milliárd euró adóbevétel-kiesésért felelősek. Ezért üdvözlöm, hogy határokon átnyúló együttműködés keretében is fellépünk ellenük. Az Európai Parlament azonban túllő egy kissé a célon. A javaslat eredeti célja méltányos és stabil üzleti környezet megteremtése volt a vállalatok számára, de az EP a jelentéstételre kötelezett vállalatok körének kiterjesztésével, a vállalati szektor adminisztratív terheit erősen megnövelné. Az adóelkerülés elleni küzdelem során, javaslom képviselőtársaimnak a hatékonyság és a végrehajthatóság szempontjait is figyelembe venni. Abban bízom, hogy a Tanácsban a józan ész fog győzedelmeskedni, s végül egy gyakorlati szempontból is hasznot hozó, a cégeket észszerűen terhelő jogszabály születik, s azoknak okozunk csak nehézséget, akik arra tényleg rászolgálnak.

FOR

HUN

NI

Enikő

GYŐRI

HUN

1968-07-17

[email protected]

https://www.facebook.com/GyoriEnikoEP/

https://twitter.com/GyoriEniko

FEMALE

8

CRE-9-2021-10-21-ITM-008

MISSING

A8-0035/2019

CRE-9-2021-10-21-ITM-008_EN

136,175

Insurance of motor vehicles

2021-10-21 11:52:25

PL

Kosma | Złotowski

124,884

ECR

Member

124,884

Member

MISSING

Застраховка на моторни превозни средства (разискване)

Pojištění motorových vozidel (rozprava)

Ansvarsforsikring for motorkøretøjer (forhandling)

Kraftfahrzeugversicherung (Aussprache)

Ασφάλιση αυτοκινήτων οχημάτων (συζήτηση)

Insurance of motor vehicles (debate)

Seguro de vehículos automóviles (debate)

Mootorsõidukite kindlustus (arutelu)

Moottoriajoneuvojen vakuutus (keskustelu)

Assurance des véhicules automoteurs (débat)

MISSING

Osiguranje motornih vozila (rasprava)

Gépjármű-felelősségbiztosítás (vita)

Assicurazione degli autoveicoli (discussione)

Motorinių transporto priemonių draudimas (diskusijos)

Mehānisko transportlīdzekļu apdrošināšana (debates)

L-assigurazzjoni ta' vetturi bil-mutur (dibattitu)

Verzekering van motorrijtuigen (debat)

Ubezpieczenie pojazdów mechanicznych (debata)

Seguro de veículos automóveis (debate)

Asigurarea de răspundere civilă auto (dezbatere)

Poistenie motorových vozidiel (rozprava)

Zavarovanje motornih vozil (razprava)

Ansvarsförsäkring för motorfordon (debatt)

– Panie Przewodniczący! Bezpieczeństwo na drogach zależy nie tylko od nowoczesnej infrastruktury czy umiejętności kierowców, ale także od efektywności systemu ubezpieczeń komunikacyjnych. Harmonizacja przepisów w tym zakresie jest konieczna ze względu na częste podróże i wysoką mobilność między państwami członkowskimi, zarówno w celach zawodowych, jak i w celach turystycznych. Możliwość łatwego dostępu do całej historii naszych roszczeń ułatwi ubezpieczenie pojazdu w innym kraju i pozwoli uniknąć dyskryminacji właścicieli pojazdu ze względu na narodowość lub poprzednie miejsce zamieszkania. W ostatnich latach pojawiło się także wiele nowych kategorii pojazdów, które nie były objęte obowiązkowym ubezpieczeniem. Ich użytkownicy także powodują wypadki, więc rozszerzenie tej listy było konieczne. Jednocześnie cieszy fakt, że państwa członkowskie będą mogły w uzasadnionych przypadkach ustanawiać w tym zakresie wyjątki i przyjmować przepisy korzystniejsze dla poszkodowanych niż minimum określone w tej dyrektywie.

FOR

POL

ECR

Kosma

ZŁOTOWSKI

POL

1964-01-14

[email protected]

https://www.facebook.com/kosmazlotowski

https://twitter.com/KosmaZlotowski

MALE

13

CRE-9-2021-07-06-ITM-013

MISSING

B9-0371/2021

CRE-9-2021-07-06-ITM-013_EN

134,950

EU global human rights sanctions regime (EU Magnitsky Act)

2021-07-07 21:51:18

EN

Dita | Charanzová

124,708

null

Member

124,708

Member

MISSING

Глобалният режим на ЕС на санкции за нарушения на правата на човека (Акт „Магнитски“ на ЕС) (разискване)

Sankční režim EU v souvislosti s porušováním lidských práv (unijní Magnitského zákon) (rozprava)

Den globale EU-ordning for menneskerettighedssanktioner (EU's Magnitskij-lov) (forhandling)

Globale Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte (EU-Magnitski-Rechtsakt) (Aussprache)

Παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα (νόμος Magnitsky της ΕΕ) (συζήτηση)

EU global human rights sanctions regime (EU Magnitsky Act) (debate)

Régimen general de sanciones de la UE en materia de derechos humanos (Ley Magnitski de la UE) (debate)

Kogu maailmas rakendatav inimõiguste rikkujate vastane ELi sanktsioonirežiim (ELi Magnitski akt) (arutelu)

EU:n maailmanlaajuinen ihmisoikeuspakotejärjestelmä (EU:n Magnitski-laki) (keskustelu)

Régime mondial de sanctions de l'UE en matière de droits de l'homme (loi Magnitsky de l’Union) (débat)

MISSING

Globalni režim sankcija EU-a u području ljudskih prava (europski Zakon Magnicki) (rasprava)

Az EU globális emberi jogi szankciórendszere (uniós Magnyickij-törvény) (vita)

Regime globale di sanzioni dell'UE in materia di diritti umani (legge Magnitsky dell'Unione) (discussione)

ES visuotinis sankcijų už žmogaus teisių pažeidimus režimas (ES Magnitskio aktas) (diskusijos)

ES globālais cilvēktiesību sankciju režīms (ES Magņitska akts) (debates)

Ir-reġim globali ta' sanzjonijiet tal-UE b'rabta mad-drittijiet tal-bniedem (Liġi Magnitsky tal-UE) (dibattitu)

Wereldwijde regeling voor sancties op het gebied van de mensenrechten (EU-Magnitski-wet) (debat)

Globalny system sankcji UE za naruszenia praw człowieka (unijna ustawa Magnickiego) (debata)

Regime global de sanções da UE em matéria de direitos humanos (Lei Magnitsky da UE) (debate)

Regimul mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului (Legea Magnițki a UE) (dezbatere)

Globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv (Magnitského zákon EÚ) (rozprava)

Globalni režim sankcij EU na področju človekovih pravic (zakon Magnickega) (razprava)

EU:s globala system för människorättsliga sanktioner (EU:s Magnitskijlag) (debatt)

– Thank you very much, Minister. The debate is closed. The vote will take place on Wednesday, 7 July 2021.

FOR

CZE

RENEW

Dita

CHARANZOVÁ

CZE

null

FEMALE

10

CRE-9-2022-09-13-ITM-010

MISSING

A9-0208/2022

CRE-9-2022-09-13-ITM-010_EN

157,788

Renewable Energy Directive

2023-09-12 12:16:38

PT

Ana | Miranda

24,942

Verts/ALE

Member

24,942

Member

MISSING

Директива за енергията от възобновяеми източници (разискване)

Směrnice o energii z obnovitelných zdrojů (rozprava)

Direktivet om vedvarende energi (forhandling)

Richtlinie über erneuerbare Energien (Aussprache)

Οδηγία για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (συζήτηση)

Renewable Energy Directive (debate)

Directiva sobre fuentes de energía renovables (debate)

Taastuvenergia direktiiv (arutelu)

Uusiutuvan energian direktiivi (keskustelu)

Directive sur les énergies renouvelables (débat)

An Treoir maidir le Fuinneamh Inathnuaite (díospóireacht)

Direktiva o energiji iz obnovljivih izvora (rasprava)

A megújulóenergia-irányelv (vita)

Direttiva sulle energie rinnovabili (discussione)

Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva (diskusijos)

Atjaunojamo energoresursu direktīva (debates)

Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli (dibattitu)

Richtlijn hernieuwbare energie (debat)

Dyrektywa w sprawie odnawialnych źródeł energii (debata)

Diretiva Energias Renováveis (debate)

Directiva privind energia din surse regenerabile (dezbatere)

Smernica o energii z obnoviteľných zdrojov (rozprava)

Direktiva o energiji iz obnovljivih virov (razprava)

Direktivet om förnybar energi (debatt)

– Senhor Presidente, energias renováveis, sim, mas tendo em conta os povos. No mundo das renováveis, nem tudo é tão bonito quanto alguns querem pintar. Parece que esquecem uma parte fundamental: o seu encaixe no território, a saturação produtiva concentrada num território, como acontece no território da Galiza por terra e por mar, poderá ter consequências ambientais muito negativas. Também para outras atividades produtivas nem tudo é válido. O território suporta o que suporta. Os lobbies energéticos têm aliados muito dispostos a criar discursos verdes, responsáveis por construir e medir parte da narrativa institucional. Se alguns tivessem feito o mesmo esforço político, caminhando para novas fórmulas energéticas, como descentralizar, como a soberania energética da sociedade belga, onde se vem apostando numa verdadeira revolução na eficiência energética, seria muito melhor. Nós, na Galiza, estamos a fazer a denúncia na Comissão Europeia, com a ausência de participação nos macroprojetos eólicos.

FOR

ESP

GREEN_EFA

Ana

MIRANDA PAZ

ESP

1971-05-02

[email protected]

null

https://twitter.com/anamirandapaz

FEMALE

17

CRE-9-2022-11-09-ITM-017

MISSING

A9-0341/2021

CRE-9-2022-11-09-ITM-017_EN

149,829

Digital finance: Digital Operational Resilience Act (DORA)

2022-11-10 11:14:57

EN

Frances | Fitzgerald

197,720

PPE

au nom du groupe

197,720

au nom du groupe

MISSING

Цифрови финансови услуги: Акт за оперативната устойчивост на цифровите технологии (DORA) - Цифрови финансови услуги: Изменение на Директивата относно изискванията за оперативната устойчивост на цифровите технологии (разискване)

Digitální finance: nařízení o digitální provozní odolnosti (DORA) - Digitální finance: změna směrnice o požadavcích týkajících se digitální provozní odolnosti (rozprava)

Digital finans: Forordningen om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle sektor (DORA) - Digital finans: Ændringsdirektiv for så vidt angår krav til digital operationel modstandsdygtighed (forhandling)

Digitales Finanzwesen: Verordnung über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors (DORA) - Digitales Finanzwesen: Änderung der Richtlinie hinsichtlich der Anforderungen an die Betriebsstabilität digitaler Systeme (Aussprache)

Ψηφιακός χρηματοοικονομικός τομέας: πράξη για την ψηφιακή επιχειρησιακή ανθεκτικότητα (DORA) - Ψηφιακός χρηματοοικονομικός τομέας: τροποποίηση οδηγίας σχετικά με τις απαιτήσεις ψηφιακής επιχειρησιακής ανθεκτικότητας (συζήτηση)

Digital finance: Digital Operational Resilience Act (DORA) - Digital Finance: Amending Directive regarding Digital Operational Resilience requirements (debate)

Finanzas digitales: Reglamento sobre resiliencia operativa digital - Finanzas digitales: Directiva modificativa en lo relativo a los requisitos de resiliencia operativa digital (debate)

Digirahandus: digitaalset tegevuskerksust käsitlev määrus (DORA) - Digirahandus: digitaalse tegevuskerksuse nõudeid käsitlev muutmisdirektiiv (arutelu)

Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskeva säädös - Digitaalinen rahoitus: digitaalista häiriönsietokykyä koskevista vaatimuksista annetun direktiivin muuttaminen (keskustelu)

Finance numérique: règlement sur la résilience opérationnelle numérique (DORA) - Finance numérique: directive modificative sur les exigences en matière de résilience opérationnelle numérique (débat)

Airgeadas digiteach: Gníomh um Athléimneacht Dhigiteach Oibríochtúil (DORA) - Airgeadas digiteach: Treoir leasaitheach maidir le Ceanglais Athléimneachta Digití Oibríochtúla (díospóireacht)

Digitalne financije: Akt o digitalnoj operativnoj otpornosti (DORA) - Digitalne financije: Izmjena Direktive o zahtjevima za digitalnu operativnu otpornost (rasprava)

Digitális pénzügyi szolgáltatások: a digitális működési rezilienciáról szóló rendelet (DORA-rendelet) - Digitális pénzügyi szolgáltatások: a digitális működési rezilienciára vonatkozó követelményekkel kapcsolatos módosító irányelv (vita)

Finanza digitale: atto sulla resilienza operativa digitale (DORA) - Finanza digitale: modifica della direttiva relativa ai requisiti di resilienza operativa digitale (discussione)

Skaitmeniniai finansai: Skaitmeninės veiklos atsparumo aktas (DORA) - Skaitmeniniai finansai: Direktyvos dėl skaitmeninės veiklos atsparumo reikalavimų dalinis keitimas (diskusijos)

Digitālās finanses - digitālā darbības noturība (DORA) - Digitālās finanses - direktīvas attiecībā uz digitālās darbības noturības prasībām (debates)

Finanzi Diġitali: L-Att dwar ir-Reżiljenza Operazzjonali Diġitali (DORA) - Finanzi Diġitali: Emenda tad-Direttiva li tikkonċerna r-rekwiżiti tar-Reżiljenza Operazzjonali Diġitali (dibattitu)

Het digitale geldwezen: de wet digitale operationele veerkracht (DORA) - Het digitale geldwezen: wijziging van de richtlijn vereisten inzake digitale operationele veerkracht (debat)

Finanse cyfrowe: akt o operacyjnej odporności cyfrowej (DORA) - Finanse cyfrowe: zmiana dyrektywy o wymogach dotyczących operacyjnej odporności cyfrowej (debata)

Finanças digitais: Regulamento Resiliência Operacional Digital (DORA) - Finanças digitais: Diretiva que altera os requisitos relativos à resiliência operacional digital (debate)

Finanțele digitale: Actul privind reziliența operațională digitală (DORA) - Finanțele digitale: Modificarea Directivei privind cerințele de reziliență operațională digitală (dezbatere)

Digitálne financie: Akt o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora (DORA) - Digitálne financie: Zmena smerníc o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora (rozprava)

Digitalne finance: akt o digitalni operativni odpornosti (DORA) - Digitalne finance: sprememba direktive o zahtevah glede digitalne operativne odpornosti (razprava)

Digitalisering av finanssektorn: rättsakten om digital operativ motståndskraft (Dora) - Digitalisering av finanssektorn: ändringsdirektiv avseende krav på digital operativ motståndskraft (debatt)

In Ireland last year, we saw an enormous and unprecedented cyberattack on our health service, with the personal data of thousands of people compromised. Imagine the same happening to an entire financial system. European citizens must be able to have confidence in the systems they use to save and invest their money. This is why this regulation is so important and essential. We need to implement it very quickly because of all the sensitive data that is held by our EU-wide financial services. Robust cybersecurity rules are essential to help the digitalisation of European finance and make this a sector fit for the 21st century. I want to thank all of the rapporteurs that we worked with, and in particular I would like to say that my colleague Billy Kelleher led so very well on this file and worked so cooperatively with all of us. If Europe wants to become a leading centre for financial services investment, we do need urgently a cybersecurity system in which people can have full and total confidence. It is an essential part of dealing with the future we are all facing.

FOR

IRL

EPP

Frances

FITZGERALD

IRL

null

FEMALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0093/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

141,949

2020 discharge: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL)

2022-05-04 14:34:18

IT

Matteo | Adinolfi

197,826

ID

Member

197,826

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

– Signora Presidente, onorevoli colleghi, con l'esame dei discarichi delle istituzioni europee vigiliamo sulla corretta spesa del denaro pubblico. Da inizio legislatura sto sostenendo una battaglia sulla politica immobiliare del Parlamento e della Commissione, che sembra francamente essere obsoleta e non al passo con i tempi. Ma ci terrei a sottolineare una cosa: tra Covid e conflitto russo-ucraino, i cittadini europei si trovano a vivere la più grande crisi economico-sociale dal dopoguerra ad oggi, con l'energia alle stelle ed il costo della vita raddoppiato. Al riguardo la Commissione europea ci ha fornito dei consigli esortandoci ad abbassare i riscaldamenti e a viaggiare a velocità ridotta sulle autostrade e a preferire il trasporto pubblico alle nostre autovetture. Tutto legittimo, ci mancherebbe. Ma questo collide con una realtà che ci vede di nuovo tutti qui a Strasburgo, deputati e staff giunti qui in aereo, in macchina da tutta Europa. La solita carovana che ogni mese si sposta in massa a Strasburgo, mentre ai cittadini europei si chiede di fare sforzi per ridurre la dipendenza dal gas russo. Lo spostamento delle plenarie a Bruxelles durante il Covid ha dimostrato che con la sede unica è possibile ridurre inquinamento e costi.

AGAINST

ITA

ID

Matteo

ADINOLFI

ITA

1963-12-24

null

MALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0109/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,895

2019 discharge: Clean Sky 2 Joint Undertaking

2021-04-29 15:47:22

IT

Caterina | Chinnici

124,861

null

rap avis libe

124,861

rap avis libe

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Nell'adempiere ai loro compiti le agenzie GAI nel complesso hanno rispettato i principi di sana gestione finanziaria, ottenendo giudizi positivi su affidabilità dei conti, legittimità, regolarità delle operazioni da parte della Corte dei conti, con la sola parziale eccezione dell'EASO, che ha comunque adottato le misure necessarie a rimediare alle pregresse difficoltà. Nel 2019, rileva ancora la Corte dei conti, le agenzie si sono impegnate per dar seguito alle osservazioni degli anni precedenti, anche se rimangono margini di miglioramento, ad esempio nelle procedure d'appalto. Coerente, quindi la raccomandazione di concedere il discarico per il 2019 a tutte le agenzie GAI, ad esclusione però di Frontex, per cui è preliminarmente necessario che le indagini avviate, anche dall'OLAF, facciano piena chiarezza su ogni criticità rilevata.

FOR

ITA

SD

Caterina

CHINNICI

ITA

1954-11-05

[email protected]

https://www.facebook.com/CaterinaChinnic/

https://twitter.com/CaterinaChinnic

FEMALE

10

CRE-9-2021-10-06-ITM-010

MISSING

A9-0245/2021

CRE-9-2021-10-06-ITM-010_EN

136,125

Reforming the EU policy on harmful tax practices (including the reform of the Code of Conduct Group)

2021-10-07 11:47:58

EN

Paul | Tang

125,020

S-D

au nom du groupe

125,020

au nom du groupe

MISSING

Реформиране на политиката на ЕС относно вредните данъчни практики (включително реформата на групата „Кодекс за поведение“) (разискване)

Reforma politiky EU v oblasti škodlivých daňových praktik (včetně reformy Skupiny pro kodex chování) (rozprava)

Reform af EU's politik om skadelige skattepraksisser (herunder reform af Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen) (forhandling)

Reform der EU-Politik im Bereich schädliche Steuerpraktiken (einschließlich der Reform der Gruppe „Verhaltenskodex“) (Aussprache)

Μεταρρύθμιση της πολιτικής της ΕΕ για τις επιζήμιες φορολογικές πρακτικές (συμπεριλαμβανομένης της μεταρρύθμισης της Ομάδας «Κώδικας δεοντολογίας») (συζήτηση)

Reforming the EU policy on harmful tax practices (including the reform of the Code of Conduct Group) (debate)

Reforma de la política de la Unión en materia de prácticas fiscales perjudiciales (incluida la reforma del Grupo «Código de Conducta») (debate)

Kahjulikke maksutavasid käsitleva ELi poliitika reformimine (sh käitumisjuhendi töörühma reformimine) (arutelu)

Haitallisia verokäytäntöjä koskevan EU:n politiikan uudistaminen (käytännesääntötyöryhmän uudistaminen mukaan luettuna) (keskustelu)

Réforme de la politique de l’Union en matière de pratiques fiscales dommageables (y compris la réforme du groupe «Code de conduite») (débat)

MISSING

Reforma politike EU-a u području štetnih poreznih praksi (uključujući reformu Skupine za Kodeks o postupanju) (rasprava)

A káros adózási gyakorlatokkal kapcsolatos uniós poltika reformja (beleértve a magatartási kódexszel foglalkozó csoport reformját) (vita)

Riforma della strategia dell'UE sulle pratiche fiscali dannose (compresa la riforma del gruppo "Codice di condotta") (discussione)

ES politikos, susijusios su žalinga mokesčių praktika, reforma (įskaitant Elgesio kodekso grupės reformą) (diskusijos)

ES politikas par kaitējošu nodokļu praksi reformēšana (tostarp Rīcības kodeksa jautājumu grupas reforma) (debates)

Riforma tal-politika tal-UE dwar il-prattiki dwar it-taxxa dannużi (inkluża r-riforma tal-Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta) (dibattitu)

Hervorming van het EU-beleid inzake schadelijke belastingpraktijken (met inbegrip van de hervorming van de Groep gedragscode) (debat)

Reforma polityki UE w zakresie szkodliwych praktyk podatkowych (w tym reforma Grupy ds. Kodeksu Postępowania) (debata)

Reforma da política da UE sobre práticas fiscais prejudiciais (incluindo a reforma do Grupo do Código de Conduta) (debate)

Reformarea politicii UE privind practicile fiscale dăunătoare (inclusiv reforma Grupului de lucru pentru codul de conduită) (dezbatere)

Reforma politiky EÚ v oblasti škodlivých daňových praktík (vrátane reformy skupiny pre kódex správania) (rozprava)

Reforma politike EU na področju škodljivih davčnih praks (vključno z reformo Skupine za kodeks ravnanja) (razprava)

Reformering av EU:s politik mot skadlig skattepraxis (inbegripet reformen av uppförandekodgruppen) (debatt)

We have already discussed this extensively in the previous debate: the purgatory between the upper and the lower world where politicians, bankers and criminals come together to hide their identity and dodge taxes. We all know it’s wrong, if not illegal. So the question is: what to do? I am pleased to say that a big part of the solution is here. Parliament has already called for a reform of the EU list of tax havens. That would have saved us much embarrassment this week. We now call for the reform of the Code of Conduct Group, and I thank our rapporteur, Aurore Lalucq, and the shadows for bringing this good report to Parliament. Parliament wants to bring the discussions in the Code of Conduct Group into the open to make them transparent, so that citizens can hold their representatives to account. We want to extend the discussions to personal income tax, as competition for the global elite intensifies by the day. We also want to ban measures allowing companies to pay less tax than the internationally agreed minimum of 15%, so that all pay their fair share. Good proposals have been ignored before; look what this has brought us. Please, avoid the embarrassment, end tax avoidance. We need these reforms.

FOR

NLD

SD

Paul

TANG

NLD

1967-04-23

null

MALE

23

CRE-9-2021-07-05-ITM-023

MISSING

A9-0192/2021

CRE-9-2021-07-05-ITM-023_EN

134,946

EU-NATO cooperation in the context of transatlantic relations

2021-07-07 15:27:27

ES

Antonio | López-Istúriz White

28,399

null

rapporteur

28,399

rapporteur

MISSING

Сътрудничество между ЕС и НАТО в контекста на трансатлантическите отношения (кратко представяне)

Spolupráce mezi EU a NATO v rámci transatlantických vztahů (krátké přednesení)

Samarbejdet mellem EU og NATO inden for rammerne af de transatlantiske forbindelser (kortfattet forelæggelse)

Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO vor dem Hintergrund der transatlantischen Beziehungen (kurze Darstellung)

Συνεργασία ΕΕ-ΝΑΤΟ στο πλαίσιο των διατλαντικών σχέσεων (συνοπτική παρουσίαση)

EU-NATO cooperation in the context of transatlantic relations (short presentation)

Cooperación UE-OTAN en el contexto de las relaciones transatlánticas (breve presentación)

ELi ja NATO koostöö Atlandi-üleste suhete valdkonnas (lühiettekanne)

EU:n ja Naton yhteistyö transatlanttisten suhteiden puitteissa (lyhyt esittely)

Coopération UE-OTAN dans le cadre des relations transatlantiques (brève présentation)

MISSING

Suradnja EU-a i NATO-a u kontekstu transatlantskih odnosa (kratka prezentacija)

Az EU és a NATO közötti együttműködés a transzatlanti kapcsolatok összefüggésében (rövid ismertetés)

Cooperazione UE-NATO nel contesto delle relazioni transatlantiche (breve presentazione)

ES ir NATO bendradarbiavimas palaikant transatlantinius santykius (trumpas pristatymas)

ES un NATO sadarbība transatlantisko attiecību kontekstā (īss izklāsts)

Kooperazzjoni UE-NATO fil-kuntest tar-relazzjonijiet transatlantiċi (preżentazzjoni qasira)

Samenwerking tussen de EU en de NAVO in het kader van de trans-Atlantische betrekkingen (korte presentatie)

Współpraca między UE a NATO w kontekście stosunków transatlantyckich (krótka prezentacja)

Cooperação entre a UE e a NATO no contexto das relações transatlânticas (breve apresentação)

Cooperarea UE-NATO în contextul relațiilor transatlantice (prezentare succintă)

Spolupráca medzi EÚ a NATO v kontexte transatlantických vzťahov (stručná prezentácia)

Sodelovanje med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov (kratka predstavitev)

Samarbetet mellan EU och Nato mot bakgrund av de transatlantiska förbindelserna (kortfattad redogörelse)

Fuimos muy ambiciosos desde el principio. Queríamos tener un texto que pudiese enviar una señal política sólida y clara sobre el papel de la Unión Europea en asuntos de defensa. También queríamos que este informe fuese votado en comisión antes de la Cumbre de la OTAN y de la Cumbre de la Unión Europea con los Estados Unidos. Me alegra que las conclusiones de ambas cumbres vayan en gran medida en la línea de nuestro informe, mostrando que la Unión Europea puede ser verdaderamente un valor añadido a la actual estructura de defensa transatlántica. Señorías, el informe destaca, naturalmente, la importancia de nuestra asociación transatlántica. También destaca nuestra historia en común, nuestros valores comunes y nuestros éxitos comunes. El informe dice claramente que nos encontramos ante una oportunidad única de estrechar la colaboración entre la Unión Europea y la OTAN. Los Estados miembros están actualmente estableciendo la brújula estratégica para la seguridad y defensa europea basada en el análisis conjunto de amenazas. Al mismo tiempo, la OTAN actualiza su concepto estratégico, destacando la visión de la Alianza sobre su entorno de seguridad y los objetivos para la próxima década. Ambos proyectos brindarán una clara ventana de oportunidad para establecer prioridades coherentes e identificar sinergias adicionales. En lo que respecta al reparto de responsabilidades — Algunas personas siempre han sido escépticas sobre la idea de la Unión Europea como un actor activo con sus propias capacidades de defensa. Pero creo que tras unos años en los que Europa se sintió sola en el mundo, las iniciativas como la CEP o el FED son ahora vistas como una necesidad, más que un lujo. La Unión Europea no es un obstáculo para los principales intereses de defensa de la OTAN o de los Estados Unidos. De hecho, la Unión Europea puede ser un actor complementario que contribuya a evitar redundancia y duplicación. La participación estadounidense en el proyecto de movilidad militar de la CEP es una prueba más. El informe destaca que los Estados miembros y los aliados de la OTAN se enfrentan a una realidad común de competición sistemática, junto a las nuevas amenazas comunes, que tienen un impacto significativo en la seguridad de nuestros ciudadanos. Nuestros adversarios y rivales autoritarios no solo emplean la fuerza militar, sino también un amplio abanico de herramientas dirigidas a debilitar nuestras democracias. Solo recientemente nos hemos dado cuenta de lo poderosos que pueden llegar a ser estos instrumentos, como las amenazas híbridas, los ataques cibernéticos, la interferencia exterior o la manipulación de elecciones y las campañas de desinformación. Aunque la Unión Europea y la OTAN no son lo mismo, sus competencias y conocimientos pueden complementarse al afrontar estos desafíos. Tenemos que conseguir el equilibrio correcto entre ambición y realismo; se están dando pasos serios al abordar la fragmentación de las industrias europeas de defensa, al invertir en interoperabilidad, llevar a cabo análisis de amenazas comunes y expandir misiones civiles y militares. Permítanme terminar diciendo que es de suma importancia que este Parlamento demuestre que nos tomamos en serio la defensa europea y transatlántica. Los que se oponen a esta cooperación y a los esfuerzos de la Unión Europea para fortalecer su capacidad defensiva están participando en el juego de Rusia y China: tener una Europa débil y dividida. Fortalecer la alianza estratégica entre la Unión Europea y la Alianza Atlántica es fundamental para afrontar amenazas comunes y convertir a la Unión Europea en un actor y socio global más fuerte.

FOR

ESP

EPP

Antonio

LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE

ESP

1970-04-01

[email protected]

https://www.facebook.com/tonoepp/

https://twitter.com/TonoEPP

MALE

4

CRE-9-2021-04-28-ITM-004

MISSING

B9-0234/2021/rev

CRE-9-2021-04-28-ITM-004_EN

130,848

The accessibility and affordability of Covid-testing

2021-04-29 15:47:22

PL

Łukasz | Kohut

197,523

S-D

Member

197,523

Member

MISSING

Цифрово зелено удостоверение - граждани на Съюза - Цифрово зелено удостоверение - граждани на трети държави - Физическа и финансова достъпност на тестовете за COVID-19 (разискване)

Digitální zelený certifikát – občané EU - Digitální zelený certifikát – státní příslušníci třetích zemí - Přístup k testům na COVID-19 a jejich cenová dostupnost (rozprava)

Digitalt grønt certifikat - unionsborgere - Digitalt grønt certifikat - tredjelandsstatsborgere - Adgang til covid-testning til overkommelige priser (forhandling)

Digitales grünes Zertifikat – Unionsbürgerinnen und Unionsbürger - Digitales grünes Zertifikat – Drittstaatsangehörige - Die Zugänglichkeit und Erschwinglichkeit von COVID-19-Tests (Aussprache)

Ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό - Πολίτες της Ένωσης - Ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό - Υπήκοοι τρίτων χωρών - Προσβασιμότητα και οικονομική προσιτότητα των διαγνωστικών ελέγχων Covid (συζήτηση)

Digital Green Certificate - Union citizens - Digital Green Certificate - third country nationals - The accessibility and affordability of Covid-testing (debate)

Certificado verde digital: ciudadanos de la Unión - Certificado verde digital: nacionales de terceros países - Accesibilidad y asequibilidad de las pruebas de diagnóstico de la COVID-19 (debate)

Roheline digitõend – Liidu kodanikud - Roheline digitõend – Kolmandate riikide kodanikud - COVID-19 testimise kättesaadavus ja taskukohasus (arutelu)

Digitaalinen vihreä todistus - unionin kansalaiset - Digitaalinen vihreä todistus - kolmansien maiden kansalaiset - Covid-testien saatavuus ja kohtuuhintaisuus (keskustelu)

Certificat vert numérique - citoyens de l'Union - Certificat vert numérique - ressortissants de pays tiers - L’accessibilité et le caractère abordable des tests de dépistage de la COVID-19 (débat)

MISSING

Digitalna zelena potvrda - građani Unije - Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja - Dostupnost i cjenovna pristupačnost testiranja na COVID-19 (rasprava)

A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok - A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok - A koronavírustesztek hozzáférhetősége és megfizethetősége (vita)

Certificato verde digitale - Cittadini dell'Unione - Certificato veder digitale - Cittadini di paesi terzi - Accessibilità e abbordabilità dei test COVID-19 (discussione)

Skaitmeninis žaliasis pažymėjimas: ES piliečiai - Skaitmeninis žaliasis pažymėjimas: trečiųjų šalių piliečiai - COVID testavimo prieinamumas ir įperkamumas (diskusijos)

Digitālais zaļais sertifikāts: Savienības pilsoņi - Digitālais zaļais sertifikāts: trešo valstu valstspiederīgie - Covid-19 testēšanas pieejamība un cenu pieņemamība (debates)

Ċertifikat Aħdar Diġitali - Ċittadini tal-Unjoni - Ċertifikat Aħdar Diġitali - ċittadini ta' pajjiżi terzi - L-aċċessibbiltà u l-affordabbiltà tal-ittestjar għall-COVID-19 (dibattitu)

Digitaal groen certificaat - burgers van de Unie - Digitaal groen certificaat - onderdanen van derde landen - De toegankelijkheid en betaalbaarheid van COVID-tests (debat)

Zielone zaświadczenie cyfrowe - obywatele Unii - Zielone zaświadczenie cyfrowe - obywatele państw trzecich - Dostępność i przystępność cenowa testów na COVID-19 (debata)

Certificado Verde Digital - cidadãos da União - Certificado Verde Digital - nacionais de países terceiros - Testes COVID acessíveis e a um preço aceitável (debate)

Certificatul verde digital - Cetățenii Uniunii - Certificatul verde digital - Resortisanții țărilor terțe - Accesibilitatea și prețul abordabil al testelor de COVID-19 (dezbatere)

Digitálne zelené osvedčenie – občania Únie - Digitálne zelené osvedčenie – štátni príslušníci tretích krajín - Prístup k testom na COVID-19 a ich cenová dostupnosť (rozprava)

Digitalno zeleno potrdilo – državljani Unije - Digitalno zeleno potrdilo – državljani tretjih držav - Dosegljivost in cenovna dostopnost testiranja na covid-19 (razprava)

Digitalt grönt intyg – unionsmedborgare - Digitalt grönt intyg – tredjelandsmedborgare - Tillgång till covid-19-testning till överkomliga priser (debatt)

– Pani Przewodnicząca! To oczywiste, że po wielu miesiącach pandemii obywatele Unii są zmęczeni, zmęczeni i zdeterminowani, żeby jak najszybciej powrócić do normalnego życia, do swobody przemieszczania się, do swobody podróżowania. Wprowadzenie unijnych zasad wzajemnego uznawania przez państwa członkowskie zaświadczeń o szczepieniu, wyniku testu lub powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 ma nam w tym pomóc. W dyskusji nad utworzeniem tego systemu musimy jednak pamiętać o dwóch zasadniczych kwestiach: po pierwsze zaświadczenia muszą być łatwo dostępne dla wszystkich, po drugie nie mogą w żadnej mierze stanowić przesłanki do nierównego traktowania obywateli. Dlatego w tym miejscu chciałbym powiedzieć jasno i stanowczo: wszystkie państwa członkowskie Unii mają obowiązek zapewnienia obywatelom równego dostępu do takich zaświadczeń i jak najszerszego dostępu do testów i szczepionek. To wasza rola i wasza odpowiedzialność przed obywatelami. A za swoje zaniedbania nie wińcie Brukseli.

FOR

POL

SD

Łukasz

KOHUT

POL

1982-09-10

[email protected]

https://facebook.com/KohutLukaszMarcin/

https://twitter.com/lukaszkohut

MALE

12

CRE-9-2020-11-25-ITM-012

MISSING

B9-0373/2020/rev

CRE-9-2020-11-25-ITM-012_EN

125,483

Resolution on the de facto ban on the right to abortion in Poland

2020-11-26 15:46:47.416000

SV

Heléne | Fritzon

197,391

S-D

Member

197,391

Member

MISSING

Правото на аборт в Полша (разискване)

Právo na interrupci v Polsku (rozprava)

Abortrettigheder i Polen (forhandling)

Das Abtreibungsrecht in Polen (Aussprache)

Το δικαίωμα στην άμβλωση στην Πολωνία (συζήτηση)

Abortion rights in Poland (debate)

Derecho al aborto en Polonia (debate)

Abordiõigus Poolas (arutelu)

Aborttioikeudet Puolassa (keskustelu)

Droit à l’avortement en Pologne (débat)

MISSING

Pravo na pobačaj u Poljskoj (rasprava)

Az abortuszhoz való jog Lengyelországban (vita)

Diritto all'aborto in Polonia (discussione)

Teisė į abortą Lenkijoje (diskusijos)

Tiesības uz abortu Polijā (debates)

Id-drittijiet għall-abort fil-Polonja (dibattitu)

Abortusrechten in Polen (debat)

Prawo do aborcji w Polsce (debata)

Direito ao aborto na Polónia (debate)

Dreptul la avort în Polonia (dezbatere)

Právo na umelé prerušenie tehotenstva v Poľsku (rozprava)

Pravica do splava na Poljskem (razprava)

Aborträtten i Polen (debatt)

– Fru talman! Kommissionär Dalli! För 50 år sedan var Sveriges abortlagstiftning restriktiv. Då åkte unga svenska kvinnor till Polen för att göra abort. Sedan dess har det hänt mycket kring sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter, både i Sverige och i hela Europa, och därmed också tillgången till säker och laglig abort. Men vi ser att det inte räcker, för varje dag kränks kvinnors mänskliga rättigheter, och Polens inskränkning av aborträtten är allvarlig. Det är en attack mot kvinnors mänskliga rättigheter. Vi i EU måste agera och reagera varje gång. Varenda kvinna och flicka har rätt att bestämma över sin egen kropp, och jag vill säga till er alla att det känns extra viktigt en dag som denna – på Orange Day – att få stryka under värdet av kvinnors rättigheter och kvinnors rätt till sin egen kropp.

FOR

SWE

SD

Heléne

FRITZON

SWE

1960-09-29

[email protected]

https://www.facebook.com/helenefritzonpolitiker/

https://x.com/fritzon_h

FEMALE

12

CRE-9-2023-03-29-ITM-012

MISSING

A9-0050/2023

CRE-9-2023-03-29-ITM-012_EN

153,901

Ozone depleting substances

2023-03-30 11:56:57

PT

Sara | Cerdas

197,641

S-D

Member

197,641

Member

MISSING

Регламент за флуорсъдържащите газове - Регламент относно веществата, които нарушават озоновия слой (разискване)

Nařízení o fluorovaných plynech - Látky, které poškozují ozonovou vrstvu (rozprava)

Forordning om fluorholdige drivhusgasser - Ozonnedbrydende stoffer (forhandling)

Verordnung über fluorierte Gase - Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen (Aussprache)

Κανονισμός για τα φθοριούχα αέρια - Oυσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (συζήτηση)

Fluorinated Gases Regulation - Ozone-depleting substances (debate)

Reglamento sobre los gases fluorados - Sustancias que agotan la capa de ozono (debate)

Fluoritud gaaside määrus - Osoonikihti kahandavad ained (arutelu)

Fluoratut kasvihuonekaasut - Otsonikerrosta heikentävät aineet (keskustelu)

Règlement sur les gaz fluorés - Substances appauvrissant la couche d’ozone (débat)

Rialachán maidir le gáis fhluairínithe - Substaintí ídithe ózóin (díospóireacht)

Uredba o fluoriranim plinovima - Tvari koje oštećuju ozonski sloj (rasprava)

A fluortartalmú gázokról szóló rendelet - Az ózonréteget lebontó anyagok (vita)

Regolamento sui gas fluorurati - Sostanze che riducono lo strato di ozono (discussione)

Reglamentas dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų - Ozono sluoksnį ardančios medžiagos (diskusijos)

Fluorēto gāzu regula - Ozona slāni noārdošas vielas (debates)

Regolament dwar il-gassijiet fluworurati - Sustanzi li jnaqqsu s-saff tal-ożonu (dibattitu)

Verordening betreffende gefluoreerde gassen - De ozonlaag afbrekende stoffen (debat)

Fluorowane gazy cieplarniane – zmieniana dyrektywy (UE) 2019/1937 i uchylenie rozporządzenia (UE) nr 517/2014 - Substancje zubożające warstwę ozonową i uchylenie rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 (debata)

Regulamento relativo aos gases fluorados - Substâncias que empobrecem a camada de ozono (debate)

Regulamentul privind gazele fluorurate - Substanțele care diminuează stratul de ozon (dezbatere)

Nariadenie o fluórovaných plynoch - Látky poškodzujúce ozónovú vrstvu (rozprava)

Uredba o fluoriranih toplogrednih plinih - Ozonu škodljive snovi (razprava)

Förordning om fluorerade växthusgaser - Ämnen som bryter ned ozonskiktet (debatt)

– Senhor Presidente, o Regulamento dos Gases Fluorados é ambicioso, projetando uma meta de zero emissões a partir de 2050 e que apoiamos. É verdade que os gases fluorados são prejudiciais para a atmosfera, mas gostaria de chamar a atenção para o desflurano, que é um gás anestésico usado para cirurgias de doentes pediátricos, idosos e obesos e porque até agora não existe nenhuma alternativa segura e eficaz que substitua este gás anestésico. Em terceiro lugar, também dizer que as emissões do desflurano são muito limitadas, dado que acontecem em locais estritamente necessários e quando existem tecnologias capazes de recaptar o desflurano e prevenir a sua emissão para a atmosfera. A proibição deste anestésico poderá colocar milhares de cirurgias em risco. Chamo a atenção para este facto. Não se trata de escolher um caminho em detrimento de outro. Temos que salvaguardar estes doentes enquanto salvamos o planeta com esta proposta ambiciosa e pela qual saúdo ambos os relatores.

FOR

PRT

SD

Sara

CERDAS

PRT

1989-03-23

null

FEMALE

12

CRE-9-2023-03-29-ITM-012

MISSING

A9-0050/2023

CRE-9-2023-03-29-ITM-012_EN

162,976

Ozone depleting substances

2024-01-16 12:03:51