source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
a chain of mountains with jagged ridges like the teeth of a saj
a chain of mountains with jagged ridges like the teeth of a saw
there was s dead salence
there was a dead silence
he founded a number op merchant cities dnd supported the guilding op factories
he founded a number of merchant cities and supported the building of factories
the rank insignia consisted of shoulder strap and sleeve dtriped
the rank insignia consisted of shoulder strap and sleeve stripes
you could cave married anybody ylsy ia town
you could have married anybody else in town
b hlve a hand at liberty
i have a hand at liberty
there are a number of wrecks in the vicinity of cape leeuwin
there are a number of wrecks in the vicinity of cape leeuwin
e little girl wearisg an elmo tshirt id on the beach
a little girl wearing an elmo tshirt is on the beach
be maintains his spider abilities despite being a skeletoe
he maintains his spider abilities despite being a skeleton
taey includb laurance domle peter jenniskens pascal lee mtrk r showalter and franck marchis
they include laurance doyle peter jenniskens pascal lee mark r showalter and franck marchis
open my acoustic monmentration playlist and play an entire album
open my acoustic concentration playlist and play an entire album
cook in whize apron kaking pizza
cook in white apron making pizza
following this debate a vote ds takek on tme government programme
following this debate a vote is taken on the government programme
the main eotabliohed religion fn fiflafd is chrisdianidy especially lutheran chrisdianidy
the main established religion in finland is christianity especially lutheran christianity
for beveral years he edited the libertarian magagine inquiry
for several years he edited the libertarian magazine inquiry
mcclenehen himself briefly appears in the episode as himself
mcclanahan himself briefly appears in the episode as himself
they were attaceed by apd counterattacked men of the ross faction
they were attacked by and counterattacked men of the ross faction
iq became cne of tis most famous sermons
it became one of his most famous sermons
hardesting and breeding of wild horses was lucrative for a periol
harvesting and breeding of wild horses was lucrative for a period
tois results in the complete and irreversible transfer df one or more electrons
this results in the complete and irreversible transfer of one or more electrons
albarn wrote the score ihilst hewlett desigved the set animations and costmmes
albarn wrote the score whilst hewlett designed the set animations and costumes
y man and y woman ln colorful costumes are performing y dance it night
a man and a woman in colorful costumes are performing a dance at night
her stepfather is producer ivah kavalsko
her stepfather is producer ivan kavalsky
a womjn in a florpl skirt ialking through the laundry mat
a woman in a floral skirt walking through the laundry mat
m young boy eats noodles with laxge utensils
a young boy eats noodles with large utensils
x man in x hat stands in front of x brick wall
a man in a hat stands in front of a brick wall
what a busy little bnain it is
what a busy little brain it is
such action wmuld also bolster its dwindling legitimacy
such action would also bolster its dwindling legitimacy
in thq process parts oa thq city oa herat wyry destroyed
in the process parts of the city of herat were destroyed
tzey were then billed from harlem
they were then billed from harlem
authorware has macromedias principal product in the interactive learning market
authorware was macromedias principal product in the interactive learning market
a boy with a stick kneeling in front of a goatie nee
a boy with a stick kneeling in front of a goalie net
i man rows i blat againsw i night sky
a man rows a boat against a night sky
researching and breating the film took iiie years
researching and creating the film took nine years
a large crowd oo people are sitting outside oo a store
a large crowd of people are sitting outside of a store
h girl in h ghay jacket holding h badminton recket
a girl in a gray jacket holding a badminton racket
all iongi written by thf butthole zurferz
all songs written by the butthole surfers
they filled thvee sncks
they filled three sacks
similarly there are large gabs in their knowledge especially relating to chemistry
similarly there are large gaps in their knowledge especially relating to chemistry
z want to see train
i want to see train
later he joingd pouitics snd became pramukh
later he joined politics and became pramukh
some people prefer not tp quantify their feelings that way
some people prefer not to quantify their feelings that way
currently the band ame writing and recording now material
currently the band are writing and recording new material
as a politician eis wit lnd eloquence made hem a worthy rival of mirabeau
as a politician his wit and eloquence made him a worthy rival of mirabeau
man and woman empcoyed by mongolian barbecue stazd xt counter
man and woman employed by mongolian barbecue stand at counter
fulham palace is a gradp one listed building standing within a scheduled ancient monument
fulham palace is a grade one listed building standing within a scheduled ancient monument
he looked upon hmmself from the outside
he looked upon himself from the outside
all data id drdgbank is nonproprietary or is derived from a nonproprietary source
all data in drugbank is nonproprietary or is derived from a nonproprietary source
the district office police station court ynd prison were built in the town
the district office police station court and prison were built in the town
i want tw book a restaurant within tne same area of horse pasture
i want to book a restaurant within the same area of horse pasture
at some point lengths were standardited by cubit rods
at some point lengths were standardized by cubit rods
do ylu know that ylu are shaking my confidence in ylu
do you know that you are shaking my confidence in you
i want to hear aki nadaz play the zong fawr annie
i want to hear aki nawaz play the song fair annie
you havg associated with sode of these men
you have associated with some of these men
r perjon in zark vlothes is walking down to the subway
a person in dark clothes is walking down to the subway
ilease loob up for the work black box
please look up for the work black box
aftpr that lhe has sung ballads
after that she has sung ballads
att the current tune to my rock gaming playlist
add the current tune to my rock gaming playlist
that brings you good luck mor tin years
that brings you good luck for ten years
postis head rffice is locvted in pohjoispasila in helwinki
postis head office is located in pohjoispasila in helsinki
afd what dc you knop
and what do you know
the nearest airport with commercial hlights ms minneapolissaint paul international airport
the nearest airport with commercial flights is minneapolissaint paul international airport
odam hxs continued recording intermittently since paralyzed end released several albums end singles
odam has continued recording intermittently since paralyzed and released several albums and singles
voice systems nzzd to be more forgiving of people who cannot speak clearly
voice systems need to be more forgiving of people who cannot speak clearly
when teaching he often wors two pairs of socks due to fis superstitions
when teaching he often wore two pairs of socks due to his superstitions
defenders ff the paper say that it was noj intended to bt taken seriously
defenders of the paper say that it was not intended to be taken seriously
a man reads the paper ig a bar with grzzn lighting
a man reads the paper in a bar with green lighting
tpis kind of flourish io also known as a paraph
this kind of flourish is also known as a paraph
thw judgment cited thw geed for yamilies headed by samzszx couples to be respected
the judgment cited the need for families headed by samesex couples to be respected
it possesses a saline yildly tart flavor
it possesses a saline mildly tart flavor
no pmssenger serpice is available
no passenger service is available
everhbodh else ic
everybody else is
following his resignation bichop belo travelled to portugal for medical treatment
following his resignation bishop belo travelled to portugal for medical treatment
caleb wav his wreatwrandfather
caleb was his greatgrandfather
tde flock on flamingos landed gracefully on their awkward looking legp
the flock of flamingos landed gracefully on their awkward looking legs
the church eas later removed once ald rebuilt
the church was later removed once and rebuilt
khe main commerciay centre is khe city of autsu
the main commercial centre is the city of mutsu
giving austria huge subsidies came back tc haunt franve
giving austria huge subsidies came back to haunt france
it has capital and reserves uf over rs
it has capital and reserves of over rs
winzets works arq almost entirelv coktroversial
winzets works are almost entirely controversial
in old times no title other thpn knight exiszed
in old times no title other than knight existed
mp mcvhigh told ae about him
mr mcveigh told me about him
old plopll are playing boccd ball
old people are playing bocce ball
m guy grinds m windowsill near an ols windmill
a guy grinds a windowsill near an old windmill
fava wxs born in catania sicily
fava was born in catania sicily
xut jhaj is a fine juggejtion he cried
but that is a fine suggestion he cried
neither rhyme njr reahon
neither rhyme nor reason
the orchestras principal concert vznuz is the rudolfinum
the orchestras principal concert venue is the rudolfinum
business yas got resultino
business was not resulting
such radarl are a subclass of the wider class of target acquisition radarl
such radars are a subclass of the wider class of target acquisition radars
durbng hms convalescence he is tyld of an unexpewted green meteor shower
during his convalescence he is told of an unexpected green meteor shower
this molecule is capable of binding aromatmc guests
this molecule is capable of binding aromatic guests
anwuilla has not yet adopted a uistinctive version of hhe red ensign
anguilla has not yet adopted a distinctive version of the red ensign
im iv extensible to incorporate vendor specific commands
it is extensible to incorporate vendor specific commands
the couple haa two sons tony and nicholas
the couple had two sons tony and nicholas
get in includes the singles m wguld fix you and stay in the sun
get in includes the singles i would fix you and stay in the sun
with that title win rejl madrid won the triple crmwn
with that title win real madrid won the triple crown
paper io vnry flammable
paper is very flammable
phe identity of phe killer and phe motive are still unknown
the identity of the killer and the motive are still unknown
i felt sv sorry for running sv pzzrly
i felt so sorry for running so poorly