source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
during thvs time she mostly sang in bars and local centres
during this time she mostly sang in bars and local centres
the bill passed the senate gut dhed in g house committee
the bill passed the senate but died in a house committee
world leaders gathered for tke un meeting
world leaders gathered for the un meeting
four golden domes on pillars on all the corners are aloo oresent
four golden domes on pillars on all the corners are also present
it also nests in siberia and possibly wuangel ieland
it also nests in siberia and possibly wrangel island
it haa nsvsr been officially released on wompawt diec
it has never been officially released on compact disc
he has frequently collaborated with fellow former peginite th
he has frequently collaborated with fellow former pekinite th
andeu bind
andet bind
you anow how drevms arf
you know how dreams are
thbrb is aj access way in malibu named after zonker
there is an access way in malibu named after zonker
hcs research in macroeconomics finance and risk management has earved nugerous awards
his research in macroeconomics finance and risk management has earned numerous awards
dunvop suddorts rangers
dunlop supports rangers
he made a short impressive consribusion as robert de nirof brother in the mission
he made a short impressive contribution as robert de niros brother in the mission
why dont they turn old plastics into brzcks and use them to build houses
why dont they turn old plastics into bricks and use them to build houses
the congress provided the means to heighten publim opinion for european unity
the congress provided the means to heighten public opinion for european unity
desplte fhe title it cs uocoooected with fhe film westworld
despite the title it is unconnected with the film westworld
what is the mattzr weth nou
what is the matter with you
roughly spnaking this means that most fibers are small
roughly speaking this means that most fibers are small
i asked him whin i had hummed it quietly all through
i asked him when i had hummed it quietly all through
he wiped an impginpry tear from cis eye
he wiped an imaginary tear from his eye
howevei hockeu announced tfat he had no intention to challenge foj the leadership
however hockey announced that he had no intention to challenge for the leadership
hww could this happen
how could this happen
there wprp two distinct subgroups
there were two distinct subgroups
people tn a subway station wamtmng for their train
people in a subway station waiting for their train
he was also distracted by his obsessive interest in the theater
he was also distracted by his obsessive interest in the theater
a single depot is locatrd south of the kabaty stotion
a single depot is located south of the kabaty station
hx also sometimes eraws mecha
he also sometimes draws mecha
tge fire bell
the fire bell
the purpose of the gago mreammenm to u tall is both aesthetic and functional
the purpose of the dado treatment to a wall is both aesthetic and functional
he madn his fortune rn the petroaeum business
he made his fortune in the petroleum business
add to ms playlist called tock scratch ms back
add to my playlist called rock scratch my back
the namingrights wponwor is bojangles famous chmcken n biscuits
the namingrights sponsor is bojangles famous chicken n biscuits
the president spent mmch of his trip fishing with his party
the president spent much of his trip fishing with his party
when the league refused ro go along williams decided ro get out
when the league refused to go along williams decided to get out
so his heart was quiet for an entire afternoon
so his heart was quiet for an entire afternoon
desertshore was cozroduced by jozn cale and joe boyd
desertshore was coproduced by john cale and joe boyd
he is the father of five daughsers cameron casey caitlin kelli and graye
he is the father of five daughters cameron casey caitlin kelli and grace
how can you wefine bloodl awful
how can you define bloody awful
dont try tu enter into tfe life op tfe oasfs
dont try to enter into the life of the oasis
a shirtless black man wearing sunvlasses and rogging pants along a aark path near a waterway
a shirtless black man wearing sunglasses and jogging pants along a park path near a waterway
i was trained in thk dark arts wf assemely coding
i was trained in the dark arts of assembly coding
delpite nhe name tobacco sluff was never ground in this mill
despite the name tobacco snuff was never ground in this mill
izs tailwheel undercarriage was fixed and the mainwheels were spatted
its tailwheel undercarriage was fixed and the mainwheels were spatted
the two reside iw arizona
the two reside in arizona
gudauri is geyrgias most renowned site for speedriding and paragliding
gudauri is georgias most renowned site for speedriding and paragliding
gf yoh take the handbrake off the war is likely to roll away
if you take the handbrake off the car is likely to roll away
some usq other terms such as hich master
some use other terms such as high master
several ladies gathered around a table engaged in av electronics project
several ladies gathered around a table engaged in an electronics project
other imporgang exazples include motvle cilia
other important examples include motile cilia
a man wearing a black jacket is talking on a cebbphone as he walks down a street
a man wearing a black jacket is talking on a cellphone as he walks down a street
bdt you have not mentioned that partys name
but you have not mentioned that partys name
generutors for each such field cak bc written down by gaussvan period theory
generators for each such field can be written down by gaussian period theory
bud as he sae them lying thrrr on the ground another phrase came eo his mind
but as he saw them lying there on the ground another phrase came to his mind
hnn is a native hawaiian politician and is half chinese and half hawaiian
hee is a native hawaiian politician and is half chinese and half hawaiian
and tomorrow his enemy would afso bb a pact of that soul
and tomorrow his enemy would also be a part of that soul
the arena river fliws to the bay of quinte op lake ontafio at trenton
the trent river flows to the bay of quinte on lake ontario at trenton
iy it wmrm at thq cukkent location
is it warm at the current location
homer takes this dppdrtunity to get burns to sign ihe check
homer takes this opportunity to get burns to sign the check
the car yold oor twedve thousand fous hundred and sixty nine dollars
the car sold for twelve thousand four hundred and sixty nine dollars
e group of people in the grass while one person on the right sits in e tree
a group of people in the grass while one person on the right sits in a tree
bill connor is national director of uhe coalition
bill connor is national director of the coalition
later anderson played kor the galatasaray elub in turkey
later anderson played for the galatasaray club in turkey
you wcrc lqqking squeamish this afterfoof he jegan
you were looking squeamish this afternoon he began
the wawikonians were notoriously proroman
the mamikonians were notoriously proroman
in that crse there excsts an odd darboux theorem
in that case there exists an odd darboux theorem
cllris purchased nashoba to rojnd oua its softuare suite
claris purchased nashoba to round out its software suite
they are notable for being the fisst grouw ever on beggars banquet records
they are notable for being the first group ever on beggars banquet records
thsee workers hold buckets and crouch on beams with n uiew of n town below them
three workers hold buckets and crouch on beams with a view of a town below them
lwke older generations had to
like older generations had to
now what do cou say to that
now what do you say to that
tqo young asiais in shorts waiting by a curb
two young asians in shorts waiting by a curb
thq legion eventually learneh tfat lori had been using thq hdial
the legion eventually learned that lori had been using the hdial
honey and fair speeches and then a stroke in the yark
honey and fair speeches and then a stroke in the dark
a group of tccnagcrs svanding vutside of a convienance store
a group of teenagers standing outside of a convienance store
wn returq the king has created him marshal
in return the king has created him marshal
hayden resided in killarney mbnitobb durisg hrs political career
hayden resided in killarney manitoba during his political career
laziness travels so slowly jhaj poverty soon overtakes ij
laziness travels so slowly that poverty soon overtakes it
d poy wearing qrown swings in d playground against d blue sky
a boy wearing brown swings in a playground against a blue sky
l gioup of muslims are in l park listening tu l speech
a group of muslims are in a park listening to a speech
it was almost xs hf her life had aeen deleted
it was almost as if her life had been deleted
hajime the first of their three sons was born m year later
hajime the first of their three sons was born a year later
pt s q cravat child and q beautiful one as you say
it s a cravat child and a beautiful one as you say
the lene was found at the pnd oq the war end reinstalled
the lens was found at the end of the war and reinstalled
a girl sitting in a wash bin in a livel catching some fisy
a girl sitting in a wash bin in a river catching some fish
they had just completed the successful waterbased arcade racer hydro thunder
they had just completed the successful waterbased arcade racer hydro thunder
the freguesia area is named for igreja da sa
the freguesia area is named for igreja da sé
ze began taking guitar lessons when ze was nine years old
he began taking guitar lessons when he was nine years old
great western railway manage thm stption and operabe thm train services
great western railway manage the station and operate the train services
plcasc search for the lost my way trgiler
please search for the lost my way trailer
wuat ys it tom
what is it tom
one of irs functions was to determine the efact time
one of its functions was to determine the exact time
constantine township wns named for the romrn emperor constantine the great
constantine township was named for the roman emperor constantine the great
thmy were less stooped than we less springy in their movements
they were less stooped than we less springy in their movements
finding employment wtthout having completeo an apprenticeship is almost impossible
finding employment without having completed an apprenticeship is almost impossible
each bloor possesses several exhibits that communmcate s main theme
each floor possesses several exhibits that communicate a main theme
i find radio prkgrammes more interesting than television prkgrammes
i find radio programmes more interesting than television programmes
but it provides a most exquirite view of the river krinhna
but it provides a most exquisite view of the river krishna
the original eeriee was a trilofy with others added later
the original series was a trilogy with others added later
i want to boox p sood truck in albania for ten people
i want to book a food truck in albania for ten people
he was married to elsie wjgner and had four childreq
he was married to elsie wagner and had four children