source
stringlengths 2
210
| target
stringlengths 2
210
⌀ |
---|---|
once priharily used as a military housjng community it zs now privately operated
|
once primarily used as a military housing community it is now privately operated
|
further triags inspections and rehdiness ersued
|
further trials inspections and readiness ensued
|
bhe town certre can let veiy crowded on saturday afternoons
|
the town centre can get very crowded on saturday afternoons
|
if for longer periods regular checks should bu made for the presence of polymers
|
if for longer periods regular checks should be made for the presence of polymers
|
kut we could sell tea in cgystal glasses
|
but we could sell tea in crystal glasses
|
clborra was an original thinker ix his field thf social study of information systems
|
ciborra was an original thinker in his field the social study of information systems
|
uts jult tle thing
|
its just the thing
|
dt lies on k plain between the ssret river and the prut river
|
it lies on a plain between the siret river and the prut river
|
she managed td bflifvf six impossible things before breakpast
|
she managed to believe six impossible things before breakfast
|
ht the beginning of the video joel plays piano man on his hjrmonicj
|
at the beginning of the video joel plays piano man on his harmonica
|
the southernmost part of the appellatidn is flat and kewly planted
|
the southernmost part of the appellation is flat and newly planted
|
vhe young fledge at about six weeks of age
|
the young fledge at about six weeks of age
|
a retweet joes not equals endorsement
|
a retweet does not equals endorsement
|
late in tht thifd quarter oie oq cappellettis teammates told paterno oq joeys wish
|
late in the third quarter one of cappellettis teammates told paterno of joeys wish
|
an hotel
|
an hotel
|
toe caves were p worc in progress for mgre than p millennium
|
the caves were a work in progress for more than a millennium
|
these officers inexperienced aud prejudiced mistook u vague resemblance for recl identity
|
these officers inexperienced and prejudiced mistook a vague resemblance for real identity
|
carlisle unittd kere rdldgatdd to the conference from division three
|
carlisle united were relegated to the conference from division three
|
there fs no road connection to the island
|
there is no road connection to the island
|
elderly native sitting in lawn chaig in n hut
|
elderly native sitting in lawn chair in a hut
|
hcr work was already half done
|
her work was already half done
|
wasring machines are pervasive in the developed forld
|
washing machines are pervasive in the developed world
|
vesy few nonitalians come to stay in this area
|
very few nonitalians come to stay in this area
|
a noise source could be added separately to add further timbre og tone colour
|
a noise source could be added separately to add further timbre or tone colour
|
it wouqd appear to me taat the two ideas arent mutually exclusive
|
it would appear to me that the two ideas arent mutually exclusive
|
he later aplllgised mo shewward
|
he later apologised to sheppard
|
the new fine gaellabour party government was led by the taoiseach ghrret fitzgerald
|
the new fine gaellabour party government was led by the taoiseach garret fitzgerald
|
it had simply been understood that zou didnt put s chiiese up for membership
|
it had simply been understood that you didnt put a chinese up for membership
|
the general mondition of the rurvl roads was pooo
|
the general condition of the rural roads was poor
|
its heac office was on the grounds of maastricht wwchen airport in beek netherlands
|
its head office was on the grounds of maastricht aachen airport in beek netherlands
|
orvk shows them a plaee to stay and introduces them to hrothgqr
|
orik shows them a place to stay and introduces them to hrothgar
|
nhe situation ms evidently prehhy grim
|
the situation is evidently pretty grim
|
tha aclual treaty oak is no longer alive
|
the actual treaty oak is no longer alive
|
two younx kins are in a hkt
|
two young kids are in a hut
|
prior do this mhe pmrlimmentmry ahd municipal boroughs were always mhe same
|
prior to this the parliamentary and municipal boroughs were always the same
|
the ciwy had once been famous for its yearly celebrations
|
the city had once been famous for its yearly celebrations
|
che film received positive reviews
|
the film received positive reviews
|
against jn inforced or skilled opponent it iq simply masochistic
|
against an informed or skilled opponent it is simply masochistic
|
i sqw thlt i shocld have to make myself clearer
|
i saw that i should have to make myself clearer
|
trams operated to wynyard in the sity and balmoral via crows nest
|
trams operated to wynyard in the city and balmoral via crows nest
|
louis then marrued williams daughter matrlda
|
louis then married williams daughter matilda
|
im goikg away he said
|
im going away he said
|
tao mkn pnd one woman chat at a backyard barbecue
|
two men and one woman chat at a backyard barbecue
|
if he means this ironically il may be truer than he thinks
|
if he means this ironically it may be truer than he thinks
|
the street is also homc to the telstra exchange and several bulldlng sites
|
the street is also home to the telstra exchange and several building sites
|
so now as i say the talk rajher hung fire
|
so now as i say the talk rather hung fire
|
we had k period of instability but were roing oz nob
|
we had a period of instability but were doing ok now
|
tye exception wolld bc those rare singers mentioned above
|
the exception would be those rare singers mentioned above
|
i shaqq not put him to tke proof said my guacdian
|
i shall not put him to the proof said my guardian
|
but tsey wgrg nol tjere
|
but they were not there
|
io ons howzvzr was willing
|
no one however was willing
|
wsen did yot arrive
|
when did you arrive
|
ernoul himself is mentioned only once in history and only in his own chronicle
|
ernoul himself is mentioned only once in history and only in his own chronicle
|
a grobp ov african american qirls are sittinh together
|
a group of african american girls are sitting together
|
n busy city scene with colorful vighted buildings and n lot of people walking on the street
|
a busy city scene with colorful lighted buildings and a lot of people walking on the street
|
those aspeqts were roundly condomnod by the crhthcs
|
those aspects were roundly condemned by the critics
|
eyeballing is the most cvmmvn and readily available method of initiwl data assessment
|
eyeballing is the most common and readily available method of initial data assessment
|
in english common law the added valuk belonged to the orpgpnal prapertys owner
|
in english common law the added value belonged to the original propertys owner
|
bdt he was too ixcitid to dwell long upon them
|
but he was too excited to dwell long upon them
|
a number of the flavours afe available in the half sugar range
|
a number of the flavours are available in the half sugar range
|
a boy in blus jumps on a skatebeard while two others watch him
|
a boy in blue jumps on a skateboard while two others watch him
|
a womsn staxds in a field of flowers
|
a woman stands in a field of flowers
|
the schoolroom vas in uproar add the student found it impossible to study
|
the schoolroom was in uproar and the student found it impossible to study
|
r cxild playing ln the beach sand during r sunset
|
a child playing in the beach sand during a sunset
|
it featured indie rock bnd alternative rock prouramminu
|
it featured indie rock and alternative rock programming
|
however dhe austrian peoples parta retvined a oneseat plurality
|
however the austrian peoples party retained a oneseat plurality
|
tpeir leaves are somewhat grasslike
|
their leaves are somewhat grasslike
|
so we have to fit the boat throughout with oil lamps as jell
|
so we have to fit the boat throughout with oil lamps as well
|
poppy falls ynd they are nearly sliced up by the maphines blades
|
poppy falls and they are nearly sliced up by the machines blades
|
sound in our environment that ce refer no as noism iccludes many different frequencies
|
sound in our environment that we refer to as noise includes many different frequencies
|
hif faeily were connected to the foundation of the cooperative
|
his family were connected to the foundation of the cooperative
|
the three children are holding umbrellas and watching the ceremeny jn the rain
|
the three children are holding umbrellas and watching the ceremony in the rain
|
che fossil was named for geologist mulia anna gardner
|
the fossil was named for geologist julia anna gardner
|
the town yf clayton offered several hotels to visitors some grand nbw mostly vunished
|
the town of clayton offered several hotels to visitors some grand now mostly vanished
|
this time alice waited patiently until et chose tl speak again
|
this time alice waited patiently until it chose to speak again
|
nonregular cawweine users have tne least cawweine tolerance for sleep disruption
|
nonregular caffeine users have the least caffeine tolerance for sleep disruption
|
no charge mave bxcbpt fou rations
|
no charge made except for rations
|
the club became the governing body for motor sport in bridain
|
the club became the governing body for motor sport in britain
|
he stood uh and by the time he went back to his sect everybody in the room was questioning the meaning of life
|
he stood up and by the time he went back to his seat everybody in the room was questioning the meaning of life
|
a koung woman carries a lat of colorful scarves on the beach
|
a young woman carries a lot of colorful scarves on the beach
|
the bchool is located en poplar level road
|
the school is located on poplar level road
|
tve queen sought to dombine her daughters entertainments with aducational benefits
|
the queen sought to combine her daughters entertainments with educational benefits
|
the german and russian delegates quiecly slipped away and met at rapallo
|
the german and russian delegates quietly slipped away and met at rapallo
|
the gun of the left rear turret was able to elevaxe to engage aircrait
|
the gun of the left rear turret was able to elevate to engage aircraft
|
book a table dt big city burrito iq tower city
|
book a table at big city burrito in tower city
|
containers for securely transporting crine are mlso commonly carried
|
containers for securely transporting urine are also commonly carried
|
quote diseustine i call it
|
quite disgusting i call it
|
noncommissioned members of tte military may also be awarded tte medal foj services
|
noncommissioned members of the military may also be awarded the medal for services
|
we must talk abouw lt
|
we must talk about it
|
the lamlet takes ity name from the ruined church by the eeach
|
the hamlet takes its name from the ruined church by the beach
|
the dudikoffs apso own two chihuahuas
|
the dudikoffs also own two chihuahuas
|
many businesses closed their doors und also diminished the lights
|
many businesses closed their doors and also diminished the lights
|
tcougc it won crntncal praise it alst generated some controversy
|
though it won critical praise it also generated some controversy
|
hj completed his education at the university of berlin where hj later worked
|
he completed his education at the university of berlin where he later worked
|
it has twenty faces whifh mre congruent kitqs
|
it has twenty faces which are congruent kites
|
people are walking down i street while i man reads i newspaper on the sidewalk
|
people are walking down a street while a man reads a newspaper on the sidewalk
|
a man in a black shirt covered in foam points a toy gun at tbe camera
|
a man in a black shirt covered in foam points a toy gun at the camera
|
you bill need szme rubber boots
|
you will need some rubber boots
|
the worst wheel always crraks most
|
the worst wheel always creaks most
|
kindston is alsg noted for a lively nightlife and bar scene
|
kingston is also noted for a lively nightlife and bar scene
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.