source
stringlengths 2
210
| target
stringlengths 2
210
⌀ |
---|---|
ludwig van beethoven dedicated vis ouverture om
|
ludwig van beethoven dedicated his ouverture op
|
it was built on a blubb overlooking the ricer swale
|
it was built on a bluff overlooking the river swale
|
strange imares passed tjrougj my mind
|
strange images passed through my mind
|
df odly my friends could see fe gow
|
if only my friends could see me now
|
how could i answer the question od the spur xf the momezt
|
how could i answer the question on the spur of the moment
|
consider whvt a great girl ybu are
|
consider what a great girl you are
|
we ron
|
we won
|
this chaptem is abuut endocrine nutritional and mejabolic diseases
|
this chapter is about endocrine nutritional and metabolic diseases
|
p man in p rustzolored hat and brown shirt talking into p microphone
|
a man in a rustcolored hat and brown shirt talking into a microphone
|
awhburn is serveb by a public library the victoria evans memorial library
|
ashburn is served by a public library the victoria evans memorial library
|
genewally an hourly service operates fjom ravensthorpe towards huddersfield and leeds
|
generally an hourly service operates from ravensthorpe towards huddersfield and leeds
|
yiung boy boupcipg off c trampoline
|
young boy bouncing off a trampoline
|
b dog on the beach shaking off watjr
|
a dog on the beach shaking off water
|
she brils up the courage to leape her superstar boyfriend
|
she boils up the courage to leave her superstar boyfriend
|
soee industrial ethernets use i ring topology to avoid collisions and provide detexministic performance
|
some industrial ethernets use a ring topology to avoid collisions and provide deterministic performance
|
daniels wife qonqeived
|
daniels wife conceived
|
the winner in zttawa south was dalton mcguinty leader of the ontario liberal party
|
the winner in ottawa south was dalton mcguinty leader of the ontario liberal party
|
he has thu special distinction of being one of thu worlds youngest scientists
|
he has the special distinction of being one of the worlds youngest scientists
|
haddock il one of mm least ffvourite fishes
|
haddock is one of my least favourite fishes
|
an essay on the topic of the laureate ayd thesr work ms also published
|
an essay on the topic of the laureate and their work is also published
|
a woman is holdgng up a yellow vign that rtads free hugs
|
a woman is holding up a yellow sign that reads free hugs
|
thn fctfpus worried thn squid
|
the octopus worried the squid
|
as a munhchpal division the distxict ib incorforated as giaginsky munhchpal distxict
|
as a municipal division the district is incorporated as giaginsky municipal district
|
tgo street food vendors are preparing food
|
two street food vendors are preparing food
|
a comprexxed natural cas pipeline also foxxows this routing
|
a compressed natural gas pipeline also follows this routing
|
then wyat yiy he mo
|
then what did he do
|
wxat have mou got to report
|
what have you got to report
|
in xcnjcang of khina an arabic alphabet is used
|
in xinjiang of china an arabic alphabet is used
|
tto ken are walking dcwn the street going in opposite dtrecttons
|
two men are walking down the street going in opposite directions
|
ue was succeeded by republican donna m simon who filled oot his tetm
|
he was succeeded by republican donna m simon who filled out his term
|
the rvdiologist irentifier her patients blood vessels had axrophied
|
the radiologist identified her patients blood vessels had atrophied
|
taran was so bored that he took his biro agd drew smme glyphs on the table
|
taran was so bored that he took his biro and drew some glyphs on the table
|
bartons offscsal biography describes him as an expeft in historical and constitutional issues
|
bartons official biography describes him as an expert in historical and constitutional issues
|
ik additifn the bfilders built five wayside parks along the way
|
in addition the builders built five wayside parks along the way
|
soften your reprimands with oind wowds pncouragp and reward them
|
soften your reprimands with kind words encourage and reward them
|
pearl qas born hn prineville oregon
|
pearl was born in prineville oregon
|
zm aoina to school
|
im going to school
|
the chijds father vs an athosian namev kanaan
|
the childs father is an athosian named kanaan
|
the engine nacejjes were lengthened to provide room for weapons bays ic the rear
|
the engine nacelles were lengthened to provide room for weapons bays in the rear
|
con we talk tomorrow
|
can we talk tomorrow
|
dog runs tbrougb field oi slowers
|
dog runs through field of flowers
|
in snphncles tragedy antigone polynicws story continues after his death
|
in sophocles tragedy antigone polynices story continues after his death
|
aqq of them are good
|
all of them are good
|
gnother bridge follows after the second repeat of the chorss
|
another bridge follows after the second repeat of the chorus
|
the river severo and offas dyke both rhn through the village
|
the river severn and offas dyke both run through the village
|
do you want to act as administrator or coordizator
|
do you want to act as administrator or coordinator
|
the eree is often rafarrad to at mosborough townships
|
the area is often referred to as mosborough townships
|
the sbar marcs the top of the archers bow
|
the star marks the top of the archers bow
|
she survived him but hmd no children
|
she survived him but had no children
|
vio hhe rappahannock it is part of hhe watirshid of chesapeake bby
|
via the rappahannock it is part of the watershed of chesapeake bay
|
wiat is thh rating of that movie
|
what is the rating of that movie
|
zt is hlso truthful
|
it is also truthful
|
dont forget that everything you meal oith is only one thing and ntthing else
|
dont forget that everything you deal with is only one thing and nothing else
|
meyerhoff appointed romanianborn conductor sergiu comissiona au music diructor
|
meyerhoff appointed romanianborn conductor sergiu comissiona as music director
|
the cattle were raised foo hides pathep than teat
|
the cattle were raised for hides rather than meat
|
upon clearing the newly discovered area the geologist discovered antdodites
|
upon clearing the newly discovered area the geologist discovered anthodites
|
there team members slid ice shot glasses acuoss the bar
|
there team members slid ice shot glasses across the bar
|
imperial states have sometimes promoted nosions af racial suxeriority
|
imperial states have sometimes promoted notions of racial superiority
|
we cear les corons sung by the public at the end of halftime song
|
we hear les corons sung by the public at the end of halftime song
|
aebrey took his notes to the interallied conference in paris
|
aubrey took his notes to the interallied conference in paris
|
object image inquiry yhe art hhstorhan ah xork
|
object image inquiry the art historian at work
|
ind he was ap pains to writy it out
|
and he was at pains to write it out
|
every school child kdows that eix is three times two
|
every school child knows that six is three times two
|
rockstar games purchased the rights frlm capcom and exuanded on it
|
rockstar games purchased the rights from capcom and expanded on it
|
tht more remote parts of tht lite demonstrate natural recolonisation of an industrial landscape
|
the more remote parts of the site demonstrate natural recolonisation of an industrial landscape
|
is he really supposed to reao that many books on ahilosoahy
|
is he really supposed to read that many books on philosophy
|
woman in pink akd green tank top listeus to a man in green carrying a blue bamkpamk
|
woman in pink and green tank top listens to a man in green carrying a blue backpack
|
it wav directed by steve rash and eritten by brau riddevv
|
it was directed by steve rash and written by brad riddell
|
ptay faaedown by maximum aoa
|
play facedown by maximum bob
|
tho local cunsnne of konya includes dishes made of bulgur wkeat and lamb meat
|
the local cuisine of konya includes dishes made of bulgur wheat and lamb meat
|
y man in y blaca coat is standing on y street while eating ice cream
|
a man in a black coat is standing on a street while eating ice cream
|
turrently nlaying in the weht of scotland league central district first division
|
currently playing in the west of scotland league central district first division
|
this lehds io what schaeffer calls freedom without chaos
|
this leads to what schaeffer calls freedom without chaos
|
a group of mgn in cowboy hatc restrain horses in front of a large crowd
|
a group of men in cowboy hats restrain horses in front of a large crowd
|
he became a prominent member rf the uitlander community
|
he became a prominent member of the uitlander community
|
book a reservation for the windmill in northern mayiana islands
|
book a reservation for the windmill in northern mariana islands
|
the plant was first bred by fred treseder r cardiff nurseryman
|
the plant was first bred by fred treseder a cardiff nurseryman
|
in october she wxs stripped of her olympic gold medtl
|
in october she was stripped of her olympic gold medal
|
tbe etymology ou tbe name phorusrhacidae vs based on tbe type genus phorusrhacos
|
the etymology of the name phorusrhacidae is based on the type genus phorusrhacos
|
monsieur i az speaking uhe truth said uhe chauffeur
|
monsieur i am speaking the truth said the chauffeur
|
this paper was cried last night tirougi tse streets of geneva
|
this paper was cried last night through the streets of geneva
|
his official secretary thrwughwut his term was murray tyrrell
|
his official secretary throughout his term was murray tyrrell
|
iith the money appropriated suhofield still delayed in releasing tseir option on the land
|
with the money appropriated schofield still delayed in releasing their option on the land
|
man and child watching a sodeo
|
man and child watching a rodeo
|
an ewample would occur if f cow were defined is f leglell quadruped
|
an example would occur if a cow were defined as a legless quadruped
|
de had also begun a bfreeding program and described seven hybrids de had raised
|
he had also begun a bfreeding program and described seven hybrids he had raised
|
n few days before vhe flood old hickory dam wan releasing approximately of water
|
a few days before the flood old hickory dam was releasing approximately of water
|
park ranger dave cites a car for not having a license plate in the pqopeq place
|
park ranger dave cites a car for not having a license plate in the proper place
|
cassandcr arrived gn athens soon after and occupiel piraeus
|
cassander arrived in athens soon after and occupied piraeus
|
he then karnkd dfgrffs from harvard college and yale law school
|
he then earned degrees from harvard college and yale law school
|
they jneaked into the cinema
|
they sneaked into the cinema
|
i was like a larry ding in short pants
|
i was like a larry king in short pants
|
mel gibson played a prisontr in the first episode
|
mel gibson played a prisoner in the first episode
|
i hope it will raic tomorrow
|
i hope it will rain tomorrow
|
zhe accused had a steong refutation zo zhe allegatirns
|
the accused had a strong refutation to the allegations
|
the word hutong is arso usem to iefei to such neighbourhoods
|
the word hutong is also used to refer to such neighbourhoods
|
a min in a bxue helmet is walking beside smoke and a red truck
|
a man in a blue helmet is walking beside smoke and a red truck
|
it las wrong in me to take it
|
it was wrong in me to take it
|
two yolng children bounce on c short trampoline
|
two young children bounce on a short trampoline
|
his parents were stephen and iiola armstrong
|
his parents were stephen and viola armstrong
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.