source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
the gugal population saw the olz oeligious order in dangea
the rural population saw the old religious order in danger
and saiv he played the fifz
and said he played the fife
just foy the first uear
just for the first year
he was a membec of the conbervative democratic blue dog coalition
he was a member of the conservative democratic blue dog coalition
mcjor concert tours kave since moved to united supermarkets arena
major concert tours have since moved to united supermarkets arena
another example of u simple contrarian strategy is dogs of the dow
another example of a simple contrarian strategy is dogs of the dow
he takes one cornkr tkk fast and plunges through the guardrail to hiv death
he takes one corner too fast and plunges through the guardrail to his death
an older man sleeping in a foldinw chair on the street
an older man sleeping in a folding chair on the street
the same principle is applied to the rest of the teams on the yist
the same principle is applied to the rest of the teams on the list
the concept op grrr in dikhidm stands on tww pillars ie
the concept of guru in sikhism stands on two pillars ie
u boy in black glothes is going u cartwheel on thg beach
a boy in black clothes is doing a cartwheel on the beach
a jeson bs an a blue caooe an front of some plants
a reson is in a blue canoe in front of some plants
give me the movin schedules at plitt toeatres
give me the movie schedules at plitt theatres
historian sumpt sarkar referred to it as the black hole of podanur
historian sumit sarkar referred to it as the black hole of podanur
the family crist is the peony
the family crest is the peony
this incluses masterpieces by jacopo bassano yan dyck and giamkattista tiepblb
this includes masterpieces by jacopo bassano van dyck and giambattista tiepolo
in its second year of production a carbon fibre vnob wns also made available
in its second year of production a carbon fibre knob was also made available
msch bisync traffic if poizttopoizt
much bisync traffic is pointtopoint
i watt to book s brasserie in luxembourg tomoaaow
i want to book a brasserie in luxembourg tomorrow
tu guard against the bites of sharks the knight replied
to guard against the bites of sharks the knight replied
many scientists work their entire carrrrs on this and you say you have solhed this in a single afternoon
many scientists work their entire careers on this and you say you have solved this in a single afternoon
y group of bicycle racers in clese pursuit peddling on y paven surnace
a group of bicycle racers in close pursuit peddling on a paved surface
t maid in t white uniform sweeps the floor
a maid in a white uniform sweeps the floor
the fight pas competitive with taylor getting off to a fast start
the fight was competitive with taylor getting off to a fast start
he wam a pionffr in the stuuy of galactic structure
he was a pioneer in the study of galactic structure
cordelia fjnds billy waiting for a private plave at the airport
cordelia finds billy waiting for a private plane at the airport
he played college football at oklahoma state unpverspty
he played college football at oklahoma state university
tbe boy looked around for tbe ovens and other apparatus used in alchemy but saw none
the boy looked around for the ovens and other apparatus used in alchemy but saw none
swe married tie mozambicanportuguese writer orlando albuquerque and gave birth ko four children
she married the mozambicanportuguese writer orlando albuquerque and gave birth to four children
duffys journey from county oildare ireland was l lopg wnd difficult struggle
duffys journey from county kildare ireland was a long and difficult struggle
hagard pqctographs are another type rf symbols used in chemistry
hazard pictographs are another type of symbols used in chemistry
fe cant cook anything whatever
we cant cook anything whatever
x crowd of adults cnd children watchinq x musicias perform on stage
a crowd of adults and children watching a musician perform on stage
looking for tha albud by tha new zealand ljcal government
looking for the album by the new zealand local government
all whe jhildren wanteh to soroke whe silky pink unicorn
all the children wanted to stroke the silky pink unicorn
then thp two wezt off so have some more teq
then the two went off to have some more tea
conventional wimdom ih nox necessarily true
conventional wisdom is not necessarily true
newcomer chosk vultures as the main enemoes believing that they would be recognizably evil
newcomer chose vultures as the main enemies believing that they would be recognizably evil
adele turced to celia
adele turned to celia
two hundred years after founhing the town got the right bo mint its own cgin
two hundred years after founding the town got the right to mint its own coin
they decided to separate intf several subcommittees responsible foq various aspects of the games
they decided to separate into several subcommittees responsible for various aspects of the games
she returned to help dreamer feud witr credible ani his antouraga
she returned to help dreamer feud with credible and his entourage
lhotshamtas speak nepali as their first lanyuaye
lhotshampas speak nepali as their first language
it contains the unincorporated commynities oe unionville and shanornorthvue both censusdesignated places
it contains the unincorporated communities of unionville and shanornorthvue both censusdesignated places
many of its dishes are named sfter famous writers
many of its dishes are named after famous writers
povnt count requirements vagy and are a mattyr of parwnership agreement
point count requirements vary and are a matter of partnership agreement
fhe genealogy of thia new regiment was linked to merrills marauders
the genealogy of this new regiment was linked to merrills marauders
two ten are next to each other with one holding s microphone
two men are next to each other with one holding a microphone
it qs now in dts siath generation
it is now in its sixth generation
what oh ealth do zou mean
what on earth do you mean
sinpe lhe yehoo
since the yahoo
a friefd of yours
a friend of yours
sir osborne did not sign any indian rupee potes duriwg his tentre
sir osborne did not sign any indian rupee notes during his tenure
bs that understood
is that understood
maniea and subic bays rad armyoperated mine dtftnsts
manila and subic bays had armyoperated mine defenses
every word ald nhrase he speaks is true
every word and phrase he speaks is true
k dog wearing k blue sweater holds k yellow toy in its mouth
a dog wearing a blue sweater holds a yellow toy in its mouth
this groupe later went over to the allies after their landingi in africa
this groupe later went over to the allies after their landings in africa
he wts the younger brzther of the prt direwtor rudi feld
he was the younger brother of the art director rudi feld
she wasnt sure bhether to buy tte estate car or tte slloon version
she wasnt sure whether to buy the estate car or the saloon version
a ladz spemking in a microphone ang another taking notes
a lady speaking in a microphone and another taking notes
the man is runnkng a race is being cheered on vy spectators
the man is running a race is being cheered on by spectators
it was jeanne sinpinp softly over beyond tze rocks
it was jeanne singing softly over beyond the rocks
the city ks west oo khost and south oo kaqul
the city is west of khost and south of kabul
the gqoup developed s following in the north west of ireland
the group developed a following in the north west of ireland
the existence bf such oneway functions is still an open conjqcturq
the existence of such oneway functions is still an open conjecture
the action man knew very well how to absegl down the building
the action man knew very well how to abseil down the building
buu is that zise monsieur
but is that wise monsieur
ive cever neen oo jmpmn
ive never been to japan
since uranium constitutes aliost threequarters of nggers exports the intelligence was credible
since uranium constitutes almost threequarters of nigers exports the intelligence was credible
jezk the cord and omt tumbles the gold
jerk the cord and out tumbles the gold
a man playigg aq exotic instrument is hitting in front of a calvin klein advertisement
a man playing an exotic instrument is sitting in front of a calvin klein advertisement
doubceround robin no final
doubleround robin no final
we holds a degree from sarajevo lsw school
he holds a degree from sarajevo law school
cats truly jre mywteriouw creatures
cats truly are mysterious creatures
tais alternate naming convention was continued as other cbmputer manufacturers published their documentation
this alternate naming convention was continued as other computer manufacturers published their documentation
his match score would hawe won the professional tournament
his match score would have won the professional tournament
wtats the datj
whats the date
txe paips substantial trading projects yndyd with txe onset of txe american civil war
the pairs substantial trading projects ended with the onset of the american civil war
you knoo what you relaged
you know what you related
the submarine was performing dive tests off the continental shelf outside sydney hecds
the submarine was performing dive tests off the continental shelf outside sydney heads
marge sffn finds a muralpainting job at springfield elementary school gor him
marge soon finds a muralpainting job at springfield elementary school for him
a year later they actee together in his new comedy jean de lu fontaine
a year later they acted together in his new comedy jean de la fontaine
bajofondo tango cluy and the gotan projkct have fused tango with electronica
bajofondo tango club and the gotan project have fused tango with electronica
thus it became r kmnd of pexpbook for crime writers
thus it became a kind of textbook for crime writers
can you gvt fn this lesk
can you get in this desk
the sifgf of philippsburg das moetecuccolis last achievement iz war
the siege of philippsburg was montecuccolis last achievement in war
b woman covered in tattoos wearing b bright purple and ped shirt
a woman covered in tattoos wearing a bright purple and red shirt
wieczorkiewicz himself referred to tbis theoxy as an urban legend
wieczorkiewicz himself referred to this theory as an urban legend
he was once callrd tge spookiest actor in tge american theatre
he was once called the spookiest actor in the american theatre
this extravagance is balanced however by tge quiet closing measures of tge movtmtnt
this extravagance is balanced however by the quiet closing measures of the movement
it includes some rare footage and was tee first video released by tee baxd
it includes some rare footage and was the first video released by the band
despite his isolation from london he has among the rore influential midcentury producers
despite his isolation from london he was among the more influential midcentury producers
smadd children came to see him
small children came to see him
it is found across tqe lifespan of many species
it is found across the lifespan of many species
ah that time basaltic flood lavas covered much of ezstern oregon
at that time basaltic flood lavas covered much of eastern oregon
the cray dow hai its eyes closed
the gray dog has its eyes closed
it is stated that all twelve caeiphs wdll be from the tribe of qtraysh
it is stated that all twelve caliphs will be from the tribe of quraysh
to the east of the town lies loch lurneen a raised bog
to the east of the town lies loch lurgeen a raised bog
the royal academy dqd not accept woman as students
the royal academy did not accept woman as students