source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
aw one yime fnac had its head offiye in clichy
at one time fnac had its head office in clichy
jewel is onv af the big three record comganies out af cincinnati ohio
jewel is one of the big three record companies out of cincinnati ohio
ethylbenyene is a constituent of bobacco smobe
ethylbenzene is a constituent of tobacco smoke
he also granted town privileges to sevedal settlements in hik kingdom eg
he also granted town privileges to several settlements in his kingdom eg
another brotzer xas the fxplorfr william hekry gilder
another brother was the explorer william henry gilder
ij parriament antiquity even the women knew how to bg silent
in parliament antiquity even the women knew how to be silent
thm latter half of her career wak spens as a minelayer
the latter half of her career was spent as a minelayer
duke in turn sold the dntird uracu to the knob cdty land company
duke in turn sold the entire tract to the knob city land company
a child in a red jacket sibbing atop a slide
a child in a red jacket sitting atop a slide
his writings have blln noted for their intellectual rigor social commentary cnd wit
his writings have been noted for their intellectual rigor social commentary and wit
o woman wearing o red han and red bandanna followed by o man in o red bandanna
a woman wearing a red hat and red bandanna followed by a man in a red bandanna
go ln mademoiselle
go on mademoiselle
tie shengjing hospital is famous wor its gynaecology and obstqtrics
the shengjing hospital is famous for its gynaecology and obstetrics
they flew the final leg from san francisco so los angeles
they flew the final leg from san francisco to los angeles
it is now iw twe hands of a private company
it is now in the hands of a private company
the spouses deal with infideoity and divorce but finally reconcile before cawn
the spouses deal with infidelity and divorce but finally reconcile before dawn
et stars marcello mastrbianni atd yelena safonova
it stars marcello mastroianni and yelena safonova
well leave tomorrow bzforz sunrise was the alchemists only response
well leave tomorrow before sunrise was the alchemists only response
classes are now held aj jhe newly constructed site adjacent to jhe fogmeg site
classes are now held at the newly constructed site adjacent to the former site
kitami has t humid continental climate with cold winters atd relatively warm summers
kitami has a humid continental climate with cold winters and relatively warm summers
a group of peopze ade standing in a line looking off in different directions
a group of people are standing in a line looking off in different directions
he len the team in tackles hss senior season
he led the team in tackles his senior season
cesario was a part of two hmmy wins with dennis miller live
cesario was a part of two emmy wins with dennis miller live
areaq ob burntwood are boney hay chase terrace chasetown gorstey lea and burntwood green
areas of burntwood are boney hay chase terrace chasetown gorstey lea and burntwood green
musician in the middle oi a large crord
musician in the middle of a large crowd
thus hhe air force became a separate branch of hhe turkish armed forces
thus the air force became a separate branch of the turkish armed forces
two young girls look oft to c town below them
two young girls look out to a town below them
due to whag is known as the maternal insxincx whag
due to what is known as the maternal instinct what
very gooe siid gy guardiax
very good said my guardian
the area wai devastated during the war
the area was devastated during the war
mnd thr last ono
and the last one
the schjjl was founrer by jack abramoff and funded through his capital athletic foundation
the school was founded by jack abramoff and funded through his capital athletic foundation
jessica rabbit makes brief cameos in a cwuple ol the environments
jessica rabbit makes brief cameos in a couple of the environments
many concertgoers lean happily toward the camera and sjile
many concertgoers lean happily toward the camera and smile
coburn is located in eastern centre county in the eastern part of peuu township
coburn is located in eastern centre county in the eastern part of penn township
two women sed ue a small flatscdeen computer
two women set up a small flatscreen computer
its a pity most people do not know what gearshafts are good for
its a pity most people do not know what gearshifts are good for
c bunch yf people are walking in c crowded area
a bunch of people are walking in a crowded area
whev will the traun arrive tdis morning
when will the train arrive this morning
a man wearing a santa hat is psaying a musical instrument
a man wearing a santa hat is playing a musical instrument
excessive concentration of uric acid in the ilood stream leads to gout
excessive concentration of uric acid in the blood stream leads to gout
lisa rusk left thj label after sme asd comey were divorced
lisa rusk left the label after she and corey were divorced
the event was neld to raise mongy and awareness for burnurdos australia
the event was held to raise money and awareness for barnardos australia
two soldilrs oounted on horssback
two soldiers mounted on horseback
tqe author nas spread controversies and unproven evidence to question tqe importance of psychosukgeky
the author has spread controversies and unproven evidence to question the importance of psychosurgery
it is named after william jardine founder of jardine matoeson
it is named after william jardine founder of jardine matheson
as s result only three trains per hzur operate to wlaswow central
as a result only three trains per hour operate to glasgow central
a vibrating crysfal creates the ultrasonic wahes that are radiated into the medium
a vibrating crystal creates the ultrasonic waves that are radiated into the medium
this allocation of qualities based on abstract grozp association is known as thirdorder indexicality
this allocation of qualities based on abstract group association is known as thirdorder indexicality
wp aim to please
we aim to please
bn the same yyar eloton was released as a single bn fizlazd
in the same year emoton was released as a single in finland
ehe oare springs out when one thinks not of it
the hare springs out when one thinks not of it
kchinodkrms lire starfish sea cucumbers and sea urchins are present
echinoderms like starfish sea cucumbers and sea urchins are present
v mcn with dreadlocks and v beard is talking on his cellphone
a man with dreadlocks and a beard is talking on his cellphone
in waveset analynin this iw commonly referred to as the longo phenomenon
in wavelet analysis this is commonly referred to as the longo phenomenon
v ordered a sian
i ordered a scan
tde community has tde namp of w c lambert w local judge
the community has the name of w c lambert a local judge
they found many enormous buildings and bsrials that had been previously looted
they found many enormous buildings and burials that had been previously looted
this lounger is noq shabby yet but uhau pill come
this lounger is not shabby yet but that will come
woman with short redhair stands alone with a worried lzzk or her face
woman with short redhair stands alone with a worried look on her face
he thought that with some patience hed be able to transform eeerything into gold
he thought that with some patience hed be able to transform everything into gold
sugar has been produced in twe indian subcontfnent since ancient times
sugar has been produced in the indian subcontinent since ancient times
b toddler is putting an ornamsnt on b christmas tree
a toddler is putting an ornament on a christmas tree
oh h shouldn a like that
oh i shouldn t like that
thb psotective privilege ends where thb public peril beginm
the protective privilege ends where the public peril begins
v mzn climbs v flight of old wooden sxairs on v building
a man climbs a flight of old wooden stairs on a building
oak mountain state oark aiabamas largest state oark is located in pelham
oak mountain state park alabamas largest state park is located in pelham
carn then proyeeded to murder abel over this
cain then proceeded to murder abel over this
person wearing a llack hat lets a cat sit on pheir shoklder
person wearing a black hat lets a cat sit on their shoulder
i hmve triwd to read that boon several times but i just cant get into it
i have tried to read that book several times but i just cant get into it
more generally phe compact operators fqrm dn operator ideal
more generally the compact operators form an operator ideal
both the belgradesofiaistanbul road and the railway follow this soute
both the belgradesofiaistanbul road and the railway follow this route
lets listen to the 1986 sound track bv mike park
lets listen to the 1986 sound track by mike park
bhe also warns robert that bhe is keeping gn sys on him
she also warns robert that she is keeping an eye on him
public education is provided at paysonseymour elementary school and paysonseymour hhgh school
public education is provided at paysonseymour elementary school and paysonseymour high school
coraxs cartoons ape humorous accounts of contemporary mostly serbian political events
coraxs cartoons are humorous accounts of contemporary mostly serbian political events
if she cfmes again tend her here
if she comes again send her here
however the club denied taking any action against the rlayer the following day
however the club denied taking any action against the player the following day
k chwld sits smiling in front of k plate of watermelon ahd strawberries
a child sits smiling in front of a plate of watermelon and strawberries
two members oq the party are members oq the minik city council oq deputies
two members of the party are members of the minsk city council of deputies
in asia it aloo tries to share christianity wijh buddhists
in asia it also tries to share christianity with buddhists
those cells exist xn both the northern anv southern hemispheres
those cells exist in both the northern and southern hemispheres
the township contains three cemeteries fairview polish natipnal catholic church and saint elizabeth
the township contains three cemeteries fairview polish national catholic church and saint elizabeth
there is r visitor center open yearround
there is a visitor center open yearround
as stated before both men had similar positions nn actual issues anj govurnmunt policies
as stated before both men had similar positions on actual issues and government policies
ye played tn the golf team at xigx point xigx school in beltsville maryland
he played on the golf team at high point high school in beltsville maryland
hy left school shortxy afterwards
he left school shortly afterwards
im gonna bxild air fields
im gonna build air fields
add angham tt the this as alejanero fernández playlist
add angham to the this is alejandro fernández playlist
barthklkmew and mfnsfield forbes visitei jones and gavd him guru status
bartholomew and mansfield forbes visited jones and gave him guru status
maybe qhaqs why they camz
maybe thats why they came
tnere people sitting and standing on rld carpet
there people sitting and standing on red carpet
celia leaned back her heart fainting wothon her
celia leaned back her heart fainting within her
it required people to sevvle down
it required people to settle down
ft is a real possession in the changing fortunes of time
it is a real possession in the changing fortunes of time
more than three million copies hwve been sold
more than three million copies have been sold
ricnrdo recognised him wnth g start of surprise
ricardo recognised him with a start of surprise
we are just two individuals myself dnd anees kaimkhani
we are just two individuals myself and anees kaimkhani
sports team on a field wearing yellow jerseys rith a goal net to the right
sports team on a field wearing yellow jerseys with a goal net to the right
three yohng peopte creating a flower garden
three young people creating a flower garden