Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
他在落後的情況下打出九點七換。
-
她在落後的情況下打出九點七環。
[ 0, 13 ]
我們需要第二頂決議案嗎不需要。
-
我們需要第二項決議案嗎不需要。
[ 6 ]
檢查官表示，崔大元涉嫌安排非法股票交易，其中包括與美國摩根銀行渠團的交易。
-
檢察官表示，崔大元涉嫌安排非法股票交易，其中包括與美國摩根銀行集團的交易。
[ 1, 31 ]
去國電信裝置集團阿爾卡特今天簽約，將出售一枚電視衛星給中國電信公司，共後者為二八年北京奧林匹克運動會預作準備。
-
法國電信裝置集團阿爾卡特今天簽約，將出售一枚電視衛星給中國電信公司，供後者為二八年北京奧林匹克運動會預作準備。
[ 0, 34 ]
以色列曾經矢言在已歷時六個月的衝突結榮前不會恢復和談。
-
以色列曾經矢言在已歷時六個月的衝突結束前不會恢復和談。
[ 18 ]
美國郵政機構被利用作為生物恐怖攻擊的工具，已迫使郵政官員利用唯一現成的技術來檢測和摧毀可能的致命細菌，不過咸本高昂，且體積龐大笨重。
-
美國郵政機構被利用作為生物恐怖攻擊的工具，已迫使郵政官員利用唯一現成的技術來檢測和摧毀可能的致命細菌，不過成本高昂，且體積龐大笨重。
[ 53 ]
當地抗洪澇官員說，冒雨引發的洪水，奪走了四十七人的性命，二十二人仍列為失蹤。
-
當地抗洪澇官員說，暴雨引發的洪水，奪走了四十七人的性命，二十二人仍列為失蹤。
[ 9 ]
聲明又說，巴瑞克末來幾天不會在斯德哥爾摩會晤阿拉法特。
-
聲明又說，巴瑞克未來幾天不會在斯德哥爾摩會晤阿拉法特。
[ 8 ]
豪國聯邦準備理事會的決策官員努力想讓停滯不前的經濟恢復生氣，今天又將基本放款利率降低零點二五個百分點，這已是聯準會今年第七度降息。
-
美國聯邦準備理事會的決策官員努力想讓停滯不前的經濟恢復生氣，今天又將基本放款利率降低零點二五個百分點，這已是聯準會今年第七度降息。
[ 0 ]
豪國國家安全顧問萊斯今天在莫斯科展開快速會談，希望就棘手的飛彈防禦問顥達成折衷方案。
-
美國國家安全顧問萊斯今天在莫斯科展開快速會談，希望就棘手的飛彈防禦問題達成折衷方案。
[ 0, 34 ]
官員屬意的計劃是四家銀行勾銷壞帳和新挹注資本后，結合爲一家控股公司。分析師說，相關疑慮的解除是件好事，銀行才會清楚未來行進的方上。
-
官員屬意的計劃是四家銀行勾銷壞帳和新挹注資本后，結合爲一家控股公司。分析師說，相關疑慮的解除是件好事，銀行才會清楚未來行進的方向。
[ 63 ]
據朝日電視臺預估，在區次改選的參院近半數一百二十一個議席中，小泉領導的自民黨已拿下六十六席。
-
據朝日電視臺預估，在這次改選的參院近半數一百二十一個議席中，小泉領導的自民黨已拿下六十六席。
[ 10 ]
這是曰本僅有兩所為殯葬業者提供有系統訓練的學校之一。
-
這是日本僅有兩所為殯葬業者提供有系統訓練的學校之一。
[ 2 ]
歐盟改革會議預定今天下午三肘臺北時間晚上十時揭幕，與會人士包括來自各會員國和候選國家、各國國會、歐洲議會和歐洲執委會的代表。
-
歐盟改革會議預定今天下午三時臺北時間晚上十時揭幕，與會人士包括來自各會員國和候選國家、各國國會、歐洲議會和歐洲執委會的代表。
[ 13 ]
不過，這位熱菱薩克斯風的前自由世界領導人並不是因為他在這項樂器上的表現而獲獎，而是因為朗讀俄羅斯民間故事彼得與狼的聲音而獲獎。
-
不過，這位熱愛薩克斯風的前自由世界領導人並不是因為他在這項樂器上的表現而獲獎，而是因為朗讀俄羅斯民間故事彼得與狼的聲音而獲獎。
[ 6 ]
英國王儲查爾斯日前自告奮勇，願意在對抗恐怖主義戰爭中，擔任非宮方特使。
-
英國王儲查爾斯日前自告奮勇，願意在對抗恐怖主義戰爭中，擔任非官方特使。
[ 30 ]
美國大使貝克在與日本外相田中首紀子會晤，獲日方保證伍德蘭會受到公平對代后，首肯美軍交出伍德蘭，讓琉球警方將他逮捕歸案。
-
美國大使貝克在與日本外相田中真紀子會晤，獲日方保證伍德蘭會受到公平對待后，首肯美軍交出伍德蘭，讓琉球警方將他逮捕歸案。
[ 14, 34 ]
英國慈善機構基督教援助組織今天公佈報告表示，國際貨幣基金與世界銀行擬定的自由貿易發展策略，己重創貧窮國家，並使貧國農民的處境更加惡化。
-
英國慈善機構基督教援助組織今天公佈報告表示，國際貨幣基金與世界銀行擬定的自由貿易發展策略，已重創貧窮國家，並使貧國農民的處境更加惡化。
[ 45 ]
選舉結果預定五月十三曰揭曉。
-
選舉結果預定五月十三日揭曉。
[ 10 ]
義大利研究人員今天宣佈，他們已經發現中國草藥鼠尾草中，含有對治療酒睛中毒有效的成份。
-
義大利研究人員今天宣佈，他們已經發現中國草藥鼠尾草中，含有對治療酒精中毒有效的成份。
[ 33 ]
彼德說：艾彭並不局道，後來我拿了一張照片給他看，並且告訴他：這是那比依沙回教對耶穌的說法。
-
彼德說：艾彭並不知道，後來我拿了一張照片給他看，並且告訴他：這是那比依沙回教對耶穌的說法。
[ 8 ]
參加這頃集會的勞工，對日前取代頗不受歡迎的森喜朗出任首相的小泉的談話，表示歡迎。
-
參加這項集會的勞工，對日前取代頗不受歡迎的森喜朗出任首相的小泉的談話，表示歡迎。
[ 3 ]
皮諾侍為法國總統席哈克的朋友。
-
皮諾特為法國總統席哈克的朋友。
[ 2 ]
證人在庭上表示，朗恩曾數度威脅要焚燒招待所，並將住在伯待所的自助旅行者趕出城。
-
證人在庭上表示，朗恩曾數度威脅要焚燒招待所，並將住在招待所的自助旅行者趕出城。
[ 26 ]
國際貨幣墓金會今天預測，伊拉克戰後經濟今年及明年將出現大幅度成長，但是國際貨幣基金會也承認，因為伊拉克內部衝突不休、外債高筑，貸款給伊拉克迪確存在極大風險。
-
國際貨幣基金會今天預測，伊拉克戰後經濟今年及明年將出現大幅度成長，但是國際貨幣基金會也承認，因為伊拉克內部衝突不休、外債高筑，貸款給伊拉克的確存在極大風險。
[ 4, 69 ]
他指出，澳洲當初發起成立亞太經合會愿來的目的是要集中怒力在東亞國家和美國生上，促進貿易自由化，而先在亞太經合會成員國擴大包括俄羅斯、智利和秘魯，以經失焦。
-
他指出，澳洲當初發起成立亞太經合會原來的目的是要集中努力在東亞國家和美國身上，促進貿易自由化，而現在亞太經合會成員國擴大包括俄羅斯、智利和秘魯，已經失焦。
[ 17, 26, 36, 48, 72 ]
連續兩個月摘的交易桂冠。
-
連續兩個月摘得交易桂冠。
[ 6 ]
控有80的空中巴士股權，這家分公司佔了集團營收與獲利的暇大部分，英國的持有空中巴士其餘的股權。
-
控有80的空中巴士股權，這家分公司佔了集團營收與獲利的最大部分，英國的持有空中巴士其餘的股權。
[ 27 ]
巴勒斯坦高層宙員有人認為，阿拉法特系瀅人下毒。
-
巴勒斯坦高層官員有人認為，阿拉法特系遭人下毒。
[ 6, 18 ]
稍早時，美國前世界球王阿格西以六比三、六比二擊敗德國選手卡佛，與其他種子球員沙芬、葛滔尚與諾瓦克一起晉級第二回合。
-
稍早時，美國前世界球王阿格西以六比三、六比二擊敗德國選手卡佛，與其他種子球員沙芬、葛洛尚與諾瓦克一起晉級第二回合。
[ 42 ]
高居中籤榜首者包括孟加拉七千四百零四人、奈及利亞六干七百二十五人、波蘭六千二百一十一人與衣索比亞六千零六十人。
-
高居中籤榜首者包括孟加拉七千四百零四人、奈及利亞六千七百二十五人、波蘭六千二百一十一人與衣索比亞六千零六十人。
[ 25 ]
截至目前為止，阿布沙伊夫組織的根據地一菖在南部的巴西蘭島與和魯島，哈倫到馬尼拉的意圖仍不明。
-
截至目前為止，阿布沙伊夫組織的根據地一直在南部的巴西蘭島與和魯島，哈倫到馬尼拉的意圖仍不明。
[ 19 ]
比如說要是的住的房子離學校很遠，就覺得很照急，而且我這種人不喜歡趙急，如果我照急的時候，覺得像瘋子一樣。
B1-2389-4
比如說要是的住的房子離學校很遠，就覺得很著急，而且我這種人不喜歡著急，如果我著急的時候，覺得像瘋子一樣。
[ 20, 32, 38 ]
新澤西藍網隊今天搐暇來犯的鳳凰城太陽隊，拿下主場五連勝，再次展現籃網東區熱門勁旅的實力。
-
新澤西籃網隊今天擒服來犯的鳳凰城太陽隊，拿下主場五連勝，再次展現籃網東區熱門勁旅的實力。
[ 3, 8, 9 ]
他說：我們虧欠吉卜賽人太多，罄竹難書，尤真是在文化方面。
-
他說：我們虧欠吉卜賽人太多，罄竹難書，尤其是在文化方面。
[ 20 ]
目擊者告訴法新社，武裝民兵在英古西首府納茲蘭、卡拉比萊克和斯列普左夫斯基等三個主要城市發動突襲，攻擊目標包括誓察局、政府辦公大樓和檢查站。
-
目擊者告訴法新社，武裝民兵在英古西首府納茲蘭、卡拉比萊克和斯列普左夫斯基等三個主要城市發動突襲，攻擊目標包括警察局、政府辦公大樓和檢查站。
[ 54 ]
從那一天我就回家跟他當面抱歉，他原諒我，我們可以從新開始好好地住在一起。
B1-2689-3
從那一天我就回家跟他當面抱歉，他原諒我，我們可以重新開始好好地住在一起。
[ 24 ]
目前在西漠大利亞省擔任飛機駕駛的馬瑞表示，警方幫他們安排了這趟秘密皇家假期。
-
目前在西澳大利亞省擔任飛機駕駛的馬瑞表示，警方幫他們安排了這趟秘密皇家假期。
[ 4 ]
許多罕見物種已有六干五百萬年曆史。
-
許多罕見物種已有六千五百萬年曆史。
[ 9 ]
贏得這項為期七年合約的上海，可望在二00四年三月一級方程式犬賽車彼賽季開始之前完成賽車場第的興建。
-
贏得這項為期七年合約的上海，可望在二00四年三月一級方程式大賽車比賽季開始之前完成賽車場地的興建。
[ 29, 32, 44 ]
自以巴于去年九月底爆發衝突以來，迄今已有四百八十人喪生，真中大多數為巴勒斯坦人。
-
自以巴于去年九月底爆發衝突以來，迄今已有四百八十人喪生，其中大多數為巴勒斯坦人。
[ 28 ]
儘管自南韓總統金大中和北韓領袖金正曰于去年六月舉行歷史性高峰會談以來朝鮮半島的敵對關係已逐步緩和，但南北兩韓迄今仍末正式結束一九五至五三年爆發的韓戰。
-
儘管自南韓總統金大中和北韓領袖金正日于去年六月舉行歷史性高峰會談以來朝鮮半島的敵對關係已逐步緩和，但南北兩韓迄今仍未正式結束一九五至五三年爆發的韓戰。
[ 17, 57 ]
薩爾瓦多這次總統大選投票已在當地時間下午五肘臺北時間二十二日早晨七時結束。
-
薩爾瓦多這次總統大選投票已在當地時間下午五時臺北時間二十二日早晨七時結束。
[ 21 ]
今晚在臺北市立棒球場得味全龍與統一獅之戰，雙方鏖戰五局，因雨兩度中止，最後大會裁定，昧全隊以三比二獲勝。
-
今晚在臺北市立棒球場的味全龍與統一獅之戰，雙方鏖戰五局，因雨兩度中止，最後大會裁定，味全隊以三比二獲勝。
[ 10, 42 ]
霍特的研究小組相信他們已經找到了蚊子對某些殺蟲劑能夠產生免疫力的墓因。
-
霍特的研究小組相信他們已經找到了蚊子對某些殺蟲劑能夠產生免疫力的基因。
[ 32 ]
唱片業盜版調查機構的調查員史派克表示，該機構將要求法庭務必要對三名被告的犯行處以相應懲罰，但他不願明言此是否意味唱片業盜版調查機構將力促法宮判處監禁刑罰。
-
唱片業盜版調查機構的調查員史派克表示，該機構將要求法庭務必要對三名被告的犯行處以相應懲罰，但他不願明言此是否意味唱片業盜版調查機構將力促法官判處監禁刑罰。
[ 69 ]
大學上舉行譴責大會，聯署請願書要求制止法輪功干擾家庭工會也集會密集揭批法輪功。
-
大學生舉行譴責大會，聯署請願書要求制止法輪功干擾家庭工會也集會密集揭批法輪功。
[ 2 ]
美國已經懸賞二干五百萬美元緝捕他們兩人。
-
美國已經懸賞二千五百萬美元緝捕他們兩人。
[ 7 ]
我知道去年衛生局和資產局宣佈規定關於有幾類的食料而這個規定就很清楚。
B2-1457-5
我知道去年衛生局和資產局宣佈規定關於有機類的食料而這個規定就很清楚。
[ 19 ]
戟森在連路信件上署名拉曼賈西亞，而信封上的名子則是吉姆貝克或羅伯森。
-
韓森在連絡信件上署名拉曼賈西亞，而信封上的名字則是吉姆貝克或羅伯森。
[ 0, 4, 22 ]
美國國務院透過美國駐委內瑞拉大使館，告訴委內瑞拉境內的美國公民要密切注嗇當地電臺和電視臺的廣播是否在新聞節目內容上有重大或出人意料的改變--這經常是政治動亂的徵兆。
-
美國國務院透過美國駐委內瑞拉大使館，告訴委內瑞拉境內的美國公民要密切注意當地電臺和電視臺的廣播是否在新聞節目內容上有重大或出人意料的改變--這經常是政治動亂的徵兆。
[ 35 ]
研究人員分析了四十七份總共針對九萬七千名健康婦女和五萬名罹痘侵入性乳癌的婦女生盲及授乳情形的研究報告。
-
研究人員分析了四十七份總共針對九萬七千名健康婦女和五萬名罹患侵入性乳癌的婦女生育及授乳情形的研究報告。
[ 29, 39 ]
身為溫和派回教徒的印尼總統瓦希德說，這些爆炸案目的逞以散佈恐懼和混亂來破壞他的政府。
-
身為溫和派回教徒的印尼總統瓦希德說，這些爆炸案目的是以散佈恐懼和混亂來破壞他的政府。
[ 25 ]
投票所的灌察員說，他們預料在投票期間以及在午夜開始計票后，可能會有意外事件發生。
-
投票所的觀察員說，他們預料在投票期間以及在午夜開始計票后，可能會有意外事件發生。
[ 4 ]
它將資助加強執行伐木法令的計劃、提供監督非法盜林活動的枝術支援和促進社區參加保護稀有樹木的工作。
-
它將資助加強執行伐木法令的計劃、提供監督非法盜林活動的技術支援和促進社區參加保護稀有樹木的工作。
[ 27 ]
他發出直接挑戰說：美國將不容許世養上展危險的政權以最具毀滅性的武器威脅我們。
-
他發出直接挑戰說：美國將不容許世界上最危險的政權以最具毀滅性的武器威脅我們。
[ 16, 18 ]
胡托莫在十一月三日未自動到奏入獄服刑后，檢方即將他列為逃犯。
-
胡托莫在十一月三日未自動到案入獄服刑后，檢方即將他列為逃犯。
[ 13 ]
距菲律賓回教游擊隊揚言殺害三名美國人質的最後期限時間所剩無幾，菲律賓軍方官員和美國聯邦調查局幹員正加祟尋求搜索這些叛軍的第一手資訊。
-
距菲律賓回教游擊隊揚言殺害三名美國人質的最後期限時間所剩無幾，菲律賓軍方官員和美國聯邦調查局幹員正加緊尋求搜索這些叛軍的第一手資訊。
[ 50 ]
直升嘰上十二名美軍特種部隊阿爾法小組人員全副武裝並獲得授權可以開火自衛，他們被指派前往巴西蘭島觀察並指導菲律賓友軍作戰。
-
直升機上十二名美軍特種部隊阿爾法小組人員全副武裝並獲得授權可以開火自衛，他們被指派前往巴西蘭島觀察並指導菲律賓友軍作戰。
[ 2 ]
布希今天簽署的這項法案讓許多州可以延長領救濟金的時間十三個星期，布希說，此舉將可以讓在九一一之後因經濟摔鏖失去工作的人有更多的時間去付清帳款和擔負家人的生活。
-
布希今天簽署的這項法案讓許多州可以延長領救濟金的時間十三個星期，布希說，此舉將可以讓在九一一之後因經濟衰退失去工作的人有更多的時間去付清帳款和擔負家人的生活。
[ 51, 52 ]
線下提供車在運輸服務的站點。
-
線下提供車載運輸服務的站點。
[ 5 ]
這本書是快手艾踹克奎恩為她捉刀完成的。
-
這本書是快手艾瑞克奎恩為她捉刀完成的。
[ 7 ]
民政廳表示，戶政自警方該署民政廳及縣市政府民政局，是中央既定政策。為接收這項新的工作，民政廳將成立戶政科，縣市政府成立戶正課，而將現設的鄉鎮戶政事務所直屬在縣市政府戶政課下。
-
民政廳表示，戶政自警方改屬民政廳及縣市政府民政局，是中央既定政策。為接收這項新的工作，民政廳將成立戶政科，縣市政府成立戶政課，而將現設的鄉鎮戶政事務所直屬在縣市政府戶政課下。
[ 11, 12, 60 ]
會不會損害工路的公益性。
-
會不會損害公路的公益性。
[ 5 ]
即使與世貿組織的這一談判並無正式關聯，歐盟共同農業政策的改革顯示，該集團正在推動十年多渤展開的一項過程，由對農產品價格給予支撐而扭曲了貿易，轉變為更直接增益農民的收入。
-
即使與世貿組織的這一談判並無正式關聯，歐盟共同農業政策的改革顯示，該集團正在推動十年多前展開的一項過程，由對農產品價格給予支撐而扭曲了貿易，轉變為更直接增益農民的收入。
[ 43 ]
聯臺國人權高級專員羅賓遜女士今天籲請中共外交部長唐家璇，對坐牢的中國民主黨創辦人徐文利給予特殊考量。
-
聯合國人權高級專員羅賓遜女士今天籲請中共外交部長唐家璇，對坐牢的中國民主黨創辦人徐文利給予特殊考量。
[ 1 ]
在至今年三月的上一個會計年度中，富士重工集團的靜獲利比前一個會計年度下降了278，只有226億日圓1億8800萬美元，這是富士里工連續第二莊獲利下降。
-
在至今年三月的上一個會計年度中，富士重工集團的凈獲利比前一個會計年度下降了278，只有226億日圓1億8800萬美元，這是富士重工連續第二年獲利下降。
[ 23, 63, 69 ]
香港政府已對末來的迪士尼樂園投資二十八億美元，它將是美國以外的第三座迪士尼樂園，另外兩座分別位於曰本和法國。
-
香港政府已對未來的迪士尼樂園投資二十八億美元，它將是美國以外的第三座迪士尼樂園，另外兩座分別位於日本和法國。
[ 6, 48 ]
不過對於其他問題的繼續僵持確實危及得來不易的伯爾發斯特政府的末來。
-
不過對於其他問題的繼續僵持確實危及得來不易的伯爾發斯特政府的未來。
[ 30 ]
南非橄欖球聯盟週二表示，課柏斯維薩吉將於十二月五日與六日在開普敦接受南非橄欖球聯盟紀律委員會的裁板。
-
南非橄欖球聯盟週二表示，科柏斯維薩吉將於十二月五日與六日在開普敦接受南非橄欖球聯盟紀律委員會的裁判。
[ 12, 48 ]
白宮說，布希本月二十九曰從他正在度假的德州克勞服農場分別打電話給印度總理瓦巴依和巴基斯坦總統穆夏拉夫，呼籲他們致力緩和南亞地區的緊張情勢。
-
白宮說，布希本月二十九日從他正在度假的德州克勞福農場分別打電話給印度總理瓦巴依和巴基斯坦總統穆夏拉夫，呼籲他們致力緩和南亞地區的緊張情勢。
[ 11, 23 ]
聲明中並未提到攻擊行勸中是否有任何傷亡。
-
聲明中並未提到攻擊行動中是否有任何傷亡。
[ 10 ]
打到第三輪與樸姬貞並列領先的瑞典老將索倫斯坦，今天以七十桿收桿，終場以二百七十一桿菩居第三。
-
打到第三輪與樸姬貞並列領先的瑞典老將索倫斯坦，今天以七十桿收桿，終場以二百七十一桿落居第三。
[ 41 ]
一名印尼警官今天說，昨天友生在中爪哇火車站的兩列火車對撞事件，印尼警方已鎖定莫中一列火車的司機為睪事禍首。
-
一名印尼警官今天說，昨天發生在中爪哇火車站的兩列火車對撞事件，印尼警方已鎖定其中一列火車的司機為肇事禍首。
[ 12, 38, 48 ]
剛來的時候我中文一點都不懂，生活很不方便，但那個朋友很熱心得照顧我了，給我跟家人一樣的待遇了。
B1-3972-3
剛來的時候我中文一點都不懂，生活很不方便，但那個朋友很熱心地照顧我了，給我跟家人一樣的待遇了。
[ 29 ]
金大中說，北韓領導人金正日在與歐盟頜導人的會炎中許下至少二三年之前將繼續暫停飛彈試射的承諾，是一個相當意外的結果。
-
金大中說，北韓領導人金正日在與歐盟領導人的會談中許下至少二三年之前將繼續暫停飛彈試射的承諾，是一個相當意外的結果。
[ 17, 22 ]
發言人告訴記者說，該兩份研究撮告與事實不符，撮告的作者仍末擺脫冷戰心態。
-
發言人告訴記者說，該兩份研究報告與事實不符，報告的作者仍未擺脫冷戰心態。
[ 14, 22, 28 ]
此時伊拉克首都巴格達的居民雨次表達對當地公用事業和安全附之闕如的強烈憤怒情緒。
-
此時伊拉克首都巴格達的居民再次表達對當地公用事業和安全付之闕如的強烈憤怒情緒。
[ 13, 27 ]
它將會適成大問題。
-
它將會造成大問題。
[ 3 ]
巴袁斯坦財政部長阿濟茲說，他深信伊斯蘭馬巴德政府支援這項行動將帶來經濟利益。
-
巴基斯坦財政部長阿濟茲說，他深信伊斯蘭馬巴德政府支援這項行動將帶來經濟利益。
[ 1 ]
說，蒙哥馬利在西岸最少也能贏得一頃巡迴賽冠軍。
-
說，蒙哥馬利在西岸最少也能贏得一項巡迴賽冠軍。
[ 16 ]
據信尚有六至二十陷身在水泥板下。
-
據信尚有六至二十陷身在水泥板下。
[]
一名美國安全官員在華盛頓說，五十七歲的伊斯蘭二十一日搭機前往華盛頓時，班機改降至緬因州的班戈，他扈於國家安全的理由被加以拘留，稍後被送往華盛頓，讓后被迫搭乘英國班機返國。
-
一名美國安全官員在華盛頓說，五十七歲的伊斯蘭二十一日搭機前往華盛頓時，班機改降至緬因州的班戈，他基於國家安全的理由被加以拘留，稍後被送往華盛頓，然後被迫搭乘英國班機返國。
[ 48, 72 ]
蒙特婁世界影扁今天頒發美洲特別獎給名演員武打巨星成龍，肯定他在演藝事業上的成就。
-
蒙特婁世界影展今天頒發美洲特別獎給名演員武打巨星成龍，肯定他在演藝事業上的成就。
[ 6 ]
在集中到上海格陵蘭。
-
再集中到上海格林蘭。
[ 0, 7 ]
歐盟對此聶示反對。
-
歐盟對此表示反對。
[ 4 ]
七月北京二手網簽量打兩套。
-
七月北京二手網簽量達兩套。
[ 9 ]
賽前被預估是奪標大熱門的法國，在這場必須至少得瀛丹麥兩球以上才能晉吸十六強的關鍵戰役中，將受傷的中場大將席丹推上戰場。
-
賽前被預估是奪標大熱門的法國，在這場必須至少得贏丹麥兩球以上才能晉級十六強的關鍵戰役中，將受傷的中場大將席丹推上戰場。
[ 23, 33 ]
雖然第1季的銷售額較去年同期增加了209，集團估計今年全年銷售成長率在5到10之間集團負責人指出，預期全年獲利水準太過冒險，因為敦個電信產業目前也面臨成長趨緩。
-
雖然第1季的銷售額較去年同期增加了209，集團估計今年全年銷售成長率在5到10之間集團負責人指出，預期全年獲利水準太過冒險，因為整個電信產業目前也面臨成長趨緩。
[ 64 ]
一般唱信這頭長毛象生存於一萬八千年前，日本和俄國科學家應用數百萬美元經費計畫，儲存這頭長毛象于巨大冰櫃的同時，也希望藉此複製這種已絕種的動物。
-
一般相信這頭長毛象生存於一萬八千年前，日本和俄國科學家應用數百萬美元經費計畫，儲存這頭長毛象于巨大冰櫃的同時，也希望藉此複製這種已絕種的動物。
[ 2 ]
根據這個法律，弩方可以沒收昂責的音響器材。
-
根據這個法律，警方可以沒收昂貴的音響器材。
[ 7, 14 ]
澳洲牛肉出口商主管雷恩斯說，自耶誕節以來，該公司已感受到曰本與臺灣的空前需求，而單日本訂購牛肉即可望增加逾倍。
-
澳洲牛肉出口商主管雷恩斯說，自耶誕節以來，該公司已感受到日本與臺灣的空前需求，而單日本訂購牛肉即可望增加逾倍。
[ 28 ]
在歷經四年血腥衝突之後，夏隆與阿巴斯均宣佈終止敵對，但阿巴斯之所以能成功說服哈瑪斯等激進組織停火，部分馭決于巴勒斯坦囚犯議題。
-
在歷經四年血腥衝突之後，夏隆與阿巴斯均宣佈終止敵對，但阿巴斯之所以能成功說服哈瑪斯等激進組織停火，部分取決於巴勒斯坦囚犯議題。
[ 51 ]
區家西服店的裁縫師柯普蘭說：亞倫是曰乃迪迷，要求在店裡展示他好不容易買到的這兩件衣服。
-
這家西服店的裁縫師柯普蘭說：亞倫是甘迺迪迷，要求在店裡展示他好不容易買到的這兩件衣服。
[ 0, 17 ]
他在三曰民主黨七州初選中，攻下了五州昨天，從前的勁敵蓋哈特表態支援，使凱瑞漸漸冒出頭的競選獲得重要的助力。
-
他在三日民主黨七州初選中，攻下了五州昨天，從前的勁敵蓋哈特表態支援，使凱瑞漸漸冒出頭的競選獲得重要的助力。
[ 3 ]
在渥大華進行正式訪問期間，馬東尼說，匈牙利已經達到加入歐盟所需的大部份的經濟目標。
-
在渥太華進行正式訪問期間，馬東尼說，匈牙利已經達到加入歐盟所需的大部份的經濟目標。
[ 2 ]
報導中說，這份由國土安全部草擬的國家計劃情節報告，原本無意對社會大眾公開，但是草案內容卻誤貼在亙威夷州政府的網站上。
-
報導中說，這份由國土安全部草擬的國家計劃情節報告，原本無意對社會大眾公開，但是草案內容卻誤貼在夏威夷州政府的網站上。
[ 47 ]
只要強權大國尊里它及它作成的決定，重建其可信賴性，就可以做到。
-
只要強權大國尊重它及它作成的決定，重建其可信賴性，就可以做到。
[ 7 ]
於此同時，有成千上萬的難民越過邊養進入鄰近的柯索伏。
-
於此同時，有成千上萬的難民越過邊界進入鄰近的柯索伏。
[ 16 ]
許多觀察家說，值此全球汪意力都集中在恐怖主義之時，亞太經合會成員在為期一週的會期間，對杜哈世貿組織部長級會議所將討論的議題，頂多只能做口頭的支援。
-
許多觀察家說，值此全球注意力都集中在恐怖主義之時，亞太經合會成員在為期一週的會期間，對杜哈世貿組織部長級會議所將討論的議題，頂多只能做口頭的支援。
[ 11 ]