poem title
stringlengths
3
49
โŒ€
poem meter
stringclasses
16 values
poem verses
list
poem theme
stringclasses
18 values
poem url
stringlengths
35
346
โŒ€
poet name
stringlengths
1
44
poet description
stringlengths
57
3.11k
โŒ€
poet url
stringlengths
38
58
โŒ€
poet era
stringclasses
14 values
poet location
stringclasses
20 values
poem description
list
poem language type
stringclasses
1 value
text
stringlengths
78
553k
ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุฃู… ุฎุงู„ุฏ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู†ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูู…ู‘ู ุฎุงู„ูุฏู", "ููŽู‚ูู„ุชู ุฐูŽุฑูˆู‡ุง ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูุณู ูˆูŽุฏูŠู†ูู‡ุง", "ููŽุฅูู† ุชูŽูƒู ู†ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูู…ู‘ู ุฎุงู„ูุฏู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฌู‡ุงู‹ ุฌูŽู…ูŠู„ุงู‹ ูŠุฒูŽูŠู†ูู‡ุง", "ูˆูŽู„ุง ุนูŽูŠุจูŽ ููŠู‡ุง ุบูŽูŠุฑูŽ ุฒูุฑู‚ูŽุฉู ุนูŽูŠู†ูู‡ุง", "ูƒูŽุฐุงูƒูŽ ุนูุชุงู‚ู ุงู„ุทูŽูŠุฑู ุฒูุฑู‚ูŒ ุนูŠูˆู†ูู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50252.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู† <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู†ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูู…ู‘ู ุฎุงู„ูุฏู <|vsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ุฐูŽุฑูˆู‡ุง ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูุณู ูˆูŽุฏูŠู†ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ุชูŽูƒู ู†ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูู…ู‘ู ุฎุงู„ูุฏู <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฌู‡ุงู‹ ุฌูŽู…ูŠู„ุงู‹ ูŠุฒูŽูŠู†ูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู…ุฑุก ุนู‚ู„ ูุฅู†ู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู„ูู„ู…ูŽุฑุกู ุนูŽู‚ู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู", "ูˆูŽุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ู…ุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู", "ูˆูŽุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุนูŽู‚ู„ู ุฃูุฌูู„ู‘ูŽ ู„ูุนูŽู‚ู„ูู‡ู", "ูˆูŽุฃูŽูุถูŽู„ู ุนูŽู‚ู„ู ุนูŽู‚ู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50254.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู† <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู„ูู„ู…ูŽุฑุกู ุนูŽู‚ู„ูŒ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูู† ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ู…ุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุฒ ุงู„ุฃูƒุฑู…
ุงู„ุฑุฌุฒ
[ "ุฃูŽุนูˆุฐู ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒุฑูŽู…ู", "ู…ูู† ู‚ูŽูˆู„ูŠูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŽู… ุฃูŽุนู„ูŽู…ู", "ุชูŽุฎูŽุจู‘ูุทูŽ ุงู„ุฃูŽุนู…ู‰ ุงู„ุถูŽุฑูŠุฑ ุงู„ุฃูŽูŠู‡ูŽู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50255.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_5|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุนูˆุฐู ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒุฑูŽู…ู <|vsep|> ู…ูู† ู‚ูŽูˆู„ูŠูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŽู… ุฃูŽุนู„ูŽู…ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆู…ุง ุณุงุณ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆูŽู…ุง ุณุงุณูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฅูู„ู‘ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจูŒ", "ุญูŽู„ูŠู…ูŒ ูˆูŽู„ุง ุตุงููŽูŠุชูŽ ู…ูุซู„ูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ู", "ููŽู…ุง ู„ูุญูŽู„ูŠู…ู ูˆูŽุงุนูุธูŒ ู…ูุซู„ูŽ ู†ูŽูุณูู‡ู", "ูˆูŽู„ุง ู„ูุณูŽููŠู‡ู ูˆุงุนูุธูŒ ูƒูŽุญูŽู„ูŠู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50257.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุณุงุณูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณู ูู„ู‘ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจูŒ <|vsep|> ุญูŽู„ูŠู…ูŒ ูˆูŽู„ุง ุตุงููŽูŠุชูŽ ู…ูุซู„ูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุณุช ู…ุณุชุจู‚ูŠุง ุฃุฎุง ู„ูƒ ู„ุง
ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ
[ "ู„ูŽุณุชูŽ ู…ูุณุชูŽุจู‚ูŠุงู‹ ุฃูŽุฎุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู„ุง", "ุชูŽุตููŽุญ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ู…ูู† ุฒูŽู„ูŽู„ูู‡", "ู…ูŽู† ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽุช ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ูู‡", "ููŠ ุฑูŽุซูŠูŽุฉู ุฅูู† ุฃูŽุชู‰ ูˆูŽููŠ ุนุฌู„ูู‡", "ู„ุง ุฃู‹ุตุญูŽุจู ุงู„ุฎุงุฆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽุฆูŠู…ูŽ ูˆูŽู„ุง", "ุฃูŽู‚ุทูŽุนู ูˆูŽุตู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ูŽ ู…ูู† ู…ู„ู„ูู‡", "ุฃูุฌุฒูŠู‡ู ุจุงู„ุนูุฑูู ู…ุง ุญููŠูŠุชู ูˆูŽู„ุง", "ูŠูŽุนุฏู… ุตูŽูุญูŠ ู„ูู„ุดูŽุฑู‘ู ู…ูู† ุนู…ู„ูู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50259.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_1|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽุณุชูŽ ู…ูุณุชูŽุจู‚ูŠุงู‹ ุฃูŽุฎุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู„ุง <|vsep|> ุชูŽุตููŽุญ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ู…ูู† ุฒูŽู„ูŽู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽุช ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ูู‡ <|vsep|> ููŠ ุฑูŽุซูŠูŽุฉู ูู† ุฃูŽุชู‰ ูˆูŽููŠ ุนุฌู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฃู‹ุตุญูŽุจู ุงู„ุฎุงุฆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽุฆูŠู…ูŽ ูˆูŽู„ุง <|vsep|> ุฃูŽู‚ุทูŽุนู ูˆูŽุตู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ูŽ ู…ูู† ู…ู„ู„ูู‡ </|bsep|> </|psep|>
ู…ุฑุญุจุง ุจุงู„ุชูŠ ุชุฌูˆุฑ ุนู„ูŠู†ุง
ุงู„ุฎููŠู
[ "ู…ูŽุฑุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู‘ู‹ุชูŠ ุชูŽุฌูˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง", "ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูุญุงู…ูู„ู ู…ูŽุญู…ูˆู„ู", "ุฃูŽุบู„ูŽู‚ูŽุช ุจุงุจูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุช", "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุฐุงุชู ุงู„ุจูุนูˆู„ู", "ุดูŽุบูŽู„ูŽุช ู‚ูŽู„ุจู‡ุง ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ููŽุฑุงุบุงู‹", "ู‡ูŽู„ ุณูŽู…ูุนุชูู… ุจููุงุฑุบู ู…ูุดุบูˆู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50262.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_15|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽุฑุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ู‘ู‹ุชูŠ ุชูŽุฌูˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง <|vsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูุญุงู…ูู„ู ู…ูŽุญู…ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุบู„ูŽู‚ูŽุช ุจุงุจูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุช <|vsep|> ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุฐุงุชู ุงู„ุจูุนูˆู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุงู„ู…ุฑุก ูŠุณุนู‰ ุซู… ูŠุฏุฑูƒ ู…ุฌุฏู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุณุนู‰ ุซูู…ูŽ ูŠูุฏุฑููƒ ู…ูŽุฌุฏูŽู‡ู", "ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŽู… ูŠูŽูุนูŽู„ู", "ูˆูŽุชูŽุฑู‰ ุงู„ุดูŽู‚ูŠู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุชูŽูƒุงู…ูŽู„ูŽ ุบูŠู‘ูู‡ู", "ูŠูุฑู…ู‰ ูˆูŽูŠูู‚ุฐูŽู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŽู… ูŠูŽุนู…ูŽู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50263.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุณุนู‰ ุซูู…ูŽ ูŠูุฏุฑููƒ ู…ูŽุฌุฏูŽู‡ู <|vsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŽู… ูŠูŽูุนูŽู„ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆู…ุง ุฎุตู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุฐู„ ุงู„ุฑุฌุงู„
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ูˆูŽู…ุง ุฎูŽุตู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฐู„ู‘ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ูŽ", "ุจูŽุฃูŽุณูˆูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎุฒูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุณุฃูŽู„ูŽู‡", "ููŽุฅูู† ู…ูุชู‘ูŽ ุถูŽุฑู‘ุงู‹ ููŽู„ุง ุชูŽุณุฃู„ูŽู†", "ุฃูŽุฎุง ุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ู…ูู† ู…ุงู„ูู‡ู ุฎูŽุฑุฏูŽู„ูŽู‡", "ููŽุชูŽุฑุฌูุน ู…ูู† ุนูู†ุฏูู‡ู ู†ุงุฏูู…ุงู‹", "ูˆูŽุชูŽู‚ุทูŽุน ู…ูู† ูƒูŽูู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูู†ู…ู„ูŽู‡", "ูˆูŽุฅูู† ู‡ูˆ ุฃูŽุนุทุงูƒูŽ ู…ูŽุฌู‡ูˆุฏูŽู‡ู", "ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ุจูุฃูŽุนุทู‰ ู…ูู† ุงู„ู…ููƒุญูู„ูŽู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50266.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_11|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุฎูŽุตู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฐู„ู‘ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ูŽ <|vsep|> ุจูŽุฃูŽุณูˆูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎุฒูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุณุฃูŽู„ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ู…ูุชู‘ูŽ ุถูŽุฑู‘ุงู‹ ููŽู„ุง ุชูŽุณุฃู„ูŽู† <|vsep|> ุฃูŽุฎุง ุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ู…ูู† ู…ุงู„ูู‡ู ุฎูŽุฑุฏูŽู„ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูŽุฑุฌูุน ู…ูู† ุนูู†ุฏูู‡ู ู†ุงุฏูู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽู‚ุทูŽุน ู…ูู† ูƒูŽูู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูู†ู…ู„ูŽู‡ </|bsep|> </|psep|>
ูˆุฅุฐุง ุทู„ุจุช ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุญุงุฌุฉ
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูˆูŽุฅูุฐุง ุทูŽู„ูŽุจุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽูˆุงุฆูุฌู ุญุงุฌูŽุฉู‹", "ูุงุฏุนู ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญุณูู†ู ุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„ุง", "ููŽู„ูŠูุนุทูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูู‚ูุฏุฑูŽุฉู", "ููŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู„ูŽุทูŠูู ู„ูู…ุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ููุนุงู„ุง", "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุจุงุฏูŽ ูˆูŽุดูŽุฃู†ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃูู…ูˆุฑูŽู‡ูู…", "ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุฃูŽุญูˆุงู„ุง", "ููŽุฏูŽุนู ุงู„ุนูุจุงุฏูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู† ุจูุทู„ุงุจูู‡ู…", "ู„ูŽู‡ูุฌุงู‹ ุชูŽุถูŽุนุถูŽุนู ู„ูู„ุนุจุงุฏู ุณูุคุงู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50270.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุทูŽู„ูŽุจุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽูˆุงุฆูุฌู ุญุงุฌูŽุฉู‹ <|vsep|> ูุงุฏุนู ุงู„ูู„ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญุณูู†ู ุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŠูุนุทูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูู‚ูุฏุฑูŽุฉู <|vsep|> ููŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู„ูŽุทูŠูู ู„ูู…ุง ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ููุนุงู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุจุงุฏูŽ ูˆูŽุดูŽุฃู†ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฃูู…ูˆุฑูŽู‡ูู… <|vsep|> ุจููŠูŽุฏู ุงู„ูู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุฃูŽุญูˆุงู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุขู…ู„ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡
ุงู„ุฑู…ู„
[ "ุฃูŽูŠูู‡ุง ุงู„ุขู…ู„ู ู…ุง ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู", "ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุบูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽููŠู‡ุงู‹ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡", "ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูŽู† ุจุงุชูŽ ูŠู…ู†ู‘ูŠ ู†ูŽูุณูŽู‡ู", "ุญุงู„ูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ู ู…ูู†ุงู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡", "ูˆูŽุงู„ููŽุชู‰ ุงู„ู…ูุญุชุงู„ ููŠู…ุง ู†ุงุจูŽู‡ู", "ุฑูุจูŽู…ุง ุถุงู‚ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุญููŠูŽู„ูู‡", "ู‚ูู„ ู„ูู…ูŽู† ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ููŠ ุฃูŽุดุนุงุฑูู‡ู", "ูŠูŽู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูˆูŽูŠูŽุจู‚ู‰ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡", "ู†ุงููุณู ุงู„ู…ูุญุณูู†ูŽ ููŠ ุฅูุญุณุงู†ูู‡ู", "ููŽุณูŽูŠูŽูƒููŠูƒูŽ ุณูŽู†ุงุกู‹ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50272.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_6|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠูู‡ุง ุงู„ู…ู„ู ู…ุง ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุบูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽููŠู‡ุงู‹ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูŽู† ุจุงุชูŽ ูŠู…ู†ู‘ูŠ ู†ูŽูุณูŽู‡ู <|vsep|> ุญุงู„ูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ู ู…ูู†ุงู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ููŽุชู‰ ุงู„ู…ูุญุชุงู„ ููŠู…ุง ู†ุงุจูŽู‡ู <|vsep|> ุฑูุจูŽู…ุง ุถุงู‚ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุญููŠูŽู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู…ูŽู† ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ููŠ ุฃูŽุดุนุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูˆูŽูŠูŽุจู‚ู‰ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ </|bsep|> </|psep|>
ู„ูƒู„ ุงู…ุฑู‰ุก ุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ููƒูู„ู ุงูู…ุฑู‰ุกู ุดูŽูƒู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูุซู„ูู‡ู", "ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑู‰ุกู ูŠูŽู‡ูˆู‰ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุดุงูƒูู„ูู‡", "ูˆูŽู…ุงู„ูŽูƒูŽ ุจูุฏู‘ูŒ ู…ูู† ู†ูŽุฒูŠู„ู ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†", "ู†ูŽุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุณุนู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽู† ูŠูู†ุงุฒูู„ูู‡", "ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽู†ุชูŽ ู†ุงุฒูŽู„ุชูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ููŽู„ุงู‚ูู‡ู", "ุจูู…ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู…ูุฑูˆุกูŽุฉู ู‚ุงุฆูู„ูู‡", "ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽู†ุชูŽ ู†ุงุฒูŽู„ุชูŽ ุงู„ู„ูŽุฆูŠู…ูŽ ููŽูƒูู† ููŽุชู‰ู‹", "ุชูุฒุงูŠูู„ูู‡ู ููŠ ููุนู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุญุงู…ูู„ูู‡", "ุฅูุฐุง ู„ูŽู… ุชูุฏุงุฎูู„ ุนูุฒู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุญูุฌู‰ู‹", "ูˆูŽุนูŽุฒู…ู ูˆูŽุญูŽุฒู…ู ู„ูŽู… ุชูŽุฌูุฏ ู…ูŽู† ุชูุฏุงุฎูู„ูู‡", "ูˆูŽู…ุง ุงู„ู†ุงุณู ุฅูู„ู‘ุง ุจูุงู„ุฃูุตูˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง", "ูŠูุซูŽุจู‘ูุช ุฃูŽุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠุชู ุฃูŽุณุงููู„ูู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50273.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู„ููƒูู„ู ุงูู…ุฑู‰ุกู ุดูŽูƒู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูุซู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑู‰ุกู ูŠูŽู‡ูˆู‰ ูู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุดุงูƒูู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุงู„ูŽูƒูŽ ุจูุฏู‘ูŒ ู…ูู† ู†ูŽุฒูŠู„ู ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู† <|vsep|> ู†ูŽุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุณุนู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽู† ูŠูู†ุงุฒูู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุฃูŽู†ุชูŽ ู†ุงุฒูŽู„ุชูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ููŽู„ุงู‚ูู‡ู <|vsep|> ุจูู…ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู…ูุฑูˆุกูŽุฉู ู‚ุงุฆูู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุฃูŽู†ุชูŽ ู†ุงุฒูŽู„ุชูŽ ุงู„ู„ูŽุฆูŠู…ูŽ ููŽูƒูู† ููŽุชู‰ู‹ <|vsep|> ุชูุฒุงูŠูู„ูู‡ู ููŠ ููุนู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุญุงู…ูู„ูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู„ูŽู… ุชูุฏุงุฎูู„ ุนูุฒู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุญูุฌู‰ู‹ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุฒู…ู ูˆูŽุญูŽุฒู…ู ู„ูŽู… ุชูŽุฌูุฏ ู…ูŽู† ุชูุฏุงุฎูู„ูู‡ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุฃุจู„ุบ ุฃุจุง ุจุญุฑ ุฎู„ูŠู„ูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุจูŽุญุฑู ุฎูŽู„ูŠู„ูŠ", "ููŽู†ูุนู…ูŽ ุฃูŽุฎูˆ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ู", "ุจูุฃู† ู‚ูŽุฏ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนุฏููƒูู…ู ุจูู†ุงุฆูŠ", "ูˆูŽุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนุฑูˆูู ููŠู„ู", "ููŽู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ูู† ุฌุฐูˆุนููƒูู…ู ุฌุฐูˆุนุงู‹", "ูˆูŽุฃูŽูƒุซูŽุฑู ู„ูŽูŠุณูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽูƒูู… ุงู„ุบูŽู„ูŠู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50274.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุจูŽุญุฑู ุฎูŽู„ูŠู„ูŠ <|vsep|> ููŽู†ูุนู…ูŽ ุฃูŽุฎูˆ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฃู† ู‚ูŽุฏ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนุฏููƒูู…ู ุจูู†ุงุฆูŠ <|vsep|> ูˆูŽุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนุฑูˆูู ููŠู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฐุง ู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ูุฌุฏ ุจู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุฐุง ู…ุงู„ู ูƒูŽุซูŠุฑู ููŽุฌูุฏ ุจูู‡ู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ู…ูŽู† ู‡ูˆูŽ ุจุงุฐูู„ู", "ูˆูŽู‚ูŽูˆู…ููƒูŽ ู„ุง ุชูŽุญู…ูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†", "ุจูู‡ูู… ู‡ุงุฑูุดุงู‹ ุชูŽุบุชุงุจูู‡ูู… ูˆูŽุชูู‚ุงุจูู„ู", "ููŽู…ุง ูŠูŽู†ู‡ูŽุถู ุงู„ุจุงุฒูŠ ุจูุบูŽูŠุฑู ุฌูŽู†ุงุญูู‡ู", "ูˆูŽู…ุง ุชูŽุญู…ูู„ู ุงู„ุณุงู‚ูŽูŠู†ู ุฅูู„ู‘ุง ุงู„ุญูŽูˆุงู…ูู„ู", "ูˆูŽู…ุง ุณุงุจูู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ุง ุจูุณุงู‚ู ุณูŽู„ูŠู…ูŽุฉู", "ูˆูŽู…ุง ุจุงุทูุดูŒ ุฅูู† ู„ูŽู… ุชูุนูู†ู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู", "ุฅูุฐุง ุฃู†ุชูŽ ู†ุงูˆุฃุชูŽ ุงู„ู‚ูุฑูˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽู†ูุค", "ุจูู‚ูŽุฑู†ูŽูŠู†ู ุบูŽุฑู‘ูŽุชูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑูˆู†ู ุงู„ุฃูŽุทุงูˆูู„ู", "ุฅูุฐุง ู…ุง ุงุณุชูŽูˆู‰ ุฑูˆู‚ุงูƒูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽู‡ุชูŽุถูู…ู‡ูู…ุง", "ุนูŽุฏุคู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠุฃูƒูู„ ุถูŽุนูŠููŽูƒูŽ ุขูƒูู„ู", "ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณุชูˆูŠ ู‚ูŽุฑู†ู ุงู„ู†ูุทุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูู‡ู", "ุชูŽู†ูˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุฑู†ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ู†ูุคุชูŽ ู…ุงุฆูู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50275.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุฐุง ู…ุงู„ู ูƒูŽุซูŠุฑู ููŽุฌูุฏ ุจูู‡ู <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ู…ูŽู† ู‡ูˆูŽ ุจุงุฐูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽูˆู…ููƒูŽ ู„ุง ุชูŽุญู…ูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู† <|vsep|> ุจูู‡ูู… ู‡ุงุฑูุดุงู‹ ุชูŽุบุชุงุจูู‡ูู… ูˆูŽุชูู‚ุงุจูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ูŠูŽู†ู‡ูŽุถู ุงู„ุจุงุฒูŠ ุจูุบูŽูŠุฑู ุฌูŽู†ุงุญูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุชูŽุญู…ูู„ู ุงู„ุณุงู‚ูŽูŠู†ู ูู„ู‘ุง ุงู„ุญูŽูˆุงู…ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุณุงุจูู‚ูŒ ูู„ู‘ุง ุจูุณุงู‚ู ุณูŽู„ูŠู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุจุงุทูุดูŒ ูู† ู„ูŽู… ุชูุนูู†ู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃู†ุชูŽ ู†ุงูˆุฃุชูŽ ุงู„ู‚ูุฑูˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽู†ูุค <|vsep|> ุจูู‚ูŽุฑู†ูŽูŠู†ู ุบูŽุฑู‘ูŽุชูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑูˆู†ู ุงู„ุฃูŽุทุงูˆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู…ุง ุงุณุชูŽูˆู‰ ุฑูˆู‚ุงูƒูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽู‡ุชูŽุถูู…ู‡ูู…ุง <|vsep|> ุนูŽุฏุคู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠุฃูƒูู„ ุถูŽุนูŠููŽูƒูŽ ูƒูู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ู†ู„ุช ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ูุงุณู… ููŠู‡ุง
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฅูุฐุง ู†ูู„ุชูŽ ุงู„ุฅูู…ุงุฑูŽุฉูŽ ูุงุณู…ู ููŠู‡ุง", "ุฅูู„ู‰ ุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ูˆูŽุซูŠู‚ู", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู ุนูู†ุฏูŽู‡ุง ุญูู„ูˆุงู‹ ููŽุชูุญุณู‰", "ูˆูŽู„ุง ู…ูุฑู‘ุงู‹ ููŽุชูŽู†ุดูŽุจ ููŠ ุงู„ุญูู„ูˆู‚ู", "ููŽูƒูู„ู‘ู ุฅูู…ุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ุง ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹", "ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู", "ูˆูŽู…ุง ุงุณุชูŽุฎุจูŽุฃุชู ููŠ ุฑูุฌูู„ู ุฎูŽุจูŠุฆุงู‹", "ูƒูŽุฏูŠู†ู ุงู„ุตูุฏู‚ู ุฃูŽูˆ ุญูŽุณูŽุจู ุนูŽุชูŠู‚ูู", "ุฐูˆูˆ ุงู„ุฃูŽุญุณุงุจู ุฃูŽูƒุฑูŽู…ู ู…ูŽุฎุจุฑุงุชู", "ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุฑู ุนูู†ุฏูŽ ู†ุงุฆูุจูŽุฉู ุงู„ุญูู‚ูˆู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50277.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ู†ูู„ุชูŽ ุงู„ูู…ุงุฑูŽุฉูŽ ูุงุณู…ู ููŠู‡ุง <|vsep|> ูู„ู‰ ุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ูˆูŽุซูŠู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู ุนูู†ุฏูŽู‡ุง ุญูู„ูˆุงู‹ ููŽุชูุญุณู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ู…ูุฑู‘ุงู‹ ููŽุชูŽู†ุดูŽุจ ููŠ ุงู„ุญูู„ูˆู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูู„ู‘ู ูู…ุงุฑูŽุฉู ูู„ู‘ุง ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ <|vsep|> ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุงุณุชูŽุฎุจูŽุฃุชู ููŠ ุฑูุฌูู„ู ุฎูŽุจูŠุฆุงู‹ <|vsep|> ูƒูŽุฏูŠู†ู ุงู„ุตูุฏู‚ู ุฃูŽูˆ ุญูŽุณูŽุจู ุนูŽุชูŠู‚ูู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุธู„ ูƒุฆูŠุจุง ู„ูˆ ุชุดูˆูƒูƒ ุดูˆูƒุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุธูŽู„ู‘ู ูƒูŽุฆูŠุจุงู‹ ู„ูŽูˆ ุชูŽุดูˆูƒููƒูŽ ุดูŽูˆูƒูŽุฉูŒ", "ูˆูŽุชูŽูุฑูŽุญู ู„ูŽูˆ ุฏูู‡ุฏูู‡ุชู ู…ูู† ุฑุฃุณู ุญุงู„ูู‚ู", "ู„ูŽุดุชู‘ุงู†ูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฅูุฎุง", "ุตูŽุฏูŽู‚ุชููƒูŽ ููŠ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽู„ูŽุณุชูŽ ุจูุตุงุฏูู‚ู", "ุฃูŽููู‚ ุนูŽู†ูƒูŽ ู„ุง ูŠูŽุฐู‡ูŽุจ ุจููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŠู‡ู ุณุงู„ูู…ุงู‹", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฎู„ูˆู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุณุชูŽ ุจูุฎุงู„ูู‚ู", "ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู‡ูˆูŽูŠู†ุง ู…ูู„ุงุทูููŒ", "ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50279.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุธูŽู„ู‘ู ูƒูŽุฆูŠุจุงู‹ ู„ูŽูˆ ุชูŽุดูˆูƒููƒูŽ ุดูŽูˆูƒูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽูุฑูŽุญู ู„ูŽูˆ ุฏูู‡ุฏูู‡ุชู ู…ูู† ุฑุฃุณู ุญุงู„ูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุดุชู‘ุงู†ูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ููƒูŽ ููŠ ุงู„ูุฎุง <|vsep|> ุตูŽุฏูŽู‚ุชููƒูŽ ููŠ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽู„ูŽุณุชูŽ ุจูุตุงุฏูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽููู‚ ุนูŽู†ูƒูŽ ู„ุง ูŠูŽุฐู‡ูŽุจ ุจููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŠู‡ู ุณุงู„ูู…ุงู‹ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฎู„ูˆู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุณุชูŽ ุจูุฎุงู„ูู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุณุงุฌุน ููŠ ูุฑูˆุน ุงู„ุฃูŠูƒ ู‡ูŠุฌู†ูŠ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูˆูŽุณุงุฌูุนู ููŠ ููุฑูˆุนู ุงู„ุฃูŽูŠูƒู ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽู†ูŠ", "ู„ูŽู… ุฃูŽุฏุฑู ู„ูู… ู†ุงุญูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุจูŠ ูˆูŽู„ูู… ุณูŽุฌูŽุนุง", "ุฃูŽุจุงูƒููŠุงู‹ ุฅูู„ููŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ููŽุฑู‚ูŽุชูู‡ู", "ุฃูŽู… ุฌุงุฒูุนุงู‹ ู„ูู„ู†ูŽูˆู‰ ู…ูู† ู‚ูŽุจู„ู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ุนุง", "ูŠูŽุฏุนูˆ ุญูŽู…ุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทูŽูŠุฑู ู‡ุงุฌูุนูŽุฉูŒ", "ููŽู…ุง ู‡ูŽุฌูŽุนุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ู‡ูŽุฌุนุง", "ู…ููˆูŽุดู‘ูŽุญูŒ ุณูู†ุฏูุณุงู‹ ุฎูุถุฑูŒ ู…ู†ุงูƒูุจูู‡ู", "ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณูƒู ููŠ ุฃูŽุฐูŠุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุนุง", "ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุณ ุทูŽูˆู‚ูŒ ููŽูˆู‚ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽู†ูŽูุณูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฎูŠุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุฏ ุฌูู…ูุนุง", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽุจู‘ูŽ ููŠ ู…ูุณูˆูŽุฏู‘ู ุบุงู„ูŠูŽุฉู", "ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุชูŽุญุชูู‡ู ุงู„ูƒุงููˆุฑู ูุงู†ุชูŽู‚ูŽุนุง", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู†ูŽูŠู‡ู ู…ูู† ุญูุณู†ู ุงูุตููุฑุงุฑูู‡ูู…ุง", "ููŽุตู‘ุงู†ู ู…ูู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ูŠุงู‚ูˆุชู ู‚ูŽุฏ ู‚ูุทูุนุง", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌู„ูŽูŠู‡ู ู…ูู† ุญูุณู†ู ุงูุญู…ูุฑุงุฑูู‡ูู…ุง", "ู…ุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู† ุดูุนูŽุจู ุงู„ู…ูŽุฑุฌุงู†ู ูุงูุชู‘ูŽุณูŽุนุง", "ุดูŽูƒุง ุงู„ู†ูŽูˆู‰ ููŽุจูŽูƒู‰ ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ุฃูŽุณู‰ ููŽุฑูŽู…ู‰", "ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุงู†ูุญู ู…ูู† ุฃูŽูˆุฌุงุนูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนุง", "ูˆูŽุงู„ุฑูŠุญู ุชูŽุฎููุถูู‡ู ุทูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฑููŽุนูู‡ู", "ุทูˆุฑุงู‹ ูู…ูู†ุฎูŽููุถุงู‹ ูŠูŽุฏุนูˆ ูˆูŽู…ูุฑุชูŽููุนุง", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุงู‡ูุจูŒ ููŠ ุฑุฃูŽุณู ุตูŽูˆู…ูŽุนูŽุฉู", "ูŠูŽุชู„ูˆ ุงู„ุฒูŽุจูˆุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุฌู…ู ุงู„ุตูุจุญู ู‚ูŽุฏ ุทูŽู„ูŽุนุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50282.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_7|> ุน <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุณุงุฌูุนู ููŠ ููุฑูˆุนู ุงู„ุฃูŽูŠูƒู ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽู†ูŠ <|vsep|> ู„ูŽู… ุฃูŽุฏุฑู ู„ูู… ู†ุงุญูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุจูŠ ูˆูŽู„ูู… ุณูŽุฌูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจุงูƒููŠุงู‹ ูู„ููŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ููŽุฑู‚ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽู… ุฌุงุฒูุนุงู‹ ู„ูู„ู†ูŽูˆู‰ ู…ูู† ู‚ูŽุจู„ู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ุนุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฏุนูˆ ุญูŽู…ุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทูŽูŠุฑู ู‡ุงุฌูุนูŽุฉูŒ <|vsep|> ููŽู…ุง ู‡ูŽุฌูŽุนุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ู‡ูŽุฌุนุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ููˆูŽุดู‘ูŽุญูŒ ุณูู†ุฏูุณุงู‹ ุฎูุถุฑูŒ ู…ู†ุงูƒูุจูู‡ู <|vsep|> ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณูƒู ููŠ ุฃูŽุฐูŠุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณ ุทูŽูˆู‚ูŒ ููŽูˆู‚ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽู†ูŽูุณูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฎูŠุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุฏ ุฌูู…ูุนุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽุจู‘ูŽ ููŠ ู…ูุณูˆูŽุฏู‘ู ุบุงู„ูŠูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุชูŽุญุชูู‡ู ุงู„ูƒุงููˆุฑู ูุงู†ุชูŽู‚ูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู†ูŽูŠู‡ู ู…ูู† ุญูุณู†ู ุงูุตููุฑุงุฑูู‡ูู…ุง <|vsep|> ููŽุตู‘ุงู†ู ู…ูู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ูŠุงู‚ูˆุชู ู‚ูŽุฏ ู‚ูุทูุนุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌู„ูŽูŠู‡ู ู…ูู† ุญูุณู†ู ุงูุญู…ูุฑุงุฑูู‡ูู…ุง <|vsep|> ู…ุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู† ุดูุนูŽุจู ุงู„ู…ูŽุฑุฌุงู†ู ูุงูุชู‘ูŽุณูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽูƒุง ุงู„ู†ูŽูˆู‰ ููŽุจูŽูƒู‰ ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ุฃูŽุณู‰ ููŽุฑูŽู…ู‰ <|vsep|> ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุงู†ูุญู ู…ูู† ุฃูŽูˆุฌุงุนูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุฑูŠุญู ุชูŽุฎููุถูู‡ู ุทูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฑููŽุนูู‡ู <|vsep|> ุทูˆุฑุงู‹ ูู…ูู†ุฎูŽููุถุงู‹ ูŠูŽุฏุนูˆ ูˆูŽู…ูุฑุชูŽููุนุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู†ุช ุงู„ูุชู‰ ูˆุงุจู† ุงู„ูุชู‰ ูˆุฃุฎูˆ ุงู„ูุชู‰
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽุงุจู† ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎูˆ ุงู„ููŽุชู‰", "ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ุง ู„ูŽูˆู„ุง ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุฃูŽุฑุจูŽุนู", "ู†ููƒููˆู„ูŒ ุนูŽู† ุงู„ุฌูŽู„ู‘ู‰ ูˆูŽู‚ูุฑุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽู†ุง", "ูˆูŽุจูุฎู„ูŒ ุนูŽู† ุงู„ุฌูŽุฏูˆู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุจู‘ูŽุนู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50283.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽุงุจู† ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎูˆ ุงู„ููŽุชู‰ <|vsep|> ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ุง ู„ูŽูˆู„ุง ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุฃูŽุฑุจูŽุนู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ุถุงู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฑุก ุนู† ุณุฑ ู†ูุณู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ุถุงู‚ูŽ ุตูŽุฏุฑู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุนูŽู† ุณูุฑู‘ูŽ ู†ูŽูุณูู‡ู", "ููŽูุงุถูŽ ููŽููŠ ุตูŽุฏุฑูŠ ู„ูŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุน", "ุฅูุฐุง ูุงุชูŽ ุดูŽูŠุกูŒ ููŽุงุตุทูŽุจูุฑ ู„ูุฐู‡ุงุจูู‡ู", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชุจูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ุฅูู† ูุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุน", "ููŽููŠ ุงู„ูŠุฃุณู ุนูŽู…ู‘ุง ูุงุชูŽ ุนูุฒู‘ูŒ ูˆูŽุฑุงุญูŽุฉูŒ", "ูˆูŽููŠู‡ู ุงู„ุบูู†ู‰ ูˆุงู„ููŽู‚ุฑู ูŠุง ุถุงููŠูŽ ุงู„ุทูŽู…ูŽุน", "ุฅูุฐุง ุตุงุญูุจุง ูˆูŽุตู„ู ุจูุญูŽุจู„ู ุชูŽุฌุงุฐูŽุจุง", "ููŽู…ูู„ู‘ูŽ ู‚ููˆุงู‡ู ุฃููˆู‡ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจู„ู ููŽุงู†ู‚ูŽุทูŽุน", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญููุฑูŽู† ุจูุฆุฑุงู‹ ุชูุฑูŠุฏู ุฃูŽุฎุงู‹ ุจูู‡ุง", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุน", "ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑู‰ุกู ูŠูŽุจุบูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุธุงู„ูู…ุงู‹", "ุชูุตูุจู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุบู…ู ุนูˆุงู‚ูุจู ู…ุง ุตูŽู†ูŽุน" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50285.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ุถุงู‚ูŽ ุตูŽุฏุฑู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุนูŽู† ุณูุฑู‘ูŽ ู†ูŽูุณูู‡ู <|vsep|> ููŽูุงุถูŽ ููŽููŠ ุตูŽุฏุฑูŠ ู„ูŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุน </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ูุงุชูŽ ุดูŽูŠุกูŒ ููŽุงุตุทูŽุจูุฑ ู„ูุฐู‡ุงุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชุจูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ูู† ูุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุน </|bsep|> <|bsep|> ููŽููŠ ุงู„ูŠุฃุณู ุนูŽู…ู‘ุง ูุงุชูŽ ุนูุฒู‘ูŒ ูˆูŽุฑุงุญูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽููŠู‡ู ุงู„ุบูู†ู‰ ูˆุงู„ููŽู‚ุฑู ูŠุง ุถุงููŠูŽ ุงู„ุทูŽู…ูŽุน </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุตุงุญูุจุง ูˆูŽุตู„ู ุจูุญูŽุจู„ู ุชูŽุฌุงุฐูŽุจุง <|vsep|> ููŽู…ูู„ู‘ูŽ ู‚ููˆุงู‡ู ุฃููˆู‡ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจู„ู ููŽุงู†ู‚ูŽุทูŽุน </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญููุฑูŽู† ุจูุฆุฑุงู‹ ุชูุฑูŠุฏู ุฃูŽุฎุงู‹ ุจูู‡ุง <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุน </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุจุณ ุนุฏูˆูƒ ููŠ ุฑูู‚ ูˆููŠ ุฏุนุฉ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุฃูŽู„ุจูุณ ุนูŽุฏูˆู‘ูŽูƒูŽ ููŠ ุฑููู‚ู ูˆูŽููŠ ุฏุนูŽุฉู", "ุทูˆุจูŠ ู„ูุฐูŠ ุฅูุฑุจูŽุฉู ู„ูู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ูŽุจู‘ุงุณู", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ูƒูŽ ุฃูŽุญู‚ุงุฏูŒ ู…ูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ", "ู‚ูŽุฏ ูŠูุฑูƒูŽุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูุฑู ุงู„ุฏุงู…ูŠ ุจูุฃูŽุญู„ุงุณู", "ูˆูŽุงุณุชูŽุบู†ู ุนูŽู† ูƒูู„ู‘ู ุฐูŠ ู‚ูุฑุจู‰ ูˆูŽุฐูŠ ุฑูŽุญูู…ู", "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุณุชูŽุบู†ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุงุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50286.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_7|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุจูุณ ุนูŽุฏูˆู‘ูŽูƒูŽ ููŠ ุฑููู‚ู ูˆูŽููŠ ุฏุนูŽุฉู <|vsep|> ุทูˆุจูŠ ู„ูุฐูŠ ูุฑุจูŽุฉู ู„ูู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ูŽุจู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ูƒูŽ ุฃูŽุญู‚ุงุฏูŒ ู…ูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ูŠูุฑูƒูŽุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูุฑู ุงู„ุฏุงู…ูŠ ุจูุฃูŽุญู„ุงุณู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุงุจู† ุญู†ูŠู ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ูุงู†ูุฑ
ุงู„ุฑุฌุฒ
[ "ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุญูŽู†ูŠูู ู‚ูŽุฏ ุฃูุชูŠุชูŽ ูุงู†ููุฑู", "ูˆูŽุทุงุนูู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ูˆูŽุฌุงู„ูุฏ ูˆูŽุงุตุจูุฑู", "ูˆูŽุงุจุฑูุฒ ู„ูŽู‡ุง ู…ูุณุชูŽู„ุฆูู…ุงู‹ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50287.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_5|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุญูŽู†ูŠูู ู‚ูŽุฏ ุฃูุชูŠุชูŽ ูุงู†ููุฑู <|vsep|> ูˆูŽุทุงุนูู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ูˆูŽุฌุงู„ูุฏ ูˆูŽุงุตุจูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุฅู†ู†ูŠ ู…ุฌุฑู… ูˆุฃู†ุช ุฃุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ ู…ูุฌุฑูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†", "ู†ุงุณู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุบูŽุฏุงุฉูŽ ุงูุนุชูุฐุงุฑูŠ", "ูุงุนูู ุนูŽู†ู‘ูŠ ููŽู‚ูŽุฏ ุณูŽููู‡ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„", "ู…ูŽุฑุกู ุชูŽุนููˆ ุนูŽู† ุงู„ู‡ูŽู†ุงุชู ุงู„ูƒูุจุงุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50289.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_15|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽู†ูŠ ู…ูุฌุฑูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู† <|vsep|> ู†ุงุณู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุบูŽุฏุงุฉูŽ ุงูุนุชูุฐุงุฑูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุชุนูˆุฏุช ู…ุณ ุงู„ุถุฑ ุญุชู‰ ุฃู„ูุชู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏุชู ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุถูŽุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู„ููุชูู‡ู", "ูˆูŽุฃูŽุณู„ูŽู…ูŽู†ูŠ ุทูˆู„ู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุตูŽุจุฑู", "ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูŽุน ุตูŽุฏุฑูŠ ู„ูู„ุฃูŽุฐู‰ ูƒูŽุซุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฐู‰", "ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏูŠู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏ ูŠูŽุถูŠู‚ู ุจูู‡ู ุตูŽุฏุฑูŠ", "ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ู„ูŽู… ุฃูŽู‚ุจูŽู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง", "ุฃูู„ุงู‚ูŠู‡ู ู…ูู†ู‡ู ุทุงู„ูŽ ุนูŽุชูŽุจูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50290.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏุชู ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุถูŽุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู„ููุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุณู„ูŽู…ูŽู†ูŠ ุทูˆู„ู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู ูู„ู‰ ุงู„ุตูŽุจุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูŽุน ุตูŽุฏุฑูŠ ู„ูู„ุฃูŽุฐู‰ ูƒูŽุซุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฐู‰ <|vsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏูŠู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏ ูŠูŽุถูŠู‚ู ุจูู‡ู ุตูŽุฏุฑูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู‚ูˆู„ ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ุฌุฒุนุง ูˆุบูŠุธุง
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฃูŽู‚ูˆู„ู ูˆูŽุฒุงุฏูŽู†ูŠ ุฌูŽุฒูŽุนุงู‹ ูˆูŽุบูŠุธุงู‹", "ุฃูŽุฒุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ูƒูŽ ุจูŽู†ูŠ ุฒูŠุงุฏู", "ูˆูŽุฃูŽุจุนูŽุฏูŽู‡ูู… ุจูู…ุง ุบูŽุฏูŽุฑูˆุง ูˆูŽุฎุงู†ูˆุง", "ูƒูŽู…ุง ุจูŽุนูŽุฏูŽุช ุซูŽู…ูˆุฏู ูˆูŽู‚ูˆู…ู ุนุงุฏู", "ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุช ุฑููƒุงุจูู‡ูู…ู ุฅูู„ูŽูŠู‡ูู…", "ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽููŽุช ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุชูŽู†ุงุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50292.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูˆู„ู ูˆูŽุฒุงุฏูŽู†ูŠ ุฌูŽุฒูŽุนุงู‹ ูˆูŽุบูŠุธุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽุฒุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ูƒูŽ ุจูŽู†ูŠ ุฒูŠุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุจุนูŽุฏูŽู‡ูู… ุจูู…ุง ุบูŽุฏูŽุฑูˆุง ูˆูŽุฎุงู†ูˆุง <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุจูŽุนูŽุฏูŽุช ุซูŽู…ูˆุฏู ูˆูŽู‚ูˆู…ู ุนุงุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุง ุฃู† ู„ู„ุฃุฒุฏ ูุถู„ู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุจู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฒุฏู ููŽุถู„ูŽู‡ุง", "ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุฃูŽูˆุชุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ุจูู„ุงุฏู", "ุฃูŽุฌุงุฑูˆุง ุฒูŠุงุฏุงู‹ ุญูŠู†ูŽ ุฃูŽุณู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูุณูŽู‡ู", "ุฅูู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฃูŠู ุฑุฃูŠูŽ ุฒูŠุงุฏู", "ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฏู‘ุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูุฒุฏู ุฏูˆู†ูŽู‡ู", "ุจุณูู…ุฑู ูƒูŽุฃูŽุดุทุงู†ู ุงู„ุฌุฑูˆุฑู ุญูุฏุงุฏู", "ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ุจูŽุฑูŒ ูŠูŽุฑู‚ุงู‡ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ุนูŽุฉู", "ูˆูŽุขู„ูŽุฉ ู…ูู„ูƒู ุดูุฑุทูŽุฉู ูˆูŽุญุดุงุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50295.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฒุฏู ููŽุถู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุฃูŽูˆุชุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ุจูู„ุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฌุงุฑูˆุง ุฒูŠุงุฏุงู‹ ุญูŠู†ูŽ ุฃูŽุณู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูุณูŽู‡ู <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฃูŠู ุฑุฃูŠูŽ ุฒูŠุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฏู‘ุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูุฒุฏู ุฏูˆู†ูŽู‡ู <|vsep|> ุจุณูู…ุฑู ูƒูŽุฃูŽุดุทุงู†ู ุงู„ุฌุฑูˆุฑู ุญูุฏุงุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู…ูู†ุฏูŠ ููŠ ุญุจ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฃูŽู…ูููŽู†ู‘ูุฏูŠ ููŠ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู", "ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุจููŠูƒูŽ ููŽุฏูŽุน ู…ูŽู„ุงู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุฒูุฏู", "ู…ูŽู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุจูุญุจุงู„ูู‡ูู… ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒุงู‹", "ููŽู„ูŠูŽุนุชูŽุฑูู ุจููˆู„ุงุกู ู…ูŽู† ู„ูŽู… ูŠูŽุฑุดูุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50297.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูููŽู†ู‘ูุฏูŠ ููŠ ุญูุจู‘ู ู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู <|vsep|> ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุจููŠูƒูŽ ููŽุฏูŽุน ู…ูŽู„ุงู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุฒูุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุฏุงู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฃูŽุชูŽูŠู†ุง ุงู„ุฒูุจูŽูŠุฑูŽ ููŽุฏุงู†ู‰ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŽ", "ูˆูŽุทูŽู„ุญูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู†ูŽุฌู…ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจุนูŽุฏู", "ูˆูŽุฃูŽุญุณูŽู†ู ู‚ูŽูˆู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ูุงุฏูุญูŒ", "ูŠูŽุถูŠู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุฎูŽุทุจู ู…ูุณุชูŽู†ูƒูŽุฏู", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆุนูŽุฏูˆู†ุง ุจูุฌู‡ุฏู ุงู„ูˆูŽุนูŠุฏู", "ููŽุฃูŽู‡ูˆูู† ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุจูู…ุง ุฃูŽูˆุนูŽุฏูˆุง", "ููŽู‚ูู„ู†ุง ุฑูŽูƒูŽุถุชูู… ูˆูŽู„ูŽู… ุชูุฑู…ูู„ูˆุง", "ูˆูŽุฃูŽุตุฏูŽุฑุชูู…ู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ุชููˆุฑูุฏูˆุง", "ููŽุฅูู† ุชูŽู„ู‚ูŽุญูˆุง ุงู„ุญูŽุฑุจูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฑูุฌุงู„ู", "ููŽู…ูู„ู‚ูุญูู‡ุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ูƒูŽุฏู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุงู‹ ู„ูŽูƒูู… ู…ูุตุญูุฑูŒ", "ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณูˆูŽุฏู", "ุฃูŽู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซุงู„ูุซู ุงู„ุนุงุจูุฏูŠู†ูŽ", "ุจูู…ูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุนุจูŽุฏู", "ููŽุฑูŽุฎู‘ูˆุง ุงู„ุฎูู†ุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูˆุง", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุฏุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู ู…ูŽูˆุนูุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50298.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_11|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽูŠู†ุง ุงู„ุฒูุจูŽูŠุฑูŽ ููŽุฏุงู†ู‰ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŽ <|vsep|> ูˆูŽุทูŽู„ุญูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู†ูŽุฌู…ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจุนูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุญุณูŽู†ู ู‚ูŽูˆู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ูุงุฏูุญูŒ <|vsep|> ูŠูŽุถูŠู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุฎูŽุทุจู ู…ูุณุชูŽู†ูƒูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆุนูŽุฏูˆู†ุง ุจูุฌู‡ุฏู ุงู„ูˆูŽุนูŠุฏู <|vsep|> ููŽุฃูŽู‡ูˆูู† ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุจูู…ุง ุฃูŽูˆุนูŽุฏูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ู†ุง ุฑูŽูƒูŽุถุชูู… ูˆูŽู„ูŽู… ุชูุฑู…ูู„ูˆุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุตุฏูŽุฑุชูู…ู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ุชููˆุฑูุฏูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ุชูŽู„ู‚ูŽุญูˆุง ุงู„ุญูŽุฑุจูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฑูุฌุงู„ู <|vsep|> ููŽู…ูู„ู‚ูุญูู‡ุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ูƒูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุงู‹ ู„ูŽูƒูู… ู…ูุตุญูุฑูŒ <|vsep|> ุฃูŽู„ุง ูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณูˆูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ุง ูู†ู‘ูŽู‡ู ุซุงู„ูุซู ุงู„ุนุงุจูุฏูŠู†ูŽ <|vsep|> ุจูู…ูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุนุจูŽุฏู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุง ุชุดุนุฑู† ุงู„ู†ูุณ ูŠุฃุณุง ูุฅู†ู…ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ุง ุชูุดุนูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ูŠูŽุฃุณุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง", "ูŠูŽุนูŠุดู ุจูุฌูŽุฏู‘ู ุญุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŠุฏู", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู…ูŽุนูŽู† ููŠ ู…ุงู„ู ุฌุงุฑู ู„ูู‚ูุฑุจูู‡ู", "ููŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑูŠุจู ู„ุง ูŠูู†ุงู„ู ุจูŽุนูŠุฏู", "ูˆูŽููŽูˆู‘ูุถ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง", "ุชูŽุฑูˆุญู ุจูุฃูŽุฑุฒุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ุฌูุฏูˆุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50300.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูุดุนูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ูŠูŽุฃุณุงู‹ ููŽูู†ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ูŠูŽุนูŠุดู ุจูุฌูŽุฏู‘ู ุญุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŠุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู…ูŽุนูŽู† ููŠ ู…ุงู„ู ุฌุงุฑู ู„ูู‚ูุฑุจูู‡ู <|vsep|> ููŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑูŠุจู ู„ุง ูŠูู†ุงู„ู ุจูŽุนูŠุฏู </|bsep|> </|psep|>
ู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุจุฅุฎุงุฆู‡ ูˆุจูˆุฏู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ู…ูŽู† ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูุฅูุฎุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจููˆูุฏู‘ูู‡ู", "ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ูˆูุฏู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆ ุฅูุฎุงุฆููƒูŽ ุฃูŽูุฑูŽุญู", "ู„ูŽู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงุดูุญูˆู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุบูŽุฏุงู‹", "ูˆูŽุนูŠูˆู†ูู‡ูู… ู†ูŽุญูˆูŠ ูˆูŽู†ูŽุญูˆูŽูƒูŽ ุชู„ู…ูŽุญู", "ู‚ูŽุฏ ุฑุงุจูŽู‡ูู… ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุญูุณู†ู ุชูŽูˆุงุตูู„ู", "ู…ูู†ู‘ุง ู…ูุจุงุนุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŒ ู…ููุตูุญู", "ุฃูŽู…ูุฑูŠู‡ูู… ู…ุง ูŠูŽุดุชูŽู‡ูˆู†ูŽ ูˆูŽูุงุนูู„ูŒ", "ู…ูู† ุฐุงูƒูŽ ู…ุง ูŠูุซู†ู‰ ูˆูŽู…ุง ูŠูุณุชูŽู‚ุจูŽุญู", "ุฃูŽู… ู…ูู…ุณููƒูŒ ุจููˆุตุงู„ู ุฎูู„ู‘ู ู†ุงุตูุญู", "ู…ูŽุญุถ ุงู„ุฃูุฎูˆู‘ูŽุฉ ู…ูุซู„ูู‡ู ู„ุง ูŠูุทุฑูŽุญู", "ุฃูŽูŠู‘ุงู‹ ููŽุนูŽู„ุชูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ู…ูู‚ูŠู…ูŽุฉู‹", "ููŠ ุงู„ุตูŽุฏุฑู ู…ูู†ูƒูŽ ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุจุฑูŽุญู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50302.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ุญ <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจููุฎุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจููˆูุฏู‘ูู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ูˆูุฏู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆ ูุฎุงุฆููƒูŽ ุฃูŽูุฑูŽุญู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงุดูุญูˆู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุบูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุนูŠูˆู†ูู‡ูู… ู†ูŽุญูˆูŠ ูˆูŽู†ูŽุญูˆูŽูƒูŽ ุชู„ู…ูŽุญู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฑุงุจูŽู‡ูู… ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุญูุณู†ู ุชูŽูˆุงุตูู„ู <|vsep|> ู…ูู†ู‘ุง ู…ูุจุงุนุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŒ ู…ููุตูุญู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูุฑูŠู‡ูู… ู…ุง ูŠูŽุดุชูŽู‡ูˆู†ูŽ ูˆูŽูุงุนูู„ูŒ <|vsep|> ู…ูู† ุฐุงูƒูŽ ู…ุง ูŠูุซู†ู‰ ูˆูŽู…ุง ูŠูุณุชูŽู‚ุจูŽุญู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู… ู…ูู…ุณููƒูŒ ุจููˆุตุงู„ู ุฎูู„ู‘ู ู†ุงุตูุญู <|vsep|> ู…ูŽุญุถ ุงู„ุฃูุฎูˆู‘ูŽุฉ ู…ูุซู„ูู‡ู ู„ุง ูŠูุทุฑูŽุญู </|bsep|> </|psep|>
ุชุฌู†ุจู†ู†ูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ุดุญ ูˆุบูŠุฑุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู†ูŽู†ูŠ ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุดูุญู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑูŽุฉู", "ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู…ุง ู„ูŠ ุนูู†ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตูŠุจู", "ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ู„ูŽู… ุฃูู…ู†ูŽุน ููŽุฃูŽุถุนูŽูู ุทุงู„ูุจู", "ูˆูŽุฅูู† ู„ูŽู… ุฃูุทูŽุน ุนูุฏู‘ูŽุช ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูู†ูˆุจู", "ููŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ู„ูู„ุนูุฑูุงู†ู ุจูุงู„ู‡ูŽุฌุฑู ุฃูŽู†ุซูŽู†ูŠ", "ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ูŽูุณู ุนูŽู…ู‘ุง ู„ุง ุชูŽู†ุงู„ู ุชูŽุทูŠุจู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50306.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู†ูŽู†ูŠ ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุดูุญู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑูŽุฉู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู…ุง ู„ูŠ ุนูู†ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตูŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃูŽู†ุง ู„ูŽู… ุฃูู…ู†ูŽุน ููŽุฃูŽุถุนูŽูู ุทุงู„ูุจู <|vsep|> ูˆูŽูู† ู„ูŽู… ุฃูุทูŽุน ุนูุฏู‘ูŽุช ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูู†ูˆุจู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ู†ุงุณ ููˆุถู‰ ู„ุง ุณุฑุงุฉ ู„ู‡ู…
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ุงู„ู†ุงุณู ููŽูˆุถู‰ ู„ุง ุณูŽุฑุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…", "ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฑุงุฉูŽ ุฅูุฐุง ุฌูู‡ู‘ุงู„ูู‡ูู… ุณุงุฏูˆุง", "ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠุชู ู„ุง ูŠูุจุชูŽู†ู‰ ุฅูู„ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽุฏูŒ", "ูˆูŽู„ุง ุนูู…ุงุฏูŽ ุฅูุฐุง ู„ูŽู… ุชูุฑุณูŽ ุฃูŽูˆุชุงุฏู", "ููŽุฅูู† ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆุชุงุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู…ูุฏูŽุฉูŒ", "ู„ูู…ูŽุนุดูŽุฑู ุจูŽู„ุบูˆุง ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงุฏูˆุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50309.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_7|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ุงู„ู†ุงุณู ููŽูˆุถู‰ ู„ุง ุณูŽุฑุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฑุงุฉูŽ ูุฐุง ุฌูู‡ู‘ุงู„ูู‡ูู… ุณุงุฏูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠุชู ู„ุง ูŠูุจุชูŽู†ู‰ ูู„ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุนูู…ุงุฏูŽ ูุฐุง ู„ูŽู… ุชูุฑุณูŽ ุฃูŽูˆุชุงุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุญู…ู„ุช ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูุงุฑุนู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุญูู…ู‘ูู„ุชูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ ูุงุฑุนูŽู‡ุง", "ูˆูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููู„ุงู‹ ู„ุง ูŠูŽุฑูˆู…ููƒูŽ ูุงุชูุญู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ุณุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู„ูŽู‡ู", "ููุคุงุฏูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุฎูู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุจุงุฆูุญู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50310.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุญ <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุญูู…ู‘ูู„ุชูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ ูุงุฑุนูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููู„ุงู‹ ู„ุง ูŠูŽุฑูˆู…ููƒูŽ ูุงุชูุญู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุนูˆุฑุงุก ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ุงู…ุฑุค ู…ู† ุนุดูŠุฑุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆูŽุนูŽูˆุฑุงุกูŽ ุฃูŽู‡ุฏุงู‡ุง ุงู…ุฑูุคูŒ ู…ูู† ุนูŽุดูŠุฑูŽุชูŠ", "ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŠ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒูˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู‡ู„ุง", "ููŽุฃูŽุนุฑูŽุถุชู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฌูŽุนูŽู„ุชู ุฌูŽูˆุงุจูŽู‡ู", "ุฅูุฐุง ู…ุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ูˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู„ุง", "ูˆูŽุฃูŽุฌุฒูŠู‡ู ุจูุงู„ุญูุณู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽุบููุฑู ุฐูŽู†ุจูŽู‡ู", "ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฌุฒูŠ ุจุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู…ูุซู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50329.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽูˆุฑุงุกูŽ ุฃูŽู‡ุฏุงู‡ุง ุงู…ุฑูุคูŒ ู…ูู† ุนูŽุดูŠุฑูŽุชูŠ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŠ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒูˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู‡ู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุนุฑูŽุถุชู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฌูŽุนูŽู„ุชู ุฌูŽูˆุงุจูŽู‡ู <|vsep|> ูุฐุง ู…ุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ูˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู† ูุถู„ุง ูˆู†ุนู…ุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ููŽุถู„ุงู‹ ูˆูŽู†ูุนู…ูŽุฉู‹", "ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุฅูุฐุง ู…ุง ุฌุงุกูŽ ู„ูู„ุฎูŽูŠุฑู ุทุงู„ูุจู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑูŽุกู‹ ู„ุง ูŠูุฑุชูŽุฌู‰ ุงู„ุฎูŽูŠุฑู ุนูู†ุฏูŽู‡ู", "ูŠูŽูƒูู† ู‡ูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ ุซูู‚ู„ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุตุงุญูุจู", "ุฃูŽุฑู‰ ุฏููˆูŽู„ุงู‹ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู„ูู‡ู", "ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ู ููŠู‡ู ุชูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู†ูŽูˆุงุฆูุจู", "ููŽู„ุง ุชูŽู…ู†ูŽุนูŽู† ุฐุง ุญุงุฌูŽุฉู ุฌุงุกูŽ ุทุงู„ูุจุงู‹", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฑุงุบูุจู", "ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ุชูŽ ููŠ ุดูŽูŠุกู ู†ูŽุนูŽู… ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ูŽู‡ู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู… ุฏูŽูŠู†ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูุฑู‘ู ูˆุงุฌูุจู", "ูˆูŽุฅูู„ู‘ุง ููŽู‚ูู„ ู„ุง ูˆุงุณุชูŽุฑูุญ ูˆูŽุฃูŽุฑูุญ ุจูู‡ุง", "ู„ููƒูŽูŠู„ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒุงุฐูุจู", "ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุจุบูŠ ุดูŠู…ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ุดูŠู…ูŽุฉู", "ุฌูุจูู„ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู„ูŽู… ุชูุทูุนูƒูŽ ุงู„ุถูŽุฑุงุฆูุจู", "ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุญูŠุงู†ุงู‹ ุฅูุฐุง ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุฏุชูŽู‡ุง", "ูˆูŽุฎูู„ู‚ููƒูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ู ุงู„ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุบุงู„ูุจู", "ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุงู„ุชููˆุง ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุจูุฃูŽู‡ู„ูู‡ู", "ูˆูŽุจูŠู†ูŽู‡ูู…ู ููŠู‡ู ุชูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู†ูŽูˆุงุฆูุจู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50330.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ููŽุถู„ุงู‹ ูˆูŽู†ูุนู…ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูุฐุง ู…ุง ุฌุงุกูŽ ู„ูู„ุฎูŽูŠุฑู ุทุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑูŽุกู‹ ู„ุง ูŠูุฑุชูŽุฌู‰ ุงู„ุฎูŽูŠุฑู ุนูู†ุฏูŽู‡ู <|vsep|> ูŠูŽูƒูู† ู‡ูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ ุซูู‚ู„ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุตุงุญูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุฏููˆูŽู„ุงู‹ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ู ููŠู‡ู ุชูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู†ูŽูˆุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุง ุชูŽู…ู†ูŽุนูŽู† ุฐุง ุญุงุฌูŽุฉู ุฌุงุกูŽ ุทุงู„ูุจุงู‹ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฑุงุบูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ู‚ูู„ุชูŽ ููŠ ุดูŽูŠุกู ู†ูŽุนูŽู… ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู… ุฏูŽูŠู†ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูุฑู‘ู ูˆุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู„ู‘ุง ููŽู‚ูู„ ู„ุง ูˆุงุณุชูŽุฑูุญ ูˆูŽุฃูŽุฑูุญ ุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ููƒูŽูŠู„ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒุงุฐูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุจุบูŠ ุดูŠู…ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ุดูŠู…ูŽุฉู <|vsep|> ุฌูุจูู„ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู„ูŽู… ุชูุทูุนูƒูŽ ุงู„ุถูŽุฑุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุญูŠุงู†ุงู‹ ูุฐุง ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุฏุชูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฎูู„ู‚ููƒูŽ ู…ูู† ุฏูˆู†ู ุงู„ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุบุงู„ูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุญุงุฑ ุจู† ุจุฏุฑ ู‚ุฏ ูˆู„ูŠุช ูˆู„ุงูŠุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุญุงุฑู ุจูู†ูŽ ุจูŽุฏุฑู ู‚ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŠุชูŽ ูˆู„ุงูŠูŽุฉู‹", "ููŽูƒูู† ุฌูุฑูŽุฐุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุฎูˆู†ู ูˆูŽูŠูŽุณุฑูู‚ู", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู‚ูุฑูŽู† ูŠุง ุญุงุฑู ุดูŽูŠุฆุงู‹ ุฃูŽุตูŽุจุชูŽู‡ู", "ููŽุญูŽุธู‘ููƒูŽ ู…ูู† ู…ูู„ูƒู ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŽูŠู†ู ุณูุฑู‘ูŽู‚ู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŠุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฅูู…ุง ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ", "ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุจูู…ุง ูŠูŽู‡ูˆู‰ ูˆูŽุฅูู…ู‘ุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู", "ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุจูุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽุดูุจู‡ูŽุฉู", "ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ูŽ ู‡ุงุชูˆุง ุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆุง ู„ูŽู… ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆุง", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุฒูŽู† ูˆูŽุงู„ุนูŽุฌุฒู ุฃูŽูˆุทูŽุฃู ู…ูŽุฑูƒูุจู", "ููŽู…ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ูŠูุฏุนู‰ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฑูุฒู‚ู ูŠูุฑุฒูŽู‚ู", "ูˆูŽุจุงุฑูุฒ ุชูŽู…ูŠู…ุงู‹ ุจูุงู„ุบูู†ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุบูู†ู‰", "ู„ูุณุงู†ุงู‹ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุงู„ู‡ูŽูŠูˆุจูŽุฉู ูŠูŽู†ุทูู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50331.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุญุงุฑู ุจูู†ูŽ ุจูŽุฏุฑู ู‚ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŠุชูŽ ูˆู„ุงูŠูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽูƒูู† ุฌูุฑูŽุฐุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุฎูˆู†ู ูˆูŽูŠูŽุณุฑูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู‚ูุฑูŽู† ูŠุง ุญุงุฑู ุดูŽูŠุฆุงู‹ ุฃูŽุตูŽุจุชูŽู‡ู <|vsep|> ููŽุญูŽุธู‘ููƒูŽ ู…ูู† ู…ูู„ูƒู ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŽูŠู†ู ุณูุฑู‘ูŽู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŠุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ูู…ุง ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ <|vsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุจูู…ุง ูŠูŽู‡ูˆู‰ ูˆูŽูู…ู‘ุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุจูุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽุดูุจู‡ูŽุฉู <|vsep|> ููŽูู† ู‚ูŠู„ูŽ ู‡ุงุชูˆุง ุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆุง ู„ูŽู… ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุฒูŽู† ูˆูŽุงู„ุนูŽุฌุฒู ุฃูŽูˆุทูŽุฃู ู…ูŽุฑูƒูุจู <|vsep|> ููŽู…ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ูŠูุฏุนู‰ ูู„ู‰ ุงู„ุฑูุฒู‚ู ูŠูุฑุฒูŽู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุฃุจู„ุบุง ุนู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุง ุฑุณุงู„ุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบุง ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฒููŠุงุฏุงู‹ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹", "ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูุจู„ูุบู ุงู„ุญุงุฌูŽ ุงู„ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู…ูุบูŽู„ุบูู„ู", "ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ุนูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ", "ู„ูŽู‡ูุฌุชูŽ ุจูู‡ุง ููŠู…ุง ุชูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุชูŽู‡ุฒูู„ู", "ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุนุทูŠ ุจูุงู„ู„ุณุงู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑู‰", "ู…ูŽุชุงุนููƒูŽ ุงู„ู‘ุง ู…ูู† ู„ูุณุงู†ููƒูŽ ูŠูŽูุถูู„ู", "ู„ูุณุงู†ููƒูŽ ู…ูŽุนุณูˆู„ูŒ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽุฌูŒ", "ูˆูŽู†ูŽูุณููƒูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ู ุตุงุจูŒ ูˆูŽุญูŽู†ุธูŽู„ู", "ุชูŽู‚ูˆู„ู ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุณู…ูŽุน ูŠูŽู‚ูู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ูุงุนูู„ูŒ", "ูˆูŽู…ูู† ุฏูˆู†ูู‡ู ุจุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูุญู‘ู ู…ูู‚ููŽู„ู", "ู†ูŽุนูŽู… ู…ูู†ูƒูŽ ู„ุง ู…ูŽุนุฑูˆููŽุฉูŒ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง", "ุชูŽุบูุฑู‘ู ูˆูŠูŽุฑุฌูˆู‡ุง ุงู„ุถูŽุนูŠูู ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู", "ููŽู‚ูู„ ู„ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฑูุถ ุจูู‡ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุนูŽู… ูˆูŽู„ุง", "ุชูŽู‚ูู„ ู„ุง ุฅูุฐุง ู…ุง ู‚ูู„ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŠ ุณูŽุฃูŽูุนูŽู„ู", "ูˆูŽุจูุงู„ุตูุฏู‚ู ูุงุณุชูŽู‚ุจูู„ ุญูŽุฏูŠุซูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู", "ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฏู†ู‰ ู„ูู„ุณู‘ูŽุฏุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ุซูŽู„ู", "ูˆูŽุฃูŽุฌู…ูู„ ุฅูุฐุง ู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ุงู†ูุนุงู‹", "ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู…ูุฌู…ูู„ู", "ูˆูŽู„ุง ุนูู†ุฏูŽู†ุง ุฎูŽูŠุฑูŒ ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุจุงุฎูู„ุงู‹", "ูˆูŽุฃูŽุฑูˆูŽุญู ู…ูู† ู‚ูŽูˆู„ู ู†ูŽุนูŽู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจุฎูŽู„ู", "ููŽุฅูู† ุซูŽู‚ูู„ูŽุช ู„ุง ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุบูŽูŠุฑู ุฎูŽููŠููŽุฉู", "ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ููŽู„ูŽู„ุฃูุฎุฑู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุซู‚ูŽู„ู", "ุฅูุฐุง ู‡ูŠูŽ ู„ูŽู… ุชูู†ููŽุฐ ุจูุตูุฏู‚ู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู†", "ุฅูุฐุง ุงุฎุชูุจูุฑุช ุฅูู„ู‘ุง ุงู„ุถูŽู„ุงู„ู ุงู„ู…ูุถูŽู„ู‘ูู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50332.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบุง ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฒููŠุงุฏุงู‹ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูุจู„ูุบู ุงู„ุญุงุฌูŽ ุงู„ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู…ูุบูŽู„ุบูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ุนูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู„ูŽู‡ูุฌุชูŽ ุจูู‡ุง ููŠู…ุง ุชูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุชูŽู‡ุฒูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุนุทูŠ ุจูุงู„ู„ุณุงู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑู‰ <|vsep|> ู…ูŽุชุงุนููƒูŽ ุงู„ู‘ุง ู…ูู† ู„ูุณุงู†ููƒูŽ ูŠูŽูุถูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูุณุงู†ููƒูŽ ู…ูŽุนุณูˆู„ูŒ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽุฌูŒ <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽูุณููƒูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ู ุตุงุจูŒ ูˆูŽุญูŽู†ุธูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู‚ูˆู„ู ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุณู…ูŽุน ูŠูŽู‚ูู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ูุงุนูู„ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูู† ุฏูˆู†ูู‡ู ุจุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูุญู‘ู ู…ูู‚ููŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุนูŽู… ู…ูู†ูƒูŽ ู„ุง ู…ูŽุนุฑูˆููŽุฉูŒ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุชูŽุบูุฑู‘ู ูˆูŠูŽุฑุฌูˆู‡ุง ุงู„ุถูŽุนูŠูู ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ ู„ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฑูุถ ุจูู‡ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุนูŽู… ูˆูŽู„ุง <|vsep|> ุชูŽู‚ูู„ ู„ุง ูุฐุง ู…ุง ู‚ูู„ุชูŽ ูู†ู‘ูŠ ุณูŽุฃูŽูุนูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูุงู„ุตูุฏู‚ู ูุงุณุชูŽู‚ุจูู„ ุญูŽุฏูŠุซูŽูƒูŽ ูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฏู†ู‰ ู„ูู„ุณู‘ูŽุฏุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ุซูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฌู…ูู„ ูุฐุง ู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ุงู†ูุนุงู‹ <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู…ูุฌู…ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุนูู†ุฏูŽู†ุง ุฎูŽูŠุฑูŒ ูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุจุงุฎูู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑูˆูŽุญู ู…ูู† ู‚ูŽูˆู„ู ู†ูŽุนูŽู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจุฎูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ุซูŽู‚ูู„ูŽุช ู„ุง ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุบูŽูŠุฑู ุฎูŽููŠููŽุฉู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ููŽู„ูŽู„ุฃูุฎุฑู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุซู‚ูŽู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃูƒุฑู… ุตุฏูŠู‚ ุฃุจูŠูƒ ุญูŠุซ ู„ู‚ูŠุชู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฃูŽูƒุฑูู… ุตูŽุฏูŠู‚ูŽ ุฃูŽุจูŠูƒูŽ ุญูŽูŠุซู ู„ูŽู‚ูŠุชูŽู‡ู", "ูˆูŽุงุญุจู ุงู„ูƒูŽุฑุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู† ุจูŽุฏุง ููŽุญูŽุจุงูƒูŽู‡ุง", "ูˆูŽุงูƒูู ุงู„ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู† ู„ูŽูˆูŽ ุงู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹", "ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽูุงูƒูŽู‡ุง", "ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ุณูŽุจูŠู„ู ููŽุฃูŽุนุทูู‡ูู…", "ู…ูู† ููŽุถู„ู ู†ูุนู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุนุทุงูƒูŽู‡ุง", "ู„ุง ุชูุจุฏููŠูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู…ูŠู…ูŽุฉู‹ ุญูุฏู‘ูุซุชูŽู‡ุง", "ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽู†ุจุงูƒูŽู‡ุง", "ูˆูŽุชูŽุฑู‰ ุณูŽููŠู‡ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูŠูŽุชุฑููƒู ุนูุฑุถูŽู‡ู", "ุฏูŽู†ูุณุงู‹ ูˆูŽูŠูŽู…ุณูŽุญู ู†ูŽุนู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฑุงูƒูŽู‡ุง", "ุฎูุฑู‚ุงู‹ ุฅูุฐุง ุฑุงุถูŽ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑูŽ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู", "ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฏูˆู‘ู ู„ูŽู‡ุง ูŠูุฑูŠุฏู ู‡ูŽู„ุงูƒูŽู‡ุง", "ู„ุง ุชูู„ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุดู‡ูˆุฑูŽุฉู‹", "ู„ุง ุชูŽุณุชูŽุทูŠุนู ุฅูุฐุง ู…ูŽุถูŽุช ุฅูุฏุฑุงูƒูŽู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50333.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ูƒ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูƒุฑูู… ุตูŽุฏูŠู‚ูŽ ุฃูŽุจูŠูƒูŽ ุญูŽูŠุซู ู„ูŽู‚ูŠุชูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงุญุจู ุงู„ูƒูŽุฑุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู† ุจูŽุฏุง ููŽุญูŽุจุงูƒูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูƒูู ุงู„ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู† ู„ูŽูˆูŽ ุงู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽูุงูƒูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ุณูŽุจูŠู„ู ููŽุฃูŽุนุทูู‡ูู… <|vsep|> ู…ูู† ููŽุถู„ู ู†ูุนู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุนุทุงูƒูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูุจุฏููŠูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู…ูŠู…ูŽุฉู‹ ุญูุฏู‘ูุซุชูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽู†ุจุงูƒูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑู‰ ุณูŽููŠู‡ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูŠูŽุชุฑููƒู ุนูุฑุถูŽู‡ู <|vsep|> ุฏูŽู†ูุณุงู‹ ูˆูŽูŠูŽู…ุณูŽุญู ู†ูŽุนู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฑุงูƒูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุฑู‚ุงู‹ ูุฐุง ุฑุงุถูŽ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑูŽ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู <|vsep|> ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฏูˆู‘ู ู„ูŽู‡ุง ูŠูุฑูŠุฏู ู‡ูŽู„ุงูƒูŽู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃุตู„ุงุญ ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ู„ู„ุตุจุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฃูŽุตูŽู„ุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃูุฑูŠุฏููƒู ู„ูู„ุตู‘ูุจุง", "ููŽุฏูŽุนูŠ ุงู„ุชูŽุดูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุญูŽูˆู„ูŽู†ุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุฐู‘ูŽู„ูŠ", "ุฅูู†ู‘ูŠ ุฃูุฑูŠุฏููƒู ู„ูู„ุนูŽุฌูŠู†ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุญุง", "ูˆูŽู„ูุญูŽู…ู„ู ู‚ูุฑุจูŽุชูู†ุง ูˆูŽุทูŽุจุฎู ุงู„ู…ูุฑุฌูŽู„ู", "ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽุฑูŽูˆู‘ูŽุญูŽ ุถูŽูŠูู ุฃูŽู‡ู„ููƒู ุฃูŽูˆุบูŽุฏุง", "ููŽุฎูุฐูŠ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ู†ูŽุญูˆูŽ ุฃูŽู‡ู„ููƒู ู…ูู‚ุจูู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50334.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุตูŽู„ุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃูุฑูŠุฏููƒู ู„ูู„ุตู‘ูุจุง <|vsep|> ููŽุฏูŽุนูŠ ุงู„ุชูŽุดูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุญูŽูˆู„ูŽู†ุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุฐู‘ูŽู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ุฃูุฑูŠุฏููƒู ู„ูู„ุนูŽุฌูŠู†ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุญุง <|vsep|> ูˆูŽู„ูุญูŽู…ู„ู ู‚ูุฑุจูŽุชูู†ุง ูˆูŽุทูŽุจุฎู ุงู„ู…ูุฑุฌูŽู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุจุงู† ุงู„ุดุจุงุจ ูƒุจูŠู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฏูŠ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุจุงู†ูŽ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูƒูŽุจูŽูŠู†ู ุงู„ู‡ุงู„ููƒู ุงู„ู…ููˆุฏูŠ", "ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุนุฑูŠุฏู", "ุจูุนุชู ุงู„ุดูŽุจุงุจูŽ ุจูุดูŽูŠุจู ุจูŽูŠุนูŽุฉู‹ ุบูŽุจูŽู†ุงู‹", "ูŠุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠุนุงู‹ ุญูŽุฑุงู…ุงู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุฑุฏูˆุฏู", "ุฅูู†ู‘ูŠ ุฃูุทุงู„ูุจูู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽู†ุดูุฏูู‡ู", "ูŠุง ุญูŽุจู‘ูŽุฐุง ู…ูู† ู…ูุถูŽู„ู‘ู ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽูˆุฌูˆุฏู", "ุฃูŽู…ุง ุชูŽุฑู‰ ู„ูู…ู‘ูŽุชูŠ ุดุงุจูŽุช ูˆูŽุฒุงูŠูŽู„ูŽู‡ุง", "ู†ูŽูุฌู ุงู„ุตูุจุง ูˆูŽุทูู„ุงุจู ุงู„ููุชูŠูŽุฉู ุงู„ุบูŠุฏู", "ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฑุงู‡ุง ูƒูŽู…ูุซู„ู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูุงุญูู…ูŽุฉู‹", "ูˆูŽุญูุงู‹ ุบูุฏุงูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุนูŽู†ุงู‚ูŠุฏู", "ุชูŽุณุจูŠ ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠูŽ ู…ุง ุชูŽู†ููŽูƒู‘ู ุบุงู†ูŠูŽุฉูŒ", "ุชูŽุนุทูˆ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ุจูุถุงูู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฌูŠุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50335.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_7|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุจุงู†ูŽ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูƒูŽุจูŽูŠู†ู ุงู„ู‡ุงู„ููƒู ุงู„ู…ููˆุฏูŠ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุนุฑูŠุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุนุชู ุงู„ุดูŽุจุงุจูŽ ุจูุดูŽูŠุจู ุจูŽูŠุนูŽุฉู‹ ุบูŽุจูŽู†ุงู‹ <|vsep|> ูŠุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠุนุงู‹ ุญูŽุฑุงู…ุงู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุฑุฏูˆุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ุฃูุทุงู„ูุจูู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽู†ุดูุฏูู‡ู <|vsep|> ูŠุง ุญูŽุจู‘ูŽุฐุง ู…ูู† ู…ูุถูŽู„ู‘ู ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽูˆุฌูˆุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ุง ุชูŽุฑู‰ ู„ูู…ู‘ูŽุชูŠ ุดุงุจูŽุช ูˆูŽุฒุงูŠูŽู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ู†ูŽูุฌู ุงู„ุตูุจุง ูˆูŽุทูู„ุงุจู ุงู„ููุชูŠูŽุฉู ุงู„ุบูŠุฏู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฑุงู‡ุง ูƒูŽู…ูุซู„ู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูุงุญูู…ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุญูุงู‹ ุบูุฏุงูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุนูŽู†ุงู‚ูŠุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุบุฏุง ู…ู†ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุดุจุงุจ ูุฃุณุฑุนุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุบูŽุฏุง ู…ูู†ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ุงู„ุดูŽุจุงุจู ููŽุฃูŽุณุฑูŽุนุง", "ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูƒูŽุฌุงุฑู ุจุงู†ูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ููŽูˆูŽุฏู‘ูŽุนุง", "ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ู ูุงูุฐู‡ูŽุจ ุฐูŽู…ูŠู…ุงู‹ ููŽู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ", "ู‚ูŽุชูŽู„ุชููƒูŽ ุนูู„ู…ุงู‹ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนุง", "ุฌูŽู†ูŽูŠุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐูŽู†ุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฐูŽู„ุชูŽู†ูŠ", "ุนูŽู„ูŠู‡ู ููŽุจูุฆุณูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู‘ูŽุชุงู†ู ู‡ูู…ุง ู…ูŽุนุง", "ูˆูŽูƒูู†ุชูŽ ุณูŽุฑุงุจุงู‹ ู…ุงุญูุตุงู‹ ุฅูุฐ ุชูŽุฑูŽูƒุชูŽู†ูŠ", "ุฑูŽู‡ูŠู†ูŽุฉูŽ ู…ุง ุฃูŽุฌู†ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽุฌู…ูŽุนุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50336.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุบูŽุฏุง ู…ูู†ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ุงู„ุดูŽุจุงุจู ููŽุฃูŽุณุฑูŽุนุง <|vsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูƒูŽุฌุงุฑู ุจุงู†ูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ููŽูˆูŽุฏู‘ูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ู ูุงูุฐู‡ูŽุจ ุฐูŽู…ูŠู…ุงู‹ ููŽู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ู‚ูŽุชูŽู„ุชููƒูŽ ุนูู„ู…ุงู‹ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู†ูŽูŠุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐูŽู†ุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฐูŽู„ุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ุนูŽู„ูŠู‡ู ููŽุจูุฆุณูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู‘ูŽุชุงู†ู ู‡ูู…ุง ู…ูŽุนุง </|bsep|> </|psep|>
ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุฑุณูˆุน ู…ู† ุขู„ ู…ุฌุงู„ุฏ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ูŽุฑุณูˆุนูŒ ู…ูู† ุขู„ู ู…ูุฌุงู„ูุฏู", "ู„ูŽุฎูŽุฑุดูŽุจุชูŽ ู„ูŠ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุฌูŽูˆุงุจูŽูƒุง", "ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ูƒูŽุจูŠุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ", "ูƒูŽุจูŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠุกู ุฃูŽุดุงุจูŽูƒุง", "ุฃูŽู…ูู† ูƒูุจูŽุฑู ููŽุงู„ุดูŽูŠุจู ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ููŽุชู‰", "ููŽุชูุฎุจูุฑูู†ุง ุฃูŽู… ูƒุงู†ูŽ ุทูุจู‘ุงู‹ ุฃูŽุตุงุจูŽูƒุง", "ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽู†ูƒูŽุญุชูŽู‡ุง ุฐุง ู‚ูŽุฑุงุจูŽุฉู", "ุจูŽุฑููŠู‘ุงู‹ ุณูŽุฑููŠู‘ุงู‹ ูƒุงุฑูู‡ุงู‹ ู…ุง ุฃูŽุฑุงุจูŽูƒุง", "ูˆูŽุฎูุจู‘ูุฑุชูู‡ู ุฃูŽู‡ุฏู‰ ุฌูŽุฒูˆุฑุงู‹ ุณูŽู…ูŠู†ูŽุฉู‹", "ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุญูุจุง ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŠุงุจูŽูƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50337.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ูŽุฑุณูˆุนูŒ ู…ูู† ู„ู ู…ูุฌุงู„ูุฏู <|vsep|> ู„ูŽุฎูŽุฑุดูŽุจุชูŽ ู„ูŠ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุฌูŽูˆุงุจูŽูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ูƒูŽุจูŠุฑูŒ ููŽูู†ู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ูƒูŽุจูŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠุกู ุฃูŽุดุงุจูŽูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูู† ูƒูุจูŽุฑู ููŽุงู„ุดูŽูŠุจู ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ููŽุชู‰ <|vsep|> ููŽุชูุฎุจูุฑูู†ุง ุฃูŽู… ูƒุงู†ูŽ ุทูุจู‘ุงู‹ ุฃูŽุตุงุจูŽูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽู†ูƒูŽุญุชูŽู‡ุง ุฐุง ู‚ูŽุฑุงุจูŽุฉู <|vsep|> ุจูŽุฑููŠู‘ุงู‹ ุณูŽุฑููŠู‘ุงู‹ ูƒุงุฑูู‡ุงู‹ ู…ุง ุฃูŽุฑุงุจูŽูƒุง </|bsep|> </|psep|>
ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุง ู†ุตุฑ ูู„ุง ุชุญุณุจู†ู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ู†ูŽุตุฑูŒ ููŽู„ุง ุชูŽุญุณูุจูŽู†ู‘ูŽู‡ู", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽูˆูŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฌูŽู„ุฏู", "ุฎูŽุฑูŽุฌุชูŽ ู…ูŽุน ุงู„ุนูŽูˆุฑุงุกู ุชูŽู„ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู‡ูุฏู‰", "ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ููŠู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู…ุฏู", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ููุฑู‚ุงู†ู ู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชูŽ ุจุงุบููŠุงู‹", "ู„ูู†ูŽูุณููƒูŽ ู…ูู†ู‡ู ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑูุดุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50338.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ู†ูŽุตุฑูŒ ููŽู„ุง ุชูŽุญุณูุจูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽูˆูŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฌูŽู„ุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุฑูŽุฌุชูŽ ู…ูŽุน ุงู„ุนูŽูˆุฑุงุกู ุชูŽู„ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู‡ูุฏู‰ <|vsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ููŠู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู…ุฏู </|bsep|> </|psep|>
ูƒุณุงู†ูŠ ูˆู„ู… ุงุณุชูƒุณู‡ ูุญู…ุฏุชู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูƒูŽุณุงู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽู… ุงุณุชูŽูƒุณูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽุฏุชูู‡ู", "ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูุนุทูŠูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŠู„ูŽ ูˆูŽู†ุงุตูุฑู", "ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฅูู† ูƒูู†ุชูŽ ุญุงู…ูุฏุงู‹", "ุจูุญูŽู…ุฏููƒูŽ ู…ูŽู† ุฃูŽุนุทุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌู‡ู ูˆุงููุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50339.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูƒูŽุณุงู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽู… ุงุณุชูŽูƒุณูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽุฏุชูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูุนุทูŠูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŠู„ูŽ ูˆูŽู†ุงุตูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุฃูŠุชู… ู†ุงุดู‰ุก ุงู„ุญูŠ ู…ู†ูƒู…
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู… ู†ุงุดู‰ุกูŽ ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูƒูู…ู", "ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽุญู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู‡ูู†ุฏููƒูŠู‘ู ุงู„ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽู…ู", "ู…ููƒูุจู‘ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณุงู‚ูŽูŠู†ู ูŠูŽู…ุณูŽุญู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู", "ู†ูุบุงุกูŽ ุงู„ุตูŽุจูŠู‘ู ุจูุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู†ู ูˆูŽุจูุงู„ููŽู…ู", "ููŽู‚ูˆู…ูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุจูˆุงุจู ู…ูู†ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฌู‡ูุฌูˆุง", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ุฃูŽูุฌูุฑ ุจูุดูŽุฎุตู ูˆูŽุฃูŽุบู„ูู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50341.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูู… ู†ุงุดู‰ุกูŽ ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูƒูู…ู <|vsep|> ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽุญู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู‡ูู†ุฏููƒูŠู‘ู ุงู„ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ููƒูุจู‘ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณุงู‚ูŽูŠู†ู ูŠูŽู…ุณูŽุญู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู <|vsep|> ู†ูุบุงุกูŽ ุงู„ุตูŽุจูŠู‘ู ุจูุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู†ู ูˆูŽุจูุงู„ููŽู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุชู„ุจุณ ู„ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ุนูˆูŠู…ุฑ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณูŽ ู„ูŠ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุนูˆูŽูŠู…ูุฑูŒ", "ุจูุฌุงุจูŽู„ูŽู‚ู ููŠ ุฌูู„ุฏู ุฃูŽุฎู†ูŽุณูŽ ุจุงุณูู„ู", "ูˆูŽุฃูŽูˆุนูŽุฏูŽู†ูŠ ุญูŽุชู‘ู‰ ุธูŽู†ูŽู†ุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู", "ู…ูุตูŠุจูŠ ุจูู…ูุซู„ู ุงู„ู‚ูŽุชู„ู ุฃูŽูˆ ู‡ูˆูŽ ู‚ุงุชูู„ูŠ", "ุฅูุฐุง ู‚ูู„ุชู ุฃูŽู†ุตููู†ูŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุธู„ูู…ูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ", "ุฑูŽู…ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ุณูˆุงู‡ ุจูุจุงุทูู„ู", "ููŽุจุงุทูŽู„ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุฑุนูŽูˆู‰ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูƒุงุฑูู‡ูŒ", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽุฑุนูŽูˆูŠ ุฐูˆ ุงู„ุดูŽุบุจู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุชูŽุฌุงุฏูู„ู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู… ุชูŽุนุทูู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฌุงู‡ูู„ุงู‹", "ุจูู…ูุซู„ู ุฎูŽุตูŠู…ู ุนุงู„ูู…ู ู…ูุชูŽุฌุงู‡ูู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50342.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณูŽ ู„ูŠ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุนูˆูŽูŠู…ูุฑูŒ <|vsep|> ุจูุฌุงุจูŽู„ูŽู‚ู ููŠ ุฌูู„ุฏู ุฃูŽุฎู†ูŽุณูŽ ุจุงุณูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูˆุนูŽุฏูŽู†ูŠ ุญูŽุชู‘ู‰ ุธูŽู†ูŽู†ุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูุตูŠุจูŠ ุจูู…ูุซู„ู ุงู„ู‚ูŽุชู„ู ุฃูŽูˆ ู‡ูˆูŽ ู‚ุงุชูู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู‚ูู„ุชู ุฃูŽู†ุตููู†ูŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุธู„ูู…ูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฑูŽู…ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ุณูˆุงู‡ ุจูุจุงุทูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุจุงุทูŽู„ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุฑุนูŽูˆู‰ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูƒุงุฑูู‡ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽุฑุนูŽูˆูŠ ุฐูˆ ุงู„ุดูŽุบุจู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุชูŽุฌุงุฏูู„ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุฅู† ุงู…ุฑุก ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญู‚ ุฎุทุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑูŽุกู‹ ู‚ูŽุฏ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹", "ู„ูŽู…ูู„ุชูŽู…ูุณูŒ ุชูŽุตุฏูŠู‚ูŽู‡ุง ุจูุจูŠุงู†ูู‡ุง", "ุฏูŽุนู ุงู„ุฎูŽู…ุฑูŽ ูŠูŽุดุฑูŽุจู‡ุง ุงู„ุบููˆุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ", "ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฃูŽุฎุงู‡ุง ู…ูุฌุฒูŠุงู‹ ู„ูู…ูŽูƒุงู†ูู‡ุง", "ููŽุฅูู† ู„ุง ูŠูŽูƒูู†ู‡ุง ุฃูŽูˆ ุชูŽูƒูู†ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู", "ุฃูŽุฎูŒ ุฃูŽุฑุถูŽุนูŽุชู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ุง ุจูู„ูุจุงู†ูู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50343.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู† <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑูŽุกู‹ ู‚ูŽุฏ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู„ูŽู…ูู„ุชูŽู…ูุณูŒ ุชูŽุตุฏูŠู‚ูŽู‡ุง ุจูุจูŠุงู†ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฏูŽุนู ุงู„ุฎูŽู…ุฑูŽ ูŠูŽุดุฑูŽุจู‡ุง ุงู„ุบููˆุงุฉู ููŽูู†ู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฃูŽุฎุงู‡ุง ู…ูุฌุฒูŠุงู‹ ู„ูู…ูŽูƒุงู†ูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฒูŠุฏ ู…ุงุฆุช ูƒู…ุฏ ุงู„ุญุจุงุฑู‰
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฒูŽูŠุฏูŒ ู…ุงุฆูุชูŒ ูƒูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุญูุจุงุฑู‰", "ุฅูุฐุง ุธูŽุนูู†ูŽุช ู„ูŽุทูŠููŽุฉู ุฃูŽูˆ ู…ูู„ูู…ู‘ู", "ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุชู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชู ุฃูู…ู‘ูŠ", "ููŽุฃูŽู†ู‘ู‰ ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฒูŽูŠุฏู ุฃูู…ู‘ู", "ุชูŽุฑูู…ู‘ู ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒูŠุฏู ููŠู‡ู", "ูˆูŽุตุงุญูุจูู†ุง ู„ูุถูŽูŠุนูŽุชูู‡ุง ู…ูุถูŽู…ู‘ู", "ุณูŽุชูŽู„ู‚ู‰ ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽุถูุฑู‘ุงู‹", "ูˆูŽุชูู‚ุตู‰ ุฅูู† ู‚ูŽุฑูุจุชูŽ ููŽู„ุง ุชูุถูŽู…ู‘ู", "ูˆูŽุชูŽู„ู‚ุงูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุงู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู", "ุณูŽู„ูŽูƒุชูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ุชูŽุญูŠ ุญุงู„ูŽูŠูƒูŽ ุฐูŽู…ู‘ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50344.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฒูŽูŠุฏูŒ ู…ุงุฆูุชูŒ ูƒูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุญูุจุงุฑู‰ <|vsep|> ูุฐุง ุธูŽุนูู†ูŽุช ู„ูŽุทูŠููŽุฉู ุฃูŽูˆ ู…ูู„ูู…ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุชู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชู ุฃูู…ู‘ูŠ <|vsep|> ููŽุฃูŽู†ู‘ู‰ ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฒูŽูŠุฏู ุฃูู…ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑูู…ู‘ู ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒูŠุฏู ููŠู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุตุงุญูุจูู†ุง ู„ูุถูŽูŠุนูŽุชูู‡ุง ู…ูุถูŽู…ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุชูŽู„ู‚ู‰ ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽุถูุฑู‘ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูู‚ุตู‰ ูู† ู‚ูŽุฑูุจุชูŽ ููŽู„ุง ุชูุถูŽู…ู‘ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุจุงู„ุชู…ู†ูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูˆูŽู…ุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุนูŠุดูŽุฉู ุจูุงู„ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠ", "ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู„ู‚ู ุฏูŽู„ูˆูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู„ุงุกู", "ุชูŽุฌูุฆูƒูŽ ุจูู…ูŽู„ุฆูู‡ุง ุทูŽูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุทูŽูˆุฑุงู‹", "ุชูŽุฌูุฆูƒูŽ ุจูุญูŽู…ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู„ูŠู„ู ู…ุงุกู", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ุนูุฏ ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽุณูŽู„ู ุงู„ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠ", "ุชูุญูŠู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุงุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุถุงุกู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุงุฏูุฑูŽ ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุชูŽุฌุฑูŠ", "ุจูุฃูŽุฑุฒุงู‚ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู", "ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽุจุถู ุฃูŽูˆ ุจูุจูŽุณุทู", "ูˆูŽุนูŽุฌุฒู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุฃูŽุณุจุงุจู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู", "ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ุฑูุฒู‚ู ููŠ ุฏุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูุถู", "ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ุฑูุฒู‚ูŽ ูŠููƒุณูŽุจู ุจูุงู„ุนูŽู†ุงุกู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50345.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ุก <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุนูŠุดูŽุฉู ุจูุงู„ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู„ู‚ู ุฏูŽู„ูˆูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู„ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฌูุฆูƒูŽ ุจูู…ูŽู„ุฆูู‡ุง ุทูŽูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุทูŽูˆุฑุงู‹ <|vsep|> ุชูŽุฌูุฆูƒูŽ ุจูุญูŽู…ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู„ูŠู„ู ู…ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ุนูุฏ ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽุณูŽู„ู ุงู„ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠ <|vsep|> ุชูุญูŠู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุงุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุถุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุงุฏูุฑูŽ ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุชูŽุฌุฑูŠ <|vsep|> ุจูุฃูŽุฑุฒุงู‚ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽุจุถู ุฃูŽูˆ ุจูุจูŽุณุทู <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุฌุฒู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุฃูŽุณุจุงุจู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ู†ุดุฏุชูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญูˆู„ ุจูŠุชู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู†ูŽุดูŽุฏุชููƒูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญูŽูˆู„ูŽ ุจูŽูŠุชูู‡ู", "ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู…ูู† ู„ูุคูŠู‘ู ุจูู† ุบุงู„ูุจู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจุชูŽู†ูŠ ููŽูˆุฌูŽุฏุชูŽู†ูŠ", "ุฃูุนูŠู†ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽุฃูŽูƒููŠูƒูŽ ุฌุงู†ูุจูŠ", "ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุนุดูŽุฑูŒ ุฏูŽุจู‘ูŽุช ุฅูู„ูŽูŠูƒูŽ ุนูŽุฏุงูˆูŽุฉู‹", "ุนูŽู‚ุงุฑูุจูู‡ูู… ุฏูŽุจู‘ูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู‡ู… ุนูŽู‚ุงุฑูุจูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50346.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ู†ูŽุดูŽุฏุชููƒูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญูŽูˆู„ูŽ ุจูŽูŠุชูู‡ู <|vsep|> ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู…ูู† ู„ูุคูŠู‘ู ุจูู† ุบุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจุชูŽู†ูŠ ููŽูˆุฌูŽุฏุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฃูุนูŠู†ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽุฃูŽูƒููŠูƒูŽ ุฌุงู†ูุจูŠ </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู†ุงุนูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุนู‰ ุงู„ุชู‚ู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูŠุง ู†ุงุนููŠูŽ ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽู†ุนู‰ ุงู„ุชูู‚ู‰", "ู‚ูู… ูุงู†ุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠุชูŽ ุฐุง ุงู„ุฃูŽุณุชุงุฑู", "ุฃูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุขู„ูŽ ุจูŽูŠุชู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู", "ุจูุงู„ุทู‘ูŽูู‘ู ุชูŽู‚ุชูู„ูู‡ูู… ุฌููุงุฉู ู†ูุฒุงุฑู", "ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฐูŠ ุงู„ุนูŽุฑุดู ุงู„ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ูู‡ู", "ุฃูŽู†ู‘ูŠ ูŠููƒุงุจูุฑูู‡ู ุฐูŽูˆูˆ ุงู„ุฃูŽูˆุฒุงุฑู", "ุฃูŽุจู†ูŠ ู‚ูุดูŽูŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽุฏุนูˆูƒูู…ู", "ู„ูู„ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุณุงุฑู", "ู‚ูˆุฏูˆุง ุงู„ุฌูŠุงุฏูŽ ู„ูู†ูŽุตุฑู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู", "ู„ููŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุณูŽู‡ู…ููƒูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑู", "ูƒูˆู†ูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ุฌูู†ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุฐูˆุฏูˆุง ุนูŽู†ู‡ูู…ู", "ุฃูŽุดูŠุงุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ุงููู‚ู ุฌูŽุจู‘ุงุฑู", "ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูˆุง ููŠ ุณูŽู‡ู…ููƒูู… ู…ูู† ู‡ุงุดูู…ู", "ุฎูŽูŠุฑู ุงู„ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุจุงุฑูŠ", "ุจูู‡ูู… ุงูู‡ุชูŽุฏูŽูŠุชูู… ูุงูƒููุฑูˆุง ุฅูู† ุดูุฆุชูู…ู", "ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฎููŠุงุฑู ูˆูŽู‡ูู… ุจูŽู†ูˆ ุงู„ุฃูŽุฎูŠุงุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50347.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู†ุงุนููŠูŽ ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽู†ุนู‰ ุงู„ุชูู‚ู‰ <|vsep|> ู‚ูู… ูุงู†ุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠุชูŽ ุฐุง ุงู„ุฃูŽุณุชุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽ ุจูŽูŠุชู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู <|vsep|> ุจูุงู„ุทู‘ูŽูู‘ู ุชูŽู‚ุชูู„ูู‡ูู… ุฌููุงุฉู ู†ูุฒุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฐูŠ ุงู„ุนูŽุฑุดู ุงู„ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽู†ู‘ูŠ ูŠููƒุงุจูุฑูู‡ู ุฐูŽูˆูˆ ุงู„ุฃูŽูˆุฒุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู†ูŠ ู‚ูุดูŽูŠุฑู ูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽุฏุนูˆูƒูู…ู <|vsep|> ู„ูู„ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุณุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูˆุฏูˆุง ุงู„ุฌูŠุงุฏูŽ ู„ูู†ูŽุตุฑู ู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู <|vsep|> ู„ููŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุณูŽู‡ู…ููƒูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูˆู†ูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ุฌูู†ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุฐูˆุฏูˆุง ุนูŽู†ู‡ูู…ู <|vsep|> ุฃูŽุดูŠุงุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ุงููู‚ู ุฌูŽุจู‘ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูˆุง ููŠ ุณูŽู‡ู…ููƒูู… ู…ูู† ู‡ุงุดูู…ู <|vsep|> ุฎูŽูŠุฑู ุงู„ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุจุงุฑูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู‚ูˆู„ ู„ุนุงุฐู„ุชูŠ ู…ุฑุฉ
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ูุนุงุฐูู„ูŽุชูŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹", "ูˆูŽูƒุงู†ูŽุช ุนูŽู„ู‰ ูˆูุฏู‘ูู†ุง ู‚ุงุฆูู…ูŽู‡", "ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุชู ู„ูŽู… ุชูุจุตูุฑูŠ ู…ุง ุฃูŽุฑู‰", "ููŽุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ุตุงุฑูู…ูŽู‡", "ุฃูŽู„ูŽุณุชู ุชูŽุฑูŽูŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŠ ู‡ุงุดูู…ู", "ู‚ูŽุฏูŽ ุงูŽูู†ูŽุชู‡ูู…ู ุงู„ููุฆูŽุฉู ุงู„ุธุงู„ูู…ูŽู‡", "ูˆูŽุฃูŽู†ุชู ุชูุฒูŽู†ู‘ููŠู†ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู‡ูุฏู‰", "ูˆูŽุจูุงู„ุทู‘ูŽูู‘ู ู‡ุงู…ู ุจูŽู†ูŠ ูุงุทูู…ูŽู‡", "ููŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ุฑุงุณูุฎูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจู", "ุจูุงู„ูŽุงุญุฒุงุจู ุฎุงุจูุฑูŽุฉู‹ ุนุงู„ู…ูŽู‡", "ุนูŽู„ูู…ุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ู…ูŽุนุดูŽุฑูŒ", "ู„ูŽู‡ูู… ุณูŽุจูŽู‚ูŽุช ู„ูŽุนู†ูŽุฉูŒ ุญุงุชูู…ูŽู‡", "ุณูŽุฃูŽุฌุนูŽู„ู ู†ูŽูุณูŠ ู„ูŽู‡ูู… ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹", "ููŽู„ุง ุชููƒุซูุฑูŠ ุจูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ุงุฆู…ูŽู‡", "ุฃูุฑูŽุฌู‘ูŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูˆุถูŽ ุงู„ุฑูŽุณูˆ", "ูˆูŽุงู„ููŽูˆุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูุนู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏุงุฆูู…ูŽู‡", "ู„ูŽุชูŽู‡ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู† ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุช ุจูŽุฑู‘ูŽุฉู‹", "ูˆูŽุชูŽุฎู„ูุตูŽ ุฅูู† ุฎูŽู„ูŽุตูŽุช ุบุงู†ูŽู…ูŽู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50348.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_11|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ูุนุงุฐูู„ูŽุชูŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽุช ุนูŽู„ู‰ ูˆูุฏู‘ูู†ุง ู‚ุงุฆูู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃูŽู†ุชู ู„ูŽู… ุชูุจุตูุฑูŠ ู…ุง ุฃูŽุฑู‰ <|vsep|> ููŽุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ุตุงุฑูู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽุณุชู ุชูŽุฑูŽูŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŠ ู‡ุงุดูู…ู <|vsep|> ู‚ูŽุฏูŽ ุงูŽูู†ูŽุชู‡ูู…ู ุงู„ููุฆูŽุฉู ุงู„ุธุงู„ูู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชู ุชูุฒูŽู†ู‘ููŠู†ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู‡ูุฏู‰ <|vsep|> ูˆูŽุจูุงู„ุทู‘ูŽูู‘ู ู‡ุงู…ู ุจูŽู†ูŠ ูุงุทูู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ุฑุงุณูุฎูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจู <|vsep|> ุจูุงู„ูŽุงุญุฒุงุจู ุฎุงุจูุฑูŽุฉู‹ ุนุงู„ู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ูู…ุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ู…ูŽุนุดูŽุฑูŒ <|vsep|> ู„ูŽู‡ูู… ุณูŽุจูŽู‚ูŽุช ู„ูŽุนู†ูŽุฉูŒ ุญุงุชูู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽุฌุนูŽู„ู ู†ูŽูุณูŠ ู„ูŽู‡ูู… ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽู„ุง ุชููƒุซูุฑูŠ ุจูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ุงุฆู…ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุฑูŽุฌู‘ูŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูˆุถูŽ ุงู„ุฑูŽุณูˆ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ููŽูˆุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูุนู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏุงุฆูู…ูŽู‡ </|bsep|> </|psep|>
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฑุฐู„ูˆู† ุจู†ูˆ ู‚ุดูŠุฑ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูŽุฑุฐูŽู„ูˆู†ูŽ ุจูŽู†ูˆ ู‚ูุดูŽูŠุฑู", "ุทูŽูˆุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ุง ุชูŽู†ุณู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ุง", "ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุชูŽุฑูƒูŠ", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„ู ู…ุง ูŠูู‚ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุง", "ุฃูุญูุจู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุญูุจู‘ุงู‹ ุดูŽุฏูŠุฏุงู‹", "ูˆูŽุนูŽุจู‘ุงุณุงู‹ ูˆูŽุญูŽู…ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูˆุตููŠู‘ุง", "ูˆูŽุฌูŽุนููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนููŽุฑูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุณูุจุทู", "ุดูŽู‡ูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู‘ุง", "ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ุณู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุงู‚ู‰ ุญูุณูŽูŠู†ูŒ", "ูˆูŽู„ุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูุฃูŽู‡ูŽูˆูŽู†ูู‡ูู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุง", "ุจูŽู†ูˆ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ุฑูŽุจูˆู‡ู", "ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ุง", "ููŽุฅูู† ูŠูŽูƒู ุญูุจู‘ูู‡ูู… ุฑูุดุฏุงู‹ ุฃูุตูุจู‡ู", "ูˆูŽููŠู‡ูู… ุฃูุณูˆูŽุฉูŒ ุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ุบูŽูŠู‘ุง", "ููŽูƒูŽู… ุฑูŽุดุฏุงู‹ ุฃูŽุตูŽุจุชู ูˆูŽุญูุฒุชู ู…ูŽุฌุฏุงู‹", "ุชูŽู‚ุงุตูŽุฑูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ู‡ุงู…ู ุงู„ุซูุฑูŽูŠู‘ุง", "ู‡ูู…ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู†ูŽุตูŠุญูŽุฉู ู…ูู† ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŠ", "ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูŠ ู…ุง ุฏูู…ุชู ุญูŽูŠู‘ุง", "ู‡ูŽูˆู‰ู‹ ุฃูุนุทูŠุชูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุงูุณุชูŽุฏุงุฑูŽุช", "ุฑูŽุญู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ู ู„ูŽู… ูŠูŽุนุฏูู„ ุณูŽูˆูŠู‘ุง", "ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰", "ุฃูŽุฌูŠุกูŽ ุฅูุฐุง ุจูุนูุซุชู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽูˆููŠู‘ุง", "ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฎุงู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู", "ู‡ูŽุฏุงู‡ูู… ูˆุงูุฌุชูŽุจู‰ ู…ูู†ู‡ูู… ู†ูŽุจููŠู‘ุง", "ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฎุตูุต ุจูู‡ุง ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุณููˆุงู‡ูู…", "ู‡ูŽู†ูŠุฆุงู‹ ู…ุง ุงุตุทูŽูุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุฑููŠู‘ุง", "ู‡ูู…ู ุขุณูŽูˆุง ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰", "ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ู‚ูŽูˆููŠู‘ุง", "ูˆูŽุฃูŽู‚ูˆุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฌุงุจูˆุง ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูˆูุงู‹", "ู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌุนูŽู„ูˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‘ุง", "ู…ูุฒูŽูŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู‡ูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ูˆ ุบููุงุฑู", "ูˆูŽุฃูŽุณู„ูŽู…ู ุฃูุถุนูููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู„ููŠู‘ุง", "ูŠูŽู‚ูˆุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฌูŠุงุฏูŽ ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ุงุชู", "ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูŽูˆุงุจูุบู ูˆุงู„ู…ูŽุทููŠู‘ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50350.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ูŠ <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูŽุฑุฐูŽู„ูˆู†ูŽ ุจูŽู†ูˆ ู‚ูุดูŽูŠุฑู <|vsep|> ุทูŽูˆุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ุง ุชูŽู†ุณู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุชูŽุฑูƒูŠ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„ู ู…ุง ูŠูู‚ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุญูุจู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุญูุจู‘ุงู‹ ุดูŽุฏูŠุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุจู‘ุงุณุงู‹ ูˆูŽุญูŽู…ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูˆุตููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุนููŽุฑูŽ ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนููŽุฑูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุณูุจุทู <|vsep|> ุดูŽู‡ูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ุณู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุงู‚ู‰ ุญูุณูŽูŠู†ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูุฃูŽู‡ูŽูˆูŽู†ูู‡ูู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู†ูˆ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ุฑูŽุจูˆู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ูู„ูŽูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูŠูŽูƒู ุญูุจู‘ูู‡ูู… ุฑูุดุฏุงู‹ ุฃูุตูุจู‡ู <|vsep|> ูˆูŽููŠู‡ูู… ุฃูุณูˆูŽุฉูŒ ูู† ูƒุงู†ูŽ ุบูŽูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽู… ุฑูŽุดุฏุงู‹ ุฃูŽุตูŽุจุชู ูˆูŽุญูุฒุชู ู…ูŽุฌุฏุงู‹ <|vsep|> ุชูŽู‚ุงุตูŽุฑูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ู‡ุงู…ู ุงู„ุซูุฑูŽูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูู…ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู†ูŽุตูŠุญูŽุฉู ู…ูู† ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูŠ ู…ุง ุฏูู…ุชู ุญูŽูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽูˆู‰ู‹ ุฃูุนุทูŠุชูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุงูุณุชูŽุฏุงุฑูŽุช <|vsep|> ุฑูŽุญู‰ ุงู„ูุณู„ุงู…ู ู„ูŽู… ูŠูŽุนุฏูู„ ุณูŽูˆูŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ <|vsep|> ุฃูŽุฌูŠุกูŽ ูุฐุง ุจูุนูุซุชู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽูˆููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฎุงู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู <|vsep|> ู‡ูŽุฏุงู‡ูู… ูˆุงูุฌุชูŽุจู‰ ู…ูู†ู‡ูู… ู†ูŽุจููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฎุตูุต ุจูู‡ุง ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุณููˆุงู‡ูู… <|vsep|> ู‡ูŽู†ูŠุฆุงู‹ ู…ุง ุงุตุทูŽูุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุฑููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูู…ู ุณูŽูˆุง ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ <|vsep|> ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ู‚ูŽูˆููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ูˆุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฌุงุจูˆุง ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูˆูุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌุนูŽู„ูˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุฒูŽูŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู‡ูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ูˆ ุบููุงุฑู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุณู„ูŽู…ู ุฃูุถุนูููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู„ููŠู‘ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุฃุจู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฑุจ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูู† ุญูŽุฑุจู", "ููŽู„ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุนูŠูˆู†ู ุงู„ุดุงู…ูุชูŠู†ุง", "ู‚ูŽุชูŽู„ุชูู… ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽู† ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู…ูŽุทุงูŠุง", "ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุณูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู† ุฑูŽูƒูุจ ุงู„ุณูŽููŠู†ุง", "ูˆูŽู…ูŽู† ู„ูŽุจูุณ ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ุญูŽุฐุงู‡ุง", "ูˆูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุฑุฃูŽ ุงู„ู…ูŽุซุงู†ูŠูŽ ูˆุงู„ู…ุฆูŠู†ุง", "ุฅูุฐุง ุงูุณุชูŽู‚ุจูŽู„ุชูŽ ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุฃูŽุจูŠ ุญูุณูŽูŠู†ู", "ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุงู„ุจูŽุฏุฑูŽ ุฑุงู‚ูŽ ุงู„ู†ุงุธูุฑูŠู†ุง", "ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ูู…ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠุดูŒ ุญูŽูŠุซู ูƒุงู†ูŽุช", "ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠุฑูู‡ูู… ุญูŽุณูŽุจุงู‹ ูˆุฏูŠู†ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50351.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูู† ุญูŽุฑุจู <|vsep|> ููŽู„ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุนูŠูˆู†ู ุงู„ุดุงู…ูุชูŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุชูŽู„ุชูู… ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽู† ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู…ูŽุทุงูŠุง <|vsep|> ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุณูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู† ุฑูŽูƒูุจ ุงู„ุณูŽููŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ู„ูŽุจูุณ ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ุญูŽุฐุงู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุฑุฃูŽ ุงู„ู…ูŽุซุงู†ูŠูŽ ูˆุงู„ู…ุฆูŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุงูุณุชูŽู‚ุจูŽู„ุชูŽ ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุฃูŽุจูŠ ุญูุณูŽูŠู†ู <|vsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุงู„ุจูŽุฏุฑูŽ ุฑุงู‚ูŽ ุงู„ู†ุงุธูุฑูŠู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃุจู‰ ุตุงุญุจูŠ ุจุฐู„ูŠ ูˆุจูŠุนูŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฃูŽุจู‰ ุตุงุญูุจูŠ ุจูŽุฐู„ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠุนูŠ ูƒูู„ูŽูŠู‡ูู…ุง", "ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุณุชูŽุบู†ูŠ ูˆูŽูŠูุญู…ูŽุฏู ุตุงุญูุจูู‡", "ููŽู‚ูู„ุชู ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ุธูŽู†ู‘ู ูŠูŽูƒุฐูุจู ุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู", "ูˆูŽูŠูŽุตุฏูู‚ูู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽูƒุซูŽุฑู ุงู„ุธูŽู†ู‘ู ูƒุงุฐูุจูู‡", "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŠ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑุฃูŽู‰ ุญูุณู†ูŽ ุดูŠู…ูŽุชูŠ", "ูˆูŽู„ูŠู†ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃููˆุงุฑูุจูู‡", "ูˆูŽูƒูู†ุชู ุงู…ุฑุกู‹ ูˆุงู„ุนูู„ู…ู ู„ูู„ูŽู‡ ู„ุง ุฃูŽุฑู‰", "ุฃูŽุฎูŠ ูˆูŽุฎูŽู„ูŠู„ูŠ ูƒุงู„ุจูŽุนูŠุฏู ุฃูุฎุงู„ูุจูู‡", "ูˆูŽุฃูุนุทูŠุชู ุญูŽุธู‘ุงู‹ ู…ูู† ุญูŽูŠุงุกู ูˆูŽุฃูŽุดุชูŽูƒูŠ", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฌุฒู ู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽุจุฏู ู„ูู„ู†ุงุณ ุบุงุฆูุจูู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50352.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู‰ ุตุงุญูุจูŠ ุจูŽุฐู„ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠุนูŠ ูƒูู„ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุณุชูŽุบู†ูŠ ูˆูŽูŠูุญู…ูŽุฏู ุตุงุญูุจูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ุธูŽู†ู‘ู ูŠูŽูƒุฐูุจู ุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุตุฏูู‚ูู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽูƒุซูŽุฑู ุงู„ุธูŽู†ู‘ู ูƒุงุฐูุจูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŠ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑุฃูŽู‰ ุญูุณู†ูŽ ุดูŠู…ูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŠู†ูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃููˆุงุฑูุจูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู†ุชู ุงู…ุฑุกู‹ ูˆุงู„ุนูู„ู…ู ู„ูู„ูŽู‡ ู„ุง ุฃูŽุฑู‰ <|vsep|> ุฃูŽุฎูŠ ูˆูŽุฎูŽู„ูŠู„ูŠ ูƒุงู„ุจูŽุนูŠุฏู ุฃูุฎุงู„ูุจูู‡ </|bsep|> </|psep|>
ูƒูŠู ุจุตุงุญุจ ุฅู† ุฃุฏู† ู…ู†ู‡
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูƒูŽูŠููŽ ุจูุตุงุญูุจู ุฅูู† ุฃูŽุฏู†ู ู…ูู†ู‡ู", "ูŠูŽุฒูุฏู†ูŠ ููŠ ู…ูุจุงุนูŽุฏูŽุฉู ุฐูุฑุงุนุง", "ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽู…ุฏูุฏ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุฐูŽุฑุนูŠ", "ูŠูŽุฒูุฏู†ูŠ ููŽูˆู‚ูŽ ู‚ูŠุณู ุงู„ุฐูŽุฑุนู ุจุงุนุง", "ุฃูŽุจูŽุช ู†ูŽูุณูŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ุง ูˆูุตุงู„ุงู‹", "ูˆูŽุชูŽุฃุจู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ุง ุงูู†ู‚ูุทุงุนุง", "ูƒูู„ุงู†ุง ุฌุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽุฏู†ูˆ ูˆูŽูŠู†ุฃู‰", "ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุง ุงูุณุชูŽุทูŽุนุชู ูˆูŽู…ุง ุงูุณุชูŽุทุงุนุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50353.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ุน <|psep|> <|bsep|> ูƒูŽูŠููŽ ุจูุตุงุญูุจู ูู† ุฃูŽุฏู†ู ู…ูู†ู‡ู <|vsep|> ูŠูŽุฒูุฏู†ูŠ ููŠ ู…ูุจุงุนูŽุฏูŽุฉู ุฐูุฑุงุนุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุฃูŽู…ุฏูุฏ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุฐูŽุฑุนูŠ <|vsep|> ูŠูŽุฒูุฏู†ูŠ ููŽูˆู‚ูŽ ู‚ูŠุณู ุงู„ุฐูŽุฑุนู ุจุงุนุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจูŽุช ู†ูŽูุณูŠ ู„ูŽู‡ู ูู„ู‘ุง ูˆูุตุงู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุฃุจู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ูู„ู‘ุง ุงูู†ู‚ูุทุงุนุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃุนุตูŠุช ุฃู…ุฑ ุฐูˆูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฃูŽุนูŽุตูŽูŠุชูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู†ูู‡ู‰", "ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนุชูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ุฌูŽู‡ุงู„ูŽู‡", "ูุงุญุชูŽู„ุชูŽ ุญูŠู†ูŽ ุตูŽุฑูŽู…ุชูŽู†ูŠ", "ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุนุฌูุฒู ู„ุง ุงู„ู…ูŽุญุงู„ูŽู‡", "ูˆูŽุงู„ุนูŽุจุฏู ูŠูุถุฑูŽุจู ุจูุงู„ุนูŽุตุง", "ูˆูŽุงู„ุญูุฑู‘ู ุชูŽูƒููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ูŽู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50355.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุนูŽุตูŽูŠุชูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนุชูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ุฌูŽู‡ุงู„ูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูุงุญุชูŽู„ุชูŽ ุญูŠู†ูŽ ุตูŽุฑูŽู…ุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุนุฌูุฒู ู„ุง ุงู„ู…ูŽุญุงู„ูŽู‡ </|bsep|> </|psep|>
ู„ู†ุง ุฌูŠุฑุฉ ุณุฏูˆุง ุงู„ู…ุฌุงุฒุฉ ุจูŠู†ู†ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ูŽู†ุง ุฌูŠุฑูŽุฉูŒ ุณูŽุฏู‘ูˆุง ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง", "ููŽุฅูู† ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูˆูƒูŽ ุงู„ุณูŽุฏู‘ูŽ ูุงู„ุณูŽุฏู‘ู ุฃูŽูƒูŠูŽุณู", "ูˆูŽู…ูู† ุฎูŽูŠุฑู ู…ุง ุฃูŽู„ุตูŽู‚ุชูŽ ุจูุงู„ุฏุงุฑู ุญุงุฆูุทูŒ", "ุชูŽุฒูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุณููุนู ุงู„ุฎูŽุทุงุทููŠูู ุฃูŽู…ู„ูŽุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50356.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽู†ุง ุฌูŠุฑูŽุฉูŒ ุณูŽุฏู‘ูˆุง ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง <|vsep|> ููŽูู† ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูˆูƒูŽ ุงู„ุณูŽุฏู‘ูŽ ูุงู„ุณูŽุฏู‘ู ุฃูŽูƒูŠูŽุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู†ูŠ ุฃุฌุนู„ ุงู„ูˆุฃูŠ ุฐู…ุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฌุนูŽู„ู ุงู„ูˆูŽุฃูŠูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹", "ุฃูŽุฎูˆ ุงู„ุบูŽุฏุฑู ุนูู†ุฏูŠ ุฑูŽูˆุบูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุจูุงู„ูˆูŽุนุฏู", "ูˆูŽู…ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ุง ูŠูŽู‚ุชูŽููŠ ุจููƒูŽู„ุงู…ูู‡ู", "ุจูู…ูˆูู ุจูู…ูŠุซุงู‚ู ุนูŽู„ูŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู‡ุฏู", "ุฅูุฐุง ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุฐูˆ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ูˆูŽุฐูˆ ุงู„ุฐูŽู†ุจู ุฃูŽุฌุญูŽููŽุช", "ุจูู‡ู ุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู„ู‘ูŽุช ู…ูุตูŠุจูŽุชูู‡ู ุญูู‚ุฏูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50357.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฌุนูŽู„ู ุงู„ูˆูŽุฃูŠูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฃูŽุฎูˆ ุงู„ุบูŽุฏุฑู ุนูู†ุฏูŠ ุฑูŽูˆุบูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุจูุงู„ูˆูŽุนุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ุง ูŠูŽู‚ุชูŽููŠ ุจููƒูŽู„ุงู…ูู‡ู <|vsep|> ุจูู…ูˆูู ุจูู…ูŠุซุงู‚ู ุนูŽู„ูŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู‡ุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฏุนุงู†ูŠ ุฃู…ูŠุฑูŠ ูƒูŠ ุฃููˆู‡ ุจุญุงุฌุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฏูŽุนุงู†ูŠ ุฃูŽู…ูŠุฑูŠ ูƒูŽูŠ ุฃูŽููˆู‡ูŽ ุจูุญุงุฌูŽุชูŠ", "ููŽู‚ูู„ุชู ููŽู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุงุจูŽ ูˆูŽู…ุง ุงุณุชูŽู…ูŽุน", "ููŽู‚ูู„ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุญุณูุณ ุจูุดูŠุกู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุตูู†", "ูƒูŽู„ุงู…ูŠ ูˆูŽุฎูŠุฑู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ุง ุตูŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู†ูŽูุน", "ููŽุฃูŽุฌู…ูŽุนุชู ูŠูŽุฃุณุงู‹ ู„ุง ู„ูุจุงู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนุฏู‡", "ูˆูŽู„ูŽู„ูŠุฃุณู ุฃูŽุฏู†ู‰ ู„ูู„ุนูŽูุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทูŽู…ูŽุน" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50359.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุฏูŽุนุงู†ูŠ ุฃูŽู…ูŠุฑูŠ ูƒูŽูŠ ุฃูŽููˆู‡ูŽ ุจูุญุงุฌูŽุชูŠ <|vsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ููŽู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุงุจูŽ ูˆูŽู…ุง ุงุณุชูŽู…ูŽุน </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุญุณูุณ ุจูุดูŠุกู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุตูู† <|vsep|> ูƒูŽู„ุงู…ูŠ ูˆูŽุฎูŠุฑู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ุง ุตูŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู†ูŽูุน </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุบูŠ ู„ู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุญุงู…ู„ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุจุบูŠ ู„ูู„ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉู ุญุงู…ูู„ุงู‹", "ููŽุฏูŽุน ู†ุงููุนุงู‹ ูˆูŽุงู†ุธูุฑ ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽู† ูŠูุทูŠู‚ูู‡ุง", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ุฎูŽุจู‘ูŒ ูƒูŽุฐูˆุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู", "ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูุณู ุณูˆุกู ูŠูŽุฌุชูŽูˆูŠู‡ุง ุตูŽุฏูŠู‚ูู‡ุง", "ู…ูŽุชู‰ ูŠูŽุฎู„ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ูˆูŽุญุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉู", "ุชูุบูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŠุนุงู‹ ุฃูŽูˆ ูŠูุบูŽู„ู‘ู ููŽุฑูŠู‚ูู‡ุง", "ู…ูŽุชู‰ ู„ุง ูŠูุตุงุฏููู‡ุง ุบูุฏููˆู‘ุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู", "ุณูŽูŠููู„ูŽุณู ุนูŽู†ู‡ุง ุฃูŽูˆ ุณูŽุชูŽูƒุณูุฏู ุณูˆู‚ูู‡ุง", "ูˆูŽูŠูู‡ู„ููƒูู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุตูŠุฑูŽ ุชูŽูุงู‡ูŽุฉู‹", "ูˆูŽูŠูŽู„ุญูŽู‚ูู‡ุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุบูŽูŠู‘ู ู„ูŽุญูˆู‚ูู‡ุง", "ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู‚ู‰ ุงู„ุฑูุฌุงู„ ุณูŽู…ุงู†ูŽุฉู‹", "ูƒูŽู…ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู…ุงู†ู ุงู„ูƒูู„ุงุจู ุณูŽุฑูˆู‚ูู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50360.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุจุบูŠ ู„ูู„ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉู ุญุงู…ูู„ุงู‹ <|vsep|> ููŽุฏูŽุน ู†ุงููุนุงู‹ ูˆูŽุงู†ุธูุฑ ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽู† ูŠูุทูŠู‚ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ุฎูŽุจู‘ูŒ ูƒูŽุฐูˆุจูŒ ูˆูŽูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูุณู ุณูˆุกู ูŠูŽุฌุชูŽูˆูŠู‡ุง ุตูŽุฏูŠู‚ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุชู‰ ูŠูŽุฎู„ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ูˆูŽุญุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉู <|vsep|> ุชูุบูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŠุนุงู‹ ุฃูŽูˆ ูŠูุบูŽู„ู‘ู ููŽุฑูŠู‚ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุชู‰ ู„ุง ูŠูุตุงุฏููู‡ุง ุบูุฏููˆู‘ุงู‹ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุณูŽูŠููู„ูŽุณู ุนูŽู†ู‡ุง ุฃูŽูˆ ุณูŽุชูŽูƒุณูุฏู ุณูˆู‚ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูู‡ู„ููƒูู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุตูŠุฑูŽ ุชูŽูุงู‡ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู„ุญูŽู‚ูู‡ุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุบูŽูŠู‘ู ู„ูŽุญูˆู‚ูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฌุฒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูŠุฑ ุฌุฒุงุฆู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฌูŽุฒู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ุงุณู ุฎูŽูŠุฑูŽ ุฌูŽุฒุงุฆูู‡ู", "ุฃูŽุจุง ู…ุงุนูุฒู ู…ูู† ุนุงู…ูู„ู ูˆูŽุตูŽุฏูŠู‚ู", "ู‚ูŽุถู‰ ุญุงุฌูŽุชูŠ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู… ุฃูŽุฌุงุฒูŽู‡ุง", "ุจูุตูุฏู‚ู ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุบูŽูŠุฑู ุตูŽุฏูˆู‚ู", "ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุขู†ูŠ ู…ูู‚ุจูู„ุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุฑุญูŽุจุงู‹", "ุฃูŽู„ุง ู…ูŽุฑุญุจุงู‹ ูˆุงุฏูŠูƒูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุถูŠู‚ู", "ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซุชูŽ ู…ูู† ุฏูˆุฏุงู†ูŽ ู…ูŽุฌุฏุงู‹ ูˆูŽุณุคุฏูุฏุงู‹", "ูˆูŽู„ูŽุณุชูŽ ูƒูŽู…ูŽู† ูŠูŽุบุจู‰ ุจูุบูŽูŠุฑู ู„ูุตูˆู‚ู", "ุจูŽู†ู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠุชุงู‹ ุจููŠุงููุนู", "ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุฏู ุญูŽูˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูŠู‚ู", "ูˆูŽุฎูŽูŠุฑู ุฎูŽุจูŠุกู ููŠ ุงู…ุฑุกู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูˆุทูู†ู", "ุฅูุฐุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ูŽ ู…ูŽุฌุฏู ุนูุฑูˆู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50362.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุฌูŽุฒู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ุงุณู ุฎูŽูŠุฑูŽ ุฌูŽุฒุงุฆูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุจุง ู…ุงุนูุฒู ู…ูู† ุนุงู…ูู„ู ูˆูŽุตูŽุฏูŠู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุถู‰ ุญุงุฌูŽุชูŠ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู… ุฃูŽุฌุงุฒูŽู‡ุง <|vsep|> ุจูุตูุฏู‚ู ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุบูŽูŠุฑู ุตูŽุฏูˆู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽู†ูŠ ู…ูู‚ุจูู„ุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุฑุญูŽุจุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽู„ุง ู…ูŽุฑุญุจุงู‹ ูˆุงุฏูŠูƒูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุถูŠู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซุชูŽ ู…ูู† ุฏูˆุฏุงู†ูŽ ู…ูŽุฌุฏุงู‹ ูˆูŽุณุคุฏูุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽุณุชูŽ ูƒูŽู…ูŽู† ูŠูŽุบุจู‰ ุจูุบูŽูŠุฑู ู„ูุตูˆู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู†ู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠุชุงู‹ ุจููŠุงููุนู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุฏู ุญูŽูˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูŠู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ู‚ุฏ ุฌุฏ ููŠ ุณู„ู…ู‰ ุงู„ุดูƒุงุฉ ูˆู„ู„ุฐูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ููŠ ุณูŽู„ู…ู‰ ุงู„ุดูŽูƒุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู„ู‘ูŽุฐูŠ", "ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู„ูŽูˆ ูŠูŽุจุฏูˆ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูุดุฏู ุฃูŽุฑุดูŽุฏู", "ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู„ุง ุชู…ุฐูŽู„ ุจูุนูุฑุถููƒูŽ ูˆุงูุตุทูŽู†ูุน", "ู…ูŽุนุงุฏูŽูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ูŠูŽุชุจูŽุนูู‡ู ุบูŽุฏู", "ูˆูŽุฅููŠู‘ุงูƒูŽ ูˆุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุบูุถุงุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…", "ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑูŠู‚ู ุญูŽูˆู„ูŽู‡ูู… ูŠูุชูŽุฑูŽุตู‘ูŽุฏู", "ุชูู„ุงู…ู ูˆูŽุชูู„ุญู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ูˆูŽู„ุง ุชูุฑู‰", "ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ูŽูˆู…ู ุฅูู„ู‘ุง ุญูŽูˆู„ูŽู‡ุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู", "ุฃูŽู‚ุงุฏูŽุชูƒูŽู‡ุง ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุงู„ู„ูŽุฌูˆุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูุฑูŠ", "ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู…ุง ู„ุง ุชูŽุณุชูŽุทูŠุนู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ูŠูŽุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50363.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ููŠ ุณูŽู„ู…ู‰ ุงู„ุดูŽูƒุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู„ูŽูˆ ูŠูŽุจุฏูˆ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูุดุฏู ุฃูŽุฑุดูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู„ุง ุชู…ุฐูŽู„ ุจูุนูุฑุถููƒูŽ ูˆุงูุตุทูŽู†ูุน <|vsep|> ู…ูŽุนุงุฏูŽูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ูŠูŽุชุจูŽุนูู‡ู ุบูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠู‘ุงูƒูŽ ูˆุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุบูุถุงุจูŽ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูู… <|vsep|> ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑูŠู‚ู ุญูŽูˆู„ูŽู‡ูู… ูŠูุชูŽุฑูŽุตู‘ูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุชูู„ุงู…ู ูˆูŽุชูู„ุญู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ูˆูŽู„ุง ุชูุฑู‰ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ูŽูˆู…ู ูู„ู‘ุง ุญูŽูˆู„ูŽู‡ุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุชุนุงุชุจู†ูŠ ุนุฑุณูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุทูŠุนู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูุนุงุชูุจูู†ูŠ ุนูุฑุณูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูุทูŠุนูŽู‡ุง", "ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู‡ุง ู†ูŽูุณูู‡ุง ู…ุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุชู", "ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽุช ุจูุฃูŽู†ู‘ูŠ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽุถูŽูŠูŽุช ุจูู‡ู", "ุฑูŽุถููŠุชู ุจูู‡ู ูŠุง ุฌูŽู‡ู„ูŽู‡ุง ูƒูŽูŠููŽ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู", "ูˆูŽุตุงุญูŽุจุชูู‡ุง ู…ุง ู„ูŽูˆ ุตูŽุญูุจุชู ุจูู…ุซู„ูู‡ู", "ุนูŽู„ู‰ ุฐูุนุฑูู‡ุง ุฃูุฑูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุงุทู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ู‘ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุดูŽูŠุจู ูˆูŽุงู„ุจูู„ู‰", "ุฌูู†ูˆู†ูŠ ุจูู‡ุง ุฌูู†ู‘ูŽุช ุญููŠุงู„ูŠ ูˆูŽุฎูู†ู‘ูŽุชู", "ูˆูŽู„ุง ุฐูŽู†ุจูŽ ู„ูŠ ู‚ูŽุฏ ู‚ูู„ุชู ููŠ ุจูŽุฏุกู ุฃูŽู…ุฑูู†ุง", "ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนูŽู„ูู…ูŽุช ู…ุง ุนูู„ู‘ูู…ูŽุช ู…ุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูุชู", "ุชูŽุดูŽูƒู‘ู‰ ุฅูู„ู‰ ุฌุงุฑุงุชูู‡ุง ูˆูŽุจูŽู†ุงุชูู‡ุง", "ุฅูุฐุง ู„ูŽู… ุชูŽุฌูุฏ ุฐูŽู†ุจุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชู", "ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุนู„ูŽู…ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฅูุฐุง ุฎููุชู ุฌูŽููˆูŽุฉู‹", "ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุจุนูŽุฏุชู ุนูŽู†ู‡ุง ู…ูŽุทูŠู‘ูŽุชูŠ", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ุฅูุฐุง ุดูŽู‚ู‘ูŽุช ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŠู†ูŽุชูŠ", "ุฐูŽู‡ูŽู„ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุญู†ูู† ุฅูุฐุง ู‡ูŠูŽ ุญูŽู†ู‘ูŽุชู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50365.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุช <|psep|> <|bsep|> ุชูุนุงุชูุจูู†ูŠ ุนูุฑุณูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูุทูŠุนูŽู‡ุง <|vsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู‡ุง ู†ูŽูุณูู‡ุง ู…ุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽุช ุจูุฃูŽู†ู‘ูŠ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽุถูŽูŠูŽุช ุจูู‡ู <|vsep|> ุฑูŽุถููŠุชู ุจูู‡ู ูŠุง ุฌูŽู‡ู„ูŽู‡ุง ูƒูŽูŠููŽ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตุงุญูŽุจุชูู‡ุง ู…ุง ู„ูŽูˆ ุตูŽุญูุจุชู ุจูู…ุซู„ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุฐูุนุฑูู‡ุง ุฃูุฑูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุงุทู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ู‘ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุดูŽูŠุจู ูˆูŽุงู„ุจูู„ู‰ <|vsep|> ุฌูู†ูˆู†ูŠ ุจูู‡ุง ุฌูู†ู‘ูŽุช ุญููŠุงู„ูŠ ูˆูŽุฎูู†ู‘ูŽุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุฐูŽู†ุจูŽ ู„ูŠ ู‚ูŽุฏ ู‚ูู„ุชู ููŠ ุจูŽุฏุกู ุฃูŽู…ุฑูู†ุง <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนูŽู„ูู…ูŽุช ู…ุง ุนูู„ู‘ูู…ูŽุช ู…ุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูุชู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุดูŽูƒู‘ู‰ ูู„ู‰ ุฌุงุฑุงุชูู‡ุง ูˆูŽุจูŽู†ุงุชูู‡ุง <|vsep|> ูุฐุง ู„ูŽู… ุชูŽุฌูุฏ ุฐูŽู†ุจุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุนู„ูŽู…ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ูุฐุง ุฎููุชู ุฌูŽููˆูŽุฉู‹ <|vsep|> ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุจุนูŽุฏุชู ุนูŽู†ู‡ุง ู…ูŽุทูŠู‘ูŽุชูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃูุงุทู… ู…ู‡ู„ุง ุจุนุถ ู„ูˆู…ูŠ ูˆุฃุญู‚ุงุฏูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูŽุนุถูŽ ู„ูŽูˆู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽุญู‚ุงุฏูŠ", "ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูŽุญุงุจูŽุฉูŽ ูƒุงู„ุฒุงุฏู", "ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ู…ูู†ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุญูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ูŒ", "ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ุชูŽู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŽุนุถูู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ุฅูู†ูุงุฏู", "ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุณุชูŽุนุฌูู„ู ุงู„ูŽุจูŠู†ูŽ ูƒุงู„ู‘ูŽุฐูŠ", "ูŠูู†ุงุฏูŠ ุจูุฅูุฏู„ุงุฌู ูˆูŽุตุงุญูุจูู‡ู ุบุงุฏู‰", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฅูู† ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูŠ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽุธููŽุฑูŠ", "ุจูุญูŽุธู‘ููƒู ู…ูู†ู‡ู ููŠ ุฌูŽู…ุงู„ู ูˆูŽุฅูุณุฏุงุฏู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู„ู‰ ูŠูŽู„ุญูˆู†ูŽูƒู ุงู„ู†ูุตุญูŽ ู…ูู†ู‡ูู…ู", "ููŽู…ุง ู…ูู†ู‡ูู… ุฏุงุนู ู„ูุฑูุดุฏู ูˆูŽู„ุง ู‡ุงุฏู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฅูู† ู„ุง ุชูŽุชุฑููƒูŠ ู…ุง ูŠูุฑูŠุจูู†ูŠ", "ุฃูุตูุจูƒู ุจูุดูŽุฑู‘ู ู†ุงุฌูุฒู ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽุญู‚ุงุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50366.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูŽุนุถูŽ ู„ูŽูˆู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽุญู‚ุงุฏูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูŠ ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูŽุญุงุจูŽุฉูŽ ูƒุงู„ุฒุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ู…ูู†ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุญูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ุชูŽู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŽุนุถูู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ูู†ูุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุณุชูŽุนุฌูู„ู ุงู„ูŽุจูŠู†ูŽ ูƒุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ูŠูู†ุงุฏูŠ ุจููุฏู„ุงุฌู ูˆูŽุตุงุญูุจูู‡ู ุบุงุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒู ูู† ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูŠ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽุธููŽุฑูŠ <|vsep|> ุจูุญูŽุธู‘ููƒู ู…ูู†ู‡ู ููŠ ุฌูŽู…ุงู„ู ูˆูŽูุณุฏุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู„ู‰ ูŠูŽู„ุญูˆู†ูŽูƒู ุงู„ู†ูุตุญูŽ ู…ูู†ู‡ูู…ู <|vsep|> ููŽู…ุง ู…ูู†ู‡ูู… ุฏุงุนู ู„ูุฑูุดุฏู ูˆูŽู„ุง ู‡ุงุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฃูุงุทู… ู…ู‡ู„ุง ุจุนุถ ู„ูˆู…ูŠ ูุฅู†ู…ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูŽุนุถูŽ ู„ูŽูˆู…ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ู…ุง", "ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู ู†ูŽูุณุงู‹ ู‚ูŽุฏ ุฃูุญูู…ู‘ูŽ ุงู†ุทูู„ุงู‚ูŠุง", "ุชูŽู‚ูˆู„ู ุญูŽู…ูŽู„ุชูŽ ุงู„ุฏูŠู†ูŽ ุนูŽูŠู†ุงู‹ ูˆูŽุนุงู…ูุฏุงู‹", "ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ุชู ู…ุงู„ูŠ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑุชู ุฎูู„ุงููŠุง", "ููŽุฅูู† ูƒูู†ุชู ุฅูุจู‚ุงุกู‹ ุฃูŽุฑูŽุฏุชู ููŽุฃูŽู‚ุตูุฑูŠ", "ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ุงู„ุนูŽู†ุง ุชูŽุจู‚ูŠู†ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจุงู‚ูŠุง", "ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ุง ุชูุบู†ูŠู†ูŽ ููŠู…ุง ูŠูŽู†ูˆุจูู†ูŠ", "ุฅูุฐุง ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽุช ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุชูŽุฑุงู‚ููŠุง", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฑุณูŽู„ูˆุง ููุฑู‘ุงุทูŽู‡ูู… ููŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ูˆุง", "ู‚ูŽู„ูŠุจุงู‹ ู†ูŽุฒูˆุนุงู‹ ู„ุง ุชูŽุจูู„ู‘ู ุงู„ุนูŽุฑุงู‚ููŠุง", "ูˆูŽุฃูŽู…ุณู‰ ุงู„ุฃูู„ู‰ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุตูุญุจูŽุชูŠ", "ุฃูŽุญูŽุจู‘ูˆุง ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูุฐู†ุจ ุฅูู„ูŽูŠู‡ูู… ููุฑุงู‚ูŠุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50368.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ูŠ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูŽุนุถูŽ ู„ูŽูˆู…ูŠ ููŽูู†ู‘ู…ุง <|vsep|> ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู ู†ูŽูุณุงู‹ ู‚ูŽุฏ ุฃูุญูู…ู‘ูŽ ุงู†ุทูู„ุงู‚ูŠุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู‚ูˆู„ู ุญูŽู…ูŽู„ุชูŽ ุงู„ุฏูŠู†ูŽ ุนูŽูŠู†ุงู‹ ูˆูŽุนุงู…ูุฏุงู‹ <|vsep|> ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ุชู ู…ุงู„ูŠ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑุชู ุฎูู„ุงููŠุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูƒูู†ุชู ูุจู‚ุงุกู‹ ุฃูŽุฑูŽุฏุชู ููŽุฃูŽู‚ุตูุฑูŠ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ุงู„ุนูŽู†ุง ุชูŽุจู‚ูŠู†ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจุงู‚ูŠุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ุง ุชูุบู†ูŠู†ูŽ ููŠู…ุง ูŠูŽู†ูˆุจูู†ูŠ <|vsep|> ูุฐุง ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽุช ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุชูŽุฑุงู‚ููŠุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฑุณูŽู„ูˆุง ููุฑู‘ุงุทูŽู‡ูู… ููŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ูˆุง <|vsep|> ู‚ูŽู„ูŠุจุงู‹ ู†ูŽุฒูˆุนุงู‹ ู„ุง ุชูŽุจูู„ู‘ู ุงู„ุนูŽุฑุงู‚ููŠุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃูุงุทู… ู…ู‡ู„ุง ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจุณ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูŽุนุถูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชูŽุนูŽุจู‘ูุณู", "ูˆูŽุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ุงู„ุฌูุฏู‘ู ุจูุงู„ุตูŽุฑู…ู ูุงูŠุฃุณูŠ", "ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽู…ู ู„ูŠ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽุชู†ูŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ุง", "ูƒูŽุฐูŠ ู†ูุนู…ูŽุฉู ู„ูŽู… ูŠูุจุฏูู‡ุง ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽุจุคูุณู", "ูˆูŽุฅูู† ุชูŽู†ู‚ูุถูŠ ุงู„ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง", "ูˆูŽุชูุจุฏูŠ ุจูุจุงู‚ูŠ ูˆูุฏู‘ููƒู ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุณู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŠ ููŽู„ุง ูŠูŽุบุฑูุฑูƒู ู…ูู†ู‘ูŠ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ูŠ", "ู„ูŽุฃูŽุณู„ู‰ ุงู„ุญูุจุงุจูŽ ุจูุงู„ุฌูู†ุงุจู ุงู„ู…ููƒูŽูŠู‘ูŽุณู", "ูˆูŽุฃูŽุนู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ููŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงุฏูุญูŒ", "ู„ูู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู… ุชูุณุฏูŽุฏ ุนูŽู„ูŠู‡ู ุจูู…ูŽุญุจูุณู", "ุฅูุฐุง ุงู„ู†ูŽุฃู†ูŽุฃู ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู", "ุชูŽู‚ูŽุชู‡ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑู ุจูุงู„ุฑูŽุนูŠุดู ุงู„ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุณู", "ูˆูŽูƒูู†ุชู ุงู…ุฑุกู‹ ู„ุง ุตูุญุจูŽุฉูŽ ุงู„ุตูุฏู‚ู ุฃูŽุฌุชูŽูˆูŠ", "ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ู†ูŽูˆู‘ุงู…ูŒ ุจูุบูŽูŠุฑู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50372.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูุงุทูู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูŽุนุถูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชูŽุนูŽุจู‘ูุณู <|vsep|> ูˆูŽูู† ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ุงู„ุฌูุฏู‘ู ุจูุงู„ุตูŽุฑู…ู ูุงูŠุฃุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽู…ู ู„ูŠ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽุชู†ูŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ุง <|vsep|> ูƒูŽุฐูŠ ู†ูุนู…ูŽุฉู ู„ูŽู… ูŠูุจุฏูู‡ุง ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽุจุคูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุชูŽู†ู‚ูุถูŠ ุงู„ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุชูุจุฏูŠ ุจูุจุงู‚ูŠ ูˆูุฏู‘ููƒู ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŠ ููŽู„ุง ูŠูŽุบุฑูุฑูƒู ู…ูู†ู‘ูŠ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ูŠ <|vsep|> ู„ูŽุฃูŽุณู„ู‰ ุงู„ุญูุจุงุจูŽ ุจูุงู„ุฌูู†ุงุจู ุงู„ู…ููƒูŽูŠู‘ูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุนู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ููŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงุฏูุญูŒ <|vsep|> ู„ูู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู… ุชูุณุฏูŽุฏ ุนูŽู„ูŠู‡ู ุจูู…ูŽุญุจูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุงู„ู†ูŽุฃู†ูŽุฃู ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุชูŽู‚ูŽุชู‡ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑู ุจูุงู„ุฑูŽุนูŠุดู ุงู„ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู… ุชุฑ ู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงุจู† ุนุงู…ุฑ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ูŽ ุงุจู†ู ุนุงู…ูุฑู", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ู‚ูŽุฏ ุจุงู„ูŽุช ุนูŽู„ูŠู‡ู ุงู„ุซูŽุนุงู„ูุจู", "ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ูŽู‡ู", "ูƒูŽุฃูŽู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ููŠู‡ู ุงู„ุนูŽุฌุงุฆูุจู", "ุฅูุฐุง ุงู„ู…ูŽุฑุกู ู„ูŽู… ูŠูุญุจูุจูƒูŽ ุฅูู„ู‘ุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูู‡ุงู‹", "ุจูŽุฏุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู† ุฃูŽุฎู„ุงู‚ูู‡ู ู…ุง ูŠูุบุงู„ูุจู", "ููŽู„ูŽู„ู†ูŽุฃูŠู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฏูู†ููˆู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฐู‰", "ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ููŠู…ุง ูŠูŽุณุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู…ูŽุนุงุชูุจู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุชุงุจูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ู„ุณูŽูˆุกุฉู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ู„ู…ูŽุชุฑูˆูƒูŒ ุฅูุฐุง ู„ุง ุฃูุนุงุชูุจู", "ููŽุฏูŽุนู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู…ู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุฃูŽู‡ูˆูŽู†ู ู‡ุงู„ููƒู", "ูˆูŽููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ู„ูู„ู…ูŽุฑุกู ุงู„ุฌูŽู„ูŠุฏู ู…ูŽุฐุงู‡ูุจู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50374.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ูŽ ุงุจู†ู ุนุงู…ูุฑู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ู‚ูŽุฏ ุจุงู„ูŽุช ุนูŽู„ูŠู‡ู ุงู„ุซูŽุนุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ูŽู‡ู <|vsep|> ูƒูŽุฃูŽู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ููŠู‡ู ุงู„ุนูŽุฌุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุงู„ู…ูŽุฑุกู ู„ูŽู… ูŠูุญุจูุจูƒูŽ ูู„ู‘ุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูู‡ุงู‹ <|vsep|> ุจูŽุฏุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู† ุฃูŽุฎู„ุงู‚ูู‡ู ู…ุง ูŠูุบุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽู„ู†ูŽุฃูŠู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฏูู†ููˆู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฐู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ููŠู…ุง ูŠูŽุณุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู…ูŽุนุงุชูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ุนูุชุงุจูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ู„ุณูŽูˆุกุฉู <|vsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŠ ู„ู…ูŽุชุฑูˆูƒูŒ ูุฐุง ู„ุง ุฃูุนุงุชูุจู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุตูŠุช ุฃู…ุณ ุจุญุงุฌุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆุตูŽูŠุชู ุฃูŽู…ุณู ุจูุญุงุฌูŽุชูŠ", "ููŽุชู‰ู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฐูŠ ู‚ูŽุตุฏู ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุคูู", "ูˆูŽู„ุง ุนุงุฑููุงู‹ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ู", "ูˆูŽู…ูู† ุฎูŽูŠุฑู ู…ุง ุฃูŽุฏู„ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ู…ุง ุนูŽุฑูŽู", "ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ุง ุฑูŽุฌู‘ูŽูŠุชู ู…ูู†ู‡ู ููŽูุงุชูŽู†ูŠ", "ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูŽูŠุฑู ู…ูู† ุฃูŽุฎูŠ ุซูู‚ูŽุฉู ุตูุฑูู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50383.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆุตูŽูŠุชู ุฃูŽู…ุณู ุจูุญุงุฌูŽุชูŠ <|vsep|> ููŽุชู‰ู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฐูŠ ู‚ูŽุตุฏู ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุคูู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุนุงุฑููุงู‹ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูู† ุฎูŽูŠุฑู ู…ุง ุฃูŽุฏู„ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ู…ุง ุนูŽุฑูŽู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฑู‚ุช ูˆู‡ุงุฌุชู†ูŠ ุงู„ู‡ู…ูˆู… ุงู„ุญูˆุงุถุฑ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุฑูู‚ุชู ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุชู†ูŠ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ุงู„ุญูŽูˆุงุถูุฑู", "ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูู ุงู„ููŽุชู‘ู‰ ุณุงุฑู ุนูŽู„ูŠู‡ู ูˆูŽุจุงูƒูุฑ", "ูˆูŽู„ูŠ ุตุงุญูุจูŒ ู‚ูŽุฏ ุฑุงุจูŽู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุธูŽู„ูŽู…ุชูู‡ู", "ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุง ุงู„ุฎูŽุตู…ุงู†ู ุจูŽุฑู‘ูŒ ูˆูŽูุงุฌูุฑ", "ุฅูุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽู„ุญุงู†ูŠ ูˆูŽูŠุนุฐูุฑู ู†ูŽูุณูŽู‡ู", "ูˆูŽููŠ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู…ูŽุธู„ูˆู…ู ุนูุฒู‘ูŒ ูˆู†ุงุตูุฑู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ุงู…ุฑุคูŒ ุนูู†ุฏูŠ ูˆูŽุนู…ุฏุงู‹ ุฃูŽู‚ูˆู„ูู‡ู", "ู„ุขุชูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฃุชูŠ ุงู…ุฑุคูŒ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุฎุงุจูุฑู", "ู„ูุณุงู†ุงู†ู ู…ูŽุนุณูˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŠู‡ู ุบูŽุฑุงูˆูŽุฉูŒ", "ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฐุฑูˆุจูŒ ุนูŽู„ูŠู‡ู ุงู„ุดูŽุฑุงุดูุฑู", "ูŠูŽุจูŠุชุงู†ู ุนูู†ุฏูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุฅูุฐุง ุบูŽุฏุง", "ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ุงู…ู ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ุงุณู ู…ุงู‡ูุฑู", "ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽู„ู‚ู‰ ุงู„ูˆูุนูˆุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‡ูู…ุง", "ุนูŽู„ู‰ ุณูุจูู„ู ู‚ูŽุฏ ุฃู†ู‡ูŽุฌูŽุชู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽูŠุงุฆูุฑู", "ููŽู‚ูู„ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุจุฎูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู†ูŽุตูŠุญูŽุชูŠ", "ูˆูŽู„ูู„ู…ูŽุฑุกู ู†ุงู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฑุงู‡ู ูˆูŽุฒุงุฌูุฑูŒ", "ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุญุงูˆู„ุชูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŽ ูุงุฌุชูŽู†ูุจ", "ุญูŽุฑุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุนุชูŽุฑูŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุนุงุฐูุฑู", "ููŽู‚ูŽุฏ ุชูุณู„ูู…ู ุงู„ู…ูŽุฑุกูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงุฐูŠุฑู ู„ูู„ุฑูŽุฏู‰", "ููŽูŠุฑุฏู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูุฑุฏูŠ ุงู„ุจูŽุฑูŠุกูŽ ุงู„ุฌูŽุฑุงุฆูุฑู", "ูˆูŽุดุงุนูุฑู ุณูŽูˆุกู ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุชูŽุฑุงุฏูŽููŽุช", "ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ููุฎูู…ูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดุงุนูุฑู", "ุนูŽุทูŽูุชู ุนูŽู„ูŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฑูŽูƒุชูู‡ู", "ู„ูู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑุถู‰ ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุญุงู‚ูุฑู", "ุจูู‚ุงูููŠูŽุฉู ุญูŽุฐู‘ุงุกูŽ ุณูŽู‡ู„ู ุฑูŽูˆููŠู‘ูู‡ุง", "ูƒูŽุณูŽุฑุฏู ุงู„ุตูŽู†ุงุนู ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠู‡ู ุชูŽูˆุงุชูุฑู", "ู†ูŽุทูŽู‚ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุนุฌูุฒ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆููŠู‘ูู‡ุง", "ูˆูŽู„ูู„ู‚ูŽูˆู„ู ุฃูŽุจูˆุงุจูŒ ุชูุฑู‰ ูˆูŽู…ูŽุฎุงุตูุฑู", "ูŠูุนูŽุฏู‘ูŠ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุนูŽู† ุนูŽูŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู†ุงุนูุณูŒ", "ุฅูุฐุง ุงูู†ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู…ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุณุงููุฑู", "ุฅูุฐุง ู…ุง ู‚ูŽุถุงู‡ุง ุนุงุฏูŽ ููŠู‡ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู", "ู„ูู„ูŽุฐู‘ูŽุชูู‡ู ุณูŽูƒุฑุงู†ู ุฃูŽูˆ ู…ูุชูŽุณุงูƒูุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50385.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑูู‚ุชู ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุชู†ูŠ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ุงู„ุญูŽูˆุงุถูุฑู <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูู ุงู„ููŽุชู‘ู‰ ุณุงุฑู ุนูŽู„ูŠู‡ู ูˆูŽุจุงูƒูุฑ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŠ ุตุงุญูุจูŒ ู‚ูŽุฏ ุฑุงุจูŽู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุธูŽู„ูŽู…ุชูู‡ู <|vsep|> ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุง ุงู„ุฎูŽุตู…ุงู†ู ุจูŽุฑู‘ูŒ ูˆูŽูุงุฌูุฑ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽู„ุญุงู†ูŠ ูˆูŽูŠุนุฐูุฑู ู†ูŽูุณูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู…ูŽุธู„ูˆู…ู ุนูุฒู‘ูŒ ูˆู†ุงุตูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŠ ุงู…ุฑุคูŒ ุนูู†ุฏูŠ ูˆูŽุนู…ุฏุงู‹ ุฃูŽู‚ูˆู„ูู‡ู <|vsep|> ู„ุชูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฃุชูŠ ุงู…ุฑุคูŒ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุฎุงุจูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูุณุงู†ุงู†ู ู…ูŽุนุณูˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŠู‡ู ุบูŽุฑุงูˆูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฎูŽุฑู ู…ูŽุฐุฑูˆุจูŒ ุนูŽู„ูŠู‡ู ุงู„ุดูŽุฑุงุดูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุจูŠุชุงู†ู ุนูู†ุฏูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูุฐุง ุบูŽุฏุง <|vsep|> ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ุงู…ู ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ุงุณู ู…ุงู‡ูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽู„ู‚ู‰ ุงู„ูˆูุนูˆุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‡ูู…ุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุณูุจูู„ู ู‚ูŽุฏ ุฃู†ู‡ูŽุฌูŽุชู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽูŠุงุฆูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุจุฎูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู†ูŽุตูŠุญูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูู„ู…ูŽุฑุกู ู†ุงู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฑุงู‡ู ูˆูŽุฒุงุฌูุฑูŒ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุญุงูˆู„ุชูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŽ ูุงุฌุชูŽู†ูุจ <|vsep|> ุญูŽุฑุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุนุชูŽุฑูŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุนุงุฐูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ุชูุณู„ูู…ู ุงู„ู…ูŽุฑุกูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงุฐูŠุฑู ู„ูู„ุฑูŽุฏู‰ <|vsep|> ููŽูŠุฑุฏู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูุฑุฏูŠ ุงู„ุจูŽุฑูŠุกูŽ ุงู„ุฌูŽุฑุงุฆูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดุงุนูุฑู ุณูŽูˆุกู ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุชูŽุฑุงุฏูŽููŽุช <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ููุฎูู…ูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดุงุนูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุทูŽูุชู ุนูŽู„ูŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฑูŽูƒุชูู‡ู <|vsep|> ู„ูู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑุถู‰ ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุญุงู‚ูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุจูู‚ุงูููŠูŽุฉู ุญูŽุฐู‘ุงุกูŽ ุณูŽู‡ู„ู ุฑูŽูˆููŠู‘ูู‡ุง <|vsep|> ูƒูŽุณูŽุฑุฏู ุงู„ุตูŽู†ุงุนู ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠู‡ู ุชูŽูˆุงุชูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุทูŽู‚ุชู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุนุฌูุฒ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆููŠู‘ูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู„ูู„ู‚ูŽูˆู„ู ุฃูŽุจูˆุงุจูŒ ุชูุฑู‰ ูˆูŽู…ูŽุฎุงุตูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุนูŽุฏู‘ูŠ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุนูŽู† ุนูŽูŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู†ุงุนูุณูŒ <|vsep|> ูุฐุง ุงูู†ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู…ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุณุงููุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุขู„ูŠุช ู„ุง ุฃู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุจ ู„ู‚ุญุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุขู„ูŽูŠุชู ู„ุง ุฃูŽู…ุดูŠ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู‚ุญูŽุฉู", "ุฃูุณุงูˆูู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุคูˆุจูŽ ุงู„ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽู…ู", "ูˆูŽู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ุฑุงุกู ูƒูŽูˆู…ุงุกู ุฌูŽู„ุฏูŽุฉูŒ", "ูˆูŽุฑุงุฎูˆุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุณูŽูˆู…ู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุชู„ู ูŠููƒุชูŽู…ู", "ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุฏ ุนูู…ู‘ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽู…ุฑูู‡ู", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุจุงุชูŽ ูŠูŽุฌุฑูŠ ููŽูˆู‚ูŽ ุฃูŽุซูˆุงุจูู‡ู ุงู„ุฏูŽู…ู", "ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู…ูŽุนุฒูู„ู", "ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽูŠุจูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุจูุงู„ู†ุงุณู ู…ูุบุฑูŽู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50387.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู… <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุชู ู„ุง ุฃูŽู…ุดูŠ ูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู‚ุญูŽุฉู <|vsep|> ุฃูุณุงูˆูู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุคูˆุจูŽ ุงู„ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ุฑุงุกู ูƒูŽูˆู…ุงุกู ุฌูŽู„ุฏูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฑุงุฎูˆุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุณูŽูˆู…ู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุชู„ู ูŠููƒุชูŽู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุฏ ุนูู…ู‘ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽู…ุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุจุงุชูŽ ูŠูŽุฌุฑูŠ ููŽูˆู‚ูŽ ุฃูŽุซูˆุงุจูู‡ู ุงู„ุฏูŽู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุฑุฃูŠุช ุฃุจุง ุณู‡ู„ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ู…ุฐู†ุจุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฃูŽุจุง ุณูŽู‡ู„ู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ุชู ู…ูุฐู†ูุจุงู‹", "ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฎูŽุฑูŽู‚ุชู ู„ูŽู‡ู ุณูุชุฑุง", "ูŠูุฑูŠุฏู ููŽุณุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ูŽู‡ู", "ููŽุฏูˆู†ูŽูƒูŽ ู…ุง ุฃูŽุจู„ูŽุบุชู ููŠู…ุง ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุนูุฐุฑุง", "ููŽุจุงุนูุฏ ุทูˆุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุฅูู† ูƒูู†ุชูŽ ุตุงุฑูู…ุงู‹", "ู„ูุชุตุฑูู…ูŽ ู…ูŽู† ู„ุง ุชูŽุณุชูŽุทูŠุนู ู„ูŽู‡ู ุถูุฑู‘ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50391.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฃูŽุจุง ุณูŽู‡ู„ู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ุชู ู…ูุฐู†ูุจุงู‹ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฎูŽุฑูŽู‚ุชู ู„ูŽู‡ู ุณูุชุฑุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฑูŠุฏู ููŽุณุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ูŽู‡ู <|vsep|> ููŽุฏูˆู†ูŽูƒูŽ ู…ุง ุฃูŽุจู„ูŽุบุชู ููŠู…ุง ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุนูุฐุฑุง </|bsep|> </|psep|>
ู„ุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุณูˆุก ู„ุง ุฃู†ุช ุฑุงุบุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ูŽุญู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู„ู‰ ุงู„ุณูˆุกู ู„ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุฑุงุบูุจูŒ", "ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฑุงู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽู† ุชูุญุงุฑูุจูู‡", "ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุนุทูŠ ูˆูŽูŠูŽุฒุนูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู", "ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ูˆูŽุชุฃุจู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑุงุฆูุจูู‡", "ููŽู…ุง ู‚ูุฑุจู ู…ูŽูˆู„ู‰ ุงู„ุณูˆุกู ุฅูู„ู‘ุง ูƒูŽุจูุนุฏูู‡ู", "ุจูŽู„ู ุงู„ุจูุนุฏู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู† ุนูŽุฏูˆู‘ู ุชูู‚ุงุฑูุจูู‡ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50392.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽุญู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู„ู‰ ุงู„ุณูˆุกู ู„ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุฑุงุบูุจูŒ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฑุงู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽู† ุชูุญุงุฑูุจูู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุนุทูŠ ูˆูŽูŠูŽุฒุนูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ูˆูŽุชุฃุจู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑุงุฆูุจูู‡ </|bsep|> </|psep|>
ุฑู…ุงู†ูŠ ุฌุงุฑูŠ ุธุงู„ู…ุง ู„ูŠ ุจุฑู…ูŠู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฑูŽู…ุงู†ูŠ ุฌุงุฑูŠูŽ ุธุงู„ูู…ุงู‹ ู„ูŠ ุจูุฑูŽู…ูŠู‡ู", "ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ููŽุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ุฃูŽุชู‰", "ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฑู…ูŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฌุงุฒููŠุงู‹", "ุจูุฐูŽู†ุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูุฐู†ุงุจู ูŠูุนู‚ูุจู ู…ุง ุชูŽุฑู‰", "ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŠ ุจูุฑูŽู…ูŠูŽุฉู", "ุฑูŽู…ุงู†ูŠ ู„ูŽู…ุง ุฃูŽุฎุทุง ุฅูู„ู‡ูŠูŽ ู…ุง ุฑูŽู…ู‰", "ุฌูŽุฒู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ู†ุงู„ูŽ ุณูŽูˆุกูŽุฉู‹", "ูˆูŽูŠู†ูŽุญูŽู„ู ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุฑูŽุจู‘ูŽ ููŠ ุนูุฐุฑูู‡ู ุงู„ุฑูุฏุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50394.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุช <|psep|> <|bsep|> ุฑูŽู…ุงู†ูŠ ุฌุงุฑูŠูŽ ุธุงู„ูู…ุงู‹ ู„ูŠ ุจูุฑูŽู…ูŠู‡ู <|vsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู„ุงู‹ ููŽุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ุฃูŽุชู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฑู…ูŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฌุงุฒููŠุงู‹ <|vsep|> ุจูุฐูŽู†ุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุฐู†ุงุจู ูŠูุนู‚ูุจู ู…ุง ุชูŽุฑู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŠ ุจูุฑูŽู…ูŠูŽุฉู <|vsep|> ุฑูŽู…ุงู†ูŠ ู„ูŽู…ุง ุฃูŽุฎุทุง ูู„ู‡ูŠูŽ ู…ุง ุฑูŽู…ู‰ </|bsep|> </|psep|>
ูŠุฏุงูุนู†ูŠ ู…ู‡ุฑุงู† ููŠ ู†ู‚ุฏ ุฏุฑู‡ู…
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูŠูุฏุงููุนูู†ูŠ ู…ูŽู‡ุฑุงู†ู ููŠ ู†ูŽู‚ุฏู ุฏูุฑู‡ูŽู…ู", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŠ ุดูŽูŠุกู ูƒูŽุจูŠุฑู ุชูุฏุงููุนู", "ููŽูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒููˆู‘ูุฌุชูŽ ุฎูŽูˆุฏุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง", "ุฅูุฐุง ู…ุง ู…ูŽุดูŽุช ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู ุฃูŽุฏู…ุงุกู ุธุงู„ูุนู", "ุชูŽุทูŠูู ุจูู‡ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุขุฒูู…ูŒ", "ุจูููŽุฑูˆูŽุฉู ูƒูŽุจุดู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู‡ู ุงู„ุฃูŽูƒุงุฑูุนู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50396.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|psep|> <|bsep|> ูŠูุฏุงููุนูู†ูŠ ู…ูŽู‡ุฑุงู†ู ููŠ ู†ูŽู‚ุฏู ุฏูุฑู‡ูŽู…ู <|vsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŠ ุดูŽูŠุกู ูƒูŽุจูŠุฑู ุชูุฏุงููุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒููˆู‘ูุฌุชูŽ ุฎูŽูˆุฏุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ูุฐุง ู…ุง ู…ูŽุดูŽุช ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู ุฃูŽุฏู…ุงุกู ุธุงู„ูุนู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ุง ุฃู… ุนูˆู ูˆุญุจู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุจูŠ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฅูู„ู‘ุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽูˆูู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽู‡ุง", "ุนูŽุฌูˆุฒุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุญุจูุจ ุนูŽุฌูˆุฒุงู‹ ูŠูููŽู†ู‘ูŽุฏู", "ูƒูŽุณูŽุญู‚ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูŠ ู‚ูŽุฏ ุชูŽู‚ุงุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู‡ุฏูู‡ู", "ูˆูŽุฌูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ูˆุงู„ูŠูŽุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50397.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจูŠ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ูู„ู‘ุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽูˆูู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุนูŽุฌูˆุฒุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุญุจูุจ ุนูŽุฌูˆุฒุงู‹ ูŠูููŽู†ู‘ูŽุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุฐู‡ุจุช ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุก ูŠุจู„ูˆ ูˆูŠุจุชู„ู‰
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฐูŽู‡ูŽุจุชู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุจู„ูˆ ูˆูŽูŠูุจุชูŽู„ู‰", "ุฃูุทุงู„ูุนู ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ู ุจูู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู", "ููŽู„ูŽู… ุฃูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ุง ู‡ูŽูŠุฌูŽ ุฑูŠุญู ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุช", "ุฃูŽุนุงุตูŠุฑูŽ ููŠ ุฃูŽุฑุถู ุณูู‡ูˆุจู ู…ูŽู‡ุงู„ููƒู", "ููŽู„ุง ุฐูŽู†ุจูŽ ู„ูŠ ู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ุฃูŽุถุทูŽุฑู‘ู ุถูŽูŠุนูŽุชูŠ", "ุฅูู„ู‰ ุฌูˆู„ู ุฑูŽุณู‘ู ู…ูู† ุญูŽุฌุงู‹ ู…ูุชูŽู…ุงุณููƒู", "ูˆูŽูƒูู†ุชู ุฅูุฐุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ุชู ู…ูู†ู‡ู ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู‹", "ุชูŽุตุงุนูŽุฑูŽ ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุญุงุฆูุทู ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงุฑููƒู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50398.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฐูŽู‡ูŽุจุชู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูŠูŽุจู„ูˆ ูˆูŽูŠูุจุชูŽู„ู‰ <|vsep|> ุฃูุทุงู„ูุนู ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ู ุจูู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽู… ุฃูŽุฑูŽ ูู„ู‘ุง ู‡ูŽูŠุฌูŽ ุฑูŠุญู ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุช <|vsep|> ุฃูŽุนุงุตูŠุฑูŽ ููŠ ุฃูŽุฑุถู ุณูู‡ูˆุจู ู…ูŽู‡ุงู„ููƒู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุง ุฐูŽู†ุจูŽ ู„ูŠ ู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ุฃูŽุถุทูŽุฑู‘ู ุถูŽูŠุนูŽุชูŠ <|vsep|> ูู„ู‰ ุฌูˆู„ู ุฑูŽุณู‘ู ู…ูู† ุญูŽุฌุงู‹ ู…ูุชูŽู…ุงุณููƒู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุนูŠุจูˆู†ู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ูˆู„ุง ุนูŠุจ ุนู†ุฏู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูŠูŽุนูŠุจููˆู†ู‡ูŽุง ุนูู†ุฏูŠ ูˆูŽู„ุง ุนูŽูŠุจูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ุง", "ุณููˆู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠู†ู ุจูŽุนุถู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎูุฑู", "ููŽุฅูู† ูŠูŽูƒู ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŽูŠู†ู ุดูŠุกูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง", "ู…ูู‡ูŽูู‡ูŽููŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู„ู‰ ุฑูŽุฏุงุญู ุงู„ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู", "ู‚ูŽุทููˆููŒ ุฅูุฐุง ุชูŽู…ุดูŠ ุชูŽุฎุงู„ู ุฏูู…ุงุกูŽู‡ุง", "ุชูŽุณุงูŠูŽู„ู ุฃูŽูˆ ุชูŽุจุฏูˆ ู„ูŽู‡ุง ุจุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุฑู", "ุฅูุฐุง ุณูู…ุชูู‡ุง ุงู„ุชูŽู‚ุจูŠู„ูŽ ุฃูŽุจุฏูŽุช ุชูŽุดุงู…ูุณุงู‹", "ูˆู„ูŠู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ู„ูŽู… ูŠูุดูŽุจ ุจูุชูŽู‡ูŽุฐู‘ูุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50399.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุนูŠุจููˆู†ู‡ูŽุง ุนูู†ุฏูŠ ูˆูŽู„ุง ุนูŽูŠุจูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ุง <|vsep|> ุณููˆู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠู†ู ุจูŽุนุถู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูŠูŽูƒู ููŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŽูŠู†ู ุดูŠุกูŒ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูู‡ูŽูู‡ูŽููŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู„ู‰ ุฑูŽุฏุงุญู ุงู„ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุทููˆููŒ ูุฐุง ุชูŽู…ุดูŠ ุชูŽุฎุงู„ู ุฏูู…ุงุกูŽู‡ุง <|vsep|> ุชูŽุณุงูŠูŽู„ู ุฃูŽูˆ ุชูŽุจุฏูˆ ู„ูŽู‡ุง ุจุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุจู„ุบ ุญุตูŠู†ุง ุฅุฐุง ุฌุฆุชู‡
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฃูŽุจู„ูุบ ุญูุตูŽูŠู†ุงู‹ ุฅูุฐุง ุฌูุฆุชูŽู‡ู", "ุฌูŽูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุง", "ุฑูŽุณูˆู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุฐุง ุฅูุฑุจูŽุฉู", "ุจูู…ุง ูŠูŽุนุชูŽุฑูŠูƒูŽ ุจูŽุตูŠุฑุงู‹ ููŽู‚ูŠู‡ุง", "ูˆูŽู…ูู† ุฎูŽูŠุฑู ู…ุง ูŠูŽุชุนุงุทู‰ ุงู„ุฑูุฌุงู„ู", "ู†ูŽุตูŠุญูŽุฉู ุฐูŠ ุงู„ุฑุฃูŠู ู„ูู„ู…ูุฌุชูŽุจูŠู‡ุง", "ููŽู„ุงุชูŽูƒู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงูุณุชูŽุฎุฑูŽุฌูŽุช", "ู…ูู† ุฃูŽุธู„ุงููู‡ุง ู…ูุฏูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ุจูููŠู‡ุง", "ููŽู‚ุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ุจูู‡ุง ุฐุงุจูุญูŒ", "ูˆูŽู…ูŽู† ุชูŽุฏูŽุนู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุดูŽุนูˆุจู ูŠูŽุฌูŠู‡ุง", "ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุช ุจูุฃูŽูˆุตุงู„ูู‡ุง ู‚ูุฏุฑูู‡ุง", "ุชูŽุญูุดู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆ ุชูŽุดุชูŽูˆูŠู‡ุง", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู† ุชูŽุฃุจูŽ ู„ุง ุชูŽู†ุชูŽู‡ูŠ", "ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐุง ุจู†ูุตุญู ุดูŽุจูŠู‡ุงู‹", "ุฃูุฒูŽุฑู‘ูุฏูƒูŽ ุตุงุจุงู‹ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑุง", "ุฑู ูˆุงู„ุตุงุจู ู‚ูุฏู…ุงู‹ ุดูŽุฑุงุจุงู‹ ูƒูŽุฑูŠู‡ุงู‹" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50400.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_11|> ู‡ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู„ูุบ ุญูุตูŽูŠู†ุงู‹ ูุฐุง ุฌูุฆุชูŽู‡ู <|vsep|> ุฌูŽูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุณูˆู„ุงู‹ ูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ุฐุง ูุฑุจูŽุฉู <|vsep|> ุจูู…ุง ูŠูŽุนุชูŽุฑูŠูƒูŽ ุจูŽุตูŠุฑุงู‹ ููŽู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู† ุฎูŽูŠุฑู ู…ุง ูŠูŽุชุนุงุทู‰ ุงู„ุฑูุฌุงู„ู <|vsep|> ู†ูŽุตูŠุญูŽุฉู ุฐูŠ ุงู„ุฑุฃูŠู ู„ูู„ู…ูุฌุชูŽุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุงุชูŽูƒู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงูุณุชูŽุฎุฑูŽุฌูŽุช <|vsep|> ู…ูู† ุฃูŽุธู„ุงููู‡ุง ู…ูุฏูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ุจูููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ุงู…ูŽ ูู„ูŽูŠู‡ุง ุจูู‡ุง ุฐุงุจูุญูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ุชูŽุฏูŽุนู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุดูŽุนูˆุจู ูŠูŽุฌูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุช ุจูุฃูŽูˆุตุงู„ูู‡ุง ู‚ูุฏุฑูู‡ุง <|vsep|> ุชูŽุญูุดู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆ ุชูŽุดุชูŽูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูู† ุชูŽุฃุจูŽ ู„ุง ุชูŽู†ุชูŽู‡ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐุง ุจู†ูุตุญู ุดูŽุจูŠู‡ุงู‹ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุฃุจู„ุบุง ุนู†ูŠ ุญุตูŠู†ุง ุฑุณุงู„ุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบุง ุนูŽู†ู‘ูŠ ุญูุตูŽูŠู†ุงู‹ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑุฏูˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŠูƒ ุฎู„ุงู„ููƒุง", "ูƒูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุฏุงุฉู ุงู„ู…ูุณุชูŽุนุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ", "ูˆูŽุตูŽู„ุชููƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุนุงุฏูŽ ุตูŽุฑู…ุงู‹ ูˆูุตุงู„ููƒุง", "ูˆูŽูƒูู†ุชูŽ ุฅูุฐุง ู…ูŽุฏู‘ูŽุช ูŠูŽู…ูŠู†ููƒูŽ ุฐูŽุฑุนูŽู‡ุง", "ู„ูุชูŽูุนูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุชูŽุนุชูŽู‚ูุจู‡ุง ุดูู…ุงู„ููƒุง", "ู„ูุณุงู†ููƒูŽ ู…ูŽุนุณูˆู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽูุณููƒูŽ ุจูŽุดู‘ูŽุฉูŒ", "ูˆูŽุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุซูุฑูŠู‘ุง ู…ูู† ุตูŽุฏูŠู‚ููƒูŽ ู…ุงู„ููƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50401.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ุฃูŽุจู„ูุบุง ุนูŽู†ู‘ูŠ ุญูุตูŽูŠู†ุงู‹ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑุฏูˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŠูƒ ุฎู„ุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุฏุงุฉู ุงู„ู…ูุณุชูŽุนุงุฑูŽุฉู ูู†ู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุตูŽู„ุชููƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุนุงุฏูŽ ุตูŽุฑู…ุงู‹ ูˆูุตุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู†ุชูŽ ูุฐุง ู…ูŽุฏู‘ูŽุช ูŠูŽู…ูŠู†ููƒูŽ ุฐูŽุฑุนูŽู‡ุง <|vsep|> ู„ูุชูŽูุนูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุชูŽุนุชูŽู‚ูุจู‡ุง ุดูู…ุงู„ููƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุงุจู„ุบุง ุนู†ูŠ ุญุตูŠู†ุง ุฑุณุงู„ุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ุง ุงูŽุจู„ูุบุง ุนูŽู†ู‘ูŠ ุญูุตูŽูŠู†ุงู‹ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนุชูŽ ุฃูุฎุฑู‰ ุฎูู„ุงู„ููƒุง", "ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฒูŽู…ุงู†ุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…", "ุนูุฑู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŠู‡ู ูุงู‚ุชูŽุฏูŽูŠุชูŽ ุจูุฐุงู„ููƒุง", "ููŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ุฅูุฐ ุฎูุจู‘ูุฑุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนุงู…ูู„ูŒ", "ุจูู…ูŽูŠุณุงู† ุชูุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุณูŽ ู…ูู† ุบูŽูŠุฑู ู…ุงู„ููƒุง", "ุณูŽุฃูŽู„ุชููƒูŽ ุฃูŽูˆ ุนูŽุฑู‘ูŽุถุชู ุจูุงู„ูˆูุฏู‘ู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง", "ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ูˆุงุฌูุจุงู‹ ุจูŽุนุถู ุฐุงู„ููƒุง", "ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ูŠ ู…ูŽู† ูƒูู†ุชู ุฃูŽุฑุณูŽู„ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง", "ุฃูŽุฎุฐุชูŽ ูƒูุชุงุจูŠ ู…ูุนุฑูุถุงู‹ ุจูุดูู…ุงู„ููƒุง", "ู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูˆุงู†ูู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐุชูŽู‡ู", "ูƒูŽู†ูŽุจุฐููƒูŽ ู†ูŽุนู„ุงู‹ ุฃูŽุฎู„ูŽู‚ูŽุช ู…ูู† ู†ูุนุงู„ููƒุง", "ุญูŽุณูุจุชู ูƒูุชุงุจูŠ ุฅูุฐ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูุถุงู‹", "ู„ูุณูŽูŠุจูƒูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุฐู‡ูŽุจ ุฑูŽุฌุงุฆูŠ ู‡ูู†ุงู„ููƒุง", "ู†ูุนูŽูŠู…ู ุจู†ู ู…ูŽุนุณูˆุฏู ุญูŽู‚ูŠู‚ูŒ ุจูู…ุง ุฃูŽุชู‰", "ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู…ุง ุชูŽุฃูŽุชูŠ ุญูŽู‚ูŠู‚ูŒ ุจูุฐุงู„ููƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50402.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ุงูŽุจู„ูุบุง ุนูŽู†ู‘ูŠ ุญูุตูŽูŠู†ุงู‹ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนุชูŽ ุฃูุฎุฑู‰ ุฎูู„ุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฒูŽู…ุงู†ุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… <|vsep|> ุนูุฑู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŠู‡ู ูุงู‚ุชูŽุฏูŽูŠุชูŽ ุจูุฐุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ูุฐ ุฎูุจู‘ูุฑุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนุงู…ูู„ูŒ <|vsep|> ุจูู…ูŽูŠุณุงู† ุชูุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุณูŽ ู…ูู† ุบูŽูŠุฑู ู…ุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽู„ุชููƒูŽ ุฃูŽูˆ ุนูŽุฑู‘ูŽุถุชู ุจูุงู„ูˆูุฏู‘ู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง <|vsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ูˆุงุฌูุจุงู‹ ุจูŽุนุถู ุฐุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ูŠ ู…ูŽู† ูƒูู†ุชู ุฃูŽุฑุณูŽู„ุชู ูู†ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ุฃูŽุฎุฐุชูŽ ูƒูุชุงุจูŠ ู…ูุนุฑูุถุงู‹ ุจูุดูู…ุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ูู„ู‰ ุนูู†ูˆุงู†ูู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐุชูŽู‡ู <|vsep|> ูƒูŽู†ูŽุจุฐููƒูŽ ู†ูŽุนู„ุงู‹ ุฃูŽุฎู„ูŽู‚ูŽุช ู…ูู† ู†ูุนุงู„ููƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุณูุจุชู ูƒูุชุงุจูŠ ูุฐ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูุถุงู‹ <|vsep|> ู„ูุณูŽูŠุจูƒูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุฐู‡ูŽุจ ุฑูŽุฌุงุฆูŠ ู‡ูู†ุงู„ููƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃุญุจุจ ุฅุฐุง ุฃุญุจุจุช ุญุจุง ู…ู‚ุงุฑุจุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุญุจูุจ ุฅูุฐุง ุฃูŽุญุจูŽุจุชูŽ ุญูุจู‘ุงู‹ ู…ูู‚ุงุฑูุจุงู‹", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽู†ุชูŽ ู†ุงุฒูุนู", "ูˆูŽุฃูŽุจุบูุถ ุฅูุฐุง ุฃูŽุจุบูŽุถุชูŽ ุจูุบุถุงู‹ ู…ูู‚ุงุฑูุจุงู‹", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฑุงุฌูุนู", "ูˆูŽูƒูู† ู…ูŽุนุฏูŽู†ุงู‹ ู„ูู„ุญูู„ู…ู ูˆุงุตููŽุญ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฐู‰", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑุงุกู ู…ุง ุนูŽู…ูู„ุชูŽ ูˆูŽุณุงู…ูุนู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50403.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุญุจูุจ ูุฐุง ุฃูŽุญุจูŽุจุชูŽ ุญูุจู‘ุงู‹ ู…ูู‚ุงุฑูุจุงู‹ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽู†ุชูŽ ู†ุงุฒูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุจุบูุถ ูุฐุง ุฃูŽุจุบูŽุถุชูŽ ุจูุบุถุงู‹ ู…ูู‚ุงุฑูุจุงู‹ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฑุงุฌูุนู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุตูŠุจ ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠ ูˆูŠุฎุทูŠ ูˆู…ุง ุฏุฑู‰
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูŠูุตูŠุจู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฏุฑูŠ ูˆูŽูŠูุฎุทูŠ ูˆูŽู…ุง ุฏูŽุฑู‰", "ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู†ูˆูƒู ุฅูู„ู‘ุง ูƒูŽุฐุงู„ููƒุง", "ูˆูŽุฅูู† ู‚ุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู„ุงู‹ ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุฐุง ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู", "ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ุชูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ููŽุนุงู„ููƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50404.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูŠูุตูŠุจู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฏุฑูŠ ูˆูŽูŠูุฎุทูŠ ูˆูŽู…ุง ุฏูŽุฑู‰ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู†ูˆูƒู ูู„ู‘ุง ูƒูŽุฐุงู„ููƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุนุชุฏุง ุฎู„ูŠู„ุง ูู„ุง ูŠุฑู‚
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ู…ูุนุชูŽุฏู‘ุงู‹ ุฎูŽู„ูŠู„ุงู‹ ููŽู„ุง ูŠูŽุฑูู‚", "ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู„ูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู…ูุณุชูŽุฏูู‚ู‘ ุจูŽุฎูŠู„ู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู‡ู…ุง ุชูŽู„ู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ุง", "ู‚ูุตุงุฑููƒูŽ ุฐูู„ู‘ูŒ ุตุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูˆู„ู", "ูˆูŽู„ูŽุณุชู ุจูู…ูุนุฑุงุถู ุฅูุฐุง ู…ุง ู„ูŽู‚ูŠุชูู‡ู", "ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุณูŽ ูƒุงู„ุบูŽุถุจุงู†ู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ูˆู„ู", "ูˆูŽู„ุง ุจูŽุณุจูŽุณู ูƒุงู„ุนูŽู†ุฒู ุฃูŽุทูˆูŽู„ู ุฑูุณู„ูู‡ุง", "ูˆูŽุฑูุฆู…ุงู†ูู‡ุง ูŠูˆู…ุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒูˆู„ู", "ูˆูŽู„ูŽุณุชู ูƒูŽุฌูู„ุจู ูŠูŽุณู…ูŽุนู ุงู„ู†ุงุณู ู‡ูŽุฒู…ูŽู‡ู", "ูˆูŽุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุญูŽููŠูู ุญุงุตูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุญูˆูู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50405.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ู…ูุนุชูŽุฏู‘ุงู‹ ุฎูŽู„ูŠู„ุงู‹ ููŽู„ุง ูŠูŽุฑูู‚ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู„ูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู…ูุณุชูŽุฏูู‚ู‘ ุจูŽุฎูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู‡ู…ุง ุชูŽู„ู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ููŽู†ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ู‚ูุตุงุฑููƒูŽ ุฐูู„ู‘ูŒ ุตุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽุณุชู ุจูู…ูุนุฑุงุถู ูุฐุง ู…ุง ู„ูŽู‚ูŠุชูู‡ู <|vsep|> ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุณูŽ ูƒุงู„ุบูŽุถุจุงู†ู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุจูŽุณุจูŽุณู ูƒุงู„ุนูŽู†ุฒู ุฃูŽุทูˆูŽู„ู ุฑูุณู„ูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฑูุฆู…ุงู†ูู‡ุง ูŠูˆู…ุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒูˆู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฐูƒุฑุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุจุงุจ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฐูŽูƒูŽุฑุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณู ุจูุจุงุจู ุงูุจู†ู ุนุงู…ูุฑู", "ูˆูŽู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู† ุนูŽูŠุดูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑุชู ูˆูŽู…ุง ููŽุถูŽู„", "ุฃูŽู…ูŠุฑุงู†ู ูƒุงู†ุง ุตุงุญูุจูŠู‘ูŽ ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง", "ููŽูƒูู„ู‘ุง ุฌูŽุฒุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„", "ููŽุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ูƒุงู† ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ู", "ูˆูŽุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ูƒูŽู…ุง ููŽุนูŽู„" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50406.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฐูŽูƒูŽุฑุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณู ุจูุจุงุจู ุงูุจู†ู ุนุงู…ูุฑู <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู† ุนูŽูŠุดูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑุชู ูˆูŽู…ุง ููŽุถูŽู„ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŠุฑุงู†ู ูƒุงู†ุง ุตุงุญูุจูŠู‘ูŽ ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง <|vsep|> ููŽูƒูู„ู‘ุง ุฌูŽุฒุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ </|bsep|> </|psep|>
ู„ู†ุง ุตุงุญุจ ู„ุง ูƒู„ูŠู„ ุงู„ู„ุณุงู†
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ู„ูŽู†ุง ุตุงุญูุจูŒ ู„ุง ูƒูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู„ูุณุงู†ู", "ููŽูŠูŽุตู…ูุชู ุนูŽู†ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุตุงุฑูู…ู", "ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู", "ูˆูŽุฃูŽุตุญุงุจูู‡ู ุงู„ุญูŽู…ูู‚ู ุงู„ุนุงุฑูู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50407.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_11|> ู… <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽู†ุง ุตุงุญูุจูŒ ู„ุง ูƒูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู„ูุณุงู†ู <|vsep|> ููŽูŠูŽุตู…ูุชู ุนูŽู†ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุตุงุฑูู…ู </|bsep|> </|psep|>
ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุนุงุฌุฒุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุช ุฃูู…ู‘ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุนุงุฌูุฒุงู‹", "ูˆูŽู„ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑูŠุดูŠ ู…ูู† ุฐูู†ุงุจูŠ ูˆูŽู„ุง ู„ูŽุบุจู", "ูˆูŽู„ุง ูƒูู†ุชู ููŽู‚ุนุงู‹ ู†ุงุจูุชุงู‹ ุจูู‚ูŽุฑุงุฑูŽุฉู", "ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุขูˆูŠ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุทูŽู†ู ุฑูŽุญุจู", "ุฃูุฌูŠุจู ุฅูุฐุง ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฏูŽุนุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุญุชูŽู…ูŠ", "ุจูุฃูŽุจูŠูŽุถูŽ ู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ุถูŽุฑูŠุจุชูู‡ู ุนูŽุถุจู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ู„ูŽู…ูู† ู‚ูŽูˆู…ู ุฅูุฐุง ุญุงุฑูŽุจูˆุง ุงู„ุนูุฏู‰", "ุฃูŽุบุงุฑูˆุง ุจููุชูŠุงู†ู ู…ูŽุบุงูˆูŠุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‡ุจู", "ููŽู„ุง ุชูˆุนูุฏูˆู†ูŠ ุจูุงู„ููŽุฎูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ", "ุณูŽุฃูŽุญู…ูู„ููƒูู… ู…ูู†ู‘ูŠ ุนูŽู„ู‰ ู…ุฑูƒูุจู ุตูŽุนุจู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50408.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุช ุฃูู…ู‘ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุนุงุฌูุฒุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑูŠุดูŠ ู…ูู† ุฐูู†ุงุจูŠ ูˆูŽู„ุง ู„ูŽุบุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ูƒูู†ุชู ููŽู‚ุนุงู‹ ู†ุงุจูุชุงู‹ ุจูู‚ูŽุฑุงุฑูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŠ ูˆูŠ ูู„ู‰ ุนูŽุทูŽู†ู ุฑูŽุญุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุฌูŠุจู ูุฐุง ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฏูŽุนุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุญุชูŽู…ูŠ <|vsep|> ุจูุฃูŽุจูŠูŽุถูŽ ู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ุถูŽุฑูŠุจุชูู‡ู ุนูŽุถุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŠ ู„ูŽู…ูู† ู‚ูŽูˆู…ู ูุฐุง ุญุงุฑูŽุจูˆุง ุงู„ุนูุฏู‰ <|vsep|> ุฃูŽุบุงุฑูˆุง ุจููุชูŠุงู†ู ู…ูŽุบุงูˆูŠุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‡ุจู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุงุจุง ุนู…ูŠุฑ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ุงุจุง ุนูู…ูŽูŠุฑู", "ุตูŽุฏูˆู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŠู…ุง", "ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŠ ูˆูŽูŠูŽุฎู„ูุฌู ุญุงุฌูุจูŽูŠู‡ู", "ู„ูŽุฃูŽุญุณูุจูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏูŠู…ุงู‹", "ุฌูŽุฒุงูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ุง ูŠูŽุฌุฒูŠ ูƒูŽุฐูˆุจุงู‹", "ุฃูŽุซูŠู…ุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุจูู‡ุชุงู†ุงู‹ ุนูŽุธูŠู…ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50409.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_14|> ู… <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ุงุจุง ุนูู…ูŽูŠุฑู <|vsep|> ุตูŽุฏูˆู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŠู…ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŠ ูˆูŽูŠูŽุฎู„ูุฌู ุญุงุฌูุจูŽูŠู‡ู <|vsep|> ู„ูŽุฃูŽุญุณูุจูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู…ุงู‹ ู‚ูŽุฏูŠู…ุงู‹ </|bsep|> </|psep|>
ุชุนู„ู… ูŠู‚ูŠู†ุง ุฃู†ู†ูŠ ู„ูƒ ู…ุงู‚ุช
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ูŠูŽู‚ูŠู†ุงู‹ ุฃูŽู†ูŽู†ู‘ูŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ุงู‚ูุชูŒ", "ูˆูŽู„ูŠ ุดูŠู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุนุชุงุจูู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŠู…ูู‡ุง", "ูˆูŽูƒูู†ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŠ ุงู…ุฑูุคูŒ ููŠ ุฎูŽู„ูŠู‚ูŽุชูŠ", "ุจูŽุฐุงุกูŒ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุฑุถู‰ ุจูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽู„ูˆู…ูู‡ุง", "ุดูŽู†ูุฆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุญุจุงู† ู…ูŽู† ู„ูŽุณุชู ุฒุงุฆูู„ุงู‹", "ุฃูุนุงู„ูุฌู ู…ูู†ู‡ู ุนูŽูˆุฌูŽุฉู‹ ู„ุง ุฃูู‚ูŽูŠู…ูู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50410.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ูŠูŽู‚ูŠู†ุงู‹ ุฃูŽู†ูŽู†ู‘ูŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ุงู‚ูุชูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŠ ุดูŠู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุนุชุงุจูู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŠู…ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู†ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŠ ุงู…ุฑูุคูŒ ููŠ ุฎูŽู„ูŠู‚ูŽุชูŠ <|vsep|> ุจูŽุฐุงุกูŒ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุฑุถู‰ ุจูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽู„ูˆู…ูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุชุนู„ู… ุจุฃู†ูŠ ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุตุญุงุจุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุฏุชูŽ ุตูŽุญุงุจูŽุชูŠ", "ู„ูุชูŽุนู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ู…ุง ุชูุฑูŠุฏู ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ูŠ", "ุดูŽู†ูุฆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุญุจุงู† ู…ูŽู† ู„ูŽุณุชู ุฒุงุฆูู„ุงู‹", "ุฃูุฏุงู…ูู„ูู‡ู ุฏูŽู…ู„ูŽ ุงู„ุณูู‚ุงุกู ุงู„ู…ูุฎุฑู‘ูŽู‚ู", "ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุดูŠุกูŒ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ู‚ูŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู", "ุญูŽุฏูŠุฏูŒ ููŽุฎุงู„ูู ุฌูŽู‡ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูู‘ูŽู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50411.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŠ ูู† ุฃูŽุฑูŽุฏุชูŽ ุตูŽุญุงุจูŽุชูŠ <|vsep|> ู„ูุชูŽุนู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ู…ุง ุชูุฑูŠุฏู ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽู†ูุฆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุญุจุงู† ู…ูŽู† ู„ูŽุณุชู ุฒุงุฆูู„ุงู‹ <|vsep|> ุฃูุฏุงู…ูู„ูู‡ู ุฏูŽู…ู„ูŽ ุงู„ุณูู‚ุงุกู ุงู„ู…ูุฎุฑู‘ูŽู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุดุงุนุฑ ุณูˆุก ูŠู‡ุถุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุธุงู„ู…
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆูŽุดุงุนูุฑู ุณูŽูˆุกู ูŠูŽู‡ุถูุจู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ุธุงู„ูู…ู", "ูƒูŽู…ุง ุงู‚ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนุดู‰ ู…ูุธู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุญุงุทูุจู", "ุนูŽุฑูŽุถุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงุฉู ููŽุฑูุนุชูู‡ู", "ุจูุฎูŽุฏุจุงุกูŽ ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฑููŽุถู‘ู ุนูŽู†ู‡ุง ุงู„ู…ูŽุฌุงูˆูุจู", "ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽูŠุชูู‡ุง ุฏูู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฐุงุชูŽ ู…ูŽุตุฏูŽู‚ู", "ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุบูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ุงุญูุจู", "ููŽุถูŽุถุชู ุจูู‡ุง ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู„ู‡ุง", "ูƒูŽู…ุง ุงู†ููŽุถู‘ูŽ ุนูŽู† ุดูŽู…ุณู ุงู„ู†ูŽู‡ุงุฑู ุงู„ูƒูŽูˆุงูƒูุจู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50412.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุดุงุนูุฑู ุณูŽูˆุกู ูŠูŽู‡ุถูุจู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ุธุงู„ูู…ู <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุงู‚ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนุดู‰ ู…ูุธู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุญุงุทูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑูŽุถุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงุฉู ููŽุฑูุนุชูู‡ู <|vsep|> ุจูุฎูŽุฏุจุงุกูŽ ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฑููŽุถู‘ู ุนูŽู†ู‡ุง ุงู„ู…ูŽุฌุงูˆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽูŠุชูู‡ุง ุฏูู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฐุงุชูŽ ู…ูŽุตุฏูŽู‚ู <|vsep|> ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุบูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ุงุญูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู… ุชุฑ ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุชูƒุฑู… ุดูŠู…ุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุงู†ู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ุชูŽูƒุฑู‘ูู…ู ุดูŠู…ูŽุชูŠ", "ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑู‰ุกู ุฌุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏุง", "ุฃูุทูŽู‡ู‘ูุฑ ุฃูŽุซูˆุงุจูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏุฑู ูˆุงู„ุฎูŽู†ุง", "ูˆูŽุฃูŽู†ุญูˆ ุฅูู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ุฌูŽุฏุง", "ูˆูŽุดุงุนูุฑู ุณูˆุกู ูŠูŽู‡ุถูู…ู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู", "ุฅูุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูˆู‰ ู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุณู†ูŽุฏุง", "ุตูŽูุญุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงุฉู ููŽุฑูุนุชูู‡ู", "ุจูุญูŽุฑุจุงุกูŽ ู„ูŽู… ูŠุนู„ู… ู„ูŽู‡ุง ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽุฑุตูŽุฏุง", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฐูˆ ุญูู„ู…ู ูƒูŽุซูŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽู†ูŠ", "ูƒูŽุซูŠุฑุงู‹ ู„ุฃูุดููŠ ุฏุงุกูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŠูŽุฏุง", "ุฃูŽุนูˆุฏู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุฅูุฐุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุญูู„ู…ูู‡ู", "ุจูุญูู„ู…ูŠ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽูˆุฏู ุฃูŽุจู‚ู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู…ูŽุฏุง", "ููŽูƒูู†ุชู ุฅูุฐุง ุงู„ู…ูŽูˆู„ู‰ ุจูุฏุงู„ูŠูŽ ุบูุดู‘ูู‡ู", "ุชูŽุฌุงูˆูŽุฒุชู ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงุณุชูŽุฏูŽู…ุชู ุจูู‡ู ุบูŽุฏุง", "ู„ูุชูุญูƒูู…ูŽู‡ ุงู„ุฃูŽูŠุงู…ู ุฃูŽูˆ ู„ูุชูŽุฑุฏู‘ูŽู‡ู", "ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุจุณูุท ู„ูุณุงู†ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50413.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุงู†ู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ุชูŽูƒุฑู‘ูู…ู ุดูŠู…ูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑู‰ุกู ุฌุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุทูŽู‡ู‘ูุฑ ุฃูŽุซูˆุงุจูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏุฑู ูˆุงู„ุฎูŽู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุญูˆ ูู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ุฌูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดุงุนูุฑู ุณูˆุกู ูŠูŽู‡ุถูู…ู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ูุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูˆู‰ ู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุณู†ูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽูุญุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงุฉู ููŽุฑูุนุชูู‡ู <|vsep|> ุจูุญูŽุฑุจุงุกูŽ ู„ูŽู… ูŠุนู„ู… ู„ูŽู‡ุง ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽุฑุตูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฐูˆ ุญูู„ู…ู ูƒูŽุซูŠุฑู ูˆูŽูู†ูŽู†ูŠ <|vsep|> ูƒูŽุซูŠุฑุงู‹ ู„ุฃูุดููŠ ุฏุงุกูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŠูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนูˆุฏู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ูุฐุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุญูู„ู…ูู‡ู <|vsep|> ุจูุญูู„ู…ูŠ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽูˆุฏู ุฃูŽุจู‚ู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู…ูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูู†ุชู ูุฐุง ุงู„ู…ูŽูˆู„ู‰ ุจูุฏุงู„ูŠูŽ ุบูุดู‘ูู‡ู <|vsep|> ุชูŽุฌุงูˆูŽุฒุชู ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงุณุชูŽุฏูŽู…ุชู ุจูู‡ู ุบูŽุฏุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃุจู„ุบ ุฃุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุนู†ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹", "ุฃูŽููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู„ู ู‚ูู„ุชูู‡ู ุฃูŽู†ุชูŽ ุขุฎูุฐู", "ุชููˆูŽู‚ู‘ูุฐู ู‚ูŽูˆู„ูŠ ูƒูŽูŠ ุชููˆูŽู„ู‘ูู‡ูŽ ุญุงุฌูŽุชูŠ", "ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูŽูˆุงู‚ูุฐู", "ุฃูŽู…ูู†ูƒูŽ ู‚ูŽูˆุงูู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽุชู†ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง", "ุฅูุฐุง ุตุงุจูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑุกูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงู†ู ุงู„ู†ูŽูˆุงููุฐู", "ุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู ุดูŠุกู ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู…ูุนุงุชูุจูŒ", "ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ุฑูŒ ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุงุณู ู†ุงููุฐู", "ููŽุฅูู† ูƒูู†ุชูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุฃูŽู†ุชูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุขุฎูุฐุงู‹", "ููŽุขุฎูุฐ ุจูุนูู„ู…ู ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฑู‰ ู…ูŽู† ูŠุคุงุฎูŽุฐู", "ุจูŽุฑูŠุฆุงู‹ ู†ูŽุตูŠุญุงู‹ ู…ูุณู„ูู…ุงู‹ ุฐุง ู‚ูŽุฑุงุจูŽุฉู", "ู„ูŽู‡ู ุธูููุฑูŒ ูŠูˆู‡ูŠ ุงู„ุนูŽุฏูˆู‘ูŽ ูˆูŽู†ุงุฌูุฐู", "ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฎูŽู„ู‘ุงุชูŒ ุณูŠูŽู…ู†ูŽุนู†ูŽ ุฌุงู†ูุจูŠ", "ูƒูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽุช ู…ุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุถุงุฉู ุงู„ุฃูŽุฎุงุฆูุฐู", "ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูุชูŽู†ูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูู„ูŠ ูƒูู†ุชู ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ูู…", "ูƒูŽู…ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุช ุนูŽู†ู‡ุง ุงู„ู‚ูุณูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ุงุจูุฐู", "ููŽุฏูˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุทูŽู‚ุชู ู‚ูŽุตูŠุฏูŽุฉู‹", "ุฎูŽูˆุงุชูู…ู ุฃูุฎุฑุงู‡ุง ู‚ูŽุฑูŠุถูŒ ู…ูู„ุงูˆูุฐู", "ููŽู‚ูู„ ู…ุง ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑุงุดูุฏูŒ", "ูƒูู„ุงู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽูˆุฑุงุกู ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุนุงุฆูุฐู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50415.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฐ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฃูŽููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู„ู ู‚ูู„ุชูู‡ู ุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูุฐู </|bsep|> <|bsep|> ุชููˆูŽู‚ู‘ูุฐู ู‚ูŽูˆู„ูŠ ูƒูŽูŠ ุชููˆูŽู„ู‘ูู‡ูŽ ุญุงุฌูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽุจูŽุนุถู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูŽูˆุงู‚ูุฐู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูู†ูƒูŽ ู‚ูŽูˆุงูู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽุชู†ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ูุฐุง ุตุงุจูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑุกูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงู†ู ุงู„ู†ูŽูˆุงููุฐู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู ุดูŠุกู ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู…ูุนุงุชูุจูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ุฑูŒ ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุงุณู ู†ุงููุฐู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุฃูŽู†ุชูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฎูุฐุงู‹ <|vsep|> ููŽุฎูุฐ ุจูุนูู„ู…ู ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฑู‰ ู…ูŽู† ูŠุคุงุฎูŽุฐู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุฑูŠุฆุงู‹ ู†ูŽุตูŠุญุงู‹ ู…ูุณู„ูู…ุงู‹ ุฐุง ู‚ูŽุฑุงุจูŽุฉู <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ุธูููุฑูŒ ูŠูˆู‡ูŠ ุงู„ุนูŽุฏูˆู‘ูŽ ูˆูŽู†ุงุฌูุฐู </|bsep|> <|bsep|> ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฎูŽู„ู‘ุงุชูŒ ุณูŠูŽู…ู†ูŽุนู†ูŽ ุฌุงู†ูุจูŠ <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽุช ู…ุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุถุงุฉู ุงู„ุฃูŽุฎุงุฆูุฐู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูุชูŽู†ูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูู„ูŠ ูƒูู†ุชู ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ูู… <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุช ุนูŽู†ู‡ุง ุงู„ู‚ูุณูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ุงุจูุฐู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฏูˆู†ูŽูƒูŽ ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุทูŽู‚ุชู ู‚ูŽุตูŠุฏูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฎูŽูˆุงุชูู…ู ุฃูุฎุฑุงู‡ุง ู‚ูŽุฑูŠุถูŒ ู…ูู„ุงูˆูุฐู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุฎุจุฑูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ุง ูŠุง ุฃูŽุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏู ู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูุฎุจูุฑูŠ", "ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฒูู†ุงุฏู ุนูู†ุฏูŽูƒูู… ูŠูˆุฑูŽูŠูŽู† ู‚ูŽุฏุญูŠ", "ุณูŽูƒูŽุชู‘ู ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุจู„ูุบ ุจูŠูŽ ุงู„ุณูŽูƒุชู ู†ูŽู‚ุฑูŽุฉู‹", "ูˆูŽู‚ูู„ุชู ููŽู„ูŽู… ุฃุจู„ุบ ุจูุฐู…ู‘ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฏุญู", "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูŽู†ูŠ ููŽุนูŽู„ูู…ุชูู‡ู", "ููุฑุงู‚ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ู ููŠ ุฌูŽู…ุงู„ู ูˆูŽููŠ ุตูŽูุญู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50417.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุญ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ูŠุง ุฃูŽุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏู ู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูุฎุจูุฑูŠ <|vsep|> ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฒูู†ุงุฏู ุนูู†ุฏูŽูƒูู… ูŠูˆุฑูŽูŠูŽู† ู‚ูŽุฏุญูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูƒูŽุชู‘ู ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุจู„ูุบ ุจูŠูŽ ุงู„ุณูŽูƒุชู ู†ูŽู‚ุฑูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‚ูู„ุชู ููŽู„ูŽู… ุฃุจู„ุบ ุจูุฐู…ู‘ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฏุญู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุฑูˆุญ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุงุดูŠ ู„ู‚ุงุกูƒ ุฃูˆ ูŠุบุฏูˆ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹", "ูŠูŽุฑูˆุญู ุจูู‡ุง ุงู„ู…ุงุดูŠ ู„ูู‚ุงุกูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุบุฏูˆ", "ููŽูŠูุฎุจูุฑูู†ุง ู…ุง ุจุงู„ู ุตูŽุฑู…ููƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ู…ุง", "ุฑูŽุถูŠุชูŽ ูˆูŽู…ุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ูู† ุฎูู„ูู‚ู ุจูŽุนุฏู", "ุฃูŽุฅูู† ู†ูู„ุชูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุณูŽุฑู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽู† ุชูŽู†ุงู„ูŽู‡ู", "ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑุชูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูู„ุชู ุฐูˆ ู„ูุจุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑุฏู", "ููŽุนูŽูŠู†ุงูƒูŽ ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆุชููƒูŽ ุตูŽูˆุชูู‡ู", "ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ุชูŽู‡ู ู„ูŠ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุนุฏูˆ", "ููŽุฅูู† ูƒูู†ุชูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฒู…ูŽุนุชูŽ ุจูุงู„ุตูŽุฑู…ู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง", "ููŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุช ุฃูŽุดุฑุงุทู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ ุชูŽุจุฏูˆ", "ูˆูŽูƒูู†ุชู ุฅูุฐุง ู…ุง ุตุงุญูุจูŒ ุฑูŽุซู‘ูŽ ูˆูŽุตู„ูู‡ู", "ูˆูŽุฃูŽุนุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ูŠ ู‚ูู„ุชู ุจูุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ููŽู‚ุฏู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50419.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูŠูŽุฑูˆุญู ุจูู‡ุง ุงู„ู…ุงุดูŠ ู„ูู‚ุงุกูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุบุฏูˆ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠูุฎุจูุฑูู†ุง ู…ุง ุจุงู„ู ุตูŽุฑู…ููƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ู…ุง <|vsep|> ุฑูŽุถูŠุชูŽ ูˆูŽู…ุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ูู† ุฎูู„ูู‚ู ุจูŽุนุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูู† ู†ูู„ุชูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุณูŽุฑู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽู† ุชูŽู†ุงู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑุชูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูู„ุชู ุฐูˆ ู„ูุจุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑุฏู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุนูŽูŠู†ุงูƒูŽ ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆุชููƒูŽ ุตูŽูˆุชูู‡ู <|vsep|> ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ุชูŽู‡ู ู„ูŠ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุนุฏูˆ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฒู…ูŽุนุชูŽ ุจูุงู„ุตูŽุฑู…ู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุช ุฃูŽุดุฑุงุทู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ ุชูŽุจุฏูˆ </|bsep|> </|psep|>
ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ุนู† ุฎู„ูŠู„ูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ
ุงู„ุฑู…ู„
[ "ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ุนูŽู† ุฎูŽู„ูŠู„ูŠ ู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ", "ุบุงู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูˆูŽุฏูŽุนูŽู‡ู", "ู„ุง ุชูุคุงุฎู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑูŽ ุฌูุจุณุงู‹ ุฑุงุถูุนุงู‹", "ู…ูู„ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽุฏู‘ู ุณูŽุฑูŠุนูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุฒูŽุนูŽู‡", "ู…ุง ูŠูŽู†ูŽู„ ู…ูู†ูƒูŽ ููŽุฃูŽุญู„ู‰ ู…ูŽุบู†ูู…ู", "ูˆูŽูŠูŽุฑู‰ ุธูŽุฑูุงู‹ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽู‡", "ูŠูŽุณุฃูŽู„ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุนุทูŠู‡ูู…ู", "ู‡ูŽุจูู„ูŽุชู‡ ุฃูู…ู‘ูู‡ ู…ุง ุฃูŽุฌุดูŽุนูŽู‡", "ุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ุฅูุฐุง ู…ุง ู‚ูู„ุชูŽู‡ู", "ูˆุงุญุฐูŽุฑูŽู† ู…ูŽุฎุฒุงุชูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู…ูŽุนูŽู‡", "ู„ุง ุชูู‡ูู†ู‘ูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ุฅููƒุฑุงู…ููƒูŽ ู„ูŠ", "ููŽุดูŽุฏูŠุฏูŒ ุนุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡", "ู„ุง ูŠูŽูƒูู† ุจูŽุฑู‚ููƒูŽ ุจูŽุฑู‚ุงู‹ ุฎูู„ู‘ูŽุจุงู‹", "ุงู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุจูŽุฑู‚ู ู…ุง ุงู„ุบูŽูŠุซู ู…ูŽุนู‡ู", "ู„ุง ุชูŽุดูˆุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุจุงุทูู„ุงู‹", "ุฅูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฐูŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽุนูŽู‡", "ุฃูŽุทูู„ู ุงู„ุตูŽู…ุชูŽ ุฅูุฐุง ู…ุง ู„ูŽู… ุชูุณูŽู„", "ุฅูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตูŽู…ุชู ู„ูุฃูŽู‚ูˆุงู…ู ุฏูŽุนูŽู‡", "ุฑูุจู‘ูŽ ู…ุงุดู ุจูุญูŽุฏูŠุซู ู‚ุงู„ูŽู‡ู", "ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู…ูŽุฑุกูŽ ุฃูŽู† ู„ุง ูŠูŽุณู…ูŽุนูŽู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50429.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_6|> ุน <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ุนูŽู† ุฎูŽู„ูŠู„ูŠ ู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ุบุงู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูˆูŽุฏูŽุนูŽู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูุคุงุฎู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑูŽ ุฌูุจุณุงู‹ ุฑุงุถูุนุงู‹ <|vsep|> ู…ูู„ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽุฏู‘ู ุณูŽุฑูŠุนูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุฒูŽุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูŠูŽู†ูŽู„ ู…ูู†ูƒูŽ ููŽุฃูŽุญู„ู‰ ู…ูŽุบู†ูู…ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุฑู‰ ุธูŽุฑูุงู‹ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุณุฃูŽู„ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุนุทูŠู‡ูู…ู <|vsep|> ู‡ูŽุจูู„ูŽุชู‡ ุฃูู…ู‘ูู‡ ู…ุง ุฃูŽุฌุดูŽุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ูุฐุง ู…ุง ู‚ูู„ุชูŽู‡ู <|vsep|> ูˆุงุญุฐูŽุฑูŽู† ู…ูŽุฎุฒุงุชูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู…ูŽุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูู‡ูู†ู‘ูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ููƒุฑุงู…ููƒูŽ ู„ูŠ <|vsep|> ููŽุดูŽุฏูŠุฏูŒ ุนุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽูƒูู† ุจูŽุฑู‚ููƒูŽ ุจูŽุฑู‚ุงู‹ ุฎูู„ู‘ูŽุจุงู‹ <|vsep|> ุงู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุจูŽุฑู‚ู ู…ุง ุงู„ุบูŽูŠุซู ู…ูŽุนู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุดูˆุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุจุงุทูู„ุงู‹ <|vsep|> ูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฐูŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุทูู„ู ุงู„ุตูŽู…ุชูŽ ูุฐุง ู…ุง ู„ูŽู… ุชูุณูŽู„ <|vsep|> ูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตูŽู…ุชู ู„ูุฃูŽู‚ูˆุงู…ู ุฏูŽุนูŽู‡ </|bsep|> </|psep|>
ุฐุฑูˆุง ุขู„ ุณู„ู…ู‰ ุธู†ุชูŠ ูˆุชุนู†ุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฐูŽุฑูˆุง ุขู„ูŽ ุณู„ู…ู‰ ุธูู†ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูŠ", "ูˆูŽู…ุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ุงูุงุชูŽ ูุงุฆูุชู", "ูˆูŽู„ุง ุชูู‡ู„ููƒูˆู†ูŠ ุจูุงู„ู…ูŽู„ุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง", "ู†ูŽุทูŽู‚ุชู ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุณุงูƒูุชู", "ุณูŽุฃูŽุณูƒูุชู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุญุณูุจูˆู†ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู‡ุฏู ููŠ ู…ูŽุฑุถุงุชููƒูู… ู…ูุชูŽู…ุงูˆูุชู", "ุฃูŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒูููƒูู… ุฃูŽู† ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู†ูŽุนุชูู… ุนูŽุฑูŠู†ูŽูƒูู…", "ูƒูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุบูŠู„ูŽ ุงู„ุฃูุณูˆุฏู ุงู„ู†ูŽูˆุงู‡ูุชู", "ุชูŽุตูŠุฆููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู…ูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ูƒูŽู…ุง ุนูŽู„ุง", "ู†ูŽุดูŠุทูŒ ุจููุฃุณู ู…ูŽุนุฏูŽู†ูŽ ุงู„ุจูุฑู…ู ู†ุงุญูุชู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50431.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุช <|psep|> <|bsep|> ุฐูŽุฑูˆุง ู„ูŽ ุณู„ู…ู‰ ุธูู†ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ูู†ู‘ูŽ ู…ุงูุงุชูŽ ูุงุฆูุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูู‡ู„ููƒูˆู†ูŠ ุจูุงู„ู…ูŽู„ุงู…ูŽุฉู ูู†ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ู†ูŽุทูŽู‚ุชู ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุณุงูƒูุชู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽุณูƒูุชู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุญุณูุจูˆู†ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู‡ุฏู ููŠ ู…ูŽุฑุถุงุชููƒูู… ู…ูุชูŽู…ุงูˆูุชู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒูููƒูู… ุฃูŽู† ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู†ูŽุนุชูู… ุนูŽุฑูŠู†ูŽูƒูู… <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุบูŠู„ูŽ ุงู„ุฃูุณูˆุฏู ุงู„ู†ูŽูˆุงู‡ูุชู </|bsep|> </|psep|>
ุชุญุณุณ ุนู†ูŠ ุฃู… ุณูƒู† ูˆุฃู‡ูˆู† ุงู„ุดูƒุงู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽูƒู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูˆูŽู†ู ุงู„ุด", "ุดูŽูƒุงุฉู ุดููุงุกู‹ ุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุณู‘ูุณู", "ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽุช ุจูˆูŽูƒุจุงุกู ุงู„ุตูุฏุงุฑู ุฅูุฐุง ู…ูŽุดูŽุช", "ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูŽุดูŠูŽ ุงู„ูƒูŽูˆุฏูŽู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุจู‘ูุณู", "ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู„ุฌูŽุฉูŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠุชู ูˆูŽุฎูŽุฑุฌูŽุฉูŒ", "ุชูŽุญูŽูƒู‘ููƒูŽ ุฌูŽู†ุจู ุงู„ุฃูŽุฌุฑูŽุจู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุณู", "ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฒูŽู‡ูˆุงุกู ุฌูู…ู‘ูŒ ุนูุธุงู…ูู‡ุง", "ูƒูŽุญูŒู‚ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽูŠุทู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู… ุชูุฏูŽู†ู‘ูŽุณู", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู…ุณููƒุงุชู ู„ุง ุชูุฑู‰ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู", "ู…ูŽุชู‘ู‰ ุญุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุฒูŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ุงุณู ุชูŽู„ุจูŽุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem50435.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽูƒู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูˆูŽู†ู ุงู„ุด <|vsep|> ุดูŽูƒุงุฉู ุดููุงุกู‹ ุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุณู‘ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽุช ุจูˆูŽูƒุจุงุกู ุงู„ุตูุฏุงุฑู ูุฐุง ู…ูŽุดูŽุช <|vsep|> ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูŽุดูŠูŽ ุงู„ูƒูŽูˆุฏูŽู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุจู‘ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู„ุฌูŽุฉูŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠุชู ูˆูŽุฎูŽุฑุฌูŽุฉูŒ <|vsep|> ุชูŽุญูŽูƒู‘ููƒูŽ ุฌูŽู†ุจู ุงู„ุฃูŽุฌุฑูŽุจู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฒูŽู‡ูˆุงุกู ุฌูู…ู‘ูŒ ุนูุธุงู…ูู‡ุง <|vsep|> ูƒูŽุญูŒู‚ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽูŠุทู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู… ุชูุฏูŽู†ู‘ูŽุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุชู„ูƒ ุนุฑุณูŠ ุฃู… ุณูƒู† ุชู†ูƒุฑุช
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽู„ุง ุชูู„ูƒูŽ ุนูุฑุณูŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽูƒู†ู ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุช", "ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ูู‡ุง ู„ูŠ ูˆุงู„ุฎูุทูˆุจู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู", "ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุฃูŽุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฒุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง", "ุชูุญูŽูˆู‘ูุทู ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุชูŽุชูŽู‚ุฑู‘ูŽุจู", "ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุฑุจูŽุฉู", "ุณูŽุชูŽู…ุถูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฏุงู…ูŽุช ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ ููŽุชูŽุฐู‡ูŽุจู", "ููŽุฅูู…ู‘ุง ุชูŽุฑูŽูŠู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽุฑูŠู…ููƒู ู‚ุงุนูุฏุงู‹", "ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุจุงุจู ู„ุง ุฃูŽุบุฒูˆ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู", "ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠู†ูŽ ุฃูŽู† ุฑูุจู‘ูŽ ุณูŽุฑุจูŽุฎู", "ุฏูู‚ุงู‚ู ุงู„ุญูŽุตู‰ ู…ูู†ู‡ู ุฑูู…ุงู„ูŒ ูˆูŽุณูŽุจุณูŽุจู", "ุฃูŽู‚ูŽู…ุชู ุงู„ู‡ูŽุฏู‰ ููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุบูŽู…ู‘ูŽู‡ู", "ุณูŽู‚ูŠุทู ุงู„ู†ูŽุฏู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฎูู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูุจู", "ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูŽุฏุง ููŽุฌุฑู ุงู„ุตูŽุจุงุญู ูˆูŽู†ูŽุฌู…ูู‡ู", "ูˆูŽุฒุงู„ูŽ ุณูŽูˆุงุฏู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุจู", "ูˆูŽุตูŽุญุฑุงุกูŽ ุณูุฎุชูŠุชู ูŠูŽุญุงุฑู ุจูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽุทุง", "ูˆูŽูŠุฑุชูŽุฏู‘ู ููŠู‡ุง ุงู„ุทูŽุฑูู ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุถู‘ูŽุจู", "ู‚ุทุนุชู ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณูŽุฑุงุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู", "ุณูŽุญุงุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนุฌุงุฒูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุตู‘ูุจู", "ุนูŽู„ู‰ ุฐุงุชู ู„ูŽูˆุซู ุชูŽุฌุนูŽู„ู ุงู„ูˆูŽุถุนูŽ ู…ูŽุดูŠูŽู‡ุง", "ูƒูŽู…ุง ุงู†ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุนูŽูŠุฑู ุงู„ุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจู", "ุชูŽุฑุงู‡ุง ุฅูุฐุง ู…ุง ุงุณุชูŽุญู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุจูŽุนุถูŽู‡ูู…", "ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูŽุชุงุนูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏูŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽุฑูƒูุจู", "ูˆูŽุชูุตุจูุญู ุนูŽู† ุบูŽุจู‘ู ุงู„ุณูุฑู‰ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง", "ุฅูุฐุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ุตู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุจู ุชูุถุฑูŽุจู", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฑูŽุฃู…ุงู‹ ุชูŽุฑุงู‡ู ุฃูŽู…ุงู…ูŽู‡ุง", "ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุชูุณุชูŽู‡ูˆู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐู‡ูŽุจู", "ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู ู…ูŽุฎููˆูู ุจูŽูŠู†ูŽ ุถูุฑุณู ูˆูŽุบุงุจูŽุฉู", "ุฃูŽู„ูŽูู‘ูŽ ู…ูŽุถูŠู‚ู ู„ูŽูŠุณูŽ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู", "ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตุงู…ุงุชู ุงู„ุฃูุณูˆุฏู ุจูุจูŽุทู†ูู‡ู", "ู…ูŽุฑุงุบูŒ ูˆูŽุขุซุงุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุงุฌูŠู„ู ู…ู„ุนูŽุจู", "ุณูŽู„ูŽูƒุชู ุฅูุฐุง ู…ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุบูŽุฑ ุทูŽุฑูŠู‚ูู‡ู", "ุฃูŽุบูŽู…ู‘ู ุฏูŽุฌูˆุฌูŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุบูŽูŠู‡ูŽุจู", "ุจูุฐูŠ ู‡ูŽุจูŽุฑุงุชู ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽุจูŠูŽุถูŽ ู…ูุฑู‡ูŽูู", "ุณูŽู‚ุงู‡ู ุงู„ุณูู…ุงู…ูŽ ุงู„ู‡ูู†ุฏููƒูŠู‘ู ุงู„ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุจู", "ุชูŽุฌุงูˆูŽุฒุชูู‡ู ูŠูŽู…ุดูŠ ุจูุฑููƒู†ูŠูŽ ู…ูุฎุดูŽููŒ", "ูƒูŽุณูŠุฏู ุงู„ููุถุง ุณูุฑ ุจุงู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุจู", "ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ุญูŽู„ูŠู…ูŒ ู„ุง ูŠูุฎุงูู ุฃูŽุฐุงุชูู‡ู", "ูˆูŽู„ุง ุฌูŽู‡ู„ูู‡ู ููŠู…ุง ูŠูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽู„ุนูŽุจู", "ุฅูุฐุง ู‚ูู„ุชู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุบุถูŽุจุชูู‡ู ุนุงุฏูŽ ูˆูุฏู‘ูู‡ู", "ูƒูŽู…ุง ุนุงุฏูŽ ูˆูุฏู‘ู ุงู„ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุซูŽูˆู‘ูุจู", "ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู…ุง ูŠูŽู„ุชูŽู‚ูŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ู‚ูŽุฑู†ูู‡ู", "ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุซูŽูˆู‘ูุจู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem50437.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุง ุชูู„ูƒูŽ ุนูุฑุณูŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽูƒู†ู ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุช <|vsep|> ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ูู‡ุง ู„ูŠ ูˆุงู„ุฎูุทูˆุจู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุฃูŽุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฒุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุชูุญูŽูˆู‘ูุทู ุฃูŽู…ุฑุงู‹ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุชูŽุชูŽู‚ุฑู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ูŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุฑุจูŽุฉู <|vsep|> ุณูŽุชูŽู…ุถูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฏุงู…ูŽุช ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ ููŽุชูŽุฐู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู…ู‘ุง ุชูŽุฑูŽูŠู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽุฑูŠู…ููƒู ู‚ุงุนูุฏุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุจุงุจู ู„ุง ุฃูŽุบุฒูˆ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒู ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠู†ูŽ ุฃูŽู† ุฑูุจู‘ูŽ ุณูŽุฑุจูŽุฎู <|vsep|> ุฏูู‚ุงู‚ู ุงู„ุญูŽุตู‰ ู…ูู†ู‡ู ุฑูู…ุงู„ูŒ ูˆูŽุณูŽุจุณูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูŽู…ุชู ุงู„ู‡ูŽุฏู‰ ููŠู‡ู ูุฐุง ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุบูŽู…ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุณูŽู‚ูŠุทู ุงู„ู†ูŽุฏู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฎูู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูŽุฏุง ููŽุฌุฑู ุงู„ุตูŽุจุงุญู ูˆูŽู†ูŽุฌู…ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฒุงู„ูŽ ุณูŽูˆุงุฏู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตูŽุญุฑุงุกูŽ ุณูุฎุชูŠุชู ูŠูŽุญุงุฑู ุจูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽุทุง <|vsep|> ูˆูŽูŠุฑุชูŽุฏู‘ู ููŠู‡ุง ุงู„ุทูŽุฑูู ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุถู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุทุนุชู ูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณูŽุฑุงุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุณูŽุญุงุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนุฌุงุฒูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุตู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‰ ุฐุงุชู ู„ูŽูˆุซู ุชูŽุฌุนูŽู„ู ุงู„ูˆูŽุถุนูŽ ู…ูŽุดูŠูŽู‡ุง <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุงู†ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุนูŽูŠุฑู ุงู„ุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑุงู‡ุง ูุฐุง ู…ุง ุงุณุชูŽุญู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุจูŽุนุถูŽู‡ูู… <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูŽุชุงุนูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏูŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽุฑูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูุตุจูุญู ุนูŽู† ุบูŽุจู‘ู ุงู„ุณูุฑู‰ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ูุฐุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ุตู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุจู ุชูุถุฑูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฑูŽุฃู…ุงู‹ ุชูŽุฑุงู‡ู ุฃูŽู…ุงู…ูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุชูุณุชูŽู‡ูˆู‰ ูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู ู…ูŽุฎููˆูู ุจูŽูŠู†ูŽ ุถูุฑุณู ูˆูŽุบุงุจูŽุฉู <|vsep|> ุฃูŽู„ูŽูู‘ูŽ ู…ูŽุถูŠู‚ู ู„ูŽูŠุณูŽ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตุงู…ุงุชู ุงู„ุฃูุณูˆุฏู ุจูุจูŽุทู†ูู‡ู <|vsep|> ู…ูŽุฑุงุบูŒ ูˆูŽุซุงุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุงุฌูŠู„ู ู…ู„ุนูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู„ูŽูƒุชู ูุฐุง ู…ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุบูŽุฑ ุทูŽุฑูŠู‚ูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุบูŽู…ู‘ู ุฏูŽุฌูˆุฌูŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุบูŽูŠู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฐูŠ ู‡ูŽุจูŽุฑุงุชู ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽุจูŠูŽุถูŽ ู…ูุฑู‡ูŽูู <|vsep|> ุณูŽู‚ุงู‡ู ุงู„ุณูู…ุงู…ูŽ ุงู„ู‡ูู†ุฏููƒูŠู‘ู ุงู„ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฌุงูˆูŽุฒุชูู‡ู ูŠูŽู…ุดูŠ ุจูุฑููƒู†ูŠูŽ ู…ูุฎุดูŽููŒ <|vsep|> ูƒูŽุณูŠุฏู ุงู„ููุถุง ุณูุฑ ุจุงู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ุญูŽู„ูŠู…ูŒ ู„ุง ูŠูุฎุงูู ุฃูŽุฐุงุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุฌูŽู‡ู„ูู‡ู ููŠู…ุง ูŠูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽู„ุนูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู‚ูู„ุชู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุบุถูŽุจุชูู‡ู ุนุงุฏูŽ ูˆูุฏู‘ูู‡ู <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุนุงุฏูŽ ูˆูุฏู‘ู ุงู„ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุซูŽูˆู‘ูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุชุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุทูŠูุงุก ุฃูˆุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุชุงู†ูŠูŽ ููŠ ุงู„ุทูŽูŠูุงุกู ุฃูŽูˆุณู ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู", "ู„ูŽูŠูŽุฎุฏูŽุนูŽู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ุง ุจูุฌูู†ู‘ู ุถูุฑุงุณูู‡ุง", "ููŽุณุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ ูŠุงุฆูุณุงู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ู†ุงุฌูุฒู", "ูˆูŽุฃูŽุญุถูŽุฑูŽ ู†ูŽูุณุงู‹ ูˆุงุซูู‚ุงู‹ ุจูู…ูƒุงุณูู‡ุง", "ููŽุฃูŽู‚ุณูŽู…ุชู ู„ูŽูˆ ุฃูŽุนุทูŠุชูŽ ู…ุง ุณูู…ุชูŽ ู…ูุซู„ูŽู‡ู", "ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุญูŽุฑูŠุตูŒ ู…ุง ุบูŽุฏูˆุชูŽ ุจูุฑุงุณูู‡ุง", "ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุนูŽุฐู…ูู‡ุง ุนูŽู† ุญูˆุงุฑูู‡ุง", "ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุณูŽูƒู†ู ุนูู†ุฏูŽ ู†ููุงุณูู‡ุง", "ููŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุทู…ูŽุน ูˆูŽููŠ ุงู„ู†ูŽูุณู ุญุงุฌูŽุฉูŒ", "ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ุง ู…ูŽุฑุฏูˆุฏูŽุฉู‹ ุจูุฅููŠุงุณูู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50439.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุชุงู†ูŠูŽ ููŠ ุงู„ุทูŽูŠูุงุกู ุฃูŽูˆุณู ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู <|vsep|> ู„ูŽูŠูŽุฎุฏูŽุนูŽู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ุง ุจูุฌูู†ู‘ู ุถูุฑุงุณูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุณุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ูŠู„ุงู‹ ูŠุงุฆูุณุงู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ู†ุงุฌูุฒู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุญุถูŽุฑูŽ ู†ูŽูุณุงู‹ ูˆุงุซูู‚ุงู‹ ุจูู…ูƒุงุณูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽู‚ุณูŽู…ุชู ู„ูŽูˆ ุฃูŽุนุทูŠุชูŽ ู…ุง ุณูู…ุชูŽ ู…ูุซู„ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุญูŽุฑูŠุตูŒ ู…ุง ุบูŽุฏูˆุชูŽ ุจูุฑุงุณูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุนูŽุฐู…ูู‡ุง ุนูŽู† ุญูˆุงุฑูู‡ุง <|vsep|> ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุณูŽูƒู†ู ุนูู†ุฏูŽ ู†ููุงุณูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ูŠุฑูŠุฏ ูˆุซุงู‚ ู†ุงู‚ุชูŠ ูˆูŠุนูŠุจู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูŠูุฑูŠุฏู ูˆูŽุซุงู‚ูŒ ู†ุงู‚ูŽุชูŠ ูˆูŽูŠูŽุนูŠุจูู‡ุง", "ูŠูุฎุงุฏูุนูู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ุง ูˆูŽุซุงู‚ู ุจู†ู ุฌุงุจูุฑู", "ููŽู‚ูู„ุชู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ูŠุง ูˆูุซุงู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง", "ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุญูู…ู‰ู‹ ุฃูุฎุฑู‰ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุงู„ุบูŽูˆุงุจูุฑู", "ุจูŽุตูŽุฑุชูŽ ุจูู‡ุง ูƒูŽูˆู…ุงุกูŽ ุญูŽูˆุณุงุกูŽ ุฌูŽู„ุฏูŽุฉู‹", "ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ูŠุงุชู ุงู„ู‡ุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุธูŽู‡ุงุฆูุฑู", "ููŽุญุงูˆูŽู„ุชูŽ ุฎูŽุฏุนูŠ ูˆุงู„ุธูู†ูˆู†ู ูƒูŽูˆุงุฐูุจูŒ", "ูˆูŽูƒูŽู… ุทุงู…ูุนู ููŠ ุฎูุฏุนูŽุชูŠ ุบูŽูŠุฑ ุธุงููุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50440.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูŠูุฑูŠุฏู ูˆูŽุซุงู‚ูŒ ู†ุงู‚ูŽุชูŠ ูˆูŽูŠูŽุนูŠุจูู‡ุง <|vsep|> ูŠูุฎุงุฏูุนูู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ุง ูˆูŽุซุงู‚ู ุจู†ู ุฌุงุจูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ูŠุง ูˆูุซุงู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุญูู…ู‰ู‹ ุฃูุฎุฑู‰ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุงู„ุบูŽูˆุงุจูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุตูŽุฑุชูŽ ุจูู‡ุง ูƒูŽูˆู…ุงุกูŽ ุญูŽูˆุณุงุกูŽ ุฌูŽู„ุฏูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ูŠุงุชู ุงู„ู‡ุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุธูŽู‡ุงุฆูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุชุฑูˆุญุช ู…ู† ุฑุฒุฏุงู‚ ุฌูŠ ุนุดูŠุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุฑูŽูˆู‘ูŽุญุชูŽ ู…ูู† ุฑูุฒุฏุงู‚ูŽ ุฌูŠู‘ู ุนูŽุดูŠู‘ูŽุฉู‹", "ูˆูŽุบุงุฏูŽุฑุชูŽ ููŠ ุฑูุฒุฏุงู‚ู ุฌูŠู‘ู ุฃูŽุฎุงู‹ ู„ูŽูƒุง", "ุฃูŽุฎุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู† ุทุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽู†ุงุฆูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽู‡ู", "ู†ูŽุณูŠู‘ุงู‹ ูˆูŽุฅูู† ุทุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽุนุงุดูุฑู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒุง", "ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชูŽ ุณูŽูŠูุงู‹ ูŠูŽุนุฌูุจู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุญุฏู‘ูู‡ู", "ูˆูŽูƒูู†ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ููŽู„ู‘ูŽูƒุง", "ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชูŽ ุฃูŽู‡ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจุชูŽู‡ู", "ููŽุทุงูˆุนุชูŽู‡ู ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽุฃูŽุถู„ู‘ูŽูƒุง", "ุฅูุฐุง ุฌูุฆุชูŽู‡ู ุชูŽุจุบูŠ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ุฎุงู„ูŽููŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰", "ูˆูŽุฅูู† ุฌูุฑุชูŽ ุนูŽู† ุจุงุจู ุงู„ุบููˆุงูŠุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽูƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem50441.html
ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ
ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ. ูˆุงุถุน ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ. ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู† ูˆุงู„ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุณู… ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ููƒุชุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุตุจุญ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุถุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุบูŠุฑ. ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ูŠ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู„ูŠุŒ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู…ุง ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุนู„ูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ "ุตููŠู†" ูˆู„ู…ุง ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุตุฏู‡ ูุจุงู„ุบ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡. ูˆู‡ูˆ - ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุญู. ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† - ุท) ุตุบูŠุฑุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃุจูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:|#ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡|ู…ุงุช ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูŠุŒ ูƒุชุงุจ (ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูˆู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูุชุญูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงู„ุฏุฌู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูˆู†ุดุฃุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุท) ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช. ูุงุชุฑูƒ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุณููŠู‡ ูุฅู†ู‡ุง
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Abu-al-Aswad-al-Duali
null
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุฑูŽูˆู‘ูŽุญุชูŽ ู…ูู† ุฑูุฒุฏุงู‚ูŽ ุฌูŠู‘ู ุนูŽุดูŠู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุบุงุฏูŽุฑุชูŽ ููŠ ุฑูุฒุฏุงู‚ู ุฌูŠู‘ู ุฃูŽุฎุงู‹ ู„ูŽูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ูู† ุทุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽู†ุงุฆูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽู‡ู <|vsep|> ู†ูŽุณูŠู‘ุงู‹ ูˆูŽูู† ุทุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽุนุงุดูุฑู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชูŽ ุณูŽูŠูุงู‹ ูŠูŽุนุฌูุจู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุญุฏู‘ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูƒูู†ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ููŽู„ู‘ูŽูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชูŽ ุฃูŽู‡ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจุชูŽู‡ู <|vsep|> ููŽุทุงูˆุนุชูŽู‡ู ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽุฃูŽุถู„ู‘ูŽูƒุง </|bsep|> </|psep|>