source
stringlengths 1
5.39k
| target
stringlengths 1
5.59k
|
|---|---|
Niby wszystko OK ale do Duplo się nie umywają . Bardzo zawiodło mnie tworzywo , z którego są wykonane , wygląda jak to z tanich chińskich zabawek . Kolory też nie tak intensywne i wesołe jak w przypadku Lego . Złożenie huśtawki dla mnie było nie lada wyzwaniem . Córka nigdy by sobie z tym zadaniem nie poradziła . Nie dopasowują się tak idealnie jak Duplo i znacznie trudniej je od siebie oddzielić . Klocki same w sobie nie pozostawiają dużego pola dla wyobraźni i kreatywności - składasz je jak we wzorze i już . Postać świnki fajna - realistyczna i głównie ten element przekonuje mnie do tego zestawu . Cieszę się , że nie zainwestowała m w duży domek , bo pierwotnie o tym myślała m . Nie chcę powiedzieć , że te klocki są beznadziejne , choć to pewno wynika z mojej wypowiedzi , myślę jednak , że osoby , które spróbowały Duplo będą zawiedzione tym zestawem
|
Everything seems OK, but they don't compare to Duplo. I was very disappointed with the material they are made of, it looks like cheap Chinese toys. The colors are also not as intense and cheerful as in the case of Lego. Assembling the swing was quite a challenge for me. My daughter would never be able to cope with this task. They do not fit as perfectly as Duplo and are much more difficult to separate from each other. The blocks themselves do not leave much room for imagination and creativity - you assemble them as in the pattern and that's it. The figure of the pig is cool - realistic and this is mainly what convinces me to like this set. I'm glad she didn't invest in a big house, because that's what she was originally thinking about. I don't want to say that these blocks are hopeless, although that is certainly clear from my statement, but I think that people who have tried Duplo will be disappointed with this set.
|
” Niespecyficzne inhibitory MMP - 9 były testowane w innych jednostkach chorobowych , np . nowotworach . W rezultacie istnieje duża pula leków nietestowanych w kontekście padaczki . Celem projektu jest analiza takich substancji w leczeniu epileptogenezy " - powiedziała badaczka . Dodała , że zaplanowano uzyskanie najbardziej obiecujących substancji , a następnie przetestowanie ich penetracji przez barierę krew - mózg oraz hamującego wpływu na rozwój padaczki w odpowiednich modelach . Dr Kozicka podkreśliła , że pomimo wprowadzenia w ostatnich latach szeregu nowych leków przeciwpadaczkowych , nadal około 40 proc . chorych pozostaje lekoopornych . Dla tych pacjentów poszukiwanie nowych leków przeciwpadaczkowych wydaje się jedynym sposobem , aby kontrolować napady padaczkowe i umożliwić im w miarę normalne funkcjonowanie w społeczeństwie .
|
"Nonspecific MMP-9 inhibitors have been tested in other diseases, e.g. cancer . As a result, there is a large pool of drugs untested in the context of epilepsy. The aim of the project is to analyze such substances in the treatment of epileptogenesis, said the researcher. She added that it was planned to obtain the most promising substances and then test their penetration through the blood-brain barrier and the inhibitory effect on the development of epilepsy in appropriate models. Dr. Kozicka emphasized that despite the introduction in recent years, a number of new antiepileptic drugs have been introduced, approximately 40% of patients remain drug resistant. For these patients, the search for new antiepileptic drugs seems to be the only way to control epileptic seizures and enable them to function relatively normally in society.
|
Ponadto trzy piąte Polaków ( 61 proc . ) minimum raz dziennie pije kawę ( w tym 15 proc . wypija w ciągu dnia kilka kaw ) , niemal jedna trzecia ( 30 proc . ) minimum raz dziennie miewa sytuacje stresowe , ponad jedna czwarta ( 27 proc . ) przyznaje się do codziennego palenia papierosów , a co ósmy badany ( 12 proc . ) twierdzi , że codziennie spożywa posiłek tuż przed snem . Połowa respondentów ( 50 proc . ) minimum raz w tygodniu sypia krócej niż sześć godzin na dobę , w tym dla co jedenastego ( 9 proc . ) regułą jest sen krótszy niż sześciogodzinny . Jedna trzecia ankietowanych ( 33 proc . ) minimum raz w tygodniu jada mniej niż trzy posiłki na dobę , w tym co czternasty ( 7 proc . ) zwykle nie jada więcej niż dwa razy dziennie . Prawie co trzeci badany ( 30 proc . ) minimum raz w tygodniu spożywa alkohol .
|
Moreover, three fifths of Poles (61%) drink coffee at least once a day (including 15% who drink several cups of coffee during the day), almost one third (30%) experience stressful situations at least once a day, over a quarter (27%) ) admits to smoking cigarettes every day, and every eighth respondent (12%) claims that they eat a meal just before going to bed every day. Half of the respondents (50%) sleep less than six hours a day at least once a week, and for every eleventh person (9%) sleep less than six hours is the rule. One third of respondents (33%) eat less than three meals a day at least once a week, and every fourteenth person (7%) usually does not eat more than twice a day. Almost every third respondent (30%) consumes alcohol at least once a week.
|
Witam ! Niewiele mogę powiedzieć dobrego ( w sumie ani złego ) o doktorze Archimowiczu , bo i san niewiele podczas wizyty powiedział . Wywiad lekarski polegał na pytaniu : czy pani sika w nocy ? Nie było badań , nawet zleconych . Za to była recepta na medykamenty , które odradzono mi w aptece , jak się później okazało - słusznie . Może takie mówienie o sikaniu jest luźne i - przede wszystkim - ludzkie , ale mnie krępowało i nieco zniesmaczyło . A na pewno skutecznie zniechęciło do tego specjalisty . Jednak każdy pacjent ma inną wrażliwość i inne wymagania , więc wystawiam ocenę : neutralny .
|
Hello ! I can't say much good (or bad, actually) about Dr. Archimowicz, because he didn't say much during the visit. The medical interview consisted of the question: Do you pee at night? There were no tests, even ordered. However, there was a prescription for medicines that the pharmacy advised me not to take, and as it later turned out - rightly so. Maybe talking about pissing like this is loose and - above all - human, but it made me feel embarrassed and a bit disgusted. And it certainly discouraged the specialist from doing so. However, each patient has different sensitivities and requirements, so I give the rating: neutral.
|
Wakacje zaliczamy do bardzo udanych . Ocena hotelu pozytywna , ale . . . Na duży plus zaliczyć można miłą i sympatyczną obsługę , porządek i czystość . Hotel oferuje wiele atrakcji , tak , że w dni deszczowe można się czymś zająć . Basen z długą jak na hotel zjeżdżalnią , jest z pewnością wielkim atutem dla dzieciaków . Dla nas dużym utrudnieniem były godziny posiłków : śniadania dopiero od 8 . 00 , natomiast obiadokolacja tylko do godz . 18 . 00 . Lubimy zwiedzać okolice , a zważywszy na odległości do pokonania ( z Muszyny generalnie wszędzie nie tyle co daleko , ile długo ) , często zmuszeni byli śmy do rezygnacji z zaplanowanych rzeczy . I to niewątpliwie dla takich jak my jest dużym minusem . Hotel z pewnością ma problem z dostępnością ciepłej wody , Niestety zdarzyło nam się dwukrotnie wykąpać w lodowatej wodzie , ale to problem techniczny do rozwiązania . Generalnie warunki naprawdę dobre i warto polecić .
|
Our holidays were very successful. The hotel's rating is positive, but. . . The big pluses include nice and friendly service, order and cleanliness. The hotel offers many attractions to keep you occupied on rainy days. The swimming pool with a long slide for a hotel is certainly a great advantage for children. A big difficulty for us were the meal times: breakfast only from 8 am. 00, while dinner only until 18 . 00 . We like to explore the area, and considering the distances to be covered (generally from Muszyna, everywhere is not so much far, but long), we were often forced to give up planned things. And this is undoubtedly a big minus for people like us. The hotel certainly has a problem with the availability of hot water. Unfortunately, we had to bathe in icy water twice, but this is a technical problem that needs to be solved. Generally, the conditions are really good and worth recommending.
|
W Hostelu Brama była m wielokrotnie na przestrzeni ostatnich kilku lat . Już tam nie nocuję i nie polecam nikomu . Dlaczego ? Na początku była m zachwycona : świetna lokalizacja , super śniadania , ładne , czyste pokoje i łazienki , miła obsługa . Niestety , tak było kilka lat temu . . . Hostel ewidentnie wymaga odświeżenia ! I to natychmiast ! Meble w pokojach dosłownie się rozpadają , ręczniki są sprane do granic możliwości , poduszki nawet ich nie przypominają , a brudne , poplamione materace na łóżkach są po prostu obrzydliwe ! No i najważniejszy problem hostelu - BRUD ! Nie wiem , może my mieszkańcy Śląska mamy inne standardy , ale dla mnie ledwo przetarta brudną szmatą podłoga to nie czystość ! I jeszcze jedno słowo o personelu . Obce jest im mówienie gościom " dzień dobry " . Rozumiem , że to młodzi ludzie , dla których być może praca w hostelu nie jest spełnieniem marzeń , ale podstawowe zasady dobrego wychowania obowiązują chyba każdego , a tym bardziej w takim miejscu . Podsumowując . Wielka szkoda . . . Jeszcze do niedawna był to mój ulubiony hostel , polecała m go każdemu kto odwiedzał Kraków . Niestety , te czasy się już skończyły . Proszę o remont , a na pewno jeszcze wrócę .
|
I have been to Brama Hostel many times over the last few years. I don't stay there anymore and I don't recommend it to anyone. Why ? At first she was delighted: great location, great breakfast, nice, clean rooms and bathrooms, nice service. Unfortunately, this was the case a few years ago. . . The hostel clearly needs a refresh! And immediately! The furniture in the rooms is literally falling apart, the towels are worn out, the pillows don't even resemble them, and the dirty, stained mattresses on the beds are simply disgusting! And the most important problem of the hostel - DIRT! I don't know, maybe we, the inhabitants of Silesia, have different standards, but for me a floor barely wiped with a dirty rag is not clean! And one more word about the staff. They are unfamiliar with saying "good morning" to guests. I understand that these are young people for whom working in a hostel may not be a dream come true, but the basic rules of good manners apply to everyone, especially in such a place. To sum up . Real shame . . . Until recently, it was my favorite hostel, I recommended it to everyone who visited Krakow. Unfortunately, these times are over. Please renovate it and I will definitely come back.
|
Mam tą sokowirówkę już od ponad pół roku . Z jednej strony jestem zadowolona bo sok można przygotować naprawdę w błyskawicznym tempie , niestety nie jest to urządzenie pozbawione wad . Przede wszystkim bardzo hałasuje . Nie wiem czemu wióry z owoców i warzyw nie przechodzą automatycznie na dno pojemnika na odpadki tylko zbierają się u góry co po chwili powoduje zapychanie i uniemożliwia dalszą pracę . Kolejną wadą jest trudne rozmontowywanie urządzenia w celu umycia . Główny element , czyli siteczko , trzeba zdejmować przy użyciu siły . Próbowała m różnych sposobów , ale żeby to zdjąć trzeba bardzo silnie ciągnąc w górę . Jeżeli chodzi o cenę sokowirówki to jest ona raczej na średnim poziomie . Zdecydowała m się na kupno sokowirówki tej właśnie firmy ponieważ miała m wielofunkcyjny robot kuchenny z MPM i była m bardzo zadowolona . Tę sokowirówkę oceniam niestety raczej średnio .
|
I have had this juicer for over half a year. On the one hand, I am satisfied because the juice can be prepared really quickly, but unfortunately this device is not without its drawbacks. First of all, it makes a lot of noise. I don't know why fruit and vegetable shavings don't automatically go to the bottom of the waste container, but instead accumulate at the top, which after a while causes clogging and makes further work impossible. Another disadvantage is that the device is difficult to disassemble for cleaning. The main element, the screen, must be removed using force. She tried many different ways, but to remove it you have to pull it up very strongly. When it comes to the price of the juicer, it is rather average. I decided to buy a juicer from this company because I had a multifunctional food processor with MPM and I was very satisfied. Unfortunately, I rate this juicer rather average.
|
Hotel czysty , cena dobra , śniadania takie aby się po porostu najeść . Najlepiej wybrać się na nie z samego rana . Dobra lokalizacja , blisko sklepy i markety , do tramwaju bardzo blisko , 15 min i znajdujemy się w centrum . Z obsługa można dobrze się porozumieć . Bardzo mili i życzliwi .
|
The hotel is clean, the price is good, the breakfast is enough to fill you up. It's best to go there first thing in the morning. Good location, close to shops and supermarkets, very close to the tram, 15 minutes and we are in the center. You can communicate well with the staff. Very nice and friendly.
|
Pan doktor potraktował mnie bardzo protekcjonalnie , do tego stopnia , że nawet nie raczył powiedzieć jakie leki mi przepisuje , cytuję ' lek hormonalny , który obniży poziom testosteronu ' , co nie jest szczególnie jasnym nazwaniem dwuskładnikowej tabletki antykoncepcyjnej . Nie powiedział ani jednego słowa na temat mojej choroby ( włącznie z nienazwaniem jej ! ) , nie zlecił badań hormonalnych ( które zresztą były głównym celem mojej wizyty ) , nie zrobił USG przezpochwowego . Przy okazji bezpodstawnie skrytykował mojego poprzedniego ginekologa ( Panie doktorze , nie pamięta Pan treści przyrzeczenia lekarskiego ? ) . Nie padło dosłownie żadne pytanie odnośnie ryzyka zakrzepicy w związku z tym , że przepisane zostały mi estrogeny , nic o ryzyku cukrzycy , słowem : można wymieniać i wymieniać . Już pominę drobne nieprzyjemności tu i ówdzie , bo problemów czysto merytorycznych jest aż nadto . Bardzo nie polecam - chyba , że sytuacja wygląda inaczej w prywatnym gabinecie .
|
The doctor treated me very condescendingly, to such an extent that he did not even bother to tell me what medications he was prescribing for me, and I quote 'a hormonal drug that will lower testosterone levels', which is not a particularly clear name for a two-component contraceptive pill. He didn't say a single word about my disease (including not naming it!), he didn't order hormonal tests (which were the main purpose of my visit), and he didn't do a transvaginal ultrasound. At the same time, he baselessly criticized my previous gynecologist (Doctor, do you not remember the content of the medical oath?). There was literally no question about the risk of thrombosis due to the fact that I was prescribed estrogens, nothing about the risk of diabetes, in short: the list goes on and on. I will leave aside minor annoyances here and there, because there are too many purely substantive problems. I highly do not recommend it - unless the situation is different in a private office.
|
Plaga pająków , cały sufit usłany był pająkami . Rano zwróciła m uwagę recepcji , mimo zapewnień , że wszystko zostanie wysprzątane , po powrocie nie było ŻADNYCH zmian . Nie jestem przewrażliwiona , całkowicie poważnie , na suficie siedziało wówczas 5 bardzo tłustych pająków i koło 15 mniejszych , na dodatek były bardzo ruchliwe , chodziły po ścianach . Ostatecznie pożyczyła m odkurzacz od recepcjonistki ( skoro nie można się było doprosić o pomoc sprzątaczek ) i oprócz tych widocznych , z samych zasłon zebrała m jeszcze DWA RAZY TYLE . Niektóre z tych tłustych pająków sięgały 7 - 8 cm , paranoja . Pomijając te koszmarne pająki , nie można było dostać się do lodówki i aneksu kuchennego , bo piętro - 1 było zalane , dostała m brudny ręcznik ( nie mówię o małych plamkach , one były po prostu niedoprane ) , gniazdko w pokoju nie działało . Tuż po zakwaterowaniu , przyszła pani z recepcji i wyprosiła nas , bo jej się pokoje pomyliły i skierowała nas do złego . Kolejna sprawa to remont w budynku obok , a raczej brak jakiegokolwiek uprzedzenia ze strony " hotelu " podczas rezerwacji , że zaczyna się koło godziny 7 . Ostatecznie jako rekompensatę za to wszystko dostały śmy kupony śniadaniowe do knajpki obok . Mimo wszystko , te pająki to coś absolutnie nie do zaakceptownia , nie polecam .
|
A plague of spiders, the entire ceiling was covered with spiders. In the morning I noticed the reception, despite assurances that everything would be cleaned, upon my return there were NO changes. I'm not being oversensitive, I'm completely serious, there were 5 very fat spiders sitting on the ceiling and about 15 smaller ones, and they were very active and were walking on the walls. Ultimately, she borrowed a vacuum cleaner from the receptionist (since it was impossible to ask the cleaners for help) and, apart from the visible ones, she also collected TWICE THAT MUCH from the curtains alone. Some of these fat spiders reached 7-8 cm, paranoia. Apart from those terrible spiders, it was impossible to get to the fridge and the kitchenette because the first floor was flooded, I was given a dirty towel (I'm not talking about small spots, they were simply not washed), and the socket in the room didn't work. Right after checking in, the lady from the reception came and asked us to leave because she had made the wrong room and directed us to the wrong one. Another issue is the renovation in the building next door, or rather the lack of any warning from the "hotel" when booking that it starts around 7 a.m. Finally, as compensation for all this, we received breakfast coupons for the restaurant next door. Despite everything, these spiders are absolutely unacceptable and I do not recommend them.
|
Wykład prowadzi zrozumiale jak jesteś na wszystkich to zaliczysz .
|
The lectures are comprehensible and if you attend all of them you will pass them.
|
Spędził em w tym hotelu 1 tydzien lipca 2015 . Hotel jest dla osób mało wymagających oraz rodzin z dziećmi . Trzeba zacząć od oceny obsługi hotelu , która w większości osób jest fatalna . Zdecydowanie faworyzują stałych klientów oczywiście Rosjanki . Jedzenie dobre , ale powtarzające się . Pokoje nie są złe . Sprzątaczki fatalne , mają pretensje do ludzi o to że jest bałagan w pokoju . .
|
I spent 1 week in July 2015 in this hotel. The hotel is for undemanding people and families with children. You have to start by assessing the hotel's service, which most people find terrible. They definitely favor regular customers, of course Russian women. Food good but repetitive. The rooms are not bad. The cleaners are terrible, they blame people for the mess in the room. .
|
historia filozofii , człowiek i religie Ocena : da się przeżyć [ / b ] Jeśli chcesz podyskutować z panem Ratajczakiem - nie ma sprawy . Jest otwarty na wszelkie glosy z sali ( jesli sa zgodne z jego poglądem ) . Jesli masz inne zdanie po tej rozmowie bedziesz miał Jego : ) Można zupelnie nic nie robić byle nie mieć za dużo nieobecności i zaliczyć . Ocene podwyższa za referat lub wystąpienie w przypadku seminarki . Jezeli kogos nie intersuje human to można nawet spać byle nie chrapać ! Ważna dla pana doktora jest teoria tzn nie trzeba się jej uczyć tylko zrozumieć pewne sprawy . I pamiętajcie najważniejsza jest prawda prawda i jeszcze raz prawda : D ogólnie polecam ! ! !
|
history of philosophy, man and religions Rating: survivable [/b] If you want to discuss with Mr. Ratajczak - no problem. He is open to all opinions from the floor (if they are consistent with his views). If you have a different opinion after this conversation, you will have his:) You can do absolutely nothing as long as you don't have too many absences and pass. The grade is increased for a paper or a presentation in the case of a seminar. If someone is not interested in humanity, you can even sleep as long as you don't snore! Theory is important for the doctor, i.e. you don't have to learn it, you just need to understand certain things. And remember, the most important thing is the truth, the truth and once again the truth :D Overall, I recommend it! ! !
|
Kursy : Analiza 1 , Analiza 2 , Algebra 1 . ( wszystko cwiczenia , ludzie po wykladzie widze maja pewne mylne pojecia ) Dla mnie nr 1 ( czego nie powie 50 % grupy , ktore oblal ) [ / b ] Ogolnie porwadzacy bardzo pogodny , bardzo dobrze nastawiony do studentow . Jednak wymagajacy i zawsze oblewa minimum 40 % osob . Radze sie zastanowic , jesli ktos ma zamiar nic nie robic i nie chodzic na zajecia , to lepiej wybrac kogos innego .
|
Courses: Analysis 1, Analysis 2, Algebra 1. (all exercises, I see people have some wrong ideas after the lecture) Number 1 for me (what 50% of the group who failed will not say) [/b] Generally engaging, very cheerful, very good attitude towards students. However, he is demanding and always fails at least 40% of people. I advise you to think carefully, if someone is going to do nothing and not go to classes, it is better to choose someone else.
|
Witam , bylam u PANA DOKTORA w ICZMP , oprócz specyficznych dowcipów , którymi mnie raczył przez cały czas trwania wizyty , kilkakrotnie sugerował mi , by m zaczela u niego wizyty prywatne . Nie wykazując zaintereosowania z mojej strony , PAN DOKTOR stwierdził , iż wiecej nie moze mi juz pomoc , bo nie leży to w kompetencji tego gabinetu . I to jest lekarz ? ? ! ! !
|
Hello, I visited the DOCTOR at the ICZMP, and apart from the specific jokes he told me throughout the visit, he suggested several times that I should start visiting him privately. Without showing any interest on my part, THE DOCTOR said that he could no longer help me because it was not within the competence of this office. And this is a doctor? ? ! ! !
|
wspaniale jedzenie , wspanialy poczestunek dla gosci ze statusem platynowym . Do tego fatalna obsluga w restauracji . Kelnerka zniknela na 40 minut ! ! ! ki nic nie mozna bylo zrobic ; ani zamowic ani zaplacic ! We wszystkich hotelach Accor dostaje fast check - out a tu ZERO ! Przygotowujac pobyt zaznaczylem na kogo ma byc faktura . Pani w recepcji nie mogla sobie poradzic i skonczylo sie na recznym wbijaniu danych . To byl jeden z najlepszych Novoteli w Polsce ale juz jest chyba najgorszy . Za wyjatkiem lysego kelnera nalezaloby wyrzucic cala " stara gwardie " bo zajmuja sie soba a nie goscmi . Recepcja niefachowa , niekompetentna .
|
great food, great treat for platinum status guests. Additionally, the service in the restaurant was terrible. The waitress disappeared for 40 minutes! ! ! when nothing could be done; neither order nor pay! In all Accor hotels I get fast check-out and here it is ZERO! When preparing my stay, I marked who the invoice should be made to. The lady at the reception couldn't cope and ended up entering the details manually. It was one of the best Novotel in Poland, but it is probably the worst now. With the exception of the bald waiter, the entire "old guard" should be thrown out because they take care of themselves and not the guests. Unprofessional, incompetent reception.
|
Hotel na bardzo wysokim poziomie . Położenie idealne tak do zwiedzenia kopalni soli w Wieliczce , jak do wyprawy do Krakowa , biorąc pod uwagę , że nowoczesną linią kolejową można tam dotrzeć w kilka minut , wsiadając do pociągu praktycznie spod hotelu . Sam obiekt oferuje szeroki zakres usług , w ciągłej trosce o ich ulepszanie . Przypadkowe i raczej rzadkie niedoskonałości są rekompensowane natychmiast dodatkowymi opcjami . Izolacja akustyczna hotelu gwarantuje spokojny sen . Wyposażenie wnętrz optymalne . Kontakt z właścicielką – otwartą , piękną , pozytywną i inteligentną kobietą – wyśmienity . Miejsce godne polecenia . Uwaga , z doświadczenia wiem , że już w tej chwili , z uwagi na napływ gości należy zadbać o rezerwację z odpowiednim wyprzedzeniem . Osobiście z pewnością powrócę .
|
A hotel of a very high standard. The location is perfect both for visiting the Wieliczka salt mine and for a trip to Krakow, considering that you can get there in a few minutes via a modern railway line, by boarding the train almost from the hotel. The facility itself offers a wide range of services, with constant concern for their improvement. Random and rather rare imperfections are compensated immediately with additional options. The hotel's sound insulation guarantees a good night's sleep. Optimal interior furnishing. The contact with the owner - an open, beautiful, positive and intelligent woman - excellent. A place worth recommending. Please note, I know from experience that due to the influx of guests, you should make your reservation well in advance. Personally, I will definitely come back.
|
Jestem bardzo zadowolona z efektów leczenia u dr . Smołki . Trwało ono dokładnie tyle , ile przewidywał doktor . Myślę jednak , że w przypadku prostowania zębów trudno wyznaczć konkretny plan działania , bo " praca " zębów jest sprawą bardzo indywidualną . Zajmował się mną nie tylko doktor , ale także jego współpracowniczki , które były równie profesjonalne . Agnieszka
|
I am very satisfied with the results of treatment with Dr. Smołki. It lasted exactly as the doctor predicted. However, I think that in the case of teeth straightening, it is difficult to set a specific action plan, because the "function" of teeth is a very individual matter. Not only the doctor took care of me, but also his colleagues, who were equally professional. Agnes
|
Rozwój rynku apartamentów wakacyjnych został w ostatnich latach wyraźnie przystopowany . Specyfika tego segmentu rynku nieruchomości polega na tym , że główny produkt nie zaspokaja podstawowych potrzeb mieszkaniowych , a popyt na ten produkt jest w dużym stopniu chwiejny i zależny od czasowych mód i pozytywnego PR takiej formy inwestowania . Nie sposób oprzeć się wrażeniu , że w szczytowym momencie popularności tego segmentu w Polsce ( 2007 i I poł . 2008 r . ) dodatkowym bodźcem do rozwoju rynku był popyt stricte spekulacyjny , tj . inwestorzy , którzy w zakupie apartamentu ( niekiedy pakietu apartamentów ) w kurorcie wypoczynkowym upatrywali bardzo korzystnej lokaty kapitału , która przyniesie duże zyski w niedalekiej przyszłości , piszą analitycy firmy Emmerson . Koniunkturę szczególnie stymulowały prezentowane przez deweloperów kuszące symulacje inwestycji oparte na optymistycznych założeniach stałego wzrostu : - wartości nieruchomości , - obłożenia apartamentu oraz - stawek wynajmu apartamentu przez turystów , co powodowało złudne przeświadczenie wśród nabywców , iż na tej inwestycji nie można stracić . Kryzys na rynku zweryfikował tą tezę , przypominając , iż w przypadku dekoniunktury na rynku nieruchomości , sektor apartamentów wakacyjnych traci na wartości znacznie szybciej niż rynek tradycyjnych mieszkań . Obecnie skłonność do takich inwestycji jest znacznie niższa niż trzy - cztery lata temu .
|
The development of the holiday apartment market has clearly slowed down in recent years. The specificity of this segment of the real estate market is that the main product does not meet basic housing needs, and the demand for this product is largely unstable and dependent on temporary fashions and positive PR of this form of investment. It is impossible to resist the impression that at the peak of the popularity of this segment in Poland (2007 and the first half of 2008), an additional stimulus for the development of the market was strictly speculative demand, i.e. investors who saw the purchase of an apartment (sometimes a suite of apartments) in a holiday resort as a very advantageous capital investment that would bring large profits in the near future, write Emmerson analysts. The economic situation was particularly stimulated by tempting investment simulations presented by developers, based on optimistic assumptions of a constant increase in: - real estate value, - apartment occupancy and - apartment rental rates by tourists, which led to the false belief among buyers that they could not lose on this investment. The market crisis verified this thesis, reminding us that in the event of a downturn on the real estate market, the holiday apartment sector loses value much faster than the traditional apartment market. Currently, the willingness to make such investments is much lower than three or four years ago.
|
Hotel sprawia przyjemne wrażenie , ale tylko na zdjęciach . Polacy dostają pokoje w piwnicy z widokiem na " nic " , 14m2 ( miało być ok 25m2 z widokiem na morze / basen ) , ale to po 6 godzinnej walce , bez walki pokój 10m2 , w budynku obok , z łazienką za kotarą , widokiem na śmietnik . W hotelu , na co nie spojrzysz nie działa : brak dysz w jacuzzi , klimatyzacja nie działa , balkon się nie zamyka , łóżeczko dla dziecka brudne ( wymiociny ) , drabinki w basenie odpadają , stęchlizna i grzyb w pokojach . Na budynku głównym hotelu jest ślad po zdjęciu gwiazdek . Odpadły ? Zabrali ? W każdym razie słusznie , że ich brak ! ! ! Zdecydowanie nie polecam , wręcz przestrzegam ! ! ! ! !
|
The hotel makes a pleasant impression, but only in photos. Poles get rooms in the basement with a view of "nothing", 14 m2 (it was supposed to be about 25 m2 with a view of the sea/pool), but after a 6-hour fight, without a fight, a room of 10 m2, in the building next door, with a bathroom behind a curtain, a view of the trash bin . In the hotel, no matter what you look at, it doesn't work: there are no jets in the jacuzzi, the air conditioning doesn't work, the balcony doesn't close, the baby cot is dirty (vomit), the ladders in the pool are falling off, there's mold and mildew in the rooms. There is a trace of the stars removed on the main building of the hotel. Are they gone? They took ? In any case, it's right that they are missing! ! ! I definitely do not recommend it, in fact I warn against it! ! ! ! !
|
Spadek frekwencji o 4 , 0 proc . odnotowało również położone zaledwie 45 minut pociągiem od Szanghaju , miasto Suzhou . W Suzhou zwanym również „ Wenecją Wschodu " z ze względu na wiele historycznych kanałów i świątyń , wzrosły natomiast ceny za pokój ( o 2 , 0 proc ) oraz liczba pokoi ( o 5 , 5 proc . ) . Wzrost podaży hoteli oraz rozwój rynku nieruchomości we wszystkich tych miastach jest pochodną rozwoju lokalnych gospodarek . Łańcuch rozwoju pokoi hotelowych przedstawiony na jednym z wykresów , wskazuje , że we wszystkich tych miastach podaż będzie wzrastać . Wzrost zdecydowanie powyżej średniej odnotują przy tym miasta Sanya ( 50 , 1 proc ) oraz Xiamen ( 25 , 9 proc ) .
|
Turnout drop by 4.0%. also noted the city of Suzhou, located just 45 minutes by train from Shanghai. In Suzhou, also called the "Venice of the East" due to its many historic canals and temples, room prices increased (by 2.0 percent) and the number of rooms (by 5.5 percent). An increase in the supply of hotels and the development of the real estate market in all these cities is a derivative of the development of local economies. The chain of hotel room development presented in one of the charts indicates that in all these cities the supply will increase. The cities of Sanya (50.1%) and Xiamen (25.1%) will see a growth significantly above average. 9 percent).
|
Hotel zlokalizowany jest w dzielnicy Muranów , blisko Nowego Miasta , do Starego Miasta jest ciut dalej . W bezpośredniej bliskości hotelu są linie tramwajowe , autobusowe , którymi można się dostać we wszystkie ważniejsze miejsca stolicy . W odległości 10 minut spacerem znajduje się Dworzec Gdański i stacja metra o tej samej nazwie . Co do hotelu , to ten konkretny Ibis ma już swoje lata , widać to szczególnie po stanie łazienek i wyposażeniu pokojów . Bardzo pozytywnie zakakuje za to lobby i scena barowa , widać , że niedawno całkowicie przearanżowano te miejsca . Bardzo miła i pomocna obsługa .
|
The hotel is located in the Muranów district, close to the New Town, the Old Town is a bit further. There are tram and bus lines in the immediate vicinity of the hotel, which take you to all important places in the capital. Within a 10-minute walk there is the Gdański Railway Station and the metro station of the same name. As for the hotel, this particular Ibis is already old, which is especially visible in the condition of the bathrooms and room equipment. However, the lobby and the bar scene are very positive; it is clear that these places have recently been completely rearranged. Very nice and helpful staff.
|
w pokoju hotelowym były obleśne plamy na sofie a łazienka się rozpadała . oficjalnie zgłosił em reklamację ale nic z tym nie zrobili . poza tym obsługa nie była zainteresowana gośćmi i sprawiała wrażenie braku profesjonalizmu w swoim fachu . nigdy więcej tam nie wrócę .
|
in the hotel room there were nasty stains on the sofa and the bathroom was falling apart. I officially complained but they didn't do anything about it. Moreover, the staff was not interested in the guests and gave the impression of a lack of professionalism in their profession. I will never go back there again.
|
Niesympatyczna , z łaską odpowiada na pytania . Wyraźnie niezadowolona z faktu , że mam dużo znamion i chciała by m by na nie zerknęła . Generalnie dąży do jak najszybszego pozbycia się pacjenta z gabinetu . W efekcie części moich pieprzyków nawet nie obejrzała . Ponadto miała m inny problem skórny . Zerkając na ów problem stwierdziła " ja z tym nic nie zrobię " . Jednym słowem pomyłka i strata czasu .
|
Unsympathetic, graciously answers questions. She was clearly dissatisfied with the fact that I had a lot of moles and wanted me to take a look at them. Generally, he tries to get the patient out of the office as quickly as possible. As a result, she didn't even look at some of my moles. In addition, she had another skin problem. Looking at the problem she said "I won't do anything about it". In one word, a mistake and a waste of time.
|
W hotelu mozna spokojnie spedzic czas . Jedzenie dobre , można polecić . Podobnie z czystością - pokoje , basen i spa w dobrym stanie , poza odchodzącą farbą z sufitów i brakiem naroznikow przy dzwiach na basenie . Jedynym i największym minusem pobytu w hotelu Mercure była obsługa . Niestety bardzo widoczny był brak zaangażowania ze strony obsługi , szczególnie w strefie spa . Brak kompetencji również był widoczny w obsłudze kelnerek . Zapytali śmy kelnerkę o różnicę dań w menu ; w odpowiedzi otrzymali śmy jej śmiech i odpowiedź ' nie wiem' . Niestety obsługa naszym zdaniem 1 / 5 . Porównując hotel Mercure z innym hotelem , który również oferuje usługi SPA i posiada 4 gwiazdki , stwierdzamy iż różnica pomiędzy nimi jest ogromna .
|
You can spend time peacefully in the hotel. The food is good, I can recommend it. Similarly with cleanliness - the rooms, pool and spa are in good condition, apart from the paint peeling from the ceilings and the lack of corners near the pool door. The only and biggest disadvantage of staying at the Mercure hotel was the service. Unfortunately, the lack of commitment from the staff was very visible, especially in the spa area. The lack of competence was also visible in the waitresses' service. We asked the waitress about the differences between the dishes on the menu; in response we received her laughter and the answer 'I don't know'. Unfortunately, in our opinion the service was 1/5. Comparing the Mercure hotel with another hotel that also offers SPA services and has 4 stars, we find that the difference between them is huge.
|
Jestem prawie 3 tygodnie po zabiegu korekcji uszu . Zabieg w niesamowicie miłej atmosferze ( zaznaczam , że wszelkiego rodzaju dziabanie i dłubanie w organizmie znoszę zazwyczaj histerycznie ) , Pan Doktor i pielęgniarka zagadują , w ogóle nie myśli się o tym , co się dzieje . Znieczulenie bez większych wrażeń ( u dentysty jest gorzej ) , trzeba się tylko przyzwyczaić do dziwnych dźwięków tuż za uchem . Po samym zabiegu jakieś dwie doby to nerwowe spanie na wznak : ) Coś tam pobolewa ( każdy ma inną tolerancję na ból ) , ale wystarczają jakieś " zwykłe " środki przeciwbólowe . Boli trochę tak , jak po przewianiu uszu . Pan Doktor odpowiada na wszystkie pytania i wszystko cierpliwie wyjaśnia , nawet i po trzy razy , jeżeli trzeba , bo człowiek w stresie czasem nie rejestruje pierwszego komunikatu . Po ściągnięciu szwów i przewietrzeniu uszu można rozpocząć nowe życie , które serdecznie polecam . Wiem , że na efekt końcowy trzeba jeszcze trochę poczekać ( uszy nieco " odejdą " od głowy , bo póki co są do niej bardzo przyklejone , rana będzie się goić jeszcze kilka tygodni ) , ale już widać , że warto . W życiu nie oglądała m tylu tutoriali z upinaniem włosów , bo po 30 latach nareszcie mogę je związać i wyjść do ludzi . Z czystym sumieniem polecam dr . Węgrzyna .
|
I am almost 3 weeks after ear correction surgery. The procedure is performed in an incredibly pleasant atmosphere (I would like to point out that I usually endure any kind of picking and picking at my body hysterically), the doctor and the nurse talk to each other, and you don't even think about what is happening. Anesthesia without any major sensations (it's worse at the dentist), you just have to get used to the strange sounds right behind the ear. After the procedure itself, I have to sleep on my back for about two days:) It hurts a bit (everyone has a different pain tolerance), but some "ordinary" painkillers are enough. It hurts a bit, like after having your ears blown. The doctor answers all questions and explains everything patiently, even three times if necessary, because people under stress sometimes do not register the first message. After removing the stitches and airing your ears, you can start a new life, which I heartily recommend. I know that you have to wait a little longer for the final effect (the ears will "move away" from the head a bit, because they are still very attached to it, the wound will take a few more weeks to heal), but you can already see that it is worth it. I have never watched so many hair-doing tutorials in my life, because after 30 years I can finally tie my hair up and go out in public. I wholeheartedly recommend Dr. Węgrzyna.
|
W Hoteliku na Zdrowiu była m już dwa razy . Bardzo ciche miejsce , znajdujące się na uboczu . Do centrum można dojechać tramwajem - przystanek linii 46 oraz 9 znajduje się nieopodal . Ceny nie są wygórowane . Polecam przyjrzeć się starym fotografiom na korytarzu - są dość . . . ciekawe . Jedynym minusem w niedawnym pobycie był słabo działający Internet ( mój pokój znajdował się na ostatnim piętrze ) . Gdy była m tu pierwszy raz , nie było takiego problemu ( wtedy , jeśli dobrze pamiętam miała m pokój na pierwszym piętrze ) .
|
She has already been to Hotelik na Zdrowiu twice. A very quiet place, located off the beaten path. You can reach the center by tram - the stop of lines 46 and 9 is nearby. The prices are not excessive. I recommend taking a look at the old photos in the corridor - they are quite interesting. . . Interesting . The only downside of my recent stay was the poorly functioning Internet (my room was on the top floor). When she was here for the first time, there was no such problem (if I remember correctly, she had a room on the first floor).
|
Budynek piękny . Urządzony niestety w kiczowatym przepychu i bardzo nierównomiernie . Ładna drewniana szafa w pokoju a obok brudna sofa . Grota solna w spa i drzwi z papieru . Wyglada jakby komuś w połowie inwestycji zabrakło środków . Obsługa niestety słaba . Brak ręczników na SPA ( są przecież w pokoju ) . Nie polecam bo istnieje duzo milszych miejsc w regionie . Stosunek jakości do ceny bardzo słaby . Dobre śniadanie !
|
Beautiful building. Unfortunately, it is decorated in kitschy splendor and is very uneven. A nice wooden wardrobe in the room and a dirty sofa next to it. Spa salt cave and paper door. It looks as if someone ran out of funds halfway through the investment. Unfortunately, the service was poor. No towels for the SPA (they are in the room). I don't recommend it because there are many nicer places in the region. Very poor value for money. Good breakfast !
|
Jan Juszkiewicz , potocznie J . J . , jan miernik Co : mierniki oczywiście Jak : beznadziejnie Diagnoza : pacjent w stanie krystycznym środki zachowawcze : wysłać na księżyc ocena : TO JEST PANIE eNDeeSTe OMIJAĆ TAK SZEROKIM łUKIEM , JAK TO TYLKO MOżLIWE . No chyba ze ktoś lubi hardcore na egzaminach ; P
|
Jan Juszkiewicz, colloquially J. J . , jan meter What : meters of course How : hopeless Diagnosis : patient in a critical condition conservative measures : send to the moon assessment : THIS IS MR. eNDeESTe AVOID AS WIDE AS POSSIBLE . Well, unless someone likes hardcore exams; P
|
Hostel w remoncie więc ogólny bajzel . Pełno kurzu i hałas niemiłosierny . Robotnicy kręcą się wszędzie wiec generalnie nawet pod oknami ich nie brakuje . Obsługa hostelu , a raczej właściciel . . . . delikatnie mówiąc ma coś z głową . . Bezczelność i nieżyczliwość w stosunku do gości to delikatne określenia tego , w jaki sposób są oni traktowani . Nigdy nie zabierajcie tam wycieczki szkolnej bo o zapewnieniu bezpieczeństwa dzieciom nie ma w ogóle mowy . Dzieci dostają pokoje daleko od nauczycieli , śpią na małżeńskich łożach , a właściciel nie potrafi zrozumieć dlaczego nauczyciele robią problem z zakwaterowaniem : ) szok ! PODSUMOWUJĄC . . . OMIJAJCIE SZEROKIM ŁUKIEM !
|
The hostel is under renovation, so it's a total mess. Full of dust and merciless noise. Workers are everywhere, so generally there is no shortage of them even under the windows. The hostel staff, or rather the owner. . . . to put it mildly, there's something wrong with his head. . Insolence and unkindness towards guests are subtle descriptions of how they are treated. Never take a school trip there because there is no way to ensure children's safety. The children get rooms far away from the teachers, they sleep on double beds, and the owner cannot understand why the teachers make a problem with accommodation :) shock! TO SUM UP . . . AVOID IN A WIDE ARRANGE!
|
Pokój jest przestronny , ale łazienka malutka . Drzwi do łazienki się nie domykają . Baterie w pilocie do klimatyzacji wyczerpane , wymieniono po naszej interwencji . Telewizorek działa , ale nie ma anteny , więc nie odbiera żadnego programu . Pierwsze sprzątanie nastąpiło w 5 . dniu pobytu i chyba tylko dlatego , że prosili śmy na recepcji o papier toaletowy . Ręczniki zmieniono po 10 . dniu i wielokrotnych prośbach . . . na mniejsze . Pościeli przez 2 tygodnie nie zmieniono . Kuchnia beznadziejna , właściwie można przez 2 tygodnie bez uszczerbku dla zdrowia jeść tylko warzywa i fetę . W nocy sen przerywają pijani goście z Rosji . Jedyny plus - lokalizacja w pobliżu Rethymnonu .
|
The room is spacious, but the bathroom is tiny. The bathroom door doesn't close. The batteries in the air conditioning remote control were exhausted, they were replaced after our intervention. The TV works, but it has no antenna, so it does not receive any programs. The first cleaning took place on the 5th. day of our stay and probably only because we asked for toilet paper at the reception. Towels were changed after 10am. day and repeated requests. . . for smaller . The bedding was not changed for 2 weeks. The kitchen is hopeless, you can actually eat only vegetables and feta cheese for 2 weeks without any harm to your health. At night, your sleep is disturbed by drunk guests from Russia. The only plus - the location near Rethymnon.
|
Pierwszy lekarz ortopeda , który w ogóle mnie zbadał i zdiagnozował . Wcześniejsi , a " leczę się " od kilku lat , nawet na mnie nie spojrzeli . Ale były to wizyty w ramach NFZ , co wiele wyjaśnia . Pana doktora wybrała m na podstawie opisów na tym portalu , i po pierwszej wizycie uważam , że to bardzo dobry wybór .
|
The first orthopedic doctor who even examined and diagnosed me. The ones before me, and I've been undergoing treatment for several years, didn't even look at me. But these were visits under the National Health Fund, which explains a lot. I chose the doctor based on the descriptions on this website, and after the first visit, I think it is a very good choice.
|
To nie Hit to SHIT . Brudno Głośno , na recepcji próba kombinacji z ceną ! ! ! Przez tel - 350 zł za mały obskurny pokój . Po negocjacjach 250 ale jak się okazało po przyjeżdzie bez śniadania . OMIJAĆ Z DALEKA
|
It's not Hit to SHIT. Dirty Noisy, at the reception you try to combine it with the price! ! ! By phone - PLN 350 for a small, dingy room. After negotiations, PLN 250 but, as it turned out, upon arrival, no breakfast. GIVE A WIDE BERTH
|
Hotel świetnie położony , problem może być z zaparkowaniem auta żeby zanieść walizki i pobrać kartę , która umożliwia wjazd do garażu . . Trafili śmy na pokój z widokiem na ścianę starego budynku i pani w recepcji powiedziała nam , że to pokój z najlepszym widokiem i ze nie ma lepszego . Okazało się , że klimatyzacja w pokoju tylko chłodzi , ogrzewanie podłogowe w łazience nie działa . Zmienili śmy pokój ( większy , z ładniejszym widokiem jednak był dostępny ) plus dostali śmy elektryczny grzejnik . Przy recepcji znajduje się ładna strefa z kanapami , w której bezpłatnie można skorzystać z ekspresu z dobrą kawa , herbata , czekolada . . Hotel chwali się , że można w nim bezpłatnie wypożyczyć rowery . Okazało się , że rowery są tylko cztery . Nie można ich rezerwować wcześniej . Prosili śmy panią w recepcji , żeby zadzwoniła do nas jak rowery będą wolne i poszli śmy zwiedzić miasto . Po jakimś czasie sami zadzwonili śmy do hotelu i uzyskali śmy informacje , ze rowery są dostępne . Przyszli śmy za kilka minut i rowerów nie było , podobno pod dawna . . . żarty , zła organizacja ? Łóżka w pokojach są bardzo miękkie i dość wąskie , spało się niezbyt dobrze . .
|
The hotel is in a great location, but it may be a problem to park your car, take your suitcases and get the card that allows you to enter the garage. . We got a room with a view of the wall of an old building and the lady at the reception told us that it was the room with the best view and that there was no better one. It turned out that the air conditioning in the room only cooled the room and the underfloor heating in the bathroom did not work. We changed the room (a bigger one, with a nicer view, was available) and we got an electric heater. At the reception there is a nice area with sofas, where you can use a coffee machine with good coffee, tea and chocolate free of charge. . The hotel boasts that you can rent bicycles for free. It turned out that there were only four bikes. They cannot be booked in advance. We asked the lady at the reception to call us when the bikes were available and we went to explore the city. After some time, we called the hotel ourselves and received information that bicycles were available. We arrived in a few minutes and the bikes were gone, apparently for a long time. . . jokes, bad organization? The beds in the rooms are very soft and quite narrow, I didn't sleep well. .
|
Od początku Euro 2012 średnia cena ( ADR ) wzrosła o ponad 55 proc . Kraków gościł w centrach pobytowych trzy reprezentacje oraz kibiców tych drużyn . Ponadto , jego dobre położenie względem Wrocławia i Warszawy sprawiło , że Kraków był dogodnym miejscem dla kibiców w drodze do Lwowa na Ukrainie . W Kijowie , gdzie STR Global bada wyniki sześciu hoteli z segmentów Luxury i Upper Upscale , hotelarze doświadczyli spadku frekwencji podczas całego turnieju , z wyjątkiem nocy przed meczami .
|
Since the beginning of Euro 2012, the average price (ADR) has increased by over 55%. Krakow hosted three national teams and their fans in the stay centers. Moreover, its good location in relation to Wrocław and Warsaw made Kraków a convenient place for fans on their way to Lviv in Ukraine. In Kiev, where STR Global is examining the performance of six Luxury and Upper Upscale hotels, hoteliers experienced a decline in attendance throughout the tournament, except the night before the matches.
|
Totalna porażka począwszy od tego aby się zameldował trzeba się zametkowac jak za granicą w opcji all inclusive . Nie było by w tym nic dziwnego gdyby nie opłata za parking 20 zł doba , sauna 50 zł od osoby , leżaki płatne na plaży 7 zł zaznaczę że plaża może miała 5 m . Beznadziejna informacja na recepcji zero kompetencji . Jedziecie beznadziejne zero owoców jogurtów czy dobrego ciasta na śniadanie , ale za to urządzono nas babka piaskowa z pieśnią ! ! ! ! Na nasze sugestie usłyszeli śmy że wcale nie musimy tutaj spać ! ! ! ! ! Odradzam każdemu wyjazd do tego hotelu po jednej nocy wymeldowalismy się i spędzili śmy cudowny czas w oddalonym nieco bliżej Augustowa hotelu Wojciech .
|
A total failure, starting from the moment you check in, you have to register as if you were abroad in the all-inclusive option. There would be nothing strange about it if it weren't for the parking fee of PLN 20 per day, sauna PLN 50 per person, sun loungers on the beach PLN 7. I should point out that the beach was maybe 5 m long. Hopeless information at the reception, zero competence. You're going there hopelessly, no fruit, yogurts or good cake for breakfast, but we were treated to a sand cake with a song! ! ! ! Upon our suggestions, we heard that we don't have to sleep here at all! ! ! ! ! I advise everyone not to go to this hotel. After one night, we checked out and spent a wonderful time at the Wojciech hotel, a bit closer to Augustów.
|
Po raz kolejny zapewne będę się powtarzał , ale mogę sobie pozwolić na wybór i realizacje własnych upodobań ( bliskich historii , przeszłości ) , tak że w sytuacjach gdy w podróży jest miejsce , po drodze mojej trasy , przypominające zamek / przeszłość , to właśnie tam wskazuje miejsce pobytu . Nie inaczej było z wyborem Hotelu Pałacyk . Nic do zarzucenia . Oczekiwania w pełni spełnione zostały . Pozdrowienia dla właścicieli i obsługi . Polecam .
|
Once again, I will probably be repeating myself, but I can afford to choose and implement my own preferences (close to history, the past), so that in situations where during the journey there is a place along my route that resembles a castle / the past, that is where the place is indicated. stay . The choice of the Pałacyk Hotel was no different. Nothing to complain about. Expectations were fully met. Greetings to the owners and staff. I recommend .
|
Pan Dr nie zrobil na mnie dobrego wrazenia . Ewidetnie spieszyl sie i chcial tylko odwalic wizyte , mimo ze byla prywatna . Mialam problem z gardlem , to pan dr to zlekcewazyl , ze nic mi nie jest . Dziwne ze kilka dni pozniej rozchorowalam sie jeszcze bardziej . . . jedyne co to zasugerowal operacje wyciecia migdalkow . Bylam u innego lekarza i sie okazalo ze przyczyny bolu gardla sa gdzie indziej i migdalki mam jak najbardziej w porzadku . Dodatkowo zasugerowal mi jeszcze operacje przegrody nosa gdzie takowa nie jest mi potrzebna bo nie mam wiekszych problemow z oddychaniem . .
|
The Dr. did not make a good impression on me. He was clearly in a hurry and just wanted to get through the visit, even though it was private. I had a problem with my throat, the doctor ignored it and said there was nothing wrong with me. The strange thing is that a few days later I got even sicker. . . the only thing he suggested was surgery to remove the tonsils. I went to another doctor and it turned out that the causes of the sore throat were elsewhere and my tonsils were perfectly fine. Additionally, he suggested nasal septum surgery, which I don't need because I don't have any major breathing problems. .
|
W - 12 WEMiF wyklad bardzo nudny , da sie wytrzymac te 2 h jak masz fajne gry na komorce albo karty i ekipe do pokera nie kolokwium + referat podwyzszajacy ocene brak z jego zartow smieje sie tylko on sam , studenci smieja sie z niego wredne meczacy ale spokojnie do przejscia mozna go olewac ale musi byc cisza . najlepiej posiedziec te 2 h na wykladzie i pouczyc sie na cos innego bo sprawdza pare razy w semestrze obecnosc . kolokwium zaliczy kazdy z dobrymi sciagami / / ksiazkami / / encyklopedia przy sobie . \ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
|
W - 12 WEMiF very boring lecture, you can endure these 2 hours if you have nice games on your mobile or cards and a poker team, no test + report to increase the grade, no jokes, only he laughs at him, students laugh at him, he's mean, tiring but You can calmly ignore him until the aisle, but there must be silence. it's best to spend the 2 hours at the lecture and study for something else because he checks attendance several times a semester. Anyone with good reference books / / books / / encyclopedia will pass the colloquium. \ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
|
Wizyta ogólnie była dobra . Czekała m niestety jakieś 40 minut w kolejce ( co u prywatnego lekarza nie powinno się zdarzać ) , ale to bardziej kwestie organizacyjne . Wracając do samej wizyty to Pani doktor udzielała mi dosyć lakonicznych odpowiedzi na nurtujące mnie pytania odnośnie mojego zdrowia i raczej nie mogła m liczyć na atmosferę otwartej i swobodnej rozmowy . Dodatkowo , co mnie bardzo zaskoczyło , Pani Doktor nie ma w nawyku drukowania potwierdzenia uiszczenia opłaty za wizytę . O paragon musiała m się upomnieć .
|
Overall the visit was good. Unfortunately, I had to wait in line for about 40 minutes (which shouldn't happen with a private doctor), but it was more about organizational issues. Coming back to the visit itself, the doctor gave me quite laconic answers to my questions about my health and she could not count on an atmosphere of open and free conversation. Additionally, what really surprised me, the Doctor does not have the habit of printing confirmation of payment for the visit. I had to ask for the receipt.
|
Moim zdaniem doktor Musiatowicz jest dobrym lekarzem , leczyła m się u doktora około 2 lata i była m bardzo zadowolona . Był też u mnie w szpitalu MSWiA przy ul . Wojska Polskiego . Przeprowadził badanie neurologiczne tak jak trzeba . Co do diagnozy również trafna . Żadnych zastrzeżeń .
|
In my opinion, Dr. Musiatowicz is a good doctor, I was treated by him for about 2 years and was very satisfied. He also visited me at the hospital of the Ministry of Internal Affairs and Administration at ul. Polish army . He performed a neurological examination as needed. As for the diagnosis, it was also accurate. No reservations.
|
Choć ogólnie jestem zadowolona z pana doktora i z prowadzenia przez niego ciąży , nie ukrywam , że była m zawiedziona po porodzie . Mimo , że leżała m w szpitalu 4 dni , a pan doktor miał codziennie dyżury , nie zajrzał do mnie ani razu , nie spytał jak się czujemy i jak przebiegł poród . Wiem , że nie należy to do jego obowiązków , ale miło by było gdyby pokazał , że mu w jakiś sposób zależy i się przejmuje .
|
Although I am generally satisfied with the doctor and his management of the pregnancy, I must admit that I was disappointed after giving birth. Even though she was in the hospital for 4 days and the doctor was on duty every day, he never looked at me or asked how we were feeling or how the birth went. I know it's not his responsibility, but it would be nice if he showed that he cares in some way.
|
Zdecydowanie odradzam jakiekolwiek imprezy okolicznościowe w Hotelu Morskim . Koszt dań z serwisem i napojami 220 zł / os , a serwis to chaos jedna wielka amatorszczyzna . Bardzo żałuję , że zdecydował em się na wesele w tym lokalu oczekując , że za niemałą kwotę spotkam się z profesjonalizmem . Mimo ustaleń z hotelem szczegółów w praktyce odbiegały one w znacznym stopniu . np . ustalamy , że 2 kelnerów będzie nas obsługiwać na sali , a w rzeczywistości jeden kelner zanosi jedzenie z kuchni na bar , a drugi serwuje je na stoły . I tak oto 21 osobom jeden kelner przez 40 minut serwuje zimny już rosół . Na samym wejściu na stołach były tylko napoje gazowane i to ten jeden kelner miedzy serwowaniem rosołu dostawia surówki i wody , o które musieli śmy się dopraszać . Wodę uraczyli śmy na stołach dopiero po kilku upomnieniach . Logistyka podawania dań była równie wielkim zaskoczeniem , tj . zrazy a po 20 minut sosu do zrazów , tatara a po 20 min pieczywo czy też na końcu obiadu frytek . Wódka miała stać na stołach w coolerach , a do końca imprezy stała luzem na stole . O ciastach dowiezionych z rana przez cukiernię do hotelu kucharz nie miał pojęcia . Znowu upominanie , szukanie ciasta zakończone sukcesem obsługi . Po cieście ustalił em z kelnerem , że zabierze je już ze stołu i zaserwuje bezpośrednio kolacje . Bezpośredniość ta zakończyła się ponad godzinnym obrazem pustych stołów ( sama wódka i napoje ) . Piękne zdjęcia wyjdą , wesele za 220 zł / os , a stoły puste , nie było nawet zakąski do wódki . I znowu upominanie , człowiek zamiast bawić gości szukał obsługi i uświadamiał ich co się dzieje na stołach . Dogadał em się z obsługą by następnego dnia spakowali mi pozostały prowiant i to też zrobili z tym , że musiałem do nich jeździć 2 razy gdyż za pierwszym podejściem dali mi tylko ciasto i zimny bufet ( co stwierdził em po powrocie do domu ) . Po wykonanym przeze mnie telefonie nagle znalazły się jeszcze tort oraz dania mięsne . Takiego bałaganu i chaosu żaden scenarzysta by chyba nie wymyślił . Ostrzegam potencjalnych klientów tego hotelu przed zorganizowaniem nieudanej imprezy . Jeśli ktoś był by zainteresowany jestem w stanie udostępnić maile które zdążył em wymienić z obsługą hotelu i uświadomić , że nic nie przekoloryzował em . Adam
|
I strongly advise against any special events at the Morski Hotel. The cost of dishes with service and drinks is PLN 220 / person, and the service is pure chaos and amateurism. I really regret that I decided to have my wedding at this place, expecting that I would be met with professionalism for a considerable amount of money. Despite the details agreed with the hotel, in practice they differed significantly. e.g . we agree that 2 waiters will serve us in the room, but in fact one waiter takes the food from the kitchen to the bar, and the other serves it to the tables. And so one waiter serves cold broth to 21 people for 40 minutes. At the very entrance, there were only carbonated drinks on the tables and this one waiter, between serving the broth, added salads and water, which we had to ask for. We served water on the tables only after several reminders. The logistics of serving the dishes were also a great surprise, i.e. zrazy and 20 minutes of sauce for zrazy, steak tartare and 20 minutes of bread or, at the end of the dinner, fries. The vodka was supposed to be kept in coolers on the tables and remained loose on the table until the end of the event. The cook had no idea about the cakes delivered to the hotel by the confectionery shop in the morning. Another warning, the search for the cake ended with the staff's success. After the cake, I agreed with the waiter that he would take it from the table and serve dinner directly. This directness ended with more than an hour of empty tables (only vodka and drinks). The photos will be beautiful, the wedding costs PLN 220 per person, and the tables are empty, there weren't even appetizers for vodka. And again a warning, instead of entertaining the guests, the man looked for the staff and made them aware of what was happening on the tables. I agreed with the staff to pack the remaining provisions for me the next day and they did so, although I had to go to them twice because the first time they only gave me cake and a cold buffet (which I found out when I returned home). After I made the call, suddenly there was also cake and meat dishes. No screenwriter would probably imagine such mess and chaos. I warn potential customers of this hotel against organizing an unsuccessful event. If anyone is interested, I can share the e-mails that I exchanged with the hotel staff and let them know that I didn't change anything. Adam
|
MIał em analizę 1 z Panem M . Straszne nudy na wykładzie ( głównie przepisywanie skryptu ) , w ogóle nie umie tłumaczyć , zadania robi na tablicy z błędami ( i tak nie zdążysz przepisać bo wszystko zasłania swoją posturą , jak odsłoni to zmazuje ) . Kocha robic dowody twierdzeń , ale robi tylko te które sa na końcu skryptu . Ale sa i plusy . Koła banalne ( wystarczy przerobić solidnie skrypt i masz 4 ) , zadania na kołach wzięte wprost ze skrypty ( pozmieniane dane ) . Ogólnie dla ambitnych nie warto , a dla tych co chcą przejśc na 3.0 - warto się zapisac , nie ma sensu chodzic na wykłady , trochę własnej pracy i będzie dobrze : - )
|
I had analysis 1 with Mr. M. He's terribly bored during lectures (mainly copying the script), he can't translate at all, he does the tasks on the board with mistakes (you won't be able to copy it anyway because he covers everything with his posture, and when he reveals it, he erases it). He loves to make proofs of theorems, but he only does the ones that are at the end of the script. But there are also advantages. The wheels are trivial (just rework the script thoroughly and you have 4), tasks on the wheels taken directly from the script (changed data). Generally, it's not worth it for ambitious people, but for those who want to switch to 3.0 - it's worth signing up, there's no point in going to lectures, a little bit of your own work and you'll be fine :-)
|
Nie polecam tego lekarza nikomu . Leczy swoich pacjentów tylko i wyłącznie za pieniądze . Jedna wizyta to koszt 250 , - . Moje dziecko było przez niego operowane : wycięcie migdałka i drenaż uszu . Niestety Pan Doktor bierze pieniądze również za wizytę po operacyjną i zapomina powiedzieć swoim pacjentom o tym , że w przypadku drenów w uszach trzeba umówić się na termin ich wyciągnięcia zaraz po operacji bo tak długi jest czas oczekiwania w NFZ . Zaprasza natomiast na zabieg prywatny , którego koszt to znowu ok . 1100 , - i kolejne 250 , - za wizytę przed samym wyciągnięciem . Jest to lekarz , któremu zależy tylko i wyłącznie na pieniądzach swoich pacjentów a nie na ich zdrowiu . Nie polecam i mam nadzieję , że więcej takich lekarzy nie przyjdzie mi spotkać .
|
I do not recommend this doctor to anyone. He treats his patients only for money. One visit costs 250,-. My child underwent surgery by him: tonsillectomy and ear drainage. Unfortunately, the doctor also charges money for a post-operative visit and forgets to tell his patients that in the case of ear drains, they need to make an appointment for their removal immediately after the surgery because the waiting time in the National Health Fund is so long. However, he invites you for a private treatment, the cost of which is approx. 1,100, - and another 250, - for the visit just before the removal. This is a doctor who only cares about his patients' money and not about their health. I do not recommend it and I hope I will never see such doctors again.
|
Pani zaiste miła . Tylko co pacjentom po tym ? Trzy osoby umówione na tę sama godziny , nie przez przypadek tylko świadomie . Pani wysłuchała co kto ma do powiedzenia wystawiła receptę i kazała stawić się ponownie i ponownie i ponownie . . . choć według Pani pacjent jest zdrowy . W takim razie po co te wizyty skoro rozmowy nie ma żadnej , pomocy też nie ma żadnej . . . Nie sztuką jest przepisać receptę i oddelegować do domu . Przydała by się terapia po którą pacjent się zgłasza , szczególnie jeśli pacjent ma problem z mówieniem o swoich problemach . To pani Doktor powinna sama zauważyć , ale podejrzewam , że była zbyt zmęczona kasowaniem ludzi przez cały dzień . Ja chętnie zapłacę za terapię , ale to co zadziało się u pani w gabinecie to było wielkie nieporozumienie . Jeśli ktoś potrzebuje recepty to zapraszam do Pani Agaty , jeżeli ktoś potrzebuje TERAPII radzę poszukać innego psychiatry .
|
The lady is really nice. But what happens to patients after that? Three people scheduled for the same time, not by accident but consciously. The lady listened to what everyone had to say, gave me a prescription and told me to come back again and again and again. . . although according to you the patient is healthy. Then why make these visits if there is no conversation and no help. . . It is not an art to prescribe a prescription and send it home. Therapy that the patient seeks would be useful, especially if the patient has trouble talking about his problems. The Doctor should have noticed this herself, but I suspect she was too tired of deleting people all day long. I will gladly pay for therapy, but what happened in your office was a big misunderstanding. If anyone needs a prescription, I invite you to see Mrs. Agata, if someone needs THERAPY, I advise you to look for another psychiatrist.
|
Jak opisał naukowiec , gdy blaszka miażdżycowa pęka , dochodzi do powstania blokującego naczynie krwionośne zakrzepu . " Nasze badania dowiodły , że oleaceina hamuje efektywnie stan zapalny będący przyczyną rozpadu blaszki miażdżycowej . Jest to możliwe , ponieważ oleaceina może zmieniać funkcje pobudzających stan zapalny makrofagów – zaczynają wydzielać przeciwzapalną interleukinę 10 . Blaszka staje się stabilna - nie pęka . To szczególnie ważne w przypadku osób z nadciśnieniem . Teraz jest ich w Polsce około 9 milionów , w roku 2035 może być już 16 milionów " - tłumaczył w rozmowie z PAP profesor . 20 czerwca br . polscy badacze otrzymali amerykański patent na wykorzystanie oleaceiny . Wkrótce - jak zapowiedział w rozmowie z PAP prof . Naruszewicz - ma być przyznany patent europejski oraz polski .
|
As the scientist described, when an atherosclerotic plaque ruptures, a clot is formed that blocks the blood vessel. "Our research has proven that oleacein effectively inhibits the inflammation that causes the breakdown of atherosclerotic plaque. This is possible because oleacein can change the functions of macrophages that stimulate inflammation - they begin to secrete the anti-inflammatory interleukin 10. The plaque becomes stable - it does not break. This is especially important in the case of people with hypertension. Now there are about 9 million of them in Poland, in 2035 there may be 16 million," the professor explained in an interview with PAP. June 20 this year Polish researchers received an American patent for the use of oleacein. Soon - as announced in an interview with PAP by prof. Naruszewicz - a European and Polish patent is to be granted.
|
Gliwickim specjalistom zależy na stworzeniu jak najszerszej grupy potencjalnych biorców , aby – gdy pojawi się dawca – móc przeprowadzić zabieg . Dawcę i biorcę dobiera się bowiem pod kątem zgodności bardzo wielu różnych czynników , z których najbardziej ogólne to wiek , płeć czy grupa krwi . Zainteresowani takim zabiegiem znajdą informacje na stronie www.przeszczeptwarzy.pl . Potencjalni biorcy to chorzy po rozległych urazach mechanicznych , oparzeniach , z wadami wrodzonymi lub po leczeniu łagodnych nowotworów regionu dolnego , środkowego i górnego piętra twarzy , u których klasyczne metody rekonstrukcji nie są w stanie przywrócić funkcji poszczególnych narządów i estetycznego wyglądu . Jak szacuje kierujący zespołem prof . Adam Maciejewski , w Polsce może to być grupa ok . 120 osób .
|
Specialists from Gliwice want to create the widest possible group of potential recipients so that when a donor appears, they can perform the procedure. The donor and recipient are selected based on the compatibility of many different factors, the most general of which are age, gender and blood type. Those interested in such a treatment can find information on the website www.przeszcztwarzy.pl. Potential recipients include patients after extensive mechanical injuries, burns, congenital defects or after treatment of benign tumors of the lower, middle and upper facial regions, in whom classic reconstruction methods are unable to restore the functions of individual organs and the aesthetic appearance. According to the head of the team, Prof. Adam Maciejewski, in Poland it may be a group of approx. 120 people.
|
Pani z biura podróży zapewniła mnie , że będziemy zadowoleni , ale . . . ( MINUSY ) 1 . Miejscowość , w której znajduje się hotel to totalna dziura , plaża - skały nie nadająca się dla dzieci , pełno jeżowców - 3km do plaży miejskiej , na której można było się już spokojnie wykąpać - brak jeżowców . Jeździł co prawda bus hotelowy 3 razy dziennie , ale dla rodzin z małymi dziećmi godziny były nieodpowiednie albo w porze śniadaniowej , albo obiadowej albo o 20 i odbierał 22 : 30 . można dojechać autobusem miejskim , przystanek zaraz obok hotelu , ale za każdym razem 1 , 7 EURO / Osobę dorosłą . Ogólnie wrażenie miejscowości - wszystko obskurne , swoje lata świetności ma już daleko za sobą . Brak chodników - wszystko znajduję się przy bardzo ruchliwej trasie ( głównej ) . 2 . hotel tylko dla Polaków , 3 czajniki na cały hotel z żelazkiem podobna sytuacja . Brak wody butelkowanej w pokojach . 3 . all inclusive - śniadania masakra - pieczywem można zabijać , bardzo mały wybór , obiady - pierwsze 2 dni katastrofa , pozostałe w miarę , piwo a raczej woda zabarwiona na kolor delikatnie żółty - katastrofa , kolacje 1 raz na cały pobyt smaczna i większy wybór . lunch boxy - niby była taka opcja , ale od 7 : 40 większość wycieczek rozpoczynała się o godz . 7 - 7 : 30 łącznie z wylotem , więc ludzie do pory obiadowej chodzili głodni . 4 . pokoje czyste , ale tak cuchnące , ze przez pierwsze 2 dni nie można było spać ( we wszystkich taka sama sytuacja ) . 5 . Brak animacji ! ! ! ! bardzo tego brakowało - jedyna atrakcja to wieczór Grecki w Niedzielę 21 - 23 ( PLUSY ) 1 . Jedyne do czego nie można się przyczepić to hotel i personel : Hotel - ładny , bardzo czysto , zielono , zadbany ogród , mały ale zadbany basen , stoliki na bieżąco wycierane , popielniczki opróżniane , w ogrodzie miejsce dla dzieci . Bardzo ładny widok z balkonu - przy opcji widoku na morze . Personel - a zwłaszcza Pani w recepcji bardzo miły i przyjazny . Moja ocena 2 , 5 *
|
The lady from the travel agency assured me that we would be satisfied, but. . . (CONS) 1. The town where the hotel is located is a total wasteland, the beach - rocks not suitable for children, full of sea urchins - 3 km to the city beach where you could easily swim - no sea urchins. The hotel bus ran 3 times a day, but for families with small children the hours were inappropriate, either at breakfast or dinner time or at 8 p.m. and picked up at 10:30 p.m. you can take a city bus, the stop is right next to the hotel, but each time it costs 1.7 EURO/adult. The overall impression of the town is that everything is dingy and its glory days are far behind it. There are no sidewalks - everything is located on a very busy road (main). 2 . hotel only for Poles, 3 kettles for the entire hotel with an iron, similar situation. No bottled water in the rooms. 3 . all inclusive - breakfasts are a disaster - the bread is to die for, very little selection, lunches - the first 2 days are a disaster, the rest are moderate, beer or rather water tinted slightly yellow - a disaster, dinners once during the entire stay are tasty and have a larger selection. lunch boxes - there was such an option, but from 7:40 most trips started at 7-7:30 including departure, so people were hungry until lunch time. 4 . the rooms were clean, but so stinking that it was impossible to sleep for the first 2 days (same situation in all of them). 5 . No animation! ! ! ! we missed it very much - the only attraction is the Greek evening on Sunday 21-23 (PLUS) 1. The only thing that cannot be faulted is the hotel and the staff: Nice hotel, very clean, green, well-kept garden, small but well-kept swimming pool, tables wiped regularly, ashtrays emptied, space for children in the garden. Very nice view from the balcony - with the sea view option. The staff - especially the lady at the reception - very nice and friendly. My rating 2,5 *
|
Hotel dosyć dobrej klasy , ale nie są to 4 gwiazdki europejskie , tylko dużo mniej . Pięknie położony nad zatoką , z cudownym widokiem i małą urokliwą plażą , niestety mocno kamienistą . Sama miejscowość malutka , bez atrakcji , jeden sklep , jedna tawerna . Dobrze zaopatrzony sklep na terenie hotelu . Warto zwiedzić wyspę i skorzystać z organizowanych wycieczek lub wypożyczyć auto . Miejsce dla chcących wypocząć i wyciszyć się , raczej nie dla zabawowej młodzieży . Dostęp do internetu tylko w recepcji , w pokojach płatny , bardzo słaby . Brak polskich kanałów w TV .
|
The hotel is quite good class, but it is not 4 European stars, but much less. Beautifully situated by the bay, with a wonderful view and a small, charming beach, unfortunately very rocky. The town itself is tiny, without attractions, one shop, one tavern. Well-stocked shop on the hotel premises. It is worth visiting the island and taking advantage of organized trips or renting a car. A place for those who want to relax and calm down, not for young people having fun. Internet access only at the reception, paid in the rooms, very poor. No Polish channels on TV.
|
Jakies 7 lat temu , na 1 roku studiów miała m szumy uszne , spowodowane prawdopodobnie chemilaliami na laboratorium chemicznym na studiach , pracowalam wtedy z bromem , gorzej slyszalam . P dr zbadala mi słyszenie kostne po czym stwierdzila , że trzeba zrobić rezonans , i z przekonaniem postawila diagnozę że mam nowotwór nerwu słuchowego czyli nerwiak słuchowy ! ! ! ! A ja tymczasem poszlam do innego lekarza , który zapisał mi Cocarboxylazę - najprostszy lek ! ( w zastrzykach ) i wszystko samo przeszło . Żadnego nerwiaka ani widu ani słychu ! Skąd ta diagnoza ? ? Może trochę rozsądku Pani dr ? Do dzisiaj nie pojmuję . . .
|
About 7 years ago, during my first year of studies, I had tinnitus, probably caused by chemicals in the chemistry laboratory at university, I was working with bromine then, and my hearing was worse. The doctor examined my bone hearing and then decided that I needed an MRI and confidently made the diagnosis that I had a tumor of the auditory nerve, i.e. an acoustic neuroma! ! ! ! Meanwhile, I went to another doctor who prescribed me Cocarboxylase - the simplest medicine! (with injections) and everything went away on its own. No neuroma, no sight or sound! Where did this diagnosis come from? ? Maybe some common sense, Dr.? I still don't understand it. . .
|
Na jeden nocleg może być , ale na dłuższą metę raczej nie polecam . Dużym plusem jest lokalizacja , miła obsługa i pyszne śniadania . Niestety wystrój hotelu jest słaby , a do tego jest strasznie brudny . Pokoje nie są sprzątane . Na kanapie i wykładzinie można było znaleźć resztki jedzenia i włosy poprzednich gości . Aż strach pomyśleć co znajduje się w części dwóch gwiazdek .
|
It's OK for one night, but I don't recommend it in the long run. The big advantage is the location, friendly service and delicious breakfasts. Unfortunately, the hotel's decor is poor and it is terribly dirty. The rooms are not cleaned. Food remains and hair from previous guests could be found on the sofa and carpet. It's scary to think what's in the two-star part.
|
Wczoraj przyjechał em z wakacji w hotelu Iris . Moim zdaniem tragedia . Szef krzyczy na dzieci w wieku 3 lat , że zbily szklankę . Jedzenia bardzo mało i niesmaczne A między obiadem A kolacja nie ma co jeść . Wieczorami nic się nie dzieje na terenie hotelu , tak jak i w trakcie dnia . Już o 22 . 50 nic nie można zamówić z baru ( chyba , że za opłatą ) . Nie polecam tego hotelu .
|
Yesterday I came back from vacation at the Iris hotel. In my opinion it's a tragedy. The boss shouts at children aged 3 for breaking a glass. There is very little and tasteless food, and there is nothing to eat between lunch and dinner. There is nothing going on in the hotel in the evenings, just like during the day. Already at 10 p.m. 50 you cannot order anything from the bar (unless for a fee). I do not recommend this hotel.
|
Co prawda moja wizyta miała miejsce 2 , 5 roku temu , ale raczej nie ma to znaczenia Wizyta u pani Klasy - Mazurkiewicz była moją pierwszą wizytą u ginekologa . Pani mnie tylko zbadała " ręcznie " . Pomimo moich sugestii nie zleciła ona żadnych badań , nawet cytologii ( miała m wtedy 22 , 5 roku ) ! ! ! Powiedziała , że cytologię muszę zrobić dopiero za rok . Za to w ciemno przepisała mi leki ( chyba gynalgin , ale nie pamietam ) tak na wszelki wypadek ! ! ! Po czasie ( po wizycie u innego lekarza ) przez panią Klasę - Mazurkiewicz przeżyła m koszmar - łzy i strach gdy okazało się , że muszę iść do szpitala na pobranie wycinków z tarczy szyjki macicy w celu diagnozy histopatologicznej . Każdy kolejny lekarz dziwił się , że nie została m wcześniej skierowana na cytologię i że taki stan jaki mam musiał rozwijać się dłuższy czas . Na szczęście okazało się , że nie mam komórek rakowych , ale muszę się leczyć i będzie to skomplikowane , długie leczenie . Pani Klasa - Mazurkiewicz stanowi zagrożenie dla kobiet !
|
It is true that my visit took place 2.5 years ago, but it does not matter. The visit to Mrs. Klasa-Mazurkiewicz was my first visit to a gynecologist. The lady only examined me "manually". Despite my suggestions, she did not order any tests, not even a cytology test (she was 22.5 years old at the time)! ! ! She said that I had to have a cytology test only in a year. But she blindly prescribed me medication (I think gynalgin, but I don't remember) just in case! ! ! After some time (after visiting another doctor), Mrs. Klasa-Mazurkiewicz experienced a nightmare - tears and fear when it turned out that I had to go to the hospital to take samples from the cervical disc for histopathological diagnosis. Each subsequent doctor was surprised that I had not been referred for cytology earlier and that the condition I had had to develop for a long time. Fortunately, it turned out that I did not have cancer cells, but I had to undergo treatment and it would be a complicated, long treatment. Mrs. Class - Mazurkiewicz is a threat to women!
|
Pierwszy raz i ostatni ! ! ! ! Jest to najgorszy ginekolog u jakiego była m w LuxMed . Zgadzam się z opiniami innych iż jest bardzo słabym lekarzem . Została m potraktowana z góry i przyjęta z wielką łaską . Dodam że Pani przyjmowała m mnie prywatnie i będę składała na nią reklamacje . Nie chciała by m aby ona pracowała w tej placówce . Nie będę opisywała sytuacji z jakiego powodu była m . Tacy ludzie jak ona nie powinni być wogóle lekarzami , powinna zmienić zawód jak się jej nie podoba , bo co to za przyjemność z pracy jak się tak obsługuje klientów . W państwowych placówkach trochę się nie dziwie , dostają marne pieniądze , ale prywatnie . Jest mi przykro ! ! ! A była m u innych ginekologów w LUxMed i myślała m też o niektórych różnie ale takiej nimiłej wizyty się nie spodziewała m ! ! !
|
First and last time! ! ! ! This is the worst gynecologist I have ever seen at LuxMed. I agree with the opinions of others that he is a very poor doctor. I was treated from above and received with great grace. I will add that the lady treated me privately and I will file a complaint against her. I wouldn't want her to work in this facility. I will not describe the situation and why it happened, among others. People like her shouldn't be doctors at all, she should change her profession if she doesn't like it, because what's the fun in work when you serve customers like that. In public institutions it is not surprising that they receive poor money, but privately. I'm sorry ! ! ! And she saw other gynecologists at LUxMed and she thought differently about some of them, but she didn't expect such an unpleasant visit! ! !
|
W sezonie 2011 / 2012 zaszczepiło się jedynie 4 , 5 proc . Polaków , najmniej od kilku lat . Jesteśmy pod tym względem na jednym z ostatnich miejsc w Europie . W 2005 r . zaszczepiło się 8 , 6 proc . osób , a w 2009 r . – jedynie 6 , 8 proc . Przykładowo w Hiszpanii w sezonie 2010 / 2011 zaszczepiło się 19 proc . osób dorosłych , w USA – 41 proc . , a w Korei Południowej – 24 proc . „ To zadziwiające , że Polacy nie chcą się szczepić przeciwko grypie , a jednocześnie w sezonie grypowym narzekamy na kolejki do lekarza rodzinnego . Jaka w tym logika ? Wszystko dlatego , że mamy lekceważący stosunek do szczepień przeciwko tej infekcji ” – dodała prof . Brydak .
|
In the 2011/2012 season, only 4.5 percent were vaccinated. Poles, the least in several years. We are one of the last places in Europe in this respect. In 2005 8.6% were vaccinated. people, and in 2009 – only 6, 8 percent For example, in Spain in the 2010/2011 season, 19% of people were vaccinated. adults, in the USA – 41 percent , and in South Korea – 24 percent. "It is surprising that Poles do not want to get vaccinated against flu, and at the same time during the flu season we complain about queues to see the family doctor. What's the logic in this? All because we have a dismissive attitude towards vaccinations against this infection," added Prof. Brydak.
|
To był bardzo fajny hotel , do zeszłego roku . W 2016 r . w sąsiedniej , bezpośrednio przylegającej do hoteliku kamienicy rozwinął pełna działalność całonocny pub . Szczególnie uciążliwy jest ogródek letni znajdujący praktycznie się tuż pod oknami Atelier . Wrzaski i głośne śmiechy podpitych klientów uniemożliwiają nocny wypoczynek . Obsługa pubu aprobuje całą sytuację , nie reagując na prośby o zaproszenie po godz . 22 , uciążliwych gości do wnętrza restauracji . Dodatkową " atrakcją " jest wciskający wszędzie się smród palonego tuż pod oknami grilla
|
It was a very nice hotel until last year. In 2016 in the neighboring tenement house, directly adjacent to the hotel, an all-night pub was fully operational. The summer garden located practically right under the Atelier's windows is particularly troublesome. The screams and loud laughter of drunk customers make it impossible to get a good night's rest. The pub staff approves of the whole situation and does not respond to requests for invitations after hours. 22, bothersome guests to enter the restaurant. An additional "attraction" is the stench of a barbecue burning right under the windows
|
Spędziła m z rodziną w Dolinie Charlotty cudowny tydzień , atrakcji jest tak dużo , że nie zdążyli śmy nawet ze wszystkich skorzystać . Obsługa hotelu na najwyższym poziomie , szczególnie kelnerzy w restauracji . Jedzenie przepyszne i różnorodne , każdy znajdzie coś dla siebie . Osobny bufet dla dzieci a rano na miejscu smażone naleśniki , gofry , racuszki , codziennie coś innego . Nie było mowy , żeby czegoś zabrakło , kelnerzy cały czas sprawdzali czy kończy się jakieś danie i natychmiast donosili . Tak samo stoliki w restauracji , cały czas czyste i przygotowane dla gości . Naprawdę wielki szacunek bo widać jak dużo pracy jest włożone w to aby śmy czuli się tam wyjątkowo . Pokoje codziennie sprzątane , ręczniki i pościel wymieniane na życzenie , panie sprzątające przemiłe i zawsze uśmiechnięte . W pokoju mieli śmy dostawione łóżeczko niemowlęce , drewniane z porządnym materacem , kompletem pościeli i ręcznikiem dla dziecka . W hotelu jest również sala zabaw dla dzieci z opiekunką i organizowane są różne animacje np dzień spa , czytanie bajek , gotowanie z szefem kuchni , spacery , malowanie buziek i dużo innych . Na pewno wrócimy jeszcze do doliny : )
|
She spent a wonderful week with her family in the Charlotta Valley, there are so many attractions that we didn't even have time to use them all. The hotel service is at the highest level, especially the waiters in the restaurant. The food is delicious and varied, everyone will find something for themselves. A separate buffet for children and in the morning there are fried pancakes, waffles, pancakes, something different every day. There was no way that something would run out, the waiters were constantly checking whether any dish was running out and reporting it immediately. The same applies to the tables in the restaurant, always clean and prepared for guests. Really great respect because you can see how much work is put into making us feel special there. The rooms are cleaned every day, towels and bedding are changed on request, the cleaning ladies are very nice and always smiling. We had a baby cot in the room, a wooden one with a good mattress, a set of bedding and a towel for the baby. The hotel also has a playroom for children with a babysitter and various animations are organized, such as a spa day, reading fairy tales, cooking with the chef, walks, face painting and much more. We will definitely come back to the valley :)
|
Po przeczytaniu tak licznych pozytywnych opinii zapisała m się na wizytę do Pana doktora . Niestety zawiodła m się . Pan doktor zlecił mi badania , nie informując mnie w jakiej fazie cyklu mam je wykonać . Co było bardzo istotne . Badania wykonała m w nieodpowiedniej fazie cyklu , przez co moje wyniki były bardzo złe . W dalszym etapie trafiła m do szpitala , w którym poinformowano mnie , że poprzednie badania wykonała m w nieodpowiedniej fazie cyklu przez co mój wynik wyszedł bardzo zawyżony . W szpitalu została m zbadana w dwóch fazach cyklu i okazało się , że moje wyniki są w normie .
|
After reading so many positive opinions, I made an appointment with the doctor. Unfortunately, I was disappointed. The doctor ordered tests for me, without informing me in what phase of the cycle I should perform them. Which was very important. She performed the tests in the wrong phase of the cycle, which made my results very bad. At a later stage, she was taken to hospital, where I was informed that she had performed the previous tests in the wrong phase of the cycle, which is why my result was very high. At the hospital, I was examined in two phases of the cycle and it turned out that my results were normal.
|
Zwykle czekam z opinią o hotelu do wymeldowania - niestety nie w przypadku tego hotelu . Jedyny plus to Panie na recepcji . Dalej jest tylko gorzej . Zdezelowane windy , na korytarzu nawet ładna nie miarę czysta wykładzina . W pokojach juz gorzej . Łazienka po prostu brudna , ręczniki w dziwny sposób dają do zrozumienia że ktoś je przed Tobą używał i nie zostały prawidłowo wyprane . Jak możecie prosicie o pokoje po odnowieniu . Łazienka o wiele lepsza , czystsza . Restauracja to porażka . Dania podawane nie dość ze nie odpowiadają temu co zamawiamy to cena za nie jest zdecydowanie nieadekwatna . Panie kelnerki patrzące na klienta z góry jakby nadal żyły w latach 80tych . Śniadanie w hotelu to następna porażka . Okropna jajecznica a kawa chyba kupowana i używana po dwa razy na jedna filiżankę . śniadanie ratuje jedynie zestaw świeżych owoców oraz zestaw słodkości jak ktoś lubi . Ogólnie nie polecam hotelu którego 4 gwiazdki to zdecydowana przesada .
|
I usually wait until I have checked out to comment on a hotel - unfortunately not in the case of this hotel. The only plus is the ladies at the reception. It only gets worse. Dilapidated elevators, even nice, not clean carpet in the corridor. It's worse in the rooms. The bathroom is simply dirty, the towels make you understand in a strange way that someone has used them before you and they have not been washed properly. If possible, please ask for rooms after renovation. The bathroom is much better, cleaner. The restaurant is a failure. Not only do the dishes served not correspond to what we ordered, but the price for them is definitely inadequate. The waitresses looking down at the customer as if they were still living in the 80s. Breakfast at the hotel is another failure. Horrible scrambled eggs and the coffee was probably bought and used twice for one cup. breakfast is saved only by a set of fresh fruit and a set of sweets if you like. In general, I do not recommend the hotel, whose 4-star rating is definitely an exaggeration.
|
KOT W WORKU Prof . Tylżanowski tłumaczy , że podczas rozwoju organizmu , zanim jeszcze wyrośnie kończyna , pojawia się na zarodku wypukłość , która rośnie i z czasem utworzy kształt ręki czy nogi . " Zaczyna się to od - mówiąc w uproszczeniu - worka z komórkami , w którym wszystkie komórki są takie same , pokryte ektodermą - przyszłą skórą . Jeśli na wczesnym etapie rozwoju kurczaka worek ten się obetnie , wyjmie się ze środka komórki , wymiesza je i ponownie wszczepi kurczakowi , jemu i tak wyrośnie kończyna " - opisuje znane doświadczenie biolog . Komentuje , że na wczesnym etapie rozwoju komórki nie mają jeszcze informacji o swojej pozycji i o tym , jaką będą częścią kończyny . Dopiero po pewnym czasie " dowiadują się " , co będą tworzyć . " Im więc później w rozwoju zarodkowym to doświadczenie wykonamy , tym słabiej ono wychodzi - w pewnym momencie kończyna już wcale nie urośnie " - zaznacza biolog . Uzupełnia przy tym , że jest jeszcze sporo niewiadomych , jeśli chodzi o zrozumienie wszystkich procesów , które sprawiają , że w pewnym momencie worek komórek zmienia się w precyzyjny mechanizm , jakim jest kończyna .
|
CAT IN A BAG Prof. Tylżanowski explains that during the development of the organism, before the limb grows, a bulge appears on the embryo, which grows and over time will form the shape of an arm or a leg. "It starts with - to put it simply - a bag of cells in which all the cells are the same, covered with ectoderm - the future skin. If at an early stage of chicken development this bag is cut off, the cells are removed from the center, they are mixed and re-implanted chicken, it will grow a limb anyway," a biologist describes a well-known experiment. He comments that at an early stage of development the cells do not yet have information about their position and what part of the limb they will be. Only after some time do they "find out" what they will be creating. "The later in embryonic development we perform this experiment, the worse it is - at some point the limb will no longer grow at all," the biologist notes. He adds that there is still a lot of unknowns when it comes to understanding all the processes that cause, at some point, a bag of cells to turn into the precise mechanism that is a limb.
|
Podczas poprzednich pobytów miałem " zgrzyt " z wspomnianą panią , co prawdopodobnie wpłynęło na wybór pokoju dla mnie . Poza tym , w trakcie meldowania się w tym hotelu zawsze trwało to 30 sekund ( poza pierwszym razem ) . Moje dane znajdowały się w systemie itd . Ostatnio pani recepcjonistka " wklepywała " mnie do systemu kilka minut . Żenada . We wspomnianym pokoju zaduch , łóżko niby małżeńskie , kołdra o pół metra węższa od łóżka ( można z żoną na zmianę spać pod przykryciem : ) ) Ogólnie staroświecko i niezbyt czysto . Przy rezerwacji dla 2 osób przy czajniku 1 kawa . . ? ? Bez sensu . Żenada . Otwarta szafka z bezpiecznikami , wyrwana klamka w oknie . Żenada
|
During my previous stays I had a disagreement with the lady mentioned above, which probably influenced the choice of room for me. Moreover, when checking in at this hotel, it always took 30 seconds (except for the first time). My data was in the system etc. Recently, the receptionist "entered" me into the system for several minutes. Embarrassing. The room in question was stuffy, the bed was supposed to be a double bed, the duvet was half a meter narrower than the bed (you and your wife can take turns sleeping under the covers :)) Generally old-fashioned and not very clean. When booking for 2 people, 1 coffee per kettle. . ? ? No sense . Embarrassing. Open fuse box, broken window handle. Embarrassing
|
Dzieci , które rodzą się zakażone paciorkowcem , najczęściej przechodzą sepsę . W tej grupie zakażonych śmiertelność jest najwyższa . Dzieci , które zakaziły się paciorkowcem już po urodzeniu , najczęściej chorują na zapalenie płuc , zapalenie opon mózgowo - rdzeniowych . Obecnie paciorkowca wykrywa się podczas badań przesiewowych , które powinny przejść wszystkie kobiety w ciąży . Badanie przeprowadzane jest w 35 . - 37 . tygodniu ciąży . " Badamy kobiety tak późno , bo paciorkowiec może być stale obecny w drogach rodnych kobiety , ale może też pojawiać się w nich czasowo . Wynik badania jest ważny tylko przez pięć tygodni , dlatego czekamy na te niemal ostatnie chwile , aby w momencie rozwiązania wiedzieć , czy profilaktycznie podać antybiotyk , czy nie " - tłumaczy badaczka .
|
Children who are born infected with streptococcus most often suffer from sepsis. The mortality rate is the highest in this group of infected people. Children who become infected with streptococcus after birth most often suffer from pneumonia and meningitis. Currently, streptococcus is detected during screening tests, which all pregnant women should undergo. The test is carried out at 35 days. - 37 . week of pregnancy. "We test women so late because streptococcus may be permanently present in the woman's reproductive tract, but it may also appear there temporarily. The test result is only valid for five weeks, so we wait for these almost last moments to know at the time of delivery whether administer an antibiotic prophylactically or not," explains the researcher.
|
Hotel znaleźli śmy ok 20 . 00godz . przejazdem . Nie było problemu w rezerwacji . Bardzo miłe recepcjonistki . Koszt był za osobę niestety , ok 100zł / os , śniadanie wliczone w cenę . Co do pokoju , dostali śmy jeden z trzema łóżkami dla trzech osób więc nie było problemu z dostawkami . Jednak trzeba się liczyć z tym , że jest nieco , surowy stan . Dodatkowo spotkali śmy się z brudnymi szklankami , szybkie umycie i po problemie , no ale jednak . Nie możemy wymagać tu luksusu . Jednakże łazienka była bardzo czysta i przyjemna . Co do śniadania . Jedzenie było dobre , standardowe ale dobre . Jednak trafili śmy na resztki więc wiele nie było . Jest to serwis bufetowy , więc jedzenie powinno być donoszone co chwilę i ciepłe . Nie ważne czy się opłaca czy nie , tak powinno być przez cały czas śniadania . Przynajmniej było bardzo czysto i przytulnie . Bez problemu zapłacili śmy kartą . Jeśli ktoś jest przejazdem , lepsze to niż samochód na chodniku . Jednak jeśli ktoś chce zostać na dłużej musi mieć na uwadze fakt że to tylko 3 gwiazdki , zasłużone ale mogło by być lepiej .
|
We found the hotel around 8 p.m. 00h . passing through . There was no problem in booking. Very nice receptionists. The cost was per person, unfortunately, about PLN 100 / person, breakfast included. As for the room, we got one with three beds for three people, so there was no problem with extra beds. However, you have to take into account that it is in a somewhat rough condition. Additionally, we encountered dirty glasses, a quick wash and the problem was solved, but still. We can't expect luxury here. However, the bathroom was very clean and pleasant. As for breakfast. The food was good, standard but good. However, we found some leftovers, so there wasn't much there. This is a buffet service, so the food should be served every now and then and warm. It doesn't matter whether it's profitable or not, this is how it should be throughout breakfast. At least it was very clean and cozy. We paid by card without any problems. If someone is passing by, it's better than a car on the sidewalk. However, if someone wants to stay longer, they must bear in mind the fact that it is only 3 stars, well deserved but it could be better.
|
W hotelu spędzili śmy dwie doby . Ogólnie polecam - cena bardzo niska , dlatego też nie spodziewała m się gwiazdki z nieba . Ale muszę przyznać , że pobyt był udany . Jest kilka minusów . Najgorszym z nich jest wykładzina , a właściwie wykładziny - wszędzie . Należało by je dokładnie wyprać a było by ok . Łazienka - czyściutka , fajna opcja z wanną , wygodnie można się położyć i zrelaksować w gorącej wodzie . Opinię piszę głównie w związku z jedną Panią kelnerką - niestety nie wiem jak ma na imię - jest szczuplutka i ma blond końcówki włosów . Jest po prostu fantastyczna , ciągle uśmiechnięta a co najważniejsze uśmiech ten jest naturalny , nie wymuszony . Pozostałe Panie niestety odstają daleko w tyle za nią . Kolejna uwaga - mimo , że rezerwacja była robiona kilka dni przed przyjazdem , Pani z Recepcji nie poinformowała , że basen będzie nieczynny w tym terminie . Akurat basen nie był głównym celem podróży ale wiem , że jeśli ktoś przyjechał by z dzieckiem nie obyło by się bez małej awantury . Kuchnia smaczna , ale bez polotu .
|
We spent two days in the hotel. Overall, I recommend it - the price is very low, so I didn't expect a star from heaven. But I must admit that the stay was successful. There are a few downsides. The worst of them is the carpet, or rather carpets - everywhere. You would have to wash them thoroughly and it would be ok. Bathroom - very clean, nice option with a bathtub, you can lie down comfortably and relax in the hot water. I am writing this review mainly because of one waitress - unfortunately I don't know her name - she is slim and has blonde hair. She is simply fantastic, always smiling and, most importantly, her smile is natural, not forced. The other ladies, unfortunately, are far behind her. Another note - even though the reservation was made a few days before arrival, the receptionist did not inform us that the swimming pool would be closed on this date. The swimming pool was not the main purpose of the trip, but I know that if someone came with a child, there would be a small quarrel. The cuisine is tasty, but lacking flair.
|
Byli śmy na odwiedzinach u rodziny i już drugi raz zatrzymali śmy się w Ibis styles w Wałbrzychu . Hotel sąsiaduje z centrum handlowym „ Victoria “ i Cinema City , więc o rozrywkę i utratę gotówki było postarane . Mamy dwójke dzieci , więc wzięli śmy studio 2 + 2 . Na tą cene pokoje są bardzo dobre , codziennie sprzątane , wymieniane ręczniki itd . Śniadania w cenie , szwedzkie stoły , smaczne , choć po 3 noclegu już dość monotonne . Dla dzieci duży wybór . Jedynym minusem były dość nieświeże bułeczki przez cały pobyt , jedynie chleb ciemny słonecznikowy był świeży , chyba przez hotel pieczony . CaŁkowicie oceniam hotel bardzo dobrze .
|
We were visiting family and this was the second time we stayed at Ibis styles in Wałbrzych. The hotel is adjacent to the "Victoria" shopping center and Cinema City, so entertainment and loss of cash were taken care of. We have two children, so we took a 2 + 2 studio. For this price, the rooms are very good, cleaned every day, towels changed, etc. Breakfast included, buffet, tasty, although after the third night it was quite monotonous. A large selection for children. The only downside was that the rolls were quite stale throughout the stay, only the dark sunflower bread was fresh, probably baked by the hotel. Overall, I rate the hotel very good.
|
Hotel piękny , szkolenie personelu , czy szkolenia marketingowe na pewno miały miejsce , bo pewne standardy próbują być zachowane , ale do tego potrzebni są jeszcze odpowiedni ludzie , którzy będą przestrzegać zaleceń . Niestety personel pozostawia wiele do życzenia . Bardzo żałuję , że hotel czterogwiazdkowy ma tak niski poziom usług . Począwszy od sprzątania pokoi - niedokładne , trzeba było się przypominać o posprzątanie , o uzupełnienie papieru toaletowego po sprzątaniu , łóżka słabo pościelone , brudne naczynia nie sprzątnięte itd . Obsługa w barze : na napoje trzeba długo czekać ( ok . 20 - 40 min . ) , zamiast najpierw obsłużyć klienta barmanka najpierw pakuje zmywarkę . Niby wszyscy mili i uśmiechnięci , ale brak jest odpowiednich działań i zachowań . W całym hotelu nie ma ani jednego przewijaka dla dzieci , generalnie hotel bardziej skierowany na gości biznesowych niż indywidualnych . Nie wszędzie też można dotrzeć wózkiem z dzieckiem . Po zgłoszeniu reklamacji , Pan w recepcji zamiast spróbować zająć się problemem , zaczął znajdować wymówki i odsyłać nas do innych pracowników hotelu .
|
The hotel is beautiful, staff training and marketing training certainly took place because certain standards are being maintained, but for this we still need the right people who will follow the recommendations. Unfortunately, the staff leaves much to be desired. I really regret that a four-star hotel has such a low level of service. Starting with the cleaning of the rooms - not thorough, you had to remind yourself to clean up, to refill the toilet paper after cleaning, the beds were poorly made, dirty dishes were not cleaned, etc. Service at the bar: you have to wait a long time for drinks (approx. 20-40 minutes), instead of serving the customer first, the bartender first packs the dishwasher. Everyone seems to be nice and smiling, but there is no appropriate action and behavior. There is not a single changing table for children in the entire hotel, in general the hotel is aimed more at business guests than individual guests. Not everywhere can be reached with a stroller and a child. After reporting the complaint, the gentleman at the reception desk, instead of trying to deal with the problem, started making excuses and referring us to other hotel employees.
|
Wypoczynek do ostatniego dnia pobytu przebiegał bez zastrzeżeń a co więcej byli śmy bardzo zadowoleni . Drobne sprostowanie ; po przybyciu na lotnisku nie czekał na nas rezydent mówiący po polsku . Podszedł em do przedstawiciela TUI mówiącego po angielsku i skierował mnie do stanowiska nr 18 przed budynkiem lotniska . Tam właśnie znajdował się polski przedstawiciel TUI . W ostatnim dniu naszego pobytu mieli śmy drobne kłopoty z którymi uporali śmy się a mianowicie : śniadanie wyznaczone było na godz . 6 . 45 , zbiórka ( róg hotelu Albatros ) 7 . 25 , wylot 10 . 30 . Śniadanie parę minut się opóźniło więc w pośpiechu śniadanie skończyli śmy o 7 . 12 w miejscu zbiórki byli śmy o 7 . 15 do godz . 7 . 30 autokar nie przybył wiec próbował em dzwonić do Pani rezydent lecz bezskutecznie bo nie odbierała telefonu . Zgłosił em się do recepcji hotelu i poprosił em o pomoc . Recepcja wykazała się profesjonalizmem . Za kilka minut przyjechała taksówka i zawiozła nas na lotnisko . Na lotniku spotkali śmy Polaków którzy mieszkali w hotelu Albatros lecz w starej części i im się udało zdążyć na autokar . Według ich relacji autokar podjechał o godz . 7 . 10 - 7 . 15 ; ich zabrał i odjechał . Reasumując , o której powinni śmy być w miejscu zbiórki skoro zbiorka wyznaczona była na godz . 7 . 25 ?
|
The rest until the last day of our stay was flawless and what's more, we were very satisfied. Minor correction; After arriving at the airport, there was no Polish-speaking resident waiting for us. I approached a TUI representative who spoke English and directed me to counter no. 18 in front of the airport building. That's where the Polish representative of TUI was. On the last day of our stay, we had some minor problems which we resolved: breakfast was scheduled for... 6 . 45, meeting point (corner of the Albatros hotel) 7. 25, departure 10. thirty . Breakfast was a few minutes late, so we finished breakfast in a hurry at 7. We were at the meeting point at 12 at 7. 3 p.m. to 7 . 30 the bus did not arrive, so I tried to call the resident, but to no avail because she did not answer the phone. I reported to the hotel reception and asked for help. The reception was professional. In a few minutes a taxi arrived and took us to the airport. At the airport we met Poles who stayed in the Albatros hotel, but in the old part, and they managed to catch the bus. According to their reports, the bus arrived at 7 . 10 - 7 . 15; he took them and left. To sum up, what time should we be at the meeting point since the meeting was scheduled for 7 . 25 ?
|
Hotel odbiega standardem od innych hoteli pięciogwiazdkowych . Pokoje wykazują ślady zużycia ( wyposażenie z lat bodajże 90 - tych ) . Obsługa hotelu nie reagowała na uwagi - w apartamencie był wszak telewizor w części wypoczynkowej , jednakże nie był podłączony do sieci ! W pobliżu telewizora nie było w ogóle gniazda elektrycznego . . . . Na balkonie apartamentu umieszczono głośny agregat , który bardzo przeszkadza w wypoczynku . Śniadanie nie jest wliczone w cenę noclegu ! Owoce w pokoju dodatkowo płatne - opłata makabrycznie wysoka , a i w momencie rozliczania pokoju naliczona podwójnie ! W hotelu nie ma możliwości dokonania zapłaty gotówką w walucie , natomiast na miejscu nie ma kantoru wymiany walut . Na fakturze kurs walutowy w ogóle nie jest podawany , to jest niedopuszczalne ! Atuty hotelu to położenie i uprzejmy management .
|
The hotel's standard differs from other five-star hotels. The rooms show signs of wear (equipment probably from the 1990s). The hotel staff did not respond to comments - the apartment had a TV in the lounge area, but it was not connected to the network! There was no electrical socket near the TV at all. . . . There is a loud generator on the balcony of the apartment, which is very disturbing during relaxation. Breakfast is not included in the accommodation price! Fruit in the room is charged additionally - the fee is macabrely high and even double charged when settling the room! It is not possible to pay in cash in the hotel and there is no currency exchange office on site. The exchange rate is not indicated on the invoice at all, this is unacceptable! The hotel's advantages are its location and polite management.
|
Smród z hotelowego szamba ! ! ! Nie dawał zasnąć . Budził z głębokiego snu . Wystrzegajcie się tego hotelu . Miejscowi pracownicy wypożyczalni samochodów oceniają go jako najgorszy w tym rejonie wyspy . Zaskoczeniem jest płatna klimatyzacja od 1 września mimo ponad 30 st . upałów . Łazienki w kiepskim stanie . Brudne i niedoczyszczone . W każdym narożniku bród od początku sezonu .
|
The stench from the hotel septic tank! ! ! He didn't let me sleep. He woke up from a deep sleep. Beware of this hotel. Local car rental employees rate it as the worst in this part of the island. The surprise is paid air conditioning from September 1, despite the temperature above 30 degrees. heatwave . Bathrooms in poor condition. Dirty and uncleaned. There's plenty in every corner since the beginning of the season.
|
można powiedzieć , że u nas doktor Maruszewska jest lekarzem rodzinnym , bo na pierwszy ogień ze wstawieniem aparatu stałego poszedł mój tata , potem mama , a po paru latach namyśliła m się ja : D więc cała rodzina prostowała sobie zęby w Będzinie ; ) a ja właściwie nie prostowała m , tylko rozsuwała m , bo mi się ścieśniły przez ósemki , które postanowiły mi niestety wyrosnąć . Ogólnie polecam panią doktor , to dobra ortodontka , rodzice też na pewno podpisali by się pod tą opinią ; )
|
you can say that Dr. Maruszewska is our family doctor, because the first person to choose braces was my father, then my mother, and after a few years I changed my mind: D so the whole family had their teeth straightened in Będzin; ) and I didn't actually straighten my m , I just spread my m , because they were getting tighter because of the eighths that unfortunately decided to grow out . Overall, I recommend the doctor, she is a good orthodontist, parents would certainly agree with this opinion; )
|
Jak dla mnie ani sympatyczna ani kompetentna . Przy silnych bolach glowy rozlorzyla rece i zapytala sie mnie , , , czego od niej oczekuje " mam lykac silne proszki a guza w glowie nie bedziemy szukac . Jak zaproponowalam dokladne badanie glowy to zaznaczyla , ze to na moja prosbe bo ona jest z tego rozliczana i mam leczyc sie u innego lekarza bo z niej nie bede robic idiotki . Bylam w szoku , poniewaz mam male dziecko i przy atakach nie moge normalnie funkcjonowac , wymiotuje i ledwo patrze na oczy , mimo wszystko uznala to za male dolegliwosci na badanie glowy .
|
For me, neither nice nor competent. When she had severe headaches, she spread her arms and asked me, "What did I expect from her?" I should swallow strong powders and we won't look for a tumor in the head. When I proposed a thorough examination of the head, she said that it was at my request because she was responsible for it and I should go to another doctor because I won't make an idiot out of her. I was shocked because I have a small child and during the attacks I can't function normally, I'm vomiting and I can barely look out of my eyes, but she still considered it to be a minor ailment and should require a head examination.
|
To była moja pierwsza wizyta u Pani doktor , jestem bardzo zadowolona - konkretnie i rzeczowo wyjaśniła w czym jest problem i jak go rozwiązać . Jest bardzo miła , cierpliwie i szczegółowo odpowiada na pytania , wyjaśnia . W żadnym momencie nie czuła m się popędzana , wręcz przeciwnie - chyba trafiła m w 10 jeśli chodzi o lekarza . 4 gwiazdki tylko dlatego , że moja ocena obejmuje jedno spotkanie .
|
It was my first visit to the doctor, I am very satisfied - she precisely and factually explained what the problem was and how to solve it. She is very nice, answers questions patiently and in detail, and explains things. At no point did I feel rushed, on the contrary - I think I hit the jackpot when it comes to the doctor. 4 stars only because my rating covers one meeting.
|
: Nie wszystko się rozumie , ale jeszcze da się wytrzymać Przeciętnie / jak się postarasz to się nauczysz Kolokwia cząstkowe , odpoweidzi ustne : Trudne , trzeba się uczyć , ale można m / w przewidzieć co będzie Nie ma żadnych : Przyjazne , student też człowiek Może być Kobieta w miare spoko . Jest dużą formalistką i na kolokwiach trzeba sie pilnować . Duzy plus to dodatkowe punkty za aktywność . Jeśli ktos sie troche pouczy to zaliczy bez problemu bo no kołach sa zadania raczej standardowe . Polecam : Przeciętny ? Tak , problemy są przedstawione klarownie : Kolokwia cząstkowe : Łatwe jeśli się człowiek uczy : Nie ma żadnych W normie : Przyjazne , student też człowiek : Polecam ' Mam na imię Agnieszka , nie Teresa ' - tak się przedstawia na pierwszych zajęciach . Córka nie podała się do matki . Na wykładzie jest spokojnie , rozwiązuje na tablicy mnóstwo przykładów , które w większości można zrozumieć . Na kolokwium dwa zadania proste , dwa troche trudniejsze , ale wszystkie zgodne z przerobinymi na zajęciach ( nie identyczne ) . Nie ma limitu punktowego z jednego kolokwium , jeśli troche braknie do zaliczenia to na dopytke . Polecam
|
: You don't understand everything, but you can still bear it. Average / if you try, you will learn. Partial tests, oral answers: Difficult, you have to study, but you can predict what will happen. There are none: Friendly, a student is also a human being. It can be A relatively cool woman. She is a big formalist and you have to be careful during colloquia. A big plus is additional points for activity. If someone studies a little, he or she will pass without any problems, because the tasks are rather standard. I recommend: Average? Yes, the problems are presented clearly: Partial tests: Easy if you learn: There are none Normal: Friendly, student is also human: I recommend 'My name is Agnieszka, not Teresa' - this is how she introduces herself during the first classes. The daughter did not report to her mother. During the lecture he is calm, he solves a lot of examples on the board, most of which are understandable. There are two simple tasks for the test, two that are a bit more difficult, but all of them consistent with what we did in class (not identical). There is no limit on the number of points from one test, if you miss a few points, you will have to ask for extra points. I recommend
|
Miałem nie przyjemność gościć w hotel Chopin w Żarach dwie noce . Pokój niczym nie przypominał pokoi z folderów , był przeciętny , w łazience najtańsza armatura , kran w umywalce krótki ledwo da się wsadzić rękę żeby umyć ręce , prysznic podobny woda nie spływa . Reklamowane pyszne śniadania to nie smaczne stare produkty . Personel różny jednego dnia sympatyczny drugiego bezczelny . Nazwa Chopin ? Nie wiem dlaczego taka , ktoś nie miał w głowie że tak go nazwał . Lepsza była by brudne okna .
|
I had the pleasure of staying at the Chopin hotel in Żary for two nights. The room was nothing like the rooms in the folders, it was average, the bathroom had the cheapest fittings, the tap in the sink was short, you could barely put your hand in it to wash your hands, the shower was similar and the water didn't flow. The advertised delicious breakfasts are not tasty old products. The staff varies, friendly one day, insolent the next. Name Chopin? I don't know why, someone didn't have it in their head to call him that. Dirty windows would be better.
|
Pani Sabina jest świetnym fachowcem , znającym się doskonale na tym co robi . Po bezskutecznej , rocznej terapii u innego logopedy zwrócili śmy się w końcu do pani Sabiny i to było doskonałe posunięcie . Pani Sabina za każdym razem wyjaśniała w jakim celu mamy robić dane ćwiczenia . Powtarzanie ich w domu oraz masaż logopedyczny poskutkowały odpowiednim ustawieniem głosek . Co istotne , pani Sabina ma ogromną cierpliwość do dzieci , które nie zawsze podchodzą do terapii entuzjastycznie . Parę lat temu szybko i skutecznie wyprowadziła również mojego ojca z porażenia nerwu twarzowego , a więc jest świetna nie tylko w pracy z dziećmi . Serdecznie polecam !
|
Ms. Sabina is a great professional who knows exactly what she does. After an unsuccessful year of therapy with another speech therapist, we finally turned to Ms. Sabina and it was an excellent move. Each time, Mrs. Sabina explained why we were to do certain exercises. Repeating them at home and speech therapy massage resulted in the proper positioning of sounds. Importantly, Mrs. Sabina has great patience with children who are not always enthusiastic about therapy. A few years ago, she quickly and effectively recovered my father from facial nerve palsy, so she is great not only at working with children. I highly recommend it!
|
Pobyt w Warszawie z udostępnieniem pokoju od samego rana w dniu przyjazdu do następnego dnia ze śniadaniem do godzin przedpołudniowych , to miły rekord hotelowy w cenie za 159 , 99 zł , to jest w cenie poniżej 39 euro w mieście stołecznym w środku Europy .
|
A stay in Warsaw with a room available from the morning on the day of arrival until the next day with breakfast until the morning is a nice hotel record at the price of PLN 159.99, i.e. less than EUR 39 in a capital city in the middle of Europe.
|
Miała m trzy wizyty u tego lekarza . Mam problemy z tarczyca , jest za mała . Pan doktor traktuje chorych z góry , jest nie miły . Przy pierwszej wizycie zachowywał się jak gbur , zero wytłumaczenia mi co i jak . Kazał zrobić dodatkowe badania krwi , Zrobiła m . Przy drugiej wizycie , stwierdził że wszystko jest w porządku , ale da mi leki żeby m mogła szybciej schudnąć , dostała m jakieś hormony , które nie wiem po co mam brać skoro poziom hormonów mam ok . Moja pani doktor pierwszego kontaktu bardzo się zdziwiła że mi je przepisał . Dostała m też jakieś leki , pomagające schudnąć , cały czas było mi po nich nie dobrze , ale Pan doktor stwierdził ze to normalne , a sam wcześniej twierdził ze mdłości ustąpią po tygodniu góra dwóch . Niestety po 2 miesiącach było wciąż to samo . Polecił mi się odchudzać ale nie polecił żadnej diety , zero pomocy z jego strony . I za to właśnie za każdą wizytę wziął 100zł , gdzie w gabinecie była m może około 5 minut .
|
She had three visits to this doctor. I have problems with my thyroid, it is too small. The doctor treats patients with disrespect and is not nice. During the first visit, he acted like a boor, no explanation was given to me. He ordered additional blood tests to be done. She did, among others. During the second visit, he said that everything was fine, but he would give me medicines to help me lose weight faster, she gave me some hormones, which I don't know why I should take since my hormone levels are ok. My primary care doctor was very surprised that she prescribed them to me. She also gave me some medicines to help me lose weight, I still felt sick after taking them, but the doctor said it was normal, and he himself had previously said that the nausea would subside after a week or two. Unfortunately, after 2 months it was still the same. He told me to lose weight, but he didn't recommend any diet, no help from him. And for this he charged PLN 100 for each visit, where the patient was in the office for maybe about 5 minutes.
|
Nigdy się nie spotkała m z tak bezczelną i wyniosłą obsługą , która mówi tylko po holendersku i teoretycznie po angielsku . Ale niestety jak się nie zna angielskiego to trudno się porozumieć . Nie mają najmniejszej ochoty pomóc rozwiązać problemu . Ja poprosiła m o fakturę i przy rejestracji odburknięto mi że dostanę przy wyjeździe a na koniec recepcjonistka stwierdziła że nie należy mi się faktura bo rezerwowała m pokój w jakiejś agencji turystycznej . . . i tam mam się domagać faktury . . co było kłamstwem bo miała m rezerwację przez ich stronę co zostało potwierdzone w dziale reklamacji . . Wnioskuje że Holendrzy nie lubią obcokrajowców i są nacjonalistami w negatywnym znaczeniu tego słowa . ABSOLUTNIE NIE POLECAM TEGO HOTELU
|
I have never encountered such rude and arrogant staff who only speak Dutch and, theoretically, English. But unfortunately, if you don't know English, it's difficult to communicate. They have no desire to help solve the problem. I asked for an invoice and during registration I was told that I would receive it upon departure, and at the end the receptionist said that I was not entitled to the invoice because I had booked a room in a travel agency. . . and I should demand an invoice there. . which was a lie because she had booked through their website, which was confirmed in the complaints department. . He concludes that the Dutch do not like foreigners and are nationalists in the negative sense of the word. I ABSOLUTELY DO NOT RECOMMEND THIS HOTEL
|
Stanowczo odradzam . Jestem osobą bardzo źle znoszącą upały , dlatego na wyjazdy wożę ze sobą wentylator . Rozmawiając o tym z Panią przez telefon otrzymała m informację , że w pokoju znajduje się klimatyzacja , z której można normalnie korzystać , więc mam nie brać wentylatora . Tak też zrobiła m , a po przyjechaniu na miejsce otrzymali śmy pokój z jednym maleńkim , nie otwierającym się inaczej niż uchylnie okienkiem , w którym temperatura sięgała 35 stopni . Pilota do klimatyzacji nie otrzymali śmy , a po poproszeniu okazało się , że klimatyzacja jest dodatkowo płatna 15zł / dobę - Pani bezczelnie kłóciła się , że myślała , że przeczytali śmy na stronie - trochę głupie zważywszy na fakt , że dzwoniła m z pytaniem o wentylator w standardzie . Jak się okazało , z wentylatora nie mogła by m nawet korzystać , bo " to generuje dodatkowe zużycie prądu i u nas nie można z takich urządzeń korzystać " . Czuła m się oszukana i musiała m w aucie szukać nowego miejsca noclegowego . Na szczęście znalazła m szybko tańsze i z przemiłą Panią , tak więc Orle Gniazdo odradzam każdemu , kto nie chce mieć do czynienia z oszustem .
|
I strongly advise against it. I don't tolerate heat very well, so I take a fan with me when I travel. While talking to the lady about it on the phone, she was informed that the room has air conditioning that can be used normally, so I should not take the fan. That's what she did, and when we arrived, we were given a room with one tiny window that couldn't be opened except tilted, and the temperature reached 35 degrees. We did not receive a remote control for the air conditioning, and after asking, it turned out that the air conditioning had an additional fee of PLN 15 / day - the lady brazenly argued that she thought we had read it on the website - a bit stupid considering the fact that she called me to ask about the fan as standard . As it turned out, she couldn't even use the fan because "it generates additional electricity consumption and we cannot use such devices." She felt cheated and had to look for a new place to stay in the car. Fortunately, she quickly found me cheaper and with a very nice lady, so I wouldn't recommend Ole Gniazdo to anyone who doesn't want to deal with a scammer.
|
Pani Kamila pomogła mi znaleźć przyczyny moich problemów . Dzięki temu lepiej rozumiem własne zachowania i lepiej sobie z nimi radzę . Rozmowy z p . Kamilą zadziałały jak katalizator przy rozpracowywaniu problemów . Pani Kamila uważnie słucha klienta , pamięta porzednie wywiady i potrafi wyciągać z rozmowy wnioski , które pozwalają spojrzeć na własną sytuację z nowej , odkrywczej prespektywy . Gdy cotygodniowe wizyty przestały być konieczne , p . Kamila nie nalegała na utrzymywanie dużej częstości spotkań - nie obawiam się , że ten psycholog chciał by " naciągać " pacjentów . Przydała by się jedynie poczekalnia w prywatnym gabinecie p . Kamili .
|
Mrs. Kamila helped me find the causes of my problems. Thanks to this, I better understand my own behaviors and deal with them better. Conversations with p. Kamila, they acted as a catalyst in solving problems. Mrs. Kamila listens carefully to the client, remembers previous interviews and is able to draw conclusions from the conversation that allow you to look at your own situation from a new, revealing perspective. When weekly visits were no longer necessary, Mr. Kamila did not insist on maintaining a high frequency of meetings - I am not afraid that this psychologist would like to "swindle" patients. The only thing that would be useful is a waiting room in Mr.'s private office. Kamila.
|
zakupiona i pracuje od dwóch dni non - stop bez wyłączania . Zamrażarka ustawiona na - 16 stopni ale natychmiast samoczynnie przełącza się na - 24 stopnie Jest głośna , mało pakowna a pojemniki wykonane z kiepskiej jakości zbyt cienkich tworzyw co daje podatność na zarysowania , uszkodzenia . Urządzenie kiepsko wyposażone a niby pojemniki na jajka to nie pojemniki tylko podkładki do jajek - wielki niewypał . Komora O stopni to także blef i nie ma z tym nic wspólnego a produkty są takie same jak w zwykłej lodówce . Nie polecam tego urządzenia które już z chwilą wyjścia jest wadliwym produktem Made in Turcja a na pewno już nie Made in Germany . Urządzenie wykonane dla najwyższej oszczędności pozbywając tym samym jakości do której tej lodówko - zamrażarce bardzo daleko . Chcesz za swoje ciężko zarobione pieniądze kupić sobie wielki problem to ten sprzęt własnie to ci oferuje . Nie oferuje mrożenia czy chłodzenia ale oferuje stres , nerwy dodatkowe koszta wydzwaniania i szukania serwisu . Niestety urządzenie stoi wyłączone i nie przydatne NIE POLECAM
|
purchased and has been working non-stop for two days without turning it off. The freezer is set to -16 degrees, but immediately switches automatically to -24 degrees. It is noisy, not very spacious, and the containers are made of poor quality, too thin materials, which makes them susceptible to scratches and damage. The device is poorly equipped and the supposedly egg containers are not containers but egg trays - a big failure. The O degrees compartment is also a bluff and has nothing to do with it, and the products are the same as in a regular refrigerator. I do not recommend this device which, from the moment it is released, is a defective product Made in Turkey and certainly not Made in Germany. The device was made for the highest economy, thus compromising the quality that this fridge-freezer is very far from. If you want to buy yourself a big problem with your hard-earned money, this equipment offers you exactly that. It does not offer freezing or cooling, but it does offer stress, nerves and additional costs of calling and looking for service. Unfortunately, the device is turned off and not useful. I DO NOT RECOMMEND
|
Nie polecam . Dlaczego ? Jak to zwykle w Poznaniu stosunek ceny pokoju do jakości , pozostawia wiele do życzenia . A w Novotelu Centrum ten stosunek jest wręcz tragiczny . Hotel stary - wszystko już zużyte do granic możliwości . Śmierdzi , ruda woda w kranie , meble do wymiany . Hotel wielki - jak to w tego typu obiektach , cierpi na tym jakość obsługi . Ludzie są tam bardzo niemili i nie przejawiają chęci pomocy . Parking - jakaś kpina . Gigantyczny hotel z kilkoma miejscami na krzyż . Jedyny plus to lokalizacja .
|
I do not recommend . Why ? As usual in Poznań, the room price-quality ratio leaves much to be desired. And in Novotel Centrum this attitude is downright tragic. Old hotel - everything is worn out to the limit. It stinks, red water in the tap, furniture needs to be replaced. The hotel is large - as is typical in this type of facilities, the quality of service suffers. People there are very rude and do not want to help. Parking - a joke. A gigantic hotel with several beds. The only plus is the location.
|
Długo nosiła m się z zamiarem zrobienia sobie operacji nosa . Odkąd pamiętam uważała m go za największy mankament swojego wyglądu - mój nos był garbaty , dwukrotnie złamany , a do tego dochodziła jeszcze uciążliwa wada przegrody nosowej , która po wcześniejszej nieudanej operacji nieprzerwanie utrudniała mi normalne oddychanie , do tego moje nieduże piersi , które potęgowały moją niepewność dotyczącą wyglądu . Jednak myśl o kilku zabiegach chirurgicznych była dla mnie paraliżująca . Pół roku temu trafiła m na doktora Zacharę , którego poleciła mi znajoma , postanowiła m wybrać się na wizytę i wszystkie moje obawy zniknęły . Doktor potraktował sprawę bardzo profesjonalnie , wyczerpująco przedstawiając mi wszystkie szczegóły związane z zabiegiem . W końcu po wielu latach zdecydowała m się na podjęcie decyzji o operacji . Jak wiele osób myślała m , że dwa tak skomplikowane zabiegi wiązać się będą z cierpieniem i bardzo długą rekonwalescencją , jak się okazało - nic bardziej mylnego . Doktor zapewnił , że jednoczasowa operacja jest jak najbardziej możliwa i bardzo korzystna dla pacjenta . Dziś mija 10 doba od zabiegu , a ja mam piękne , kształtne piersi i zgrabny nosek o jakim zawsze marzyła m . To była najlepsza decyzja w moim życiu ! ! ! ! ! Więc zachęcam wszystkie Panie , żeby nie bały się spełniać marzeń , tym bardziej będąc w rękach takiego specjalisty jak doktor Zachara . Dziękuję ! ! ! !
|
I had been thinking about having a nose job for a long time. For as long as I can remember, I considered it to be the biggest drawback of my appearance - my nose was hunchbacked, it had been broken twice, and there was also a troublesome defect in my nasal septum, which, after a previous unsuccessful surgery, constantly made it difficult for me to breathe normally, and my small breasts, which intensified my insecurities. regarding appearance. However, the thought of several surgical procedures was paralyzing to me. Half a year ago, I found Dr. Zachara, recommended to me by a friend, she decided to go for a visit and all my worries disappeared. The doctor treated the matter very professionally, comprehensively presenting all the details related to the procedure. Finally, after many years, I decided to undergo surgery. Like many people, she thought that two such complicated procedures would involve suffering and a very long recovery, but as it turned out - nothing could be further from the truth. The doctor assured that simultaneous surgery is possible and very beneficial for the patient. Today is the 10th day after the procedure, and I have beautiful, shapely breasts and a shapely nose that I have always dreamed of. It was the best decision of my life! ! ! ! ! So I encourage all ladies not to be afraid to make their dreams come true, especially in the hands of a specialist like Dr. Zachara. Thank you ! ! ! !
|
Ja również nie mogę powiedzieć dobrego słowa o doktorze Kamińskim . Zgłosiła m się do niego z poważnym urazem stawu skokowego , który został wykryty dzięki czujności fizjoterapeuty - skierowanie na MRI gdzie potwierdziły się niestety najgorsze obawy . Doktor Kamiński pomimo obrazu MRI i jego dokładnego opisu , gdzie widać doznane przeze mnie urazy , uznał , że jest to zwykłe przemęczenie i profilaktycznie przypisał garstkę zabiegów rehabilitacji . Swoją sytuację skonsultowała m jeszcze z trzema niezależnymi ortopedami , którzy wszyscy bezsprzecznie stwierdzili , że jest to bardzo poważny uraz wymagający trzech operacji ( artroskopia , rekonstrukcja więzadeł oraz odbudowa chrząstki ) . Nie jestem specjalistą , ale w moich odczuciach lekarz z takim doświadczeniem i wykształceniem powinien zauważyć jakichkolwiek objawy , które są widoczne gołym okiem ( niestabilność kostki , obrzęk , dodatkowo obraz MRI ) . Gdyby nie moje dalsze zaangażowanie i nieustępujący ból kostki nie wiadomo jak czy nie wróciła by m do uprawniania sportu i nie skończyło by się to o wiele poważniejszymi komplikacjami . Obecnie jestem po operacji i rozpoczęła m żmudny proces rehabilitacji .
|
I also cannot say a good word about Dr. Kamiński. I came to him with a serious ankle injury, which was detected thanks to the vigilance of a physiotherapist - I was referred for an MRI, where unfortunately my worst fears were confirmed. Doctor Kamiński, despite the MRI image and its detailed description, which shows the injuries I suffered, concluded that it was just fatigue and prescribed a handful of rehabilitation treatments as a preventive measure. She consulted her situation with three independent orthopedists, who all unquestionably stated that it was a very serious injury requiring three surgeries (arthroscopy, ligament reconstruction and cartilage reconstruction). I am not a specialist, but in my opinion, a doctor with such experience and education should notice any symptoms that are visible to the naked eye (ankle instability, swelling, and an MRI image). If it weren't for my continued commitment and the persistent pain in my ankle, I wouldn't have gone back to practicing sports and it wouldn't have ended with much more serious complications. Currently, I have undergone surgery and have started the arduous rehabilitation process.
|
Hotel , położony na uboczu Jastrzębiej , blisko latarni w Rozewie , jak ktoś lubi biegać to jest gdzie : ) W hotelu dwie sale zabaw dla dzieci , mała na parterze większa na - 1 , brak windy utrudnia dostanie się do niej z wózkiem . Mimo to jest co robić z dziećmi . Jedzenie bardzo pyszne , może doskwierać brak zimnych napojów do obiadu , trzeba zamówić ekstra i zapłacić . W restauracji są dostępne krzesełka dla dzieci ale przy dużym natłoku gości może się zdarzyć że ich zabraknie i trzeba czekać . W pokojach od wschodniej strony może doskwierać wieczorami światło latarni : P W recepcji dostępny czajnik i wanienka dla maluchów . Ogólnie warunki ok , chociaż przydało by się odświeżyć trochę to miejsce . W hotelu dość często organizowane są imprezy firmowe lub zloty przez co może być głośno , obsługa jednak sobie z tym radzi : )
|
The hotel is located on the sidelines of Jastrzębia, close to the lighthouse in Rozewo, if someone likes to run, this is where:) The hotel has two playrooms for children, a small one on the ground floor and a larger one on the first floor, the lack of an elevator makes it difficult to get there with a stroller. Still, there is something to do with children. The food is very delicious, but the lack of cold drinks with dinner may be annoying, you have to order extra and pay. There are children's chairs available in the restaurant, but in case of a large number of guests, they may not be available and you may have to wait. In rooms on the eastern side, the light from street lamps may be bothersome in the evenings: a kettle and a baby bathtub are available at the reception. Generally, the conditions are ok, although the place could use some freshening up. The hotel often organizes corporate events and rallies, which can be noisy, but the staff can handle it :)
|
Spędzali śmy tam majówkę . Wszystko ewidentnie robione pod klienta francuskiego , więc siłą rzeczy czujesz sie jak klient drugiej kategorii . Jedziesz z dziećmi i spodziewasz się , że beda mogły uczestniczyć w animacjach ? Nic bardziej błędnego , animacje przygotowane wyłącznie dla dzieci francuskich . W ogole cały ten team odpowiedzialny za rozrywkę jest francuski . Zgadzam sie z tym ze hotele superior nie zasługują na 5 * , przynajmniej te , ktore nam przydzielono . Oczywiście na początku dostali śmy pokój nad restauracja z widokiem na ścianę drugiego pokoju i łazienka ze szklanymi drzwiami na przeciwko wejścia do apartamentu . Tak wiec na dzien dobry przyszło nam sie wykłócać o lepsza lokalizacje Słaby housekeeping , sprzątają na " odwal się " . W ogóle obsługa pozostawia wiele do życzenia , na recepcji traktują cie jak petenta . Nasi Rezydenci z Itaki głownie zainteresowani sprzedażą dodatkowych wycieczek , jeżeli okazuje sie ze nie jesteś potencjalnym klientem maja cie mówiąc delikatnie w głębokim poważaniu . Z plusów fajne baseny , jedzenie przyzwoite , dość dobra infrastruktura , chociaż rzeczywiście mało zacienionych miejsc . Nie mniej jednak nie pojechała by m tam raz jeszcze , jak hotel 5 * to pozostawia wiele do życzenia . No i powtórzę raz jeszcze - jeżeli nie jesteś Francuzem , jesteś gościem drugiej kategorii .
|
We spent the May weekend there. Everything is clearly made for a French client, so you inevitably feel like a second-class customer. Are you traveling with children and do you expect that they will be able to participate in animations? Nothing could be further from the truth, animations prepared exclusively for French children. After all, the entire entertainment team is French. I agree that superior hotels do not deserve 5*, at least the ones we were allocated. Of course, at the beginning we were given a room above the restaurant with a view of the wall of the other room and a bathroom with glass doors opposite the entrance to the apartment. So, good morning, we had to argue about a better location. Poor housekeeping, they clean up like "fuck off". In general, the service leaves much to be desired, at the reception they treat you like a supplicant. Our Residents from Ithaca are mainly interested in selling additional trips, if it turns out that you are not a potential customer, they have you in very high regard, to put it mildly. On the plus side, nice swimming pools, decent food, quite good infrastructure, although there are few shaded places. Nevertheless, I wouldn't go there again, as the hotel is 5*, it leaves a lot to be desired. And I'll say it again - if you're not French, you're a second-class guest.
|
Jestem zmuszona zmienić ocenę na gorszą - okazuje się , że poza miłą atmosferą podczas mojej pierwszej w życiu wizyty u ginekologa pani doktor nie zrobiła mi żadnych konkretnych badań oprócz usg . Prosiła m o zrobienie cytologii - miała m 21lat , Pani doktor powiedziała , że nie ma pośpiechu i dopiero za jakiś czas . Nie było zlecenia badania krwi przed wypisaniem antykoncepcji ; pomyliła niewielką ektopię z dużą nadżerką ( która nie mogła się rozwinąć przez te 6 miesięcy ) . Czekam na wyniki cytologii u innego lekarza . . .
|
I am forced to change my rating to a worse one - it turns out that apart from the nice atmosphere, during my first visit to a gynecologist, the doctor did not perform any specific tests on me except an ultrasound. She asked me to do a pap smear - she was 21 years old, the doctor said there was no rush and only after some time. There was no blood test ordered before contraception was prescribed; she confused a small ectopia with a large erosion (which could not develop during these 6 months). I'm waiting for cytology results from another doctor. . .
|
" W doświadczeniu istotne były przede wszystkim dwa elementy - wszczepienie zastawki płucnej w pozycję aortalną dla stworzenia warunków z ekstremalnym ciśnieniem oraz porównanie zastawki z odpowiednikami komercyjnymi . Okazało się , że nasze zastawki nie wykazały zmian degeneracyjnych i cech wapnienia , co jest bardzo ważne . To są pewne przesłanki , które mówią , że ten kierunek badań jest właściwy " – podsumował badania szef Pracowni Bioinżynierii Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii dr Piotr Wilczek . Jak poinformował PAP , przed zespołem badawczym jeszcze 3 - 4 lata badań i eksperymentów . " Jeżeli ten etap zakończy się pozytywnie , będzie można rozpocząć próby kliniczne " - powiedział . Dodał , że planowany jest kolejny eksperyment na zwierzętach ( tzw . model funkcjonalny ) . " Sprawdzane będzie funkcjonowanie tej zastawki " - wyjaśnił dr Wilczek .
|
" Two elements were primarily important in the experiment - implantation of a pulmonary valve in the aortic position to create conditions of extreme pressure and comparison of the valve with commercial counterparts. It turned out that our valves did not show any degenerative changes or signs of calcification, which is very important. These are there are certain premises that say that this direction of research is the right one," concluded the research, head of the Bioengineering Laboratory of the Foundation for the Development of Cardiac Surgery, Dr. Piotr Wilczek. As PAP reported, the research team still has 3-4 years of research and experiments ahead of it. "If this stage ends positively, it will be possible to start clinical trials," he said. He added that another experiment on animals (the so-called functional model) is planned. "The functioning of this valve will be checked," explained Dr. Wilczek.
|
Jesteśmy dość wybredni , ale w Hotelu Marina Club trudno jest się do czegoś przyczepić . Obsługa hotelowa super , zarówno recepcja , restauracja , obsługa . Hotel ładny , czysty . Jedzenie genialne , zarówno z bufetu jak i z karty . Piękne położenie . Jedyny mankament jaki zauwazyliśmy to mało dźwiękochłonne drzwi w pokojach . Rano trudno dłużej pospać gdy na korytarzu ktoś głośno rozmawia przechodząc . Kilka dni wcześniej spędzili śmy 4 noce w Termach Warmińskich , więc po przybyciu do Siły głęboko odechnęliśmy i w koncu zjedli śmy jakiś sensowny posiłek , odpoczęli śmy w klimatyzowanych pokojach bez chmary much . Do Mariny na pewno wrócimy za rok .
|
We are quite picky, but it is difficult to find fault with anything at the Marina Club Hotel. The hotel service was great, both the reception, the restaurant and the staff. Nice, clean hotel. The food was brilliant, both from the buffet and from the menu. Beautiful location. The only drawback we noticed was that the doors in the rooms were not very sound-absorbing. It's hard to sleep longer in the morning when someone is talking loudly in the corridor. A few days earlier, we spent 4 nights in the Warmia Baths, so after arriving at Strength, we had a good rest and finally ate a reasonable meal and rested in air-conditioned rooms without swarms of flies. We will definitely return to Marina next year.
|
Miała m zaszczyt być zmuszona do spędzenia czasu w tym ośrodku . Nasza grupa wynajela domek , który nie spełniał nawet najniższych standardów . Pokój 4 osobowy a dwa łóżka i jedno ' piętrowe ' w ofercie dla dorosłych ludzi to jakaś kpina . Ponadto łóżko to było tak stare i tak złożone że jakikolwiek ruch na nim powodował chybotanie się na prawo i lewo oraz skrzypienie ( bhp to chyba nieznany skrót dla właścicieli tego przybytku ) . W łazience nie było możliwości zawieszenia nigdzie prysznica bo rączka była urwała . Kolejna sprawa to ślady po wychodzącym grzybie w kątach ścian . Niestety plamy były na tyle ogromne że nie dało ich się przeoczyć . Za wczasu wykupilismy posiłki w ' restauracji ' , która okazała się zwyczajna stolowka i to najniższych lotów . Bądźmy sobie szczerzy , ze za taką cenę nie oczekiwała m luksusów ale przynajmniej poziomu dla ludzi a nie zwierząt . W stołówce zaproponowana nam została opcja dla wegetarian , z której skorzystalam . Jakie było moje zdziwienie kiedy w dniu przyjazdu na kolację zostało mi zaserwowane to co przy zwykłej diecie tylko z ta różnicą , że zamiast kurczaka dostała m dziwna , rozgotowana ' mieszankę ' z papryki , pomidorów i pieczarek . Na drugi dzień została podana mi ryba natomiast kelnerka jak i kucharka były wielce zdziwione że wegetarianie nie jedzą ryb . 3 dnia dostała m dziwne ' medaliony' . Na pytanie z czego zostało to zrobione usłyszała m od kucharki ' niespodzianka' . Rozumiem że miało być miło i zabawnie ale jeszcze poprzedniego dnia te same kobiety podały mi rybę i były wielce zaskoczone faktem że ryby również są mięsem więc jak miała m jej ufać a posiłek był tak przemielony że za nic nie mogła m rozpoznać jego składników . Nie zależnie od ceny warunki powinny spełniać najmniejsze standardy . Niestety to miejsce tego nie spełnia . Pleśń wychodząca na ścianach w domkach , brak uchwytu pod prysznicem ( nie tylko w naszym domku ) , skrzypiace , chybotajace się łóżka . Jedzenie dla wegetarian o wartościach tektury - czyli żadnych .
|
I had the honor of being forced to spend time in this center. Our group rented a house that did not meet even the lowest standards. A 4-person room with two beds and one 'bunk' bed for adults is a joke. Moreover, the bed was so old and so complex that any movement on it caused it to wobble left and right and creak (safety is probably an unknown abbreviation for the owners of this place). There was no way to hang the shower anywhere in the bathroom because the handle was broken. Another issue is traces of emerging fungus in the corners of the walls. Unfortunately, the stains were so huge that they could not be missed. During our holiday we bought meals in a 'restaurant', which turned out to be an ordinary canteen and of the lowest quality. Let's be honest, for this price I didn't expect luxury, but at least a standard for people, not animals. In the canteen we were offered an option for vegetarians, which I took advantage of. How surprised I was when, on the day of my arrival, for dinner I was served the same food as in a regular diet, with the difference that instead of chicken, I was served a strange, overcooked 'mixture' of peppers, tomatoes and mushrooms. The next day I was served fish, but the waitress and the cook were very surprised that vegetarians don't eat fish. On the 3rd day she received strange 'medallions'. When I asked what it was made of, the cook told me 'surprise'. I understand that it was supposed to be nice and funny, but the previous day the same women served me fish and were very surprised by the fact that fish is also meat, so how could I trust her, and the meal was so mixed that she couldn't recognize its ingredients? Regardless of the price, the conditions should meet the lowest standards. Unfortunately, this place does not meet this requirement. Mold growing on the walls in the houses, no handle in the shower (not only in our house), creaking and wobbling beds. Food for vegetarians with the value of cardboard - that is, none.
|
W restauracji a la carte przy 3 zajętych stolikach czas oczekiwania na kartę 0 , 5 h + . Jak już doczekamy się podejścia jednego z ośmiu kelnerów , zachowuje się on / ona bardzo arogancko , zwłaszcza jedna pani o blond włosach . Z kolei panie sprzątające to całkowity dramat . Podczas gdy w niedzielę pani każe szybko wyjść , bo ona musi posprzątać , co w czterogwiazdkowym hotelu nie powinno mieć miejsca , to w inne dni przychodzi o 16 , lub wcale , twierdząc że była zawieszka " nie przeszkadzać " na drzwiach , co jest nieprawdą . Jednego dnia , gdy wcale nie przyszła , musieli śmy sami wziąć czyste ręczniki ze składziku sprzątaczek . Jednak na recepcji panie bardzo miłe , nie mam nic do zarzucenia . Poza tym jeszcze jedzenie jest średnie , tak to wszystko ok .
|
In an a la carte restaurant, with 3 occupied tables, waiting time for a card is 0.5 hours +. Once we get approached by one of the eight waiters, he/she behaves very arrogantly, especially one lady with blonde hair. The cleaning ladies, on the other hand, are a complete disaster. While on Sunday the lady tells us to leave quickly because she has to clean up, which should not happen in a four-star hotel, on other days she comes at 4 p.m. or not at all, claiming that there was a "do not disturb" sign on the door, which is not true. One day, when she didn't come at all, we had to get clean towels from the cleaners' store ourselves. However, the ladies at the reception were very nice, I have nothing to complain about. Apart from that, the food is average, so everything is ok.
|
Okolo 3lata temu pozwolił em Panu Doleckiemu założyć aparat , który miał poprawić stan kręgosłupa , ułożenie żuchwy itd . wszystko ok zęby się w 1 rok w miare nastawily , szczęka tez wykazała poprawę . w trakcie leczenia od samego poczatku sygnalizował em ból zęba w prawej stronie , dentysta nawet nie kazal otworzyć ust przykładał palce do niektórych punktów na twarzy , nie wiem po co czy wyczuwal jakies energie czy badal napiecie miesni stwierdzajac za kazdym razem : zęby zdrowe , ból od zatok . Ufając Jemu leczę zatoki ; antybiotyk , płukanki , inhalacje , ale efekt krótkotrwały . Ponieważ często odpadały mi zamki na 7 - kach za każdym razem prosił em o sprawdzenie czy zęby są zdrowe , ból był , doktor jak zawsze pstrykał palcami przykładał je na zewnątrz i diagnoza taka sama . Nawet przykładał mi jakieś kuleczki w jakieś miejsce nie wiem akupunktura , akupresura czy co.owszem pomagało na 2 - 3 godziny . Już się pogodził em z tym że jestem nieuleczalnie chory ponieważ szprycowanie antybiotykami i chemią nie pomagało na długo , szczęka i głowa ciągle bolała . Po roku ból był taki że postanowił em pójść do osiedlowego dentysty , niech on rzuci okiem i tak zrobił : lustereczkiem dokladnie obejrzal wszystkie zęby stwierdził dziurę w górnej 6 wypieprzył wiertłem 3 / 4 zęba a może i więcej , zaplombował i ból zęba się skonczył , ból szczęki skonczył i głowy skonczył . Wkur . . . em się do tego stopnia że przestraszony nie dokonczyłem leczenia nie zakładając jakiegoś żelowego aparatu stabilizującego zęby . Nie chcę robić antyreklamy Panu Doleckiemu , ale powinien zastanowić się czy jest odpowiedzialnym dentystą stosując w poważnych sprawach medycynę niekonwencjonalną nie potwierdzając tego w jakiś potwierdzony naukowy sposób , nie wiem może to są metody ok ale w moim przypadku okazały się okrutne . Moim zdaniem dentysta jest świetnym fachowcem , zdolnym , z pasją , ale chyba się zagubił w tej szarlatańskiej medycynie wschodu , która powinna być dodatkiem - zabawą do nauki , a nie antynauką . Dlatego proszę uważać i ślepo nie wierzyć i ufać tym metodom diagn .
|
About 3 years ago, I allowed Mr. Dolecki to put on a brace that was supposed to improve the condition of the spine, jaw position, etc. everything was fine, the teeth were properly adjusted within 1 year, and the jaw also showed improvement. during the treatment, from the very beginning I noticed a toothache on the right side, the dentist didn't even tell me to open my mouth, he put his fingers to certain points on my face, I don't know why, whether he felt some energy or checked the muscle tension, each time stating: healthy teeth, pain from sinus . Trusting Him, I heal my sinuses; antibiotic, rinses, inhalations, but the effect is short-lived. Since the brackets on my 7 teeth often fell off, each time I asked to check whether my teeth were healthy, there was pain, the doctor, as always, snapped his fingers and placed them outside and the diagnosis was the same. He even put some balls on me in some place, I don't know, acupuncture, acupressure or something, but it helped for 2-3 hours. I had already come to terms with the fact that I was incurably ill because spraying with antibiotics and chemicals did not help for long, my jaw and head constantly hurt. After a year, the pain was so bad that I decided to go to the local dentist, let him take a look, and so he did: he looked carefully at all the teeth with a mirror, found a hole in the upper 6th tooth, drilled out 3/4 of the tooth or maybe even more, filled it and the toothache ended, the pain was gone. jaws finished and heads finished. Pissed off. . . I was so scared that I didn't finish the treatment without putting on some gel braces to stabilize my teeth. I don't want to make an anti-advertisement for Mr. Dolecki, but he should consider whether he is a responsible dentist who uses alternative medicine in serious cases without confirming it in some confirmed scientific way, I don't know, maybe these methods are ok, but in my case they turned out to be cruel. In my opinion, the dentist is a great professional, talented, passionate, but I think he is lost in this charlatan Eastern medicine, which should be an addition - fun to learning, not anti-science. Therefore, please be careful and do not blindly believe or trust these diagnostic methods.
|
Michalik Krzysztof , Dr Analiza Matematyczna I ( Ćwiczenia ) Ocena : Smieszny , ale nie polecam [ / b ] Ekscentryczny na początek : ) . Wydaje sie jakby gardził studentami . Nie bierze do tablicy . Bardzo dobrze tłumaczy zadanie . W sumie bezstresowe zajęcia , dopóki nie bedzie kolokwium . Tutaj Pan Michalik zacznyna burze . Zadania z kosmosu . Z " hacz y
|
Michalik Krzysztof, Ph.D. Mathematical Analysis I (Exercises) Rating: Funny, but I don't recommend [/b] Eccentric at the beginning:). He seems to despise students. He doesn't take it to the board. He explains the task very well. All in all, stress-free classes until the test. Here Mr. Michalik will start a storm. Tasks from space. Z " hook y
|
Tak okropnego hotelu dawno nie widział em . Zatrzymał em się tam bo było już późno i nie miałem sil szukać noclegu . Po śniadaniu nabawił się problemów żołądkowych . . . . . Ze śniadaniem 25e . Lampy w pokoju jak w fabryce łóżka małe twarde kolderka za mała dla mnie . Bardzo cieszyszylem się że jest tam prysznic z ciepłą wodą . . . . . Dla mnie dramat . . .
|
I haven't seen such a terrible hotel in a long time. I stopped there because it was already late and I had no strength to look for accommodation. After breakfast, he developed stomach problems. . . . . With breakfast 25e. The lamps in the room look like in a factory, the beds are small, hard, the quilt is too small for me. I was very happy that there was a shower with hot water. . . . . Drama for me. . .
|
Hotel położony z dala od lotniska - ( cena za taxi w sobotni wieczór jakieś 54 zł ) . Przy hotelu znajduje się parking , udogodnienie dla podróżujących samochodem . Ładny widok z pokoju na ogród i basen . Szybkie zameldowanie i wymeldowanie . Miła obsługa . Jedzenie w restauracji ( kolacja ) dobra , ale ceny troszkę za wysokie ( zwłaszcza na polską kieszeń ) . Śniadania natomiast podstawowe bez szaleństw . Wyposażenie pokoju podstawowe . Nie było suszarki do włosów , ani deski do prasowania . Plusem był czajnik - ( saszetki z kawką i herbatą ) . Minusem natomiast słabe wyciszenie pokoju oraz brudna i dziurawa poszewka na kołdrę . Po zgłoszeniu do recepcji informacji o brudnej pościeli zaproponowano nam zmianę pokoju , ale z uwagi na nasz późny przyjazd stwierdzili śmy , iż nie zmieniamy pokoju wystarczy by ktoś zmienił pościel - co też zrobiono .
|
The hotel is located far from the airport - (price for a taxi on Saturday evening is about PLN 54). There is a parking lot next to the hotel, convenient for those traveling by car. Nice view from the room of the garden and swimming pool. Fast check-in and check-out. Nice service . The food in the restaurant (dinner) was good, but the prices were a bit too high (especially for Polish budgets). Breakfasts are basic, nothing crazy. Basic room equipment. There was no hairdryer or ironing board. A plus was the kettle (sachets of coffee and tea). The downside was poor soundproofing in the room and a dirty and holey duvet cover. After reporting to the reception about dirty bedding, we were offered to change the room, but due to our late arrival we decided not to change the room, it would be enough for someone to change the bedding - which was done.
|
Nie jestem wymagającym człowiekiem ale ten hotel był kompletną porażką . Nowoczesne łazienki okazały się pomieszczeniami z wczesnych lat 80 jeśli nie 70 . nie sugerujcie się zdjęciami od nich bo chętnie udostępnię swoje które na pewno nie są nawet zbliżone do tych opublikowanych przez hotel . Hotel położony na peryferiach w okolicy rozwalających się magazynów czy fabryk na które miała m " piękny " widok z okna . Wejście od strony obskurnego podwórza - ledwo je znaleźli śmy ) . Woda pod prysznicem leciała jeśli za dużo gości się w tym czasie nie kąpało ( jak brała m prysznic i mąż jednocześnie mył ręce w umywalce obok - zabrakło mi wody do spłukania ) . W toalecie pod sufitem rury owinięte jakimiś szarymi szmatami . Masakra ! ! ! ! Pokój bardzo przeciętny - bez lodówki czy tv ( dla porównania w Berlinie w 2 gwiazdkowym hotelu wszystko to było ! ! ! ) . Na pierwsze śniadanie jedli śmy pieczywo chyba sprzed 3 - 4 dni , bo nie bułki przy krojeniu rozleciały się na bułkę tartą . Drugiego dnia na śniadanie bylo polowanie na cokolwiek , bo już o 9 . 00 nie było prawie nic . Dzięki Bogu trzecie śniadanie zjadła m już w domu . Dobrze że pokój był na 2 piętrze , bo do windy żadna siła by mnie nie wciągnęła - ta była na pewno z lat 70 - tych ! Korytarze obskórne - pomalowane jak w starych szkołach okropna lamperią , na podłodze dziury po odpadniętych płytkach . Szkoda żeby tak obskurne miejsce zburzyło piękne wrażenia o tym cudnym mieście - nie bierzcie tego hotelu ! ! ! !
|
I'm not a demanding person but this hotel was a complete failure. Modern bathrooms turned out to be rooms from the early 1980s, if not the 1970s. Don't rely on their photos because I will be happy to share mine, which are certainly not even close to those published by the hotel. The hotel was located on the outskirts, near dilapidated warehouses and factories with a "beautiful" view from the window. The entrance is from the dingy yard - we barely found it). The water in the shower ran if too many guests were not bathing at that time (when I was taking a shower and my husband was washing his hands in the sink next to it - I ran out of water to rinse off). In the toilet, the pipes under the ceiling are wrapped in some gray rags. Massacre! ! ! ! The room was very average - no fridge or TV (for comparison, in Berlin, in a 2-star hotel, it was all there!!!). For our first breakfast, we ate bread that was probably 3-4 days old, because when we cut it, the bread crumbled into breadcrumbs. On the second day, there was a hunt for anything for breakfast, at 9 o'clock. 00 there was almost nothing. Thank God she ate her third breakfast at home. It's good that the room was on the 2nd floor, because no force could have pulled me into the elevator - it was definitely from the 1970s! The corridors are made of leather - painted with terrible paneling like in old schools, there are holes on the floor from fallen tiles. It's a pity that such a dingy place would spoil the beautiful impressions of this wonderful city - do not choose this hotel! ! ! !
|
Na plus położenie pensjonatu blisko deptaka i Domu Zdrojowego . Trafił mi się pokój nr 13 o gorszym standardzie . Łóżka trochę wysłużone , mała łazienka z cieknącym kibelkiem i ruszającym się gniazdkiem , odstająca tapeta , stare okno bez możliwości otwarcia , pajęczyny gdzie niegdzie . Podwójne drzwi nie tłumią hałasu z korytarza ani skrzypiącej podłogi . Telewizora nie dało się włączyć i wyłączyć pilotem . Niby drobiazgi a jednak trochę przeszkadzają . Śniadania na duży plus od godziny 8 00 . Zawsze coś na ciepło i ciasto albo owoce . Obiadokolacje bardzo smaczne , zupa w wazie do tego deser . Sprzatanie , wyrzucanie śmieci i zmiana ręczników po 3 dniach . Ogólnie może być .
|
A plus is the location of the guesthouse close to the promenade and the Spa House. I got room number 13 of a lower standard. The beds are a bit worn out, a small bathroom with a leaking toilet and a moving socket, sticking wallpaper, an old window that cannot be opened, cobwebs everywhere. Double doors do not muffle the noise from the corridor or the creaking floor. The TV could not be turned on and off with the remote control. They seem like little things, but they are a bit disturbing. Breakfast is a big plus from 8 a.m. Always something hot and cake or fruit. Dinners are very tasty, soup in a tureen and dessert. Cleaning, garbage disposal and changing towels after 3 days. In general it may be .
|
Nie wiem za co ten hotel ma 3 gwiazdki . Mały basen z brudna wodą . drozyzna . ceny katastrofalne , śniadanie ( jajecznica z 1 jajka = 25 zł ) na dole maja klub w którym nie puszczaja muzyki bo : ( cytuje barmana ) mamy gości u gory . Wielki zawod podsumowując : jedyne co dobrze zrobili to dobra reklama , dobrze wyróżnieni w szczyrkowych ulotkach i nic poza tym . Lepiej wynająć jakiś pokój w domku niż w tym domu wypoczynkowym . Brak Wi - Fi . Można jedynie wypożyczyć kabel sieciowy w recepcji . Odradzam . Znajomi którzy tu bywali wczesniej mówili ze nie warto się tu wybierav . Dolaczam się do ich opinii .
|
I don't know why this hotel has 3 stars. Small swimming pool with dirty water. dear . the prices are disastrous, breakfast (scrambled eggs with 1 egg = PLN 25) downstairs there is a club where they don't play music because: (quoting the bartender) we have guests upstairs. To sum up, a great disappointment: the only thing they did well was good advertising, well-distinguished in Szczyrk leaflets, and nothing else. It's better to rent a room in a house than in this holiday home. No Wi-Fi. You can only rent a network cable at the reception. I advise against it. Friends who have been here before said it was not worth going here. I agree with their opinions.
|
Tak , mam mieszane wrazenia . Recepcja nie 5 * , co najwyzej 3 * mimo ze po nawiazaniu kontaktu bylo ok . Trafilem na duza impreze a recepcja mnie umiescila w pokoju na antresoli przez co mialem halas imprezy i potem pol nocy glosny demontaz sprzetow : - ( Pokoje sa bardzo ok . To czego mie polecam to silownia - jest ona glownie dla miasta przez co kroluja sterydy koks i inne mieszanki w duzych kolorowych baniakach .
|
Yes, I have mixed impressions. The reception was not 5*, at most 3*, although after making contact everything was ok. I went to a large party and the reception put me in a room on the mezzanine, which caused the noise of the party and then half the night there was a loud dismantling of equipment :-( The rooms are very ok. What I recommend is the gym - it is mainly for the city, which is why steroids, coke and other mixtures in large colorful containers.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.