input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
पूर्णान्तरिकं परावर्तनम् (Total Internal Reflection) [सम्पादयतु]
|
Light-emitting device with total internal reflection (TIR) extractor
|
यश॑स्वतः (३)
|
Succeeded (3)
|
लन्दन विश्वविद्यालय।
|
In the university london.
|
तदापि न तदा किञ्चित् ...
|
Yet there is none...
|
भाषान्तरानुवादा अपि बहव उपलभ्यन्ते ।
|
Multiple translation is also available.
|
सकलं कथितवान् ।
|
Chilla said.
|
मुक्तं जीवितुं वा मर्तुं वा।
|
Live FREE, or Die.
|
बाल्ये अहम् अतीव चेष्टा कृतवती।
|
The kids gave great effort.
|
(पीसी, मैक, पीएस 3) (5 फरवरी को Xbox 360 रिलीज)
|
(Available March 5, 2013, for PS3, Xbox 360, and PC)
|
ग्लूटेन मुक्तः
|
The Gluten-Free:
|
विभाषोदरे ।
|
Th speakers.
|
100वां एपिसोड स्पेशल
|
the 100th special
|
सा तु प्राकृतभाषा ।
|
are natural language.
|
मम एर्टेल् मनी क्यू.आर् कोड् उद्घाटय।
|
Open my Airtel Money QR code.
|
(c) कैल्शियम (d) मैगनिशियम
|
A. Calcium and magnesium
|
IE मत भूलनाः
|
Don't you forget it:
|
(च) क्रीडासु
|
(a) The Sports
|
जिला कार्यक्रम अधिकारी।
|
An officer of the district.
|
अधिक विकल्प।
|
A more possibilities.
|
एषा संस्था वैज्ञानिकी-औद्योगिकी-अनुसन्धानपरिषदि अन्तर्भवति ।
|
The IFR is an institute of the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.
|
आवेदन उदाहरणः
|
An Example of Application:
|
चिनियाँ बजारय् आः नं आपालं आपाः स्मार्टफोन कम्पनीत दु व टिकटकवाला कम्पनीया आगमनं चिनियाँ स्मार्टफोन बजारय् गुज्वःगु लिच्वः लाकी ?
|
Categories: Companies listed on the Hong Kong Stock Exchange BYD Company Chinese companies established in Electronics companies of China Civilian-run enterprises of China Mobile phone manufacturers?
|
परन्तु उपस्थितेः क्षतिना, सर्वकारीय-आलम्बनस्य अभावेन च तासां विलुप्तेः पूर्वं त्रिवारम् एव स्पर्धाः आयोजिताः आसन्।
|
However, races were only held three times before being cancelled due to falling attendance and lack of government support.
|
प्रदूषण एवम् जल गुणवत्तासम्पादन
|
air pollution and water quality
|
कर्णाटके निर्वाचनं मेय् १२दिनाङ्के।
|
Karnataka assembly elections are scheduled to take place on 12 May.
|
पूर्णतः संशोधित एवं परिमार्जित संस्करण
|
much-expanded and fully revised
|
तिरूवनन्तपुरम्-नगरे अन्ताराष्ट्रियविमानस्थानकं विद्यते ।
|
Thiruvananthapuram has an international airport.
|
तस्य समूहः ।
|
his group.
|
अपि पावर कम्पनीको १५औं वार्षिक साधारणसभा
|
the 15th Annual Conference of Society
|
Tag Archives: शिक्षा अधिकार कानून
|
Keywords: Right to Education Act
|
टिप्पू सुल्तान् इत्येषः कालिकट्-नगरस्य ज़मोरिन् इत्येनं पराजित्य, टिप्पू-सुल्तान्-दुर्गः इति पुनः नामकरणम् अकरोत्।
|
Tipu Sultan defeated Zamorin of Calicut and renamed it Tipu Sultan Fort.
|
१९५६ तमे वर्षे पुनारचनायाः अनन्तरं तेलङ्गाणाप्रदेशम् आन्ध्रराज्ये विलीय आन्ध्रप्रदेशः निर्मितः।
|
After reorganisation in 1956, the region of Telangana was merged with Andhra State to form Andhra Pradesh.
|
गुमनाम मतदान
|
Unbridled Voting
|
परीक्षा सूचना (3)
|
intelligence tests (3)
|
उत्तर द्वीप वन्यजीव अभयारण्य 1987
|
Northern Pacific Railway, 1987
|
(d) भारत-संयुक्त राज्य अमेरिका
|
(c) United States of America and India
|
उद्घाटितवानसि ।
|
a open up.
|
उपयोगकर्ता वरीयताएं
|
the user's preferences
|
飲み物 पीना / पीना Drink घुमंतू
|
Borosilicate glass drinking straw
|
शक्ति अस्तित्व
|
The existence of a power
|
तु परत आलीस।
|
You have come back.
|
अभिव्यक्ति - अनुभूति
|
the expression of feelings
|
गते विश्वकप्-द्वये भारतस्य एकान्तविजयः १९७५ तमे वर्षे पूर्व-आफ्रिकाविरुद्धम् आसीत्।
|
India's solitary victory in the previous two World Cups was against East Africa in 1975.
|
संख्या औसत अणुभार (
|
Amount of nucleic acid (μg)
|
इति ध्यानम् ... Read more
|
Sombre... read more
|
मणिका- व्याकरणं तु भाषायाः आधारभूतं भवति।
|
Grammar is the basis of language.
|
विद्यालये अनेकाः छात्राः सन्ति।
|
The school has numerous students.
|
अस्याः देशाःआस्ट्ऱेलिया, न्यूजीलाण्ड्, न्यूगैना च।
|
Islands, Australia, and New Zealand.
|
चिकित्सा शिक्षाः
|
A Medical Education:
|
भारते विश्वस्य सर्वात् वृहद टीकाकरण अभियानस्यारंभ गत १६ जनवरी तः आरंभितं !
|
India launched the world's largest vaccination campaign on 16 January this year .
|
Next Article निर्माता-निर्देशकः कल, आज और कल
|
Prev Post: Yesterday, today and tomorrow
|
अनुसंधान, सहितः
|
carry out research, including:
|
प्रमुखः मानसिक स्वास्थ्य विभाग
|
1) Department of Mental Health
|
पिक्सेल प्रति इंच (पीपीआई): 401
|
The number of pixels per inch (PPI): 401
|
४. न च एव तस्य किमपि समकक्षम् अस्ति।
|
There is none comparable to Him.
|
स्वास्थ्य पर भाषण
|
Speaking on the subject of health
|
soapbox derby युक्त उदाहरण वाक्य
|
Friend of the Soap Box Derby
|
July 11 - मकबरे चढ़ाई खेल पीएस 4 एक्सबॉक्स पीसी
|
11/10/04 - RPT playing basketball
|
Daugherty अनुकूलता नाम संग परीक्षण।
|
Bhattacharyya compatibility test with names.
|
औपचारिक और अनौपचारिक योजना।
|
of formal and informal systems.
|
इला भट्-वर्या, १९८५ तमे वर्षे भारतसर्वकारेण पद्मश्री-नागरिकसम्मानेन, १९८६ तमे वर्षे पद्मभूषणेन च सम्मानिता।
|
Ela Bhatt was also awarded the civilian honour of Padma Shri by the Government of India in 1985, and the Padma Bhushan in 1986.
|
(कृ. प/स. कृ. अ. मय नाम एवं दूरभाष नं0)
|
R.S.V.P. (your name and telephone number)
|
१९९५ तमे वर्षे सः पक्षस्य राष्ट्रीयसचिवत्वेन नियुक्तः, तदनन्तरं भारतस्य पञ्च महत्त्वपूर्णराज्याणां कार्यभारः तस्मै प्रदत्तः।
|
In 1995 he was made the National Secretary of the party in-charge of five major states in India.
|
वाह भगवन . .
|
OH my god..
|
ततः १९३१ तमे वर्षे इण्डियन् नेशनल् कोङ्ग्रेस्-द्वारा स्वराजध्वजः औपचारिकतया स्वीकृतः ।
|
In 1931, the flag was officially adopted by the Indian National Congress.
|
'बोम्बे'-राज्यात् भिन्ने जाते सति अस्य उच्चन्यायालयस्य संस्थापनं Bombay Re-organisation Act, 1960 अन्तर्गतमभूत् ।
|
GHC was started on 1960 under the Bombay Reorganization Act, 1960.
|
बालाजीरावस्य शासनस्य आरम्भिकेषु वर्षेषु, राघोजी प्रथमः भोसले इत्ययं दक्षिणे पूर्वभारते च मराठाप्रभावस्य विस्तरणे साहाय्यं कृतवान्।
|
In the early years of Balaji Rao's tenure, Raghoji I Bhonsle helped extend Maratha influence in South and East India.
|
Star News Agency: मुस्लिम विवाह विच्छेद अधिनियम
|
Tag: Dissolution of Muslim Marriage Act
|
मनुष्यस्य शारीरिकतापः ३६°- ३७° मध्ये भवति।
|
The temperature of the human body is about 36 to 37 degrees Celsius.
|
११ युष्मन्निमित्तं मम य आह्लादः स यथा चिरं तिष्ठति युष्माकम् आनन्दश्च यथा पूर्य्यते तदर्थं युष्मभ्यम् एताः कथा अत्रकथम्।
|
I have told you these things so that my own joy may be in you and your joy be complete.
|
भवान् यदा कदा मुद्रकनिर्मातृभिः प्रत्यक्षतः आश्चर्यजनकमूल्यानि प्राप्स्यति यानि अमेज़ान् इत्यत्र भवता प्राप्स्यमानपणनानि अपि अतिक्रामेरन्।
|
You'll occasionally find amazing prices directly from the printer manufacturer that surpass even the deals you'll find on Amazon.
|
अशोक्नगर् मण्डले १८+ वर्षाणि वयोवर्गस्य कृते विद्यमानानि सर्वाणि निःशुल्कः व्याक्क्सिनेषन् केन्द्राणि आवल्यां
|
Can you list all the Free vaccination centres for age group 18+ years in district Ashoknagar ??
|
- Sarbanes Oxley अधिनियम के लघु संस्करण
|
A Fishy Application of the Sarbanes Oxley Act
|
१८ अपरं त्वया दृष्टा योषित् सा महानगरी या पृथिव्या राज्ञाम् उपरि राजत्वं कुरुते ॥
|
The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth.
|
aiims भर्ती 2020 वरिष्ठ अनुसंधान
|
access to higher education 2020
|
९ यस्माद् अत्र कार्य्यसाधनार्थं ममान्तिके बृहद् द्वारं मुक्तं बहवो विपक्षा अपि विद्यन्ते।
|
9. for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
|
दुर्भाग्य से, न केवल . . .
|
Unfortunately, it is not just......
|
कोङ्गु-चेराणां, चेरा-पेरुमाळैः सह सम्बन्धस्य विषये स्पष्टतया किमपि न ज्ञायते।
|
The exact nature of the relation between the Cheras of Kongu and the Chera Perumals remains obscure.
|
प्रतिवर्षं "२१ जून्" इति दिने "अन्ताराष्ट्रीयः योगदिवसः" अस्ति।
|
June 21 is "International Day of YOGA."
|
ब्याक्-ग्रौन्ड् मध्ये गीतं सम्यगस्ति
|
the song in background is cool
|
मानव अधिकारों पर भाषण - 2
|
Physicians for Human Rights - 2
|
आपूर्ति अपर्याप्त सूचना, और।
|
Not providing enough information and
|
भाषा अफ्रिकान्स
|
The Afrikaans language
|
प्रतिभूति सिस्टम
|
The system safety
|
सतः अभावः न विद्यते ।
|
In truth, there is no lack.
|
१३ यत इतरेषां विरामेण युष्माकञ्च क्लेशेन भवितव्यं तन्नहि किन्तु समतयैव।
|
Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there may be equality.
११ स पूर्व्वं तवानुपकारक आसीत् किन्त्विदानीं तव मम चोपकारी भवति। Formerly he was useless to you, but now he has become useful to both you and me.
रोगी समर्थन। Patient support.
A: सामान्यतया समुद्र द्वारा। A: Usually by sea.
यूयं सर्वाः एकत्र एव खेलत। You all play together.
२३ स सम्पूर्णचत्वारिंशद्वत्सरवयस्को भूत्वा इस्रायेलीयवंशनिजभ्रातृन् साक्षात् कर्तुं मतिं चक्रे। ...When Moses was forty years old, he decided to visit his fellow Israelites.
Return to कार्यव्याधि चिकित्सा. return to the treatment work.
नफरत भरे भाषण मुक्त भाषण का हिस्सा नहीं हो सकते। Hate speech can't be a part of free speech.
17 इमां कथां विदित्वा यदि तदनुसारतः कर्म्माणि कुरुथ तर्हि यूयं धन्या भविष्यथ। 17 now that you know these things, you will be blessed if you do them.
आभार - वेबसाइट टीम Thank you, the web site team
१३ यत इतरेषां विरामेण युष्माकञ्च क्लेशेन भवितव्यं तन्नहि किन्तु समतयैव। Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality."
|
टि-२० विश्वकप वार्मअपः पाकिस्तानद्धारा वेष्टइण्डिज ७ विकेटले पराजित
|
2014 World T20: India won by 7 wickets
|
रिकवरी रेट 98.12 प्रतिशत
|
The recovery rate is 98.12 per cent
|
अस्मिन् सङ्ग्रहे ’द गैड्’ कथायाः लेखनविषये एकः निबन्धः अपि अन्तर्भूतः आसीत्।
|
Also included in this collection was an essay about the writing of The Guide.
|
एकूण स्कॉलशिप रक्कम
|
The total amount of scholarship money
|
आवश्यक संख्याः १ (एक)
|
Number required: one (1)
|
गौतमपुत्रस्य मातुः गौतमबालाश्री इत्यस्याः नाशिक-प्रशस्ति इत्यस्मिन् शिलालेखे, तस्य मृत्योः २० वर्षात् परं तस्य प्रशंसनीयानां कर्माणां विवरणम् अस्ति।
|
The Nashik prashasti inscription of Gautamiputra's mother Gautami Balashri, dated to the 20th year after his death, records his achievements.
|
पीओपी अधिसूचना
|
The pop-up notification
|
ब्रह्मज्ञाने तु जीवस्य परमात्मविचारणम् ।
|
Brahma is the life of existence.
|
26 उद्योग और वाणिज्य विभागः
|
62 Departments of Trade and Industry
|
१४ पूर्णयत्नेन लक्ष्यं प्रति धावन् ख्रीष्टयीशुनोर्द्ध्वात् माम् आह्वयत ईश्वरात् जेतृपणं प्राप्तुं चेष्टे।
|
I press on towards the goal to win the prize for which God has called me Heavenward in Christ Jesus.
|
वार्सा, पोलेण्ड् साम्राज्यम् (तदातनं रशियन् साम्राज्यम्)
|
Vilno, Russian Empire (now Lithuania)
|
न खोजना पड़े
|
You don't have to seek
|
प्रतिकूल शक्ति सन्तुलन
|
The Counter-balance Balance of Power
|
निरीक्षण तिथि
|
The check-in date
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.